Serveis Personals
Districte
de Ciutat Vella
Memòria 2005
Gestió del Coneixement
Ciutat Vella
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Índex
Part I. Informe de gestió 3
Presentació 3
Balanç de l’any 2005 4
Part II. Territori i recursos a l’abast 6
Territori 6
Recursos a l’abast 11
Part III. Memòria de gestió 14
Salut pública 14
Serveis socials 16
Integració de persones amb discapacitat 20
Educació 21
Cultura 23
Esports 26
Promoció social 28
Promoció de l’associacionisme 35
Cooperació i solidaritat 36
Medi ambient 37
Índex de taules 38
Índex de gràfics 39
1
2
 
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Part I. Informe de gestió
Presentació
Ciutat Vella és un districte singular i amb condicionants i necessitats especials i específiques fruit de la seva
centralitat històrica, política, cultural, comercial, turística i de lleure. És un espai compartit per molta gent i
molt diversa: un territori socialment plural. I és, alhora, pel seu caràcter central, el mirall que reflecteix la
ciutat i bona part de la imatge que Barcelona projecta cap a l’exterior.
A Ciutat Vella conviuen col·lectius que requereixen una atenció específica, com són la gent gran, els joves,
els infants o les dones. També hi viuen persones que, per les seves circumstàncies personals, com les que
tenen pocs recursos econòmics o aquelles que acaben d’immigrar a la nostra ciutat, necessiten uns serveis
d’atenció adaptats a la seva situació social. Paral·lelament, en aquest districte s’han de garantir també
aspectes concrets de l’atenció a les persones com la protecció de la salut i l’accés a l’educació, la cultura, el
lleure o l’activitat esportiva.
La Divisió de Serveis Personals del Districte ha de fer possible la prestació adequada dels serveis
d’atenció a les persones amb la disponibilitat de recursos existent, i fer que els veïns i veïnes dels diferents
barris puguin ser atesos amb la màxima eficàcia i eficiència.
El document que veureu seguidament recull la part més significativa de tot el treball que desenvolupen
els diferents equipaments i els serveis adscrits als Serveis Personals del Districte.
Aquestes dades fan balanç de la feina feta, ens expliquen el treball per territoris, les dades
sociodemogràfiques bàsiques, la xarxa associativa, els recursos disponibles i, finalment, el resultat obtingut.
El recull de tota aquesta informació ens ha de ser útil, sens dubte, per fer possible una valoració acurada
dels resultats de la intervenció realitzada, i ha de contribuir, lògicament, a la millora continuada dels serveis,
fet que, d’altra banda, és l’objectiu permanent d’aquesta divisió i de la resta de serveis del Districte de Ciutat
Vella.
Jordi Parayre i Soguero
Gerent del Districte de Ciutat Vella
3
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Balanç de l’any 2005
En el conjunt d’activitats i serveis dependents de la desenvolupa en les diferents entitats del districte. En el
Divisió de Serveis Personals, destaquem, entre altres marc d’aquest esdeveniment s’ha publicat la Guia
actuacions, les següents: d’Entitats, un recull ordenat per sectors de totes les
entitats que tenen com a seu i/o treballen al districte de
Esports Ciutat Vella.
Les instal·lacions esportives municipals del districte Un fet especialment significatiu enguany ha estat la
continuen desenvolupant el conjunt d’activitats i serveis posada en marxa del procés participatiu per urbanitzar
oberts als abonats i a la població en general: els Banys com a zona verda el Pou de la Figuera, amb la inclusió
de Sant Sebastià i el Marítim, amb els serveis de d’espais públics destinats a jocs infantils, petanques i
talassoteràpia, constitueixen l’oferta esportiva a peu de esports de lleure.
platja. El pavelló del Raval i la pista poliesportiva del
Casc Antic segueixen contribuint a la promoció Serveis socials
esportiva de barri, i el CE Frontó Colom, una instal·lació Pel que fa als serveis socials, destaca especialment
situada a les Rambles i que compta des de l’estiu el treball continuat dels diferents centres de serveis
passat amb un nou gestor, presenta un projecte nou que socials en la millora del benestar de la ciutadania del
combina l’activitat física amb altres propostes de nostre districte. La millora del Servei d’Atenció
caràcter sociocultural. Domiciliària, amb més i millor dotació de recursos,
Activitats esportives com el 3x3 de Bàsquet, la l’obertura dels menjadors dels casals de gent gran els
Cursa de la Barceloneta o l’Open de Futbol a la Rambla 365 dies de l’any, o la posada en marxa del Servei de
del Raval constitueixen l’oferta de promoció de l’esport Suport Familiar Maternoinfantil són alguns dels
amb més èxit de participació. exemples d’aquesta millora. 
Pel que fa al treball en xarxa, és significativa la
Cultura i promoció social constitució de la Comissió Tècnica d’Integració de
Els centres cívics esdevenen els equipaments clau Serveis d’Atenció a la Infància en Risc, que ha de
per desenvolupar un programa de suport a les entitats permetre crear un mecanisme àgil de detecció i
culturals basat en la cessió i l’intercanvi de recursos actuació davant del problemes de risc per als infants
que, amb les especialitats pròpies de cada centre, amb la participació d’entitats i serveis que treballen de
conformen l’oferta d’activitats socioculturals dels barris manera professional i/o voluntària en aquest àmbit.
de Ciutat Vella. 
Un dels projectes fonamentals en l’oferta de serveis Salut
i activitats és el que es basa en la utilització dels espais Del contracte programa de salut destaquem les
esportius i les aules de les escoles, tant públiques com actuacions següents: 
privades, fora dels horaris lectius. Amb aquest ús, les OTreball coordinat amb les escoles per vetllar per la
entitats poden desenvolupar un seguit de serveis dirigits salut dels nens i nenes escolaritzats.
al conjunt de la població que milloren l’oferta ja OContinuació dels exàmens de salut a P4 i la prova
establerta. de la tuberculina, amb revisions del carnet de vacuna-
En aquest sentit, la posada en marxa del Pla cions. 
d’entorn del Raval ha situat aquest ús, i altres de OLliurament als centres de les valoracions dels
semblants, en paràmetres més visibles i ha posat de menús escolars. 
manifest la interacció constant entre les entitats, les OSeguiment de la salut bucodental en coordinació
escoles i el Districte de Ciutat Vella en la recerca de amb els centres d’atenció primària. 
noves formes de treball conjunt. OEducació sanitària (revisió dels punts crítics de les
Els plans comunitaris han tingut un nou impuls a cuines escolars).
Ciutat Vella amb l’inici del Pla integral de la gent gran OImplementació del Programa “Salut i escola” als
de la Barceloneta i la signatura d’un conveni entre el centres de secundària.
Departament de Benestar i Família, el Districte de OManteniment dels programes de salut adreçats a
Ciutat Vella i les entitats gestores dels plans comunitaris les dones.
de districte, el Pla integral del Casc Antic i el ja
esmentat Pla integral de la gent gran de la Barceloneta. Sectors de població
També aquest any (el maig de 2005 a la Pel que fa al treball amb diferents sectors de
Barceloneta) s’ha celebrat la IV Mostra d’Entitats del població destaquem, entre altres actuacions, l’extensió
districte, un esdeveniment que de manera bianual del programa d’activitats del 8 de Març a tot el mes i la
presenta el conjunt d’activitats i serveis que publicació del Llibre de les dones de Ciutat Vella.
4
 
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Els casals de gent gran, que obren els seus espais i directament amb l’infant i l’adolescent, sobre la família,
ofereixen activitats els 365 dies de l’any, contribueixen o bé a través dels mateixos serveis municipals, les
en gran mesura a l’èxit de participació d’esdeveniments entitats i les institucions educatives de caràcter no
com ha estat aquest any la celebració de la Primera formal, i el teixit associatiu.
Jornada de Treball amb entitats de gent gran del Finalment, cal destacar com a fet emblemàtic l’inici
districte. Aquesta primera jornada ha tingut com a de l’elaboració del Pla d’acollida per a la integració de
centre d’interès el tema de la reminiscència. les persones nouvingudes al districte de Ciutat Vella. 
És també destacable la publicació trimestral d’un La redacció d’aquest Pla s’ha realitzat mitjançant un
fullet que recull les activitats dels casals de gent gran, procés participatiu que ha comptat amb la implicació
així com el conjunt d’oferta dirigida pel Consell de la de les entitats, els professionals i els serveis, privats i
Gent Gran del Districte al conjunt de persones grans de públics, que d’una manera o una altra poden contribuir
Ciutat Vella. a la millora de la xarxa de serveis dirigida al conjunt 
Els casals infantils i els serveis dirigits a la població de ciutadans i ciutadanes del nostre districte, i
adolescent (projecte franja) continuen desenvolupant un especialment a les persones nouvingudes.
conjunt d’activitats que ha comptat aquest any amb Es preveu que les activitats i mesures que
l’edició d’un fullet que presenta l’oferta d’activitats als s’inclouran al Pla es realitzin a partir del segon
diferents barris. És objectiu d’aquests equipaments semestre de 2006.
oferir un servei estable, d’àmbit territorial i que
funciona durant el temps no escolar, que cerqui des Josep Cambray Tena
d’una perspectiva global la complementaritat a la tasca Cap de Serveis Personals
de les altres institucions educatives, ja sigui actuant Districte de Ciutat Vella
5
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Part II. Territori i recursos a l’abast
Territori 
Dades sociodemogràfiques
Taula 1. Distribució de la població per edats i zones estadístiques grans 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total
Edat (anys) Barceloneta p Parc p Gòtic p Raval p districte p Total ciutat Màxim Mínim
De 0 a 14 1.575 32 2.160 27 1.857 31 4.986 17 10.578 9 187.707 – –
De 15 a 64 10.584 29 16.884 27 22.844 21 36.621 15 86.933 8 1.093.364 – –
De 65 i més  3.733 28 4.384 26 3.222 30 7.752 19 19.091 9 331.166 – –
Total 15.892 29 23.428 27 27.923 25 49.359 16 116.602 9 1.612.237 – –
De 0 a 2 368 31 566 26 497 29 1.304 14 2.735 9 41.866 – –
De 3 a 12 1.027 32 1.356 27 1.159 31 3.103 18 6.645 9 121.624 – –
De 13 a 16 392 34 541 28 435 31 1.194 18 2.562 10 49.041 – –
De 17 a 18 206 34 429 26 297 29 709 16 1.641 9 26.301 – –
De 0 a 18 (%) 12,5 36 12,3 37 8,6 38 12,8 34 11,6 10 14,8 23,6 8,6
De 10 a 14 469 33 600 29 508 31 1.448 18 3.025 10 60.167 – –
De 15 a 19 542 33 914 26 758 28 1.711 16 3.925 10 65.255 – –
De 20 a 24 901 30 1.380 27 2.526 17 3.461 11 8.268 7 95.624 – –
De 25 a 29  1.611 29 2.792 23 4.508 16 6.445 6 15.356 4 141.907 – –
De 10 a 29 (%) 22,2 24 24,3 8 29,7 1 26,5 4 26,2 1 22,5 29,7 19,4
De 30 a 64 (%) 47,4 31 50,4 10 53,9 1 50,7 7 50,9 1 49,0 53,9 45,5
De 65 a 74 (%) 10,8 10 8,2 34 5,2 38 7,3 36 7,5 10 10,0 13,3 5,2
De 75 i més  (%) 12,7 4 10,5 15 6,3 36 8,4 30 8,9 10 10,5 15,9 5,8
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans existents (ZEG), d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a
10. Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posició ocupada sempre assenyala el valor més alt i això no sempre significa la millor situació.
Gràfic 1. PirPàrmiraimdiede d d'’eeddaatst sS .d Mea lrtaí població 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Homes Grups d’edat Dones
95 -100 
90-94 
85-89 
80-84
75-79 
70-74 
65-69 
60-64 
55-59 
50-54 
45-49 
40-44 
35-39 
30-34 
25-29 
20-24 
15-19 
10-14 
5-9 
0-4 
12.500 10.000 7.500 5.000 2.500 Nombre de persones 2.500 5.000 7.500 10.000 12.500
6
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Taula 2. Envelliment i solitud de la gent gran per zones estadístiques grans 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total Total
Barceloneta p Parc p Gòtic p Raval p districte p ciutat Màxim Mínim
Índex 
d’envelliment 237,0 3 203,0 9 173,5 22 155,5 26 180,5 5 176,4 261,3 69,5
Índex de 
sobreenvelliment 54,1 11 56,0 4 54,7 9 53,2 13 54,3 4 51,2 60,2 39,4
Índex de 
dependència 
demogràfica 50,2 12 38,8 35 22,2 38 34,8 37 34,1 10 47,5 63,1 22,2
Índex de solitud 
de les persones 
de 65 anys i més (%) 31,5 3 32,4 2 29,6 4 32,6 1 31,8 1 24,5 32,6 16,0
Índex de solitud 
de les persones 
de 75 anys i més  (%) 38,5 1 38,5 2 36,8 4 38,1 3 38,1 1 30,7 38,5 19,4 
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans existents (ZEG), d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a 10.
Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posició ocupada sempre assenyala el valor més alt i això no sempre significa la millor situació.
Taula 3. Origen i nacionalitat de la població per zones estadístiques grans
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total Total
Barceloneta p Parc p Gòtic p Raval p districte p ciutat Màxim Mínim
Població nascuda 
a Catalunya (%) 53,1 30 42,3 36 27,0 38 32,1 37 35,8 10 59,6 72,4 27,0
Població nascuda 
a la resta 
d’Espanya (%) 20,2 23 19,3 27 13,1 37 15,7 32 32,9 1 22,2 34,8 12,7 
Població nascuda 
a l’estranger (%) 26,7 6 38,4 3 59,9 1 52,2 2 47,8 1 18,2 59,9 9,8 
Població de 
nacionalitat 
estrangera (%)* 24,7 6 34,9 2 31,7 3 47,2 1 38,5 1 15,9 47,2 8,0 
* Dades corresponents a l’any 2006.
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans existents (ZEG), d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a
10. Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posició ocupada sempre assenyala el valor més alt i això no sempre significa la millor
situació.
7
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Taula 4. Prestacions i ingressos de la gent gran i de les persones amb discapacitat 
per zones estadístiques grans
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total Total
Barceloneta p Parc p Gòtic p Raval p districte p ciutat Màxim Mínim
Perceptors de LISMI 18 19 13 24 4 33 32 6 67 6 739 – –
Perceptors de FAS 2 12 0 29 0 30 4 7 6 6 87 – –
Perceptors 
de PNC Jubilació 126 28 204 18 201 19 570 2 1.101 2 8.554 – –
Perceptors 
de PNC Invalidesa 190 16 211 14 239 11 793 1 1.433 1 7.662 – –
Perceptors 
totals de PNC 336 23 428 17 444 15 1.399 1 2.607 1 17.042 – –
Perceptors de PNC 
/ població total 21,1 2 18,3 4 15,9 6 28,3 1 22,4 1 10,6 22,4 6,3
Perceptors de PNC 
jubilació / població 
de 65 anys i més 33,8 6 46,5 4 62,4 2 73,5 1 57,7 1 25,8 73,5 12,2
Perceptors de la 
renda mínima 
d’inserció nd nd nd nd 827 1 3.262 – –
Perceptors de la renda 
mínima d’inserció 
/ població total nd nd nd nd 7,09 1 1,89 7,1 0,8
Població de 62 anys 
i més amb ingressos 
< 1 IPREM 1.864 26 2.011 24 1.571 27 4.255 12 9.883 7 126.211 – –
Població de 62 anys 
i més amb ingressos 
> 1 IPREM i 
< 2 IPREM 1.280 29 1.374 26 874 31 2.254 19 5.916 8 115.214 – –
FAS: fons d’assistència social.
IPREM: indicador públic de renda d’efectes múltiples.
LISMI: subsidi de garantia d’ingressos mínims (Llei d’integració social de minusvàlids).
PNC: pensió no contributiva.
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans existents (ZEG), d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a
10. Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posició ocupada sempre assenyala el valor més alt i això no sempre significa la millor
situació.
Taula 5. Població amb discapacitat per zones estadístiques grans
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total Total
Barceloneta Parc Gòtic Raval districte p ciutat Màxim Mínim
Població amb 
certificat 
de discapacitació nd nd nd nd 9.158 6 99.325 – –
Prevalença de 
discapacitació 
(població 
discapacitada 
/ població total) nd nd nd nd 7,9 1 6,2 7,9 4,4 
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans existents (ZEG), d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a
10. Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posició ocupada sempre assenyala el valor més alt i això no sempre significa la millor
situació.
8
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Taula 6. Desigualtat social per zones estadístiques grans
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), diversos anys
Total Total
Barceloneta p Parc p Gòtic p Raval p districte p ciutat Màxim Mínim
Taxa de persones 
amb formació 
insuficient (%)
(any 2005) 18,8 6 12,1 19 8,6 30 12,6 15 12,4 6 12,0 21,7 5,4
Taxa de persones 
titulades 
superiors (%)
(any 2005) 7,8 28 16,7 11 14,1 15 10,1 21 12,1 5 13,5 31,0 1,7
Població ocupada
(any 2001) 5.435 30 8.677 26 5.846 28 14.871 18 34.829 11 645.682 – –
Població aturada
(any 2001) 919 28 1.134 26 830 30 2.807 12 5.690 9 78.564 – –
Taxa d’atur (%)
(any 2001) 4 11,6 14 12,4 10 15,9 3 14,00 1 10,8 17,2 7,6
Esperança de 
vida en néixer
(anys 1997-2002) 76,1 36 76,6 35 75,6 37 75,3 38 75,6 10 79,7 82,5 75,3
Índex sintètic de 
desigualtat social 
estandarditzat
(any 2001) 722 35 750 29 746 32 717 38 729 10 780 842 717
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans existents (ZEG), d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a
10. Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posició ocupada sempre assenyala el valor més alt i això no sempre significa la millor
situació.
9
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Xarxa associativa
Taula 7. Entitats associatives per àmbits 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Àmbit d’actuació Àmbit d’actuació
dins del districte de ciutat Total 
Culturals i científiques 
(inclou corals, teatre, societats) 66 53 119
Comerç 67 5 72
Esports 15 11 26
Educació (inclou AMPA) i treball 45 7 52
Drets civils 2 0 2
Dones 13 5 18
Atenció social i salut 45 11 56
Religioses 6 7 13
Veïnals (inclou comunicació) i polítiques 23 7 30
Cooperació i solidaritat 2 14 16
Infància i joventut 46 1 47
Gent gran 13 6 19
Persones amb discapacitat 1 1 2
Medi ambient 2 3 5
Altres entitats 0 0 0
Total 346 131 477
APMPrAo: passoocricaciióó d ed m’aerens ti iptaarest sd’ aplumenre st. ipus
Gràfic 2. Entitats per tipus 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Persones amb discapacitat 0,4%
Gent gran 4% Medi ambient 1%
Infància i joventut 10%
Culturals i científiques 26%
Cooperació i solidaritat 3%
Veïnals i polítiques 6%
Religioses 3%
Atenció social i salut 12%
Comerç 15%
Dones 4%
Drets civils 0,4%
Esports 5 %
Educació i treball 11%
10
 
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Recursos a l’abast
Recursos humans
Taula 8. Personal propi
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Grup A Grup B Grup C Grup D Grup E Total
Direcció de Serveis Personals 2 3 4 1 0 10
Centres de serveis socials 3 40 0 8 2 53
Centres cívics 0 0 0 0 0 0
Altres instal·lacions o serveis* 3 1 2 3 7 16
Total 8 44 6 12 9 79
* S'hi inclou el personal dels centres de serveis personals.
Dades a 31 de desembre.
Priramide personal propi
Gràfic 3. Piràmide d'edats del personal propi 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Homes Grups d’edat Dones
65 i més 4
1 60-64 5
2 55-59 8
3 50-54 14
3 45-49 9
4 40-44 6
2 35-39 10
1 30-34 5
25-29 2
15 10 5 Nombre de persones 5 10 15
Taula 9. Personal extern  Taula 10. Activitats de formació 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005 Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total Total
Centres cívics 27 Cursos 34
Serveis per a infants 12 Assistents 44
Serveis per a joves 4
Serveis per a gent gran 18
Serveis de medi ambient 0
Equipaments esportius 126
Treballadores familiars 80
Total 267
Personal estandarditzat calculat en hores per any per treballador. 
Dades a 31 de desembre.
11
 
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Xarxa d’infraestructures (equipaments i serveis)
Taula 11.  Equipaments per territoris 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Barceloneta Casc Antic Gòtic Raval Total
Biblioteques i sales de lectura 1 1 0 1 3
Escoles bressol 1 2 0 3 6
Escoles d’educació infantil i primària 2 1 3 5 11
Centres d’educació especial 0 0 0 0 0
Instituts d’educació secundària 2 2 1 2 7
Centres cívics i culturals 1 1 1 1 4
Casals de barri 0 0 0 0 0
Casals i espais de gent gran 1 1 1 2 5
Espai jove, casals i punts d’informació 0 0 0 0 0
PCarsoalps oinrfcanitóil sd i ’luedqotueqipueasments 1 1 2 1 5
Equipaments esportius 4 1 1 3 9
Centres de serveis socials 1 1 1 2 5
Total 14 11 10 20 55
Gràfic 4. Equipaments per territoris 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Barceloneta 25%
Casc Antic 20%
Gòtic 18%
Raval 37%
Pressupost
Taula 12. Despesa per sectors temàtics 
Els ingressos anuals a 31 de desembre de 2005 han estat
53.489,58 euros. Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Sectors temàtics Facturació (€) % 
Salut pública 0,00 0,00
Serveis socials 4.812.308,72 49,99
Persones amb discapacitat 0,00 0,00
Educació                                   419.385,07 4,36
Cultura                                    604.734,27 6,28
Esports                                    112.736,63 1,17
Centres cívics 961.582,86 9,99
Gent gran 892.305,18 9,27
Dones 0,00 0,00
Infància 530.227,78 5,51
Joventut 40.158,00 0,42
Cooperació  i solidaritat 0,00 0,00
Medi ambient 16.803,84 0,17
Direcció i estructura de serveis personals 1.038.565,91 10,79
Comunicació social i participació ciutadana 37.190,53 0,39
Immigració 159.794,50 1,66
Total 9.625.793,29 100,00
Liquidació del pressupost.
12
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Despesa per sector temàtic
Gràfic 5. Despesa per sectors temàtics 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
€ %
6.000.000 100 
99 % 99 % 100 % 100 % 100 %
80 % 96 % 98 %
92 % 90 
5,000.000 86 %
80
71 %
70 
4.000.000
61 % 60 
3.000.000 50 
50%
40 
2.000.000
30 
20 
1.000.000
10 
0 0 
als ra cs a a ó t i t
ci tu ls ívi gra
n r i i
ltu nc ac rac
ió rts tu a
 po n cia
l en licc
 so a c t u à c e na bi b
is str
u n  n f u ig s v so a m ú
e  e ers
o tre
s
Ge C In Ed mm E Jo ió tad i a  p
erv
d
i
ió s p Ce
n I c iu d lu
S c i nic
a c
ió Me Sa
c e u c
Dire rv m a
Seu 
se o ip
d bvencions per sector temàtic C ic
pa
rt
Gràfic 6. Subvencions per sectors temàtics  
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
€ %
160.000 100 
100 %
97 % 99 % 90 
140.000 94 %
80 
120.000 83 %
65 %
70 
100.000
60 
80.000 50 
35 %
40 
60.000
30 
40.000
20 
20.000
10 
0 0 
cia ra als an rts tu
t
cióu r
fàn lt ci  g po en ca
In Cu o t s
is 
s en E Jo
v
Ed
u
rve
G
Se
13
 
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Part III. Memòria de gestió
Salut pública
Prevenció de la malaltia i promoció de la salut en la població escolar
Taula 13.  Programes de salut en la població escolar
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), curs 2004-05
Cobertura Cobertura 
Programes Centres de centres (%) Alumnes d’alumnes (%)
Vigilància epidemiològica de la tuberculosi
Cribratge tuberculínic (1r de primària) 18 100,0 537 91,3
PPD positius (prova de la tuberculina) 18 – 9 1,7
Vacunacions
Vacunacions antihepatitis A+B (6è de primària) 18 100,0 514 98,5
Vacunació antitetànica-antidiftèrica (2n d’ESO) 11 100,0 498 99,8
Programa de salut bucodental
Educació sanitària 18 100,0 542 100,0
Detecció precoç d’anomalies 18 100,0 1.311 100,0
Fluoració (de 1r a 6è de primària) 15 83,3 1.690 54,6
Educació primària
Tori I (3r i 4t) 10 55,5 322 nd
Educació secundària obligatòria
Pase.bcn (1r) 5 38,5 287 46,3
Canvis (2n) 10 77,0 390 68,5
Classe sense fum (2n) 3 23,0 111 19,5
Decideix (3r) 8 62,0 348 61,2
Préssec (4t) 7 54,0 298 49,3
Batxillerat i cicles formatius de grau mitjà
I tu, què en penses? 0 0,0 0 0,0
Parlem clar 2 13,0 84 12,5
Protocol de l’infant  nouvingut
Carsiobs adetrgiveat st ua bl’eqrucipu dleí nsailcut comunitària 0 0,0 0 0,0
ESO: educació secundària obligatòria
Gràfic 7. Cribratge tuberculínic. Grau de cobertura de l'alumnat 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), curs 2004-05
Alumnat que ha participat en el cribratge 90,7%
Alumnat que no hi ha participat 9,3%
14
 
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Taula 14. Altres actuacions de prevenció i
promoció de la salut en la població escolar
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), curs 2004-05
Total
Subministrament de farmacioles
Escoles amb revisió i subministrament de farmaciola 11
Intervencions preventives en cuines escolars
Cuines revisades 25
Cuines revisades sobre el total (%) 100
Prevenció de la malaltia i promoció de la salut a la comunitat
Taula 15. Prevenció del càncer de mama
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2004
Total
Xerrades de difusió del programa 2
Dones de la població diana 
Pqureo hpaon rpcaritóic idpaet  edn oeln perosgrama (%) 35,7
Gràfic 8. Participació en el Programa de prevenció 
del càncer de mama 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), curs 2004-05
Dones que hi han participat 36 %
Dones que no hi han participat 64 %
Prevenció i atenció a les dependències Participació
Taula 16.  Prevenció i atenció Taula 17. Consell de Salut
a les drogodependències Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total
Total
Entitats membres 5
Servei d’Orientació de Drogues Reunions 4
Primeres visites 7 Mitjana d’assistents 25
Centre d’Atenció i Seguiment 
de Drogodependències (CAS)
Tractaments iniciats 443
Centre de reducció de danys
Xeringues donades 356.392
15
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Serveis socials
Atenció social primària
Taula 18. Personal dels equips bàsics d’atenció social primària 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
CSS CSS CSS CSS CSS 
Barceloneta Casc Antic Raval Sud Raval Nord Gòtic Total
Assistents/es socials 3,7 5,7 7,3 7,0 5,0 28,7
Educadors/es 1,7 2,0 3,0 2,0 2,0 10,7
Psicòlegs/logues 0,5 0,9 0,5 0,4 0,4 2,7
CSS: centre de serveis socials.
Taula 19.  Atenció individual i familiar 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
CSS CSS CSS CSS CSS 
Barceloneta Casc Antic Raval Sud Raval Nord Gòtic Total
Expedients en actiu a 
31 de desembre 617 599 756 521 602 3.095
Altes de persones usuàries 748 934 1.405 1.391 836 5.314
Persones ateses 884 1.129 1.574 1.419 1.062 6.068
Unitats d’atenció 3.468 4.924 7.809 5.574 5.225 27.000
Mitjana de dies d’espera 
per a primera visita 9,0 8,3 2,9 4,7 3,7 5,7
CSS: centre de serveis socials.
Taula 20.  Ajuts econòmics 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
CSS  Barceloneta CSS  Casc Antic CSS  Raval Sud CSS Raval Nord CSS Gòtic
Concepte n Import (€) n Import (€) n Import (€) n Import (€) n Import (€)
Alimentació 46 4.473,40 51 6.716,00 36 4.097,93 64 5.043,07 110 5.152,78
Roba 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Transport 9 1.081,55 12 1.444,00 14 1.245,00 13 1.079,00 10 360,00
Salut 24 3.520,05 10 2.379,00 33 3.0857,02 49 5.532,00 61 5.405,60
Habitatge: 
allotjament 94 10.669,71 132 25.032,93 198 29.248,83 137 22.676,40 165 17.847,05
Habitatge: 
manteniment 3 220,50 1 103,00 17 2.304,07 13 2.431,95 4 90,00
Escolar 13 981,10 11 1.315,00 21 1.959,36 29 2.627,50 9 587,00
Lleure 14 1.086,00 10 1.003,00 13 1.315,55 12 1.350,00 0 0,00
Formació 
ocupacional 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Inserció laboral 1 100,00 2 80,00 12 909,67 3 590,00 0 0,00
Generals 2 30,00 2 220,00 4 437,00 7 713,00 2 147,00
Urgències 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Programa 
Habitatge 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 206 22.162,31 231 38.292,93 348 45.374,43 327 42.043,52 361 29.589,43
CSS: centre de serveis socials
n: nombre d’ajuts econòmics. 
16
Proporció de persones ateses per
Centre de serveis Socials
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Gràfic 9. Persones ateses per centres de serveis socials 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
CSS Barceloneta 15 %
CSS Casc Antic 19 %
CSS Raval Sud 25 %
Import total ajuts econòmics CSS Raval Nord 23 %
CSS Gòtic 18 %
Gràfic 10. Import dels ajuts econòmics per conceptes  
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
€ %
96,9 %
100.000 93,0 %
90,1 % 100 
99,4 % 100 % 100 %
90.000 98,8 %
82,2 % 90 
80.000
72,5 % 80 
70.000 70 
59,4 %
60.000 60 
50.000 50 
40,3 %
40.000 40 
30.000 30 
20.000 20 
10.000 10 
0 0 
e: a s ó t r rt : l s
atg nt m ie ci alu olaa e c ta c po atg
e re ra al
it e gr tg èn n S s ns it en
t leu o erL lab n
Hab jam Pr
o ita rg e E ra ab im ó Ge
ot ab U Al
im T H ten rci
all H
man se
In
Taula 21.  Renda mínima d’inserció  
Total
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
n Import (€)
Total
307 25.483,18
0 0,00 Expedients presentats 214
58 5.209,55 Expedients aprovats 152
177 20.693,97 Expedients en actiu a 31 de desembre 827
726 105.474,92
Taula 22.  Atenció psicològica i jurídica
38 5.149,52 Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
83 7.469,96
49 4.754,55 CSS CSS CSS CSS CSS 
Barceloneta Casc Antic Raval Sud Raval Nord Gòtic Total
0 0,00
18 1.679,67 Suport i atenció psicològica
17 1.547,60 Persones ateses 54 51 69 60 68 302
86 34.200,00 Unitats d’atenció 165 313 363 333 224 1.398
nd 50.000,00 Suport i atenció jurídica
1.559 261.662,62 Persones ateses 72 89 112 63 115 451
Unitats d’atenció 78 102 124 71 138 513
CSS: centre de serveis socials.
17
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Taula 23. Serveis d’atenció domiciliària 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
CSS CSS CSS CSS CSS 
Barceloneta Casc Antic Raval Sud Raval Nord Gòtic Total
Serveis d’atenció domiciliària
Cost total* (€) nd nd nd nd nd 1.979.396,30
Atenció domiciliària 
(treballadors i treballadores familiars)
Llars ateses 117 196 188 138 169 808
Persones ateses 124 231 216 164 207 942
Persones amb servei actiu a 31 de desembre 90 141 130 80 121 562
Mitjana d’hores semanals d’atenció per llar 5,6 4,6 4,7 5,2 5,5 5,1
Teleassistència
Persones ateses nd nd nd nd nd 889
Noves altes nd nd nd nd nd 335
Persones amb servei actiu a 31 de desembre nd nd nd nd nd 785
Arranjament d’habitatges
Llars arranjades 15 27 17 16 20 95
Menjars a domicili
Persones ateses 14 19 20 14 21 88
Àpats servits nd nd nd nd nd 13.099
Neteja de la llar
Llars amb neteja periòdica 40 22 19 25 27 133
Mitjana de neteges periòdiques per llar nd nd nd nd nd nd
Neteges de xoc nd nd nd nd nd nd
Bugaderia
Llars ateses 11 47 26 13 36 133
Bugades fetes nd nd nd nd nd nd
Compres
Llars ateses 1 2 4 1 1 9
CPSSr:o cpenotrer cdei sóer vdeise s opciaelsr.sones ateses pel
*SAqeuersvt ecois t dno’ Ainctloeun elc dieól s eDrveoi dm’arriacnjialmieanrt ida’habitatges.
Gràfic 11. Persones ateses 
pel Servei d'Atenció Domiciliària 
per centres de serveis socials 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
CSS Barceloneta 13%
CSS Casc Antic 25%
CSS Raval Sud 23%
CSS Raval Nord 17%
CSS Gòtic 22%
Atenció social especialitzada
Taula 24. Menors atesos pels equips d’atenció a la infància i l’adolescència (EAIA) 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Gòtic i Barceloneta Casc Antic Raval Sud Raval Nord Total
Menors atesos 168 135 232 181 716
18
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Taula 25. Acolliment familiar
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total
Famílies acollidores 4
Menors acollits 3
Treball grupal i comunitari
Taula 26. Prevenció i atenció grupal 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
CSS Casc Antic CSS Raval Sud CSS Raval Nord CSS Gòtic Total
Projectes 1 4 2 1 8
Persones ateses 4 253 74 106 437
CSS: centre de serveis socials.
Taula 27. Prevenció i atenció comunitària Taula 28. Coordinació institucional
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005 Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
CSS CSS Total
Casc Antic Raval Sud Total
Projectes 1
Projectes 2 1 3 Entitats i serveis participants 8
Entitats i serveis participants 51 3 54
CSS: centre de serveis socials.
Convenis Suport a entitats
Taula 29. Convenis amb entitats Taula 30. Subvencions a entitats 
d’atenció social d’atenció social
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005 Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total Total
Convenis vigents 4 Subvencions atorgades 26
Import total dels convenis (€) 35.399,14 Import atorgat  (€) 79.150
Pressupost 
Taula 31. Despesa. Serveis socials 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Capítol 1 Capítol 2 Capítol 4 Total despesa corrent
Atenció social individual i familiar 1.636.200,04 140.863,41 276.604,91 2.053.668,36
Atenció i prevenció grupal i comunitària 434.339,78 111.612,50 0,00 545.952,28
Ajut a la llar. Treballadores  i treballadors familiars 0,00 1.988.440,47 0,00 1.988.440,47
Arranjament d'habitatges 0,00 93.454,51 0,00 93.454,51
Menjars a domicili 0,00 0,00 0,00 0,00
Neteja i bugaderia a domicili 0,00 49.653,44 0,00 49.653,44
Emergències socials i OPAS 0,00 0,00 81.139,66 81.139,66
Total 2.070.539,82 2.384.024,33 357.744,57 4.812.308,72
(%) 43,03 49,54 7,43 100,00
OPAS: equip d’atenció a urgències socials.
Liquidació del pressupost (en euros).
19
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Integració de persones amb discapacitat
Taula 32. Promoció i suport 
per a la integració de persones 
amb discapacitat
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total
Suport als serveis socials d’atenció primària
Persones amb discapacitat ateses 102
Demandes ateses (consultes, assessoraments, 
suports i seguiment de casos) 206
Serveis personals
Intervencions 32
Serveis tècnics
Intervencions 11
Comunicació i qualitat
Intervencions 8
Taula 33. Activitats de dinamització Accessibilitat a la via pública
de persones amb discapacitat
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005 Accessibilitat a la via pública
Total Proporció de Quilòmetres accessibilitat
Mostra d'Entitats del Districte
Participants 9
Taula 34. Accessibilitat i mobilitat Gràfic 12. Accessibilitat a la via pública 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2004 Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2004
Total
Quilòmetres
Quilòmetres accessibles 82,6 accessibles 
Proporció de quilòmetres accessibles (%) 86 86  %
Edificis municipals accessibles 44
Proporció d’edificis municipals adaptats (%) 62 Quilòmetres 
Usuaris i usuàries del servei públic no 
de transport especial* 106 accessibles 
14 %
*Dada corresponent a l’any 2005.
Participació
Taula 35. Consell de Persones 
amb Discapacitat 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total
Entitats membres 10
20
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Educació
Taxa escolarització
Taula 36. Matriculació als centres educatius Gràfic 13. Taxa d'escolarització en educació
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), curs 2005-06 infantil i primària 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), curs 2005-06
Centres Centres
públics privats %
100 
Escoles bressol
Centres 7 nd 90 
Oferta de places 366 nd
Educació infantil i primària 80 
Centres 11 7
Taxa d’escolarització (%) 47,6 35,8 70 
Grau d’ocupació a infantil* (%) 89,5 96,9 35,80 %
Grau d’ocupació a primària* (%) 84,5 93,8 60 
Educació secundària
Centres 7 15 50 
Taxa d’escolarització (%) 48,8 53,1
Grau d’ocupació* (%) 86,4 81,9 40 
*El càlcul del grau d’ocupació en educació infantil, primària i ESO només preveu 30 Centres privats
la part concertada del sector privat.
47,60 %
La taxa d’escolarització és la relació entre el nombre d’infants matriculats a les 20 Centres públics
escoles ubicades al districte en els cicles d’infantil i primària i els infants
censats al districte en la franja d’edat corresponent. 10 
0 
Taula 37. Cessió d’espais de les instal·lacions escolars per a ús social 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Territori Centre Tipus d’activitat Entitat organitzadora Participants
Casc antic CEIP Pere Vila Esportiva Associació d’ Amics i Exalumnes 105
de l’escola Pere Vila; Club 
Esportiu Vincit (projecte 
“Recolzem els joves”)
Ioga Aepy (ioga); Associació  l’Arcàdia (ioga) 140
CEIP Parc de la Ciutadella Cultural Fundació Procultural Xinesa 16
CEIP Cervantes Formació d’adults 
Joves EICA (Espai d’inclusió i formació 400
Casc Antic); projecte “Recolzem 
els joves” (Pla integral per als joves /ADSIS
Raval CEIP Milà i Fontanals Esportiva Associació d’Exalumnes de 27
l’Escola Milà i Fontanals; projecte 
“Franja Erasme Janer”
CEIP Drassanes Formació d’adults Associació de Mestres Rosa 80
Assaig musical Sensat
Banda Musical A.C.H “Lo Picarol” 25
CEIP Collasso i Gil Assaig teatral Fundació Arrels; Tantarantana 6
Teatre S.L.; C.O. Joan Salvador 
Gavina; Penya Blaugrana St. Pau 
Raval; Casal Infantil Drassanes 
Club Esportiu Taekwondo Parera
Esportiva Lliga de futbol d’entitats del Raval 127
CEIP Rubén Darío Esportiva Fundació Social Raval 15
21
 
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Taula 38. Promoció educativa Participació
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Taula 39. Consell Escolar del Districte
Activitats Total
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Setmana Cultural al CEIP Collaso i Gil (cicles)
Activitats 6 Total
Centres participants 1
Membres individuals 58
Jocs Florals del CEIP Cervantes Reunions de plenari 1
Centres participants 1 Mitjana d’assistents 26
Jocs Florals Escolars Comissions o grups de treball 5
Centres participants 27 Reunions de comissions o grups de treball 2
25è aniversari de l’IES J. Salvat Papasseit
Centres participants 1 Taula 40. Consells escolars dels centres 
Festa de l’Escola Sant Felip Neri Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Centres participants 1
Festejajuny de l’Associació Esportiva Ciutat Vella Total
Centres participants 15
Consells escolars de centre (CEIP i IES) 26
Festa d’Educació Vial de la Guàrdia Urbana Reunions per consell 4
Centres participants 16 Representants municipals 13
Festa de fi de curs dels Diables de la Barceloneta
CEIP: centres d’educació infantil i primària.
Centres participants 1 IES: instituts d’educació secundària.
Festa de fi de curs de l’AMPA Col·legi La Salle Comtal
Centres participants 1
Suport a entitats 
Concert Coral Infantil de l’Assoc. Cultural Clau de Volta
Centres participants 1
Festa de fi de curs de l’AMPA CEIP Àngel Baixeres Taula 41. Subvencions i suport logístic 
Centres participants 1 a entitats d’educació 
Festa de fi de curs del CEIP Parc de la Ciutadella Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Centres participants 1
Total
Escola bressol Portal Nou. Acte d’obertura de les activitas del “Mes de la dona” Subvencions
Subvencions atorgades 2
Import atorgat (€) 4.200
Suport logístic
Activitats que han rebut ajut 12
Entitats perceptores 10
Import dels ajuts (€) 6.677,18
En col·laboració amb el Departament d´Educació 
de la Generalitat de Catalunya es desenvolupa el programa
d´ajuts de menjador i llibres. L'aportació econòmica del
Districte en aquest programa per al curs 2005-06 va ser
de 295.165,51 euros.
El Districte compta amb un programa d´activitats
extraescolars als centres d’educació infantil i primària que
Pressupost es gestiona a través de l’Associació Esportiva Ciutat Vella,
i que va suposar una despesa de 92.601,82 euros.
Taula 42. Despesa. Educació 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Capítol 1 Capítol 2 Capítol 4 Total despesa corrent
Suport obligatori a les escoles 342,45 377.974,14 0,00 378.316,59
Serveis d’educació 0,00 0,00 41.068,48 41.068,48
Total 342,45 377.974,14 41.068,48 419.385,07
(%) 0,08 90,13 9,79 100,00
Liquidació del pressupost (en euros)
22
 
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Cultura
Taula 43. Biblioteques 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Biblioteca Barceloneta Biblioteca Francesca Biblioteca
La Fraternitat Bonnemaison Sant Pau - Santa Creu Total
Visites 123.213 213.978 176.509 513.700
Mitjana de visites per dia 446,4 740,4 744,8 1.931,6
PUsroos:p porérscteicó nombre de vis3it3e.1s1 3per 67.834 48.872 149.819
bUsiobsl: iiontteernceat 17.605 19.543 17.645 54.793
Documents prestats 99.331 194.995 126.868 421.194
Documents/habitant – – – 1,3
Gràfic 14. Visites per biblioteca Taula 45. Activitats de promoció 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005 i acció cultural 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total
Tallers oberts
Activitats 6
Participants 2.000
Xinecittà IV Mostra de Cinema
Activitat 3
Participants 1.000
Festival de Flamec
La Fraternitat 24 % Activitat 16
Francesca Bonnemaison 42  % Participants 2.500
Cine sin techo 
Sant Pau - Santa Creu 35 % Activitat 8
Participants 4.000
Ribermúsica. Festival de Tardor
Activitats 7
Participants 3.000
Taula 44. Sales de lectura 
Activitats puntuals
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
F. Multicultural “La alegría del barrio”
Total Participants 2.000
Homenatge a Jaume Aragall
Sala de Lectura Baixeras (Gòtic) Participants 1.000
Persones sòcies 71
Préstecs 271 Operació Ulls Oberts “Ciutat de les paraules”
Documents 4.500 Participants 800
Taula 46. Festes majors
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Barceloneta Casc Antic Gòtic Raval Total 
Festes majors 1 2 4 1 8
Entitats participants en les comissions
o coordinadores de festes 12 3 6 43 64
23
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Taula 47. Festes de cultura popular 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Activitat / Acte Participants Activitat / Acte Participants
Festes de Santa Eulàlia 5.000 Raval
La Carassa 5.000 Trobada de puntaires 250
Botifarrada popular de Carnestoltes 5.000 Festival de jazz 1.500
Danses a la plaça del Rei 6.000 Segona Pasqua: corals 550
Festa de la Música 2.000 Festa de Santa Mònica 350
Ballada de sardanes: Agrupació cultural 1.000 7a Festa de la Convivència 800
Ballada de sardanes: Obra sardanista V del Bosc 1.000 Xerrada de normalització per a immigrants 250
Ballada de sardanes: Foment de la sardana 1.000 Festival infantil 500
Santa Eulàlia 350
Barceloneta Diada de Sant Jordi 2.000
Festival de Reis 350 25 anys de la Llar del Avi 600
Art de carrer 600 Carnaval Raval 2005 600
Centenari “Els tranquils” 250 Festa de la Convivència 650
Caramelles de maig 200 Acte de presentació d’escultura a la plaça Folch i Torres 300
Juga net a la Barceloneta 250 Festa de Nadal 400
Cercavila Sol i Lluna 300 Diada del Primer de Maig 500
Aplec de sardanes 300 Xerrada de l’exministre del Caixmir 200
Raid Marítim 400 Homenatge a les víctimes de l’11 M 400
Trobada de gegants 2.300 Festival de la Paz 800
Cors 12.000 Cor Verd 300
Trobada d’havaneres 300 Castanyada Infantil 2005 250
Nit de foc 1.200 Els contes de la Laia 150
Somorrostro 3.000 Festa tradicional paquistanesa 400
Carnavalada 2.500 Rua del Carnaval 2005 600
Cors de Clavé 350 Homenatge a Anselm Clavé 250
Rua Selectiu de Cantaires 200 Festa Taller de Músics 300
Festa Major del Carme 1.500 Dia de Sant Jordi 1.000
RAVAL (S) 3.800
Casc Antic Organització del Festival Cultura del Raval 850
Carnestoltes Infantil del Casc Antic 120 Aniversari de la independència de les Filipines 700
Diumenge de Rams a Santa Maria del Mar 400 Diumenge de Rams a la plaça del Pedró 300
Diumenge de Rams a Sant Pere de les Puel·les 150 Festa intercultural 800
Prefòrum social de La Mediterrània (RAI) 360 Diumenge de Rams a la plaça de sant Agustí 300
XII Trobada de Gegants del Casc Antic 800 Acte per la Pau 550
Cantada nadalenca al Centre Sant Pere Apòstol 300 Diumenge de Rams a Sant Pau del Camp 300
Castanyada infantil 90 Pasqua Tercera Edat 400
Sant Jordi Infantil 92 3x3 Bàsquet 300
Ribermúsica 3.000 Segona Pasqua: corals 600
I Festa Populart 350
Festa dominicana de la Mercè 4.000
Caga Tió nadalenc 75
Gòtic
Carnestoltes infantil al CEIP Sagrada Família 100
Espectacle infantil de carnestoltes Gòtic 100
Representació del Retaule de sant Josep Oriol 200
Processó de Divendres Sant (parròquia de Sant Jaume) 200
Diada de Sant Jordi (Assoc. Francesc Pujols) 300
Inauguració del Mercat de Santa Caterina (setembre de 2005)
Contes al voltant de Sant Jordi 150
Setmana de la Poesia 3.000
Festa de Sant Joan 50
Jornada festiva “Xinalona” 400
Castanyada popular a la plaça Nova 1.800
Celebració de la festa de santa Cecília (cants corals) 250
Representació de danses tradicionals 250
Celebració de la Vetlla Joves de la Immaculada 900
Representació teatral (La Comèdia de l’Art) 100
Pessebre  vivent i batucades 75
Concert de Nadal a la Rambla 2.000
Dinar de Nadal a la plaça de Sant Just 500
Concert i Poema de Nadal (basílica del Pi) 300
Mostra de cuina i artesania polonesa 50
Demostració de forja artística (Gremi de Serrallers) 150
Festival de Cinema Jueu 100
Festivitat de Sant Cristòfol 110
24
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Participació 
Taula 48. Comissió de Lectura Pública
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total
Membres 14
Reunions 1
Mitjana d’assistents 12
Suport a entitats 
Taula 49. Subvencions i suport logístic 
a entitats de cultura
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total
Subvencions
Subvencions atorgades 63
Import atorgat (€) 129.710,33
Suport logístic
Activitats que han rebut ajut 163
Entitats perceptores 68
Import dels ajuts (€) 182.221,51
Fira de Sant Ponç (maig de 2005)
Pressupost 
Taula 50. Despesa. Cultura 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Capítol 1 Capítol 2 Capítol 4 Total despesa corrent
Promoció i acció cultural 0,00 462.430,78 138.710,29 601.141,07
Biblioteques 0,00 3.593,20 0,00 3.593,20
Total 0,00 466.023,98 138.710,29 604.734,27
(%) 0,00 77,06 22,94 100,00
Liquidació del pressupost (en euros).
Festa Major del Raval (juliol de 2005) Jazz al Raval (juny de 2005)
25
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Esports
Taula 51. Instal·lacions esportives municipals per territoris
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Barceloneta - Casc Antic Gòtic-Raval Total
Complexos Altres Complexos Altres Complexos Altres
esportius instal·lacions esportius instal·lacions esportius instal·lacions
Instal·lacions esportives 
municipals 2 3 1 3 3 6
Abonats i abonades
Persones abonades 18.306 850 1.929 0 20.235 850
Usos de persones
abonades 909.803 35.217 10.145 0 919.948 35.217
Entrades ocasionals 33.221 280 225 0 33.446 280
Activitats d’iniciació 
o promoció esportiva 
(infants i adolescents)
Inscripcions 292 22 110 86 402 108
Entrenament i competició
Entitats usuàries (clubs i 
associacions esportives) 228 20 7 50 235 70
Participants 1.100 1.107 450 1.553 1.550 2.660
Cursos
Inscripcions 1.100 0 80 0 1.180 0
PInrgorepssoosr canióua las b(€o)nats 7a.6 i0n6s.9t1a7l.lacions118.871 520.000 105.372 8.126.917 224.243
ePImsrppooport rortericcvaipeótsa tabonats a instal.lacions
Peensr copoponcoretrpicvteie óds ea cbànoonn a(€t)s a instnadl.lacions nd nd nd nd nd
esportives
Gràfic 15. Persones abonades a Petanca
instal·lacions esportives per territoris 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Barceloneta -
Casc Antic
91 %
Gòtic-Raval
9 %
26
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Taula 52. Promoció esportiva
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total
Promoció de les instal·lacions 
esportives dins la instal·lació
Activitats 38
Entitats participants 13
Participants 525
Activitats per grups 
Open de futbol
Participants 450
3 x 3 joves del Raval
Participants 250
3 x 3 bàsquet infantil
Participants 250
3 x 3 bàsquet cadet
Participants 250
Màster de petanca
Participants 200
Cursa Infantil del Districte
Participants 220
Cursa de la Barceloneta
Participants 1.600
Travessa del Port
Participants 800
Open de Futbol Sala “Rambla del Raval” (juliol de 2005)
Taula 53. Comissions de seguiment Suport a entitats 
de les instal·lacions esportives municipals
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005 Taula 54. Subvencions i suport logístic 
a entitats esportives 
Total
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Comissions de seguiment 6
Entitats membres 24 Total
Reunions 27
Subvencions
Subvencions atorgades 8
Import atorgat (€) 14.240
Suport logístic
Activitats que han rebut ajut 4
Entitats perceptores 4
Import dels ajuts (€) 1.528,14
Pressupost 
Taula 55. Despesa. Esports
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Capítol 1 Capítol 2 Capítol 4 Total despesa corrent
Competicions esportives d'alt nivell 0,00 0,00 0,00 0,00
Foment de la pràctica esportiva 0,00 95.464,63 17.272,00 112.736,63
Total 0,00 95.464,63 17.272,00 112.736,63
(%) 0,0 84,68 15,32 100,00
Liquidació del pressupost (en euros).
27
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Promoció social
Població en general
Taula 56. Plans de desenvolupament comunitari 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Nom Pressupost Aportació de l’Ajuntament Entitats i serveis 
Territori del pla total (€) al pressupost participants Projectes
Casc Antic Pla   323.728  24% 48 Pla d’acollida a persones nouvingudes
integral Recolzem els joves del Casc Antic
del Casc Esplai infantil diari Esquitx
Antic Xarxa laboral
A prop teu, treballem pel barri
Serveis de proximitat i acompanyament 
de gent gran
Dinamització i funcionament
Barceloneta Pla  64.000 48% 19 Oficina d’Atenció a la Gent Gran
integral Foment del Voluntariat Cívic
de la gent Coordinació de serveis
gran Investigació social
Estudi Habitatge
Centres cívics
Taula 57. Activitat dels centres cívics 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
CC CC Convent CC Pati CC 
Barceloneta de Sant Agustí Limona Drassanes Total
Coneixement i relació
Tallers diferents realitzats 168 24 207 222 621
Persones diferents inscrites 2.340 364 2.378 2.705 7.787
Ingressos anuals (€) 101.843,00 24.332,35 119.849,33 106.359,35 352.384,03
Producció cultural
Cicles o programes singulars produïts 7 55 6 15 83
Activitats realitzades 102 157 65 125 449
Espectadors o assistents 12.183 30.405 2.802 15.769 61.159
Despesa anual (€) 23.521,00 14.637,26 8.650,00 23.115,00 69.923,26
Foment de la creativitat
Usos dels espais per a la creació i l’assaig 1.317 480 243 2.067 4.107
Persones usuàries dels espais 296 52 42 926 1.316
Entitats o grups usuaris d’aquests espais 40 10 9 125 184
Col·laboració en l’agenda territorial
Activitats de festa major i el calendari festiu popular 28 9 4 23 64
Activitats del Pla comunitari 9 0 0 0 9
Activitats de les associacions de barri 12 3 13 52 80
Cooperació amb l’associacionisme
Usos de cessió d’espais 724 720 7 529 1.980
Entitats participants 39 43 46 92 220
Suport logístic
Lloguers d’espais 540 116 874 609 2.139
Lloguers o cessions de materials i equips 41 140 39 49 269
Línies del PAM territorialitzades
Campanyes recolzades 2 3 8 6 19
CC: centre cívic
PAM: Pla d’acció municipal.
28
Proporció persones inscrites al centre
civic
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Gràfic 16. Persones diferents inscrites a tallers per centres cívics 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
CC Barceloneta 30 %
Proporció persones assistents a actes CC Convent de Sant Agustí 5 %
culturals CC Pati Llimona 31%
CC Drassanes 34 %
Gràfic 17. Espectadors o assistents a actes culturals per centres cívics 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
CC Barceloneta 20 %
CC Convent de Sant Agustí 49 %
CC Pati Llimona 5%
CC Drassanes 26 %
Pressupost
Taula 58. Despesa. Centres cívics
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Capítol 1 Capítol 2 Capítol 4 Total despesa corrent
Centres cívics 0,00 11.880,00 949.702,86 961.582,86
Total 0,00 11.880,00 949.702,86 961.582,86
(%) 0,00 1,24 98,76 100,00
Liquidació del pressupost (en euros).
Mostra d’Entitats de Ciutat Vella (juny de 2005) Mostra d’Entitats de Ciutat Vella (juny de 2005)
29
 
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Gent gran
Taula 59. Casals i espais per a gent gran 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Casal Casal Casal Espai Casal
Pati Llimona Comerç Tarradellas Mediterrània Josep Trueta Total
Tallers i cursos 8 15 13 16 16 68
Hores programades 250 462 598 386 532 2.228
Inscripcions a tallers i cursos 79 162 189 200 181 811
Activitats 30 44 115 109 110 408
Participants en activitats 1.595 1.515 8.392 7.951 1.774 21.227
SPorcoisp i osòrcieisó d edlse c assoalcsis inscrits per Casal
(a 31 de desembre) 471 449 487 832 440 2.679
Gràfic 18. Socis i sòcies Taula 60. Activitats de dinamització 
per casals de gent gran per a gent gran 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005 Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total
Sortides de ciutat
Proporció de socis inscrits per Casal Activitats 5
Participants 351
Grans festes
Activitats 2
Participants 1.580
Colònies
Activitats 3
Participants 150
Dona, connecta’t
Activitats 2
C. Pati Llimona  18 % Participants 22
C. Comerç 17 % Taller d’autoestima i assertivitat
Activitats 2
C. Tarradellas 18 % Participants 24
C. Mediterrània 31 % Coral de gent gran (setmanal)
Activitats 1
C. Josep Trueta 16 % Participants 15
Mercè 2005, passeig de les persones
Activitats 3
Participants 62
Mostra d’entitats de Ciutat Vella
Activitats 12
Participants 155
Dinar per a la signatura del conveni amb Casinos
Activitats 1
Participants 65
Concerts
Activitats 3
Participants 470
Jornada de treball sobre la gent gran de Ciutat Vella
Activitats 1
Participants 100
Dona
Activitats 7
Participants 432
Visita de l’alcalde al Casal Tarradelles 
Activitats 1
Participants 170
Homenatge a persones centenàries
Activitats 6
Participants 6
30
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Participació Suport a entitats 
Taula 61. Consell de la Gent Gran Taula 62. Subvencions i suport logístic 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005 a entitats de gent gran
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total
Total
Entitats membres 33
Reunions de plenari 3 Subvencions
Mitjana d’assistents 50 Subvencions atorgades 5
Import atorgat (€) 49.400 
Suport logístic
Activitats que han rebut ajut 1
Entitats perceptores 1
Import dels ajuts (€) 692,30 
Pressupost 
Taula 63. Despesa. Gent gran 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Capítol 1 Capítol 2 Capítol 4 Total despesa corrent
Atenció a la gent gran 32.578,62 0,00 0,00 32.578,62
Promoció de la gent gran 0,00 372.334,50 487.392,06 859.726,56
Total 32.578,62 372.334,50 487.392,06 892.305,18
(%) 3,65 41,73 54,62 100,00
Liquidació del pressupost (en euros).
Ball de Nadal de la Gent Gran (desembre de 2005)
31
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Dones
Taula 64. Activitats de dinamització 
de dones 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total
8 de març
Activitats 57
Participants 8.000
Edició i presentació del llibre Dones de Ciutat Vella
Participants 200
Dona (Grup gent gran)
Participants 432
Participació 
Taula 65. Consell de Dones Acte d’obertura de les activitas del “Mes de la dona” (maig de 2005)
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total
Entitats membres 61
Reunions de plenari 3
Mitjana d’assistents 21
Suport a entitats 
Taula 66. Suport logístic a entitats de dones
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total
Activitats que han rebut ajut 2
Entitats perceptores 2
Import dels ajuts (€) 278,88
Acte de cloenda de les activitas del “Mes de la dona” (maig de 2005)
32
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Proporció de nens inscrits per Casal
Proporció de nens inscrits per Casal
Proporció de nens inscrits per Casal
Infància Proporció de nens inscrits per Casal
Taula 67. Ludoteques, casals infantils Gràfic 19. Infants inscrits 
i espais per a adolescents per equipaments infantils 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005 Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Barceloneta 
Casc 39%
Barceloneta Antic Gòtic Raval Total
Casc Antic  
Casals infantils 27%
(de 3 a 12 anys)
Infants inscrits 157 108 75 67 407 Gòtic 
18%
Espais per a adolescents 
(de 12 a 17 anys) Raval 
Nois i noies inscrits 57 183 50 71 361 16%
Taula 68. Campanya de vacances d’estiu per a infants i adolescents 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Casals d’estiu i esportius Campus Olímpia Total
Activitats homologades 43 1 44
Places ocupades 1.240 492 1.732
Beques sol·licitades 150 13 163
Beques concedides 150 13 163
Import atorgat (€) 27.936 1.547 29.483
Infants amb discapacitat que reben suport de monitor 24 0 24
Cost dels monitors de suport (€) 2.380 0 2.380
Taula 69. Activitats de dinamització infantil Suport a entitats 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total Taula 70. Subvencions i suport logístic 
a entitats d’infància 
Barceloneta
Activitats 7 Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Participants 1.548
Total
Casc Antic
Activitats 28 Subvencions
Participants 1.587 Subvencions atorgades 59
Gòtic Import atorgat (€) 155.965,05
Activitats 25
Participants 1.211 Suport logístic
Raval Activitats que han rebut ajut 12
Activitats 4 Entitats perceptores 12
Participants 1.728 Import dels ajuts (€) 4.680,56
Pressupost
Taula 71. Despesa. Infància 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Capítol 1 Capítol 2 Capítol 4 Total despesa corrent
Atenció a la infància i l’adolescència 0,00 0,00 0,00 0,00
Promoció d’infants 0,00 55.969,77 474.258,01 530.227,78
Total 0,00 55.969,77 474.258,01 530.227,78
(%) 0,00 10,56 89,44 100,00
Liquidació del pressupost (en euros).
33
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Joventut
Taula 72. Casals de joves i espais joves Suport a entitats
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Taula 74. Subvencions i suport logístic 
Total
a entitats de joventut 
Convent de Sant Agustí Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Serveis 1
Activitats i tallers (programa) 30 Total
Usos 2.442
Subvencions
Subvencions atorgades 4
Import atorgat (€) 7.900
Taula 73. Activitats de dinamització juvenil Suport logístic
Activitats que han rebut ajut 7
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005 Entitats perceptores 5
Import dels ajuts (€) 1.131,82
Total
Programació anual per a joves Convent (Casc Antic)
Activitats 20
Participants 1.864
Barcelona Bona Nit (Raval)
Activitats 1
Participants 465
Activitats de dinamització juvenil (Barceloneta)
Activitats 7
Participants 1.782
Mostra poètica (Gòtic)
Activitats 17
Participants 340
Mostra de rap (Gòtic)
Activitats 5
Participants 80
Gravació de CD de rap
Activitats 1
Participants 15
Llimonades 2005 (Gòtic)
Activitats 10
Participants 340
Concurs d’il·lustració (llibre de preguntes) (Gòtic)
Activitats 1
Participants 59
Pressupost
Taula 75. Despesa. Joventut
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Capítol 1 Capítol 2 Capítol 4 Total despesa corrent
Promoció dels joves 0,00 0,00 40.158,00 40.158,00
Total 0,00 0,00 40.158,00 40.158,00
(%) 0,00 0,00 100,00 100,00
Liquidació del pressupost (en euros).
34
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Promoció de l’associacionisme
Taula 76. Mostra d’entitats Suport a entitats 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Taula 78. Suport logístic a entitats 
Total de promoció de l’associacionisme
Entitats participants 124 Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Activitats realitzades 20
Total
Activitats que han rebut ajut 29
Entitats perceptores 19
Taula 77. Convenis amb associacions Import dels ajuts (€) 71.657,01
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total
Convenis vigents 18
Dades a 31 de desembre.
35
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Cooperació i solidaritat
Taula 79. Activitats de cooperació Suport a entitats 
i solidaritat 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005 Taula 80. Suport logístic 
a entitats de cooperació i solidaritat 
Total
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Exposició “Próxima estación: Calcuta”
Participants 73 Total
Tallers interculturals “Cuinant cultures” Activitats que han rebut ajut 3
Participants 28 Entitats perceptores 2
Festival de circ “Circ de Pau” Import dels ajuts (€) 1.724,15  
Participants 3.000
36
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Medi ambient
Taula 81. Activitats d’educació ambiental 
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total
Agenda 21 Escolar
Projectes 14
Escoles participants 14
Camí amic/escolar 
Centres educatius participants 1
Taula 82. Agenda 21
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total
Entitats de districte signants 52
Suport a entitats 
Taula 83. Suport logístic a entitats 
de medi ambient
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Total
Activitats que han rebut ajut 9
Entitats perceptores 2
Import dels ajuts (€) 17.929,65
Pressupost 
Taula 84. Despesa. Medi ambient
Districte de Ciutat Vella (Barcelona), 2005
Capítol 1 Capítol 2 Capítol 4 Total despesa corrent
Educació i participació ambiental 0,00 16.803,84 0,00 16.803,84
Total 0,00 16.803,84 0,00 16.803,84
(%) 0,00 100,00 0,00 100,00
Liquidació del pressupost (en euros).
37
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella  Memòria 2005
Índex de taules
Taula 1.Distribució de la població per edats i zones estadístiques grans 6 
Taula 2. Envelliment i solitud de la gent gran per zones estadístiques grans 7
Taula 3. Origen i nacionalitat de la població per zones estadístiques grans 7
Taula 4. Prestacions i ingressos de la gent gran i de les persones amb discapacitat per zones estadístiques grans 8
Taula 5. Població amb discapacitat per zones estadístiques grans 8
Taula 6. Desigualtat social per zones estadístiques grans, diversos anys 9
Taula 7. Entitats associatives per àmbits 10
Taula 8. Personal propi 11
Taula 9. Personal extern 11
Taula 10. Activitats de formació 11
Taula 11. Equipaments per territoris 12
Taula 12. Despesa per sectors temàtics 12
Taula 13. Programes de salut en la població escolar, curs 2004-05 14
Taula 14. Altres actuacions de prevenció i promoció de la salut en la població escolar, curs 2004-05 15
Taula 15. Prevenció del càncer de mama, 2004 15
Taula 16. Prevenció i atenció a les drogodependències 15
Taula 17. Consell de Salut 15
Taula 18. Personal dels equips bàsics d’atenció social primària 16
Taula 19. Atenció individual i familiar 16
Taula 20. Ajuts econòmics 16
Taula 21 Renda mínima d’inserció 17
Taula 22. Atenció psicològica i jurídica 17
Taula 23. Serveis d’atenció domiciliària 18
Taula 24. Menors atesos pels equips d’atenció a la infància i l’adolescència (EAIA) 18
Taula 25. Acolliment familiar 19
Taula 26. Prevenció i atenció grupal 19
Taula 27. Prevenció i atenció comunitària 19
Taula 28. Coordinació institucional 19
Taula 29. Convenis amb entitats d’atenció social 19
Taula 30. Subvencions a entitats d’atenció social 19
Taula 31. Despesa. Serveis socials 19
Taula 32. Promoció i suport per a la integració de persones amb discapacitat 20
Taula 33. Activitats de dinamització de persones amb discapacitat 20
Taula 34. Accessibilitat i mobilitat, 2004 20
Taula 35. Consell de Persones amb Discapacitat 20
Taula 36. Matriculació als centres educatius, curs 2005-06 21
Taula 37. Cessió d’espais de les instal·lacions escolars per a ús social 21
Taula 38. Promoció educativa 22
Taula 39. Consell Escolar del Districte 22
Taula 40. Consells escolars dels centres 22
Taula 41. Subvencions i suport logístic a entitats d’educació 22
Taula 42. Despesa. Educació 22
Taula 43. Biblioteques 23
Taula 44. Sales de lectura 23
Taula 45. Activitats de promoció i acció cultural 23
Taula 46. Festes majors 23
Taula 47. Festes de cultura popular 24
Taula 48. Comissió de Lectura Pública 25
Taula 49. Subvencions i suport logístic a entitats de cultura 25
Taula 50. Despesa. Cultura 25
Taula 51. Instal·lacions esportives municipals per territoris 26
Taula 52. Promoció esportiva 27
Taula 53. Comissions de seguiment de les instal·lacions esportives municipals 27
Taula 54. Subvencions i suport logístic a entitats esportives 27
Taula 55. Despesa. Esports 27
Taula 56. Plans de desenvolupament comunitari 28
Taula 57. Activitat dels centres cívics 28
Taula 58. Despesa. Centres cívics 28
Taula 59. Casals i espais per a gent gran 30
Taula 60. Activitats de dinamització per a gent gran 30
Taula 61. Consell de la Gent Gran 31
Taula 62. Subvencions i suport logístic a entitats de gent gran 31
Taula 63. Despesa. Gent gran 31
Taula 64. Activitats de dinamització de dones 32
Taula 65. Consell de Dones 32
Taula 66. Suport logístic a entitats de dones 32
Taula 67. Ludoteques, casals infantils i espais per a adolescents 33
Taula 68. Campanya de vacances d’estiu per a infants i adolescents 33
Taula 69. Activitats de dinamització infantil 33
38
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella Memòria 2005
Taula 70. Subvencions i suport logístic a entitats d’infància 33
Taula 71. Despesa. Infància 33
Taula 72. Casals de joves i espais joves 34
Taula 73. Activitats de dinamització juvenil 34
Taula 74. Subvencions i suport logístic a entitats de joventut 34
Taula 75. Despesa. Joventut 34
Taula 76. Mostra d’entitats 35
Taula 77. Convenis amb associacions 35
Taula 78. Suport logístic de promoció de l’associacionisme 35
Taula 79. Activitats de cooperació i solidaritat 36
Taula 80. Suport logístic a entitats de cooperació i solidaritat 36
Taula 81. Activitats d’educació ambiental 37
Taula 82. Agenda 21 37
Taula 83. Suport logístic a entitats de medi ambient 37
Taula 84. Despesa. Medi ambient 37
Índex de gràfics
Gràfic 1. Piràmide d'edats de la població 6
Gràfic 2. Entitats per tipus 10
Gràfic 3. Piràmide d'edats del personal propi 11
Gràfic 4. Equipaments per territoris 12
Gràfic 5. Despesa per sectors temàtics 13
Gràfic 6. Subvencions per sectors temàtics 13
Gràfic 7. Cribratge tuberculínic. Grau de cobertura de l'alumnat, curs 2004-05 14
Gràfic 8. Participació en el Programa de prevenció del càncer de mama, 2004 15
Gràfic 9. Persones ateses per centres de serveis socials 17
Gràfic 10. Import dels ajuts econòmics per conceptes 17
Gràfic 11. Persones ateses pel Servei d'Atenció Domiciliària per centres de serveis socials 18
Gràfic 12. Accessibilitat de la via pública, 2004 20
Gràfic 13. Taxa d'escolarització en educació infantil i primària, curs 2005-06 21
Gràfic 14. Visites per biblioteca 23
Gràfic 15. Persones abonades a instal·lacions esportives per territoris 26
Gràfic 16. Persones diferents inscrites als tallers per centres cívics 29
Gràfic 17. Espectadors o assistents a actes culturals per centres cívics 29
Gràfic 18. Socis i sòcies per casals de gent gran 30
Gràfic 19. Infants inscrits per equipaments infantils 33
39
 
Serveis personals  Districte de Ciutat Vella  Memòria 2005
Equip de treball per a la Memòria del Districte de Ciutat Vella 2005
Josep Cambray i Tena
Lluïsa Rodríguez Rodríguez
Antonia Bello de Solo
María José Busquets Fiedler
Josep Maria Busquets i Vidal
Joana Carricondo Santisteban
Carme Cortina Trias
Dolors Font Bardia
Sandra Gabarró i Rigolfas
Maria Garcia Soler
Maria Gas de Cid
Silvia Gaviña Guerrero
Isabel Hernández Muñoz
Joan Manel de Nomdedeu Pérez
Elisenda Ortega Robert
Asunción Pinillos Aula
Gemma Porret i Brossa
Maria Dolors Rengel Vilchez
Roser San Pedro Juan
Immaculada Sampé Solé
Ignasi Soler Farràs
Pilar Vega Checa
Valentí Viñas (fotografia)
Ferran Turmo i Gracia
Coordinació
Carlos Salanova i Xavier Mayo, Departament de Recerca i Coneixement, Sector de Serveis Personals
Assessorament lingüístic i coordinació editorial
Rosa Chico
Disseny gràfic i maquetació
Jordi Salvany
Impressió
Estudi 6, S.L. Arts Gràfiques
40