GASETA MUNICIPAL 22 de desembre del 2022 CSV: 3183-3037-6461-c0a9 Convenis – Conveni CONVENI de col·laboració entre l'Ajuntament de Barcelona i la Fundació "la Caixa" per al desenvolupament de les activitats i projectes del programa de Gent Gran. Barcelona, Reunits, D'una part, el Sr. Joan Ramon Riera Alemany, regidor d'Infància, Joventut, Persones Grans i Persones amb Discapacitat de l'Ajuntament de Barcelona, facultat expressament per a la signatura del conveni, per acord de la Comissió de Govern de data 13 d'octubre de 2022 en ús de les facultats delegades pel Decret d'Alcaldia del 15 de juny de 2019. I de l'altra part, la Sra. Montserrat Buisan Gallardo, directora corporativa de Programes Socials de la Fundació Bancària Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona "la Caixa", que actua en nom i representació de la mateixa fundació (d'ara endavant, la Fundació "la Caixa"), amb domicili a Palma (Illes Balears), plaça de Weyler, 3, i amb NIF núm. G-58899998. I tots en presència del senyor Jordi Cases i Pallarès, secretari General de l'Excm. Ajuntament d'aquesta Ciutat, nomenat per Decret d'Alcaldia de data 18 de juny de 2002, en funcions d'assessorament segons disposa l'apartat f) de l'article 3.3 del RD 128/2018, de 16 de març, pel qual es regula del Règim Jurídic dels Funcionaris d'Administració Local amb habilitació de caràcter nacional, i en l'exercici de les seves funcions de fedatari i d'assessorament legal de la Corporació, segons l'article 92 bis de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les Bases del Règim Local, que certifico. Ambdues parts, en l'exercici de les funcions que els han estat legalment atribuïdes, reconeixent recíprocament la capacitat legal necessària per subscriure aquest document. Manifesten I. Que entre les àrees d'actuació de l'Ajuntament de Barcelona hi ha l'atenció i la promoció del benestar de les persones grans, amb l'objectiu de promoure'n la integració i la participació en la societat. II. Que la Fundació "la Caixa" ha consolidat des de l'origen diferents línies d'actuació a través del Programa de Gent Gran amb la finalitat d'acompanyar les persones grans, de maximitzar les seves possibilitats de desenvolupament personal i de facilitar la construcció de relacions de suport que els proporcionin oportunitats perquè puguin desenvolupar una vida plena i compromesa amb la societat. 1 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007 GASETA MUNICIPAL 22 de desembre del 2022 CSV: 3183-3037-6461-c0a9 III. Que totes dues institucions mantenen una col·laboració per al desenvolupament de programes dirigits a les persones grans amb l'objectiu compartit de millorar el benestar i la qualitat de vida d'aquest col·lectiu. IV. Que la pandèmia de la COVID-19 i els efectes que ha comportat poden suposar l'articulació de mitjans organitzatius alternatius per al manteniment i el desenvolupament de la col·laboració. V. Que l'Ajuntament de Barcelona té regulada la utilització de convenis administratius com a mitjà per articular la cooperació amb entitats a través de la "Normativa reguladora dels expedients d'autorització de l'atorgament de convenis administratius amb altres administracions públiques i institucions", aprovada pel decret de l'Alcaldia 27 d'abril de 2011. VI. Que aquest Conveni es sotmet a la Llei 26/2010, de 2 d'agost, de règim jurídic i de procediment de les Administracions Públiques de Catalunya, a la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les Administracions Públiques i a la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, del Règim Jurídic del sector públic. VII. I que, per tot això, atesa la confluència d'objectius i interessos entre ambdues parts, aquestes acorden establir un marc de col·laboració que es regirà pels següents. ACORDS Primer. L'objecte d'aquest conveni és l'establiment del marc de desenvolupament del Programa de Gent Gran de la Fundació "la Caixa" als centres de gent gran vinculats a l'Ajuntament de Barcelona a través del qual la Fundació "la Caixa" posa a disposició d'aquests centres un ventall d'activitats formatives i projectes socials dirigits a les persones grans usuàries d'aquests centres, que es descriuen a l'annex I. Tenint en consideració que els efectes de la pandèmia poden suposar restriccions que afectin el desenvolupament de l'activitat habitual d'aquests centres, es proposa que: - En el cas que els centres de persones grans estiguin oberts i d'acord amb les mesures que dictaminin les autoritats sanitàries, l'execució de la proposta d'activitats formatives i projectes socials serà en format presencial. - En les circumstàncies en què els centres de persones grans estiguin tancats, s'oferirà una proposta d'activitats formatives i projectes socials en format en línia. La descripció de les activitats formatives i els projectes socials que formen part del Programa de Gent Gran i de les seves línies d'actuació respectives, com també els procediments que cal tenir en compte en la seva organització i gestió, es detallen a l'annex II. Segon. 2.1. Compromisos de l'Ajuntament de Barcelona D'una banda, l'Ajuntament de Barcelona es compromet a potenciar, informar i col·laborar en el desenvolupament de les activitats formatives i els projectes socials de la Fundació "la 2 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007 GASETA MUNICIPAL 22 de desembre del 2022 CSV: 3183-3037-6461-c0a9 Caixa", i a facilitar el suport necessari en l'organització perquè es puguin executar correctament en els casals i espais GG municipals. 2.2. Compromisos de la Fundació "la Caixa" D'altra banda, la Fundació "la Caixa" es compromet a impulsar i desenvolupar les activitats formatives i els projectes socials descrits a l'annex II i a proporcionar els recursos necessaris per al seu desenvolupament. La Fundació Bancària "la Caixa" promourà la realització d'activitats de l'àmbit de benestar i salut, desenvolupament personal i cicle vital i les activitats d'informàtica i comunicació en diferents espais o casals de gent gran no adherits en conveni, i acordats prèviament entre les dos parts, diversificant així l' oferta del programa de Gent Gran de la Fundació Bancària "la Caixa" a altres districtes de la ciutat i/o necessitats, que en cap cas podran superar el nombre d'activitats que el programa preveu es puguin desenvolupar en els centres. La Fundació Bancària "la Caixa" també assumirà el manteniment dels equips informàtics dels EspaiCaixa (aules d'informàtica), i en garantirà un bon funcionament durant la vigència d'aquest conveni i de les seves pròrrogues. Tercer. L'entitat es compromet a la utilització de la llengua catalana en l'execució del projecte, en els seus actes oficials, com també en els elements de difusió, promoció, informació i comunicació dels mateixos en els àmbits territorials en què sigui oficial aquest idioma. Quart. L'Ajuntament impulsa polítiques de sostenibilitat i medi ambient en aquelles activitats en què col·labora. Per això, l'entitat es compromet a aplicar, en la mesura de les seves possibilitats, accions que facin que el projecte sigui un esdeveniment sostenible i respectuós amb el medi ambient. Cinquè. En aquest conveni no es contempla l'intercanvi i/o tractament de dades personals entre les entitats intervinents. Les parts i els seus treballadors s'obliguen a guardar reserva respecte a les dades o antecedents que estiguin relacionats amb l'objecte del conveni. Resten obligats al secret professional pel que fa a les dades de caràcter personal a les quals puguin tenir accés en ocasió del compliment del conveni, obligació que subsisteix fins i tot un cop el conveni s'hagi extingit. També s'obliguen al compliment estricte de la Llei Orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de Protecció de dades personals i garantia dels drets digitals, i de la resta de normativa vigent en matèria de protecció de dades de caràcter personal. Sisè. Per facilitar el seguiment i el compliment del conveni, s'ha de constituir una comissió de seguiment integrada, com a mínim, per dos representants de l'Ajuntament de Barcelona i dos de la Fundació "la Caixa". Ambdues parts, de mutu acord, poden convidar altres persones representatives a participar de la Comissió de Seguiment quan ho considerin necessari. Corresponen a la comissió de seguiment, entre d'altres, les funcions següents: 3 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007 GASETA MUNICIPAL 22 de desembre del 2022 CSV: 3183-3037-6461-c0a9 a) Definir el pla de treball i les funcions que han de desenvolupar les parts, respectar el calendari d'implementació del pla de treball als centres i determinar els espais on es portaran a terme aquestes activitats i projectes. b) Coordinar i fer el seguiment de les activitats previstes. c) Presentar propostes de possibles col·laboracions per posar en marxa projectes de voluntariat. d) Vetllar pel compliment dels termes de col·laboració acordats en el present document. Aquesta comissió s'ha de reunir com a mínim una vegada l'any, i qualsevol de les parts la pot convocar tantes vegades com es cregui necessari. Setè. En la difusió que es faci en qualsevol mitjà de comunicació sobre les actuacions derivades d'aquest conveni s'hi ha de fer constar expressament que aquestes es duen a terme en virtut de la col·laboració establerta entre l'Ajuntament de Barcelona i la Fundació "la Caixa". En els elements de difusió de les actuacions incloses en aquest document i promogudes conjuntament hi ha d'aparèixer la imatge corporativa de totes dues institucions. Vuitè. L'Ajuntament de Barcelona no pot acceptar altres col·laboracions amb entitats de crèdit o fundacions que hi estiguin associades que tinguin idèntic objecte als centres adherits al present conveni. Novè. Qualsevol col·laboració entre l'Ajuntament de Barcelona i la Fundació "la Caixa" en la seva activitat en el camp del Programa de Gent Gran de la Fundació "la Caixa", se situarà dins el marc del present conveni. Desè. Aquest acord entra en vigor en el moment de la seva signatura i té validesa fins al 31 de desembre de 2023. No obstant la durada inicialment pactada, el conveni es pot prorrogar per acord exprés de les parts per períodes anuals fins a un màxim de dos anys addicionals. Qualsevol modificació que alteri les obligacions establertes en aquest conveni s'haurà de fer amb el consentiment d'ambdues parts i per escrit, mitjançant el corresponent annex o addenda de modificació, la qual s'haurà d'ajustar al que estableix a la Llei general de Subvencions i el seu reglament, a la Llei 26/2010, de 2 d'agost, de règim jurídic i de procediment de les Administracions Públiques de Catalunya, a la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les Administracions Públiques i a la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, del Règim Jurídic del sector públic. Onzè. El present conveni s'extingirà per alguna de les causes següents: - Transcurs del termini previst o de la seva pròrroga - Per mutu acord de les parts manifestat per escrit. - Per incompliment dels acords que s'hi estableixen. - Per la denúncia d'una de les parts feta amb un mínim de tres mesos d'antelació, sense perjudici de finalitzar els encàrrecs iniciats. - Per les causes generals establertes en la legislació vigent. 4 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007 GASETA MUNICIPAL 22 de desembre del 2022 CSV: 3183-3037-6461-c0a9 Qualsevol incompliment de les estipulacions d'aquest conveni permetrà a la part perjudicada optar per exigir-ne l'acompliment o la resolució. Dotzè. Seran competents per resoldre les qüestions que puguin sorgir de la interpretació, compliment i efectes del present conveni els Tribunals de la Jurisdicció contenciosa administrativa de la ciutat de Barcelona. I, en prova de conformitat, les parts signen el present document a un únic efecte, al lloc indicat a l'encapçalament. Segueixen les signatures de les persones intervinents, la darrera de les quals és de data 14 de desembre de 2022. Sr. Joan Ramon Riera Alemany, regidor d'Infància, Joventut Persones Grans i Persones amb Discapacitat. Sra. Montserrat Buisan Gallardo, directora corporativa de Programes Socials de la Fundació Bancària Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona, "la Caixa. Sr. Jordi Cases i Pallarès, el secretari general de l’Ajuntament de Barcelona. 5 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007