Serveis de Joventut i esplai
TRAMVIA
N°. 22 /Maig-Juny 1982
AGENDA GUIA
• Si tot va bé, aquest mes de maig obrirem
definitivament el Casal del carrer Calàbria.
Esperem que a partir d'ara, i resolts els pro-
blemes anteriors, el local pugui estar a dis-
posició dels joves del barri.
• Quan arribi l'estiu pensem que ja podran
estar en marxa els casals de joves del Besòs
i del Bon Pastor. De moment ja tenim el lo-
cal. Es tracta de dos equipaments nous que
cal posar en marxa, fent les obres que cal-
gui i comprant els mobles que facin falta
per a guarnir-los. El del Besòs estarà al
carrer Bernat Metge número 7 i el del Bon
Pastor ai carrer Flix, 29.
• L'IMAE organitza nous cursos. El dia 3
de maig en començarà un que durarà tot el
mes i que servirà els que el facin per arribar
a ser ajudants de monitor. Serà un curs
pràctic, més aviat tècnic que no de recerca
pedagògica. Mirèia Darder i Pep Estalella
se'n faran càrrec.
• Els dies 15 i 16, a la Fira d'Estiu ESTIU-!
que
farem al Born us explicarem totes les activi-
tats que tenim previstes per aquest estiu. UNA OFERTA MOLTÀMPLIA
No hi podeu faltar si us interessen les co-
ses que en aquest mateix número del Un cop més, com des de l'any 79, a l'arri- d'esplai i creació cultural. una importància cabdal en la configuració
TRAMVIA ja us avancem. bar l'estiu us donem a conèixer el nostre 2) Conviure, encara que només sigui de la personalitat dels nostres infants i ha
• Els tallers de teatre continuen tenin força programa d'activitats i us convidem a fer-lo uns dies, de forma comunitària amb amics i de ser pensat amb uns clars valors educa-
èxit. Per tant ja n'estem organitzant de vostre i participar-hi. amb nens i nenes o amb nois-i noies de la tius com els assenyalats més amunt.
nous. De moment ja estan assegurats els nostra ciutat. Descobrirem, ben segur, as- 5) Pel que fa als joves l'actitud del muni-
Al del tot dies des-
del Cásal de Torrellobeta i el de Sants. maig 79, just quinze pectes ens faran créixer i ma- és altre. El ésser
de la constitució del grupals que
nou cipi un programa pretén
Aviat, a bon segur, n'haurem de fer més. prés Ajuntament durar pel que fa a la nostra sociabilitat.
la un munt dè i iniciatives on hi
Bon senyal. democràtic, presentàvem primera activi- suggerències
l'Àrea: els Casals d'estiu i 3) Pel que fa als nens i nenes
tat de a nens disposaran tingui cabuda l'aportació personal de ca-
per de da d'un de i
nenes de 6 a 14 Fou experiència d'uns 350
una monitors, que fan d'una part jove dins marc llibertat
anys.
la hi 800 i les seves
pilot participaren vacances un acte de servei al ma- convivència solidària i
uns nens joiosa. No es tracta,
en que
teix element creatiu i de doncs, d'oferir acabats que els
nenes barcelonins: d'ella arrenca la nostra temps qu'esdevé productes
nivell "consumeixen" sinó de
proposta actual. comunicació a personal. Ells son la joves possibilitar
clau de volta de cada activitat per la qual una participació creativa dels joves
Avui, però, l'oferta és molt més àmplia, s'han preparat adequadament, de cada tan- assistents amb la qual ajuden a conduir,
diversificada i completa: els encerts i les da una programació ben concreta que res- cap a una finalitat que els hi es pròpia, l'ac-
t mancances d'aquests tres darrers estius pon a un planteig pedagògic global elabo- tivitat escollida.
han servit per a formular el programa d'en- rat per l'Àrea. En ells l'Ajuntament i la ciu- 6) Aquest programa perdria part del sen-
guany. tat posa la seva confiança coneixedors de tit que té si no anés acompanyat d'una polí-
Cal però, mostrar el rera-fons de tot això. la il·lusió i
9 capacitat amb que fan la seva tica de subvencions a les entitats d'esplai i
Per què ho fem? cóm ho fem? amb qui ho tasca. de temps lliure que organitzen activitats a
fem? 4)En el mateix sentit convé que els pares l'estiu com a cloenda del treball que duen a
• El 23 de maig, la Festa de la Bicicleta ens 1) L'estiu com a marc idoni per a poder dels nens i nenes participants a les terme al llarg de l'any. Enguany 9 milions
W convoca a tots a fer esport. Cerqueu més realitzar, amb tranquilitat, tot allò que no activitats d'estiu, es facin seva la idea de de pessetes hi seran dedicats.
detalls en aquest mateix número del hem pogut fer durant el curs. És el moment que aquestes no són com "guarderies" on Aquests són alguns dels motius pels
TRAMVIA. No us ho perdeu., d'apropar-nos a la natura, o bé de coneixer col·locar els fills sinó que tenen uns clars quals us convidem i animem a viure l'estiu
• El futbol arribarà al carrer els propers me- l'altra cara de la ciutat i comprobar com objectius pedagògics. Avui el temps lliure, i amb tot un nou i ple sentit i si voleu a com-
sos de maig i juny. Ja ho veureu. El temps aquesta, també, ens ofereix la possibilitat en especial el de les vacances d'estiu, té partir-lo amb nosaltres.
per a inscriure els equips es clou el 7 de
maig. Durant tot el mes de maig tindran
lloc els partits de la fase prèvia i després TORNA LA FESTA DE LA BICICLETA
vindrà la fase final el mes de juny.La pilota
de futbol correrà pels carrers de Barcelona. El próximo día 23 de mayo, el Area orga- ble y al que es necesario dignificar. déla y la llegada tendrá lugar en las instala-
niza con la colaboración de la Federación La Bicicleta tiene un espacio en nuestra ciones deportivas del distrito X en la playa
Catalana de Ciclismo y el patrocinio de la ciudad y de ello debemos ser conscientes Mar Bella, .del Poble Nou. Para mayor infor
Caja de Pensiones, "La Caixa", una nueva tanto los que la "aman" como los que la mación, telefonear al 325.43.62.GRAN FINAL edición de la Fiesta de la Bicicleta. "ignoran".
El objetivo principal no es realizar una Pero para todo ello es necesario un es-
DELCONCURS mera manifestación deportiva sino fuerzo comunitario en el que colaboren las
conjugar la actividad físico-deportiva con asociaciones de vecinos, ateneos,
DE CONJUNTS unas horas de diversión y fiesta, y dejar entidades juveniles, grupos ecologistas,
constancia, a su vez, de que la bicicleta no consejos de distrito, etcétera, con el objeto
DE ROCK es un vehículo de museo de trastienda, de que cada vez más esta fiesta deportiva
sino un símbolo de una ciudad más habita- sea una actividad de todos y arraigue en
I nuestra ciudad.
El dia 14 de mayo, como estaba previsto, La Fiesta contará con una exhibición de
tendrá lugar la gran final del concurso de Trialsin y además será amenizada por un
conjuntos jóvenes de música rock, en el grupo de animación. La salida se dará a las
Palacio de los Deportes de la ciudad. Se diez de la mañana del Parque de la Ciuda-
han ganado por méritos propios su presen-
cia en la final los siguientes conjuntos. Ri- Itinerario
gor Mortis, C-pillos y la Rocker-band. Parque de la Cludadela, Km. O* Paseo Pujadas • Avda. Meridiana • Buenaventura Muñoz • Pallars •
Habrá conjuntos invitados de categoría Badajoz • Almogávares • Victor Pradera • Comercio • Marqués de Argentera • Via Laietana • Jaime I •
pero el descubrimiento de estos nuevos Plaza San Jaime, Km 5 • Fernando • Ramblas • Pl. Catalunya • Rda. Universidad • Pl. Universidad •
bien • • •
rockers • • •
merece la presenciar el Rda. San
pena Antonio Sepúlveda Llansà, Km. 9 Mar/Avda. Paralelo Lérida Recinto Montjuïc
espectáculo. Animo, titis. Font del Gat • Palacio Nacional • Pl. San Jorge • Miramar • Paseo Colon, Km. 16 .» Avda. Icaria •
Taulat • Paseo Triunfo • Paso Nivel/Playa, Km. 21 •
1
QUÈ FEM
AQUEST ESTIU
Un estiu més. I ja és el tercer que l'Àrea de Joventut de l'Ajuntament de Barcelona,
dins el seu programa de serveis als joves de la ciutat, us presenta aquelles activitats i
recursos que, amb una colla d'entitats ciutadanes, possa a la vostra disposició.
Ens agradaria que aquest tercer any d'activitats d'estiu, després de recollir les expe-
riències que han anat bé i les que no tan, fes realitat allò de "a la tercera va la
vençuda": que la ciutat dispossi d'uns serveis comunitaris d'estiu per a joves, com
Barcelona es mereix. Els joves teniu-tenim la paraula.
1. ESTADES D'ART I d'energies alternatives. Del 19 de Juliol bàsquet, futbol i bolibol. Preu: 38.500.
al 2 d'agost. De 14 a 18 anys. De 8 a 10, activitats culturals i d'ani- Durada i sortida: 24 dies. 9 i 3
CREATIVITAT juliol d'agost.
Rem, ecologia i muntanya. Del 19 de mació. 7.1.5. ITÀLIA GRÈCIA-IUGOSLAVIA
al 2 De 14 a 18 De 10 a de nit a
Per cercar i es necesita juliol d'agost. anys. 12, espectacles per
un Preu: 35.350.
expressar-se Rem, itinerari de natura i muntanya. joves amb teatre; cicles de cinèma i
ambient tranquil, sugeridor i, quan convé, Durada i sortida: 22 dies. 3
Del 19 30 De 17 21 d'agost.
al d'agost. a anys. concerts de
bons tècnics ajudin. Les esta- jazz, rock i classica; circ i
uns que ens 7.1.6. EUROPA
Preu: 7.500. MEDITERRÀNIA
varietats, ball amb
des tangos, samba,
que us presentem, en un clima de grup Preu: 42.500.
Lloc: Pantà de la Baells i campament esta- rock and roll i fox-trot...
i treball compartit, volem facilitar-vos el Durada i sortida: 29 dies. 1
ble de l'Àrea. Preu: Espectacles 100 sessió. Resta d'Agost.
ptes.
que pugueu aprendre aquelles tècniques 7.1.7. EUROPA CENTRAL
d'expressió que us agradim, alhora
gratuit.
que us Preu: 45/47.000.
2.3. A DARNIUS, VELA. Coordina:
ofereixen natural de Entitats, grups i institucions de
un marc montanya on Durada i sortida: 29 dies. 1
de la zona. d'agost.
relaxar-vos i fer joves
vacances. Activitats, dates i edats: 7.1.8. RUSIA I ESCANDINAVIA
Vela, ecologia i descoberta de NOTA: S'editarà, a cada zona, un Preu: 50/53.000
1.1. ATUIXENT l'entorn. Del 5 al 19 de juliol 14 anys. programa detallat. Durada i sortida: 30 dies. 31 de Juliol.
Vela i itineraris per laEdats: de 17 25 comarca, del 19
a anys. 7.1.9.
de MARRUECOS
juliol al 2 d'agost. 14 anys.
Activitats i dates: Preu: 23.350.
Vela, observaqió mitja ambient. Del A
Teatre amb 5. BALLS LA
dramaturgia, VORA Duració i sortides: 17 dies. 31 de i 14
escenogra- 16 al 30 d'agost. 14 juliol
anys.
fia, muntatges..., del 5 al 19 de juliol. Preu: 7.500. DE LA MAR d'agost.
Video, guions, filmació, montatges..., Lloc: Embassament de Boadella. Campa- 7.1.10 TUNISIA
del 19 de juliol al 2 d'agost. ment. Barcelona, oi, es una ciutat que acaba Preu: 55.000.
Ball i espectacle amb rock, classic, amb una llarga bassa d'aigua. I, es clar, a Duració i sortides: 15 dies. 2 i 16 de juliol, 6
balls d'envelat..., del 2 al 16 d'agost. l'estiu fa fresca a la vora del mar. Per això, i 20 d'agost.
Circ amb acrobàcia, pallassos, 3. CAMPS DE perque volem una Barcelona que recuperi 7.1.11. SAHARA
malabarisme..., del 16 al 30 d'agost. el seu mar i tota una cultura mediterrània, Preu: 35.000.
Preu: 8.500 TREBALL ens trobarem a ballar prop d'aquest mar Duració i sortides: 20 dies. Agost (sense
Lloc: Casa de Can Cortina, al poble. que tantes danses i tanta música ha creat.
Pels que volgueu donar una óptica de concretar).
DIES: Tots els dissabtes del mes de
Servei voluntari i social a les vostres va- 7.1.12. EGIPTE
1.2. A COLL DE PAL, BAGA. juliol.
canees, tot compartint el vostre treball amb Preu: 77.800.
ACTIVITATS: HORA: A de les 10 h. de la nit.
la festa, la companyia de joves d'arreu del partir Duració i sortides: 15 dies. 16 i 30 juliol, 13 i
Tallers de ceràmica, màscares, tite- LLOC: Zona Barceloneta.
món i el coneixement de la cultura i el pais 27 d'agost.
lles... i tècniques d'expressió, on el joc, ACTUEN: Conjunts de salsa de Barce-
on aneu, els Camps de Treball son l'eina
amb colors, volums textures..., us donarà lona.
que us convé.
pistes de creació artesanal, a la vegada que PREU: Gratuit, però es demanara col.la-
Per això els fem l'Àrea de Joventut, 7.2. PETITS GRANS VIATGES
que
la natura d'alta muntanya us omplirà'de boració.
els hem inclòs en el Servei Català de
sensacions d'herba verda, cel blau i horitzó Camps de Treball, entitat coordina els 7.2.1. MOSCU-LENINGRADO
que
inacabable. No sempre ho tindrem a mà. Camps de Treball a Catalunya. Preu: 60.800.
Excursions a la Molina i als Colls de Edat: A partir de 18 6. TROBADA DE Duració i sortides: 8 dies. 1, 13 i 27 d'e
anys. juliol,
l'entorn. Recordeu aquella cançó de Llocs: Alemanya, Suissa, França, Dina- i 3 i 17 d'agost.
"Sobre els cims, imponents"? Això és Coll
marca, Suècia, Noruega, Finlàndia, LES CIUTATS DE 7.2.2. CÜBA
de Pal. Holanda, Turquia, Canadà, Itàlia j Ca- Preu: 70.200.
Dates i edats: LA MEDITERRÀNIA
taiunya. Duració i sortides: 11 dies. 1, 13 i 31 juliol, i
Del 5 al 19 de juliol, de 17 a 25 anys. Preu: 2.500 pessetes, més viatges. Una trobada per confrontar cultures del 10 d'agost.
Del 19 de juliol al 2 d'agost, de 14 a 18 Documentació: Fotocòpia D.N.I., certificat mediterrani i debatre la problemàtica nos- 7.2.3. EGIPTE
anys. mèdic i foto. tra, la dels joves. Tots parlem de millorar la Preu: 51.900.
Del 2 d'agost al 16 d'agost, de 14 a 18 Organització i inscripcions: Servei Català calitat de vida, que ens cal conèixer altres Duració i sortides: 7 dies. Sortides els
anys. de Camps de Treball, carrer Casp, 49, pobles, que la pau ha d'èsser més que una dimarts.
Del 16 d'agost al 30 d'agost, de 17 a 25 baixos. Tel. 226.69.00. tardes. bona intenció, que la cultura dels joves és 7.2.4. ATENAS
anys. Nota: No badeu. Hi han poques places. una realitat als anys vuitanta... Barcelona, Preu: 26.100.
acull de vint-i-vuit ciu-
Preu: 8.500. aquest any, joves Duració i sortides: 7 dies. 6 i 13 juliol.
tats. Serà la
Lloc: Casa de Coll de Pal, sobre Bagà. metròpoli jove per un nou me-
4. PUNTS GROCS A 7.2.5. ATENAS
diterrani! Preu: 32.000.
BARCELONA DIES: Del 19 al 25 de juliol. Durada i sortides: 15 dies. 6, 13 i 20 juliol, i
2. CAMPS D'ESPORT ACTIVITATS: Debats, visites a la ciutat, 10, 17 i 24 d'agost.
Tots els us
I NATURA que quedeu a Barcelona festes, esport... 7.2.6. ATENAS-ESTAMBUL
teniu,3la vostra zona de ciutat, un Punt CIUTATS: Tánger, Alger, Tunissia, Preu: 47.500.
Groc on el del carrer
A Barcelona manquen possibilitats de fer practicar l'esport mig Trípoli, Alexandria, Nicosia, Latakia, Durada i sortides: 15 dies. 13 i 20 i
amb monitors 6, juliol,
esports d'aventura i, tots ho sabeu, de especialitzats i, segurament, Beirut, Estambul, Atenes, Pastras, 10, 17 i 24
en
natura veiem ni olorem gaire. Per primeres figures; participar debats, d'agost.
no en Split, Dubrovnik, La Valetta, Genova,
tallers i
això, xerrades; ser
aquesta espectadors crítics i
en gama d'activitats, hi tro- Roma, Nàpols, Palermo, Cagliari, 7.3. RUTES D'AVENTURA
actius en de conèixer nous
barem la descoberta del medi ambient espectacles nit;
na- Venècia, Montpellier, Marsella,
amics del barri... en una
tural dels nostres camps i Fer, definitiva,
esports d'aigua. Ajaccio, Niza, Málaga, València, 7.3.1. TREKKING ATUNISIA
Barcelona més culturalment estivenca i Palma de Mallorca i Barcelona. Preu: 44.500
2.1. A LA SEU D'URGELL, més, perquè no, jove. ORGANITZA: El Consell de la Joventut Durada i sortides: 15 dies. 2 a Quinzena de
Edat: A
PIRAGUISME. partir de 14 anys. de Barcelona, la Coordinadora dels Casals
Dates i Dies: Del 12 al 31 de
Activitats, edats: juliol, dies feiners. juny.
de Joves amb el suport de l'Àrea de Jo-
i Llocs: Tot 7.3.2. TREKKING AL MARROC
Canoa, el mes:
montanya curs de socorris- ventut. Preu:
del 5 al 19 de De 17 23 —Zona Sants, Hostafrancs
28.800.
i la
me, juliol. a Bordeta,
anys. Durada i sortida: 15 dies. 1 a Quinzena de
Canoa, ecologia i muntanya, del 19 de l'Espanya Industrial.
—Zona Centre juliol.
juliol al 2 d'agost. De 14 a 18 Guinardó, civic.
anys.
— Zona Nous Barris, la Planta 7. VIATGES 7.3.3. CICLOTURISME
Canoa i tècniques d'orientació i Preu: En
Asfáltica. estudi, pero molt econòmic.
acampada a la muntanya. Del 2 al 16 i 19 i 2
—Zona Sant Andreu, Casals de joves 7.1. VIATGES AMB MOTXIL.LA Durada sortides: 10 dies. juliol
d'agost. De 14 a 18 anys.
Canoa, i de de l'Ateneu Obrer. 7.1.1. PARIS d'agost.
ecologia tècniques 7.3.4. VAIXELL PELS CANALS
—
supervivència a la muntanya, del 16 al Zona Sarrià, pati del Centre Civic. Preu: Residencia.... 16.950.
Zona de Sant Marti i la Camping.... 11.200 FRANCESOS
—
30 d'agost. De 17 a 21 anys. Verneda,
i Dies. 6 19
Preu: 7.500. Centre Civic. Durada sortides: 10 i de Juliol, i Preu: 23.700. Mínim 6-màxim 8.
Una 2 i 16 d'agost. Durada i sortides: 7 dies. Sortides a con-
Lloc: Riu Segre i allotjament de l'Ajunta- setmana:
cretar
ment de la Seu. —Zona Eixample, Casals de Joves del 7.1.2. ITÀLIA 7.3.5. PEL
carrer Calabria
VELER MEDITERRANI
120. Preu: 18.500
Menorca (21 al 27 19.550
2.2. AVILADA, REM. — Zona Barri Vell, Capella romànica de Durada i sortida: 14 dies. 3 i 18 juliol, 2 i 17 juny) ptes.
Llevant-Marroc-Algeria-Balears (1 al 18
Activitats, dates i edats: la plaça Padró. d'agost. 58.175
Rem i descoberta de la natura, del 5 al —Zona Poble Nou, Ateneu "La Flor de juliol): ptes.
7.1.3. PORTUGAL Mallorca-Eivissa (19 al 31 juliol): 41.500 pts.
19 de Juliol. Per joves disminuits psíquics. Maig". Preu: 12.450 Cerdenya-Còrsega (1 al 22 d'agost): 69.700
Tanda especial amb el Patronat de D.F. Horaris: Durada i sortida: 15 dies. 1 d'agost. Mallorca-Menorca (23 al 31 d'agost):
Rem, ecologia i pràctiques De 6 a 8, esports al ~carrer amb 7.1.4. ITÀLIA-GRÈCIA 28.950
2
COLÒNIES - CAMPAMENTS - CASALS D'ESTIU
•wiw"
UN ESTIU AMB CASALS D'ESTIU
GANXO (2.800 places)
Voldríem, amb les activitats de vacances 19 al 30 de juliol
que organitzem, aprofitar totes les possibi- LLOC
litats de l'estiu. Hi ha activitats g la mateixa DTE.
Escola Rius i Taulet
ciutat (els Casals d'Estiu) per als qui GRÀCIA
no Placa Lesseps, 19 VIII
Escola Duran i Bas
marxen. I també hi ha, per als qui tenen SANTS-LES CORTS c! Vallespir, 198 VII
Escola Orlandai
ganes de viure durant quinze dies amb SARRIÀ
un Jaume Piquet. 23 III
grup de en plena natura, esta- ZONA FRANCA Escola Barken^
companys Passeig Zona Franca. 56 II
GUINARDÓ Escola Bisbe Irurita
des fora de Barcelona (Colònies, Campa- c Manso Casanovas. 77 XII
SAGRERA Escola
ments, Rutes...). Tot axiò a càrrec c/ DublinPegasso- Pegasso IX s.
d'equips de monitors amb experiència i for- DRETA EIXAMPLE Escola Ramon Llull
Diagona. 275 IV
Xalet del Clot
mació, que són coordinats per l'Ajunta- CLOT c Escultor Claperòs, s n X
Escola Cardenal Cisneros
ment. PROSPERITAT '
c Tisso cant. c Molino IX n.
CANYELLES Escola Eugeni d'Ors
Pol. Canyelles, s n IX n.
COLÒNIES DE 5 al 16 de juliol
VACANCES GRÀCIA Escola Rius i Taulet
Plaça Lesseps, 19 VIII
(1.240 places) SANTS-LES CORTS Escola Duran i Bas
c/ Vallespir. 198 VII
2 al 16 de juliol SARRIÀ Escola Orlandai
Jaume Piquet. 23 ni
/ LLOC EDAT DTE. ENFOC ESQUERRA Escola Roura
ORRIUS 6a 8 VI EIXAMPLE vi
c Mallorca, 170
ST. VICENÇ DE ZONA FRANCA Escola Barkeno
Passeig Zona Franca, 56 ii
TORELLO 6a 8 XI Escola Bisbe Irurita
CENTELLES 9 a 11 VIII GUINARDÓ
Esport c/ Manso Casanovas. 77 XII
GOMBRÈN 9 a 11 IX s. Música BON PASTOR Escola Cristobal Colón
c/ Mollerussa, s/n IX s.
LA VALL DE BIANYA 9a 11 VII Coneixement EL RAVAL Casal d'Infants Dte. V
c/ Sant Marti, 10 bis v
País
OIX 12 14 VIII Iniciació SANT ANDREU Escola Ignasi Iglesias
i
a Pas. Torras Bages. 108 IX s.
DRETA EIXAMPLE Escola Ramon Llull
muntanya Diagonal, 275 IV
17 al Enquesta a nens
31 de juliol participants i pares. PROSPERITAT Efccola Cardenal Cisneros
. c/ Tisso cant. c/ Molino IX n.
Estiu de 1981 SANT MARTÍ Escola Menèndez Pidal
ORRÏUS PROVENÇALS c/ Cantàbria-c Puigcerdà
ST. VICENÇ DE En general la valoració és molt positiva. güents dades: un 88% ho valoren bastant o
CAN BARÓ Escola Pirineus
TORELLÓ VA1lt|
Pel que fa als nens i nenes, destaca sobre- molt bé, un 10% regular, i un 1,5% mala- c/Maestro Serrano, s/n
CENTELLES Escola Eugeni d'Ors
Esport tot les ganes de tornar-hi (més d'un 90% ment o molt malament; també sobressurt CANYELLES Pol. Canyelles, s/n
GOMBRÈN Teatre dels 1.145
LA VALL DE que han contestat), destaca un 99% creu interessant HORTA Escola Pau Casals
BIANYA 9a 11 que
II Coneixement que l'Ajunta-
c/ s/n
també la bona relació amb els companys ment continuï organitzant activitats VALL HEBRON Berruguete,
País
12 a 14 IX Iniciació (84% s'han trobat de
n. gust amb ells), i d'estiu, millorant els aspectes organitzatius 1 al 10 de setembre
muntanya sobressurt finalment que malgrat la mala (que un 75% els valoren bastant o molt bé,
2 al 16 fama
d'agost tradicional, 72% valoren bastant 3% malament molt malament, i Escola Rius i Taulet
un o un o un GRÀCIA Plaça Lesseps. 19 VIII
molt bé el menjar de les Colònies o Campa- 18% regular), assegurant monitors més Escola Duran i Bas
ORRIUS 6a 8 SANTS-LES CORTS
IXs. ò/ Vallespir, 198 XI
ments (només a un 10% no ha agradat preparats (que un 82% els valoren
CENTELLES bastant
9 a 11 XII SARRIÀ Escola Orlandai
Jaume Piquet, 23 ni
GOMBRÈN o o molt un 13% i un mala-
9 a 11 XII Cançó gaire gens). bé, regular, 2,5% Escola Roura
LA VALL DE BIANYA 9 11 V Coneixement Les activitats que més han agradat són: ment o molt
a malament, sobretot als Casals ESQUERRA EIX. c/ Mallorca, 170 VI
País les excursions i sortides, els jocs, el bany, d'estiu), oferint més places de Colònies i GUINARDÓ Escola Bisbe Irurita
c/ Manso Casanovas. 77 XII
12 a 14 IX s. Iniciació les festes, cançons i focs de camp... Als Campaments, i Escola
que les tandes durin més SAGRERA Pegasso
c/ Dublin - Pegasso IX s.
muntanya Casals d'estiu, els àpats no han estat tan ben dies, que millori l'organització de les EL RAVAL Casal d'Infants Dte. V
c/ Sant Marti, 10 bis V
17 al 31 a un o i Escola Mn. C.
d'agost valorats: 39% els ha agradat molt inscripcions el menjar dels Casals... En les POBLE SEC Verdaguer
2 II
bastant el dinar, a un 24% regular, i a un enquestes hi també i Lleida.
figuren opinions pre- CLOT Xalet del
ORRIUS 6a 8 X Clot
23% gaire guntes referents als fets d'Oix, hem c/ Escultor
no o Claperòs, s/n X
CENTELLES 9 a 11 IX gens. que
n. CIUTAT MERIDIANA Escola Elisenda Montcada
GOMBRÈN 9 Pel
11 IXn. Dansa que fa als pares, fan una valoració tingut molt en compte. c/ Vallcibera-C. Meridiana IX n.
a
LA VALL DE BIANYA 9 a 11 X Coneixement global de les activitats d'estiu amb les se- HORTA- Escola Pau Casals
VALL HEBRON c/ Berruguete, s/n XII
Pais
OIX 12 a 14 IV Iniciació
muntanya
LES TAXES
CAMPAMENTS
(450 places)
2al 16 de juliol
LLOC EDAT DTE. ENFOC
Santa Fe (Montseny) 12 a 14 IX n. —
TRAUNA (Montseny) 9 a 11 XI
TRAUNA (Montseny) 12 a 14 II
MAS JOAN
p li IV Coneixement
a n '
(Monseny) natura
SANT LLORENÇ
MORUNYS 9a 11 VI
17 al 31 de juliol
TRAUNA (Montseny) 12 a 14 I
BAGÀ 9a 11 I Les entitats
BAGÀ i 12a 14 XII d'esplai que també organitzen LES INSCRIPCIONS
MAS JOAN ..
q ... Coneixemet
a
(Montseny) natura DIES: Del 10 al 28 de
Consell maig (de dilluns a di-
• la
LLORENÇ de Joventut de Barcelona. tel. 30222 84.
SANT vendres)
MORUNYS 12a 14 II Associació que agrupa una quarentena • Creu Roja de la Joventut. Pg. Pujades LLOCS: Als Consells de Diátricte
d'entitats juvenils de la ciutat com a interlo- 9, tel 338 24 61. (vegeu
cutor juvenil davant l'administració:
adreces)
Carrer • Mijac. Llúria, 7, 3r. tel. 301 23 34.
2 al 16 d'agost HORARI: De 9 a 14
Ciutat, 11 hores.
pral. Barcelona-2, telèfon 315 41 • Patronat Municipal de Disminuïts Fí- NOTA: A
10 del dia 1 de es conti-
SANTA sics. Portal partir juny
FE (Montseny) 12 (tardes).
14 VIII Avgda. de l'Àngel, 8-10, tel.
a — nuaran al SERVEI c/
•
BAGÀ Servei Colònies de Vacances. Numàn 318 82 37. D'ESPLAI, Avinyó
9 a 11 IX s. de 9 a 14 hores.
BAGÀ 12a 14 V eia, 149-151, telèfon 230 16 06. • "Patronat 7,
Municipal de Disminuïts entresol,
PROCEDIMENT: Les
• Minyons Escoltes i Guies Sant Jordi Psíquics. Placeta del Pi, 2, tel. 318 09 80. places s'atorgaran
MAS JOAN
Q Coneixement
3a11 lv ordre fins
(Montseny) Natura de Catalunya. Llúria, 7, 4t., tel. 301 71 95 i • Direcció General per
de Joventut de la rigorós d'inscripció que
SANT s'exhaureixin. Es fer
LLORENÇ una reserva de
301 78 90. Generalitat de Catalunya. Viladomat, pot
MORUNYS 9a 11 III plaça durant dos dies. Una inscripció es
• Escoltes Catalans. Cervantes tel. 01 86.
5, entre- 317, entresol, 259 considera en ferm quan s'ha lliurat el full
• -
sol 2 a
, tel. 301 20 88. Servei de Vacances Escola Traç.
Cervantes, 5, tel. 317 94 54. degudament omplert i s'ha pagat la taxa
•
RUTES Esplais Catalans. Cervantes 5, 2n., tel. corresponent.
•
317 94 54. Sipaj (servei d'informació). Casp, 49, PER
Del 7 A A cada
al 15 de MÉS INFORMACIÓ: Consell
juliol • Federació d'Entitats 226 67
Excursionistes tel. 00. de Districte (podeu sol·licitar un fulletó
del 19 al 27 de juliol de Catalunya. Rambla de Caputxins 61, més complet).
Casals d'estiu
Colò- Cam- amb sense
nies pa- dinar dinar
ments
Quota normal 9.000 7.500 3.000 1.500
Beca parcial 4.500 4.000 2.300 700
Beca total 500 500 500 100
2n. i 3r. germà 7.000 6.000 2.700 1.100
4t. germà i ss. 4.500 4.000 2.300 700
Rutes Colònies
d'estiu Familiars
Quota normal nens 6.000 9.000
Quota adults — 15.000
Beca parcial nens 3.000 4.500
Beca total nens 500 . _
JORNADES DE LA COMISSIO, DE
JOVENTUT DE LA FEDERACIÓ
ESPANYOLA DE MUNICIPIS I
PROVÍNCIES SOBRE EL
PROBLEMA DE L'ATUR
Esta crisis general, en España Se ha visto EL PARO, LA MARGINACION
agravada'por una serie de factores propios, Y LA DELINCUENCIA
consecuencia del modelo de desarrollo en
edad del Régimen anterior.
Pero esta un
Nuestro sistema productivo Ha des- preocupación por problema
social humano añadir una
truido desde el primer trimestre de y hay que preo-
la consolidación del
1973 al tercero de 1981, 1.800.000 cupación política:
pues- sistema democrático plantearse DE LA SETMANA
tos de trabajo. exige BALANÇ
el
El número de se han in- problema del paro como primer obje
personas que tivo de la económica. El DE
corporado al mercado de trabajo en el política paro MOVIMENTS RADICALS
también influye de forma directa en la
mismo periodo son del orden de pro-
blemática de la social la de-
,'1.900.000. 1.000.500 de trabajadores han marginación y La iniciativa va surgir de la
lincuencia. pròpia Àrea manera democràticament decisiva en les
incrementado las dramáticas cifras de de Joventut en el moment
Por ello, el Plenario de la Comisión de Ju de preparar el reunions que s'han fet amb l'Àrea i on s'ha
parados. Como consecuencia no es de de
ventud de la Federación Española de Muni- programa global tot l'any. Fiem sigut escollit des del Jloc on es realitzaria el cap
extrañar que el desánimo haya cundido conscients des de vam
reunido Granada los que començar la de
Provincias, setmana —El
cipios en Born—, el nom de
y
entre un sector importante de la población nostra feina vivim en una societat de
días 16 17 de Abril, acordamos: que "Setmana Moviments Radicals", etc.
mayor de dieciseis años. Da esto lugar y
a plural, amb diferentes realitats socials i és per absoluta
reforma Adminis- majoria. Pensem
1) Necesidad de de la que aquest
que se haya incrementado la población per això que el nostre intenta iniciat
tración local, con especial referencia la ju- programa diàleg ja possibilitarà noves formes
a
inactiva en un 16,21%. d'any en any, cada cop més, apropar-se als de col·laboració
bilación los 65 años competencia los per a properes activitats.
a y a diferents sectors juvenils
las incompati- que configuren la
MAS DE UN MILLON DE Ayuntamientos para aplicar nostra ciutat. Això es tradueix en
bilidades de los funcionarios múltiples
que prestan
JOVENES PARADOS propostes que des de
servicios los Ayuntamientos, lo l'Ajuntament de Dues mil persones van
en que per- participar
Barcelona es fan als joves i que es recullen
Por un lado, los jóvenes de 15 años mitirá nuevas comportaciones. en un programa profundament difós entre Pel que fa als debats del cap de Set-
están fuera del periodo de escolariza- 2) Incremento de la inversión pública els joves de la ciutat del
del qual aquesta mana, valorem
ción'obligatorio por otro, por imperati- con cargo a los Presupuestos Generales positivament les dues mil
y, setmana n'és una
Estado efectos de resolver las defi- petita part. persones que van participar en un o altre
vo del Estatuto de los Trabajadores, no tie- a graves Agraïm el des on hi eren
nen capacidad legal para trabajar hasta ciencias de infraestructura descentrali- suport que d'àlguns debat, presents tots
y aquells
mitjans de difussió hem rebut, així com les grups, moviments o partits polítics que ho
los 16 años. zando la misma por Municipios. aportacions des del món de la
3) Creación directa de de traba- cultura, la van desitjar i en els que s'ha deixat cons-
La población activa de 16 a 24 años puestos política i la vida associativa. Acceptem de- tància del
satisfacer punt en què està cada moviment
ha disminuido de 1973 a 1978 en más de jo orientados a las carencias mocràticament les crítiques que des dels a la ciutat. La manca de
5.000 jóvenes, y si tenemos en cuenta que de los Servicios como Educación, Sanidad, presència d'alguns
sectors més conservadors s'han fet a la ponents en alguns debats o la manca de
en el mismo periodo el crecimiento de la Cultura, Asistencia Social, etc. Un porcen- setmana. Lamentem, però, la
de tergiversació públic assistent en altres van con-
población de más de 16 años ha sido de taje importante estos puestos quedar
nuevos
que, en alguns casos, s'ha fet del tema per- traposades amb els més de deu mil
1.900.000, se da un importante número de debe reservarse joves
para los jóvenes. què una vegada més es manipula el van
4) passar Born en les activitats
jóvenes que han desistido de buscar em- Fomentar la colaboración entre los que pel
contingut que aquests o moviments es van dur a terme i
pleo y no sólo eso, sino que se les ha excluí Servicios de Empleo, INEM, y las Adminis-
grups que paral·lelament que
plantegen. van un nombre de
do del mercado de trabajo. traciones locales efectos de permetre
a disponer de que gran gent
pogués acostar-se als tenderols que
Las cifras de parados no tratan mejor a la información básica que les permita anali- s'havien disposat per a informar.
los jóvenes. Se ha pasado de 129.000 a zar su situación. Al mismo tiempo se po- Calen ponts de diàleg Els
tenciará los inscripción debats s'han distribuït de la
más millón, mientras el total entre jóvenes su en següent
de un de
manera: deu xerrades sobre ecologisme
parados ha crecido en un 480%. la Oficina de Empleo. Pensem que és fonamental establir ponts (557 joves), sis sobre
El número de de 16 5) Fortalecimiento de las Flaciendas lo- objecció de
parados jóvenes a de diàleg —per bé que moltes vegades és conciència (453 joves), cinc sobre
24 años se ha incrementado en un cales a efectos de hacer posible la autono- difícil— entre els diferents sectors de vida feminisme (365 joves) i tres sobre homose-
711%. Concretamente, el paro juvenil su- mía local y poder disponer de medios para associativa de la ciutat perquè és amb el xualitat (300
55% del total. Y el joves). Aquestes xerrades
pone un paro seg- cubrir los objetivos señalados, sin perjuicio diàleg i amb la col·laboració possible com s'han realitzat a 12 escoles de Formació
mento de trabajo menos protegido por las de financiación especial de programas de els joves de la ciutat poden participar en un Professional, 8 a Casals de Joves i 6 a
prestaciones de desempleo, dado que en empleo juvenil, actuando los Ayuntamien- projecte de vida col·lectiva. alumnes de BUP i COU.
gran parte se incorporan por primera vez al tos como gestores de los mismos. També hem valorat molt
mercado favorablement, A la fi, val a dir que el pressupost, un
de trabajo. 6) Negociar con el Gobierno cop
los meca- i hem aprofondit en el diàleg, tot el procés descontades les
Ante despeses dels
los Ayuntamientos nismos ingressos,
esta situación, y procedimientos más adecuados d'elaboració de la Setmana, procés en el ha estat de un milió quatre centes mil
no podían permanecer impasibles, máxime en orden a facilitar la contratación por los pe-
què cada un dels ha participat d'una ssetes tal com estava en un
por el contacto y el conocimiento más grups previst
di- Municipios en el principi.
contexto del programa de
recto con la población parada. Pero el no Fomento de Empleo.
permanecer impasibles no significa no ser 7) Fomentar el cooperativismo juvenil, DARRER SEIENT
conscientes de las limitaciones exis- estudiando las posibilidades de los Ayunta-
tentes, por cuanto la dirección de la mientos en materia de apoyo económico, •DIFUSSIÓ CULTURAL DE MUSEUS Els organitza el Servei de Parcs Naturals
política económica corresponde al Go- informativo y formativo e incluso la posibi- ENS RECORDA. Fins a l'estiu, exposició al de ía Diputació de Barcelona. Pels mesos
bierno y la Administración Central está lidad de contratar determinados servicios museu de Geologia sobre l'or, l'argent i el de maig i juny s'ha previst els següents:
dotada de mayores medios económicos, con cooperativas juveniles. coure. Fins al 28 de maig, Picasso a Cuina natural, El Montseny i les seves
siendo, por tanto, los principales respon- 8) Concertar con las empresas concesio- l'escola, exposició itinerant als Col·legis respostes a les inquietuds antropològiques
sables para que se adopten las medidas parias de obras y servicios el compromiso Nacionals Uruguai, Les Corts i Milà i Fonta- actuals, Els ocells del Montseny, Ljmnolo-
necesarias para paliar tan grave situación. de contratar un cupo de jóvenes en paro. nals i a l'Escola Patronat Domènech. Fins el gia i vida aquàtica, Amfibis i rèptils, Les
27 de maig, Curset de Paisatge vegetal a herbes remeïeres, culinàries i gastronò-
l'Institut Botànic, i fins el 30, a la Fundació miques. Els insectes i la vegetació al Mont-
ATENCIÓ Miró, J.R. Soto: Art Cinètic. seny.
•DANSES D'ARREU DEL MÓN US IN- •CONCURS LITERARI DE L'ASSOCIACIÓ
L'ÀREA ES TRASLLADA ALS LOCALS DEL CARRER AVINYÓ 7, VITA. Si voleu aprendre a ballar qualsevol CORAL GERMANOR BARCELONINA. Les
cosa se us acudeixi ho fer
PRINCIPAL amb obres hauran de tractar de
A PARTIR D'ARA ESTARAN TOTS ELS NOSTRES que podeu monuments,
ells. Els trobareu al carrer Gran de Gràcia hostals, gremis, personatges o fets desen-
SERVEIS ALLI. 51, baixos, tel. 218.38.17 i al carrer Llibertat volupats al Districte IV de la ciutat. Teniu
NO US DESPISTEU. ELS NOSTRES TELÈFONS NOUS SÓN: 41, tel. 207.20.70, de 6 a 9,30 de la tarda. de temps fins el 30 de juny. Per a més
301.39.45 (IMAE) 317.60.34 (ESPLAI) i 317.34.65 (Serveis sectorials) •CURSETS DE TEMES DE LA NATURA- informació aneu al carrer Carders, 12, pral.
El número de centraleta és 301.12.21 (deu línies) LESA AL CAMPING DE FONTMARTINA. El primer premi és de 25.000 pessetes.
AJUNTAMENT DE BARCELONA
Composició i muntatge: Ratlles. de
cl Mallorca, 206 - Tel. 253 85 62. área
Imprimeix: Ratlles.
D.L.: B-41977/79. JOVENTUT
¡ESPORTS
TRAMVIA AJUNTAMENT
BARCELONA
#