GASETA MUNICIPAL 28 d’abril del 2025 CSV: 216c794d1fdf7d7b Convenis – Conveni CONVENI de col·laboració entre el Parc d'Atraccions Tibidabo i SA Sargantana Associació Cultural Illes Balears. Barcelona, REUNITS D'una part la Sra. Rosa M. Ortiz Gimeno, major d'edat, amb DNI XXXXXXXXX i domicili a efectes d'aquest conveni al Carrer Calàbria 66, 08015 Barcelona, Espanya. I de l'altra, el Sr. Cristòfol Llompart Torrens, major d'edat, amb DNI XXXXXXXXX i domicili a efectes d'aquest conveni al Carrer de la Diputació 215, 08011 Barcelona, Espanya. La primera en nom i representació de la Companyia Mercantil "BARCELONA DE SERVEIS MUNICIPALS, S.A." (en endavant, BSMSA), domiciliada al Carrer Calàbria, núm. 66, 08015 de Barcelona, amb CIF A- 08765919, inscrita en el Registre Mercantil de Barcelona al Tom 26.806, foli 165, full núm. B108458, inscripció 37ª. La Sra. Rosa M. Ortiz Gimeno actua en la seva condició de Directora del Parc d'Atraccions del Tibidabo, i especialment facultada per aquest atorgament en virtut d'escriptura de poder atorgada davant la Notari de Barcelona, Sr. Joan Carles Farrés Ustrell, el dia 5 de maig de 2018, amb el número 970 del seu protocol. El segon en nom i representació legal de "SA SARGANTANA ASSOCIACIÓ CULTURAL ILLES BALEARS" (en endavant, SA SARGANTANA), domiciliada al Carrer de la Diputació, núm. 215, 08011 de Barcelona, amb CIF G-61609210, Inscrita el 13/03/1998 amb el número 20479 de la secció 1a de la demarcació de Barcelona del Registre d'Associacions de la Generalitat de Catalunya. El Sr. Cristòfol Llompart Torrens actua en la seva condició de president de la Junta Directiva de l'associació Sa Sargantana Associació Cultural Illes Balears (núm. 20479) que es va aprovar en data 28/04/2023. EXPOSEN I.- SA SARGANTANA neix al març del 1998 amb la finalitat de donar a conèixer la situació cultural, econòmica i política de les Illes Balears a Catalunya. A més de fomentar l'ensenyança del ball de pagès, ball tradicional de Mallorca, així com d'altres mostres de dansa tradicional dels Països Catalans entre els estudiants balears a Barcelona i arreu de Catalunya. II.- SA SARGANTANA vol apropar la cultura mallorquina a la població de Catalunya. III.- BSMSA és una societat constituïda mitjançant escriptura notarial de data 19 de maig de 1989, autoritzada pel Notari de Barcelona Sr. Raül Vilardell, amb número 1715 del seu protocol i es regeix per la Llei de Societats Anònimes, per la qual cosa disposen les Lleis de Règim Local, els seus Reglaments i qualsevol altra disposició. 1 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007 GASETA MUNICIPAL 28 d’abril del 2025 CSV: 216c794d1fdf7d7b IV.- Que d'acord amb els seus Estatuts, BSMSA té per objecte la gestió i explotació del Parc d'Atraccions del Tibidabo que treballa per oferir un espai d'oci educatiu, atractiu i innovador. V.- Fruit d'aquesta vocació, BSMSA té interès en poder mostrar als clients del Parc d'atraccions Tibidabo una mostra de la cultura tradicional Mallorquina com és el ball de pagès. BSMSA vol també que aquesta demostració cultural tingui una vessant d'oci que generi una nova experiència al client i visitant del Parc, contribuint d'aquesta manera a potenciar un dels seus eixos estratègics. Per la seva part, SA SARGANTANA té interès en col·laborar amb el Parc per ensenyar a més gent aquesta dansa, a més, en un entorn únic com és el Tibidabo. VI.- Ambdues parts estan interessades a formalitzar un conveni mitjançant el qual SA SARGANTANA i BSMSA actuïn conjuntament per organitzar una jornada de ballada de pagès al Parc d'atraccions Tibidabo redistribuint-se les tasques. VII.- Les parts procedeixen a formalitzar aquest conveni de col·laboració, que queda subjecte a les següents: ACORDS PRIMER.- OBJECTE I.I.- El present conveni té per objecte regular els termes de col·laboració entre SA SARGANTANA i BSMSA i establir les bases per a la participació de la jornada de 2025. I.II.- Explicació del projecte SA SARGANTANA organitzarà, dins del mateix Parc, un taller de ball de pagès a més d'una gran ballada de pagès en la que participaran diferents associacions i clients del Parc. SEGON.- VIGÈNCIA II.I.- Aquest conveni entrarà en vigor el dia després de la seva signatura i serà vigent durant UN (1) any. II.II.- Arribada la finalització del mateix, aquest es podrà prorrogar fins a DOS (2) anys més de forma anual mitjançant addenda. TERCER.- FORMES DE COL·LABORACIÓ DE LES PARTS III.I.- Col·laboració per part de SA SARGANTANA Pel present conveni SA SARGANTANA es compromet a actuar com a entitat organitzadora de la jornada al Parc d'atraccions Tibidabo. a- Coordinar i liderar l'organització de la jornada. b- Liderar la comunicació de la jornada. a- Elaboració d'un text resum de les tasques i els tallers proposats b- Idear l'estratègia de comunicació de la jornada. c- Facilitar la imatge de la jornada on hi aparegui el logo del Parc d'atraccions Tibidabo. 2 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007 GASETA MUNICIPAL 28 d’abril del 2025 CSV: 216c794d1fdf7d7b d- Fer difusió si s'escau de la jornada, prèvia i posterior a la celebració en tots el mitjans habituals de l'entitat (web, newsletters, xarxes socials). c- Mantenir informat a BSMSA de tot allò rellevant que estigui relacionat amb la jornada. III.II.- Col·laboració per part de BSMSA Pel present contracte, BSMSA es compromet a: a) Coordinar les parts implicades a la jornada de SA SARGANTANA. b) Amb l'objectiu d'incentivar la participació dels clients, BSMSA: a. Donarà informació sobre SA SARGANTANA mitjançant els canals habituals del Parc (web, xxss i taquilles). c) Donar suport logístic: a. Ajudar en l'organització de la jornada de SA SARGANTANA aportant mobiliari necessari per als tallers, muntatge de les carpes, personal de suport, entreteniment, espais de reunió i emmagatzematge. b. Facilitar les infraestructures necessàries per fer la ballada de sardanes i l'accés a les seves instal·lacions. c. Mantenir informada a SA SARGANTANA de totes les activitats que s'organitzen al llarg de la festa. QUART.- CONDICIONS ECONÒMIQUES IV.I.- BSMSA farà entrega de 200 entrades UNICEF (amb un cost de 3€ que es destina íntegrament a aquesta entitat) a SA SARGANTANA per repartir entre els assistents que vinguin a ballar en el dia de la jornada. En aquest sentit, el cost de dites entrades està valorat en 600€, si bé es destinarà íntegrament a Unicef. CINQUÈ- CONFIDENCIALITAT V.I. De conformitat amb el que disposa la Llei Orgànica 3/2018, del 5 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal i Garantia dels Drets Digitals, i d'acord amb el Reglament (UE) 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell, de 27 d'abril de 2016, relatiu a la protecció de les persones físiques pel que fa al tractament de dades personals i a la lliure circulació d'aquestes dades i pel qual es deroga la Directiva 95/46 / CE , en el que es regula el dret d'informació en la recollida de les dades de caràcter personal, BSMSA informa que en motiu de la celebració del contracte, les dades de caràcter personal del signant seran inclosos en un fitxer de responsabilitat de BSMSA. Així mateix, s'informa que la finalitat del tractament i recollida de les dades serà la gestió i execució del contracte, així com la gestió econòmica, comptable i fiscal, la gestió administrativa, la gestió de proveïdors, la gestió de cobraments i pagaments i l'històric de relacions comercials. D'igual manera, s'informa de la possibilitat d'exercitar els drets d'accés, rectificació, supressió, limitació del tractament, portabilitat i oposició dirigint-se per escrit a BSMSA i/o, en el domicili indicat, adjuntant una còpia del DNI o un altre document oficial que acrediti la identitat de la persona que exerceixi el dret. 3 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007 GASETA MUNICIPAL 28 d’abril del 2025 CSV: 216c794d1fdf7d7b V.II.- BSMSA, en el cas que en els documents facilitats per aquest per a la formalització del present contracte o per a la seva execució, entregui o inclogui dades de caràcter personal referent als seus treballadors, tercers i/o col·laboradors, garanteix que amb caràcter previ a la seva entrega a BSMSA ha recaptat i obtingut d'aquestes persones el seu consentiment inequívoc pel tractament de les seves dades personals i per la comunicació de les mateixes a BSMSA, per a ser tractades per aquest amb la finalitat de la gestió i execució del contracte, informant de la possibilitat d'exercitar els drets d'accés, rectificació, supressió, limitació, portabilitat i oposició davant BSMSA i/o com a entitat responsable del tractament. SISÈ.- PREVENCIÓ DE RISCOS LABORALS, SEGURETAT I RESPONSABILITAT VI.I.- D'acord amb la Llei 54/2003, de 12 de desembre, de reforma del marc normatiu de la prevenció de Riscos Laborals i pel Reial Decret 171/2004, de 30 de gener, que desenvolupa l'article 24 de la Llei 31/1995, de 8 de novembre, de prevenció de Riscos Laborals, SA SARGANTANA està obligada al compliment de la normativa vigent en matèria de prevenció de riscos laborals. VI.II.- SA SARGANTANA declara que BSMSA li ha lliurat, amb caràcter previ a la subscripció d'aquest conveni, la documentació corresponent a la prevenció, en relació a la Instal·lació, i és la següent: • Avaluació dels riscos relacionats amb els llocs on tingui previst realitzar l'activitat. Pla de prevenció per al control de riscos detectats. Mesures de prevenció i protecció que el personal del Promotor haurà de tenir en compte davant d'aquests riscos. VI.III.- SA SARGANTANA destinarà únicament i exclusivament els espais cedits per BSMSA a atendre les finalitats que preveuen els seus estatuts i el present conveni. VI.IV.- Serà d'obligat compliment que SA SARGANTANA disposin d'una assegurança de responsabilitat civil que inclogui totes les activitats que organitzin a les instal·lacions de BSMSA. VI.V.- SA SARGANTANA haurà de disposar de la llicència d'activitat corresponent si s’escau. VI.VI.- SA SARGANTANA garanteixen la total indemnitat a BSMSA davant de qualsevol tipus de dany, perjudici o reclamació que pogués derivar-se de la realització de la jornada al Parc d'atraccions del Tibidabo de Barcelona. SETÈ.- COMISSIÓ DE SEGUIMENT DEL CONVENI VII.I.- Pel seguiment i execució de les accions contemplades en aquest conveni i amb la finalitat d'estimular i coordinar les actuacions de les parts, es constituirà una Comissió Mixta de Seguiment i Execució, composta de quatre membres (dos en representació de cadascuna de les parts), que haurà de reunir-se al menys dues (2) vegades a l'any i quantes vegades més es consideri oportú. La composició d'aquesta comissió es decidirà després de la celebració de la jornada del 30 de març. VUITÈ.- RESOLUCIÓ I RESCISSIÓ 4 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007 GASETA MUNICIPAL 28 d’abril del 2025 CSV: 216c794d1fdf7d7b VIII.I.- Seran causa de resolució del Contracte: a. La mort o incapacitat sobrevinguda de l'empresari individual o l'extinció de la personalitat jurídica de SA SARGANTANA. En el cas de mort o incapacitat de l'empresari individual, SA SARGANTANA podrà acordar la continuació del contracte amb els seus successors, sempre que es compleixin les garanties tècniques i econòmiques necessàries. b. El venciment de la seva duració. c. El mutu acord entre les Parts. d. En cas que alguna de les parts incompleix les obligacions derivades del present acord de col·laboració. e. Les causes previstes a la legislació vigent. La finalització de la vigència del present contracte per qualsevol de les causes previstes en el mateix tindrà com a efectes la seva extinció i l'obligació de les parts signants de finalitzar els compromisos adquirits durant la seva vigència. NOVÈ.- JURISDICCIÓ IX.I.- Les parts es comprometen a intentar resoldre de bona fe i de manera amistosa qualsevol desacord que pugui sorgir en el desenvolupament del present acord i, en cas de desacord, sotmetran la resolució dels conflictes que puguin derivar-se a la jurisdicció dels Jutjats i Tribunals de la ciutat de Barcelona, amb expressa renúncia a qualsevol altre fur que pugui correspondre'ls. I per deixar-ne constància, i en prova de conformitat, les parts signen el present document a un sol efecte, en el lloc indicat en l'encapçalament. Segueixen les signatures de les persones intervinents, la darrera de les quals és de data 26 de març de 2025. Sra. Rosa M. Ortiz Gimeno, directora de la divisió del Parc d'atraccions del Tibidabo. Sr. Cristòfol Llompart Torrens, president de la Junta Directiva de Sargantana Associació Cultural Illes Balears. 5 gaseta@bcn.cat barcelona.cat/gasetamunicipal DLB-5.656-2007