,ll.O.P. de Barcelona 
.30 ADMINISTRACIÓN LOCAL Núni. 261- 30.10.1992 
BAR CELO~;\ Classe CB: Bstabliments de Restauració en general alllb 
horari especial • Aquesta categoria correspon als 
ANUNCI establi111ents de classes e que tanqu~n per permis de la 
autoritat . corresponent, a un horari posterior a 
La Comissió d'Urbanisme de Barcelona, per acord de 14 l'autoritzat de 'foraa gen~rica pels establiments de la 
d ' abril 19~~ ~a. ap~o~ar definitivament e l Pla Especial aateixa classe. 
de Regulació dels ·Establiments de Concurr~ncia Püblica 
i .llotelel;'ia <Jel.,Districte de Ciutat valla, publicant Classe 01: Establi•ents esportius en espais descoberts 
l'esmenta~ acprd eo ,~l Diari Oficial de la Generalitat destinat exclussivament a la prác~ica de l'esport 
de ·8 de t~~aig · l992 . .. 
1 Classe 02: E&tabliaents esportius en espais coberts 
E~ publiquen integres les ordenances del referit Pla destinats exclussivQm~nt a la práctica de l'esport 
Especial: 
Classe 03: Establi111ents esportius en espais descoberts que 
compatibilitzen la práctica .d9 l'esport amb la., seva 
CAPITOL I.- ·OISPOSICIONS GEN~. exhibició 
Clas~e 04: Establi•ents esportius en espais coberts que 
Art.l.- Aabit d'aplicació.- L'Ambit fisic d'aplicació del co111patib1litzen la . práctica de l~esports amb la seva 
Pla Especial es el del Districte Primer de Barcelona ( exhibició. 
Districte de Ciutat Valla). · 
Classe El:. Es~liaents d'exhibició en espais descoberts 
~t.2.- Deterainacions del Pla Especial.- 1. El Pla 
Especi~l regula els usos del sbl derivats · de le~ Classe B2: Bstablia~nts d'exhibició en espais coberts 
activitats dels establiments de concurr~ncia p~blica, i .... . ' ·, \ .¡' . . l 
hoteleria en desenvolup~ment de la regulació del : r~gim Classe 23: Establi111ents, en espais coberts , d' exhibició 
d'·usos ·establert a les Normas Urbanistiquee del P.G.H, i · individualit~ada 9. q9lec.ti~a de aaterial audiovisual 
de les categoriee eetablertee en la Ordenan<;:a ' erbtic- pornQCJr~~ic o. d'aqt,uacions ~n directa de carácter 
d'Establimente de Concurr~ncia P~blica, i de conformitat pornoqratic que no ten&J) lP. consideració de cinemas (Sales 
amb el que determina l'art.2 de la Llei 10/90, de 15 de X) o sales de f~sta A que .ppden estar complementats 8Db 
juny sobre policia de l'espectacle, les activitats secció de vcmda de produ~J5 d~ caire ~btic, de ti pus sex 
recreativas i els establiments pública • . shops, .peep .shovs i siai1~s. 
ClassQ · P,:. Bstqb.li•ents . !l' IUibientació musical i¡o 
2.Reqqla de forma especifica la relació entre les diversas ' espectacle . ·. .. , 
categoriee d'establimente i les condiciona urbanistiques 
d'empla<;:ament. Classe liP: ~tabli•ents d'h~tel~ria· (Hotels, Apart-hotels, 
Pensiona) segons el que deteraina el Decret 176/87 de 9 
3. S'estableixen els següente parAmetres reguladora : d'abril del Departaaent de Comer<;:, consura i TUris11e de la 
- la definició de Zones en· base a l'espai public al . que Generalitat. · 
don.en front els establiments, que es referixen basicament 
a!llp.les de vial i placas. Classe HM: Establiaents d'hoteleria tradicionalment 
a~s ano111enats •11eubl~•, IUib r~i111 d'allotj8111ent fraccionat en 
- la delimitació de zonas de conflicte teaps. 
Les classes que han estat citadas responen a les 
- distancies entre dlfer'Eints categories d' establiments de definicions generala de l'Ordenan<;:a d'Establiments de 
corcurr~ncia pública. concurr~ncia . p~blica, llevat dels e-;: .i E-3 que es 
definie.ix~n expresament en aquest Pla, . els B1 i. B2 que 
- distAncies entre algu~es classes d'aqueste establiments divideixen en dos classes la .classe B de l'Ordenan<;:a, els 
' amb els recintes i edificis destinats a determinate usos establi.ments HP que engloben les categories definidas· en 
d'especial protecció que es refereixen a cer):s tipus la norma autonbmica, i els HM que, mentre no siguin 
d'equipaments. reqúlats de manera especifica per part de l'Administració 
competent, seguirán les . determinacions minimes sobre 
la ubicació de l'establiment en relació a l'illa condic~ons d'ubicació que s'estableixen en aquest Pla. 
correeponent 
- regulació especial d'ubicació del local en l'editici, Art.5.- Activitats co•pleaentaries. 
que es refer~ix a determinats casos de prohibició 
d'ubicació en:::fa¡tres plantes que no siguin la planta No serl!.n di aplica'ció les determinacions que sobre 
baixa. · . condiciona d'empla<;:ament es~ableix ¡¡quest Pla Especial par 
' 1 ~' aquellas activitats" de restauració en general o 
Art.3.- ~orwativa de refer~ncia.- At~s que l'objecte del d'ambientació musical en el seu cas, que tinguin carbcter 
Pla Especial es · limita a regular la relació entre complementar! i s'ubiquin dins l'ambit dels equipaments en 
l'establiment i el seu empla<;:ament desde la perspectiva general; d'establiments culturals, esportius, d'exhibició 
urbanística mitjan<;:ant els parAmetres definits a l'article classes El E2, encara que no estiguin qualificats 
anterior, les determinacions del mateix. s'han, de referir urbanisticament com equipaments, i dins els recintos 
en ,.la sevjl aplicació i i'nterpretació a la normativa hotelera. · · ' 
apllcable a les activitats contempladas, tant les de rang 
estatal, autbnomic com local segons les mat~ries de 
· compet~ncia. 
· En esp~cial, a niv e U municipal serán d' aplicació les 
determinacione de l 'Ordenan<;:a reguladora dels Establiments CAPITOL III - DIVISIO EN ZONES D'APLICACIÓ DEL PLA 
de Concurr~ncia Pública vigente en¡cada moment. ESrBCIAL I DBFINICIO DÉLS ALTRRS PARAKETRES REGULADORS • 
Secció' Priaera .- olvisió en Zones. 
CAPITOL II.- CLASSBS D'ESTABLIHBN'l'S DB CONCURRENCIA 
PUBLICA OBJBCTB OE REGULACIO Art. 6 .- Oivisió en zones en relació a l'espai pUblic 
al que dona front la finca on s'ubica l'establiment • 
Art. 4.~ Els establiments objecte de regulació d'aquest l.- Ale afectes · de regulació de la locali tzació del a 
Pla Especfal son els següente : establiments contemplats en aquest Pla Especial i coD a 
Classe A: Bstabliaents culturals marc fisic de refer~ncia par a la aplicació dels altres 
par~metres d'ordenació proposat, es defineixen les 
Classe Bl: Establiaents de 111aquines recreativas: Son segUents zonas en relació a l'espai públic al que dona 
aquells ~its destinats al funcionaaent de 111és de tres front la finca de reter~ncia. · 
•aquines recreativas sense espectativa de benefici Les zonas es delimiten graficament en els planols de 
econbaic pel jugador (del tipus billar, ping-pong , Regulació d'usos a escala 1/2000 que s'incorporen a 
•tutbolin•, jocs electrbnics de simulació, i similars ), aquesta normativa. 
i/ o •enys de tres •aquines d'atzar (escurabu~aques o 
si•ilars ) · ZONA DB TOLERANCIA PRIMERA; 
Classe B2: Bstabliaenes de jocs d'atzar: Son aquella oavant d'un espai p~blic (carrer o pla<;:a) d'amplada iquai 
~ita destinats a activitats de jocs amb espectativa de o superior a vint (20) metras, al qual s'hi pot aribar at 
benefici econbmic pela jugadora, tala com casinos, bingos, menys per un accés rodat d'amplada se111pre superior a se 
i en general qualsevol establiaent que tingui instal.lades (7) metras, des d'un carrer mée gran. 
111és de tres maquines d'atzar ( escurabutxaques o 
siailars). ZOMA ·DB TOLERANCIA SBGOMA: 
Classe CI: Establi111ents de Restauració- Begudes Devant d ' un espai p~blic (carrer o pla<;:a) d'amplada iqua~ 
o superior a deu metras i mig (10'5) i menor de v.int 
Classe C2: Establiments de Restauració 111ixta 111enor 20)Detres, al qual s'hi pot aribar al nenys per un accés 
rodat d' amplada sempres superior a se.t ( 7) metres' c;~es 
Classe C3: Establiaents ~e Restauració •ixta d'un carrer més gran. 
B.O.P. de Barcelena 
Núm. 261 - 30.10:·1992 ADMINISTRACIÓN LOCAL 31 
zoNA DE TOLERANCIA TERCERA: En els casos en que es permeti la ubicació en soter~~- · -
plantes pis , haurán d'acomplir-se les condicione generals 
oevant d 'un espai püblic (carrer ~ pla9a) d'amplada igual d' ubicació establertes a l'Ordenan9a d ' Establiments de 
0 superior a 7 metres (7) i inferior a deus i mig (10'5) Concurrencia Pública corresponents a cada establiment. 
=etres, al qual s'hi pot aribar al menys per un accés 
rodat d'amplada sempres superior a set (7? ·,.·'lnet'res; >des Art ."l2 . :..' Situa'ció en 'relaéfó• a 1¡ iiJs ·d'habltatge~. . '·· ·.w ; 'b 
~ .«~: ~~-..:. ~···~·:!. -~ 1 ·!•. • n~' . · .. ·· ·. :~ .... .t ~ • i ~-] :.~!:~o· ,.>i_J;.,.LUf'~)í: !lb 
d'un carrer més gran: . . 11 1 . - f:xistei:x 'cont~güftat éi)'tt:e' l' '~stabliment"-i l''hatli tatg~. 
ZONA DE 'rQLERANCIA QUARTA: quan·• .. ¡• establiment" li'mi.ta·'Jen '' c¡Ual sevol . ldEi '; ·:resn:sevas' 
dep endencies per les parets l aterals , · pel l sastre ·•o <pel> 
pront edif icat a · un espai públic · ( · cat'l:'er : ó plal;:a) paviment amb l'habitatge .Es prohibeix la implantació en 
ct•amplada .inferior ·¡üs set (7) ' metre~. · · ·1· ,,,·., · · .. : · ..· · contig(li tat· amb 1 '·habi tatge dele •següents"establime'nts :• 
. ¡.,!.·•.¡. . 
2.-Als efecte.s del preserit· i>la ·Espeei:<fl· s ' é nte'í\dra qué· u~a a) e l s que estableix l a Ordenanya d ' Establiments de 
vi a urbana 'garantitza 1 1 acces" 'rodat•· fii'IS a>' Una <'.fi nca concurrencia Publica. 
determinada quan en tota la seva longitud, des de~ carrer b) els de classes CE i HM. ·.· •·· ·!> 
d'ordre inmediatament supe~ior tingui una ·amplada igual o C) els de classes C1 C2 CJ, si bé en aquestes tres ultimes 
superior als set. ( 7 ) · .met;-es'' i · !'O 1:-i:nguil·obsta!=l'es ·fi·sics qa~egories es considera que hi ha contigüitat amb 
que impedeixin la circul ació' de 'Véhic l es . '' >.: ·. · " • :\>.• . :·.¡" · :• 1 'habi tatge· quan li.mi tin per ·l es. parets l'ateral s d pel 
·.1 l't pclviroent . .,  · · .. .J 1· · .\:'' ··· -~ 
En consequencia, la zona vindra determinada no sols ·per 
l' ample de vial, sinó per l'es'pai·,urba lque 'determina·; el 2.- De conformit;lt amb el que estableix .1iordenan9a 
seu grau d ' accessibilitat. 1 d'Establirnents de Concurrencia 'Pública;' cap de l es 
. . .•. ; i!·h~ . .. ""''') .. j: .¡, ....: ~ ,"!',·,-.., ·-~~~< ~ctivitats incloses a l'ambit ·d ' aqusst Pla · especial, que 
Art 7.- DeliMitació de zones d'especial restricció. s ~ instál ! lin de nou, no podrá tenir accés des d' espais 
1 :··. ,;.o;. • ;,,rr. • 1.• r:. comuns o privatius vinculats a l'ús d'habitatges. 
1.- Es defineixen com aquell:es ·Arees oñ en ' reó' ·'a' l ' ' e'levada 
densitat actual d,'uns C;!et:erminats'' establi'mé':lts ·•·es ,· fa ~·1~.- Condicione especials d'instal.lació. 
necessari que el ' Pl:a 1imH:'i: •l li. ;,póssibilitatl ' a' augment 
c1~'aquestes · el asses · 'd" •e s'tlábl:iments ' qu'e oper-J cla• sev a 1.- Donades les condicions urbanistiques del barri de la 
numericament desporporcionad!i·J'•' implantació' r,~• generen Barceloneta, quan per caracteristiques de l'illa on 
conflicte, establint unes restricci~>ns · especifiques !'per estigui situat l'edific i, els establirnents que aixi ho 
rioves implant&cions; ·Els·''Pianols'•de• ~egulabió :a•usos : que ' requereixin 'no podessin ventilar adeqüadarnent els furns pel 
a escala 1/2000 s 1 incorporen a aquesta ·nbr-mativa, patt d'illa o ·parcel.la , podr4' autoritzar-se a precari . l a 
delimiten aquestes arees i assenyalen la classe o classes instal.lació de ventilació per la fa9ana de l'edifici, 
d'establiments quina autorització es ·restingei x. previa autorització de l a propietat i d 'acord arnb l es 
instruccions dels serveis Tecnics Municipals corresponents 
2.- Aquesta restricció afecta exclusivament . als per garantir 1'a dequació d' aquest a instal.lació a les 
establiments de res tauració en general i hoteleria ( tots fa9anes. ., •. , . · · 
els de les classes e i H ), en el sentit de que no podrán 
instal. l ar-se nous establiments d; aquestes classes en 2.- Quant als establirnents del tipu$ '1fM (meub~é) J.Uent'i:-~ ' n? 
aquestes zones. siguin regul ats de manera especif i ca per · ·part ·. de 
l'Administració competent, serA eXfgibl e . l'exi$tencia e n 
planta baixa o primera d ' un saló-bar; de mida proporcional 
Art.S.- Arees en transformació. a). número d'habitaciom¡ de l'establirnen~ . (lOra •. ~ P!!.r. cada 
habitació) vinculat a l'. .s tabli ment , pels·.,coptactes alllb 
Es defin~ixen com aquelles arees de reforma interior e ls posibles clients. · 
aprovades en e l planejament vigent i que es delimiten en 
els planols de regul ació d'usos del ·present Pl a Especial. 
Les llicencies d'activitat · que· pugin concedir-s'e e n 
l'ambit de l es dites Arrees, sempre que s 'ajustin a l a 
ordenació vigent i . no estigu{ iniciat i •expedient CAPITOL IV.- REGULACIO DB LES CONDICIONS D'EMPLACAMENT· 
d'expropiació de la finca ·o qu~ l' edifici estigui en 
ruina , s 'atorgarán d'acord amb les caracteristiques de 
l ' espai públic a l que doni front la parcel .la o de les Secci<s Primera.- ~egulació de l es condicions d'O'IIpla«;:ament 
situacions respecte l'espai privat i als usop existents en en r elac ió a deteraina~s usos p~otegits. 
la situació actual , llevat el que s'estableix en relació 
a . les distancies a a sols destinats a equipa111,ents en Art.l4.-l.- S ' estableix un regim de distAncies que · han de 
l 'art. 14 . respectar determinadas activitats... . reg!Jlades en aquest Pla 
-· Especial en relació a usos protegits . 
En les succesi~s modificacions parcials del present Pla 
Especial que regulen les Disposicions Finals, s 'anirán 2.- Els usos protegits serlln els següents: 
incorporán les situacions de fet ja transformadas per a ·la 
r~gulació definitiva d~ l es actiyitats . contemplades per Recintes o edificis destinats a ús sanitari-assistencial 
a,quest Pla. religiós , docent , institucional en e l sentit de centres o 
.edificis de Setveis de l'Administració Pública. · 
Secció 2.- Definició d ' altres parametres 
3 . - Les distancies serán les segUents : 
Art~9.- Si>tuació e n relació a l' ill a on s ' ubiquen: 
Establiments classes B1 B2: S'ubicarán a una distancia 
1.- Per <l determinats establ iments, s'establ eix com a minima de 100m. d'edificis o recintes destinats a usos 
condició el que la finca o edifici fagi front a dos institucionals, docents , religiosos i sanitar~-
carrers o que fagi cantonada. assistencial . . 
2.- Als •efectes de localització deill establiments HP i HM Establiments c l asse C-E S'ubicarán a una distancia 
en relació a l' illa es distingueixen dos si t uacions segons minima de 50m. d'edificis o recintes destinats a ·usos 
la finca estigui o no situada en una illa amb pati, o · amb institucionals, a 100m . dels religiosos i docentes i a 
pati ·de parcel.la en que ' pot inscriure's una 150m. dels sanitar~ -assistencials 
circumferencia de diametre igual o superior a les mides 
que assenyala l'art. 242 de les N.N .u .·u. del P .G.M. Establiments classe E3 · S'ubicarán a una distancia 
minima de 100m. d'edificis o recintes destinats a usos 
3.- S' entén per obligació d'ubicació mantenint la institucionals, religiosós , docents i sanitari 
Parcel.lació existent quan es prohibeix que l' establiment assistencials 
S' agrupi, s ' esteng~i o comuniqui amb locals situats en 
finques confronta nts no agrupadas e n el moment d'entrada Establiments classe F : S'ubicarán a una distAncia rninima 
en vigor del Pla Especial. de 100m. d'edificis o recintes des tinats a usos 
institucionals, i a 150m. dels religiosos, docents i 
Art.1o. - Condicione especials d ' accessibi litat. sanitari- assistencials. 
S•estableixen unes. condicions d' accessibil.itat especif i ca Establiments cl asse HM : S'ubicarán a una distancia rninima 
Per a determinats establiments consistente en que aquests de 100m. d'edificis o recintes des tinats a usos 
tingui a l menys dues sortides a carrers diferents , una institucionals , i a 150m. dels religios os, docents i 
d'el les coro a minim majar o igua l a 5 m. d ' amplada , i que sanitari- assistencials. 
estigui situat a una distancia en linia recta menor o 
igual a 40 m. d ' un carrer d'acces rodat de 7 m. o més 4.- La distancia es calcularA tal com s' estableix a 
d'amplada. l'art.16 
5 . - Els recintes i edificis existents actualment que es 
Art.11.- ,situació en relució a l'edifici. protegeixen es considerarán estigui o no el sOl que ocupen 
qualificat urbani s~icament corn a equipament . 
En el Capital IV .Secció segona es determine n els cassos 
en que nemes es permet la ubicació d' establiments en 6.- Els sOls que ;tiguin previstos pel Pla General p~r 
Planta baixá . ser destinats a e tipaments , que act~alment no estigui 
B.O.P. de Barcelona 
32 ADMINISTRACIÓN LOCAL Núm. 261 - .30.10.1992 
prevista la seva execució, es considerarán com protegits Establimerits de l a classe c-E S' admeten alllb les seg(lenta 
i s'estableix coro a distáncia preventiva un radi de condicions : 
protecció preventiu de 150 m. ; dins aquesta dist~ncia es 
podrán i nstal . lar e l s establiments obj ecte de regulació en - Només en l es p l antes baixes: 
aquest article ( B1 B2 C-E E3 F i HM ) a través de una 8
autorització provisional d'ex¡¡rcici de l'activitat que ;s;;~~f~:~:~ e~i~~~n~! !!n~;: e~~~~~~ ~·~ i~Q C~E , aF ~lt~~ 
tindrá caducitat amb l'execució efectiva de l' equipament 
de refer~ncia s i la seva ubicació provisional no acompleix Establiments de l es· classes 01 02 03 04 : Per~esos . 
amb la definitiva que resulti de l a deter~inació del t ipus 
d'equipament. · 'Establiments de l es classes El E2 : Permesos. 
1 
7 .- En e l cas que el planejament urbanistic determini de Establiments de la classe E3 : S'admeten amb l es següents 
forma concreta la adscripci ó del sol a un del s determinats condici ona : 
usos que es prot egeixen, i aquest no s ' haqi encara - Només a les plantes baixes . 
executat materialment, es regularán ja directament pel - S'ubicaran a una distancia mínima de lOO ~ · a a l tres 
régim de d i stancies que es detalla a l paragraf següent establiments existents de les classes B1 B2 , C-E, E3, p 
d'aquest art1cle . i HM 
8.- Aix1 mateix a l s efectes d 'interpretació quan Establiments de la c l asse F : S' admeten amb les següenta 
existeixen diversos usos en e l mateix reci nte o edifi ci, condicions : 
aquests es considerarán objecte de protecció sempre i - Només ~ les plantes baixes. 
quant 1' uso usos que es protegeixen s igui el predominant - S 'ubicaran a una distancia min i ma de 100 m. a altres 
en l'edifici i recinte ; s 'entendrá coma predominant quan establ iments existents de les classes B1 B2, C-E, E3, P, 
la super.fic:le ocupada pels usos protegits sigui superior HM. 
al 80% de la superficie total construida · del edificio 
recinte, descontant d'aquest els metres destinats a espais Establiments de· la c lasse HP: Permesos. 
lliures i 'aparcaments i tots aquells que no comptabil itzin 
a efectes d'aprofitament. Establiments de l~· classe HM: S'ubicaran a una distancia 
minima de lOO metras a altres establiments existents de 
les classes B1 B2 , C-E, E3 i HM . 
Secció Segona.- Requlació de les condicions d'emplacament 
segons l es ~one~ i e l s a ltres ' parametres aplicables • 
Art. l9.- ZONA DE TOLERANCIA TERCERA.-
'Art.15.- Als afectes de regular les condicions 
d'emplac;:ament es parteix de les z.ones que han estat 
definidas al Capital III . Establiments classe A S 'admeten sempr e i quan 
i sobre aquestes s'apliquen ~)s parametres següents : manti nguin la parcel.lació existent. 
- distilncies entre diferents categ~r.ies d'establ'iments de Establiments de les c lasses Bl B2 : 
concurr~ncia públ.ica. · - Nomé's en les plantes baixes 
- r l a ubicació de l'establiment .en ~ 'tació a l'illa - Mantenint la parcel.lació existent 
corresponent - S 'ubicaran a una distAncia minma de 100m. a altres 
establiments existents de les classes Bl B2 , C-E, E3, F i 
- regulació especial d'ubicació del local en l' edifici que HM. 
es refereixen a detérminats casos de prohibició d'ubicació 
e n altres plantes que no s iquin l a pl~nta baixa. Establiments de l es classes Cl C2 C3 : S'admeten amb les 
següents condiciona 
- les condi cions especials d'a.ccesibilitat 
- Només en les plantes baixes. 
'Art.l6.- Pera mesurar l es di stanci es mínimes reguladas en - Mantenint la parcel . lació existent 
aquest Pla Especial, es calculara · la distancia entre els 
punts més proxims des del loca l que es pretengui Establiments de la cl asse c-E: S 1 admete'n amb les següents 
instal ~lar , fins al local ·o' loca ls existents en relació condicions: 
. als que ha de guardar distancia, sobre la projecció 
horitzontal., de l'itinerari utilitzable pel públic amb - Només en les plantes baixes . 
indepéndencia dels obstacles urb¡ms i de regulació del - Mantenint la parcel.lació existent . 
t ráf ic que s .'interposin. - S'ubicaran a una ,di s t ancia mínima de 150 m. a altras 
establiment s existents de les classes Bl B2 C-E , E3, P 
A aquesta efectes;: es tindrán e n considerac ió i computarán i HM. 
els establi ments 1 e ls ussos protegits que s'ubiquen fora 
del Districte. · Establiments de 1es classes 01 02 03 04 s' admeten a! lb 
l es següents condicions : 
Art.17 ~- ZONA DE TOLERANCIA PRIMERA.- - Només a les plantes baixes. 
- Mantenint l a parcel . lació exi stent. 
Establiments de . l a c l asse A: Permesos. 
Establ iments de l es classes -El B2 : S 1 admeten amb las 
Es tablf.merits de l es classes Bl B2: , Permesos . · següents condicions : 
Només a les plantes baixes • 
Es tabli'm ents de l es classes Cl C2 C3 :Permesos . - Mantenint la parcel.lació existent. 
Establiments de la classe c-E: S'ubicaran a una distancia Establiments de la ciasse E3 : S' admeten amb l es .~egüents 
mínima de ~o metres amb altres establiments existents de condicions : 
l es classes B1 B2 , C-E, E3, , F i HM. / - Nemes a les plantes baixes. 
- Mantenint la parcel.lació existent. 
Establiments de l es classes 01 D2 03 04 : Permesos . - S'ubicaran a una distancia mínima de 150 m. a altres 
establiments existents de les classes Bl B2, c • E, E3 , Pi 
Es tabliments de les classes El E2 : Permesos. HM. 
Establiments de la· cl asse E3: Permesos. Establiments de la classe F S'admeten amb l es següents 
condicions : 
Establiments de la classe F : S' ub i caran a una distancia 
mínima de 50 metres amb altres establiments existents de - Només a les plantes baixes . / 
l es classes B1 B2, C-E , E3, F i HM. - Mantenint l a parcel.lació existent. 
- S 'ubicaran a una distancia mínima de 150m. a altres 
Establiments de la c l asse HP : Permesos. establ i ments existents de les c l asses Bl B2, c-E, E3, P 
i HM. 
Establiments de la cl asse HK : S'ubicaran a una distancia 
minima de 50 metres amb altres establiments existents de Establ iments de l a c lasse HP : S'admeten amb les s egüents 
les classes B1 B2, C-E, E3, F i HM. condicions : 
- Mantenint l a parcel.lació existent. 
- En finca situada en illa amb pati o amb. pati de 
Art.l8.- ZONA DE TOLERANCIA SEGONA.- parcel.la en qué pot inscriure's una circumferencia ~e 
diametre igual o superior a les mides que assenyala l ' B · 
Establiments de l a c l asse A : Permessos . 242 de l es NN.UU. del P.G .M. 
Establiments de l es classes Bl B2 : Establiments de la c l asse HK : S'admeten amb l es ~egüents 
- Només e n les plantes baixes condi ciona : 
- S'ubicaran a una distanc ia mínima de 50 m·. amb altres - En f inca situada en illa amb pati o amb pati de 
establiments existents de les c l asses Bl B2, C-E, E3 , F, parcel.la en que pot inscr iure's una c ircumferéncia de 
i HM. d±ametre igual o s uperior a les mides que assenyala l'art. 
242 de les NN.UU. de l P.G.M. 
Establime nts de l es c lasses Cl C2 C3: Permesos - Mantenint la parcel.lac ió existent . 
B.O.P. de Barcelona 
Núm. 261- 30.10.1992 ADMINISTRACIÓN· LOCAL 33 
_ s'ubicarán a una . dist~ncia mínima de 150m. amb altres 5) contigüitat amb l'habitatge en els casos regulats. 
establiments exi stents de les classes Bl 82, C-E , EJ, F i 6) Els establiments de les c l asses e i H que estan 
111"· prohibi ts a l es ~rees de restricció d'ussos en front 
d' espai públic igual o més de 7 metras d 'ample . 
~t.20.- ZONA DE TOLERANCIA QUARTA.-
DISPOSICIONS TRANSITORIES 
Bstabliments de la classe A: Tant sol s s'ádmeten amb l es 
següents condiciona : . PRIMERA.-
_ Mantenint la parcel.lació existent. 
_ En edificis a dos carrers o en cantonada L- Activitats exi~tents en proqedi:ment de 'l egalització, 
_ ¡¡aurán de tenir 2 sortides a dos carrers diferents, un o amb llicencia e n t rruait i que r esulten prohibidas seqons 
d'ells coro a mínim major o igual a 5 m. d' ampl ada , i que les deter=inacions del Pla Especial. 
estigui s ituada a una distan·ci a en linia recta menor o \, 
igual a 40 m. d'un carrer d'acces rodat de set ( 7 K.) A) Els establiments que en el moment d 'entrada en vigo; 
~etres o més d'amplada. del Pla Especial est iguesin en preces de legalització d~ · 
l' activitat existent, i aquells que estiguin tramitantr, 
!licencia , sempre que aquests procesos hagin estat 
iniciats abans dels dos messos anteriors a la vigencia del 
Bstabliuents de · les classes Bl 82 PROHIBITS Pla, podrán obtenir una autorització provis~onal de 
l'Ajuntament, i .sens perjudici de l es al tres 
autoritzacions que corresponguin a al t res admi nistracions, 
B&tabliJJents de les c lasses Cl C2 C3: Tant sols s ' admeten per un termini de 5 anys, improrrogable, des de la seva 
amb les següents condic i,ons : concessió sempre i quan els establiments puguin gaudir 
objectivament de les condiciona mínimas en materia ·de 
- Nornés en les plantes baixes. seguritat ' i compliment de les normas de prevenció 
- Mantenint la parcel.lació ·existent. d'incendis . L'esmentada autorització únicament podra ser 
En edif icis a dos carrers o en cantonada transferida previa autorització de l'Ajuntament i no 
- )laurán de tenir 2 sortides a dos carrers diferents , un a lterara el termini temporal pel qual ha estat atorgada. 
d' ells com a mínim major o igual a 5 m. d ' amplada, i que Aquesta autorització s'atorgara en tot cas en els cassos 
estigui s ituada a una distancia en línia recta menor o de s uccessió mortis causa. 
i gual a 40 m. d'un carrer d'acces rodat de set ( 7 M.) 
metres o més d'amplada. B) Ser~ condició i ndispensable per a l'atorgament 
- S'ubicaran a una distancia mínima a establiments d'aquesta autorització provisional , que el projecte 
existents de la mateixa classe de 25m. s ' adequi a les condiciona necessaries i sufici ents en 
materia de seguretat i prevenció d' incendis. 
Es1;a))liments de la classe C-E : PROHIBITS L'autorització provisional estara condicionada a 
l 'execució material en el ter mini m~xim de 6 mesos de l es 
obres i instal. ~acions necessaries per al curnpliment 
B&tabliJJents de les classes 01 02 03 04 : PROHIBITS d'aquelles condicions que s 'hauraQ d'explicitar en l'acte 
d'atorgament de l 'esment ada autorització. El t ermin i de 
l'autorització en qualsevol cases comptara. desde la data 
Establiments de l es classes El E2 i E3 : PROHIBITS de l'atorgament de la mateixa. L'acr~ditació de l a 
realitza ció de les obres i instal.lacions d'adequació es 
B&tabliJJGmts de la c l asse F PROHIBITS far~ mi tjan<;:ant acte d ' inspecció dels serveis Tecnics 
municipals. La manca de realitzaci ó de l es matei xes en el 
Establiments de l a c lasse HP : S' admeten amb les següents termini expressat donara lloc a l a caducitat de 
condiciona : 1 ' autoritzaci ó atorgada, previa audiencia de 1' interessat . 
- Mantenint la parcel.lació existent . C) L' Administració comunicara en qualsevol cas , la 
- En finca situada en i lla amb pati o amb pati de caducitat de l'a\ltorització provisional al titular de 
parcel . la en que pot inscriure's una circumferencia de l'activitat. 
diarnetre igual o superior a les mides que assenya la l'art . 
242 de les NN . UU. del P.G.M . 2.- Activitats existents en procediue nt de leqalització, 
- En edificis a dos carrer a o ·en cantonada o aJJb !licenci a en tramit i que resuíten disconformes aJJb 
- llaurán de tenir 2 sortides a dos carrers diferents, un les determinac i ons d ' aquest Pla. 
d'ells com a mínim major o igual a 5 m. d' amplada, i que 
estigui situada a una distancia en linia recta menor o Els sera d'aplicació e l regim d ' autoritzaci ó provi sional 
igual a 40 m. d'un carrer d ' acces rodat de set ( 7 M. ) definit a l'apartat 1.- d'aquesta Dispos ició transitoria 
metres o rnés d'amplada. amb excepció del termini que sera de 10 anys. 
- S'ubicarán a una dist~ncia mínima de 25 m. d ' un altre 
establirnent de la-~ateixa classe . 3 .- En· tot cas, els establiments que tinguin concediqa l a 
- t llicencia d ' obres i activitat abans de l'entrada en vigor 
Bstabliments de la class.e HM : PROHIBITS. d'aquest Pla, pero no s'hagi ratificat a través de l a 
corresponerit inspecció ·previa a l a "posta en marxa", no 
Art.21. - En el front de vials ·de menys de 5 rnetres e l s hi sera d ' aplicació la autorització provisional 
d'amplada . no s 'autoritza la nova ubicació de cap establerta en els apartats anteriors . 
establiment . 
SEGONA. -
1 .- Activitats exi stents degudament l eqalitzades i 
CAPITOL v.- usos PROHIBITS I oiscoNFORMEs. prohibidas pel Pl a Especial 
Art . 22.- U~os.prohibits A) S' autoritzara únicament les obres i instal. lacions de 
mil lora de l es condiciona de seguretat , adaptació a nova 
Son usos prohibits aquells que pertany;n a una classe que normativa de prevenció d'incendis i millora de l es 
l~pedeix expresament el Pla Especia l segons la zona, i que condiciona higieniques i les adre<;:ades a redui r o suprimir 
resulten per tant totalment incompatibles amb la regulació el s afectes molestos: insonoritzaci ó, emissió fu11s, 
est~blerta, i que serán els següents : millora fa<;:ana i retols , etc. 
- Els que están prohibits a la Zona de Tolerancia Quarta . B) No s .'autoritzaran l es obres de reforma, moderni tació , 
ampliacions de superf i c i e i potencia, etc: que no 
- Els ciue donen o donessin front a v i a-ls de rnenys de 5 m. responguin a les finalitats expressades a l'apartat 
d'anplada . a nterior . 
- Els establiments que es prohibeixen dins les ~rees de 2.- Activitats existents degudaments legalitzades i 
restricció d'usos , i que es troven en fronts de carrers ( disconformes amb l es determinacions d ' aquest Pl a : 
0 Places ) de menys de 7 metres d'amplada. 
Podrán realitzar qua l sevol tipus d'obres de Teforma i 
Art. 23.- Usos disconformes modern i tzació en general , de 1' establ iment existent de 
confomitat amb la normativa vigent , excepte l es 
Son usos disconformes amb 'les determi nacions d'ubicació ampliacions de super ficie , i aquel las que pel seu 
del Pla Especial, aquells que no están incl osos dins els contingut donesin lloc a canvis de cat egoría de 
Prohibits , pero no acompleixen amb algun de l s següenta l'establiment que impliquesin un major grau de 
Parametres reguladora establ erts pel Pla Especial : disconformitat. 
l ) Dist~ncia amb edifici s i rec i ntes d'usos protegits DISPOSICIO TRANSITORIA TERCERA 
2> Dist~ncia entre al tres · establiments degudall\ent 
~:-::b~,- legalitzats Aquellas activitats que segons e l Pla Especial resultin 
3 ) Ubicació en soterrani o planta pis quan nomes s igui com ussos prohibits o disconformes podrán ser objecte de 
P1e! rmessa la seva ubicació en planta baixa. 1 revocació de la seva !l icencia quan hagi cessat 
Condiciona d ' accessibilitat especial definida per l'esmentada activitat per un periode sup~rior a un any; 
art. 10. sens p~rjudici de la possibilitat de revocació general pel 
34 LOCAL 
canvi de criteris que estableix el present Pla de Transcorregut el termini assenyalat sense la seva 
conformitat amb el que determina l'art. '16 del Reglament reixenca, o sense assignar representant legal amb 
de serveis de les corporacions Locals, 
aquesta ciutat, es procedirá sense més tramit amb 
DISPOSICIO ADICIONAL PRIMERA nes accions reglamenUtties. 
Contra l'acord o resolució trai:tscrit, pot 
Qt.~ap, les disposicions emanadas de la Generalitat en 
relació a horaris o les dictadas pe:r; 1 'Ajuntament en de reposició, davant la mateixa autoritat 
virtud de les anteriors estableixen un regim difer~nciat dictar, en el termini d'un mes 
entre.establiments de foncionament diurn i nocturn i els publicació d'aquest edicte, recurs que 
esmentats establiments s'acollin a l'esmentat horari 
nOcturn, aquests darrers de les classes Cl C2 i C3 tindrán transcorre un altre mes a partir de la 
les mateixa regulació pel que fa al regim d'emplaQament que Ji sigui notificada la seva resolució, 
que les previstas pels de la classe C-E i F. Als efectes via contencioso-administrativa davant 
de la seva distinció, els establiments de les classes 
nocturnes es denominarán ClN C2N i C3N, i els de horari rial de Barcelona, durant el termini d'un 
diurn ClD C2D C3D. terposició del recurs de reposició, o el de dos"]'~~~~~~~;~~~ 
des del dia següent a la notificació de l'acord 
D~SPOSICIO ADICIONAL SEGONA quest. 
Serán d 1 aplicaci6 preferent les determinacions establertes Malgrat tot podra utilitzar qualsevol altre recurs si 
en el planejarnent de protecció i millora de teatres i tima convenient. 
cinemes en relació a aquests tlpus d'establiments. La interposició del recurs previ de resolució, o la 
ció contencioso-administrativa, no suspim, per si >uJa, I'O.~ 
DISPOSICIONS FINALS gació de pagament del dente tributari. 
primera lmpost sobre l'increment del valor deis terrenys 
Any Exp. Nom 
En el termini de dos anys a partir de !'entrada en vigas 
d'~quest Pla Especial caldrd procedir a la seva primera 
revisió,, valorant els seus efectes durant aquest periode 1989 148 Cusi Vázquez, Núria i altres 
in'troduint, en funció d'aixb, les modificacions que siguin 1989 149 CusíVázquez,Núria ........ . 
pertinents. En .-particular revl said 1 'abast de les 1989 167 Borrachera Díaz, Consuelo ... : 
denominadas 11 Zones d'especial restricci6 11 , per tal de 
veure 1' aplicació del Pla Especial permeten la modifica¡;ió 1989 504 Adreca, S. A. ............... . 
progressiva d'aquestes arees. Igualment aniril.incorBorant 1989 505 Adreca, S. A ...... : .......... · 
els canvis en les "Arees de transformaci6 11 per concretar 1991 66 Mesas Martínez, José Antonio . 
els · parametres definitius de la regulació d'aquestes 
activitats en aquelles a.rees a mida que es vagin 1991 156 García Saura, Lorenzo ....... . 
executant. A. partir d'aquesta prime.ra revisió,. i amb 1991 159 Riera Fruits, S. A ............ . 
id9ntiques finalitats, es revisara el Pla Especial cada 1991 163 Marín Cámara, Francisco i 
quatre anys. a1tre ..................... . 
La revisió espacial de les uarees de restricció d 'usos 11 i 1991 217 Tailors Investments, S. A ..... . 
de les 11 tl.rees de transformaci6 11 , sera per iniciativa del 1991 218 Tailors Investments, S. A ..... . 
Districte, i per 11 modificació parcial 11 del Pla Especial. 1991 253 Santos Oliva, María i altre .... . 
1991 253A Santos Oliva, María i altre .... . 
1991 277 GómizCruz,JoséManuel .... . 
El Distr:icte de Ciutat Vella haura de mantenir un fitxer 
informatitzat,, actualitzat 1 exhaust en el qual hi ·ri¡gurin 1991 278 GómizCruz,JoséManuel ... ,. 
tetes les dades referents a l'activitat, els permisos 1991 302 Residencial No vallar, S. A .... . 
d' obres i/o acti vi tat de1a ti tulari tat, la si tuació 1991 303 Residencial Novallar, S. A .... . 
fi.sica, aixi com les actuacions disciplinttries de que hagi 
pogut estar objecte. 1992 9 Tailors Investments, S. A ..... . 
1992 18 Carbl(ial Aguilar, Jaime i altre .. 
Barcelona, 1O d e setembre de 1992. - El Secretan general, 1992 27 Martínez Eduardo, Isidro ..... 
J ordi Baulies i Corta!. 1992 28 Calvo Monforte, Alejandro i 
P. 27,10-92 ,, A-92129349-9 o altre ..................... . 
1992 60 Guarinos Pérez, Carmen ..... . 
1992 67 Salvador Badenas, Carlos .... . 
1992 79 Abásolo Acedo, Ángeli altre .. . 
1992 91 Unión Actividades inmobi-
CASTELLBISBAL liarias ..... , .............. . 
EDICfE 1992 94 Mateo Jerez, Julio .......... . 
NotÚicació de deutors a la Hisenda municipal amb adreca 1992 1 11  García Saura, Lorenzo ....... . 
desconeguda. 1992 119 López de los Ríos, Manuel .... . 
Relació do deutors, que es troba ex posada al públic al tau­ 1992 143 Azores Plaza, Ana .......... . 
ler d'anuncis d'aquest Ajuntament amb el ¡iresent edicte, cor­ 1992 144 Azores Plaza, Ana ........... . 
responents a contribuents notificada segous alió que disposa 
l'article 30 de la Llei de Procediment Administratiu, i que re­ Dipósit municipal de vehicles 
sulten amb domicili desconegut. Any Exp . Nom 
Els esmentats deutors hauran de satisfer els seus deutes en 
els terminis comptats des del primer dia següent al de la publi­ 1992 2 BuenoAparicio,José ........ . 
cació d'aquest edicte al BUTLLETI OFICIAL de la provincia. 1992 3 Martínez Ollé, Francisco ..... . 
a) Els notificats entre el dia 1 i el 15 de cada mes, fins al 1992 4 Romero Palau, Martín ....... . 
dia 20 del mes següent o immediat hábil posterior. Castellbisbal, 17 de setembre de 1992. - L'Alcalde (sig.na• .•..•. , •.•••..••••.[ ({:\ 
b) Els notificats entre els dies 16 i últim de cada mes, tura il·Iegible). 
fins al dia 20 del mes següent o imniediat habil posterior. P. 27-10-92 
CORBERA DE LLOBREGAT ceJ.Ia 118, la. fase, i dedica! a emmagat­ per tal que aq uells que es considerin afW: 
EDICfE zemament de gas propfl per a usos do­ tats d'alguna manera per I'activitat que 
mCstics. es pretén desenvolupar puguin fer les olr. 
Per na Maria Everi1da Mariño 01- En compliment del que disposa el Re­ servacions i reclamacions pertinents. __ ' 
veira, en nom propi, ha estat sol· licitada glament d'Activitats molestes, insalu­ L'expedient de la seva raó es ¡robade 
l'oportuna llicencia per a la insta1·lació bres, nocives i perilioses, s'obre informa­ manifest en la Secretaria d'aquest Ajun­
de dipOsit situat a Ca n'Armcngol, par- ció pública pel termini de deu dies bábils, tament, durant les hores d'oficina.