MEMORIA Mayo de 2019 Dirección de Relaciones Internacionales Ayuntamiento de Barcelona LOS DIEZ PRINCIPALES ÁMBITOS DE ACTUACIÓN Mandato 2015 - 2019 SUMARIO 1. Introducción: Barcelona, una ciudad abierta al mundo 4 2. Misión y principales ámbitos de actuación de la Dirección de Relaciones Internacionales ............................ 6 1. Derecho a la vivienda ......................................................................... 8 2. Apoyo a las personas refugiadas .................................................... 9 3. Derechos sociales y Europa ........................................................... 10 4. Sharing cities y economía social .................................................. 11 5. Cambio climático.............................................................................. 12 6. Apuesta por el municipalismo global a través de las redes de ciudades ....................................................................................... 13 7. Innovación y Asia .............................................................................. 14 8. Agenda 2030 y Objetivos de Desarrollo Sostenible ................. 15 9. Pensamiento sobre las ciudades con perspectiva internacional ..................................................................................... 16 10. Impulso a iniciativas de ámbito europeo ................................. 17 3. Mapas: Visitas y viajes centrados en relaciones con otras ciudades y países .............................................................. 18 Barcelona en el mundo ....................................................................... 19 El mundo en Barcelona ...................................................................... 23 4. Acuerdos suscritos por Barcelona con otras ciudades .............................................................................................. 28 5. Declaraciones internacionales adoptadas por Barcelona ............................................................................................ 32 Dirección de Relaciones Internacionales 3 11 Introducción: Barcelona, una ciudad abierta al mundo Barcelona ha sido siempre una ciudad con vocación cosmopolita y abierta al mundo, circunstancia que le ha permitido atraer talento, inversiones, visitantes, innovación tecnológica y científica de pri- mer orden y propuestas deportivas y culturales de vanguardia. Del mismo modo, la ciudad cuenta con un entramado de centros de co- nocimiento con un alto nivel de excelencia y conectados internacio- nalmente, un entorno empresarial que se orienta hacia el exterior a través del turismo, la actividad ferial o las exportaciones, y una ubicación e infraestructuras, en especial el puerto y el aeropuerto, que le garantizan la conectividad global. Todo esto se conjuga con un tejido social solidario, vinculado con el mundo y comprometi- do que contribuye activamente a que la ciudad sea más igualitaria, justa y acogedora. Así, Barcelona puede hacer de la proyección exterior una de sus principales señas de identidad, un hecho cada vez más relevante debido a la creciente importancia de las ciudades en el contexto global. En un mundo mayoritariamente urbano, las ciudades —las administraciones más cercanas a las personas— son piezas clave para garantizar la equidad social, el desarrollo sostenible y el pro- greso económico, y a la vez para afrontar los retos y las desigualda- des que plantea el mundo globalizado del siglo XXI. Barcelona tiene el privilegio de ser la sede de importantes redes internacionales de ciudades (como CGLU, la principal red mundial de ciudades), de congresos relevantes y de diversas entidades especializadas en te- mas clave en la agenda mundial, lo que le confiere una capacidad internacional preeminente y una clara aptitud para incidir desde la escala municipalista en niveles superiores de gobernanza. En coherencia con esta clara vertiente abierta y global de la ciudad, el Ayuntamiento siempre ha asignado una gran relevancia a su ac- ción en la esfera internacional. Actualmente, en especial tres áreas se encargan de potenciar este ámbito desde enfoques diferentes y complementarios: la Dirección de Promoción de la Ciudad, la Direc- ción de Justicia Global y Cooperación Internacional y la Dirección de Relaciones Internacionales. Dirección de Relaciones Internacionales 5 21 Misión y principales ámbitos de actuación de la Dirección de Relaciones Internacionales El objetivo de la Dirección de Relaciones Internacionales es, por un lado, potenciar la interacción y la incidencia de Barcelona en el mundo a través de la participación en di- versos ámbitos de acción internacional y, por otro, coordinar y dar coherencia y apoyo a la actividad internacional del Ayuntamiento. De este modo, se da un valor añadido a las prioridades de actuación del consistorio, como la justicia social y global, la diversidad, la economía plural, la transición ecológica y la participación ciudadana. Siempre haciendo una firme apuesta por el municipalismo internacional, se trabaja prioritariamente en dos grandes líneas de actuación para reforzar la posición de Barce- lona en un contexto de ciudades globales: promover las relaciones bilaterales y el tra- bajo conjunto con otras ciudades —no solo para intercambiar conocimiento y aprender de urbes que son referentes en diversos ámbitos, sino también para impulsar políticas comunes— y fortalecer la participación de Barcelona en las principales redes y orga- nismos internacionales donde la ciudad tiene representación, y especialmente las que tienen sede en la ciudad. Igualmente, la Dirección de Relaciones Internacionales colabora estrechamente con centros educativos y de investigación, think tanks y otras instituciones de la ciudad para contribuir a sensibilizar y a formar una ciudadanía comprometida, responsable y crítica, y para proveer investigación y conocimiento sobre temáticas prioritarias relacio- nadas con la ciudad en un contexto global. Los principales ámbitos de actuación En concordancia con su trabajo de incidencia internacional y de apoyo a otras áreas del Ayuntamiento, y siempre focalizada en las prioridades del mandato, la Dirección de Relaciones Internacionales ha puesto especial énfasis en los siguientes ámbitos de actuación: 1. Derecho a la vivienda 2. Apoyo a las personas refugiadas 3. Derechos sociales y Europa 4. Sharing cities y economía social 5. Cambio climático 6. Apuesta por el municipalismo global a través de las redes de ciudades 7. Innovación y Asia 8. Agenda 2030 y Objetivos de Desarrollo Sostenible 9. Pensamiento sobre las ciudades con perspectiva internacional 10. Impulso a iniciativas de ámbito europeo Dirección de Relaciones Internacionales 7 1. Derecho a la vivienda La Dirección de Relaciones Internaciona- que la alcaldesa Ada Colau mantuvo con les ha trabajado estrechamente con Ciu- el alcalde de Londres, Sadiq Khan, y la dades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU), alcaldesa de París, Anne Hidalgo, duran- la principal red mundial de ciudades, en te el mismo mes de julio de 2018. el contenido, el apoyo internacional y la difusión de la declaración “Cities for Por otra parte, la Dirección de Relacio- adequate housing”, que la alcaldesa Ada nes Internacionales ha apoyado el traba- Colau presentó en la sede de Naciones jo del Ayuntamiento para que el derecho Unidas en Nueva York en julio de 2018. a la vivienda adquiera relevancia en el También ha trabajado intensamente con ámbito europeo, especialmente a tra- grandes ciudades, como Londres, París, vés de la red Eurocities, en la que des- Nueva York y Montreal, en su implicación taca la participación de la alcaldesa en en esta declaración y en aspectos de de- la segunda cumbre de alcaldes de esta fensa del derecho a la vivienda red (marzo de 2019), donde planteó me- didas concretas y urgentes sobre vivien- Destacan los vínculos de Barcelona con da. También destacan la participación Nueva York, materializados en la elec- de Barcelona en foros como el “Housing ción de ambas ciudades por parte de la for All” de Viena (diciembre de 2018), su Comisión Europea para compartir políti- compromiso con el Pilar Social Europeo, cas de vivienda en el marco del programa específicamente en materia de acceso a International Urban Cooperation (IUC), o la vivienda, y la celebración en Barcelo- en proyectos conjuntos como el “BCN- na del seminario “Promoting the Right to NYC Affordable Housing Challenge” para Housing at the EU level: challenges and hacer más asequible la vivienda. Tam- policy proposals” (marzo de 2019), orga- bién hay que remarcar las reuniones nizado por CIDOB con la colaboración de centradas en vivienda y gentrificación CGLU y el Ayuntamiento. La alcaldesa, Ada Colau, con otras alcaldesas y alcaldes en la presentación de “Cities for Adequate Housing” en Nueva York. Julio de 2018. Memoria de mandato 2015 - 2019 8 2. Apoyo a las personas refugiadas Desde el inicio del mandato, se ha prio- - La red Solidarity Cities de ayuda mu- rizado apoyar a las personas refugiadas, tua entre ciudades europeas para la tal como se puede comprobar con el Plan gestión de la crisis de refugiados, im- Barcelona Ciudad Refugio, que se puso pulsada por Barcelona, Atenas, Berlín en marcha en septiembre de 2015. Este y Amsterdam y presentada en Atenas ámbito requiere un importante trabajo en octubre de 2016. internacional, que se ha materializado particularmente en vínculos con ciuda- - El ingreso de Barcelona en el Partena- des italianas y griegas; destacan los con- riado de la Agenda Urbana Europea de venios firmados por Barcelona con Lam- Inclusión de Migrantes y Refugiados pedusa y Lesbos en marzo de 2016 para que se puso en marcha en 2017 y que promover la colaboración en la gestión de está formado por las ciudades de Am- la crisis de las personas refugiadas. sterdam (coordinadora), Atenas, Barce- lona, Berlín y Helsinki, y por los estados Además del apoyo al Plan Barcelona Ciu- de Dinamarca, Grecia, Italia y Portugal. dad Refugio, la Dirección de Relaciones - La adhesión de Barcelona a la Decla- Internacionales también ha dado apoyo a ración de Marrakech de diciembre la Dirección de Justicia Global y Coopera- 2018 que lleva por título “Ciudades ción Internacional en varias actuaciones. trabajando juntas por los migrantes y Destacan los viajes que la alcaldesa hizo al refugiados”. Vaticano en diciembre de 2016 para asis- tir a la cumbre de alcaldes y alcaldesas de - Barcelona acogió la primera reunión Europa para abordar de forma conjunta la internacional de expertos sobre el de- crisis de los refugiados; a Riace, en agos- recho a la educación de las personas to de 2018, para conocer un buen ejemplo refugiadas, que tuvo lugar en diciem- de acogida de refugiados y compartir ex- bre de 2018 organizada por la UNES- periencias en políticas de inmigración, y a CO y otras entidades. Roma, en febrero de 2019, donde mantuvo un encuentro con el Papa Francisco y se reunió con ciudades italianas para abordar los problemas derivados del cierre de los puertos mediterráneos y el bloqueo de las embarcaciones de rescate. En este ámbito, también vale la pena destacar: - La participación de la alcaldesa, Ada Colau, en la reunión de alto nivel so- bre integración de los migrantes en el contexto urbano, organizada por la Co- misión Europea en abril de 2016, presi- dida por el comisario europeo de Inmi- gración, Interior y Ciudadanía, Dimitris Avramopoulos, y la comisaria europea La alcaldesa, Ada Colau, en Roma con alcaldes y representantes de Política Regional, Corina Cretu. de varias ciudades italianas y de ONG de salvamento marítimo. Febrero de 2019. Dirección de Relaciones Internacionales 9 3. Derechos sociales y Europa Las políticas sociales han sido una de las También hay que destacar que a prin- principales apuestas del mandato. Para cipios de 2019 Barcelona ratificó en el reforzar los derechos sociales en las ciu- Parlamento Europeo, en el marco de la dades, Barcelona ha incidido con decisión conferencia “From Principle to Action. en el ámbito europeo sobre todo a través How to Implement the European Pillar of de Eurocities, la red más importante de Social Rights at local level”, sus compro- ciudades europeas. De hecho, la tenien- misos con dos de los principios de este te de Alcaldía de Derechos Sociales, Laia pilar: el derecho a la vivienda y la lucha Ortiz, presidió el Foro de Asuntos Sociales contra el sinhogarismo, y la implanta- de Eurocities entre octubre de 2016 y no- ción de una renta mínima garantizada. viembre de 2018; así, Barcelona lideró la agenda social de las ciudades europeas. Por otra parte, Barcelona ha tenido una participación activa —siempre incidien- En el marco de una reunión de este foro en do en los derechos sociales— en las Gotemburgo, en octubre de 2017 Barcelona cumbres de alcaldes sobre el futuro de firmó la declaración “Social Rights for All”, Europa organizadas por la red Eurocities que compromete a las ciudades a cumplir en marzo de 2017 y de 2019. La primera los principios y derechos consagrados en cumbre constituyó el inicio de una serie el Pilar Social Europeo y a promover los de iniciativas destinadas a reflexionar derechos sociales para toda la ciudadanía: sobre el futuro de Europa desde un pun- asegurar un acceso equitativo a una edu- to de vista local, poniendo de manifies- cación inclusiva y de calidad, apoyar acti- to la contribución de las ciudades a la vamente el empleo y prestar asistencia a construcción del continente la vivienda y servicios esenciales, por citar solo algunos de estos derechos. La teniente de Alcaldía, Laia Ortiz, en la presentación de los compromisos con el Pilar Social Europeo realizada en el Parlamento Europeo. Febrero de 2019. Memoria de mandato 2015 - 2019 10 4. Sharing cities y economía social La Dirección de Relaciones Internacio- Por otra parte, cabe destacar la activa nales ha profundizado las relaciones con participación de Barcelona en los foros Amsterdam y Nueva York en materia de globales de economía social y los víncu- economías colaborativas. Estas dos ciu- los en esta materia con ciudades como dades han sido pioneras en la organiza- Nueva York y Montreal. Destaca, por ción de las cumbres Sharing Cities: Am- ejemplo, la participación del primer te- sterdam en 2016 y Nueva York en 2017. El niente de Alcaldía, Gerardo Pisarello, en trabajo con ambas ciudades en este ám- la inauguración (Montreal, mayo de 2018) bito permitió que en noviembre de 2018 el de la sede del Centro Internacional de Ayuntamiento de Barcelona organizara la Transferencia de Innovaciones y Conoci- tercera Sharing Cities Summit, que con la mientos en Economía Social y Solidaria participación de 48 ciudades fue la cum- —CITIES—, red que impulsan varias en- bre sobre economía colaborativa más tidades y las ciudades de Montreal, Seúl, importante realizada hasta el momento. Barcelona, Bilbao y Mondragón. También Durante el encuentro, 31 ciudades como hay que resaltar la participación del pri- Amsterdam, Lisboa, Madrid, Montreal, mer teniente de Alcaldía en el primer Nueva York, París, Sao Paulo, Seúl, Milán encuentro internacional de trabajo (abril o Viena suscribieron la Declaración de de 2019) del Foro Social Mundial de las principios y compromisos de las ciudades Economías Transformadoras, evento que colaborativas con el objetivo de reivindi- se celebrará en Barcelona en 2020 con el car la soberanía de las ciudades y hacer apoyo del Ayuntamiento. un frente común para negociar con las grandes plataformas digitales. Presentación de la Declaración de principios y compromisos de las ciudades colaborativas. El primer teniente de Alcaldía, Gerardo Pisarello, representó al Ayuntamiento. Noviembre de 2018. Dirección de Relaciones Internacionales 11 5. Cambio climático La Dirección de Relaciones Internacio- la “Fossil Fuel Free Streets Declaration”, nales trabaja estrechamente con la red presentada en París en octubre de 2017 C40 de ciudades que luchan contra el por las alcaldesas de París y Barcelona y cambio climático. En este ámbito, cabe el alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, destacar la vinculación especial con el en el marco del encuentro CityLab. Ade- Ayuntamiento de París y su alcaldesa, más, Ada Colau presidió el encuentro in- Anne Hidalgo, que preside la red desde ternacional “C40 Talks: Cities Getting the el año 2016. Job Done”, primer diálogo internacional de ciudades de la red C40 celebrado en La alcaldesa de Barcelona, A da Colau, Barcelona, que se efectuó en el Smart intercambió experiencias con decenas de City Expo World Congress y en el que alcaldes de todo el mundo en la Cumbre participaron los alcaldes Giuseppe Sala, sobre el Clima para Líderes Locales orga- de Milán, Giorgios Kaminis, de Atenas, y nizada por el Ayuntamiento de París, C40 y Michael Müller, de Berlín. CGLU en diciembre de 2015, en el marco de la 21.a Conferencia de las Partes (COP21) Asimismo, cabe mencionar las relacio- de la Convención Marco de las Naciones nes con la red Local Governments for Unidas sobre el Cambio Climático. Sustainability (ICLEI); destaca, por ejem- plo, la participación del Ayuntamien- El hecho de pertenecer a la red C40 ha to en su congreso mundial de 2018 en llevado a Barcelona a suscribir varias Montreal, en el que Barcelona presentó declaraciones y proyectos, tales como la proyectos innovadores dirigidos a garan- adhesión a la iniciativa “C40 Women4Cli- tizar el derecho a una ciudad saludable y mate”, anunciada a finales de 2018, y a sostenible. La alcaldesa, Ada Colau, durante el encuentro “C40 Talks: Cities Getting the Job Done”. Noviembre de 2018. Memoria de mandato 2015 - 2019 12 6. Apuesta por el municipalismo global a través de las redes de ciudades Entre 2015 y 2019 el gobierno municipal la celebración de la cumbre de Naciones ha reforzado su apuesta en favor de un Unidas Habitat III. municipalismo de alcance mundial con el objetivo de incidir en la agenda urbana El trabajo de Barcelona en el seno de internacional. Para conseguirlo, y siem- CGLU y Metropolis se ha centrado en pre con la implicación de la Dirección ámbitos prioritarios de la actuación mu- de Relaciones Internacionales, ha sido nicipal, como el derecho a la vivienda fundamental el trabajo con las principa- (presentación de la Declaración en favor les organizaciones de gobiernos locales de una vivienda adecuada en Naciones del mundo, algunas de ellas con sede en Unidas en julio de 2018), la transversa- Barcelona: Metropolis, Ciudades y Go- lización de las políticas de género o la biernos Locales Unidos (CGLU ), Asocia- participación ciudadana (congreso del ción Internacional de Ciudades Educa- Observatorio Internacional de la Demo- doras (AICE) o Centro Iberoamericano de cracia Participativa, Barcelona, 2 018). Desarrollo Estratégico Urbano (CIDEU). También hay que poner de relieve la la- Dos hechos han influido en la agenda bor realizada en el seno de Eurocities, urbana a escala mundial y han marcado la principal organización de ciudades a las prioridades de las organizaciones de escala europea, en ámbitos como el Pilar ciudades. En primer lugar, en 2015 na- Social Europeo o el derecho a la vivien- cen los Objetivos de Desarrollo Soste- da, o en MedCités, en la promoción de nible (ODS) de Naciones Unidas, que se la cooperación euromediterránea. La al- asocian a la Agenda de Desarrollo 2030. caldesa, Ada Colau, preside la AICE y fue Y en segundo lugar, en 2016 se aprueba elegida copresidenta de CGLU en 2016 y la Nueva Agenda Urbana en el marco de de Metropolis en 2017. La alcaldesa, Ada Colau, en el quinto congreso de CGLU, en el que fue elegida copresidenta de la red, celebrado en Bogotá en octubre de 2016. Dirección de Relaciones Internacionales 13 7. Innovación y Asia La Dirección de Relaciones Internacio- tralia, y los intercambios con Yokohama nales ha apostado decididamente por con motivo de la Semana de la Luz en potenciar las relaciones con ciudades febrero de 2018. asiáticas —especialmente de Corea, Japón y China— con las que resultan Por otra parte, hay que destacar el tra- esenciales los vínculos e intercambios bajo de la Dirección de Relaciones In- en materia de innovación. Destacan cin- ternacionales con Casa Àsia y su con- co hechos importantes: los acuerdos tribución para que este consorcio se suscritos con Kyoto (2016), Seúl (2018) instalara en el distrito 22@ en 2018, y Kobe (2018), todos con contenidos de lo que contribuye a conferirle una pro- innovación y/o tecnología; la recepción yección más vinculada a la innovación de unas noventa delegaciones prove- urbana, económica y social. Además, nientes de Asia-Pacífico entre marzo de gracias a la colaboración de la Direc- 2015 y febrero de 2019; el World Data Viz ción de Relaciones Internacionales, la Challenge Barcelona-Kobe, reto anual edición 2018 del encuentro Asia Innova iniciado en 2016 para que la ciudadanía de Casa Àsia se celebró en el Ayunta- contribuya a mejorar aspectos de la ciu- miento de Barcelona, lo que facilitó la dad a partir de visualizaciones de datos; cooperación y el intercambio en inno- la cooperación con los Programas de Lí- vación y tecnología con Asia a través deres de las fundaciones Consejo Espa- de destacados representantes de este ña-China, España-India y España-Aus- continente. Finalistas del World Data Viz Challenge 2018 Barcelona-Kobe. Memoria de mandato 2015 - 2019 14 8. Agenda 2030 y Objetivos de Desarrollo Sostenible A raíz de la participación de la alcaldesa, ciones y propuestas para articular las Ada Colau, en la conferencia Habitat III actividades de apropiación de la Agen- que Naciones Unidas organizó en Quito da 2030 en el seno del Ayuntamiento, de el año 2016, el Ayuntamiento de Barcelo- modo que los diferentes grupos políticos na inició las acciones para implementar se comprometan a no desviarse de los en su trabajo diario la llamada Agenda objetivos que fija la Agenda 2030. 2030. Se trata de un compromiso mun- dial para alcanzar 17 objetivos (objetivos Los frutos del trabajo de la comisión de Desarrollo Sostenible, ODS) en el ho- están reflejados en el Informe sobre lo- rizonte de 2030. Para hacerlo posible y calització dels Objectius de Desenvo- poder aplicar esta agenda en el ámbito lupament Sostenible (ODS) 2030 a Bar- local, se ha creado una comisión inter- celona, que la concejala de Relaciones departamental liderada por la Oficina Internacionales, Laura Pérez, presentó Municipal de Datos, con el apoyo de la en el plenario del Consejo Municipal en Dirección de Relaciones Internacionales marzo de 2019. Este documento debe y la Dirección de Justicia Global y Coo- servir para identificar los principales peración Internacional. Esta comisión retos de la ciudad, para estructurar los trabaja en el alineamiento de los princi- planes municipales y para dotarlos de pales planes municipales con los ODS, el una coherencia global que permita a la establecimiento de una línea de base y ciudad avanzar hacia la consecución de la elaboración de una serie de orienta- los ODS. Dirección de Relaciones Internacionales 15 9. Pensamiento sobre las ciudades con perspectiva internacional La Dirección de Relaciones Internacio- no a dos líneas principales: las ciudades nales y la Dirección de Justicia Global y en la gobernanza internacional y los re- Cooperación Internacional apoyan dos tos sociales de las ciudades globales. iniciativas que contribuyen a hacer de Barcelona un centro de debate interna- La segunda iniciativa es la Plataforma In- cional abierto al mundo y a la ciudadanía, ternacional para la Sostenibilidad Social y que fortalecen el trabajo con centros de “Re-City” de la Fundació Catalunya Euro- otros países y con redes internacionales. pa, que desde 2017 pretende repensar las ciudades para hacerlas socialmente más La primera es el Programa Ciudades Glo- sostenibles y convertir Barcelona en un bales del CIDOB, que nació en 2018 con espacio de referencia sobre las ciudades el objetivo principal de generar un centro y los retos globales. Tiene la voluntad de de conocimiento, excelencia y referencia debatir soluciones, crear instrumentos internacional en Barcelona en la investi- para replantear y concretar propuestas, gación aplicada sobre las ciudades glo- y construir un espacio para reaccionar y bales al servicio de los ciudadanos. Este actuar en los ámbitos local e internacio- programa aborda los grandes retos de la nal. El proyecto desarrolla actualmente globalización y las posibles soluciones dos retos globales que deben abordar las que están aplicando las urbes de todo el ciudades: combatir las desigualdades y mundo, y centra su actividad en el estu- afrontar el cambio climático. Cada reto se dio de las ciudades como actores de las trabaja a través de ciclos de conferencias relaciones internacionales, su influencia y reuniones que cuentan con la implica- en la gobernanza y las agendas globales, ción del mundo empresarial, creación de y su capacidad de aportar soluciones a redes de investigación, labor de observa- los retos sociales. Actualmente, su agen- torio y formación dirigida a municipios, da de investigación se estructura en tor- entre otros. La concejala Laura Pérez abriendo el acto de presentación La alcaldesa, Ada Colau, participa en el diálogo del Programa de la plataforma “Re-City” de la Fundació Catalunya Euro- Ciudades Globales del CIDOB “Ciudades globales y segregación pa (octubre de 2018). También participaron las alcaldesas espacial: resistencias, alternativas” (septiembre de 2018). En la de Santa Coloma de Gramenet, Núria Parlon, y de Sant Boi de foto, con la catedrática Teresa Caldeira, el periodista Sergi Pica- Llobregat, Lluïsa Moret, así como Oriol Illa, director de Rela- zo y el presidente del CIDOB, Antoni Segura. ciones Internacionales y Cooperación de la AMB. El conse- jero de Acción Exterior, Relaciones Institucionales y Trans- parencia de la Generalitat de Catalunya, Ernest Maragall, clausuró el acto. Memoria de mandato 2015 - 2019 16 10. Impulso a iniciativas de ámbito europeo La Dirección de Relaciones Internacio- por el Instituto Europeo de Innovación y nales impulsa y coordina la participa- Tecnología (EIT) para liderar la comuni- ción del Ayuntamiento en iniciativas dad de conocimiento e innovación (KIC) europeas. Actualmente, el consistorio sobre la movilidad urbana en la Unión participa —ya sea liderando o con un rol Europea. de socio— en una cincuentena de pro- yectos europeos enmarcados en diver- En segundo lugar, la selección durante sos ámbitos temáticos, y el interés del 2016 y 2017 de dos proyectos centrados Ayuntamiento y sus entes y agencias en en el Eje Besòs: 15 millones de euros de participar en estas iniciativas es cada la Estrategia de Desarrollo Urbano Sos- vez mayor. Así, se hace necesario un me- tenible e Integrado (EDUSI), procedente canismo de coordinación para evitar du- del Fondo FEDER, y 5 millones de euros plicidades y garantizar que no se pierda para el proyecto B-MINCOME —proyec- ninguna oportunidad de financiación, y to piloto de lucha contra la pobreza y la que requiere, entre otros elementos, la desigualdad—, conseguidos en la pri- información centralizada y la visión de mera convocatoria de las Urban Innova- conjunto de la actividad municipal en el tive Actions (UIA). ámbito europeo que tiene la Dirección de Relaciones Internacionales. Finalmente, destaca el proyecto “Adap- tación climática en las escuelas azul, Destacan tres proyectos europeos vincu- verde y gris”, que en 2018 obtuvo 4 millo- lados a Barcelona. En primer lugar, el EIT nes de euros de la tercera convocatoria Urban Mobility, estimado en 1.600 millo- de las Urban Innovative Actions (UIA) y nes de euros, que reúne a 48 socios de que plantea intervenir en las escuelas 15 países y es coordinado por el Ayunta- con un paquete de medidas para conver- miento. A finales de 2018, fue el elegido tirlas en refugios climáticos. La alcaldesa, Ada Colau, con los participantes de la primera asamblea general del EIT Urban Mobility, celebrada en diciembre de 2018 en Barcelona. Dirección de Relaciones Internacionales 17 31 Mapas: visitas y viajes centrados en relaciones con otras ciudades y países BARCELONA EN EL MUNDO Viajes enfocados en las relaciones con otras ciudades* y convenios de colaboración firmados durante el mandato.** *No incorpora viajes centrados en la participación en reuniones o eventos de redes de ciudades u organismos internacionales ni viajes relacionados con los programas y actividades de cooperación al desarrollo y justicia global que lleva a cabo el Ayuntamiento. ** Información sobre los convenios en el apartado 4 de este documento (pág. 28). Dirección de Relaciones Internacionales 19 BARCELONA EN EL MUNDO EUROPA Copenhaguen Leipzig Londres Bruselas* Munich París Ginebra Milán Bolonia Roma Turín Lesbos Atenas Riace Lampedusa Viaje Convenio suscrito * Además, diversos viajes a instituciones y actividades europeas Memoria de mandato 2015 - 2019 20 BARCELONA EN EL MUNDO AMÉRICA Montreal Boston Nueva York Ciudad de México Bogotá Quito Santiago de Chile Rosario Montevideo Valparaíso Viaje Buenos Aires Convenio suscrito Dirección de Relaciones Internacionales 21 BARCELONA EN EL MUNDO ASIA-PACÍFICO Seúl Kioto Busan Tokio Shanghái Shenzen Yokohama Kobe Hong Kong Viaje Convenio suscrito Memoria de mandato 2015 - 2019 22 EL MUNDO EN BARCELONA Visitas y delegaciones de representantes políticos y/o técnicos de otras ciudades, regiones y países.* *No incluye visitas ni reuniones con el cuerpo diplomático ni con delegaciones o representantes que viajan a Barcelona con ocasión de la cooperación al desarrollo y justicia global que lleva a cabo el Ayuntamiento. Dirección de Relaciones Internacionales 23 EL MUNDO EN BARCELONA EUROPA SUECIA Suecia* Estocolmo ISLANDIA DINAMARCA Reikiavik Dinamarca* GRAN BRETAÑA REPÚBLICA CHECA Gran Bretaña* Praga ALEMANIA Berlín Colonia PAÍSES BAJOS Amsterdam BÉLGICA Bélgica* FRANCIA Francia* POLONIA Región de Occitania Burdeos Polonia* Dunkerque Estrasburgo París Lyon ALBANIA Tirana ITALIA Bolonia PORTUGAL Roma GRECIA Nápoles Lisboa Milán Atenas Visita de delegación o representante político Visita de carácter técnico Delegaciones o representantes de ámbito estatal, como parlamentarios, * ministros u otros cargos o técnicos de gobiernos estatales Memoria de mandato 2015 - 2019 24 EL MUNDO EN BARCELONA MEDITERRÁNEO Y ÁFRICA TURQUÍA Turquía* Provincia de Kocaeli LÍBANO MARRUECOS Saida Tetuán Trípoli TÚNEZ Mahdia Nabeul Túnez ETIOPÍA Addis Abeba Visita de delegación o representante político Visita de carácter técnico Delegaciones o representantes de ámbito estatal, como parlamentarios, * ministros u otros cargos o técnicos de gobiernos estatales Dirección de Relaciones Internacionales 25 EL MUNDO EN BARCELONA ASIA - PACÍFICO JAPÓN Japón* Prefectura de Ehime Prefectura de Okinawa Fukuoka Gifu Kobe Kioto Nagoya Osaka Yokohama CHINA China* Beijing Changsha Hangzhou Shenzhen Tianjin COREA DEL SUR Shanghái Corea del Sur* Provincia de Daegu INDIA Provincia de Gyeonggi India* Busan Daejeon Gangwon Goyang Gunpo Gwangju Incheon SINGAPUR Sejong Singapur* Seúl Suncheon TAILANDIA Tailandia* AUSTRALIA Australia* Melbourne Visita de delegación o representante político Visita de carácter técnico Delegaciones o representantes de ámbito estatal, como parlamentarios, * ministros u otros cargos o técnicos de gobiernos estatales Memoria de mandato 2015 - 2019 26 EL MUNDO EN BARCELONA AMÉRICA ESTADOS UNIDOS Estados Unidos* Los Ángeles Nueva York San José (California) COLOMBIA Cartago Medellín MÉXICO México* Ciudad de México COSTA RICA San José ECUADOR Ecuador* Quito BRASIL BOLIVIA Brasil* Bolivia* Salvador de Bahía São Leopoldo CHILE Chile* PARAGUAY Valparaíso Paraguay* ARGENTINA Argentina* Buenos Aires Provincia de Chaco URUGUAY Provincia de Santa Fe Uruguay* Montevideo Visita de delegación o representante político Visita de carácter técnico Delegaciones o representantes de ámbito estatal, como parlamentarios, * ministros u otros cargos o técnicos de gobiernos estatales Dirección de Relaciones Internacionales 27 41 Acuerdos suscritos por Barcelona con otras ciudades Lampedusa Acuerdo de amistad y cooperación. 15/3/2016 – 15/3/2020 Objetivo: Fomentar la cooperación entre Lampedusa y Barcelona en ámbitos como la promoción económica, el turismo, los deportes y la cultura, entre otros. También, pro- mover la cooperación, el intercambio de información y las estrategias conjuntas ante la crisis europea ocasionada por la llegada de personas refugiadas y migrantes. Lesbos Acuerdo de amistad y cooperación. 15/3/2016 – 15/3/2020 Objetivo: Promover la cooperación y la asistencia técnica entre ambas ciudades en te- mas sobre medio ambiente, turismo, deporte y cultura, entre otros. También, promover la cooperación conjunta para facilitar la incidencia pública en torno a la crisis migrato- ria y de refugiados en Europa. París Pacto de amistad y cooperación. 23/9/2016 – 23/9/2020 Objetivo: Concretar proyectos comunes en ámbitos como la gobernanza y democracia participativa, vivienda, inclusión social, cultura, deporte, turismo, innovación, gestión pública del agua, memoria histórica y retos europeos. Kioto Convenio de colaboración. 15/11/2016 – 15/11/2020 Objetivo: Iniciar un marco de relaciones estable que permita compartir mutuamente información, conocimiento y experiencias, y trabajar conjuntamente para promover el desarrollo económico y social de ambos territorios. Turín Acuerdo de colaboración. 15/12/2017 – 15/12/2019 Objetivo: Promover ambas ciudades como destino turístico y sede de congresos, favore- cer la cooperación cultural y la cooperación en ámbitos como el desarrollo económico y académico, la innovación tecnológica y social, y la planificación europea. Dirección de Relaciones Internacionales 29 Montevideo Protocolo de cooperación. 17/4/2018 – 17/4/2021 Objetivo: Promover los intercambios de buenas prácticas y experiencias para fortalecer el hermanamiento vigente en áreas como políticas de inclusión e igualdad de género, LGTBI, limpieza urbana, urbanismo, vivienda, movilidad, desarrollo económico, turismo e intercambios empresariales. Uruguay – Ministerio de Industria, Energía y Minería Acuerdo de colaboración. 7/8/2018 – 7/8/2021 Objetivo: Colaborar en el ámbito del desarrollo socioeconómico a través del fomento de las vocaciones científicas y tecnológicas de la ciudadanía, el apoyo a programas de em- prendimiento, la incubación de empresas y los ateneos de manufactura. Rosario Protocolo de colaboración. 21/8/2018 – 21/8/2021 Objetivo: Promover intercambios y buenas prácticas en los ámbitos de urbanismo, vivien- da, políticas de inclusión e igualdad, LGTBI, movilidad, limpieza urbana, ciencia y tecnolo- gía, emprendimiento social, mercados municipales, nueva agenda urbana y ODS, desarro- llo económico y políticas públicas en el marco de la Red de Ciudades Educadoras. Seúl Acuerdo de amistad y cooperación. 28/09/2018 – 28/09/2021 Objetivo: Renovar el primer acuerdo de amistad y colaboración firmado en 2012 y po- tenciar intercambios mutuos en ámbitos como la democracia directa, la participación ciudadana, la economía colaborativa, el crecimiento inclusivo, la creación de ocupación, el progreso tecnológico y la innovación social, las inversiones económicas, el eGovern- ment, la regeneración urbana, las smart cities y el medio ambiente, entre otros. Ciudad de México Declaración de intenciones. 20/10/2018 Objetivo: Dar un nuevo impulso a los intercambios y fomentar la cooperación en áreas como la cultura, la participación y seguridad ciudadana, la gestión del espacio público, el transporte y el cambio climático. Memoria de mandato 2015 - 2019 30 Kobe Acuerdo de colaboración. 31/10/2018 – 31/10/2021 Objetivo: En el marco del hermanamiento firmado en 1993, promover las acciones con- juntas en materia de gobierno abierto, intercambios económicos, alimentación y gas- tronomía, universidades, investigación y deportes. Bolonia Acuerdo de cooperación. 26/11/2018 – 26/11/2021 Objetivo: Establecer un marco institucional formal entre las dos ciudades y empezar a trabajar conjuntamente en los ámbitos siguientes: acogida, cultura, economía cola- borativa, vivienda, transparencia y big data, turismo, democracia participativa, femini- zación de la política, y colaboración y participación en proyectos europeos y en la red europea de ciudades Eurocities. Yokohama Acuerdo de colaboración. 29/03/2019 – 29/03/2023 Objetivo: Promover la cooperación mutua y el intercambio con el propósito de fortalecer el desarrollo de relaciones de amistad en diversos ámbitos, especialmente en cuanto al desarrollo de ciudades inteligentes. Se trata de la renovación del acuerdo de colabora- ción en smart city que ambas ciudades firmaron el 15 de marzo de 2015. Dirección de Relaciones Internacionales 31 51 Declaraciones internacionales adoptadas por Barcelona 2015 “Declaración de los Derechos de la Humanidad y el Medio Ambiente”. París, junio de 2015 (Barcelona se adhirió en enero de 2019) http://droitshumanite.fr/declaration/ Milan Urban Food Policy Pact. Milán, octubre de 2015 http://www.milanurbanfoodpolicypact.org/ “Cities for Climate”. Declaración de París de compromiso de las ciudades en la lucha contra el cambio climático. París, diciembre de 2015 “Compact of Mayors”, en el marco de la Cumbre del clima para líderes locales. París, diciembre de 2015 https://www.uclg.org/es/node/24988 2016 Declaración de Barcelona, a doptada en el primer encuentro paneuropeo “Autoridades Locales y la Nueva Generación de Tratados de Libre Comercio” (contra el Tratado Tran- satlántico de Libre Comercio, TTIP). Barcelona, a bril de 2016 http://ajuntament.barcelona.cat/relacionsinternacionalsicooperacio/ca/relacions-in- ternacionals/bcn-no-ttip/declaracio-de-barcelona “Basque Declaration. New Pathways for European Cities and Towns to create productive, sustainable and resilient cities for a liveable and inclusive Europe”. Bilbao, abril de 2016 http://www.sustainablecities.eu/fileadmin/repository/Basque_Declaration/Basque_ Declaration_English.pdf Declaración “Democratizando las ciudades a través del espacio público”, adoptada en la Reunión preparatoria de Habitat III. Barcelona, abril de 2016 http://ajuntament.barcelona.cat/ecologiaurbana/ca/noticia/lespai-public-garan- tia-de-drets-i-element-democratitzador_318971 Compromiso de Bogotá, adoptado en la Cumbre Mundial de Líderes Locales y Regiona- les de Bogotá antes de la Conferencia Habitat III. Bogotá, octubre de 2016 https://www.uclg.org/sites/default/files/el_compromiso_de_bogota_0.pdf Deadline 2020-C40. Cities Delivering the Most Ambitious Climate Action for a Healthy, Prosperous Future!”, publicada durante el encuentro C40 Major’s Summit en Ciudad de México, diciembre de 2016 https://www.c40.org/other/deadline-2020 Dirección de Relaciones Internacionales 33 2017 Pacto de los Alcaldes por el Clima y la Energía. En marzo de 2017, Barcelona se adhirió a los nuevos compromisos del pacto, inicialmente creado en 2008 https://www.pactodelosalcaldes.eu/ “Declaración de los Alcaldes sobre Migración y Refugiados: satisfacer necesidades, pro- teger los derechos y promover el empoderamiento”, adoptada en el IV Foro de Alcaldes sobre Movilidad Humana, Migración y Desarrollo. Berlín, junio de 2017 http://migration4development.org/sites/default/files/declaracion_de_los_alcaldes_final.pdf “Fossil Fuel Free Streets Declaration”. París, octubre de 2017 https://www.c40.org/other/fossil-fuel-free-streets-declaration Declaración “Social Rights for All”, adoptada en el Foro de Asuntos Sociales de Euroci- ties. Goteborg, octubre de 2017 http://nws.eurocities.eu/MediaShell/media/EUROCITIES_statement_social_rights_ for_all_FINAL.pdf Declaración “Towards a stronger future for a Europe of citizens”. Bruselas, diciembre de 2017 http://nws.eurocities.eu/MediaShell/media/EUROCITIES_Future_of_Europe_FINAL.pdf Global Covenant of Mayors for Climate&Energy, que nació en 2017 a partir de la fusión formal del Compact of Mayors y de la European Union Covenant of Mayors for Climate and Energy https://www.globalcovenantofmayors.org/ Memoria de mandato 2015 - 2019 34 2018 Declaración de San José José “Democracia, Desarrollo Sostenible e Igualdad”, adoptada en la XVIII Asamblea General de la Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas (UCCI). San José de Costa Rica, abril de 2018 https://www.oidp.net/docs/repo/doc374.pdf “TheFabCity Manifesto”, firmado durante la Fab City Summit. París, julio de 2018 http://www.makery.info/en/2018/07/11/le-manifeste-de-la-fab-city/ “Cities for adequate housing. Municipalist Declaration of Local Governments for the Ri- ght to Housing and the Right to the City”. Nueva York, julio de 2018 https://citiesforhousing.org/ Equity Pledge - C40. Adhesión firmada durante el evento GCAS - Global Climate Action Summit en San Francisco, septiembre de 2018 https://www.c40.org/other/cities-urged-to-step-up-climate-action-and-ambition- ahead-of-global-climate-action-summit “Common Declaration of principles and commitments for Sharing Cities”. Barcelona, no- vembre de 2018 http://www.share.barcelona/declaration/ “Declaration of Cities Coalition for Digital Rights”. Barcelona, noviembre de 2018 https://citiesfordigitalrights.org/ Women4Climate - C40. Adhesión anunciada en Barcelona en noviembre de 2018 https://w4c.org/ “Ciudades trabajando juntas por los migrantes y refugiados”. Declaración de alcaldes de Marrakech, adoptada en el 5.o Foro de Alcaldes sobre Movilidad Humana, Migración y Desarrollo. Marrakech, diciembre de 2018 https://www.uclg.org/sites/default/files/declaracion_de_alcaldes_de_marrakech.pdf “Declaration of Cooperation on Digital Transformation and Smart Growth”. Bruselas, di- ciembre de 2018 https://www.digitallytransformyourregion.eu/sites/default/files/2018-12/Digital%20 Cities%20Challenge%20Declaration%20of%20Cooperation.pdf Dirección de Relaciones Internacionales 35 2019 Declaración de los alcaldes y representantes locales y regionales electos de los estados miembros del Consejo de Europa contra el antigitanismo. Barcelona se adhirió en enero de 2019 https://ajuntament.barcelona.cat/consell-municipal-poble-gitano/ca/noticia/con- tra-l-antigitanisme “The City Leaders Agenda for Europe”, presentada con motivo de la segunda cumbre de alcaldes sobre el futuro de Europa de la red Eurocities. Bruselas, marzo de 2019 http://ajuntament.barcelona.cat/premsa/wp-content/uploads/2019/03/20190227_ Draft-manifesto_for-designer-1.pdf Declaración “Ciudades para todos: construyendo ciudades para ciudadanía y visitan- tes”, presentada en el Primer Foro de Alcaldes sobre Turismo Sostenible organizado por la Organización Mundial de Turismo de Naciones Unidas. Lisboa, abril de 2019 http://ajuntament.barcelona.cat/premsa/2019/04/05/barcelona-signa-la-declara- cio-de-lisboa-ciutats-per-a-tothom-construint-ciutats-per-a-ciutadania-i-visitants/ Memoria de mandato 2015 - 2019 36