NÚM. 20 10-7-2011 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2281 
 
La Publicació de la present resolució en la Gaseta Municipal als efectes 
pertinents. 
Que es doni compte de la present resolució al Consell Municipal en la pròxima 
sessió que es celebri. 
Barcelona, 1 de juliol de 2011. L'alcalde, Xavier Trias i Vidal de Llobatera. 
(Ref. 3246/11) 
 
* * * 
 
Decret. Atès el que disposen els articles 9, 13 i 26.2.d) de la Llei 22/1998 de 30 
de desembre, de la Carta Municipal de Barcelona i els articles 21 i següents del 
Reglament Orgànic Municipal en relació a les atribucions de l’Alcalde, de direcció 
del govern i l’administració municipal i el sistema de delegacions, disposo; 
Aprovar la següent organització de la direcció política i administrativa de 
l’administració municipal, que té per finalitat possibilitar una millor direcció de la 
mateixa i concretar el sistema de delegacions de les atribucions de l’Alcalde en els 
diferents membres del govern executiu de l’Ajuntament de Barcelona, així com 
establir l’estructura general de l’administració municipal executiva: 
 
Primer. La direcció política i administrativa de l’administració municipal 
executiva s’estructura en les següents Àrees de Govern: 
 
1. Àrea de Presidència, Règim Interior, Seguretat i Mobilitat. 
2. Àrea d’Economia, Empresa i Ocupació. 
3. Àrea d’Urbanisme, Infraestructures, Habitatge, Medi Ambient i Sistemes 
d’Informació i Telecomunicacions. 
4. Àrea de Qualitat de Vida, Igualtat i Esports. 
5. Àrea de Cultura, Coneixement, Creativitat i Innovació. 
 
Segon. Els àmbits materials, regidories i entitats vinculades que incorporen cada 
Àrea de Govern, a efectes de la seva direcció política i administrava i sistema de 
delegacions, són el següents: 
 
1. Àrea de Presidència, Règim Interior, Seguretat i Mobilitat. 
 
Àmbits materials: 
 
1.1. Presidència 
1.1.1.  Gabinet de l’Alcaldia 
1.1.2.  Serveis i relacions institucionals i ciutadanes 
1.1.3.  Relacions internacionals 
1.1.4.  Cooperació internacional 
1.1.5.  Premsa i Comunicació 
1.1.6.  Protocol 
1.1.7.  Gabinet de programació 
1.1.8.  Coordinació territorial. Districtes 
 
1.2.  Règim Interior 
1.2.1.  Serveis generals 
1.2.2.  Òrgans de govern 
1.2.3.  Secretaria, Intervenció i Tresoreria 
1.2.4.  Serveis jurídics 
1.2.5.  Arxiu 
1.2.6.  Organització 
1.2.7.  Recursos humans 
1.2.8.  Participació ciutadana 
1.2.9.  Atenció ciutadana 
1.2.10. Direcció del Programa d’Actuació Municipal i Programa d’Actuació dels 
Districtes 
 
2282 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 20 10-7-2011 
 
1.3. Seguretat 
1.3.1.  Seguretat ciutadana 
1.3.2.  Guàrdia Urbana 
1.3.3.  Disciplina i seguretat viària 
1.3.4.  Prevenció, emergències i protecció civil 
1.3.5.  Extinció d’Incendis i Salvament 
 
1.4.  Mobilitat 
1.4.1.  Mobilitat, transport i circulació 
1.4.2.  Aparcaments 
 
b)  Queden adscrites a aquesta Àrea, a efectes de la seva direcció política, 
les següents Regidories: 
 
1.  Regidoria de Presidència i Territori 
2.  Regidoria de Mobilitat 
 
c)  Queda adscrita a aquesta Àrea, a efectes de la seva direcció política, la 
següent empresa municipal: 
 
1.  SPM Informació i Comunicació de Barcelona, Societat Anònima 
 
2. Àrea d’Economia, Empresa i Ocupació. 
 
a)  Àmbits materials: 
 
2.1.  Economia i Hisenda 
2.1.1.  Hisenda i Política fiscal 
2.1.2.  Pressupost i comptabilitat 
2.1.3.  Finançament 
2.1.4.  Patrimoni 
2.2.  Promoció Econòmica i Ocupació 
2.2.1.  Promoció econòmica de la ciutat. Promoció de les iniciatives 
empresarials 
2.2.2.  Ocupació 
2.3.  Turisme 
2.3.1.  Promoció turística de Barcelona 
 
2.4.  Comerç i Consum 
2.4.1.  Comerç 
2.4.2.  Mercats Municipals 
2.4.3.  Fires 
2.4.4.  Consum 
2.5.  Moda i tendències 
 
b) Queda adscrita a aquesta Àrea, a efectes de la seva direcció política, la 
Regidoria següent: 
 
Regidoria de Comerç, Consum i Mercats 
 
c) Queden adscrites a aquesta Àrea, a efectes de la seva direcció política, les 
entitats i empreses municipals següents: 
 
Institut Municipal d’Hisenda de Barcelona (OA) 
Institut Municipal de Mercats (OA) 
Barcelona Activa, SA 
Barcelona de Serveis Municipals, Societat Anònima 
Parc d’Atraccions del Tibidabo, Societat Anònima 
22@ Barcelona, SA 
Cementiris de Barcelona, SA 
NÚM. 20 10-7-2011 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2283 
 
 
3. Àrea d’Urbanisme, Infraestructures, Habitatge, Medi Ambient i 
Sistemes d’Informació i Telecomunicacions. 
 
a)  Àmbits materials: 
 
3.1.  Urbanisme 
3.1.1.  Planificació i ordenació territorial i urbanística 
3.1.2.  Disciplina Urbanística 
3.1.3.  Gestió Urbanística 
3.1.4.  Paisatge Urbà 
3.1.5.  Gestió del sòl 
3.1.6.  Obres 
3.1.7.  Llicències   
3.2.  Infraestructures 
3.2.1.  Projectes infraestructurals de la ciutat i del seu entorn 
3.2.2.  Participació municipal en la gestió d’infraestructures quina titularitat 
correspon a d’altres administracions públiques 
 
3.3.  Habitatge 
3.3.1.  Política municipal d’habitatge 
3.3.2.  Consorci d’Habitatge de Barcelona 
 
3.4.  Medi ambient 
3.4.1.  Educació i Participació ambiental 
3.4.2.  Verd urbà i platges 
3.4.3. Estalvi energètic i energies renovables 
3.4.4.  Vigilància i reducció de contaminació 
3.4.5.  Neteja Urbana 
3.4.6.  Residus sòlids urbans 
3.4.7.  Cicle integral de l’aigua 
3.4.8.  Clavegueram. 
3.4.9.  Manteniment i pavimentació 
3.4.10.  Enllumenat 
3.4.11.  Parcs i Jardins 
3.4.12.  Protecció animals (excepte la zoonosi). Centre d’Acollida d’Animals de 
Companyia. 
 
3.5.  Programa de llicències i inspecció 
3.5.1.  Llicències i actuació inspectora en matèria d’obres, habitatge, activitats, 
medi ambient i espai públic 
 
3.6.  Sistemes d’informació i telecomunicacions 
3.6.1.  Administració electrònica 
 
3.7.  Àrea Metropolitana 
3.7.1.  Direcció de la representació de l’Ajuntament a l’Àrea Metropolitana de 
Barcelona 
 
b) Queda adscrita a aquesta Àrea, a efectes de la seva direcció política, la 
Regidoria següent: 
 
Regidoria de Medi Ambient i Serveis Urbans 
 
c) Queden adscrites a aquesta Àrea, a efectes de la seva direcció política, les 
entitats i empreses municipals següents: 
 
Institut Municipal d’Urbanisme (OA) 
Institut Municipal de Paisatge Urbà i Qualitat de Vida (OA) 
Institut Municipal d’Informàtica (OA) 
2284 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 20 10-7-2011 
 
Patronat Municipal de l’Habitatge (EPE) 
Institut Municipal Fundació Mies Van der Rohe (EPE) 
Institut Municipal Parcs i Jardins de Barcelona ( EPE) 
Barcelona d’Infraestructures Municipals, Societat Anònima 
Pro Nou Barris, SA 
Agència de Promoció del Carmel, SA 
SM BCN Gestió Urbanística, SA 
 
4. Àrea de Qualitat de Vida, Igualtat i Esports 
 
a)  Àmbits materials: 
 
4.1.  Qualitat de Vida 
4.1.1.  Família. 
4.1.2.  Infància 
4.1.3.  Adolescència i Joventut 
4.1.4.  Gent Gran 
4.1.5.  Serveis Socials, atenció primària i assistència social 
4.1.6.  Consorci de Serveis Socials de Barcelona 
4.1.7.  Acció comunitària. Pobresa i inclusió 
 
4.2.  Igualtat 
4.2.1.  Immigració. 
4.2.2.  Participació social 
4.2.3.  Dones 
4.2.4.  Drets Civils. 
4.2.5.  Discapacitats 
4.2.6.  Usos del Temps  
 
4.3.  Esports 
4.3.1.  Promoció esportiva 
4.3.2. Equipaments 
4.3.3.  Esport escolar 
4.3.4.  Oficina Jocs Olímpics d’Hivern Barcelona-Pirineu 2022 
 
4.4.  Salut 
4.4.1.  Salut pública. (Inclou zoonosi) 
4.4.2.  Consorci Sanitari de Barcelona 
4.4.3.  Consorci Mar Parc de Salut de Barcelona 
4.4.4.  Policia sanitària mortuòria 
4.4.5.  Programa drogodependències 
 
b)  Queden adscrites a aquest Àrea de Govern, a efectes de la seva direcció 
política, les Regidories o Delegacions Sectorials següents: 
 
1.  Regidoria de Família, Infància, Usos del temps i Discapacitats 
2.  Regidoria de Dona i Drets Civils 
3.  Regidoria d’Adolescència i Joventut 
4.  Delegació de Salut 
 
c)  Queden adscrites a aquesta Àrea, a efectes de la seva direcció política, 
les següents entitats i empreses municipals: 
 
1.  Institut Municipal de Persones amb Discapacitat. (OA) 
2.  Institut Barcelona Esports. (OA) 
3.  Institut Municipal de Serveis Socials. (OA) 
 
 
 
 
NÚM. 20 10-7-2011 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2285 
 
5. Area de Cultura, Coneixement, Creativitat i Innovació 
 
a)  Àmbits materials: 
 
5.1.  Cultura 
5.1.1.  Promoció cultural 
5.1.2.  Equipaments culturals 
5.1.3.  Consorcis culturals 
5.1.4.  Biblioteques 
5.1.5.  Normalització lingüística 
5.1.6.  Arxiu històric 
5.1.7.  Centres cívics 
 
5.2.  Coneixement i innovació 
5.2.1.  Tecnologies de la informació i comunicació 
5.2.2.  Cultura científica i tecnològica 
5.2.3.  Innovació 
 
5.3.  Educació 
5.3.1.  Qualitat de l’educació 
5.3.2.  Consorci d’Educació de Barcelona 
5.3.3.  Serveis i instal·lacions educatives 
5.3.4.  Escoles bressol 
5.3.5.  Universitats 
 
b) Queda adscrita a aquesta Àrea de Govern, a efectes de la seva direcció 
política, la Regidoria següent: 
 
Regidoria d’Educació i Universitats 
 
c) Queden adscrites a aquesta Àrea de Govern, a efectes de la seva direcció 
política, les entitats i empreses municipals següents: 
 
1. Institut Municipal d’Educació de Barcelona (OA) 
2. Institut de Cultura de Barcelona (EPE) 
 
Tercer. Delegar en els Tinents/es d’Alcalde, Regidors/es, i delegats/des 
sectorials que s’esmenten a continuació, les atribucions de l’alcalde segons el 
criteri, abast i règim que s’exposa en el present Decret i que comporta el seu 
nomenament com a responsables polítics dels diferents àmbits materials de 
l’administració municipal executiva: 
 
A) Delegacions genèriques d’Àrea 
 
1. Àrea de Presidència, Règim Interior, Seguretat i Mobilitat 
 
Delegació de la direcció de l’àrea:  Im. Sr. Joaquim Forn i Chiariello 
Tinent d’Alcalde de Seguretat i Règim Interior 
 
2. Àrea d’Economia, Empresa i Ocupació 
 
Delegació de la direcció de l’àrea: Ima. Sra. Sònia Recasens i Alsina 
Tinent d’Alcalde d’Economia, Empresa i Ocupació 
 
3. Àrea d’Urbanisme, Infraestructures, Habitatge, Medi Ambient i Sistemes 
d’Informació i Telecomunicacions 
 
Delegació de la direcció de l’àrea: Im. Sr. Antoni Vives i Tomàs 
Tinent d’Alcalde d’Hàbitat Urbà  
 
2286 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 20 10-7-2011 
 
4. Àrea de Qualitat de Vida, Igualtat i Esports 
 
Delegació de la direcció de l’àrea: Ima. Sra. Maite Fandos i Payà 
Tinent d’Alcalde de Qualitat de Vida, Igualtat i Esports 
 
5. Àrea de Cultura, Coneixement, Creativitat i Innovació 
 
Delegació de la direcció de l’àrea: Im. Sr. Jaume Ciurana i Llevadot 
Tinent d’Alcalde de Cultura, Coneixement, Creativitat i Innovació 
 
B) Regidories i Delegacions sectorials 
 
1. Presidència i Territori 
 
Delegació a favor de:   Im. Sr. Jordi Martí i Galbis 
Regidor de Presidència i Territori 
 
2. Mobilitat 
 
Delegació a favor de:   Im. Sr. Eduard Freixedes i Plans 
Regidor de Mobilitat 
 
3. Comerç, Consum i Mercats 
 
Delegació a favor de:   Im. Sr. Raimond Blasi i Navarro 
Regidor de Comerç, Consum i Mercats 
 
4. Medi Ambient i Serveis Urbans 
 
Delegació a favor de:   Im. Sr. Joan Puigdollers i Fargas 
Regidor de Medi Ambient i Serveis Urbans 
 
5. Família, Infància, Usos del Temps i Discapacitats 
 
Delegació a favor de:   Ima. Sra. Irma Rognoni i Viader 
Regidora de Família, Infància, Usos del Temps i Discapacitats 
 
6. Dona i Drets Civils 
 
Delegació a favor de:   Ima. Sra. Francina Vila i Valls 
Regidora de Dona i Drets Civils 
 
7. Adolescència i Joventut 
 
Delegació a favor de:   Im. Sr. Raimond Blasi i Navarro 
Regidor d’Adolescència i Joventut 
 
8. Educació i Universitats 
 
Delegació a favor de:   Im. Sr. Gerard Ardanuy i Mata 
Regidor d’Educació i Universitats 
 
9. Salut 
 
Delegació a favor de:   Sra. Cristina Iniesta i Blasco 
Delegada de Salut 
 
Quart. Sens perjudici de la superior direcció del govern i administració municipals 
que correspon a l’alcalde, les delegacions conferides s’exerceixen tot garantint els 
NÚM. 20 10-7-2011 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2287 
 
principis d’unitat de govern i coordinació i de conformitat amb el règim i condicions 
generals que s'indiquen a continuació:  
 
I) Les delegacions genèriques atorgades a l’apartat anterior comporten les facultats 
següents: 
Direcció, impuls polític i seguiment dels assumptes corresponents a la seva Àrea. 
Coordinació  de les polítiques i assumptes corresponents a les matèries de la seva 
Àrea. 
Disseny i elaboració, amb els regidors/es i delegats/des sectorials, dels temes i 
les qüestions que hauran de ser tractats i/o resolts pels òrgans de govern 
municipal. 
Formulació de propostes als òrgans de govern sobre aquells assumptes que siguin 
de la seva competència. 
Representació de l'Ajuntament de Barcelona en les matèries pròpies de la seva 
Àrea. 
Exercici de les facultats que l’alcalde els confereixi per delegació o per 
desconcentració, de conformitat amb l’article 13.2 de la Carta municipal de Barcelona.  
 
II) Les delegacions en regidors/es i delegats/des sectorials atorgades al punt ante-
rior, comporten les facultats següents: 
Direcció, impuls polític i seguiment dels assumptes corresponents al respectiu 
àmbit funcional. 
Participació en el disseny, elaboració i definició de les polítiques i assumptes 
corresponents a les matèries de l’Àrea en què s’integra. 
Formulació de propostes als òrgans de govern sobre aquells assumptes que siguin 
de la seva competència.  
Impuls de l’actuació dels serveis municipals. 
Representació de l'Ajuntament de Barcelona en les matèries pròpies del seu àmbit 
funcional.  
Exercici de les facultats que l’alcalde els confereixi per delegació o per 
desconcentració, de conformitat amb l’article 13.2 de la Carta municipal de Barcelona.  
Cinquè. Establir que les delegacions d'atribucions de l'Alcaldia conferides en el 
present Decret seran efectives des del mateix dia de la seva signatura, sens perjudici 
de la publicació en el Butlletí Oficial de la Província i a la Gaseta Municipal. 
Barcelona, 1 de juliol de 2011. L'alcalde, Xavier Trias i Vidal de Llobatera. 
(Ref. 3248/11) 
 
* * * 
 
Decret. De conformitat amb l’article 52.2 de la Carta Municipal de Barcelona, i 
amb el que es disposa a l’article 12.3 de la Llei 7/2007 de 12 de abril de 2007, per 
la que s’aprova l’Estatut Bàsic de l’Empleat Públic, disposo; 
Ratificar, en data 1 de juliol de 2011, El nomenament del següent personal 
eventual: 
M. Isabel Aguayo Diez (27175), adscrita a Òrgans de Govern. 
Carles Agustí Hernández (27266), adscrit a Òrgans de Govern. 
M. Rocío Alcalá Garcia (26547), adscrita a Òrgans de Govern. 
Roger Amigo Junque (27263), adscrit a Òrgans de Govern. 
Ferran Angles Carlas (26064), adscrit a Òrgans de Govern. 
Montserrat Benedi Altes (27271), adscrita a Òrgans de Govern. 
Alfredo Bergua Valls (26520), adscrit a Òrgans de Govern. 
M. Àngela Boix Junyent (27390), adscrita a Òrgans de Govern. 
Ariadna M. Cabot Amargós (25796), adscrita a Òrgans de Govern. 
Antonio Juan Calderón López (71010), adscrit a Òrgans de Govern. 
Xavier Cañigueral González (71016), adscrit a Òrgans de Govern. 
Senen Cañizares Martín (26884), adscrit a Òrgans de Govern. 
M. José del Caño Martín Zamorano (27275), adscrita a Òrgans de Govern. 
Trinitat Capdevila Burniol (27522), adscrita a Òrgans de Govern. 
Francisco Carmona Pontaque (27276), adscrit a Òrgans de Govern. 
Montserrat Carreras Liebanas (27277), adscrita a Òrgans de Govern.