Gener 
de 2014
Treball al Cap
prevenció de malalties relacionades amb el treball
Descripció dels casos notificats
L’any 2013 es van notificar 458 casos de ma-
lalties relacionades amb el treball (MRT) a la 
Unitat de Salut Laboral (USL) de Barcelona, un 
13,9% més que l’any anterior. Les característi-
ques sociodemogràfiques, laborals, així com el 
diagnòstic, van ser similars a anys anteriors: es 
van notificar més casos en dones, els trastorns 
ansiosos i depressius van ser els més nombro-
sos i l’ocupació més freqüent en ambdós se-
xes va ser la de personal de serveis i comerç. 
Característiques sociodemogràfiques
El 64,6% dels casos notificats van ocórrer en 
dones i l’edat mitjana va ser de 43,4 anys 
(DE=10,8), sense diferències entre sexes. El 
27,5% havia nascut fora de l’Estat espanyol, 
sobretot en països sud-americans (16,0%) i 
un 27,3% treballava en empreses de fora de 
Barcelona (el 34,6% dels homes i el 23,2% de 
les dones). Aquestes dues darreres caracte-
rístiques han augmentat en els darrers anys, 
de manera que el 2009 les persones nascu-
des fora de l’estat espanyol eren el 19,0% i el 
mateix any, les que treballaven fora de Barce-
lona, el 22,0%. 
Característiques laborals
En ambdós sexes l’ocupació més freqüent va 
ser la de personal de serveis i comerç (21,6% 
dels casos ocorreguts en homes i 29,5% en 
dones) seguida de professionals de suport 
(18,5% dels casos masculins i 21,0% dels fe-
menins) i el personal de la indústria i construc-
ció entre els homes (amb el mateix percentat-
Entre octubre i desembre de 2013 es van notificar al Sistema de Vigilància de Malalties Relaci-
onades amb el Treball 116 casos, 57,8% del quals van afectar dones. L’edat mitjana va ser de 
42,2 anys (DE=10,6) sense diferències entre sexes, i les ocupacions més freqüents van ser perso-
nal de serveis i comerç (29 casos), seguits de professionals de la ciència i intel·lectuals (21) i 
professionals de suport (20 casos). Respecte el país d’origen, un 26,1% havia nascut fora de 
l’Estat. La patologia més notificada va ser de tipus ansiós-depressiva, amb 75 casos, dels quals 
45 van ocórrer en dones. Els trastorns que van seguir en freqüència van ser els musculesquelè-
tics (26 casos). El 16,4% de les persones afectades treballava en empreses de fora de Barcelona 
i la situació laboral més freqüent va ser la contractació indefinida (82,6%). Finalment, el 71,6% 
dels treballadors i treballadores estava en situació d’incapacitat temporal en el moment de la 
notificació. 
els casos del trimestre 
83
Notificacions al sistema de vigilància epidemiològica de  
malalties relacionades amb el treball Treball al Cap 2013
ge que els professionals de suport, 18,5%) i les 
professionals de la ciència i intel·lectuals (17,6%), 
entre les dones (Figura 1). L’anàlisi més detallada 
de les ocupacions indica que les tres primeres 
entre els homes van ser cambrers assalariats 
(5,8%), personal de seguretat i privat (4,2%) i 
peons del transport, descarregadors i similars 
(3,9%); entre les dones van ser assistentes ad-
ministratives i especialitzades (12,4%), personal 
de neteja d’oficines, hotels i altres establiments 
similars (10,6%) i venedores de botigues i ma-
gatzems (7,8%). 
La majoria de les persones tenien un contracte 
indefinit (85,5%), mentre que el 8,1% estava 
contractat de manera temporal i el 5,5% en atur 
en el moment de la notificació. No hi havia dife-
rències segons el sexe quant al tipus de situació 
laboral i tipus de contracte.
L’hoteleria va ser l’activitat econòmica en la 
què treballaven més persones (13,0% dels casos 
notificats), sent l’activitat més freqüent entre 
les dones (14,1%) i la segona entre els homes 
(11,1%). Entre aquests darrers, l’activitat més fre-
qüent va ser indústries manufactureres (19,1%) i 
en tercer lloc, amb la mateixa freqüència que 
l’hoteleria, les activitats administratives (11,1%). 
Entre les dones la segona va ser el comerç al 
major i detall, reparació de vehicles (13,4%) i la 
tercera les activitats sanitàries i de serveis soci-
als (13,1%). Si es té en compte un nivell més 
desagregat de l’activitat, destaca que en amb-
dós sexes la més freqüent va ser restaurants i 
establiments de menjars (8,0% i 8,2% dels ca-
sos masculins i femenins, respectivament), se-
guida entre els homes d’activitats de seguretat 
privada (6,8%) i entre les dones d’activitats de 
neteja (6,8%). 
Trastorns de salut
Els trastorns mentals (bàsicament de tipus an-
siós-depressiu) van ser els més freqüentment 
el 2013 es van 
notificar 458 
casos. Després 
de la davallada 
en la notificació 
el 2011 i sobretot 
el 2012, enguany 
hi ha hagut un 
augment del 
14%. 
Van augmentar 
els trastorns 
mentals  
(bàsicament  
de tipus ansiós-
depressiu) en 
ambdós sexes, 
sobretot entre  
les dones.  
les patologies 
musculesquelè-
tiques van  
augmentar  
entre els homes  
i disminuir entre 
les dones.
notificats (58,6% dels casos masculins i 72,6% 
dels femenins), seguits dels musculesquelètics 
que van afectar el 29,0% dels homes i el 15,5% 
de les dones. Amb una freqüència molt inferior 
es van notificar a continuació entre els homes 
els traumatismes i enverinaments (2,5%) i entre 
les dones les malalties de la pell i teixit subcu-
tani i (3,0%). 
A diferència dels dos darrers anys, enguany hi 
ha hagut un augment dels trastorns ansiós-
depressius, sobretot entre les dones, que han 
passat del 65,2% el 2012 al 72,6% el 2013 
(entre els homes l’augment va ser més lleuger: 
del 56,4% al 58,6%). En canvi, els muscules-
quelètics van augmentar entre els homes (del 
20,1% al 29,0%) i disminuir entre les dones 
(del 19,8% al 15,5%). En la Figura 2 s’observa 
l’evolució dels casos des de 2001 segons el 
diagnòstic.
En ambdós sexes les persones amb trastorns 
de salut mental eren més joves que les que 
patien trastorns musculesquelètics (42,0 
anys, (DE=10,8) els homes i 42,6 anys, (DE=11,6) 
les dones del primer grup i 45,8 anys (DE=8,2) 
els homes i 46,7 anys (DE=10,6) les dones 
del segon) i també en ambdós sexes, el per-
sonal de serveis i comerç va ser l’ocupació 
més freqüent entre les persones amb un tras-
torn de salut mental (24,2% dels homes i 
30,8% de les dones) seguida dels professio-
nals de suport (mateix percentatge que ser-
vei i comerç entre els homes (24,2%) i 24,8% 
entre les dones). Els trastorns musculesquelè-
tics, en canvi, van ser més freqüents en els 
casos masculins en el personal de la indús-
tria i la construcció (38,3%) seguits dels ope-
radors d’instal·lacions i maquinària (21,3%) i 
entre les dones entre les ocupacions elemen-
tals (34,8%%) i el personal de serveis i comerç 
(26,1%).
La major part de treballadors i treballadores 
estava en situació d’incapacitat temporal (IT) 
en el moment de la notificació (71,1% dels ho-
Figura 1. Distribució dels casos notificats segons ocupació i sexe. Barcelona, 2013.
0 10 20 30 40 50
         Dones
         Homes
Ocupacions elementals
Operadors/es instal·lacions i maquinària
Personal indústria i construcció
Personal agricultura i pesca
Personal serveis i comerç
Personal administratiu
Professionals de suport
Professionals ciència i intel·lectuals
Direcció i gerència empreses
%
15,5
10,3
11,0
0,9
1,5
17,1
29,1
21,6
13,2
19,4
7,4
0,5
0,6
16,8
18,1
11,9
1,8
3,2
Va augmentar  
un 27% els 
notificadors i 
notificadores  
(en van ser 304)  
i disminuir un 3% 
els eap que  
van notificar 
almenys un cas 
(67 centres). 
Figura 3. Distribució dels casos notificats segons centre notificador. Barcelona, 2013.
0
5
10
15
20
25
C
as
c 
An
tic
G
òt
ic
R
av
al
 S
ud
R
av
al
 N
or
d
B
ar
ce
lo
ne
ta
Sa
nt
 A
nt
on
i
Vi
a 
R
om
a
U
ni
ve
rs
ita
t
Po
bl
e 
Se
c
Pg
 d
e 
Sa
nt
 J
oa
n
C
ar
le
s 
I
C
om
te
 B
or
re
ll-
2C
C
as
an
ov
a-
2E
Pa
re
 C
la
re
t-
6A
Pa
re
 C
la
re
t-
6B
Sa
nl
le
hy
D
r C
ar
le
s 
R
ib
as
C
on
se
ll 
de
 C
en
t
B
or
de
ta
-M
ag
òr
ia
C
ar
re
ra
s 
C
an
di
N
um
àn
ci
a
M
on
tn
eg
re
 4
A
Le
s 
C
or
ts
Sa
nt
 E
lie
s-
5B
El
 C
ar
m
el
H
or
ta
-7
D
H
or
ta
-7
F
Sa
nt
 R
af
ae
l
Sa
rd
en
ya
B
ai
x 
G
ui
na
rd
ó
C
on
gr
és
Sa
nt
s
En
ca
nt
s
C
am
p 
de
 A
rp
a
R
am
on
 T
ur
ró
Po
bl
en
ou
El
 C
lo
t
Sa
nt
 M
ar
tí-
10
H
Sa
nt
 M
ar
tí-
10
J
La
 P
au
B
es
òs
Vi
la
 O
lím
pi
ca
R
io
 d
e 
Ja
ne
iro
-8
B
R
io
 d
e 
Ja
ne
iro
-8
D
R
io
 d
e 
Ja
ne
iro
-8
E
R
oq
ue
te
s
C
iu
ta
t M
er
id
ia
na
G
ui
ne
ue
ta
Sa
nt
 A
nd
re
u-
9D
 (2
 E
AP
)
B
on
 P
as
to
r
Tr
in
ita
t N
ov
a
Sa
gr
ad
a 
Fa
m
ilia
Tu
ró
-8
A
H
os
pi
ta
l d
e 
B
ar
ce
lo
na
Tu
ró
-8
C
Va
llc
ar
ca
G
au
dí
La
 S
ag
re
ra
Le
s 
H
or
te
s
D
re
ta
 d
e 
Ei
xa
m
pl
e 
(2
 E
AP
)
Sa
rri
à
La
rra
rd
La
 M
ar
in
a
Va
llc
ar
ca
-S
an
t G
er
va
si
C
ot
xe
re
s 
de
 B
or
bó
C
AP
 V
al
lé
s 
O
rie
nt
al
M
on
tn
eg
re
 4
B
N
mes i 76,9% de les dones), situació que depe-
nia del diagnòstic, de manera que en ambdós 
sexes les persones amb trastorns mentals es-
taven més freqüentment en IT que les que pa-
tien trastorns musculesquelètics (en el primer 
cas eren el 75,8% dels homes i el 81,3% de les 
dones, i en el segon cas el 61,7% dels casos 
masculins i el 56,5% dels femenins). 
Poc més d’una tercera part (37,0%) dels casos 
havien estat visitats prèviament per la mútua, 
cosa que depenia del diagnòstic. Així, tan sols 
el 21,5% d’homes i el 20,3% de dones amb 
trastorns de salut mental havien estat visitats, 
mentre que en van ser el 80,4% dels homes i el 
73,9% de les dones amb trastorns muscules-
quelètics.
Descripció dels notificadors i 
notificadores
El 2013 van notificar casos 67 EAP (95,7% dels 
equips de la ciutat), dos menys que el 2012. Prop 
d’una quarta part dels equips (23,1%) van notifi-
car més de 10 casos al llarg de l’any, sent el que 
més en va notificar el CAP Sant Andreu (dos EAP 
que van notificar 22 casos en total), seguit de 
l’EAP La Sagrera (18 casos) i Gaudí (17 casos). 
Quant els notificadors i notificadores, en van ser 
304 (27,2% més que l’any anterior), dels què més 
d’un 29,6% van notificar més d’un cas, desta-
cant dos professionals que en van notificar 7 i 
dos més, 6. En la Figura 3 s’observa la distribució 
de casos notificats segons el centre notificador.
Figura 2.  Distribució dels casos notificats segons diagnòstic i any de notificació. Barcelona, 2001-2013.
0
100
200
300
400
500
600
700
         Altres
         Traumatismes i enverinaments
         M. de la pell
         M. sistema nerviós
         Trt. mentals i del comportament
         M. del sistema respiratori
         Trt. musculesquelètics
48
76
162
192
322
401
415
525
510
591
529
403
458
%
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
C
as
c 
An
tic
G
òt
ic
Ra
va
l S
ud
Ra
va
l N
or
d
Sa
nt
 A
nt
on
i
Vi
a 
Ro
m
a-
2E
U
ni
ve
rs
ita
t
C
om
pt
e 
Bo
rre
ll-
2C
Pa
re
 C
la
re
t-
6A
Pa
re
 C
la
re
t-
6B
Sa
nl
le
hy
C
on
se
ll 
de
 C
en
t
Bo
rd
et
a 
-M
ag
òr
ia
C
ar
re
ra
s 
C
an
di
 
N
um
àn
ci
a
M
on
tn
eg
re
-4
A
Le
s 
C
or
ts
H
or
ta
-7
F
Sa
nt
 R
af
ae
l
Ba
ix
 G
ui
na
rd
ó 
C
on
gr
és
Sa
nt
s
Ra
m
on
 T
ur
ró
Sa
nt
 M
ar
tí-
10
J
Be
sò
s
Vi
la
 O
lím
pi
ca
Ri
o 
de
 J
an
ei
ro
-8
E
Ro
qu
et
es
G
ui
ne
ue
ta
Sa
nt
 A
nd
re
u-
9D
 (2
EA
P)
Bo
n 
Pa
st
or
Sa
gr
ad
a 
Fa
m
ília
G
au
dí
La
 S
ag
re
ra
Le
s 
H
or
te
s
D
re
ta
 d
e 
Ei
xa
m
pl
e 
(2
EA
P)
Sa
rri
à
La
rra
rd
La
 M
ar
in
a
Va
llc
ar
ca
-S
an
t G
er
va
si
To
ta
l
Trt. muscul -esquelètics 1 - 2 - - - 1 - 1 1 - 1 - - - - - 1 1 1 - - 1 2 2 - 2 - - 2 - - 1 - 1 - - 1 1 - 26
M. del sistema 
respiratori - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - 2
Trt. mentals i 
del comportament - 2 2 2 3 2 1 1 1 1 1 5 1 1 5 3 1 - - 2 2 2 3 - 3 1 - 1 1 3 2 3 5 3 2 1 - 3 1 2 75
M. sistema nerviós - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1
M. de la pell - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - 1 - - 1 - - 1 - 1 - - - 4
Traumatismes i 
enverinaments - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - 2
Altres - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - - - - - - - 1 - - - - - - - 2 - - 6
Total 2 3 5 2 3 2 2 1 2 2 1 6 1 1 5 3 1 1 1 5 2 3 4 2 6 1 2 1 2 7 2 4 6 3 4 1 1 6 3 2 116
Malalties relacionades amb el treball notificades a la USL Barcelona segons diagnòstic i centre notificador. Octubre-desembre 2013
 Homes
 <25 25-34 35-44 45-54 55-64 >64 Total
Trt. musculesquelètics - - 6 3 3 - 13
M. del sistema respiratori - - - - 1 - 1
Trt. mentals i del comportament 2 10 7 9 2 - 30
M. sistema nerviós - - - - - - -
M. de la pell - - - - 1 - -
Traumatismes i enverinaments - - - 1 - - 1
Altres - - 2 1 1 - 4
Total 2 11 15 14 7 - 49
 Dones
 <25 25-34 35-44 45-54 55-64 >64 Total
 - 1 5 4 3 - 13
 - - - - 1 - 1
 2 15 11 7 10 - 45
 - - - 1 - - 1
 - 1 - 3 - - 4
 - - - 1 - - 1
 - - 2 - - - 2
 2 17 18 16 14 - 67
Malalties relacionades amb el treball notificades a la USL Barcelona segons diagnòstic, edat i sexe. Octubre-desembre 2013
 Direcció  Professionals Professionals Personal Personal Personal  Personal Operadors/es Ocupacions Total
 i gerència ciència i suport administratiu serveis i  agricultura indústria i instal·lacions elementals
 empreses intel·lectuals   comerç i pesca  construcció i maquinària  
Trt. musculesquelètics - 3 1 1 5 1 5 3 7 26
M. del sistema respiratori  - - - 1 - - 1 - - 2
Trt. mentals i del comportament 5 15 18 8 21 - 4 3 1 75
M. sistema nerviós  - - - - 1 - - - - 1
M. de la pell - 1 1 - 1 - - - 1 4
Traumatismes i enverinaments  - - - 1 1 - - - - 2
Altres - 2 - 2 - - 1 - 1 6
Total 5 21 20 13 29 1 11 6 10 116
Malalties relacionades amb el treball notificades a la USL Barcelona segons diagnòstic i ocupació. Octubre-desembre 2013
Unitat de Salut Laboral de Barcelona
Servei de Salut Laboral
Institut de Serveis a la Comunitat 
Agència de Salut Pública de Barcelona
Pl. Lesseps, 1 
08023 Barcelona
Tel. 93 238 45 65
Fax 93 238 45 58
usl@aspb.cat
www.aspb.cat
Coordinació: Imma Cortès, 
Ana Sánchez
Paper Offset ecològic certifi cat pel