'WfVII I((] Iii \ 1J!;;t¡~ f: {lfi GOI·IVI·NI . Codi 20XC03 3 - 20S0846....__ _. Exp. 0415/20 CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L'AJUNTAMENT DE BARCELONA I LA FUNDACIÓ i2CAT, INTERNET I INNOVACIÓ DIGITAL A CATALUNYA Barcelona, REUNITS D'una banda, La ll ·lma. Sra. Laia Bonet Rull, Tercera Tinenta d'Alcaldia de l'Ajuntament de Barcelona (en endavant, AJUNTAMENT), expressament facultada per a la signatura del conveni, per acord de la Comissió de Govern de data 17 de desembre de 2020; assistida per l'll·lm. Sr. Jordi Cases Pallarès, Secretari General de l'Excm. Ajuntament d'aquesta Ciutat, que intervé en l'exercici de les funcions de fedatari públic i d'assessorament legal de la Corporació. I d'altra banda, El Sr. ~osep Paradells i Aspas, i el Sr. Joan Manel Martín Almansa, Director i Director executiu respectivament de la FUNDACIÓ PRIVADA 12CAT lnternet i Innovació Digital a Catalunya, amb CIF núm. G- 63262570 (en endavant, FUNDACIÓ i2CAT), amb domicili a Barcelona, carrer Gran Capità 2-4, edifici Nexus I, 2a planta, facultats per aquest acte en virtut de l'escriptura de poders atorgada davant el notari de Barcelona, senyor Antoni Bosch Carrera, amb número de protocol 1350. MANIFESTEN Primer.- Que l'AJUNTAMENT és la institució que representa, governa ¡·administra els interessos de la ciutat i que en virtut de la Llei 22/1998 del Parlament de Catalunya, de 30 d~ desembre, de la Carta Municipal de Barcelona, i de la Llei de les Corts Generals 1/2006 de 13 de març, per la qual es regula el règim especial del municipi de Barcelona, disposa d'àmplies competències municipals en el marc de la col•laboració institucional; així com que té regulada la utilització de convenis administratius com a mitjà per articular dita cooperació a través de la "Normativa reguladora dels expedients d'autorització de l'atorgament de convenis administratius amb altres administracions públiques i institucions", aprovada pel decret de l'Alcaldia 27 d'abril de2011 . · Segon.- Que l'AJUNTAMENT, reconegut internacionalment com una de les organitzacions públiques més innovadores, està interessada en la col•laboració amb diferents institucions, universitats i centres de recerca i organitzacions per tal de dur a terme el "Pla Barcelona ciutat Digital" que és un dels objectius generals de l'equip de Govern de l'Ajuntament. Tercer.- Que l'AJUNTAMENT, com a membre del Patronat de la FUNDACIÓ i2CAT des de l'any 2008, vol renovar i ampliar la col•laboració amb la FUNDACIÓ i2CAT impulsant i participant en projectes de recerca i innovació en l'àmbit d'lnternet i les tecnologies digitals avançades amb l'objectiu que la ciutat de Barcelona esdevingui capdavantera tant en l'àmbit de la generació de projectes empresarials en aquest sector, com en el d'utilització, per part dels ciutadans, de les noves eines de la societat del ·coneixement. Pàgina 1 de 12 Quart.- Que la FUNDACIÓ i2CAT ha estat concebuda com un fòrum de trobada d'institucions, organ itzacions i empreses interessades a participar en un projecte global per al desenvolupament de les infraestructures i els serveis de xarxa de banda ampla a Catc¡lunya, i té com a principals finalitats d'interès general: • promoure i fomentar el desenyolupament tecnològic de Catalunya, de caràcter experimental i investigador, amb vocació universal i no discriminatòria entre els agents i els operadors del sector • promoure la recerca avançada en l'àmbit de les xarxes i les aplicacions de banda ampla, i la potenciació del seu ús en els diferents sectors de la societat catalana • generar plataformes de col ·laboració entre el sector privat i l'àmbit de la recerca universitària • deserwolupar tecnologies d'lnternet a Catalunya en el nivell de les aplicacions, dels serveis i de la recerca de tecnologies de xarxa avançada • impulsar la col·laboració amb entitats i institucions que es proposin objectius similars • col· laborar en forma de xarxa amb altres projectes de recerca naciona.ls i internacionals de caràcter similar · • participar en projectes de recerca d'abast europeu Cinquè.- Que la FUNDACIÓ i2CAT té com a objectiu potenciar la inversió empresarial en innovacro 1 fomentar la cooperació entre les empreses,· grups de recerca i administració pública per a l'execució de projectes de recerca i innovació amb un alt grau d'eficiència i amb l'objectiu de que tinguin després aplicació en el mercat i a la societat. . Ambdues parts, atesa la confluència d'objectius i interessos, i en l'exercici de les competències que els han estat legalment atribuïdes, reconeixent recfprocament la capacitat legal necessària per subscriure aquest conveni de col ·laboració. PACTES Primer.- OBJECTE L'objecte del present conveni és regular els drets i obligacions de les parts per tal de mantenir un marc de col ·laboració estable on l'AJUNTAMENT dona suport a la FUNDACIÓ i2CAT per desenvolupar projectes d'innovació en l'àmbit de les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC)· alineats amb el "Pla Barcelona Ciutat Digital". · A la vegada, iniciar el desenvolupament del projecte "Desenvolupament, desplegament i migració a la plataforma Vincles+ i incorporació de nous serveis digitals". L'Ajuntament de Barcelona ha col ·laborat des de l'inici amb el projecte i2CAT, predecessor de la fundació, i amb la fundació mateixa des que es va constituir al 2003. Aquesta coJ-Iaboració es reflecteix en els convenis marc de col·laboració signats el 26/06/08 (2008-15), el27/03/15 (2015-2018) i el 27/12/18 (2018-2019). I en l'acord del Plenari del Consell Municipal de 26/09/08, que aprovà la incorporació de l'Ajuntament com a Patró · d'aquesta fundació. Atesa la positiva valoració que les dues parts fan d'aquesta col ·laboració, es considera adient la tramitació d'aquest conveni de col ·laboració. L'AJUNTAMENT i la FUNDACIÓ 12CAT podran definir, de forma conjunta, a ltres activitats i projectes que es podran desenvolupar durant la vigència del present Conveni i que es regularan mitjançant Addendes. El present conveni no inclou el finançament de les iniciatives que es derivin de les possibles Addendes. Pàgina 2 de 12 Segon.- REGULACIÓ JURÍDICA. Aquest Conveni de col ·laboració té naturalesa pdministrativa i està regulat per la Llei 22/1998 del Parlament de Catalunya, de 30 de desembre, de la Carta Municipal de Barcelona; per les Lleis 39/2015 de Procediment Administratiu i 40/2015 de Règim Jurfdic del Sector Públic;· per la Llei 26/201 O de Règim Jurfdic i Procediment Administratiu de les Administracions Públiques de Catalunya; per la Llei 7/1985 reguladora de les Bases de Règim Local de Catalunya; pel Decret legislatiu 2/2003 que aprova el text refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya; per la Normativa reguladora de Subvencions de L'Ajuntament de Barcelona aprovada pel Consell Municipal en data 17 de desembre de 2010; pel Reial Decret 887/2006 Reglament d'Obres, Activitats i Serveis dels Ens Locals (ROAS) i per la resta de la normativa legal vigent aplicable. Tercer.- COMPROMISOS I APORTACIONS DE LA FUNDACIÓ 12CAT 1. Complir tot allò acordat en el conveni establert amb l'Ajuntament de Barcelona i desenvolupar el projecte en els seus propis termes. 2. Presentar el pla anual de les activitats ordinàries de l'entitat i facilitar a l'Ajuntament de Barcelona tota la iQformació que requereixi. , 3. Participar en aquelles comissions, trobades, grups de treball i/o activitats que, en matèria de· l'ús de tecMiogies TIC en relació a la innovació en lnternet, s'impulsin des del l'Ajuntament df? Barcelona. 4. Fer difusió de les actuacions que porta a terme l'Ajuntament de Barcelona eri matèria de l'ús de tecnologies TIC en relació a la innovació en lnternet, que puguin ser d'especial interès per a les persones membres i/o usuàries de l'entitat. 5. Actuar com assessor de l'Ajuntament de Barcelona en l'àmbit de les tecnologies digitals avançades, a través de l'Institut Municipal d'Informàtica, i participar en un mfnim d'una sessió anual d'innovació amb l'objectiu de coneixements tecnològics i identificar oportunitats d'aplicació en l'àmbit municipal. 6. Fer partfcip a l'Ajuntament de Barcelona en aquells actes públics d'especial rellevància de la FUNDACIÓ i2CAT, que es desenvolupin a la ciutat de Barcelona. 7. Fer constar en tot el material divulgatiu, publicitat gràfica i visual que s1elabori la frase "en conveni amb l'Ajuntament de Barcelona" i el logotip municipal, d'acord amb la normativa municipal d'imatge corporativa de l'Ajuntament de Barcelona que s'haurà de lliurar juntament amb la justificació dels fonts rebuts. Quart.- COMPROMISOS I APORTACIONS DE L'AJUNTAMENT DE BARCELONA 1. L'AJUNTAMENT, atorgarà a la FUNDACIÓ 12CAT una subvenció de ·fins a 597.000,00 euros pel desenvolupament de l'objecte d'aquest conveni, amb càrrec a les següents partides i pressupostos: Partida 2020 2021 2022 Total [1] 0300/48903/46311 25.000,00 25.000,00 25.000,00 75.000,00 [2] 489.03-23033-02.00 270.000,00 150.000,00 102.000,00 522.000,00 Total 295.000,00 175.000,00 127.000,00 597.000,00 [1]: "Manteniment de les activitats ordinàries de la FUNDACIÓ 12CAT" [2]: "Desenvolupament, desplegament i migració a la plataforma Vincles+ i incorporació de nous serveis digitals" 2. Aquesta subvenció es desglossa per projectes de la següent forma: • Pel 2020, 270.000,00 euros pel projecte "Desenvolupament, desplegament i migració a la plataforma Vincles+ i incorporació de nous serveis digitals", i 25.000,00 euros dedicats al manteniment de les activitats ordinàries de la FUNDACIÓ 12CAT. • Pel 2021 , 150.000,00 euros pel projecte "Desenvolupament, desplegament i migració a la plataforma Vincles+ i incorporació de nous serveis digitals", i 25.000,00 euros dedicats al manteniment de les activitats ordinàries de la FUNDACIÓ 12CAT.- Pàgina 3 de 12 • Pel 2022, 102.000,00 euros pel projecte "Desenvolupament, desplegament i migració a la plataforma Vincles+ i incorporació de nous serveis digitals", i 25.000,00 euros dedicats ·al manteniment .de les activitats ordinàries de la FUNDACIÓ 12CAT. Els objectius del projecte "Desenvolupament, desplegament i migració a la plataforma Vincles+ i incorporació de nous serveis digitals" es descriuen a l'Annex 1. El lliurament d'aquestes subvencions s'efectuarà de la següent forma: • El lliurament de la subvenció corresponent al 2020 es tramitarà a la signatura del conveni. • Les aportacions posteriors, atès el caràcter anual dels pressupostos municipals, resten subordinades als crèdits que per aquests exercicis autoritzin els corresponents pressupostos. I es tramitaran a principi de l'anualitat, prèvia acta favorable per part de la Comissió de Seg-uiment del Conveni. 3. Així mateix l'AJUNTAMENT cedeix l'ús de la infraestructura tecnològica propietat de l'Ajuntament desglossada a l'Annex 2, i valorada en 86.070,00 euros anuals. 4. Per últim, l'AJUNTAMENT es compromet a convidar a participar a la FUNDACIÓ i2CAT en aquelles iniciatives/projectes de recerca i d'innovació nacionals o internacionals que dintre dels objectius del present Conveni de col·laboració, puguin ser d'interès mutu, i que conjuntament permetin aconseguir finançament competitiu per executar les activitats que se'n derivin. Cinquè.- JUSTIFICACIÓ Per tal de justificar que s'ha realitzat l'activitat que fonamenta la su~venció i la correcta utilització dels fons públics, la FUNDACIÓ 12CAT haurà d'aportar: • La memòria d'activitats i els comptes anuals auditats de la FUNDACIÓ 12CAT . • Una memòria d'actuació que agregui el conjunt de projectes subvencionats i executats durant l'anualitat, amb les seves corresponents descripcions, resultats obtinguts i desviacions respecte el pla de treball inicialment aprovat, i una memòria econòmica i un compte justificatiu acompanyat d'un informe realitzat per un auditor extern, també per al conjunt dels projectes executats, complint dels requisits de l'article 74.1 del RD 887/2006 i amb allò previst a l'Article 1O de la Normativa Reguladora de Subvencions de L'Ajuntament de Barcelona. El termini de presentació de les justificacions serà de sis mesos des de la finalització del període o exercici . subvencionat i haurà de referir-se al total de les despeses de les activitats i projectes desenvolupats dins de l'exercici que es justifica. Sisè.- SEGUIMENT I CONTROL DEL CONVENI DE COL·LABORACIÓ Es crearà una Comissió de Seguiment amb l'objectiu de resoldre les incidències i interpretacions que puguin sorgir, dissenyar les principals línies estratègiques, definir, decidir sobre els projectes i actuacions concretes, revisar les necessitats d'infraestructures i modificar-les i/o ampliar-les si s'escau, realitzar una avaluació anual i realitzar les funcions de control previstes a l'article 10.6 de la Normativa reguladora de les subvencions. Així mateix es concreta i detalla que una de les funcions d'aquesta comissió serà la de dur a terme les tasques de coordinació de la comunicació i difusió dels punts 4rt. i 5è. relacionats del PACTE TERCER. Constituiran aquesta comissió: • El Gerent de l'Institut Municipal d'Informàtica (IMI), actualment el Sr. Francisco Roqríguez (prodriguez@bcn.cat), o persona en qui delegui. • El ·director executiu de la FUNDACIÓ i2CAT, actualment, el Sr. Joan Manel Martin Almansa Umanel.martin@i2cat.net), o persona en qui delegui. Pàgina 4 de 12 Ambdues parts, de mutu acord, poden convidar altres persones representatives a participar de la Comissió de Seguiment quan ho considerin necessari. Amb independència d'aquesta comissió la FUNDACIÓ 12CAT presentarà regularment a l'AJUNTAMENT els informes de seguiment suficients per poder avaluar el desenvolupament de les accions i activitats. En qualsevol cas, l'AJUNTAMENT tindrà les potestats de control previstes a l'article 1O de la Normativa reguladora de les subvencions. Setè.- CONFIDENCIALITAT I PROTECCIÓ·DE DADES (RGPD) La FUNDACIÓ 12CAT, no ha de consultar arxius i fitxers de l'Ajuntament amb dades personals. Si per qualsevol circumstància ho accidentalment ho fes, està obligat a tractar aquestes dades d'acord amb allò establert al RGPD 2016/679 de 27 d'abril de 2016 i a aplicar les mesures de seguretat que estableixin la llei i els reglaments de desenvolupament vigents en cada moment. · Les parts i els seus treballadors s'obliguen a guardar absolUta reserva i a no difondre sota cap concepte qualsevol dada o informació de les que en tinguin coneixement, sobre qualsevol aspecte rel,acionat. amb el present conveni, incloses les de caràcter econòmic, mentre no es tingui autorització de l'altra part o siguin de domini públic fins i tot després de la finalització del conveni. Vuitè.- EXCLUSIVITAT Aquest conveni no és exclusiu ni excloent, i les parts en poden formalitzar altres d'iguals o semblants arrib qualsevol altra entitat. Novè.- PROPIETAT INTEL·LECTUAL El present conveni no inclou la transmissió de cap dret, llicència ni propietat de cap producte, software, a ni drets de propietat intel·lectual. Si, com a conseqüència d'un projecte desenvolupat conjuntament a l'empara d'aquest conveni es derivessin productes objecte de protecció intel ·lectual o industrial, ambdues parts ostentaran la titularitat conjunta sobre els esmentats productes i a ix f ho faran constar en els Registres públics pertinents .. D~sè.- VIGÈNCIA DEL CONVENI Aquest conveni s'iniciarà l'endèmà de la seva signatura i finalitzarà 2 anys més tard. Es podrà prorrogar per anys naturals fins a un màxim de 2 anys més, sempre que s'acordi de manera expressa per les.parts. En cas de pròrroga, la subvenció correspondrà exclusivament als 25.000,00 eures dedicats al manteniment de les activitats ordinàries de la FUNDACIÓ 12CAT, i a la cessió de l'ús de la infraestructura que s'especifica al pacte 4.3. Onzè.- CAUSES D'EXTINCIÓ I EFECTES DE L'INCOMPLIMENT El present conveni s'extingirà per alguna de les causes següents: • Transcurs del termini previst o execució de l'objecte. • Per mutu acord de les parts manifestat per escrit. • Per incompliment dels acords que s'hi estableixen. Pàgina S de-12 • Per la denúncia d'una de les parts feta amb un mfnim de tres mesos d'antelació, sense 'perjudici de finalitzar els encàrrecs iniciats. • Per les causes generals establertes en la legislació vigent. En cas d'incompliment per alguna de les parts de les obligacions i compromisos assumits, l'altra part podrà requerir el compliment en un termini determinat que no podrà superar la data de vigènci~ del conveni. Si s'incompleix aquest termini, s'entendrà resolt el conveni i es podrà .requerir a la part incomplidora el pagament d'indemnitzacions pe!s danys i perjudicis causats. La FUNDACIÓ 12CAT coneix i accepta que la no realització dels projectes i activitats objecte d'aquest conveni, l'obliguen al reintegrament de les subvencions rebudes més els interessos corresponents, amb independència de les sancions que corresponguin segons la normativa. Dotzè.- LLEI DE TRANSPARÈNCIA I INFORMACIÓ PÚBLICA L'AJUNTAMENT informa a la FUNDACIÓ 12CAT, que les ·dades relatives al present conveni seran publicades al web (llunicipal i que per donar compliment a la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, accés a la informació pública i bon govern, en els termes en que li sigui aplicable, que ha de declarar les retribucions dels òrgans de direcció o administració. · Tretzè.- RESOLUCIÓ DE CONFLICTES I JURISDICCIÓ COMPETENT Ambdues parts expressen el compromfs de compliment de les obligacions respectives de bona fe i aixf mateix es comprometen a resoldre, de manera amistosa, qualsevol desacord o diferència en relació amb la interpretació, l'execució o el compliment d'aquest conveni , o de qualsevol de les seves clàusu les o relacions. No obstant, les qüestions litigioses que no puguin ser resoltes pel mutu acord de les parts seran sotmeses al coneixement dels jutjats i tribunals de la jurisd icció contenciosa administrativa de la ciutat de Barcelona, amb renúncia expressa a qualsevol altre fur que els pugui co~respondre . I perquè aixf consti, en prova de conformitat les parts signen digitalment aquest Conveni de col·laboració i. a un sol efecte al lloc que s'assenyala a la capçalera: Per l'AJUNTAMENT DE BARCELONA Per la FUNDACIÓ i2CAT . Laia Bonet Rull - DNI' Dlgltally slgned by 35025712R JOSE 35025712R Jose ~"' 39696738A (AUD Ajuntament de Barcelona A EL S PARADELLS 2020.12.2114:01:38 PAR D L