� ÍNDEX Data .fu. • dm. 4 Xerrada: Les dones maltractades 1 • dm. 4 I Cicle intercultural Sagrada Família 1 • de, 5 Espectacle: La Sal 9 • dj. 6 Debat: La situació de les dones a Algèria 1 • dj. 6 Seminari de 1cctures sobre la construcció de la identitat sexuada 7 • dv. 7 Xerrada: Dona, què passa en el teu cos a partir dels quaranta anys? 2 • dI. 10 Debat: Compten les dones en la presa de decisió? 2 • dI. 10 I Congrés internacional de dones cristianes 6 • dm. 11 Conferència: Les dones davant del projecte europeu 2 • dm. 11 Exposició: Mira per tu. Dones de més de quaranta anys i qualitat de vida 12 • dc. 12 Xerrada: La transició psicosocial a la mitjana edat de la dona 3 • dc. 12 Taller-pràctic de relaxació i respiració 7 • dj. 13 Xerrada: Codi europeu contra el càncer 3 • ds. 15 Xerrada: A partir dels cinquanta, què? 8 • dI. 17 Xerrada: La importància que té la gimnàstica per a les dones a l'arribada dels 50 anys 3 • dj. 20 Xerrada: Càncer de mama i ginecològic 4 • dv. 21 Xerrada: Ens cal una política específica per a la salut de les dones? 4 • dm. 25 Xerrada: Salut i qualitat de vida 4 • dj. 27 Xerrada: Mujeres creando de Bolívia 5 • dj. 27 Xerrada: Càncer de mama, el seu tractament quirúrgic 5 • dj. 27 Xerrada: Activitats i programes de l'Associació Espanyola contra el càncer 5 • dj. 27 Caminada: Com gaudir del caminar 9 • dv. 28 Sopar de tardor 9 • ds. 29 Tertúlia de cinema 5 • Tallers d'escriptura creativa 7 • Concurs per al disseny dellogotip del I Congrés de les Dones de Barcelona 10 • I Concurs fotogràfic Memorial Maria Rubies 11 I JORNADES, CONFERENCIES, XERRADES, COL.LOQUIS ou I • LES DONES MALTRACTADES Xerrada a càrrec de Magda Oranich, advocada Organitza: Associació catalana de dones afectades de càncer de mama, GRUP ÀGATA Data: dimarts 4 de novembre Horari: 18 h. Lloc: Local de l'associació el Virtut, 5, entresol * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 415 93 94 • I CICLE INTERCULTURAL SAGRADA FAMÍLIA CONVIUREAMB EL MAGRIB Jornades en les que es faran diferents tallers, xerrades, conferències, taules rodones, exposicions, cinema, audiovisuals ... Taula rodona sobre la dona en l 'àmbit professional i artístic, amb la participació de Malika Abdelaziz, periodista argelina, Teresa Losada, doctora en Filosofia Àrab i directora del centre Bay Al­ Thagafa, Chelo Matias, directora del Servei d'Atenció de Refugiats i Immigrants de Creu Roja i Rhimo Al Majoub, advocada de Atime Data: dimecres 19 de novembre a les 19.30 h. Organitza: Districte de l'Eixample i Creu Roja Dates del Cicle: del dimarts 4 al divendres 21 de novembre Lloc: Centre de Serveis Personals de la Sagrada Família el Mallorca, 425 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 446 26 20 • LA SITUACIÓ DE LES DONES A ALGÈRIA Debat presentat per Marta Selva, de Drac Màgic. Hi participaran: Judith Ibañez del Consell de Dones de Cornellà i Montserrat Cervera de Dones per Dones. Es projectarà un video sobre el tema, realitzat a Algèria Organitza: Ca la Dona Data: dijous 6 de novembre Horari: 20 h. Lloc: Ca la Dona el Casp, 38 pral. * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 412 71 61 1 • DONA, QUÈ PASSA EN EL TEU COS A PARTIR DELS QUARANTAANYS? Xerrada a càrrec de Mercè Blanca, terapeuta. Activitat proposada al voltant de l'exposició Mira per tu: Dones de més de quaranta anys i qualitat de vida Organitza: Consell per la Igualtat de les Dones del Districte de les Corts i Grup Mou-te les Corts Data: divendres 7 de novembre Horari: de 18 a 20 h. Lloc: Centre Cívic Can Deu Plç. Concòrdia, 13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 291 6460 • COMPTENLES DONES ENLA PRESA DE DECISIÓ? Debat que forma part de la programació de les activitats que tenen per objectiu analitzar l'estat de la situació en base al nivell de realització dels compromisos que els representants governamentals espanyols van assumir a la IV Conferència de Pequín Organitza: Lobby de Dones de Catalunya Data: dilluns 10 de novembre Horari: 20 h. Lloc: Ca la Dona el Casp, 38 pral. * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 412 71 61 • LES DONES DAVANT DEL PROJECTE EUROPEU Conferència a càrrec de M. Josep Aubet, sociòloga Organitza: Vocalia de Dones Turó Data: dimarts 11 de novembre Horari: 19 h. Lloc: Centre Cívic Can Basté Passeig Fabra i Puig, 274 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 4206651 2 • lA TRANSICIÓ PSICOSOCIAL A LA MITJANA EDAT DE LA DONA Xerrada a càrrec de Jaume San José, psicòleg. Activitat proposada al voltant de l'exposició Mira per tu: Dones de més de quaranta anys i qualitat de vida Organitza: Consell per la Igualtat de les Dones del Districte de les Corts i el Grup de dones del Casal Les Corts Data: dimecres 12 de novembre Horari: de 17.30 a 19 h. Lloc: Centre Cultural Les Corts (Auditori) el Masferrer, 33-35 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 291 6460 • CODI EUROPEU CONTRA EL CÀNCER Xerrada a càrrec de Montserrat Daniels, metgessa oncòloga. Activitat proposada al voltant de l'exposició Mira per tu: Dones de més de quaranta anys i qualitat de vida Organitza: Consell per la Igualtat de les Dones del Districte de les Corts i l'entitat Dona i Ciutat Data: dijous 13 de novembre Horari: de 19 a 21 h. Lloc: Centre Cívic Can Deu Plç. Concòrdia, 13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 291 64 60 • LA IMPORTÀNCIA QUE TÉ LA GIMNÀSTICA PER A LES DONES A L 'ARRIBADA DELS 50 ANYS Xerrada a càrrec de Maria Reina, professora d'Educació Física. Activitat proposada al voltant de l'exposició Mira per tu: Dones de més de quaranta anys i qualitat de vida Organitza: Consell per la Igualtat de les Dones del Districte de les Corts i l'Associació d'alumnes i exalumnes El Colomar Data: dilluns 17 de novembre Horari: de 19.30 a 20.30 h. Lloc: Centre Cultural Les Corts (Escola de persones adultes) el Masferrer, 33-35 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 291 64 60 3 • CÀNCER DE MAMA I GINECOLÒGIC Xerrada a càrrec de M. Carmen Galan, metgessa oncòloga. Activitat proposada al voltant de l'exposició Mira per tu: Dones de més de quaranta anys i qualitat de vida Organitza: Consell per la Igualtat de les Dones del Districte de les Corts i l'entitat Dona i Ciutat Data: dijous 20 de novembre Horari: de 19 a 21 h. Lloc: Centre Cívic Can Deu Plç. Concòrdia, 13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 291 64 60 • ENS CAL UNA POLÍTICA ESPECÍFICA PER A LA SALUT DE LES DONES? Xerrada a càrrec d'Àngels Amador, diputada i exministra. Activitat proposada al voltant de l'exposició Mira per tu: Dones de més de quaranta anys i qualitat de vida Organitza: Consell per la Igualtat de les Dones del Districte de les Corts i per les dones de les Corts Data: divendres 21 de novembre Horari: 18.30 h. Lloc: Centre Cívic Can Deu Plç. Concòrdia, 13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 291 64 60 • SALUTI QUALITAT DE VIDA Xerrada a càrrec de professionals en el camp de salut. Activitat proposada al voltant de l'exposició Mira per tu: Dones de més de quaranta anys i qualitat de vida Organitza: Consell per la Igualtat de les Dones del Districte de les Corts i Grup La Dona, Diàleg i Catalunya Dates: dimarts 25 de novembre Horari: de 17 a 20 h. Lloc: Centre Cultural Les Corts (Auditori) el Masferrer, 33-35 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 291 6460 4 • MUJERES CREANDO DE BOLÍVIA Xerrada a càrrec d'algunes components d'aquest grup Organitza: Ca la Dona Data: dijous 27 de novembre Horari: 20 h. Lloc: Ca la Dona el Casp, 38 pral. * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 41271 61 • CÀNCER DE MAMA, EL SEU TRACTAMENT QUIRÚRGIC Xerrada a càrrec del doctor Mendoza Organitza: Associació catalana de dones afectades de càncer de mama, GRUP ÀGATA Data: dijous 27 de novembre Horari: 18 h. Lloc: Local de l'associació el Virtut, 5, entresol * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 415 93 94 • ACTWITATS I PROGRAMES DE L'ASSOCIACIÓ ESPANYOlA CONTRA EL CÀNCER (A.E.c.C.) Xerrada a càrrec de Mª Asunción Vilá, secretària executiva de l'Associació. Activitat proposada al voltant de l'exposició Mira per tu: Dones de més de quaranta anys i qualitat de vida Organitza: Consell per la Igualtat de les Dones del Districte de les Corts i l'entitat Dona i Ciutat Data: dijous 27 de novembre Horari: de 17.30 a 19.30 h. Lloc: Centre Cívic Can Deu Plç. Concòrdia, 13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 291 64 60 • TERTÚLIA DE CINEMA A càrrec de Marta Selva, de Drac Màgic. Es comentaran les pel.lícules: Carne trémula, Fuego i Como en la mejores familias Organitza: Llibreria Pròleg Data: dissabte 29 de novembre Horari: 18 h. Lloc: Pròleg el Dagueria, 13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 3192425 5 • I CONGRÉS INTERNACIONAL DE DONES CRISTIANES VERS UNAANTROPOLOGIA CRISTIANA INTEGRADORA Congrés que té com a objectiu donar resposta adient als esdeveniments, a les riqueses, a les inquietuds, als anhels, i a una nova manera d'entendre i de viure les relacions humanes tant en la societat com en l'Església Organitza: Col.lectiu de Dones en l'Església Dates: del divendres 5 al dilluns 8 de desembre Inscripció: fins el dilluns lOde novembre Lloc: CoLlegi Escolàpies el Aragó, 302 (cantonada Llúria) Tn. 4875978 * Per a més informació, adreceu-vos al Col.lectiu de Dones en l'Església, als tns. 453 28 09 I 00 dilluns i dimecres de 17 a 21h. * Adjuntem en aquesta tramesa tríptic del Congrés 6 I CURSOS, SEMINARIS, .... • TALLERS D'ESCRIPTURA CREATWA A càrrec de Maite Hernández, publicista i periodista, amb cinc anys d'experiència conduint aquest tallers, en el que es vol convertir l'escriptura en activitat motivadora de plaer, d'aprenentatge i d'experimentació Organitza: Llibreria Pròleg Dates: d'octubre a juny Horari: els dimarts de 19 a 21h. o els divendres de 18 a 20h. Lloc: Pròleg el Dagueria, 13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 319 2425 • SEMINARI DE LECTURES SOBRE lA CONSTRUCCIÓ DE LA IDENTITAT SEXUADA A càrrec de Mireia Bofill i Concepció Garriga. Aquest seminari consta de 7 sessions que es repartiran en dos dijous mensuals. Podeu passar a recollir el programa per la llibreria Pròleg Organitza: Llibreria Pròleg Data d'inici: a partir del dijous 6 de novembre Horari: de 19.30 a 21 h. Lloc: Pròleg el Dagueria, 13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 3192425 • TALLER-PRÀCTIC DE REIAXACIÓ IRESPIRACIÓ A càrrec d'Ofèlia Gusi, llicenciada en Educació Física. Activitat proposada al voltant de l'exposició Mira per tu: Dones de més de quaranta anys i qualitat de vida Organitza: Consell per la Igualtat de les Dones del Districte de les Corts i Grup Mou-te les Corts Dates: dimecres 12 i 19 de novembre Horari: 19 h. Lloc: Centre Cultural Les Corts (Gimnàs) el Masferrer, 33-35 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 291 64 60 7 • A PARTIR DELS CINQUANTA, QUÈ? Coordina el grup Núria Font. Proposta. per una nova consciència. Les dones d'aquest nou grup es reuneixen i t'esperen el tercer dissabte de cada mes Organitza: Llibreria Pròleg Data d'inici: dissabte 15 de novembre Horari: 12 h. Lloc: Pròleg el Dagueria, 13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 3192425 8 IALTRES ACTES • ESPECTACLE: LA SAL A càrrec del grup Verba, lectura dramatitzada de textos poètics de Mª Mercè Marçal Organitza: Ca la Dona Data: dimecres 5 de novembre Horari: 20 h. Lloc: Ca la Dona ci Casp, 38 pral. * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 412 71 61 • COM GAUDIR DEL CAMINAR Caminada guiada per Ofèlia Gusí, llicenciada en Educació Física. Activitat proposada al voltant de l'exposició Mira per tu: Dones de més de quaranta anys i qualitat de vida Organitza: Consell per la Igualtat de les Dones del Districte de les Corts i Grup de Dones Mou-te les Corts Data: dijous 27 de novembre Horari: 10.30 h. Lloc: Parc Cervantes (entrada Diagonal) * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 291 64 60 • SOPARDETARDOR Organitza: Ca la Dona Data: divendres 28 de novembre Horari: 21 h. Lloc: Ca la Dona ci Casp, 38 pral. * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 412 71 61 9 IPREMIS I CONCURSOS • CONCURS PER AL DISSENY DEL LOGOTIP DEL I CONGRÉSDELES DONES DE BARCELONA L'Ajuntament de Barcelona, en motiu de la celebració, el mes de novembre de 1998, del I Congrés de les Dones de Barcelona, sota el lema La ciutat que les dones volem, convoca aquest concurs per allogotip del Congres • El concurs és obert a totes les dones professionals del disseny gràfic residents a la ciutat de Barcelona • Es presentarà, sobre suport DIN-A4: - Original en blanc i negre - Una reducció de l'original en blanc i negre, aproximadament d'I x2cm. - Opció en color de la mateixa mida que l'original • Els treballs hauran de constar, en un sol projecte, de: - Un dibuix del símbol i el text següent que conforma ellogotip I CONGRÉS DE LES DONES DE BARCELONA 27 - 28 de novembre de 1998 • Cada concursant podrà presentar només una imatge • El termini de presentació d'originals finalitzarà a les 14 h. del dia 5 de desembre de 1997 i s'haura de lliurar al Centre Municipal d'Informació i Recursos per a les Dones (CIRD), passeig de Gràcia, 2, 2n. pis. 08007 Barcelona. Tel. 31878 79 (de 9 a 14 h.) • Els treballs no hauran d'anar signats ni senyalats. L'anonimat de les obres presentades es mantindrà fins que el jurat faci públic el veredicte. Per aquest motiu, s'han de presentar amb un títol o lema i, en sobre a part, la identitat de l'autora o autores • Aquest concurs es podrà declarar desert si, a judici del jurat, cap projecte dels presentats fos mereixedor del premi • Els originals no seleccionats es podran recollir al CIRD a partir del mes de gener i fins el27 de febrer de 1998 • Es concedirà un únic premi de 300.000 pessetes, dotació econòmica que anirà a càrrec del pressupost de l'any 1998 • La participació en aquest concurs implica l'acceptació total d'aquestes bases. La decisió del jurat, mitjançant votació, es farà pública el dia 22 de desembre de 1997 Organitza: Ajuntament de Barcelona * Per a més informació, adrece-vos al tel. del CIRD 318 78 79 10 • I CONCURS FOTOGRÀFIC MEMORIAL MARIA RÚBIES • Participants: dones • Tema: el racisme i la xenofòbia • Les fotografies podran ser en color o blanc i negre (15 x 20 cm.) i s'han de presentar sobre un suport rígid, fent constar al dors les dades personals de l'autora • Dotació del Premi: 500.000 ptes. Organitza: Institut Català de la Dona Termini d'entrega: abans del dimarts 30 de desembre de 1997 Lloc: Presidència de l'Institut Català de la Dona el Viladomat, 319, ent. 08029 Barcelona 11 I EXPOSICIONS • MIRA PER TU: DONES DE MÉS DE QUARANTA ANYS I QUALITATDE VIDA Aquesta exposició aborda els problemes de salut i qualitat de vida més freqüents i importants entre les dones de més de quaranta anys, juntament amb propostes orientades a millorar la seva salut i el seu benestar. Al voltant d'aquesta exposició s'han organitzat una sèrie d'activitats que trobareu en aquesta agenda Organitza: Consell per la Igualtat de les Dones del Districte de les Corts Data inauguració: dimarts 11 de novembre a les 19.30 h. Lloc: Sala Exposicions Centre Cultural Les Corts el Masferrer, 33-35 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 291 64 60 Si voleu que Ics vostres activitats apareguin en aquesta AGENDA DONA mensual, us demanem que ens Ics feu arribar el més aviat possible al Centre Municipal d'Informació i Recursos per a les Doncs, CIRD, Pg. de Gràcia, 2, 2a., 08007 Barcelona. Tel i Fax. 318 78 79 - 302 49 97. 12