GASETA MUNICIPAL
5 d’octubre del 2022 CSV: 9096-fe4e-bb62-ac47
Convenis – Conveni
CONVENI de col·laboració entre l'Institut de Cultura de Barcelona i l'Escola 
Massana, Centre d'Art i Disseny per a la residència artística i el 
desenvolupament d'activitats a la Fabra i Coats - Fàbrica de Creació.
(Aprovat en data 7 de setembre de 2022, pel president de l'ICUB, en ús de les facultats 
conferides per l'article 6.2.h dels Estatuts de l'Institut de Cultura de Barcelona)
A Barcelona, data de la signatura,
D'una part, l'Il·lm. Sr. Jordi Martí Grau, president de l'INSTITUT DE CULTURA DE BARCELONA 
(en endavant ICUB), en representació d'aquesta entitat per decret d'Alcaldia de 23 de juliol 
de 2021, amb domicili a Barcelona (08002), al Palau de la Virreina, La Rambla, 99, i amb CIF 
P5890006I, actuant en ús de les facultats conferides a l'article 6.2.h) dels estatuts de 
l'esmentat Institut, i assistit en aquest acte per la secretària delegada de l'ICUB, Sra. Marta 
Lafuente Garcia.
D'altra part, el senyor Carles Ferrer Panadés, en qualitat de director de l'Escola Massana, 
Centre d'Art i Disseny, (en endavant Escola Massana) amb CIF P- 5890005-A, i domicili social 
a la Plaça de la Gardunya 9, Barcelona 08001, en ús de les facultats que li són conferides pels 
estatuts de l'entitat i per acord de la Junta Directiva.
Les parts manifesten sota la seva responsabilitat que l'apoderament que exhibeixen està 
plenament vigent i que no ha estat revocat o limitat, i reconeixent-se recíprocament la 
capacitat i representació legal, necessària i suficient per a la formalització del present conveni 
i
EXPOSEN
1. L'Institut de Cultura de Barcelona (en endavant, ICUB) és una entitat pública 
empresarial local, amb personalitat jurídica i patrimoni independent, creada per 
l'Ajuntament de Barcelona amb l'objectiu de desenvolupar de forma directa les 
activitats culturals d'interès general, i entre d'altres finalitats, té la d'incentivar la 
creació cultural en tots els seus àmbits.
2. L'ICUB gestiona la Fabra i Coats: Fàbrica de Creació ubicada a Barcelona al carrer Sant 
Adrià, 20 a través de la Direcció de Teixit Cultural.
3. La Fabra i Coats: Fàbrica de Creació és un equipament dedicat a l'atenció i 
l'acompanyament de tot el que succeeix en el context de les pràctiques artístiques 
actuals que acullen projectes artístics singulars i diferenciats. La missió d'un 
equipament dedicat a la creació és ser capaç d'atendre i escoltar cada procés de 
creació que acull i també, de dialogar-hi.
1
gaseta@bcn.cat               barcelona.cat/gasetamunicipal                 DLB-5.656-2007
GASETA MUNICIPAL
5 d’octubre del 2022 CSV: 9096-fe4e-bb62-ac47
4. La Fabra i Coats: Fàbrica de Creació respon a uns objectius generals de promoció, 
dinamització, actualització i experimentació en una determinada especialitat artística, 
incloent-hi també la multidisciplinarietat, i és d'acord amb aquests objectius que 
aporta activitat, idees, debat i projectes a la ciutat, presta serveis de diferents tipus a 
artistes, companyies i usuaris, i dóna suport a creadores i creadors.
5. Desenvolupar la connexió entre la pràctica artística i l'educació és un dels objectius 
bàsics de la Fabra i Coats: Fàbrica de Creació per a explorar les diferents metodologies 
de treball a través de les quals es generin escenaris de diàleg i d'encontre entre les 
pràctiques artístiques i el sector educatiu i docent.
6. L'Escola Massana, té per objectiu formar a l'alumne/a humana i professionalment, 
potenciant l'equilibri entre la creativitat i coneixement i entre individualitat i 
interrelació. Entre les seves activitats, desenvolupa una tasca de relacions i acords 
amb el món professional i social dins dels àmbits del Disseny i de l'Art.
7. Ambdues parts volen col·laborar en allò que els és d'interès mutu relatives als 
objectius estatutaris d'ambdues entitats.
Per tot això, ambdues parts, reconeixent-se capacitat legal per obligar-se, i amb la finalitat de 
regular les relacions jurídiques que es derivin de la mútua col·laboració, acorden subscriure el 
present conveni de col·laboració amb els següents:
ACORDS
Primer.- Objecte
L'objecte del present conveni és establir les condicions de col·laboració entre l'Institut de 
Cultura de Barcelona i l'Escola Massana, per a integrar estudiants i professorat en projectes 
de recerca i processos creatius mitjançant la residència a la Fabra i Coats: Fàbrica de Creació.
L'Institut de Cultura cedirà un espai de treball obert i compartit a la segona planta de la 
Fàbrica. Aquest espai implica la convivència amb altres projectes artístics que s'hi 
desenvolupen.
L'Escola Massana podrà disposar d'altres espais de la fàbrica quan sorgeixi la necessitat. La 
sol·licitud d'aquests espais l'haurà d'informar amb antelació d'una setmana a l'equip de gestió 
de la fàbrica.
Els residents seran alumnes de segon cicle, matriculats a una assignatura de tercer i quart 
trimestre, i alumni del Grau en Arts i Disseny de l'Escola Massana.
La residència es centrarà per una banda, en el treball material dels projectes individuals i/o 
col·lectius que es desenvoluparan en els espais de la fàbrica i la possibilitat de fer-los públics 
així com, participar en els continguts de la programació d'activitats amb l'objectiu de 
contribuir a la dinamització de la Fàbrica de Creació.
2
gaseta@bcn.cat               barcelona.cat/gasetamunicipal                 DLB-5.656-2007
GASETA MUNICIPAL
5 d’octubre del 2022 CSV: 9096-fe4e-bb62-ac47
Els residents podran participar en les activitats que generi la pròpia FiC i s'implicaran tant en 
activitats d'autogestió del propi grup d'alumnes i alumni de Massana, com en aquelles 
dinàmiques de gestió comunes amb la resta de residents per a les que siguin requerits des de 
FiC.
Segon.- Responsable per part de l'Escola Massana
L'Escola Massana nomenarà a una persona que serà el responsable de l'acompanyament als 
alumnes i als alumni residents, així com de servir d'interlocutor amb la persona responsable 
de la Fàbrica.
Tercer.- Condicions d'utilització de l'espai
3.1. La residència de l'Escola Massana es farà seguint la normativa de condicions i usos de la 
Fabra i Coats: Fàbrica, de Creació aprovada pel Consell d'Administració de l'ICUB i, en el seu 
defecte, per les condicions establertes en aquest conveni.
3.2. En tots els materials que s'editin per difondre i promoure les seves activitats es farà 
constar, amb les denominacions i logotips oficials, la col·laboració de l'Ajuntament de 
Barcelona- Institut de Cultura, així com de la Fabra i Coats: Fàbrica de Creació, segons 
normativa vigent, consultable al web municipal.
Quart.- Gratuïtat en la cessió
Atès que l'Escola Massana desenvolupa un projecte que s'adapta als objectius i línies de 
treball de la Fabra i Coats-Fàbrica de Creació, especialment pel que fa al treball per a 
l'educació artística s'estableix la gratuïtat de la cessió, sempre que sigui conforme al que 
preveu l'ordenança fiscal 3.13 de l'Ajuntament de Barcelona relativa a les taxes per serveis 
culturals per a cada any i als preus públics per a les activitats, lloguers i serveis culturals 
aprovats cada any pel Consell d'Administració de l'Institut de Cultura de Barcelona.
Cinquè.- Responsabilitat civil
5.1.- L'entitat es farà responsable dels bens propis així com dels seus fons i arxiu, i dels 
danys que com a conseqüència del desenvolupament de la seva activitat pugui ocasionar a 
tercers o a l'Administració. Així mateix, l'entitat haurà de subscriure una assegurança de 
responsabilitat civil per tal de cobrir els possibles riscos i danys derivats del desenvolupament 
de la seva activitat a l'equipament.
5.2.- En tot cas, l' ICUB quedarà exempt de qualsevol responsabilitat civil, mercantil, laboral 
o de qualsevol altra mena, derivada de les activitats expressament desenvolupades per 
l'entitat a l'equipament.
Sisè.- Vigència
6.1. La vigència d'aquest conveni de col·laboració serà de dos anys des de la data de la seva 
signatura, podent-se prorrogar de forma expressa per un any més.
6.2. La vigència restarà condicionada a la compatibilitat de la residència amb la realització de 
les obres d'adequació i rehabilitació de la resta de l'equipament.
3
gaseta@bcn.cat               barcelona.cat/gasetamunicipal                 DLB-5.656-2007
GASETA MUNICIPAL
5 d’octubre del 2022 CSV: 9096-fe4e-bb62-ac47
Setè.- Comissió de Seguiment
7.1. El seguiment d'aquest conveni s'encomana a una comissió integrada per un representant 
de cada una de les parts, que tindrà com a funcions vetllar pel seu compliment i realitzar la 
seva interpretació en cas de controvèrsia. La Comissió de seguiment es reunirà a instància de 
qualsevol de les parts.
Vuitè.- Protecció de Dades
8.1. En compliment del que disposa el Reglament (UE) 2016/679, del Parlament Europeu i del 
Consell, de 27 d'abril de 2016, així com de la Llei Orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de 
protecció de dades personals i garantia dels drets digitals, les dades personals consignades en 
aquest conveni i les necessàries per al complet compliment del mateix, quedaran 
incorporades en el tractament de cada una de les parts, amb la finalitat de dur a terme les 
obligacions consignades en el conveni. Els afectats podran exercir els drets d'accés, 
rectificació, supressió, oposició, entre d'altres, de les seves dades de caràcter personal, 
sol·licitant-ho per escrit a:
https://seuelectronica.ajuntament.barcelona.cat/ca/proteccio-de-dades
Novè.- Causes de resolució
Les causes de resolució, a més de les previstes legalment, seran les següents:
a) El transcurs del període de vigència.
b) La resolució per mutu acord.
c) L'incompliment dels pactes inclosos al present conveni.
d) El tancament de l'equipament per un període superior a un mes, com a conseqüència de 
l'execució d'obres.
e) La revocació unilateral de l'ocupació acordada per l'ICUB per una causa d'interès públic 
sobrevinguda, prèvia l'oportuna notificació a l'autoritzat amb una anticipació mínima de 
tres mesos.
f) El desistiment o renúncia expressa de l'entitat, que s'haurà de comunicar amb dos mesos 
d'anticipació.
Desè.- Transparència
L'ICUB informa a l'Escola Massana que, en compliment d'allò establert a la Llei 19/2014, de 
29 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern, les dades 
relatives al present conveni seran publicades al Portal de transparència del web de 
l'Ajuntament de Barcelona, i així mateix el text íntegre del conveni es publicarà a la Gaseta 
Municipal, d'acord amb la Resolució de l'Alcaldessa de 17 de febrer de 2022, el qual modifica 
la normativa reguladora del Registre de Convenis en aplicació del Decret 8/2021, de 9 de 
febrer, sobre la transparència i el dret d'accés a la informació pública.
4
gaseta@bcn.cat               barcelona.cat/gasetamunicipal                 DLB-5.656-2007
GASETA MUNICIPAL
5 d’octubre del 2022 CSV: 9096-fe4e-bb62-ac47
Onzè.- Jurisdicció
Per resoldre els conflictes derivats de l'aplicació i/o interpretació del present conveni, amb 
dues parts se sotmeten expressament a la jurisdicció i competència dels Jutjats i Tribunals de 
Barcelona.
I en prova de conformitat en tot el seu contingut, les parts signen el present conveni per 
triplicat en el lloc que s'assenyala en l'encapçalament i data en la signatura.
Segueixen les signatures de les persones intervinents, la darrera de les quals és de data 22 
de setembre de 2022.
Sr. Jordi Martí Grau, el president de l'ICUB.
Sra. Marta Lafuente Garcia, la secretària delegada de l'ICUB.
Sr. Carles Ferrer Panadés, el director de l'Escola Massana.
5
gaseta@bcn.cat               barcelona.cat/gasetamunicipal                 DLB-5.656-2007