AGENDA DONA OCTUBRE 1998 Ajuntament� de Barcelona Direcció de Promoció Social i COl1l1.HIlitària C.I.R.D. Centre Municipal d'Informació CitD i Recursos per a les Dones Centre Municipal d'Informació i Recursosper a les Dones . Ajuntament� de Barcelona ÍNDEX Data fu· • dj. 1 Fòrum: L'euro i els comerços . 1 • dv. 2 Exposició: Autoritat femenina, autoritat científica. Les dones i la Ciència 9 • dll. S Xerrada: Maria Aurèlia Capmany - Montserrat Roig 1 • dll. S Cicle de videofòrum: Dones de pel.lícula-IV 8 • dI. 6 Taller d'escriptura creativa 5 • dc. 7 Xerrada: Per un nou contracte social.. 1 • de. 7 Debat: Violència domèstica. Conseqüències en el món laboral... 2 • de. 7 Taller: Llegint s'aprén a escriure 5 • dj. 8 Taula rodona: Maria Aurèlia Capmany. Ciutat, política, cultura 2 • ric. 14 Xerraria: Les doncs de la guerra civil.. . 2 • dss. 17 Tertúlia-vermut: Entre l'urgent i l'important, el gran buit... 3 • dss. 17 Conferència: Allò que és inconscient en Ia relació dona-home 3 • ric. 21 Xerrada: Nutrició i salut en la dona 3 • ric. 21 Debat: Ncgociació col.lectiva. Com anul.lar la discriminació per raó de gènere 3 • dv. �')�-) Taller: Llegir Carmen Martín Gaite. . 6 • dI. 27 Grup de reflexió per a doncs 6 • de, 28 Xerrada: Inici d'una campanya demanant més doncs als ajuntaments 4 • dj. 29 Conferència col.Ioqui: On va a parar el vot de Ics doncs') 4 Seminari: El desig de Ics doncs. Concepte i rcprcscntació cincmatogràíica II 5 • Tallers a la Secció Cultural de Ia Dona Foment Martinenc 7 • Cursos a Don-na, Prisma Cu]tural... 7 II Vidcolòrum: El camino . 8 • II Concurs de fotografia: Imatges de lesbianes 10 Segundo concurso de comics no sexistas de Donostia l0 • Premi a la millor iniciativa empresarial promoguda per dones 11 Concurs fotogràfic: Les dones en la Festa Major de les Corts 11 • II Concurs fotogràfic Memorial Maria Rúbies 12 • 8è Premi de narrativa Don-na 12 I JORNADES, CONFERENCIES, XERRADES, COL.LOQUIS ... • L'EURO I ELS COMERÇOS 2a Jornada Fòrum, per reflexionar sobre els canvis que la nova moneda comportarà i per analitzar l'impacte dins les Pimes i els comerços. Adreçat a empresàries, directives i professionals. Organitza: ACDDE, Associació Catalana de Dones Directives i Empresàries Data: dijous 1 d'octubre Horari: de 17.15 a 21.30 h. Preu: sense càrrec per a les sòcies. 5.000 ptes. no sòcies Lloc: Auditori Borsa de Barcelona Passeig de Gràcia, 19 * Cal trametre la butlleta d'inscripció a l'ACDDE ci Grasses, 10 baixos 08004 Barcelona. Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93 426 00 01 • NIARIA AURÈLIA CAPMANY - MONTSERRAT ROIG, LA SEVA OBRA LITERÀRIA I UNA CIUTAT: BARCELONA Xerrada a càrrec cie Montserrat Palau, professora de Literatura de la Universitat Rovira i Virgili. Presentació de l'acte a càrrec de Il.lm. Sr. Joaquim de Nadal, Regidor de Presidència i Política Cultural de l'Ajuntament de Barcelona. Organitza: Fundació Maria Aurèlia Capmany i Institut de Cultura de l'Ajuntament de Barcelona Data: dilluns 5 d'octubre Horari: 19 h. Lloc: Espai 4. Palau de la Virreina La Rambla, 99 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. de la Fundació 93 301 11 95 • PER UNNOU CONTRACTE SOCIAL Xerrada a càrrec de Josep M Sanahuja, sub-director general d'Acció Cívica. Reflexió sobre el repte que la societat exposa pel pròxim segle, problemàtiques, etc ... Organitza: Secció Cultural de la Dona Foment Martinenc Data: dimecres 7 d'octubre Horari: 16.30 h. Lloc: Local de l'associació ci Provença, 595 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93 455 70 95 (de 16.30 a 20 h.) 1 • VIOLÈNCIA DOMÈSTICA. CONSEQÜÈNCIES EN EL MÓN LABORAL Dins el cicle "Debats de dones". A càrrec de Lluïsa Carmona, presidenta GAM TAMAIA (Associació de Dones Contra la Violència Familiar), grup d'autoajuda; Dolors Viña, periodista; Mercè Molina, advocada especialista. Modera Rosa M. Dumenjó, responsable Departament de la Dona d'UGT de Catalunya. Organitza: FSP (Federació de Serveis Públics)-UGT de Catalunya Data: dimecres 7 d'octubre Horari: 18.30 h. Lloc: Sala d'Actes de la FSP-UGT de Catalunya Via Laietana, 18, 7a planta * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93 295 61 00 (ext. 563) • MARTA AURÈLIA CAPMANY. CIUTAT, POLÍTICA, CULTURA Taula rodona a càrrec de la Il.lma. Sra. Manuela de Madre, alcaldessa Sta. Coloma de Gramanet; Il.lma. Sra. Eulàlia Vintró, Tinenta d'alcalde de l'Ajuntament de Barcelona i Il.lma. Sra. Carmen Alborch, Diputada i Ex­ ministra de cultura. Presentació de l'acte a càrrec de la Il.lma. Sra. Joaquima Alemany, presidenta de l'Institut Català de la Dona. Organitza: Fundació Maria Aurèlia Capmany i Institut de Cultura de l'Ajuntament de Barcelona Data: dijous 8 d'octubre Horari: 19 h. Lloc: Espai 4. Palau de la Virreina La Rambla, 99 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. de la Fundació 93 301 11 95 • LES DONES DE LA GUERRA CIVIL Xerrada. Organitza: Secció Cultural de la Dona Foment Martinenc Data: dimecres 14 d'octubre Horari: 16.30 h. Lloc: Local de l'associació el Provença, 595 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93 4557095 (de 16.30 a 20 h.) 2 • ENTREL'URGENT I L'IMPORTANT: EL GRANBUIT Tertúlia-vermut amb Victoria Sendón de León. Una reflexió sobre el buit polític i la política de les dones. Organitza: Ca laDona Data: dissabte 17 d'octubre Horari: 11 h. Lloc: Ca la Dona el Casp, 38, pral. * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93 412 71 61 • ALLÒ QUE ÉS INCONSCIENT EN LA RELACIÓ DONA-HOME A càrrec de Jocelyn Guerrero, psicòloga-psicoterapeuta. L'objectiu és resituar la idea d'home i apropar el material inconscient a la concepció individual de patella. Organitza: Llibreria Pròleg Dates: dissabte 17 d'octubre Horari: d'lI a 14 h. i de 17 a 20 h. Preu: 4.000 pta. Lloc: Llibreria Pròleg el Dagueria, 13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93319 2425 • NUTRICIÓ ISALUTEN LA DONA Xerrada a càrrec de Mònica Herreros i Garcia. Organitza: Secció Cultural de la Dona Foment Martinenc Data: dimecres 21 d'octubre Horari: 16.30 h. Lloc: Local de l'associació el Provença, 595 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93 455 7095 (de 16.30 a 20 h.) • NEGOCIACIÓ COL.LECT/VA. COM ANUL.LAR LA DISCRIMINACIÓ PER RAÓ DE GÈNERE Dins el cicle "Debats de dones ". A càrrec de M. del Mar Sema, inspectora de Treball; Carmen Rangil, secretària de Política Sindical UGT de Catalunya; Joan Agustí, advocat Laboralista. Modera Neus Munté, advocada Secretaria Nacional FSP­ UGT de Catalunya. Organitza: FSP (Federació de Serveis Públics)-UGT de Catalunya Data: dimecres 21 d'octubre Horari: 18.30 h. Lloc: Sala d'Actes de la FSP-UGT de Catalunya Via Laietana, 18, 7a planta * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93 295 61 00 (ext. 563) 3 • INICI D'UNA CAMPANYA DEMANANT MÉS DONES ALS AJUNTAMENTS. LES ELECCIONS DE 1998 Xerrada a càrrec de M Lluïsa Oliveda, presidenta del Consell de Dones d'Espanya. Organitza: Secció Cultural de la Dona Foment Martinenc Data: dimecres 28 d'octubre Horari: 16.30 h. Lloc: Local de l'associació el Provença, 595 '" Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93 455 70 95 (de 16.30 a 20 h.) • ON VA A PARAR EL VOT DE LES DONES? QUI SE'N BENEFICIA? A càrrec de Mª José Aubet, escriptora i filòsofa. Conferència col.loqui, tenint en compte que el 1999 és any electoral (municipals, autonòmiques, europees, generals?). Lectura recomanada: "Las democracias desiguales". Organitza: Llibreria Pròleg Data: dijous 29 d'octubre Horari: a les 19 h. Lloc: Llibreria Pròleg el Dagueria, 13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93 319 24 25 4 I CURSOS, SEMINARIS, .... • TALLER D'ESCRIPTURA CREATIVA A càrrec de Maite Hernández, periodista i publicista. A partir de la paraula i el llenguatge produïm sense por i amb confiança. Creem i confrontem els textos i els procediments des dels diferents punts de vista alhora que corregim i perfeccionem els nostres coneixements. Organitza: Llibreria Pròleg Dates: tots els dimarts a partir del ó d'octubre fins al juny Horari: de 18 a 20 h. Preu: 8.000 pta. mensuals Inscripció: 5.000 pta. Lloc: Llibreria Pròleg el Dagueria, 13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93 319 2425 • LLEGINT S'APRÉNA ESCRIURE A càrrec de Silvia Adela Kohan, filòloga, escriptora i investigadora de tècniques de creativitat literària. Tècniques específiques de narrativa a partir dels escriptors i escriptores clàssics de tots els temps amb l'objectiu de trobar la nostra pròpia veu. Organitza: Llibreria Pròleg Dates: tots els dimecres del 7 d'octubre fins al 23 de desembre Horari: de 19 a 20.45 h. a bé de 12 a 13.45 h. Preu: 8.000 pta. mensuals Lloc: Llibreria Pròleg el Dagueria, 13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93 319 2425 • EL DESIG DE LES DONES. CONCEPTE I REPRESENTACIÓ CINEMATOGRÀFICA II Seminari de cinema a càrrec de Marta Selva, de Drac Màgic. Es portaran a terme cinc sessions de treball, continuant amb la proposta de l'any passat es seguirà treballant sobre materials que combinin tant clàssics com de més actualitat, S'insistirà més en l'anàlisi formal de les pel.lícules i des d'aquí es farà un debat més ideològic. Organitza: Ca la Dona Data d'inscripció: fins al 20 d'octubre Preu: 3.500 ptes. per a sòcies i 6.000 per a no sòcies Lloc: Ca la Dona el Casp, 38, pral. * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93 412 71 61 5 • LLEGIR CARMENMARTÍN GAITE A càrrec de Caroline Wilson, filòloga hispànica, màster en estudis de dones de DUODA. + la. sessió: divendres 23 d'octubre, de 9 a 21 h. Introduccio general (anys 50-60). Les novel.les dels 70: retrat d'una societat en transiciá. Lectures recomanades: "Retahílas", "El cuarto de atrás". + 2a. sessió: dissabte 24 d'octubre d'Ll a 13.30 h.: Assagista. Lectura recomanada: "Agua pasada". de 17 a 19.30 h.: Historiadora. Lectures recomanades: "Usos amorosos de la postguerra", "Esperando el porvenir". + 3a. sessió: diumenge 25 d'octubre, d'Ll fins a ... La teoria literària. Lectures recomanades: "El cuento de nunca acabar", "Desde la ventana". Els 90. Lectures recomanades: "La reina de las nieves", "Irse de casa", "Nubosidad variable", "Lo raro es vivir". Organitza: Llibreria Pròleg Dates: del divendres 23 al diumenge 25 d'octubre Preu: 8.000 pta. Lloc: Llibreria Pròleg ci Dagueria, 13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93 319 24 25 • GRUP DE REFLEXIÓ PERA DONES A càrrec de Maria Jesús Soriana, psicòloga-psicoterapeuta. "La caputxeta aprèn a anar sola pel bosc". Un recorregut per la biografia de cadascuna, des d'allò que és personal fins al que és social, la interacció d'ambdós aspectes tot partint del fil conductor de la interiorització que cada dona té de la narració del conte de la Caputxeta. Organitza: Llibreria Pròleg Dates: dimarts alterns des de127 d'octubre fins al 13 d'abril (12 sessions) Horari: d'U a 12.30 h. Preu: 4.000 pta. mensuals Lloc: Llibreria Pròleg ci Dagueria, 13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93 319 24 25 6 • TALLERS A LA SECCIÓ CULTURAL DE LA DONA FOMENT MARTINENC A la Secció Cultural de la Dona Foment Martinenc, s'organitzen els següents tallers: macramé, policromat, gravat i pintat de vidre, ceràmica, modelat de fang, tai-xi, ioga, pintura, anglès, francès, curs de declamació, català, història de l'art, poètica catalana, àrea de tertúlia, etc. Organitza: Secció Cultural de la Dona Foment Martinenc Dates: a partir del mes d'octubre Preu: segons el curs Lloc: Local de l'associació el Provença, 595 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93455 7U 95 (de 16.30 a 20 h.) • CURSOSA DON-NA, PRISMA CULTURAL A Don-na, prisma cultural, s'organitzen els següents cursos: artesania, nines de roba, guarniments de Nadal, pintura sobre roba, ioga integral, manteniment corporal, música, moda, taller literari, art contemporani, escacs, anglès, tècniques de teatre, bridge, curs d'humanitats, etc. Organitza: Don-na, prisma cultural Dates: a partir del mes d'octubre Preu: segons el curs Lloc: local de l'associació Rb. Catalunya, 101, 20n. * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93 215 15 33. 7 IALTRESACTES • DONESDE PEL.LÍCULA-IV Cicle de videofòrum al voltant de l'exposició Autoritat femenina, autoritat científica. Les dones i la ciència. Dilluns 5: Contact, pel.lícula protagonitzada per Jodie Foster, presentació a càrrec de Núria Solsona. Dilluns 19: Gorilas en la niebla, de Maikel Apted, presentació a càrrec de Drac Màgic. Dilluns 26: Fabricando ellzombre perfecto, presentació a càrrec de Drac Màgic. Organitza: Dones d'Horta Dates: dilluns 5,19 i 26 d'octubre Horari: 19.30 Lloc: Centre Cívic Matas i Ramis el Feliu i Codina, 20 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93 358 08 50 • ELCAMINO Presentació i debat del vídeo El camino de Lisa Berger, que narra el viatge d'una dona republicana en la seva fugida durant la guerra civil. Organitza: Ca la Dona Data: d'octubre Horari: Lloc: Ca la Dona el Casp, 38, pral. * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93 41271 61 8 I EXPOSICIONS • AUTORITAT FEMENINA, AUTORITATCIENTÍFICA. LES DONES ILACIÈNCIA Maleta pedagògica i exposició que té com a objectiu donar a conèixer els noms i les importants contribucions, en diversos camps, fetes per les científiques al llarg de la història. Inauguració a càrrec de Núria Solsona, coautora. Organitza: Dones d'Horta Data inauguració: dilluns 5 d'octubre a les 19.30 h. Dates: del divendres 2 al dimarts 20 d'octubre Horari: dt. dc. dj. de 10 a 14 h. - de dt. a dv. de 15 a 20 h. Lloc: Centre Cívic Matas i Ramis el Feliu i Codina, 20 '" Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93 358 08 50 9 I PREMIS I CONCURSOS • II CONCURS DE FOTOGRAFIA: IMATGES DE LESBIANES El Grup Lesbos de la Federació Coordinadora Gai-Lesbiana porta a terme des de fa tres anys la Campanya de Visibilitat de les Dones Lesbianes, dins de la qual es convoca aquest segon concurs de fotografia amb el tema Famílies de Dones: una realitat, un dret. • Hi podrà participar tothom sense distinció de sexe, amb un màxim de quatre fotografies • Les fotografies poden ser en blanc i negre a color de 20x30 cm. reforçades amb cartolina rígida de 25x35 cm. de color negre. • S'atorgaran 3 premis de 40.000, 20.000 i lO.OOO ptes. i 2 accèssits. Organitza: Grup Lesbos Col.Iabora: Regidoria de Drets Civils de l'Ajuntament de Barcelona CIRD Termini de lliurament: del dimarts 1 de setembre al divendres 23 d'octubre de 1998 Lloc: Coordinadora Gai-Lesbiana el Bonaventura Muñoz, 4 08018 Barcelona * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 309 79 97 • SEGUNDO CONCURSO DE COMICS NO SEXISTAS DE DONOSTIA El tema del concurs és: ... ÉI cose, ella repara lin enchufe. Nosotras limpiamos el coche, nosotros limpiamos la casa. Vosotros plancháis, vosotras revisáis el desagüe del lavabo. Ellas arreglan la manilla de la puerta, ellospreparan la comida ... • Hi podrà participar tothom sense distinció de sexe, individualment o de forma conjunta entre guionista i dibuixant, majors de 16 anys. • L'obra i els personatges seran inèdits i originals, i no poden haver estat premiats amb anterioritat a qualsevol altre concurs a certamen. • Els originals es presentaran en format vertical de 17x24 cm. o proporcional, amb una extensió de 2 a 4 pàgines. Es poden presentar en blanc i negre (la tècnica es lliure: ploma, rotulador, pinzell a bolígraf) o en color. Els textos poden ser en euskera a en castellà. • S'atorgaran: 1 premi de 100.000, i 2 accèssits de 50.000 ptes. cada un, un d'ells per una autora dona i l'altre de designació lliure. Organitza: Departamento de la Mujer, Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián Termini d'inscripcions: fins el dimecres 4 de novembre de 1998 10 Lloc: Departamento de la Mujer el Urdaneta, 13, 3Q 20006 - Donostia-San Sebastián * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 943 48 13 42 • PREMI DUPONT • Premi a la millor iniciativa empresarial promoguda per dones. • Hi poden participar totes les dones que hagin elaborat un projecte empresarial i l'hagin posat en funcionament a Catalunya en el decurs de l'any 1998. • Dotació del Premi: 500.000 pessetes. Organitza: Institut Català de la Dona Termini de lliurament: a les 17.30 h. del dilluns 30 de novembre de 1998 Lloc: Presidència de l'Institut Català de la Dona el Viladamat, 319, ent. 08029 Barcelona * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 317 92 sn • LES DONES EN LA FESTA MAJOR DE LES CORTS Enguany el Districte de les Corts celebra la 7a. edició del concurs fotogràfic de la Festa Major; aquest curs, coincidint amb la celebració del I Congrés de les Dones de Barcelona, ha impulsat un nou certament fotogràfic: Les doncs en la Festa Major de les Corts. • Hi podrà participar tothom sense distinció de sexe, amb un màxim de tres fotografies, inèdites i no premiades en altres concursos a publicades abans. • Les fotografies poden ser en blanc i negre i/o color, muntades en suport de cartolina de 30x40 cm. i sempre en sentit vertical. • No es concedirà més d'un premi per concursant i modalitat. Modalitat blanc i negre: 25.000 ptes., modalitat color: 25.000 ptes. Organitza: Districte de les Corts, Ajuntament de Barcelona Ter'mini d'admissió: del dilluns 2 de novembre al dissabte 19 de desembre de 1998 (de dilluns a divendres de 9 a 14 i de 16 a 20 h.) Lloc: Secretaria del Centre Cívic Can Deu pI. Concòrdia, 13 * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93 410 10 07 11 • II CONCURS FOTOGRÀFICMEMORIAL MARlA RÚBIES • Participants: dones residents a Catalunya. • En commemoració del 50 è. Aniversari de la Declaració Universal dels Drets Humans es guardonarà una fotografia realitzada per una dona sobre el tema següent: La pau a la Mediterrània. • Les fotografies han de ser originals i no haver guanyat un premi amb anterioritat. Poden ser en color o blanc i negre, i el format que es recomana és el de 18 x 24 cm., i la grandària màxima admesa de 30 x 40 cm .. S'han de muntar en suport de cartolina negra, que sobresurti 3 cm. per banda. • Cada autora podrà presentar a concurs una sola fotografia. • Dotació del Premi: 500.000 ptes. Organitza: Institut Català de la Dona Termini de lliurament: a les 17.30 h. del dimecres 30 de desembre de 1998 Lloc: Presidència de l'Institut Català de la Dona c/Viladomat, 319, ent. 08029 Barcelona * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 317 92 91 • 8è PREMI DE NARRATWA DON-NA • Adreçat a totes les dones majors d'edat. • Tema: lliure. Modalitat: narrativa. Llengua: catalana. Extensió mínima: 100 fulls en format DIN-A4, mecanografiats a doble espai. Les participants hauran de lliurar 6 còpies de l'original. • El Premi consistirà en la publicació de l'obra guanyadora, l'edició de la qual patrocina l'Institut Català de la Dona (ICD). Organitza: DON-NA Prisma Cultural Termini de lliurament: dijous 31 de desembre de 1998 Lloc: DON-NA Rambla Catalunya, 101, 2n 08008 Barcelona * Per a més informació, adreceu-vos al tel. 93 215 15 33/ 13 73 Si voleu que les vostres activitats apareguin a l' AGENDA DONA mensual, us demanem que ens les feu arribar abans del dia 20 del mes anterior a la realització de l'activitat, al Centre Municipal d'Informació i Recursos per a les Dones, CIRD, ci Llacuna, 161, 2a., 08018 Barcelona. Tel29184 92 Fax. 29184 99. 12