NÚM. 11 10-4-2015 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2087 
 
DISPOSICIONS GENERALS 
Decrets de l’Alcaldia 
 
Decret. En ús de les facultats atribuïdes a l’Alcaldia per l’article 13 de la Carta 
Municipal de Barcelona i 22 del Reglament orgànic municipal, disposo: 
Primer. Desconcentrar en els/les Gerents de Districte les atribucions següents en 
les matèries que siguin competència del Districte: 
1. Incoar i nomenar l'instructor/secretari de tots els expedients sancionadors de 
competència municipal per infraccions tipificades a la legislació de disciplina del 
mercat, de protecció dels consumidors i usuaris, i de turisme, que estiguin 
relacionats amb habitatges d’ús turístic o altres activitats turístiques d’allotjament. 
2. Resoldre els expedients sancionadors esmentats, de competència municipal, 
sempre que la sanció per infracció no superi la quantia de 6.000 EUR ni excedeixi 
de tres mesos. 
3. Iniciar la tramitació d'expedients i adoptar, respecte les matèries 
esmentades, totes aquelles mesures de protecció de la legalitat i les altres 
resolucions administratives no sancionadores com, entre d'altres, requeriments de 
cessament, retirada, legalització i d'ajust, la imposició de mesures correctives, 
d'execució forçosa, multes coercitives i l'adopció de mesures provisionals. 
Segon. Desconcentrar en els/les Regidors/es de Districte les atribucions 
següents: 
Resoldre els expedients sancionadors, de competència municipal, per les 
infraccions tipificades corresponents a matèries esmentades a l'anterior apartat, 
sempre que la sanció imposada sigui superior a 6.000 EUR, o que la seva durada 
sigui superior a tres mesos.  
Tercer. Delegar en el Gerent d’Hàbitat Urbà les atribucions següents, en aquells 
casos en què la seva incidència territorial afecti a més d’un Districte: 
1. Incoar i nomenar l'instructor/secretari de tots els expedients sancionadors de 
competència municipal per infraccions tipificades a la legislació de disciplina del 
mercat, de protecció dels consumidors i usuaris i de turisme, que estiguin 
relacionats amb habitatges d’ús turístic o altres activitats turístiques d’allotjament. 
2. Resoldre els expedients sancionadors esmentats, de competència municipal. 
3. Iniciar la tramitació d'expedients i adoptar, respecte les matèries 
esmentades, totes aquelles mesures de protecció de la legalitat i les altres 
resolucions administratives no sancionadores com, entre d'altres, requeriments de 
cessament, retirada, legalització i d'ajust, la imposició de mesures correctives, 
d'execució forçosa, multes coercitives i l'adopció de mesures provisionals. 
Quart. Establir que a les resolucions administratives que es dictin en l’exercici de 
les facultats desconcentrades o delegades en aquest decret es farà constar 
expressament que actua, respectivament, per desconcentració o delegació 
expressa de l’Alcalde. 
Cinquè. Publicar aquesta resolució en el Butlletí Oficial de la Província de 
Barcelona. 
Sisè. Donar compte d’aquesta resolució al Consell Municipal. 
Barcelona, 19 de març de 2015. L’alcalde, Xavier Trias i Vidal de Llobatera. 
(Ref. 832/15) 
 
* * * 
 
Decret. En ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l’article 13 de la 
Carta Municipal de Barcelona, disposo: 
Aprovar la circular relativa a les pautes d’actuació en relació amb el 
funcionament del repositori obert de la documentació de l’Ajuntament de Barcelona 
(BCNROC), segons document annex, que serà d’aplicació a l’àmbit subjectiu definit 
a la pauta quarta. 
2088 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 11 10-4-2015 
 
Publicar la circular en butlletí oficial corresponent (BOP), en la Gaseta Municipal 
de Barcelona, a la seu electrònica o al web municipal, d’acord amb la Llei estatal 
19/2013, de 9 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon 
govern, i la Llei del Parlament de Catalunya 19/2014, de 29 de desembre, de 
transparència accés a la informació pública i bon govern. 
Barcelona, 23 de març de 2015. L’alcalde, Xavier Trias i Vidal de Llobatera. 
(Ref. 854/15) 
 
CIRCULAR RELATIVA A LES PAUTES D’ACTUACIÓ EN RELACIÓ AMB EL 
FUNCIONAMENT DEL REPOSITORI OBERT DE LA DOCUMENTACIÓ DE 
L’AJUNTAMENT DE BARCELONA (BCNROC) 
 
Exposició de motius  
La informació pública és un instrument que afavoreix la formació de l'opinió dels 
ciutadans i la participació d’aquests en les decisions públiques. Els ciutadans tenen 
dret a ser informats sobre les activitats del seu Ajuntament per poder entendre 
millor les actuacions municipals i valorar-les adequadament en el seu context, per 
poder implicar-se i relacionar-s’hi. 
Els recursos d’informació de l’administració local tenen un gran potencial d'ús 
públic ja que constitueixen un dels instruments que informen i recopilen les 
actuacions municipals i són una matèria primera informativa útil i necessària per a 
la presa de decisions relacionades amb la vida social, el treball i el temps lliure de 
les persones que habiten a la ciutat de Barcelona. En aquest sentit, l'accés a la 
informació pública es configura com un principi essencial de la societat democràtica 
i un valuós recurs produït amb pressupost públic. 
L’Ajuntament de Barcelona ha mostrat àmpliament el seu compromís amb el 
principi d’obertura de la informació i la transparència administrativa amb diverses 
iniciatives portades a terme en els darrers anys. És el cas de la incorporació de 
canals electrònics per a la prestació dels serveis als ciutadans, serveis que han 
d’incloure també els d’informació, o les possibilitats que s’ofereixen als particulars 
de reutilitzar la informació pública fins i tot amb finalitats comercials. 
El moviment global d’accés obert dels documents digitals, avalat per 
declaracions d’àmbit internacional d’alt compromís social com la Budapest Open 
Access Initiative (2001), Bethesda Statement on Open Access Publishing (2003) i 
la Berlin Declaration on Open Access to Knowledge in the Sciences and Humanitites 
(2003), ratificades l’any 2012 pel BOAI10, està tenint un fort impacte per millorar 
la disponibilitat lliure i gratuïta de la documentació a Internet a través de l’ús de 
repositoris digitals interoperables i les metadades associades als objectes digitals. 
Així ho demostren els més de 2.200 repositoris institucionals que ofereixen 
documents en accés obert a tot al món, incrementant la visibilitat, ús i impacte 
mundial d’aquest coneixement. En són un exemple el Banc Mundial o la Unesco. 
L’accés obert és un valor afegit per la lliure disposició de la informació perquè 
permet que tots els usuaris trobin més fàcilment els documents nascuts digitals i 
digitalitzats a Internet gràcies a que els repositoris d’accés obert segueixen 
estrictes directrius, protocols i estàndards sobre interoperabilitat que els permet 
connectar-se entre ells i amb altres sistemes, com els motors de cerca i els 
recol·lectors de continguts, alguns tant importants com Europeana, la qual cosa 
millora exponencialment el descobriment dels materials intel·lectuals de les 
institucions a les xarxes socials perquè els documents són més fàcils de trobar a 
través de múltiples repositoris.  
L’accés obert ens permet ser més transparents i promoure l’intercanvi d’idees 
sense restriccions legals i econòmiques en el marc de les millors pràctiques per 
l’accés lliure al coneixement municipal. 
L’accés obert incrementa el valor social de la nostra administració, contribueix, 
especialment, a compartir el coneixement municipal que està recollit en la nostra 
producció documental, la qual cosa comporta més oportunitats d’equitat 
econòmica, de desenvolupament social i de diàleg intercultural, a més de contribuir 
a potenciar la creativitat amb noves formes de treballar amb la informació. 
L’establiment de mesures per l’accés obert a la documentació municipal 
contribueix a donar més facilitats d’ús i de reutilització dels seus continguts, ajuda 
NÚM. 11 10-4-2015 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2089 
 
a vetllar per la integritat dels continguts digitals, augmenta l’intercanvi 
d’informació i proporciona noves funcionalitats a tots els actors interessats per 
facilitar-ne el seu aprofitament. 
La reutilització de la informació recollida en els documents electrònics de 
l’Ajuntament de Barcelona pot afavorir la creació de noves idees, nous productes i 
nous serveis de continguts digitals que poden impactar directament en el 
creixement econòmic de la ciutat, contribuint a la creació d’ocupació a Barcelona i 
ideant solucions en assumptes rellevants i decisius per la ciutat. 
Pel que fa al marc normatiu, la Llei 37/2007, de 16 de novembre, sobre 
reutilització de la informació del sector públic, que incorpora al nostre ordenament 
jurídic la Directiva 2003/98/CE i la recent Directiva 2013/37/UE que modifica 
l’anterior, persegueix harmonitzar l’explotació de la informació en el sector públic, 
especialment la informació en suport digital, mitjançant la publicitat de tots els 
documents de lliure disposició que restin en poder del sector públic i que contenen 
informació relativa a molts àmbits d’interès, com el social, econòmic, jurídic, 
geogràfic, etc. Així, la Llei 37/2007 estableix un marc legal mínim per les 
condicions de reutilització dels documents del sector públic, que adopta diferents 
modalitats atenent l’heterogeneïtat de la pròpia informació (reutilització sense 
condicions, reutilització amb subjecció a condicions establertes en llicències tipus i 
reutilització prèvia sol·licitud i amb possibilitat d’incorporar condicions en la 
llicència). En conseqüència amb això, la llei preveu que siguin les administracions i 
organismes del sector públic els que decideixin autoritzar o no la reutilització dels 
documents amb finalitats comercials o no. 
Igualment, cal tenir present la Llei estatal 19/2013, de 9 de desembre, de 
transparència, accés a la informació pública i bon govern, així com la Llei del 
Parlament de la Generalitat de Catalunya 19/2014, de 29 de desembre, de 
transparència, accés a la informació pública i bon govern, que obliguen les 
administracions públiques a publicar de forma periòdica i actualitzada la 
informació, el coneixement de la qual, sigui rellevant per a garantir la 
transparència de l’activitat relacionada amb el funcionament i control de l’actuació 
pública. En particular, s’obliga a publicar, entre d’altres, directrius, instruccions, 
acords, circulars, respostes a consultes plantejades pels particulars o altres òrgans 
i que tinguin efectes jurídics o suposin una interpretació del dret. 
La informació creada en format electrònic, en tant que patrimoni del 
coneixement i de la memòria corporativa, cal preservar-la amb la responsabilitat 
adequada, per la societat actual i per les societats futures. Però les pautes, 
procediments i tècniques que ens han servit per allargar la vida dels materials 
tradicionals, ara ja no ens serveixen pels recursos digitals degut a la pròpia 
naturalesa de la informació electrònica que és extremadament volàtil i fràgil i 
requereix de tècniques i procediments específics, selectius i sostenibles, que 
permetin allargar la vida dels documents nascuts digitals i/o digitalitzats i garantir 
l’accés permanent a aquests documents des de les xarxes. És en aquest sentit, que 
un repositori d’accés obert ens ajudarà a establir mesures adequades per garantir 
la preservació digital a llarg termini dels documents municipals i tenir-los sempre 
accessibles, avui i en el futur amb independència de l’entorn. 
La informació dels documents municipals és, també, patrimoni utilitzable per 
millorar els processos de presa de decisions dins l'organització i millorar-ne 
l'eficàcia i l'eficiència corporativa. 
La present Circular s’emmarca dins del conjunt d’actuacions que l’Ajuntament de 
Barcelona està desenvolupant per tal potenciar la disponibilitat en línia, lliure i 
gratuïta de la documentació municipal al món, amb les mínimes restriccions 
possibles, legals, econòmiques i tecnològiques, per fomentar la reutilització de la 
informació pública municipal, incrementar la transparència administrativa i 
promoure un govern obert i participatiu. En aquest sentit, l’Ajuntament de 
Barcelona considera adient, mitjançant l’aprovació d’aquesta Circular, posar en 
funcionament i desenvolupar, a través de la Biblioteca General, un repositori obert 
de la documentació digital municipal, d’acord amb les següents pautes d’actuació. 
 
 
 
2090 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 11 10-4-2015 
 
Primera. Objecte. 
 
És objecte de la present circular establir les pautes d’actuació per a la gestió del 
dipòsit de documents digitals en el repositori obert de la documentació de 
l’Ajuntament de Barcelona (en endavant, BCNROC).  
 
Segona. Concepte i objectius del BCNROC. 
 
1. BCNROC és el repositori institucional d’accés obert de la documentació de 
l’Ajuntament de Barcelona, mitjançant el qual l’Ajuntament de Barcelona posa en 
accés obert els documents digitals i digitalitzats referits en aquesta Circular.  
BCNROC es configura com l’eina que permet recollir, emmagatzemar, gestionar, 
compartir, transformar i difondre aquests recursos d’informació i les seves 
metadades, facilitant les recerques i la seva posterior recuperació, accés i 
reutilització.  
BCNROC és interoperable amb altres repositoris oberts, nacionals i 
internacionals perquè suporta els estàndards i protocols OAI-PMH (Open Access 
Initiative Protocol for Metadata Harvesting) pel descobriment, permet la 
reutilització de la documentació usant llicències Creative Comons i acompleix amb 
els estàndards de metadades Dublin Core per facilitar la web semàntica. 
 
2. Són objectius de BCNROC:  
Afavorir la descoberta i visibilitat dels documents de l’Ajuntament de Barcelona i 
les seves metadades a les xarxes digitals des de múltiples repositoris. 
 
a) Garantir l’emmagatzematge, la gestió i l’accessibilitat, present i futura, a 
aquests documents, de forma fàcil, gratuïta, lliure, completa, permanent, 
reutilitzable i contínuament actualitzada.  
b) Potenciar l’accés obert facilitant l’auto-publicació de la producció 
documental per part dels destinataris de la present Circular. 
c) Fomentar l’intercanvi, la innovació i la reutilització dels documents de 
l’Ajuntament de Barcelona. 
d) Posar en valor les col·leccions patrimonials digitalitzades de l’Ajuntament 
de Barcelona donant-les a conèixer al mon, en general, i al ciutadà de 
Barcelona de forma particular. 
e) Dotar a tots els documents digitals que formen part del repositori obert 
d’una URI (Uniform Resource Identifier), identificador uniforme de recursos 
electrònics que identificarà inequívocament, d’una forma estable, 
persistent i flexible el document municipal a les xarxes digitals. 
 
3. Sense perjudici del funcionament dels diferents canals municipals a través 
dels quals es posi a disposició del públic, actualment o en el futur, per part d’altres 
òrgans o unitats administratives la documentació municipal (webs municipals 
inclosa la web de la Biblioteca General o el portal de la transparència), la Biblioteca 
General de l’Ajuntament de Barcelona és l’òrgan encarregat de l’execució i 
desenvolupament del repositori BCNROC als efectes de l’emmagatzematge, gestió, 
accessibilitat i posada a disposició dels recursos d’informació en accés lliure 
mitjançant aquesta nova eina. En aquest sentit, la Biblioteca General estableix i 
manté els sistemes necessaris per tal que els destinataris d’aquesta Circular 
dipositin en el BCNROC les còpies dels seus documents i dóna l’assistència 
adequada als usuaris del repositori en relació tant amb els procediments per al 
dipòsit de documents com amb aquells aspectes relatius als drets de propietat 
intel·lectual o a les bones pràctiques de digitalització. 
 
Tercera. Definicions. 
Als efectes de la present Circular, s’entén per:  
a) Documents de l'Ajuntament de Barcelona: qualsevol material documental, 
peça o font d’informació produït pels destinataris d’aquesta Circular a què 
es refereix el punt Quart d’aquesta Circular i/o encarregat per aquests a 
tercers, i finançat amb pressupost municipal, amb independència de la seva 
NÚM. 11 10-4-2015 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2091 
 
font de comunicació, el format de la informació, la forma de producció o el 
medi d’enregistrament i que té un valor informatiu, intel·lectual, artístic i/o 
educatiu, i que pot ser identificat i tractat com una unitat i pot estar 
disponible en múltiples còpies o múltiples localitzacions i ha estat aprovat 
per ser objecte de difusió. Poden ser d’autoria individual o d’autoria 
col·lectiva. 
 
Resten exclosos de la definició de Document de l’Ajuntament de Barcelona, als 
efectes de la present Circular: 
 
1. Els documents sobre els quals el dret d’accés pugui ésser limitat d’acord amb 
els supòsits previstos a la normativa vigent sobre transparència, accés a la 
informació pública i bon govern. 
 
2. Els documents que afectin la defensa nacional, la seguretat de l’Estat, la 
protecció de la seguretat pública, així com els sotmesos al secret estadístic i a la 
confidencialitat comercial i, en general, els documents relacionats amb actuacions 
sotmeses per una norma al deure de reserva, secret o confidencialitat. 
 
3. Els documents per a l’accés als quals es requereixi ésser titular d’un dret o 
interès legítim. 
 
4. Els documents que estiguin en poder de l’Ajuntament de Barcelona i/o dels 
seus organismes i entitats vinculades o dependents per a finalitats alienes a les 
funcions de servei públic que tinguin atribuïdes. 
 
5. Els documents sobre els quals existeixin drets de propietat intel·lectual o 
industrial per part de tercers. 
 
b) Documents privats: qualsevol peça o font informació, publicada o no 
publicada, disponible a través de qualsevol medi i en qualsevol forma, que 
és cedida a l’Ajuntament de Barcelona per terceres persones, físiques o 
jurídiques. 
c) Autors o coautors municipals: persona o òrgan municipal que elabora, o 
contribueix a elaborar, un Document de l’Ajuntament de Barcelona. Als 
efectes de la present Circular, l’al·lusió a documents d’autoria individual es 
refereix a la persona o persones físiques que consten com a responsables 
del contingut dels documents a títol individual; i l’al·lusió a documents 
d’autoria col·lectiva identifica aquells documents el responsable del 
contingut dels quals és un o diversos òrgans o unitats administratives 
municipals.  
d) Versió publicada: versió final en el seu format de publicació. És una còpia 
igual a la publicació formal. 
e) Llicències Creative Commons: llicències tipus creades i promogudes per la 
corporació sense afany de lucre Creative Commons, dedicada a la idea de 
permetre l’accés universal a la cultura, l’educació i la investigació. Aquestes 
llicències serveixen, als autors, per compartir, de manera oberta, les seves 
creacions intel·lectuals en l’exercici dels seus drets d’autoria, facilitant 
l’accés obert dels seus continguts i indicant als usuaris els usos que se’n 
poden fer i en quines condicions. Les llicències Creative Commons poden 
ser llegides electrònicament per les màquines. Als efectes de la present 
Circular, les Llicències Creative Commons que s’han d’utilitzar 
preferentment són les següents: 
− CC-BY (Reconeixement): llicència de Creative Commons de 
reconeixement, que permet posar els documents o obres d’accés lliure, 
sense autorització explícita prèvia per part del titular dels drets de 
propietat intel·lectual sobre els mateixos però amb el reconeixement de 
l’autoria i de totes les parts que s’indiquin, per tal que tercers puguin 
reutilitzar-los i generar documents o obres derivades dels primers, 
incloent-ne l’ús comercial. 
2092 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 11 10-4-2015 
 
− CC-BY-NC-ND (Reconeixement-No Comercial-Sense Obra Derivada): 
llicència de Creative Commons de reconeixement no comercial i sense 
obra derivada, que permet posar el documents o obres d’accés lliure, 
sense autorització explícita prèvia per part del titular dels drets de 
propietat intel·lectual sobre els mateixos però amb el reconeixement de 
l’autoria i de totes les parts que s’indiquin, per tal que tercers puguin 
difondre distribuir-ne el contingut, sense finalitat comercial i sense 
facultat per generar documents o obres derivades dels primers. 
− CC-PD (Domini Públic): Marca o eina legal de Creative Commons que 
identifica els documents que ja pertanyen al domini públic i que, per 
tant, es troben lliures de restriccions d’ús, sempre que en la seva 
reutilització es reconegui l’autoria i es respecti la integritat del 
document.  
− CC0 (Oferiment al Domini Públic): Marca o eina legal de Creative 
Commons que indica que la persona que ha associat una obra amb 
aquest document l'ha entregada al domini públic mitjançant la renúncia 
de tots els drets sobre l'obra pel que fa a la propietat intel·lectual, 
incloent-hi els drets afins, fins on és possible amb la llei vigent 
aplicable. 
 
f) Metadades: informació bàsica sobre el contingut del document, els drets 
d’utilització i la seva procedència. Les metadades mínimes que els usuaris 
han introduir al repositori BCNROC són autor, títol, òrgan productor, data i 
drets d’ús. El personal de Biblioteca General completa les metadades 
d’acord a l’estàndard Dublin Core per facilitar la web semàntica. 
 
g) Auto-publicació: és el procés pel qual el responsable de creació o adquisició 
del document el diposita al repositori BCNROC en format digital. 
 
Quarta. Àmbit subjectiu. 
 
La present Circular serà d’aplicació: 
a) Als òrgans administratius integrants de l’Ajuntament de Barcelona, així com 
al personal que elabori documents (articles, presentacions, comunicacions, 
memòries, llibres, capítols de llibres, videos, revistes, etc.) en el marc de la 
seva activitat municipal i per a la seva publicació per part de l’Ajuntament 
de Barcelona, de forma directa o indirecta, en els termes que s’estableixen 
en aquesta Circular. 
b) Als òrgans de govern. 
c) Als organismes autònoms i les entitats públiques empresarials creades per 
l’Ajuntament de Barcelona. 
d) Als consorcis, fundacions, societats mercantils i resta d’entitats integrants, 
dependents o adscrites a l’Ajuntament de Barcelona. 
e) A les societats i entitats concessionàries de serveis públics municipals, quan 
així ho disposi el títol concessional, en tot allò que es relacioni o derivi de la 
prestació de serveis públics municipals. 
 
Cinquena. Procediments i aspectes de funcionament en relació amb el dipòsit de 
documents en el BCNROC. 
 
1. Tipologia dels documents a dipositar 
1.1. A BCNROC els documents es publiquen per col·leccions i tipologies 
documentals.  
1.2. Amb caràcter general, els Documents que es dipositaran en el BCNROC són 
els que formen part de les col·leccions digitals de la Biblioteca General de 
l’Ajuntament de Barcelona i els Documents de l’Ajuntament de Barcelona a que es 
refereix aquesta circular.  
L’Annex 1 conté la relació dels Documents de l’Ajuntament de Barcelona 
d’autoria col·lectiva juntament amb els òrgans responsables d’efectuar el dipòsit i 
NÚM. 11 10-4-2015 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2093 
 
la referència a les Llicències Creative Commons sota les quals es poden reutilitzar 
els Documents dipositats.  
La relació inclosa en l’Annex 1 podrà ésser ampliada i/o actualitzada de forma 
periòdica per la Biblioteca General, sempre que l’ampliació i/o actualització 
respongui a necessitats de millora i eficiència del servei i garanteixi en tot moment 
el compliment de la normativa vigent d’aplicació en matèria de govern obert, 
transparència administrativa i accés als documents. Igualment, la Biblioteca 
General inclourà en les successives ampliacions i/o actualitzacions de la relació de 
Documents inclosa en l’Annex 1, les actualitzacions relatives a les noves 
denominacions que, des del punt de vista de l’organització municipal, es puguin 
donar als òrgans responsables de l’auto publicació. Les ampliacions i/o 
actualitzacions que s’efectuïn seran degudament publicades i accessibles a través 
de BCNROC. 
1.3. Els Documents privats, nascuts digitals o digitalitzats, únicament seran 
dipositats a BCNROC si compten amb les corresponents autoritzacions o llicències a 
aquests efectes per part dels seus titulars o dels titulars dels drets d’explotació 
sobre els mateixos. En aquest sentit, els Autors han de vetllar perquè les 
corresponents llicències o autoritzacions permetin a la Biblioteca General de 
l’Ajuntament de Barcelona reproduir el document de què es tracti, fer-hi els canvis 
de formats necessaris per assegurar-ne l’accessibilitat digital a llarg termini, i 
difondre el document en accés obert a internet, a través del BCNROC. 
 
2. Procediment per dipositar els documents a BCNROC i Llicències Creative 
Commons 
2.1 Els Autors dipositaran al BCNROC la còpia electrònica de qualsevol 
Document de l’Ajuntament de Barcelona amb les seves Metadades. 
2.2 Per al dipòsit i l’assignació de les Llicències Creative Commons dels 
Documents de l’Ajuntament de Barcelona s’han de seguir les següents pautes 
d’actuació per part dels Autors: 
2.2.1. Documents de l’Ajuntament de Barcelona 
a) Documents, sense finalitat comercial, elaborats per l’Ajuntament de 
Barcelona (protocols, informes, normes tècniques, presentacions, fotos, videos, 
comunicacions, memòries, llibres, capítols de llibres, revistes, articles de revista, 
etc.). Aquests poden ser: 
(i) Documents d’autoria individual: 
Els Autors han de dipositar la còpia electrònica del document al BCNROC i les 
seves Metadades. A més, ha d’assignar una llicència d’explotació CC-BY en fer 
l’auto-publicació i ha d’incloure la indicació d’aquesta llicència en el document. En 
casos excepcionals es podrà valorar l’ús d’un altre tipus de llicència. 
El dipòsit s’ha de fer de forma immediata a partir de la data de la publicació del 
document i, en tot cas, en el termini màxim d’un mes.  
Quan el document d’autoria individual hagi estat elaborat pels Autors en 
col.laboració amb altres autors externs a l’Ajuntament, els Autors estan obligats a 
informar a la resta d’autors sobre la seva l’obligació de dipositar una còpia 
electrònica del document en el repositori BCNROC, d’acord amb aquesta Circular, i 
es comprometen a obtenir el permisos i autoritzacions que, si s’escau, 
corresponguin, per part de la resta d’autors, per escrit i amb caràcter previ al 
dipòsit del document en el BCNROC. Amb aquesta finalitat, la Biblioteca General 
posa a diposició els formularis necessaris per a l’obtenció de les referides 
autoritzacions de conformitat amb la normativa sobre protecció de la propietat 
intel.lectual o qualsevol altre que sigui d’aplicació. 
El personal municipal també podrà dipositar en el BCNROC qualsevol document 
objecte de la seva autoria que hagi estat elaborat al marge de la seva activitat 
municipal i publicat per editors aliens a l’Ajuntament de Barcelona, sempre que el 
contracte subscrit amb aquests editors els ho permeti i el document sigui d’interès 
municipal. En aquests casos, s’ha de dipositar a BCNROC la còpia electrònica en la 
versió permesa per l’editor i les Metadades associades. Així mateix, l’Autor ha 
d’assignar en fer l’auto-publicació la Llicència Creative Commons de la seva elecció 
i que, en tot cas, ha de ser conforme amb els acords entre l’Autor i l’editor. 
 
2094 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 11 10-4-2015 
 
(ii) Documents d’autoria col·lectiva: 
Els titulars dels òrgans responsables de l’Auto-publicació d’acord amb l’establert 
a l’Annex 1 han de dipositar a BCNROC la còpia electrònica del document i les 
seves Metadades. A més, han d’assignar al document la Llicència Creative 
Commons adequada en fer l’auto-publicació, d’acord amb les referències que 
consten en l’Annex 1 a la present Circular, per tal d’assegurar la integritat del 
contingut i especificar els usos que se’n poden fer per tercers i ha d’incloure la 
indicació d’aquesta llicència en el document. En casos excepcionals es podrà 
valorar l’ús d’un altre tipus de llicència. 
El dipòsit s’ha de fer de forma immediata a partir de la data de la publicació del 
document i, en tot cas, en el termini màxim d’un mes. 
 
(iii) Documents encarregats o contractats a tercers per l’Ajuntament de 
Barcelona i finançats amb pressupost municipal: 
Correspon al responsable de l’òrgan que hagi efectuat l’encàrrec o formalitzat el 
contracte l’obligació de dipositar a BCNROC una còpia electrònica del document i 
les seves Metadades.  
Els responsables dels òrgans que efectuïn els encàrrecs o, formalitzin els 
contractes, han de vetllar per a que en els acords corresponents estigui prevista la 
cessió dels drets d’explotació a favor de l’Ajuntament de Barcelona i/o 
l’autorització expressa per reproduir el document de què es tracti, fer-hi els canvis 
de formats necessaris per assegurar-ne la accessibilitat digital i difondre el 
document en accés obert a internet.  
Sense perjudici del compliment de les obligacions derivades dels acords referits 
en el paràgraf anterior, els responsables dels òrgans que hagin efectuat els 
encàrrecs o formalitzat els contractes corresponents han d’assignar al document de 
què es tracti la Llicència Creative Commons que correspongui en fer l’auto­
publicació, per tal d’assegurar la integritat del contingut del document i especificar 
els usos que se’n poden fer per tercers i ha d’incloure la indicació d’aquesta 
llicència en el document. 
 
En el cas que no s’assigni una llicència específica, BCNROC assignarà per defecte 
la llicència CC-BY-ND-NC. 
El dipòsit s’ha de fer de forma immediata a partir de la data de publicació del 
document i, en tot cas, en el termini màxim d’un mes. 
En els supòsits en els quals els responsables dels òrgans que efectuïn els 
encàrrecs o formalitzin els contractes no acreditin, amb caràcter previ al dipòsit, 
que disposen de les autoritzacions corresponents per part de tercers respecte dels 
documents a què es refereix aquest apartat, o bé no consti la cessió de drets 
d’explotació a favor de l’Ajuntament de Barcelona, el document de què es tracti no 
serà objecte de dipòsit a BCNROC.  
 
b) Documents destinats a la venda:  
 
(i) Publicats per l’Ajuntament de Barcelona:  
Per les versions editades amb finalitat comercial per l’Ajuntament de Barcelona i 
que hagin estat finançades íntegrament amb pressupost municipal, l’òrgan 
municipal que té la responsabilitat editorial ha de dipositar a BCNROC la còpia 
electrònica de la Versió publicada del document i les seves Metadades.  
A més, ha d’assignar en fer l’auto-publicació una Llicència Creative Commons 
adequada per tal d’assegurar la integritat del contingut i especificar els usos que 
se’n poden fer per tercers i ha d’incloure la indicació d’aquesta llicència en el 
document. En tot cas, ha d’acreditar amb caràcter previ al dipòsit que la Llicència 
assignada és conforme amb els acords que s’hagin subscrit amb els col·laboradors 
externs de la publicació (fotògrafs, etc.) i, per tant, que no hi ha cap impediment 
legal o material per a efectuar el dipòsit del document a BCNROC.  
En el cas que no s’assigni una llicència específica, BCNROC assignarà per defecte 
la llicència CC-BY-NC-ND, sense perjudici que es puguin assignar, per a una 
mateixa publicació, altres modalitats de llicència d’explotació per a aquelles parts 
de la publicació sobre les que no constin les autoritzacions o cessions de drets per 
NÚM. 11 10-4-2015 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2095 
 
part dels corresponents titulars a favor de l’Ajuntament de Barcelona (imatges, 
dibuixos, vídeos, etc), o bé es pugui especificar en l’assignació de la llicència que 
aquesta ho és, només respecte de la part de la publicació que s’hi indiqui. 
El dipòsit de la còpia electrònica s’ha de fer de forma immediata a partir de la 
data de la publicació del document i, en tot cas, en el termini màxim d’un mes.  
 
(ii) Publicats per editors externs 
Per les versions editades amb finalitat comercial per editors externs, l’òrgan 
municipal responsable de l’encàrrec editorial és l’encarregat de gestionar els acords 
d’explotació amb els editors externs. En virtut dels compromisos adquirits i si 
l’editor extern exigeix un període d’embargament (és a dir, un període de demora 
en l’accés obert a la publicació amb la finalitat de recuperar el cost de la inversió), 
l’Ajuntament de Barcelona ha de respectar aquest compromís, si bé ha de procurar 
que aquest període no sigui superior a cinc anys.  
En el cas que els acords ho permetin, durant el període d’embargament la 
publicació i les seves Metadades estaran disponibles per la comunitat d’usuaris de 
l’Ajuntament de Barcelona.  
Transcorregut el període d’embargament, BCNROC assignarà una llicència CC­
BY-NC-ND. 
 
2.3. Per al dipòsit de Documents privats s’han de seguir les següents pautes 
d’actuació:  
Els Documents privats, nascuts digitals o digitalitzats, únicament són dipositats 
a BCNROC si compten amb les corresponents autoritzacions o llicències a aquests 
efectes per part dels seus titulars o dels titulars dels drets d’explotació sobre els 
mateixos.  
La persona responsable de l’òrgan que posseeixi els Documents privats o, en el 
seu defecte, la Biblioteca General, ha de dipositar la còpia electrònica del 
document al BCNROC i les seves Metadades bàsiques. A més, ha d’assignar una 
llicència d’explotació adequada per tal d’assegurar la integritat del contingut i 
especificar els usos que se’n poden fer per tercers. En tot cas, la Llicència Creative 
Commons que s’assigni ha de ser conforme amb les autoritzacions o llicències que 
hagin concedit els titulars dels Documents privats i ha de permetre a la Biblioteca 
General de l’Ajuntament de Barcelona reproduir el document de què es tracti, fer­
hi els canvis de formats necessaris per assegurar-ne l’accessibilitat digital, i 
difondre el document en accés obert a internet, a través del BCNROC.  
En els supòsits en els quals els responsables dels òrgans que poseeixin els 
Documents privats no acreditin, amb caràcter previ al dipòsit, que disposen de les 
autoritzacions corresponents per part de tercers respecte dels documents a què es 
refereix aquest apartat, o bé no consti la cessió de drets d’explotació a favor de 
l’Ajuntament de Barcelona, el document de què es tracti no serà objecte de dipòsit 
a BCNROC.  
 
3. Termini per al dipòsit de documents al BCNROC 
Com a norma general, el termini màxim per al dipòsit a BCNROC dels 
documents a què es refereix la present Circular no podrà ser superior a un mes a 
partir de la data de finalització del document.  
Per les versions publicades amb editors externs es dipositarà la còpia electrònica 
a BCNROC transcorregut el període d’embargament pactat amb l’editor que haurà 
de ser com a màxim de 5 anys. 
 
4. Formats dels documents a dipositar 
Sempre que sigui possible, es dipositaran els documents en formats 
d’estàndards oberts processables de forma automatitzada, d’acord amb el Reial 
Decret 4/2010, de 8 de gener, que regula l’Esquema Nacional d’Interoperabilitat en 
l’àmbit de l’Administració Electrònica i la normativa que el desenvolupi, per tal de 
contribuir a la facilitat d’accés i de preservació dels documents a llarg termini.  
 
5. Sistemes de dipòsit 
2096 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 11 10-4-2015 
 
Els documents es poden dipositar per sistema d’Auto-publicació pels propis 
Autors, unitats i òrgans administratius municipals que en són responsables, o bé 
mitjançant el lliurament dels mateixos a la bústia electrònica que la Biblioteca 
General té per a tal fi, acompanyats de les autoritzacions o acords de cessió de 
drets que, si s’escau, corresponguin.  
 
Sisena.- Publicació i eficàcia. 
 
La present Circular serà publicada al web municipal, d’acord amb la Llei 
19/2013, de 9 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon 
govern i s’ha d’aplicar des de l’endemà de la seva publicació per a tots els 
Documents de l’Ajuntament de Barcelona definits a la present Circular i creats a 
partir de l’1 d’octubre de 2015. 
 
 
Annex 1 (Quadre) 
 
Col·lecció Òrgan responsable de Tipus de llicència 
l'autopublicació 
 
Acords Òrgans de Govern (AOG) Biblioteca General  Marca de domini públic 
Ajuts-subvencions i premis Bases : BG Marca de domini públic 
Resums i altra documentació: Oficina CC0 [quan són merament 
Central de Subvencions + gerents dades ; si hi ha més tipus 
corresponents a les àrees temàtiques. d'informació serà CC-BY] 
Bans, articles, discursos i Alcaldia CC-BY 
conferències de l'alcalde  
Bases per a l'ús de l'espai públic Biblioteca General  Marca de domini públic 
i dels béns municipals 
Cartes de serveis i polítiques de Gerents dels sectors corresponents CC-BY 
qualitat  
Catàleg de llocs de treball Biblioteca General CC0 
Circulars Secretaria General Marca de domini públic 
Compte general  Gerència d'Economia, Empresa i CC0 
Ocupació. Direcció de Pressupostos i 
Política Fiscal. Direcció de Serveis de 
Comptabilitat 
Convenis de condicions laborals Biblioteca General Marca de domini públic  
Declaracions institucionals Secretaria General + Secretaries CC-BY 
Delegades 
Decrets d'Alcaldia  Biblioteca General Marca de domini públic 
Decrets per delegació i altres Biblioteca General Marca de domini públic 
resolucions 
Dictàmens  l'òrgan corresponent: Consell de Ciutat; Marca de Domini Públic 
CESB ; Consell tributari; Síndica de 
Greuges, i resta d'òrgans que emetin 
dictàmens 
Directrius Secretaria General  Marca de Domini Públic 
Dossiers de premsa Servei de premsa de l'Ajuntament CC-BY [pel text] 
Enquestes  Direcció d'Estadística i Estudis d'Opinió CC0 [quan són merament 
dades] 
CC-BY [quan hi ha elaboració 
intel·lectual] 
NÚM. 11 10-4-2015 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2097 
 
Estatuts  Direcció de Serveis d’Empreses, Marca de domini públic 
Consorcis i Fundacions 
Direcció de Programa de Consorcis i 
Fundacions 
Fitxers informatitzats de IMI. Direcció d'Informació de Base  Marca de Domini públic 
titularitat municipal de dades 
personals  
Fotografies d'urbanisme Biblioteca General CC-BY 
Informació de gestió econòmica Òrgan que elabora el document CC-BY 
municipal 
Informes (presentats al Consell Secretaria General + Secretaries CC-BY 
Municipal)  Delegades 
Informes i estudis diversos Òrgan o àrea que encarrega o elabora CC-BY 
l'informe 
Informes jurídics Direcció de Serveis jurídics Marca de domini públic 
Informes d'impacte ambiental Òrgan responsable del document Marca de domini públic 
Instruccions  Secretaria General Marca de domini públic 
Manuals i guies Òrgan municipal o òrgan de l'entitat, CC-BY 
organisme o empresa que elabora o és 
responsable del document 
Memòries  Gerència municipal, pel que fa a les CC-BY 
Memòries d’àmbit general i els gerents 
de l'àrea, entitat, organisme o empresa 
que pertoqui pel que fa a les 
corresponents al seu àmbit material 
Mesures de Govern  Secretaria General + Secretaries CC-BY 
Delegades 
Ofertes públiques d'ocupació  Biblioteca General Marca de domini públic 
Ordenances fiscals  Gerència d’Economia, Empreses i Marca de domini públic 
Ocupació. Direcció de Serveis de 
Pressupostos Direcció de Projectes 
d'Ordenances Fiscals i Altres Ingressos 
Ordenances municipals  Biblioteca General Marca de domini públic 
Plans especials Biblioteca General Marca de domini públic 
Plans municipals Pels plans generals: la Gerència CC-BY 
Municipal.  
Pels sectorials i resta de plans 
d'entitats, organismes o empreses 
dependents:  
la Gerència responsable del Pla 
Plans de treball El Departament que elabora el Pla CC-BY 
Plans urbanístics  Urbanisme i empreses o entitats Marca domini públic (si és 
dependents que elaborin els plans pub.of) 
urbanístics CC-BY 
Plecs de clàusules i instruccions Dir. Coordinació de Contractació CC-BY 
internes de contractació  
Pressupostos  Gerència d’Economia, Empreses i Marca de domini públic [quan 
Ocupació. Direcció de Serveis de és Pub. Of.]  
Pressupostos CCO [quan son dades] 
CC-BY [quan hi ha elaboració 
intel·lectual] 
2098 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 11 10-4-2015 
 
Preus públics  Gerència d’Economia, Empreses i Marca de domini públic 
Ocupació. Direcció de Serveis de 
Pressupostos. Direcció de Projectes 
d'Ordenances Fiscals i Altres Ingressos 
Protocols Secretaria General  Marca de Domini Públic 
Publicacions (d'autoria Òrgan autor, editor o promotor de la Monografies: dependrà del 
col·lectiva): publicació tipus : 
Monografies i Fullets  CC-BY-NC-ND 
Publicacions periòdiques CC-BY 
Publicacions Periòdiques: 
CC-BY 
Reglaments  Biblioteca General Marca de domini públic 
Sentències  Direcció de Serveis Jurídics Marca de domini públic 
Vídeos Òrgan productor En funció de la col·lecció 
 
* * * 
 
Decret. En ús de les atribucions conferides a aquesta Alcaldia per l’article 13 de 
la Carta Municipal de Barcelona, disposo: 
Regular l'accés al recinte del mercat municipal de St. Josep/Boqueria (La 
Rambla, 91 de Barcelona) als grups organitzats de persones visitants en les 
següents condicions:  
Es prohibeix l'accés al mercat de la Boqueria als grups organitzats de visitants 
els divendres i els dissabtes de tot l'any, des de l'obertura del mercat i fins a les 
quinze hores (15:00h.). En la resta d'horari, els esmentats grups disposen de lliure 
accés al mercat, sens perjudici del dret d'accés al mercat que qualsevol persona té 
a títol individual.  
S'entén com a grup organitzat de visitants el conjunt format per quinze (15) o 
més persones conduïdes o guiades de forma organitzada, en el sentit que el grup 
estigui conduit i/o coordinat per persona(es) que faci(n) les funcions de guia i/o 
informador/a i que condueix(en) al grup per a fer una visita del mercat. 
Quan, dins del mercat, es detecti la presència de grups i es comprovi que 
s'acompleixin els dos requisits anteriors (quinze o més persones que actuen de 
forma coordinada i/o conduïda), els serveis de vigilància del mercat els informaran 
de la impossibilitat de continuar la seva visita i els acompanyaran fins a l'exterior 
del mercat o, si fos el cas, impediran directament el seu accés al mercat, sempre 
en compliment del present Decret. 
El personal que dugui a terme l'esmentada prohibició d'accés haurà de ser 
personal degudament acreditat com a "vigilant de seguretat" (placa identificativa) i 
prestar el seu servei a la Boqueria per a empresa adjudicatària que tingui assignat 
aquest servei per part del l'Institut municipal de Mercats de Barcelona i, en 
conseqüència, els contractes administratius corresponents hauran estat registrats 
davant els Mossos d'Esquadra. En tot cas, aquest personal de vigilància actuarà 
sempre sota les instruccions i disposicions de les forces i cossos de seguretat, en 
especial de la Guàrdia Urbana de Barcelona. i informar a l'Associació de Venedors 
del mercat de la Boqueria, a Turisme de Barcelona, al Districte de Ciutat Vella i a la 
Guàrdia Urbana de Barcelona de la aprovació del present Decret, als efectes 
oportuns".  
Barcelona, 27 de març de 2015. L’alcalde, Xavier Trias i Vidal de Llobatera. 
(Ref. 918/15) 
 
* * * 
 
Decret. En ús de les facultats atribuïdes a l’Alcaldia per l’article 13 de la Carta 
Municipal de Barcelona i 22 del Reglament Orgànic Municipal, disposo: 
Primer. Rectificar d’acord amb l’article 105.2 de la llei 30/1992, de 26 de 
novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment