GASETA MUNICIPAL 3 d’octubre del 2024 CSV: 211761fdcb253802 Convenis – Conveni CONVENI de col·laboració entre l'Institut de Cultura de Barcelona, el Consorci Mercat de les Flors i l'Institut del Teatre per a l'organització del projecte "Tot dansa" adreçat als Instituts públics d'educació secundària. ENTITATS QUE INTERVENEN L'INSTITUT DE CULTURA DE BARCELONA (d'ara en endavant, l'ICUB), representat per la Il·lma. Sra. Maria Eugenia Gay Rosell, en qualitat de presidenta d'aquesta entitat per decret d'Alcaldia de 17 de juny de 2023, amb seu social a Barcelona (08002), al Palau de la Virreina, La Rambla, 99, i amb CIF P5890006I, en ús de les facultats conferides a l'article 6.2.h) dels estatuts de l'esmentat Institut, i assistida en aquest acte per la secretària delegada, la Sra. Marta Lafuente García. El CONSORCI MERCAT DE LES FLORS (d'ara en endavant, MERCAT DE LES FLORS), representat per la Sra. Àngels Margarit Viñals, en qualitat de directora, segons acord adoptat pel Consell General del Consorci en sessió extraordinària de 4 de febrer de 2021, i en virtut de la delegació de la Presidenta del Consell de data 5 d'octubre de 2023, amb seu al Carrer Lleida núm. 59, 08004 Barcelona, i NIF P- 0800194-C, assistida en aquest acte per la secretària delegada del Consorci, la Sra. Marta Salamero García. L'INSTITUT DEL TEATRE, organisme autònom de Diputació de Barcelona, representat per la Directora General, Sra. Silvia Ferrando Luquin i assistida pel Sr. Francesc Bartoll i Huerta, secretari delegat, en virtut de les facultats conferides pel Decret de la Presidència de la Corporació, núm. 11019, de data 15 de setembre de 2023 (BOPB de data 19 de setembre de 2023), amb domicili a Plaça Margarida Xirgu, s/n de Barcelona i NIF P-5800024-A. Les parts manifesten sota la seva responsabilitat que l'apoderament que exhibeixen està plenament vigent i que no ha estat revocat o limitat, i reconeixent-se recíprocament la capacitat i representació legal, necessària i suficient per a la formalització del present conveni. MANIFESTEN I. Que l'Institut de Cultura de Barcelona (ICUB) és una entitat pública empresarial local de l'Ajuntament de Barcelona, de conformitat amb la legislació reguladora del règim local i la Carta de Barcelona, que té entre altres finalitats la de gestionar i promoure totes aquelles activitats de caràcter cultural d'interès general. II. Que la Direcció d'Extensió Cultural de l'ICUB té com a finalitat l'impuls, disseny i execució dels programes de promoció i difusió de la cultura de proximitat, mitjançant programes propis i a través de la coordinació de les iniciatives dels districtes i del sector cultural arrelat al territori. 1 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007 GASETA MUNICIPAL 3 d’octubre del 2024 CSV: 211761fdcb253802 III. Que la Direcció d'Extensió Cultural , de l'ICUB, organitza el projecte TOT DANSA, i en porta la coordinació i gestió general. IV. Que el Mercat de les Flors és una entitat de dret públic formada per l'Ajuntament de Barcelona i per la Generalitat de Catalunya amb la col·laboració del Ministeri de Cultura i es constitueix com un centre de referència per a la investigació, producció, creació i difusió de la dansa i les arts de moviment. V. Que l'Institut del Teatre és un organisme autònom creat per la Diputació de Barcelona, dotat de personalitat jurídica diferenciada, patrimoni independent, i amb la capacitat d'actuar necessària per al compliment de les seves finalitats. És una institució de formació, d'investigació i de difusió de les arts de l'espectacle, figurant entre les seves finalitats l'ensenyament reglat i no reglat de les arts de l'espectacle, la promoció i l'organització de cursos, congressos, conferències, cicles, exposicions, així com l'organització, producció i gestió de festivals, mostres, muntatges escènics de teatre i dansa, propis o aliens, i la realització de programacions a les seves sales teatrals. També figura entre les seves finalitats, la cooperació en la divulgació i suport a activitats que, dintre de l'àmbit dels seus objectius, es portin a terme per part d'altres administracions. VI. Que el projecte "TOT DANSA" adreçat als instituts públics d'educació secundària de la ciutat de Barcelona, es desenvolupa en el marc de Programes Artístics de l'Institut de Cultura de Barcelona, i té per finalitat introduir i donar a conèixer la dansa contemporània als instituts públics de la ciutat. En els darrers anys l'Institut del Teatre i el Consorci del Mercat de les Flors han participat en el desenvolupament d'aquest projecte, i és voluntat de totes les entitats continuar participant en aquest projecte. VII. Que l'expedient que recull la minuta del conveni, el qual incorpora la memòria justificativa preceptiva, ha estat aprovat per decret de la Direcció General de l'Institut del Teatre, d'acord amb la delegació parcial de competències aprovada per la Junta de Govern de data 31 d'octubre de 2023 (núm. Registre 74/2023; BOPB de 6 de novembre de 2023). VIII. Que de conformitat amb el que estableix la Llei 40/2015, d'1 d'octubre de Règim Jurídic del Sector Públic, el present conveni millora l'eficiència de la gestió pública atès que es comparteixen finalitats educatives culturals i es distribueixen recursos i esforços amb un objectiu comú destinat a la comunitat educativa de la ciutat. IX. Que el present conveni facilita la utilització conjunta de mitjans i serveis públics: recursos econòmics, recursos humans i recursos tècnics per part de les entitats signatàries. X. Que el present conveni contribueix a la realització d'activitats d'utilitat pública, en concret, en introduir, promoure i donar a conèixer la dansa als instituts públics d'educació secundària. 2 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007 GASETA MUNICIPAL 3 d’octubre del 2024 CSV: 211761fdcb253802 Per tot això, totes les parts, reconeixent-se mútuament la capacitat necessària per a fer-ho, subscriuen el present conveni de col·laboració amb subjecció a les següents: CLÀUSULES Totes les parts, de comú acord, i reconeixent-se plena capacitat per a aquest acte, formalitzen aquest conveni, que es regirà pels següents: PACTES Primer.- Objecte És objecte d'aquest conveni regular la col·laboració de l'Institut de Cultura de Barcelona, el Consorci Mercat de les Flors i l'Institut del Teatre en el projecte "TOT DANSA", adreçat als instituts públics d'educació secundària. Que de conformitat amb el que estableix la Llei 40/2015, d'1 d'octubre de Règim Jurídic del Sector Públic, el present conveni millora l'eficiència de la gestió pública atès que la unificació i posada en comú dels recursos econòmics, recursos humans i recursos tècnics per part de les tres entitats per assolir l'objectiu comú, en concret, la participació en el projecte TOT DANSA, produeix uns resultats satisfactoris d'utilitat pública. Segon.- Actuacions objecte del conveni Aquest projecte té per finalitat introduir, promoure i donar a conèixer la dansa als instituts públics d'educació secundària, tot propiciant que els recursos pedagògics i educatius que la dansa ofereix, siguin treballats i assumits per l'institut i des de l'institut com una eina educativa de cohesió social, transversal i innovadora. Les activitats a les que fa referència aquest conveni es portaran a terme durant cada curs acadèmic mentre el present conveni estigui vigent. El projecte s'articula en els àmbits següents: a) Formació del professorat dels instituts públics d'educació secundària de la ciutat de Barcelona. La primera fase d'aquest projecte consistirà en la formació del professorat dels instituts que després treballaran amb el seu alumnat. Aquesta formació tindrà una durada de 10 sessions de 120 minuts cadascuna, i comptarà amb l'assistència de professionals i alumnat o graduats de les escoles de l'Institut del Teatre. b) Procés de creació coreogràfica compartit entre alumnat i professorat amb la supervisió artística de la direcció coreogràfica. El professorat dels instituts coordinats per l'ICUB, introduiran i treballaran propostes de moviment encaminades a poder compondre una coreografia que respondrà al tema i a la música proposada. La supervisió de l'equip coreogràfic es concretarà a través d'un seguiment als instituts durant el procés creatiu. c) Mostres del resultat final es faran a l'escenari del Mercat de les Flors, durant els mesos de maig i juny normalment, amb un assaig general el dia anterior a cada representació. 3 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007 GASETA MUNICIPAL 3 d’octubre del 2024 CSV: 211761fdcb253802 d) Activitats de suport per a l'alumnat i per al professorat, com la visita a l'Institut del Teatre per veure una mostra dels treballs coreogràfics del Conservatori Superior de Dansa, del Conservatori Professional de Dansa o del postgrau d'IT dansa. Tercer.- Obligacions de les parts L'ICUB adquireix les següents obligacions: a) Assumir les despeses i la direcció de la Secretaria tècnica del projecte b) Gestió de la homologació del programa de formació del professorat. Coordinació amb el Consorci d'Educació de Barcelona, pel que fa al programa, l'adscripció del professorat i les certificacions, com activitat de formació permanent. c) Planificar, establir un calendari i coordinar les diferents trobades entre els instituts participants dins el projecte. d) Coordinar les tasques organitzatives, l'estructura dels assajos i l'espectacle final, assumint-ne la producció. e) Fer el seguiment i control de tot el desenvolupament del projecte amb instituts i docents participants, comunicació i resolució d'incidències. Seguiment de la formació dels docents, de les visites als centres educatius, trobades i assajos. f) Coordinar amb la resta d'institucions impulsores els àmbits de difusió a les xarxes socials i de premsa. Recull audiovisual del projecte. g) Acompanyar, facilitar documentació, concertar entrevistes i tot allò que es requereixi per la difusió externa del projecte. h) Creació i seguiment de mecanismes de control de qualitat al llarg de tot el curs i realització d'avaluacions de millora continua. Presentació d'una memòria per curs. i) Complementar la contractació de la Direcció coreogràfica del Mercat de les Flors. j) Complementar la contractació de l'equip d'assistents de formadors externs (graduats de l'Institut del Teatre), fins a un màxim de 3, amb la següent correlació: Fins a 6 instituts inscrits al projecte 3 assistents/formadors que finança l'Institut del Teatre De 7 a 8 instituts 3 formadors de l'IT + 1 formador contractat per l'ICUB De 9 a 10 instituts 3 formadors de l'IT + 2 formadors contractats per l'ICUB De 11 a 12 instituts 3 formadors de l'IT + 3 formadors contractats per l'ICUB El Mercat de les Flors adquireix les següents obligacions: a) Convocar el concurs de la direcció coreogràfica, que portarà la direcció artística, del projecte. El jurat estarà format per representants de les tres institucions de forma igualitària. b) Contractar la direcció coreogràfica. 4 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007 GASETA MUNICIPAL 3 d’octubre del 2024 CSV: 211761fdcb253802 c) Cedir els espais del Mercat de les Flors als participants al projecte per a realitzar assajos, atenent la disponibilitat del Mercat de les Flors i previ acord amb els responsables dels equips del teatre que correspongui. d) Assumir les despeses tant de les dues jornades d'assaig, com de les funcions finals (que d'acord i de manera correlativa als instituts inscrits podran ser fins a un total de 4 funcions en 2 dies -en horari matí per a alumnat, de tarda per a les famílies), i de la jornada tècnica d'assaig general en concepte de personal tècnic i d'atenció al públic i acomodació. L'Institut del Teatre adquireix les següents obligacions: a) Facilitar els espais per a la coordinació de l'equip artístic i pedagògic del projecte. b) Formar el professorat participant al projecte i dur a terme el seguiment del projecte als instituts, amb professionals i alumnes o graduats de l'Institut del Teatre. c) Organitzar una actuació del Conservatori Superior de Dansa, del Conservatori Professional de Dansa i/o del postgrau d'IT dansa, així com un col·loqui després de la funció amb l'alumnat participant en el marc del projecte i assumir les despeses dels serveis tècnics que d'aquesta derivin. d) Assumir les despeses de formació de la coordinació del projecte i del professorat formador dels instituts, de secundària i d'una part dels professionals de suport . e) Revisar les bases del concurs a la direcció coreogràfica, conjuntament amb la persona representant de l'ICUB i del Mercat de les Flors. f) Formar part del jurat de selecció de la direcció coreogràfica. g) Atendre les necessitats que puguin sorgir a l'equip formador durant el procés del projecte. h) Gravació audiovisual de les funcions del projecte al Mercat de les Flors. i) Organitzar visites per tal que l'alumnat inscrit en el projecte pugui assistir a un assaig i/o a classes ordinàries de l'Institut del Teatre, i visitar les seves instal·lacions. El present conveni compleix amb la legislació vigent i, més específicament, amb les normes d'estabilitat pressupostària i sostenibilitat financera. Quart.- Compromisos econòmics Aquest conveni no preveu l'existència de despeses que requereixin l'establiment d'un sistema de finançament. Així doncs, les parts assumiran amb els mitjans propis les accions a emprendre en compliment d'aquest conveni Cinquè.- Comissió de seguiment Les tres entitats acorden la designació d'un representant, com a mínim, de cada entitat que vetllaran per la correcta execució de les obligacions derivades del present conveni i de les possibles interpretacions dels pactes detallats. La Comissió de seguiment es reunirà com a mínim un cop durant la vigència d'aquest conveni, podent-se reunir tantes vegades com sigui necessàries per a la resolució i interpretació de qualsevol incidència en l'execució de les obligacions del conveni. Sisè.- Termini de vigència del conveni 5 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007 GASETA MUNICIPAL 3 d’octubre del 2024 CSV: 211761fdcb253802 Aquest conveni també es resoldrà per mutu acord, per incompliment del seu clausulat i per les causes previstes a l'ordenament jurídic vigent. Aquest conveni entrarà en vigor a partir de l'endemà de la seva signatura i tindrà una vigència màxima de 4 anys. Finalitzat aquest termini el conveni es podrà prorrogar per acord exprés de les parts fins a un màxim de 4 anys addicionals. Les activitats a les que fa referència aquest conveni es portaran a terme, cada curs acadèmic, mentre el conveni estigui vigent. Aquest conveni també es resoldrà per mutu acord, per incompliment del seu clausulat i per les causes previstes a l'ordenament jurídic vigent. En aquest sentit, si l'ICUB, el Mercat de les Flors, o l'IT consideren que la participació de l'altra part és insuficient, en relació amb el compliment dels compromisos adquirits, podran denunciar el present conveni amb una antelació mínima d'un mes abans de la finalització del curs escolar, notificant-ho de forma fefaent a l'altra part, i donant-li un termini de dues setmanes per a presentar al·legacions. Setè.- Modificació del conveni Aquest conveni constitueix la manifestació expressa de la voluntat de les parts, en relació a la matèria aquí continguda, i recull l'esperit i els objectius de les converses i els acords orals i escrits que hagin pogut realitzar-se amb antelació a aquest conveni. Qualsevol modificació d'aquest conveni haurà de constar per escrit i estar signat per totes les parts, estant degudament autoritzades per a fer-ho. Vuitè.- Causes d'extinció El present conveni es podrà extingir pel compliment de les actuacions que constitueixen el seu objecte o per incórrer en causa de resolució. Són causes de resolució: a) El transcurs del termini de vigència del conveni sense haver-se acordat la seva pròrroga. b) L'acord unànime de tots els signataris. c) L'incompliment de les obligacions i compromisos assumits per part d'algunes de les entitats signatàries. En aquest cas, qualsevol de les parts podrà notificar a la part incomplidora un requeriment per tal que compleixi en un determinat termini amb les obligacions o compromisos que es considerin incomplerts. Aquest requeriment serà comunicat al responsable del mecanisme de seguiment, vigilància i control de l'execució del conveni i a la resta de parts signatàries. Si transcorregut el termini indicat al requeriment persisteix l'incompliment, la part que el va dirigir haurà de notificat a les parts signatàries la concurrència de la causa de la resolució i s'entendrà resolt el conveni. 6 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007 GASETA MUNICIPAL 3 d’octubre del 2024 CSV: 211761fdcb253802 a) Per decisió judicial declarativa de la nul·litat del conveni. b) Per qualsevol altre causa diferents de les anteriors previstes en el conveni o altres lleis. Novè.- Efectes d'extinció En el supòsit que el conveni s'extingeixi per les causes previstes en el pacte novè c), la resolució del conveni podrà derivar una indemnització dels perjudicis causats, que caldrà valorar i justificar degudament entre les parts. Desè.- Règim jurídic Aquest conveni tindrà caràcter administratiu i obligarà les entitats signatàries de conformitat amb les previsions acordades i, en allò no previst específicament es regirà i donarà compliment a la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de Règim jurídic del sector públic, així com a les normes que regulen el règim procedimental de les administracions públiques i a la normativa de règim local. El present conveni no conté prestacions pròpies dels contractes, d'acord amb el previst a l'article 6.1 de la Llei 9/2017, de 8 de novembre, de contractes del sector públic. Onzè.- Litigis i controvèrsies Qualsevol divergència que pugui sorgir sobre la interpretació o execució del conveni s'intentarà resoldre de forma amistosa, sense perjudici de la jurisdicció competent aplicable a aquest conveni que vindrà referida als jutjats i tribunals de la ciutat de Barcelona. Dotzè.- Publicitat i promoció Es farà constar la col·laboració de les tres entitats en tot el material de promoció, difusió i publicitat de l'activitat (programes, catàlegs, publicitat, premsa, etc.), mitjançant la inserció dels logotips de l'ICUB, el Mercat de les Flors i l'IT. Tretzè.- Deure confidencialitat i protecció de dades personals Totes les dades personals que les parts subministrin en la gestió del present conveni tenen caràcter confidencial i no podran ser revelats a tercers ni utilitzats per a finalitats diferents als establerts, excepte les excepcions establertes per la legislació vigent. Les parts signatàries del present Conveni es comprometen especialment a complir la normativa vigent en matèria de protecció de dades de caràcter personal que a cadascuna li correspongui. Catorzè.- Informació de publicació del conveni En compliment d'allò establert a la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern, a la qual estan subjectes les administracions públiques, les dades relatives al present conveni (data, parts, objecte, drets i obligacions principals i vigència) seran publicades a les webs de les respectives entitats públiques per la qual cosa les entitats signatàries es donen per informades. 7 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007 GASETA MUNICIPAL 3 d’octubre del 2024 CSV: 211761fdcb253802 I en prova de conformitat, les parts implicades signen el present document a un sol efecte, en la data indicada a la darrera de les signatures electròniques. Segueixen les signatures de les persones intervinents, la darrera de les quals és de data 28 de maig de 2024. Sra. Maria Eugènia Gay Rosell, presidenta de l'ICUB. Sra. Marta Lafuente García, secretària delegada de l'ICUB. Sra. Àngels Margarit Viñals, directora del Consorci Mercat de les Flors. Sra. Marta Salamero García, secretària delegada del Consorci Mercat de les Flors. Sra. Sílvia Ferrando Luquin, directora general de l'Institut del Teatre. Sr. Francesc Bartoll i Huerta, secretari delegat de l'Institut del Teatre. 8 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007