2 Aplicació de la Signatura Institucional en la papereria bàsica de l’Alcalde de Barcelona 1 Índex 2. Aplicació de la Signatura Institucional en la papereria bàsica de l’Alcalde de Barcelona 2.1 Marca de l’Alcalde de Barcelona ...........................................................................................................3 2.1.1 Versions........................................................................................................................................................................3 2.2 Aplicacions ...........................................................................................................................................4 2.2.1 Paper de carta .............................................................................................................................................................4 2.2.2 Segon full de paper de carta .....................................................................................................................................5 2.2.3 Targeta..........................................................................................................................................................................6 2.2.4 Sobres...........................................................................................................................................................................7 2.2.5 Invitacions....................................................................................................................................................................8 2.2.6 Saluda..........................................................................................................................................................................14 2.2.7 Targetó.........................................................................................................................................................................15 2.3 Signatura institucional en mitjans digitals.........................................................................................16 2.3.1 Signatura als e-mails ...............................................................................................................................................16 2 Aplicació de la Signatura Institucional en la papereria bàsica de l’Alcalde de Barcelona 2.1 Marca de l’Alcalde de Barcelona 2.1.1 Versió de prestigi Colors: Pantone 186 / Pantone 871 / Negre Colors Pantone 186 Pantone 871 Negre 2.2.2 Versió habitual Colors: Pantone 186 / Negre Colors Pantone 186 Negre 3 2 Aplicació de la Signatura Institucional en la papereria bàsica de l’Alcalde de Barcelona 2.2 Aplicacions 2.2.1 Paper de carta 21 x 29,7 cm Marca de l’Alcalde Pantone 186 C Pantone 871 C Negre 43 mm Mostra al 62 % 9 mm Xavier Trias i Vidal de Llobatera Pl. Sant Jaume, 1 08002 Barcelona 18 mm Telèfon 932 914 700 Fax 933 170 139 alcaldia@bcn.cat www.bcn.cat 8 mm centre Nom Informació Tipografia Trade Gothic Tipografia Trade Gothic Regular Bold Two (correu electrònic en itàlica) Cos 8 Cos 7 Interlineat 8,5 Interlineat 8,5 Text centrat Text centrat Color Pantone 186 C Color Negre 4 2 Aplicació de la Signatura Institucional en la papereria bàsica de l’Alcalde de Barcelona 2.2 Aplicacions 2.2.2 Segon full de paper de carta 21 x 29,7 cm Marca de l’Alcalde Pantone 186 C Pantone 871 C Negre 43 mm Mostra al 62 % 9 mm centre 5 2 Aplicació de la Signatura Institucional en la papereria bàsica de l’Alcalde de Barcelona 2.2 Aplicacions 2.2.3 Targeta 8,5 x 5,5 cm Marca de l’Alcalde Pantone 871 C Pantone 186 C Negre 43 mm Mostra al 100 % 5 mm Xavier Trias i Vidal de Llobatera 5,6 mm Pl. de Sant Jaume, 1 08002 Barcelona Tel. 932 914 700 Fax 933 170 139 alcaldia@bcn.cat www.bcn.cat 11 mm centre Nom Informació Tipografia Trade Gothic Tipografia Trade Gothic Bold Two (correu electrònic en itàlica) Cos 7,5 Cos 7 Interlineat 8,5 Interlineat 8,5 Interlletrat 1 Interlletrat 1 Text centrat Text centrat Color Pantone 186 C Color Negre Xavier Trias i Vidal de Llobatera Xavier Trias i Vidal de Llobatera Pl. de Sant Jaume, 1 08002 Barcelona Pl. de Sant Jaume, 1 E-08002 Barcelona Tel. 932 914 700 Fax 933 170 139 Tel. +34 932 914 700 Fax +34 933 170 139 alcaldia@bcn.cat www.bcn.cat alcaldia@bcn.cat www.bcn.cat Xavier Trias i Vidal de Llobatera Pl. de Sant Jaume, 1 E-08002 Barcelona Tel. +34 932 914 700 Fax +34 933 170 139 alcaldia@bcn.cat www.bcn.cat 6 2 Aplicació de la Signatura Institucional en la papereria bàsica de l’Alcalde de Barcelona 2.2 Aplicacions 2.2.4 Sobres Americà: 22 x 11 cm B5: 17,6 x 23 cm B4: 32,4 x 23 cm Carta: 17,6 x 12 cm Mostra al 42 % B4 B5 Carta Americà 9 mm 9 mm 40 mm Marca de l’Alcalde Pantone 186 C Negre 7 2 Aplicació de la Signatura Institucional en la papereria bàsica de l’Alcalde de Barcelona 2.2 Aplicacions 2.2.5 Invitacions 420 x 95 cm Versió en català Contraportada Portada Mostra al 31 % 39 39,5 mm mm 11,3 mm 44,5 40 mm mm centre centre 45 mm Marca de l’Alcalde Sobre l’interior Marca de l’Alcalde Pantone 186 C En cas que la disposició vertical A la contraportada s’utilit- Negre de persones no fos adient per criteris zarà únicament el símbol. de Protocol i prelació d’autoritats, Pantone 186 C es podria utilitzar l’altra cara de l’interior de la invitació i posar cada persona en una cara diferent. Interior Xavier Trias Es complau a convidar-vos a l’acte de lliuramenta del L’Alcalde de Barcelona Premi al Museu Europeu de l’any 2011, que tindrà lloc el proper dia 18 de desembre, a les 19:00 hores al Saló de Cent de l’Ajuntament. Desembre 2011 19 mm 49,5 mm 6,9 mm 117 mm 28 mm 6 mm Gruix de la línia: 1 pt Xavier Trias Es complau a convidar-vos a l’acte de lliuramenta del Color Pantone 186 C L’Alcalde de Barcelona Premi al Museu Europeu de l’any 2011, que tindrà lloc el proper dia 18 de desembre, a les 19:00 hores al Saló de Cent de l’Ajuntament. Desembre 2011 27,5 mm Nom Data Informació Nom de l’acte Tipografia Trade Gothic Century Schoolbook Regular Century Schoolbook Regular Century Schoolbook Bold Bold Two Cos 7,5 Cos 10,5 Cos 10,5 Cos 9,5 Interlineat 9,5 Interlineat 12,5 Interlineat 12,5 Interlineat 11 Text caixa esquerra Text caixa esquerra Text caixa esquerra Text caixa esquerra Color Negre Color Negre Color Pantone 186 C Color Pantone 186 C Càrrec Tipografia Trade Gothic Italic Cos 9,5 Interlineat 11 Text caixa esquerra Color negre 8 2 Aplicació de la Signatura Institucional en la papereria bàsica de l’Alcalde de Barcelona 2.2 Aplicacions 2.2.5 Invitacions 420 x 95 cm Versió bilingüe Contraportada Portada Mostra al 31 % 39 39,5 mm mm 11,3 mm 44,5 40 mm mm centre centre 45 mm Marca de l’Alcalde Sobre l’interior Marca de l’Alcalde Pantone 186 C L’interior de la invitació anirà en blanc. A la contraportada s’utilit- Negre Només quan calgui incloure més zarà únicament el símbol. d’un idioma i el text sigui massa llarg Pantone 186 C per encabir-ho en una única cara, es distribuirà un idioma en aquest espai. Interior Xavier Trias Es complau a convidar-vos a l’acte de lliuramenta del L’Alcalde de Barcelona Premi al Museu Europeu de l’any 2011, que tindrà lloc el proper dia 18 de desembre, a les 19:00 hores al Saló de Cent de l’Ajuntament. Desembre 2011 Se complace a invitaros al acto de entrega del Premio al Museo Europeo del año 2011, que tendrá lugar el próximo día 18 de diciembre, a las 19:00 horas al Salón de Cien del Ayuntamiento. Diciembre 2011 19 mm 49,5 mm 6,9 mm 117 mm 19 mm Gruix de la línia: 1 pt Color Pantone 186 C 6 mm Xavier Trias Es complau a convidar-vos a l’acte de lliuramenta del L’Alcalde de Barcelona Premi al Museu Europeu de l’any 2011, que tindrà lloc el proper dia 18 de desembre, a les 19:00 hores al Saló de Cent de l’Ajuntament. 7,5 mm Desembre 2011 6 mm Se complace a invitaros al acto de entrega del Premio al Museo Europeo del año 2011, que tendrá lugar el próximo día 18 de diciembre, a las 19:00 horas al Salón de Cien del Ayuntamiento. 7,5 mm 45,5 mm Diciembre 2011 18,8 mm Nom Data en català Informació en castellà Informació en català Tipografia Trade Gothic Century Schoolbook Regular Century Schoolbook Italic Century Schoolbook Regular Bold Two Cos 7,5 Cos 10,5 Cos 10,5 Cos 9,5 Interlineat 9,5 Interlineat 12,5 Interlineat 12,5 Interlineat 11 Text caixa esquerra Text caixa esquerra Text caixa esquerra Text caixa esquerra Color Negre Color Negre Color Negre Color Pantone 186 C Data en castellà Nom de l’acte en català Càrrec Century Schoolbook Italic i castellà Tipografia Trade Gothic Cos 7,5 Century Schoolbook Bold Italic Interlineat 9,5 Cos 10,5 Cos 9,5 Text caixa esquerra Interlineat 12,5 Interlineat 11 Color Negre Text caixa esquerra Text caixa esquerra Color Pantone 186 C Color negre 9 2 Aplicació de la Signatura Institucional en la papereria bàsica de l’Alcalde de Barcelona 2.2 Aplicacions 2.2.5 Invitacions 420 x 95 cm Convivència amb altres marques. Exterior Versió principal Contraportada Portada Mostra al 31 % 39,5 39 mm mm 9,5 mm 44,5 40 mm mm centre centre 45 mm Segona marca Marca de l’Alcalde Color Pantone 186 C Color Pantone 186 C Negre Negre Versió secundària Quan aquesta disposició, segons criteris de Protocol, no sigui indicada, caldrà aplicar la següent: Contraportada Portada Mostra al 31 % 51 mm 24 mm 51 mm 35,9 mm 39,7 mm 9,2 mm 44,7 mm 40,9 mm centre Gruix filets: 0,5 pt 3 mm Marca de l’Alcalde Segona marca Color Pantone 186 C Color Pantone 186 C Negre Negre 10 2 Aplicació de la Signatura Institucional en la papereria bàsica de l’Alcalde de Barcelona 2.2 Aplicacions 2.2.5 Invitacions 420 x 95 cm Convivència amb altres marques. Interior Versió en català Sobre l’interior En cas que la disposició vertical de persones no fos adient per criteris de Protocol i prelació d’autoritats, es podria utilitzar l’altra cara de l’interior de la invitació i posar cada persona en una cara diferent. Xavier Trias Es complau a convidar-vos a l’acte de lliurament del L’Alcalde de Barcelona Premi al Museu Europeu de l’any 2011, Nom Cognom i Cognom que tindrà lloc el proper dia 18 de desembre, Càrrec a les 19:00 hores al Saló de Cent de l’Ajuntament. Desembre 2011 19 mm 49,5 mm 6,9 mm 117 mm 28 mm 6 mm Gruix de la Xavier Trias Es complau a convidar-vos a l’acte de lliurament del línia: 1 pt L’Alcalde de Barcelona Premi al Museu Europeu de l’any 2011, Nom Cognom i Cognom que tindrà lloc el proper dia 18 de desembre, Pantone 186 C Càrrec a les 19:00 hores al Saló de Cent de l’Ajuntament. Desembre 2011 27,5 mm Nom Data Informació Nom de l’acte Tipografia Trade Gothic Century Schoolbook Regular Century Schoolbook Regular Century Schoolbook Bold Bold Two Cos 7,5 Cos 10,5 Cos 10,5 Cos 9,5 Interlineat 9,5 Interlineat 12,5 Interlineat 12,5 Interlineat 11 Text caixa esquerra Text caixa esquerra Text caixa esquerra Text caixa esquerra Color Negre Color Negre Color Pantone 186 C Color Pantone 186 C Càrrec Tipografia Trade Gothic Italic Cos 9,5 Interlineat 11 Text caixa esquerra Color negre 11 2 Aplicació de la Signatura Institucional en la papereria bàsica de l’Alcalde de Barcelona 2.2 Aplicacions 2.2.5 Invitacions 420 x 95 cm Convivència amb altres marques. Interior Versió bilingüe Sobre l’interior L’interior de la invitació anirà en blanc. Només quan calgui incloure més d’un idioma i el text sigui massa llarg per encabir-ho en una única cara, es distribuirà un idioma en aquest espai. Interior Xavier Trias Es complau a convidar-vos a l’acte de lliuramenta del L’Alcalde de Barcelona Premi al Museu Europeu de l’any 2011, que tindrà lloc el proper dia 18 de desembre, a les 19:00 hores al Saló de Cent de l’Ajuntament. Desembre 2011 Se complace a invitaros al acto de entrega del Premio al Museo Europeo del año 2011, que tendrá lugar el próximo día 18 de diciembre, a las 19:00 horas al Salón de Cien del Ayuntamiento. Diciembre 2011 19 mm 49,5 mm 6,9 mm 117 mm 19 mm Gruix de la 6 mm Xavier Trias Es complau a convidar-vos a l’acte de lliuramenta del línia: 1 pt L’Alcalde de Barcelona Premi al Museu Europeu de l’any 2011, que tindrà lloc el proper dia 18 de desembre, Color Pantone a les 19:00 hores al Saló de Cent de l’Ajuntament. 186 C 7,5 mm Desembre 2011 6 mm Se complace a invitaros al acto de entrega del Premio al Museo Europeo del año 2011, que tendrá lugar el próximo día 18 de diciembre, a las 19:00 horas al Salón de Cien del Ayuntamiento. 7,5 mm 45,5 mm Diciembre 2011 18,8 mm Nom Data en català Informació en castellà Informació en català Tipografia Trade Gothic Century Schoolbook Regular Century Schoolbook Italic Century Schoolbook Regular Bold Two Cos 7,5 Cos 10,5 Cos 10,5 Cos 9,5 Interlineat 9,5 Interlineat 12,5 Interlineat 12,5 Interlineat 11 Text caixa esquerra Text caixa esquerra Text caixa esquerra Text caixa esquerra Color Negre Color Negre Color Negre Color Pantone 186 C Data en castellà Nom de l’acte en català Càrrec Century Schoolbook Italic i castellà Tipografia Trade Gothic Cos 7,5 Century Schoolbook Bold Italic Interlineat 9,5 Cos 10,5 Cos 9,5 Text caixa esquerra Interlineat 12,5 Interlineat 11 Color Negre Text caixa esquerra Text caixa esquerra Color Pantone 186 C Color negre 12 2 Aplicació de la Signatura Institucional en la papereria bàsica de l’Alcalde de Barcelona 2.2 Aplicacions 2.2.5 Invitacions 420 x 95 cm Altres aspectes de les invitacions: En aquelles invitacions que ho requereixin, serà possible posar només els càrrecs (ex. L’Alcalde de Barcelona; President de la Diputació, etc.) o nom de les institucions (ex. Ajuntament de Barcelona, Generalitat de Catalunya, Diputació de Barcelona, etc). Interior L’Alcalde de Barcelona Es complau a convidar-vos a l’acte de lliurament del Premi al Museu Europeu de l’any 2011, que tindrà lloc el proper dia 18 de desembre, a les 19:00 hores al Saló de Cent de l’Ajuntament. Desembre 2011 L’Alcalde de Barcelona Es complau a convidar-vos a l’acte de lliurament del Premi al Museu Europeu de l’any 2011, que tindrà lloc el proper dia 18 de desembre, a les 19:00 hores al Saló de Cent de l’Ajuntament. Desembre 2011 En cap cas els logotips d’altres entitats i institucions aniran a l’interior de les invitacions. Si és necessària la seva aparició aniran situats a l’exterior de la invitació, tal i com es mostra en pàgines anteriors d’aquest mateix capítol. 13 2 Aplicació de la Signatura Institucional en la papereria bàsica de l’Alcalde de Barcelona 2.2 Aplicacions 2.2.6 Saluda 14,8 x 21 cm Saluda Tipografia Trade Gothic Marca de l’Alcalde Bold Two Color Pantone 186 C Cos 10 Negre Interlineat 8,5 40 mm Text centrat Mostra al 87 % Color Negre 8 mm 32,9 mm Saluda 5,6 mm 12,4 mm 19 mm Nom Informació centre Tipografia Trade Gothic Tipografia Trade Gothic Bold Two Cos 7 Cos 7,5 Interlineat 8,5 Interlineat 8,5 Text centrat Text centrat Color Negre Color Pantone 186 C 14 2 Aplicació de la Signatura Institucional en la papereria bàsica de l’Alcalde de Barcelona 2.2 Aplicacions 2.2.7 Targetó 14,8 x 10,5cm Marca de l’Alcalde Daurat: Pantone 186 C Negre 43 mm Mostra al 100 % 8 mm Xavier Trias i Vidal de Llobatera 5 mm centre Nom Tipografia Trade Gothic Bold Two Cos 7,5 Interlineat 8,5 Interlletrat 1 Text centrat Color Pantone 186 C Xavier Trias i Vidal de Llobatera Xavier Trias i Vidal de Llobatera Xavier Trias i Vidal de Llobatera 15 2 Aplicació de la Signatura Institucional en la papereria bàsica de l’Alcalde de Barcelona 2.3 Signatura institucional en mitjans digitals 2.3.1 Signatura als e-mails La tipografia per a aquesta signatura és l’Arial. Per al cos de text de l’e-mail aconsellem utilitzar també la tipografia Arial. Ut er se faccum il ut nulputem dit, sum aci tetuercipisi et eui te velent wisl utpatum zzrit acidunt alit alisi. Or adit at. Giat, quat. Duis duis eraessi tem doloreet prat, quam, susciliquisi exeriusto odolore etueriu reriure consequisim inim zzrit alisi bla con er se eum zzrit luptat in hent lor alit at, quate commy nim dolore voloreet wis alisl iril dolor secte con vel utpat aute molobore dolenit vulputatisit alit autpat lumsandre diat. Usci blaore digna facipisit ex euip esequis adiatue modo exero deliquam, quat. Estie volesed dunt at adignis nim zzril dolessequis er se dipit lamet, quam adio odio commolore te facilit praesecte con utat. Feum do consecte magna faci tiscidui elit ad er am irilluptat vulput nosting euguer alit venibh endionsectem ent vullaore dipisi eum zzriure dolor iure ming ex eugiam vel inisi etum quat vel inim zzrillandre ming exer aute modigna alit, sectet, commy nim estio commodolorem ea facincilit, consequat la aliquate consectem zzrit luptat, cor ipisl in vulla con eumsan hent do diat wisiscidunt praestrud etueros niamconullan hent augiat, vel dolenit am dio eui tie dolor at, quisit nullamc onsequi scidunt vel in velisi. Dunt nis nullaortis nonsed minit utpat ulput vent augait lorperciduis nostisi. Adiam, sequat prate dolore el erosto dolobor in erit eliqui tat, commodo lummodolor at nim nit vel ulla autate tie faciduisim er ipit adigna consed dolor si. Im volorerat, volore tat pratio del dolor secte dolum nisit nos nonsed dignis augiat, vendre feuguer ostissecte molore tem nismodolor suscinis nibh erostis cidunt enibh eliquam zzrilis nim vel etummy nummolo rperci blam augiam, consequisi tatum duisit, se diamet acip ea faci tie eu feumsandre dolobor sed eraessim alit nis at nis dolor senit, quam nulla consed tatum duisl iurem et alis nonum quisim dolum velent augiamc onullam, consed et atissi endre feumsan ulputpat. Erat. Sed mod dolesequi ent prat lor si ese conse te diam essequis enibh eu facilit ut acilisi tat velit ut am, vel del inisi etue dolore enim in utat, sit, con hent iure dolore modolum eummodiate commodo loboreetuer si. ------------------------------------- Arial Bold cos 10 Xavier Trias i Vidal de Llobatera Arial Italic cos 10 L’Alcalde de Barcelona Arial Regular Plaça de Sant Jaume 1 cos 10 08002 Barcelona, Espanya Telèfon 932 914 700 Arial Italic cos 10 alcaldia@bcn.cat Arial Regular www.bcn.cat cos 10 ------------------------------------- 55 px 135 px Marca de l’Alcalde Daurat: Pantone 186C Negre 16 Per a qualsevol informació o dubte sobre aquest capítol del Manual de l’Ajuntament de Barcelona podeu consultar amb: Direcció d’ imatge i serveis editorials Telèfon: 93 402 31 00 Correu electrònic: imatge@bcn.cat www.bcn.cat/publicacions