Les Corts
Serveis Personals
Districte
de les Corts
Memòria 2006
eixementGestió del Con
1Part I. Informe de gestió
Presentació
Balanç de l’any 2006
Part II. Territori i recursos a l’abast
Territori
Recursos a l’abast
Part III. Memòria de gestió
Serveis socials
Promoció social
Educació
Salut pública
Esports
Cultura
Cooperació i solidaritat
Medi ambient
Índex de taules
Índex de gràfics
Índex
3
3
4
5
5
15
19
19
24
32
34
36
38
40
41
42
43
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
2
3Part I. Informe de gestió
Els serveis personals són un conjunt de serveis i prestacions adreçats a la millora de la qualitat de vida dels
ciutadans i ciutadanes.
Els objectius de treball per a l’any 2006 estan emmarcats dins del Programa d’actuació municipal
2004–2007, que ha estat present en el nostre treball quotidià.
El pressupost de la Divisió de Serveis Personals s’ha incrementat de manera considerable respecte a l’any
2005, cosa que ha repercutit en una atenció més eficient i amb més qualitat de les necessitats i demandes
de la ciutadania.
Aquest any s’han impulsat diverses activitats culturals, lúdiques, esportives i comercials promogudes per
les diferents entitats en col·laboració amb el Districte. Al llarg de l’any s’han creat també nous òrgans de
participació que han contribuït a promoure els mecanismes adients per a la implicació dels ciutadans i
ciutadanes en la gestió pública.
Seguint aquestes directrius, hem treballat conjuntament amb els ens representatius del barri el Pla
d’equipaments del Districte de les Corts.
Hem detectat un increment notable de gent gran així com de persones immigrants, que ens ha suposat un
altre repte important.
En aquesta memòria es recullen les dades més significatives de l’actuació dels Serveis Personals del
Districte de les Corts, on es reflecteix la informació general de gran part del nostre treball i on podeu trobar
els elements clau de la nostra organització des d’àmbits temàtics concrets.
A la Divisió de Serveis Personals continuem treballant en noves prioritats del nostre territori. És una tasca
bàsicament adreçada a les persones amb el fi de millorar el seu benestar i la seva qualitat de vida, integrant
tots els serveis.
Montserrat Sánchez Yuste
Gerent del Districte de les Corts
Presentació
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
4Balanç de l’any 2006
Parlar de la Memòria de Serveis Personals del Distric-
te de les Corts 2006 vol dir fer un balanç del nostre tre-
ball com a col·lectiu humà al servei del públic. A con-
tinuació repassaré la feina de tot un any, que s’ha
caracteritzat per una metodologia basada en la parti-
cipació activa, el diàleg i el consens.
Durant l’any 2006 hem continuat treballant en pro-
jectes que podem anomenar de bones pràctiques, com
el «Bon veí, millor barri».  
Al desembre es va firmar el protocol del Pla comu-
nitari del Districte de les Corts.
En educació, a més de les activitats de suport a la
tasca docent, s’ha treballat en dos projectes nous: «El
món sonor al parc», dirigit als nens d’escoles bressol,
i «Mozart ens visita», dirigit a alumnes de segon cicle
de primària.
Al mes de juliol de 2006 es va implantar un nou
concurs per a treballadores familiars que ha compor-
tat un increment del pressupost d’atenció domiciliària
del Districte d’un 4,13%. 
En l’àmbit de les persones amb discapacitat s’ha
creat el Consell Sectorial d’Entitats de Persones amb
Discapacitat i la Plataforma d’Entitats de Persones amb
Discapacitat, entesos com dos nous òrgans de partici-
pació entre les entitats i l’Administració. 
Des del Casal de Joves s’han continuat consolidant
projectes i cicles nous. Aquest any el Districte ha fet
una aportació econòmica per contractar un animador
que dinamitzi la participació dels instituts d’educació
secundària i el Casal. S’estan preparant les activitats
de celebració del 20è aniversari del Casal de Joves de
les Corts.
En l’àmbit d’esports podem destacar l’aportació
econòmica del compte d’explotació del Complex Espor-
tiu Municipal per millorar altres equipaments esportius
del districte.
Quant a gent gran, s’ha estat treballant en el Casal
de Sant Ramon el Pla de millora dels casals i espais
de gent gran.
En l’àmbit de la salut s’ha creat un nou òrgan de
participació, el Consell de Salut del Districte.
Hem continuat treballant en projectes de medi
ambient, festes majors, la mostra d’entitats, el «Juliol
a les Corts», «Dona, connecta’t», «Dents netes», el
Dia de la Interculturalitat, la festa intergeneracional,
etc.
El 2006 s’ha aprovat el Pla d’equipaments, l’objec-
tiu del qual ha estat construir i afavorir un procés par-
ticipatiu format per diverses fases: informació, aporta-
ció, valoració i retorn. En aquest procés han participat
l’Administració i els representants de les entitats i asso-
ciacions de veïns i veïnes que interactuen al districte.
Voldria destacar la feina desenvolupada pels profes-
sionals que formen l’equip de Serveis Personals, que
són els que han fet possible els resultats de la memò-
ria que es presenta a continuació. 
M. Angélica Armas Álvarez
Cap de Serveis Personals
Districte de les Corts
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
5Dades sociodemogràfiques
Territori 
Part II. Territori i recursos a l’abast
Gràfic 1. Piràmide d'edats de la població 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
95–100 
90–94 
85–89 
80–84
75–79 
70–74 
65–69 
60–64 
55–59 
50–54 
45–49 
40–44 
35–39 
30–34 
25–29 
20–24 
15–19 
10–14 
5–9 
0–4 
Nombre de persones
Homes Grups d’edat Dones
4.000 4.0008.000 8.00012.000 12.000
Taula 1. Distribució de la població per edats i zones estadístiques grans
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Edat (anys) Les Corts p Pedralbes p Les Corts p Barcelona Màxim Mínim
De 0 a 14 7.831 8 1.858 31 9.689 10 190.091 15.017 192
De 15 a 64 47.485 6 9.157 33 56.642 10 1.105.345 68.604 939
De 65 i més 14.260 9 2.881 31 17.141 10 334.101 22.430 228
Total 69.576 7 13.896 33 83.472 10 1.629.537 103.467 1.359
De 0 a 2 1.580 7 305 33 1.885 10 42.409 2.996 50
De 3 a 12 5.122 11 1.282 35 6.404 10 123.067 10.096 127
De 13 a 16 2.293 8 577 30 2.870 9 49.276 3.729 43
De 17 a 18 1.291 6 290 27 1.581 10 26.377 1.799 23
De 0 a 18 (%) 14,8 18 17,7 10 15,3 4 14,8 23,1 8,3
De 10 a 14 2.732 5 697 30 3.429 9 60.366 4.802 63
De 15 a 19 3.129 6 760 27 3.889 10 65.246 4.501 69
De 20 a 24 4.210 5 848 29 5.058 10 93.190 5.633 102
De 25 a 29 5.658 6 1.026 31 6.684 10 141.558 9.001 126
De 10 a 29 (%) 22,6 15 24,0 8 22,8 2 22,1 30,3 19,4
De 30 a 64 (%) 49,6 17 46,9 34 49,1 8 49,4 54,5 46,0
De 65 a 74 (%) 10,0 14 10,5 10 10,1 3 9,8 12,7 4,7
De 75 i més (%) 10,5 18 10,3 20 10,5 6 10,7 16,3 5,7
Font: Departament d’Estadística municipal.
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans (ZEG) existents, d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a 10.
Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posició 1 assenyala sempre el valor més alt tot i que això no sempre significa la millor situació.
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
6
Taula 2. Distribució de la població per edats i zones estadístiques grans (dones)
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Edat (anys) Les Corts p Pedralbes p Les Corts p Barcelona Màxim Mínim
De 0 a 14 3.834 8 899 31 4.733 10 92.949 7.555 96
De 15 a 64 24.852 6 4.804 31 29.656 10 558.021 35.817 469
De 65 i més 8.409 9 1.625 31 10.034 10 204.011 14.169 136
Total 37.095 7 7.328 32 44.423 10 854.981 56.914 701
De 0 a 2 776 11 147 35 923 10 20.825 1.529 19
De 3 a 12 2.502 8 632 30 3.134 10 60.095 5.054 69
De 13 a 16 1.106 6 277 27 1.383 9 24.028 1.876 21
De 17 a 18 600 5 154 28 754 9 12.832 905 16
De 0 a 18 (%) 13,4 21 16,5 9 13,9 4 13,8 23,4 9,3
De 10 a 14 1.357 6 324 27 1.681 9 29.444 2.415 42
De 15 a 19 1.483 5 368 29 1.851 9 31.793 2.249 40
De 20 a 24 2.144 6 416 31 2.560 10 46.348 2.875 54
De 25 a 29 2.803 8 506 36 3.309 10 69.337 4.551 71
De 10 a 29 (%) 21 18 22 9 21,2 2 22,1 30,9 17,8
De 30 a 64 (%) 49,7 7 48,0 17 49,4 7 48,0 52,0 43,4
De 65 a 74 (%) 10,3 15 10,6 12 10,3 3 10,5 13,7 5,3
De 75 i més (%) 12,4 20 11,6 28 12,3 7 13,4 19,2 7,4
Font: Departament d’Estadística municipal.
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans (ZEG) existents, d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a 10.
Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posició 1 assenyala sempre el valor més alt tot i que això no sempre significa la millor situació.
Taula 3. Distribució de la població per edats i zones estadístiques grans (homes)
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Edat (anys) Les Corts p Pedralbes p Les Corts p Barcelona Màxim Mínim
De 0 a 14 3.997 10 959 31 4.956 10 97.142 7.462 96
De 15 a 64 22.633 7 4.353 33 26.986 10 547.324 32.787 470
De 65 i més 5.851 9 1.256 31 7.107 10 130.090 8.261 92
Total 32.481 7 6.568 31 39.049 10 774.556 46.553 658
De 0 a 2 804 11 158 32 962 10 21.584 1.467 31
De 3 a 12 2.620 8 650 34 3.270 10 62.972 5.042 58
De 13 a 16 1.187 5 300 30 1.487 9 25.248 1.853 22
De 17 a 18 691 5 136 27 827 10 13.545 894 7
De 0 a 18 (%) 16,3 14 18,9 7 16,8 4 15,9 23,3 7,5
De 10 a 14 1.375 8 373 30 1.748 9 30.922 2.387 21
De 15 a 19 1.646 5 392 27 2.038 10 33.453 2.252 29
De 20 a 24 2.066 6 432 29 2.498 10 46.842 2.771 48
De 25 a 29 2.855 10 520 31 3.375 10 72.221 4.450 55
De 10 a 29 (%) 24,5 10 26,1 6 24,7 2 23,7 29,8 21,3
De 30 a 64 (%) 49,5 28 45,8 38 48,8 8 51,0 58,5 45,8
De 65 a 74 (%) 9,7 7 10,4 6 9,8 3 9,0 11,8 4,2
De 75 i més (%) 8,3 13 8,8 7 8,4 6 7,8 12,8 3,4
Font: Departament d’Estadística municipal.
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans (ZEG) existents, d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a 10.
Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posició 1 assenyala sempre el valor més alt tot i que això no sempre significa la millor situació.
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
7
Taula 4. Envelliment i solitud de la gent gran per zones estadístiques grans
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Les Corts p Pedralbes p Les Corts p Barcelona Màxim Mínim
Índex d’envelliment 182,1 17 155,1 26 176,9 5 175,8 255,5 77,1
Índex de sobreenvelliment 51,2 20 19,5 26 50,9 6 52,3 60,9 39,9
Índex de 
dependència demogràfica 46,5 21 51,8 7 47,4 6 47,4 62,1 20,4
Índex de solitud 
de les persones 
de 65 anys i més (%) 22,5 25 18,2 36 21,8 10 24,6 32,1 16,1
Índex de solitud 
de les persones 
de 75 anys i més (%) 27,8 29 23,6 36 27,1 10 30,6 38,3 19,6
Font: Departament d’Estadística municipal.
Elaboració: Departament de Recerca i Coneixement.
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans (ZEG) existents, d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a 10.
Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posició 1 assenyala sempre el valor més alt tot i que això no sempre significa la millor situació.
Taula 5. Envelliment i solitud de la gent gran per zones estadístiques grans (dones)
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Les Corts p Pedralbes p Les Corts p Barcelona Màxim Mínim
Índex d’envelliment 219,3 18 180,8 29 212,0 7 219,5 309,0 83,8
Índex de sobreenvelliment 54,7 24 52,4 27 54,3 6 56,1 64,5 45,8
Índex de solitud 
de les dones 
de 65 anys i més (%) 30,4 22 25,0 36 29,5 10 32,2 39,0 22,8
Índex de solitud 
de les dones 
de 75 anys i més (%) 36,3 25 31,0 36 35,4 10 38,8 46,3 26,3
Font: Departament d’Estadística municipal.
Elaboració: Departament de Recerca i Coneixement.
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans (ZEG) existents, d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a 10.
Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posició 1 assenyala sempre el valor més alt tot i que això no sempre significa la millor situació.
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
8
Població nascuda a Catalunya: 65,4%
Població nascuda a la resta d'Espanya: 19,8% 
Població nascuda a l'estranger: 14,8%
Gràfic 2. Origen de la població 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Taula 6. Envelliment i solitud de la gent gran per zones estadístiques grans (homes)
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Les Corts p Pedralbes p Les Corts p Barcelona Màxim Mínim
Índex d’envelliment 146,4 12 131,0 22 143,4 4 133,9 197,3 69,9
Índex de sobreenvelliment 46,1 20 45,8 21 46,0 4 46,4 57,2 32,0
Índex de solitud 
dels homes 
de 65 anys i més (%) 11,2 26 9,5 36 10,9 9 12,7 22,8 6,5
Índex de solitud 
dels homes 
de 75 anys i més (%) 13,3 29 12,7 31 13,2 7 15,0 22,7 6,7
Font: Departament d’Estadística municipal.
Elaboració: Departament de Recerca i Coneixement.
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans (ZEG) existents, d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a 10.
Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posició 1 assenyala sempre el valor més alt tot i que això no sempre significa la millor situació.
Taula 7. Origen i nacionalitat de la població per zones estadístiques grans
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Les Corts p Pedralbes p Les Corts p Barcelona Màxim Mínim
Població nascuda 
a Catalunya (%) 65,5 5 64,9 7 65,4 2 58,7 71,8 24,5
Població nascuda 
a la resta d’Espanya (%) 20,8 19 15,2 33 19,8 6 21,6 33,7 12,2
Població nascuda 
a l’estranger (%) 13,7 35 19,9 14 14,8 8 19,7 63,3 10,5
Població de nacionalitat 
estrangera (%) 10,6 35 15,6 17 11,4 10 16,5 60,3 8,2
Font: Departament d’Estadística municipal.
Elaboració: Departament de Recerca i Coneixement.
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans (ZEG) existents, d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a 10.
Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posició 1 assenyala sempre el valor més alt tot i que això no sempre significa la millor situació.
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
9
Taula 8. Origen i nacionalitat de la població per zones estadístiques grans (dones)
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Les Corts p Pedralbes p Les Corts p Barcelona Màxim Mínim
Dones nascudes 
a Catalunya (%) 63,6 5 62,9 8 63,5 3 58,1 69,5 28,6
Dones nascudes 
a la resta d’Espanya (%) 22,6 19 16,6 34 21,6 6 23,6 36,4 13,5
Dones nascudes 
a l’estranger (%) 13,8 33 20,5 9 14,9 8 18,3 57,9 10,4
Dones de nacionalitat 
estrangera (%) 10,5 35 15,4 13 11,3 8 14,9 54,3 7,9
Font: Departament d’Estadística municipal.
Elaboració: Departament de Recerca i Coneixement.
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans (ZEG) existents, d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a 10.
Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posició 1 assenyala sempre el valor més alt tot i que això no sempre significa la millor situació.
Taula 9. Origen i nacionalitat de la població per zones estadístiques grans (homes)
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Les Corts p Pedralbes p Les Corts p Barcelona Màxim Mínim
Homes nascuts 
a Catalunya (%) 67,7 4 67,1 5 67,6 2 59,4 74,5 21,4
Homes nascuts 
a la resta d’Espanya (%) 18,7 18 13,6 32 17,8 6 19,4 30,9 10,9
Homes nascuts 
a l’estranger (%) 13,7 35 19,3 18 14,6 9 21,2 67,4 10,6
Homes de nacionalitat 
estrangera (%) 10,8 34 15,7 20 11,6 9 18,3 64,9 8,5
Font: Departament d’Estadística municipal.
Elaboració: Departament de Recerca i Coneixement.
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans (ZEG) existents, d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a 10.
Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posició 1 assenyala sempre el valor més alt tot i que això no sempre significa la millor situació.
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
10
Taula 10. Prestacions i ingressos de la gent gran i de les persones amb discapacitat 
per zones estadístiques grans
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Les Corts p Pedralbes p Les Corts p Barcelona Màxim Mínim
Perceptors de LISMI 13 18 3 34 59 10 537 51 0
Perceptors de FAS 2 6 0 – 9 7 36 6 0
Perceptors 
de PNC per jubilació 268 10 29 35 931 10 8.342 573 10
Perceptors 
de PNC per invalidesa 133 24 21 36 1.090 10 7.620 781 11
Perceptors totals de PNC 416 17 53 36 2.089 10 16.535 1.361 21
Perceptors de PNC 
/ població total 6,0 34 3,8 38 11,4 10 10,2 27,8 3,8
Perceptors de PNC 
per jubilació / població 
de 65 anys i més 18,8 33 10,1 38 25,9 10 25,0 74,0 10,1
Perceptors de la renda 
mínima d’inserció nd nd nd nd 57 10 2.946 726 57
Perceptors de 
la renda mínima 
d’inserció / població total nd nd nd nd 1,0 10 1,8 6,1 0,7
Població de 62 anys 
i més amb ingressos 
< 1 IPREM 4.419 11 354 36 4.826 10 127.113 9.357 55
Població de 62 anys 
i més amb ingressos 
> 1 IPREM i 
< 2 IPREM 4.281 10 358 36 4.712 10 115.951 7.846 75
Font: Generalitat de Catalunya.
FAS: fons d’assistència social.
IPREM: indicador públic de renda d’efectes múltiples.
LISMI: subsidi de garantia d’ingressos mínims (Llei d’integració social de minusvàlids).
PNC: pensió no contributiva.
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans (ZEG) existents, d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a 10.
Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posició 1 assenyala sempre el valor més alt tot i que això no sempre significa la millor situació. 
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
11
Taula 11. Prestacions i ingressos de la gent gran i de les persones amb discapacitat 
per zones estadístiques grans (dones)
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Les Corts p Pedralbes p Les Corts p Barcelona Màxim Mínim
Perceptores de LISMI 10 17 2 31 12 10 414 46 0
Perceptores de FAS 2 6 0 – 2 6 29 5 0
Perceptores 
de PNC per jubilació 215 11 23 35 238 10 6.498 438 7
Perceptores 
de PNC per invalidesa 74 26 9 36 83 10 4.026 348 5
Perceptores totals de PNC 301 14 34 36 335 10 10.967 716 14
Perceptores de PNC 
/ total dones 8,1 33 4,6 38 7,5 10 12,8 32,5 4,6
Perceptores de PNC 
per jubilació / població 
de 65 anys i més 25,6 30 14,2 38 23,7 10 31,9 77,6 14,2
Font: Generalitat de Catalunya.
FAS: fons d’assistència social.
IPREM: indicador públic de renda d’efectes múltiples.
LISMI: subsidi de garantia d’ingressos mínims (Llei d’integració social de minusvàlids).
PNC: pensió no contributiva.
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans (ZEG) existents, d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a 10.
Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posició 1 assenyala sempre el valor més alt tot i que això no sempre significa la millor situació.
Taula 12. Prestacions i ingressos de la gent gran i de les persones amb discapacitat 
per zones estadístiques grans (homes)
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Les Corts p Pedralbes p Les Corts p Barcelona Màxim Mínim
Perceptors de LISMI 3 16 1 26 4 9 123 14 0
Perceptors de FAS 0 – 0 – 0 – 7 1 0
Perceptors 
de PNC per jubilació 53 11 6 34 59 10 1.844 202 1
Perceptors 
de PNC per invalidesa 59 24 12 36 71 10 3.594 433 5
Perceptors totals de PNC 115 20 19 36 134 10 5.568 645 7
Perceptors de PNC 
/ total homes 3,5 34 2,9 38 3,4 10 7,2 24,0 2,9
Perceptors de PNC 
per jubilació / població 
de 65 anys i més 9,1 27 4,8 38 8,3 8 14,2 68,4 4,8
Font: Generalitat de Catalunya.
FAS: fons d’assistència social.
IPREM: indicador públic de renda d’efectes múltiples.
LISMI: subsidi de garantia d’ingressos mínims (Llei d’integració social de minusvàlids).
PNC: pensió no contributiva.
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans (ZEG) existents, d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a 10.
Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posició 1 assenyala sempre el valor més alt tot i que això no sempre significa la millor situació.
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
12
Taula 13. Població amb certificat de discapacitació per zones estadístiques grans
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Les Corts p Pedralbes p Les Corts p Barcelona Màxim Mínim
Població  
amb certificat  
de discapacitació nd nd nd nd 3.871 10 106.274 17.444 3.871
Prevalença  
de discapacitació nd nd nd nd 4,6 9 6,5 8,3 4,6
Font: Gabinet d’Estudis i Planificació. Departament d’Acció Social i Ciutadania. Generalitat de Catalunya.
Elaboració: Departament de Recerca i Coneixement.
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans (ZEG) existents, d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a 10.
Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posició 1 assenyala sempre el valor més alt tot i que això no sempre significa la millor situació.
Taula 14. Població amb certificat de discapacitació per zones estadístiques grans (dones)
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Les Corts p Pedralbes p Les Corts p Barcelona Màxim Mínim
Dones 
amb certificat 
de discapacitació nd nd nd nd 2.062 10 54.794 9.586 2.062
Prevalença  
de discapacitació  
(dones) nd nd nd nd 4,6 9 6,4 8,4 4,5
Font: Gabinet d’Estudis i Planificació. Departament d’Acció Social i Ciutadania. Generalitat de Catalunya.
Elaboració: Departament de Recerca i Coneixement.
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans (ZEG) existents, d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a 10.
Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posició 1 assenyala sempre el valor més alt tot i que això no sempre significa la millor situació.
Taula 15. Població amb certificat de discapacitació per zones estadístiques grans (homes)
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Les Corts p Pedralbes p Les Corts p Barcelona Màxim Mínim
Homes  
amb certificat 
de discapacitació nd nd nd nd 1.809 10 51.480 7.858 1.809
Prevalença 
de discapacitació 
(homes) nd nd nd nd 4,6 10 6,6 8,5 4,6
Font: Gabinet d’Estudis i Planificació. Departament d’Acció Social i Ciutadania. Generalitat de Catalunya.
Elaboració: Departament de Recerca i Coneixement.
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans (ZEG) existents, d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a 10.
Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posició 1 assenyala sempre el valor més alt tot i que això no sempre significa la millor situació.
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
13
Taula 16. Desigualtat social per zones estadístiques grans
Districte de les Corts (Barcelona), diversos anys
Les Corts p Pedralbes p Les Corts p Barcelona Màxim Mínim
Taxa de persones amb 
formació insuficient (%) 
(any 2006) 9,6 30 6,4 37 9,1 7 12,3 21,7 6,3
Taxa de persones amb 
titulació superior (%) 
(any 2006) 19,8 7 31,7 1 21,7 2 14,2 31,7 2,7
Població ocupada 
(any 2001) 30.466 7 5.400 31 35.866 9 645.682 41.534 152
Població aturada 
(any 2001) 3.147 10 476 35 3.623 10 78.564 5.097 30
Taxa d’atur (%) 
(any 2001) 9,4 33 8,1 36 9,2 9 10,8 17,2 7,6
Esperança 
de vida en néixer 
(anys 1997–2002) 81,2 5 82,5 1 81,4 2 79,7 82,5 75,3
Índex sintètic de 
desigualtat social 
estandarditzat 
(any 2001) 809 5 842 1 814 2 780 842 717
Elaboració: Departament de Recerca i Coneixement.
p: posició de l’indicador del barri entre les 38 zones estadístiques grans (ZEG) existents, d’1 a 38, o si escau de l’indicador del districte entre els 10 existents, d’1 a 10.
Independentment de l’indicador, i a efecte de la lectura de la taula, la posici ????????
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
14
Xarxa associativa
Culturals i científiques: 16%
Comerç: 2%
Esports: 8%
Persones amb discapacitat: 9%
Gent gran: 3%
Infància i joventut: 9%
Atenció social i salut: 3%
Drets civils: 1%
Medi ambient: 2%
Educació i treball: 19%
Veïnals i polítiques: 11%
Cooperació i solidaritat: 6%
Religioses: 3%
Dones: 6%
Altres entitats: 2%
Gràfic 3. Entitats del districte per àrees d’activitat
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Taula 17. Entitats associatives per àmbits d’actuació i àrees d’activitat
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Àrees d’activitat Districte Ciutat Total
Culturals i científiques (inclou corals, teatre, societats) 15 14 29
Comerç 3 0 3
Esports 11 4 15
Educació (inclou AMPA) i treball 20 14 34
Drets civils 0 2 2
Dones 6 4 10
Atenció social i salut 1 4 5
Religioses 3 3 6
Veïnals (inclou comunicació) i polítiques 19 1 20
Cooperació i solidaritat 4 6 10
Infància i joventut 15 2 17
Gent gran 5 1 6
Persones amb discapacitat 4 13 17
Medi ambient 2 2 4
Altres entitats 1 3 4
Total 109 73 182
AMPA: associació de mares i pares d’alumnes.
15
Recursos humans
Recursos a l’abast
2
2 6
1
1
2
7
7
2
1
15 10 5 Nombre de persones 5 10 15
Homes Dones
Gràfic 4. Piràmide d'edats del personal propi 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
65 i més
60–64
55–59 
50–54
45–49
40–44
35–39
30–34
25–29
Grups d’edat
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
Taula 18. Personal propi 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Grup A Grup B Grup C Grup D Grup E Total
Divisió de Serveis Personals 2 4 2 1 1 10
Centres de serveis socials 1 9 1 1 0 12
Centres cívics 0 2 0 0 0 2
Altres instal·lacions o serveis 0 0 0 2 5 7
Total 3 15 3 4 6 31
Dades a 31 de desembre.
Taula 19. Personal extern
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Centres cívics 13
Plans comunitaris 0
Serveis per a dones 1
Serveis per a infants 3
Serveis per a joves 6
Serveis per a gent gran 3
Serveis de medi ambient 0
Equipaments esportius 333
Atenció social «A partir del carrer» 2
Treballadores familiars* 20
Total 381
*Personal estandarditzat calculat en hores per any per treballador/a.
Dades a 31 de desembre.
Taula 20. Activitats de formació 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Cursos 12
Assistents 22
El 86% del personal extern pertany als equipaments
esportius (Complex Esportiu Municipal les Corts).
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
16
Xarxa d’infraestructures (equipaments i serveis)
Culturals Educatius Esportius D'atenció social De promoció
social
Zona Est
Zona Oest
Les Corts
2
0
2
4
6
8
10
12
14
Mediambientals
13
4
2
12
1
Gràfic 5. Equipaments per territoris 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Taula 21. Equipaments per territoris
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Zona Est Zona Oest Total
Biblioteques i sales de lectura 1 1 2
Escoles bressol 2 1 3
Col·legis d’educació infantil i primària 6 1 7
Centres d’educació especial 0 0 0
Instituts d’educació secundària 0 3 3
Centres cívics i culturals 2 2 4
Casals de barri 0 1 1
Casals i espais de gent gran 1 2 3
Espais joves, casals i punts d’informació 1 0 1
Casals infantil i ludoteques 0 2 2
Equipaments esportius 3 1 4
Centres de serveis socials 1 1 2
Aula ambiental 1 0 1
Punts d’informació i assessorament per a dones 0 1 1
Total 18 16 34
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
17
Pressupost
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0
200.000
400.000
600.000
800.000
1.200.000
1.000.000
Se
rve
is 
so
cia
ls
Di
rec
ció
 i 
es
tru
ctu
ra
de
 S
erv
eis
 P
ers
on
als
Ce
nt
res
 cí
vic
s
Ge
nt
 gr
an
Cu
ltu
ra
Do
ne
s
Me
di 
am
bie
nt
Pe
rso
ne
s a
mb
 d
isc
ap
ac
ita
t
Im
mi
gra
ció
Es
po
rts
Jo
ve
nt
ut
Co
mu
nic
ac
ió 
so
cia
l i
pa
rti
cip
ac
ió 
ciu
tad
an
a
In
fàn
cia
Ed
uc
ac
ió
33%
55%
74%
85%
90%
92%
94%
96%
98% 99% 99% 99%
100% 100%
Gràfic 6. Despesa per sectors temàtics 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
€ %
Taula 22. Ingressos 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Import %
Activitats als centres esportius 124.084,40 89,35
Actes culturals 13.060,39 9,40
Activitats als centres cívics 1.736,10 1,25
Total 138.880,89 100,00
En euros.
Taula 23. Despesa per sectors temàtics
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Facturació %
Serveis socials 1.006.361,18 32,59
Direcció i estructura 
de Serveis Personals 678.917,92 21,99
Centres cívics 610.496,47 19,77
Cultura 334.923,77 10,85
Joventut 154.148,69 4,99
Comunicació social i participació 
ciutadana 64.042,22 2,07
Educació 63.099,89 2,04
Gent gran 62.394,47 2,02
Esports 51.013,40 1,65
Immigració 16.507,75 0,53
Dones 15.833,60 0,51
Medi ambient 14.783,10 0,48
Persones amb discapacitat 12.520,14 0,41
Infància 3.000,00 0,10
Total 3.088.042,60 100,00
Liquidació del pressupost (en euros).
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
18
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0
10.000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
70.000
Ed
uc
ac
ió
Cu
ltu
ra
Ge
nt
 gr
an
Do
ne
s
Pr
om
oc
ió 
de
l’a
ss
oc
iac
ion
ism
e
Es
po
rts
Jo
ve
nt
ut
Pe
rso
ne
s a
mb
 d
isc
ap
ac
ita
t
Co
op
era
ció
 i 
so
lid
ari
tat
46%
59%
71%
81%
90%
94%
97%
99% 100%
Gràfic 7. Subvencions per sectors temàtics  
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
€ %
19
Serveis socials
Part III. Memòria de gestió
Atenció social primària
Gràfic 8. Persones ateses per centres de serveis socials 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Centre de Serveis Socials Zona Est: 64%
Centre de Serveis Socials Zona Oest: 36%
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
Taula 24. Personal dels equips bàsics d’atenció social primària
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
CSS Zona Est CSS Zona Oest Total
Assistents/es socials 3 2 5
Educadors/es 1 1 2
Psicòlegs/logues 0,6 0,4 1
Dades a 31 de desembre.
Font: Direcció de Benestar Social.
CSS: centre de serveis socials.
Taula 25. Atenció individual i familiar
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
CSS Zona Est CSS Zona Oest Total
Expedients en actiu a 31 de desembre 362 214 576
Altes de persones usuàries 747 412 1.159
Persones ateses 810 461 1.271
Unitats d’atenció 2.439 1.341 3.780
Mitjana de dies d’espera per a primera visita 12,8 7,8 9,6
Font: Direcció de Benestar Social.
CSS: centre de serveis socials.
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
20
0
8.000
16.000
6.000
4.000
2.000
10.000
12.000
14.000
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ha
bit
atg
e: 
all
otj
am
en
t 
Al
im
en
tac
ió
Sa
lut
Es
co
lar
s
Ha
bit
atg
e: 
ma
nt
en
im
en
t
Lle
ur
e
Ge
ne
ral
s
Tra
ns
po
rt
Fo
rm
ac
ió 
oc
up
ac
ion
al
29%
51%
66%
81%
88%
100%100%
95%
99%
Gràfic 9. Import dels ajuts econòmics per conceptes  
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
€ %
Taula 26. Ajuts econòmics
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
CSS Zona Est CSS Zona Oest Total
n Import (€) n Import (€) n Import (€)
Alimentació 5 1.519,00 10 580,00 15 2.099,00
Roba 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Transport 1 302,00 5 222,00 6 524,00
Salut 10 3.386,00 9 4.146,00 19 7.532,00
Habitatge: allotjament 11 6.350,00 13 5.005,00 24 11.355,00
Habitatge: manteniment 5 1.145,00 8 2.390,00 13 3.535,00
Escolars 6 2.583,00 9 1.085,00 15 3.668,00
Lleure 58 8.973,00 45 5.594,00 103 14.567,00
Formació ocupacional 1 106,00 0 0,00 1 106,00
Inserció laboral 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Generals 6 4.308,00 8 3.356,00 14 7.664,00
Urgències 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 103 28.672,00 107 22.378,00 210 51.050,00
CSS: centre de serveis socials.
n: nombre d’ajuts econòmics.
Taula 27. Renda mínima d’inserció 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Expedients presentats 19
Expedients aprovats nd
Expedients en actiu a 31 de desembre 57
Font: Direcció de Benestar Social.
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
21
Hi ha hagut un fort increment del servei de teleassistència
respecte a l'any anterior. El 88% dels usuaris d’aquest
servei són més grans de 65 anys.
Taula 28. Atenció psicològica i jurídica
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
CSS Zona Est CSS Zona Oest Total
Suport i atenció psicològica
Persones ateses 51 21 72
Unitats d’atenció 233 93 326
Suport i atenció jurídica
Persones ateses 56 24 80
Unitats d’atenció 82 33 115
Font: Direcció de Benestar Social.
CSS: centre de serveis socials.
Taula 29. Serveis d’atenció domiciliària
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
CSS Zona Est CSS Zona Oest Total
Serveis d’atenció domiciliària
Cost total (€) nd nd 478.265,70
Atenció domiciliària (treballadors i treballadores familiars)
Llars ateses 117 73 190
Persones ateses nd nd nd
Persones amb servei actiu a 31 de desembre nd nd nd
Mitjana d’hores setmanals d’atenció per llar nd nd 4,1
Teleassistència
Persones ateses nd nd 573
Noves altes nd nd 377
Persones amb servei actiu a 31 de desembre nd nd 520
Arranjament d’habitatges
Llars arranjades 2 0 2
Menjars a domicili
Persones ateses
Àpats servits 481 0 481
Neteja de la llar
Llars amb neteja periòdica 25 28 53
Mitjana de neteges periòdiques per llar nd nd nd
Neteges de xoc 0 2 2
Bugaderia
Llars ateses 0 1 1
Bugades fetes 0 2 2
Compres
Llars ateses 1 1 2
Fonts: Districte i Direcció de Benestar Social.
CSS: centre de serveis socials.
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
22
Atenció social especialitzada
Treball grupal i comunitari
S'estan desenvolupant el projecte «Anem per feina» i un
altre de voluntariat. En el primer la població atesa és
majoritàriament immigrant, i és gent gran en el de
voluntariat.
El projecte «Bons veïns millor barri» està consolidat i ha
iniciat les seves activitats a les escoles.
S'està plantejant la possibilitat d’elaborar un estudi sobre
la realitat dels menors del nostre districte.
Taula 31. Acolliment familiar
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Famílies acollidores 1
Menors acollits 3
Font: Direcció de Benestar Social.
Taula 30. Menors atesos pels equips
d’atenció a la infància i l’adolescència
(EAIA)
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Menors atesos 71
Font: Direcció de Benestar Social.
Taula 32. Prevenció i atenció grupal 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
CSS Zona Est CSS Zona Oest Total
Projectes 2 1 3
Persones ateses 40 25 65
CSS: centre de serveis socials.
Taula 33. Prevenció i atenció comunitària
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
CSS Zona Est CSS Zona Oest Total
Projectes 1 0 1
Entitats i serveis 
participants 7 0 7
CSS: centre de serveis socials.
Taula 34. Coordinació institucional
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Projectes 1
Entitats i serveis participants 6
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
23
Pressupost
Suport a entitats
Taula 35. Subvencions a entitats 
d’atenció social 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Subvencions sol·licitades 1
Subvencions atorgades 0
Import sol·licitat (€) 1.000,00
Import atorgat (€) 0,00
Taula 36. Despesa. Serveis socials
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Capítol 1 Capítol 2 Capítol 4 Total
Atenció social individual i familiar 398.590,68 11.869,24 41.430,62 451.890,54
Atenció i prevenció grupal i comunitària 77.470,11 0,00 0,00 77.470,11
Ajut a la llar. Treballadores i treballadors familiars 0,00 475.399,44 0,00 475.399,44
Menjars a domicili 0,00 1.570,69 0,00 1.570,69
Neteja i bugaderia a domicili 0,00 30,40 0,00 30,40
Total 476.060,79 488.869,77 41.430,62 1.006.361,18
(%) 47,31 48,58 4,12 100,00
OPAS: equip d’atenció a urgències socials.
Liquidació del pressupost (en euros).
24
Centres cívics
Població en general
Promoció social
Plans de desenvolupament comunitari
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
Taula 37. Plans de desenvolupament comunitari 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Aportació de
l’Ajuntament Entitats 
Pressupost al pressupost i serveis
Territori Pla total (€) (%) participants Projectes
Les Corts Les Corts nd nd nd Projecte «Veïns»
Font: Direcció de Benestar Social.
Taula 38. Activitat dels centres cívics 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Centre Cívic 
Centre Cívic Joan Oliver - Centre Cultural Centre Cultural
Can Deu Pere Quart les Corts Riera Blanca Total
Coneixement i relació
Tallers diferents realitzats 96 97 9 234 436
Persones diferents inscrites 1.166 1.211 199 3.887 6.463
Ingressos anuals (€) 50.790,00 177.300,00 8.810,50 55.500,00 292.400,50
Producció cultural
Cicles o programes singulars produïts 3 8 9 3 23
Activitats realitzades 17 16 63 19 115
Espectadors o assistents 956 856 6.009 912 8.733
Despesa anual (€) 19.964,00 61.000,00 46.542,50 204.068,00 331.574,50
Foment de la creativitat
Usos dels espais per a la creació i l’assaig 0 4 806 83 893
Persones usuàries dels espais 0 60 13.185 158 13.403
Entitats o grups usuaris d’aquests espais 0 3 47 25 75
Col·laboració en l’agenda territorial
Activitats de festa major i calendari festiu popular 2 1 0 5 8
Activitats del Pla comunitari 0 0 0 0 0
Activitats de les associacions de barri 0 0 0 0 0
Cooperació amb l’associacionisme
Usos de cessió d’espais 400 100 1.132 362 1.994
Entitats participants 0 14 9 17 40
Suport logístic
Lloguers d’espais 155 187 722 15 1.079
Lloguers o cessions de materials i equips 0 0 0 0 0
Línies del PAM territorialitzades
Campanyes que han rebut suport 0 0 0 0 0
PAM: Programa d’actuació municipal.
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
25
Gràfic 11. Espectadors o assistents a actes culturals per centres cívics 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Centre Cívic Can Deu: 11%
Centre Cívic Joan Oliver - Pere Quart: 10%
Centre Cívic Les Corts: 69%
Centre Cívic Riera Blanca: 10%
Gràfic 10. Persones diferents inscrites a tallers per centres cívics  
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Centre Cívic Can Deu: 18%
Centre Cívic Joan Oliver - Pere Quart: 19%
Centre Cívic les Corts: 3%
Centre Cívic Riera Blanca: 60%
Pressupost
Taula 39. Despesa. Centres cívics
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Capítol 1 Capítol 2 Capítol 4 Total
Centres cívics 112.149,27 233.081,78 265.265,42 610.496,47
Total 112.149,27 233.081,78 265.265,42 610.496,47
(%) 18,37 38,18 43,45 100,00
Liquidació del pressupost (en euros).
Promoció de l'associacionisme
Taula 40. Mostra d’entitats
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Entitats participants 138
Activitats 74
Suport a entitats
Taula 41. Subvencions a entitats 
de promoció de l’associacionisme
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Subvencions sol·licitades 2
Subvencions atorgades 2
Import sol·licitat (€) 3.000,00
Import atorgat (€) 1.000,00
*Només hi consten les subvencions de la convocatòria oficial que no han estat
incloses a la resta del document.
Cal ressaltar el fet que 125 estands, gestionats pels
homes i dones de les entitats participants, des de les deu
del matí fins a les vuit del vespre van atendre tothom que
visitava la mostra i van intercanviar informacions.
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
26
Participació
Pressupost
Suport a entitats
Persones amb discapacitat
Gràfic 12. Accessibilitat a la via pública 
Districte de les Corts (Barcelona), 2005
Quilòmetres
accessibles: 
74%
Quilòmetres 
no accessibles:
26%
Taula 43. Activitats de dinamització 
de les persones amb discapacitat
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Activitats Participants
«Tots hi guanyem», 
accessibilitat al petit comerç nd nd
Diada Internacional de 
les Persones amb Discapacitat nd nd
Font: Institut Municipal de Persones amb Discapacitat.
Taula 44. Accessibilitat i mobilitat
Districte de les Corts (Barcelona), 2005
Total
Quilòmetres accessibles 55,7
Proporció de quilòmetres accessibles (%) 74
Edificis municipals accessibles 20
Proporció d’edificis municipals adaptats (%) 74
Usuaris i usuàries del servei públic de transport especial* 211
* Dada corresponent a desembre de l’any 2006.
Font: Institut Municipal de Persones amb Discapacitat.
Taula 45. Consell de Persones 
amb Discapacitat
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Entitats membres 14
Reunions del plenari 3
Mitjana d’assistents 17
Font: Institut Municipal de Persones amb Discapacitat.
Taula 46. Subvencions a entitats 
de persones amb discapacitat 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Subvencions sol·licitades 15
Subvencions atorgades 13
Import sol·licitat (€) 58.729,00
Import atorgat (€) 5.100,00
Taula 47. Despesa. Persones amb discapacitat
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Capítol 1 Capítol 2 Capítol 4 Total
Atenció de persones amb discapacitat 0,00 7.420,14 5.100,00 12.520,14
Total 0,00 7.420,14 5.100,00 12.520,14
(%) 0,00 59,27 40,73 100,00
Liquidació del pressupost (en euros).
Taula 42. Promoció i suport a persones 
amb discapacitat
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Suport als serveis socials d’atenció primària
Persones amb discapacitat ateses 38
Demandes ateses (consultes, 
assessoraments, suports i seguiment de casos) 34
Serveis personals
Intervencions 61
Serveis tècnics
Intervencions 10
Comunicació i qualitat
Intervencions 20
Font: Institut Municipal de Persones amb Discapacitat.
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
27
Gent gran
Taula 48. Casals i espais per a gent gran
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Casal Casal Casal Joan Oliver -
Can Novell Sant Ramon Pere Quart Total
Tallers i cursos 21 12 5 38
Hores programades 576 360 215 1.151
Inscripcions a tallers i cursos 184 174 75 433
Activitats 25 13 27 65
Participants en activitats 1.778 991 2.839 5.608
Socis i sòcies dels casals (a 31 de desembre) 1.891 775 890 3.556
Casal Can Novell: 53%
Casal Sant Ramon: 22%
Casal Joan Oliver - Pere Quart: 25%
Gràfic 13. Socis i sòcies per casals de gent gran 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Taula 49. Activitats de dinamització 
per a gent gran
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Activitats Participants
Cinema 31 2.600
Jornades 15 1.235
Concurs de ball i activitat lúdica, cultural, coral 6 435
Cicle del Programa de salut 4 48
Butlletí 2 16
Programa de la memòria històrica 2 60
Festa intergeneracional 1 100
Els grans fem contes per als nens i nenes 1 150
Participació
Taula 50. Comissió de Gent Gran
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Entitats membres 16
Reunions de plenari 3
Mitjana d’assistents 15
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
28
Suport a entitats
Pressupost
Taula 51. Subvencions a entitats 
de gent gran
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Subvencions sol·licitades 9
Subvencions atorgades 9
Import sol·licitat (€) 38.173,00
Import atorgat (€) 16.690,00
Taula 52. Despesa. Gent gran
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Capítol 1 Capítol 2 Capítol 4 Total
Promoció de la gent gran 0,00 44.894,47 17.500,00 62.394,47
Total 0,00 44.894,47 17.500,00 62.394,47
(%) 0,00 71,95 28,05 100,00
Liquidació del pressupost (en euros).
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
29
Dones
Participació
Suport a entitats
Pressupost
Taula 53. Punt d’informació i atenció 
a les dones (PIAD)
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Dones ateses 303
Sessions de grup 22
Font: Direcció de Dones i Drets Civils.
Taula 54. Activitats de dinamització 
de dones
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Activitats Participants
PIAD: Activitats de dinamització 33 825
Dia Internacional dels Drets de 
les Dones. 8 de març 5 2.250
Circuit a les Corts contra els maltractaments 4 100
Programa de detecció precoç 
del càncer de mama (bianual) 3 123
Les dones fan la festa! Festa Major 
(12 d’octubre) 2 175
Dia Internacional contra els Maltractaments 
(25 de novembre) 2 200
Dona i Ciència. Setmana de la Ciència 
(novembre) 1 1.000
Premi per la Igualtat de les Corts 1 36
Acord ciutadà 1 36
Les activitats de dinamització cobreixen un ampli ventall
d'eixos, des de la tradició popular cultural (festa major),
passant per les diades internacionals (8 de març i 25 de
novembre) i sense oblidar els temes relacionats amb la
salut, també la de les dones.
Enguany el desenvolupament del projecte DONES.cat, una
pàgina web premiada en la tercera edició del Premi M.
Àngels Rivas Ureña, ha estat un singular dinamitzador de
les entitas de dones.
Taula 55. Consell de Dones
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Entitats membres 25
Reunions del plenari 2
Mitjana d’assistents 25
Reunions de comissions o grups de treball 5
Mitjana d’assistents 20
Taula 56. Subvencions i suport logístic 
a entitats de dones 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Subvencions
Subvencions sol·licitades 5
Subvencions atorgades 4
Import sol·licitat (€) 11.135,00
Import atorgat (€) 3.015,00
Suport logístic
Activitats que han rebut ajut 4
Entitats perceptores 4
Import dels ajuts (€) nd 
Taula 57. Despesa. Dones
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Capítol 1 Capítol 2 Capítol 4 Total
Promoció de les dones 0,00 12.818,60 3.015,00 15.833,60
Total 0,00 12.818,60 3.015,00 15.833,60
(%) 0,00 80,96 19,04 100,00
Liquidació del pressupost (en euros).
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
30
Pressupost
Infància
Taula 58. Ludoteques, casals infantils i espais per a adolescents
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Ludoteca la Tardor Ludoteca Parc de Cervantes Total
Ludoteques (de 0 a 12 anys)
Usos de ludoteca per famílies i entitats 7.200 5.674 12.874
Usos dels centres escolars 900 0 900
Total 8.100 5.674 13.774
Casals infantils (de 3 a 12 anys)
Oferta de places – – –
Infants inscrits – – –
Espais d’adolescents (de 12 a 17 anys)
Nois i noies inscrits – – –
Taula 59. Campanya de vacances d’estiu per a infants i adolescents
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Casals d’estiu Campus Rutes, colònies
i esportius Olímpia i campaments Total
Activitats homologades 8 1 1 10
Places ocupades 3.068 994 10 4.072
Beques sol·licitades 77 25 5 107
Beques concedides 62 24 5 91
Import atorgat (€) 5.798,99 2.655,00 560,00 9.013,99
Places ocupades per infants i adolescents amb discapacitat 21 nd 0 21
Infants i adolescents amb discapacitat nd nd nd 8
Cost dels monitors de suport (€) nd nd nd 7.885,00
Taula 60. Despesa. Infància
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Capítol 1 Capítol 2 Capítol 4 Total
Promoció d’infants 0,00 3.000,00 0,00 3.000,00
Total 0,00 3.000,00 0,00 3.000,00
(%) 0,00 100,00 0,00 100,00
Liquidació del pressupost (en euros).
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
31
Joventut
Taula 61. Casals de joves i espais joves
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Casal de les Corts
Serveis 5
Activitats i tallers (programa) 96
Usos 34.579
Taula 62. Sales d’estudi nocturnes 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
SEN Pere Quart
Usos 138
Font: Direcció de Joventut.
SEN: sala d’estudi nocturna.
Taula 63. Activitats de dinamització juvenil
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Centres
Activitats participants
Barcelona Bona Nit 100 25.000
Suport a entitatsParticipació
Taula 64. Comissió de Joventut 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Entitats membres 25
Reunions 1
Mitjana d’assistents 12
Taula 65. Subvencions a entitats de joventut
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Subvencions sol·licitades 16
Subvencions atorgades 15
Import sol·licitat (€) 41.416,00
Import atorgat (€) 14.000,00
Taula 66. Despesa. Joventut
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Capítol 1 Capítol 2 Capítol 4 Total
Promoció dels joves 0,00 140.148,69 14.000,00 154.148,69
Total 0,00 140.148,69 14.000,00 154.148,69
(%) 0,00 90,92 9,08 100,00
Liquidació del pressupost (en euros).
Pressupost
32
Educació
Gràfic 14. Demanda de places 
d'escoles bressol
Districte de les Corts (Barcelona), curs 2006-07
Demanda atesa: 39%
Demanda no atesa: 61% 
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
Taula 67. Matriculació als centres educatius
Districte de les Corts (Barcelona), curs 2006-07
Centres Centres
públics privats
Escoles bressol
Centres 3 nd
Places 190 nd
Demandes de plaça 266 nd
Grau de cobertura de demanda (%) 39,0 nd
Educació infantil i primària
Centres 7 15
Places 2.700 5.025
Taxa d’escolarització (%) 39,3 102,2
Grau d’ocupació a infantil (%)* 95,7 99,5
Grau d’ocupació a primària (%)* 91,9 98,6
Educació secundària
Centres 3 14
Places 960 3.270
Taxa d’escolarització (%) 29,1 127,6
Grau d’ocupació (%)* 87,2 96,7
Fonts: Consorci d’Educació de Barcelona i Institut Municipal d’Educació (escola
bressol: demanda de plaça i grau de cobertura).
* El càlcul del grau d'ocupació en educació infantil, primària i ESO només preveu
la part concertada del sector privat.
Nota: la taxa d'escolarització és la relació entre el nombre d'infants matriculats a
les escoles ubicades al districte en els cicles d'infantil i primària i els infants
censats al districte en la franja d'edat corresponent. 
Taula 68. Cessió d’espais de les instal·lacions escolars per a ús social
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Territori Centre Activitat Tipus d’activitat Entitat organitzadora Participants
Zona Est CEIP Duran i Bas Bàsquet Esportiva Club Joventut les Corts 60
CEIP Barcelona Bàsquet Esportiva Club Joventut les Corts
Futbol Per a gent gran Aula Extensió Universitària
Xerrades i conferències 130
CEIP Ítaca Bàsquet Esportiva Associació Esportiva les Corts
Futbol sala
Handbol
Voleibol 135
CEIP Ausiàs March Esplai De lleure Esplai Olivera Rodona
Música i instruments Musical Cor Música Faristol 117
CEIP les Corts Català Educació no formal Consorci per a la Normalització Lingüística 35
Zona Oest IES les Corts Català Educació no formal Consorci per a la Normalització Lingüística 40
CEIP: centres d’educació infantil i primària.
IES: instituts d’educació secundària.
S'intenta atendre totes les demandes d'espai de les entitats
del barri. Enguany hem donat entrada a les entitats de
lleure.
33
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
Taula 69. Promoció educativa
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Centres
Activitats participants
Conèixer les Corts, conèixer l’arxiu 18 18
L’escola dansa 17 34
Formació de mares i pares 15 9
El món sonor al parc 6 7
«Mozart ens visita» 6 12
Camí escolar / Camí amic 1 2
Jocs florals escolars 1 28
Fòrum de recerca 1 19
L’escola dansa per la festa major 1 7
Gent gran i contes 1 6
Fonts: Districte i Institut Municipal d’Educació de Barcelona (Camí escolar /
Camí amic).
Aquest any hem començat activitats noves amb molta
participació.
Durant l'any 2006 s'ha treballat bàsicament en les
comissions de Matriculació i Mapa Escolar a fi d’analitzar
les modificacions i esmenes al Mapa Escolar de la ciutat
2006-2011, i en la Comissió d'AMPA a fi de contribuir a la
dinamització i la formació de les associacions de mares i
pares.
Participació
Taula 70. Consell Escolar del Districte
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Membres individuals 43
Reunions del plenari 3
Mitjana d’assistents 26
Comissions o grups de treball 3
Reunions de comissions o grups de treball 10
Taula 71. Consells escolars dels centres 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Consells escolars de centre (CEIP/IES) 10
Reunions per consell 5
Representants municipals 6
CEIP: centres d’educació infantil i primària.
IES: instituts d’educació secundària.
Suport a entitats
Taula 72. Subvencions a entitats d’educació
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Subvencions sol·licitades 17
Subvencions atorgades 17
Import sol·licitat (€) 23.625,36
Import atorgat (€) 13.500,00
Pressupost
Taula 73. Despesa. Educació
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Capítol 1 Capítol 2 Capítol 4 Total
Suport obligatori a les escoles 0,00 32.483,44 0,00 32.483,44
Serveis d’educació 0,00 17.116,45 13.500,00 30.616,45
Total 0,00 49.599,89 13.500,00 63.099,89
(%) 0,00 78,61 21,39 100,00
Liquidació del pressupost (en euros).
34
Salut pública
Prevenció de la malaltia i promoció de la salut en la població escolar
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
Taula 74. Programes de salut en la població escolar
Districte de les Corts (Barcelona), curs 2005-06
Cobertura Cobertura 
Centres de centres (%) Alumnes de l’alumnat (%)
Vigilància epidemiològica de la tuberculosi
Cribratge tuberculínic (1r de primària) 19 0,0 nd nd
PPD positius (prova de la tuberculina) 19 nd nd nd
Vacunacions
Antihepatitis A+B (6è de primària) 19 100,0 873 90,4
Antitetànica i antidiftèrica (2n d’ESO) 18 100,0 1.151 88,3
Varicel·la 19 100,0 873 14,3
Programa de salut bucodental
Educació sanitària 19 36,8 943 31,8
Detecció precoç d’anomalies 19 0,0 943 0,0
Fluoració (de 1r a 6è de primària) 19 42,1 5.493 41,3
Intervenció a escoles bressol
Assessoraments 0 0,0 0 0,0
Educació primària
Tori I (3r i 4t) 19 0,0 943 0,0
Educació secundària obligatòria
Pase.bcn (1r) 18 50,0 1.199 47,6
Canvis (2n) 18 44,4 1.151 45,8
Classe sense fum (2n) 18 16,7 1.151 28,8
Decideix (3r) 18 38,9 1.127 43,9
Préssec (4t) 18 16,7 1.088 14,1
Batxillerat i cicles formatius de grau mitjà
I tu, què en penses? 13 15,4 nd nd
Parlem clar 13 7,7 nd nd
Protocol de l’infant nouvingut
Casos derivats a l’equip de salut comunitària 19 0,0 0 0,0
Font: Agència de Salut Pública de Barcelona.
ESO: educació secundària obligatòria. 
Aquest any 2006 s'ha fet la segona edició de «Dents netes,
sí!», amb la participació de totes les escoles públiques
(alumnat de 1r de primària).
Taula 75. Altres actuacions de prevenció i
promoció de la salut en la població escolar
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Subministrament de farmacioles
Escoles amb revisió i subministrament de farmaciola 7
Intervencions preventives en cuines escolars
Cuines revisades 17
Cuines revisades sobre el total (%) 63
Font: Agència de Salut Pública de Barcelona.
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
35
El Consell Sectorial de Salut del Districte de les Corts es va
presentar públicament el dia 25 d'octubre, en què es van
aprovar les normes de funcionament.
Taula 76. Prevenció del càncer de mama
Districte de les Corts (Barcelona), 2005
Total
Xerrades de difusió del programa 2
Dones de la població diana que 
han participat en el programa (%) nd
Font: Agència de Salut Pública de Barcelona.
Prevenció de la malaltia i promoció de la salut en la comunitat
Prevenció i atenció a les dependències
Taula 77. Prevenció i atenció 
a les drogodependències
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Servei d’Orientació de Drogues
Primeres visites 21
Centre d’Atenció i Seguiment de Drogodependències (CAS)
Tractaments iniciats 87
Centre de reducció de danys
Xeringues donades 200
Font: Agència de Salut Pública de Barcelona.
Participació
Taula 78. Consell de Salut 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Entitats membres 35
Reunions 1
Mitjana d’assistents 29
36
Participació
Esports
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
Taula 79. Instal·lacions esportives municipals per territoris
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Zona Est Zona Oest Total
Complexos Altres Complexos Altres Complexos Altres
esportius instal·lacions esportius instal·lacions esportius instal·lacions
Instal·lacions esportives municipals 1 1 0 1 1 2
Persones abonades
Persones abonades 10.687 0 – 0 10.687 0
Usos de persones abonades 557.920 0 – 0 557.920 0
Entrades ocasionals 6.820 0 – 0 6.820 0
Activitats d’iniciació o promoció 
esportiva (infants i adolescents)
Inscripcions 846 750 – 120 846 870
Entrenament i competició
Entitat usuàries (clubs i associacions 
esportives) 2 5 – 10 2 15
Participants 44 200 – 2.746 44 2.946
Cursos
Inscripcions 417 – 0 417 0
Educació física escolar
Alumnes participants 846 750 – 0 846 750
Ingressos anuals (€) 5.886.017,00 169.498,00 – 118.029,00 5.886.017,00 287.527,00
Import recaptat 
en concepte de cànon (€) 12.000,00 2.412,00 – 1.059,00 12.000,00 3.471,00
Taula 80. Promoció esportiva
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Activitats puntuals Participants
Cros Escolar de Barcelona i de les Corts 400
Interinstituts 600
Torneig de voleibol infantil 120
Taula 81. Consell de l’Esport 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Entitats membres 30
Reunions 1
Mitjana d’assistents 22
Taula 82. Comissions de seguiment de 
les instal·lacions esportives municipals
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Comissions de seguiment 3
Entitats membres 3
Reunions 4
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
37
Suport a entitats
Taula 83. Subvencions a entitats esportives
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Subvencions sol·licitades 26
Subvencions atorgades 21
Import sol·licitat (€) 104.129,60
Import atorgat (€) 19.000,00
Taula 84. Despesa. Esports
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Capítol 1 Capítol 2 Capítol 4 Total
Competicions esportives d’alt nivell 0,00 3.000,00 0,00 3.000,00
Foment de la pràctica esportiva 0,00 9.013,40 39.000,00 48.013,40
Total 0,00 12.013,40 39.000,00 51.013,40
(%) 0,00 23,55 76,45 100,00
Liquidació del pressupost (en euros).
Pressupost
38
Cultura
Can Rosés: 32%
Les Corts - Miquel Llongueras: 68%
Gràfic 15. Visites per biblioteca 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
La primera constància escrita que es té de la Festa Major
de les Corts és de l’any 1806. En conseqüència, hem
celebrat enguany els 200 anys de festa major, amb
activitats com ara el ball vuitcentista, l'exposició de
fotografies històriques i el recull de memòries de la festa
major.
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
Taula 85. Biblioteques
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Biblioteca Can Rosés Biblioteca les Corts - Miquel Llongueras Total
Visites 110.140 229.245 339.385
Mitjana de visites per dia 433,6 798,8 1232,4
Usos: préstec 30.856 56.986 87.842
Usos: internet 14.454 12.534 26.988
Documents prestats 95.945 181.673 277.618
Documents/habitant – – 1,3
Font: Consorci de Biblioteques de Barcelona.
Taula 86. Promoció i acció cultural
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Activitats Participants
Juliol a les Corts 96 5.500
Dia de la Música 13 700
Jocs Florals 1 55
Taula 87. Festes majors
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Entitats 
participants 
en les comissions 
o coordinadores 
de festes
La Mercè 1
Les Corts 9
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
39
Dins de les celebracions de Sant Jordi, a més de la festa
medieval a l’Associació de Veïns i Veïnes de Sant Ramon,
enguany hem afegit al programa un grapat d’accions com
el «Tast de paraules» al Centre Cívic de les Corts i la
xerrada literària de l'escriptor Quim Monzó al Centre Cívic
Pere Quart.
Taula 88. Festes de cultura popular
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Participants
Nadal, cavalcada de Reis 30.000
Carnestoltes 3.750
Sant Jordi 2.050
Onze de Setembre 70
Suport a entitats
Pressupost
Taula 89. Subvencions i suport logístic 
a entitats de cultura
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Subvencions
Subvencions sol·licitades 42
Subvencions atorgades 40
Import sol·licitat (€) 164.784,55
Import atorgat (€) 66.666,00
Suport logístic
Activitats que han rebut ajut 150
Entitats perceptores 18
Import dels ajuts (€) 7.500,00
Taula 90. Despesa. Cultura
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Capítol 1 Capítol 2 Capítol 4 Total
Promoció i acció cultural 0,00 255.274,11 67.666,00 322.940,11
Biblioteques 0,00 11.983,66 0,00 11.983,66
Total 0,00 267.257,77 67.666,00 334.923,77
(%) 0,00 79,80 20,20 100,00
Liquidació del pressupost (en euros).
40
Cooperació i solidaritat
El trasllat de les activitats a la plaça de la Concòrdia ha
estat molt valorat per les ONG.
Suport a entitats
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
Taula 91. Activitats de cooperació 
i solidaritat
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Activitats Participants
Les Corts coopera 7 2.500
Taula 92. Subvencions a entitats 
de cooperació i solidaritat
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Subvencions sol·licitades 4
Subvencions atorgades 4
Import sol·licitat (€) 7.290,00
Import atorgat (€) 5.210,00
41
Medi ambient
Participació
Suport a entitats
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
Taula 93. Espais d’educació ambiental
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Consultes ateses nd
Cursos i tallers
Cursos i tallers 4
Assistents 70
Altres activitats (exposicions, xerrades)
Activitats 9
Assistents 165
Taula 94. Activitats d’educació ambiental
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Centres 
educatius 
o escoles 
Projectes participants Participants
Agenda 21 6 2 6
Font: Sector de Serveis Urbans i Medi Ambient.
Taula 95. Consell de Medi Ambient 
i Sostenibilitat
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Entitats membres 2
Reunions 1
Mitjana d’assistents 7
Taula 96. Agenda 21
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Entitats de districte signants 15
Font: Sector de Serveis Urbans i Medi Ambient.
Taula 97. Subvencions a entitats 
de medi ambient
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Total
Subvencions sol·licitades 1
Subvencions atorgades 1
Import sol·licitat (€) 810,00
Import atorgat (€) 550,00
Taula 98. Despesa. Medi ambient 
Districte de les Corts (Barcelona), 2006
Capítol 1 Capítol 2 Capítol 4 Total
Educació i participació ambiental 0,00 14.783,10 0,00 14.783,10
Total 0,00 14.783,10 0,00 14.783,10
(%) 0,00 100,00 0,00 100,00
Liquidació del pressupost (en euros).
Pressupost
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
42
Índex de taules
Taula 1. Distribució de la població per edats i zones estadístiques grans 5
Taula 2. Distribució de la població per edats i zones estadístiques grans (dones) 6
Taula 3. Distribució de la població per edats i zones estadístiques grans (homes) 6
Taula 4. Envelliment i solitud de la gent gran per zones estadístiques grans 7
Taula 5. Envelliment i solitud de la gent gran per zones estadístiques grans (dones) 7
Taula 6. Envelliment i solitud de la gent gran per zones estadístiques grans (homes) 8
Taula 7. Origen i nacionalitat de la població per zones estadístiques grans 8
Taula 8. Origen i nacionalitat de la població per zones estadístiques grans (dones) 9
Taula 9. Origen i nacionalitat de la població per zones estadístiques grans (homes) 9
Taula 10. Prestacions i ingressos de la gent gran i de les persones amb discapacitat per zones estadístiques grans 10
Taula 11. Prestacions i ingressos de la gent gran i de les persones amb discapacitat per zones estadístiques grans (dones) 11
Taula 12. Prestacions i ingressos de la gent gran i de les persones amb discapacitat per zones estadístiques grans (homes) 11
Taula 13. Població amb certificat de discapacitació per zones estadístiques grans 12
Taula 14. Població amb certificat de discapacitació per zones estadístiques grans (dones) 12
Taula 15. Població amb certificat de discapacitació per zones estadístiques grans (homes) 13
Taula 16. Desigualtat social per zones estadístiques grans 14
Taula 17. Entitats associatives per àmbits d'actuació i àrees d'activitat 15
Taula 18. Personal propi 15
Taula 19. Personal extern 15
Taula 20. Activitats de formació 16
Taula 21. Equipaments per territoris 17
Taula 22. Ingressos 17
Taula 23. Despesa per sectors temàtics 19
Taula 24. Personal dels equips bàsics d'atenció social primària 19
Taula 25. Atenció individual i familiar 20
Taula 26. Ajuts econòmics 20
Taula 27. Renda mínima d'inserció 20
Taula 28. Atenció psicològica i jurídica 21
Taula 29. Serveis d'atenció domiciliària 21
Taula 30. Menors atesos pels equips d'atenció a la infància i l'adolescència (EAIA) 22
Taula 31. Acolliment familiar 22 
Taula 32. Prevenció i atenció grupal 22
Taula 33. Prevenció i atenció comunitària 22
Taula 34. Coordinació institucional 22
Taula 35. Subvencions a entitats d'atenció social 23
Taula 36. Despesa. Serveis socials 23
Taula 37. Plans de desenvolupament comunitari 24
Taula 38. Activitat dels centres cívics 24
Taula 39. Despesa. Centres cívics 25
Taula 40. Mostra d'entitats 25
Taula 41. Subvencions a entitats de promoció de l'associacionisme 25
Taula 42. Promoció i suport a persones amb discapacitat 26
Taula 43. Activitats de dinamització de persones amb discapacitat 26
Taula 44. Accessibilitat i mobilitat 26
Taula 45. Consell de Persones amb Discapacitat 26
Taula 46. Subvencions a entitats de persones amb discapacitat 26
Taula 47. Despesa. Persones amb discapacitat 26
Taula 48. Casals i espais per a gent gran 27
Taula 49. Activitats de dinamització per a gent gran 27
Taula 50. Comissió de Gent Gran 27
Taula 51. Subvencions a entitats de gent gran 28
Taula 52. Despesa. Gent gran 28
Taula 53. Punt d'informació i atenció a les dones (PIAD) 29
Taula 54. Activitats de dinamització de dones 29
Taula 55. Consell de Dones 29
Taula 56. Subvencions i suport logístic a entitats de dones 29
Taula 57. Despesa. Dones 29
Taula 58. Ludoteques, casals infantils i espais per a adolescents 30
Taula 59. Campanya de vacances d'estiu per a infants i adolescents 30
Taula 60. Despesa. Infància 30
Taula 61. Casals de joves i espais joves 31
Taula 62. Sales d'estudi nocturnes 31
Taula 63. Activitats de dinamització juvenil 31
Taula 64. Comissió de Joventut 31
Taula 65. Subvencions a entitats de joventut 31
Taula 66. Despesa. Joventut 31
Taula 67. Matriculació als centres educatius 32
Taula 68. Cessió d'espais de les instal·lacions escolars per a ús social 32
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
43
Taula 69. Promoció educativa 33
Taula 70. Consell Escolar del Districte 33
Taula 71. Consells escolars dels centres 33
Taula 72. Subvencions a entitats d'educació 33
Taula 73. Despesa. Educació 33
Taula 74. Programes de salut en la població escolar 34
Taula 75. Altres actuacions de prevenció i promoció de la salut en la població escolar 34
Taula 76. Prevenció del càncer de mama 35
Taula 77. Prevenció i atenció a les drogodependències 35
Taula 78. Consell de Salut 35
Taula 79. Instal·lacions esportives municipals per territoris 36
Taula 80. Promoció esportiva 36
Taula 81. Consell de l'Esport 36
Taula 82. Comissions de seguiment de les instal·lacions esportives municipals 36
Taula 83. Subvencions a entitats esportives 37
Taula 84. Despesa. Esports 37
Taula 85. Biblioteques 38
Taula 86. Promoció i acció cultural 38
Taula 87. Festes majors 38
Taula 88. Festes de cultura popular 39
Taula 89. Subvencions i suport logístic a entitats de cultura 39
Taula 90. Despesa. Cultura 39
Taula 91. Activitats de cooperació i solidaritat 40
Taula 92. Subvencions a entitats de cooperació i solidaritat 40
Taula 93. Espais d'educació ambiental 41
Taula 94. Activitats d'educació ambiental 41
Taula 95. Consell de Medi Ambient i Sostenibilitat 41
Taula 96. Agenda 21 41
Taula 97. Subvencions a entitats de medi ambient 41
Taula 98. Despesa. Medi ambient 41
Índex de gràfics
Gràfic 1. Piràmide d'edats de la població 5
Gràfic 2. Origen de la població 8
Gràfic 3. Entitats del districte per àrees d’activitat 14
Gràfic 4. Piràmide d'edats del personal propi 15
Gràfic 5. Equipaments per territoris 16
Gràfic 6. Despesa per sectors temàtics 17
Gràfic 7. Subvencions per sectors temàtics 18
Gràfic 8. Persones ateses per centres de serveis socials 19
Gràfic 9. Import dels ajuts econòmics per conceptes 20
Gràfic 10. Persones diferents inscrites a tallers per centres cívics 25
Gràfic 11. Espectadors o assistents a actes culturals per centres cívics 25
Gràfic 12. Accessibilitat a la via pública 26
Gràfic 13. Socis i sòcies per casals de gent gran 27
Gràfic 14. Demanda de places d'escoles bressol 32
Gràfic 15. Visites per biblioteca 38
Serveis Personals  Les Corts Memòria 2006
44
Equip de treball per a la Memòria del Districte de les Corts 2006
Angélica Armas Álvarez
Germán Alonso Cantorné
Gabriel Barbeta Buscató
Esperança Busquets Barenys
José Calero Garnica
Rocío Gregorio Macías
Neus Oller Grau
M. Jesús Sanz Aragón 
Olga Bastidas Martín
Teresa Esteve Bonastre
Anna Mas Trullenque
Albert Yedra Cardona
Cristina Peláez Cereza
Joan Bladé Duro
Guadalupe Aranda Vázquez
Angelina Cabré
Elisabeth Balaguer
Cristina Jordà
Àlex Roig / Montse Gil (Lleuresport)
Marina Alonso (Lleuresport)
Pedro Vilarroya  (Holmes Place)
Laura Mateo (Associació Esportiva les Corts)
Carolina Pascual (Punt d’Informació i Atenció a les Dones)
David Escrivà (Club Joventut les Corts)
Aurora Díaz (Foment Esportiu les Corts)
Oriol Canals (Entorn)
Jordi Roura (Cedam)
Jordi Calvet (Centre de Recursos Pedagògics)
Coordinació
Carlos Salanova, Xavier Mayo i Pep Gómez, Departament de Recerca i Coneixement, Sector de Serveis Personals
Assessorament lingüístic
Rosa Chico
Disseny gràfic i maquetació
Jordi Salvany
Impressió
Estudi 6, S.L. Arts Gràfiques