AGENDA DONA FEBRER 1998 CitD Centre Municipal d'Informació i Recursos per a les Dones Ajuntament� deBan:elona , ÍNDEX Data .fu. • dI. 2 Videofòrum: Dones de pel.lícula III 7 • dI. 2 Exposició: Ni l'Alicia, ni l'Eva 9 • dm. 3 Conferències: Els monestirs a l'edat mitjana 1 • dm. 3 Taller d'escriptura creativa 6 dc. 4 Xerrada: Què ha de canviar per que acabin les agressions de les dones? 1 • de. 4 us dones del 36 7 • dj. 5 Tertúlia: Rússia, una terra entre dos móns 1 • dj. 5 Seminari: Processos psicològics bàsics, aprofundint amb la memòria .. 6 • ds. 7 Conferència: Escriptores d'orient, avui 2 • dm. 10 Taller de reflexió: us dones i el poder 6 de. 11 Debat: Transformem la ciutat donant valor a la participació de les dones 2 • de. 11 Cicle de teatre contemporani. Lectures dramatitzades 8 • dj. 12 Xerrada: La teràpia Gestalt 2 • dv. 13 Jornades de reflexió: Ser dona i ensenyant, un problema o una oportunitat? 3 • ds. 14 Tertúlia literària 3 • dI. 16 Recital de poesia 8 • dI. 16 Exposició: Itineraris de les dones de Sant Martí 9 • dm. 24 Tertúlia: Política, feminismo y política de las mujeres .3 • dm. 24 Jomada: Dona i treball en una societat canviant .4 • dm. 24 Tertúlia: Algèria, l'altra cara de la mediterrània .4 • de. 25 Taller d'escriptura urbana: Con paso de mujer 6 • dc. 25 Cicle de teatre contemporani. Lectures dramatitzades 8 • dj. 26 Xerrada: Com mantenir un cos sa , .4 • dj. 26 Xerrada: Dones i comunicació 5 • XII edició del premi 8 de març Maria Aurèlia Capmany 10 • Concurs de cartells 11 • 5 Premi d'investigació 11 I JORNADES, CONFERENCIES, XERRADES, COL.LOQUIS •.• • ELSMONESTIRSA L 'EDATMITJANA Cicle de conferències a càrrec de Roser Cabra i M. Rosa Aznar. Organitza: Associació de dones de l'Eixample Dates: els dimarts del 3 de febrer al 3 de març Horari: 19 h. Lloc: Local del Centre Comarcal Lleidetà Gran Via de les Corts Catalanes, 592, ler. la. * Per a més informació i inscripcions, adreceu-vos a la secretaria del Centre de 10 a 14 h., tel. 3182788/2775 • QUÈ HA DE CANVIAR PER QUE ACABIN LES AGRESSIONS DE LESDONES? Xerrada a càrrec de Mercè Molina, advocada i membre de l'Associació de Dones juristes; Bea Masià i Carmen Domingo, membres de l'Associació de dones contra la violència familiar (TAMAIA). Modera Carmen Menchon. Organitza: Ca la Dona Data: dimecres 4 de febrer Horari: 20 h. Lloc: Ca la Dona e/ Casp, 38 pral. * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 41271 61 • RÚSSIA: UNA TERRA ENTRE DOS MÓNS Tertúlia a càrrec de Dolors Chavarria, filòloga i professora de rus. Dins del cicle La dona en diferents cultures, que consta de 5 tertúlies. Es tractarà, entre d'altres aspectes, l'educació, les tradicions, el rol familiar, la religió en la vida social, la formació acadèmica, ... Organitza: Centre Cristià dels Universitaris Data: dijous 5 de febrer Lloc: Local del Centre e/ Villarroel, 81 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 323 33 68 1 • ESCRIPTORES D'ORIENT,AVUI Conferència de la panoràmica de poesia i contes xinesos i vietnamites, amb textos inèdits i imatges. A càrrec d'Isabella Castriota Scandeberg, guionista. Ha treballat com a directora i periodista per la RAI (TV italiana), la BBC i Channel 4. És diplomada en llengua i literatura japonesa i actualment profunditza els seus estudis sobre literatura de dones. Organitza: Llibreria Pròleg Data: dissabte 7 de febrer Horari: dill a 13.30 h. Lloc: Llibreria Pròleg el Dagueria, 13 * Per a més informació i reserva de plaça, adreceu-vos al tel. 319 24 25 • TRANSFORMEM LA CIUTAT DONANT VALOR A LA PARTICIPACIÓ DE LES DONES Inici del cicle de debats entorn a la ponència Transformem la ciutat donant valor a la participació de les dones, del I Congrés de les Dones de Barcelona. Entitat autora de la ponència: Ca la Dona Organitza: Ca la Dona Data: dimecres 11 de febrer Horari: 19.30 h. Lloc: Ca la Dona el Casp, 38 pral. * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 412 71 61 • LA TERÀPIA GESTALT Xerrada a càrrec de Verònica Donoso, psicòloga. Organitza: Grup Àgata, Associació catalana de dones afectades de càncer de mama Data: dijous 12 de febrer Horari: 17.30 h. Lloc: Local de l'associació el Virtut, 5, entresol Tel. 415 93 94 2 • V JORNADES DE REFLEXIÓ "SER DONA I ENSENYANT: UN PROBLEMA O UNA OPORTUNITAT?". Mirar en positiu la feminització de l'ensenyament Divendres 13: Taula rodona, amb la participació de Remei Arnaus, professora de la Facultat de Pedagogia de la Universitat de Barcelona; Ita Alabat, mestra d'educació infantil, psicòloga i membre del Grup Minerva i Eulàlia Lledó, professora de llengua i literatura de secundària. Dissabte 14: ponència "Les capacitats de les dones per transformar la realitat quotidiana", a càrrec de Dolares Juliana, antropòloga, professora de la Universitat de Barcelona. Organitza: Associació de Mestres Rosa Sensat Grup de Treball Per una educació no sexista Inscripcions: fins el divendres 6 de febrer Dates: divendres i dissabte 13 i 14 de febrer Lloc: Escola d'Arts i Oficis (recinte Escola del Treball) Compte d'Urgell, 187. Entrada pel carrer Rosselló * Per a més informació, adreceu-vos al tel. de l'Associació 237 07 01 • TERTÚLIA LITERÀRIA A càrrec de Luisa Fortes, es parlarà del llibre Artemisia gentileschi d'Anna Banti. Organitza: Llibreria Pròleg Data: dissabte 14 de febrer Horari: 18 h. Lloc: Llibreria Pròleg c/ Dagueria, 13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 3192425 • POLÍTICA, FEMINISMO YPOLÍTICADE LASMUJERES Són pràctiques compatibles o excloents? Tertúlia en la que es parlarà amb tres dones a partir de la seva propia experiència política. Organitza: DUODA, Centre de Recerca de Dones Data: dimarts 24 de febrer Horari: de 19 a 21 h. Lloc: Pavelló 2, Aulari de Filosofia e/ Baldiri Reixac, s/n Tel. 448 1399 3 • DONAITREBALLENUNASOCIETATCANVlANT Dins del cicle de Jornades que organitza UGT de Catalunya sota ellema "Cap el Congrés". La que us presentem tracta d'aprofundir en l'especificitat de les dones dins del món del treball. Conferència "Dona i treball en una societat en transformació", a càrrec d'Inés Alberdi, Catedràtica de Sociologia de la Universitat Complutense de Madrid. Taules rodones: "Negociació col.lectiva i formació: instruments per avançar" i "Sindicalització de noves formes de treball", amb la participació de destacades especialistes en el tema. Organitza: Departament de la Dona d'UGT Data: dimarts 24 de febrer Horari: de 9.30 a 18.15 h. Lloc: Institut Social de la Marina el Alavedra, 1-13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 30468 00 • ALGÈRIA, L 'ALTRA CARA DE LA MEDITERRÀNIA Tertúlia a càrrec de Khoukha Toukal, membre de l'associació Bayt Al­ Thagafa. Dins del cicle La dona en diferents cultures que consta de 5 tertúlies. Es tractarà entre d'altres aspectes, l'educació, les tradicions, el rol familiar, la religió en la vida social, la formació acadèmica, ... Organitza: Centre Cristià dels Universitaris Data: dimarts 24 de febrer Horari: 20 h. Lloc: Local del Centre el Villarroel, 81 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 323 33 68 • COMMANTENIR UN COS SA Xerrada a càrrec de J. Bosch i Sanz, metge. Organitza: Grup Àgata, Associació catalana de dones afectades de càncer de mama. Data: dijous 26 de febrer Horari: 18 h. Lloc: Local de l'associació el Virtut, 5, entresol Tel. 415 93 94 4 • DONES I COMUNICACIÓ Xerrada a càrrec de Pepi Rafel. Organitza: Centre de Cultura Popular Montserrat Data: dijous 26 de febrer Horari: de 17 a 19 h. Lloc: Local del Centre Comarcal Lleidetà el Telègraf, 69-71 * Per a més informació, adreceu-vos a Teresa: 435 15 90 / Dolors 455 35 99 5 I CURSOS, SEMINARIS, .... • TALLERD'ESCRIPTURA CREATWA A càrrec de Maite Hernàndez, publicista i periodista. Organitza: Llibreria Pròleg Dates: tots els dimarts fins al juny Horari: de 18 a 20 h. Lloc: Llibreria Pròleg el Dagueria, 13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 3192425 • PROCESSOS PSICOLÒGICS BÀSICS, APROFUNDINT AMB LA MEMÒRIA Seminari a càrrec de Carme Boa. Organitza: Centre de Cultura Popular Montserrat Dates: els dijous 5 i 12 de febrer Horari: de 17 a 19 h. Lloc: Local del Centre Comarcal Lleidetà el Telègraf, 69-71 * Per a més informació, adreceu-vos a Teresa: 4351590/ Dolors 455 3599 • TALLER DE REFLEXIÓ "LES DONES IEL PODER" Coordinat per Mª Jesus Soriana, psicòloga. Organitza: Llibreria Pròleg Dates: dimarts 10 i 24 de febrer Horari: de 10 a 11.30 h. Lloc: Llibreria Pròleg el Dagueria, 13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 3192425 • TALLER D'ESCRIPTURA URBANA "CONPASO DEMUJER" Comença el segon bloc del taller amb el tema Els sentits, a càrrec de Nora Almada i Miriam Ballesi. Aquest taller consta de tres blocs de 4 sessions, amb una passejada per la ciutat cada un d'ells. El primer bloc ha començat el dimecres 28 de gener amb el tema Viatges i l'últim tema serà Contes i fades. Organitza: Llibreria Pròleg Data: dimecres 25 de febrer Horari: de 19 a 21 h. Lloc: Llibreria Pròleg el Dagueria, 13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 3192425 6 IALTRESACTES • DONES DE PEL.LÍCULA III Cicle de Videofòrum. Organitza: Dones d'Horta Dates: els dilluns del2 al23 de febrer Horari: 19 h. Lloc: Centre Cívic Matas i Ramis el Feliu i Codina, 20 * Per a més informació, adreceu-vos als tels. 358 08 50 I 358 00 11 • LES DONES DEL 36 Espais de transmissiá d'història oral/Exposició / Visita al refugi del Poble Sec L'Ajuntament de Barcelona va otorgar el Premi 8 de març M. Aurèlia Capmany 1997 al projecte presentat per l'associació Les dones del 36. L'objectiu d'aquest projecte és la recuperació del paper de les dones en la Guerra Civil i la transmissió de la seva experiència a les noves generacions. L'interès educatiu d'aquest projecte ha animat a organitzar des de l'IMEB uns espais de trobada entre les dones del36 i l'alumnat de Barcelona com a espais de transmissió d'història oral. Aquestes sessions s'acompanyen amb una exposició i una breu audició de cançons de l'època. Com a complement de l'activitat, el Centre de Documentació Històrica del Poble Sec ens ofereix la visita el refugi de guerra. L'acte de presentació per al professorat que tindra lloc el dijous dia 5 de febrer a les 18 h., comptarà amb la participació de Mary Nash, Catedràtica d'Història Contemporània de la UB, entre d'altres. Organitza: Institut Municipal d'Educació de Barcelona (Direcció de Serveis Educatius Col.1aboren: Associació Les dones del 36, Districte Sants-Montjuïc i Districte Ciutat Vella Dates: del dimecres 4 al divendres 13 de febrer Lloc: Centre Cívic Pati Llimona - Sala Montserrat Roig el Regomir, 3 * Per a més informació, adreceu-vos als tels. 402 35 28 i 402 35 78 7 • CICLE DE TEATRE CONTEMPORANI LECTURES DRAMATITZADES Lectura de l'obra Avui Romea i Julieta original de Josep Palau i Babre. Coordinació del cicle a càrrec de Maria Lluïsa Oliveda i Vicens A. Escribà. Un cop finalitzada la lectura s'obrirà un col.loqui. Organitza: Associació Teatre-Dona Data: dimecres 11 de febrer Horari: 19 h. Lloc: Casa Elizalde - Sala d'Actes el València, 302 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 488 05 90 i 488 18 39 • LES DONES DE DIFERENTS GENERACIONS, TENDÈNCIES I LLENGÜES PARLENDE LLUR POESIA Recital de poesia. Organitza: Acadèmia Iberoamericana de Poesia Data: dilluns 16 de febrer Horari: 19 h. Lloc: Centre Cívic Pati Llimona ci Regomir, 3 * Per a més informació, adreceu-vos als tels. 2684700 I 268 1609 • CICLE DE TEATRE CONTEMPORANI LECTURES DRAMATITZADES Lectura de l'obra La nina, original de Montserrat Cornet. Coordinació del cicle a càrrec de Maria Lluïsa Oliveda i Vicens A. Escribà. Un cop finalitzada la lectura s'obrirà un col.loqui. Organitza: Associació Teatre-Dona Data: dimecres 25 de febrer Horari: 19 h. Lloc: Casa Elizalde - Sala d'Actes el València, 302 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 488 05 90 i 488 18 39 8 I EXPOSICIONS • NIL'ALleJA, NIL'EVA I!! Ni fotografies, ni textes, ni caixes, ni miralls. Exposició de l'artista Renata Otero. Organitza: Llibreria Pròleg Data inauguració: dilluns 2 de febrer Horari: 19.30 h. Lloc: Llibreria Pròleg el Dagueria, 13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 319 24 25 • ITINERARIS DE LESDONES DE SANTMARTÍ Exposició que, a través de quatre àmbits temàtics, l'espai d'origen, l'espai polític, el treball remunerat i el treball domèstic, s'endinsa en la múltiple i excepcional història de les dones de Sant Martí des de finals de segle passat fins a l'arribada de la democràcia. Organitza: Districte de Sant Martí - Ajuntament de Barcelona Dates: del dilluns 16 al dissabte 28 de febrer Lloc: Biblioteca Xavier Benguerel Avda. Bogatell, 17 9 I PREMIS I CONCURSOS • XII EDICIÓ DEL PREMI 8 DE MARÇ MARlA AURÈLIA CAPMANY La XII Edició del Premi 8 de març, es convoca amb la intenció d'estimular la participació i la iniciativa de les dones en els diversos àmbits de treball social, cultural i cívic, com també la difusió d'una imatge més d'acord amb la realitat actual. • Els projectes que es presentin han de tenir com a objectiu, promocionar i estimular la presència activa de les dones immigrades i/o de minories ètniques en tots els àmbits de la vida ciutadana. • Les dones que es presentin al concurs hauran de ser residents a la ciutat de Barcelona i, en el cas de grups, associacions o entitats, hauran de tenir la seu a la ciutat de Barcelona. • Dotació del premi: - 1.500.000 pts. al millor projecte que tingui com a finalitat promocionar i estimular la presència activa de les dones immigrades i/o de minories ètniques en tots els àmbits de la vida ciutadana, segons decisió del jurat oficial. - 250.000 pts. al millor projecte que tingui com a finalitat promocionar i estimular la presència activa de les dones immigrades i/o de minories ètniques en tots els àmbits de la vida ciutadana, segons decisió del públic assistent a l'acte de lliurament del premi. El termini de presentació de la sol.Iicitud: finalitzarà el divendres 13 de febrer a les 14 h. Convoca: Ajuntament de Barcelona L'acte de concessió del premi tindrà lloc el dia 9 de març de 1998. * Els projectes per participar en el concurs s'adreçaràn al Centre Municipal d'Informació i Recursos per a les Dones (CIRD), pg. de Gràcia, 2, 20n., 08007-Barcelona, de dilluns a divendres de 12 a 14 h. i dimarts i dijous de 16 a 19 h., tel. 318 78 79 10 • CONCURS DE CARTELLS Concurs del cartell anunciador del programa d'activitats del 8 de març, Dia de la Dona, de l'Ajuntament de Sant Feliu de Llobregat • Aquest concurs s'adreça únicament a dones, cada concursant podrà presentar un màxim de dues obres, originals i inèdites • Els cartells tindran una mida de 60x40 cm., realitzats en sentit vertical i muntats sobre suport rígid • Hi figurarà el text següent: 8 de març Dia de Ia Dona Sant Feliu de Llobregat (Ioga de ['escut de l'Ajuntament) AJUNTAMENT DE SANT FELIU DE LLOBREGAT • El termini d'admissió d'originals serà fins al 26 de febrer, els treballs s'hauran de dirigir al Patronat Municipal de Cultura de l'Ajuntament, ci Rectoria,4 • La guanyadora rebrà la quantitat de 75.000 pessetes * Per a més informació, adreceu-vos al Patronat Municipal de Cultura al Tel. 685 80 02 • 5 PREMI D'INVESTIGACIÓ: SOBRE LA REALITAT SOCIAL, POLÍTICA, ECONÒMICA I CULTURAL DE LES DONES DE TERRASSA • Podran participar-hi, sota pseudònim o lema, totes aquelles investigadores i tots aquells investigadors que hagin elaborat individualment o col.lectivament un treball d'investigació en qualsevol disciplina acadèmica. • Els treballs es presentaran al Servei de Promoció de la Dona, a la Casa Galèria, ci Nou de Sant Pere, 36, Terrassa, de 9 a 13 h. i de 16 a 20 h. Tel. 78501 39 - 785 0229 • El termini de presentació dels treballs és el29 de maig de 1998 • Les normes de presentació es podran recollir al Centre d'Estudis Històrics, c. Pantà, 20, baixos o a la Casa Galèria • S'estableix un únic premi de 300.000 pts. L'Ajuntament de Terrassa es compromet a l'edició de l'obra guanyadora Organitza: Casa Galèria, Centre d'Informació i Assessorament a la Dona de l'Ajuntament de Terrassa Si voleu que les vostres activitats apareguin en aquesta AGENDA DONA mensual, us demanem que ens les feu arribar el més aviat possible al Centre Municipal d'Infonnació i Recursos per a les Dones, CIRD, Pg. de Gràcia, 2, 2a., 08007 Barcelona. Tel i Fax. 3187879 - 3024997. 11