NÚM. 23 10-IX-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1077 
DISPOSICIONS GENERALS 
Acords deis organs de govern 
MODIFICACIÓ ESTATUTS DE SERVEIS FUNERA­ d) Col-laborar amb I'Ajuntament en l'organització 
RIS DE BARCELONA, SA d'actes, cursos, campanyes, jornades, etc., tan! 
(Aprovada per acord del Consell Plenari, inicial­ relativas a aspectes tecnics que puguin millorar el 
ment i definitivament el 25 d'abril i vigent des del nivell de professionalitat de les organitzacions ciu­
dia 10 de juliol de 1997) tadanes com d'aquells relatius a la informació i 
conscienciació deis consumidors en general. 
Nova redacció del primer paragraf de l'apartat 3 de e) Ésser organ de consulta en els processos d'ela­
l'article 39 deis Estatuts de Serveis Funeraris de boració de normativas i ordenances relativas als 
Barcelona, SA: temes de comer~ i consum, no solament duran! 
"3. El director-gerent assumira les funcions que es els períodes d'informació pública expressa, sinó 
derivin de les anteriors facultats, en especial, les se­ també duran! els mateixos treballs d'elaboració. 
güents, dins l'ambit deis corresponents poders ator­
gats pel Consell d'Administració i, si existís, per la 
Comissió Permanent o pel conseller delega!, d'acord TÍTOL 11 
amb allo que s'estableix a l'apartat 2 d'aquest mateix ORGANITZACIÓ 1 FUNCIONAMENT 
article 39." 
Article 3e 
Són organs del Consell la Presidencia, la Vicepre­
sidencia, el Plenari i la Comissió Permanent. 
NORMES REGULADORES DEL CONSELL MUNI­ Capítoll 
CIPAL DE CONSUM De la Presidencia i la Vicepresidencia 
(Aprovades pel Consell Plenari, inicialment el 21 
de mar(:, definitivament el 29 de maig i vigents Article 4t 
des del dia 11 de juliol de 1997) La Presidencia i·la Vicepresidencia del Consell cor­
respondran a les persones membres del Govern Mu­
nicipal que designi !'alcalde per a aquests carrecs. 
TÍTOL 1 1. La Presidencia estara a carrec de la persona de 
DISPOSICIONS GENERALS maxima representació de I'Ajuntament al Consell, 
que tingui atribu"ides les competencias de comer~ i 
Article tr consum. A ella li correspon convocar i presidir toles 
1. El Consell Municipal de Consum de Barcelona les sessions del Plenari i de la Comissió Permanent. 
(CMC) és un organ consultiu i de participació secto­ 2. També li correspon proposar al Pie de I'Ajunta­
rial, creat de conformitat amb el que preveuen els ar­ ment l'admissió al Consell de noves entitats repre­
ticles 12 de les Normes reguladores de participació sentativas de defensa del consumidor i l'usuari de la 
ciutadana, i 59 i 60 de la Llei municipal i de regim lo­ ciutat i, quan s'escaigui, proposar els mecanismes 
cal de Catalunya. d'alternan~a de les persones components de la Co­
2. El Consell Municipal de Consum que es crea es missió Permanent. 
configura com un organ de participació ciutadana 3. La Vicepresidencia assistira i col-laborara amb 
d'amplia base representativa, en el qual quedaran in­ la Presidencia, i la substituira en suposits d'ab­
tegradas les entitats i agents socials de defensa del sencia. 
consumidor i l'usuari de la ciutat de Barcelona. 
Article 2n Capítolll 
Són competencias del Consell Municipal de Consum: Del Plenari 
a) Actuar com a organ de caracter consultiu i de par­
ticipació directa del ciutada en la gestió municipal Article se 
relativa als temes de comer~ i consum. 1. El Plenari és l'organ de maxima representació 
b) Informar i assessorar I'Ajuntament sobre els es­ del Consell Municipal de Consum. L'integren: 
mentats temes. a) Un regidor/a designa! per cada grup municipal i 
e) Elaborar estudis i propostes a requeriment de un maxim de tres regidors/es designats per !'al­
I'Ajuntament o bé per iniciativa propia. calde. 
1078 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM..23 10-IX-1997 
b) Un maxim de 15 tecnics de l'organització muni­ a) Els regidors del Plenari representants deis grups 
cipal. municipals. 
e) Un representan! de cada associació de consumi­ b) Un maxim de cinc tecnics de l'organització muni­
dors o usuaris amb implantació a la ciutat (fins a cipal. 
un maxim de 30 membres). e) Set membres proposats per les Organitzacions de 
d) Un representan! de la Generalitat. Consumidors presents al Plenari. 
e) Un representan! de la Junta Arbitral. 3. Actuara de secretari el que ho sigui del Consell 
2. Actuara de secretari el de I'Ajuntament o perso­ Municipal de Consum o persona en qui delegui. 
na en qui delegui i exercira també les seves funcions 
al Plenari i al Comité Executiu. Article 11é 
Es considerara que ja han obtingut representació al 1. La Comissió Permanent celebrara sessions ordi­
Consell aquellas associacions que s'integrin en coor­ narias almenys cada aos meses, i les extraordinarias 
dinadores, federacions o altres entitats que formin que escaiguin a proposta de la Presidencia o d'un 
part del Plenari. !ere de les persones membres. 
2. La convocatoria de les sessions anira acompa­
Article 6e nyada de l'ordre del día corresponent, el qual s'hau­
Són competencias del Plenari les relacionadas a ra de distribuir als membres de la Comissió amb una 
l'article 2.1 de les normes presents. antelació mínima de cinc dies naturals. Les sessions 
Són també funcions del Plenari propasar l'admis­ extraordinarias hauran de ser convocadas, com a 
sió de noves entitats al Consell Municipal de Con­ mínim, dos dies naturals abans de la seva cele­
sum i designar els grups de treball per a l'analisi i bració. 
l'estudi de temes concrets, a proposta de la Comis­ 3. Els acords es prendran per majoria simple. 
sió Permanent. 
Article 12e 
Article le 1. La Comissió Permanent és l'organ encarregat de 
El Plenari del Consell celebrara dues sessions ordi­ canalitzar les peticions de noves entitats al Consell 
narias cada any. Podra celebrar sessions extraordi­ per tal que siguin proposades pel Plenari del Con­
narias quan la Presidencia ho decideixi o quan ho de­ sell al Consell Plenari de I'Ajuntament. 
maní el 25 % del nombre legal de membres. 2. La Comissió Permanent, a més, haura d'articular 
els mecanismes que possibilitin l'acompliment de les 
Article Be funcions que té encomanades el Consell. Per tal de 
1. El Plenari del Consell es constitueix validament ter possible el correcta compliment d'aquestes fun­
amb l'assistencia d'un ten;: del seu nombre legal de cions, la Comissió podra acordar, per propia iniciativa 
membres. Aquest quorum s'ha de mantenir al llarg o a petició del Consell, la creació de comissions de 
de tota la sessió. Cal igualment l'assistencia de les treball amb una tematica específica, les quals aple­
persones que realitzin les funcions de Presidencia i garan membres del Consell i tecnics externs en !un­
Secretaria o qui, en cada cas, les substitueixi. ció de l'assumpte concret. Les comissions de treball 
2. Els acords es prendran per majoria simple. tindran la !unció d'elaborar informes i estudis per al 
Consell, com també propostes de resolució per a la 
Article 9e Comissió Permanent. 
Les sessions del Plenari del Consell són públiques 
i s'hauran de convocar, acompanyades de l'ordre del 
dia corresponent, amb una antelació mínima de cinc CapítoiiV 
dies naturals, excepte les extraordinarias, que es De les Comissions de Treball 
convocaran com a mínim dos dies naturals abans de 
la celebració. Article 13e 
Les comissions de treball són organs complemen­
... ......__:_ .... _._ .l.----- ~31-•S -.:_¡~~-r=uru_g!J~--')~~-;JLIVern. 
Capítollll 
De la Comissió Permanent Article 14e 
mb fun­ Aquestes comissions es constituiran a 
IS mate- Article 10e cions concretes i determinadas segons lE 
3nt, sinó 1. La Comissió Permanent és l'organ de treball del ries a tractar i no tindran caracter perman 
ls peral Consell Municipal de Consum que assumeix les fun­ que s'entendran com a comissions espacié 
període cions d'impuls i desplegament de les orientacions es­ coneixement i l'estudi d'un tema durant un 
tablertes pel Consell. Desenvolupara les funcions determina!. 
consultivas i d'assessorament de la política municipal 
sobre consum i defensa de l'usuari, d'acord amb les Article 15e 
l'estudi, directrius definidas pel Consell. La seva !unció basica és la documentació 
~omissió 2. La Comissió Permanent estara integrada per la la informació i l'elaboració de propostes a la' 
Presidencia, que sera assumida per delegació per la Permanent. 
Vicepresidencia, el cap del servei de !'Oficina Munici­
pal d'lnformació al Consumidor, amb veu pero sense Article 16e 
missions vot, que actuara com a coordinador tecnic de la Co­ La designació i composició d'aquestes ce 
3nt, com missió, i un maxim de catorze membres més, desig- . de treball correspon a la Comissió Perman 
~ut de la nats per la Presidencia entre els que integren el Ple­ també l'establiment del seu ambit i el contin 
nari, d'acord amb les proporcions següents: seva tasca. 
NÚM. 23 10-IX-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1079 
També es podra sol·licitar l'assistencia de tecnics o aquests, pero, hauran de donar resposta fonamenta· 
d'experts deis quals, en !unció de la materia, es con­ da a totes les recomanacions que siguin rebutjades o 
sideri oportuna la col·laboració. modificadas. 
Disposició transitoria Article 3r 
Des del Consell es fomentara l'enfortiment de la 
En la sessió constitutiva, exercira de presiden! l'al­ societat civil barcelonina i en particular el seu movi­
calde de Barcelona o, en la seva absencia, el respon­ ment associatiu en toles les seves manifestacions de 
sable de I'Ajuntament de Barcelona candidat a presi­ progrés, cosa que consolidara la nova relació entre 
den! del CMC I'Ajuntament i els moviments socials. 
Article 4t 
En Consell Municipal de Medí Ambient i Sostenibilitat 
iniciara la seva actuació desenvolupant les activitats 
relacionadas amb I'Agenda 21 Local de Barcelona. 
NORMES REGULADORES DEL CONSELL MUNI· 
CIPAL DEL MEDI AMBIENT 1 SOSTENIBILITAT 
(Aprovades per acord del Consell Plenari inicial­ Capítolll 
ment el 21 de mar~ 1 definltivament el 29 de maig Organització i funcionament 
de 1997 1 vlgents des del dia 11 de juliol) 
Article 5e 
El Consell podra funcionar en Plenari o a través 
Capftoll d'una Comissió Permanent. 
Disposicions generals 
Article 6e 
Article 1r 1. Integren el Plenari del Consell Municipal de Medi 
1. El Consell Municipal de Medi Ambient i Sos­ Ambient i Sostenibilitat: 
tenibilitat és un organ consultiu i de particiRació sec­ a) Per I'Ajuntament: 13 regidors, en proporció a la 
torial, adscrit a la Comissió de Política Mediambiental composició del Consell Plenari; 13 tecnics de la 
i de Sostenibilitat. Es crea de conformitat amb el que plantilla de I'Ajuntament. 
preveuen els articles 12 de les Normas reguladores b) Per d'altres administracions: 5. 
de la participació ciutadana, i 59 i 60 de la Llei munici­ e) Per organitzacions cíviques: 8. 
pal i de regim local de Catalunya. d) Per associacions ecologistes, ambientalistes: 13. 
2. Aquest Consell es crea amb la voluntat de e) Per associacions promotores d'energies renova­
I'Ajuntament de contribuir, en el seu ambit propi, al bles: 4. 
compliment del manda! de l'article 9.2 de la Constitu­ 1) Representants deis treballadors i de les associa­
ció espanyola. cions empresarials i de propietaris: 7. 
3. El Consell respon també a l'esperit de I'Agenda g) Pel món de les empresas pera la sostenibilitat: 7. 
21, formulada a la Cimera de la Terra (Rio de Ja· h) Per les empresas subministradores de serveis 
neiro, 1992) i de la Carta de les Ciutats Europees cap d'aigua, energía i comunicacions: 13. 
a la Sostenibilitat (Carta d'Aalborg). i) Grup d'experts: 9. 
j) Representants de col-legis professionals: 4. 
Article 2n k) Representants de les universitats. 4. 
El Consell Municipal de Medi Ambient i Sosteni· 2. Els membres hauran de ser nomenats per l'al­
bilitat té per objecte: calde en el nombre i la representació que es preve­
a) Estimular, promoure i vehicular la participació ciu­ uen en el punt 1 de l'article 6e. En el cas que no liguri 
tadana en el procés d'elaboració i desenvolupa­ a proposta de qui es fa el nomenament, s'entendra 
ment de I'Agenda 21 Local de Barcelona. que es fa a proposta del regidor-presiden! de la Co­
b) Emetre informes i propostes sobre el medi am­ missió de Política Mediambiental i de Sostenibilitat. 
bient i la sostenibilitat urbana i les polítiques deis Els membres no individuals hauran de disposar 
organs de govern de I'Ajuntament de Barcelona, d'un estatus jurídic formal. 
com també sobre els grans temes impulsats des 3. El secretari/aria, nomenaVda per !'alcalde a pro­
de la Comissió de Política Mediambiehtal i de posta del regidor-presiden! de la Comissió de Polftica 
Sostenibilitat. Mediambiental i de Sostenibilitat, i havent escolta! les 
e) Impulsar i estimular la col-laboració de les di· propostes del Consell. La Secretaria exercira fun­
verses associacions i entitats en els camps es­ cions de suport deis treballs del Consell sota la direc­
mentats. ció de la Presidencia. Tindra veu, pero no vot. 
d) Promocionar iniciativas d'estudi i analisi sobre el 4. El secretari d'actes, nomenat per !'alcalde a pro­
medi ambient i la sostenibilitat. posta del regidor-presiden! de la Comissió de Política 
e) Analitzar i valorar la situació relativa a l'elaboració Mediambiental i de Sostenibilitat, ho sera al mateix 
i execució de I'Agenda 21 Local de Barcelona. temps del Plenari, de la Comissió Permanent i deis 
1) Informar, debatre i difondre les qüestions relativas Grups de Treball. Tindra veu en les qüestions que se 
a l'elaboració i execució de I'Agenda 21 Local de li formulin, pero no vot; sera membre de la plantilla de 
Barcelona. 1' Ajuntament. 
El Consell té un caracter consultiu i de participació; 5. Per resolució del presiden!, podran també assis­
en conseqüencia, les seves resolucions tindran rang tir a les reunions experts i persones de reconegut 
de recomanació per als organs de govern municipal; prestigi, amb veu i sense vot.