agenda dona desembre 2000 Ajuntament�) de Barcelona Sector de Serveis Personals Centre Municipal d'Informació i Recursos per a les Dones (ClRD) • eRD Centre d'Informació .i Recursos per a les Dones Ajuntament� de Barcelona íNDEX Data • dss. 2 Taula rodona: L'art de la relació 1 • dss. 2 Convenció 2000 "20 anys del Consell Nacional de Dones d'Espanya" .- 1 • dss. 2 Taller de cuina de les Filipines 5 • dss. 2 Taller: Mirades de dones 5 • dss. 2 Instal.lació: Entredós 15 • dll. 4 Jornada preparació: La Vaga Mundial de Dones del 2001 1 • dll. 4 Curs: Els grups d'anglès amb RC&C 5 • dt. 5 Taller d'escriptura creativa 6 • dt. 5 Sortida al sexshop 11 • dj. 7 Jornades Feministes "Feminismo es y será" (Córdoba 2000) 2 • dt. 12 Jornada organitzativa: Dia de les Dones 2001 2 • dt. 12 Xerrada: La dona als espats de la campanya electoral 2 • dt. 12 Xerrada: Com els homes assumeixen l'alliberació de les dones 2 • dt. 12 Trobada de Nadal i recital poètic 11 • dc. 13 Taller de cuina de Nadal 6 • dc. 13 Presentació de la puiblicació: Vincula't. Materials per treballar amb dones maltractades i de l'Agenda de la Dona 2001 11 • dc. 13 Sortida a la Fira de Santa Llúcia 12 • dj. 14 Tetúlia: El cuerpo lesbiana a través del arte del siglo XIX y XX 3 • dj. 14 Taller: Experiéncias españolas en atención y promoción de la salud a poblaciones de inmigrantes 6 • dj. 14 Recital dramatitzat: Poner título 12 • dv. 15 Conferència europea: Inmigrantes y promoción de la salud, estratégias e instrumentos 3 • dss. 16 Tertúlia literària amb Luisa Fortes 3 • dg. 17 Diumenge de ball 12 • dt. 19 Xerrada informativa: Oficina de No Discriminació (OND) .4 • dt. 19 Presentació del llibre: Hannah Arendt. El orgullo de pensar 13 • dc. 20 Taula rodona: La força i la relació de les dones afganeses sota el règim dels talibans.4 • dc. 20 Vetllada nadalenca 13 • dc. 20 Presentació del llibre: De dos en dos. Las prácticas de recreación de la vida y la convivencia humana 13 • dj. 21 Presentació del llibre: Cuarteadas de olvidos 13 • dj. 28 Activitat sorpresa: Montamos el pollo 14 • Programa de màster On Line en estudis de la diferència sexual. 7 • Màster en estudis de les dones 7 • Taller de defensa psico-corporal 8 • Curs: Dones creadores a la història, artistes i escriptores 8 • Curs: Escriptores i artistes, relacions personals i creatives 9 • Accions formatives de la Fundació Maria aurèlia Capmany 9 • Seminari de cinema: Grans Dives (2) 10 • IV Concurs de cartells commemoratius del dia internacional de la dona 16 • Segon concurs de relats breus de dones "Paraules d'Adriana" 16 • 5è Concurs literari de narrativa per a dones 2001 17 • Concurs de cartells 8 de març 2001 - Dia Internacional de la Dona 17 • VIII Premi Carmen de Burgos de divulgació feminista 18 • XV Edició del Premi 8 de Març - Maria Aurèlia Capmany 2001 19 • Concurs de calendaris 20 • 8è Concurs de narrativa Federica Montseny 20 • 9è Premi de novella DON-NA 21 IJORNADES. CONFERENCIES, XERRADES, COL.LOQUIS... I • L'ART DE LA RELACIÓ Taula rodona dins l'acte d'inauguració de la instal.lació Entredós d'Elena Rivero, amb la intervenció de Pepa Balsach, poeta i historiadora de l'art; Assumpta Bassas, historiadora i crítica d'art i Elena del Rivero. Organitza: Associació Cultural de Dones Hildegarda, Llibreria Pròleg i Centre de Recerca de Dones DUODA de la UB Data: dissabte 2 de desembre Horari: 19.30 h Lloc: Llibreria Pròleg Dagueria, 13 Informació: 93 319 24 25 http://www.mallorcaweb . neUproleg http://www.ub.es/duoda • CONVENCIÓ 2000 "20 ANYS DEL CONSELL NACIONAL DE DONES D'ESPANYA" Mati: participació de totes les Associacions. Tarda: La cultura de la pau, conduït per Miriam Subirana. Organitza: Consell Nacional de Dones d'Espanya Data: dissabte 2 de desembre Horari: de 9.30 a 19 h Lloc: APDE. Associació per a la Dona Efectiva Diputació, 306, pral. Informació: 93 217 34 03 / 430 68 57 / 215 14 25 Cal fer inscripció • LA VAGA MUNDIAL DE DONES DEL 2001 Desprès del gran èxit internacional de la Vaga Mundial de Dones del 2000 (8 de març) en la que dones de tot el món van fer accions denunciant la situació de no salari, baix salari i treball excessiu, s'està preparant, ja, una altra vaga pel 8 de març del 2001. La comissió organitzadora convida les dones interessades a treballar aquest tema. Organitza: Mujeres por un Salario para el Trabajo Sin Sueldo Coordinadora de la Vaga mundial de Dones (Estat espanyol) Red "Las Mujeres Cuentan" Tiempo Libre para las Mujeres Data: dilluns 4 de desembre Horari: 20 h Lloc: Espai Obert Blasco de Garay, 2, 1 è Informació: 93 443 04 69 http://womenstrike8m.server101.com huelqademujeres8m@teleline.es 1 • JORNADES FEMINISTES "FEMINISMO ES Y SERÁ" (Córdoba 2000) Dues taules rodones, divuit tallers, més de setanta ponències, exposicions ... i les trobades i retrobades pels passadissos i tots els espais que anem ocupant, ens serviran per a debatre, comunicar-nos i compartir les nostres preocupacions, realitats i sominis. Organitza: Asamblea de Mujeres de Córdoba "Yerbabuena" i Federación de Organizaciones Feministas deis Estado Español Dates: 7, 8, 9 i 10 de desembre Lloc: Recinto de la Universidad "Aulario Rabanales" (Córdoba) Informació: "Anem cap a Còrdova" (Ca la Dona) 93 412 71 61 caladona@pangea.org • OlA DE LES DONES 2001 Primera convocatòria per organitzar el dia de les dones 2001, en arribar de les Jornades Feministes de Còrdova Organitza: Ca la Dona Data: dimarts 12 de desembre Horari: 19 h Lloc: Ca la Dona Casp, 38, pral. Informació: Ca la Dona 93 412 71 61 caladona@pangea.org • LA DONA ALS ESPOTS DE LA CAMPANYA ELECTORAL Xerrada a càrrec de Teresa Velázquez. Organitza: Grup Lesbos Data: dimarts 12 de desembre Horari: 20.30 h Lloc: Ca la Dona Casp, 38, pral. Informació: Ca la Dona 93412 71 61 caladona@pangea.org Grup Lesbos 93412 77 01 (dimarts de 20.30 a 22 h.) gruplesbos@hotmail.com • COM ELS HOMES ASSUMEIXEN L'ALLIBERACIÓ DE LES DONES Xerrada informativa i debat a càrrec de José Luis Oreiro i Pere Compte. Organitza: Vocalia de Dones de I'AV del Turó de la Peira Col.labora: Grup d'Acció Contra la Violència Domèstica Data: dimarts 12 de desembre Horari: 19 h Lloc: Centre Cívic Can Basté Pg. Fabra i Puig, 274-276 Informació: 93 420 65 99 cccanbaste@noubarris.net 2 • EL CUERPO LESBIANO A TRAVÉS DEL ARTE DEL SIGLO XIX YXX Tertúlia a càrrec d'Elina Norandi, dins el cicle que té com a fil conductor L'amor i la relació entre dones. Organitza: Centre de Recerca de Dones DUODA Data: dijous 14 de desembre Horari: de 19 a 21 h Lloc: Aula de DUODA Baldiri Reixac, 13 Informació: 93 448 13 99 hUp://www.ub.es/duoda duoda@dl.ub.es • CONFERÈNCIA EUROPEA "INMIGRANTES Y PROMOCIÓN DE LA SALUD: ESTRA TÉGIAS E INSTRUMENTOS" Organitza: Associació Salut i Família Col.labora: Unidad de Salud Pública y Seguridad-Dirección General V. Comisión Europea; Institut Municipal d'Assistència Sanitària-Barcelona; Serveis Personals de l'Ajuntament de Barcelona i Servei Català de la Salut. Data: divendres 15 de desembre Horari: de 8.30 a 17 h Lloc: Hotel Alimara Berruguete, 126 Informació: 93 268 24 53 (Salut i Família) • TERTÚLIA LITERÀRIA AMB LUISA FORTES Tertúlia per a compartir i aprendre, amb una lectura prèviament proposada i escollida entre les assistents. El llibre proposat per aquesta sessió és Querido Miguel de Natalia Guinzburg. Organitza: Llibreria Pròleg Data: dissabte 16 de desembre (cada segon dissabte de cada mes) Horari: de 18 a 20 h Lloc: Llibreria Pròleg Dagueria, 13 Informació: 93 319 24 25 http://www.mallorcaweb.netlproleg 3 • OFICINA DE NO DISCRIMINACIÓ (OND) Xerrada informativa de la Oficina de No Discriminació (OND) de Drets Civils de l'Ajuntament de Barcelona: qüestions de drets d'admissió i altres discriminacions. Organitza: Grup Lesbos Data: dimarts 19 de desembre Horari: 20.30 h Lloc: Ca la Dona Casp, 38, pral. Informació: Ca la Dona 93 412 71 61 caladona@pangea.org Grup Lesbos 93412 77 01 (dimarts de 20.30 a 22 h.) gruplesbos@hotmail.com • LA FORÇA I LA RELACIÓ DE LES DONES AFGANESES SOTA EL RÈGIM DELS TALIBANS Taula rodona que s'emmarca dins de la implementació del projecte guanyador del Premi 8 de Març-MAC (2000) "Per una pau que sigui la nostra". Així doncs, es tracta de donar visibilitat a les dones afganeses, no tan sols com a víctimes d'un plus de violència específica de gènere, sinó sobretot com a protagonistes i subjectes de resistència a partir de la seva experiència de ser dones. Amb la participació de Behjat, representant de RAWA (Associació Revolucionària de les Dones d'Afganistà). Convoca: CIRD (Centre d'Informació i Recursos per a les Dones) de l'Ajuntament de Barcelona i Dones x Dones Data: dimecres 20 de desembre Horari: 19.30 h Lloc: Pati Llimona Regomir,3 Informació: Centre d'Informació i Recursos per a les Dones CIRD 93 413 27 22 / 23 cird@mail.bcn.es http://www.cird.bcn.es Dones x Dones 9341271 61 (dijous de 19.30 a 21.30 h) caladona@pangea.org 4 I CURSOS, SEMINARiS, .... I • TALLER DE CUINA DE LES FILIPINES A càrrec d'Alícia Gratil, especialista en tradicions filipines. Organitza: Museu Etnològic Dates: tots els dissabtes fins I'll de desembre de 2000 Horari: de 10 a 13 h Lloc: Museu Etnològic Pg. Santa Madrona, 22 Informació: 93 424 68 07 • MIRADES DE DONES Taller d'escriptura creativa i de lectura, coordinat per Nora Almada i Miriam Ballesi de "Las Peras del Olmo", per apropar-se a diverses autores a partir d'una lectura mensual que s'analitzarà entre les persones assistents, i que serà la base per escriure en el taller de manera grupal i creativa. En aquesta sessió es treballarà a partir deillibre La mujer rota, de Simone de Beauvoir. Organitza: Llibreria Pròleg Data: dissabte 2 de desembre (primer dissabte de cada mes) Horari: d'11 a 14 h Lloc: Llibreria Pròleg Dagueria, 13 Informació: 93 319 24 25 http://www.mallorcaweb . neUproleg Preu: 2.500 pts. • ELS GRUPS D'ANGLÈS AMB RC&C Curs a càrrec de Caroline Wilson Grups reduïts, gramàtica, mitjans audiovisuals, literatura, conversa, teatre, etc .... Organitza: Llibreria Pròleg Dates: tots els dilluns o els dimarts a partir del 9 d'octubre Horari: d i IIu ns de 19 a 21 h o dimarts d' 11 a 13 h Lloc: Llibreria Pròleg Dagueria, 13 Informació: 93 319 24 25 http://www.maliorcaweb.neUproleg Preu: 8.000 pts. mensuals * Cal fer un test de nivell abans de l'inici. 5 • TALLER D'ESCRIPTURA CREATIVA Coordinat per Maite Hernández, publicista i periodista amb nou anys d'experiència en la conducció d'aquests tallers, que tenen com a objectiu deixar de banda la por a l'escriptura i convertir-la en activitat motivadora de plaer, aprenentatge, experimentació i expressió corporal. Organitza: Llibreria Pròleg Dates: tots els dimarts o els dimecres del 10 d'octubre al juny del 2001 Horari: dimarts de 18 a 20 h o dimecres d'11 a 13 h Lloc: Llibreria Pròleg Dag ueria, 13 Informació: 93 31924 25 http://www.mallorcaweb . neUproleg Preu: 8.000 pts. mensuals • TALLER DE CUINA DE NADAL A càrrec de Conxita Sala. Organitza: Secció Cultural de la Dona Foment Martinenc Data: dimecres 13 de desembre Horari: 16.30 h Lloc: Local grup Provença, 595 Informació: 93 455 73 76 • EXPERIÉNCIAS ESPAÑOLAS EN ATENCIÓN Y PROMOCIÓN DE LA SALUD A POBLACIONES DE INMIGRANTES Taller coordinat per Olga Solas Gaspar, Área de Gestión de Servicios y Políticas de Salud-Escuela Andaluza de Salud Pública. Organitza: Associació Salut i Família Col.labora: Unidad de Salud Pública y Seguridad-Dirección General V. Comisión Europea; Institut Municipal d'Assintència Sanitària-Barcelona; Serveis Personals de l'Ajuntament de Barcelona i Servei Català de la Salut. Data: dijous 14 de desembre Horari: de 13.30 a 18.30 h Lloc: Hotel Alimara Berrug uete, 126 Informació: 93 268 24 53 (Salut i Família) 6 • PROGRAMA DE MÀSTER ON LINE EN ESTUDIS DE LA DIFERÈNCIA SEXUAL 1r curs 2000-01: La pràctica de la diferència S'ofereix el pensament d'un grup de professores, plasmat en textos escrits específicament per aquest màster. Els textos de les 17 assignatures que el composen són el resultat de la investigació i recerca de cada una d'aquestes especialistes des de la pràctica de la diferència de ser dona. Les mateixes professores tutoritzaran la seva assignatura mitjançant una relació d'intercanvi amb cadascuna de les persones inscrites al màster per correu electrònic. El curs consta de 150 h. lectives Organitza: Centre de Recerca de Dones DUODA de la Universitat de Barcelona Dates de la matrícula: del dilluns 2 d'octubre al dimecres 1 de desembre Informació i Inscripció: Centre de Recerca de Dones DUODA Baldiri Reixac, 13 93448 1399 Duoda@d1.ub.es hUp://www.ub.es/duoda • MÀSTER EN ESTUDIS DE LES DONES Curs 2000-01: Mòdul A - Curs 2001-02: Mòdul B El Màster en Estudis de les Dones es compon de dos cursos o mòduls (Mòdul A: Veus i experiències de dones en el temps i l'espai i Mòdul B: Percepció, creació i comunicació de les dones). Cada mòdul ofereix un total de 15 crèdits, és a dir, 150 hores lectives, repartides entre diverses assignatures. L'obtenció del títol de màster implica la realització dels dos mòduls en un termini mínim de dos anys i un màxim de cinc. Organitza: Centre de Recerca de Dones DUODA de la Universitat de Barcelona Dates de la matrícula: del dilluns 6 de novembre al dilluns 18 de desembre Informació i Inscripció: Centre de Recerca de Dones DUODA Baldiri Reixac, 13 93448 13 99 Duoda@d1.ub.es http://www.ub.es/duoda Preu: 100.000 pts (hi ha opció de matricular-se per assignatures soltes sense valor acadèmic) 7 • TALLER DE DEFENSA PSICO-CORPORAL A càrrec de Karin Koonkle i Maria Escavy. Es proposa un treball d'autoconeixement per alliberar el poder físic, mental i emocional del que la dona disposa, tot i que tradicionalment n'ha estat separada. L'autodefensa comença amb l'autoestima i el poder interior abans de l'agressió. La pràctica inclou diferents arts marcials. Organitza: Ca la Dona Data: dijous i/o divendres a partir del gener de 2001 (10 sessions) Lloc: Ca la Dona Casp, 38, pral. Informació: 93412 71 61 caladona@pangea.org Preu: 9.000 pts. Les no sòcies hauran de pagar una matricula de 2.000 pts. • DONES CREADORES A LA HISTÒRIA: ARTISTES I ESCRIPTORES Curs a càrrec de Rosamaria Aguadé Benet i Núria Rius Vernet, destinat al professorat de secundària. Curs per donar a conèixer figures destacades de dones artistes i escriptores, de l'Edat Mitjana fins als nostres dies, per omplir el buit existent en els llibres de text i manuals tant de literatura com d'història de l'art. Anàlisi dels nexes existents entre literates i artistes de cada període històric. Els nexes poden anar des de contactes en les seves vides fins a actituds similars davant l'obra artística. Es tracta d'adoptar una altra visió i una nova interpretació de la història de l'art i de la literatura. Organitza: Unitat de Formació de Formadors. Universitat Politècnica de Catalunya Dates: els dijous de I'll de gener al 15 de març de 2001 Horari: els dijous de 10 a 13 h (30 h) Lloc: Aules de la UNIFF-UPC PI. Eusebi Güell, 6 Informació: 93 401 60 66 http://www.uff.upc.es Preu: 3.500 pts. Nombre de places: 18 8 • ESCRIPTORES I ARTISTES: RELACIONS PERSONALS I CREA T/VES Curs a càrrec de Rosamaria Aguadé Benet i Núria Rius Vernet, destinat al professorat de secundària i estudiants de la UB. Breu recorregut històric a través dels vincles existents entre les obres o la vida d'artistes i d'escriptores. Aquest vincles s'estableixen entre dones d'un mateix període històric, després d'analitzar la seva situació en cadascun d'ells. Es tracta d'adoptar una altra visió i una nova interpretació de la Història de l'Art i de la Literatura. Organitza: Institut de Ciències de l'Educació - Universitat de Barcelona Dates: els dijous del 8 de febrer al 3 de maig de 2001 Horari: els dijous de 18 a 20.30 h (30 h) Lloc: Centre de Formació Permanent UB-Sants Melcior de Palau, 140 Informació: 93402 10 24 (ICE UB) http://www.ub.es/ice Inscripció: d I'll al 22 de desembre (des del 23 de desembre fins al 9 de gener, només per lnternet) Preu: 4.000 pts. Nombre de places: 18 • ACCIONS FORMATIVES DE LA FUNDACIÓ MARIA AURÈLIA CAPMANY Accions formatives emmarcades dins de l'àmbit de les noves formes de treball i de les noves tecnologies, així com de la diversitat en els recursos humans i les relacions laborals en termes d'igualtat d'oportunitats. Els cursos estan dirigits a persones responsables d'empresa, expertes de polítiques econòmiques i ocupacionals i agents socials, que per la seva tasca poden incidir a millorar les condicions laborals de les dones en el mercat de treball i/o incentivar-recolzar-facilitar la major inserció d'aquest col.lectiu. Cursos: Salut laboral i gènere Treball i maternitat Agents per a la igualtat en la negociació col.lectiva Relacions laborals i igualtat d'oportunitats Diversitat en els recursos humans Noves perspectives organitzatives del treball: teletraball Organitza: Fundació Maria Aurèlia Capmany Dates: a concretar Informació: 93 301 11 95 fmac@bitmailer.net 9 • SEMINARI DE CINEMA - GRANS DIVES (2) El passat 26 d'octubre es va presentar aquest seminari de cinema a càrrec de Marta Selva de Drac Màgic. Constarà de 8 sessions, una mensual. Organitza: Ca la Dona Data: a determinar Horari: 19 h Lloc: Ca la Dona Casp, 38, pral. Informació: Ca la Dona 93412 71 61 caladona@pangea.org Drets d'inscripció: 5.000 pts .. Les no sòcies hauran de pagar una inscripció de 2.000 pts. (aquest preu inclou els materials). 10 I ALTRES ACTES I • SORTIDA AL SEXSHOP Sortida al sexshop Kitsch. Organitza: Grup Lesbos Data: dimarts 5 de desembre Horari: 20.30 h Lloc: Kitsch Muntaner, 17-19, bxs. Informació: Ca la Dona 93 412 71 61 caladona@pangea.org Grup Lesbos 93412 77 01 (dimarts de 20.30 a 22 h.) gruplesbos@hotmail.com • TROBADA DE NADAL I RECITAL POÈTIC Reunió del grup de dones per a celebrar el Nadal amb torrons. Hi haurà un recital de poesia a càrrec d'un actor/actriu de Vallvidrera a confirmar. Organitza: Grup de Dones Vallvidrera Col.abora: Districte de Sarrià-St. Gervasi Data: dimarts 12 de desembre Horari: 17 h Lloc: Centre de Serveis Vallvidrera Reis Catòlics, s/n Informació: 93 406 97 41 (secretaria Grup) • PRESENTACiÓ DE LA PUBLICACiÓ "VINCULA'T. MATERIALS PER TREBALLAR AMB DONES MALTRACTADES" I DE L'AGENDA DE LA DONA 2001 Aquest any 2000, Tamaia ha tret la seva primera publicació. Volen així anar consolidant i aprofundint en l'escriptura des de la pràctica de la vinculació amb dones maltractades. Vincula't. Materials per treballar amb dones maltractades és fruit de vuit anys de treball que un equip de dones feministes ha dut a terme contra la violència familiar amb moltíssimes dones maltractades que han volgut aquest acompanyament. I fruit també del treball en xarxa amb agents de diferents municipis, grups de dones, serveis, lectures, trobades, etc. D'altra banda, per rebre aquest any 2001, Tamaia ha participat en el projecte de l'Agenda de la Dona -iniciativa que commemora aquest any 2001 el seu 10è aniversari-, d'aprofundiment en el treball amb joves sobre la violència de gènere. Organitza: TAMAIA, Associació de Dones contra la Violència Familiar Data: dimecres 13 de desembre Horari: 19.30 h Lloc: Ca la Dona Casp, 38, pral. Informació: Ca la Dona 93412 71 61 caladona@pangea.org 11 • SORTIDA A LA FIRA DE SANTA LLÚCIA Trobada del grup de dones i visita a la Fira de la pI. de la Catedral. Organitza: Grup de Dones de les Planes Col.abora: Districte de Sarrià-St. Gervasi Data: dimecres 13 de desembre Horari: 10 h Lloc de sortida: Centre Cívic L'Elèctric Carretera Vallvidrera a Sant Cugat, km. 6,5 Informació: C. C. L'Elèctric 93 205 40 09 • RECITAL DRAMATITZAT "Poner título" a càrrec d'Elisabeth Hernández i Marta Timón. Atorgament del premi del "I Concurs Lesbos de Relato Corto", AI acabar (22 h) s'anirà a sopar i de festa. Organitza: Grup Lesbos i BarceDona Data: dijous 14 de desembre Horari: 20.30 h Lloc: Pati Llimona Regomir,3 Informació: BarceDona 654 819 943 http://www.BarceDona.es.vg Grup Lesbos 93412 77 01 (dimarts de 20.30 a 22 h.) gruplesbos@hotmail.com Pati Llimona 93 268 47 00 • DIUMENGE DE BALL Les dones de "Si tu me dices ven, bailamos" us recorden que el "saló" de Ca la Dona s'omple de ball el segon diumenge de cada mes. Aquest mes de desembre la trobada és farà amb els balls del Casal Lambda, ja que Ca la Dona no està disponible. Organitza: Casal Lambda Data: diumenge 17 de desembre Horari: 19 h. Lloc: Centre Cívic la Sedeta Sicília, 321 Informació: Ca la Dona 93412 71 61 caladona@pangea.org 12 • HANNAH ARENDT. EL ORGULLO DE PENSAR ... Presentació del llibre Hannah Arendt. El orgullo de pensar ... Recull d'articles compilats per Fina Birulés. A càrrec de Manuel Cruz, Nora Catelli i Salvador Giner. Organitza: Seminari de Filosofia i Gènere de la Universitat de Barcelona i l'Editorial Gedisa Col.labora: Fundació Maria Aurèlia Capmany Data: dimarts 19 de desembre Horari: 19 h Lloc: Fundació Maria Aurèlia Capmany Rambles,81 Informació: 93 301 11 95 (Fundació) 93 253 09 04 (Editorial) • VETLLADA NADALENCA Organitza: Secció Cultural de la Dona Foment Martinenc Data: dimecres 20 de desembre Horari: 17 h Lloc: Local grup Provença, 595 Informació: 93 455 73 76 • PRESENTACIÓ DEL LLIBRE "DE DOS EN DOS. Las prácticas de recreación de la vida y la convivencia humana" Les autores del llibre són Marta Bertran Tarrés, Carmen Caballero Navas, Montserrat Cabré Pairet, Maria-Milagros Rivera Garretas i Ana Vargas Martínez. Intervendrán: Teresa Vinyoles, historiadora; Mari Torras, escriptora i assagista; Marta Beltran i Maria-Milagros Rivera, en representació de les autores. Organitza: Llibreria Pròleg Data: dimecres 20 de desembre Horari: 18 h o 19.30 h (truqueu per confirmar) Lloc: Llibreria Pròleg Dagueria, 13 Informació: 93 319 24 25 http://www.mallorcaweb.netlproleg • PRESENTACIÓ DEL LLIBRE "CUARTEADA DE OLVIDOS" AI acabar la presentació hi haurà debat amb Pepa Cantarero, autora del llibre i Petri Jiménez. Organitza: BarceDona Data: dijous 21 de desembre Horari: 20.30 h Lloc: Pati Llimona Regomir,3 Informació: BarceDona 654 819 943 http://www.BarceDona.es.vg Pati Llimona 93 268 47 00 13 • MONTAMOS EL POLLO Activitat sorpresa. Organitza: BarceDona Data: dijous 28 de desembre Horari: 20.30 h Informació: BarceDona 654 819 943 http://www.BarceDona.es.vg 14 I EXPOSICIONS I • ENTREDÓS Instal.lació d'Elena del Rivero i taula rodona L'art de la relació en la que intervindran Pepa Balsach, poeta i historiadora de l'art; Assumpta Bassas, historiadora i crítica d'art i Elena del Rivero. Organitza: Ass. Cultural de Dones Hildegarda, Llibreria Pròleg i Centre de Recerca de Dones DUODA de la UB Dates: desembre Data inauguració: dissabte 2 de desembre a les 19.30 h. Lloc: Llibreria Pròleg Dagueria, 13 Informació: 93 319 24 25 http://www.mallorcaweb.net/proleg hUp://www.ub.es/duoda 15 I PREMIS I CONCURSOS I • IV CONCURS DE CARTELLS COMMEMORA T/US DEL DIA DE LA DONA • Podran participar-hi totes les dones majors de 16 anys, amb tres obres com a màxim per participant. • El tema del cartell és lliure. Hi ha de constar el text següent: "8 de MARÇ 2001. DIA INTERNACIONAL DE lA DONA" • Els originals han de ser inèdits, s'han de fer en sentit vertical i han de tenir un format DIN-A3 (l'Ajuntament reproduirà els seus logotips a la part inferior del cartell guanyador). Les obres poden ser fetes amb qualsevol procediment o tècnica. • S'atorgarà un primer premi de 75.000 pts. i un accèssit de 30.000 pts. (l'accèssit només es destinarà a una autora resident a Sant Adrià). Organitza: Ajuntament de Sant Adrià de Besòs - Centre d'Informació i Orientació de la Dona (ClOD). Termini d'admissió: abans del dimarts 5 de desembre de 2000 Lloc: ClOD PI. de l'Església, 13, 1 r 08930 Sant Adrià de Besòs Informació: 93 462 11 21 Sadriabciod@diba.es http://usuarios.tripod.es/Adrianas • SEGON CONCURS DE RELATS BREUS DE DONES "PARAULES D'ADRIANA" • Podran participar-hi totes les dones majors de 18 anys, amb dues obres com a màxim per participant. • Podran estar escrits en català o en castellà. • Hauran de ser inèdits, originals i es presentaran mecanografiats a doble espai, mida DINA-4 i escrits en una sola cara. L'extensió no serà superior a 10 folis ni inferior a 4. • El tema és lliure. Es valorarà, però, a més de la qualitat, la utilització d'un llenguatge no sexista i un abordatge dels temes dels estereotips masculins i femenins tradicionals. • S'atorgarà un primer premi de 125.000 pts. i un accèssit de 50.000 pts. (l'accèssit només es destinarà a una autora resident a Sant Adrià). Organitza: Ajuntament de Sant Adrià de Besòs - Centre d'Informació i Orientació de la Dona (ClOD). Termini d'admissió: divendres 15 de desembre de 2000 Lloc: ClOD PI. de l'Església, 13, 1 r 08930 Sant Adrià de Besòs Informació: 93462 11 21 Sadriabciod@diba.es http://usuarios. tripod .es/Ad rianas 16 • 5è CONCURS LITERARI DE NARRATIVA PER A DONES 2001 L'objectiu del present concurs és fomentar i promoure l'escriptura i la literatura en general entre el col.lectiu femení. • El concurs és obert a totes les dones. Es pot utilitzar la llengua catalana a castellana. • El concurs és de narrativa (tipus novel.la, conte o relat curt). No s'acceptarà, per tant, poesia, assaig, ni cap treball que no s'adeqüi a aquestes bases. • Es presentarà, únicament, 1 treball per autora. S'hauran d'entregar 5 còpies de cada obra, mecanografiades a doble espai -30 línies de 70 espais- i en una sola cara, en paper DIN A-4 i amb una extensió mínima de 4 fulls i màxima de 20 fulls i adequadament enquadernats. • Premis: 1 r premi: 100.000 pts. 2n premi: 50.000 pts. 3r premi: 25.000 pts. Organitza: Regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Terrassa Col labora: Regidoria de Promoció de la Dona Termini d'admissió: divendres 12 de gener de 2001 a les 20 h. Lloc: Biblioteca Central de Terrassa Passeig de les Lletres, 1 08221 Terrassa Informació: 93 789 45 89 • CONCURS DE CARTELLS 8 DE MARÇ 2001 - DIA INTERNACIONAL DE LA DONA L'objecte del present concurs és la realització del Cartell Oficial del Dia Internacional de la Dona a Terrassa i dels deu anys del Servei de Promoció de la Dona. • El concurs és obert a totes les dones. Cada participant podrà presentar un sol treball original i inèdit, amb la tècnica que consideri més adequada (illustració, fotografia, collages, pintura, etc.) • Els treballs s'hauran de presentar muntats sobre cartró ploma i en sentit vertical. Les dimensions dels treballs seran de 35x70 cm. preveient un espai pel text "Dia Internacional de la Dona, 8 de març de 2001" (de forma destacada) i el logotip de l'Ajuntament de Terrasa-Promoció de la Dona. AI dors del suport hi constarà un lema i/o un pseudònim. • Premis: Primer premi: edició del cartell guanyador, que anunciarà els actes del Dia Internacional de la Dona 2001, més 100.000 pts. i un diploma acreditatiu. Segon i tercer premi: diploma acreditatiu. Organitza: Ajuntament de Terrassa - Servei de Promoció de la Dona Termini d'admissió: dilluns 29 de gener del 2001 Lloc: Servei de Promoció de la Dona-Casa Galèria Nou de Sant Pere, 36 08221 Terrassa Informació: 93 785 01 39 / 02 29 17 • VIII PREMI CARMEN DE BURGOS DE DIVULGACIÓN FEMINISTA • Hi poden participar tots els articles que hagin estat publicats en diaris i revistes durant el 2000, amb una extensió no superior a les 5.000 paraules. • Les autores i autors que hi participin amb articles en llengua gallega, catalana a euskera hauran d'incloure la versió castellana del mateix. • Es valorarà la reflexió sobre la situació social, històrica a vivencial de la dona, a fi d'enriquir els actuals plantejaments feministes. • S'atorgarà un premi de 200.000 pts. per part de la Dirección General de Alumnos y Servicios a la Comunidad Universitaria de la Universidad de Málaga. Organitza: Associació d'Estudis Històrics Sobre la Dona de la Universitat de Màlaga Termini d'admissió: abans del 31 de gener de 2001 Informació: Asociación de Estudios Históricos sobre la Mujer Facultat de Filosofía y Letras. Campus de Teatinos - 29071 Málaga 18 • xv EDICIÓ DEL PREMI8 DE MARÇ MARIA AURÈLIA CAPMANY 2001 La XV Edició del Premi 8 de març, es convoca amb la intenció d'estimular la participació i la iniciativa de les dones en els diversos àmbits de treball social, cultural i cívic, com també la difusió d'una imatge més d'acord amb la realitat actual. Les grans ciutats dificulten la relació entre les persones que les habiten i entre elles i la mateixa ciutat. La ciutadania ha anat perdent protagonisme, que cada cop més és en mans del trànsit motoritzat, del preu del sòl, etc. Cal repensar la ciutat (l'ús de l'espai, de l'arquitectura, del disseny urbà, de la mobilitat, etc.) per dur a terme un procés de canvi i de millora de les condicions de vida de tota la ciutadania. Les dones, amb tot el saber acumulat per l'ús quotidià de la ciutat, tenen les condicions òptimes per a elaborar propostes i buscar solucions imaginatives que facin front als nous reptes. A partir de les recomanacions de la Carta europea de les dones a la ciutat (1994), en la qual es fa palesa la importància de la participació del col lectiu femení com a motor per a la renovació de la ciutat, i seguint també les propostes del I Congrés de les Dones de Barcelona (1999), que responien a l'eslògan "La ciutat que les dones volem", s'evidencia la necessitat d'adequar la ciutat a les noves formes de vida de les barcelonines i avançar cap a una societat més integradora i solidària. Així, el jurat valorarà el millor projecte que tingui com a objectiu promocionar i estimular l'ús de l'espai ciutadà per part de les dones. • Els projectes hauran de reunir els següents requisits: - Que la seva finalitat exclusiva no sigui una investigació o recerca sobre el tema proposat. - Que es puguin concretar en: una acció o activitat determinada, una publicació, un vídeo, un muntatge audiovisual, una exposició, una maleta pedagògica, etc. • Les dones que es presentin al concurs hauran de ser residents a la ciutat de Barcelona i, en el cas de grups, associacions o entitats, hauran de tenir la seu a la ciutat de Barcelona. • Dotació del premi: � 1.500.000 pts. al millor projecte, segons decisió del jurat oficial. � 250.000 pts. al millor projecte, segons decisió del públic assistent a l'acte de lliurament del premi. • L'acte de concessió del premi tindrà lloc el dia 8 de març del 2001. Termini de presentació: divendres 2 de febrer a les 14 h. Convoca: Ajuntament de Barcelona Lloc de presentació: Registre General de l'Ajuntament (PI. St. Miquel, 4 i 5, planta baixa. De dilluns a divendres de 8.30 a 18 h i dissabtes de 9 a 14 h.) o als Registres dels Districtes. Informació: Centre Municipal d'Informació i Recursos per a les Dones (CIRD) Av. Diagonal, 233, 5a planta, 08013-Barcelona de dll. a dv. de 12 a 14 h i dt. i dj. de 16 a 19 h tel.: 93 413 27 22/23 http://www.eird.ben.es eird@mail.ben.es 19 • CONCURS DE CALENDARIS • El concurs és obert a totes les persones amb un sol treball per participant, original i inèdit i amb la tècnica que consideri més adequada (il.lustració, collage, pintura, etc.). • Els treballs han d'incorporar el disseny de vinyetes il.lustratives i la numeració del calendari, i han de reservar un espai per al text: CONVIURE ÉS COMPARTIR. Imatges per la igualtat entre les dones i els homes en l'àmbit familiar, laboral i social, entre altres i ellogotip del Pla per la Igualtat. • Els treballs s'han de presentar muntats sobre cartró ploma i en sentit vertical. Les dimensions del treball han de ser de 30 x 50 cm. AI dors del suport hi constarà el lema i/o el pseudònim. • S'atorgarà un primer premi de 50.000 pts. i un diploma acreditatiu. Organitza: Pla per la Igualtat de l'Ajuntament de Vilafranca del Penedès Termini d'admissió: divendres 2 de febrer de 2001 Lloc: Àrea de Benestar Social de l'Ajuntament de Vilafranca del Penedès Santa M a ri a, 2, 1 a p I anta (de 1 a a 14 h) Casal de la Dona Plaça del Penedès, 3, 2a planta (de 9 a 13 h) Informació: 93 890 32 18 • 8è CONCURS DE NARRA T/VA FEDERICA MONTSENY Concurs per a l'estímul i la reflexió sobre el paper de la dona en tots els aspectes i àmbits de la societat. Per al foment de la creació literària que tingui com a base el món de la dona. El tema de les obres tindrà com a base el món de la dona en la nostra societat, pres des de l'enfocament que es desitgi. • Podrà presentar-s'hi qualsevol persona, major de 16 anys i que no hagi publicat mai els seus escrits en els circuits normals d'edició comercial. • Els originals han de ser totalment inèdits. La seva extensió estarà entre un mínim de 10 fulls i un màxim de 25 fulls (Din A-4), tant si es tracta d'una sola narració com d'un conjunt de narracions breus. Es presentaran per quintuplicat, escrits a màquina, a doble espai i per una sola cara, • Dotació del premi: 150.000 pts. A criteri del jurat el premi es podrà declarar desert a bé es podrà repartir el seu import en diversos accèssits. Organitza: Associació Cultural Dones de Manlleu Col.labora: Ajuntament de Manlleu Termini d'admissió: es tancarà el divendres 9 de febrer de 2001 Lloc: Grup de Dones de Manlleu Pintor Guàrdia, s/n, baixos 08560 Manlleu Informació: 93 850 65 00 20 • 9è PREMI DE NOVEL LA DON-NA • Hi poden participar totes les dones majors d'edat. • El terme de les novel les és lliure. S'ha de presentar en català i amb una extensió mínima de 200 fulls DIN-A4, mecanografiats a doble espai a bé en format de tractament de textos. • S'atorgarà un premi de 250.000 pts. i la publicació de l'obra. Organitza: DON-NA Prisma Cultural Termini d'admissió: gener - febrer de 2001 Lloc: DON-NA Rambla Catalunya, 101, 2n 08930 Sant Adrià de Besòs Informació: 93 215 15 33 don. na@suport.org zs, Si voleu que les vostres activitats apareguin a l' AGENDA DONA mensual, us demanem que ens les feu arribar abans del dia 20 del mes anterior a la realització de l'activitat. Centre Municipal d'Informació i Recursos per a les Dones, CIRD Av. Diagonal, 233, Sa., 08013 Barcelona. Telèfons 93 413 27 22/23 Fax. 9341327 19 CI RD@mail.bcn.es Http://www.cird.bcn.es 21