GASETA MUNICIPAL 19 de juliol del 2022 CSV: 2560-a3a6-91fc-c618 Convenis – Conveni CONVENI de col·laboració entre l'Institut de Cultura i l'Associació Bidó de Nou Barris per al finançament de les activitats culturals a l'Ateneu Popular 9barris durant els anys 2022-2024 (exp. 1597/2022). (Aprovat en data 20 de juny de 2022, pel president de l'ICUB, en ús de les facultats conferides per l'article 6.2.h) dels Estatuts de l'Institut de Cultura de Barcelona) Barcelona, a la data de la signatura. REUNITS D'una part, l'Il·lm. Sr. Jordi Martí i Grau, president de l'Institut de Cultura de Barcelona, en representació d'aquesta entitat per decret d'Alcaldia de data 23 de juliol de 2021, amb seu social a Barcelona (08002), al Palau de la Virreina, La Rambla, 99, i amb CIF P5890006I, en ús de les facultats conferides a l'article 6.2.h) dels estatuts de l'esmentat Institut, i assistit en aquest acte per la secretària delegada, la senyora Montserrat Oriol i Bellot. I, d'altra banda, la Sra. Rosa Morales Juan, presidenta de l'Associació Bidó de Nou Barris, entitat gestora de l'Ateneu Popular 9barris, amb seu social al Carrer Portlligat 11-15, 08042 de Barcelona, i NIF G-58327289 Ambdues parts es reconeixen mútuament capacitat suficient per obligar-se en aquest acte i en conseqüència MANIFESTEN I. Que l'Institut de Cultura de Barcelona és una entitat pública empresarial local, amb personalitat jurídica i patrimoni independent, creada per l'Ajuntament de Barcelona amb l'objectiu de desenvolupar de forma directa les activitats culturals d'interès general, i entre d'altres finalitats té la de donar suport a la iniciativa ciutadana i cívica, impulsar les activitats culturals de sectors sense ànim de lucre i incentivar la presència a la ciutat de projectes culturals i d'equipaments d'ús cultural. II. Que Bidó de Nou Barris és una entitat cultural del Districte de Nou Barris de la ciutat de Barcelona, fundada l'any 1985, que gestiona l'Ateneu Popular 9barris, com a un centre sòcio- cultural públic que funciona segons el model de gestió comunitària. Amb aquesta gestió es pretén fomentar el compromís social i solidari entre els ciutadans i el seu esperit crític, mitjançant l'estimulació de la participació ciutadana, la dinamització, la cooperació entre entitats i la intervenció sociocultural i artística al territori. III. Que en data 31 de desembre de 2022 es va signar un Conveni entre l'Ajuntament de Barcelona-Districte de Nou Barris i l'Associació Bidó de Nou Barris, per a la gestió cívica de les activitats a l'equipament municipal Ateneu de Nou Barris pel període comprès entre l'1 de 1 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007 GASETA MUNICIPAL 19 de juliol del 2022 CSV: 2560-a3a6-91fc-c618 gener de 2022 fins a 31 de desembre de 2022, podent ser prorrogat, per mutu acord fins el 31 de desembre de 2024, amb les mateixes condicions tècniques i econòmiques. IV. Que l'Ajuntament de Barcelona, mitjançant l'ICUB, té la voluntat de donar suport a entitats que treballen en el camp cultural, potenciant serveis d'interès general per a la col·lectivitat que continguin els atribuïts a la competència local. En aquest sentit, és especialment rellevant el paper que juguen les Fàbriques de Creació, i és per això que aquests espais són objecte d'un suport específic per part de l'ICUB i l'Ajuntament de Barcelona, que en data 2 de novembre de 2017 va aprovar la Mesura de Govern "Nou impuls al Programa de Fàbriques de Creació de Barcelona". Un dels espais inclosos en aquest Programa és l'Ateneu Popular 9barris. V. Que a 31 de desembre de 2021 va finalitzar el conveni que establia la col·laboració entre l'Ateneu Popular 9barris i l'Institut de Cultura de Barcelona entre els anys 2019 i 2021. VI. Que per al període 2022-2024 els objectius que persegueix el projecte de l'Ateneu Popular de 9barris són:  Creació, producció i exhibició de circ i arts parateatrals.  Iniciatives artístiques i culturals per a la transformació social.  Incidència pública i política.  Enfortiment intern de la comunitat i el projecte Ateneu. VII. Que per a l'any 2022 els objectius de l'Ateneu Popular de 9barris són:  En el terreny artístic, l'Ateneu Popular 9 Barris pretén potenciar la creació des d'una òptica no mercantilista i compromesa socialment, sempre des de la qualitat artística i amb especial atenció a les disciplines vinculades al circ.  En l'àmbit de la programació i difusió cultural, es compromet a acostar propostes als barris, potenciar cultures emergents i afavorir l'exhibició de projectes culturals del territori i la ciutat; i es compromet a fer-ho amb programacions de diferents perfils i amb una política de preus adequada a cada espectacle.  En el context socioeducatiu, vol fomentar el compromís social de la ciutadania a través de formació que proporciona el circ social com a eina educativa.  Finalment, com a part del teixit associatiu i dels moviments socials de Barcelona, l'Ateneu ajudarà a tirar endavant projectes des d'un punt de vista transformador i solidari. VIII. Que per tal de poder realitzar les activitats culturals i artístiques pròpies de l'Ateneu Popular de 9barris, l'entitat sol·licita una subvenció a l'ICUB. 2 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007 GASETA MUNICIPAL 19 de juliol del 2022 CSV: 2560-a3a6-91fc-c618 Ambdues parts, de mutu acord, acorden la seva col·laboració, amb la signatura del present conveni, comprometent-se als següents PACTES 1. L'objecte i la finalitat Constitueix l'objecte d'aquest conveni, l'establiment de la relació de la Fàbrica de Ateneu Nou Barris amb l'Institut de Cultura entre els anys 2022 i 2024. Alhora és objecte del present conveni definir l'aportació econòmica de l'ICUB, en concepte de subvenció, per a la realització de les activitats culturals de la fàbrica per l'any 2022, així com les aportació econòmica addicionals per a la realització dels projectes específics de Creació Comunitària i per a la col·laboració de les activitats de dinamització teixit associatiu. 2. Durada El present conveni marc serà vigent des de la data de la seva signatura fins al dia 31 de desembre del 2024, sense perjudici d'aquelles responsabilitats fiscalitzadores, de seguiment i de control que se'n derivin més enllà de la data de finalització. Tanmateix, aquest conveni marc haurà de ser ratificat anualment mitjançant una addenda on es podrà veure reflectit un l'import atorgat en funció del projecte presentat anualment. S'entendrà acceptada la subvenció per la signatura d'aquest conveni per part del beneficiari. 3. Compromisos de l'Institut de Cultura de Barcelona L'ICUB es compromet a fer una aportació de 99.498,00 €, en concepte de subvenció que està prevista nominativament a l'estat previsió d'ingressos i despeses de l'Institut de Cultura de Barcelona de l'any 2022, destinats a finançar els conceptes esmentats i que es tramitarà com una transferència corrent. S'afegeix en aquest conveni una subvenció de 6.000 € per a la realització del projecte específic de "Creació Comunitària", i una altra per el projecte de dinamització i suport al teixit associatiu " per import de 3.502,00€. La resta de l'import fins a completar la totalitat del cost de les activitats serà finançat per altres subvencions, donacions i els ingressos propis previstos, tal com es preveu a l'Annex II. El pagament es farà abans dels 30 dies del mes següent de la data de signatura del conveni marc, i 30 dies del mes següent a la data de signatura de les diferents addendes anuals, en funció de les disponibilitats de pagaments de l'ICUB. 4. Compromisos i obligacions de l'Associació Bidó de Nou Barris 4.1. L'associació Bidó de Nou Barris es compromet a destinar l'aportació rebuda de l'ICUB única i exclusivament a sufragar els costos de les activitats esmentades en l'addenda anual. En cas que el cost final de les activitats programades fos superior a la previsió inicial, l'ICUB no restarà obligat a efectuar cap més aportació. 3 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007 GASETA MUNICIPAL 19 de juliol del 2022 CSV: 2560-a3a6-91fc-c618 4.1. L'associació Bidó de Nou Barris es compromet a desenvolupar les activitats establertes a l'Annex I d'aquest conveni i de les respectives addendes anuals, així com a les altres obligacions que es desprenen de la normativa aplicable i de la resta de contingut d'aquest conveni, específicament pel que fa referència a l'execució del projecte esmentat. 5. Justificació i control Abans del 31 de març del 2023, l'associació Bidó de Nou Barris presentarà: a) Una acreditació del cost total de l'activitat subvencionada mitjançant un informe d'auditoria, d'acord amb l'Ordre EHA/1434/2007, de 17 de maig, que aprova les normes d'actuació dels auditors de comptes en la revisió de comptes justificatives de subvencions, en l'àmbit del sector públic estatal. L'informe d'auditor es durà a terme per part d'auditors inscrits en el Registre Oficial d'Auditors de Comptes. En cas que els comptes anuals de l'entitat estiguin auditats, l'auditor ha de ser el mateix que auditi aquests comptes. Cal que mitjançant l'auditoria també s'acrediti la revisió i el pagament de totes les despeses, l'existència d'ofertes de diferents proveïdors en els casos previstos en l'article 31.3 de la Llei General de Subvencions, i una anàlisi dels ingressos que hagin contribuït a la realització de l'activitat subvencionada, a fi i efecte de determinar les possibles incompatibilitats o excés de finançament. b) Un informe explicatiu de les desviacions negatives superiors al 10 % respecte al pressupost aprovat en aquest conveni, tal com consta a l'Annex II, en cas que n'hi hagin. c) Una memòria descriptiva del desenvolupament de les activitats, així com una valoració dels objectius i resultats obtinguts. L'ICUB podrà comprovar, en qualsevol moment i pels mitjans que cregui oportuns, el destí de les quantitats atorgades en relació amb les seves finalitats. En aquest sentit, l'entitat haurà de donar lliure accés a la seva comptabilitat (llibres i registres comptables). La manca de justificació o la justificació incompleta dels fons rebuts podrà comportar l'anul·lació total o parcial de l'aportació i el seu reintegrament, d'acord amb l'article 14 i 30 de la Llei 38/2003, General de Subvencions, i els articles arts. 9, 10, i 13 de la Normativa General Reguladora de Subvencions de l'Ajuntament de Barcelona. 6. Comunicacions entre les Parts Les comunicacions entre les parts es duran a terme entre les persones i a les adreces que consten a l'encapçalament del present conveni. Qualsevol canvi en les persones o adreces indicades a l'encapçalament serà comunicat a l'altra part dins un termini no superior a set dies a comptar des de la data en que es produeixi el canvi. 7. Resolució de conflictes i jurisdicció competent Per a la resolució de qualsevol controvèrsia resultant de la interpretació o aplicació del present conveni, ambdues parts se sotmeten, amb renúncia expressa a qualsevol altre fur que els pogués correspondre, a la jurisdicció contenciosa-administrativa dels Jutjats i Tribunals de Barcelona. 4 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007 GASETA MUNICIPAL 19 de juliol del 2022 CSV: 2560-a3a6-91fc-c618 8. Normativa aplicable L'aportació econòmica prevista en aquest conveni es regeix per les condicions econòmiques contingudes als pactes anteriors, i en allò no previst serà d'aplicació la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, el RD 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei, l'art. 118 del Reglament d'Obres, Activitats i Serveis dels Ens Locals de Catalunya (ROAS), i la Normativa General Reguladora de les Subvencions de l'Ajuntament de Barcelona, aprovada pel Plenari del Consell Municipal el 17 de desembre del 2010. L'ICUB informa a l'associació Bidó de Nou Barris que, en compliment d'allò establert a la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern, a la qual està subjecte l'ICUB, les dades relatives al present conveni (data, parts, objecte, drets i obligacions principals i vigència) seran publicades al web http://governobert.bcn.cat/ per la qual cosa l'entitat es dona per informada. 9. Resolució Les causes de resolució, a més de les previstes legalment i sense prejudici del dret de l'Ajuntament i de l'ICUB a la revocació total o parcial de l'aportació econòmica per l'incompliment per part del beneficiari de l'obligació de justificar els destí de l'aportació econòmica o de qualsevol altre que preveu aquest conveni o per incompliment de la finalitat per a la qual es concedeix la subvenció, seran les següents a) el transcurs del període de vigència b) la resolució per mutu acord c) l'incompliment dels pactes inclosos al present conveni 10. Informació de publicació del conveni L'Institut de Cultura de Barcelona informa a l'associació Bidó de Nou Barris que, en compliment d'allò establert a la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern, a la qual està subjecte l'Institut, les dades relatives al present conveni (data, parts, objecte, drets i obligacions principals i vigència) seran publicades al web http://governobert.bcn.cat/ per la qual cosa l'entitat es dona per informada. Així mateix se l'informa, d'acord amb la previsió establerta a l'article 15.2., de l'obligació de comunicar les retribucions dels seus òrgans de direcció i administració, a l'efecte de fer-les públiques. 11. Protecció de dades El tractament de dades personals es farà d'acord amb el que disposa la normativa vigent en protecció de dades personals, concretament el Reglament UE 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell relatiu a la protecció de les persones físiques pel que fa al tractament de dades personals i a la lliure circulació d'aquestes dades (RGPD) i la Llei Orgànica 3/2018 de Protecció de dades personals i garantia dels drets digitals (LOPD-GDD). i del Consell relatiu a la protecció de les persones físiques pel que fa al tractament de dades personals i a la lliure 5 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007 GASETA MUNICIPAL 19 de juliol del 2022 CSV: 2560-a3a6-91fc-c618 circulació d'aquestes dades (RGPD) i la Llei Orgànica 3/2018 de Protecció de dades personals i garantia dels drets digitals (LOPD-GDD). I en prova de conformitat en tot el seu contingut les parts el signen el present conveni, de manera digital, a la data que s'assenyala a la signatura. Segueixen les signatures de les persones intervinents, la darrera de les quals és de data 1 de juliol de 2022. Sra. Rosa Morales Juan, presidenta de l'associació Bidó de Nou Barris. Im. Sr. Jordi Martí Grau, president de l'Institut de Cultura de Barcelona. Sra. Montserrat Oriol Bellot, secretària delegada de l'Institut de Cultura de Barcelona. 6 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007