Num. 3 JHk
Centre
setembre-desembre o d'informació 1 Assessorament
per a Dones de l'Àrea d'Afers Socials
1991 I Joventut de l'Ajuntament
de Barcelona
L'ínformatiu dona
i ESPECIAL TREBALL ►
■ Centre de Documentació:
Sumari tornar a començar
CENTRE DE DOCUIVIENTACIÓ:
TORNAR A COlVIENÇAR
Potser ja ho sabeu pels diaris, però des
■ d'aquí també us volem comunicar la
DE LA FORIVIACIÓ AL TREBALL: notícia: el Centre de Documentació i Recursos de la Dona de l'Ajuntament de
INCORPORACIÓ DE LES DONES AL Barcelona ha estat destruït pel foc, i ha desaparegut tot el seu fons documental
MÓN LABORAL (llibres, revistes, buidats de diaris, vídeos...)- És voluntat d'aquest Ajuntament
■ de reconstruir el Centre, i per això es compta tant amb les persones que hi
CERCAR FEINA, CANVIAR DE treballaven com amb la col·laboració dels grups de dones de Barcelona.
FEINA
Continuarem, des
■ ja d'ara, organitzant i potenciant actes, conferències i taules
«SOM-HI», TREBALL PER A LA rodones al voltant de diverses temàtiques, als quals, com sempre, hi sou totes i
DONA tots convidats. També continuarem enviant mensualment als grups i entitats de
■ dones de la ciutat el resum de les notícies més importants aparegudes a la
PRESTACIÓ PER FILL/A A premsa, i de la legislació que afecta directament les dones, tal com s'ha fet al
CÀRREC llarg dels tres mesos darrers.
■
D'ATENCIÓ Des d'aquest «Informatiu Dona», volem fer una crida a totes les entitats, asso-
L'EQUIP A LA DONA.
ACTUACIONS MUNICIPALS PER ciacions i persones que disposin de documentació perquè ens en facilitin la seva
ACONSEGUIR LA IGUALTAT reproducció, com tants cops s'ha fet al llarg dels sis anys d'existència del Centre
D'OPORTUNITATS DE LES DONES (amb la garantia, és clar, que no tornarà a destruir-sel). També volem agrair des
■ d'aquí les innombrables mostres de solidaritat que hem rebut aquests dies per
PREMIS, CONCURSOS... part de lectores, de la Coordinadora Feminista de Barcelona i de tantes altres
■ 'iones de Barcelona que coneixien i utilitzaven el nostre Centre. Gràcies. Això
NOTÍCIES DIVERSES ens dóna més forces per continuar endavant.
■
LECTURES PER A LA TARDOR Estem al carrer Avinyó, 7. 08002 Barcelona. Tel. 402 78 34 (de 9 a 14h.).
Versió castellana al dors
■ De la formació al treball: gències del mercat de treball. Aquest mercat, cada dia més
tecnificat, més professionalitzat, també fa cada cop més
Incorporació de les dones al difícil a aquests col·lectius poder competir davant les noves
món laboral demandes, i, en conseqüència, és més complicada la seva
incorporació de ple dret en el món del treball. Tot això
acompanyat, a més, d'un sentiment d'inseguretat que no
de predisposa a la recerca il·lusionada d'un lloc de treball.
«Les dones són el primer col·lectiu
desocupats de llarga durada...» Davant de la situació descrita, diverses administracions han
procurat donar-hi resposta mitjançant l'impuls d'iniciatives
«Les dones són les primeres en la categoria per tal d'invertir aquesta tendència.
de treball submergit, precari, sense En el cas concret de l'Ajuntament de Barcelona, i tenint
contracte...» com a marc de referència el Pla Municipal de Formació Ocu-
«El nombre més elevat de demandes pacional de juny de 1989 —que en aquells moments englo-
d'ocupació correspon a dones d'edats bava la política de diferents àrees municipals pel que fa a la
entre els 30 i els 39 formació ocupacional—, s'hancompreses iniciat, en els darrers dos
anys....»
anys, una sèrie d'actuacions específiques per al col·lectiu
«Es constata un augment de l'ocupació i
de les dones, que conté en el seu si —cal no oblidar-ho—
la disminució de l'atur...» realitats ben diverses.
S'han organitzat accions de formació que consideren tant
la formació específica
i d'altres frases quant a
Aquestes similars troben darrerament aprenentatge d'un ofici, com
es en
l'autoafirmació personal, la en una mateixa i les
les pagines deis diaris, en declaracions dels polítics, els seguretat
en
tècniques de recerca de feina. Això es fa mòduls
informes de tècnics especialistes en el tema. Si això és així mitjançant
i
de desenvolupament personal i, en aquells casos en ha
aquestes afirmacions corresponen a la realitat, intentem
què
estat estrictament necessari, s'ha amb una
esbrinar què hi ha darrere d'elles. complementat
formació bàsica de reforç de les matèries instrumentals:
Estudiant i analitzant els indicadors sòcio-econòmics dels llegir, escriure, comptar, etc., imprescindibles per a qualse-
darrers mesos a Barcelona, es pot observar que l'índex vol ocupació.
d'atur més elevat es concentra en les dones. Sobretot entre
El procés d'inserció laboral no s'acaba,
les d'edat dels 30 als 45 però, en el moment
compresa anys, el nivell d'estudis de trobar feina. Hi ha una sèrie de
de les qüestions que, en tot cas,quals es mou entre el certificat d'escolaritat i la for-
mació poden servir per a reflexions
professional. posteriors:
¿Què passa quan tot el procés ha estat reeixit i la dona,
D'explicacions a aquest fet en trobaríem moltes:
un cop finalitzada la seva formació, aconsegueix la in-
a Una és l'increment de l'oferta de treball, que, encara que serció laboral?
sovint és per feina temporal, fa que moltes dones es deci- ¿Quins són els seus neguits, les seves preocupacions a
deixin a buscar-ne. partir d'aquest moment?
a Una altra és el fet que, després d'uns anys dedicades a la ¿Com afronta la doble responsabilitat professional i do-
criança dels fills, moltes dones volen emprendre o repren- mèstica?
dre les seves tasques professionals i laborals. ¿Quin temps té per a ella mateixa?
a D'altres raons a considerar són, per exemple, les que ¿Hi ha corresponsabilització efectiva de les tasques de
afecten als canvis continus en l'estructura familiar, l'in- la llar?...
crement de les famílies monoparentals, l'augment del Aquests i molts altres interrogants poden donar peu a un ric
nombre de dones soles amb fills sota la seva responsabi- debat en la línia del que s'ha iniciat a Itàlia amb la Llei d'ini-
litat, 0 bé canvis culturals respecte al paper de la dona, un ciativa popular proposada per les comunistes: «Le donne
cert desig d'emancipació, etc. cambiano i tempi».
Aquestes i d'altres raons fan que les dones, aquestes do- No se'ns escapa tampoc que dins del col·lectiu de les do-
nes, comencin a «bellugar-se» i vagin a la recerca d'un inter- nes hi ha fortes diferències que demanen actuacions diver-
locutor que les orienti envers el seu futur professional i la- ses; per exemple, es pot esmentar el de les noies joves que
boral per tal de conèixer les possibilitats que tenen, les en el moment de la seva elecció professional trien un ofici
ofertes que hi ha, quines són les condicions i els requisits, en el qual fins ara s'ha trobat poc representat el sexe feme-
etc. ní. Un altre grup és el de les dones emprenedores que han
En moltes ocasions, la primera constatació que han pogut assumit el risc empresarial i han decidit establir-se pel seu
fer aquestes dones ha estat la seva manca de preparació, compte.
de qualificació, el seu desfasament davant les noves exi A tall de conclusió, es pot assenyalar que:
■ la massiva Incorporació a cursos de formació i a llocs de ■ Cercar feina, canviar de
treball de dones que fins ara tenien com a màxima aspira-
ció la seva llar i l'atenció al seu nucli familiar; feina
■ l'augment de demandes i d'incorporació de noies joves a
carreres i oficis fins ara reservats als homes; i
Estàs buscant feina, estàs cobrant el subsidi d'atur i vols
■ l'increment del nombre de dones en el sector de l'autoo- aprofitar per formar-te, vols canviar el teu treball...
cupació, El primer que cal és tenir molt clar què vols fer. Per això et
junt a les noves exigències que provocarà la posada en recomanem el llibre Mabem, manual de acción para la bús-
marxa de l'Acta Unica Europea a partir de ri de gener de queda de empleo de la mujer. Aquest llibre t'orientarà per
1993, propiciaran un canvi de mentalitat. Aquest canvi ha buscar feina i perquè puguis superar els mecanismes de
de portar cap a una major sensibilitat, tant pel que fa a la selecció. El pots trobar als quioscos i el pots consultar a les
vida quotidiana com a la professional. Així mateix, haurà de oficines de l'INEM i al Servei d'Informació del carrer Ferran
pressuposar un nou sentit en les obligacions i les «políti- núm. 32.
ques» de l'Administració, tant pel que fa a l'adopció de me- Bàsicament, hi ha dues modalitats de treball: per compte
sures assistencials com de discriminació positiva, que per- d'altri o per compte propi (autoocupació). Si busques una
metin un real reconeixement social del paper de la dona en feina per compte d'un altre, et caldrà un bon mètode de
la nostra societat. recerca: preguntar a amigues i amics, a conegudes i cone-
guts; inscriure't a les oficines de l'INEM; preparar-te oposi-
Montserrat Filomeno cions; mirar els anuncis de la premsa; presentar-te a les
Departament de Plans d'Ocupació i ADES empreses i preguntar si hi necessiten algú; registrar-te en
un col·legi professional; etc.
Si vols treballar pel teu compte i tens ganes de crear una
empresa, ja sigui de manera individual o en grup, caldrà
tenir en compte alguns aspectes, com, per exemple, la defi-
nició clara dels objectius a assolir i que es tracti d'un projec-
te viable des dels punts de vista tècnic, comercial i financer.
Un altre element que cal considerar és la forma jurídica més
adient de constitució de l'empresa, tot valorant les caracte-
rístiques, les condicions, els avantatges i els inconvenients
que presenta cadascuna.
A continuació t'indiquem els llocs on et poden donar la in-
formació necessària per a allò que busques.
Agents de Desenvolupament Local (ADL)
L'Ajuntament de Barcelona, amb recursos de l'INEM i de la
Generalitat, impulsa diferents activitats orientades a pro-
moure l'ocupació en cada districte.
Els Agents de Desenvolupament Local, que treballen en els
diferents districtes de la ciutat, coneixen tots aquests ser-
veis i programes i us en poden informar.
Agent de Desenvolupament Local (ADL) de Ciutat Vella
Erasme Janer, 8
08001 Barcelona Dte. Mpal.: 01
Tel.: 242 54 05, 317 83 20 i 318 93 12
Agent de Desenvolupament Local (ADL) de l'Eixample
Consell de Cent, 333, 4t.
08007 Barcelona Dte. Mpal.: 02
Tel.: 301 03 03, ext. 254
Agent de Desenvolupament Local (ADL) de Sants-Montjuïc
Creu Coberta, 104
08014 Barcelona Dte. Mpal.: 03 Direcció Provincial de l'INEM
Tel.: 431 56 00, 431 66 92 1 431 74 00 Ministeri de Treball
Via Laietana, 18
Agent de Desenvolupament Local (ADL) de les Corts
08003 Barcelona Dte.
PI. Comas, 18 Mpal.: 01
Tel.: 315 30 62 13151414
08028 Barcelona Dte. Mpal.: 04 (centraleta) (informació adminis-
Tel.: 411 26 25 trativa)
Oficina INEM Barri Gòtic
Agent de Desenvolupament Local (ADL) de Sarrià - Sant Dr.
Gervasi Joaquim Pou, 8
08002 Barcelona Dte.
PI. CiricI Mpal.: 02
Pellicer, 2 Tel.: 301 23 00
08034 Barcelona Dte. Mpal.: 05 Dtes. 2, 3, 10 i 13
Tel.: 205 41 postals:
04, ext. 15
Oficina INEM Castella
Agent de Desenvolupament Local (ADL) de Gràcia Pl. Castella, 2
PI. Rius i Taulet, 2 08001 Barcelona Dte. 01
08012 Mpal.:
Barcelona Dte. Mpal.: 06 Tel.: 302 21 74 i 302 22 90
Tel.: 415 26 25, ext. 253 Dtes. postals: 1, 7, 9, 11 i 15
Agent de Desenvolupament Local (ADL) d'Horta - Guinardó Oficina INEM Aragó
Rda. Guinardó, s/n (parc de les Aigües) Aragó, 182
08024 Barcelona Dte. Mpal.: 07 08011 Barcelona Dte. Mpal.: 02
Tel.: 433 03 03 Tel.: 454 39 04 i 454 37 09
Agent de Desenvolupament Local (ADL) de Nou Barris Dtes. postals: 6, 8, 12, 21, 36 i 37
Dr. Pi i Molist, 133 Oficina INEM Sants
08031 Barcelona Dte. Mpal.: 08 Pl. la Farga, 8-10
Tel.: 350 50 00 08014 Barcelona Dte. Mpal.: 03
Agent de Desenvolupament Local (ADL) de Sant Andreu Tel.: 421 79 11
PI. Grilla, 1 Dtes. postals: 14 i 28
08030 Barcelona Dte. Mpal.: 09 Oficina INEM Zona Franca
Tel.: 345 09 53, ext. 21 Energia, s/n, 1 r. (mercat Mare de Déu del Port)
Agent de Desenvolupament Local 08038 Barcelona
(ADL) de Sant Martí Dte. Mpal.: 03
Pl. Valentí Almirall, s/n Tel.: 421 22 77 i 421 24 46
08018 Barcelona Dte. Mpal.: 10 Dtes. postals: 4, 38 i 40
Tel.: 300 54 11 Oficina INEM Berlín
Berlín, 58-62
08029 Barcelona Dte. Mpal.: 04
Oficines d'ocupació de l'INEM Tel.: 321 65 62 i 430 65 19
Dtes. postals: 17, 22, 29 i 34
L'Instituto Nacional de Empleo (INEM) té distribuïdes una
sèrie d'oficines per la ciutat de Barcelona. L'oficina Oficina INEM
que co- Lesseps
rrespon a cada ciutadana està en funció del districte Rda. General
postal Mitre, 263
del seu domicili. La Direcció Provincial de l'INEM informa 08006 Barcelona Dte. Mpal.: 05
sobre l'oficina que pertoca a cadascuna i sobre les Tel.: 217 i
presta- 52 08 217 59 12
cions que ofereix. Dtes. postals: 23, 24 i 25
A cadascuna de les oficines de l'INEM es facilita informació Oficina INEM Dante
sobre la tramitació de l'atur, com també sobre les presta- Argimon, 10-12
cions que se'n deriven. Així mateix, acostuma a haver-hi 08032 Barcelona Dte. Mpal.: 07
informació sobre els diferents cursos de formació que hi ha Tel.: 429 54 07 i 429 54 08
programats i sobre les condicions que es requereixen per Dtes. postals: 32 i 35
poder assistir-hi. Oficina INEM Ciutat Meridiana
Adjuntem la llista, amb les adreces, de les oficines de l'I- Av. Rasos de 13
NEM a la ciutat de Peguera,
Barcelona. 08033 Barcelona
Per a qualsevol informació, es pot trucar al telèfon d'infor- Dte. Mpal.: 08
mació que l'INEM posa a disposició del públic: Tel.: 353 46 11 i 353 47 32
315 14 14. Dte. postal: 33
Oficina INEM Guineueta ■ Tú també
Pg. Valldaura, 202
pots participar!
08031 Barcelona Dte. Mpal.: 08 «Som-hi», treball per a la
Tel.: 350 88 16 i 350 39 66 dona
Dtes. postals: 16 131
Oficina INEM Navas
Navas de Tolosa, 358-362 «Som-hi» és una associació de dones del
08027 Barcelona Dte. Mpal.: 09 barri de Sant Andreu que va sorgir, el 1983,
Tel.: 340 83 62 de la necessitat d'agrupar-se entorn d'una
Dtes. postals: 26 i 27
problemàtica comuna: l'atur.
Oficina INEM Sant Andreu
Virgili, 45-47
08030 Barcelona Dte. Mpal.: 09 Avui, amb sis cooperatives funcionant, borsa de treball i
Tel.: 345 62 50 cursos per a dones , ens fan cinc cèntims de la seva tra-
Dte. postal: 30 jectòria.
Oficina INEM Verneda Sant Andreu és un barri de població treballadora que va
Guipúscoa, 33 patir de ple la reconversió industrial i el trasllat d'importants
08020 Barcelona Dte. Mpal.: 10 empreses cap al cinturó metropolità. Molts obrers del barri
Tel.: 307 23 66 i 307 25 12 es van quedar sense feina. Les dones, la majoria mestres-
Dte. postal: 20 ses de casa, volien col·laborar en l'economia de la llar i van
decidir de reincorporar-se al món del treball, que havien
Oficina INEM Poblenou deixat en casar-se, en tenir fills o per altres motius. Però
Alfons el Magnànim, 5 aquell món havia canviat; la major part d'elles eren adminis-
08019 Barcelona Dte. Mpal.: 10 tratives i van trobar-se que ja no estaven preparades: les
Tel.: 278 01 21 tècniques de treball no eren les mateixes; la informatització,
Dtes. postals: 5, 18 i 19 els ordinadors, el català, els idiomes, tot això els venia de
nou i van trobar-se de cop i volta fent de cangurs, fregant
La Guia d'entitats i grups de dones de Barcelona, que pots pisos, venent fruita a la plaça...
trobar al Servei d'Informació (c. Ferran, 32), recull les asso- L'assistenta social del barri va agrupar-les buscant solu-
ciacions, els grups i les iniciatives portades a terme per cions per disminuir els problemes d'aquest col·lectiu; es
dones i dirigides a dones. Hi podràs trobar tota la informa-
van organitzar trobades amb cooperativistes, economistes,
ció dels grups que ofereixen assessorament jurídico- advocats, animadores sòcio-culturals, etc. El resultat d'a-
laboral, la majoria amb serveis gratuïts. També hi fan cur-
questes trobades va ser la fundació de l'Associació de Do-
sets per a la inserció laboral.
nes a l'Atur «Som-hi», l'any 1983.
L'Institut Català de la Dona ofereix cursos de formació ocu- L'Associació ha tingut des d'un principi, bàsicament, tres
pacional per a dones, tots ells subvencionats. Per a més línies d'actuació:
informació, pots trucar al telèfon 317 92 91, de 9 a 14 h. i de
1 — Formació i reciclatge
16 a 19 h.
2— Informació de temes sobre la dona
L'Instituto de la Mujer de Madrid ha posat en funcionament 3— Ocupació del temps lliure de la mestressa de casa
un servei d'assessorament gratuït per a les dones de tot Els cursos de formació han contribuït a la constitució de
l'Estat, a través del telèfon 900 191010, que ofereix infor- cooperatives de treball, com la de Geriatria, que actualment
mació sobre temes relacionats amb la feina i els problemes té vint cooperativistes i més de cent vint persones contrac-
jurídics. Funciona les 24 hores del dia. tades. Tenen un local propi al carrer de la Sagrera.
Al Servei d'Informació del carrer Ferran núm. 32 et podem Una altra cooperativa de cursos de formació és la de cerà-
orientar sobre altres temes, com, per exemple: l'accés a mica «Somcinc», que actualment està treballant en els lo-
l'administració pública; els plans de formació ocupacional; cals de «Som-hi» fins que pugui establir-se pel seu comp-
les escoles taller; els programes d'inserció laboral; els pro- te.
grames de transició al treball; les associacions, les coope- «Som-hi» cedeix part de les seves instal·lacions perquè les
ratives, les borses de treball; etc. cooperatives puguin començar a treballar sense tenir fortes
Servei d'Informació i Documentació (Centre d'Informació i despeses.
Assessorament per a Dones de l'Area d'Afers Socials i Jo- «Pel que fa als tallers pensats com a ocupació de les hores
ventut. Ajuntament de Barcelona), carrer Ferran, 32, de 10 lliures de la mestressa de casa, hem comprovat que aques-
a 14 h. (tancat a la tarda fins un altre avís). tes activitats les ha motivat l'interès per formar cooperati-
ves, com ha passat amb la de Costura, que ha derivat en Les beneficiàries de prestacions per fill/a a càrrec tenen
una empresa de confecció de roba per a dones i criatures, dret:
que si bé en un principi va començar a treballar a «Som-hi»,
actualment té un local propi al carrer Rubén Darío de Sant — a percebre una assignació econòmica; i
Andreu. — que se'ls consideri realment cotitzat el primer any del
«Altres cooperatives sorgides de «Som-hi» són «Cullerot», període d'excedència amb reserva de lloc de treball que
cuina per a col·lectivitats i animació de menjadors escolars, hagi sol·licitat per ocupar-se de fills/es.
que té quinze persones treballant en quatre escoles, i «Ta- Si el fill/a conviu amb ambdós pares, el dret a percebre la
mara», empresa de neteja amb cinc cooperativistes a més prestació es reconeixerà en favor d'un d'ells. En els casos
del personal contractat (les seves oficines són als locals de de separació judicial o divorci, el dret a percebre l'assigna-
«Som-hi»). ció per fill/a podrà ser reconegut a la mare o al pare que
«També és una empresa amb dones de «Som-hi» el Centre tingui els fills/es al seu càrrec.
de Tractament del Dolor, amb seu al carrer Gran de Sant
Andreu, que compta amb una metgessa, una ATS i una ad- Beneficiàries d'aquestes prestacions:
ministrativa.
Els tallers els porten dones de «Som-hi».
— les treballadores que estiguin afiliades a la Seguretat
Social i en alta o situació assimilada a l'alta (inscrites a
Podríem resumir «Som-hi» amb aquest esquema: l'INEM, autònoms, etc.);
— les pensionistes;
— les qui perceben subsidi d'invalidesa provisional i de re-
cuperació;
— les qui no han cotitzat a la Seguretat Social i resideixen
legalment en territori espanyol; i
— els/les orfes de pare i mare o criatures abandonades
pels seus pares (la prestació es fa efectiva als represen-
tants o a
Actualment estem qui
preparant la posada d'una bor- legals tingui al seu càrrec el menor o dismi-
en marxa
sa de treball, de la nuMda).
qual pensem fer una gran divulgació per A tots i totes elles se'ls exigirà que, a més, posseeixin els
tot el barri, ja que moltes dones vénen a nosaltres per tro-
sobre límit
bar feina. requisits previstos d'ingressos.
Som al carrer Torras i Bages, 46, baixos. 08030 Barcelona. Quantia de l'assignació econòmica per fili/a a càrrec
Tel.: 345 12 41
— En el suposat fill/a menor de divuit
Roser Muscles anys:
a) 36.000 ptes. anuals, quan el fill/a a càrrec no es trobi
Presidenta de «Som-hi» afectat/ada per una disminució.
b) 72.000 ptes. anuals quan el fill/a a càrrec es trobi afectat/
ada per una disminució en grau igual o superior al 33%.
— En el suposat fill/a major de divuit anys:
■ Dona, tens els teus drets: a) 312.000 ptes. anuals, quan el fill/a a càrrec es trobi afec-
prestació fill/a càrrec tat/ada per una disminució
a en
per grau igual o superior al
65%.
b) 468.000 ptes. anuals, quan el fill/a a càrrec es trobi afec-
La Llei tat/ada per una disminució en
26/1990, de 20 de grau igual o superior aldesembre, 75% i,
regu- com a conseqüència de pèrdues anatòmiques o funcionals,
la les prestacions de protecció per fill/a a necessiti el concurs d'una altra persona per realitzar els
càrrec, a més de les pensions no-contributi- actes més essencials de la vida, com vestir-se, desplaçar-
ves a les quals es va fer referència a r«in- se, menjar o anàlegs.
formatiu Dona» A
núm. 2. les beneficiàries d'assignació per fill/a disminuMda no
se'ls exigirà límit de recursos econòmics.
A Barcelona, les prestacions s'hauran de gestionar a l'Insti-
tut Català d'Assistència i Serveis Socials (ICASS), carrer
Es considera fill/a a càrrec aquell o aquella que convisqui Calàbria, 129-131.
amb el/la beneficiari/ària d'aquesta prestació (mare, pare o
representant legal) i estigui al seu càrrec. Els fills/es hauran Odila Pérez Otamendi
de tenir menys de 18 anys o ser majors d'edat afectats/ Margarita Trallero Flix
ades per una disminució en grau igual o superior al 65%. Advocades
■ Les dones també som ■ Premis, concursos...
ciutadanes:
L'Equip d'Atenció a la Dona. Actuacions Concurs per al nou disseny del logotip I de la Imatge gràfica
municipals per aconseguir la igualtat del Centre d'Investigació Històrica de la Dona (CIHD)
d'oportunitats de les dones
El Centre d'Investigació Històrica de la Dona, per tal de fer
conèixer el nou caire interdisciplinari que ha pres en els
darrers temps, convocaSi tens problemes de separació de la teva aquest concurs del logotip CIHD i
de la imatge gràfica (cartells informatius, portada de la re-
parella, sl pateixes maltractaments, sl vius vista, etc.)
una situació de violència domèstica, sl has 1. Aquest és un concurs obert a totes les dones.
sofert una violació..., pots acudir a TEquIp 2. El disseny del logotip i de la imatge gràfica han de possi-
d'Atenció a la Dona, TEAD. bilitar-ne la utilització de forma independent i conjunta.
3. Es presentarà:
a) Original en blanc i negre en DIN A-4.
Dins el Programa d'Atenció a la Dona, l'Equip d'Atenció a la b) Una reducció de l'original d'l,5 x 1,5 cm.
Dona (EAD) es va crear I'any 1982 per donar resposta a les c) Opció en color de la mateixa mida que l'original.
dones en situació de crisi, dones que pateixen maltracta-
4. El format de presentació del treball serà el següent:
ments tant físics com psíquics o que són objecte de violació Sobre cartró amb un «passe-partout» de 5 cm als marges
i/o violència en l'àmbit domèstic.
superior i inferior, i de 2 cm als marges laterals.
L'Equip d'Atenció a la Dona és un equip especialitzat, inte- 5. Cada concursant podrà presentar només una imatge.
grat per treballadores socials, advocades i psicòlogues, on
la dona 6. La en del
pot dirigir-se directament o derivada CIHD,
per altres ser- imatge guardonada quedarà propietat
d'a- que podrà fer-ne l'ús que cregui convenient.vels (atenció primària, hospitals, guàrdia urbana, servei
tendó a la dona de la comissaria de policia, jutjats...) i on 7. Sempre que s'utilitzi la imatge guanyadora, s'especifica-
troba un espai que pot oferir-li una informació específica, rà el nom de la creadora.
orientació, assessorament i suport jurídic i psicològic. A la 8. Els originals es podran dipositar al local del CIHD, carrer
dona se li ofereix un ajut que facilita la modificació de la Brusi, 61, 08006 Barcelona, entre el 25 i el 29 de novembre
situació i la millora de les seves condicions, afavoreix la de 1991.
seva autonomia i potencia els seus recursos personals.
9. L'elecció es farà per votació dels membres de la Junta
En el cas de dones sense cap recurs d'allotjament i amb fills Plenària del CIHD, el dia 12 de desembre.
0 filles, es pot utilitzar la Casa d'Acolliment per a dones
10. Els originals no seleccionats es podran recollir al CIHD a
maltractades, on la dona i els seus fills o filles poden rebre
partir del mes de gener de 1992.
transitòriament ajut, allotjament i manutenció, vivint amb
altres dones en la mateixa situació. 11. L'import del premi és de 100.000 ptes., i aquesta serà
l'única dotació econòmica.
L'Equip d'Atenció a la Dona atén les demandes d'orientació
1 formació d'altres professionals de l'àmbit social, educatiu i
comunitari pel que fa als temes específics de la seva Inter- 5è. Premi de Narrativa de Dones «Una Palabra Otra»
venció. Sensibilitza la societat sobre el maltractament, fent
prevenció, denunciant la seva existència i pal·liant les seves L'Associació de Llibreries de Dones «Una Palabra Otra»,
conseqüències quan es produeix. amb la col·laboració del Instituto de la Mujer, convoca el 5è.
Premi de Narrativa de Dones, amb les bases següents:
L'Equip d'Atenció a la Dona està al carrer d'Avinyó, núm. 7,
1. Podran participar-hi novel·les o col·leccions de narra-
08002 Barcelona, telèfon 317 60 34.
dones en o euske-
L'horari d'atenció és de 10 a 18 hores, de dilluns diven- dons escrites per castellà, català,a gallec
dres. ra.
2. Les participants podran ser de qualsevol nacionalitat.
3. Les obres presentades hauran de ser originals i inèdites,
no premiades anteriorment en cap altre concurs.
4. Les obres tindran un mínim de cent folis i un màxim de
dos-cents cinquanta.
5. El termini d'admissió d'originals finalitzarà el 31 d'octu-
bre de 1991. El veredicte del premi es farà públic el mes de Notícies
febrer de 1992.
6. Per preservar l'anonimat i la imparcialitat del jurat, les
obres es presentaran amb un pseudònim, acompanyades Programa màster d'estudis sobre les dones 1991-1992
d'un sobre tancat amb les dades de l'autora.
7. Els originals es presentaran per triplicat, en mida foli, i El Centre d'Investigació Històrica de la Dona, secció autò-
mecanografiats a doble espai i per una sola cara, i seran noma del Centre d'estudis Històrics Internacionals de la
remeses a les llibreries de Barcelona, Madrid, València o Universitat de Barcelona, ofereix des del 1988 un Programa
Saragossa. de Màster d'Estudis de les Dones que és l'únic programa
8. L'Associació a
de Llibreries l'Estat es-
de Dones «Una Palabra Otra» d'aquestes característiques que s'imparteix
no adquirirà drets ni obligacions sobre les obres panyol.
presenta-
des i no premiades. Seran retornades les còpies de les au- La informació bàsica referent al curs 91 -92 és la següent:
tores que ho sol·licitin, entre l'I d'abril i el 30 de juny de Les persones que vulguin obtenir el diploma de Màster han
1992. de ser licenciades.
9. No es mantindrà correspondència sobre els originals El preu per curs és de 85.000
no pessetes.
premiats. El termini de matrícula és del 5 d'octubre al 30 de novembre
10. El de
primer i únic premi consistirà 500.000 1991.
en pessetes i
l'edició de l'obra, de la qual se'n reservarà tots els drets El Màster es composa de 30 crèdits en total, i en el proper
l'Associació de Llibreries. curs s'imparteixen 14,5 crèdits, ja que l'anterior n'oferia
11. El jurat estarà compost per dones destacades 15,5.
en el
camp de la creació i la crítica literàries. Hi participaran, amb Les persones que vulguin matricular-se en qualitat d'oients
veu però sense vot, representants de les llibreries. en una o més assignatures de les que s'imparteixen al
C.I.H.D., poden fer-ho a
12. La presentació d'obres parir del 5 d'octubre i fins el 20
al de
premi representa, per les au- desembre de 1991.
tores, l'acceptació d'aquestes bases. Les obres que no s'a-
justin a algun dels punts quedaran desqualificades. Les alumnes oients no han de ser necessàriament licencia-
des.
Barcelona: LLibreria Pròleg. Dagueria, 13. El preu establert per crèdit és de 5.500 pessetes.
08002 Barcelona. Tel. 319.24.25 Les classes començaran el dia 7 de gener de 1992.
Si desitgeu més informació, podeu trucar als telèfons: 200
45 67 i 200 43 89.
Les dones a Tedat moderna: una visió de conjunt. Montser-
rat Carbonell. Departament d'Història Econòmica. Universi-
tat de Barcelona. 25 hores. Català, 2,5 crèdits.
Figura femenina, ideologia i discurs literari en el perode
contemporani. Cristina Dupléa, directora del Programa
d'Estudis Catalans «Joan Maragall». Fundación Ortega y
Gasset. La Caixa. 20 hores. Castellà, 2 crèdits.
La mujer y la utopa literaria anglosajona. Elizabeth Russell.
Departament de Filologia. Facultat de Lletres de Tarragona.
10 hores. Castellà, 2 crèdits.
La perspectiva antropológica de los estudios sobre las mu-
jeres. Dolores Juliano. Departament d'Antropologia Cuitu-
ral. Universitat de Barcelona. 30 hores. Castellà, 2 crè-
dits.
La imatge de la dona al cinema. Anna Casanovas. Departa-
ment d'Història de l'Art. Universitat de Barcelona. 20 hores.
Català, 2 crèdits.
Metodologa de la historia de las mujeres. Milagros Rivera.
Departament d'Història Medieval. Universitat de Barcelona.
20 hores. Castellà. (Es farà a la UB el dijous, de les 18 a les
20 hores, a partir del darrer dijous de gener). 2 crèdits.
Maternidad. Entre el deseo y la tecnologa. Silvia Tubert. El primer pas necessari per posar remei a una situació com
Dra. en Psicologia i psicoanalista. Centro de Estudios de aquesta, en què som una illa de privilegiats dins d'un món
Psicología de la Mujer de la Universidad de Madrid. 10 h. de misèria, és apropar-nos-hi, per, així, poder conèixer mi-
Castellà. 1 crèdit. llor aquesta injustícia.
(Títol per confirmar). Estrella Diego. Professora d'Art de la Món-3, Universitaris pel Tercer Món, us proposa la realitza-
Universidad de Madrid. 10 h. Castellà. 1 crèdit. ció d'un cicle de sessions de cinema fòrum a la vostra asso-
ciació, centre, lloc de treball... Món-3 aporta les pel·lícules i
El temps de les dones: de la reflexió a la pràctica els especialistes per fer les ponències-debat posteriors a la
projecció.
El dia 4 de juliol a les sis de la tarda, la sala d'actes de La
Sessions:
Sedeta era plena de persones disposades a escoltar les
reflexions que, des dels punts de vista teòric i pràctic, ha- 1. Sobre com van començar els pobres a ser tan pobres...
vien de fer Elvira Méndez, Marina Subirats i Paoia Manacor- (Introducció històrica al Tercer Món)
da sobre el tema anunciat. Pel·lícula: Que/mac/a (Gillo Pontecorvo, Itàlia, 1969)
La convocatòria de la taula rodona havia colonialisme escla-
despertat entre els Continguts: europeu, neocolonialisme,
de dones de la ciutat expectativa, vatge, moviments d'alliberament nacional
grups una gran en espe-
cial des el projecte de Llei sobre el temps de les dones Text: Eduardo Galeano, «Hasta el mapa miente».
que
comunistes italianes havia estat difós a la nostra ciutat. 2. Sobre com hem convertit els pobres en salvatges...
Al de la sessió, Elvira Méndez parlar de Pel·lícula: Donde sueñan las verdes
llarg va com una hormigas {\Nerner Her-
correcta utilització del temps afecta la salut de la dona, i goz. Alemanya, 1984)
Marina Subirats va reflexionar sobre la necessitat de tro- Continguts: cultura primitiva, etnocentrisme, etnocidi
els homes i les camí Text: Jean
bar, conjuntament dones, un que ens Ziegler, «La victoria de los vencidos"
aporti solucions per resoldre el tema del treball domèstic, 3.1... sobre com els pobres ens han enriquit tant
encara que aquestes solucions puguin semblar, encara, Pel·lícula: La marcha (David Wheatley, Gran Bretanya,
utòpiques. 1990)
PaoIa Manacorda, tinent d'alcalde a l'organització dels Continguts: burocràcia comunitària,per hegemonia econòmica
drets dels ciutadans i del del Nord
temps de la ciutat, va parlar sobre
el procés de la Llei italiana, la situació actual al Parlament i, Text: J.M. Vidal Villa, «Prólogo»; dins Talavera, Pedro, Eco-
nomía mundial subdesarroiio
també, sobre la seva experiència a l'Ajuntament de Milà. y
Animeu-vos-hi! Pot ser una experiència interessant!
El gran nombre de suggeriments que es desprenien de les
d'iniciar Món-3, Universitaris pel Tercer Món. Facultat de Ciències
intervencions de la taula fa veure la necessitat a
Barcelona un debat ciutadà sobre aquests nous temes. Econòmiques. Av. Diagonal, 690. Tel. (93) 203 50 54, ext.
Com dir Eulàlia Vintró la 2044. de 16 a 21 h.
va a cloenda, i d'acord amb les Feiners,
línies programàtiques del Pia d'actuació municipal per a les
Curs de postgrau de Món-3 sobre i
dones de Barcelona, l'Ajuntament promourà aquests actes, cooperació
dels quals l'alt nivell de participació n'és la primera garantia desenvolupament
d'èxit.
El mes de novembre comença un altre curs de postgrau de
«Duoda. de Treball» la Universitat de Barcelona organitzat per Món-3, Universi-Nova revista: Papers
taris pel Tercer Món. «Cooperació i desenvolupament» és el
novembre de a
El Centre d'Investigació Històrica de la Dona edita nom
una nova d'aquest postgrau, i es farà de 1991
de Són vuit amb noranta sessions de
revista de caràcter monogràfic: «Duoda. Papers de Tre- maig 1992. mòduls,
recollirà el contingut de dues hores. els temes a hi trobem un
ball», de periodicitat anual i Entre tractar, apartat
on es
totes les conferències dedicat «Dona i
tinguin lloc al Centre. El a
seu preu desenvolupament».
que
serà de 1.600 ptes. Per a més informació, podeu trucar al Per a més informació: Món-3, Universitaris pel Tercer Món.
telèfon 200 45 67. Facultat de Ciències Econòmiques. Av. Diagonal, 690.
08034 Barcelona. Tel. (93) 280 51 61, ext. 2044. Fax (93)
Nord - Sud: una aproximació a la realitat del Tercer Món a 280 23 78.
través del cinema
Els esdeveniments que hem viscut els darrers temps i els
que vivim ara ens han demostrat, finalment, que el món no
estava dividit en Est i Oest, tal com ens han fet creure el
darrer mig segle, sinó en Nord i Sud, és a dir, en rics i po-
bres.
■ Lectures ■
per a la tardor Grupo de mujeres antimilitaristas.
Mujer y antimilitarismo, (s.p.i.). 69 pàg.
L'interès i la preocupado per la situado de les dones i les
■ CARRINGTON, Leonora. lluites que avui estan vigents no són pas el resultat d'una
La trompeta acústica. moda passatgera. Molt abans, nombrosos grups de dones,
Barcelona: Edicions de l'Eixample. Espai de dones, 1991. a nivell mundial, s'han anat organitzant i assolint fites con-
237 pàg. cretes. Per això aquest treball intenta aportar dades sobre
la situació de la militarització de la dona en i altres
Amb la potència corrosiva de l'humor, Leonora Carrington aquest
països, i sobre el silenciat treball antimilitarista realitzat
escriu La trompeta acústica. Marion, I'«alter de l'auto- per
ego» dones al de la història. La voluntat és
té sensibilitzar so-
ra, noranta-dos anys, és sorda, desdentada i amb llarg
barba;
bre el que representa el militarisme i analitzar-lo no
Carmela, r«alter ego» de Remedios Varo, li regala la trom- pas
visceralment, sinó amb crítica i sobre
peta acústica. Gràcies a l'andròmina, Marion descobreix capacitat aspectes
la que no eren gaire
que seva família està a punt de substituir les coneguts.
seves histò-
ries per les de la TV i que aviat la internaran en una residèn-
eia de velles. Però Marion decideix prendre-s'ho com una ■ MOGRE, Henrietta L.
aventura perquè és una llàstima suïcidar-se després d'ha- Antropologia y feminismo.
ver viscut noranta-dos anys i no haver entès res. Madrid: Cátedra, Universitat de València,
Instituto de la Mujer, 1991. 259 pàg.
■ Diez escritoras indias. Un dels objectius d'aquest llibre és demostrar que la crítica
Barcelona: Icaria, 1991. 169 pàg. feminista en antropologia ha estat, i continuarà sent, fona-
mental en l'evolució teòrica i metodològica de la disciplina
Les deu narracions d'aquest llibre són obra de deu dones general. La crítica feminista es basa en l'anàlisi de les reia-
índies, escrites en les seves llengües originals: malaialam, cions de gènere i del gènere com a principi estructural de
tàmil, assamès, etc., i, fins i tot, anglès. Distintes regions, totes les societats humanes. No pretén, però, criticar el ca-
múltiples destins, experiències, instants de la vida de la do- ràcter androcèntric de l'antropologia social, sinó mirar en-
na. Diversitat, també, en els estils dels quals es nodreix la davant, cap al futur de l'antropologia feminista i de les se-
ficció, de la introspecció a la paràbola, del lirisme al que és ves aportacions a determinades àrees de la disciplina.
fantàstic. Per tal de fer veure, davant els nostres ulls, el
mosaic de la vida.
■ Mujeres y sociedad: nuevos enfoques teóricos y
metodológicos
■ DIO BLEICHMAR, Emilce. Lola G. Luna (Comp.). Barcelona: Universitat de
La depresión en la mujer. Barcelona, 1991. 196 pàg.
Madrid: Temas de hoy, 1991. 274 pàg.
Els texts que recull aquest volum corresponen, majoritària-
Els estudis realitzats en la majoria dels països occidentals ment, a les conferències o lliçons que van formar part del
mostren que per cada home deprimit hi ha dues dones amb curs «Nuevos enfoques teóricos y metodológicos del pro-
la mateixa afecció. ¿Per què passa això? ¿Com són i com grama de doctorado Mujeres y Sociedad», iniciat el 1990 a
senten les dones? la Universitat de Barcelona. Aquest programa de doctorat
Aquest llibre, que aclareix les característiques, les contra- té un caràcter interdepartamental i pluridisciplinari, i és un
diccions i les maneres de ser dona, pot ajudar a entendre intent de trencar barreres i obrir al tema de la dona el nivell
que la feminitat està dotada d'enormes recursos per afron- d'investigació de tercer cicle, i també estudiar el conjunt de
tar la depressió. les relacions socials en què les dones estem immerses.
L'informatiu dona
Centre d'Informació i Assessorament per a Dones de l'Àrea d'Afers Socials i Joventut de l'Ajuntament de Barcelona
CIAD
CENTRE DE
Ferran, DOCUMENTACIÓ
32 Horaris d'assossoramonl: i RECURSOS DE LA DONA
08002 Barcelona Orientació professional Assessoria Jurídica Assessoria per
Tel. 301 l'Autoocupació
12 21 dimarts i dimecres de 10a 14h. dilluns de 10 a 13,30h. dimecres de 16 a 18h. Avinyó, 7
dijous de 16,30 o 19,30h. dimarts i dijous de 16 o 20h. divendres de 12 a 14h. 08002 Barcelona
Horari d'informació: Promoció de lo Salut Tel. 402 78 34
de dilluns a divendres sexualitat: divendres de 10 a 14h. Cooperació internacional Equip d'atenció a la dona Matins de dilluns o
de divendres
10 a 14h. drogodependències: dimecres de dilluns o divendres de 9 o 14 h.
i de 16 a 20h. dimarts de 16 o 20h. de 18 o 20h. de 10 a 18h.
setembre
octubre
novembre
desembre
1991
■ JORNADES Del mercat al mercat de treball. La dona al món laboral.
(matí i tarda). Lloc: Palau de Congressos. Organitza: Secretaria de la
Dona de CC.OO. Tel. 310.33.92.
■ TALLER DE NARRATIVA La mujer y la escritura. Octubre-novembre
1991 (nou trobades). Dijous 18 h. Per Claudia Torre, llicenciada en Lie-
tres per la Universitat de Buenos Aires. Preu: 12.000 ptes. Lloc: CIHD,
Brusi 61. Tel. 200.45.67. Organitza: CIHD.
4 divendres
■ SEMINARI Les Dones a l'Europa Moderna. «Família i patrimoni». 17 h.
Per Estrella Garrido de la Universitat de València i Isabel Testón de la
Universidad d'Extremadura.
■ JORNADES Del mercat al mercat de treball. La dona al món laboral
(matí i tarda).
5 dissabte
■ POESIA VIVA «Locas mujeres». 19 h. Per Patricia Arredondo, Men-
chu i Gloria. Preu. 500 ptes. Lloc: Llibreria Pròleg, Dagueria, 13. Tel.
319.24.25. Organitza: Llibreria Pròleg.
7 dilluns Setembre
■ TAULA RODONA Caterina Albert. 19,30 h. Lloc: Intitut Català de la
Dona, Fontanella 21-23, Tel. 412.17.73. Organitza: Institut Català de la
Dona.
■ CICLE DE CINEMA a l'aire lliure De la paraula a la imatge. 21,30 h.
15 Estrena de la pel·lícula «Brumal» de Cristina Andreu, basada en la narra-
diumenge ció de Cristina Fernández Cubas «Los altillos de Brumal». Per Cristina
Andreu, directora de la pel·lícula i Cristina Fernández Cubas, autora de
l'obra.
14 dilluns
■ COL·LOQUI. Les dones i Social. 19 h. Per Teresa
■ ACTE de lliuralm'EentudelsrPorempisaper a la Igualtat d'Oportunitats 1990. Domingo,
Ana Catasta, Pasqual14i91n,30 h. Ll
2.17a.73. ONoc: aInsptitutoClaetalàtadenlaoDona,i Fontanella 21-23. Tel.
rganitza: Institut Català de la Dona.representants sindicals. Lloc;
Festa de Treball. Orga1n5 idtimzartas : I.C.
■ TALLER La Veu. Coneixements bàsics. Dimarts i dijous del 15 d'octu-
bre al 3 de desembre del 1991. De 19,30 a 21 h. Per Assumpta Saumell,
professora de l'Institut del Teatre. Preu: 6.250 ptes. Lloc: Llibreria
17 dimarts Pròleg, Dagueria 13. Tel. 319.24.25. Organitza: Llibreria Pròleg.
21 dilluns
■ TAULA RODONA Dona i Publicitat. 19,30 h. Lloc: Institut Català de
XERRADA-COL·LOlaQDonUa, FIon.taneLllaa21-2l3l.eOrgianitdza:eInstitut Català de la Dona.
■ mecenatge: un recurs per el pro-
23 dimecres
cés participatiu de les associacions de dones. h. Per Francesc
■ CURS Qualitat de vida i orientació sobre morbilitat femenina diferen1- 9,30
cial en atenció primària de salut. De 9 a
economista i 1,30 h. i de 15 a 19 h. Lloc:
Homs, dipCurusostCaAPtS 1a99l1,CParíos 1n5.gTel.r3é22 65 54.LOlrgoancitza:: CIAnPS,sentitut Català de la Dona,
col·laboració amb l'Ajuntament de Barceslon.a.
Fontanella, 21-23. Org2a4 nitza: Institut Català de La Dona.
dijous
■ CURS Qualitat de vida i orientació sobre morbilitat femenina diferen-
cial en atenció primària de salut. De 9 a 1,30 h. i de 15 a 19 h.
16 dilluns
■ CICLE DE CINEMA a l'aire lliure. De la paraula a la imatge. 21,30 h.
«El doctor Frankenstein» de James Whale, basada en la novel·la de
Mary Shelley «Frankenstein o el modern Prometeu» per Elisatjeth Rus-
sell, prof, de literatura anglesa de la Univ. de Tarragona i Mercè Coll,
prof, de filosofia d'institut i membre del Drac Màgic. Lloc: Pati de la casa
Elizalde, València, 302. Tel. 215.97.80. Organitza: Centre de Documen-
tació i Recursos de la Dona de l'Ajuntament de Barcelona (402.78.34) i
Drac Màgic (216.00.04).
26 dijous
■ PRESENTACIÓ de llibre «Mi amiga Chantal» d'Ana Vàsquez. 19 h.
Per Mihali Dés. Lloc: Llibreria Pròleg, Dagueria, 13. Tel: 319.24.25. Or-
ganitza: LLibreria Pròleg i Editorial Lumen.
30 dilluns
■ CICLE DE CINEMA a l'aire lliure. De la paraula a la imatge. 21,30 h.
«Cumbres borrascosas» de William Wyler, basada en la novel·la d'Emily
Bronte. Per Eulàlia Lledó, professora de literatura d'institut.
Octubre
1 dimarts
■ SEMINARI Les Dones a l'Europa Moderna. «La imatge de les dones
en l'art» 19 h. Per Estrella de Diego de la Universitat Complutense de
Madrid. Lloc: Palau de la Virreina, Rambles, 99. Organitza: Centre d'Es-
tudis d'Història Moderna Pierre Vilar. Tel. 317.90.72
2 dimecres
■ SEMINARI Les Dones a l'Europa Moderna. «Rebels, marginades i
prostitutes» 17 h. Per Maria Teresa López de la Univerdad de Málaga i
Sandra Cavallo de la Universitat de Cambridge.
■ TALLER D'ESCRIPTURA (9 mesos a partir del 2 d'octubre. Dilluns i
dimecres) Per Zulema Moret. Preu: 6.500 ptes. al mes. Lloc: Llibreria
Pròleg. Organitza: Llibreria Pròleg.
3 dijous
■ SEMINARI Les Dones a l'Europa Moderna. «Legalitat i trangressió»
17 h. Per Mercè Otero de l'Institut de Batxillerat de l'Hospitalet i Eva
Cantarella de la Universitat de Milà.
25 divendres 14 dijous
■ CURS Qualitat de vida i orientació sobre morbilitat femenina diferen- ■ JORNADES V Jornades Dona i Ensenyament. 17 a 19 h.
cial en atenció primària de salut. De 9 a 1,30 h. i de 15 a 19 h.
15 divendres
26 dissabte ■ JORNADES V Jornades Dona i Ensenyament. 17 a 19 h.
■ POESIA VIVA «Locas Mujeres». 19 h. Per Patricia Arredondo, Men- 18 dilluns
chu i Gloria. Preu. 500 ptes. Lloc: Llibreria Pròleg, Dagueria 13, Tel.
319.34.25. Organitza: Llibreria Pròleg.
■ TAULA RODONA Al voltant de la família. 19,30 h. Lloc: Institut Cata-
là de la Dona, Fontanella 21-23. Tel. 412.17.73. Organitza: Institut Cata-
28 dilluns là de la Dona.
■ TAULA RODONA Rosa Sensat. 19,30 h. Lloc: Institut Català de la 22 divendres
Dona, Fontanella 21-23. Tel. 412.17.73. Organitza: Institut Català de la
Dona. D CONFERÈNCIA Anàlisi de la pràctica esportiva de les joves en l'es-
port. 19 h. Per Bea Martí, secretària general de «Dones Joves». Lloc:
30 Centre Cívic St. Joan. Vilanova i la Geltrú.
dimecres Organitza: Programa «Tot
Dona» de l'Ajuntament de Vilanova i la Geltrú.
■ PRESENTACIÓ del llibre «En pleno vuelo», de Kate Millett. 19,30 h.
Per Milagros Rivera, professora d'Història Medieval de la Universitat de 29 divendres
Barcelona, Mercè Otero, professora de l'Institut de Batxillerat de l'Hos-
i Kate Millett, autora de l'obra. Lloc: Pròleg, lliberia especialitzada ■ TAULA RODONA Diverses experiències de l'esport a Vilanova i la
pitalet
en autores, Dagueria, 13. Tel. 319.24.25. Geltrú. 19 h. Lloc: Centre Cívic St. Joan. Vilanova i la Gletrú. Organitza:
Organitza: Editorial Vindicación/Hacer, en col·laboració amb llibreria Programa «Tot Dona» de l'Ajuntament de Vilanova i la Geltrú.
Pròleg, CIHD i Centre de Documentació i Recursos de la Dona de l'Ajun-
tament de Barcelona. Per confirmar:
A confirmar: ■ CURS INTERDISCIPLINAR Pensamiento feminista y subjetividades
femeninas, (novembre-desembre 1991)
■ XERRADA COL·LOQUI Les indígenes i el V Centenari. Per Rosa Dimarts 5 nov.: «Racionalidad, subjetividad y pensamiento religioso»
Canadell, professora d'institut. Lloc: Ca la Dona, Granvia 549. Tel. per Amparo Moreno, Univ. Autònoma de B.
323.33.07. Organitza: Ca la Dona. Dimarts 12 nov.: «Escriptores de ciència ficció a Catalunya» per Eulàlia
Lledó i «La dramatització de la subjectivitat. El teatre de Caterina Albert»
per Mercè Otero.
Dimarts 19 nov.: «La estètica feminista» per Gisela Ecker de la Univ. de
Novembre Colonia.
Dimarts 26 nov.: «Discurso de los mass-media y la problemática femeni-
na en Latinoamérica» per Florence Thomas.
4 dilluns Dimarts 3 des.: «Teoría literaria en el Tercer Mundo: Latinoamérica» per
Gabriela Mora, Rutgers Univ. USA.
■ TAULA RODONA Embarasses en adolescents i altres embarasses de Lloc: CIHD. Brusi, 61. Tel. 200.45.67. Organitza: CIHD.
risc. 19,30 h. Lloc: Institut Català de la Dona, Fontanella 21-23. Tel.
412.17.73. Organitza: Institut Català de la Dona. ■ XERRADA-COL·LOQUI sobre Les dones a l'Edat Mitjana. Per Mila-
gros Rivera, prof. d'Història medieval de la Univ. de Barna i directora del
CIHD. Lloc: Ca la Dona, Granvia 549. Tel.323.33.07.
5 Organitza: Ca la
dimarts Dona.
■ SEMINARI sobre L'autoestima en les dones sessions) Per
■ EXPOSICIÓ (vàries
Dena i Esport. Del 5 al 30 de novembre, de 17 a 20 h. Emilce Dio Bleichmar, psicoanalista. Lloc: Ca la Dona, Granvia 549. Tel.
Lloc: Centre Cívic St. Joan. Vilanova i la Geltrú. Organitza: Programa 323.33.07. Organitza: Ca la Dona.
«Tot Dona» de l'Ajuntament de Vilanova i la Geltrú.
8 divendres EBHa
■ CONFERÈNCIA Inicis de l'esport femení. 19 h. Per Mila Garcia, pro- 2 dilluns
fessora de l'INEF. Lloc: Centre Cívic St. Joan. Vilanova i la Geltrú. Orga-
nitza: Programa «Tot Dona» de l'Ajuntament de Vilanova i la Geltrú. ■ TAULA RODONA La tradició erótico-amorosa a i'Europa Mediterrà-
nia. 19,30 h. Lloc: Institut Català de la Dona, Fontanella 21-23. Tel.
11 412.17.73. Organitza: Institut Català de la Dona.
dilluns
■ TAULA RODONA Recursos per a dones victimitzades. 19,30 h. Lloc: 9 diiiuns
Institut Català de la Dona, Fontanella 21-23. Tel. 412.17.73. Organitza:
Institut Català de la Dona. ■ PRESENTACIÓ i RECITAL Rosa Leveroni, poetessa. 19,30 h. Lloc:
Institut Català de la Dona, Fontanella 21-23. Organitza: Institut Català
de la Dona.
13 divendres
Per confirmar:
■ JORNADES V Jornades Dona i Ensenyament. 17 a 19 h. Per Emilce
Dio Bleichmar i d'altres. Lloc: Casa Golferichs, Granvia 491. Tel. ■ XERRADA COL·LOQUI sobre Les dones i la guerra civil. Per lsat)el
323.77.90. Organitza: Secretaria de la Dona de la USTEC, Pi 6. Tel. Alonso, historiadora i d'altres. Lloc: Ca la Dona, Granvia 549. Tel.
302.76.06. (Es necessita preinscripció per a poder participar). 323.33.07. Organitza: Ca la Dona.