D-E CHAPBAUX.
.
,
¡O Celle �
des
. �outons cholets est de
fait des quatre livres. On eu
couvertures.' ,
�
. 8� Ce�le .des i�1�ut0ns du Vexin ou" du'
huit Santerre
s�x � livres, La pèse
laine d�
en est belle' et
chaine ,des pièces de e-mployêe. pour la
tricot.
'go Celle des moutons d'Artoiset
neuf à deJ';.ravélines
dix est.
r Iivrss, EUe' sert pour des cnaînes d'étorfes.�·
· ,': J..oo.Cene des'moutons
dIX lIvres.' hollandài�'ou.liégois 'est i"
de neuf
a. Cette Iaine ne serf gue
troupes. ptlUr'l'hahillement des
·
" _ "'
"
.110 Celle' des moutons flamands p,è<$e dix -,à 'douze Ilvr�5. -.
· Ells est forte et-sert .
peur (les chaines .d'étoffes. ;
12° Celle
-. des moutops allemands est de six à
�I�e sept livres.
est souvent heige. .
."
130
. Celle
- des moutoñs alsaciens, lorrains
forte et suisses
et est
propre à êtrè
- peignée. _" ,: _. .�,'
'. _ .
J�o Celle des mérlnos
• varie
1 ammal brouts suivant les .
Iocâlités ,.et
dans q�{
la
le plaiñe ou dans les montaznes,
premier Dans
ca�,-elle_Qsfde'huit à!lix fivres::<
à ," dansl'autl'e*'de
sept neuf.' ..
."
� 1Sr;¡ Les'laines de l'àrrónd"jssement' de
ápr.ès Narbonne
eëlles sont"
du
_ Bóussi11on,' les"plus esti�ées dû midi,d� l� ,
F�ance, s��tout cel�ès des bêtes à tain-é qui broutent
"le�montagn.�s da�'s-
des,Corbières et de
de la'Clape, dans lescom-"
m�n�£ �ltou, Lapalme, Sigean, Leucate,
nnssan , Smnt-Laurent, ;Port:e'f, Ar-
.
'I'hézan ,
n',:,'près Bize, Treilles 1 etc.
un relevé
� que j'ai fait du
?e produit
�� des ap'proxi:matiI
ten.t� lain�i de
Il s élevait en 1822 l'arl'Ondi�sem:en!.de NarbonBè,':'
-
.
" >'- Lainé '!néri�os à. < •
.
Laine métis à. .
Laine�indigène à: :
DJ�
Iaine de l'al'l'ondissement de Narbonne sont très recher- - v'
chéès par toutes lesJabrYques des départemens de l'�ùde;'_'
",et de l'Hérault, prin'cipê.tlemënt par-celles de �
Saint-Chinian, Saint-Pons, Bédarie�x;
etc. , et même
nombre d'autres '- par un
- grand
localités. "_'
.Da�s ce département, comme dans' ceux de
des l'Hérault,
Pyr�nées.Orierîtales, ._
etc. , on n'est dans _
laver les pas l'usage de,
laines .sur les bêtes; loin de là" les t là
mauvaise be�gers
habitude de �D
les faire coucher constamment sur
fumier sans litiè�>e, le.
de les\entasser'dán�_des bergeries pres­
que pas aérées, afin que la laine, en de lá
sueur de l'animal s'imprégnant
.
et de l'urine du fumier, -
poids, On augmente dë
sent tout ce qu'une -
a de vi-
cieux. Aussi semblahl.e pratique
une partie d'e la laine des jambes et du dessous
dû ventre est le plus souvent presque brûlée
une par le
,de elle f�lmíer.;.
plus a couleur jaunâtre qu'elle
par le lavage, ne-perd :parnr
'
180 ..
Les laines de Roussillon 'sont
celles de supérieures même- à -<_
Na.rbonne. 11 n'y a que celles- de F-itou;
cate, Lapalme et -Letl�
quelques unes de.Sigean , qui en
ehent. Les appr6� .,
propriétaires roussillonnais ont
atnéEòí'é leurs également
rac-es en les croisant avic merinos
gnQls� Le poids 'Ies
de espà�
ces laines 'et leur qualité, varient
'quê les suivar_Jt�
troupea.ux-paissent dans les
, �t suivant montagnes et
.nes, les localités. lesyJal-,-
Ainsi, du côté.de
sons Vingrau les
pèsent �oi.-' __
. environ huit livres, tandis
leur que-dans la Sellan­
que poids est de .dix à douze livres. Les laines dl!
Roussillon sont très estimées et
hrigues des recherchées.p,oudes
départemens f�­
de l'Auge, .l'Hérault"
on - etc.]
en fai�t des �raps, fins , des -z
schalls , ,etc,,� -l
 
12 MANVEL nns FADRICANS nn CBAPEAl.iX.
Lè p�il de lapin varie en beau.t� �u�vant l'.esp�c.e à 1a-
.
'
quelle. il appartient. Ainsi la va�le.te dlt� -; lap�n riche , "" Observations sur le poil des peaux de lapin.e-
niculÚs �rgenteus, de LiHn�, qm � son pOll. en, par�le
couleúr.d'ardoise plus oumoms.foncee! et P?rtle�rg�nt��, Le poi} du lapin diffère suivant la saison où l'on se
.1[emporte de beaucoup sur celui du lapin grIS ordmaIfe, il
. trouve ;.n005 allonsI'examiner dans les quatre de
est effet plus doux, plus long et plus soyeu� , aussi est- époques
'
en J'année,
11 employé"en fourrure. En Suède I et dans. diverses pa�� 10' En hiver. C'est la saison la favorable la
ties de l' Allemagne, ces peaux valent 1� do�ble du plus pour
\)f]X beauté du
, poil de lapin. C'est alors le de Ía
ordinaire; que grain
en Angleterre, elles vale�t j�squ a 25. francs la
1?eau ,'ou, si l'on veut, le côté sup.erposé sur le
Cette s'acclimate tres bien ¥rance; on " corp'� ,:'€5t
dbu�ainei espèce ,en d'une couleur uniforme , sans tache llr'rayure (�) ; ajou-tez
pourrait la multiplier aisément, à cela, 10' que le cuir est plus épais, que le 'poil est lbng , '
,
. fin, touffu, et qu'en soufflant -
fortement dessus; la ..
Poil de lapin pap
angora. tie qui adhère à la peau est d'un gris bleu velouté plus iil-:-'
tense dans le lapin de garenne que dans celui de clapièl\
-
'tandis' que l'ekj.;rtmité supérieure on nién sa' pointe ,-qui
est q',un 'gris foncé, .est surmontéed'un autre poil gris ,,�à
pointe noirâtre et brillante" qui est très grosv.et- qú'on�'
.
.
}10mme jarre du lapin. _
r 2° Au printemp«, Cette partie dé l'année est la saisoír­
des-amours du lapin;' son poil est alors. plus terne et sa: ' .
peau moins fourrée; chez les mâles', à cause des combats'
qu'ilsse livrent; chez les femelles, 'par cause ,de la gésta-.
tion. Ces p'eaux se vendent dé 20 à 30 pour cent au-dessous -
du
g_ar��nne. prix de celles d'hiver.
rP oil de lapin �
0&0:....,. 'sauvage ou de . 3.9 En été. avons
:L Nous déjà dit que c'étaitl'époque de
·la mue du
�e, de lapin. Les
ceux-Cl celui de peaux sont alors d'ûrie
poil de dépouillées
est plus court que ceu� grande partie du 'Qoi-I, ainsi que du jarre à pointe noire
I clapier; mais en reva�che il est plus fin e� donne un plus qui dépasse le poil fin ; celui-ci est terne" et la
feutre peau est
.beau • 'pItis épaisse et parsérnée , du côté de la chair , de taches
. TIes parties de Ía F:rance qui produisen� les -meil!eures.' et de raies noires; ces peaux sont connues dans le com­
- peaux ou poils de.lapip sont :.,Narhonne-et. ses enVlrons,' merce sous le nom de peaux barrées. Enfin les
le.Boulonnais, Meaux, Coinpiègne , Ghantilly ,
. �a�maI� ..-peaux_
-
tin , Pontoise , Bamhouillet, Saint -� Germam, Sen-
lis., etc.
DE
s'applique sur Ia chair a 'une coureur claire e�t unie,
fiée de Hal,'se�',
petits vaisseaux sanguins qui vontse réunirà
tres plus gr.os.,Le d'�Ú"��
poil en est fin; �blánc, la .
et l'éclat de la ayari� couleu�
soie;, s� pointe est d'une couleur noire _v.e-­
Joutée; le jarre la dépasse ; il cstjaune-roussáire dans toute
sa' îóngueur, à l'excéption de sou extrémité
est noire . supérieure-gui., _
et briHantè.· -
.
�o Les peaux du prinÚmps ont le cuir un peu plus
et épais­-
rougeâtre .du côté dela chair; le est terne et moins ,
touffu. poi- l
30 Les peaux d'été. Cuir- épais et fort; couleur, du côté
de la chair, rouge mais inégala ; les gros vaisseaux san­
guins sont seuls visibles. Comme à la peau de lapin, le
de poil
celui-ci est court , rare, d'un blanc
. sale et uni à qu'
ja.rre long -,
et court,
. '.40 Les _
peauœ d'automne; Cuir."un peu épais et taché.
Poil renouvelé, mais court et uni au jarre ,. qui -êst de la
même longueur et d'uiIe séparation toujours incomplète.
Il est bon de faire observer qu'il est une- différence im­
portante. a.faire sur le jarre du lapin et du lièvre ; le
du jáí:re
premier tient moins au cuir que le
chez poil,
'. le second tandis que
c'est tout le contraire. A.ns,si pendant la mue
le-liè_:vre perd-il Ia plus grande partie de_5on 'poil, et
serve�t·il p;m­
presque tout son jarre, tandis ql.Je le lapin' coil.
serve beaûcoup plus de poil fin' que dejarrè, Cette remarque,
.est'Îmnortante, tant pour la- valeur 'respective de ces �,
peaïix que pour ièu:r préparation', relativ�menl: sai ,'"
aux .. v
sons' de l'année
'ot auxquelles 'on en a dépouillé I'anjmal.. ... ,.,.
_ � '",,' �
_ •
_
#' .
, DI} CHAPE.nIX. \'
r7
ces animaux afin de-leur donner une bouple�se convenable."
Outre que ces peaux étaient done phIs- belles', par léu'y
usage '. ell�s étaie.�t empreintes du liquide sécrété par Ia _
t�anSpll·a�lon.l de telle manière qu� leur poil était cJ?ún'
]?len medleur feutrage .
; aussi leur prix était-ií
élevé plus'
que celui du cástor sec.
"
'DbservatÍQns e
Les peaux de castor, à cause de leur cherté et de leur ra­
reté, sont maintenant très peu employées en -France
la confection pour
des ,c�apeaux. Leur fourrure ; comme celle du
lièvre et du lapin, est formée de deux sortes de poils: le peil
fin et le
. jarre; comme chez 'ce dernier, -le jarre du castor
fient moins à la peau que le poil fin; aussi dans la mue ce
dernier s'en détache plus vite. �
Les �contr.ées d'où elies pr.Q-
viennent -,
en' plus grande quantitésont la baie d'Hudson"
le Canada .
et la Louisiane,
A. La peau du' castor de là .baie d'Hudson offre _une �
Ii)úrrure qui él là même beauté pendent tout le C9Ut�S de
,
l'année; elle doit cetavantage aux froids qu'on' _
y épróûve
presque en toutes les saisons,
.
B. Le Canada en fournit de grand�:s lfl�antités; m'ais -
'eUes
.�e ressentent , comme celles du lapin et dulièvre , de rin': -_,
fiuence .
des saisons,
,
-
C. La Louisiane en p'roduit- assez, mais moins estimées
�ue-celles de la baie d'H udson et du Canada. Comme cette
contrée à ses quatre.saisons également hien marquées ;l�s
peaux dé c�stOl" diffèrent aussi en
- qííalité' suiv�ntJ"époqùè
à " ·
laquelle I'animal a été dépouillé,
-
PqJl de chameat�.<
.
.Le -
�óiI �u chaineau _n?us a�l'ive de i'Oriènt M ar-
5�}�le; �l par
varre par sacouleur,
lIte, par sa finesse sa
suivant-Ir, etpar
climat.; qua-­
de l'âge, la nourriture et
l'animal. l'éducation-­
Celui qui €st blanchâtre a sa consommation
Ioç.ale; on n�ernploie guère dans nos. celui
q,Ul est fahI'iques
d'un g�is 'que
noir�tre vers les extrém�tés
du:chameau. 'inférièures
Nous. ajouterons même· qu'il est maintenant
peu employé dans Ia .
çmapellerie. .
DE CHAPlt¡lUX.. '
. _
. 21
,
Ge lapin fraîches - -'
ou sèches -
à >
tatnl' ",
a
"
. piec. e lO
srceanon -Quanò Ieur d�S-"
est ., .'
_ .
L.'EMPLO.i>: DRS. FOURR(JRES POUR LA. "
_. complète- on 1 es empa tt _"
deux, par
ou cmqqante-
. par cent :' q�e e,
on
CHA�ELLERIE. quatre
. =
en en donnant q.tlà,t�e'd "l:u vend ensuite par centaines
e s ' �
\ ' P pour cent • Dr
. ans certainsdé
,
partemens de e:-
1'0u' est OI:l
, ,. vend les '
,
pentes p�aux qUI. sont très
�u -poids.' -
.
-
-
. Quant .
aux agnelins, "
'on
,,:' doo�i t e1lOISIr de "
ceux des preference non
�
agne. aux, mermos., qU'I ne
. sef11eU
. t ren t
'ceux desm 't� . , pas b'len, ni
.
_
-
e
, IS, mais hien parmli Ies iInIIdi ceux
. des
troupeaux 'qUI' t' _ Igenes
\
10Ur.nmissant la " .
pIus b Il 1 la -
. e e aine,
soyeuse et la plus fine. plus:
DE. 'Li CHA.PELLERIE. EN
_ F�ANC".
M. le . �
.
comte,-Cha -
ptaI,dans son hel ouvrac
du:str-'Ie f ' 0e Sur-l'in
> ,
rançarse a
pellerie qui vont'nOl�sleSsC�I nV�Ire dqeueglUq,Iudes aperçus sur la eha-
e. 1
A r-
vant la revolution I I Il' l '
' a e
l' bi lape erre était
r- pour Ia F
-
d' ranee
o jet un commerce très considérabl '\, '
e
Les avec I
fabriques du Midi etranger.
I i
, ce Iles de LJ' t d ,-
on e e M' arseJlle
surtout, travaillaie:at beaucou '
pour I talie
nos colonies, Cette ?
-t E5�agne, P et
ex
nulle. Mais en revancb�l ,:tl�on e�t �aJ�tenant presque"
I
chapeaux est, des fabriques � de�
sur presque tous leSs e,t-abdh la France.
sanee des points L'ai­
habitans �
d _
ont cùnsidérablemen�- campagn�sl' les prQgrès du. luxe, en
a
les consommation
prix des cha quoique
. p'eaux a�i�enugtment�
f pres-que doublé · Il es t b'on cl
aIre observer e
'
qu'on (ili
fins âe
qu'on plus chapeaux
ne le faisait ��Urtlrq,e�LQe, bea�coup
IS. I.
L .
a clwpellert� fine
de :emploie I ,,' ,�
d' es.poi'I 5 de hevre, de .
casto'" ours lapin ,
L , marin et de raton d'ÉO' ' ,
lange oypte, elle me-
avec art; la cha . _qu
' petlerie fHit
agnelins des
ou laine d'a c�mmllne usage
de gtueaud'des polls, de. veau, de
chevreau des- chameau,
, ton res, u drap , etc. '1
4)? !Yu. N1JE-L DES FABBICANS ' DE CHAPEAUX.
.<J�n a:reconnu, par les-��lculs les plus ex�cts, qu'un cha­ 4'C. Cásto� {jn , lil?rqné:ae la lettreC.
fin 15 B C.
'qui sort de chez le fahricant au p�'lX de.. fr. Demi-castor
peau -'t3veda laine devigogne et le castor,
de Ia lettre
C�l1te.en mat�ère� ières.. 8 marqué D� '_
.de main-d œprem, ,', l ci ,
5 'C C. Poil de
uvre ' ... • 15
.. I�pin, chameau,
•. ,. í avec, vigogne et castor", _
Bénéfice. :-. . 2 marqué de la ,lettre
. ly.l.
• • (-Le poil de lièvre étant sévère-
. . . .. •
. , <,
Bé�éfice du marchand chapelier ment
pour , prohibé.)
D C. De taine "
la coiffe , l'apprêtage" �tc. -. • fine ,
• .. :, ma�qúé L.
.
,.Ce même arrêt porte, confiscation de toute autre espèce
H� 'chapeaux, preséri t des visites et' prononce 1,000 fr;
d�mend� -
La liberté entière des fabrications a été rendue à .la ".
cbapellerie : depuis, non .seulement on a fait entrer.' dans
la composition des ehapeaux , plusieurs' ,-produits non
mentionnés dans la liste de matières dont �1'eP1p10i était­
aato,risé., mais encoreon varie � l'i�finí ces
Iábricafion mélanges; La
des chape,flux 9�é soie a ouvertIa :pòFte, à une
, 'nouvelle branche d'industrie et diminué Ia'consommation
de ceux' en fèutre. nes dlapeaux de soie sont remarquables _
par leur légèreté, la richesse de, leur coúleu'r � leur -bril­
,1a�f, l'élégance de leur forme � et surtout par leu� bas­
pnx, M. Fontés, chapeli-er' de Paris, non seulement est
�
, �n de ceux qui opt I� 'plu§. contribué � leu� perfectionne­
ment , mais encore il èst un des premiers
- qui-s'est livré eIÍ
'France à leur confection.'
DE CHArEA1JX •
. 4° La liqueur préseutant une grand� surface à I'air.
,
On peut voir, darîs" mon Manuel du
. Vinaigrier, les ,di-
.. vers procédés qui .ofit été suivis pour là fabrication d� "i�
naigre e on peut fabriquer cet 'acide par la fermenta,tion"
de tous les corps sucrés ou alcooliques. Ainsi, dans' mon
ouvrage précité" fai fait connaître,ceux qu'on obtient
,�ve� l'eau-de-vie , le SUcre � le miel, la hière , le cidre, '_
l'amidon et le chiffon convertis èn matière sucrée, etc.
. J'y .
renvoie mes lecteurs. Mais il est encore une autre manière
de labriquer les vinaigres sans recourir à la fermentation;
je vais '
l'indiquer.
17 inaigre de, bois. Les anciens chimistes avaient publié
qu'en distillant du bois dans des vaisseaux' fermés, on ObM
tenait un acide semblable .au vinaigre, GUld� par ces don­
nées, J.-B. Mollerat présenta, le Il janvier 1808, à l'In­
stitut, un Mémoire dans lequel il aIlnol)ça que:. dans un
étalilisséinent qu'il avait formé '
avec ses frèrés à PetlerèY,_'"
pour la carbonisatioii.du.bois dans des vaisseaux Ierrnés,
ils obtenaient pour produits:
, o Du goudron;'
-, D� vinaigre;
'Du carbonate de soude cristallisé ;
, Des acétates d'alumine;
. Des acétates de 'cufvl'e ;
Des acétates desoude ; etc.
Depuis, cette nouvelle branché d'industrie a pris beau�
�
coup d'accroissement. On distille le bois dans des. chau­
dières cylindriques.en tôle très épaisse et pouvapt conte-
>
nir nne corde de -b.ols ; les vapeurs sont conduites _
par un
r
tuyau en cuivre, qui s'ac1apte à une sphère de cuivre p1a-�_' '
cée €lans un tOI}nec;tu'rempli d' eau froide; de cette sphère'
part un tuyau 's<:_mbláble qui se joint à l�ne autre sphère -
en cuivre également disposée; enfiti de cette dernière
s�bère pár� un dernier tuyau RU; va plonger dan.s le
du foyer' "
fO'ur,Q<mn: Lorsque le feu �
est en même
•
';o":" allumé;
',� • .." ..
..... temps
� , �
•
_ �
DE CHÁPEAUX.
Finalgre [ort , 1 O degrés � .
.
Les vinaigre? de vin qu'on trouve dans Je commerce"
'marquent de 2 à 40• Il est bon de faire remar:
quer que ceux qu'on obtient par la ,carbónisat'ion -du
�ois sont très purs et l'
dans qu�iIs
Manuel du Final.so�t. ge acide. �c�tique.
mon grier la Voy�i
·descrIptlOn de ces dl­
,verses opérations, Ia quantité des produits obtenus',' les
frais d'e�ploitation et les bénéfices qu'on) en retire. Nous
allons mamtenant parle� de l'acide acétique ou vinaigrepur .
<Acidé acétique •. Cet acide était coriauavant la nouvelle
.
�omenclature chimiquè, sous le nom de vinaigre �aàical;'
l� est liquido, i�colore,. très' clair, d'une -odeur particu-c"
..
here qUi est très forte, ,d'une saveur très acide et caus­
tiqüe; .il.rougit les couleurs bleues v¢géta'les; il est inflam...
*
mable, entre' en ébullition .àu-dessus de. 1'000, attire
l'humidité de tail', se.dissout dans V�atr.etl'�lëool, exerce
une grande action désorganisatrici�s�r les sl.1lbstances ani-,
'
males_, dissout le camphre, les résines, les gommês résines
e� les huiles :ola_tiles. L'acide acétique _l�. plus.'l',ur ,qt¥,Qn .
ait pu obtenir se, prend en une ma�se:(ir�stalLine: rë'p��;,
sentant des tables rhomboïdales alongées � à l� temI;é.rá�.,,­
�ure de 13� c. 11ne _forte pression peut opérerle même
.
effet. � Le poids spécifique d� cet acide le "plus concentré
e�� de 1�o63; dans cet état, il contient" ,"
14,78 centièmes'
d .
eau qUI sont nécessaires à son existehce, L'acide acétique'
que ron obtient par ladisfillation, du ·viñé.!igte ne'contient .
que �,15 d' acide. L'acide acétique ,- .ét.eu(fu plus, oti moins'
d'eau, donne un vinaigre plus ou moin.S�f�rt. .
On peut concentrer les vinaigres en leür enlevant une
partie de l'eau qu'ils contiennent ;,' on yJ: pàrvierït rlone en
les:"exPQsant'à l'.action .du froid ; et enle-yant Ia. glace qtii
sr f0t:n:t.e suœessivejnent; cette ,glace n'est -presque gue de­
l,eau pure. On y. par-vient aussi .en- les faisant bouillir,
leau é�ant plus volatile 'se vaporise la prcmière ; il en est'
de '
même pour la dí�}ill�tion..
, jJ£id�, citrique.
Découvert par Schéèle dans le, suc ati·:èítron. On 1'00-
.. -:
tient en saturant �e suo par le 'carbonate' de chaux, on
lave le précipité Jl et 70n le décompose paf._l��cide sulfûri- -.
'que 'cn �xcès J qui's'emp�r'e de.la' chaux-pour former' un�'
sulfate cal�aire qui s� précipitè; �n filtre et on fait évapo­
rer dans une bassine d'argent l'acide citrique", -qlJ.i e�t; .
en
prismes' rhomboidaüx ; il est transparent, d'une saveur­
acide, presque caustique; i� rougit l'infusion de--ofóurn.�§ol ,-'
est inaltérable à I'air , sòlubre 'dans -demi-;-partie;de son'
poids d'eau bouillante; l'eau froide 'en prend les de,uK­
tiers. D'après Gaylussac et Thénard , il est composé, 'de
.
Ox.ig�p. e,. �9'; 8i?�9
.
Carbone. .-
., .-�:-)3 t," 8(.
'. Hydro�ène. �... I'. , "�.:' -� ;', _3�39
. �lcïâe 'hylltochloriqzte.
DE CHAPEA.UX.
benthine et de girofle , les eDtl�mme .
subitement ; ir faut
faire èette expérience.avec beaucoup à�
de - précaution ,. afin
ne pas se brûler. "-
'
On prépare l'eau - forte en distillant de
cornues dans
le grandes
nitrate de potasse (sel de nitre ) , avec-l'acide
sulfurique. Dans cette 'opération cet acide s'unit à la
tasse du nitrate, po:..
et.forme un sulfate, tandis
nitrique devenu quel'acide
-lihre se dégag,e à l' état de gaz , et.ést con­
densé dsns des· récipiens .. On Ie redistille le
rifier. pour pu-
-
Pour que cet acide soit pur, il faut qu'ilspitincolore et
qu'il ne précipite niles sels de barite' ni ceux ..
On d'argènt.
le reconnait à son odéur de touille et à 1a propriété
qu'il.a , Iorsquton en verse une gôutte •
sur, un
'cuivre; de �orc_eau de
bouillonner, et d'y former aussitôt unèécume
verte qui est due à l' oxidation du cuivre. Composition :
Oxigène, � . 100 En volume. .
• •. 2,5.
Azote••.. � ,35,40 ,'¡ 1
Cet acide
. est très employe dans 'les, arts. tels que la
teinture, la chapellerie, pour dissoudre les métaux, .etc. ;
en médecine, à -l'état de concentration , pour ronger les'
verrues et les callosités ..étendu d'eau, il est
rafraîchissant. anti-septique,
Nous devons ajouter que l'eau-forte et les
acides minéraux concentrés son] de violens
Le poisons.
mélange des acides nitrique et
diverses hydroclçrique '" à
proportions, constitué cet acide qui était connu
'sous le'nom d'eau régale, parcequ'il était emplòyé à la
dissolution de l'or; on le nomme maintenant acide
chMro-nitrique. hydto-
-
A�ide suifurigue"-( liUl�le de vitriôl.; t:spr:it de
·soUfr€·��) .
Acide tartrique- (.acide tartareax ,
tartarique) .
,
. Découvert par Schéèle.. On í'obtitmt en faisantbo�illil'
dix parties de crème dè tartre dans cent d'eau, et satu- .
rant son acide surabondant par le, carbonate calcaire en
poudre ; on y �joute�ensujte de l'hydroclrlorate calcaire
qui précipite la crème de tartre ou tartrate de potasse, à
l'état de' tartrate de chaux; on lave le précipité et on le
fait chauffer avec soixante centièmes d'acide sulfurique
étendu d'eau; on filtre et l' on fait cristalliserl'acide. Les
cristaux obtenus sont ou en prismes où e.n lames comme
laucéolées, Cet acide rougit fortement le ...tournesol¡ quand
il est pur il est incolore; il estinaltérablêà l'air; 'il se fond
etbout à 1200; pé¡tr le rafraïcliisseniênt il forme une
masse blanchâtre qui attire l'humidité. de l'air ê H est très
soiúble dans I'eau.; l'acide nitrique le convertit en acide
oxalique. Il est composé de
Oxi-gèñe. ',-e ;. ••••• ......
,
Carbonne ••••.••'.: • • •• 24;�o
-
,
" Hydrog�ne� »,
.••.••,. ••••• 6,629
Il est' employé .dans Ies arts pourIa teinture'; 'on en fait
UNe limonade sèche en l:i�corporant avec le SUC1'e.
DE CHAPEAliX.
1
B?is faune des teinturiers-
. 'Cet arbre, qui croit eb Amérique et
au Brésil, pàrticulièrement
est le morus tinctoria dè Linné. Monœcie tétran­
drie, fam.' des urticées. Il est en gros
d'une couleur .tronçons,
jaune léger,
avec des veines Ce Dois' est
très orangées:
chargé de matières colorantes. Sa décoction' est d'un
jaune rougeâtre foncé que les alcalis ;endent
rouge; les acides 'presque
troublent un 'peu cette décoction et en
affaibri�seI)tla couleur;
en . l'hydrochlorate d'étain -le
jaune. , précipite
� Colle-forte, colle de'Fíandr�.
'G '
- .
C'èst:ainsi "
qu�on Homme hi gélatine retire:
oreilles qu'on des'.
-èt pieds de bœufs', 'cheva,u-x" mouto�s, veaux ,
ainsi quedes parties blançhes '�é ces divers animaux.'
.colle Cette
est 'coulée en ·t-abletfès, 'sèches, cassantes;
jaunâtres, brunes,
rougeâtr�s, transparentes ou-
rentes" suivant :demi-transpa­
leurdegré .de pureté et .le soin
de la préparation. qu'ona pris
Alnsf plusIa colle est ,
décoloré� transparenté,
et .soluhle dans l'eau houillante; :pllis: eHe_ est
, Rh -u,:�()Ùn�lS.' LIN: Pe-Iíta�-d. pure, ��t 'plus elle doit être
,( trigvn, famille' des téré­ Celle
be�thinacées. r�ire recherchée., qtlÎ est noi­
est très
C'est grand arbrisseau s' impure; elle.n'est
un qui élèV'e:jusqu'à guère propre
dix 'menuiserie. qu'à-la
. grosse'
ou douze pieds qe hauteur dans nos jardin_só. Ses ra. ��Jrait
meaux sont grêles; ses feuilles à long- _On
pétiole; entières', également Ia.gëlatíue 05, en lès
I' ges'
arrondies ,'lisse-s- acide
et d'un beau vert de par,
; longs panic\�les hydròchlorique lr�itan�t
affaibli; qui dissout lé
phate calcaire plros­
formés, des divisio�s-. filamenteuses laissela
par très nòmbreuses e� gélatine à nu. Cé
M. procédé est 'dû
,
ressenlbleut à urie ,�
espèce <l'e On aussi
-chevelure, Darc�t.
et succédant peut extraire'la .
aux les gélatine �des os , en
fleurs à de 1a
¿ ªu lieu des fruits qui avortent, 'terminent les S�u�ettant l'action
forte vapeur de
ra: t'eau, '
sous une
'
meaux. Le bois de fustet est d'nu jaune foncé, pression; par ce moyen on en
aSSC7: aUSSl le p'bo�phate dépouiIle enîièremel)t
est-il employé dans la teinture. Òu -
le multIplie calcaire. Nous. en
par mar .. avons' vu à
ainsi prépnréè, qui ':Pexposition
--'
cottes. I était très
, belle; mais
di�7ers€s .en gAnéral1es .:
��olles que nous y avons remarquées --c{mte�aient
 
-
-
- DE ,CilAP'EAlrX.- :. .--�-
dans l'al�ool bouillant et s'en précipitant par le refroidis­
sement; Il est décoloré très aisément par le chlore. Si on � ,
; .
le chauffe dan� urie cornue; une p'�rtie se volatilise et se
o-
c?odense à la partie supérieure en aiguilles cuivrées, tán-
dIS que l'autre se décomposé. Les acides faibles ne le-dis­
solvent point, �à .I'exeeptiou de I'acide nitrique qui: le
'
c�ange en un príncipe très amer et jaune. L'acide sulfuri-
que concentré le dissout très facilement; l'acide hydro­
-chloriq,�� n'agit point stir l'indigo .à� Ia température at­
mos�heflque; s-econdé -par l'action ""d� cálbrique -, il ,­
acquiert une couleur jaune qui paraît __ être leré.sultat dé �a­
décomposition d'un peu d'indigo. -;
On enlè:e Ia couleur bleríe à l'indigo, et on lui en
don:ç,e une Jaune, en le désoxigénant par un contact �pro.;.
longé avec les matières désoxigéuantes j o� lui restitúe
cette �?Ul,e�lr bl:ue en favorisant, son oxigénaíiôn par_son
exposiuon a l'air. L'indigo désoxigéné est ",soluble- dans
l'�au , surtout' au moyen does alcalis� On d�s�xigène l'in�
digo dis:é�iflé dan� l'eau: par l'hydrogène s�lfuré
, ,l'by­
drosulfure d aoupomaque, lerprotosulfate d� fer ( coupe­
ro.se verte) et un alcali, 1a- potasse et le protoxide d'é-'
tam, etc, Dans les teintures, on recourt plus ordinaire-
. �
-
ment au procédé suivant .
:. -
Sulfate de fer (couperose verte}, ,2
- parties>'- r;
Chaux éteinte.. • --e • •• .- "". _. 2
Indigo en poudre fine, � 1
Eau.. . • . • • • .' . 150:
On introduit toutes cès substances �ans un matras qu'on
expose à une tempér�ture-de 40 à 50° pendant .quelques
rà
beures. Il résulte de' cette .réaction qne la ·chaux s'unit
l'acide 'sulfueiquç pour former 'un sulfate insoluble- et le
�
protoxide de fer précipité désoxigène l'indigo: etc.
La. �is�ólutio�} de. l'i�di,go da�s l'acide sulfurique.est dés­
oXIgenee par,la llm,�IlI� de fer ou.de zine]. çlle' _acquie-rt
DE
·
L'indjgo du kCQInmel�Ce ..
n'est jamais gq_lle
pur; pour l'obtenir" Noi» de, ,
en cet é-tat ; on le chauffe dans "un creuset -de platine bien On donne ce nom à une ronde
.- fermé, quton .soumetà l'action'du .excroissance
calorique; .produite
. l'indigo se sur les bourgeons du quercus �nfectoria de Linnée
. Ja
sublime -
en cristaux. , par
piqûre d'un insectenommé par le même naturaliste , cynips
quercûs folii, et par Geoffroy, diplolepsis gallœ tinctoriœ,
Ce chêne est très commun dans toute l' Asie mineure; ori
le trouve depuis lès côtes de I' Archipel jusqu'aux fron ...
tières de la Perse, et des, rives du Bosphore jusqu'en Sy­
rie, etc. Cet árbre n'a pas plus de six pieds de hauteur;
s�n tronc est tordu, ses feuilles caduques et d'un beau
vert, à pétioles courts, etc. Le cynips est un petit insecte'
hyménoptère dont le-corps est fauve , les antennes brunes;
il -
pique les jeunes pousses avec son .aiguillon, qui 'est en
spirale, et y dépose ses œufs. 'Cette piqûre produit une
irritation dans les vaisseaux séveux , qui est bientôt suivie
tineta- d'un gonílement qui, "en deux trois jours', '3 'produit ce
qu'on appelle noix de galle. Les œufs quÏ y �ont déposés,
croissent avec la galle, et y entretiennent cet état d'irri­
tation. Oií doit récolter les galles avant que les larves pro­
duites par les œufs soient passées à I' état de mouches, et se
soientfait jour-à travers la galle pour en sortir. La gros:....:
seur qu'acquièrent les 'gall�s, est dé cinq lignes à un _pouce
"de diamètre. Les naturels donnent le nom de 'yerti &UX
premières galles qu'�n. cueille; dans le commerce on 'les
nomme gattes vertes, , gal/es bleues ou noires., Les blanches
sont 'celles quSon CHeille. plus. tard; HIes sont .plus lëgères
etpiquées. Voici "
les diverses .
espèces de galles:
Galles vertes ou d' Alep. Couleur brune OÚ verdâtre à
l'intérieur'; compactes, dures, pesantes, ·hP.l�·jssée5 de tu ...
,
bérositésj saveur amère très astringenter Les plus estitñéés
viennent 'd'Alep,' dé-Smyrne , de l'intérieur de fa Nato-
lie, etc. '
,Gt¡l.l/es Couleur jaune-brunâtre ; en' général � �
.(,
Trùo'xide 'de fei- ( colcotar, rouge d".l1ng�terre,
'
\
.
, .. _ roug� �e' Prusse )..
,
C�t oxide est d'un beau rouge, tirant un peu sur le brun,
plus fusible que le fer, indécomposable par le calorique '.�
non magnétique, se réduisant par le fluide électrique, i,n-'
soluble dans l'eau/Tl est le príncipe colorant de ,la saD:-,
guine, du brun rouge, etc.
On le prépare en calcinant fortement le, sulfate de fer.
Si cette calcination' n'est' pas poussée bien avant, il y,a'
une portion de ce sel quiéchappe à la décompositien : pour·
l'en dèpouiller on fe calcine de nouveau" oubien on le
lave"après ravoir broyé. Cet uxide est composé de
,
fèr•.• � ... -. 1�00 -_
.
o_xlgene. • ",. 43, 3 � _�
.
On prépare aussi-le rouge deprusse.encalcinaut les �r­
'giles ocracées; 'mais il est évident que, dans ée cas? il 'est
moins pur ,-puisqu'il contient de l'alumine, de la silice, etc.
SE LS.
-
M.ANl]lU.� DES DE CHAPEAUX. I
couche vêrdátrè; Ori _les enlève , et, 'on les plaie rune à' dégage de l'acide acétique .coloré par un peu d'oxide qu'il
côté deI'autre t!ansver,s81ernent ..On les arrosé ensuite plu .. entraine et il se sublime en même suivant-la re­
, ; temps'-
sieurs fois à,,'ec' de l'eau acidulée Rar le vinaigre', et quel­ marque de Voge�J, un peu de cetacide anhydre, qui est
quefòis,ayec d_e l'eau tiède, 'Cette couche, de sel se gonfle, en cristal d'un blancsatiné. Ce sel est composé de
et l'onvoit seformer une efflorescence hlanchâtre-qui offre acide acétique.... � • • . •. 51: 29
sur-Ies bords-de longues aiguilles, e( qui 'se sépare facile- deutoxide de cuivre. • . . •• 39, 05
. ment" de ces plaques : alors-le vert-de-gris es:t fait. On le eau.. • • . • .'. -. . • . • •• 9� 06
racle, et on laisse reposer les plaques quelqjie temps, _pour Ce selest employé dans la peinture pour lé· vert d'eau,
reprendre ensuite cette opération. ,·11 est bonde faire, ob- pour le lavis des plans, pour préparer le vinaigre radi­
�r�'�ver�.q_u�_", t��t.' qu'elle��ure, ,on, chau..ff�¥atel�er de ma­ cal, etc. On le conseille en médecine comme excitant; -
mere _a �:Qtretemç.la,temperàture, a ,+ �O.9 C.' mais il est si vénéne�x qüe nous n'hésitons
'_,' p' oint à en pro-"
Ce' sel, l�fq,!'.rse trouvedansle co��eI:ce, est en 'pains scrire l'emploi.
_
de dQuz� � vlngÙivres, tassés' dans �n"saè' de pe�'Ú blanche; .La couche de cette substance verte qui se' forme sur les
il doit être-vert, avec des, efflòiescence� blanchès ,�très sec " vases de cuivre, et à laquelle on donne le nom de vert-de­
et dur; il. est indécomposable par l' àcidecarbonique. Traité gris, est un sous- carbonate de cuivre qui est même plus
,
par l'èàft '" .ee liquide d-issout'Tacçtate, neutre', et l'oxide délétère que le verdet du cominerce�;
hydratê ���,cuiyre reste pôur résidu. Par I'action du calo­
'
'J:i_que, le )l)._�tal est réduit. D'aprè.s'. 1\1. Proust �� -le vert-de- Acétate de
.
" fer. '
gris est còn,posé 'de
acétate de cuivre, neutre'. < 43" On peut obtenir trois acétates de fer:
.
hydrate ,de cuivr,e�., � .
.• ,. ,. . 37, 5' i= Le proto-acétate, en faisant bouillir la tournure de
' '
eau. '
.• f,T
'.' ..• ••.. '. • •• 15",5 sans le contact de l'air ; par l'acide acétique concen­
, Ce se] .est 'úIÍ. J
poison violent ;.n,1alg·r� .cela il. �ntre dans tré; dans ce cas, l' eau 'est décomposée, son oxigène se
la èompQsitÎon 'de quelques �édic�rneb� 'externes';. ·il est porte _sur le fer et l'oxide ,
' ,tandis que son hydrogène -se
'
employé dans Iapeinturev-etc. <, :":-:< . dégage. ,. � ,
20 Le deuto 'et de en dissolvant le
:d.c{l(ate�fl,�_ �uivrè tri-acétate fer, deuto
( ve;d�t ·fJ,rtsiallis,é.,;' cristaux ou tritoxide de fer dans le même acide.
_:_.,> ,
> "¡- ,
=> :de Pém�s}�, ,"'.;� 30 Le procédé suivi dans les manufactures pour obte­
nir
.' , le tri-acétate de fer, 'consiste à laver Ialimaille de fer,
o" On llr�pare ce sel en faisant 'dissmidr,e le'vert-de-gris à la laisseryëxposéeà l'air pendant quelques jours, et à la
dans, le vinaigre, filtrantla dissolution, et la laissant cris­ faire bouillir dans du Don vinaigre ou dans l'acide pyro­
talliser, L'acétate de cuivre a une saveur styptique et su­ acétique avec le contact de l'air. Dans ce cas l'oxigène de
crée; il est .soluble dans l'eau et l'alcool; il eristallise eD l'air et celui de l'eau concourent à l'�xidatíon du fer. Le
rhombes très réguliers. D'une belle couleur verte très fOD­ tri-acétate de fer est liquide, très soluble et incristallisa­
cée qui tire sur le .noir. Le' calorique le décompose; il s'en ble. Sa, solution évaporée se con vertit en sous-acétate in-
 
Tartrate
.
Ce sel se prépare cOT�me le citrate de fer w; ··aveè'"la' seule
�iffér�n�e qu'on eínploi� .I'acide-tartriquè a-u. Heli de l'a,«
c��e crtrrque. Employé pôur -la teinture en-noir , et supé-
l'leUr, .áU sulfat� de fer , mais d'un
.. prix bien plus élevé.
Tournesol el!- pa.in.
�n fabrique cette substanèc colorante en Auvergne, en
Dauphiné, etc., avec p;lusie"urs Iichens , ·principalement·
avec le oaridaria orcina d"Achard. Le procédé r consiste à
pulvériser -les feui,lles de ces lichens, à en faire une pâte
'
ave� de l'urine et l,a 'm?i�ié de leur, p�ids de cendres gra-
velees, en ayant som d ajouter del urme à mesure qu'elle
S'é¡3pore. A� �Ollt "de quarante jours de'pñtréfaction , ce
mélangè acquiert une couleur pour,pre; on le FIlet alors
dans-une autre auge, et _on y' ajoute encore de I'urine :
-
c'est alors que ·se· développe la couleur hle�e. A10rs 'on di­
vise, cette pâte "et on y ajoute de l'urine et de la chaux.
�o,ur dernière préparation, on fait entrer dans l� compo­
:sltIon.ôecelte pâte', ainsi obtenue, du carbonate de chaux"'­
=
po�r lui donner de la consistance, et on Ia réduit en petits ,
"
.pams qu'on fait sécher, -.
;;¡.
,'"'
e 5:.-
_
queces deusexemples ne sauraient nullement ê-trefavora-'­
bles.f" la théorie, dé M. Monge." Le cheveu est de fòh�e' .
cylindrique avec un petit .renûement longi'tû�Íi-nal 'COmme
le jorfe. �e�t�, sor.t� de cylindre , depuis lé :b�lbe i�squ'à _. -
S?O :x�r�mlte " �evlent d� plus en pltl� fin; u décrit,
dire, .l)our
ainsi un cone' alonge dont Ia base-est le hullie : aussi
-�
est-i� très facile de reconnaître le' gros bo�t ou�'mieux'
celUl,par lequel ce cheveu âdhère à là peau. Il suffit de le _
tourner entre les doigts ]�our :voir le gros bout monter's'il '
�st là, la part:e su�ériéur�-, ?u òé�ce�dr�, s'i�. e�t- à la' partie,
lO!e,fleure. J.en a� e�aml.ne plusieurs au mrcroseope d'A.
m�cl ".perfectlO?ne par�Yincent Chevalier et. fils, et je 'me
SUIS hien convaincn que-lés cheveux ne sont point recou­
verts d'une sorte' de pelites écailles comme bri le croit'vul­
ga!�ement, mais qu'ils, offre'nt lun bulbe plus- oumoins
gr0s , ,de forme o�:oïde, de:couleur blanclie,' d�n1; le pro-,
)o1!g�ment produit.le cheveu. Au milieu est uri 'canal mé­
dullairequi a environ 'un cinquième de diamètre' du che­
veu., et qui lui transmet le liquide propre il sa nutrition.
Le Jarre se rapprocha de cette structure. '
D'après ces données que'le cheveu marche constamment
, du côté O�_5� tr?u'Ye sa raciné, M. Monge en avílit'col�du -
\qu� �es,po�ls droitsna pouvaient sa fèulrer saris-préparat-io<.Í\'
preh�m�lre:, ,p�,rceq�ue d'apt�� leurstrúcture, et quèllê ,­
-
que ;01t �a dl.rectIOn ,>�l1'on pui�se leur, donner au
de Ils nioxen
larçon, cheminent toujours directement dans le'
sens de Ieur
, bulb<'et finiraient par- s'échapper complète­
ment �l). C'est au moyel! 'du sécrétage l'auteur .;;,.
,que
l�ense �-u' �n �'emédie à cet inconvénient ; �l.croit que 'par
ce:te opé.r�tJOn.' ?n �eco�r�e. rextrémité des, potls" et
qu on- faOlJlte -amsi leur �ntrela�ment ou'feútrage; Cet
l�aqnutre
encore favorisé par !a, à
elllaeée�en� .�erai t, température
1 o�vrIer op�ere,' et \pa� �e mouv'�mènt_'qu'jl corn ...
FABIHCÁNS DE CHAPEÜ;X.
rnunique
brosse.
M. Malâr,d, dans un M,én)oire présenté-à la Société Avanfde procéder au fentrage , on fait subir aux peaux
d'encodr;gell1ent 'pour'l'iÍldu5tri�' nationale" a présenté ' quelques préparations préliminaires qui portent différens
une série- d'observations qui ne s'accordent nullement noms, et que nous allons faire connaître,
avec la théorie d� M. Monge,_ Nous allons les faire con­ ,,'
-
.
naître: 1!égalage.
�,
to lies' poils-Ide quelques animaux, tels, que ceux de la- Le poil des pe�ux est souvent rempli de poussière etde
pins de'garen�e, quoique aussi droits que ceux-de lièvre, corps étrangers dont il importe de les' ,débarrasser,: c'est
d� castòr,:,e,t d'autres animaux qui ne se feutrent qu'après ce qu'on nomme en termes de l'art, dégaler� On pratique
Fopération du sécrétage sont sùsceptibles' de feutrage cette opération au moyen d'une.
, espèce dé petite carde,
préalablem�nt les avoir soumis à aucune prépara- connuesous le nom de
sans carrelet, L'ouvrier promène.douce-
-
-
tion ; ment cet outil sur le
_ poil J et batensuite la pean avec une
.
20 Les laines droites (celles de la Beauce, du midi de la baguette du côté opposé; il continue ces' deux opérations
France) se feutrent également sans
� préparation. tandis: jusqu'à ce qu'en agitant fortement les peaux, il n'en sorte
qu'au contraire 'les laines d'Espagne et même celles des pl?s d� poussière! En cet état, on les soumet à l'opération
métis, qui sont tournées eI_l .spirale , sont peu propves au ,SUivante: ."" . =. �
feutrage. -
�',
D'après ces observations, il paraît évident que si les as- ( Ébarháge 'Oll'éja/:rage.
pérités des poils ou leurs écailles favorisent leur feutrage, "Nous avons déjà dit que, les poils de castor, de lapin: de
cependant elle� n'en son� point la cause unique comme-on lièvre; etc., étaient composés de duvet et de jarre; et que
.
,
vient-de Je voir. Nous reviendrons ce sujet quand nous celui-éi
sur non seulement ne se feutrait point, prenait malla:
parlerons du feutrage; nousnous bornerons à dire en ce mo- , teinture, m�is qu'il diminuait la beauté et la qualité des
ment que M. Guichardièrè avance que les poils qui ont cnapeaux. Or , les- fabricans ont
, employé divers moyens
des aspérités se refusent au feutrage. Cette opinion ne ,pa- 'pour séparer ce jarre, du duvet.
'
raît pas conforme à l'observation, et quel que soit d'ailleurs, Les mots, ébarbage et éjarrage semblent à 'peu près
le 'mérite de l'auteur et les services qu'il:a rendus à la cha- synonymes'; cependant il .existe entre eux' une petite
pelleria, cette opinion, pour .être adm-ise, aurait besoin' différence. Nous avons déjà dit que, dans les peaux de cas­
d'être apguyée sur des faits' nombreux et soigneusement ,tor et de
__
, lapin, le jarre adhère moins à la
" peau que le
constatés. ,�
-: "duvet; c'est eR 'raison de cette propriété et 'Vu laplus
Il e�t peú de Íahricaforrs qu'¡ exigen,t des opérations si grande longueur du jarre qu'on s'attache à l'arracher: c'est
variées que celle des chapeaux. �Nous allons les-décrire suc-
' "ce,qu'on nomme éjarrage , tandis-que l'é-�arbage s'y ap­
cessivement, plIque aussi, mais plus communément aux -peaux,de lièvre,
dO,nt le jarre est plus adhérent cuir, quele duvet. Je, ,�
au
vars décrire ces deux opération? '
,
C'H !P'E.! 13x. 55
-
Éjarrage d�s .péaua: de lapins, ég�i des deux p�ignets, à la position horizoatale , le tl'a�'" ,
-;
ég�le�ent qh�Iit t,ourriê du côtéde I'ouvrièrevGes lle,u� mouvemens,
'Ce�te "<9P�raiiol! 'est connue �ous le nom d'ar­ executes et renouvelés avec toute la céléîité dont les muso.
rachage ;, elle s'opère" de, la manière suivante : on éteno, eles sont $�sceptiples , ,et en avansa�t peu à peu de la tête
pendant -deux ou' ti-�îs jours les peaux bien dégalées dau¡ ve�s la, culee, .font tout le mécanisme de, cette opération,
mie cave ou tout autre lieu bas 'et humide , en ayant soill qUI, d un .seul temps, saisit et enlève le jarre sans arra ...
de Ies-retoumer trois ou quatre fois cher le fiu. II
par jour, afin qu'elle¡ poil est néanmoins ráre que cette première
se ramollissent égaJement. On les porte ensuite par cin faço� �uffise pour enlever la totalité des jarres; c'est' pour­
"quantaines·à l'atelier I
; on coupe les_pattons, et l'on ouve q�Ol arracheuse, après l'avoir exécutée , doit retourner
les peaux dans leur longueur avec une espèce de couteau sa peau bout pour' bout; et, tandis qu'elle la tient de la
très .tranchant à lame large et' mince main la
que l'on nomme tran' gauche, droite retient seule le tranchet '- entre la -
�
chet, On s'attache ensuite à les bien détirer , c'est-à-da Ia�e duquel., et le p��cérevêtu du poucier (1), elle saisit -
à faire disparaître, au moyen des poignets, les plis qUI' lesJ�r�es qUI. sont demeurés, et les tire à rebrousse-poil. Il ._
contractées (1).' Au fur et à mesure' que l�' est
ont aise
peaux de
ces VOIr
. que les ouvrières doivent joindre à beaucoup
7
peaux sont. détirées, on les tasse les unes sur les autres, el d'adresse une grande habitude de ce travail.
on les surcharge d'une planché On
s�r laquelle on place un pratique également cette
. opération en plaçant les
sur un
corps .très pesant. Par ce moyen non seulement on pr� peaux chevalet en faisant agir une' plane sur le
-
vient le prompt dessèchement des ce
peaux, mais encore lli Jarre; procédé est bien moins usité que le précédent.
finit d'effacer les plis et les rides. Après ces préliminaires! Nous devons ajouter que l'éjarrage ne s'applique qu'aupoil
l'ouvrière pratique l'arrachage de là manière suivante: elit du dos de l'animal, -
et qu'on doit bien faire attention à ne
place Ja sur son genou droit de manière que le pOll pas atteindre l�
peau bout du duvet, qui est la partie la plus
soit en dehors, la culée, ou côté de la quelle, vers le haul, soyeuse et la plus fine. Quant au poil de la gorge et du
et celui de la tête placé entre ce même genou et UD �entre, on est dans l'usage de le raccourci r de' près d' un
.'
établi. Voici la manière de M. Mord (2). .L'ouvrière, tiers, Sans cette précaution, on rendrait difficilement Je
armée d'un tranchet, suffisammentgarni de linges pour én �eutre uni. Quand l'arrachage est terminé, on bat les peaux
ter qu'il ne la blesse, èt qu'elle saisit- d'abord des dem a la baguette pour les dépouiller du jarre- coupé qui reste
mains par ses deux extrémités le fait mouvoir de telle dans le duvet, et qu'on, nomme gros. On les met
, ensuite
sorte que la lame, appuyée p�esque\verticalement par son de�x à deux, cuir contre cuir, et par paquets de cent quatre
tranchant sur le 'poil, vient f par un mouvement subit el q�l sont visités 'par un nouvel ouvrier, lequel leur fait su­
bir de semblables opérations pour les en' dépouiller com-
-
(1) Le détirage est une opération 'p�éliminaire fort es­ plètement.
sentielle, en ce qu'elle rend l'arrachage et le coupage plus
-
a�é� - (í) C'est ,ainsi qu'on nomme un doigt- de sert
...
(2J Traité théorique et pratique de la fabrication des peau qui
� le garantír du �i.'ancbant de l'outillorsqu'il presse le
_
feutres, '" �
Jarre "'-
con tre ce 'weme tranchant avec 'ce- doigt. -
_
. �
55 - .MANlÍ.EL- DE� -Fi}.Bf\lCANS\ . DE, cn A PEA
. . Ú X,L "
-
. 57
Quelle soit l'adresse .de I'ouvrière , il
gue a:ri�e.: parfois noire �el?utée ',�ans aucune appurenc� de j-arre scette COll­
.
ar:rÎlch� des parties de la ,pean. ?� doit eJarrer les leur diminue d
qu'elle intensité en .descendant versles flancs. '
mêmes párti�s, dites évidu�es et les ,Jomdr� aux
� peaux, /' C�tte opé�ati?n, "ains] que celle dé ra rra ch age· , sont--
- dont elles faisaient pa�t�·e .. longues et .couteu:es. On. a 'cherché de nos joursà la
des rempla­
Éjarrage de� peaua: de castor.' ce� par machmes convenables .. ,Nous 'allons faire con-
. naïtre celle r
que nous avons pu découvrir.
;
L 'opération .est la même �vec cette
, différence. que
comme la peau du casto� est plus grande et que so� J_arre d;une w�chine à
est beaucoup plus fort � il e�t nécessaire de _-r�co�rJr � u.n -Des(J�iption_ pròpr� nettoyer
. et a
outil bien pliis q�'alors un n,omme fai t �OUvOl:; celui-
, gros, de ouv�Lr la laine e� à cléharra;ser les poils
,
ci plaêe Ia peau sur un cheoalet, l'y fixe moyen d'un leur
au tarre i par M,� WILLIAMS.
tire-pied', s'asseoit sur.l'undes bouts du ch�val�t, et, pre­
nantla plane (1) par les deux manches, lUI f?lt �xec�ter �n co�?aît en :�n?Ieterre sor�e d� lai�e provenani
sur I? peàu de c�stoi'lesmêmes mouvemens qu on.}mpr,lme del,A�erlq�e u�e
méridionale, qúi est très fine et d'excellente
au tranchet sur les peaux de lapins. Après cette opera-. gua/hte, mais :tellement agglomérée' et salie -par. des impu­
'HOD une-ouvrière enlève au tranchet les parties d,U jarre retes de toute nature, qu�elle n'a presque aucune yaleu.l' �,_
qui ��t puécha{lper àl'action de laplane. C'esréé q�'on ?ans le,c�mmerce. M. Williams a cherché à remédier à cet
On bat ensuite les peaux de- castor a la en
nomme repassage. mr.of!vement purgeant cette laine de ses matièreshété­
baguette poùr en séparer le gros. rogène�,. et e'est dans ce hut qu'if a la ma�hine
dont imaginé
Ébarhage de peaua: de lièvre. ,nous i���o�s,nous occuper. Quoique -plusieurs .parties
en SOIent, deja �onnues et aient beaucoup
hatteur-eplucheur d'analog'Ïl:! avec le
.: �e jarre du lièvre adhère, comme nous l'avo�'s?é�à dit� du coton, construit par M. PÎtret ce­ 1
bien plus à-la q'!le Je duvet. On est donc obligé .de le
-peau pendaçt r���emb:e, présente une
I combinaj'son qui ,�,est
cis-eaux ; c'est ce ���9� nomme ébarber �our pas tc. D
couper-aux •. s�ns ,merl ailleurs la machine est susceptible d'être �
cela, I'ouvrière ,après avok-p�igtié doucement l� 'pOll �u, applIquee à
la déb�l'rasser. leur jarre ,les
da�s de poils employés
moyen du carrelet afin tÒ?S l�� poils o� Jarre� se
,gue chapel1erIe, et
� surtout la laine de -cachemire qui
tous .disposés dans leur sitnatron Jl�tur��l�, 1 ou­
trouvent a,mve en Europe chargée de bo�chons et (y,autres'ma.;.
vrière, di�:je, .avec, de longs ciseaux b�en tran­
coupe t tJ�res q_u'Òñ :
ne peut en séparer qu'avec beaucoup de
,
chans lé jarre sur toute l� surface de 1;;1 peau et a l,a ��u� dIfficQlté. . \'
,
du duvet, -sans toucher, au.cliJlement à celui-ci; qe travail !Al fig· lre,·pl. 37/, e�t un�
.� 'élé'v�tiol'l Ia:tér�re¡de Ía 'ma-
cette chme .
demande beaucoup d'attention et d' adresse. Quand ;' vue, du côté droit.� ":
'. ': ..'
,
opératior; -'a été bien faite 't _et- sur une des belles -peaux, ta fig. II, le plan ou'la: vue à vol cl'oisea �,
u,
dites de-recette; l�ur surface offrë sur le dos -une couleu� La fi�:¡ 3 , coupe -longitudinale, prise péir le milieu
la de
�adlJlle. Les m�mes lettres
dans lridrq-uent les mê.ines
� -objet¡
toutes, les figures:,' - .�. I -
 
_�E-;CBAPE.A.U.X�· . S' í
'.. Lepoil d�s animaux e:mployé par les chapeliers est com. ver un, 'procédé pour. en�ever .le jarre dans tous les' poils
posé de deux espèces très distinctes l'une soyeuse ,flexi- �mplo�e�. dans la
, f�brlcatl<?n des chapeaux,
. procédé tout
ble, quelquefois còtonneuse-, dont les parties ont naturel, a la fOIS simple , facile Il prompt et
. '" économique � .
'
'1 . ., qm. extrait
lement� beaucoup d:adher�nèe entre .ellesj. et 'dont e
la I'jarre Jusqu a sa racine , Jusqu'à son dernier bri et
de conserver Ja chaleur le
de laisse duvet dans l'état de
Princip�le fonction-pareit-être pur.e na,ture "s�ns ra mo�m'd re
,
-nomme�ê{uvet': l'autre.; 'l'aide, altération.
l'animal; on la plus plUl .
élastique', et n'a-yant-pq_int�"a'dJlérence entre ses parties,. �ous"c-royons, �e�sieurs,que M.l\:Ial��tre a com_plète-
.
-semble destinée à 'g,arfil.nÏ1r �le-' duvet du frottemen de¡ ment
t resolu le p.robleme , en ne jugeant que.j1es
. "I prodmts
_
corps e�xterieurs ;.Qn .�:appellè hl"
jarre, qU] � l,en t ; 'car Ies substances et les
'� ,manipvlations qu'il
-
L'eX'pétie�Ge a pr�úvé".qóe pa�ID:i les substances propre emploie etant e� ,devant. rester secrètes, nous' ne
1 pouvons
à être fèUtrees; 'celles, -qui.ont cette-qualité au plus haut prononcer. �ur economie du procédé. ._
M
déliées et.]e� DIus homogènes et -. Malartre a bien
sont.lesplus voulu'
degré qm sur notre deman'de'
.
1- v , t ir-d 'd" , nous
,
ourm es
la du J'arre d,ans le, feutre lui ôte .sòuplesse e peaux, e lièvres
présence sa. de Russie
' ,-et de Franee
-
. 't' ",
sa force en le rendant dur etcassant. Un préjugé a pn fair. sec�e ee��'et ejarrees par l'ancienne et la .nouvelle mé-
thode; 11 a mrs sous nos
croiré pendant quelque temps, à .des chapeliers inexpéri yeux du duvet purin' .
e IUI
, et du duv . par
rnentés que le:':'jarre'donnait de ta solidité met
aux chapeaur m� non,pur'l fe.i�'o'u-s a'vons examiné à la Ioupe ces
l
les Tq,.oopes habiles n'ontpoirit.partagé cetf� erreur, et il! el'e�� produits ; ll_?US avons comparé des
de �eut�es qu'il a
ontcherché, par toutes sortes demovens.à séparer'le jan composes pur duvet avec les -feutres les plus fins du
et
du- nous
duvet; .mais ils n'�Y sont par-venus qu'imparfaitemea commerce, avons reconnu une supériorité incon ... I
Nous dans les
�.e décrir.�ns p�s.la manière -très 'connue la· tes�able feutres dé
par M. 'Malartr,e. D'habiles cha- -,
quelle les -chapeliers ont coutume d'arracher le jarre �e�lers, a?�q!lels nous avons présenté ces.
' produits ont
ete '
'-
opération qui s'appelle .ébarben, Cette 'opli'ation est li" de l'avisde 'Totre co'mité."
inèxacte,.qu'ils ont besoin-, quand le chapeau est termué Quels sont maintenant , messieurs, ·Ies ata�tages du
d'arr:acher_ avec dés pinces les poils de jarre' saillans à'�1
Inu�t-umYee"au procédé r Ici n,ous-laisserons' parler M. Malartre­
surfaée et de dissimuler-àinsi sa présence, au risque d'e· rne, parc�qu:il ne
, s'éloigne pas de Ia vérité � et
-
corchèret de dégarnir le, ehapeau. que
'- n?us ne pourrrons nous expliquer plus .clairement
Qn n'avait pas encore.observé qu'il y avait sur les .qae
peam l�l., ,
(l
de lièvres deux esp�ces de SI I
jarres; l'un on
que l'animal a� co�pare , dit-il, les
1 chapeaux ou le Jarre avec
porte en naissant et qui devient très lçng :. il est ordinain . escha�eaux faits avec le moyen du seul duvet,rexpérience
ment de 'deux couleurs ;1'autre!O presque aussi court q' Seotlnet.dr�lsonnemellt pr�uvent.:égalèItt'ent que ces derniers
�e -duvet, estdestiné r sans doute à remplacer le lou¡ u� fecl?tre plus �ga1 et plus adhérent, puisqu'ils sont
quandl'animal 'est dans S� mue. Or, parle jirocédé em co�poses une �atlère .. plus déliée et -plus hQl11ogène·
plo!� j��qu'ici, on' eBlève·un�.gr�nde partie �u jarre lon� q�,�ls sont plus solides,
�s fla�te� t davantagepl,uS,s6uples et d'un meilleûr usage;
mars l� court reste 4é!.ns le d�Ye�. � Jul � œll par leur
_ aspec� soyeux, on-
,
M. e,.
�alart're s'�st ptopose le problelhe surfant: trou brIllant, ct la mam par �e moelleux' de J.eUl" suh-
'6�� _--.
Nous sommes entrés dans' tous ces détails , messieurs,
parceque nOlIS regardons ce perfectionnemen -
t �omme très
important. Il fait faire un très grand pas à l'art de Ia cha-'
pellerie , et si le procédé de M. Malartre' pouvait devenir
le secret des Iabriques de France, cette branche de com­
merce rendrait bientôt les étrangers tributaires; cat nous .
ferions exclusivement les chapeauxles plus beaux, les plus
solides et les plus légers" avec les pops fournis
- par les
animaux . de notre sol; et même par' ceux dontles peaux
étaientdédaignées , comrrie contenant phis de 'jarre -
�que
de duvet, ou un jarre trop court' pour pouvoir être séparé.
Votre comité des arts chimiques me charge, messieurs,
de vous demander , pour M. Malartre, une médaille dont
il nous paraît que Ia matière -
-ne peut être déteJ;'min"ée qqe·.
dans' six .mois -
, "pàrceque ; si les espérances.que M, Ma ..
tartre fait concevoir se réalisent, la société jugera sans
doute que la médaille d'or doit être la juste réc. ompense de
-'
eette invention. �
E¿. attendant, nous avons l'honneur de vous de�anaer­
l'annonce .
de ce pròcédé dans lebulletin déIa'Société, aven-
les éloges 'que M. Malartre a mérités (1). -
séance, le' ' Ap.(\pté '�n
11 mars 1818. "
.....
Moyens propres 'à extraire le Jarre dit -duvet
des 'pèau(J! destinées. à .. fa folJrication -des
chapeaux: � par l\f" MA.L_�RTRE, chapelier.
-
(Brev-et d'invention de, 15" ans. )
DE
ainsi des
On commence par imprégner les peaux d'une autres
eaú doivent
de sépar(:lnt qui.
,
chaux lég�è.re; .qui ne puisse pé.n¿trer dans la sécrétage ;
peau, c'est­
20' des de �
à-di�e- dont l'effet ne puisse se faire sentir au-delà-de la -�es peaux l�l)_ins 'clapier sont également sépa- ":
"
I celles ' \
-rees L ,"
racine duduvet, Cette- opération se fait .de des de
en passant lapins garenne;
une
30 On fait
?rQssé trempée dans l'eau de chaux, sur, les deux côtés de des. paquets .séparés des premières de' ces'
la peau jusqu'à ce qu'elle soit entièrement amollie. peauxd'après leurs
En couleurs.; ,�
cet
- Les
n' des
état, lejarre a que peu d'adhérence les et 4° peaux castors gras sont aussi séparées de
avec peaux, celles du castor
on }'en� ar;I'ache aisément en le pinçant entre le sec; ,
pO\lce 5° Enfin, s'il en est ne soient bren
et ou
ulle,�spèce de couteaupeu tranchant. Le jarre qui reste .qui 'pàs éjarrées
éharbées on les à ces
,�,près c-è::tte�",opér�tion est .coupé avec des ciseaux. On , renvoie l'ouvnière.
ar­ A(1-rès .prélimi-.
rache alf)�� le duvet des peaux, qui vient très facilement naires on procède à l'opération suivante. ,"
�anss entcaíner le jarre qUI po�rrait rester et qui a résisté Séçrétage. ,
_
a l'ar�acnage, parceque ses racines , étant plus profondes
une"
que celles)lu duvet ,-n'ont pas 'été atteintes par la liqueur �� sécrétage est opération qu'ôn, fait subir aux.
don\ I'aetion s'est bòmée-à-la surface de la peau. po�Is ,pour augmenter-Ieur propriété feutrante. D�s, le
, Il est ,bon" de faire on
observer en France à cet mais avec un-­
qu'il faut laisser sécher les prInClp� employait effet,
faible une de racine .et
p�ailx -
gue' l'on a imprégnées d'e'(\,u de chaux: � et qu'on �uccès, -décoction pe guimaÙve de
_
ou
doit-les Ce fut vers
battre ensuite avec une petite baguette avant d'en sym�hltum .grande consoude. ,1;]30 qu'un
'
' euvner
arraclref le chapelier, nommé
jarre. Mathieu" porta rl' AIlgletèrre
de- M. Malm'tee trouvant le
décrit procédé du sécrétage des peaux au moyen du> nitrate -de
- Le procédé ne se point de ce sel
(lans La si
le bulletin de 'a Société d'encouragement, nous ��rc�re. pr�paration' importante paraît
brevet n'être
avons appris què l'auteur avai t pris cela pas la, meme dans toutes les fabriques; "elle.varie
- pout' un
par les des constituans ; ainsi M >
... Morel in-
d'inve� tion, En conséquence nous nous sommes procurés proportions
'
la dique:'
COpIe' de, 5011 brevet s.et nous venons de le publier tel
acide �
..
que l' eau .. . l' livre
auteur l'a déposé ministère de l'intérieur. nitrique
au ( foríe.)
mercQ,re. . ..'. . • . • . . • .. de 3 à 4- onces.
On
'Ülassement des peauœ, fài� disso�dre à une douce" chaleur, _et l'on ajoute :
-
eaude pluie ou de rivière .. ... de.cinq à six fois
Aussitôt que les peaux ont été ébarbées ou éjarrées le s�n volume, c'est-à-dire de Cinq à six livres. M.
, Robiquet
Iabricant fait plusieurs triages les assortir suivant dIt
en que la
pour liqueur mercurielle gén'éral�meHt adopté€ se
'
,
leur beauté et leur qualité. ,- çompose de:
" -
10 Dans, �h�que espèce de 'peau et .dans chaque sorte, acide nitrique • ••
_ 5Qo grammes ( 1 livre. )
'
I on commence pal' mettre de côté les peaux qui doivent ' .mercure, ..... " ••. ,,' 32 . ( 1 once. )-
être coupées de suite, et 'qu'on nomme on veule en les eau.· .. de moitié à deux tiers suivant Ia concentrà ...
; , ,
_
_
tion Q_e l'acide, �
.'
JDE CHAPEAUX •
·' '
_
.. . 6,
tlOn, du, sel qui doit pI'od'uire l:effet' désiré; si
d��slc�tJOn car, eette
est lente et sucèessive,
tre I'expérienœ a démon­
q,u
degre a�ors I? contractión du poil rie parvient a�
neceSSaIre. point
. .
La
. s?lu.tion de nitrata a�ide 'd�,�erc�re
non .exerce une ac.:
chlI�l.q�e très forte "surles poils qui COI)tractent
e.Duleur urie
Jaune doré� plus ou moins intènse;
ties de suivant les
l� pe�u. Vame�ent 'par­
a-t- on cherché à
mode connaître
-� le
action q�e l'acide nitrique et- �e "
sel
exercent -mercuriel
sur le poil ; nous
-n'avons enco.re _
s ,"
ur
des ,
'\ ce
qUe hypotheses; -
le .
'\ pOl nt,
prohleme reste encore à
Cet�e solution résoudre
serait cependant d'autant plus
rur cet. art, important;
qu'elle conduirait les
UI su��tl.tuer expérimentateurs à
9u,elque aptre sel ou ,quelque autre sub­
st�nce InoffensIve, ou· moins
de dangereuse
,acld� que le nitrate
.p�rtIe �I erc?re:"LJart du chapelier repose en grande
SU� '
cans oper�tlOn �u, �eutrage; aussi plusieurs fabri ..
on,t-�ls te�te ,plUSIeurs essais pour en' exclúre re sel
C�Ie�ter�ur:.et. En-lSI;, l\f.Guicha,rdièrc p'résc,nta à la So­
d,en�o?r�gement, .des
loutre chapeaux d'ours
mdJgene marin, de
et de ratondo Mexique, � -
sécrétés sans
;e�cu�e, ai�si qu'un �h.�peau sans
aClde sécrétage , "fDulé
donné SU!fullque. Nous par
n avons pas connaissance,
suite à <
essais. qu'il ait •
ces
"
,l\t M(n:el ,a' tenté quelques essais' infruetneux avec les
�cldes affaIblIs, et les alcalis. Tous IGs
11 donna- procédés
quelqu'un de auxquels'
ces agens pour .hase, furent
fâ�hetix; �uls 0'0
les uns en détruisant la ,sùbst�nce même des
�OIIs, les autres en l'attaquant de I:Ilanièr'e à altérer sen­
sl?lement leur solidité. L'auteur croit
decou:ver� ce'penda�t avoir ,_
un mode de sécrétage très
de avaptageQ-x pour les
p��ux Iapin : il S� boi-ne à les exposer suspëridues aux
SO�Ive� d:ll1�e étable' � età les y laisser plusieurs semaines.
�e poil elmt devenu alors plus. gras , et se feutrait
CIlement aussi fa­
que s'il eût été sécrété par le niteaie de mercufe,
-
MANt1EL DES -FA..BRICANS .
DE. CHAP�:A.UX. _', y
. . 69
n n'en étai� p.aS de-même du poil de l-ièvre. M. MtH'el ditê d'Alicante, �u�on appelle barille mélangée, en
�qu'il,'eût dû rester plus long-temps eX?,�sé, '9:le. dans les usage'
pense y sav�nnerI.es et, dans les ateliers de teinture en CO�
, celui de lapiUi Mais ses expériences "sur ce dernier point, �onl cent vingt-cinq gra�lm.es de chaux vive ¿ vous
-, que,
n'offrent rien de positif.' etelgnez en
, la plongeant-dans l'eau avant d'opérer le mé­
La Société d'encouragement pour l'industrie nationale, lange ': e� que vous fi�t.re� après a�oir mis assez d'eaupour
convaincue des effets nuisibles' du nitrate du: mercure­ q�e ].a hqu��r filtree .marque dIX degrés à l'aréomètre
-
sur la santé des, ouvriers, proposa, en '�815 '- un prix re­ dAss�er�PerICa: la" liqueur qu'on obtient donne dix ..
latif au sécrétage sans préparation mercurielle. e e prix neuf a. vmgt degrés àJ'alcalimètre de-M. Descroizilles.
n'ayant point été décerné en' 1�h6, il, fat remis au c?n..:. Im?r,é�nez ?e cette Iiqueur les p�ils de peaux à sécré­
cours en 1817. ,MM.- Malard' et Desfossés entrèrent en ter.,. a I aide ,d �ne brosse de soie de perc ; .comme cela .se
lice et la.Société arrêta que 'Ie. con�ours' sera�t fermé, et pra�Ique ordinairemsn¡
; pour les dissolutions de sels mer­
'
.
que re prix serait adjugé à ces deux auteurs , dans lé ,cas euriels. .
'"
I
oil de nouvelles expériences, faites plus en grand et con­ C.e �ode de sécrétage _co�vient égale�ent pour les cha-
tinuées pendant un tem-ps suffisant, confirmeraient non peaux Jockey et pour les .chapeaux grande taille.
seulement les résultats obtenus, mais donneraient encore Les chapeaux ainsi sécrétés sont-mis à l'étuve ..
une gara'n�tie absolue de la Donté'- du pr�céd�:, Il parait �e chapeau �ockey. est composé de quatre onces de­
que ce pro-çédé, .quoique t�'ès bon, ne r�p<)ndlt pas tout­ ,po�ls" dont, trOIS parties de poils sécrétés et tine partie 'de
à-fait' aux espérances' qu'il- avait fait�oncevoir, puisque pOlI� veule�. Le 'poi�, soit sécrété, soit veule, est formé �,.
'
la Socîété; 'en retirant ce 'prix i se borna à décerner une de,�lx parties de poil de lièvre pour une ..partie de poil de
'
médaille ,d'encòuragement de 2()0 francs -à MM. �alar.d lapin.
et Desfossés. "Nous faisons connaître le rapport qui fut fait Le chapeau .grarrde taille est fait avec neuf onces
à ce suje] à. cette Société par _M., Bréant. même
.- �élan,g�; le J>oil veule s'y trouve dansles mêmes
-
Comme �nous' n'avons .trouvé 'nulle part le procédé de proportIOns. _
Sécl:étage: de -MM. Malard et. Desfossés nous'
, avons
.. lie� d:Voici maintenant le rapport qui a été fait-:à la Société
, '
z:
de croire que cest celui _pol}r lequel ils avaient déjà prls encouragement �ur ce procédé.,
un brevet d'invention. Nous allons le transcrire ici. Rapportfait par M� Brëant .: les
Nouveau'lJrocéd'ê de 'sécrétage pour lefeútrage relatifs au sécrétage Hes poils
> de
tles _poils deStinés, '!z [t:cfabrication. ·1es cha­ .sels mercuriels,
. par MM.
'
DESFOSSÉS. -
peaux, par MM." M.A._EA.RD et 'DESFOSSÉS.
,
'C �re·-yèt ,d'i�ve_ntioh_ de 1817.')
ComposÜionile!á liqueur.'
'Ajoutez â deux çent_cinqu�nt� grammes 'de 'soude brute
 
DE. CHUEAUX.,' ','3
,
, procédé de sécrétage présenté par MM. Desfossé, ct.Ma-
.
lard.
.
Desi�formatlOns prisesauprès de plusieurs fabi'içans',ônt
rajt�onnaître que Ietremhlernent mercuriel est maintenant
rare parmi les ouvriers chapeliers, sans' doute
l'on parcéqiJe'
emploie 'aujourd'hui nne moindre. quantité, demèr-: "
cure; mais si les.ouvriers chapeliers l}e �ont'plll,s
'exposés à �uTa{'.lt
cette maladie,
. ,ell� "attaque
les ceux qui �séc�ètéT:l�
peaux, et quoique le nombre de ces- préparateurs dé
poil soit très peu considérable , il ne faut pas négliger les _
moyens de les préserver (l'une cruelle malàdie.
Votre comité.ne pense pa� toutefois qu'on-doive réniet:­
tre au concours Ie prohlème du sécrétage; il se' charge d'en
chercher la solution danslé cas où, contre SOlÍ
MM. €Spé1.ance',
Desfossés et Malard renonceraient à faire-de nou­
velles tentatives. Les conclusions dé ce .r'rapp�tt qnt' été
adoptées: en conséquence M. lé président: a, remis 11
MM. -].\I§llard et Deslossés une 'médaihe
,
de la d'encouragement
valeur de 200 fr, ' <
L'oujrière
. commence par coupee toutes'les inégalitës et
cornés des peaux� �in�i que la queue èties páttes', c'est-
ce qu'on apP'elle border la peau; "les_P!lrties "retranchées
sentnommées chiquettes : elles sont,mises à part. On
alors les peaux', 'on prend
'es humecte du côté de' l� chàir .avec �
u�e éponge-imbibés d'eau OU,
de bieh.:mieux., t�'empée 'dans
l'eau de chaux ,a{T�i'hlie '. et l' on accole'les peaux-de deux
en deux du .côté ,mo,ui.llé, (1) ,- par cinquantaines] oii les'
charge de planches suschargées
les d'UI�e gros�e
laisse pi.erl'e ,. et OIl· ,
en cet état de.douze '
à ving.t-qtÍatre heures, afin
que le' cuir soit, plus souple.j.et què le poil -:puisse en être
,,,' ", /:.. ....
•
_ t.
DE,S FABRICA:NS Dt CB�PEAUX. ,5
manché verticalement et entour'é de peau ,ou de toile daus'
'
une partie de ,sa longueur. Avec c� couteau ,'la décollpeuse
tranche les.poils dans toute cette longueur.par deux mouve­
mens: le premier qui pousse le couteau vers le ho�dc de la
peau opposé à I'ouvrière ; le second qui-le ramèrre aú bord
d'où il est patti! Ce dernier mOtiv,�nlent est aussitôt suivi
de:celui de, I� main gauçJ�e , qui �àínène la plaque: "sui-les'
poils coupes pour les faire . passer derrjère et découvrir
, une n,<?uv�lle Ï'.angée de Roils, <lM s.ont tranchés comme les
premiers et ramassés 'pa,r Ia plaque on, 'continue ainsí de­
puis le der!ière des oreillesjusqu'à l'extrémité de la culée.
Nous devons ajouter qu'à chacu1n de 'ces deux �.mouve­
me,n: principa,ux qui poussent �t rániè�ent Íe couteau,
se jomt un petit �ouvemen�> d'oscillatjon du.po'ignet qui,
en empêchant le couteau de demeurer dans la même trace ,
e� règle la marche vers la culée, par une suite d'angles très
à
RlgUS (I.). Nous allons continuer laisser parler M. Morel.
La perfection .de Ia coupe consisto à donner Je coup de.
tranc�an_t dru-el-menu, Rour rendre le. cuir très net,
Ile point hacher le poil, et l'obtenir dans tout� sa.longueur.
Le couteau de la coupeuse 'étant parvenu â l'extrémité
.
postérieure de la peau, la découpeuse met de côté le cuir
après l'avoir nettoyé en le frottant a�èc la main'. humectée �
elle déroule ensuite le poil qui, d'abord ramassé - par là
plaque, s'est ensuite roulé sur lui ...même de manière à for-
m�r une, petite toison, qui a reçu Je nom de pa,r,llre. ,'Cett�
)
lolson e�t alors étendue sur une table , etl'ouvrière sépare­
I? le� différentes qualités de poils, ainsi elle jnet à 'part
Je poil du ven�£enomméRoilcommun; ,2° celui.des flancs,
et de la gorge ou poil moyen; 30 celui du milieu du dos ,
dans la largeur de trois à quatre doigts: celui-ci, qui est
le plus fin, 'porte le nom de I'arête.
'
.
,(�) �a déc��peus� doit av�ir.sòin,d'aiguiser I� couteau,
d�s qu elle s aperçoit q\l� le tranchant commence à s'é-
.
."
mouss.er.
,," _DE CilA�EAUX. -
77"
longue et tres couteuse , aussi a-t-elle fixé l'attention dé la
soci,élé d'e�coura?ement P?ùr l'industrie nationale qui e�
, afait un. de ses sujets de prix , qui a été remporté en
- 1829,.
pMM, Coffin.
,
" N?US' al�on.s> faire eonnáît�e la machine qu'il a invenrée à
ce sujet, .amsi que le rapport qui en, a été fait à, cette s'o­
ciété par M. Mòlard.
llesc�'iption d'une machine propre à, couper le
P?ll:'�es pe�ux �ml!loyées danslà �chapelle ...
ne, inventee par M. COFFIN, ingénieur mé­
caldrien à Boston, aua: États· Unis d'Amé ..
rique.
�ette �leaschi��, ,qu� a obtemi le p�i-x de ,1,000 fr. , �ro­
�ose par soc�etes �-encouragement- pour l'industrie na­
t'�Jlale, est composéed'un bâtis en boisou en fér ,:-A A'
A ,fi�. ?, portant sur sa traverse supérieure AI _
un
arbre horizontal en fer r , entouré de lames tranchantes _
hélicoïdes en acier J, lesquelles tournent rapidement contre
un couteau vertical fixe K, aussi en acier et bien tranchant,
Les lames hélicoïdes >sont disposées-de manière à présenter.
au co�teau une face oblique qui .favorise I'effèt de 'leur
'
tranchant. � -'
La peal�, engagée entre -deux tiges
qR, cylindriques e� ier,
établies en avant du couteau k , est amenée-successive­
�ent contre le tranchant des Iames hélicoïdes la rota­
t��n cle par
ce: tiges, 6P.érée.au moyen d'un engrenage 'ni
fiB· op,
9, :qU.I_ communiqua avec une poulie mofrice L', tour­
nant Sur l'arbre I', en
ques ont d�bo!s db bâtis. Les tiges cylipdri-'
un mouvement, indépendant l'une de l"'autre., afin
 
80 1\1ANUEL DEi F,\.BRICANS
tée P �Q �M�sjs DE CHAPEAUX.
à bascule S. Ce cylindre est armé d')aspé­ occasione annonce
œités, qu'il � que" que les
pour saisir' et conduire la à pense
pe,au son 'passage par. consid�rant
dessus le�c6uteau fixe les lames mécaniques
vers hélicoïdes, n moyens ��ployés -�a:l�� ce,s del'Dl�l>s temps
y: a une �e
sont d'un et Il n est a la ,
rotation inverse de celle du, usage �general , qu pas connais-
cylindre Q. pas
sance de soient même la du
s. Châssis à bascule la-société qu'ils phis
portant le cylindre alimentairè � p�rtée
su. nombre vous
périeur , et que l'ouvrier relève dans la grand fabricans, jugé
'position indiquée �es �vez
un de Ia valeur-de mille néc�s:a!rede
a 1 auteur
par les lignes pnx francs,
ponctuées, fig. S, lorsqu'ilveut introduire promettre
la d'une machine simple dans sa constrúction , d'un' service
peau, et qu'il baisse en suite- en guidant la pea�" avec la
main,' et fáisant ,même '
la prompt et' faèile , peu
en temps .agir pédale. dispendieuse � �t à l'aide de laquelle
.
'T on puisse raser ou tondre toutes sortes de
.·'Lt. Centre de mouvementdu châssis à bascule S. peaux· :propres
'_
U. }mge à la les en .ont
ell rer�lànc'placé des chapellerie, après que poi-ls été sé-crétés.
au-dessous cylindres ali. Vous avez en même
mentaires¡ "et dans laquelle tombe le exigé
poil forme temps ,que la machine procurât
sous
- coupé
' . douze livres' de
de poils
nappe. par jour', et qu'elle tînt les peat�x bien
_ _ tendues, pour-faciliter l'enlèvement des
\-� BOÎt� 'en bois qui reçoit les poils
rognures de .peau déta ,.à caase que
la
chées dissolution mercurielle lès fait 'souvent se
"'-
par 1e� lames hélicoïdes. CrISpêF.
,_ On sait qu'une ouvrièr� employée à raser les
x. X'. Poùlies 'pleines fóute de peaux
" en servant volans, p,_ar
, le
. Y:" R:essol't procédé ordinaire ,.
qui le �*K les lames reçoit 7-.0 terme
presse couteau contre hé- cen�imes, n�oyen '_
' livre de et en une et
licoïdes. par chaque poil ,- qu'elle coupe �hvre
.
. demie d'où il les douze livres de­
,Z., G�û-;�rrcle e� fer-blanc qui recouvre par jour; résulte
les lames MIi· que que
�- vrait
coïdes ei"_empêcñe Ies de produire la machine, suivant le
la force programme ,�coûte­
. rognures peau lancéespar raient 8 francs centimes le usité.
.dé se mêler 40 pa,f procédé -,
avec de ,
, c���l�f��,� ra-nappe poil. T , Une seule machine, de grandeur naturelle ,,-�a .été e,n ..
�:; -Ba/?}?Ó';t., súr le prix propp!ù! pour �a coñstruc­ voyée à cè concours." �, : ,; .'
,� 'fitin-i!/lliJe machine Nous n'entrerons
à point ici dans, tous les detalls sa
propre raser ?es poils .de
composition;' nous dirons seuleineñf qu'elle' est 'établie sur
des. lJeatlj.:: employées dans la chapellerie; un
" -. prinèipe àla-fois simple et ingénieux. La peau-est p:é­
p.a� JU. M.QLù�� sentée à l'action de la machine, par une paire de.cylin­
dres alimentaires , le poil en dessous, où il est coupépar
le bord Ïrancfrant et bien affilé d'une lame fixée dé champ
Sur son dos, .etservant 'd�, contre-couteau à deux -Iames
helicoides'-' montées sur un même arbre', lesquelles-, en:
tournant, découpent la peau par lanières très é�rQltes;' "et
�omffie l'action 'ôe ces lames exerce une certaine pression
successive s'ur la peau, en la découpant , il .en résulte que
le poil, soutenu immédiatement par lelranchan�, du co�­
tl'e·co�teau, est coupé en même temps que Ia peau est dl-
82 DE CHA'J>-EAUX. 85
MA.NUIfL DES FABiUCANS
fort D'après c�s résultats avantageux et incontestables
viséeen ruhans , 11'
étroits, La- fourrure tombe ",successive. la machine
ment en forme dans comité, convaincu que présentée remplit toutes
de nappe un récipient au-dessous des les
rouleàux alimentaiies, conditions voulues par le programme, él
- tan-dis que les _rognures 'de, la l'honnet.lr de
- peau, vouspropos�l' de décerner Ie I
tombent au-dessous prix de .ooo francs à 1\1" Cof­
deI'arbre à couteaux hélicoïdes, à me- fin, mécanicien à aux
. Etals-Unis d'
sure qu'elles sont détachées; Boston, Amérique,
inventeur de la machine présentée au
Les'expérienêe� concours.
que votre comité des arts mé�anîque! Avant --òe terminer ce rapport, nous
a faites avec cette macliiné , ont prouvé que, "par son' �ro)Jo,n,s devoir,
messieurs , vous
peut p�'oposer d'adresser-des
minute demie remerciernens à
moyen, _on séparer" en une et le poil M� utiles
d'une peau dé Malard,
dont-le pour.les renseignemens eet
lapin sécrétée', que
produit ea poi! a eli �abile
fabricant de chapeaux .s'est
d'tine �orice èt empressé de fournir surI'état
demie; ce qu:ïprouve qu'err dix heures d� actuel de son
fravail on obtiendrfl art, et comme
livres appréciateur éclairé des nou­
49 roonces <j,e poils.
( veaux moyens que la sociétévient
Cefte quantité -de le,
poils obtenue' � d'acquérir pour
en dix heures repré per-
fectionner. -
sénteenviron quatre cênts'ferfes peaux �lapi,ers�é.ba-rdée¡, ,Approuvé en séance génér�Te ,-le 16 décembre.i
c'est-à-dire Sao.
préparées' pour être soumises a t'a,ctlOI1 de] r �
�
machine. ,
�. Signé, Molard, rapporteur.
".'_
'La ma{�hine" dont il s' agit-peut .êtrè desservie par quatre
femmes; (Ieux doivent suffire à la préparation ,des peaux) ,
la lL'oisièm'e beauté
pour les' passer La eÚa
à-la machine ,' et la quatrièe qualité des chapeaux dépend de "la 11::'­
'pour sé�arer de Ia et des
les beauté
diverses qualités de ture, des
poils' obtenus de I! proportions pòils employés
peau, ei mettre les sécrétés, et de' ne l'est et nomme
poils celui.
en paquets. qui- pas, qu'on
,
La- journée ele chacune d' elles peut être évaluée veule,
à fr, Ainsi, dans la composition de
1 mélange des ma­
tières
centimes. premières ,_ le
25 fahricant les règle, 10 suivant le
• • • • . • • • • • • • 5 fr.
In�érêtj>arjon,r, des frais �r�cqu{­ degré de finesse qu'il s� propose de donne: a�ux"ç.bªpeaux;
,
sur' dans
"si-hon 400 francs ce
dé ma- cas 'il recherche les bormes espèces et
prix' I� les belles
,
chine. qualités de poils; 20 suivant Îe-
i • • • � » temps qu'on doit e!Dployer
• • ••• ,. • • • •
» à
� JC' leur
Frais d'entretien aussi parjour tr'avaIl.; rc� temps est relatif ���. proportions de
» poil
•
. sécrété' et qe veule 30
401!vre�'lo auraient donc (1); suiva!lt Iedegréde liâison exigé
onces
par les feutrés. Ce cas se règle sur on lés
coûté de manutention. l'usage auquel
• • • • • • • • 5 7c, destine
Céqúi et Ieur dimension. ils sont On le
portait la'livre de poils à enviro� aouze quand fabriqués.
e(dénii centi�el leur
,t�ndis les livres dix de -polls, communique par l'addition des .matières en laine
que quarante onces
extraites nomme et
par-lé les,
procédé - actuel, -auraient coûté 28 qu'�n charge,
- fra�cj do�t ptoportion�
entre vari�nt
un
6ò- éentÍmès neuvième. au moins, et un quart au
de manutention, et l'emploi de vingt.ClD� plus� au �?léls
ouvriè-re-s par jour. �. '.
•
v
- •
Enfin,,-les peaux peuvent être passées o�- non à Ia dIS'
-solutiòri rnercurielle , poqr.être rasées à la jnaehine.
:í}-E�- FABRICANS
.� du Illélán�e. Il est bien essentiel d'employer une qualil
de lairie dont la beauté soit relative à celle des autres m!
iiè�es-.�mployées ,ou, -si l'�n' veut ; à leur fines�e .. Ain�
,
l0 Jlùtmd il entre dans le mélal'lge:b@áueoup d� poil com MATIÈnES EMPLOYÉES: } ,
'EX JOUR.
muiî, on emploieraTaIaine grossièr-e ou les. peldt�
�o on prendra le poil de chameau pour charge des mélan�� lI1A0NMju� I
ill!Eet �Iapier sécrèté , ?rête ....,..S-l-iv-.
• �à-8-fl-'.:-"'-'-."�."""'-'.-----�- ¡ Ce
" mélange
, I 2 Iiv. 8 onces à.B fl'... 20 )I
� •.
plus fins; '30 _pour 'ceux qui contiennen t le l;oille piusa 1830. Garenne veule, Id. composé de !
-
Lièvre sécrété, à-côtés. 1 Iiv, à 16 fr.: .• 0-' •• ¡' 16 Il nière à pOL!
_ de chaque espèce., e' est Ia plus"belle Iàine vigogne rou! Id. id roux.. � Jiv.,à 9 ft'•• 0; •••• f8 II
o o. .•..• . supporter un
beau fr,. , : .•• Il
••••••• 1 12 de dor
. hien épluchée qui devra former.la chaine ; 40 enfin, pm Chameau
, .li�. 1]2 à-� 0.- quième
les plus fins, ..quand on �,',ernploie pas de caster, e'est tOi I l/Ji ferait de
,-
. ,
i 12 lIvr'es;, c-!.•••••••. 10 6 ")1 beaux fo�)ds
-
jour�_ le poil de l'arête de lièvre qu'on" prend; on: Déchet -6
•••••• : cardages: e • � .' ••• :"4 » des oursons
rnière
..,. ajoute enviran un .quart d'once de .helle v,igogne rou�! qualité.
liv, .
10 oDceS. ei .. , lW
pour en former la chaine. Les mélanges des matières oi¡ Reste""" ¡ _¿ mél�lJge
_ :vlenlà9fl'.4
Ièrentdonc suivant la qualité des chapeaux. Nous -
pouvot ,(' la livre.
.:
'ajo'htef que chaque, fabricant a-les siens, qu'il croit to� I,
jour� les meilleurs.: Règle_gé,nérale, on doit, sur ce poinl
teñirnote de tous .les essais 'que l'on fait sur un registr:
•
� ,pan�iêuliel·,Áet suivant le�fotmules ,suivantes5n!llquées�¡' "
,
• rG·a. -I
ter août renne sécrété, arête. div. à 8 fi'••• :: ••••
. M. Mo�·el.· '
1830. Jd..•.. id .•••• veule. i Iiv. à 8 fr•••..•..•
Castor sécrété blanc et ,-
'
moyen '
.• •. , •••..• " _,S-liv. à 90 fi'...•...• 27.0," Il
M .. veule'. arête ..... ' .. 1 liv. 4 one. à 110 fr .. 1;17 50
-
,
� "
Vigogne' rouge éplu- ."
\ chee ..•....•.•.•. 7
DES FABRICANS DE CHf\.PEAÚx.
, ' .
_ :8,
Cependant , afin de rendre notre ouvrage plus complet, cas q� on. TemIl; la �a�q�_:[. "quelque temps, on-doit, pour
nous alloJls décrire le travail (lu cardeur: l� garantIr d: I humidité, de �a poussière ,: deIa fezmenta,
,L'on'cornmer1c� par bien.étirêr Ia charge et lui dònner tl�n et,�es,telgnes, enferrnerIa, poils, soit séparés.; soit
� :
ensuite J:�n ou deux iOl_!rs d-e ca.rdes -' àfin qu'étant hien dl, melanges' dans des tonneaux: bien fermés sans lès, tasser
visée ou
ou ouvérte 'elle-
, ptl�s�e se distribuer plusaisémen presser. ,�eux�qui 's?n� sécrétés portent leur préservatif
_. dans l� contre
mélange; on bat ensuite: à la hague,tte et -sépal'é. les teignes ; ,maIS Ils sont disposés à se bourgeonner,
ou
ment chaque espèce de poil. Ap:r.p·s cela on réunittoutes le¡ r-: cl; �ême. qu� la garenne et le castor ��ules�
mattèr,es. �'?n ymêl� bîen, les'c3'rd�es de char�e et
� l'o,n� "Dans 11llte:e� du Iabrlcant ,
le '�!.,convient done de .laisser'
bat le tout àta baguette. e est un commencement de me· eco��er m?J�� de temps possible entre le ín�lange des
lange ,'que l'on. rend plus parfait au moy�n du violon, matières premieres et leur feutrage .
. Cette opéràtioñ à été fort bien décrite par M. Morel; nOill
•
o', ',-
_ 'y • De-l'arcon.
allons la IUJ� emprunter en.-.gr�n�� partie. ,: �
_" o _
•
.
-
Par lè nom de violon, on entend un assemblage de seilf Le
, contr�
le m�ître distribue au fouleur, dit còmpa-
à ôix-huif cordés de fouet, d'environ huit pie,ds, �e Ion· g�on, poids n�cessa�re_ p�"r ,le genre de feutre 'qu'il
gueur , -lesquelles son� retenues par l��rs extr�mItes. dalli I�I de�an-de, et ,ao?t .d.lm, /,ndJque �n même temps les
deuxtas�ea,..u�per��s d'un no��re suffisár.lt de trous. d),�ta,TII �lmenSl?ns. CelUI-cl �lVlse Let?ffe �� deux ou.quatre par'­
de deux-à trOIS pouces les uns des autres. Les cordés.ainsi dll' ,es, suivant que le feutre qu Il doit confecti,onner, doit
-
posées fo�èt\�\1t aisément Q1,lflIiq Fun' dës.rasseàux étant fiXf elre composé de deux il quatre pieds � et qu'il 'doit être
au plânèhèr:le'cardellr frappe,àcou�s'rt:doublé� devant Irr d�\ forme 'régulière �u irrégulière. Jadis, on- fai�ait 'quatre
-avec1'''!utr-e tasseau-qui esttmuni ,d'un núiriehè'(l'un pied( p!eces �our les chapeaux jockeis • .JI est 'plus comIT!ode de,
'demi derongu,eur.l/ouvrierdoit avoir soin deremuer á �enf�ll:e que. deux ; c'est'un�'imitat�on flamande. Mais
�
temps �¡J),tempsJe'1as,avec deux haguettea afin �que le tn rsqu�n fabrl�u� des �hapeaux,à cornes, il vaut mieux,
vaH ou ie"!néla_ng�'s�opère .égale�ent ; ,il continue à fouet' n�\us dl:Ons -meme qu'Il- est- n�ce.ssaire -dé faire quatre
ter j.usgl,l!'à, c,e .que1e(�ive.tses matières soient bien méla Ple�es" ,a c�'use de la grande, quantité.ds matières et de la
gées '.5€ qu'en "terql:Lde r�rt nomme effacées� pomJhtesse de'1à table
o� ,?e l'arço�. n es� au:si impor;tan't de _
-les"melaÍlg�slcs plus fins, le-travail ,du cardeur est souve� lor�er de quatre pIece.s le feutre qUI doit avo.Ir quelque
ler�!né là,; mais quand.ils ?oiverit ensuite être cardés) epalsse�r, .enfi� �n dOlt ne se horner à. deux q'�e 'pour
réunit lè ceux
m�élange , qui porte alors le nom d'étoffe" en lli qUI sO,nt doues de beaucoup d� légèreté. Voiei main­
. tas ;'bris� l'étoffe à î� cár�e et la repasse 'ensuite sur :� la rñ�niè�e.dont M. J:l0piquet'décriir�pération <le
carae doucement, afil1.. de� peign�r les poils et les étend, arnçaontn?age LoIn
•. de chercher, à. ¡lOUS. approprier les t'ra-­
vaux
saus es rompre.,Il'conti"n�e cette .0pératiQ""'n g:i1 s'aperçm d autrUI, en torturant leù�s phrases pour,nous rendre
qu�il eXlst� encore' �'f\ petites agglomération� ou-��eíotes �:opr�s le nous transcrire en in.;.,
pOll le de bourgeons. L�eLoffe est alo Iq�ant leusrsspensée�, préférQll: l�s
connues sous nom �ources ou DOUS avons pUlse.
portée'daQs une' sàllè ñommée est une
pesage, pour de là êl � arçOR espèce d'archet d'une grande dimension,
so\ùnisè im�_édlatement à l'opération de l'a!ço��_ Dans qu on �llspend au plancher vers son milieu, afin die p-ou�
88 1\IANl�E-L DES F.ABRICANS DE T
CHlPE
> AUX. -. -8 '
• '
.
" 9
_
." "I"
.'
VOlÍ' le placer dans toutes les O1reclJ(¡ns'posslblcs, Cet aro éprouvât la moindre' .
tern On
claie' obtenir' Iiais:n e�ruftl;n, pourrait alors espé-
chet est situé au-dessus d'un,e table recouvèrte d'une rer une ega e e toutes les
Jes parties d'une
d'osier. fin ,. et assez serrée pOUf l'le Iaisser passer que pièce et un entrecro' de-toutes les
la ma-
ordures. On place, le poil SUl'.. cette claie ;, on fait entrer fières, On ne peutseISdeis�s�imnut:t_eIclo' ,nq:'P-ulet.
- 'il faUt: h'
- d'a-
'
. "
" dans le tas; et, on
s�ns qu eni e en sorte, dresse -de la J � .. � e�ucoup
d e l' >
"
_ carde de 1 arçon part ouvner 'et un co
.' up dœ"�l Ie
'
> • ..
l met èn a l"�"ude d' en
une.coeIle;dsorte 'e fuseau exercé pour former I l"" ' ,plus
-:1_ Jeu e cl un
. seul trait et, seule-
.terminé à chaque extrémité. par un bouton en ment a.l�, ,-
bois 'dur au move'n' clu surb�len .
'- J' Jell' dIO" cl l"
,
_ I '.,e est en accrochant la corde avec "
',projetée,ou mieu cl , rlo� ,e arçon', ,uneAigure
'
forme de champignon. ,x onnee. L OUVrIer.• Ile soit
,
, .
etla hranL,I'ortemenl, _qu eIle fi"ni: par grisse adresse. ,guI' ,que WI!
' , ,
..
ee ,bouton, n'y parvient qu'a il a
.
d autant
le bouton, et qu'elle entre en vIl-)['atlOns phs .' ,�p.rQXI�atlvement; un 'autre,
obstade
sur qui's'y- .
oppose, e est l'Inter '
t'Ion d
., I , U
.' rup
, a ete 1 . voguage,
.
, ,
acce, lefee�" que le mouvement de 1 arçonneur pus· tantpour hartutre et rouvru- d e
. temps ,
en
� t'l'etoffe Don
. j'J'
b rOU cl'ab aisser I'
. arçon, " emps
.
- s'af'"
rusque. Lou,v'rier a som ti e'1ever
\ voguée. quris uarsse
" sous le
. "Il poids de Ia perc1le de
., I'arçon,
.
1 1 e porter en avant et en arrrere SUIvant qn 1 e
, Ju�e quepour enlev .'.
(le 1 d qUi P?ssent (�)., .
�é�essaire; i! éontinu� ainsi i?s,:!u'à ce que le mélange 5011. La perfectiu:rd:;'�; :rnensage, dit 1\'1. Morel. dépend de
intime et qu'on ne pu1SS� )' distinguer aucune nuance. On l'observation d " �
r�gl�sJ�ndamenta¡es sùivantes':
. terminé cètte manipulation pal' ce qu'on Domme vogue! 'I' Ne vogue e�,��o nfie qu
S6 apres a été.parfaltement
l'itoffe,. c'est-à-dire Farço'nner de manière que naUue et ouve rt ed qu'el�e
par r _e ans ses ,j
parties-, 'pincées suèce5sÎvemeIit par la 'corde, , l�utes, partíes.; '.
moindres' 26 Ne
. -. f' pime. er- '
que, tres peu d-'éet ft I
. a.
à drorte en ID' n ,o e!l fois, 'en vo-'
so'ien1t en evées et transportées de 'gauche • ¡uanl et .'. faire r repasser la corde de
sant 'en l'air'un trajet de plus de' deux pieds. Le duvet re I'arço� .e aIr� .. ,nI
sur ce. pOI.Het,st r»:
,?e.¡a ��gue ;. '.
d'Ul�
tombe très légèrement et finit par former un-tas 3' Co qUies
,dil' �Ieces SUIvant la figure et
J la dimension
"
raréfaction- telle souffle tout nu'elles
, que le moindre pourrait :1 d�or?voesnetr aVOIr 'e.t en e.ombiIller 1 es
. , divers
. � " degrés
siperenun instant. -'L'ouvne!. a I'alide d'une1 ayon,rrpoUil! �'épaisseur' ,,-- .
donne secû-l1_âe vogue., mall
le tas vers. sa gauch� et une t�o -Ne' tot' .
.
yer 1"éto flfe ' soit e'
. n l'a .
e
- rçonnant "SOIt en la mar-
,'I .
avec une te Ile dexterIle, qu"11e, 'e faiit torpberda'ns un el' chant' et I :,
a " des
• galles, chiquettes. pointes et 3U-
pace d'une ûgurcdèterminée et de manière à ce
. quel� 1�5 ord �urger ),
'- .'
.
coud�es �varient d'épaisseur en td1es -ou tene� parties sui' Sl) Elres , _".
1 n, s
enlève la daie, on opp/ose: �utant qu'onJe peut au déchet
vant le besoin. ,Arrivé à ce point, on en soig
afin deJaciliter
n�ttoida table. ,puis ?n la roouille: l'adïerre. e�:.nt son etofle. empêchant quOelle ne tombe à
.
.
'.
.
here�ee des poils; ,c est �lors qu on passe au p refilel Les pièces a . l'ès I ,.,
PI.f' e'
.
' vog�ageJ n.Gnt, bien s'en faut�
, , l1í1à.
degre de feutrage, dlt bastJssage. c�nsista .
' .
nI
. J nee, 'a lermete n e1les
"
, acquièrent en
La,rç.o,nnage est b'1en- lO'l� cl'être parvenu au pomt u,! artie l" 'l' eC,e�saJre;
une et autre .
par I suivante':
perfection auquel il est susceptible d'atteindre: il'faudra! operation
�ffet qu'on pùt tirer les' pièces' d'un seul trait sansquel -
en --::'.---:-,--:----.:....--.,;__--_:�-:--
l{)rsquè le voguage est ,commencé, l'action de' la cor� (I.) M�or'-e:J,·-l� -.�,
OC'��·ctla(o.
�Du bassinetdu bátissage.
Cetté-;�pé�ation 'es� une.�es principale.s d� Ia cba,pelle.
.
rlè; ene:db\t: se faire dil-ns 'uh local' partlcul1er � _�fi? qm
l'ouvrie� n� continue poi-I)'t à: être exposé aux �xl�al31som
S l�arçonnage. Av�nt�de
d,uite )end�l1it la.. Qec�u�e no�:
pro
qu'on donné le nom de bassm a un et?bh en b�n
dirons'
auf et bien un,i;, et, c�l�l ,de feL�,trière, ,� une forte �0l11
de
d' Àlén'�on 'qui �a enviroI} unè aune l.���eur �ùr un&
,
a.un�:et,demie de longueur � et dont une mo1tle e�t..�tendut
'SUI! Ie b�ssin, et l'autre reste -l)endante. On mOUl��e �lo�
feutriëre soit' brosse, soit avec une
Ia avec une pOl.gnee,o
de
,
hrin d' os. ier, de brllyère-ou-b ien �vec un pe�it·b�at �J
quand en� est �nffisamme'!lt .humlde, on y place
de papier épais et souples 9 on les
carrés -recouvrq�uelqu�
m01teur
pal'-tie pendante, et on,roule l� tOl!t afi� que
de�raoule la feu
,distribue égale�ent. En cet état, I ouvrler
après en avoir tiré les papier�, ill'arrange, codmej
Iriëre, et, ,
DOUS l':avons MJà dit, c'esl.-à.,dire une mcitié �ur.le �assl,
et l'autre pendante sur l� â�vant. ToufétantalI�SI prepa
l'ouvrier _étend' sur la {�trière-les pièces les ,��les î
l�s_:,áut�es � en ayant grand som de les bien �te?dr�, et.�Ul
tout ql;l'iLn'y .existe ni plis pi ridures , s,ur. ('J�-aque pleC!
et, âBrès l'avoirlégèrement arrosée, il plac�, �11e(feUllle
papiú préclté; enfin la aerniè):'e.'pièce est éo�v�rte "pal'
FABl\lCANS . DE
lUANL'EL D�S , CHAPEAUX..,
'
92 ,
. g:5,
'obll:ge' 'de' ra"l' re chaque fois q,',u'il marche en bastissant, Pour Ia manière actuelle "
'". o:n compose or
li, rh" di
'
e tres , mairemenj
.
A.près là, première croisée ,Toúvrier. déplie, .retire le lam" I: "apeau granel" étroit et haut en même
flanc temps. "
beau qui se t�ouve' entre les deux pièces, et �écr()is�, c'est-. :asslette e� le, doivent être de forme
à I'assemblage d,e,s deux earre passa Iement minca.. et 1�
a'-dl'r'e'qu'if'dQnne d'autres, .plis forte ainsi
l''''' que le li �'
dt' len, mars on a soin
, e emr arete .
•
un I
premières pièces , lequel est toujours double par l'effet de peu déliée.
,
'" , :!\I.
, Morel .
. ;-
I'interpësítion du lambeau. Cetu'i-ci est replaaccée, apres, donna... de. t r è S JUd'rcieux
, conseils
un pour'
qu'on a fait disparaître les. traces des-anciéüs plis ,·et c'est �rrerd tr�s bOll, b'â,tis!'a,ge; nous allons le rapporter.
VIces
alors qu' on applique les travers, si l'ouvrage en comporte, � � �ux prlllclpaux à éviter en
d bátissant i l'un
et qû'�)O doublé ce premier assemblage avec les deux autres, ,�alIre Lourse� l'é;toffe., l'autre.de la rompre ou de la faire
. La uer er.
. . . t' e .
" de ces
pIeces, SI Ia composition (1U leu,t re en eXlge quïatre premier de'£
"". ants a heu
d"" quand les se-
on a
manière de procéder relativement à ces deux �e�meres Clon elS pl;ces qu' fait prendre Sur les ou
(a s
- Ifé es " premières '
I<
est l·11 meme pour 1 es autres, avec cette di1 erenc"e
que 'que leutres à deux
-
'n'adhèren' pieces, I .'.
orsque les ailés
t dans repliées �
cerame elles doivent s'appliquer sur le. s premièr,es, �t, faire ' pas toute leur
, 'étendue
I ' et a cles
paces ou elles f qu'il
rl y
corps avec eUes, on ne doit' point interposer de papIer ou orm ent Hes poches ou.bourses.
l 1 eeIa'vient
\
lambeau -entre elle.s. Notis devons ajouter av�c l'auteur dee�e�Sa�::uv��t, ou d'avoir trop marché les pièces avan�
précité ,::g�e ou
'pour la . plus gran,de perfection, des feutres à er, ?e !�s aVOIr
la trop mouilléés ainsi que
quatre pièces, on mettra en contaètles surfaces .des pièces feutrjè�em. Ceux. qm batlssent à deux
des f pièces seulement
entres
à
,>qui Xa'rçono_agë se irotiyalent immédiatement sur lai ép�Ís et étoffés, sont sujets à. cet'accident'
'Ia 'claie. Aussitôt toutes les �arceque les ailes '
que des'
tâble ,de ràfçon ou sur pièces aJvant d" '.
.' �euvent d ',' trop eparsseur , ne
pren re
pièces ont été.réunies ou assemblées., on les plâce.dansla , �lsement pour pen qu'elles aient été t
Jeutfiçre humide et l'ouvrier donne une a�tre croisée la- DJa�chees, Ol� qu'Il se soit introduit de l'air entre ies
, d;��.
, . !llrlaCes
. destmées à
quelle'e,st sui-vie de deux q1,l trots autres. : s'unir, .
,
.. 2° Le second �
Sile feutre. offre quel0'ltcs. endroits plus faibles-ou plus défaut est quand l'étoff
'.' .... ' e se veIlle et
, _)1 �oupe lusi se.-
,
. e,n USfellrs
minces q'-u�"ils� P endroits
ne de, vraient l'�fré', on vapplique-des mor- .>. , et notamme� nt
UOIsees. .' . �
r aux-,p liIS, des,
. ce a
ceaux d'une, 'autre capade .mise R part pour .cet effet" et
ou ,', q_m leu: quand Ia feutrière est trop sèche
'" ,
� qu'on nomme,' p iéce d'étoupage, 'et l'on y incorporé et lie NQouue.1 ouvrier �arc�le trop long-temps sur- le même
s devons pli:
ajoutee, Je
ces mo-rceaux ces trois dernières croisées et en mar-
par , I d'ap.rès même auteur ' lOUA
ti
chant fortement qlli ennen de
sur ces part ies. Enfi n quand l'étoffe est �te�!res c.on t plus eh
, a;ge. qu'i I n� � u�
s
hienétoupée , ou que les pons sont bien tissus, et, adhéren� �rs p,. susceptIbl�s .de �e- b09rse1' qu� les autr�s; 20 que
entre'eux, il ne rèste plus qu'à rendre le bâtissage a')sez; ¡Il Qu.JIy.at�o� de laplllse?rété,surtout.decelui d'e
eest gá;enne
a
feu.tré pour pouvoi!, bras�ede plus tôt possible à la foule. su�ette s,e couper au�.plis des crèJlséé" ; 3°, enfin:
Lorsqu'on est parve.nu � cé pO,irît, l'ouvrier' slmollsse le
.
.' ,
, hâtissage,. le retourne poúr mettre le dehors �en dedans� 1()�ve à l'exterieur, .
�quand Iè à la f¡ I <. "
on
D - on
I l· 1 d t' lormer le'd porte -e, qq.l d.Olt
_
et e p Ie pOUl' e escendre�'a I a lOll1e(l). essus
ilato. qúand !l, ·est achevé. Morel '" loco
'
gl 'I �U.)HJ EL DRS FAIHlICAN5 -DE CHÁ�EAUX.-
, 95
si eUe eSn¿QP 'veule, 'eUe á de la dispositl�� � _�'écar,ter. ,hâtissage lout ployé dans le bain , le
� déploie ensuite pour
"C. Maè�eñsie (1) a' vu d�iix, bà�issag�,s fmts. a la meca- s'assurer, s'il est bien imbibé i. dans le-cas cqntraire , iI'y
qtÎe l'on app6rlaiq�es Etats�U.:ms: mais , .ne con­ supplée par la lustre Ou
nique brosse; alors il l'étend sur.le banc
Jl�issí:lnt 'pa� �la machine q��6n emploie , li n'a' pu donner de foule, l'exprime ail moyen du roulet (1) r y. Jette -un
aucunè notion d'eau
sur ce tt���ll. peu froide, et foule à la main (2) en "le
. .reprenant.
�
sueœssivement sur tous les
)Je Zàfoule..: sens; HIe visite ff-éque�inent,
pour s'assurer s'il rentre bien également, et "u travaille
«e Le feutI:e � -àpr{�s t'opéraÚon du bàtissage , est bienloin davantage}es parties qui l'exigent. Cette
, première croisée' ,
d'avoir l�i'-conslstance � la force et .la solidité corivenables ,doit être légère. Quand Je feutre lest bien formé, 'OJ} re­
potlr lui,jHi�s,üúr,¡quelque d�rée.;' on l�i donne ees-"�ualités: court à la pression de. la brosse, en ayant, soin de bien
au IlÎ()_y-en-de la [oàle, qm 'fait l:�nt�er e� tous sens les nettoyer auparavant le chapeau ep le frottant - avec la
e�lx-inêmes et ren-
poils: sur resse�re _3mSI le tISS� en le main nue. � cette époque-ole feutre est encore ass�z tendre'
dant plus ·consistant,. beaücoúp plus fort, ou, en termes pour céder facilement les jarres qui s'y trouvent contenus.
de I'art plus étoffé. Ides poils, en prenant ce nouvel ar­ Il estbon, de faire observer
, que lorsqu'on commence à
*
rangement � <?'ècup@nt, un ,es'pace moindre qu' a�paravant; faire ,usage de la brosse, 'il f�ut- qué la. pressioI;l �u'o'n
aussiTélòffe se rétrécit-elle en tous sens; aussi le feutre,
.
en sortant du ,h�Ùssage; d'Oit aV&lr UnI tiers ou double de nageme.n�, et amener insensiblement l'étoffe ," corrvenable-
,
l' itèndu.e ,qu'il aura après la-foule. Ge no�veau feutras: mentdisposée par la ,clJaleur, l'humidité et le tartre, à se
à chaud moyeil (le q��lques agen� �U1 �ieux lier, à boien rentrer
toujours 'et à
au acquérir une bonne con-
s'opere
on, sistance. " ..
"
àugmenü:mt la qualité' feutrante .des matières sans qu -
mode R'obiqúet, l()�o ,
citato.
alt encore q.éterminé chimiquement Ge .nouveau (1) C'est un rouleau bien uni en boisde frêne, de dix-:
d'action; 'Pour cela on prépare un bain qui co�ti�n�.par huit
de ll� �e milIePuouc�s?e 1�Q.g, ayant, un pouce de-diamètre dans son"
chaquç muid _d� eau environ sôi�ante-dollz.e �ivres et décroissant graduellement eh, avançantvers les
vin pr:esséé'. -L'eàu est (y-ab:9r,d portée à:Jl'éb,úll\tion ;. ?rfI­ extrémit�s "qui sont arrondies. -
<
'
, .
vee à c� point on déla�� Ia lie áu moyen d'un há�a1, et (2) FOQJ�r-un feütre , c'est, après-l'avoir roulé.sur lui­
Yi
forment. On entretient la même, défàire et refaire
écumes qlli álternativemenf le rouleau
enlèveIes en le'
:ron se
� fai,sant tour à'
'de tour descendre remonter à
liqueur à une température yoisine l'ébullition, �l?rs, et plusiêurs re�
,prises SOl_lS les mains-, suivant .l'inclinaison du banc de
dit M. Robiquet ,. les ouvriers apportent .leur b�tlssa�e� ,foule; u�'e croisée t! ta. fo�le est l' ensembie 'Clè tons les,
'et se' placent autour de la c�,a�dit}rè ,ayant u� banc ipclme
. mouvel�lells qu'on est obligé-de faire Dour rouler fe feutre
,
,
devant eúX:, di,t banc de foule (2) ;' chacun :trempe son
-. • successiy�m�nt SUl' tous les côtés, que �p-rése�te' sa �tiguçe et
;
�. ,. .:¡;...J" \'
lla:foulef,su� c�a.ctln de ces rol-lt�mens. Ainsl�"el! suppo$_2nt
figure du bâllssage un carré long, la croisée-se còmpo­
ser.a de q\.wtre roulemens, dont deux sur la lonp'i_1{�ur et
deux s�r la largeur.' Avant de passer d'une âoisé� à l'au':'
'tre, on, d,écrolse., -comme àu'ba'ss'in, m'aü;'de pCll-à lá -fois
pOur que l� travail :;oit "
plus égat M.or:el; I,; -
c.
96 97
, �IA�:U�L' DES., FA,BIU�AN)S' '. Quand re feutrageest avancé, on foule aux manicles (1),
exerce. pár' son moyen ne SOIt pas �orte. On comme�ce sorte d'instrument composé de semelles 'de .cuir, au
d' abord par la tête, on p�5se efl5�lte moyen',
,au, bord ; et Ion o il se '
, duquel plonge', sans brûler, les feutres dans
continue cette opération pendant cmq a SlX le� déroulés
�_rOls�es.� la chaudière à
'l'oulemer¡s.des chaque roulement, et même les dont
feutres se font' en sens' opposes AIDSI, SI feutres
.. le roulement est terminé; le feutre est alors
le roulement n° 1 est fait d'un côté, le fera d� très chaud. Il
nv 2 se faut alors l'ouvrier on
l'autre, et', que pince, dit
par suite, tous 'les numéros, impairs c0I!lme
�e�ont vulgairement,
en le tour donne
dam le mème.sens du n° et-tous les dans. celui 'deplus plus
òu premier qu'il aux roulemens,
1, paIrs et cela au fur et à mesure qu'il voit
Nous devons ajouterqu'avant de faire un nouveau que le tissu en se feu­
'n0 2. trant davantage, devient
rò�ilement consistant
on doit retourner le feutre sens dessus dessos plus , plus ferme et
plus serré. 'C'est cette partie de travail du
M. Morel plùs de clarté, joint à exposé ,del bàtissage, la
, pour. so� foule, qu'on nomme rouler clos et
figures qui ,lè rondent plus clair. Dans la figure 13, le rou· "tre11}per chaud. '
La
'sion pres-
que l'ouvrier doit exercer sur les tours de ces
.bien directement opposé roulement roule­
Iement'no 1 est au mens Tie doit
m'ais n'e point être 'cependant Iorte
n0 2'� il lui est' inverse ; c'est la ,
figllr� i' faut parcequ'il ne
-c., pas point en
deux'roulénens ab exprimer ainsi la liqueur du bain,
qui interposée
no,?s représente nO .1 et no. 2 'entre les interstices du feutre, ..
fois laquelle
opposés et inverse,s: entre· eux. ?r., on.voit ,. pm .contribue
'ment à puissarn
activer et, comme on dit, à Il
-ce dernier exemple" qu avant c!e -procéder au rO,ulement IlO�rrir le.feutrage.:
est une autre opération qu'on 'exécuté en
n0 2,) il faut au préalable, le roulement nv 1 etant Gt rnême
c'est de temps t
celle EHe 5' en
fait, retoul'nerIe �eutre bout à bout des-sus rébourrage. opère frottant
et sens douce-
,
� En terme de d�5S0U�
l'art on nomme, àvancer à (a n:atn, Oij
�'nlarcl1er M,
£( la fOil le, �es deux trois premièr�s LI (1) Guichardière
ou �roisée�1 , auquella
si chapellerie doit des trà::
vaux suit une
.première dé�o1nination 'vient de importans, autre'méthode
ce g�e la maJeure-p�rtie�t est
vrai, mais plus péniblejil
qui des bien la
ce travail donne voici,
se fait avec les mains nues'. Le "fouleur doit avo\! produits,
- Après les supérieurs;
cinq ou six premières croisées, on .étend le cha-
l'attention de ne mouiller le feutre dans le hain qu'à cha· ,peau à la planche c on le retçurne et on le frotte encore
q'.ne roulementqe'il va,opérer._ Dans
. ' l,es P, l'em., i.·èr.e.,s eroi�ea il la main pour extraire les
restës. jarres .qui pourraient y être
. -"
ce roulement ne doit .pas 'être sene, 'ilcorîvient mcmt Ensuite, on emploie la brosse seulement du côté du
- qu'Ú soit JUll' peu 'lâ.che eí. q�l' on foule bord,
�êgèl'eme�t pour rentree , feutrer et le
J. �fin�� dant duvet,
à si dév.elopp,er l?en-
x
>
'ne 'ptoduire aucune'décbiriiredans : -on
lé croisées
feutre qui n'a cinq
p�1 nouveau à l�
enc:ore e,he l'étend �e
.un le plan'­
retourne, et une
3CqQ-ls' toute Iá consistance désirée. €'est à ce\\� l'ou.emploie forte
Sion, à plus pres­
mesure 'que le feutre prend de-Ia : on
'.i",ép�C��le lafoüle corisistancé
d_e que la sU,rface du feutre pren� un ai' lou�ne, et on- -hrosse que soit assez
pect raboteux que les ouvriers nomment la ,le
grt'gne., �t r�tlt �� ,��h�peau
pour alle�. sur la jflols�qum'�e. Ij �l qu� le feutre ne
'.
q�n ann"o'n,c,e euee te feutraeoe se resscrrê. Plus cette,appa· t pas egal, dit arrIvaI,t
�, Bobiquét , ,
,
l'ence est egale et ',_, ,M. ,Il
" f�l1draIt.brosser oa\'_an,-
§renue �.ppaI ente, , dIt M.',�.io ref _ mieu! tage
." du l�s
brIllapnlat�es
]1 l�Hnces.po_�r les egahsert Enfrn , po�r
�' _;rv.�Ir
QIHlolt,au§u£r1; deIa l'entrée (lu feu.t�e, �t se tem� prel� faut'tremper' sôuvent , bIen ehaud et,fouler
ralentir, s'·iLest l' bonnt pe�dalit. tl�5lis ou hellres�
la nécessaire, Nous�
en menanl qùaùe
a èau .de arllclë cons�,crero-È5 un
�
etfréq�le'n1ment�' spécial·aux Í11'océdés' de.M, Guid.t�rdièré. .
�� l¡e�lr.e .
98
.du ,feutre au moyen de la
surface-externe partie DE CHAPEAUX.
ment la 99
de l'instrument nommé mani�le, afin d'en, MtaclYef
plane
" énlever le jarre, qui étant -resté mêlé .au poil, paraitrat Feutres grigneux.
et
travaux durent ordinairement deux
au dehors: ces dern�e.rs doit·'entcndre­
s'ils ont été exéctités' avec soin et intelligence, et Nou,s �vons déjà ,fait connaître ce qu'on
hèurès: dam par grJgne; nO�ls ajou teron� ic� �u,:on nomme fe�tres
feutre gri-,
le se ...
s� rien n'a dérangé l'opération � trouve
doit avoir, gneux, c�ux qUI, apres, aVOIr ete ecoulés et pressés entre
un état voisin d'u corps· et' des qualités' qu'il.
en les faisant horizontalement l'un sur
Fo�r l'Y' po�ter touvà:f�it,-·on lui donne quelq�esnou. II�s doigts , glisser
serrer, parcequ'on fouie �utre, of�rent encore c�s aspérités et 'ce grain qui consti
velles croisées qu'on no�nme �lol'! la Ce défaut reconnait cause: 10 un hâ­
fortement et qu'on serre autant que possible les roule­ t�ent grIgne. pour
tl�sage, tr?p court, donné au feutre par l'ouvrier, afin de le
mens. �q_n emploie' pour cela \e roulet a';ltour duquelon
la dimension désirée :
afin de serrer le tissu, de l'écraser en faire a�rlVer plus promp�ement à
roule av.ec .force 2° un VIce du mélange qui a produit une étoffe ten-
ce nouveau -trop
�
qu�lq�e sorte et d�.le rend-re moins épais. Par -
dre pour être bâtie plus grand. ,
on le continue jusqn'a
travail l"étoffe se rétrécit encore, et.
so-it rédúite au point désiré. C'est j'époque du
ce. qtl'·elle Feutres écaillés.
,plùs pénible pour les ouvriers, a
travail' deIa foulè le
d'
causede là plus grande force qu'ils son1 obli gés employer, �es feiitr�s ,,�près leur confection, et pressés e'ntre les
comme ci-dessus., offrent des points oil T étoffe a si
Ge travail est moirís d'ifficile et donne des! résultat� plu! dOJo,ts
_çel't¡¡in§, �tl:étoffe e�t "onst'a�uíent tenue 'à la 'plus, hautt peu
ou,�slelo,cnonsistance qu'elle est su; le point de se défeutrer;
bain doit êtrl veut, de voir cesser l'adhérence etl'entrecroise­
température; il est inutile de'dire quele
" ment d� duvet qui est le résultat du bâtissage et' du' fou-
alors le ",¡ús chaud possible. "
les ar' �:e. SUivant,�' �,orel, ce défaut
parfait quan� provient de ce que le
, On reconnaît q�e le foùla�e est Ire ete tro et ant
le de grigne, ont ayant b�tl � g�and, ." tr�uv atteint
nom de ,
sous .
_ p�rités iI(¡ll!t nous �':.ons parlé,
en.promenant le roulcl foule ?vant que d être It aux ensions andées
dIsparu; alórs or¡"eglLuttele feutre ,
a
. I'eal
.
le féù'tre étèùdu avec pression afin d'en: �xprimer IO�Vfler �ontinu �eles' o"�s .t'lS!J'l'_' e l'y ré�
sur ou , lorsqu'ayant été bâti de Justes pro­
d'e foulag,e qú'il contient. .u est �nrOl'e �n �ut,:e I�oyen � GUlr�; �l,en dan,S
e est lor;; �or,tI�ns, I etoffe- trop veule s'est écartée' 'au bassin et
de la-bonté de cette
eeuvaurcre operat.l�n,
se et qui la fin du travail de la foule. Quand ce vice
qué le .Ieutre égoutté ·a.�es dimension dêsiré� e:a1llee
I¡ers
un autrt ¡joute auteur, est à l'excès, il occasionè ties
_ ger�
n'est pius susceptible d'allÇun nou�eau �'ètrait pa� po�té.
J' cl t alors le feuIre a I! ¡ures et des trous. On dit alors. que l'étoffe a lâché.
I
. ,,_fo.illag@;;.;en termes de ai'!" on qll
" n'a étudié ni l'�ction chimique
taille p';-�s�ri(e et:qu'ii,e�ratt�nt de fo�lê" ',.? p(}i�t eIl('�re �econnu
qunexerce he de VID sur les activerleiir adhé-
" IIarrtve par(01s que l'ali suite de mel�llgej;.peu ,rallo� la. polls pour
on sait la' de
n_els des matièr�s premi ères,' .ou p�r négbgence. OlllDexp: �ce; seÍllemç�t que ::est c�ème t�rtre {sur­
rtrate de �0{9Sse) qUI produit cet effet. On a cherché di-
rience des- ouvrrers les feutres obtenus
, ?ffrent, qu�lqu
le, ens là On av ài t même fait
lmperficti.ons; Les pri'n,cipales sont là grigne et r éead
.• ;er� �oy po�r remplacer. usa;e
, ¡� 1 aCIde a-q heu -�e ce s�l ;- mais e,e mód.e a été
andonne�, ulfur�que
�t l,on est revenu � la l� de vin patce qu'il .(:\
DE CRAPE,A. {�X.
ÍO-Q' MÀNUEL DEO' FAmÜCl�NS et un quar] d'once ,de vigogne 'ronge: On dore avec '�,
(.�é con'slaté que 'cet acide �:onnait 'u:le plus gra�1dè, acti­ ònce un quart du poil du dos sécrété. Mên1'e opération du"
vité.au mêrcure.denitrate de ce metal employ�-..pour le bassin et de la foule: mais arçonnag� et hátissaee plus'
sécrétagè, et que les ouvriers en ,étaient plu�, grIe.ve�ent C��lrts que pou,r Ia deuxième qualité" à cause les'
affectés. 'M
'qu� �hiS
.. Guichardière qui a
, porté. ses� mvestI�atI?ns "pods sont :gros.sie.rs , moins bien iI,S se feutrent,' et
sur toutes,l�s·,branches qui s� rattachent. à la fabrlc�tlOn que
pour y pat'vemr 11 faut les fouler très fortement et -com­
des chapeaux � 'a con5eill� d'ajouter au bam ��ec la �� de mencer ce foulage par un roulement clos avec les co�serl)ês "
, vin une certaine quanüte (le tan. Cette addllI�n �acII��te, et le fini_r par quatre ou cinq croisées au roulet.. _'
.
suivant lui, le feutrage, et dispose, par ses prmclpes, le Les
, chapeaux qu'on nomme uelùs (façon flamande). ne,
poil à acquéri,r U�l plus beau-noir, se foulent
, plus ,au roulement d05. On.
,
. presque.
Les 'préceptes et la marche que nous d exposer se�lelllent la emploi.,
,·�no?s pression de la brosse, surtout
_ lorsque les
sont principalement applicables à la Iabj-ication des �h�. pOI,ls sont arrachés. Le chapeau en est' plus beali'"
'I;eaudibs: Pour celle des d�apeau� d\s:con�e qualité, sol,Ide el plus plus
soyeux. Ancicnnernent, on 'des
éprouve,de bien plus grànd�s d�fficu.tes p�rc�1 que les lorsqu !ai"sé)it
et
on pails de�, our�ons, foulait à chaud, dans un
poils .gu:ç>n, y destine se feutrent encore plu"s ?lfficlle�ePt. emmun ; ?ll chapeau,
a present Ion se sert de bache J espèce d;'em-
Ces' poils so�t pour l'ordinaire �eQx d�s �otes et les, p1us hallage dans lequel vient le coton du .
Levant.
,�
beaux des gorges auxquels" on, ajoute environ un. gros de
vigogr�� rouge. En outre �n dore le e�'la�e�u au b�ssm, 3ve,c Dressage des' chapeauœ .-
nneonèe.un quart de poil Çlu dos sécrète (1). Cett� addi-
donne Dresser
lUI -un chapeau, c'est ie mettre en
� fait rentrer plus èn�rgiquement le fond, et lUI forme, afio â�
,tion donner la- figure
solidité de la beauté convenue. Pour cela,
dela et en même temps. - lage lorsque'le "fou-
'
,
__ -,
des est, terminé" et que l'étoffe sort de
Quani à �a troisiè.�� qualité �hapeaux, on,empIOle l'étuve-et a été,
mise en
du coquille , on la
de le, poil commun trempe dans l'eau _
le plus �auvais poil gorge, v,entre, chaudê., soit au', '
�onee et au poing, soit au
e poussoir en,
- "
,�. .J'\,.. pressant du-c€J-l-
e �'.c -. Ire à �a cir.conférence; l'on écrase la pointe et
(l) En:r; ,assez'de
�e.ch�p�\1erie, dorer c'est reconvm,le �Œswv�ns pour placer une. -forme en bo�s. qu'on 'y; fait
feutre d'un poil qm ade l� .longueurvdu hrillant, et qUOll �trer � envers, et sur laquelle on rapplique exactement.
n'incorpore que vers sa base', et du tiers tout au plus de sa �ouvrl��' prend alors une ficelle- double avee laquelle il
longueur. .
.', l/ele
,.
bassin est 'fà,ir;e , e bâ. mlh�u de la forme, et f(}it descendre'
Dorer e �ette �eficelle �.nsuite ce tour
au , ,
•
• - " ,I '. as.de la
-
r
tissage lqUlrè,execu t,e .�uèlquefois Jusqu'au
sur Oupnpe.raptlloanquseurIe!gere � l' ., b, .' fQr"m'.e au
,". moyen du choc ou
e
t ie bassin La dorure avec le avaloire, Alors ,lLtrempe .
a plusieurs reprises le cha-
mpO�lDl se5e-1r�et�e' eete �;���� ��n;a foule t;ès p.énible, ,parce' ��au dans reau chaude" il le tire pour hierí-èn -effacer 'Jes
. , . ,,' . .-
que èette sorte'dê poil reste l_o,ng:t�mps crlSpe.' Pour ren· �lls · Le pOlnt ou s,e trouye ] � tour 4,e ficelle
chaud ijes sépa�e la' tête
dre lisse cett-e qualité de feutre,.l1 faut t�e.mpE'_r_ eJ h.ords. On'releve ceUX"'CI-" ce qu'en t�rmes
forte et batIr gran nomme deTert en
souvent brosser avec preSSIOn, �oms
- é.lbattre,; on- trem_pe de" IloUYè'àu_, on' détire. ces,
q�Je pour celui de pr��ière qual�tét.l' ,
, � �rd5 en long et én
"
loco C(;(u:to.. large, ten'ânf d'une main-et
"
\, "Rohlquet, tirant d' e
", "
,
DB- 1-03
et à faire relever" lè� ja;rés�, afin que l'éjarreuse puisse
plus facilement, les saisir avec �es pinces (I) et les extraire"
sa�s ,1eR casser , 'aútant q�e possible�_ Pour que cette ope­
ration "se fit �vee facilité, �l faudrait ne réapprêter la tète
qu'après I' éjarrage. Le .réapprêtage de tête 'consolide les
jarres, f_t on lés casse e� voulant les extraire (;). Quand
_
les chapeaux ont resté qüelque temps en, 'magasin, les
jarres repoussent 'à la surface et détruisent hi-douceur du
chapeau. On doit alors les éjarrer et les brosser,
.
Les marques auxquelles onrecounait qu'un feutre èst
b!en confe��ionné', et que toutes les proportions onJ été
bl�? obser:ees, sont: I o il est �;xçmp� degrignes et
qu Il est lisse qua�?
partout; 20 ({U Il est d� moyenne' force en
t�te.; 50 trè� fort dans le Iien.; 4° que son épaisseur va en
diminuant . jusqu'à l'arête ; qui -dóit être fine et bien
ronde,
Desfeu-tres ijive�s.
Les feut�es ne sont/pas tous semblables aux [eutre« âÚ�'
unis dont:óous venons de-décrire la rri�nipulaÜ{)n. Cepen ..
dant Ieiir. confection ne c!.in:ère' de celle de ceux:-h, que
'
par quelqtíés différences dans les procédés ; noús aÍlons
' en
'
donner une idée, en súivant la divjsi�n établie en :
.'
-'
10 "Feutres ûnis," � 30 Feutr'es dorés --;, �'
"2° Poils flamands, 4 o Féut;es.à p)uU:e" �
,1 o Feutre� unis.
Nous venons�deles faire connaître.
1 (, I lUANlJEL DES
«;lo.! fABIUCANS DE
"
'. .
.
mode de .préparatIOn a rmporté des fabri ques de Flan- NOlis n� devons no us
elle occuper ici
' que- des feutres mélangés
dre. Ce .ll',eulre est le I) us souvent f1,ait avec \ du poil de dont la dorure
, se fait toujours avec _le dé lièvre ou
et est brossé avec Ie fr� itoil' pendant la faille, J bien poil
avec
lièvre celui
pur � de castor. : Cette dorure es t
1" constitué (l'arçon., préparée à
"'
ce qUI en degage en
.
�n palltrèslollO"'etum,_q,u � comme les, pièces, et on rie la marche
. .
fait I beauté. On doit jamais
Ia quai ité et en I? p�IDCI pa: cepen- la quarte.· La dorure se qu'à
distingue en dorure
. ali. bal$Ín-el
dant commencer a brosser ainsi que lorsque la consi- dorure à la
ne fou le, suivant les
ou différentes
de si l'on ,ralioQauxquelles époques-de ropé '
_
'
stancequ a acqui"sele feutre est assez gran /'" on l'exécute.
, Nous en avons
',. dit un
n'avoir a'- mot déjà
aux
veut, quand l� feutrag,e e�t fort pour pas
as�ez pages précédentes; nous allons Y ajoffrer de nou.­
craindrela moindre alteratlOln tissu raction du Irot-
?t Ibseprvaerr veaux.dévelóppemens. loLa dorure au bussin s'
e
tor"r,S
_.
ur.ce pOnlt,' comm e e rai o fortjudicieuse� que 'le
. hâtissage opère après
est garanti. L'ouvrier-la
. fait .preñare' en
.memt..Mm. Morel les fabricans françaiis l'emportent sur Ies e¡' ennant cleux ou plusieurs
,� crois;ées"dans'.
.. "I Ja,
fabricans flamands. Ceux-cl de' s 1�s remièrescrOlsee�,frot-t'2' rd' .¡:'; feutrière, ,,-',
... a orure U IIl "
'
tent et planehéeirent Ssii fOrtem.ent lesP£ ,pu Ie est cèIel'on nc
.
qu'ils les altè- qu
lorsque le {cutre csi pratique
t que
eu res, marché à la l'oule.' Celui--ci 'a
., .
-
',.
rent avant ù les aVOIr confectionnés- A l'opéra- d'étendue Il moins ,
meme . et
e. plus .d'épaisseur .que la précédente, ce
tion de la foule "les p�il: amands se ouvernent presque re�d, son incorporation qui
au feutre bien plus difficile. Voici
les-feutres différence
comme �llIS ,��i�. n' a d'a�tl'e que leprocédé qu'on suit pour cette Ori .
cene de l�s continueYU ement abreuvés de opératíon
et ne de {I);
Ime toiles prend
entret�rur ces bourrues servant à
s'arrêter long-temps haque roulement. �andises
sU;e: du' emballer les mar-"
pas aussi, Levant; et qu'on cçuuerte ; 'on la
...
es feutres sont secs, on brosse.doucement,
Apres !lue c plonge dans nomme,
. la chaudière et .on l'étend
". ensuite sur le banc.
sans 1.es d l'
e tou I on , ."
on les tire au carrelet et on 1es bazbuette '" Jamals e; Y pose dessus lee Ifeutre qu on a eu som d It bilen
UOllrrer
poncer. auparavant. On COuvre 'ensuite .
..
Voici cde' quelle m�mer'.e.M Morel décrit cette opéra- I�deux surfaces snccessivem�nt
du�feutreflvec les
tion : l'o�\yrler mum '1 piecesde'ta dorure en
t ' ratte toute la surface I' ,
ayant,
.' ,
I J o,'
elteru�Ur�(1U feutré cdeu,cq�UrI�' lea.Iet gti� attention de 'n 'y laisser former aucu ó;
celui-ci.un veIn ensuite ia pli; on lixe
sor de dorure
l' au
-
, moyen d'im .peu
",
'--" ".t'fort touf.f "'-
long et u. Cette opération est r 'di' d'eau'cbí,{ude_,qll'on
projette ' /
au - -'"
moyen - une b 'I _
plus ou �Olns rosse a 'ong�es SOles di]
'. '. te
du t -, ".,
analogue a celle du lama"o: e q�'on exécute an moyen rappan/e, parcequeIle sert aBr�s cette projection a frap-
;:
ehardoni.r foulon dans les manufactures
' .de drap. On doit fer bien d'aplomb à coups redoublés su r la. dorur e POUl'
.
. . .»
f e passer' Ie carrelet d'a1lorcl. tr es. léb"èrement, eu áp- la f/a' ire pren-dre au
_ feutre.
. _, Après cela, rendre
. p:�ant .,
et' ,degrés, sur chaque parfle du
un plus par mcorporation pour cette
.
p�u pi us
,. complète, rouvrier don ne
IMisées quelques
feull'l!, en roulant le feutre
'. ella couverte l'un dans
Ire, de l'au-
façon chacune des
�' 3� Feutres doré�s� que surfaces
vient dl\ feutre
-. �-� . de recevoir qui.'
Ja
"'" -�t- dorure, se. trouve en
- �
�
On d. onne le nom -de, eu res,dorés ('ontact qvec Ja
à ceux d'une qualite "to'uvcrte. 'A ch�que nouveau'rou]einent
' ,qu'il fait, il qé�' ,
' 'ordinaire ou inférieure, doni l'on _
��couvre f
'te!'ne d'��ne couche mince de malle�e O\� l�Stl,\apcsue f,ie:;,
pOl
106 MANUEL DES. FABRICANb DE. CIIA.,PEAlJX.
. _ ,: • �
croise etIrappe le feutre avec 1� brosse afin de. faire .dIspa­ 1 Les chapeaux mi-poils.
2° .Les dits
raitre les petites soufflures form�n�t, chapeaux oursons,
qui se'
.
plis des croisées. Pour faciliter' l'opératlOn "l�i uert�ll ?e�,,�a�xe
, Chapèal�x mi-poils •
temps en temps le feutréde dessus la
- couverte., ,et �)longe Lemot
,,' 'demi-poil' annonce- que dorure
celle-ci dans la- chaudière et de' s c�tt�,
'. qu'11'a retiree 11 re·
l. y .èst
rieure à celle des supé­
., � Am- feutres dorés ordinaires
le feutre rechauf�e. et inférieure à
place aussitôt qm s� J�ouve am�� ",' celle des oursons. Cette
, " qualité 'tient. mi-.
sitôt qu"1I" , 't la est egale .et serree, done
s aperç01 que I�J'rIgne ;UIl"juste
lieu entre les
, r: deux Les deux
c'est une'lirenve que la dorure est bien aab erente au feu- précitées. dorurés gù'pn 'pp_­
ce feutre se
.� ]�rs le 'mettre d plique 5Ul'_ nòrnment �
, en
tre dès il retourne celui-ci pour e� e� 1erI�H�S "de l'art :
da��; ii �ne croisées 1 prem.ière et seconde, J.Ja
foule ainsi ou a�ux au� �amc es; pose. 'première �e,. donne lorsqu'il
ne
.. . feutre et finit la fou- reste _ a,!l feutre que deux, ml trois
mais Il retourne bientôòtaaoprrë
il
es le l' en
.' " rentrer. Dès traveFsA� doigt
l·tire e- que cene-ci est bien
ell tenant la: dorure en dehors, afin q�le c:Jle-cI ,s la adh�reÍlte
seconde �)lí_appl'ique
, ' pose, et après la
" prise de dé
jarre et- ne s'entremêle. constitua chacune ces
�o'mt''�/devec,le po"il'.qUI
'
' on foule à, chaud p.oses
, pendant 'environ
fond 'trois,
le dú'
. feutre;' sur la fin 1 operatlO�, Il, donn� quarts � d'heure
" pour chaque pose ,
,
'/inême detachcï c'est-à-dire qu� l'o�v¡ier
quelques pendant
coups de f'l'ott0'1� af,in d'en bleu
. su\t
ce temps ses croisées en roulant le feutre dans Ia
_ ,les' po:Hs 'de dorure. \;,' e'oùvert.e
,: et le à eauet très
Les èbapeaúx -
ou mieiix Iesfeutres dotés "1 {; le foulant,
a grande-
< , ,
•
� ", a, ou,, légèrement eO�ll: rentre-:­
. tenir dans ùne grande (1).
dès qu'ils �nt été _ séchés à l'étuve" doivent eêt�e brosses chaleur' Après le�foU!age. com':"
plet de la 'dernière .on sort le
soumis.à de 1 a pose, feutre de la
doucement tirés 'aucarrelet et
, , 'l'actl�n couverte
.
pour le fouler-à nu en lui �ol)nant avec
baguettè h�allc¿ùp_ de
.. caution, pré�
pour ne pas lUI enlever la
40 Fe;¡úe ti plume , del;lx ou
plume. trois
' , croisées
. qui finissént.p�r ac}leV(ù:> de faire rentl'ëI'le feutre
Ijes 'fetltres dits à pl�,m� sont urie dor,ure P��s qu'on fait 'égoutter ensuite et sécher. APl'ès cela" on fait
POÓl' la<iüèlle on Tait usage d� plus be�u �Oll de llevreric,�(}¡ ressòrtir Ja l)lunie en- la dé�ageant du feutfe,au' ÍIÍ<;y'�n ,<iu
et'de 'celQi de.easton. -En genéré!l, on-n'
,
=. " ap�hq�e �et�e �Olure carrelet. Quant aux h'œuds{2) qui peuvent s'y trouver,
-
, ,
que lôrsque ,le, feutre, {' on
a � ete les
IOUIe' , -avec cette dIfference extrait au moyen d'un
.'" "peigne doux.,�
.
du procéd� des feutres dorés , que pour eeux a me
on apPlique plusieurs couches d� ��11 ou dorure. CeP�:m.
bre (le- couches établit deux divisions dans ce genre de
.#
� -
<
... f
•
feutre, _qui 'sont :
r '
108 -" -MAN'lJÊL _DE'S I�A:tHU.CANS na
- CH'lPEAtTX•.
- .' " ' "
, ,
tiou des mi:poilset des ourso'nS , c'est l' que les prem teres i
et ,",'
cll¡¡pt'�I1X, qll varient ,par .leur fo rce leur
coi:vent' deux poses JamaIs a.u-deUi dé trois - , légèreté, leur.
ne, que " ,
f? gl'and�ur ei leur forme: les
"
, < . premiers 'sont -relatifs' à la
,
,
tan.dIs_llu on en' app'liqueo aux denliers cmq , et qlH� ces qn3n!¡té'et à la qmilité des matières on au
� �
ne.sont donné c:lS. que I01 sqliele fond se, trouve qu'
com- les I'Tllploie fen-
Poses t autres sont
':' tmge relatifs aux
'5- modes se
". . , ·
. ... £ ùlé o ....
o,: 2 (IU arre q',le 1 u,d_"ernière a
pletemel1t , pose .ét.c· si succèdent
rapidèment. ,qui'
A
• insi (
, outre
. les
:ll chapea l1x�à''forme
l, v .
foulée-à ch.aud .' on sonsouiue I:> chapeau I)tendant,environ . batHe basse 'et
carrée � on en fait de
v
;
" cylin de
" dfjques\� con-iques� etc.;
une dcmi-heure. e es�-a�•• d' 'on le plonge en enuer on
Iff qUpromène fah¡'ique aussi des bonnets de
dai 1 �chaudière et, qu on e vivement daus chasse; des
ns �.:: 1�1"e:.; sr/who ca.lquettes,
s ; etc, Le
,
"
· Cette rapide ag'lt'a'll'O·ud
mode de
"
rans l' eau fabriçati¿n'
mentle e�t'l:oJ?stam-
l'eau -_(m �ens. contraire, même, ainsi que pour les
. étoffes carrées _
en
".
opele,on. s i bon effet sur 1a 'PI tlme qu'elle en dégagè tous
' ql;¡ .oñt reçu de n'os fel/tre
.• jours 1�de -nombreuses
'
x.;
les poils¡ "
gm. de; 'n'adhérant au feutre qu'elpa.r'em .
,
tant ,�ppliçations
, pour la toilette-que pourles amenhlemens,. I;3 forme
base ;y sont l�p a1n0�e�; c;"inme les cheveux des' perruques ,5 'It'ÙI' d
· onn el' va ri \t su i vant l'em
sert d f plei qu'o n veu t en fai re
�s-ur le tissu qUI leur e ona, ou' ' s i ron veut, comme c' ;
est I)l'i n ci
. palernent 3U hâlissagé ,(¡u.'on leu I'
l' donne' '
'sur la �eáu de �nin:al. qu'ondésiro. Nous celle
ct l'ourson égoutté, n'entrerons ".
rès est point ti,nils,d'autres
¡II'C détails
Aprescette operatlOn, a,P que : ce
.' '. snjd sera i t nous'
dl'essé.:.�t sét)1é, on Ie sénarer les' nœuds écm'tel' de notre hil t: nous nous
Rr1gne
. ..
.
pêlotons de '1 qm peuvent.ps.�vurt.en r( bo,rneronsà
rouver 1)• ', dire _q' ne les -1).Il:1s·.grâncf�s
.
nit piè,ces en feútr'e.
ou pOf. .
,
, .. qu on encore
tes el}�pe�llx dIt� pluJIlcts amsi
� que tes Bôrdés, etc" pu fabriqrieï' Ile dépassent
c3rl'és. '_ phs cinq pieds.
-.
,
ne diJ Cl' fe' re�i des oursons qu en ce qu'on ne les dore
-
,
.
.' .
comme- c_eux d' un c'o" te' ou seulement sur I�
,
.. '-,Cl que .
' des,
.
" TeÙZlu:e chapeau r.
d . t,,:,,· commele proceédée n e udrifnfèere enu'rien de ceIUI
bor �, e _'" .,
.
-
.noiis' venons d' e�posel� nous nous abstiendrons cl e
que �
, '
•.
,
.
, ,�
toute répetItl0!_l. .
,- ---
. des
]S ous p-ê)�seròns egalement sous e
.:I�1 ��c: e la fabrication
 
DE CHAPEA'UX. l 13
. I de ces bains hoùl'hcu.x, dans lesquels les molécules tei­
'gÍIantes se trouvent que lem'
chement teHement;disséminées; rappro­
ne peut s'effectuer, qu'avec les plus grandes'difíi­
cultés : mais .ne serait-il pas possible que ces entÍ'aves
fussent plus Iavorables que nuisibles, en ne
dans, permettant,
comme le tannage , qu'une combinaison -lente et
successive" et par cela même plu; complète P Cê n'est donc .r
qu'avec beaucoupde réserve que nous présentons les vues
précédentes, et on doit les considÚe-r plutôt comme un
sujetd'exJpériences et d'observations que comme u��réstlI-:-
tat définitif �
et absolu.
La
I Société d'encoq.ragement, 'Voulant .favorissr àutant
qu'il est 'en elle I'amélioration qu'elle réclàmedans rinté-
rêt
, (:om�l�n '. propos�prix de trois mille francs'
œlui pour
qUi indiquera un procédé, de teinture en noir
chapeaux" pour
tel que la couleur soit susceptible-de résister à
l'action prolongée de-s rayons solaires sans' què 'le .lùstre
oula souplesse des pons en soit sensiblement' altéré. �
, Les conditions, essentielles à remplir par le� eoncurrens
¡ont les suivantes: '
.
,-, �'_
l° Les mémoires seront remis avant-le � er·juj-l!et i)�30 �
2° Les procédés y' seront.décrits d'une mani-ère- claíre �t
rr�ci5e., et -�es doses de 'cháq�e, ir�gré�h�lit y 'Seront
�uees en pOIds indi�
eonnus '. -
; -�
-
,
,so ,Gh�que mémoire sera accompagné d' échap.:tilIœ;s
temts par les .
procédés proposés, .,
" .
,
�e p.ri� sera décèrné, s'iLy a lieu, dans la séance géné-'
taledlls�cond,sei1lestre 1830. ' J
_
chaudière , et l'on finit de bíeó étendre le féut�e sut Ja'
forme en le bil!o�ttdnt ,- ü�e�t�il-dire en frappant le-'pi�t de
l� forme sur un bíltot , et faisant suivre le mouveárent it'la
�cene qui se trouve arrêtée' ún peu au .. dessus, J�. premieí'
lien du dressage, a ten?u, commenous l'avons' d�jà dit,
�
que la forme-pour la teinture est plus forte que celle de'
la foule;' par ce m��en on "évite que le chapeau ne se
-
coupe en cet endroit, Quand ce nouveau dr�ssag,e est
complet, on plonge de nouveau le chapeau dans l'eau
bouillante; on le remet à plat surle plateau oule Dane,.on
('é,goutte av�(� la �ièce, et on le 'retire au 'carrelet pou�
faIre revemr le pOJI ; on procède ensuite à la teinture de
' .
.'
la manière suivante.
DE CIiAP�t�U�.
auparavant deux livres de noix de .galles
des 'teinturiers conçassées; Il est
qui emp10ient des
desde proportieas plus
ces ingrédiens, gran:­
mals- J1011S les
Ón abrège croyons inutifes.
· beaucoup' cette ópération,'dit le ehim iste
précité, en
/ emplo'y�nt le sulfate de fer ·en §olution dans
l'eau; laquelle a été long�temps 'exposée à l'air en:
suroxider le fer, pour
ou bi-en en 'la faisant- bouillir avec- .
un
peud'acide nitriq�9·0n.peut aussi de�sécheret -
mêm�calei-
· ner un peu le slilfat.e de fer; .
par ce moyen on ·obtient
promptement un 'noir. plus
plus heau" ei
· que certains fabri-
cans croient même plus solide. A cette méthode on
d'en vient
subsLi�uer une plus avantageuse et
c'est, plus expéditil'e;
au lieu du sulfate d-e fer., l'emploi du pyro-acétata
ou de l'acétate de' fer. Ce dernier, sel est à
moins. que le préférable,
premier ne soit bien dépouillé du
j'acide goudron que
pyro-acétique
dant (pyroligneux) contient ,' et qui. 'ren­
les poils glutineux, en rend la
Les AnglaIs dessication difficile.
emploient avec
tratede -beaucoup
fer. d'aVal}iélge le ci ..
Le bain de teinture doit être tenu _à une haute
rntl1i'e ; car-, d'après temp-é­
un ancien des
¿out adage
bien-teint teinturiers,
bien. qui
Après chaque opération, les
riers teintu­
plongen(ordinail'emen.t les dans un
d'eau chapeaùx bain
bouillante, et les 'égouttent à la pièce
chasser (I), afin d'en
toutes les 'im�uretés, et de l'endre-Ie feutre
apte à prendre la plus
nouvelle teinture.
Si les .
chapeaux à teindre sònf d'une même
doit qualité, on
ne pas négligèr, à chaque chaude (2), de lès' placer
(I) La {Ji�ce est un outil en
faire cuivre, dont on se
sortirJe liquide et les Sel'tpolll:
feutt'e. ·i.rt1pU;l'etés '
qqe
� peut contenir le
(2) La chaude est égalèment connue
plongée sous le 'nom de
ou de {ell; sa durée est
Geu! de une heure et
heures, demie à
1118 � FABRI:C�NS CHAPEAUX.
- 'I ;'9
.
"
>
alternátivement au fond d. e '1 á el')a11 d"lere-.
_ Qn'"anc'l"a li con· Gomme dé cerisier .. '. -
, . •. .:,. ." . •
tráire ,-les chapeaux sont d�':' diverses qualités,· on doit Vert-de-gris de Montpellier'( I).: . ,-' .' .. '. 1· 4-
>
mettre les plus fins au' fond, de la chaudière, et 1:5 'autres Sulfate de fer. e,'. • ',' .' .', f" .' ••• '.- •
" 5 •
On
a��de5su5, attend-ct' que les" matiêrésIcs plus fines sont pr-épare ce hain comme, nous l'avons dÜ ci-dessus.
aux
celles qùi s'unissent à plus, Çle matière.colorante. Le5.:ha. QÚà?� addÜi?,ns à-faire a�nr�t les tl'oisième�,s�pptiè�e:
de lièvre et
• chaudes) 11 -
-peaux fins, 'façon flama.ode, pur poil d� ?OS' ntHVI�me dOllZl�me conseille p0UI' chacune
les
{l'hrvh' ,_peruv'eñt rece;VOll' sans danger -hUl,t ou neuf ella,u- mel�es prol;ortlOIls de' sulfata de fer. de
de vert':'dc�grjs:
i/es; il en- "est de même des mi-poil, oursons"et dores; e�de?OlX �ades, que'�our_le bai-n primitif ;_les chapeaux,
roáis- on doit opérer, -à une te,_mpérature plus nasse, etea d apr�s sa methode, doivent passer tous huit, fois dans la
-emptòya�t moins �e sulfate'de fer. D.�llS tous les.�as',:on chDa'èu�S ]�re, c'est-à-dire recevoir huit chaudes et huit évensz
a ce
doltrangf.'r les feutres -dans la chaudière de maniere quela teinture ou la. brunissure -est terminée on
qu'ils ne- puissent subir aucune- altérat.i0!l' " s'empress�
v
•
. ,�: ?é�o�iller le feutre de, loutes Ies.impur��és _
Pour obtenir un noir> intense 'et .solide Il faut
, pr�parer et de la matière COlorante non combinée qu'il contient.
�ri. baln cie teinture riche On
en couleur et nepoint-se SCl'vir
, YparVlent pat' de nombreux lavages ,- dans la chaudière
tlu_vÎêüx bain épuisé pour-I'engallage des feutres. C� pro- d,e degorgeage contenant -de l'eau pure chauffée -à environ
'cédé- � l1.iVl\1. Mackensie (' 1) e�t-très videux"et 5'_oppo�eà ',cmquante degr:és; on tes
, brosse à plusieurs eaux , et O,U
ce que la róuleur neuve.puisse �e" fixer sur l�s poils qm se le� plonge ensuite dans reau bouillante pour les hien dé-
-trouvenl rli?jà imprégne�(le*a�Q_lie qui nage dansl'ea gorger (2):; on les porte eristi-Île-a la-riviere; et ên les-sen ..
d�' vieux, bain et empêche la couleur. defes--"atteindre. Le sou,ille. jusqu'à -ce que--reau' sorte claire d� .feutre. Cette
-bain n�uf et limpide rend le duvet brillant, tandis quele operatIOn a le triple avantage'de laver le velu, de dégorger
vieux bain est toujours boueux et lérend terne. M. Ma�. le fe�tr,e" et d.e fi�er la �ouleur .en même temps. Les cha­
-lten.sie a raison. Cependant, nous.croyons 'qu'on. nedol peaUA etant hien ,6n les plónge dans l'eau houil-
- ego,titles
,
pòirit laisser perdre le vieux -b�in. Il vaudrait peut-être la,ote, on t,es remet sur forme, et I'on prend .soin 'de les
mieux'le-décanter de' dessus les boues, le filtrer et rem- bien laver-en les frottant à.Ia b,r(),sse;d�mi-Iustre_ jusqu'à
placer-�ull-e grand'e partie de l'eau _flU no�:éau -bain �ar ce,que le velu �01t clair et brilIant. OnIes égoutt�"ensuíte .
cette teinture épuisée; mais encore assez dlargéè de. prin' , et on les fait sécher à l'étú,re -' c-hilUf�
cipes colorans. Comme l' éeouomie estI'ârne des fabrlqucS, �ee,�a Ige?oeu-;siermo_ne�t,
trente-cinq -clegfés, et non au soleil en
- . ,
. altere e . qui
+ J"
celle... c-i .nous paraît mériter-que1 que COllSIdeérafion, Ie n- oir ,_-e", rai t que I quel-OIS 'passer' an bronze.
. LA . .
v
,
- Jo. mé -
,-m_ e fLl b
lli 716 / ricant raP120rte la recette
• suivan te -
' de
-
Bain_ de teinture pour 2QO chapeaux, de .l.f.L. J.r.lore { • � _ , '.
, (1) M.
liv �ackensie donne
_
100 I renee au id' '. �avec jus' te �aisû,n- la nréfé
v ',f:":-
er -
6 III e-�rIs, de iflil .' -M
" allerat ,- qui est
-
�s PUl que celUI de neaucoup
Montpellier. . '
_-
���_::_----' �_�..;..._._---::�-::---"'-::;;-:----- f �2)t �st des. f�bricans qui ne les pl�mgent ploint dans
chaud,,?Ull�;an�e; Ils se contentent de
, au l'immersIon-dans la
Jer� a -
cInqu�nte degl'és.
121
120 En Voilà les modes étaient les' suivis la tein­
20'0 chapeaux., qui plus pour
son père }\11. Morel-Beaujolin .. pO,ur ture. Nous allons maintenantIaire connaitreles procédés
a'
ad�neüant _que la qUQntité d'eau qU'aIl cl? verserà,la
soit -de vin�t-cinc� voies, et que celle qUI se nou:eaux qui ,o,nt ét� yropòs�s; nous 'commenccrons par
manière usitée de M .. Guichardière , qm a été copié en très grande
perd à chaque chaude soit de ,trois, seaux � ce q�l� f�it ving�­ €elu�
partie par M., Mackensie , ainsi qu' on pourra Sf en convain-
trois voies d'e perdues ,ou.évaporees pour la t_ota�l�e, Ol: doit '
cre en les camparan t.
d'après son pro�édé quarante-hu�t voies d eau,
'mettre.
fait bon1111"r pend.ant huit àneuf heures,
dans laquelle on j)esc�lption 'des procédés à 'suivre pour Iq. tein-
Íes mêmes proportions d'ingrédiens; c'est-à�dirc, d'ahor?: .
ture .des chapeaux, el, observations, sur les
I
.," Bois d'Inde. 100 hv,
. . • • • . ••
, •
,
i. �d� id, perfectionnemcns obtenus dans édrl de la
N 01X de ganes 'd' Al�p. . ..
Gom�e' -de. cerisier. � id,
. •
. • chapellerie, par lU. GÚJCRARi:nÈirE.' ( Ann.
Après ébn11ltion retiré de décœ­
cene de l'indust. nat. et mai I
, on pne quantité étrang., 182[" p,� � I.)
tion égale à l'excès. d'eau qu'on y a ajouté, environ vingt­
trois voics et on verse en' quatre pal·ties.égales dans qua· ,Pour obtenir' un noir i?!ê�se et solide, i! f�ut, ·d'après
,
cuviers tonneaux placés près de la chaudière, HU .¡ suteur, compos-er un ham riche en couleur', et ne jamais
tre ou
sëservir comme le font to-us les-teinturiers du
fond de ·c11acún'd.esquels où a mis:' , pl:esque
,- ; .,-'. olivo ',i<iuI bain épuisé pour !'engallage des feutres. Le hain
.
Sulfate de' fer • • .
•• , • ..
'Sòu5-acétáte� dèCl:rlvre=�( vert-de-gris).,:1 ne�f et_lim�ide rend le dQ�et brillant" tandis que le vieux
-
dans la �hàudière:� b�m est toujours boueux et le rend terne. On
Jette énsuite doit se ser-
,On .
5 Ilv, v:r du verdet en �?ud�� �e M.
':'Súifate'de I fet.', est
••
• ',. . • • • • • • Mo\�erat: qui
. . beaucoup
'
�
. VIent en de et
V ort-de-gris .: ..... .•• '. • •• 4 PlUS pur que ceh�l qUI pams Montpellier,
••.
de calcinée des and ens , tritoxide de
Ces proportion,s sonrléimêmes que celles qu'on pr�ena couperose (colcotar
fer
mais 'Ieur emploi est dlfférent. On lJrassc rou��modernes); par ce procédé on brunit beau­
ordinairement; le est hien
bien le hain, et demi-;heur�' après fa mise des ·de1'flièrcl coup pl�s vite, e� �oir plus beau, pourvu que
moitié des chapeaux. On htempérature SOIt �)len réglée, et à la hauteur convenable
'drogues, on v met la première
ensuite les autres méthodès . avec celte pour 5ue le feutre ne soit pas altéré. L'auteur entend dire
opère comme par ,
P évaperation del'eau est remplacée à chaqu¡ par �a que la température la plus haute est celle
différence qui fixe
que e mieux la couleur.
Ia H,queur'4éposée'dans cbaque paquet et ton" Après chaque opération', il est indis­
chaude par
de la versee' dans la pensable de. bien dégorger les chapeaux dans un bain
n'cau, et que l'on agite bien, avant
- à l'ébullition, et lès bien .à la
chaudière.' ,,'. égoutter .
,.' ,aJ:�au ensu�te
de M. Morel-Beaujolin, nousne ,'eee (I), afin d� chasser tous les
Que! soit le mérite corps. étrangers.,
que
mode soit jama,is adopté.par les fabn" Lorsque le bam' est préparé , 'si les: objets à, teindre
"
croyons pas que ce
•
nous ont
cans, puisqu'il n'offre que des changemens qui
lieu de la '.,
.paru alonger l'opération', et la compliquer au
, .
. . .
. La ièce est un outil en dont
.' '
. p cùi!¢� le chapelier se
simplifier.
t
12.2 - MAN,UEL- DES FABRICANS DE:CHAPEAUX. .
.
son't d'une seùlequalité., it�fatlt 1�3
avoir
. . soin,
. dans les divers
- _
l' chauffée'pár un poêls , Afin d'éviter Je h�onze
,. feux ou p40.nF;ées qu'ils súbissent de
, les faire 2p pr�duit
.31:e l�r au pa�
l'oxigène' qúi sé combine it Ja surface , .à une tem­
'fond dtdà €haudière alternativetneùt ijQute
; sans cette precau, pératüre. 'Lorsque sont
.manquereit il
-tien on le but chapeaux' secs, faut les
qu'on les, ba­
se l)l'opOs,e. ' avec
. le
... , guetter plus grAnd soin ce
r n'en sorte
. Lorsqu' on a. plusieurs _quali tés de chapeaux a teindn jusqu'à qu'il
'pius de poussière; ensuite on les
doit les avec
dans le même bain, on
, placer plus fins lustre l'eau' de ri­
au fond víère , 'on les fait sécher
de ta chaudière, -et les' moins fins et on, les
au-dessus, att�ndu que bague,tte fortement de
nouveau.
,
les atomes 'coloràns se précipitent Joujours,_et que les ma­ Depuis de-ux au trois ans, teinture a fai
tièresles plus hiles en absorbent une l)lus g'l'ande,quantité. la t quelques
progrès, et plusieurs des
Les chapeaux fills, façon fabriques
fl��lande, pur .poi] �e, dos ,de fournissent noirs '[ISSez
braux; aussi leurs très
Iièvre d3Jiiver, pB!J,vent reeevoir sans d�ng�r �UJt QU ne�¡ produits.sont recherchés � 'tant.Il
est vrai c'est de la
plongée� (1); qu'on, que I'intensité couleur la
ceux ri0�nm� �i-pOll. plutôt
our:��)I1s et dò�es bonté que
du feutre qui fait vendre
.• Il
peuverrt ,les , est im-­
en recevoir aut3n�, mais a une te�lperature bea­ chapeaux
portant de remarquer 'les' ne
coup plus basse, et ron doit e�nployer 'que Anglais font de beau
mO,ms de sulfate de noir que depuis qu'ils ont substitué Ie
.fer citrate de .fër au
( couperose verte.') -
_ ,,' �" I sulfate dt) même mêtal; rautem'
Aussltô(,que la bruiture le
est terrmnée , op doitdébarras pense que tartrate, le
gallate et l'acétate de, fer
seríe feutre de toute la crasse les
'qu'il .mêmes
p-ent contemr et pourraient produire
, ({m �ffels; il se propose'de faire
par une suite
Ics des sur
< est prodLiite l',ésidus ipgr�die.n: ;mployés pour d'experiences
tous ces sels. et d'en
du rour 'publiedes résultats aussitôt
la èomposition ban� •. cela, aUs�ltot qu�)es fe�ltres qu'elles
seront terminées. U
sortentde la chaudière, on les indique- ensuite. lQ5 lui a
porte a Ia l'mere ou. on tels-qu'on
communiqués, les
l�vé -procédés employés à
les et' les tord j usqu'à qu.eT Naples et à Trieste
on ce eau en sorte claire. pour' teindre les .. Nous nous
CeÜê le- chapeaux
opération triple disp�nsel'OnS' de les
a avant�ge de lave],' IAe velu" de citer, les ayant trouvés décrits dans I'ouv de
(h�gor�er }e Ieutre et_ de Lfixe['..l�. couleur l'age
,temps. sie l\'�acken-
, d'où '
nous les avons extraits.
, )1 faut eln :::�e!ne déjà
ensuite plqn.ger les :ch�peaux dans 1
r-ernèttre eau: bouillante,
les sur forme ; el avoir soin, de les bien laver en Procede pour teù�dre¡ les chapeautc-,
-
les Irottaut 'fi la brosse demi-lustre jusqu'à ee qu� le vel,u par M -. IluFFuM.
soit �lair et brillant. 0'0 les égoutte autant qu'il est POSSI­ Les'
ble' ensuite les fait sécher dans étuve modérémeal chapeaux destinés à être teints
on une sont placés-sur lès
"'.
r
• chevilles d'luné roue verticale tournant sur un axe dans la
cuve. A mesure que cette roue tourne le
5ert"p�ur '. chapeau
f�ire sorlii· l� ïiq�ièle plonge
et les saletés qué contient dans la teinture et en sort. On peut faire tourner 'cette
'
le feutre; , "
' roue d'un mouvement très
'. , lent, par uri
, engrenage fait
, (1) On' ;ipp�lle plon.g�·� où qui
�h�tlde, en ehapellerl�, commuriiquer son.axe à un moteur ou bien on
que les teinturiers ordinaires apprllent feu.,_ La �u�ee dc� quelconque,
peut lui 'faire faire
chàqu�e plongé�. ou feu seulement une demi-révolution, à des
heures; ,�st d'une h��re et 'demie a deux intervalles d'environ dix
1 minutes. Par ce
,'. proêédé , les
_
_
, 'chapeaux placé� sur les chevilles seront àlternativement
'
1)E CHAPE�l)X. '
, _ i 2'5
. "
'
:1�,24_ �ANlJELrD:ES' FADlUCANS .
'
et
et ensuite cinquante li vres de bois de,c.almp.e� che. L-'
dix 'n}.lnute� dans Ia teinture, ' orsque ce hain,'
,
plongés 'pendant' qu on cle" signera par Ie JiO I" sera préparé or en
ils seront exposés' penda:I_lt le même ten1pS à l'air atmos-. moitié dans ,.,' �
.
une ,me,ttra
L'auteur cette manière de teindre les .la chaudièr.e,' ap'I" es y avoir
. ajoute vingt
phériquë. pense que livres de sulfate de cuivre, on y passera le's ch'
parceqli' en' passant sucees- apeaux pen ..
.
chapeaux est très ava!1tageuse , dant un .
qu1 ar t d'I
de l'air dans _ leure, on relèvera pendant urne a1 eml-
_
, sívêmeut .du bain de teinture 'dans t'air, et heure. .
le bain de. teinture, 1'0xigéI�ation .par l'air' atmosphérique On verse
Ia matière co- da�� la 'chaudière un �iers dè ce q�i reste du'
"
fixera plus_ solidement et l)h�S promptement n- i , trente Iivres
immersion de p'),roliIgmitee-d '.J' '
e ter.; on conserve
une .' Ie
'
,
lorante dans le tissu du chapeau , .qt!e pal' feu , on remet en chaudière on d
prolongée pelldan� un temps bèaucoup plus Iong. (Lond, ' passe pen ant Ull
, quart
d'h '
�ure, on abat p�ndant une .heure et demie , on relève
. ,
Journ. of árts , septerilbre 1828.) on evente une demi-heure, �
'
PeifeCtionnement dans la teinture des cha .. ', On rafraîchit de " '
flouvea,u avec I e cl
, .
du bain chauffe :uxleme tiers restant
. peaua: j,par 'M. PICHARD. no' on
" Id' a 750, on aJ oule quinze Ii tres de
pyr�liIgnI_"1 e e
la tein­ on met les chapeaux pendant' un'e
L'auteur indique divers perf�ctionnemens 'dont f�r,
ô on
de met-. demi-heure evente une dcml-heure.'� .
ture 'd�s �chapeaux est, suscepuble-Tî propùs�:' )
,
des formes d'osier afin d'éviter de
tre en teinture avec. . nnOe nde,re�et en chaudière 'pendan t une heure} on évente
..
mi-heure : on froridJit de nouveau avec le restant
casser les' arêtes et d'arracher les bords ;' 2°' de .�ùbst1tuer
de db' .' .�e
.
am n o z
JO ; o� fait chauffer à' 750, on ajoute qU311ze
aux. .chaudièrcs rondes des cha�dières ��ng�lès; litr de
dont pyrolignite de fer; on met les châpeáux ínendant
mettre les chapeaux dans; 'une roue percée à jolur, '
unees}reure , on, évente.
,
une moi�tié baignerait, dans'la cuve, tandis que l'autre
On
à' courant d'ai 1"'- de .manière à �emet en
cc chau�ière pendant une' heure et demie
moitié serait .exposée un releve laver à l'eau
moitié Ms cllapea:lX pût s'éventer pendant un temps :� �our courante; _o� sècheà
' ¡'é;uve:
que met sur forme et -
donné tandis l'autre moitié se teindrait, et ;vice versâ. on lu.s'tre, (Industriel , décem
.
,
b .
, que re, 1828, )'
Par ce 'procède, les chapeaux ne seraient plus en contact
le
avec le fond. de la dans
cuve, on 'pourrait les agl ter
mouve­ Pro�édés que' les T'ricstains emploient' /Jour
bain et à l'air en même temps, en imprimañi. un "tes
de chapeaute en cinq Olt six
ment' à la roue; on aurait une gl'and'e économie temps, te plongées,
de_zntfre heures
et on obtiendrait un plus 'beau .noir cat' les
, chapeaux, Ct:�ux chacune et autant d'évent.
suspendus et agités dans l'air, prendraient beaucoup plus
, Pour en
-
d'oxigene que sur le pavé, oil on les jette ordinaire- chapeaux cloche,
lons tein,dre :-ingt
, }e� �flestams emploient i
ment. -
l'auteur emploie la 8J�vres de bon,bois d'Inde;
Pour Úindrc cent chapeaux fips .
J
. 7 onces de noix de galle noire;
}lrépal'at;on suivante ,: on fait, bouillir, pendant �eux 8 .onces de bois '
jaune' '.-
heure., dans une chaudière de cuivre chargée d'une quan·
2" livret; 'verle;
-tité d'eau suffisante, six livres de noix de gaÜe�c0ncª55ées de .couperose
126 MANlJEL ,DES FABI\lCANS DE Cl'IA.PEAltX. 121
'J onc�s de 'Vert-de-gris;', de galle. Il faut avoir soin, pour évi ter le
., bronze, de bien
'-8 onces de vitriol de C�_ypL'e,calcme; tourner avec un bâton les chapeaux dans le bain.
!lO petites pierres de t'ou'rI)esol.; Sixième
" opération.
. , Afin"que'lè noir des
, chapeaux soit
'2 onces de belle gomme arabique pulvérisée ; éclatant , on les plonge dans un bain d'eau bouillante dans
16 onces � de graines,de lin. v. a
'. jèté une livre de farine
• de de
. lin
Nota. J e donne .ici la dénomination 'ancienne, afin I�quelle oJ}. grnine pas­
see au tamis , en ayant soin de bien égoutter les
qu'elle chapeaux
soit mieux ente�du �'e�ouvriers: ' afin de les purg�r, du príncipe
" oléagineux.
le bam, Il faut 1 o
pour préparer fmr� ,
t.rempcr le b?IS Observation. Les effets _que Ia haute température des
d'Iude l'espace de quatre jours, etIe faire ,cUIre ensuite étuves produit sur la couleur des'chapeaux méritent d'être
,
pendant six heu�eg;" étudiés avec
. soin. ,J e
" pense qu'il serait extrêmement im­
,
,
,20 Faire macerer separement la couper ?se , le ve�det et porlan� pour les progrès dé notre'industrie de I
déterminer
le tournesol dans l'urine humaine pendant qua�re Jours, autant que possible l'action qu' exerce la chaleur des étuves
et les faire ensuite bouillir pendant quelques mlllut.es; sur la couleur noire des chapeaux ; CÇlP il est �ertaln
3� Composition du bain. On met dans la dé.coctlOnd.u les feutres, qu'on y fait que
sécher sont d'un noir intense
bois d'Inde la moitié du verdet ,.la �omm� arabl�ue, trois plus
et plus brillant que ceux qu'on laisse sécher ',à l'air
dix-huit de .Iibre,
,
ts J'once de graines de lin' et onces .cou-
quar �. L'oxigène ne
� jouerait-il pas' ici 'le
. principal Î'ôl� , et l� tem ..
,
p€rose� On laisse bien dissoudre _
ces Sl!?,stances. perature de l'étuve n,� favoriserait-elle
les pas sa
On plonge on cqmbinai-,
l?rem�èl'ç.l')longée. Vl?gt cha,peaux;, son avec It'S substances qui forment '
ia teinture?...
deux Je laisse
élèvele température _à 75o:¡, 'OIl les lal5S� pendan �, à d'autres" plus savans que moi, le soin
.. de
hè�res; �ori les relève et l'on ,donne deux. heures résoudre ce
. a, ��ent.
du �roblèmè important , et de trouver Ja cause du fait
Deuxièm_e _Plongée. On ajoute au. bam la moitié sgnale. que je
-
-
verdet non employé et, deux onces de coupe�ose; deux
_
heures' de bain et autant d' évent. , Procédé
" des N
' apolitains �
cha �
, pour 'teill¡dr�.les
Troisième 'plongée. On.ajoute au bain la moitié .du ver­
peaux "" deux plongées!
det non �II1p'loyé et deux o�c�s de couperose; deux heures
"de bain et autant d' évent. c_ Les, Napolitains 'teignent €11._ deux plongées se'uIement
Q�at�i-ème plong�e. On ajoute au b�i�lla moitié de,la ae trOIS heures Ch�CU1)e et upe demi-heure
, d'-é�c'nt (1). Ce
-
décoctio� de la nOIX de gane ,;-1a moine dl! tournesol.
to�te la décoction du bois jau�e et deux onces de coupe- (1). ,�usque là �n avait pensé qu'il n'était
temr' pelle possible d'oh ..
u�e temtu,re que parie concours de raire Pae
cet�e raison on donnait un évent d'une aussi loneue
la durée
�ue p!ongée{ Les Napolitains, entre leurs ,agux
ne donn,ent. feux-,
qu une demj,:,�enrê
�ollr temps nécessaire
preparer �a seconde �'évent,
plongée ou chaude.. Cette
tIque pra­
se�blel:�lt p�'o.uver que 'l'évent est 'inutile: je rà'en
assure�a�_par I'expérienca, -,
,
J
'
28 MA.NUEL D�S FABB.IGU�S
� :�
, ,DE ·CIU�ÊAlTX.·
facilite beaucoup- cette opé�atio� ret Ia ,rend
qui plus 129
même espace de temps qu'à lapremière'.chaude, n�ais à
courte, c'est qu'ils ne ,�e�gnent Jam�15 les c?ap_eau� en une température plus basse, 75 à 780 Réaumur. Ce second
formes . .ils ne se servent que de formillons (I).' En effet, feu n'est destiné qu'à fixer Ia couleur. ,
'la form� dont nou� remplissons llps'chapeaüx empêche le Trois heures un quart après qu'on a plongé ,les cha­
'b" de 'pénétrer avec facilité -du dehors, au ns; la la
am seconde
,!', ,.deda, peaux pour les on
" " retire, les lave avec
1'I fois", <?h
couleur ne peut co_mn;uni-quer que" pa.r I'extérieur,
se soin dans de l'eau de puits froide, . on brosse le velu t on
faut par conséq_uent beaucoup plus d1e �emps et "" pJu� lés tord jusqu'à ee ,que les pores du feutre soient entière-.
g,raut¡ nombre de plongées pour que le !)�lfi.cOI�mudnu�que �u m�nt débarrassés des par-ties cl',asseu,ses. On les plonge e�­
dehors au dedans en travel'5ant toute I epaisseur' feut,re, surte dans une chaudihe pleine d'eau bouillante pour
A l'aide'du'formillon , tout l'intérieur du chap�atl'estvl�e achever de les dégorger des _parties sales qu'ilspouiraient
et le bain entre librement par' .les deux surfaces., et ,P�­ encore contenirv.et les mettr«. "sur forme. Ils font sécher
nètre plus' 'facilement le feutre. J e regarde cette' 'Idee leurs chapeaux dans un� étuvedont Ia température est très
cóm-me �
extrêmemen� heureuse. douce:
: après le séchagè, ils les baguettent et les lusl�ent
" .
, Lé '''pr�mier 'bain se compos� d'�ne forte -decoctIOn de comme nous.
. bois d'Inde , dans, laquelle-on ajoute une dose convena?le Les Napolitains connaissent que leur teinture est bonne
de verd,,<tt pp�r le' faire viie�' au .noir ,: ',e; une 'c�.rta�ne lorsqu'ils s�aperçoivent que leur hai�l est tout-à-fait épuisé:1
quantite d'indigo en liqueur ( Je' pe,nse que e �S� �e 1 mdIgo Je pense que cette manière de teindre .est
, préférable
dissous-dans l'acide sulful'iqu,e, ou 'sulfate d'mt!Hso; cette ala nôtre, 'attendu que nos chapeaux restent à la tempé­
composition est �()nnue ). Aussitôt q�e ce hain., est pr�­ rature de j2° degrés, sous-l'influence- de l'oxide de fer
,trOIS
.
paré', ' on ,y plo�ge les c�apeaux '_, le� J la�lss-e pendant seize , dix-huit et souvent vingt heures,
_ ee-qui,.
heures un, quart a la températnre de 1�"e�bullitIOn." P.end�nt altère et corrode les feutres i tandis que les leurs n'y res­
les -chapeaux s'imprègnent d'un beau nnir , tent
ce temps, que pendant trois heures un quart; de sorte- que les
-
mais �qui,n:a' aucune solidité. Ils laissent �ventel� I?endant n�tres y restent áu moins six fois plus de terñps, C'est la
tine demi.:' heure' temps' suffisant pour preparer le r�lson �oUl� laquelle leurs
" chapeaux sont
. plus moelleux et
.
deuxième bain, dun .nou' plus Intense
, "., qU,e l�s' nôtres, ,.';
Le� deuxième bain se prépare comme le premier : ,m,31�
on v.ajoutela couperose calcin��,. c'e5t-/à-dire�le-fel:,o�Ide App'rit des chapeaux.
au maximum, le colcotar dont J,al parlé (car-Jusqu lCl,on On donne Ie nom d'opprê,t des chapeaucc à,
, l'jn�troduc­
.n'a pas-trouvé l{}.n,lO�en��e �ród':lire du 'noir sans OXIde t�on d'une celle qui, tout en laissant à l'étoffe sa flexihi­
plonge;d� -suite les chapeau� pendant le
de' fer.) ;':'òn y l�té, en aggluttne les parties f'eutrées , la "ren4 plus con­
Slstante,_ l:11ùs ferme, ct plus, susceptible de conserver la
formè qu'on lui donner enfin, les rend impénétrables à
l'e,au. La liqueur ponr l'apprêt se {ait ordinaiiement avec
une solution de. -
gomme et� de collé-forte. Quelques fabri-
cans emploient le fiel debœuf , le vinaigre et quelques au-
159 MANUEL '1)ES- FAIH\IC-ANS
,
'f "
e' rabres.
úes slAbs\ailces,· 1a gomme et",1a coHe sont pre'
: .
TI de recettes,üorinues.
.
rarmi le �grand nOlllbl.�. nou�. us.
< �o
i ..... •
,
bornerons a Clltcell- '110
re"qne- J"j/[.. M, ere l, a publiée: la
J
�
voici :.
". '.' '.' ..
1:5'2 �lANUEL DES FABRI�ANS .. ,
l'on est' obligé de le dégorger au savon chaud(.9.e,t de re.. qu'o,n remarque chez ceux qui .n'ont pag été soumis au
commèncerl'opél'ation. Lorsque l'apprêt du bor,d est ter­ bassin. Pour, cela -
� ,�>n tr�mpe les bords de chapeaux
miné, on apprête le chapeau. en tête ,- en' appliquant au dans une faible dissolution cest
de savon dans l'eau- houil­
.
pinceau, vers lé milieu du -fond, une rosette de c�ne­ la�te; on l'égout�e énsuite, oil l'essuie ¡on en dégage le
forte qu' on recouvre
, sur-Ie-champ de d�ux �()uches. d ap­ pod, et on le fait sécher à l'étuve pour 'le' soumettre à ..
prêt, plus épais et moins chaud quecelm qm a servi.pour l'appropriage. ,
, "" '
': ,�,
le bord: et" qu�on� étend su� tòut�:- d,e?�ns' du c1:apeau J/Opérfltion de l'apprêt exib'e beaucoup de soins; car.un .' ,.�ï
sans le faire rentrer attenduquel intérieur de la tete est chapeau mal apprêté non seulement perd de sa valeur, mais' .
couvert p�r la �oif�e. _�e pro,c�dé est p;us,exp,éditlf ��e le il est ,e�core mis au rebut. La colle dite gélatine mérite
,
précédent-, qUl nécessite d a�lleurs 1 opération esuivante la preference sur Ia collé ordinaire , parcequ'on a reconnu-"
.
.p�ur son complément. qu'elle est plus élastique, plus forte, moins' soluble et
" moins
Bassin de l'a'PP.,rêl_et du relàuage, hy'grométrique� De nos jours, le bassin de
' relavage'
cst entièrement inusité; cependant il n'est
,
, C� procédé consiste á placer une plaque circulaire et pre
sans ut:iqliut�é pas'
pour les chapeaux à grands bords; -dits 'cha-
,
'coüvexe de fente SUf un fourneau.dont elle recouvre exacte- pcauâ) à cqrne.�: cet�e opération du relavage ne date
ment que
le foyer. Quand celte pl;:\��,e est �ien' c�au,de, o� y de,la, suppression de� chapeaux ras dont se hor­
place une couche de paille mouillée ct hien l'apprêt
�rOlssee, q� on nalt a de l'eau gommée, Mais pour les
y fixe au moyen d'une triple toile chapeaux façon,
)d'�mballage r.xcess]v�. flamande, comme le feutre csr moins serré, il a fallu né.'
ment claire; on arrose alors cette toile avec un arroseu œssairement un apprêt plus corsé ; on adonc combiné
très fin: ou une brosse, on place le, chapeau sur ,cette l'eau gommée avec la solution de gélatine. En A nglcterre,
toile, et on le recouvre d'une sorte de �loche en ,cUlvre, lorsque le chapeau est apprêté, pour enlever l'excès,
. d'ap- .
qui est enlevée et descendue, au moyen d une poulie, �en. prêt qui reste. à sa surface � 'on fait bouillir -de l'eau con_I'
'dant cette opération, la chaleur du fourneau ,contlll�e tenant une solution ,de savon noir,' et l'on y -plonge les
à échauffer la plaque, et celle-ci "
transmetta�t son c�lorl. chapeaux jusqu'au milieu de la tête jusqu'à 'ce que cet
que à l'ean; la réduit en vapeurs qUI, r�mphsse�t �xcès d'apprêt soit dissous. On opère ensuite' comme nous
'
,
Ia cloche et fontrentrer l'apprêt; on passe aInSI succes�l· lavons déjà fait connaître.
'
vement tous les chapeaux 'à l'apprêt "'. en arrosant. la totle
.
.
et
chaque fois qu'on y place un nouveau cbape�u. Au fl;f A.pproprzc:-ge, des, chapeau;c,
à mesure que les chapeaux' sortent du bassin , on, s .e�. Les chapeaux parvenus a.� point de fabrication que
presse de les essuyer,douc�ment avec. un mor�cau, de tOIle nous avons connaître, n'ont ni ce ni cette
rude.bien sèche; on en dégage ensuite le .poil aumoyen douceur !ait brmant,.
qui 'en constituent. la beauté. Ce sont cés
d� carrelet; on les porte alors � l'étuve po�r les soumet· qualités
qu'o,n l�ur donne par l'appropriage. .aux feutres
.
tre ,a l'opération du.relavage. Cette opération a po�r b�t destmés- Quant
à la coiffure, on 'se borne à les passer au fer ou à
de 'débarrasser la surface des feutres de l'excès d'apprelles mettre.£D presse afin de les catir -
' comme les tissus de
·
q�i_s) trouve et qui tienll��, poils. collés entre, eux, ce lnine. � .
. t
� -CBA,PEAliX.. '
'154 MANlJEL ,'DES ��BlUCAN_S� I3S
. '
, :lant au poil '
, on dessus �, :.
r Nous allons truoscrirè les divers de cette opéra- pr9rnèn� H/ltemp's l'embourré, cui 'porte Ie,11om morceau.de, panne
-' -, cl A peto! e. JI es't d( s: .
'
tiòn <.", es rarbl'l-
: cans obteni' _,- 1 ,,1'-
Ce est nne opération pénible .et dif1h:ile qui. pour un
. .'
en [_ PlU.:'!
, neau lustre, tre' m
"dressâge bros,s'e'Iusu-s dans ' pen t leur
.. �. ., I •
formes. sont brisées six QU r cl
' .�' e
même temps, vtt que les' en ou eIQl1f>
J'ai anal vsé 19.U� appropl'le au-lieu d'eau,
,
'
-
LU.
.. ,
faut les introduire à quelques compOSI fIons blah)]es � et dans un
sept morceaux et
, qu'il pièce pièce grand nombre. J."!>}' tr 0'11 'd I' scm..a
u
, ve e a
. 601ul ,d'· .
dans la tête. Avant cela. on met les chapeaux à la cave uon ln cl·Jgo,. et un
peu de gomme a '
[()biJ dans .
.
,
pendant deux jours afin de bien ramollir le feutre; que des proport·IO�
I • ns m dé termi-
un ou nees, mais I
que no . ':
us croyons POUVOIr e�t br' d 1
J on achève ce ramüllissemellt en le fll1�ant, comme on dit, ..., .11', ..
portions a a�s es
suivantes: pr�-
(lll'Savot. Cetté opération �;e fait en plaçant, sur le fer
Eau
chaud de I'approprieur., une tóile mouillée "qu'on nomme de lustrage,
fllmerette, et recouvrant le tout avec le chapeau qui fait Eau pute. . . • .
• •
' . . .
}' of6.ce d'tine cloche. La vapeur d'eau qui se, dégage rend
e G?mine .arabique dissoute dans }'eaú ...
Ie Ieutreplus élastique.�En cet état on le me aussitôt en
et de toutes parts, D,lssolnt.I.on neutre d'indi,go dans- l'ac'idtle
forrne, -ef�on letire bien soigneusement sulfurlqu� _. �. _
. .
qu'il s'adapte bien sur toute la forme ,.et en con=; J. • • .'.:
v \ 1
Iles . b'· once.
pour chapeaux 1 ce second
tous les contours; i,i esthon de faire observer qu'on tloii lés t
en mal!asi qu�,
IÍ' ol;��u serrage. SC!D por-
l'estent invendu,s,
3S'sujeltiF le. chapeaû ,súr sa forme, au moyen d'une fi,celle pOUT leur�edo�:earl�e� ;, I �� lon\g�temps
\ ec at, on les serre une troisième
placée à sa basè , comme dans le foulage. Lorsque ce ira" fois Dans d. /
• ces I
lverses f . �
OJ
; �) opera l'
. doit hien falre
vail est terminé, et que les bords sont bien disposés, C�l attention à ce I f¡ l?nS, OUVrier
SOIt
le chapeau, c'est-à-�ire que l'a�pl'�prieur', sè�hele point brûler lequ:il'àue�ene pas tro� chaud.' pour né
, serré P utre
Ordinairement Il '. ou,
em comme on
chapeau au maven du fer c-haud . dit, raser lé
... , feufre· ils d .
. .' GIVente'.vi'ter aU"SSI
' 1 ade
, A
, , momS cfrie' des 'golltl(.ères , ce
ploie deux -chal"eurds e'ter :pour la tete" et une au qui a lieu quandl f (J
soin de mouiller' 'de, temps eO t'e .eut�e ete. trop mouillé, et HUíil a été
'pour le hord-, en' ayant passé ensuI'te au ICi' peu chaud 1 i'
' ',' e t
, le ou, un
temps, le chapeau avec la brosse lustre ;,car sans cela fer chaud it e�tement,
trop VI e D avec
ans ce toute l'eau
t et l'apprêt- inégal, tanùis vaporisée ", �a�, n'étant
feutr'e serait creux etternë cell pas
e detrempe
serré, d'Ull apprêt égal et 'brillant. LOI'5 gouttières' lqu l'apprêt et
doit être fait des
qu']l ' • Pour es�la:I�rest�.
re e
, . UISp "t ·1
qû'on reconnaît qu'Il reparaît encore quelques jarres, Oil lement �ral ,1 enlevé
. tota-
l'app la�lt
reêt f¡
les fait arracher. Quand le chapeau est 'ainsi' hi-eli seca� l'eau qbUl .I�rme les gouttièr�s, au de
savonn moye�
euse om '
f.; ,J- :tant ' et
' li
;) I -;'1 y
dehors ,on e sort oe 1.a 'lorme, et ;on le porte dans un l0 vel . . Bpp iquer ensUltJ:� un nou·
apprêt O .
n
,�cl à
cal sec pOlIr 'que l,¡'nterieur se sèclle ,'égalenlent. ,En vapeur d'e�u �o;rr�lt -a�us�i ,soumettre ,ces parties lÇl"
état, Qn faÍt sul;>ir aux chapeaux un' nouveau' ou secollll ,,,qm er�ut rentrer cet
� apprêt.
,
,$erraù ,.qu'on appelle p'asser'e� se'cond. Cette opération Du cart�nnag� 4es c'hapeaux.
tend à donner au poU toût le brillant, le lustre et le ve- C,e te opérati on èonsis'te à coller au
Ioulé -possible, On pas�e dònc fond
alterna li d
veillent . h··
au fer el à papIer d
fort; et ¡m
la brosse .lustre" et sur la fin, pour donner plus dé bril, autre p!ús léger autour �ec l:P::�e�
CHAPEAUX.
136 MANuEL.:nEs 'FABl\ICA}SS
.
.
Elle est nécessaire. surtout. quanà les, fo_rmes sont d'un Mémoire sur de
cartonnagè à f�ire conserver nOUVC{.Ul.X procédé; pour
le' fa- '
grand- diarnètre; s�rt a,u "briquerdés chapeaua: defeutre ; lU., GlJI�
chapeau forrne, et à Ie .rendre plus �ohde; on �e pra,tl­ par
sa
que ordinairenlent, avant le, dressage. N,OUS devon� �!.l1re CHARD1ÈRE',fabrica,nt de chapeaux à Paris'.
observer aussi,qu'il cpt,beaucoup de ces, cha�ea�l: qUl ne
Dans ce
sont point cartonnés. Les marchands se bornent mémoire, l\f. Guichardière étahlit
a y met­ 'que, 'pour
des
papier fin. ísbriquer chapeaux à l'instar des Italiens on
tre fond et UB tour en -, peut
un employer les poils de lièvre de tous les pays, mais que
Garniture des chapeaux. celui de la France est préférable ainsi que ceux de la'Sa­
voie, de la Suisse, da Tyrol, de la Carinthie', dè la Car-
Ge travail n'est nulleme�t dt� ressort du fàbri,cant d� ¡¡iole, de hi Styrie, etc., attendu que le' duvet; de ces
chapeaux, il est le partage du marchand chapelier. qUI peàux feutre plus énergiquement que ceux du nord, Ce
leur donrie la tournure'et la coupe convenahles , lesbords íravail est divisé en plusieurs paragraphes , et l'on y trouve
-
et ,appli que 'la coiffe le tour, etc., Nous nous
y , b.�rneron5 la méthode suivie dans ce nouveau genre de fabrication,
do�c à dire à ce sujet, qu' autrefois on
, traversa� 1 le feu- Le premier paragraphe -contient la préparation et le
tre avec. l'ai,guille, pour y coudre Ie tour en C�ll·. Il en nettoyage qu'on fait subir' 'aux peaux avant de les éhar­
résultait que si le chapeau avait été atteint en teinture et �er. Cette préparation consiste à gratter les poils à- plu .. '
queje poil fût dru ou non, il périssait par cette. couture, sieurs reprises et à les haguetter alternativement jusqu'à
atte�d; quele point coupait le feutre de deux tiers de sa ce que le. duvet et le jarre soient libres, et qu'il. n'en
circ�nfÙcnce. A présent, on fait un petit bâti sur lequel sor'le plus de poussière. Cette opération sert à débarrasser
on coud le cuir, En Angleterre, on a inventé une espèce lep?il du sang qui salissait la pèau, _ _,.
de couteau, qui non seulement coupe.le -cu�r, mais �ncore Ebarbage. -�,: C'est I'opération par laquelle on coupe
trace tous les points de l'aiguille, ce qui rend ce tra:aü plm avec, les ciseau� le jarFe à la' hauteur du duvet. Cette.pré­
court et bien' moins pénible. Quelques chape�lers, en �auhon nécessite 'une main légère pour ne couper que le
-
'
Frànce:, -
l'ont déjà adopté. - ,
�,' JarrJe sans atteindre 'le duvet, Sans celte
_ préparation OIl
, TeUes sont les' diverses opérations qu'on pratique pour aurait de la 'peine à avoir un feutre lisse on uni • ._ .�
les confections .des chapeaux feutre. No�s al�ons ma�nte. S¿crétatJe. - Le sécrétage se fait -en touchant les poils
,
nant faire connaître la plupart des .améliorations qm o�t �vec ��e dissolution de six ônces de mercare dans .une .
été propòséês. Nous.commencerous par donner un e��l'aJ� Itvr� d'acide_l1itl'iqbe pur, étendu de seize '
parties de dé-
du �éníoiré de M: Guichardière , qui se trouve consIgne eoell.on de guimauve et de consoude', la décôction .des.
dans -Ie's AnnaleS .de l'industrie nationale et . étran· rIantes donnant au feutré de la douceur
- et aidant an feu":
.
'
ghe.,: 1824. trage. L� diss-olution il
-c, prépa�éè.; faut plongerIa brosse
�a�s,la Iiqueur", et frotter les poils, par une Iéeère pres-e
l!onJúsqu'à ce qu'ils soient tombés des deux tie�s de-leur
ongueul', et plus s'il èst pcssible, II fâuteasaite lessíaire
-DE CÏ1ÂP_EAlJX.
. 15.9
,
Itout la
�Iur cl�l'ed'" et on mêle avec 'l'arçon jusq'u'à ce qué'
,r me ange SOIt une
, �ême nuance, et que tous fes corps
etrangers et ordures SOIent séparés.
Les choses ainsi nrrgm.g,éèS, on ôte .Ia claie",. 'on nettoie'
,la ,table, et .:O� la moui{�e pour aider à l'adhérence dés'
1:0115• On d1Vl�e Ia matière en deux parties ,égales
j,ormel' deux pour'
p�è'ce,s � on tes arçoune , et on il' Je· soin .de les
f?�dre le plu� p.os:lble, etde les faire Ùè-shautes. Avant
•
G.e.�e� eomrr:enccl' Il faut ouvrir l'étoffa, hien divis,e'1' les.
t:::¡IS, ext�'aIre, tout,e: les, pe:ite� ordures, qui :mÍ'aient pu'
h:btlpper aux prermeres ,operatLOIls, les rendre phis 'ma-
1l1�lblefse_, afi,�
utrièrde'�voir plus de- f.acilil� à Ies. étçndre dan� la «:
fC',le ; et lorsque ces memes'parties sont mar-"
chées �
pal' une Ior te pression. �u� bassin, il f�ut faire un
c�lap_eau très grand, étroit ,et haut en même_temps; l'as­
�lette etr le - flanc de forme mince., Ja carré- passablement
f�rte, de m,êm�. que' l:_liim, e�,l'arêtè/déÜ@e., Lorsque le
cnepeau est egalement étoupé , 11 faut avoir soin de rendre
l�s poils- ,bien adhérens , c'e�t-à�dire qu'il,faut (iue le hâ-
tJssa?� 'S�It assez feutré pour pouvoir brosser .Ïe tôt:
possible plus
a la foule. I
.�, , �- /
•
_
,
,Foll�age., - Le foulage du,cI1apeau se fait dans un bain
tres ,acl�ulé au m<:;>,yen de Ja crème de 'tartre', et d'e la dé­
I�I octlO� ���cor�e,de c,hêne. y trempe le.c:h-apeau, quand'
es� �. I'ébullition O�
j ,.OIl a s?�n ,qu'il soit bien i:!ll0i'bé .par,. ,
tput,
�a brosssl-�q�elq�e partie ne 1 etaJ� -­
pas, y suppIée_raitpar,
, on foule deux, ,Ù?
ou' trOIS croisees safi� ��
conserves;
� rOllle�-en� clos, sans tre�per� beaucoup" et, lorsque le
-
feu�re est bien .f?rmé, �il émploie la pression ciela brosse;
111aI,S.;, avant , l� faut bleu-
_ nettoyer son chapeau en froí­
�a�t .ay�,� la �al,n (nue; le .feiítre étant encÓ:re .tendre-, les
Jfoarrmf:e�:s_echapp�nt plus
e� facile�ent "
que 10,rs�ù'il
On est plus
�on_tmue le foulage de maniërs � rendre le cha­
peau a�se�. petit poúr pouvoir le mettre,'sur Ia forme.
�a �deuxième qualité s� fa�rique-avec plus 'de_peine -que
! 49 s: l\IANlJ�L DES Fl��ICANS , 'DE CHA.PEAUX. <, •
A I
'ia -remières 'ellè se fait avec les poils de cot�, et les 14i
: plus
L de bouillan le
moins â'actlOn feutrante l'ea? pour dégorger lès· chapeaux: sans cette,
l·ieaux d',e cboux des gorges'quri ont .
' précaution les chapeaux. sont temes et de
que les poil�d\¡l dos�' pleiñs
On y aiou�e-un de beIlee vi poussière,
-
�ros vigogne,' Ilfaut les faire sécher au íuoyen d'une clraléur .:
douce, dans
et 011 dore-le chapeau au.bassih d une once et un
, �u�r� une étuve, olt l'on ne place les la
de pq_iI du_'dos S,éCl'ét�. ,(.�elte addition donne de la chapeaux qu'après com-
hustion.
�
et de la beauté en meme temps. �La foule p:�mObl.ldlle
en e�t l�, L"�ppropr¡age du chapeau est moins facile -à
attendu 'que'Ia dorure du dre�5�f,
poil sécrété et arrache, ride tres attendu que le feutré est
. 'plus nerv-eux; mais en récom­
long-temps. • pensç on moins de à l'
, r�
La troisième qualité, aÜi}logue à la preccd�nte se,£ar.lt
� peine éjarrags , puisqu'il y a beau­
� coup moins de jarre à� "extraire qué da-ns "les
dl! ventre et deux chapeaux
avec le poil' cornrnun �I'OS d� vl��g?e,' fabriqués par le procédé-ordinaire. M. Guiehardière a
et on do-re 'ayèc une once- et un quart de poil du dos secl'e�e. lement fait éga-'
connaître dansle même journal (année'
Ces c-hapeaux' ont besoin d'être vi?oureusement foules, la méthode sui 1825),
vie par des Anglais en 'France, la voici:
.ear il est .diíficile ,de faire passer Ia ride.
',
:'
D est le Onzième notice sur un
ressage• - Pour cette opération, le travail nouveau genr.e· de cha­
,'.
,
même què -pour celui des autres chapeaux. On. doit tou- peaux en jeùt�e etabli en France
, ,par des
jO�lrS f(?rmer le chapeauà l:ea.u ��laud� et claire. C��te 'fabrica,ns anglais j' par' M. GUÍCHARDIÈltE •
.
préçaution force le ch.ape"au a tirer sa couleur, et facilite
,( Annal, .de l'indust:
I n-ation. et
son éclat. ,- éit.ang�,.,
'-
.'
La tira uè- doit être' fait avec attention. On doit se août
se�'vlr 1825, page 207. )
r
�
d'un carr:let- très 'doux, et .cmploycr une légère pr,esslOn, Depuis trois ou quatre ans environ, les Anglais ont éta _
pour ne pas décomposer le' feutré �t �aire"" :,ebut. hl! à Caen (Calvàdos) uh,� fabrique de chap-eañ� écono-
TeintuTe ..;-_ Les chapeaux amsi prepares sont
. pl�s _
I�lques, tels qu'on' en fabrique ,,"
en Arigletèrre, 'et "aux
fa¿Ües ··-à teindre què ceux .fabriqués par le moyen ord1.4 Eta-ts-Uni�. Tou� les {>uv�rjers'employés 'dans:"'cet{e' fabri ..
naire" attendu' qùe 111 lie Au vin pressée contl.ent deu: que sont Anglais, aucun Français
pr-i�cil?èS n'y est �aq_mtS�� Voici
run acide, l'autre alcalin, Le prem1er sert a quelle e;')� à' peu près leur manière d'opérer.. ':. �. ,-'. '
feut:'er, .
faire- et le, second :fâci-litê1es poils à �lon�er d� P�emière opération. -llsem,plói.ent les Jaines
'brill�nt; d'agúeaux
ce qui fait que le chapeau a plus d'ap�Itude a de. tous lés pays, mais préré:çablement celles-de
tirer sa.couleur. Le plus fin est toujours le plus noir , ::t le­ I!s Sdlegne.
donnent à ce� laines une préparation préliminaira, en,
-plus .gr<!ssier l'est moins. Il_fé.t�t :-selon.1VL �uich�rdlel'e, les laissant macérer soit dans F'Ul'ine putréfiée, soit-dans
avoir soiñ,..que les sels �mpl()!es. a la.�emt�r,e ne SOle/nt pas une décoctiôn riche en tannin; c'est-à-dire ,- '-dalls
la -toutes
avec. excè�, M fer, l'excè;s de fer nmsa�t a:� �eaute��e les déèoctiòns qui' ont' la-lJI'opriété de donner aux�lai.hes j •
couleùp, ce qui n'a pas �lè':l. pa�.�_n exces 4 aCld�. Il fa,��:: Une action rentrante et feutrante.
.. Le fond, qui doitfor-'
-
pour tourner Ie bain, une �emp�ratu�e douce, �� do? �l,er la base du chapeau, est tontlaine , matière très. gros­
huit à dix Ieux.: Sans cette .précauuon 'on alterera}t �a Siere � _la vérité, mais qni a l'avantage
chapeau de"produire� un
deLl�iènÏ�qllàli�é!'etl'on bj¡ûlel'ait-la tx'oisième. !�l:faut aVOll' solide en r-aison ae sa force!- LOI'sqlle-�I� fond est
1{(2 MA.NUEL DES FADRiCA.NS
�âti·, its lé foulent dans une dissolution de gravelle ( ou DE CHAPEATIX.. )�),.,.
.
"
-" qâ
qui le double avan!�ge de fUl re rentrer et P OUf obvIer a I'inc.o
brut) nvernent de
tartre 'a la'tcint -1"
'. "sIer' ure, !
ai t p, ayteúr pense
feu trer en même temps, ell '-.r-aison de son principe astrin­ qu l, plus à
' , n.t: ropos ü emDlover I e < ;
L e jer
J. d'tSSous!ia.. p,'
gent: Avant de porteries ch?peanx à la foule , ils ont soin 1 evmaJgre(ou'I'ace'ttarte dee fe... r
� ) ' n le -,
meme
de houiHfr dans une des ôééoctÍons ou dissolutions métal, dissous I ;
, lO�ns,
ar b.wIe de co�lreodaI)t que
l'es faire fer); il faut v�lrlOl t sulfate de
.
plusJlaut, les avoir foulés ils les font beuil­ ,employe.
citées et après rPIe CUIvre
, , , .
est-à-dire préféerqbl"ement au fer
e ' . '
Iir de dans .des bains astringens pour que les ' qu'il f'ar u t eviter
, " ou' .
nouveau r n
1" ,emp 1 oyer qu'avec mo-,
"
.
aussi
pores. du feulre soient ,se�rés que possible. Après deration, tout ce qUI nuire a I
les nettoient la £' peut a matière.
ait
flambent et avec observer L'auteur
' '
'
, ",
tette opération Ils les que 'œ-- genre d'e rab'
fond ni ordures, ni tement pour la pacotille ,.il rlcat.IOn convlentJi)arfai-'
brossè, ele maniè're qu'il ne reste ml � et qu
pour la consommation .
d �eralt en outre, très utile
l)oils brûfès, e notre poil de lapin. _' '.
._
- -
con ..
IjJeuœtèipe opération. - Pour produire le velu qui -
delapin Nòuveaux ".
move d +! bri ..
vient-à ia surface deces fbnds, iis emploient le poil - J ns. eya .Plquer les chèlnéaux'
de préferenee celui de Bretagne, Avant de ro ir:
et nads' _
de garenne, ; par PERRIN ' ,..
.
.' ... e-n revet cl mve ·t·IOn. d
;_ils le font ,ébarber et couper comme le poil de ). '.
l'�mplorer CInq ans. : _,n c:,
lièvre ,-eÙ�s-lé rendent adhérent par le même -
moyen que r
'
ntius emPloyons pour le lièvre et pour 1& casto�, sur des Jusqu'àp" '
resent Ies ,/
ers
-'..: ont été
, "
.
. cette e chapell dans
- l'usage 'de
.
fonàs cOlnposescccave<; des niatières P1 us 'fines, avec faire les ch
'. apeaux sur
I des fo roncl
" ,.' cl ant, que, loorr5sqo�ue la dorure est a dh e.. présente' �mes es,
I quòique'la.te�tte
. _
"
dlfferen",ce cepen un ova e plus ou
< m
' .
d' h ou 1 d C�t{e
une figure à le
> rente, 'I'de I
.1 �./�c��vrud :ou;h'<; (on�re'de désagrément de blesser , tan�mqusercIa,gtuêhter. ,-
,
J
orure a au erer au Ion; forme n'a pas don
" ne sa
-
coten -qUS_,loD.rf'e,t rscoemla prcImere- à I'
• entree
l' du chapeau. > -�
.
, �
qUIne �adh' vrai
ere pas e'l 1e-m"eIIie�, pU1"Sq'U11 est qua Les
mais b -
OJ 'cl S cels'
'
' chapeaux ordminarires ont �
..
,
r d fIlle 5 est en .partiedé tae·1le"e, et a �- encore e
vantaD' Id'
cl ...,.. esa
-
-
"
1'9:pe�at!(?):..1l u ou
.. age � e_ be e se
, - trouvers
' ur un meme ce p ....
......
celle ' d-�\l�aHSQ\11'lIage eIllee sèe sséepare tout-a-fa'lt a mesure que qui le plan '!:l'qeuine ceux
s ·
'
t ,-' ".' portent ,o.nes contente
' seulement de Ie�S QOUI:b el'
-
Ia vrai'ed.""orure.se,déeveloopt�e. �pl'es cette .opérauon qUi unpeU "
I' par lln coup de £er; malS
-l il s
ouvre'les pores uU lcentre,' �t donne une gra"nde factlltea leur r. - blentôtapl'ès
orme l?fellllent
difllculte plane. '
la _
....
mettre le ,chapeau sur la forme_,
. plns grande Pour
� reméd1··er a ces deu�
de -trouver un inconvénjens ,rJ'e dsse"Ies
dans çe,Douveau genre de fabrication, est chapeaux sur un' e fo o I .
,-
d b'len !lind re l'e C11�peau.'Le.,r-illud peut. à 1a r:ne va e. et je donne u
,
moyen, e, arqu' a'I r�e £
- or�e
vérité, ;,tésister, à la _hante temp'érature-du bain, mais la � partle· qUI êu fait-le nórd • P'ol[' �
tA ca
' I
, te e� ,"
nest dans le mOJen
• '.' .
"
". '
" ," a
,dorure TI. y reSIste pas. Il y une, d¡f�erence totalt entre libres �as,,�enee _ç!iaP!!3U, et les
. .ore.illes SOn
d ,.at .
ct
ml-pOils dont le fO!lil'es\ egagees. • •
ces -chapeaux ct les chapeaux
c9IDBosé-avec d.es matièr�s coÍnmunes en lièvres et lapins, ,
�
:
'"
Le, fond de ces derniêrs est ,garanti par la dorure, tan- �
,
FjlJ' 14" �
teint -.
dis qua dansles.,autres, �a(lqrure est �al'auti� par lefon� ,Chapeau ' ap-p re"te' et ramoUI à- la
,
"
� ,�eul'
 
 
Jl(L
_
.
. ". C·�UE-"'TJX.. � - 14'9 '
.
tillon de biGot, le tout fabriqué avec.le duvet dé chèvres M. Serres a 'ausSI
.. envoyé.lIn petit échantillon de
. tricot,
jndjgèñës,.� - "-
� ". . � � qont Ja finesse, le
. - soye��
_ et surtout la mollesse, sont très,
Le çqa,pea1:l e.st parfaiternçnt -confëcrionné lejeutrage l'e�o,mm,ándab��5. C'est en.core un
, 'genre' d'inçlustrie qui
,,,e.p .est :ég.i:\l, -solide " .ferme .ct élastique :. la teinture est mente.l.altenllO� des fabricans, et qui 'peut s'appliquer
d'un beaú noir et paraît êtrésolide , mais elle n'a pas le . a�x autre? parties de la honneterie; enfin l'e,xpél'ience
.hrillan] que l'on trouve dans les chapeaux de poil de lapin. lUI a.apprls ·que l'on peut, en avisant les races indigènes
.L.e�chap.elier,de Lyon qui l'a fabriqué croitquelateinture ave� les. chèvres d'Asie Il obtenir des produits aussi fins et
-
-
détruit .le .moelleux et le J)fillan-t du poil.' On -voit aUSSI
en abondans que ceux
, qu'on retire de ces dernières.
. è(f�� ·,�pº!ldes.dellx échantillons de feutre pris sur le même .Nou� �ensons que la société d'enèouragement doit re­
morceau-, que· celui qui a passé à la teinture est dur et
e r,el:�ercler M., ]e sous-préfe� ,�' Embrun. pour Je zèle actif
.raide , .tandjs que celui qui n'a .pas subi cette opération est �u,Jl,a mont�e en c?erchant a donner une" nouvelle impul­
beaucoupplus souple et plus moelleux. -Ce genre de cha­ sen a notre industrie , et le prier de 'Vous faire .connaitra
peau manque aussi du beau brillant que donne le 'POll de ain,si qu'il le propose, la méthode qu'il emploie pour ex:
castor ou celui de lapin, mais il serait facile d'obtenir cette traire le .duvet des
. chèvres. .'
.qualité , par le mélange .de l'un de ces poils avec le duvet S¡8�é DE LASTE.YRIB
., , ;'app�rteur.
dechèvre • .Il est ,ellcore, à remarquel' qu'à dimensions Adopté en séance" le 9' mai 1-822 •.
'
égale�" le .poids d'un chapeau de duvet de, .chèvres est Façon' de les dé tie
-moindre d'un huitième, comparé à cèlui d'un chapeau fait fohrù¡uer chapeaux poil
-
.
r
avec du poi1 de lièvre, Au reste, il parait que l'emploi du loutre,
. par M;·TRO'!SI.Elt.
duvet de' chèvre' dans Ia 'chapellerie est .connue depuis Pour préparer les pea�lX, on comrn ence par Jaire. ar-.
Iong ... temps sous.le nom .de Chevronrd'Abyssipie,; il a été ra�her le .. jarre de dessus la peau.; c'est un poil .eommun
rec��Iju·.qu'irf9rtifie beaucoup le Ieutre. :
.
, �' �Ul n'est bonà rien, ,éQ8uite on frotte la peali"avec .de
11. r�su��e: de taus ces, faits qÓ'on 'peu.t.f�QriqtJ(�r Id'excel­ le,au.. fpI:_l.e apprêtée 'av.e� du mercure � .on la prépare eu"
lens c4apèiiu� avecle duvet-de nos chèvres indigènes,·et roelant, pour. une douzaine de peaux, trois onces de iner�'
tout'lpor{e'à croire qu'ils aùrpnt autant.de solidité et de I Cure par livre d'eau-forte: on leIait digérer au baillt"marie
durée.que.les , chapeaux orqinai-re_s. Le .prix dé-fabrication p,e��ant six heui-es. �nsune on' met trois .livres. d'eau- de
est à peu près le mêmè., flYJere
( chaque livre et on en
La matière qui entre dans-celui qui vous' â 'été envoyé frotte p�r d'ea\l-forte apprëtée,
ladite peau, ,'.
,
est,estimée'par le.chapelier de.Lyon à �
•.. 6 fr, go c,. On la laisse pendant quarante-huit heures avant de Ia
��yfe,�trage ·,à "'
•• '
,. •••• •• 30
_" ,. eO •• ••• •• :;
"
�a teinture, apprêt et .garn�ture, à, �5 .� �O�I,elttre secher aux étuves, ona soin de la .ceuvrie avec une
• ". • ,sur_l�qu.elle
SOit hien ?�n�e� quelque.chose de p.es.a�t, pour"
. Totàl 1511'. qg,elle jmbibée , et queIe secr:et n,e
.•••. POlO t. - s'.é.vapore..
�
O�met 'l� péa� da�s une c_av; i
et pour.q\l."�Ilese�. alJ- wlJisse
qu ou \
pUIsse en couper le--�òil.
��:
Dn è1UP-h'Vt.
_ Composition ii'une, sèçonde
cltap-eau� •
Deux. enees et demie de castor sécrété, 'utú� demi ...-6-ítèe
de loutre sécrétée, deux��ces et dêmie ·de IQutr� veule,
"'
une demi-once de vigogne fine.
Les chapeaux de trois quarts Cástor sont composés de
.
trois_onc�� de li�vre sécrété, Me demi-?DCe càstoi' séutélé,
-
une demi-once dt1 vigt1gne fine, '
Pour U. dorure, une OnC? et demie de castor'v�pîet
<
.. ".Mëlange des tlemi¡'èastòrs:
T 15,�" -
-
,� MANlTEL D�$ <!U�IÇÁ,U 'DIr.
tr�u\Te- ClIiP.E!Î'U.X. '15S'
à -moitié coupée pada po�ce et emp.�rtée paf la fa,bricant lui ,3 écrit depuis pour lui dire
robe /et "Jluanq on retourne le chapeau �/ Il se trouve qu'il 3Y'ait,co��
mis une erreur, et qu'il 'ùyaÙ seulement recouvert
deblen.moins 1�.S cha- ,
beaucoup pIUs commune] d'usage. peaux aveè ce poil , ce qui est différent. M. :'Robiquêí cr¿it
1Ff.é.thb4� de,fabriquer;'cles chapeaux mêlés être certain
d� .de ne pa-� s' être trompé, En preuve-, il cite le
's'où�;"par Pads. passage du Mémoire de M.
-M "l\'�'¡,RA.Gt-w de Guichardière, ,insëré dans les
,
.
� .. Annales de l'industrie, pour 1824, dans .Ieque] il an�
nonce ce fait en 'ces termes: :Qu'il -
étà�t parvenu à feu":"
irer des-poils d'ours marin , =. S'il a voulu répudier '-&;1
découvede:, M. Trousier a bien -fait de' s'en �t
deIa emparer
porter plus loin.. '
_
Enfin; M. Lousteau a obtenu un hrev�t de
de perf�cti<?n�
nement cinq ans, pour des chç¡peaùx composés d'une.
matière'filame.l)teuse quelconque, "revêtue d'un'
�omrne apprèt de
et de colle-forte , et recouverte d'un tissu imitant
le castor ,: sur lequel est -appliqué un endui];
a'huîIe de .eomposá
lin I, de céruse et de litharge.
FABRICATI,ON ns C,ªJ\PE.A.UX D'HOMMES E'T- nÊ
PLUMES F-ÉIt!ÙÈs,' EN
DE VOLAILtES; PAR !�. MASNUq•. f Par ._hrev�_t
,d'i�vcntiQn du 14 août .
1824. )
Òn prend un. petit /anne�u, dans lequel on:pâsse
�ues plu�es-, qui�
quel'on serré entre del�x fils àl'aide d'ua
n�udq1:l¡- nè peut se desserrer. On commence
UIX huit 'Ow.
fils par
attachés à un petit morceau de cuir
�ouhle rond; on les
à p,r<;-por_tion 'que l'otlvra,ge grandií : ce cuir
verticàlement tourne
devant l'ouvrier faireIa
Dard, pour fond et Je
et se meut horizontalement -
pour former le du
thaprau'; on' corps
J)láce des plumes à chaque 'nœud Jo qui -doit .
!Qrrer les _
tu:raux•
_ ,4" , "; ,
..
On ,
obtient, -de cette manière , dés chap eaux plus chauds
�ue ceux dont on se sert ordinàirçment�' qui -,rie. pèsent,
�u,equatre onces et qui _, outre I'avantage d'être
meubles, -imper-,
Qnt .encore celui de-ne pas se ;déformer, a� ne,
1!j4· -'MANU'llf; :òts FÀllnfCANS :»£ ClllA,lIIlAJ,1X. :lti5
.... .'
P"agp.è'rdre lél�f'ln,site', et ele: durer Dien plUs lòrtg ...temps hol�, let'-bianc oti plon�h , 'etc, À.insi , celte
. pré_paré,ltion
de la plume renferme de l'apprêtdans l'e
' dé
' f Pou'-
q-'üé'les�' tres. c,o.rps
,
vrage, et tourne le duvet du même côté, Pour confection ..
Pre�ier" brevet de per{ectitmnel11ent et d�addiaÓH pou» 16 \
nede bord au' chapeau, on collé les plumes les unes sur'
'I1'licartÎ;çme suivant; des
p'f(i)pr,CJ à lfl, con{ectwtl. chapealtx les autres, sans rainure � et lé duvet reste des -deux côtés ,
J
e� pl��'ines de volai'LLe,. ce qui laitpoil en dessus et en
" .dessous du hurd. La plume
Ce �ér.anisme 'est fot'�é d'On eadre en, fer, represen- ainsi pñéparée ct collée ;' forme .des rubans de la Ion-
.rendré
1,1 furme'du chapeau �.el que-l'on peut �lus gue,ur voulue , que l'on prut, aussi obtenir avec du fil fin.
tant
,gt;fud etp�us petit, sui'�ant l,agtand�\,lr .�e§ ��ap,e.saeurxv.elllt
l/ouvrier coud ces rubans-en tresses les unes sur les au-
-- r, .[ le travail sonl,deux ,C) lladres <,IU1 nt, ües , en mettant le d�Yet en dehol>� pour le
."-t', corp's dQ cha'�
co e ou se lal . ,_' '
, .,'
íiiòntânt et qui sont rapp_roché� de .marnère
de � ,r,e q\� '1I peau, et pour le bord il le laisse des deux côtés, On peut
:M:.puisse :')asser qti'une seule plume entre eux'. L OUVrier encore prépare'r Ies plumes oc bien des manières, en les
plu�e main ��- -de l'flutr� il�co�d avec une-
d'une collant sur de la
fixe là paille qu'on a enveloppée de duvet-, soit
ait:fùi11e,et du fil .Ies plumes-Ies uues-çóntre,les a� utres, en �llr de l'osier, de Ia baleine, du cordonnet : soit sur toute
ày"¡¡rtl rola, avec hí pointe dg l'aiguille, ,de I?�sser1e duvet autre espèce de COl'lls solide ei léger. O� peut mê�1f�. avec
eu dehors. L'ouvrag�, tourne �@vant ,1 o�vr��l� entre l,es I�Sf rubans -�e plumes , faits à la celle ou avec du fil, obte- ,
�ôeux"('ylin.�r�s "quj. dono<ent l'�!pli, e� .l� �o� nirdes Iissus avec une trame d'une rrralièrè ,fil�.menleuse
'
OiLp€,ul faÎrè usage '�_é .tOÜ5 !es p01��tS �ttI_ml,ae_n�dd��}sna�da��les�l1a �uclconque'; l'éfoffe� qu'ou s�,p.rocllre,�'a <le èf;H-� ma�ièrc
èouhfre pour la èonfe.cUon.d �n. cha,�eau d�_ �luml?s, o� �ourra être employée avar.llage�sement pour coiffure ou
aussi du fil de laiton, mais 11 a I'inoonvénient de ren autres
sert objets quelconques • suivant les goûts et' les modes.
se
dre l'ouvrage plus pesant. peut aussi tisser de la plume dont aarraché lé duvet
.. -<.-_ "On
_ de ,Elumes de volailles peuvent etre apo �ui tient à une plnïole, er qui, mise avec attention
;J.Aès- chapeaux dans
.
pl'�priés une,
de'la même man��re que" ceux do feutre, ,et, trame , produit 'enco e une belle étoff-e. L'auteur
-
ave-e,de l'e(!u gommée, que Ion avphque dessus pour her �jonie 'que le mécanisme -; qu'ii a décrit dans son premier
,
duvet lequel on v�sse ensuite le fer; on Ieur donne nrevet de perfcctiormement, n'a
le pas donné tousles
sur -résul-
,
" '
I'uni et l� luisant du verre. lats'qu'il enespérait. -
DèuroiÚile brtvet de,perfecttonne'inent et d'addtttolll du Troisième brevet de perfectlonnemeni , etc.; d_ll 27- oéto-
'
,
'-
r 7 ávril 1826. bre 1826.
J' _ ',. ,
ÎJa, 'Plume destinée à la confection ?CS chal)eaux dOI� ,IJa grande solidité qu'ò-nt les chapeaux de_plum�s sIe vo ..
êtré t�inte, à mOillS qu'on couleU!'
_-ne l'empIOle dans sa JnlUe, fail '-lue les procédés pái> lesquels on his obtient�peu­
nat.ureU .... On prend ks plumes les'unes après les aut�e5,' ve�t s'appliquêr avec avantage à ,la; chaussure et autres
on cotIe: la ,pointe jusqti'aij duvet; on' meti; cette pOInte �bJets d'utilit�. -Le duvet de plume peut êtré déchiré et,
dans pe- hssu
collée sur tine autre poi-nte; qlleJ'on enfonce un� avec une trame, pour:obteIli�' une étoffé qui,' appli­
SOlt n
tjte �àil1�.u:e Clui:se \l'OQVe- en dedans,d\jIi ceréle, �u�e 'sur papier imp'�rméable, c.al>tou" ou tresses ,,�roduit
TROIS1ÈJ\I.E PAB)rIE.:
CHAPBAU.X DE SOlE OU MIE,UX'DE PELUCHE'DE sors..
,
Les �hapeaux de soie sont remarquables p,á� leuis�belles �
couleurs, leur.luisantv-Ieur élégance et leur beantér Les.
'noirs surtout offrent un hrillant qUI nous paraît bien-supé-',
rieur li celui des chapeaux à feutre. Comll�e J. èe's derniers;
on leur :donne aisément toutes les formes 'qu'on désire;
mais ils' ont, par-dessus les feutresIe précieux av:antage
d'être plus Iégers ,' d'une aussi longue durée', d'un aspect
p�u� agréable ('1)., et d' "_n prix bien inf�rieur.· Les cha­
peaux de soie .étáient usités depuis bien du temps eu Es­
pagne �vant d'être connus' en France. Ce n'èst guère que
depuis Iecommencemenl du dix-neuvième siècle que nous
avons commencé à en adopter gradlrèUement l'usage :' ri­
goureusement parÍant, l'onpeut dire même que cet usage .
n'est devenu général que· de-puis l'exposition (le �1823. Les
chapeaux de soie espagnols.sembleraient attester encore
l'enfance de cet art; m�is grâce aux heu-reúses .tentatives
de queÍques industriels français, ce genre de fabrication à
acquis un tel degré-ùe�el'fectionnement ,�èt un� si {;rande .
�
importance qu' en été "le. rentier �t le fashionable.' ont ,
généralement -adopté les plus belles quall tés, et que les
secondaires sont maintenant , vendues à toutes les classes
� ....
de la société.
II
:158 MA.NUEIi nES ltADl\.ICANS
"Pármi Ies'fabricans français_ qui ont puissamment.con-
tribué-aù pel'fec�ioIlnèment de ('� genre dï�dustri�e n�us qll�en décrivant id les brevets
aimo�ns à .citer'·un ·des '_
plus-habités ehapelicrs de -
F�ntés, Parl�, sujet.
M. .rue de la :lIat'pe � A?rit les c?apeaüx, �e soie
impcrméable�" "le disputent par �em he�ute, .Ieur ele�an�e Nouvea¡tx proddês pour la
etlear 'pl;ix-� tous .Iabrièal¡òl� dé;�
ce�lx dcs-au-H·es.fabrl,?a-ns de la cap 'lie M.
comme, OIl-a pu en JU�('f')!ar t·eux, qu I� exposa �� 1l.8ta2l7e,: chapeaù:+ soie; par JOHN -W1Lêòx.
"
'
- lm de' '. brevet
ses chapeaux entre autres était plonge devant (Par �'¡nventi'()n.)' .>
les spectateufs dans un baquet plein d'eau sans �tre en.pé. le feutre de'mes
. nétré. M. Pontés n'á jamais: pris de�br�vet (J'-mvenhon; de�uxe,corps o� chapeaux est
étoffés cl une force suffisant-e, l'une :Oltlppsé de
'cette modestie de sa part est cause qne hien des en tollé de
grus se etl'autre'en Coton
gros velours, connu sous le nom de
sont emparés d'une partie de ses procédés où
, �. cal� I!0us de· peluche. panne
,
vous ajouter qne M. Fontés est �rès �ommnmcatlf:. Je coupe des bandes de toile de coton
.: Les chaoeaux de d'une
peluche dé SOle exigent deux ;
Qperatll)n:, de six' largeur
pouces environ , suivant
On rai éabord la du chapeau soi SOIt que je veux
t t carton. donner
carcasse en ou moins d'élévation plus
à mon u èt
en toile très forte de chanvre de coton, et ensuite de chapea d' nne
on lalive. Je lóngueur r-e-
réunis les deux bouts
diverses couches de vernis, de
'Cependant c'est ces bándès
presquetou- , une
Coulure par.
juste et
en""càrton serrée, et je fais dans ..
jours 'qu'on les fait d'abord et ajuster la
sur le�uel o,� celle su
pé¡'ieure partie
un .morceau de la même
avec rendue d'Ull
( une con� i�pe,rméable � toile, diamètre
u�e toile qu .on égal à-celui de mes formes.
couvre de plusieurs coucnes de verms egal�m:nt re:
,lmp�r Je fais des formes de peluche de Ia
méable. Quarîd la du est même
carcasse chapeau ainsi p:ep)are�, ayant soin de former manière,
les coutures du côté
on y collé ensuite la couverture en peluche, après I du tissu,
�v01r en dedtJils. placé
"
convenablement disposée et, cousue. Le chape,au etant Mes forme� ainsi
ainsi 'préparé on borde les ailes, 'on la COIffe et dispòsées,
adapte OI) fenduis
c�lIe de cxtél'ieurément
y coton et intérieurement celle Je
le passe au Ier comme les chapeaux de feut'�e.: dIre peluche, c'est-à-
du côté du
' . tissu, d'une colle
]i est inutile de dire que chaque chapelier moitié de
a son verms colle composée
ordinair-e et moitié de colle de Flandre. Je
'imperméable part,ic.::l.ier, e� �O? m�de �e. préparation
bleu .d��� �lors line forme de prends
toile de coton et line forme
'carcasse, qu'il croll de
s�r�erleur � CelLU de seos cO,�fr�r�s, ¡habille la peluche;
première avecIa
mais nous qui sommes motif d intérêt, seconde, les de ..
ne mus ma
par aucun nière disposant
que lesfonds des deux formes
nous devóos assurer, dans l'intérêt dé se
l'art, que tous ces fallem-ent. correspondent par­
;veníis .enduits iri1pe�mé-aJ:Hes J'jl'ltroduiu�nsujte dans ces
óu doivent cette propriété � lies deux formes réu.,.
un mandrin en
Ia cire à -des solutions 'résineuses dans l'alcool essence boiscomposé de
ou.r qnatre pièces et nu
s., COlO, tels que ('FUX
de. térën�nlll!'Í1e, incor¡:or�e� dans la d' employés pal' les sous le
formes chapeliers
J ance le
- jOfimc aJ'al:Hqn�.: de gelatIne, etc. Sca,olilsle. ¡Ulll�
�l1tr�I, dOaIn!,s � n�m
,d d� hl� sé�s. 'en,� coin antan qu'il fsl
�ece��al!'e poue m assurer ti �
ne reste
'lllus \ 'Iu aucun
t!'r�a.,s dét�rs, n?QS cto)!Qns ne POIlV, 11I,Ill!C,!!, .li¡¡re ladhe¡:ence ph; et
des que
snrfaccs'des deux fo:mes est parfaité,
-1)£ CHAPEAUX,.
160 tU.NU!L nÈ5 UBñlCU5
aaissance de l'aile ou bord du chapeau, et on achève'de
A_rriYé à ce pòint , je les la.isse séche�'pendárit troi� on recouvrirle reste du feutre de la même manière. On sou­
quatre [ours même plús , SUivant la saison et le degre de
, met ensuite le chapeau à 'l'action du fer à moitié chaud ,
tempérâtur_e-de l'atmosphère- -' ayant·encore soin toutes les fois qu'on 1e posesur le cha­
- Jo' ,
Les bords du chapeau se font des-mêmes étoffes et a peaude le tremper dans-l'eau froide, à 'moins de courir le
peu près de la 'même manière , ave_c cette différence"s�ule-. risque de brûler le poil, qui' se frise aussitôt et tombe en­
ment que la toile de coton est recouverte des deux cotes de suite ainsi que son lustre. On ne saurait apporter trop d'at­
_
et au
panne qúlo� y fixe fortement par l'encollage moyen tention à cette opération , car c'est elle qui conserve, lors­
d'pne presse: on ne les attache à la forme �ue quand tout qu'elle estbien faite, au chapeau son noir et son "luisant.
est. sec , et, par une couture p:op�emen:,ra1te.... . Recette pour la composition de la cólle imperméable à
POUl: faire-des chapeaux .très legers, J emplo�� au
� h�� l'cau, pour chapeaux:
de toile de coton, -un tissu fòrmé de. filamens déliés de bos quinze
Quatre gros de gomme arabique; -
-de saule. _ Un.
.
les soies demi-gros de cire vierge ;
On voit que, d'après mes procédés, qUI gar- Deux.gros' d'huile d'amande ;
�
,
-nissent le chapeau ne peuvent être que solidement at�a­ Quatorz« �
de colophane •. .'
ehées. ect: .. o·n.c·e� ,,_
ég�leJÏl�l't -réparties SU�� toute sa surface. ,pms On pulvérise la g�mll1e, on, la '�è� à çhaúffe:r ifpétit féu
.ql!'elles�f9n�.parrie du.liss\l même qùicODlPQSe le,corpsdu �ans l'huile', <;>il rç�ue<. con.tiilUeUétpen�-:!av�c une-spatule ,.
-
c.hapea�. Jusqu'àréductl"on"en une 'pate molle : 'c'est
" _ aJors.,qu'on
P;oCéitf¿ defabrication de chapeaus: d�homm�s ajoute la cire , ,coupée nue , en continuant d'appliquer
in:per�êahle. une douce
feûtre chaleur: là est
et -�eJemn�es, en spie composition complètelorsque le
_
_
. tout est fondu et bien mêlé. , .
(nr�v"et d'Invention-etde perfectionnement Lor�qu'on :veut se servir de cette colle, on faj� fondre à
de' èiò�f ans accordé, le .�l décembre-.l�2.l, part la colophane, à laquelle on ajoute, après la fusion ,
�
aux:<i�sjeurs� l\bEI\QtJE -( Jacques Franç�ls), la composition ci-dessus': oh obtient 'de cette manière un
propr-iétaire, e-t_DftULHON, nègociant tous vernis quel'on étend à.chaud sur le papier fin "
, qu'on ap­
plique sur le feutre.
deux à Anduze:, département du Gard�.) Cette composition forme un corps tellement dur qu'au­
Lefeut� qui compose �es chapeaux �stformé de bonn: ean fluide ne peut passer. au - travers, et fait que le cha­
Iaine d'agneaU', que l'on foule; on lm donne la form, peau conserve toujours sa forme primitive.
comme à l'o;dinaire. Le chapeau ainsi préparé , on l'en;�'
Ioppe 'd'un papier imbibé d'une p�épat'âtion ,g(}�mo-r�.s
dont on va voir la recette; on applique aussü��:
'neuse . _
après une seconde enveloppe parfaitem�nt juste:d'�n ve­
lours croisé -de soie organsin à long poil , fabriqué pour
., -
-
-
l'on collé fo au moyen de la
cet ob] et, et que avec rce
-. la
gomme, �ont-on.vient de parler : on fixe ee ve1:OUf:) à
'DÈ 'CHÁPEAljl:, ,iGa
Chapeaux d'hommes' et defemmes en peluche, On fait fondre la gomme la I
que dans l'àlcool à la �bà- _
soie au coton, :n_Wlítds sur dès carcassesfaùes Ieun du �a�n de sable.; 011 Y joint là �omme élémi
le , ensuitfS
�uc � all, on
'.'
en c£û'tÒ¡Z, cuir et toile hnpermènbles ou non r�,�ue et l'on y ojoute' le
lasse; d'autre sirop de mé­
part on fait foniire
im'pe�l?éahles montes se�le la collé �f une dòuà
,. et. pour ce,ux .. cha,leur da�s delfii-�itre- d'esprit de, vin , on
. y délaie lá
m'em "sur 'toile et .papier imperméables ou erare de Briançon enpoúdra et l'on mêle
non, impermêahles MM. ACB�nD et les impalpable, bien
deux . '
; par composi tions..
Cê'
AiJ�ET de Lyon. a
{BrM�t d'importation et :ernis
carton ,n:on seulement la propriété de, rendre !ti
Impermeable à
de r l'eau, . mais
, p_er.fectionnemcnh encore de
... lui dônner
une
.
le souplesse, -'
g_ue ro� peut augmenter a volorïté , suivant
, Après avoir laissé t�empe]r,'pe�dant quelque temps, le df�re de densité que l'on. donne au vernís. Les carcasses
carton dans une eau fortement imprégnée d'alun .on le', endu�tes �e ce
, ve�njs sont recouvertes ensuite' de
retire peluche
et on le fait sécher': on en' forme ensuite le tour de SOle nOI�e ou diversement èolorée; les coutures
des cim'asse�; sur tour le dessus de ce même sont achevées lorsque
on pose ce , on fixe la peluche comme on vil le voir.
carton , que l'on recouvre d'une toile-de carton pour plus O� couvre d'un Ji,uge imbibé d'esprit de' viH la
de solidité¡ on fait déborder d'environ six lignes le pour-. de la peluche.qua I .partie
on veut rendre adhérente à, la car­
tour dit haut de 'la forme du chapeau ; après quoi on y. �asse: et
le' la mariière I deon'pusse.,u,� fer chaud 'sur le iingç. Là de
'adapte bord de suivante. e�p��t VIn vapeúr
,_ penetrant la peluche , ramollit
. Je vernis ,
On fOi me', avec une lanière de J},eau', s
un cercle-divisé q�l lIlc?rpol'e rians le'tissu de la
herente pelucpe, et Ia rend ad­
en deux parties, dont I'une est destinée à-joindre le bord a .Ja carrasse; 'ce' qui empêche l'humidité âe
le tra­
à la for�e,dll,èhapeau, et l'autre à recevoir le carton qui verser tissu de la
- peluche, et pal'
,Ja conséquent de ramolli;
doit donner la consistance nécessaire an bord ou aile du car:asse qu� est vrair:lè'ut irnpe¡'l11t-lable. Les
.,
, ehapeau.'Ue cartou 'ain�i àdaBté SUI' cette, partie de la moules tOile chtJpeaux
,
deus, sur. "" papier' ,�ont plus rrgers les
p'euu', recouvert" dessus qli� précë-
est ;eflsui�e et dessous d'une toile tout €:tanL .egalement lInpernfrables. '
de coton qUI vient déborder 5ur ... la partie du cercle de
peau destinée à.joindre lc' bord du chapeau. L� bord, ar­ Fabrication des chap�au ..-r: en'tissu de
. coton
rivé à cit état , est fixé à la forme du chapeau pal' Ja pre- et en. toutes sortes d'flc!ffes
. mlère llartte du cercle d-e peau, Cette opération terminéé, ji/amente'uses.
de _'ans:
""òn �itdllRlà carcasse L'un vernís fall avec' (n('�V?t d'invèll.t-i_�I� cinq accnr'dê
le J/'
"lUlU 1816,
Al<mùl Uij"sÏtfur
- GUI!.Y' ti
.• •... :�; 'io' • -. '!ditrés;' '.,_ Paris.)":
.
1/2, kilogr:amme. La garni�ur� intél'ie�re�or�ant la boite du'
hldògt:ammes. en carton lissé et c. hapeau est
2 velam. �
15 gT�af!lmes.- " Le hi1-ut de ja forme, aussi en carton, est soutenu
20 gl'���e$. Ull cercle-en bois , par
mince '
La cOtlye�lure est e� .¡is�u a;une couleur 9uel;�ónque-:.
-
-
¡_64 ' l\l!NtJ}iL ,_,DES .'
- ,F�B�U�a�� t' ,
165
,
,
Le tour est en c11l de 1"el'1et"s,e prete tres bien a la forme
�
•. .'
\ ,
.
,emlle.'e ou.non cintrée q'u'on veut IUl,don?:l. Pt,foctionnemelJt dalls lafabricafion des cha­
, _. "
,
Ges, chapeau� �e se gr"aissènt
, pas; "Ils résistent a toutes -peaua -desoie ,
. "pate-nie 'à >W� 'lUATHEw et'
"
1 s- des saisons sans. eprouver " d'altération ..
_
es lnJure ' parce
' w.
'. WHITE.'
.
, ' :. (Lond.
qU")Isn'o,nt pas·'besom , cmom,e les chanteaux de feutre "jçiurn.· cif 'arts"
, " Jan-
'
'
,
,
, ,
'.' =: 1826, pa_ge
d'une 3-S8'� )
preparatlOn qUI a l'inconvé'nient.ùe se détériorer par
,
,.' , '. ,
1'hui mtidi)tée e"t, de se casser par la secheresse, ils sont aussi
' Les patentésfont observer quel'ón afait deux �
" A
beaucoup plus legers et coutent moins que les
' chapeaux 'tions-à objec-
l'emploi des chapeaux de soie: c'est quela rudesse
'
,
,de feutre. ", du corps sur lequel est attachée la soie', blesse fréquem­
eer'(tf_i-cat 'd'additions', déÎivr� Jieur LOUSTA 'u, cession- 'ment la tête, et que les-bords de la
au (orme étant ex­
naire' du �ieL(r qÚRY. posés plus
aux, chocs, lasoie est
'� sujette à s'enlever et met à nu
le tissu de coton de dessous , qui étan t une
. matière
o�jet, végé­
Ces additions ont pour de faire disparaitr�i�:d�� tale n'est, pas susceptible de. recevoir une aussi .helle
féren�es qui �xistaient entre les chap€:,aux en teinture que là soie, et alors le chapeau s'use
.
, promp-
"
.
.
' sieur Gury e.ot,les chapeaux: de feutre. � 'tement.
'
,
� .
,
Le tissu �ecouv��)t 1 fond des chap eaux du sieur Pour remédier à ces défants , le
�Ul 'corps du ehapeau doit
'Gury_n'étaIt point fixe, et eies. bords 'n'ofl'raient ni ro�. être fait de soie comme à
, l'ordinaire, et pour la
, .' dureté du bord corriger
deur ni fermeté. intérieur, on le couvre de castor le
" du
est fix.e' à l'extérieurdu <fond rend qui
le mou et
- Maintenant tHiSU 'susceptible de se plier; on teint
" ensuite le
.
,
I moyen d'une calte sOlgneusrmrent prépa- �hapeau en une belle couleur noire .en dedans et en ,de- ..
,cr�eea�,eeattpl Pa,arl'de: p'oints de couture imperc�ptibles, de ma- hors. et après l'avoir suffisamment gommé, on le couvre
, " ,. - de et au
à lieu
nière présenter toute la soli?l�e n�Ce5SaIre soie, d'employer pour la fixer ducoton qui
...
,
,
<;,On et' la ronuenr ''faite; du re 'prend'mal Ja couleur, on
, compose la couverture de
" �b"ti'enit la fermeté par " . soie,
>. . ,
troussrs des bords plr I �in� loi d'un cuir 'battu, qlU,. isellle�ent, de sorte
. que..Ie chapeau conserve.sa couleur
,
,', 'dans toutes ses
, très mince et très est, cependaann" t d'une 'parties,
l�
uoi,�u, e, lege�,
,
orce egaale�à " celÍe du feutre: ce CUl rest recouvert des deux
, Pròcédé_defahricatlon ,dè
..", troIS chapeaux: .de peaux
,cñtésopar,le t1SSU, qm est apprIqcié' a l'ec la colle;
,,' a' -de.mouton tannees; Brevetd'invention
, �' 'I'd t de mamere (- de
" rangees de points de couture le consolen,;. ,
.
'ce ,
qU;,il �e.:pui,sse être altéré-ni- 1 hummiidiíte 1a
,par �ll',; par cinq,:ans accordé, le 14'juin 181,6, 'au 'sieur
sécheresse. CIl. ,PEBREC � à Brest,
\ )
Procédé.
-
•
•
'Faites 1
tremper à l'eau tiède une peau de mouton tan­
né� de.la force 'nécessaire à Fobjet; pilez eette peau dans
un mottier pendant huit, à .dix minutes; 'dressez-la s�r
'
l\UNt!nL �,ES .FUllICANS
"
, t6'
une forme en _tô1e disposée à cet effet ; passez .dessus 'ò ',. l)� CHAPt,AUX" _
•
une @st nlhme-nr, est ,7
sans' teinture e t d t1J
couche <ii�<Huilé ,tie lin rendue siccative dans , (en 0t'1(2'un
laquelle 'on '
là .
on apprêt d on t
, va vow composition . l'''a'
'.
utr '. -.
\ " est ex
ft fé¡lit, ,:cl,¡�s·ij,urh-e &u copal , 'it raison d'une' once lJ¡:lr pinte e, tf'r'teur
- est
; ,
sans 'li gm
'e et sans aucun i1' est' assez !:'
,
faites boire. cet,te"'quant-it� d'�Pl)r�t à une chaleur; -t�odé- c� apprêt; fo'tt'
déchiré etWnè ni
, .. ni
" rée dans une étuve ': répétez trois fois cette opération. ,et � '. peut rougir ������
'O�OIUVOI� êt�en , -Ia pluie et l'humidité Ile'
'après d�.�cune,' poncez à sec votre chapeau .·que vous rIO�leurx;.' ,en, peuvent te dété-
, JI seche .
comme un ,
peigne_z ensuite. avec deux .èon�hes d'unecouleur noire, drap;'
Ces deux fetltres'sont en lai TlI�:> - /
.
.n' e de""
còmposéejde l'flPPlêt d'huileâe, lin ci-�essus el de noir pure , .I.'.ranee •
- .
c]'jvQÏrè:; çés dispositions -f,àite�,� porícez tout autour le Ap'prêt pour re [eutre inlérj�llP'..
.
,
'dlapoo:\}: �r�.c ,r� ponce pllée�: :!amjsé� €t "mQ�iH�e, 'et ap" - Gomms de cel�isiel�' ',"
• ••
pliquez :â�ltX ·couckès de VJ��,jüs�, .ayantl soin de 110l1c,er la �Çolle-f9rle de- Paris. .: ,
.
;p.r�mière �ouche�' Ré�i,rie ,.; ., • ,e:,. • �"' ,�:' .!' _: :':.
DBS "StRiK0S.
"'te scbii�ó est' une c�jrfurq)arlicnli.èt'e aux-troupes et
.
'<q;�i ,Ï)re��� ��d.iv�rses formes cylindriques" tantM ,âé9�ois­
sant légè¡'ëment à ja part1e,sup�J'ieure, et tantôt an 'C0n­
traire s.'éiaegissarit beaueoup.,' Lps schakos se Jahl�iquent
comme les chapea�x en fèu'tre de laine; ils peu�ent l'être
C'est -
le crin, le cuir, avec des' ,T
n. cel, .' _
_ ..
aussi avee Ià peluéhe de soie � le colon, livres
la même divers cha- , qu'on c,o£nPêedc,tUioX vache pesant
J qurnze a dix-huit
- '
nne -
ces
el gén�râlcment de manière que tes schakos. ",
.peaux que nous avons énumérés. A proprement.parler les e�n co�"�ence par hien ,�ader IFs "deux surfaces de la
-
, "
schakòsscnt des 'chapeaux d'UAe forme particulière, sans Ip ,pOUI la rendre spongIeuse et la dis-
-, posen � ,"
- 10- ·a....
- leCeVOH'
la' calotte cuir et munissouvent d'une es'apprêts. "
rebord ;' ayánt en
a
visière en 'c�1r, verni, Comme ce mode de fabri�ation ne I I Lo�squ'o� �eo.usn le�-s'chako', on le'] ,
eau- dans
ecbauftée '
a �. ,P
" ,onge de
diffère en rien de celle des chapeaux, nous l� passerons qu on
s'y ten1'r
ramollit la- main.
mals fidèles à et RUisse y. II
'sous silence; notre système de fai re con .. d�vf°1U
formes e�\tsllsceptwle de
u' prendre tontes les"
�
nattre les ,p�ogrès eles genres de fabrication dont on
nous q- veut 1 UI (j o
f nn er O Il Ie
lormt:! !'.,. met I
en !:l <) ..al(:�rs sur une
'
nous ocçupons, n'Ous cuivre
_ allons faire connaître les brevets. Je. bi.u:it
'. CI€JlS, dont le .fond
ment . isolé est
' en CUl�I'e. @.g'ale-
e
d'invention qui .ont été óblehus à ce sujet. On ensui
balanéià' plac�" ite le
1 to!1t SOlI,S, une
.
,I -ee f' press.eà
' OU' 011 ... nIt
�rêv�t e prcl.1-'€l"_. "e !'
\. forme au se'h'
Schakos ¿t deuxfelf:tres. ,( p'invention lorte- ,', " akQ u·ne
,rpreSSIOn. p"ar
�,' ,'."
,
"
de cinq ,ans accor�é, le 8" mai 1'820, au On Ie retil:e'd I ". :
pi la
Sur une � et, d� fOl'111€f p�oU-i? le, mett.re
si��� D�LPO�T, _á Paris. J árttre rOf.en't'.en. �SS� a
dont le ,1"1.;' • A)OI�S: cl_nq, defs-seutern€'nt , mais
. CaiJDI '
e e�� t le .
.
meme Ce tt ,'C ' "
, ,e •
'Ges scnak'Ûs'sont composés de deux. feutres:", l'uti , qui d'un lOrme
t�ampo��. ,-"" "�., �st
_ surmontee
n egalement en
, pois; 'léquel est déitin'é' � '101'-
l6S 'Ul'NUEL. DE�,�UDl\I.CAl(S DE CHipit!ux� 16'
mer IeIónd concave' du- schalw, d'ont la profondeur est l,e retire du feu. et on Ie" brosse fortement, pour .étend;�
-
.de �51igne,5 sur 8 pouces.â lignes de,diàmètr�. , ce
� ',- egaIement qui en peut rester .à·. Ja surface,
La forme et le tampon sont presséset. marntenus 1 un Pendant qu)r� est chaud, vous .le remeuez enëora
- sous
contre l'acttl'e p·�r quatre brides en fer qui, .en descendant la prc.sse, où, e� refrói?��saÎlt, il reprend s� .Pl'emière'
é�térieuTement- le. long du schako, vont se fixer avec au .. forme.
I AJ,lI'ès qUOI on le piace sur le nez d'un tour en rail'
tànt' de vis �ude contour du plateau de fer du inême ca­ avec sa, forme en
... bois; et avec un morceau clé bois taillé'
libre que le schako .sur lequel pose la rorme: C'est d�n� con�enablelllent on.donne le poli qu'on désire... '.
cet état qu'on le laisse' sécher, sans qu Il P"lllsse se voiler Fig, 27. Chaud�ère .montée StU" son fourneau, dans
.
dans aucune de ses parties. on
'
. laque�le fait ramollir Ie
, cuir pour le
:.. rendre au.
Lê schako se trouve ainsi �réparé à recevoir les deux trav31I.,._ . propre
.,.'
apprêts suivans : -�'..' . Fig. 28. Forme en cuivre à huit- clefs.
Le p�emier' apprêt s� comp�se d'une,,�lvre �e b?ou.e colle F�g. 29, Dés en cuivre-pour former Je fondrdu_schako.
dissòute dans quatre pintes a_eau que 1 on fait réduire par Ftg. 30
":Presse àfvis et à
.. balancier, On la
l'ébullition à deux pintes et demie> On a soin d'enlever for�e suppose_'que
e� CUivre garnie d'un schako est sops presse- .
. l'écume à mesure qu'elle se forme, On laisse refroidir cette F�g, ,) 1. Forme en bois à cinq clefs.
colle Jus.qu'� ce qu'elle ne soit �lu� que tiède, et on, en Ft.g. 3!. Tampon enbois qui forme le fond du schako.
verse dans le schako une. quantitè suffisante pour 1 en­ Ftg. 3�. Quatre brides en fer; servant à maintenir Íe
duire. Ón lais-se sécher â demi; on substitué 1� f-orme de tampoll et Ia forme l'un contre l'autre. '
bois bien savonnée et ses brides à la forme en cuivre ;- on Fig. 34-' Plateau 'en' fer placé sous la forme et contre le ..
Ia laisse encore sécher dans cet état.. quel,sont fixées avec des brides les
_ quatre vis"ci-dessus.
Pour lé deuxième'apprêt, 'on fait fondre ensemble etau �t,.-35. Chaudière avec50� fourneau, dans on
bai�-marie, trois livres de cire jaune brute livre prepare1es laquelle
�vec UI�e premiers apprêts: on n'en voit le
et demiede brai sec. On retireIa chaudière du feu, et que
parceque cet tuyau
appareil .
êst .semhlable -.'
au suivant
on ajoute une, livre de noir-d'ivoire en poudre, passé au , F¡�. 36., Châud�ère sur-son fourneau, pour l� deuxième
tamis de soie'; .
on remue ce mélange jusqu'à ce qu'il SO}t appret. _'
_
baissé ,- attendu que le noir d'ivoire le .; fait d'abord Ft:C' 37- 'Schako sur la forme-de bois :au
. feu,
!
m'aliter., Ft? 58. présenté
Manche de-fer vissé sur la
, forme.
Le schako étant toujours surIa forme de ,hois et ble,n Ftg,
t 39- Cheminée, dite à la prussienne,
'
sec; les brides de fer étant.d' ailleurs retirées., vous sndui­ 1er.
ses au piu.ceau l'eüérietll}? sc�ako d'une couc;!h.e de c�He F�g. 40�_ Brosse
.. dure pour e-.
compositiQn. Après cela.vou� �lssez, .sur l� clef d� milieu, F�g. ételidre-liap·prêt
41_ Tour en l'air p�ur polîrles schakcs.
dans un trou disposé à cet effet, un -manehe-de fer avec FL,B' 42. -Morceau de l=>oi"s à polir. '. -
.lequel vous présentez ce�sèha�o ��-�es�us d'un feu- dous, F�g. 43. � Schako terminé et garni de sa.visière,
afin de faire pénétrer-la COmpOSItIOn dans les pores de la Ftg .. 44_ Deux
. anneaux à sai-
Aussitôt la couche commence à disp��¡tre, ,on SIr cODcentriqùes.qui servent
peau� que le-Cf.l'cle.supérieur tlu schako pour le
� � polir.
...... .
,
,-,.-.;
1"'(JS' MA.NUEL DE$ FUIUCANS
'¡Fig. 45. châssis en f�r; m?l1t� à.
. à réeler cheanrsnJ_Iè�r�e
sur un,�
p1·ancheL qUl 'c" ert ct a reunir le les dl
�. �. .
.... .
� ,
verses piècës .de laiton qUl ,composent l�s J�gula�i :r:,s. Q U ATR,IE M E, P A
A R:rI.l��.
.
Fig. 46: Schako complètement gar,nI et pose sur la tete
'
d'un voltigeur.. - CHAPEA.UX Er� PA.ILLE· ET 'riN BQIS.
ProcM,¿ pour reteindre les',sc!uikos :n,fissn dt Clzàpe,áux de paille;
coton. tlontla couleur s est altërëc.
L'I talie a été
Ue procédé con�iste à Iairc �óuillir_ un quart· de long-temps-en fournir
bo�s' possession. de à
l'Furope ces beaux chapeaux de paille qui sont si recher­
'd'lnde ou de campêche, êOUp� en morceaux' dans tros chés pades dames, et dont s'élève
Iitres '�l'èa-�l le prix encore
� ce qui, suffit po-u� teindre vingt schak?s. 1200 fr. jusqu'à
pour les helles
melle-bien ar. qualités
�rosse g Florence. f?briq�l�� aux environs
On éf;ef!tl cette liqueur avec une .de Depuis que l'industrie a peis un si
DIe, dans-lé grand
sens du
. poil, ayaat soin de ne. pas �n�om:na,. essor en France, on .s' est attaché à ce
- genre de fabrica­
gel' ·le ga�on , el de. �a:n�èl!e que Ie� �Oll soit l�bl�;� tion, afiñ de nous affranchir de ce tt'ibut le luxe
Quand lé schako est ser: on, le que
bros:e avec paye
.�ne ,-au à l'Italie. Déjà en 1819 on vit
.. figurer des
.
brosse melle et sèche, pour de�atl r et lisser 1� p?ll. (Ann. à.l'exposition
produit5;:'de l'industrie française des çhapeat;lx de dus
màr. . paille
, �t è�l�,� janvier etf�vrier 18:�� pageJ�.ó) à nos fdbriques • dont la beauté était remarquable. Parmi
ces fabrieans on distingue: _
10 M. Glairvaúx, à 'I'royes (AuJ;>e), ds très
échantillons pour
de tissus jolis
de pHiU�e pour chapeaus , imitànt
asseZ'llien ]es'chapeau� d'Ita!'¡�_ '
�o .
l\1. Thibault. , du même-lieu, pour ses
p,aille jaune cbapeaúx de
et blanche, de' toute très hiea ...
f�Cliónnés. qualité" 'Con
".
30 .M. Nf ,. à Saint-Lorip
chapeaux de (Haute.S·aône); pour des
paille à Ia fabrication desquels il-
environ .
35'0 em, ployait
en fans.
.
40
, M:·�. , à Ban .. de-�á.. �oche,(Vo.sges), de jolis échan­
t1llon,s de ('.hapeaux de pailla exécutés 'par dejeunes filles.
�'e�posi�on de 1823 donna cres résultats enC01'e
sa�lsfflIsans; enfincelle plu�
de a réalisé en
les 1827 grande
esperances partie
que celle de Jih3 avait fait concevoir.
effet, En
les départernens �e l'Ain et de l'1sèr� semblent avoir
?�, "
.,� ÍllNl1BL, D'ES�, P .UriÜCUifS nE ,CH�PE!UX:
_
rivalisé dZ�fror:�� pOUl',I'importation d� ee.,gé:Qre d'in�us­ Toutes les -pailles , bien S'en ràut
, '-ne Sont pas propres
trie que des essais, en général 'peu Sat1sfalSa�s ,- tendaient 'à ,la fabrication des chapeaux � -,c¿Ues qui sont les 'plus'
ª faire :regarder comme-n'étant 'pas susceptible de pros- filles, les ,plus, souples ", Irs, plus longues ; c' est-à-dire 1es L
pérer en France, -
- ·les
' nœt�ds plus écartés lesuns des
, autres , et qui ne sont
..
MM'� Héricart de Thury et Migneron, dans leur rapport ni tachéesni rouillées , sont les plus-propres � cene fabri-:
'J sur les produits .de l'industrie.Irançaise de ,182¡, présenté cation ; celles de seigle, du moins les
des plus.belles de cette
au nom du jury central au" ministre du comm:rc� et céréale, s'Ont employées pour la fabrication de: certaines
manufactures, et M. Ad,. 'Blanqui dans son histoire des qualités,'de chapea-ux. Ponc Ics beaux chap�a'ùx'-d)�t�lie",
pr�duits'd�'l'expositi,on de '182,7, ont signa�é les f?bricans on.emploie.une qualité de froment qui est une variété d'è­
de ces chapeaux qui ont obtenu Iesplus heureux resultats. peautre , 'triticum spelta , dite blé de mars, ma�zolll ou
'
Les VOlCr: '_ , marzolo , dont on fait avorter la
� . fructification, MM. Guy 1
,,'M. D�pr:é,' à I... agnieux { A�n)" qui f�t �entiQnné h? et Harisson ont obtenu à Londres une patente pout' 'un -I
� noràblenrerit en 18'23, a 'obtenu une médaille il'{l�gent. II procédé Y' relatif, qui consiste 'à. arracher le blé avec là
a: exposé 'une suite de, chapeaux de paille , façon d'Italie, racine, dès que les .épis son t formés, 'à le réuni r én gerbes
dans des qualités très diverses: les pl us communs sont de d'rnvironcentcinquant� brins, et à faire dessécher celles ...
.2 fr.schacun et les'plusfin� de ,2ooJr.-Ch�que)oFt� ayn ci nvec 'beau-coup de soin , aúÇsoleil, (On évi,tnn't }lar Ms
degré de finesse et qe moelleux correspond?nt a ,�on p.nx, abris lesrosées et 'les pluies. La'paill« acquiert ainsi uné
et toútes sontremárquables par une confection soignee. Ce helle couleur jaune et très propre à' la fahri('atjen'dcs éha:
.fabricant:occupait, en 182 i, quinze cents ouvr!e�s au
'. P(J3UX tressés. On· fait aussi des chapeaux aveelapaille'
Îieil decinq cents qu'il en occupait en 1�23,. 'Sa fabrl�a� prepat'ée- d'ivraie , (le riz �èf de seigle. J ndé'perròarrú:nft:t
�i�n;'qui n'était que 'de huit à dix �ille cbap�aux, ,a et� de ce 'que .nous .venons d'exposer, 11 'est encore d'aufres'
portée decinquante.àsoixante �ille;On _peut Jt1�er r= la soins à donner aux 'pailles ': on doit semer lé hlé qui' doit
du:9év.eloppement et des 'progr�s de son lñdust:r)�.' les p�odüir� dans des-sols
. qúi Ile soient .poin(exnosés àuX'
"
'. M. Dupré, a exposé 'aussi des échantillons �e_ la paille hroUlllards, ou' aux pluies (lu
s- printemps,' les
qu'il 'emploie pour .enobtenir la quantité nécessaire parceque
pour pailles de ces localités sont parsërnées detaches Îndêlébiles.
-le' maximum .de fabrication indiqué ci-dessus; il a f�!lu Cette céréale peut être culti vée dans les tèrrains, 'QI-on ta­
;::sê�er treize cent soixante ,boisseaux de 'blé, ce ,qui revient gneux_'� on doit donc vi�¡'ter Ié champ et ne choisir
un de qr.îeleS"",
.àdeux boisseaux di xième chaque cent chapeaux.
, pour pluS,belles pailles. Après en
MM�. 'Moirans Isère av�i!"séparé lés feûillés , dans
Pecherand., Dubois et Cie, à ( j, plUSIeurs fábriques, on coupe-les pailles mi-dessus et au­
ont obtenu une', médaille de"' bronze. C'est.à Moirans, près dessous de 'chaque nœud; on' rejet-té ces nœuds ainsi que'
de "Greaoble., qu'ils ont naturalisé Ia fabrication ''d�s cha .. l'extr��ilé,des pailless.on -Cl'lássê alors ces
d'I talie. Ceux [JOu�l:e leudqngqeur tuy-¿�ux:d'ap�'è's
peaux de pàille qu'ils ?qt'exp?sés, au dans' des' boites it êompartimense les plus
n�ontreçu aucun apprêt; ils sortent des mams de rOUVl'l�4 heaLux Ont de 15 J'à - �o centimètres,de longuetW;'-les ptus
'1'�,' et peuveñt soutenir la' compa�aison avec ce ,que l'ltulle estuhés sont ·CétlX-¡qlli . .sont "minces, "bó-n 't�èhés, et qui
"nous env�ie ,de plus beau. Sont,de la grosseu-r d'illi��;plú.m.e à"écrire" orâloaire. Il :est
DE €HÂP�AVX. �
175
On arrange alors la p�¡Ue hlanchia entre des toiles mouil­
Mes pour, la rendre I)),uS souple, et On l'en relire dans
tr�is o� qu�tr� .heures. C'est après qllt' -la paille .est hlan-,
c�}J� qu ordl,nmrement 'on en coupe les-nœuds et qu'ofl en
,dmse les brms,longitudinalem.errt. NOlIs y. reviendrons.
Te�nlurc' de la paille,
-
Prépara't¡d� préti�'t.Ína¡re.
,L�expéi'i,erie_c,� a démontré qu'òn. ,
ne
eouleut's p�ut.<lotmer �er�
tal�es a .la 'vaille, si on ne l'a préalablement 0&-:
vert�. P01�r,y,
de' parvenir i� ne faut point "qu'�lIe"$o¡t dans:
�m et�t SJ_C(,lt� parfaite ,
Il faut, doue l�ªrcaqu'alol's tm� se
la brise;
laisser toute uñe nuit dans un lieu bas et
un peu .humid�; il est alors' facile de
la l'Inciser, et'
,
dresser, raplatir
�our cela-on
_
f�sea� bOIS, A, e.�p'oyait,
en jadis, une. espèce d�
fg.',4i, ¡ on tenait 'íe
la tU)'àU' de
mam gaucha p�iHe'de.�
, on faisait entrer' le', fuseau dans un 'des,
houts, et en I'inelinant e� 'le .poussànt dans la
de �dj.rection'
�a fente on prolongeait ce-lle ... ci ju-s,q,u'à- l'autre.boút :'
apres ceja ·la péli�le était étendue sur le fuseau, ën ia frot­
lant �ve� le polis-oir, fig. 48� finir de on la'
,fr�ttalt Pour rap�atjr
.·egal�men� sur son poli -
avec une
Ires plancbé
ume 'tie épaisse
noy�r' O? de pommiér, Le poUsSQh-'- est vu'
d;profil en B et de face, en C. çette
daut�nt opération, qui élait
-plus longue qu'on était obligé de ta -renouveler
pOur cha�u,e tuyau "
&1:�. Voiei le a,é�é <?Ilb-ré�ée' et par
procédé :p�.i·fe�ti�n�ée
qu a .l11vente et deerrt dansle
Dlctlonnai.r.�. technologique;, DOUS allons, lui
celte emprunter
description.. '
.
. -,
La fig·
]' �� ·�ép-rés.�nte le l�minoi:r à fendre, ouvrir et '
IS,ser la pa:llle.: Sur une plànolie reçtangle de bois: dé
nller A, dé pom­
,29 sur 15 ceritimètres , on .assemhle à
et tCTJonS,
mortais�-s deux fortes jumelles B B � recouvertes:
�ne tl'averse par­
supérieure C., aiustée'à fOl1rchesur.1'e�tl}é-
:'Í i6 Jd�N'OEL D·!'� F.A.B)nCA'NS llB-:CHA1'EA.UX." ,.,
. 1,7_,7
mité d.es ;JUl�elleS"; c'est .entreles J'umelles que sont placés 7'
daris la _t�l1tur.e de la pallle en bleu.
-
,les deux cy,lindl';es D, 'E, qu' on voit parfaitement -
51 ?f IIdl '
La IgO" gua t i�ala én_ poudre -
'
fig . .so qui 'mon tre le laminoir 'par-deri'Ïèré. fig. I • �. '.' 30,
afin
mon tre de -profil l'une des jùmelles , qu'OI) distingue �remlere ,qua i,t�:'-. " gram.
Y (t
Ac!d� - once).
so lfuri que a 66.( huile de
Ia saillie II ;:sur laquelle repese la traverse b , sur laquelle �
Vl triol y.. ,
-
. • • . . '-e ; -
• " 6a
.
fixée, deux vis, la pièce importante qui sert à (2 onces)'ou' p ,
otasse .
est par - première qualité - 5
,
vrir_la paillé et � la diriger entre les cylindres du lami-
_ On inlroduît l'indigo et l'acide sulfuri (1/2
-d onct:?
Cette estplaeée"pa-t' ses. deux e�trémités ans un
sur fiol� '''d. urique
matras petit
noir. traverse ou une à chauffer' au
les saillies des deux jumelles.y et est fixée par .deux vis bain -de sable. ,me �:11l� q� "'�n fait
y cl' on
bois, cônÍlÍle on le vorl' en B, fig. 49, On voit dans les d'elTe�veséence' o:s q� � �perçOlt qu'il n'existe plus
en Y a potusse.et on laisse dieérer
jumelles, pg. 51, une entaille e longitudinale qui reçoit les :'
pendant aJoul�
,un Jour el une nuit. La solution ", .
' d'indic amsi
deux tournions des cylindres-, dont l'inférieur repose sur
surmonté pà un coussinet d prepa�t�, on fait bouillir, dans une bassi ne de IrOe"au en
URe entaille .arrondie , -et est r , quantIle suffisante les
_
la vis 6 .afin le cylindre- ,superieur pour que
• pailles'
bain' .pUIssent Yï>rend-re
qui est pressé pé!r que un on r
ajoute alors à de sulfate
comprime suffisamment la paillé pour l'étendre.: On 'Voit ! ,Y peu peu d" di
av:c un� cUlll�re de bois à 'lon«7 mau' l_�, Ig�
très ehe i a ce
-
ces deux vis-dans .la fig. 49. quon alt la couleur qu'on désirc-•' Otn> re t'Ire ael Jl!squ
ors la b
� La tFav�rse b"párte dans son milieu une pièce g, qui s'liledli leul" ' .
on·rmmerga dans a,s-
la r I "
_
es
_
lui estflxée par deux vis -à bois, e(qui le bec de bé- iqueur
' pailles non
porte ouveI.tes, et quand elles ont contracté la couleur I'on
casse �saillan_t.h, 'q�e l'on voit ses deux faces, 'fig. 52 a" les lave à !Iue
'sur eSlre, on l' fra" _
eau 'Ile et et
,
eUiâ. La fig. hIe montre par-dessus , tel que-le �pl'ésente recher . _le pure, on_'les
l'ab' dl' fa. it-
à .,
I'I e �a poussrere: -
'
� '
la.fig •.4!:n 1f1·fig. 53 le montre-par-dessous afinqu'on en-
, Pour!� bleu de ciel <
ou azur beau ••
tm'
puisse concevoir la construction. Le hec fi saillant est !ulfate d'indigo, et les
,. llames d�7v.:n�tte"treeaUC(}�Bet, dé
sm,oms
chant par:-:dès�tls; il est arrondi par-dessoùs , et va t6uj0urs .
_ o!1:�l'
'
-
. ,¡
s'élan;issant.,;afin de dirigerla paillé au fur et'à 'mesure (. � Couleur jàune. .
" -
.
en On .
fait bouillir du v- ·
qu'elleos'aplatit, afín' de 'Ia mettre en prise, toutéten. curcuma' en poudre' terra
moins ,,!,t,rlta) .
due, -entre l�s cyl,indres. Vóici la manière' d'opérer. On �'plus,ou grande quantité, suivant�'
veut ,��l1ne.
prend la paillé moit� dela main gauche, 'on fai;t entrer l,e Il�lll?n ohtenir ; on passe àÚav"er� un- e taoi,neju,a?acne
a remet
-, .'
-
la ·11' se lqueur sur Ierle'u, oI_l y plonge les à'ille-s '> -" -.
-
b.iee. de b_'ecusse dansl'e tuya� et 1-" OIl .pousse.; pat e
' o. p' non
et I" " Oaver(flS '
;;. ,- \. r' t on
., fa..1 t bOU·l111' r
-
f' d; 'Ct �l'on -contmue -a pouss(�r Jusqq'a ce qu'_en -l�lSaJl I .Jusgu'à -;.
èe qu"ellcs aie ....
n
en . t ,-t]í , ':
.
.
., -
-"
.
_ I. _ eUl'voui • 1 -acqUIs cou-
. .
tourne"r .,.}.a,-manJveIle G, on sente qu'elle est prfse entre I u�_, � .ors on.ies retiçe, dn lés lav
lech t'-;- �-l "',
faIt
les �cy!i1}dres:' -OB :lâen,e_ alers'là paillè; on :continue de er. La teInture de curcuma n'est poi' te ,e .�n" e�
_
n
'
" .' epuisee
.
, •. . .-oe
ot'l _
Il . fa't retteo!)érat"' après
.
l - .
-
. Ion ;. on en fait usaae
tourner ,a- ·mamve e'·Jusqu a ce qu'eIel;SO'It tout--a- o pour obt emr d.e' s c' ouleurs
.
'
., ¡¡unes l'
- us lal"bl
, et pI' es.
.,
:E3ssee; e1le tombe alors tout,'Ouverte plate·:--par.derlilel'e
le laminoir. On prépare-ainsi dii mille pailles dans un jour,
tandis que. péÍ;r fancien pro.cé�é 'on n'en -préparait què
cent. Ces pailles sont _ainsi disposées pour .l� teinture,
 
 
 
 
 
1.88., -
écartées.l'une ", '189.
�e l'aùtre,5�iva�t la large�r qu� l'on se'pr» 'Les chapeaux sont façonnés 'à la'main sur des fo"rmes"en �
pose ?e �onn�r �u�, .p�tl�es:,la��: de. paille. E� ca'p�uyant bois � et 'Iòrsqú'ils son t' te)rmilJés; .ceux sont de'sUnés'
ce:.,�llgudte�a.lllsI:dlsp,O?e�s q�i
:s.�Jr} un� de� �xt,re,�lt�s �el�a pour hemmes sont teints 'en Floir ;Ol�' en gri�,
�aJl�� qui
aplatI?, �t en, tirant a �Ol,�e!te
de elxatr�ré,ndll�u�it ,,)la, ·et��e.ux
.et ·�ªu,OtaInte
eh�que aJg?IU� fen� �el-�,e.����le n! sqnt,p�ur. femmes
en re.st�il.t�:èn écr:q; Le� chapeaux de femme
sont le
de morceaux ri d allés. plus ordinairement !e.�plis avec
rnterv de la paille ou des
egaux qu y.a � ' , .
, ..
_ ,"
, .. .. , ,. baut s d" .-
,C .
'. estavec "
la.p�llle epls. / '.
�msl �reparee que Lab'
.. se¡
la .rlq,uent 1 cs
.On peutemployer le: même
c?ap�aux;: .conto�r�� sur .de�, b�g4ctte¡ procédé pour. èonfection.,
n.Qu:eau� �n ne� les .schakos' à de là
d'osier extrëmement.rmnces et auxquelles on réumt quel¡ l'usage 'troupe. c,---'
' ..
"
'
,
. '.;'.:,.' .-
ques fines lames de baleine ;P9ur�en augmenter �a solidiu Brevet"\'dé peifect£'otinement et i!'addition:â�lj-
", ,La:paill� privée des.soutiens spom;i.eux pal' !'opé,ration vu! .Le 28 décembre 1&�J"2 ' alt sieur ACBILLE
du.raclagédont'òn vient �e,pafler, se troq�arittrès amir- nÈ
la e' estle BÈRNÀB'DIÈi.tE'
cie', on .double 'èe-$siónñ�ir�'du du.
pour.la ,,' bre'v.e.l
mettreen '
œuvre; J!l9yep .
", ',' ,
;.
dJobt�nir un l'is.su très serré-et en même temps très égal, sieur MU1HON. ,t:"'"
atte??u,-' q��.youvrâge. ,ne):il:é.,sente' pa� ?lors ces .petites Ces, perfectionnemens à )n��o'duire dansle
��pertte� e.t,
n emploie ],mp�rfseeeut�¡���" n .
p.s31JqIl_!,el,��O�,� ]��oe:ov.lta .gu�,�q on consistent
fabcicátion de �isse!'
Hu-une, .�)O�F. ,:���er li,ei,es,-', P?J¡.�� du ,mo�� de précéde�t !��plo!en }'�s<ier-:
en éclisses de les
tissù ; les ehapeauxeri
deux pad�es don:nen1 :la. �a�lht�-d.e :�Ju��er a!-1De plates, çonfe.ctlpnn�r �rame .
a'écliss.es dé 'bôis' de
manière peuplier, 'de saule 'et généralement
5m�,e.��ep_t;lble, eeUe�:Qu� Slen�el�.t a ca_?s;r: ,Le� Ioule espèce .de.bois.vert ou sec � enfin, dans
chapeaux amsi prepares sont- teints parIes
' procédés ;, I'applicàtion
or- lue ces divers tissus
" à.Ia confection des schakos et 'autres
,
dinaires. �
�
. I •.
' "'. � ,;' {"'. -:
t coiffures tant pour J{civÜ que pou� Te'militaire': '�'
C�àp�flÚX. �'?�911!J.m�$ft de !e_n.!�er -eT!' �a,lte� Quant à lapréparation �h di-yer,ses �,�tièf�s �remière5,
de .
p,,till.�e",'"': osier et: baleine ..
?,sans'
�, couture elle es�
'. . , " "¡�.p'ar ab�o�u'r:ne�t ,I:a
" . . ,meme, qu� indiquée dans le
',: �- ,� L cell�
I <, nrevet du SH�Ul' MIchon. ' '.
.
:�k:�J�qI(n�� fils a:în�. '{ Brevet d'inveil,tl,on � '.
,�, � " " '
__ �¥',
. ,
de cillq ans. J C'Qape,au:J: depaiÍle �èQt�sue " e�é ;.
...
Ce!.; chape,a�x 's�nt formé� d'un'li��u dònt là ,chaîne,esl Ces' d�apeaux, sont' inférieurs pÓ-Uf la gualíté ��,ceù,x' que
en baleine. amincie. au '�nlOyeQ �a'uBe 'espèc'e_'d� rabot, nous'avons décrits; on: J�oit lès tres'ses cousues, l'une un:
compQsé d�uncm'ol'cé,au de .bois,:àe troi,s: pouces de long¥'cur �eu sur lès bOl'd's de ·l'autre et de -manière 'que lorstI�I:on
sqr ,d�9X póuées,de largéur, �,dans �Gquel �s� jògé� un fer coup�_ ra
" paille ;lVec ies cisea1}.x o': elle,s 8e déçousent aisé�
(tranchant�;:. ", �J "
.. '.� ;
",' ,-' j"" �,. ,.� ment. On �n fait ¡;tussi avep des pailles plat�s plus' ou
.�¡.,Là ,tratp'é"ou"r,empJi :èst: en osier ou e,n1iaille,;.,IJosier lUoinslarge!'èollées §ur úIÍ fond oú .cPu5�es'J?ár handès·; .'
est f�ndu ·-súivant·.la. formè�iI\l� � O�J �e�t�;dOlúleIt au tissu quelquefois 'Ó.n� e!'Jtre'�nêle c'éllés-ci .cleyesses pl us ou moin's,
"et-:.se:préRarè> de lá,.. mê,me manièr-e que lá,.bale·ine. Qll�nt �lles. -TOllS 'ées à l'infini sont d'un
. "à"l{p�me�,o,n'la.fend ,chap�aux qu'on·:v:arie
é\\\¡i�• yen;d'u:tlQuti.l'o�c?qtea�en�rhdnfê!'ieùdl çeux
� à:tresseS;�Iles" '.
" ""�,-.
ivoire QU én ,'a.cierq y'! , ¿.
:bR éBUE.UTX.
, -1'91
tomme elle ra' fait jusqu'à ce mornent, elle co,:atipuera' à
la coudre e!l iour:�lalÚ tout autout, de la' caloHe�deTaçóIl
à ce qu'elle s.qit arrivéeà �dix' pouces d1ayanccl r lé-del't.ière
devra 'e
nécessairement en' avoir. �'Uatfe/ /.'
Les ch�p'eaux d'erifàns �i{!òñt ·t.óu.t ronds,' e'est-it-di.re
192- 1\IANtlEL DES FABR1CANS DE CH!PEAUX4I 193
en crolsantsa paille comme je viens de l'indiquer plus paille 'tie riz; Iaseconde se pratique au moyen d'un
-
haut. "
-. "
. "tissage très' fin, comme pour les paniers 'et les ·chapeaux.
L'on �e sert pour- 'fabriquer les èhape�u� ?e' paille c�u. grossiers de sparterie; On emploie � cette fabrication les
sue de petites tresses faites en Suisse en,
, ,IDlses' paquets de bois blancs, sans nœuds , .très lians et très
le souples, au
d�uze aunes, et dont le lJ'ri� varie selon la .�I?�sse ou moment où ils viennent d'être coupés, Ori donne lapré­
blanc. ' ' -, #, férence aux bois d'osier',
, d� peuplier, de-saule, de til-
Lesplus estimées sont ,cene�rqui ñOU5 'vicn,�'èn,t deFri- leur, etc, Le procédé consist� à les diviser en lamestrès
bourg. Les paquets, pliés sur un quart �e longu;ur, so�t minces à l'instardes balais de saule qui :ROUS sont .annuel­
serrés et arrêtés des deux bouts: cette paille est. d un gram lement portés par les Alsaciennes. On connaît plusieurs
arrondi fort, et seblanchit très bien. procédés '-celui qui notis a paru le plus simple et le meil-
L' A.r�ovie.au contraire se �end en'paquets plié�s sur-'u�e leur consiste en une sorte de varlope à deux fers, dont
demi-aune de lopguen�,_,ar.rêtés-d'un seul bout ; sOIl_g;am lun est à dents tranchantesdans le s�ns vertical; celui-ci
est lâche, plat, et la paille quoique blanche lorsqu elle
, est suivi de ra!l�re fer qui est ordinaire: par cette dispo­
esfneu'Ve, jaùnlt au soleil-et se blanchit mal; e�le -peut stion le copeau que celui-ci enlève est-divisé en autant de
coudre indistinctement des deux côtés; le Fribourg au lames ou nlets, plus un � que Ie premier a de dents. Il est
mntrair,e a un envers ,: on � connaît aux petits piquaru bon d'ajeuter qu'afin que chaque dent repasse' toujours
que forment les brins de �aiUe lorsque Yon fait la t,r��e; au même endroit, Ia varlope doit constamment glisser
à l'endroit ils sont placés tous de haut en bas, et a �en' ,'.
entre deux guides.
"ers de bas en haut. Si le-chapeau est fait à l'e�'Vers, 1: �t On peut teindre ces brins de bois comme la paille; le
hérissé d'une foule de petits bouts q�-e le cylmdre mem� procédé ne diffère en rien. Si l'on veut les obtenir blancs,
ne peut abaisser èt qUI forment l.!ne espèce �e p/eluche qUI on trempe ces brins ou les chapeaux �aits dans uI}c eau de
nuit à l'effet et gâte entièrement un chapeau. , savon froide, contenant uñ peu de. solution d'indigo. et
J'ai indiqué plus haut la manière de c);lin�rer ces ��a. on les étendpendant quelqueajours dans n'ne, prairie"
/peaux:, L'on se �ért: á.uss� M paille l�sse. �?pel.ée pmll: en ayant .so_in dès qu'ils commencent à _se séc�er de
Irançaise : Iafahrication du, chapeau est la meme : la I�od, les q�'ils
arroser avec de I eau- pure. •
'r; e,
' "'-
vari€ les formes ainsi que les ,pailles dont .on se sert pour
,_
les cllapeaux cousus, � .; ," Chapeaux, d'osier;
_ '
" ..
Cette note nous à été comm�niquée par une 'darne que Oncultive trdis espèces principales d'osieren France:
sa ,
modestie, �e,_flou,5 pe�':n��� pas: de nommer.
� .' ¡
lo' L'osier l'ouge, salia: purpurea, LIN.
c!f�PEÂ�X� .D�; BOiS. 2° L'osier [aune , salix t¡i�Û!i_na.
r
"
'
' ,
> , 'ò .,', 50 ,L'osier Iilanc , salix,viriiinális. -
Les chapeaux ep bois sefont ,de de�� mameres : �a L'osier rouge a les rameaux plus lians que ceux des deux
la première on opère avec des tresses faites. ave� des b.fl �utres, mais il acquiert moins de longueur et d'e
de grosseur;
de bois �l�s ou moins fins, et à l'insta� ceux d�,paJlli laune est" un pe�' moins li�t,� mais ses rameaux sont
une qualité de ces chapeau� est connue sous le nom
peu plus lODes' et plus �(o.s"; enfin le blanc est encore
I']
 
1 _
';ssôer MA�UEL D�S
_ FAB�ICANS .' - !l �E ClIA'P'EÁU'X�
P de haleine effilée poursoutenir le corps
> �u chapeau" Iactivité _,
qui '197
règne dans la
mains habiles les, fi.laisop de
"l�' " fait des plus que correction de
dont. e tISSU es t llar ,et les Poissy�
' I,
.
premieres ees chapeaux, confeetlOnnes",son,t porté-s à la avantage$ qu'en, retirent la
I maison et
Cb d _, 'l�s: ouvriers.
.
.',.., ' aque etènuv
, SUIvant le.� trouve
- ,
teinture pour recevoir dilversecso,uleurs-; gout, un
facult ' _ g'enre
ss ; d'occupaticn suivant
.'
. tes moralesse t h ' "'"
achète, Ce difûculté p
sans ysiques.: l'en 'f
marchand ui les n esrpas � ,lard ant
du livcentà comme Ie vi"erI _
se un
.
n'on fixe la ,q"leur l'osier r- aUSSI cette partie-de la travail doux .et facile' .. PÒUI' êela , on
,q, cou
, ,sur. ._" - des
' atelierS',de
.. ,
fabrique ite- t'- elle encore quelques recherch'ed� e la' aé,ta,bli
de diverses�.es,pèces ; on \i.'�
,
.,
�erl ", " tisserand de z . J com�'p.le,c·eux'
,.
'.. des : . bijoutier, '>de
part de M de BernardIere et
,'. teiuturiers. passem , «l'éliéniste
'..
bien supérieure a ceux, d" e,fabri,carit,de_'cardes, 'en.lier. ,
,
, solidité de chapea�uxx ee�st ,de
fil't I _, 'còrdonnie'r, ,de -tallleur , enfin'
La ces '
. , .
, "
. .,'
'- � ',�
'..
r�' l" u,ne ,a de
.' " _co�'On Ia fab de'
faits as ec, _a pé:âtJ,ille\:' aussi l\t de Bernardler� �"-t-lI,elu'"Ill- ur� ,et
de pque chapeaux
) ;;'t. 1
légères el. entretenir. ",.�ontje
'
n-de fabriquer pour, 1 es [OUpes , en temps v,lens. ,vous C'e,st. ',i!vec�de'
.
, pareilles; òceupa-
'
tent'�ix I lion"$ qu'on, -est Souvent
de p des' schakos d'osier, beaucoup
'-,'f' pl�s leg�rs que parvenu à 'ou modifier
-ééhantillon de �nchánt_de cÍ1angèr le
',J remets le, bureau plusieurs crinúoels·'
d te' sû,r un quío auraien'¡;
ceux e, eu r e rassé le' de �u,t-être
•
.
'
" , ..
'
't' temps leur à
ces schakos, teln e'noir ..
, et revêtu d' une p1aque pour �Ius détention rIes
' ets' les
.
" sini.stres .ni"édite -c proJ'
s'ilsfussent de'nleurés dans
' l'oi '
.
désigner le
- regiment: siveté.
", ,,� .,(
, :', , ;.; Ces résultats sont dus au Ia
L e pr.ixxde
: ées,·chapeaux ,. f¡u.û1que iuférieue a ceux,� de zèl� et-â de '�L'Poi-
�,
So .. .:: .__ ¡el,
, directeur de capacité
a
leutre, n'a 1)a5 paru a votre comiittéè d 1:l5 prcporuors I'é,tablí-s�ement,
� qui t�ouyé u� excellent
1': . ,
r ,', .:
.' a,Ds �uxi l"raire d
à aus M.
qu on pouuv, ait désirer' aUSSI a-t-í'L conseiillée M,de Ber- Pic(.1rd' ,�-eJltúpreneur des db
, ,.,. I�maison. .trayaux
'" �
,
,', .
,
'" '
"
nardl'·he - d'employer des moyens mecamques pou,r am,LmeClr, ".
'
.
.
!'os,ier • Si , comme no'us n'en d,o'utons pas, l',l peut p• arvemr .l tarif�,des prix à.
' accord�r aux dp, t.erius eêt, arr.êté
-
. "', la longue illaqu�
, t' plus ann�e M.le Pl'éfet
à p�i.'
se �u département.de Seine-
passer dè bras pour cette prepaI.3 �on , " ft· OI' ,
se. .
,'bl ee sal'
ement mr� se dIVIse .',
en
et la plus' disp'endieusè, il, pourra d.ffimuer .sens. JrOl� l'une
. lentretien de la par�I�S:' pour
maison· , rautre
le prix dé se$ chapeâ�x�. '. distrihuée aúx .0J!vriers
d',,-
, ," ."' wus les et
V·ot.re comlt,é'a vu. dans ce geI)re lIildu,strJ«?;, I: t sam'e4is, ,la
ud� �b)Jle I�ur trÇ>isièwe
,. être
. '...1 .. . .. doùnée estmis��e�úé��rve pour
puisqu'}l ténu d· SI era C· ,
• , aleur,sOt:tie. Il ell est
assez intéressant, a /!TIŒ.u7.r ,c�n,; , .dêj',à
�ntreçu,:30o bêàu" CQ,.up.' Iqu. ,i
ment J'emploi :du poil de lièvre qu ou h�c de I fr. au
etranger; m.o�,ent_de
�u de leurlibér�t,�on , malg'ré le"
teulp's ¡;e
pour faire Jèsiégèrs que
chap��u�'� ��utre que les 'régime
riches 1 cte. DCJa M, ?e, BernP:�i�;:ea es� �tabli, car)l ne éié
r'�u lÍl?is de l:a
_mars1821. Le produ!t des
p'0rtent perr�ant Mlonnes
rabriqri'é ceU� mll�ee, une. gra�ik q�ant.te de, ch-a�'eaux
I,ooof.,.",pendant}es, dQ�lIeprem 'o�vr�� �on­
.• ers de, •
et cette le m?ISi_,a �te
d'osier ;mms �l n'a pu, �al?ce so� �el� :ourmf une a�nee, co�me
, ,aigmçnte, le ÍJ�mbre des¿deten�s,
partie deS'.éomma�des qUllu! ont.ete �alte". nv� peuse q�'il ne
relâche cet hIver pqUf et�e a meme de. sa!lsftr
q,�a'ev:iJler M: d.r�ct�ur ser�-pas �u. .
al,l l'ew .�us
' ".
.
sans - "Je �e' !'lÒ;oop'ft· '. •. : .' "";
reVIens 1
RIa .,,"
prochain tous les' ?e�a,ndeurs. ..
. maIntena�l�
: : ,: . M. de 1ère, fa�tIque.de: �1: ,deBeJlnar�
AP!èhous fmt con.naltre \a fa?lI�lIe.de, sUr.laqu!!lle¡'t,qJrecorm\é ajtris tous
, aV_Olr, .les ré�sçiglle-
Il
Berllardière" ypilSll
�
- app.rep,drez.
. re.�Hlll,e Pª5 saos III térêt
. eu de
. Ulesr�c¡enr�enlables:
ce fabricanVt OIl�_P.�9P!!se,
de la pal: �on o.x:�¡¡,ne·,
eOll}I!llIUl1:atJoil, qu',d,yous a'
-
l'gS nUNUEL DES l':ABll�C.U�S
, 'o,
'
<.
"
. ,<- l'I eence à'indústrie , et d-e tous les
- pro·
f,bte"d'.��, san ñQUvea"" e " ¡.' \ �
,
.
sa'manufacture., diIgne d'eêrt e
" dans
- ced,e"s qu'l':l,'o"",m'pll-'oie' -
•
'
c� os,,n:-u' e d':" 'bile par la vòie dUI
ti pu,' Bul,lctm,.
':
' , A,
:.
'
'Adopté en séance, le'�'21 aout ,1' 8�2.. •
_
'
;' ,Signê BOUR1AT, r�pporteur •.
-
-,
A ce rapportn'ous al'lo'ns J' oind.te celui qui fut fait sur
- ,', ", '
,
les chapea\l�'de' madame v��ve.l!ey'�e. ,
,
'
Ra . ort: fujl 'par. 1\1,' SILVI15TRE, dts
�:mitês' a,u. no�
d'agricltl�urc;',�t des arts mccanzques
'
..
- réwîÎs sur' la ,manû!'!iclu,re' �e c�ape�au� de
Pai,llef'�.,i'in-s(ar, de 'CeitX .rusu«, étal;l� par
-
' ,
.
martame,ve\lve REYNE, a"V a I e'nee .
,
' depar·
"
200 MANUEL DÉS PAnRICANS 201
. _. succès aux
rieur nòusfournit à cet égard' d'ritiles environs de
documens, Toulouse.
II parait La fabrique ya un: avan­
- què dest�ntati�es iage d'autant assuré
pareilles à l� si.enne été plus , son excellence le
o�t fai,te�; 'que ministra
��� de l'intérieur a- bien
des brevets d'invention, voulu aux
semblables une des
�au �lCn ont
..ele. déli­ envoyer hospices
machines à
vrés. Vous connaissez tropbien , messieurs, !e p�Il1Clpe de apprêter inyentées parM; Meigne et men ..
tionnées dans le n- CXC
ces brevets pour être étonnés de IX,
notre de vos Bulletins
as.se�tlOn : �e p�ge 6,
1821. eette machine sert à
ne prouve nullement �rev�t donner, sans inconvénient'
.que Iepossesseur ait l��ente o,� qu Il
pour la santé des
ait ouvriers,
importév.mais il convenable
pr,ouve. seule:n�nt qu à cent
� un� epoq�� l'�pprêt
yingt.six
déterminée il a déclaré qu'il pyatt inventé chapeaux par jour, tandis les
Import.e, que hommes
o� faisaient qui:
ce travail -
sauf à lui à prouver s'il ya lieu, et deva.nt qm de, droit, pénible à la main ne -pouvaient en ap-
-
la réalité de ses assertions ou l'antériorité de sa demande. rrêter que gix-huit. _, �, ,�-.
I
. On
Quelques essais ont donc �été faits avant peut ajouter .les détails
ma�ame, Re�ne que tous sur- la
Dlé culture du
qui fournit la ce- trav-ail et
pour fabriquer �n'.France des c�apeaux de
il' à la ,p¡all,I:·� Italie: paille prcmre.à les procédés
qui concernent l'art dé
est cette
connaissance des marchands d objets de ce prépare! paille et de fabri­
�ller les été
genre, à Paris, chapeaux, ont décrits détail
gue-plusieurs,.de ces \.es�ais avec en
oI_l,� �té i�lf�uc .. vers ita­
liells, Lastri
tueux. -En 1814j' un brevet d par 1\1." ,
Impor�atIOn a ele gratUIte­ Toscan. Enfin;' dès 1805, M� le.
tomte de
ment délivré-à �. Bastier,' qui' se 'proposait d'élever une .Lasteyrie rivait rapporté d'!talie Ia ,-graine de
olé
fabrique. du' sert
même genre. que.eelle 'de ' qui à les de :
�,ad��e R�yne. y fabriquer chapeaux .paille
�raine a
Vers 1815; M. Pierre établi depuis été.cultivée ce�t�_
les ans au J
Couyère a a Sainte-Me rOI
.. tous: ardin du,
�ar les de .M. M.
laine, déparíement duCalvados, soins
u�e .f�briqlle �e c�a .. Thouin. Xv;art avait aussi; -en 1812
v­
de rapporté d'I talie �
des
paille à I'instar de (le cette et
peaux: ceux .d'I talle, ,avec .des tlges grainés céréale, avait
tultivées les
avec
de graminées succès. Ori
indigènes. Il parait que c'est le conna13sait donc
phleum pra­ depuis long­
Ja
tense qu'il.employait à lemps substance première 'et tòus les
cet de la
usa�e. Ha obtenu _en, 1SI9 un moyens
mettre en
brevet d'invention maisun
pour dix.ans ;' il correspond avec une œuvre; obstacle, qui tient à nature
ece l�
travaií i s'est à de bien
fabrique de-couture et d'apprêt éta?lie à Paris toujours succès.
par son opposé grands
et obstacle se
frère et qui fournit au commerce P?ur plus. de 'de même les
40-,000 fr. présente pour to� travaux qui r
e sont
année, Dès f808 1\1. pas susceptiblas de des
par �e �ernadl�re machines,
, �Valt aUSSI obtenu remploi et.qu'on
it faire à hras
nn brevet de cinq ans poar la fabrication les Ia
de
sembl�bles chape�ux dans pa}s'où main-d'œuvre est
levée plus
dans
à ceux d'I talie , avec les ti es céréales que les Iieux .où fa
m­ fabrique est -originaire,
lest
digènes ; il paraît que c'était aussi sur
le ce
P eu .les du
pratense qu'il mayens d'égaliser prix premier travail
�nuel nous aurions
employait-le- plus ordinairement. que désiré avoir plus dé FeHSeigne­
, : , ¡rtJens
Mais Ulle entreprise plus semblable encore a celle deI positifs pour pouvoir apprécier Ia probabilíté des
irnceès dont madame
madame Reyne a lieu depuis trois _.
ans .dans le département Reyne conçoit I'espérance.
de Ce Iut vers la fin de
la Haute-Garonne, et [7ar les soins des directeurs des r -1817 que madame Reyne revint de
rlorence
hospWces de ;. les trois de
Toulouse; o� y em�loie la du blé pendant années séjour qu'elle avait
�aille �� aj� dans cette elle
qui à ville,
sert cet yavait formé-le
usage en Tos�ane, et qUI est cultivé area projet d'étilbli�
 
-
tlABl\ÏCANS ;nB�"CHA:PE:!UX. �o5
;'204_ 'MANUgL DES'
.vos comités ont dû s'occuper! de' recherches et de vérificà" ment .'. madame .Heyne fait óbserver que cet1(dabrication
t limites
' ,
tions nouvelles. ""_ n'a"d'e; qu'à raison du pende capitaux qu'elle
.. peut
,
,
'
. Deux :ordres �e' re�s�lgiÍ;��ns,/prin'cipaux- nous sont y,e�ms.a?rer.;' ellecite 'plusieurs villes du midi et st1rtaut
la fQi.tré,����)}�<a,�c�ire:', 'comme�ses principaux d�hôuchk
parvenus depuis cette époque •. L�s, UDS ont été im'isés dans
un dossier volumineux" relatif à feUe affaire" qui vous
d,e:EI�{",�:�"t�,r�pi,l)ld�é à l'a.�el.l'JID¡l,e?·e�voi de chapeaux
'exe�llence ministre de l'in- ,p}].Ile;:-?¥l?eneure a celui
le -qu'ellé 'aVaIt précédemment
a �té communiqué 'par son
venons 'de analyse: adress,� à -la société; 'elle a seulement
présenter.' I' 'en:voyé quelques
térieur et dim� nous vous d'hommes 'dont Ia est
les autres proviennent-de la correspondancë directe chapeaux , qualité insignifiante pour
que la
madame prouver supériorité.de sa fabriçatiòn; elle-fait remar­
nous avons_.cntretenue avec Beyne-ouavec 500 situation 'dans une'ville.peti
commettant-à l'aris; 'Nous quer q papu­
ne poúvons présenter ces der- u,e,�a ,aétt¡elle,'
d�ouvrjère.s,à bas prix, n'est'
-niers que.comme �e simples âssertions , le �émbire-pri;' leus�,�t quifournit-troppeù
tres elle se encore de
cipal qui 'en fait, partie n'ayant été vu q1,le par le maire dè pas Iavorable; propôse-de changee
Jcmicile ; elle voudrai t qu'à défaut de la Société d'ericeu­
Valence; comme certifiant quela fab ricatión des cha- le ou des l�
pe3uxeÍlvoyé� avait eu lieu dans ladite ville. et vu parlé ra�emen! même, gouveriJemeni c�pilalisi¿s
-
; mssent a même de donner, tout l'essor désirable à sa .ma-
'
'préfet pour la Iégalisation-de la signature du-maire. ' �'
. '" � �
'
' '
. �
�. .' nufacture.--'
�.
.J
QUOI:,q\H"I en �01t,;_ �il-"rl'éesu1te de J. /'
• :c,ette corresj.ondanœ, >
J ,
_
• " ,. ,
l0.?_que le èlîapeau dont vous �,I�Z distingué la confection, Ap_I," es. ,s;"
v�us �VOl�' expose !:e.ta�.a�_t,�el 'dés di6se�, votre
,est Dien de la fabrique .de'mâdarne Beyne; 2o'que cette ,eomm:s§Jon n�, doit pa� ,vous·.l�isse� )g�ore(!lu'_elle' s'est
dame <et'.Son commettant', declaren t qu'elle" continue à se trouve� e�;Mrr.a.ssé_e, de vous :pré-?t:ntel' de's" corielusioris
.
ser.1Iir deja paillé ael'éspè,.c:e�� blé �u'elle árapporté ¿'i, :a?s l:aff��re.de in�ditm� �eJge.�:Sa\fflbricatiPu �st"boñne
dans
tal-l� ,�.�� ?ont la -,culture. réussir parfaitement bjèÍl/dansles t.!nter�ss�n_t�; ses �prodmts.sont t�e,n'emarq�:��les
les
V des.œÏvrièreâ quOelle parties
enVIrON a�, àl:nce; qUé le_pén,éliçè 'l�� 'ph.ls importan te� et di
•. les pl,us. ffi_cilll$, de ,.ce
em:uIŒ_e depend d.e-J�\:lr habileté¡ all; perfectionnerhêrîs.à (aIre
que, ce' SOIl t 'ordinaire- �enre de, ���v :elle trou,ver�fle�
a et
mènt tl�� :eu�al1s qui tr�&Seól: _9ue le n- :lo. pris poùr �a mat��tPntiO:l ic�i �ême, ',o�}'on:�ait� a�i;si �ien
!Deme
exemple, coüte 15 ceptlm�s) aune à coudre et à tresser; �llleux� 'qu'en Italie; réutpr:les tresses Iiout à bout,
et
qu'une 'rait p-'ar -j'O�r�sëptJ huit et une hl�ncll1r'lapa�ll,e appr�tei:�es� chapeaux i. _à�Jl§_i on, ne
tresseuse aunes, faIt ne
couturière coud toujours le doublevLa main-d'œuvre a\lcu� do�te qu'�lle ptÍ�s-se atteindre �par;'la suite,
en
d'un <chap,eau .de ce �numéi'@' revient à 8 fra'ncs. savoir l� per�ectlOn e� ce gem'è/-:- N£\us ne dòutoris epas' non .plus
des a
6 fraIJ:és;;5 ce_ntimes pour t�es'sage et coutute_, -5 �eritime� que c3p;it��x ,pl,us c_o_nsid�!aDJe£ ijue�cel!x q!i'eUe pu
se sóient .nééè1iiSaires
pour,la�p.aiHe.et 50 centimes :P?ur l'appI'êt. t'es numéros p�'ocur�r, Jüsq:u'à �e j6,ùr: l1e tr�s
.
une c.onvenable à "
sa fabrique;
'supérieurs (levie?nen t pl?s ehers, savoir: l�li-;' 40 à 16 fr, PO�r dOIln,er i¡nP\!I�io�
,
ne vous t consacrer
70 cen�, i Ie � o,a_2i rr. �o ('ent. " en lin I e It! 6u qui est à �esaJs, V!)s l:g�et_nens permetteu p�s ��
(onds ·D'une
FU pres pareIl a celUI qlll est expòsé sousvesyetix, revieot
a � �1V1�e� .des lIJa.�lU��tures partIeulleres,
.
�.,
' \utr� part, le �l1D1stre>de 1 mteneur" en donnant 3,000 fr.�
a 52 frah{!�.
.
Qllañt au nombre de ,eh.apeaux fab riqués a;m�elk- I madame. Reyne, a sagement-ex!,�inié qu!il �entendait
� 1&
·Dn CIJ.4/PE1'V,X.·
. , -2��' "
·pas monter sa manufacture mais seulement lui fournir qu'il a inventés.
� C�s 'Iame�- sont collées it· .tété l'une de
quelques .'
encouragemens, l'autre SUl' Ull tissu
__ gui 'réunit la solidité it Ia, lég�reté; le
_
Ruinée, ainsi -qu'elle r.tt��p,ose, par dilféreates eireen.. 'dessus ct�Je ]Jo1:\d du ,eh_apeall' ��!1t· préparés d:e::la .niêíne
�
stances �u1lui sont étraugères '. elle -ne peur âU�rÍdre des manière ;�. et -quand il a qOIJl1€ à-òes trois pièees=Ia form�
moyens suŒ�ans 'd'aclÍons qrr.e des capitalistes qui pour.. convenable et qu'il-les. a l'éu-ni�s-, il- eo�vre l<f·t.our d:'UIl­
raient prcfi'dré intérêt à son-travàil, . vernis imperméable. QualhÎ "il est sec, le eBapèau est re­
VotIs -ne pouvez cl,èH1I_ler à madame Beyne"que des con- couvert d'une étoffe de soie",-peluchee, qui- imitë-'tI'�S bi�n
-
.seils et des té�llOJg'�age's €l'estape. '-. les poilsqu'on nomme, �<o.nrre.dans les. chapeaux dè.feutre
Sous.li! :premier'rapport,; vous pouvez lui recemreande qrdi�ai(e:;� enfin .ra1)tel!l� l)ásse_ surja peluche un� espèce
de seign·el.. Jpartieulièt�mel�t la réunion de ses tresses Bout �nernis ql!i e�t?u[\é c�a�ùè brin ·de SOJe�; ne rWent pas
it. bout., lé blanchiment �èf l'âpprê� de ses ch(;peaù,�; vous la poussière et érrtpêche I'e�'U de pénétrer�- Cefdial)eaux.
PQtlVf"t: I'1�}lviter à 'placer s'l1 ê?t.possible son �tahlis��ment ont r�vantage de conserver- tqujóurs 1e11r brlilànt et de'
dans sun :ho.spicé�d'orphelins ol). dans une maison-de détèn­ ne sc déformer jamais. Poúf plus dé détails, - nòlIs �en":
-
tion; dans un. lieu enfin OlI Ia mein-d'œuvre soit. au plus vo�r.()ns aux- Anpale� de
1825.' l'�-n.��strie n�Ü(}�ale et -étraf!gèr"e,
/. .
has prix ptlssihle. .: ", aout _ �i,' l, ;
-
-
-
_
_
S-Òl�S l«,s�cor�d: rup-por.t , =.'·e� considérant gu� madame -�. .�, \_-,�
\ �Reyne p{tra�r&t.re l� l?re�ièré €f�li aitjnb'odùit\�ïf_grand, (Jfl�peau;x:- #r¿",sparteriç.
la cnll�fe-_de Ia plarite: qui sert,' � fabriq�ler)'és ,chapeaux
-� de: paine:'"e� Italiç; �onsidér�nt "que ce qui }1�_anque à son
trav,aif s'exécute d'aiUel¡l�i ici avec lÍhe¡grand�e·.p_erfeçtion
et-_peut-JaGilement ê tr�e introdai t.dans- sa :prOp're: fabrique ¡
�
� IlÒUS a-vo�s rhónheJ..ü.� d�jous proposer. de lui déœ.rner
:. .'
une" méd�nle d' argent dans �votr'e
. - 'procllalne Sè'ance pll"
'"
• �
,
·�nq-H-e:i. .f."
,DE, CHAPEA.UX. '
commandent, par Ièur' forme; leur gra'nde légèreté � et-' "bord ,'_ peuvent être vendus à 200. fra�c�', tandis .que ceux
'.
même par ¡la durée qu'on peut, espérer 'de leur service. Ils de Florence ,eo(aer.aient plus de 2,,000 -franès:. ".
.
,
mérlterit 'surtout', ajoute-t-il, -l� préférence -:sur:lèS cha- 20 .Les .qualités ordinaires �ep.uis-,le:nUIn" éro' 34 j-u.squ�à,
peaux de. pa.ill�, auxqu�ls 'le publi� a eu Ie ,'bone esprit de celui' d'e ,50 varient entre 28;:�t'56 francs, -'
..
n'accorder juS<J_u'ici sa favedr qu'avec réserve.. A·fin de mieux fai re crinmàlre .mòde' dè Iabrication '. .
le
. .
'employé par les .dames Marrç�áu._, I�Q�S allons r�PPOl:ter
. Chapea'ux .de tresses aU1tùqùe celles d_,� pà��l.le. le brevet .d'invèntion- que l'une d'.ell�s} pris �: c�e sUJet.,,'
.Nous allons JC'onsacDer cet a<ticl/à Îa f�b;ic�tion -r
des , " .' ".
;èt ·avec. la .soie
chapeaux icr:uer,'des
formés avec des trésses d�. soie" d'e' colon', de Procé_dépr_op�9é faire
.
lin et de,. crin. Les. premiers sont parvenus' à urï' teldegré 'cl�ape{lux imita'iÜ")es ,-èlmpefllt� .,_�è.< pâille
de supériorité, qu'ils semblent .le 'disputer aux, plus beaus ,(1'Italie. par rn�dë�n?'i8etle 'll!LIE -�l�q�A'U/" -
"
chapeaux dej)aille d'i talie, '
'_
� re" -.: •. 'Ù Paris. ,.( :Bre�vct'd:inv�rÚioò de -cinq :an�. J
.
i;hapèa�/a} lrts-sés 'en solé: :,
"
.. On. fait d'abord des tissus Iormés de soie éérqe de la
'.
Les/p-r��Îni�rs'chape�ux' en-tresses .
�le soi� ont éJé' f�bri.
. plùs,beUe_ql�alit{et'du�nieill�u¡' choix pO�5ib�e;,:que,I'C?n
.qués à Florènce ;.-�e'p'uis -, _mèsdames �,aÍlçea�l; ,de Paris, dëpose··clans.la .Jcintu're:; le 'teintur�er .apprêtéJces tissu's,
son,tpà�veJÍúes .: à porter ce genr.e, '�e fabrication 'à-un tel demantèrè à: ce -qu'ils 'conser:YcnLupe' ,certa1qe. _!'aidenf
d�.g_r�· �e perf�ctioI),ne"n:è� t" què }���� �ha �eau,x;tre���s �de qui les- ràpproche de j�éia�;"<�c' �ofls.ist�nee.:. d.� !ayaille ou
SOl� Im.lt.�ntles I?lus bea,u�!,l�hapeau� dé pailled'Italié , en. ' del'écorce'; .. puis; 'au-moyen1',d'uPl.e-mecamquar. a ,tresse�,
produï_s,�nt 'une; illusion co!nplèt� 'Par Ianuance , aiusi què' oil c6Iivlrtit �les soies en.très5�s( 'p\!:fS ou lpoins'nnes 'et plu"s
pai'lá finesse et la confectioh du tissu, Déjà en H�23 ,_ mes- ,ou rnóirîs serrées suivànHatinésse des chapeaux que ron
dames �MaÍ1¿eau- av�ie�foBtenu à l'exposition desproduits ve¡�t fair�; le� b'andes trè�é�s<s�mt sO'lgnèus�nU��lt véri­
dé Tihdgsfriè Irançáise une � médaille d'argent qui á êt.ë' fiées' 'dan's' toute leur- longúéur, .afin: d"éié,Jguér ·les, par.�lt:,s ,
.
côiifií'm�e à celle de'i82j: -1�Hes' emploient à cette Cabri': qui �eraient \défçé.lùeuse5':et-�q�i nùiraient} ndéntifê ydu
'
� -'\, "
.
èation la soié de prem�èr.�: quálité, 'en treime ét tressée tiss·ù." , : _
.
súi:�Ílt le de�ré dé .finessè qû'(_)� 'désir� obt�enir. }íá régu- Ces tres�es pr�paI'�s s�nn,�né'es, n�ise�.�n 1)¡;e�ote5 �n
larl te des H'csses eXIge le ptus' grand som; elles -�e fO_!lt au OUVflel'es
qùant-ité" èonvcnable, et do.npées aux chargees
moye�n,de �é,c�niq�e�.q�i, �e��e�� les,ma�i�re/s en �Qù\'�- �è i'assemólag'�:; �e�te òpél�a��?� s'���cute à
-defalai,gnille'avdeucment; ,elles_sont ensUlte app�ete:es, assemblees·,.en forme ,du cordònnét en stue à tl'Ols-J>rms' relors' nuance
' ,
.... �
� 0-'
-
. ;
a� ,chap�a� 'et'soumises, au ciJiij�re. Ces, ch�pè�ux :réu.- '
tissu'. "., '.
.. �
�is5entàla'légè�èté la s�olidité et.s'2O-t trè?fa�ilé à nettoyer; La' có'utü�'e perdue s.'o�ti�nt en engageant ':la partie
ajoute� à çela:,qu'�ls 'Sont deux fois moi!ls' c�èrs 'que ceux gauche deJa tresse a�ec"�la par-lie droitê dé celle'à, laquelle
de paille d'Italie, CQIÎlme on va le �?ircj�après. "
,_., elle 'doit s;assèmbl�r, de m1'lÍ1Î�reAu� la couture, �prenant
,
J,'1 �eu��du nu,méro 70 rportant soixante -d�x.; :pailles de , �I_l .zi,gzàg:"autánt .'un 'côté<qu��"d� r�t\We, se trouve ca-·
" .8. ,�
,
il
 
-'
'��'l.� �UNUEL DES F�BlnCA.N� DE, :CllAPE4UX. � 1.5..�
'FabricâHòn . dé' chapeau-x fornu;�" dé gr;i1ses . Di�erses, sortes de\·clfapeá:ux_···. èi, .l"u-sagl! ',les
dé ·coton, dé-jil et .d_e soie, par
\ ,-in3,?a�e hommes el des fe�w�es ; .. et�canp:ciiônllés en:
l\hLCE-NT:"S¿HimcKENBICK, à :R:o.u�ó�>(·Brevet tresses de
r, aitférens��ll.:SSllS.7<:( Brevet. d7in_¥en-
,.J tion
.: 1i'invention,de- cinq arl5,;�) _,') doe cinq ans. aceordé', le. iWa-oû_t; i820.,·.
•
"
• L -
-' _ ,,_'
I
fontà "d li madame
,
Les aan¿ês de co'ton, de fil et .dc soie se l'Pl. e �hLCE,N��:SCHÈRCKENB:IC��_� Paris.)
,
, )
'de me�aniques'compos.ées :�en�llf à 'trei£e fusea,!� .�!l bo:� te� cha';eaux d� fe�me� �� foni.�n tresses efmèm�- en'
hines dequatre à huit fils! cl��,que et .m�m� ,pl�s, selon la tricot, de cachemire', en/tresses OlI bien en' teicot de mé­
finesse. Ces ganses's'ajoutent ensemble a 1 aIg':l!lIe comme l'inos,"eÎflresses ouerï triè(>:tû,e laine , et..enfi�·,'eil tresses
-.
�
un tricot; 'on: leur fait prengreJa flgure de chapeadx 'SQr ou en tri�ot' de poil, de. ch¿lÍn�aú ou d� chèvre;
une formeen bois, ,à mesure qu'on les tricote.,,' Tous les-chápcaux faits avec de la
" Jresse'
, s'emrq�illén,t à
"Les chapeaux formés sont apprêtés avec la -�O�po�lllOn l'aiguille comme les chapeaux,de ,'pàme d'Itâller' çeu� en'
.suivante sü[fisml�e pour', une ,d.ò?�ai�l_e -de charà�X : �ricot I. étai1î �.fàits
f .c�Iil,me ,,-de� :c_�ut.�me·, �o�t t�r_é,�,�'- _P?i!
QUptre onces; colle de -
pOIsson" . �ar le moyen du chardon et ,de la, cardc.Dn l.es apprête
.'Deùx onces, gomme ar<;lb�ques;. _', ,'o ). �nsuile 'avec dé-la celle de 'poisson dissoute .dan,�.l'e·sprit',de
,
Quatre onces d'arhidon de 'pomme �de teT,�e ;�o >', m , quê"¡;'t)IT mêle '�v�ç 'une. 'U5sòíutio�: dé �.mJllê:·àtà�
>'Une'"'aèlni-pinte d'ésprit d'� "vin, ct ,enylron" un pot ni,que, gomme �,ë,Sénégal et�a:amidop: après -cette o.pé�
. -,'
.1 '
d'eau." , ,"-', '.' '. ", __
. ,
, I rat,ion ordes cylindre au Ier ch��(t .
"
, Pour rendre ces chapeaux imperméables , 'olJ aJ)pllque Tous ces chapeaux 'qui sònt.très sòlides se nettoíè'ót' et
\ .
dessus av.èc, un' pinceau, du ,-er'nis deVenise
, po.ur�les'cha- ie.teig;1e.nt en toutessortes de coauteurs. : :'
,
peaú_x �lancs, 'et dû vernisà 'Ja-,gomme, copal .pòur.ceux D'autres- chapeaux ?e fon(ên 'satin blanc _gàum�'é .. ëu
de couleùr.':,t, ' '/ __ :
" _:' �ress� ",ou en toutes esp�çes"".d'étoffes de.I'sQie, ,,' üe� laine;
'_
Le'ver�is appliqué .s,ur lés'ehápéaux -
" ils sont' p�5sé5 au ije,c,otóIl,,- �(ê�; de toutes co.ùlemJ�t de <t?v�rs _ÇÍess�hs:
,
cylindre .ebaud; '. '" 'f ', -� • On gÎ'éive�lé dessin sur.rûùe
.' î))anche de-. cuivr�·�òu" de
)\Iádamc Milcent. a égalemènt pris un .autr�,_breve[- d'JO" �ois>; ()n <?o!Íe )'é(offè avee' �a ,comí)osi-t.ion ci-dessus,; et on
vention pour la con(ec�ion de"_div�,r�es ?orte� de' chapeau;\ !oum�t êèt\e .pla,nche à, l'a-9-tion d'une fort� pr.èsse ,PPUl'
-
èn tresses de différens tissus: le VOlCl.--, obtènide dessin. ". . ',o,
'o -
\ ¿,
.
.
,
, ':! "
�l Y 'Ure.i1core des' chéjpeau�' :qui se composent-en -SEar-
lerIe .fOí·91é_c de s()i� écrue coulçur paille, de soie et·-cotOJl �"
�e coton blan�; de fil!blanc./et dè:fil et coton. .
.
Pour. fabri(Îuei'" cette· sparterie; Ôn trempe les matières
nIées dàns'là di5solútion indiquée'pIus haut; on laisseJ;é...
h�r 'èes fils ,:et on t�sse 'aú métier, comme on le (ait�pour·
IGute a�tre:étoff� ,:ens�ite -o-IÍ eyli!ldl�e ,ù chaud¡o ' .'"' � :
:� 14 � M·A:'N�E'L D-ES� �FAB1.úCÀ�S. .
,.' Les �mes-.M·ancef:\u· confection�ent égale'mell:t d_�s cha­
�'���u� r';'Ïl'idsses ete' coton., ffUl p�r,leUl" hl�nche�r'i�itent
jáí'fâíiefifêtitIà ,-
naitIe'de· riz -�: .'. .Òr
�,
•. ��v :
-� . V�n"·fabri¡qtí.�· :égalemetf.fr des .:.c}làp�á',X, <'cftjresse� de
erin, NÓ\ls âUon�;-\eIl' faire conna�tr� les :pr'Qcédés? d'aprës
les b�ev�t.� d'inveiÚion 'I?êmes pris par:l�u,rs, �tl��urs.
Ce ptocéMfo1lsiste à��è�ser i� crins
, P�'t1'ots, ��cinq
mèches,.o e� 'à lès' coudre en º�sel'vant d a�gm_ent�r �,ou,
�iniiriti-e'r' 'suiv-ant tés' -,divéÏ'scs formes oü gr-à�rid¢urs:�q�'on
ve�t don�er aux cnapeaux':,:on,:3.ppl.i-guè <:ñsuíté un apprêt
qîti'ié�i�(�,¥Tiî�midi��,èt, .� et-qui: fá�t p.rend��
aux; 'cl13peaux 1.$1' Iormë conve,',n�atipb�leui��,
tout en ,"leur donnant,
r "
,
i)llÍs'de':Consistfil�ce•. ", " '. � _.. ',' •
_
On, 8. aFpl�qué aussi-ce
, pl.oète de' �ab�lcatl�{n aux b?nn�ts
li l'usage O'es troupes.; voici le procédé de" 1\1. Cavillon,
-'
?'apFès?s.�n brevet tl'iirv'e�t!�fl:. - "� -
; ';. �.' ,I
'F�liH�âdb�'·àe h��n�is en .çrin.-ti{sé_:". â\l'usage
,,'; J�S'<1"6upe.S·,, et/d�sti/z�s,èi remplac.èi��ceit"x en!
.�, à
;' pèa¡ntlt�d�o�.tPS, ,pat,i\��.\CAVI'LLON;:, fourreur
Paris·.. , ;B.teve·� a,'h�ventiòn ,de' ci�'q ans • .J
,-
,,� bE éÏUFt�.UX. ,,��i'�
mandée.parle_ modèle: on' �esure la p,asseàJâmoiti¿' :'et
?'e:t d'après cette moitié qu'on fait partir ià -g'à-nse: à d��Úe '
et a-?�l)?h�,� sur IG bor�:q�, Ia�passé., ct��. ?�,;,:òit à 'q'ûel" .
.Ò»:
e�drOlt Il faut Ia co�p�r sur lé, côté pour obtenir la';' ron-
d�ur de �-a p�s5e •. ?n mesure, .avant d� baguer c�láque tán­
gee de. �ange su� la passe, afin de pe point.en tt:op perdre
e� rognant sur les, bords, (m n' avoir pas à recommencer,'
,
�
SI,' par nas�rd , un' morceau �e trouvait trop -co�rt.
Où ,pose ,ai�,si une vingt�i�è de .rarigée; à Ee� près', en
les baguant bien après la passë � et les Mtissªnt-'ensuiÍe les
-
�mes 'apr�5 les aütr.�5.,:;·'kr·rivé à ce point ,' il 'tarit f'�ire ·de�·
ét���issure�; .c'est-à-�irè �collper la ganse avant lá 'fin �cl'u '
ra��:, e�,f?:�e p:-r�rc'le bout çle .çe�le g�n.sè,entre.Jda g�n�'e -
d'e l�rangee précédente et celle.dè la rangée suivante .: de'
manièrequ'elle ne- forme pasde pli. "On y pcirvi�nte-n'
mùrdant S,tU� les ,deu� Iisières.un peuJo.riem(¡;nt."Cô�l�le
, �n trtlVfli�le à 'renve�s ,}es"paitje$. exè�dan\e_� I!�' J2�rai�se��'
P�.s quan� les .chapèaux sont.retournés, Ih�st ü�p.ôssih1e
d md](�uer le 1nompre' de" ces".ét�fcissure�; ell�� ,��t)èrid�út
. de la formedu chapeau. Oridoit-coudrevla passe 'cÒ.m·Ihe
la,f'()rIfl�_,' .et les joindre ensuite ensëmble', Q'ùa�d Íe:"Gll�­
�et;lu ?e coto�,rainsi fahriqné est 'blanchi et appl�êté '/ if. a
� .appar£nce d Ull. ch�nean �ehois blanc, dit�-p_aître,d� riz'"'; ..
SI �a 4g�ns� e�t ·eJe soíe , l�- chapeau. a� l:asdect "dff ce�x 'de>
paIlle d'I!a�le .. I: �st b�� de<' faire observcr.gûeJ�� sU:l�et o
'
��s ganses d01� etre,'fa:ü, p:r�s ap'rè�,' de p.è.ul'·'JJ:u'ell�s ne
� e�:rt�nt'et s� décousent'áù hlanchi�sage., On' peûi donner'
a ces g?p�es de c,otoil ou de 'soie
� diverses ,coítl�ú;s -
pour
-
"
obtep��·,. o�tre ]e� chapeau� .�larlés etcouleur de 'paiHè',¡1 :'
des chapeatlx, nOll'S, ,grist etc, .'
, .
11 �"sfb�en évide�1t que�)�ár'!� même:pr.oeédét, :c'-est�à.;.
f
dl"re. �vec des ganses faites avec du'fin ,', è�anvre et âùfies�<
matières 'filamenteuses, on peut· confectioriner, de: S'è'm�
bl��le�-c�a:peaux ; comme lemode d'opération est le lllê:mé '
,.
.
n\)1.1s·,l1e�croy:ons pàs"devóir',� �pevèÍlir�' v<
:MANUÈL nES FABRICANS
_
C.hap�aitx d'llOinnle� et ilefemf7�es J dont la dans �les
c!};�tfle � 'est en baleine et la trame en soie,'
CO{Q::¿ ,�au toute autre matière jila�enteuse
� retorse, { Brevet d'invention de cinq ans ac·
cordè �- le 27 septembre 1822, au s'ieur de
13ERNA.tDlbE ( Achille )', à Paris.
Ces' chape<mx se font à raid�, d'une fOl�mç en hois ; la
(h�aing est en baleine et la tramé €n soie, coton ou toute
autre matiere filameuteuse retorse-; la trame se tourne
autour de hl chaîne, qui se tr�:)Uve fixée sur la fOl�me par
le simple secours des doigts de)a main. /
Le ohapeau au sortir des mains d-e
, l'ouvrier, est blan-
"
-eh,i ;, teint 'et apprêté, )
QUQ,iiq�l� les chapeaux de plumes de volaile rie soient
petrit;d�s' ch2lpeaux à tresses ou à g311sès, cé,�.ê\rídant,
C'Olllme ils ne-sont ni fel1t�'és'ni recouvert-s d'âucune étoffé,
nous avor�!� cru devoir les ranger à Jà suite de' ceux-ci.
229 MANUJ£JJ f DES, FABª�CANS " , "DE_"CHAP,E�UX. ,'. :" 22.1
".'
.
furent cations on a
vingt"-quqtre' portiqt;1es qui qu faites aux
fur�nt plac�s �SO�$ arts d'
.cent \ un
'". grand:n_omb re de d·
dans, onze salles couvertes; �
volt-on e.-
construits sur la place desInvalides ,et aussi avec
� " transport des
I ouvrages UI
'-'
�e5 ,�Èoríts-:'et-chausséès. Il 'fut distribué vingt-sept. mé­ semblent aVOIr dépassé les hornes de l' �
it h .
i'r espn umam l'iII
' .
cinquante-trois laut eêtre témoin de la -: . �,...-
'.dailie�s d'or soixante-troi,� d'argent et/ beauté de
, ' �enx qUI sontsoúrnjs a
, cette savàn t _
e
bronze. I:L ',: epreu.ve , pour
de pouvoir
'�', Toutefoi .. juger de leur mérite ..
fut Ia brillante: o�t"e ms: "
La ciriq�ièm� eut.lie"Q,ên 1819; elle plus n�u� s?mmes forcé de convenir gue celle ex­
e- n a
les perfeètionnemens immenses posiuon ete pl aussi nombreuse ni auss' i
. vae rilee
.
.on y vit avec étO'nneme'Qt
toutesles bran­ ('eIte de .
8'" , (lue
1
.
chim!e, avait produ!_(s sur presque 2;), pUlSqU elle n'a
!iue la ,. compté qu'environ mille six
.
,�he� de'l'inqustI_'ie ; et l'op n'a: point ouBlié Ietémoignage �nt cll�q?ante ex�osans J dónt plus de-huit cents de Pl\t'ÍS •
d'illustre mémoire evons-nous
.: ce
flatteur'" que M. le comte, 'Berthollet, a�tl'lbuer découragement aux malIfe�rs
.
A
M.Je,com�eChaptai, �'eç�rent de Louis �VIII, pour la �u te�ps '. ot;! hIen le� fâbricans deja provin ce �roiraient"­
,et )
exposition s :ue le
cette Jury 'ne
l}��i' avec
qu'ils, á�aièIl:t prise à ë�,s 'progrès.:A les Juge point impa�·tialité ? Qu'ils
, se � assurent : le �
talent et la ,
A,·",
J� ��mbr�' dès exposans s'accrut encore, et ,cinquante-six loyauté de MM e . ,J'l..lago, D'3l!-
cet,'G' L'
"'
Inédailles' distribuées, ainsi cent qua� ay- ussac, BlOt, Thénard lVIalâr-d B:'" . .:
en furent que '
or H' -:-, ' .. rong,mart,
eron- d, '
r e V"
r�lïte-hujt::�IJ.arge�t, cent en b�o�'ze. .illefcsse , Oberkamp-f ' Gérar"duCng,'
et quatorze l),'11e, B'�e' au-
. .
_ . ,
� ,
d.ont la '
�.i.L'sJxièJll(� s':9P'éra eri '. 1823 ,et elle f?t: Iremarquabl� VaI�" etc, � réputation est �urop�' enne, doivent!
�
-
"
� pleinement les' rassurer;" ,-
tant, par la variété des produits que ,pal.' le gtand numbry
r Nous dit de
, .d'e'iposan:s; ir faut.cependant avouer _que la fac}li é avec .av�ns que l'exposition li98 �)'ayaii duré
Jaq-qell,e on avait admis tantde fuiítitésv'de ces jolis,rie,ns, re trOIS J?ur? ;' aucu� fahricant de papier n'y parut; au
l u
fruits' 9.º' charíatanísme; et'de-Ia
. cupidité,' avait converti d.e� �edaIlles, qUI (�ur�n� décernées, dans, ies autre's
.,c.�lte.bell�4nsti�ution uneespëce 'de bazar ou le rendez­ ��POSItI�PS � OI!, n accorda a celle-ci
en que des dis
. ..tinctions
u �
,vò.us des màrchands qui venaient y dis�ri,brier leurs'�dresses. p_re1[t�er� second et troisième ordre.
En des .
p'�st pn;,�bg� "que le jurt�de 18:7 a, eu le courage d'atta­ 18�1r;�o�' � dé�erné médailles d'ór" (l'argent et
'
quer; espérons'qu'on ,finira "Pª-l' le déraciner: f.omplèt:- d� bronze, a,msl que des, mentions hon'orables'. Le
declara prémiëj'
;
ment•.L'expo?itjol! de 1,�h3 fut. célèbre par les prodUIts �� IÏlê�� temps que !e,s distinctio�s de
. ;:�
de second 'de
de nos filatures en coton, C' est encore à cette exposition ordre 17_g8 équívalaient à des médailles.'d'or
-
.'
q�o� vit prjn�r les arts chimiques, qu� ont plac� la France et d'�g.�nJ; I"I �c�or,da çes �écompen5e5, aux éxposá.ns de
'
' la
les nations. premIere
de exposItíon, -qui réexposèrent 'éh
à la tête toutes - ' "O¡-8" l '1e�rs
,
,', �Enfi� lâ sept1è_me expositiol} a .eu lieu, depuis le 1 e; août, produits 'perfectionnés.
-
so�s des s'àne;" 'en bois', placée,s �é!ns la cour dtt �ouyre et E.n 1.802 !.les réco�p.eI1ses: fu.rent les mêmes, ,On de"C:lû
édifice Un con- aUSSI -res ,a �
. dans uoe de�çell,es_de superhe ... que fabticans gui ,- ,dans
c� ' cett�
'" . '. �XPO';¡:¡I;:�t'l�o",n�
. pre-
.. partie se
.. nt I
�ç.()l!rs imn��nse d'étr'angers s'est e�pres3é d'y ven�r adnii e:a�e�� es p�odUlts d�s e;xpositiòns
le précédentes, dans.
meme de
la progression, toujours croi�santc , qui s' est opérée, .e�at. pe��ectlOI!n�ment"n'aúraient' pas nné
F,er n
'
, .s��leme:nt,dan�na, qU8I!tité'.des produits, ,�maisenco:e ou:eIle med�Ille, mal$ q_l.�tm :rappel" de Ja dernière ,leur
,.;:P9�1, •
.. I. .::
..
'��3:�s' l'am�!iq�at�on' des procé��s et les nonJ.��eu.s�� ap�h seralt._accorâé.
�
En 180-6, 'à 'ces quatre réccmpenses , on' en ajouta une
de celle-ci vient aprës la Eœpositlon "qe 1801i
cinquième sou,s le nom citation;
mention, lJo_ fait digne de remarque , c'est que ,-par' une Il en 'fut de même à ceUe.:ci.k
lésinerie bien mal entendue, on n'accorda "qu\me.,mé·
daille à plusieurs fabricans qui furent obligés de la tirer
.
, 'aü sort; mais, on a regardétous les autres comme l'ayant
puisqu'il a été reconnu qu'ils l'avaient méritée.
eue,
En iSI9", outre la distinction de 1806, on accorda des
décorations et dès titres de haron ei des recompenses pé-
.
cuniaires�
Ainsi les récompenses sont ainsi graduées:
Citation: 'c' est la plus inférieure;'
,
Mention honorable';
�
Médaille en bronze t
Mé.daille en-argent ;
.Medaille' en or;
Décorations; _
,
Titres honorifiques.
On accorde aussi quelquefois 'des récompenses pécu'
niairês. .Quant aux fabricans dontles progrès se. sont sou· U n grand nombre de fabricans suivirent cette année'
tenus, sans s�ê�re àccrus, on leur décerne ta même.mè l:i.�pulsi9Il: déjà'donn�e, et cette exposition, si ellen'a pas
Ia
daille, sous le titre de Retour dé la médaille obtenue. été pour �hapeUerle .là. plus hrillante , a été.du moins
Nous allens maintenant fair-e connaître-les fabricans qu'la plus nombreuse. On y vit fi,g_urer: ',-'
-,
ont ?15tenú des récompe.nses.depuis f7 98 jusqu'à nos jours MM. Bellegarde.{ � oseph! � P?U l'les" chapeaux;'
'
Bernard de
En Jetant_ lm d œil sur le tableau que nous allon ame, MoulIns, id.;'
-COup ,
-
présenter, il sera aisé dejuger 'de l'influence qué les 'ex Berthier ( Fr-ançois ) � (nssoudun, id.;
posit�ons ont exercée sur cette branché de l'industrie fran Beylard aîné, de Ma-vmande , id. ;-
- - Boulanger, de Rennes"
çaise._ id.¡
Bourdachon, d'Issoudùn, id. ;
-
ErxPJJsans'depuis 1 ?9�· jusqu'a l'exp'osition r» -Dulerys (Pierre)-, de --Bourganeuf",: id.-i _
.
de_ �82'7� Inor�ntin, Coyère _et1Cie, ponr'Ies ehapeal:lx d'é _
,
-;
paille .
;
,
Exposition de 1798. f Guiffray et Cie, _de. Lyon, id.;
J uhel , de Sens, id.;
Lamaique, d'Oleron., id.;
_ D� -.:C�é�EA.'Q·�.
re-gretter qùe dés 'enconrágeme�s plus grands (1) n'aient­
pas été accordés à Ia' fahdque de madame-veuve
__Reyne"
à Val�nœ ,-..dépàrtemcnt de¿_·la Drôme ,_qui, eÍl-1822'; �e"7
�llt- une médaill� cl'argent dela Société d'encouragemén�
�our I'industrie nationale, Ce.tLe dame se", trouvant ruinée-
Int forcée d'abandonner cette exploitation. Nous .avons
rait �connaîtr-e le rapport que fi� cà c�.sujet M.� Sylvestre.
Expòsit/on. de 1823. � ..
Nous n'avons pu nous- p�ocucer des renscIg-nemens
eacts sur le nombre des exposans de cette année; nous
('avons pu connaître que ceux qui reçurent quelques .ré-
'
ee furent: ,
_
. ¡om , _
Mepsednsaemse. s Manceau(l), qui 'obtlnrent une médaille d'ar-_�
It pour d'autres- chapeaux en tresses de
. coton, imitant la:
aille de riz. '" -
,..,
M. Dupré¿ de Lagnieux ,'fut mentionn6 -honQr'ablement'.
our ses chapeaux de pailla façon d'Italie.
_ >
Mgdañ1é 7Jlilcent-Scherc1ienbièk, mention,' bonorahlt!
Our des
, chapeaûx;' dits imperméables , tressés ên soie et
.
III lin de diverses coul�ur�.', . '"" '��
!1œposilion -de 1�27.
2�6 M��UE:L DES FABRICANS DE CRAP:EAUX.
VOCABULAIRE
MédaiLLes d'argent.
I ",,� DES PRINCIPALES OPÉ.RATIONS. ET
•
'Mesdames Manceaux qm Í" 'àv. aient'
r'ég'al,ement ohteriue I EMPLOYÉS DANS LÀ FABRICA"tION .
en IS;3., ÎlES CHAPI"I.UX;
M. Dupre, po�r ehaanpeeéaux d. e
. paille façon d'Italie.
_ Acides.
Médailles de bronze. Substances composées
'. qui ontgénéraleme�t une Isaveur
J'. cide, la
'MM. Percherand D �boOliS�et Cie, pour des <rougissent teinture
chapeaux de tournesol et la
.
� , ouJeursble[les Rlupart des"
et
de'paille., _
d FI _ végétales. forment
imitant une
ceux e. Dren e. d'ISse de •
snnus sons .le 'nom, de co,rps
' sels, en s'unissant avec
. s
Mgntions honorables. salifiable!;. 'le�
Ils sont le bà-
• résultat de J'union de certains
'
, orps avec
A' I'òxigène , et alors ils sont
.
, appelés oxaêide« , 01'1
La maiso� centrale de B'icëtre de'Paris , pour des cha- ien avecé
'
, l'hydrogène, et alors ils sont connus sous le
'Pe�ux 'de
. paIlle... om
M� "Gs' ance1 CP,I,erre) l)ouœr .d d?,hirIràcide.�; enfin, ils '
es eheapeaux en laine, et en Ir�binajson peuvent être le résultat'
de de'Ja
" ' . certains '�orp's entre eux
- sans
, bxigène\ü
.
poil .
de�eau: rdrog<lne, tels q)le-Ie chlore 'o
avec le' bore
.
, '
' M.�'GiFo�x, �e �arls, pohurr des ha eaux en feutre. rir¡. �e ;' fite.' l'{ous allons indi ;aciàé.efrlo.�ó.,;
gués les
. .acidès qui' sont
M. LeJ;lOIr (EpI phane ) pour � es �hapeaux en' lame,
� ployés dam la éhapellerie. "
"
.
,
''bien fabri(\ués.et li. bas Acide
Mada'!\,C �llcent:SchPerrlxk (lcéti'llœ. C'est I e vinaig.re à l' éta t de
c �nbilcek
'. pour des coapeaul Aèide pureté.
ci/l'igue. C'est l'acide '
des
, , citrons,
imperméables en SOle et en-lin. . Acide ,mupialique ou
lore hydro-chlorique, formé'
et l'hydrogène. par le
Cet acide'
'. Caiüums, donàe
atés lieu aux sels mu-
- �)'U hydro -èhior,ates.. f
,
•
- , • _� ;',"
.
MM. ,Davilla et Dabbé, Acidv
pour des c'jnapea ux 'iImper >titriq.ue ou eau forte. Acide extrait du nitrat�de
-méables.' '. l\ass� (sel de. ni tre l. Il est corn posé d'azote cl; d'óxi-
M. Dulong-Miergue ,- ,id •.
,\
,
�� Wansbroug, id. 'I
- '.
.
M. Savórnin � pour de_s chapeaux �lastiIqcU�s.,
228 VOCABULAIRE -DES FABRICANS
leurs bleues végétales, ont une saveur âcre et urineuse,
saturent les acides et forment avec eux des sels •
.
.Àir atmosphérique, Fluide élastique qui, . abstraction
faite de toutes les exhalaisons et vapuers, etc., ' qu'il cçn­
tient, enveloppe de toute part le glohe terrestre , s'élève
il une hauteur inconnue, pénètre dans les abimes les plus
profonds, fait partie d�, tousles corps, et )ádhère à leur
'surface, Il est composé de: 0,79 azote et O�21 .oxigène ;
'
.
.
plus 0,,01 d'acide carbonique.
Acétate de cuivre (SOllS-} Vert-de-gris. Sel' composé
d'acide acétique avec excès d'oxide de cuivre •. ,
Acétate de cuivre. Sel composé d'aride ,- acétique et
'
d'oxide de cuivre dans un état de neutralisation.
- .Acétœto defer. Sel composé d'acide acétique et d'oxide
.
de •
fer. !
.
Apprêt 'de chapeaux,
'introduction d'une celle qui, tout en laissant à l'étoffe
sa Ilexibilité, en agglutine lesparties feutrée's';'l� rend plus
-con_sista�te, plus ferme et plus susceptible 'de conserver
Ia forme qu'on lui donne.
Appropriage iles, chapeaux •
'
. .Ires chapeaux -parvenus au point de fabrication convé-
0>' nable; n'ont ni ce brillant, 11'{ cette douceurqui en con
,stitnent -la beauté. Ge sont ces qualités qu'on leur rlonnr
,
par Yoppropriage, Quant aux feutres destinés à .la coif­
-fure, on se, borne à' les passel' au fer ou à les mettre 'el
�'
press-e a�n de les cal ir" comme les tissus de laine,
Arçon (de r ) .
L'arçon est une espèce d'archet d'une grande dimension -
qu' on suspend au plancher vers son milieu" afin de pou
voir le placer dans t-outes lés directions possibles. Cet al
chet est situé au-dessus d'une table recouverte d'une clai
d'osier fin; et assez serréêpour ne laisser passer gue l{
yrdures.-On�-place le poil sm' cette- Claie; on fáitS�,Qtrer )
 
 
DEcCBAPEAUL. 229
e orde de I'arçon dans-le tas. et; sans qù;eijç en sorte, on
la met en jeu à l'aide d'une coclie , sorte de. fuseau en
bois dur, terminé à chaque .extrémité' par un' bouton en
forme de-chámpignon. C'est eri accrochant la 'corde ávec
.'
ée bouton; -et la tirant fortement , qu'elle finit par glisser
sur le ·bouton, et qu'elle entre en vibrations- d.'autant plus
accélérées que le-mouvement de
, l'arçonneur a été plus
brusque. L'ouvrier a soin lr�le¥er ou d'apaisser=-Xa�çon.
Agnelins.
Lallie provenant des agneaux.
-
Arrachage ou tird�;e du poil duliëvre,
Dans cette opération ,_ les. découpeuses pincent le duvet -
entre le pouce et la lame d'un-couteau dit.tranchet , et le
tirant vers elles, le duvet .est emporté, et presque tout le
jarre resté sur la peau. Cet arrachage complè�e-l'�jarrage.
.
Assortiment.
Assortir un chapeau, c'est le placer dans une forme
semhlábleà celle qu'il doit avoir, en ayant .soin de prendre
une forme .un peu plus haute que celle du dressage à la
foule" afin que la ficelle n'occupe- pas le' même point
q.u� celui où elle se trouvait à Ia foule, et d'éviter ainsi les
compressions d� feutre qui produisent des espèces d'é­
tranglemens. C'est ce . qn'"en termes de I' art on appelle
- .,
-
baisser le lien.
LI. vanter ala main.
Synónyme de, marcher à Ja foule ; CEtte dénomination .:
'vient de coe quela majeure partie .de ce travail-se fait avec
�
'�.
Ies mains .nûes,
VOCABUL�IRE·DES FABRICANS DE ,CHAPEAux .
. Bassin et dit bâtissage ( du )" les bords de ces' chapeaux dans une faible. dissolution' de
C'etté opération est une des principales de la chapelle­ savon dans l'eau bouillante; on l'égoütte ensuite, on l'es-
_
rie ; elle doit' se faire dans un local ,particulier, afin que .suie, on en dégage le 'poil �t_ on le fait sécher à l'étuve pour-
l'ouvrier ne continuepoint à�tr� exposé aux exhalaisons le soumettre à I'appropriage. �
.
produi tes pendant I'arçonnage. On donne le nom de- bas« 'Báflc defoule.
sin à un-établi en bois dur et bien- uni ; et celui de fell­ Banc incliné, placé autour de la chaudière, sur lequel
trière, 'à une. forte toile Q_'Alençon. On moujlle alors les ouvriers opèrent le foulage des feutres. '
lafeutrière soit avec une brosse, soit avec une poignée de Border la
brin d:osÎer, de bruyère ou bien avec un petit balai de riz; peau.
elle C'est en retrancher
quand est suffisamment humide, l� les
on y place quelques queue, pattes, etc •.
>
carrés de. papier épais et souple, on les recouvre de là Bo,úrser l'étqffè.
\ partie pendante , et on roule le tout afin que la moiteur se, �C'�st lui fairefaire des poches quand le bâtissege n'est
_
distribue également. En cet état , l'ouvrier déroule la feu­ pas bien conduit. , ,"
,
trière, et, après e11 avoir tiré les papiers, ill'arrange, comme Brunissure.
nous l' avons déjà dit, eest-à-dire une moitié sur le bassin, Synonyme de
etI'autre teinture: i
pendante sur le devant. Tout étant ainsi préparé,
,
I'ouvrier, étend sur la feutriêre les pièces les unes sur Cartonnage ( au }.
'
les autres', en ayant gran'a soin de les bien étendre.et sur­ ·�.�tt� opération consiste à celler au fond du chapeau du
�
.
tout-qu'il n'y existe ni plis ni ridures sur chaque pièce. pap,���, fort, et. un -autre plus léger autour de Ia forme.
, _
.
,
et, après l'avoir légèrement arrosée, ilplace une feuille du' ..:_ Üdrrelet,
J papier' p.récitá; enfin la dernière pièce est couverte par la Espècê'de petite' carde en fer-
", qui
moitié de la ,
feutrière restée pendante.
, duvet des chapeaux .'
On travaille les piècesjusqu'à ce qu'on .
.reooahaisse I
l° qu'elles sont devenues assez consistantes et assez fermes 'Chapeàuic mi.-polls.,'
'pour -ne point, s'ouvrir s'€tendre; 2° qu'elles 'sont 'Le mot
ou, demi-poil annonce que cette' dorure est
�en SURé-'
même-temps assez molles rieure à celle des ordinaires et inférieure a
pour que, lorsqu'on les-assemble, feutres dorés
,
elles s'unissent et se lient de manière à ne, plus former celle des oursons. Cette qualité tient donc un juste ini­
t- qu'un seul et même feutre.' C'est ce qu'on nomme bâtir lieu entre les deux autres. Les deux dorures qu'on appli- .
"
fèutre·e que sur ce feutre se
un nomment, en termes de l'art, pre-
'
tl1ière et seconde pose.
"
Chapeaux oursons.
Ces chapeaux ont: une dorure' plus belle et plus longue,
zr.
Le mot ourson vient de ce que ces chapeaux, pour le
Y�ltl, sont comparés à la pea� de .l'ours, quoiqu'il s'en
_
f�llle de beaucoup _que leur poil s�it aussi long.
VOCA:BUÚ.iRE D�S' ,FA,BllICANS DE CIIAP-EAUX.
'
Chap�aux plumets, jaunâtres,
, rou�eâlres J transparentes -ou demi-transpa­
,
\ ".r , -rentes , suivant pureté et le soin
chapeaux dits Lumets ,' ainsi que les bord,és, -etc., leur"degré'de qu'on a
, Les ' pris.
p la �
de
qu'erie.e qu'on' ne les dore préparation, .
.
" ne diffèrent" :des �'�.
oursons "
V .
ceux-cl d'ub côté ou seulement sur les "�risiaux de énus .,7oye� acétate de cuivre. '.
,
comme qu� -'
,
bords ,etc. I Üouperose blelœ-;, cuivre ;;_i{riolé, "
'vitriol hleu,
vitrio� de cuivre, vitriol de C1ZYP�"e, etc,
La�chaude è�t,également connuè sous le nomde plongee .( sulfate de deutoaiide de cuivre'1� , .
ou de feu'; sa durée est de une heure et demie à deux '€e.sel. est inodore-, d'unesaveur âcre et très �
styptique ;
heures.' �::. eon eristapx bleus transparens , irréguliers, et quelquefois
Chiquetles. en octaèdres et décaèdres, jouissant de la double réfrac'-
Parties retranchéès dela "
peau. t�?n, lé.gè,rement, e�florescens, et."offrant alorsune ma ...
_
,
Citrate defer. .> pere pulvérulente d un blanc verdátre ¡ soluble dans .qua> .
tre parties d'eau froidè-, et subissant 13 fusion 'I:,',
aqueuse,
" Ser composé d'acide citrique et d'oxide de fer. L'alcali volatil €n précipite l'oxide � qui reste suspendu
Colcotar, rouge' d'A nglelèrre', �()uge de Pruss» I dans la liqueur et lui donne une belle couleur bleue, �
On
' s.
, (,tritqxide�deJcr.,). désigne celte préparation parIe 'nom d'eau céleste. Il est-
'
Cet oxideest d'un beau rouge;til'ant lm peu' sur le brun, ,c?mposé d'acide sulfurique et d'oxide de cuivre .. 1
\
plus fusible que lè fèr , indecomposable. pa� Ie c�loriq\�e Còuperose. � couperose -ucnte ; 'lJiíri�l, vert"
non
, magnétique,'sè'réduisant,par le fhpde, électrique; III vitriol martial, mars v itriole, etc.,
soluble dans l'eau. Il est le principe colorant de la (
san- Sulfate
- .defer)-e· ' .',
,
,
guine, :du brun ro�ge, etc. :""" 'Récerrtment
, cristallisé ; ce'sel est
csu; 4e pO�SSO�2.'� ichtyocolle). -<. èD'Jlrismes rl)Qmhó�­
_ daux, d'un beau vert d'
, émeraude, transparent; et"s'ef�'
,
Ce sont les v�5iculeg aériennés d'un esturgeòn (a�ir;benser fleurissant à l'air en, absorbant son oxi:gène ; il se couver- ,
-ilUSO. LIN,�, qui 'a ordinairement 24 pieds de lon�ru�ur tit alors en sulfate de tritoxide defer , qui, est en taches "/
.
sur 12 de largeur. On nettoie ces vésicules,' on Irs ftroule Jaunes sur les cristaux précités. Le sulfate de fer est ino-
sur ellcs:..m:êmes·', et on les fait sécher, en leur doririànt Ia dore, stytique , et si soluble dans I'eàu
, que neuf parties ,<
,
> lorme d'un cœur ou �d'une lyre; oubien de les
, au-lieu <Je ce liqui�e �o�illant en. a�ssolvent, douze de ce sel. II'
rouler, ,on les
- .plie comme une serviette. ,( l' ,�st ,compose d acide-sülfuriqúe et de fer. '.' '�;I
1,0
'.
Colle:¡orlC;, c�l{e' de Flandre. Croisëe à la
_ foule
,
C'est ainsi 'qû'on nomme la', gélatille qu'on retire dC's. E5� l'ensemble-?e tous .les mouvernens qu'on est obligé
oreilles Jet pieds de bœufs" "cheyaux, moutons", veaux,' de faire pour 'rouler le feutre successi vement.sur tous lés
ainsi quedes parties blanches de ces divers animaux. Cette côtés que présente .sa figure et le fouler sur chacun de ce�'
eolle est 'coulée en tablettes sèches, cassantes, brunes, .poulemens .'
>
VOCABULAIRE DÊS FABl\ICANS D� , CBAP'l!A.UX.
, ,,'Décatir. formes convenables et les avoir arrêtés avec une ficelle,
débrouiller'le poil a'u d',u�e cardee: on les plonge dans tm
moyen 'hain d'
Gest eau bouillante p'nrl p�Qr les
'
-
-
�
Jj dégorger et extraire
égalage_. 'la crème de tattre que 'le poil peut
r
de contenir ; après les avoir tenus
de quelques instans dans �
'L' et la
e pol'I de'speaux est souvent rempli
.
- poussièr� , chaudière couverte, on les .retire et on les
d 'b .' t pose sur
dont il importe ele le e arrasser : e es plateaux semblables gès
corps e'trang'ers
' à' ceux de la
, ' à leur
' , " foule,
,
ce qu on nOIDt11e'e' n ,termes de 1 art, . dega Ier.. On, pratilque �t ayant
, extrémité un rebord
.' - l' eau
d'un-e de d inférieure qui porte qui-s'écoule
ette òpération an moyen, espèc� pet�te car_ e, des feutres hors de
�onnue Ia chaumière. C'est alors tire re
S¿tíS le nom-de carrelet. L'ouv�lfr''Prome,ne �ouce­ qu'on
feutré sur la forme �
la ;-jusqu'à ce qu'il 'ysoit' bien
t cet -outil sur le poil, et bat ensuite peau a;rec ,une appliqué
"
et qu'il n'offre
�ae�lette aucun On fait deux
'côté pli. alors tours defi­
_ ces
g du opposé; il coPtinu� deu� o�eratwns celle vers le milieu deja forme au 'nœud cou ..
.
'à ce. en azitant fortement lés peaux, Il n en sorte moy�n,d'un
Jusqu Iant
" qu' b, qu'on serre médiocrement.
plus de poussière. '
_ Dorure. Éjarrage. _
-
,
C'est est
le, poil-le plus beau qu'on applique sur la suríace _ Cette-opération également connue saus Iè.nom.d'ar-
'
, desfeutres> lâchage.
-
-
_ Dressage. I Feutres,
�
dest mettre les chapeaux sur Ia forme, afin de Ieur-don- Matières employées pour. ia fabrication "des chapeaux
,
la ferme c6nvenab�e.' qui ont été converties par le
ner bâtissage en une sorte _ d'é-
'
- toffe on nomme
Éparhage 'qu' feutre.
, ou-_êjarrage_.
- Feutres:
Les poils -de castor, de lapin, de l�,èvre-" etc. son: dits'poils
# :flami;mds.
composés de duvet et de jarre, �es Iabricans ?n,t employe 'Cettedénominati9níeurvi�ntdeçe queprimitivement'œ ",
mode de
divers moyenspour séparer ce Jarre du _du�e� préparation-a été des
.... importé .fâhriques de Flan­
dre,: Ce feutre le-
Les souvent fait avec
mofs 'ébarbage et éiartage_ semblent a p�u p:es est, plus du poil de
'synony��;j lièvre et' est avec le
cependant il existe entre eux une �etIte dif­ pur brq�sé [rottoir ,: pendant la
- foule,
N dit dans les ce en un
férence. déjà peaux d� castor qui dégage poil très
ous avons que long et uni, qui en eon?titue
et de lapin; le jarre adhere-moins à la peau que le. duvet; Ia. qualité et en fait-Ia principale beauté,
-
e'est en raison de cette propriété et-vu ,la plu�, gr�nde-l�n­ 'Feutres dorés.
'gueur du ,jarré qu'on s'attache ,à l'arrach�r ,:' e e�t.ce qu �.n,
nommeéjarrage, tandis que l'ébarbage �...Y apph-g,ue a:us�l,
mais plus communément aux peaux de lièvre cl�nt le Jarr�
.est plus adhérent au cuir '
que Ie duvet. ,
>
.'
, Enfi��láglf ,._( l�} ,
.fait entœr en, partie l�s cha�eau� sur les,
256 VOc'ABULA.Il\� DES .F !BRICA.NS '
�DE C.HAPEA.UX..
_,
' 257' ,-
gneux çeux qui, après �voi: été éc�ulés et pressé� e au. moyen de la [oule , qui fait. rentrer en tous sens les 1
les doigts, les falsant gh5se�' horlzontale�lent.l unntr�
en s�r ;polls sur eux-mêmes et- resserre ainsi le tissu en le ren­
l'autre offrent encore ces �spérités et ce-gram qUI consti­ da�t pI us consistan t , beaucoup' plus fort ; ou ; en termes
tue�t l�, défaut 1 � un hâ ...
gri-gne. Ce reconnaît'po?r ca�se: de l'art, plus étoffé. Les poils , en prenant ce' nouvel a��
tissag� trop court donné au feutre par 1 ?UVrl�r , afi� .d,: le ran�e�,ent, occupent un 'espace moindre qu'auparavant ';
faire arriver plus promptement à la dlmenslOil désirée : aUSSI I étoffe se rétrécit-elle en tous sens; aussi le feutre,
20 un vice du 'mélange qui a prod-nit une étoffe trop ten� .en sortant du bâtissage, doit avoir un tiers ou double d�
dre pour être bâtie plus grand. l',éte�dlle q�l'il a�ra après la foule. cë �ouveau feutrage
Feutres écaillés.. s opere toujours a c?_aud au moyen de quelques agens qui
feutres, qualité feutrante des
Ces après leur confection; et pressés entre les él?_gmentent}a matières sans qu'on F
déterminé ce nouveau
doigts ci-dessus offrent des poi.nt� r r é�o�fe a sl ,é e�core chimiquement mode
comme , c1l1,t
'
act IOU.
peu de consistance qu'elle est sur le point ae se.áef6ut�e-r
ou si 'l'on veut, de voir cesser l'adhérence et l'en trecroise Flambage.
_
m:nt q.u duvet'qui est le résultat du bàtissage et du fou .. Les chapeaux à plume, de quelque genre qu'ils soient, '
lage. Suivant M. Morel, ce défaut provient de, ce que le s�n� aYan.t de re�evoir la première, pose. Pour- �
feutre ayant été bâti trop grapd, et se trouvant atteint de flambé.ç,
.cel.a." quand 1 OUVfIer a réduit. le fond àla taille où il.doit -,.'
foule avant que d'être réduit-aux dimensions demandées , doit être _posé; il I'égoutte le plus possible à l'aide du rou '
•.
I'ouvrier a continué de les foulèr dans l'espoir de l'y ré let
� _et fait passer au-dessus d'un feu de paille ou de co-
duire; ou bien, Iorsqu'ayaut été bâti dans de jl1stes ..pro -
peal:x, �es s ur�aces -su r lesquelles les, poses doi ven t'être
portions I'étoffe trop veule s'est éca��tée au bassl� et
, apphque�5�' él�n des polls qui les eOJI­
écaillée vers Ia fin du travail de la foule. Quand VIce, vrent et ¿e Ie,S �éharrasge.r
ce qUl ntnraïent a 11l�trodllcllOn de ceux qui
� ajoute l'auteur, est porté à l'excès, il ·occas.ione des compo_'-
ger ... se�t la pl?me. On 'd?nne apr�s ce flambage, un léger
çures et �és trous. On dit alors que l'étoffe aláché. de frottoir , pour bien COllp
nettoyer ces surfaces. ',.1
Peiurea plume. :> -Fumerettc.
Les feutres dits à plume sont une dorure plus' riche ,
Toile mo�iIlée on
. met sur le
pour laquelle on fait usage du plus beau poil de lièvre 'qu' feutre
_ pour
mollir.
-
et de celui de castor. En général, 'on n' applique cette doru re -
que-lorsque le feutre a été- foulé, avec cett� di..rfél·enc� Gomme arabique.
du 'procédé des feutres -dorés pour ceux a plume Celte
que gomme est de même nature
, que celle qui suinte
on applique plusieurscouches de poil ou dorure'. �e� éGor�es des abri('otjer�, des amandiers, des'cerisiers,
- des
Foule (deia). pruniers , etc, La gomme arabique est solide, souvent
gl?bules, inodore, -d'une saveur
-e:
Le feutre., après l'opération du hâtissage , est bien loin �n _fade, transparente ,
incolore , elle
d'avoir la 'consistance .. la force- et' la solidité convenables quand pure, jaune d'or, ou plus ou moins.
est
.. pour lUI assurer quelque d�rée;' on lui donne ces quaJ�,té5 fo�_�eâtre .lorsqu'êlle unie à des cor_ps étrangers •
,
DE CHAPEA.UX. �5g
VOCABULAIRE DES r!BRÍCANS
les feutres'dont le roulement est terminé ;'le feutre' est
.
- "Grigfle• ',' alors
, très, chaud.
Asperités qu'on aperçoit-sur les feutres quand ils ne -sont .Noùx de Galles '
..
"
.
bien tirés. On donne ce nom à une excroissance ronde
pas produite
Indigo. sur les bourgeons du 'quercus infectoria de Linnée � par la
Cette- matière colorante est.fournie parles feuilles de ,piqûre d'un insecte nommé par le même naturaliste cynips
plusieurs et
plantes presquetoutes rangées dans le genre au­ quercûs [otil , par Geoffroy , diplolepsis.gallœ tinctoria.,
raison de cette propriété, on'? donné le n?ffi ?:»: Ce chêne est très commun dans tonte l'Asie mineure; on
quel, en
végétaux 'd'où on le retire plus particulière- le trouve depuis 'les, côtes de J'
digotilera. L�� Archipel jusqu'aux fron-,
'
sónt:" tières tIe la Perse, et des rives du
ment Bosphore jusqu'en Sy-
r
o L-'indigotifera argeniea, .indigotier sauvage,' Cette rie, etc.
1
espèce en fourriit moins que les autres; mais, énrevanche, .Oxigène.
c'est le plus beau Gaz qui entre
. pour vingt-un centièmes dans II� compo .. , .
20 L'in�¿gotifera tinctorla. indigotier français; c'est sition.de l'air atmosphérique, et qui, en s'unissant aux sub ..
.
cellê qui' en donne le plus, ]!lais c' est aussi le moins beau stances, métalliques, les fait passer à l'état d'oxides
.
. -
-
de tous. rouilles,
_
30 L'indtgCJti[era disperma,où Huatimala. Cette plan.te Pelotes rouges et noires.,
"
est Ia plus élevée et la plus ligneuse; son indjgo,e�t.mel¡:" Ce·poillaineuxf vient de l'Orient l' et prend son nom <le'
'
leur' qùèle précédent. ' la forme ell boule qu'on lui donne dans'[es halles qui seI'­
-. ..
-40 .L'ind�gotifera anil, ou l'anilv Son indigo est au mi
vent à ce transport ; il est dû à des chèvres d' une espèce
ninum d' oxidation. particulière de la'Tprquie asiatique. Il existe une diffé·
Ces plantes sont indigènes des Indes et du Mexique, renee notable entre les pelotes, rouges et noires. Ces der... ,
d'où on les a transportées dans les, deux Amériques, à la nières se feutrent Î)l_lls aisément, mais en revanche le poil
Chine, auJapon, à Madagascar, en Egypte, etc. �
dé-s rouges' est beaucoup plus fin. Les' chèvres du 'I'hibet
Jarre. ont aussi un duvet très tin, outre le jarre, On a consta té
Poil noirâtre et brillant qui est très g_ros; qui ne se que nos chèvres ont aussi, outre leur Iong.poil , une sorte
feutre excellente la
.po�nt. de laine p0!lr chapellerie.
Pelote.
Brosse-lustre employée pou� le lustrage des ç4�peaux; M�rceau de-panne rembourrée qu'on pass� sur les. feu­
'
,
il Y a aussi des brosses demi-lustre. tres.
�
Manicles. Pièce.
Sorte d'instrument composé de semelles' de cuir, au La pièce est un outil en cuivre, dont on se sert pou�'
contenir le
moyen _duquell'ouvrier plonge, se brûler¡ les feutres faire sortir le liquid:e et les
sans impuretés que peut
�
déroulés dans la-chaudière à chaque roulement., et même. feutre.
-
240 VOC.4.BU-t'AU\E'DES FA,ÎŒICANS
P lOlige"e. le
," , procédé du sécrétage des peaux a':l môyen du nitrate ,da
Ô,� appelle plongée ou: chaude , en "('hap��lerie'" ce mercare.
que);es teinturiers ordinaires appellent feu. La, durée de Tournesol en pain:
'cháèIue plongée 'ou, feù''''e,st d'une heure et demie à deux -'Oh fabrique cette substance colòrante /
en Auvel'g'ne; en
'
heures. 'DªQphiné, etc." avec plusieurs .lich�ns, principalemeat ,
Poucier. avec le »arldaria orci?Ja-d' Achard. Le procédé consiste il.
'
Gest ainsi qu'on nomme un doigt cie peau qt�i sert à le, p,ulvériser les feuilles.de ces lichens, à en faire une pâle
.
garanÜr 'du .tranchant de .l'outilIorsqu'il presse le jarre av'ee de l'urine et lamoitié de leur poids-de cendres -gra-_:
,còl'ltre�'êe, l�ênie tranchant avec' ce doigt. vèlées ,-en a'yant soi!t d'ajouter de I'urineà mesure qu:ellt;
,
, .,
Robage',( le) s'évapore. Au bout de quarante jòursde pUb�é�acfion "cc,
On'd6:it peignerl¿s_ d1apeau� flamandsetceux mélange acquiert ur�e couleur pourpre) lm le met alors,
_
( d'abord dà�s une autre �ug�, et on y ajoute encore de l'urine; �
à plume; 'quant aux chapeaux à poil ordinaire, oI?- les c'est alors
- que' se développe Ia couleuJ: bleue. Alors on.di-
,
robs c'est-à-dire' qu'on en ,brosse doucement Ia surface
, . vise cette pâte et 'on y ajoute de l'urine etde la c'haúx��
avec un. morceau de 'peau de 'chien de mer, afin de' pro­ Poue dernière' préparation, <m fait entrer dans la còmpo- ,
duire un poil.court , épais ét fin. ¡, sitien de cette pâte, ainsi obtenue, du carbonate de' chaux. <
'-
,
Scllá�qs. -
'_ - pour lùi d�nner deb cQnsistan�e , e� on.laréduit en peths'
'
'Le scbâko est une coiffure particulière aux troúpes et 'pains qu'on fait séc,her.
.
qui prend diverses .formes c)'lindriques, tantôt décrois' .. J7iolon.
sant légèrement à, la partie supérieure, et tantôt-au con­ Par'le nom de-violon, on ente-nd un assemblage de sefze_
'traire" s'élargissant beaucoup. Les schakos se' fabriquent ,à dix-huit cordés de.fouet , d'environ huit piedsde Ion­
-
comme Içs. chapeaux enfeutre de laine ; ils '
peuvent l' être
, sòie g�,eur, lesquelles sont retenues' par leurs extrémités'
au�si ,d�I�
aveo la -peluche de ,le coton, l�' crin , le çuir , deux tasseaux percés d'un nombre suffisant 'de trous
- dl�;"
'et génCéralemen't 'dé la mémé manière que les divers cha- t;ns de deux à trois pouces les uns àli� autres. ,Les cordës
'peaux que nous avons énumérés. A proprementparler les ainsi disposées fouettent-aisément quand l'un des
, tassea�x
, 'schakos sont des chapeaux" d'une forme
� -particulière ,- sans ,étánt, fixé all plancher. Je .cardeur frappe à coups redou .. , '�¥
rebord, ayant la calotte .en cuir et munis .­
.souvent d'une - blés devant lui avec l'autre tasseau qui est muni, d'un man:'
visière en cUL r verni. ,�])e d'un pied, e� demi
-Séc,:.i!taô·e. de,longuell�. L:ouvrier doit avbi�
,
..
"ti ( soin de remuer de
, ..temps en tempsle t�s avec' deux .bâ
Le sécl'étage.-est úne opération 'qu'on fait .s�bir aux- gùettes afin que le travail oulemélange,s'o�è�� égalen;�¿t;_'
poils pour augmenter leur propriété feutrante, nè� le il continue à fouetter jnsqu'� ce que les diverses matlepe�"
.
principe.on emp;oyait en France' à cet effet, mais avec un .soient bienmélangées c� qu'en termes de l'art on nomme
,
'
faible succès , une déèoction de racine de
_ ,guimauve et de 4facées.,
, symphitum ou" grande consoude. Ce Jut �vers Ï¡50' qu'un
ouvrier ,chapelier? nommé M�thíe� � porta g,:�-�gleterre
· Àgnel-ins�
,
·,>1\cide acétique.. 8�.·.. • • • •
citrique�. -. .. • • • ,\ .•
hyorochlul'ique.. �. -._ • •
nitrique (�au forte) .• ,.'; • • •
su�rul'ique (huile de. vitriol) .••
- tai�trique.". • • • '.,. • ••
Acétate de cuivre (sous-) • L. -. '. '. •
de cuivre. . '. • .'... -. • ••
de fer. .
-
• i • • • '. .,. • • •
Arrachage'>ou tirage, du poil de
- '!ièvr-è•••.
'- Arçon (çle l' )0' • • � • '. •
- Assortiment 0'.':
de chapeaux. !t'. ec •• ..
Apprêt de chapesux, "
. e ••.• .,
,
,
:- ( application de r) J
.. • I. .
',(b?in,d') ' -,'
'
.• •••
C bassin de L'). .c .•
Appropriage. • • • • • •
:Apprêt <;lê paille, -
• . o • •
Beis.de cqmpêche ou d'Inde,
-:- de �usteJ. •
'TA.:BLLE l\t!TIÈi\ES.
2·4'1,. TABLE nss MATIÈRES; �ES
,
.. • e ; ..
�
du Sénégal; -e e � .' • • • • • • l{ouge d� Anglet�ire. .•
. ••• ,. � • • ÍI o
...
Ga,niturede� 'chapeaux. ,,�_ e, ....
.' e �'<'., -. '''� Róbagee
i. • •
()�;�lr.o':ierro-cyanate?e -
Ier,», _ /Sulfate de CUIvre
,
e _'. • • •
•
-
_ de fer. � •..•.
de'pòtasse, • "." Sécr¢tagé. • e °
•. o n�r iV[M: Maiard
_ (nouveau pro·ce:de�
_ d;)·' E,
. � et Desfossés. � · · · o •
o- '0,
( rapport sur ce proce.Gt.e:). o •
• .'
• •
Schakos. • • • • • •
• • ., ., �
en-cuir poll • •. • • ..
...
_ e procédé pour les retemá, re")•·o'
o
o ,oô • • o
Tartrate de fer. • • • .'
vTournesol • o
o • • •
Tonte des poils.. •
.:
Teinture' de la paIlle.
_ enbleu•••
en jaune� • • i .,
_ 'en noir '. •
_ des çhapeaux. •
Tressage des p.aille,s. • o �
,
Teinture pour �ôoo
- chapea�x. °
_; pour ,�20? chªP.�aux, ·ae· Mo;el·•
(pay; Gu)C�ar�lere) • • '. ° e
( pay; ��ffum). • e o °
,o' ,
•. •
par Pmard:. • • .. ':0
,tpr0cé�és "der de .r:r�leste •
. (id�m) de� :N apohtams. �
. •
Vert- de-gdso_ ... o •
�.
·."'Voc&bulatre
 
 
 
D-E CHAPEA'UX.
de C�5 bains hourheux , dans lesquels les molécules tei­
gÍlantes se irouven� tenem�nt,dq;sémitiées; ��e leu�' i'appro-'
c11ement ne peut s effectuer ,qt� avec les plus grandts difíi­
cuités; mais ne serait-il, pas possible que ces entraves
fllsse�t plus favorables que nuisibles, en ne permettant',
comme dans, le tannage � qu'une combinaison -lente ét
¡uccessive, et par cela même plus complète? Cè n'est donc­
qu'a'vec beaucoup de réserve q�le nous présentons les vues