Març 2007 - Núm.23
Diada d’homenatges,
benvingudes i comiats
Els focs en pisos
protagonitzen el 2006
Afrontar l’impacte
emocional dels serveis
Fòrum: un any
impulsant la Prevenció
www.bcn.cat/bombers
Seguretat i Mobilitat
FRH 23-LA FOTO_OK  26/3/07  15:52  Página 2
Josep Maria Subirachs signa, un per un, els exemplars de les litogra-
fies que l’escultor, dibuixant i gravador generosament va crear per
als bombers de Barcelona com a felicitació nadalenca. A la imatge,
amb el litògraf Fulvio Lourenço.
2
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.03 a 04 ok  26/3/07  17:02  Página 3
SSUMAURI MARI
4 Editorial 24 L’expert opina
Temps de celebrar Com afrontar l’impacte 
emocional dels serveis 
5 Especial Patró 2007 26 Cooperació i solidaritat
Patró d’estrenes La solidaritat de ASL ja salva
vides a Hondures
9 Candent 28 Parlem de
Els focs en habitatges Cartografia: el far que ens guia
protagonitzen el 2006 per la ciutat
11 Notícies 30 El cau del jubilat
- Un calendari que mostra els El Cau amplia la seva directiva i
‘altres bombers’ prepara una web
- Pre-B: un any donant suport
13 Serveis destacats 32 Activitats
Les flames amenacen edificis - Comencen els Jocs Mundials
emblemàtics d’Adelaida
- Arrenca la Cursa de Bombers
16 Eines de prevenció 34 Flamarades
Bombers renova la seva - Bombers reedita la seva ‘Història’
col·laboració amb BTV - Saragossa ultima el Museu del Foc
- Torna la cita literària
18 Materials i equipaments 36 La nostra gent
Eines d’excarceració Antonio Zapater: “Sempre estaré
enamorat d’aquesta professió”
20 Formació 38 Iceberg
Protocol d’actuació Humor
sanitària amb cremats
22 Al Marge
Un any donant nou impuls a la
Prevenció
FAHRENHEIT•451 Serveis editorials: Op-team SIC SL Disseny i maquetació: Joan Serra, Núria Güell
Edita: Bombers de Barcelona Redacció: Àlex Palau i Guillem Zaragoza
Ajuntament de Barcelona Navas de Tolosa, 270, 5-3 Fotografia:  Ricard Cervantes, Àlex Palau, Cau
08027 - Barcelona del Jubilat, Antonio Lajusticia, Carlos León,
Tel. 93 243 08 35  Miguel Sánchez, Josep Mª Vila, Javier Muñoz
Consell Editorial: Fax 93 352 76 76 Col·laboradors en aquest número: 
Clara de Yzaguirre, Carme Pallarés, www.op-team.com Anselm Andrés, Miquel Àngel Fuente, Xavier
Jesús Martínez Viejo, Joan Pedreny, (fahrenheit451@mail.bcn.es) Garcia Guixé, Jaume Loscos, Agustí Pallarés,
Ricard Cervantes, Montse Radresa, Coordinació: Àlex Palau Juan Ignacio Paso, David Zapater 
Joan Palau i Àlex Palau (alexpalau@op-team.com) Fotomecànica i impressió: Cevagraf SCCL
Directora: Montse Radresa
Dipòsit legal: B-33873-2001
3
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.03 a 04 ok  26/3/07  17:02  Página 4
EDITORIAL
Temps de celebrar
Enguany, Bombers de Barcelona Sant Joan de Déu és una cita les intervencions en emergències
està de celebració per molts motius. important per Bombers i el moment fruit de la política de prevenció de
Com cada 8 de març, el Patró va per fer balanç de l’any. Un any en Bombers de Barcelona. El balanç
tornar a ser una data molt especial què el Fòrum de la Prevenció del positiu del 2006 ens obliga a conti-
per a tot el Servei, una jornada de Foc ha complert el seu primer ani- nuar treballant amb esforç i profes-
retrobaments i, aquest any, també versari. Del seu treball han sorgit sionalitat, adaptant-nos a les de-
d’estrenes. iniciatives que van des de la col·la- mandes de les noves realitats so-
Així, es va presentar de forma boració amb BTV, per la qual cials de Barcelona. 
oficial el nou equip de protecció Bombers ja ha emès 25 programes
individual que actua com a primera a la televisió municipal sobre auto-
protecció en les intervencions. protecció i prevenció; fins a cursos
Els nous jaquetons i pantalons mi- de formació per a responsables
lloren les prestacions en comoditat i d’espais de pública concurrència;
seguretat. passant per la divulgació de DVD’s
Seguint amb la renovació, el dirigits als més petits o xerrades
Patró va ser la data escollida per amb associacions i professionals.
mostrar els cinc nous vehicles que Al 2006 també hem constatat
hem incorporat al Servei. En primer com han disminuït el nombre de
lloc, tres autobombes destinades serveis i de víctimes. Es redueixen
als parcs de Llevant, Drassanes i
Sant Andreu, que reforçaran la ca-
pacitat d’intervenció en àrees de di-
fícil accés de la ciutat. Alhora, s’han
sumat dues noves ambulàncies per
als parcs de l’Eixample i de Llevant.
Uns vehicles d’assistència que in-
corporen millores per facilitar la mo-
bilitat interior dels professionals sa-
nitaris i l’atenció als pacients.
4
FAHRENHE IT•451
FRH 23-EL PATRÓ_OK  26/3/07  16:12  Página 5
EL PATRÓ
Patró d’estrenes
L’Eixample es va omplir per viure un Patró plagat de novetats: vestit d’interven-
ció, cinc nous vehicles i la nova lleva de bombers i caporals. La diada va rendir
homenatge a l’ex cap Josep Mª Jordán, així com als recent jubilats i veterans.
Desenes de persones llancen clavells al monument als bom- Ricardo Olabegoya, antic cap de guàrdia del Servei,
bers caiguts en servei, durant la tradicional ofrena floral a la entona una cançó de comiat dedicada a la memòria del
cantonada de Provença amb Villarroel. qui va ser, també, el seu cap: Josep Maria Jordán. 
Des de menuts en braços dels
seus pares –integrants de la nova
lleva acabada d’arribar al Servei– fins
a jubilats que ja han deixat enrere els
noranta anys. El 8 de març, no només
la plantilla actual de Bombers de
Barcelona sinó, també, una amal-
gama de familiars, amics, antics tit acte d’homenatge a Josep Maria
membres del Servei i autoritats dels Jordán Casaseca, cap històric de
més diversos àmbits, Bombers que va mo-
es van aplegar al rir el juny passat a
Central per compar- l’edat de 94 anys. El
tir el matí més em- L’homenatge a la seu fill, la seva vídua
blemàtic de l’any en memòria de Josep i alguns dels que van
aquesta casa: la Mª Jordán va ser amics i ‘alumnes’
festa del nostre seus, van dedicar
donar el tret de
Patró Sant Joan de paraules d’elogi i de
Déu. sortida als actes record a la seva fi-
La vídua de Josep Mª Jordán es dirigeix als assistents
durant l’homenatge a la memòria de l’històric cap de La jornada va co- del Patró 2007 gura. També Antoni
Bombers que va obrir els actes del Patró. mençar amb un sen- Pallarés, director del
5
FAHRENHE IT•451
FRH 23-EL PATRÓ_OK  26/3/07  16:12  Página 6
EL PATRÓ
Art bomber
Agustí Pech, ATS jubilat del Servei, Un bomber reparteix clavells entre els assistents a la tradi- carrers Provença i Villarroel, per rea-
omple el seu temps lliure, des de fa cional ofrena floral al monument als companys caiguts. litzar la tradicional ofrena floral al mo-
un grapat d’anys, fabricant a mà es- nument als bombers caiguts en acte
merades reproduccions en minia- Servei, es va voler sumar a aquest re- de servei. Abans del llançament de
tura de vehicles històrics de coneixement. Un parlament que tin- clavells però, el pare Josep Lluís
Bombers. El seu art, perfeccionista gué el seu punt àlgid quan, dirigint-se Fernández, capellà del Servei, va be-
fins al detall, llueix des del 8 de als assistents, Ricardo Olabegoya va neir la festa i va pronunciar el proto-
març a les vitrines del parc de entonar –en basc i a veu en pit– una col·lari pare nostre.
l’Eixample, en forma de 52 maque- cançó de comiat dedicada al “gran
tes cedides a la col·lecció del Cos. jefe”. Caserna i museu
L’altra part de l’exposició la formen A les 11 del matí, els assistents
més de 400 miniatures que l’engin- es van congregar a la cantonada dels Enguany, l’habilitat artística del
yer Joan Juanola va dedicar-se a personal de Bombers de Barcelona
col·leccionar durant tota una vida. A sota, Agustí Pech durant la presentació de la col·lecció de va ser doblement protagonista del
Ara, quan fa un any de la seva mort, maquetes cedides a Bombers de Barcelona. dia del Patró. El Central va vestir-se
la seva família va donar aquest in-
gent mini-parc mòbil on s’inclouen
vehicles de servei de diferents èpo-
ques i països: “A ell li hauria agra-
dat donar-les a Bombers, en agraï-
ment i per l’estima que tenia a
aquesta casa”.
També des del 8 de març es pot
veure al Central una mostra artís-
tic-cultural en la que s’exposen les
obres realitzades a mà per mem-
bres de Bombers de Barcelona i al-
guns jubilats.
L’exposició es podrà  visitar fins el
23 de març a la sala d’útils del parc.
6
FAHRENHE IT•451
FRH 23-EL PATRÓ_OK  26/3/07  16:12  Página 7
Homenatges i reconeixemnts. De dalt a baix: l’entrega de les
genoveves de plata als jubilats durant el 2006; una de les
plaques que el Cau va repartir als 18 jubilats majors de 85
anys; l’entrega de diplomes a la nova promoció de bombers
i als 18 nous caporals del Servei. 
de museu amb la inauguració de
dues exposicions paral·leles a càrrec
de l’alcalde de la ciutat, Jordi Hereu.
Per una banda, la Mostra Artística
de Bombers que cada any organitza
La Cultural. Des del 8 de març, escul-
tures i manualitats, quadres i fotogra-
fies, guarneixen –i ho seguiran fent
fins a finals de mes– el terra i les pa-
rets de la sala d’útils i dels passadis-
sos adjacents. Per l’altra, es van pre-
sentar les dues col·leccions de ma-
quetes cedides per l’antic ATS del
Servei Agustí Pech i per la família
Juanola. En total, 500 miniatures de
vehicles de Bombers que s’exhibiran
de manera indefinida a l’accés de l’e-
difici d’oficines. 
Uns venen, altres se’n van
L’acte central del Patró va arribar
al migdia, amb el lliurament de diplo-
mes i de reconeixements. Els 17
bombers que es van jubilar durant el
passat 2006 van rebre una repro-
ducció en plata de la Genoveva, l’his-
tòric vehicle de Bombers. Alhora, el
Cau del Jubilat també va voler honrar
a 18 jubilats del Servei majors de 85
anys obsequiant-los amb una placa
commemorativa.
Uns que se’n van –retirant-se del
servei actiu– i, des de ja fa tres anys,
uns altres que acaben d’arribar. Un
per un, i animats per la cridòria dels
seus companys de promoció, els 45
nous bombers recent incorporats al
Cos –alguns d’ells estrenant profes-
sió el mateix 8 de març– van recollir
els seus diplomes. Uns diplomes que
acrediten el seu pas pel Curs de
Formació Bàsica i el posterior Curs
d’Adaptació a Bombers. Durant l’acte,
els representants de Bombers de
Barcelona i del Sector també van fer
7
FAHRENHE IT•451
FRH 23-EL PATRÓ_OK  26/3/07  16:12  Página 8
EL PATRÓ
entrega dels  diplomes als 18 nous en carrers estrets o en zones de difí- L’alcalde, Jordi Hereu, i el regidor del Sector, Ferran Julián,
caporals que van promocionar el cil accés. passen revista al nou vestit d’intervenció i a una de les
noves i millorades ambulàncies recent incorporades.
2006. El Cos també va estrenar dues
ambulàncies (la S-21 i la S-22) que
Matí d’estrena entraran en servei a l’Eixample i a bir el nou vestit d’intervenció, més cò-
Llevant. Els nous vehicles d’assistèn- mode i encara més segur, que es co-
La festa patronal va servir per cia milloren la mobilitat interior dels mençarà a utilitzar a partir d’aquest
presentar les novetats pel que fa a professionals sanitaris i augmenten mes. Acabats els actes, un aperitiu
vehicles i equipaments que ha in- la comoditat en l’extracció de la lli- de germanor al pati del Central va
corporat Bombers el 2007. Tres no- tera, i la separació i facilitat d’accés servir de cloenda a un matí carregat
ves autobombes (la B-119, la B-120 al material utilitzat. L’adquisició d’a- de retrobaments, inauguracions i ho-
i la B-121) s’han sumat al parc mò- quests cinc nous vehicles s’emmar- menatges, en aires de multitud. 
bil del Servei. Els tancs lleugers es ca en el pla de renovació de la flota,
destinaran als parcs de Llevant, i ha suposat una inversió total de
Drassanes i Sant Andreu, i serviran 672.000 euros. Com cada any, el Patró va ser una jornada propícia per al
per reforçar la capacitat d’actuació Durant el Patró també es va exhi- retrobament entre antics amics i companys.
8
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.09 a 10 ok  26/3/07  16:29  Página 9
CANDENT
Els focs en habitatges
protagonitzen el 2006
Menys intervencions, sobretot pel que fa al global d’incendis i salvaments, però
més focs en habitatges particulars. Aquesta és la principal dada que s’extreu
de l’estudi dels serveis realitzats per Bombers de Barcelona durant el 2006. 
L’any passat, Bombers va dur a
terme 15.758 actuacions per in-
cendis, salvaments, assistències tèc-
niques o reguardes. Una xifra per
sota de les més de 16.000 que es
van realitzar el 2005 però encara
lluny de la ‘tranquil·litat’ del 2004, en
el que es va intervenir en 14.000
emergències.
Els tipus de serveis que més s’-
han reduït han estat els ocasionats
per focs i explosions, i els salva- 3%– ha comportat una disminució particulars segueix sent preocupant.
ments. Els incendis fo- en el nombre d’ex- Dels 3.725 focs declarats l’any pas-
restals és on més es carceracions, i s’- sat a la ciutat de Barcelona, 1.020
nota aquesta baixada: han hagut de reti- van tenir el seu origen en habitatges.
durant l’any passat es Dels 3.725 focs rar de la via 115 En moltes ocasions, amb greus i fins i
va intervenir en 66 declarats el darrer vehicles sinistrats, tot tràgiques conseqüències per la
focs de muntanya, da- any a Barcelona, la xifra més baixa vida o la salut dels seus inquilins.
vant dels 118 en què dels darrers anys. L’Eixample és el districte que ha acu-
havíem participat el 1.020 van tenir lloc Tot i això, la gran mulat més serveis (3055), seguit del
2005. Alhora, la re- en vivendes de quantitat d’incen- de Sant Martí (2080), encara que en
ducció dels accidents particulars dis que tenen lloc ambdós segueix la tònica general de
de trànsit –en quasi un en pisos i cases descens en el nombre d’interven-
9
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.09 a 10 ok  26/3/07  16:29  Página 10
CANDENT
cions. L’única excepció la trobem a rebé 3.000 –un 50% més que fa dos nes d’aire pot fer-se molt feixuc”, ex-
Sants-Montjuïc, on la xifra ha aug- anys–, i sembla que aquesta xifra va plica el caporal Joaquim Tugas.
mentat per tercer any consecutiu en augment. Un tipus de serveis en els que ha
arribant gairebé als dos milers de calgut readaptar-se ha estat en els
serveis. Aquest 2006, el Cos també Canvis socials i urbans accidents de trànsit. “Abans cada cap
ha dut a terme 37 serveis fora del de setmana hi havia accidents a la
terme municipal de Barcelona i s’han Any rere any Barcelona canvia i, ronda i havíem de fer excarceracions.
fet 1.201 reguardes de prevenció en amb ella, els serveis. Canvien els edi- Ara han baixat molt”, asseguren a Vall
llocs com les platges, el Parc de ficis, els vehicles i la gent; i, en conse- d’Hebrón. Els radars i les campanyes
Collserola o el Port. qüència, les sortides poden deparar de prevenció han fet baixar el nom-
situacions noves o, almenys fins ara, bre de sinistres greus, evitant moltes
Millors estadístiques poc habituals. sortides. Paral·lelament, però, la mi-
L’expansió dels ‘pisos pastera’ és llora de la seguretat en els nous cot-
Menys emergències i, alhora, més un dels fenòmens que més sorpre- xes “ha fet més difícils les excarcera-
velocitat de reacció. El compromís de ses comporten: “Podem entrar a un cions”. Un exemple d’això el trobem
la carta de serveis, signada per pis i trobar-hi 20 persones dormint, o en l’excarceració, fa pocs mesos,
Bombers de Barcelona, és acudir als arribar i que no hi hagi ningú perquè d’un cotxe patrulla dels Mossos
serveis urgents abans de 10 minuts s’han amagat”, explicaven en una en- d’Esquadra. pel torn E de Llevant.
en el 90% dels casos. Enguany, els trevista recent els companys de Una de les “més dures i difícils” que
equips d’intervenció han estat als fo- Drassanes. Però no només Ciutat es recorden al torn E de Llevant.  
cus d’incendis, explosions i salva- Vella és reflex de l’ús intensiu d’habi-
ments requerits d’urgència en menys tatges: “Atenem molts petits incendis
d’aquest temps en el 95% dels casos per mal ús de les instal·lacions, per
i, en un 68% de les vegades, en un connectar cinc o sis aparells funcio-
temps inferior a 5 minuts. El 2006, el nant a l’hora al mateix endoll”, desta- Qüestió d’horari
temps mitjà d’arribada en aquestes quen a Llevant. Precisament és en La franja entre les 12h i les 16h es
sortides ha estat de aquest parc on més on es concentren més salvaments i
4 minuts i 39 se- han notat un dels assistències tècniques; mentre que
gons, nou segons principals canvis ur- les hores més ‘propícies’ per al foc
per sota de la marca Pisos pastera, banístics dels da- es situen entre les 20h de la nit i les
del 2005. nous gratacels o rrers temps: l’ober- 4h de la matinada, especialment a
Una altra dada l’alta seguretat en tura de la Di-agonal partir del canvi de dia.
curiosa que ens fins al mar i la cons- En els dies de la setmana, els
alguns cotxes han
deixa el 2006: s’ha trucció d’edificis de dilluns són els de menys activitat i
registrat el rècord modificat la forma gran alçada: “Pujar és els dissabtes quan s’atenen
absolut de falses dels serveis deu o onze pisos ca- més serveis (el 16,3% del total).
alarmes, amb gai- rregant les bombo-
10
FAHRENHE IT•451
FRH-23 p.11 a 12 ok  26/3/07  16:39  Página 11
NOTÍCIES
Un calendari que mostra
els ‘altres bombers’
Forts, decidits, professionals i... joves? El prototipus de bomber que se sol
dibuixar no s’ajusta en aquest darrer punt a la realitat dels Serveis. Un calenda-
ri alternatiu de la PUB mostra el desgast físic que pateixen alguns veterans.
Els quatre primers mesos del Calendari protagonitzats:
el gener, per bombers de Madrid; febrer i abril per
Barcelona, i març per Aranda de Duero.
Els calendaris són i a les compradores– de 60 anys, però també altres en la
han estat una ini- Barcelona, Madrid en aquest calendari cinquantena que aparenten des-
ciativa habitual en- i Aranda de Duero alternatiu apareix gast”.
tre els bombers, tant una altra visió dels
d’aquesta casa com ja s’han fotografiat, bombers. Una imat- Suport polític
d’altres Serveis, a l’- i els seguiran ge tan real com la
hora de recaptar Burgos, Valladolid primera: la dels efec- Barcelona, Madrid i Aranda de
fons per les més di- tes que els molts Duero han estat els primers Serveis a
verses causes. Ara, a i Zamora anys de servei i l’edat participar en el calendari, un primer
través de la Plata- produeixen en al- pas que ha animat a altres col·lectius
forma Unitària de guns dels bombers com Bombers de Burgos, Valladolid i
Bombers, Serveis d’arreu del país s’- més veterans. La finalitat, en aquest Zamora a oferir-se per col·laborar-hi.
han unit per confeccionar un calen- cas, no és comercial –el calendari es “N’hi ha d’altres que volen participar
dari diferent sota un objectiu comú: pot descarregar gratuïtament i amb però tenen problemes per aconse-
reclamar la  jubilació als 55 anys i el bona resolució a la web de la PUB– guir el permís. En el nostre cas, la
reconeixement del catàleg de malal- sinó que es busca “donar un toc d’a- col·laboració de l’Ajuntament és ex-
ties professionals per als bombers. tenció sobre la realitat humana de cel·lent”. De moment, la iniciativa ha
Si sovint als calendaris es mostra la Bombers”, com explica Diego Cabe- despertat l’interés dels mitjans de co-
cara més jove i atlètica del Cos –amb llo, compromissari de la PUB, “al ca- municació, que ja han gravat algunes
l’afany, ben lícit, d’atreure per la vista lendari apareixen bombers de més de les sessions fotogràfiques. 
11
FAHRENHE IT•451
FRH-23 p.11 a 12 ok  26/3/07  16:39  Página 12
NOTÍCIES
Un any donant suport
El Programa de salut mental i suport emocional, desenvolupat específicament
per a Bombers de Barcelona (PRE-B), compleix un any de funcionament.
Només el 2006 van ser ateses, de forma totalment confidencial, 20 persones.
Dr. Juan Ignacio Paso PRE-B ha realitzat més d’un cente-
nar de visites, assistint a 20 persones A LA VOSTRA DISPOSICIÓ
Les professions que impliquen –15 bombers i 5 familiars. 
una gran responsabilitat i on es El tractament de malalties prè- En professions on és tan
viuen situacions de crisi, perill o es- vies; alteracions de la son, ansietat o assumida la funció d’atendre als
très, són fermes candidates a produir irritabilitat, i, en algun cas, adiccions, altres, sovint un s’oblida de sí
seqüeles psicològiques. Per aquest han estat els principals motius de mateix. Esperem que la difusió
motiu, i davant l’èxit de programes si- consulta. Els professionals que tre- del programa apropi a tots
milars en altres cossos, el març del ballen al PRE-B han participat també aquells que ho necessitin. Per
2006 es va crear el PRE-B, un pro- en els dos darrers processos de se- accedir-hi només cal trucar al
grama de prevenció, atenció i suport lecció de nous bombers, i han impar- número d’atenció directa del
psicològic obert a tots els membres tit el curs de formació ‘Prevenció en PRE-B: 93/ 248 38 16.
del Cos que ho sol·licitin. Durant els salut mental i atenció a les víctimes’ a
primers mesos de funcionament, el 75 integrants de la nova lleva. 
El Mundial de Rescat 07’ a Internet
El major esdeveniment mundial d’excarceració és El Campionat Mundial de Rescat
cada cop més a prop: la cita serà del 15 al 19 d’oc- 2007 ja ha engegat els motors a
tubre al Fòrum. Mentrestant, els impacients poden Barcelona. L’Ajuntament ultima els
seguir els preparatius i informar-se de la competi- preparatius per aquesta cita que
reunirà als 30 millors equips de la
ció a la pàgina web: www.barcelonawrc2007.com. World Rescue Organisation. De mo-
ment, ja s’ha presentat el logotip del
torneig amb el que d’aquí a uns me-
sos es començarà a promocionar
l’esdeveniment per tota la ciutat.
Alhora, l’organització ha posat a dis-
posició dels usuaris d’Internet una
pàgina des de la que es podran se-
guir els resultats i les incidències del
Campionat mentre se celebri. Al
web www.barcelonawrc2007.com
també es poden visualitzar imatges
d’edicions anteriors i de la participa-
ció d’equips del Servei, i seguir com
avancen els preparatius. 
La pàgina de benvinguda de la nova web del Mundial
d’Excarceració de Barcelona 2007, amb el logotip oficial.
12
FAHRENHE IT•451
FRH-23 p.13 a 15 ok  26/3/07  16:47  Página 13
SERVEIS DESTACATS
Les flames amenacen
edificis emblemàtics
Els incendis a l’Hospital de la Vall d’Hebrón, al restaurant La Oca i als hotels
Catalonia del Putxet i Barcelona Princess, sobresurten entre els serveis d’inici
d’any més per la seva repercussió pública que pels efectes de les flames.
En aquest estat van deixar les flames l’habitació 302 de
l’hotel Catalonia del Putxet. L’incendi va obligar a desallotjar
l’hotel però només va ocasionar danys materials.
El primer d’aquests focs va tenir nes –un dels inquilins de l’habitació i l’hotel, que havia tancat les portes de
com a escenari l’hotel Catalonia un veí de la contigua– per una lleu in- la zona de saunes –confinant l’in-
Internacional Putxet. A l’arribar a l’e- halació de fum. cendi a l’interior d’aquesta– i havia
difici, requerits pel personal de l’esta- El 10 de febrer, un altre hotel bar- anat refrescant la porta d’accés, va
bliment, la majoria d’hostes ja ha- celoní va tornar a ser protagonista en fer innecessari desallotjar l’edifici i
vien estat desallotjats i s’amuntega- la sortida dels equips d’intervenció de l’incendi va poder ser controlat ràpi-
ven calmats al voltant de la recepció. Bombers. En aquest cas, el foc es va dament. Encara desconeixem les
El foc que sortia de originar en una sauna causes que van provocar els focs en
l’habitació 302,   a la ubicada a la tercera els dos hotels, tot i que en ambdós
tercera planta, es va Una espurna planta del Barcelona vam poder observar deficiències en
poder extingir amb produïda per un Princess, un dels gra- matèria de Prevenció.
una línia de 25mm oxitall va originar tacels de recent Al gener, les flames van afectar
en poc menys d’un un incendi a construcció a la zona també dos nous espais ‘públics’ em-
quart d’hora; i els sa- del Fòrum, al número blemàtics de la nostra ciutat. El dia
nitaris del Servei no- l’Hospital de la 1 de l’avinguda Dia- quatre, un incendi en unes torres de
més van haver d’a- Vall d’Hebrón gonal. La ràpida ac- refrigeració de l’Hospital de la Vall
tendre a dues perso- tuació del personal de d’Hebrón va obligar a tocar sortida
13
FAHRENHE IT•451
FRH-23 p.13 a 15 ok  26/3/07  16:47  Página 14
SERVEIS DESTACATS
completa. Segons van manifestar els tien flames de la cuina del soterrani i Atenció, vaixell escorat
operaris que treballaven en la fum de la cuina de la planta baixa. La
instal·lació, d’uns 100 m2 per 6 me- patrulla havia intentat apagar l’in- No tots els serveis destacats d’a-
tres d’alçada, les flames van iniciar- cendi sense èxit amb extintors i havia quest final i inici d’any han estat pro-
se mentre realitzaven tasques d’oxi- assegurat la completa evacuació del tagonitzats per les flames. 
tall per desmantellar l’estructura. Una local. En accedir al recinte vam com- Quatre dies abans de Nadal, en-
espurna va calar foc a l’oli d’un motor provar com el fum que sortia per la cara al 2006, un mercant de 113
i es va propagar pel revestiment aï- campana de la planta de carrer era metres d’eslora i bandera jamaicana
llant de les torres. En arribar els un rebot del de la planta soterrada, que transportava matèries perilloses
equips d’intervenció, la instal·lació on cremava una caixa del sistema va arribar completament escorat al
cremava ja completament, produint d’extracció en què s’hi acumulava Moll Adossat a causa d’un corriment
una gran fumera negra. Vam dema- greix. El foc s’havia estès també a de la càrrega. Les tasques d’esgota-
nar dues autobombes més i el camió una petita sala per on passaven els ment de l’aigua que inundava una de
d’aire de reforç i, alimentats pels hi- conductes d’extracció, degut a què les bodegues i, posteriorment, de l’a-
drants d’incendi del recinte, vam ins- en el lloc s’emmagatzemaven de ma- cumulada a la sentina, van permetre
tal·lar tres línies de mànega de nera indeguda estris de neteja i pa- estabilitzar l’enorme embarcació
45mm, sufocant les flames en uns per. Tot i aconseguir fàcilment l’extin- sense que aquesta patís danys. Fins
30 minuts. No es van ció, la gran quantitat a 9 vehicles i 22 bombers, entre ells
haver de lamentar de fum acumulat va un equip de submarinistes, van parti-
danys personals ni va Dos incendis en trigar molt en sortir cipar en el ‘feixuc’ servei.
caldre desallotjar als habitatges i un de l’establiment i es Menys espectacular però de con-
pacients, tot i que el va comprovar com la seqüències més greus va ser el corri-
despreniment en
personal de l’hospital sortida d’emergència ment de terra en unes obres al carrer
va decidir evacuar uns una obra deixen de la planta inferior Llull, que va tenir lloc el passat 16 de
80 malalts de la unitat les tres primeres estava inutilitzada gener. Mentre treballaven a l’interior
d’Urgències, situada víctimes de l’any per l’acumulació de
just a sota de la ins- cadires i altres estris.
tal·lació sinistrada, per El mercant Acacia, de 113 metres d’eslora, va arribar com-
pletament escorat al Moll Adossat el 21 de desembre, a
iniciativa pròpia. causa d’un corriment de la càrrega. Entre aquesta s’hi
Dues setmanes més tard, el 21 de comptaven tres contenidors amb matèries perilloses.
gener, un avís va alertar d’un foc al
restaurant La Oca, ubicat a la plaça
de Francesc Macià. Segons ens van
informar els Mossos d’Esquadra, sor-
14
FAHRENHE IT•451
FRH-23 p.13 a 15 ok  26/3/07  16:47  Página 15
Divers personal de servei del Port observa als equips de
bombers de Zona Franca mentre organitzen les tasques per
re-equilibrar el mercant. 
d’una rasa de tres metres de profun-
ditat –oberta per col·locar-hi una ca-
nonada de recollida pneumàtica
d’escombraries–, la terra dels talls la-
terals verticals es va desprendre se-
pultant parcialment a dos operaris.
Tot i la ràpida intervenció en el rescat,
un dels treballadors, A.D. de 22 anys,
no va poder ser remuntat pels serveis
sanitaris i va morir a conseqüència de
l’accident. L’altre operari va ser recu-
perat i evacuat a l’Hospital del Mar.
La falta d’apuntalament de la rasa va
poder ser la causa del despreniment.
xat les primeres vícti- __Noubarris va regis-
Vivendes altre cop mes de l’any. A conti- Quatre bombers trar la primera víctima
nuació destaquem al- van resultar pel foc d’aquest 2007.
El 2007 s’estrena seguint la tò- guns dels incendis ferits lleus en Va ser el passat 28 de
nica de l’any anterior pel que fa a in- més rellevants en els gener quan, després
cendis en habitatges particulars. que s’ha intervingut l’extinció d’un d’extingir un incendi en
Avaries elèctriques, mala manipula- en els darrers mesos. foc en un pis del el menjador d’una vi-
ció de bombones de gas butà i, en El darrer dia de carrer Indústria venda del carrer Cam-
moltes ocasions, els descuits o la l’any, es va declarar un preciós, es va trobar el
pròpia voluntat, estan en l’origen d’a- foc al pati interior en- cos sense vida d’un
questes emergències que ja han dei- tre dues finques dels carrers Bordeta dels inquilins de l’immoble.
i Portugalete. L’extinció es va abordar Gairebé tres hores de servei i la
entrant amb dues línies de 25mm per intervenció de 29 bombers va reque-
Equips de submarinistes van llançar-se al mar per ajudar a
drenar l’aigua que inundava la bodega de l’Acacia. un dels edificis i amb un tercer equip rir un nou incendi en un habitatge, el
per l’altre. El foc havia començat als 6 de febrer. En arribar al número 50
patis interiors dels baixos, corrent del carrer de la Indústria, vam poder
després amunt pel celobert i afectant observar com cremava amb virulència
a set de les vivendes dels immobles. i de forma generalitzada el pis 6è 2a
Onze dies després, un virulent in- de la finca. Després de forçar la porta,
cendi va cremar un primer pis del ca- un equip va penetrar a l’interior de la
rrer Ausona. El foc, que afectava vivenda amb una línia de 25mm i amb
quasi la totalitat de les habitacions, va ERA. Degut a que el foc es propa-
poder ser sufocat amb una línia de gava per la façana posterior i pel pati
25 i ERA, mentre que l’escala de de llums, es van instal·lar dues noves
veïns i dos pisos més de la finca van línies d’aigua per controlar-lo i,
ser danyats pel fum. Els tres habi- paral·lelament, es va forçar la porta
tants de l’immoble d’on provenien les del terrat per ventilar. Controlat l’in-
flames, tots ells d’origen xinès, i una cendi, un reconeixement del pis va
veïna, van haver de ser atesos per in- permetre localitzar el cos totalment
halació de fum. Segons la seva de- calcinat d’un home de 70 anys d’edat.
claració, unes espelmes que feien Durant l’extinció van resultar afectats
servir per tenir llum al pis podrien ha- per cremades superficials de 2n grau
ver iniciat l’incendi._______________ quatre bombers d’aquesta casa. 
15
FAHRENHE IT•451
FRH-23 p.16 a 17 ok  26/3/07  19:17  Página 16
EINES DE PREVENCIÓ
Bombers renova la seva
col·laboració amb BTV
Després de l’èxit del 2006, en què la cadena municipal va emetre 18 espais
monogràfics dedicats a aspectes de Prevenció i a plasmar la realitat de Bom-
bers, la col·laboració entre el Servei i BTV seguirà també durant aquest  any. 
Nou mesos de Bombers a la televisió deixen centenars d’imat-
ges a la retina. Aquí teniu alguns dels moments que ens han
deixat els 25 programes emesos pel magazine de BTV ‘La
Tarda’ durant aquest any i el passat.
Entre gener i febrer s’han emès Iniciativa en Prevenció promís del president del Col·legi de
set nous programes per presentar Periodistes de Catalunya, preveia
el Servei de Bombers de Barcelona La idea original de produir un pro- gravar una sèrie limitada de reportat-
als ciutadans. Seguretat en túnels, grama dedicat als Bombers i a la ges coincidint amb festes assenyala-
assistències tècniques, el telèfon Prevenció va sorgir en una de les co- des o després de succeir alguna gran
dels Bombers o la història del Servei, missions reunides entorn del Fòrum emergència.
han estat alguns dels temes que de la Prevenció del Foc. El conveni Així, el 22 de juny del 2006 es va
Barcelona Televisió (BTV) ha presen- de col·laboració, signat pel llavors re- emetre el primer espai, dedicat en
tat durant aquests primers mesos del gidor del Sector de Seguretat i exclusiva a la revetlla de Sant Joan i
2007 al programa ‘La Tarda’._____ Mobilitat Jordi Hereu i amb el com- als petards. Una setmana més tard,
16
FAHRENHE IT•451
FRH-23 p.16 a 17 ok  26/3/07  19:17  Página 17
sota el títol Conèixer Bombers, BTV dicat als bombers de nou ingrés i dos Bombers i tècnics del Servei han participat en directe en els
programava un reportatge sobre la jubilats van ser els convidats a recor- programes. Aportant els seus coneixements i donant consells
sobre autoprotecció i prevenció als espectadors. A més, BTV
tasca genèrica dels integrants del dar la Història de Bombers. ha gravat desenes d’hores del Cos ‘en acció’.
Servei, i iniciava el que havia de ser Juntament amb ells, molts altres
una col·laboració periòdica sota la companys han passat el seu particu-
coordinació de la Divisió Prevenció lar tràngol davant les càmeres, i entre
i Protecció Civil de Bombers de aquests un de fix: Toni Galilea, res-
Barcelona. ponsable amb Xavier Garcia de la
col·laboració televisiva del Servei.
Bombers en antena
El repte
Els reportatges s’emeten setma-
nal o quinzenalment cada dimecres El 28 de desembre passat, darrer
com una secció fixa dins del pro- reportatge del 2006, l’equip de La
grama La Tarda, un magazine conduït Tarda va voler canviar els papers.
per la coneguda presentadora Eli- Enlloc de ser els bombers els qui
senda Roca i per Adam Martínez. A acudissin a la televisió, van ser
més de l’emissió del material gravat ells els qui van emular la nostra tas
per les càmeres de BTV o extret de ca. Càmeres, presentadors, regi-
l’arxiu del Servei, un company de dor, guionistes; tots van posar-se
Bombers és convidat al programa en al damunt l’equip d’intervenció per
qualitat d’expert sobre entrar al Túnel del
la temàtica que toqui. Foc, en un programa
Així, Rubén Estela i L’espai és un fix. especial que van titu-
Antonio Cabeza van lar ‘El repte’. Un ‘rep-
participar en directe El 2006 el canal te’ que és el dia a dia
per parlar sobre Pro- de televisió va en aquesta casa, on
tecció Civil i Pre- emetre 18 el que es fa més di-
venció, respectiva- fícil és haver de
programes i ja en
ment; Martínez Ar- parlar a càmera. Tot
mesto va represen- duu 7 aquest any és qüestió d’acostu-
tar-nos en l’espai de- mar-s’hi. 
17
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.18 a 19 ok  26/3/07  19:21  Página 18
MATERIALS I EQUIPAMENTS
Eines d’excarceració
Els salvaments ja representen gairebé un terç de les intervencions dels bom-
bers, superant els incendis. L’excarceració de persones en vehicles forma part
d’aquests serveis i ha adquirit especial rellevància en les pràctiques diàries.
Bombes: La seva funció és aconseguir transmetre altes pressions al fluid hidràulic.
Distingim entre bombes elèctriques i portàtils.
Model: HOLMATRO 2060 DU
Tipus: bomba elèctrica
Potència: 700 w
Pes: 48 kg
Característiques: No incorpora carrets. S’utilitza
per treballar simultàniament amb dues eines.
Model: HOLMATRO PPU 10 – Motor d’explosió
Tipus: bomba portàtil
Potència: 2 CV
Pes: 19,5 kg
Característiques: Per treballar amb una sola eina
Model: WEBER E50-SAH
Tipus: bomba elèctrica
En els darrers anys, les tècniques i
Potència / pes: 1300 w - 71 Kg
eines utilitzades per a l’excarcera-
Característiques: Incorpora dos carrets de 20
ció han evolucionat a gran velocitat, a
metres. Per treballar amb dues eines alhora.
la recerca d’una major eficàcia. Una
circumstància gràcies a la qual han
disminuït les lesions produïdes en els
accidentats a conseqüència del res- Model: WEBER DPH-3215 SA–Manual
cat, s’ha millorat en la velocitat de l’o-
Tipus: bomba portàtil
peració i ha augmentat la seguretat
Potència: 1300 w
de l’entorn. A continuació donem una
Pes: 12,5 Kg
visió de conjunt de les principals ei-
Característiques: Per treballar amb una sola eina
nes d’excarceració de que disposa
actualment el Servei.
Les eines hidràuliques són les
més utilitzades en aquest tipus d’ope- Model: WEBER S260
racions. Segons la seva funció, entre
Capacitat màxima de tall: Ø 33mm.
aquestes trobem: bombes, cisalles,
Força màxima de tall: 491 Kn
elements de separació i gats per a
Pes: 14,5 Kg
grans càrregues. 
18
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.18 a 19 ok  26/3/07  19:21  Página 19
Elements de tall o cisalles: per tallar tot Gats per a grans càrregues: elements Coixí: destinat a treballs d’elevació de
tipus de materials. Al final de la pàgina amb gran capacitat d’elevació de pesos.     càrregues, avui en dia no s’utilitza gaire.      
anterior i a baix destaquem dos models.
Model: WETTER (de diverses mides
Model: HOLMATRO 3040+ i pressions)
Capacitat màxima de tall: Ø 33mm. Capacitat d’elevació: Entre 4 i 67
Força màxima de tall: 470 kn Tm segons el model
Pes: 19 Kg Pes: Varia segons el model
Radial: disc de motor d’explosió o elèctric.
Elements de separació: emprats per Casi en desús avui dia per la gran quanti-
separar, carregar o obrir camí per efec-
Model: HOLMATRO TJ 3610 tat d’espurnes que desprèn en el tall.
tuar el tall.                 
Força màxima d’elevació: 11,8 Tm
Pes: 20,5 Kg
Model: HOLMATRO HLJ 50 A 6
Força màxima d’elevació: 52 Tm
Pes: 7 kg
Model: WEBER ATLAS COPCO WSA
Altres tipus d’eines 1900-Elèctric
Estampidor L’evolució de les tècniques ha prioritzat Potència: 2,6 CV
Model: HOLMATRO RA 3322+ l’ús d’unes eines en detriment de les més Pes: 5,7 Kg
Força màxima de tracció: 49,5 Tm complicades de desplegar. Tot i això, no
Força màxima de separació: 16,5 Tm podem oblidar altres elements que com-
Pes: 16,1 Kg Oxitall: per tallar peces metàl·liques grui-
plementen els treballs d’excarceració.
xudes. Poc usat per la calor que desprén.
Serra de sabre: molt utilitzada en treballs
de tall, especialment de xapes metàl·li-
ques. Molt lleugera i fàcil de fer servir.    
Separador Carro oxitall        Model: OXIFLAM
Model: WEBER SP-35 Model: HILTI WRS 1200 PE Oxigen: bombona de 5 l
Força màxima de separació: 5,1 Tm Potència: 1150 w Acetilè: bombona de 3,2 l
Pes: 17,9 Kg Pes: 4,5 kg Pes: 31,2 kg
19
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.20 a 21  26/3/07  19:27  Página 20
FORMACIÓ
Protocol d’actuació 
sanitària amb cremats
L’actuació dels TMS de Bombers s’integra en els Procediments Operatius de
cada intervenció. Tot seguit es detalla la pauta de treball dels integrants del
Grup Sanitari d’acord amb el Protol específic per a víctimes de cremades.
Per Núria Molina i Pilar Pulgar
En una intervenció de la que re-
sultin víctimes amb cremades,
l’actuació sanitària dels TMS de tres àrees de treball. En primera ins- que es considera zona freda– els pa-
Bombers persegueix assegurar l’as- tància, en la zona calenta o de rescat cients són catalogats i estabilitzats, i
sistència i el suport fisiològic tant –i sempre que el sinistre ho per- es decideix si és necessari el seu in-
dels bombers com de les possibles meti– es duu a terme un primer grés en un hospital a criteri del PMA.
víctimes, ajustant la intervenció al ni- triatge i el suport vital bàsic al possi- Els passos a seguir pel TMS
vell de risc que impliqui la situació. ble o possibles lesionats. sempre aniran en funció del tipus de
Després de l’evacuació, ja a la sinistre i del volum de recursos que
Actuació per zones zona tèbia, es procedeix a la primera hagin estat activats. En tots els ca-
atenció i a estabilitzar aquelles vícti- sos, es treballarà de forma prioritària
El protocol d’atenció sanitària mes en estat crític, pas previ abans en la zona de rescat i zona tèbia,
amb pacients que hagin patit crema- de traslladar-les fins el Post Mèdic col·laborant en el PMA quan es re-
des es desenvolupa en funció de Avançat (PMA). Un cop allà –en la quereixi.__
20
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.20 a 21  26/3/07  19:27  Página 21
Passos previs a seguir
L’objectiu del Protocol d’Actuació
amb Pacients Cremats és garantir el
rescat i trasllat de les víctimes, pro-
porcionant l’atenció i estabilització
sanitària necessàries fins el seu in-
grés en un centre hospitalari. Per
aconseguir aquest resultat, s’especi-
fiquen els passos a seguir, tenint en
compte determinats aspectes:
1. Avaluació del sinistre
En primera instància cal determi-
nar el tipus de sinistre, l’abast que pot
adquirir, el lloc on succeeix (si és un
espai obert o tancat), la necessitat o
no d’evacuar al pacient, el tipus de
material que crema, la temperatura, i
el tipus de fum i de gasos que es
desprenen de tot l’incendi. Una altra
dada a valorar és el temps transco-
rregut entre l’inici del foc i el rescat
de la víctima (Hora 0).
2. Procediment PAS
L’establiment d’aquesta norma és
vital en qualsevol situació d’assistèn-
cia prehospitalària i consisteix en tres
passos seqüencials: Protegir, tant al
personal que participa en el rescat
–mitjançant l’ús de material i equips
d’intervenció adequats– com a les
possibles víctimes; Alertar i demanar
l’ajuda necessària d’altres serveis; i
Socórrer mitjançant el rescat, eva-
cuació, atenció, estabilització i poste-
rior trasllat –si s’escau– de la víctima
a un centre hospitalari. Sempre as-
sistint al pacient segons les seves
necessitats específiques.
3. Rescat
La recerca de víctimes es duu a
terme de forma simultània a les tas-
ques d’extinció, i durant aquesta co-
mença l’actuació sanitària.
El Grup Sanitari de Bombers de
Barcelona, el SEM, l’Hospital de la
Vall d’Hebrón i la Direcció General
d’Emergències i Protecció Civil de la
Generalitat de Catalunya, van elabo-
rar i publicar el Protocol de Cremats.
La seva revisió data del 2003. 
21
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.22 a 23 ok  26/3/07  19:30  Página 22
AL MARGE
Un any donant nou
impuls a la Prevenció
El Fòrum de la Prevenció del Foc compleix un any de vida. Dotze mesos en què
s’ha dut la prevenció a ciutadans, comerciants i professionals. L’emissió de
consells al metro i la ‘Setmana de la Prevenció’ són les noves apostes pel 2007.
Representants de Bombers i del Sector van presidir
el primer ple del Fòrum’.
El passat 15 de fe- ment del Fòrum s’han repartit les 28 entitats que
brer, l’Ajuntament va Col·legiats, “s’han creat tres co- conformen aquest òrgan de partici-
acollir la primera associacions missions d’especia- pació al costat de l’Ajuntament. 
sessió plenària del listes que han anat
Fòrum de la Preven- d’immigrants o treballant els eixos Professionals i ciutadans
ció del Foc. La reu- hotelers, han estat de prevenció que es
nió va servir per re- alguns receptors van marcar el 2005”, La primera d’aquestes comis-
passar els projectes va explicar Antoni sions s’ha concentrat en la construc-
que s’han materialit- de la divulgació Pallarés, director de ció d’edificis en relació a la protecció
zat al llarg del 2006 Bombers de Barce- contra incendis. Així, s’ha elaborat
i per donar a conèi- lona. Projectes i una ordenança municipal comple-
xer les iniciatives en matèria de pre- qualitat tecnològica, Locals de pú- mentària a l’actual normativa tan
venció que enguany veuran la llum. blica concurrència i Usuaris, han es- d’establiments industrials, com dels
Durant el primer any de funciona- tat els tres grups de treball en què establiments regulats pel CTE.
22
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.22 a 23 ok  26/3/07  19:30  Página 23
Els assistents observen un dels DVD d’animació di- ques a través dels al màxim la preven-
rigits a inculcar la prevenció als més petits respectius gremis, i Les pantalles del ció. Per una banda,
actualment es tre- el conveni –a signar
metro emetran
Alhora, s’ha impartit formació a balla per posar en amb Transports Me-
Col·legis professionals i, a través del marxa experiències recomanacions tropolitans de Bar-
“Dia del Foc” i de les “Jornades tècni- semblants amb al- sobre prevenció i celona– per eme-
ques de protecció contra incendis”, tres col·lectius o al- autoprotecció tre missatges sobre
s’ha difós la prevenció a nivell profes- tres gremis. autoprotecció i pre-
sional. On s’ha dut a durant el 2007 venció a través dels
Pel que fa al treball amb locals de terme un treball més monitors de Canal
pública concurrència, s’ha informat visible és en l’àmbit Metro que hi ha ins-
als responsables d’hotels i discote- de la conscienciació ciutadana, grà- tal·lats a les principals estacions de la
cies al treball coordinat amb associa- xarxa subterrània. Per l’altra, l’orga-
cions de veïns i de comerciants. nisme promourà la ‘Setmana de la
L’Institut Municipal d’Educació, Prevenció del Foc’, un esdeveniment
Un any de treball col·lectius d’immigrants, casals de la que impulsarà la participació directa
El 21 de desembre es constituïa el 3ª edat i comunitats de veïns s’han dels ciutadans. 
Fòrum de la Prevenció del Foc amb sumat al programa d’ensenyament Juntament amb aquests nous
l’objectiu de treballar en la millora de prevenció, ja tradicional a les es- projectes, el Fòrum vol “continuar
de la prevenció i la seguretat en- coles. D’especial importància ha es- amb les iniciatives engegades durant
vers el foc en diferents àmbits: tat el treball per fer arribar directa- el 2006”. Especialment, pel que fa a
residencial, oci, comercial, indus- ment consells de prevenció i d’auto- la distribució dels DVD Tanca la porta
trial. Dos grans directrius van mar- protecció als ciutadans, a través de al foc i Els bombers t’aconsellen, i en
car el naixement del projecte: tríptics i DVD’s d’animació. el treball de conscienciació dels res-
divulgació i conscienciació ciuta- En aquesta línia es va signar ponsables de locals.
dana. Un mes més tard, el 25 de també el conveni amb BTV per eme- La participació i el balanç dels
gener de 2006, tenia lloc al Saló de tre continguts de prevenció. Un pro- projectes impulsats pel Fòrum durant
Cent la primera reunió entre l’Ajun- jecte que segueix endavant el 2007. el 2006 han tingut el seu contrapunt
tament i les 28 entitats partici- en la minsa implicació d’algunes enti-
pants: col·lectius socials, col·legis i Més difusió per al 2007 tats. Un aspecte la revisió del qual
agrupacions de professionals, i s’inclou en la voluntat de seguir millo-
empreses vinculades a la segure- De la mà del Fòrum de la Pre- rant, construint i arrelant la cultura de
tat i a la prevenció. venció del Foc, dos nous projectes la prevenció i de l’autoprotecció a la
veuran la llum el 2007 per difondre nostra ciutat, ara i en el futur. 
23
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.24 a 25 ok  26/3/07  19:34  Página 24
L’EXPERT OPINA
Com afrontar l’impacte
emocional dels serveis
El doctor Antonio Bulbena és cap de Psiquiatria de l’Hospital del Mar, catedrà-
tic i membre de l’IAPS. Des de fa un any és co-responsable del Pre-B, el pro-
grama de salut mental i suport emocional als bombers de Barcelona.
El doctor Antonio Bulbena al seu despatx del
departament de Psiquiatria de l’Hospital del Mar.
Fahrenheit: El treball de bomber ber-ho– amb un es- tats, soni la sirena i
implica viure assíduament situa- deveniment que ens “Els bombers s’hagi de sortir. Com
cions d’estrès: rescat de víctimes, desborda. La suma pot afectar al treball
accidents de trànsit, el propi risc tenen una major
d’aquests dos fac- l’acumulació de si-
personal. Com pot afectar això tors pot derivar en el capacitat per tuacions d’estrès?
emocionalment? que anomenem Tras- treballar en equip i És important actuar
Dr. Bulbena: Els bombers, igual torn Per Estrès Post- afrontar situacions ràpid davant d’a-
que passa amb els cossos de segu- traumàtic (TPEP), questes situacions?
retat i en altres professions, estan ex- una malaltia que pot d’impacte” Sí, perquè la pro-
posats a experiències que superen el arribar a deixar-nos babilitat de trobar-se
que la majoria de gent pot tolerar. invalidats temporalment per treballar. en una nova situació conflictiva és
Davant d’una situació dramàtica, el Quan temps poden durar aques- molt més alta del normal. Un dels
80% de les vegades a les persones tes limitacions? símptomes del TPEP és que es reviu
no els passa res: pateixen un im- Normalment és cosa de dies, la mala experiència, i això fa que els
pacte però abans de 15 dies ja ho però quan la malaltia està en marxa qui el pateixen fugin de tornar-se a
han superat. De vegades, es barreja es pot allargar mesos. trobar en un context similar. A vega-
que un està vulnerable –tot i no sa- Pot ser que, estant encara afec- des interpretem que fer-nos el dur és
24
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.24 a 25 ok  26/3/07  19:34  Página 25
no queixar-nos i això és un tòpic. En Discreció i professionalitat. El personal del Pre-B es
el Pre-B intentem lluitar contra pren molt seriosament la salut dels bombers.
aquesta idea. Algú pot quedar bé su-
perficialment, però un trauma pot fer
que perdem implicació, comunicació, Com podem percebre el trastorn
destreses d’afrontament, i, a la llarga, emocional d’un company, sobre-
això ens acabarà perjudicant a nivell tot quan són molt introvertits?
personal i en el treball. Generalment es reflexa en acti-
De quina pasta estan fets els tuds de més aïllament, mal humor,
bombers? Són persones més tristesa, hostilitat. També pot aug-
preparades que la resta per su- mentar el consum d’alcohol o, si
portar aquestes situacions? fuma, de tabac; podem percebre difi-
En conjunt, són persones que te- cultats per dormir,  o una fatiga més
nen una estructura de personalitat gran de l’habitual.
molt semblant al comú de la gent De quina manera podem ajudar?
però que, en certs aspectes, són més L’eina fonamental és la paraula.
forts. Per exemple, tenen una major Davant d’una situació complicada un
capacitat per treballar en equip i pot tancar-se i no comentar-ho, cosa
també més fortalesa a l’hora d’en- que pot servir a algunes persones.
frontar situacions difícils. Les perso- Però si el tema se’ns fa molt pesat
nes amb aquestes sempre és millor compartir-ho, sobre-
aptituds solen pre- quil·la i discreta, però tot amb aquells que, com els com-
sentar-se per bom- “Parlar, compartir experta, mirem de po- panys, han passat pel mateix. El con-
ber, i també són els amb els companys sar a la seva disposició text de grup pot ser una alternativa,
que triem més a les eines psicològiques però generalment és més fàcil que
partir dels tests psi- i raonar”, són tres per superar moments algú s’expressi parlant de tu a tu. 
cotècnics. passos essencials puntuals. És important
Hem perdut un per dur una vida veure que, si existeix
company, hem vist emocional sana un programa com el
morir algú davant Pre-B no és perquè a Cuidar la ment
dels nostres ulls. Bombers estiguin més
Quina és la millor manera de su- malament, ben al contrari: solen tenir Un estudi publicat el 2005 per la
perar un tràngol similar? una especial fortalesa emocional; prestigiosa revista The American
La pèrdua és un fet al que el ser simplement sabem que han d’afron- Journal of Psychiatry va revelar que la
humà s’enfronta des de que neix. Un tar situacions més difícils i més so- professió de bomber és una de les que
indicador de salut mental, per tothom, vint; esdeveniments que a un ciutadà assumeix una possibilitat més alta de
és precisament la capacitat d’anar del carrer li passen dos cops a la vida patir Trastorns Per Estrès Post-
superant aquestes pèrdues. Sabem i que a un bomber li passen dos cops traumàtic (TPEP). Segons les proves re-
que algunes ens afecten més: les fi- cada dia. Per la nostra part, ens sen- alitzades a diferents serveis, un 22’2%
gures paternes, algú molt proper com tim uns privilegiats de poder treballar dels bombers d’Estats Units n’havien
un company. Per seguir endavant i no amb els bombers, ens sentim orgu- patit algun cop, seguits pels alemanys,
quedar-nos encallats apliquem de- llosos de poder servir a uns servidors amb un 18’2%, i els canadencs, 17’3%.
terminades estratègies d’afronta- públics.
Entre el comú de la població, una de
ment: poder parlar, expressar-nos Quines són les eines psicològi-
emocionalment i fer el raonament per ques que aporteu? cada cinc víctimes de violència directa
superar-ho, són tres passos bàsics. Bàsicament tres: identificar l’arrel sol desenvolupar els símptomes del
Quin paper desenvolupeu els pro- del que ens destorba –quelcom que TPEP. Aquest percentatge és similar
fessionals que treballeu al Pre-B? podem percebre com un malestar fí- entre bombers, per la qual cosa és
El que intentem és ajudar a les sic o mental–, convertir-ho en parau- important cuidar l’estat emocional igual
capacitats que els bombers ja tenen les i compartir-ho amb les persones que també tenim cura de l’estat físic.
per sí mateixos; d’una manera tran- que ens puguin ajudar a superar-ho.
25
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.26 a 27 ok  26/3/07  19:36  Página 26
COOPERACIÓ I SOLIDARITAT
La solidaritat de ASL ja
salva vides a Hondures
Després de certificar la bona marxa del dispensari de Cofradia, per on cada
any passen 3000 pacients, Acció Solidària i Logística expandeix la seva labor a
Hondures amb la construcció d’un altre centre mèdic i d’una escola.
Reforçar l’atenció a la infància i a la dona és un
dels propòsits d’ASL a Cofradia. A la foto, un dels
parametges del dispensari ausculta un nen amb
una afecció respiratòria, un dels problemes de sa-
lut més estesos entre la població.
La primera recom- que el centre do- dia sencer, i només pot consultar-se
pensa: comprovar Amb l’ampliació narà cobertura 24 o dur els fills al metge els caps de
com 3.000 persones del dispensari es hores al dia els 365 setmana o a la nit. És qüestió de vida
cada any es benefi- dies de l’any. “Fins o mort. Si no hi fóssim, sovint la gent
cien del dispensari donarà assistència ara la gent només que s’até d’urgència al dispensari no
construït per ASL al 24 hores i 365 dies podia acudir a un arribaria a temps als Hospitals”.
barri de Cofradia, a l’any a la població centre públic que A finals de març arribarà a
la depauperada ciu- atenia a 80 pacients Cofradia un contenidor enviat des de
tat hondurenya de de Cofradia al dia, pel matí, de Barcelona amb medicaments, equip
San Pedro Sula, grà- dilluns a divendres i, sanitari i una UCI mòbil donada per
cies en bona part a a més, pagant”, ex- ambulàncies La Pau. Actualment
les aportacions dels companys de plica Javier Muñoz, company del parc s’estan remodelant les instal·lacions
Bombers. de la Zona Franca i recent arribat per atendre l’enorme quantitat de
Vista la repercussió del projecte, d’Hondures. Una circumstància que gent que hi acudeix. El dispensari
el següent pas per reforçar l’atenció gairebé negava l’atenció pre-hospita- obrirà una nova sala de consulta, una
pre-hospitalària ha estat incorporar lària en un barri de 20.000 persones: aula de formació, una sala d’observa-
nou personal al dispensari, amb els “A Hondures molta gent treballa el ció i habitacions per als cooperants.
26
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.26 a 27 ok  26/3/07  19:36  Página 27
Diversos pacients esperen ser visitats davant del
dispensari construït per ASL a Cofradia.
La Caravana
Solidària
arriba també
fins al Líban
La voluntat d’ASL ques de l’estiu passat
és posar en marxa Un nou dispensari en vàries províncies
convenis de col·la- a Choloma i una hondurenyes –a par-
boració amb col·le- tir de la recollida de
gis professionals escola són els dos llibres a Barcelona–,
sanitaris del nostre nous projectes l’ONG construeix ara
país, perquè enviïn que ja estan en una escola a Brisas
voluntaris en emer- marxa a Hondures de Occidente, una
gències o de ma- colònia annexa a
nera regular. Cofradia. Els seus
habitants disposaran
Més projectes en marxa de les instal·lacions a finals d’any. Com nova es van trobar l’ambulància enviada per
El treball d’ASL no s’atura un cop Bombers el 2005 a Nouadibú (Mauritània).
Durant el febrer, ASL ha engegat es construeix un dispensari o un pro-
dos nous projectes a Hondures. En jecte. L’ONG realitza el seguiment i La sisena Caravana Solidària a
primer lloc, la construcció d’un gran auditories dels projectes, i implica a l’Àfrica Occidental, organitzada per
dispensari a Choloma, una de les zo- les autoritats hondurenyes perquè Barcelona Acció Solidària, va tornar
nes més conflictives i empobrides subvencionin als professionals locals el 14 de desembre després de re-
del país. Construït en terrenys dels que hi treballen. Dispensaris com el partir 100.000 kg de material entre
Bombers locals, el centre donarà co- de Cofradia o el pròxim de Choloma els projectes que desenvolupen 33
bertura directa a 20.000 persones i a són administrats pels bombers au- ONG a Marroc, Mauritània, Senegal,
250.000 més d’àrees adjacents. tòctons i s’autofinancen cobrant no- Gàmbia i Guinea Bissau. El gener
En quant a educació, després de més a aquells pacients que s’ho una nova expedició, ara d’emergèn-
la campanya de creació de bibliote- poden permetre.  cia, va dur ajuda sanitària al Líban. 
Hondures: situació límit
Hondures és el segon país més pobre d’Amèrica, només superat per Haití. Una
tercera part del seu milió i mig d’habitants és analfabeta, una situació que
s’estén a les noves generacions per la falta de recursos. Ciutats com San Pedro
Sula o Choloma, nuclis industrials del país, fa anys que veuen com creix la seva
població i com s’expandeixen els suburbis de barraques a la seva perifèria.
Àrees on els serveis gairebé no arriben i que poden trobar-se a desenes de
quilòmetres dels centres urbans.
27
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.28 a 29 ok  26/3/07  19:39  Página 28
PARLEM DE
Cartografia: el far que
ens guia per la ciutat
Envoltats de milers i milers de fitxes i mapes, Domènech Tarrasón i Josep
Ribas són la cara humana del departament de Cartografia. Ells són els enca-
rregats de fer i mantenir sempre actualitzades les fitxes de sortida del Servei.
Josep Ribas i Domènch Tarrasón al seu
despatx de Cartografia, al parc de l’Eixample.
Indicar a les unitats d’intervenció Imatge d’una fitxa de sortida amb l’itinerari
el camí més òptim per arribar allà tipus marcat fins al carrer de Quetzal.
on se les requereixi. Aquesta és la fi-
nalitat de les fitxes de sortida. De la de Barcelona amb les rutes de des-
seva precisió depèn en bona mesura plaçament que ha de seguir cada ve-
el temps de reacció del Servei. hicle fins a qualsevol possible destí.
En el seu despatx del parc de La situació dels hidrants, les ins-
l’Eixample, Josep Ribas i Domènech tal·lacions de columna seca, però
Tarrasón s’encarre- també indicacions
guen de tenir actua- de carrers tallats, pi- primeix en color, es plastifica i s’envia
litzades les 12.000 Bombers disposa lones o jardineres; al parc corresponent, guardant-ne
fitxes de sortida tot està meticulosa- una còpia  de cada al Central.
amb les que els co- de més de 12.000 ment recollit i il·lus-
mandaments de ca- fitxes per guiar als trat en el programa Barcelona canvia
da torn guien als conductors, informàtic que ges-
conductors fins a les tionen els ordina- Cada modificació en la fisonomia
emergències. Totes distribuïdes entre dors del departa- urbana de Barcelona –unes obres,
elles formen, com els diferents parcs ment de Cartografia. un carrer tallat– fa que el departa-
un mosaic, el mapa Cada nova fitxa s’im- ment es posi en marxa per adaptar
28
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.28 a 29 ok  26/3/07  19:39  Página 29
els itineraris a la la comunica o, fins i per a l’Ajuntament: “Som els únics
nova configuració. Qualsevol canvi tot, si un company que tenim els sentits dels carrers
Així, per exemple, el en la xarxa viària bomber va caminant actualitzats –comenten amb orgull–.
canvi de sentit del de Barcelona i veu alguna cosa Sempre ens truquen quan han de fer
carrer Astúries va ens la comunica”. la Guia de carrers de Barcelona”.  
comportar la gens implica retocar i Tot aquest tre-
menyspreable tasca adaptar desenes ball ha convertit al
de refer i adaptar de fitxes de sortida departament en un Ribas i Tarrasón observen dues fitxes de sortida
20 fitxes de sortida. referent cartogràfic pintades a mà, utilitzades mig segle enrere.
Però fins i tot el
més petit detall,
com la substitució del nom de l’avin-
guda de l’Hospital Militar pel d’avin-
guda Vallcarca, representa una inco-
rrecció que cal guarir d’immediat a fi
d’evitar errors en els mapes. “El que
més temem és un canvi de parc”, co-
menten Ribas i Tarrasón. Sense
dubte, la creació o trasllat d’una ca-
serna és l’esdeveniment que com-
porta més feina als nostres cartò-
grafs.
El treball del departament no a-
caba en l’elaboració de les fitxes.
Subministrar a la divisió de Prevenció
els mapes sobre els quals basen els
plans d’emergència o estudiar els iti-
neraris dels ‘corredors verds’ s’inclou
també entre les seves funcions. A la
pràctica, a més, la formació com a
delineants de Ribas i Tarrasón i el fet
de disposar de maquinària especial
–impressores, escàners, plastifica-
dora– fa recaure en Cartografia la
responsabilitat de fer “qualsevol plà-
nol, cartell o rètol que requereixi
Bombers”.
Referent municipal Professió amb història
La confecció de les fitxes de sortida dels serveis és una tasca tan antiga com
Per tenir els mapes el màxim els primers vehicles de Bombers. Una tècnica que ha anat adaptant-se als
d’actualitzats possibles qualsevol temps i a les noves tecnologies. Fa tot just mig segle, els planells amb les
font d’informació és vàlida: informes rutes encara es dibuixaven a mà. La fotocopiadora i la màquina d’escriure
del departament d’Obres de la van incorporar-se després per agilitzar el treball.
Guàrdia Urbana, comunicats d’inci- La informatització de les fitxes de sortida del Servei va començar ara fa
dències, avisos de les companyies dotze anys: “Va ser una feinada enorme. Es va haver d’agafar el mapa de
d’aigua o de gas. En qualsevol cas, el Barcelona i crear totes les fitxes partint de zero”, expliquen Ribas i Tarrasón.
boca-a-orella sempre és un bon re- Una labor titànica que van emprendre ells i Jordi Aparicio –oficial que inicià el
curs: “Tenim una relació molt fluida treball informàtic al departament–, i que va culminar en les més de 12.000
amb els parcs. Qualsevol conductor fitxes que actualment constitueixen l’arxiu cartogràfic de Bombers.
que es troba amb una incidència ens
29
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.30 a 31 ok  26/3/07  19:43  Página 30
EL CAU DEL JUBILAT
El Cau amplia la directiva
i prepara una web
Sant Vicenç de Montalt va acollir l’assemblea anual 2007 del Cau del Jubilat. En
la reunió es va aprovar l’ampliació de la junta directiva i es va presentar el
domini d’Internet de la que serà la pàgina web de l’entitat: caudeljubilat@.cat
Durant la reunió, la junta directiva del Cau del Jubilat va pre-
sentar els comptes per al 2007 i va aprovar una ampliació del
seu òrgan de representació. A la foto, els integrants de la
mesa directiva durant l’Assemblea general d’aquest any.
Des del principi, pen i incloure una
hem aconseguit L’Assemblea anual excursió a algun
que les nostres as- 2007 del Cau del punt d’interès turístic
semblees anuals si- i un dinar. Tot sub-
Jubilat va reunir
guin un èxit de partici- vencionat per la nos-
pació. L’assistència fins a 77 socis tra caixa i comptant
enguany de 77 socis numeraris al amb la col·laboració
numeraris ho demos- Castell de l’Oliver de l’Ajuntament, qui
tra. Per fer més entre- ens facilita els mit-
tinguda la jornada, jans de transport.
No tot és reunir-se. Cada any, l’assemblea s’amenitza amb un
dinar de germanor i amb una visita a algún indret d’interés procurem fer un parèntesi –seriós, El dia va començar a Barcelona,
turístic o cultural. això sí– a les qüestions que ens ocu- amb la tradicional ofrena de flors al
30
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.30 a 31 ok  26/3/07  19:43  Página 31
monument al bom- el passat exercici i dels
ber del xamfrà de El Cau gestiona nous admesos com a
Provença amb un domini numeraris, beneficiaris i
Villarroel, seguit simpatitzants. La reunió
d’un minut de si- d’Internet que es va servir també per
lenci dedicat a tots convertirà en la aprovar el pressupost
els nostres morts. I pàgina web oficial per al 2007 i l’ampliació
va seguir al matí, ja de la junta directiva.
a Sant Vicenç de de l’entitat Al juny: viatge al Tirol
Montalt, amb la vi- El Cau a Internet El Cau organitza un viatge de vuit
sita el Museu del dies al cor d’Europa, en una ruta
Pessebre de Catalunya. Durant l’assemblea es va donar a acuradament seleccionada per
Aquest any, l’assemblea general conèixer el domini d’Internet que ac- algunes de les més belles ciutats
2007 del Cau del Jubilat es va cele- tualment gestiona el Cau: caudeljubi- i paratges d’Àustria, Suïssa i
brar al restaurant del Castell de lat@.cat, i en el que es vol obrir una Alemanya. El viatge inclou visites
l’Oliver, situat en un bell paratge en- pàgina web. Una eina que ha de ser- a Innsbruck, capital del Tirol; a
mig de boscos que fan oblidar que vir per intercomunicar-nos i per do- Salzburg, la ciutat que va veure
un es troba prop de Barcelona i al nar-nos a conèixer a tots aquells a néixer Mozart; a la factoria on es
cor de la populosa comarca del qui puguem interessar, encara que tallen les precioses miniatures de
Maresme. En l’ordre del dia es va do- sabem que la majoria de jubilats per- cristall Schwarovski; i a la
nar compte dels socis morts durant tany a una generació que no assimila cosmopolita Lausana, entre
fàcilment les noves tecnologies. d’altres. Vuit jornades envoltats
La jornada va tancar-se amb un per les imponents panoràmiques
El Castell de l’Oliver, ubicat en un paratge a l’empar dels bos-
cos a Sant Vicenç de Montalt, va ser l’escenari escollit per dinar de germanor, en el que vam es- dels Alps. La sortida serà el 4 de
celebrar l’Assemblea general del Cau 2007. tar acompanyats per una bona repre- juny i, de moment, ja s’hi han
sentació de la Direcció del Servei. apuntat 24 persones.
Aquest any ens va acompanyar
també el regidor de Seguretat i
Mobilitat, senyor Ferran Julián, qui va
dirigir unes paraules als presents ani-
mant-nos a seguir amb les nostres
“activitats de companyonia”. 
31
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.32 a 33 ok  26/3/07  19:46  Página 32
AACTIVCITATSTIVITATS
Els companys que participaran als Jocs Mundials de Policies i Bombers 2007 ja
són a Adelaida, on entre els dies 16 a 25 de març tindrà lloc la XII edició d’a-
quest esdeveniment esportiu que se celebra cada dos anys.
Comencen els Jocs
Mundials d’Adelaida
21 bombers de
Barcelona ja són a
Adelaida competint
als Jocs Mundials
que van començar
el 16 de març
Després de sortejar innumerables recollir més premis, onze en total, i
dificultats –la primera i més dura: la Víctor Dobaño va ser el màxim meda-
distància i el consegüent cost del llista de l’expedició.
viatge– Barcelona estarà represen-
tada a Austràlia per 21 dels nostres El record de Hong Kong
bombers. Una expedició a la que cal
sumar els 15 agents de la Guàrdia La darrera participació dels es-
Urbana que també participaran en la portistes del Servei en un esdeveni-
competició. ment internacional va ser l’any pas-
En els darrers World Police and sat, en els Jocs Mundials de Bom-
Fire Games, celebrats el 2005 a la bers –en aquest cas, només de bom-
ciutat canadenca de Quebec, els es- bers– celebrat a Hong Kong. En
portistes de Bombers de Barcelona i aquella ocasió, els nostres represen-
l’ACE van endur-se 27 medalles, en- tants van penjar-se al coll nou meda-
tre elles 10 d’or. L’stair race i la nata- lles, quatre d’elles aconseguides pel
ció van ser les proves en què es van nedador Eduardo Navarro.       
32
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.32 a 33 ok  26/3/07  19:46  Página 33
Barcelona es prepara per
a la Cursa de Bombers
Sostenint els seus trofeus, els tres bombers de Barcelona La Cursa de Bombers de Barcelona 2007 escalfa
millor classificats en l’edició 2006 de la Cursa durant l’entre-
ga de premis. motors o, millor dit, muscles; els de les cames dels
12.000 corredors que s’espera participin en aques-
ta edició. El tret de sortida als 10 km de recorregut
serà el diumenge 1 d’abril.
La prova atlètica, tota una clàssica
que enguany celebra la seva novena
edició, arrencarà a les 10:00 del matí
del primer d’abril a l’avinguda Mar-
quès de l’Argentera, amb arribada al
passeig Picasso, al costat del Parc de
la Ciutadella. En aquesta ocasió, els
participants hauran de recórrer una
distància de 10 quilòmetres, total-
ment urbans i sobre superfície d’as-
falt, en un temps màxim d’una hora i
vint minuts.
Milers d’apuntats
Entre el 3 de febrer i el 24 de Premi per a tothom En la darrera edició van partici-
març, tots el participants a la Cursa par més de dos-cents bombers de
es van poder inscriure a través de la Un cop finalitzada la cursa es pre- Barcelona i quatre equips de dife-
web www.cursabombers.com o als miarà amb un trofeu i un lot de pro- rents Serveis: Ajuntament i Comuni-
diferents punts habilitats. Cadascun ductes esportius Nike als tres millors tat de Madrid, Ajuntament de
dels 12.000 corredors que, presumi- classificats, masculins i femenins, en Barcelona i Generalitat de Catalunya;
blement, prendran la sortida, van re- les categories: Juvenil, Sènior, Veterà que van completar el recorregut per
bre una samarreta-dorsal identifica- 1 i 2; i als tres bombers més ràpids. relleus i vestits amb els respectius
tiva i el xip de cronometratge, impres- Com a recompensa general, la tercera uniformes d’intervenció. El company
cindible per participar. Enguany, el setmana d’abril tots els corredors po- millor classificat el 2006 va ser Josep
preu per inscripió va estar entre els dran recollir el seu diploma acredita- Rosès, que va acabar 93è de la ge-
11 i els 14 euros, depenent de la tiu i un DVD amb el resum de la Cursa neral amb un temps de 34 minuts i
data en què aquesta es va formalitzar. a la botiga Nike de Les Rambles. 43 segons. 
33
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.34 a 35 ok  26/3/07  20:01  Página 34
FFLAMLARADAES MARADE
Saragossa Bombers reedita
ultima un
gran Museu la seva ‘Història’
del Foc
El Museu del Foc i dels Bombers
de Saragossa ja té data d’inaugura-
ció: serà el proper mes de setembre
de 2007. La seva seu serà un con-
vent del segle XVI reformat, un edifici
annex a un dels parcs municipals
dels bombers de la ciutat.
Els treballs de rehabilitació de l’e-
difici, un antic monestir dels
Franciscans Mínims de la Victòria,
van iniciar-se l’any 2004 i està pre-
vist que finalitzin aquest estiu, mo-
ment a partir del qual es començaran El Servei publicarà i repartirà en- Una imatge de la impremta on es duu a terme la producció
a equipar les instal·lacions. tre la plantilla 2.000 exemplars de de la segona edició de la Història de Bombers de Barcelona.
Piles i piles de pàgines que conformaran els 2000 nous exem-
L’adequació de l’antic convent ha la nova edició del llibre ‘Història del plars que es repartiran en breu.
costat més de 7 milions d’euros Cos de Bombers de Barcelona’, pu-
–uns 1.200 milions de les antigues blicat per primera vegada en aquesta de centenars de textos i fotografies–
pessetes–, una inversió que han su- casa el 1991. La nova versió ha estat l’evolució de la professió de bomber i
fragat a parts iguals l’Ajuntament de actualitzada fins als nostres dies, i re- del servei municipal, des dels seus
Saragossa i el Ministeri de Foment. cull en les seves pàgines –a través inicis fins al 2005. 
A més d’objectes i de vehicles
–tant actuals com històrics– dels di-
ferents serveis estatals de bombers,
el museu exposarà els darrers avan-
ços en prevenció d’incendis. Una te- Arriba l’intern
màtica en la que vol convertir-se en
un dels referents a nivell estatal. Així, Els set equips que participaran al
la intenció és que el museu sigui, no Campionat Intern d’Excarceració
només una atracció per a nens i de Bombers de Barcelona ultimen
adults, sinó també un punt de forma- la seva preparació. A l’abril se cele-
ció i d’interés per estudiosos. brarà la tercera edició del torneig, del
El de Saragossa serà el museu que sortirà el representant del Cos
més gran d’Espanya dedicat en ex- per al proper Encontre Estatal dels
clusiva a la lluita contra el foc, per da- dies 9, 10 i 11 de maig a Elx. Durant
vant del popular ‘Museo de los els mesos de febrer i març, les for-
Bomberos’ que hi ha al madrileny ba- macions capitanejades per inte-
Un equip de bombers duu a terme una excarceració davant
rri de Vallecas. grants dels torns B, E i D –per partida l’atenta mirada de desenes de veïns.
L’Ajuntament de Saragossa vol doble– del parc de l’Eixample, del C
que la nova instal·lació estigui a ple de Zona Franca i dels grups A i E de la Zona Franca han acollit la majoria
rendiment el 2008, quan a la ciutat Drassanes, s’han repartit el calendari de pràctiques, juntament amb els pa-
se celebri l’Exposició Universal.  d’entrenaments. Les instal·lacions de tis de Llevant i de Sant Andreu.
34
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.34 a 35 ok  26/3/07  20:01  Página 35
DES
Torna la cita literària
Enguany el Concurs de Narrativa
de Bombers de Barcelona arriba a
la seva cinquena edició. Un any més,
el tema del tradicional esdeveniment
literari serà ‘El món dels bombers’, un
àmbit que espera incitar una partici-
pació el més extensa i creativa possi-
ble dins del Cos. 
La data límit per presentar narra-
cions a concurs és el 28 de març. El
Jurat estarà composat per especia-
listes del món literari i de Bombers,
així com pel guanyador de la darrera
edició, Pere Heras. Els tres millors re-
lats seran premiats amb 1.000, 500 i
250 euros respectivament. Els nom
dels guanyadors es donarà a conèi-
xer el proper dia de Sant Jordi. 
El guanyador del 2006 del Concurs literari, Pere Heras, llegeix
la seva obra durant la passada entrega de premis.
Bombers va
guanyar 23
efectius el
darrer any
Aquest passat exercici 2006, 22
bombers de Barcelona han causat
baixa del Cos per diferents motius.
Menys de la meitat que el número de
nous bombers que s’han incorporat
durant el mateix període, un total de
45. Entre les baixes es comptabilit-
zen set jubilacions anticipades i qua-
tre per invalidesa, a més de la pèrdua
del company Sergi Bosch. Està pre-
vist que, amb la propera convocatòria
de places prevista per aquest any, se
segueixi incrementant el nombre d’e-
fectius del Servei; alhora que conti-
núa rebaixant-se la mitjana d’edat.  
35
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.36 a 37 ok  26/3/07  20:10  Página 36
LA NOSTRA GENT
“Sempre estaré enamorat
d’aquesta professió”
Antonio Zapater Oliver va ingressar a Bombers l’any 1966, quan “es treballava
en tres torns i sovint els incendis duraven hores”. Després de quatre dècades
es jubila, però admet que sempre estarà “enamorat d’aquesta professió”.    
Antonio Zapater donant instruccions a un company
del Servei durant la intervenció a l’incendi de Can
Ricart.
Quaranta anys a Bombers deixen
la motxilla de la vida carregada
d’experiència i d’anècdotes. Antonio
Zapater sempre ha fet el possible
per transmetre els seus coneixe-
ments a qui poguessin ser útils: no
en va, els seus companys l’anome-
naven carinyosament El Pizarrín,
perquè cada cop que explicava al- pa de la seva vida, en què problemes Fins a tal punt, que alguns pares d’a-
guna cosa començava amb un “tal y de salut el van apartar de la interven- quelles criatures venien a explicar-li
como veremos en la ció, Zapater es va com els seus fills, només arribar a
pizarra...”. Ara que dedicar a impartir casa, els havien tret els cendrers de
s’ha jubilat, la seva xerrades de preven- les tauletes de nit mentre recitaven
pissarra s’ha con- Ara ja jubilat, ció a les escoles. la frase “el bomber ha dit que al llit
vertit en una pàgina Antonio Zapater Duia el comanda- no es fuma”.
web des de la que ha substituit la ment a la sang i, se- La seva faceta de formador, que
dóna la seva visió seva pissarra de gons explica ell ma- va exercir de manera continuada en-
de l’ofici de bomber: teix, “els nens i ne- tre els anys 1986 i 1992, li va valdre
www.ideasdebom- formació per una nes de 7 a 8 anys l’any 2005 el ‘Premi Preventia de
bero.com. pàgina web seguien al peu de la prevenció i seguretat’ en categoria
Durant una eta- lletra els consells”. individual. 
36
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.36 a 37 ok  26/3/07  20:10  Página 37
El ja exoficial Antonio Zapater vestit amb l’uniforme quedarà grabada a la retina. La cara seva pàgina web, col·labora amb el
de gala el passat 8 de març, dia del Patró. d’un nen petit mort ennegrida pel Cau del Jubilat “perquè no es perdin
fum i, a les seves galtes, dues este- coneixements”. 
les que li deixaven entreveure la pell:
El darrer servei el rastre de les seves darreres llàgri-
mes. Aquesta visió el va colpir espe-
Recent jubilat el 31 de desem- cialment, doncs aquell nen li recor- Casc vermell: en la seva darrera etapa a Bombers,
bre, Zapater recorda amb un som- dava al seu fill, en aquell temps en- Zapater va exercir d’oficial a Llevant. A baix, després
riure el seu últim servei com a oficial cara un vailet. de l’extinció del foc que va afectar l’hotel Royal de
de Llevant. S’havia declarat un foc Les Rambles, el juny del 2004.
en un novè pis i hi havia atrapats un Seguir unit al Cos
home i les seves dues criatures.
Mentre pujava planta rere planta, “Tenint un fill, un germà i un ne-
Zapater anava transmetent per ràdio bot a Bombers és difícil desvincular-
tot el que passava. Després d’apagar se’n”. _.De totes maneres, Zapater
el foc i rescatar als inquilins, els seus tampoc vol tallar els llaços amb
companys li van comentar que “havia aquesta casa. Quatre dècades de
esbufegat tant que treball i esforç el van
no havien entès ni dur a ser oficial, el
una paraula del que La seva faceta de rang més alt al què
deia per ràdio”. pot aspirar un bom-
Hi ha serveis que formador va ser ber sense titulació
marquen la vida d’un reconeguda el tècnica i, ara, vol se-
bomber. Zapater re- 2005 amb el premi guir compartint la
corda, com si fos seva experiència amb
avui, la imatge d’un Preventia a títol d’altres bombers. La
incendi de fa 30 individual manera de fer-ho? A
anys que sempre li part d’escriure a la
37
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.38 ok  26/3/07  20:12  Página 38
L’ICEBERG
Per David Zapater
38
FAHRENHE IT•451
FRH 23-p.39 a 40 ok  26/3/07  19:49  Página 39
FRH 23-p.39 a 40 ok  26/3/07  19:50  Página 40