Taula 4. Malalties relacionades amb el treball notificades a la USL Barcelona segons diagnòstic i centre notificador.  
Gener-març 2008.
G
òt
ic
R
av
al
 S
ud
R
av
al
 N
or
d 
B
ar
ce
lo
ne
ta
Vi
a 
R
om
a
Pg
. d
e 
Sa
nt
 J
oa
n
C
ar
le
s 
I /
 M
on
um
en
ta
l
R
os
se
lló
-2
C
C
as
an
ov
a-
2E
Pa
re
 C
la
re
t-
6A
Sa
nl
le
hy
C
on
se
ll 
de
 C
en
t
B
or
de
ta
-M
ag
òr
ia
Se
rra
 i 
Ar
ol
a
N
um
àn
ci
a
M
on
tn
eg
re
Le
s 
C
or
ts
Sa
nt
 E
lie
s-
5B
El
 C
ar
m
el
B
ai
x 
G
ui
na
rd
ó
C
on
gr
és
Sa
nt
s
En
ca
nt
s
C
am
p 
de
 l'
Ar
pa
R
am
on
 T
ur
ró
Po
bl
en
ou
Sa
nt
 M
ar
tí-
10
H
Sa
nt
 M
ar
tí-
10
J
B
es
òs
Vi
la
 O
lím
pi
ca
R
io
 d
e 
Ja
ne
iro
-8
B
C
iu
ta
t M
er
id
ia
na
C
ha
fa
rin
as
G
ui
ne
ue
ta
Sa
nt
 A
nd
re
u-
9D
Sa
nt
 A
nd
re
u-
9G
Vi
a 
B
ar
ci
no
Sa
gr
ad
a 
Fa
m
ília
Tu
ró
-8
A
Tu
ró
-8
C
Va
llc
ar
ca
Sa
nt
 G
er
va
si
G
au
dí
La
 S
ag
re
ra
Le
s 
H
or
te
s
D
re
ta
 d
e 
l’E
ix
am
pl
e
La
rra
rd
C
AP
 II
 M
ar
ag
al
l
To
ta
l
Trt. musculesquelètics 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 3 25
M. del sistema 
respiratori
1 1 1 1 1 1 6
Trt. mentals i del  
comportament
1 2 1 1 1 1 2 4 1 6 4 3 1 1 3 1 2 2 2 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 2 2 3 3 1 66
M. sistema nerviós 1 1 1 1 4
M. de la pell 1 1 1 3
Traumatismes i  
enverinaments
1 1 2
Altres 1 1 1 1 1 1 6
Total 2 4 2 2 4 1 2 1 1 2 4 3 1 1 7 5 3 1 2 3 3 2 1 2 2 2 2 2 1 1 3 4 2 1 1 1 4 2 2 1 4 1 3 2 1 6 4 1 112
Taula 3. Malalties relacionades amb el treball notificades a la USL Barcelona segons diagnòstic i ocupació. Gener-març 2008.
	 Direcció		 Professionals	 Professionals	 Personal	 Personal	 Personal		 Personal	 Operadors/es	 Personal		 Total	
	 empreses	 ciència	i	 suport	 administratiu	 serveis	i	 	agricultura	 indústria	 instal·lacions	 no	qualificat	
	 	 intel·lectuals	 	 	 comerç	 i	pesca		 construcció	 i	maquinària	
	 	 	 	 	 	 	 i	mineria
Trt. musculesquelètics  1 4  4  5 7 4 25
M. del sistema respiratori  2   1  2 1  6
Trt. mentals i del comportament 1 13 15 6 14  4 8 5 66
M. sistema nerviós    2 1  1   4
M. de la pell   1     1 1 3
Traumatismes i enverinaments     1    1  2
Altres 1 1  1   1 1 1 6
Total 2 17 20 10 20  13 19 11 112
Taula 2. Malalties relacionades amb el treball notificades a la USL Barcelona segons diagnòstic, edat i sexe.  
Gener-març 2008.
 Homes
 < 25 25-34 35-44 45-54 55-64 > 64 Total
Trt. musculesquelètics 1 4 3 3 3  14
M. del sistema respiratori  1 1  1  3
Trt. mentals i del comportament 1 4 4 9 6  24
M. sistema nerviós   1 1   2
M. de la pell     1  1
Traumatismes i enverinaments   1    1
Altres  1  1 1  3
Total 2 10 10 14 12  48
 Dones
 < 25 25-34 35-44 45-54 55-64 > 64 Total
  3 2 5 1  11
    2 1  3
  8 22 7 5  42
    1 1  2
  1 1    2
     1  1
   1 1 1  3
  12 26 16 10  64
es rep el qüestionari i fins que es realitza l’entrevista) 
que es va reduir a menys de la meitat (de 70 a 33,5 
dies de mediana). 
Quant a la resta de diagnòstics en els què es va fer 
una visita, el temps entre la notificació i aquesta va 
ser de 41 dies i entre la visita i la sortida de l’infor-
me d’un dia. En aquest cas va augmentar el primer 
(l’any anterior es va trigar una mediana de 30,5 dies 
–augment relacionat probablement amb l’increment 
del nombre de casos visitats–) i es va reduir de 
manera molt important el segon, que l’any 2006 va 
ser de 7 dies de mediana.
El motiu de no realitzar l’estudi en la meitat dels 
trastorns de salut mental va ser degut a que els 
pacients no van retornar el qüestionari, mentre que 
en l’altra meitat va ser degut a la decisió del propi 
pacient de no prosseguir l’estudi. Només un cas no 
es va poder localitzar.
Es van derivar 5 casos (un menys que l’any anterior) 
al CSSLB per aprofundir en l’estudi de les causes 
laborals: dos casos d’intoxicació per productes quí-
mics, un càncer de bufeta, una sarcoidosi i una 
hipoacúsia. Al llarg de l’any es van rebre 8 informes 
mèdics de casos notificats en anys anteriors i 5 de 
tècnics. En quatre d’aquests casos es va realitzar 
una visita a l’empresa (dos trastorns musculesque-
lètics, una intoxicació i un trastorn dels sistema ner-
viós) i es van fer recomanacions preventives. Res-
pecte l’any anterior van ser menys informes rebuts 
(el 2006 se’n van rebre 11), menys intervencions en 
l’empresa (dels 11 informes rebuts l’any anterior 
s’havien realitzat 9 intervencions en empreses), i 
temps d’estudi similars (amb medianes entre 531 
i 584 dies segons el tipus d’informe). 
Conclusions
•  Durant 2007 es van notificar 415 casos, un 3,5% 
més que l’any anterior. 
•  La proporció de dones va ser del 63,6%, l’edat 
mitjana 43,1 anys (DE=10,6) i un 13,3% de les 
persones afectades havien nascut fora de l’Estat 
espanyol.
•  L’ocupació més freqüent va ser professionals 
de suport (25%), sobretot els dedicats a tas-
ques administratives generals. Entre les dones van 
seguir les treballadores de serveis i comerç i entre 
els homes els treballadors qualificats de la indús-
tria i construcció. 
•  L’activitat econòmica més freqüent va ser les 
indústries manufactureres seguides del comerç i 
reparació de vehicles de motor entre els homes i 
de les activitats immobiliàries i de lloguer i serveis 
empresarials, entre les dones.
•  La major part dels casos treballaven en empreses 
de Barcelona, però la proporció d’homes que ho 
feia fora, doblava la de les dones.
•  Els trastorns més notificats van ser els de salut 
mental (64,3%) seguits pels musculesquelètics 
(20,7%). Les malalties de la pell es van triplicar 
respecte l’any anterior.
•  Una tercera part dels trastorns mentals es van 
produir en personal de suport, mentre que una 
quarta part dels musculesquelètics es van donar 
entre els operadors d’instal·lacions i maquinària i 
una cinquena en el personal no qualificat. 
•  Tres quartes parts dels casos estaven amb una 
incapacitat temporal en el moment de la notifica-
ció, sobretot els de salut mental (81,3%).
•  Van notificar casos 259 professionals i el 94% 
dels EAP de la ciutat. Els equips que més casos 
van notificar van ser Dreta de l’Eixample (incloent 
ABS 2G i 2J) i Turó-8A.
•  Es van estudiar el 70% dels casos notificats 
(64,4% dels trastorns mentals i 79,7% dels altres 
diagnòstics), un 17,3% més que el 2006. 
•  Es van realitzar 254 vistes i 285 informes (31,6% i 
16,8% més, respectivament, que l’any anterior).
•  Es van derivar 5 casos al CSSLB, un menys que 
l’any anterior. 
•  En el 41,2% dels casos estudiats a la USL es 
van fer recomanacions a altres agents, sobretot 
al servei de prevenció. El CSSLB va realitzar reco-
manacions preventives en el lloc de treball en 
quatre casos.
•  El temps medià d’estudi dels casos a la USL va 
ser de 58 dies, 33 menys que l’any anterior. La 
disminució va ser deguda sobretot a la reducció 
del temps d’espera de visita.
•  La meitat dels casos de salut mental no estudiats 
va ser degut a que el pacient no va retornar el 
qüestionari i l’altra meitat a la decisió de finalitzar 
l’estudi un cop iniciat. 
La característica principal del funcionament del sis-
tema al llarg de 2007 va ser l’estabilitat en la noti-
ficació (de casos i de notificadors), l’augment de 
l’estudi de casos i la reducció del temps d’estudi. 
Respecte el punt de millora que es va identificar el 
2006, la reducció del temps d’espera de visita a la 
USL, s’ha assolit de forma clara. 
Abril 
de 2008
TrebAll Al CAp
prevenció de malalties relacionades amb el treball
Unitat de Salut Laboral de Barcelona
Servei de Salut Laboral
Institut de Serveis a la Comunitat 
Agència de Salut Pública de Barcelona
Pl. Lesseps, 1 
08023 Barcelona
Tel. 93 238 45 65
Fax 93 238 45 58
usl@aspb.cat
www.aspb.cat
Coordinació: Imma Cortès 
i Ana Sánchez
Descripció dels casos notificats
Durant l’any 2007 es van notificar 415 casos 
de trastorns de salut relacionats amb el tre-
ball, un 3,5% més que l’any anterior. Gairebé 
dues terceres parts van produir-se en dones 
(63,6%), i l’edat mitjana va ser de 43,1 anys 
(DE=10,6), sense diferències entre sexes.
Una quarta part dels casos treballaven com 
professionals de suport. Entre les dones 
aquesta va ser l’ocupació més freqüent 
(28,8%) seguida de les treballadores de 
serveis i comerç (20,1%). Entre els homes, 
la major freqüència de casos es va donar en 
els treballadors qualificats de la indústria, 
construcció i mineria (22,5%) seguits dels 
professionals de suport i els treballadors no 
qualificats (19,2% i 17,2%, respectivament). 
Les xifres absolutes es poden observar en la 
Figura 1.
A l'analitzar amb més detall les ocupacions 
–segons la classificació a tres dígits de la Clas-
sificació Catalana d’Ocupacions (CCO94)– 
s’observa que la més freqüent va ser la de 
Entre gener i març de 2008 es van notificar al Sistema de Vigilància de Malalties Relacionades 
amb el Treball 112 casos, el 57,7% dels quals van ocórrer en dones. L’edat mitjana va ser de 
44 anys (DE=10,7) i les ocupacions més freqüents van ser professionals de suport, personal de 
serveis i comerç, operadors d’instal·lacions i maquinària i professionals científics i intel·lectuals 
(amb 20 casos els dos primers grups, 19 el tercer i 17 el darrer). Respecte al país d’origen, un 
15,5%, havien nascut fora de l’Estat.
Gairebé el 60% de la patologia notificada (66 casos) va ser de tipus ansiós-depressiva, de la 
què dues terceres parts va afectar dones. Es van notificar casos de tots els grups ocupacionals, 
però sobretot entre professionals de suport, personal de serveis i comerç i professionals cien-
tífics i intel·lectuals, amb 15, 14 i 13 casos, respectivament. Els trastorns que van seguir en 
freqüència van ser els musculesquelètics (25 casos) amb lleuger predomini del sexe masculí 
(56%) i major nombre de casos entre els operadors d’instal·lacions i maquinària i el personal 
qualificat de la indústria i construcció (7 i 5 casos, respectivament).
Una cinquena part dels casos treballaven en empreses de fora de Barcelona i la situació labo-
ral més freqüent va ser la contractació indefinida (78%), amb un 12,8% dels pacients amb 
treballs temporals. Finalment, el 76,4% dels treballadors i treballadores estaven en situació 
d’incapacitat temporal en el moment de la notificació.
Durant aquest trimestre no es va derivar cap cas al Centre de Seguretat i Salut Laboral de 
Barcelona (CSSLB), es van visitar 61 pacients en la USL i es va rebre un informe mèdic d’un cas 
derivat al CSSLB anteriorment.
▼
Avaluació del sistema de vigilància epidemiològica de 
malalties relacionades amb el treball Treball al CAP 2007
els casos del trimestre
60
Durant 2006 han notificat casos 62 eAp de barcelona,  
gairebé tots els de la ciutat
professionals de suport a la gestió administra-
tiva amb tasques administratives generals, 
amb l'11,9% dels casos ocorreguts entre els 
homes i el 21,6% entre les dones. Entre els 
homes, la següent ocupació més freqüent va 
ser la de peons del transport i descarregadors 
(7,3%), i entre les dones el personal de neteja 
d’oficines, hotels i altres treballadores assimi-
lades (8,3%) i les dependentes i exhibidores 
en botigues, magatzems, quioscos i mercats 
(6,8%).
L’activitat econòmica més freqüent tant en ho-mes 
com en dones va ser la de les indústries manu-
factureres, en les què treballaven el 34,4% 
dels casos ocorreguts en homes i el 16,3% en 
dones. El comerç i reparació de vehicles de 
motor va seguir en ordre de freqüència entre els 
homes (13,2% dels casos masculins). Entre les 
dones, les activitats immobiliàries i de lloguer i 
els serveis empresarials van ser tant freqüents 
com les indústries manufactureres, mentre que 
en tercer lloc es van notificar casos que treba-
llaven en el comerç i reparació de vehicles de 
motor (14,8% dels casos femenins). 
La majoria de casos (83,7%) tenien contractes 
indefinits, el 10,7% temporals i el 3,9% esta-
ven en atur. Una altra dada d’interès és que el 
13,3% de les persones afectades havien nascut 
fora de l’Estat espanyol, sobretot en països sud-
americans (el 6,8% dels casos).
Només un 11,4% de les dones treballaven en 
empreses de fora de Barcelona, mentre que els 
homes n’eren un 38,4%. Tot i que l’any 2006 
també era major el percentatge de dones treba-
llant en empreses de Barcelona que el d’homes, 
enguany s’ha accentuat més aquesta diferència 
(el 2006, el 18,7% de les dones treballaven fora 
i el 29,9% dels homes).
Els problemes de salut relacionats amb el tre-
ball més notificats durant 2007 van ser, tal com 
s’observa en la Figura 2, els trastorns mentals 
i del comportament que van suposar el 64,3% 
dels casos. El segon grup més freqüent va ser 
el dels trastorns musculesquelètics (20,7% 
dels casos). 
Respecte 2006 hi va haver poques variaci-
ons, amb un augment del 7,5% dels trastorns 
musculesquelètics i de les malalties de la pell 
(aquestes darreres gairebé es van triplicar al 
passar de 5 a 14 casos). En ambdós casos, 
l’augment es va produir entre les dones. 
En tots els grups diagnòstics hi va haver més 
casos en dones que en homes, excepte les 
l’activitat del 
sistema de 
vigilància durant 
2007 s’ha 
caracteritzat  
per l’estabilitat  
en la notificació, 
l’augment de 
l’estudi de casos  
i la reducció del 
temps d’estudi
malalties del grup d’altres diagnòstics; tot i així 
no hi va haver diferències estadísticament sig-
nificatives quan a la distribució de diagnòstics 
segons sexe. Les persones amb diagnòstics del 
grup de traumatismes i enverinaments van ser 
les de més edat (mitjana de 50 anys -DE=7,3) 
i les que van presentar patologies del sistema 
respiratori (41,5 anys -DE=10,0), les de menys.
Al tenir en compte els casos notificats des de 
2001 (Figura 3), s’observa el creixement dels 
trastorns mentals fins l’any 2006 i el manteni-
ment en valors similars enguany, mentre que 
els trastorns musculesquelètics han seguit una 
tendència a l’augment els tres darrers anys.
El 58,2% dels trastorns de salut mental van 
afectar treballadors i treballadores en ocupa-
cions no manuals, sobretot a professionals 
de suport (una tercera part de tots els casos 
d’aquest diagnòstic). Contràriament, el 81,2% 
dels trastorns musculesquelètics, els segons 
més freqüents, es van donar en ocupacions 
manuals, especialment en operadors d’instal-
lacions i maquinària i personal no qualificat 
(24,4% i 20,9% d’aquestes malalties). 
No hi va haver diferències estadísticament 
significatives en la distribució dels diagnòstics 
segons sector econòmic. Quant les activitats, 
destaca la indústria manufacturera amb els ma-
jors percentatges de trastorns musculesquelè-
tics (27,9%) i mentals (21,3%). Altres activitats a 
mencionar són el comerç i reparació de vehicles 
de motor amb un 16,1% dels casos de trastorns 
de salut mental i les activitats sanitàries amb el 
17,4% dels musculesquelètics. 
El 73% dels casos estaven en incapacitat tem-
poral en el moment de la notificació, amb una 
major freqüència entre els casos de trastorns de 
salut mental (81,3%) en comparació als altres 
diagnòstics (58,1%), destacant en aquest sen-
tit les malalties de la pell (l’any 2006 se’n van 
notificar 4, la meitat de baixa en el moment de 
la notificació, mentre que el 2007 van ser-ne 14, 
amb només un cas de baixa). 
Descripció dels notificadors  
i notificadores
El nombre de notificadors de casos i el de 
centres notificadors va disminuir lleugerament 
respecte l’any anterior, tot i així es va continuar 
mantenint molt alta la proporció d’EAP que 
notifiquen casos, de manera que el 2007 van 
notificar el 94% dels equips de la ciutat. El 
38,6% dels professionals van notificar més 
d’un cas i el 13,5% més de 2, destacant tres 
notificadors amb 7 i dos amb 5 casos. Quant 
als centres, més d’una tercera part (39,7%) van 
notificar més de sis casos, sent els que en van 
notificar més Dreta de l'Eixample1 amb 23 i 
Turó-8A amb 21. En la Taula 1 es presenta el 
nombre de notificadors (professionals i centres) 
i la proporció d’EAP que han notificat des de 
2001; a la Figura 4 es mostra la distribució de 
casos de 2007 segons centre notificador.
la major 
proporció de 
trastorns de salut 
mental, de dones  
i de personal de 
suport, continuen 
sent les 
característiques 
dels casos 
notificats
N
80
70
60
50 
40
30
20
10
0
Pe
rs
on
al
 n
o 
qu
al
ifi
ca
t
O
pe
ra
do
rs
/e
s  
in
st
al
·la
ci
on
s  
i m
aq
ui
nà
ria
Pe
rs
on
al
 in
dú
st
ria
, 
co
ns
tru
cc
ió
 i 
m
in
er
ia
Pe
rs
on
al
 a
gr
ic
ul
tu
ra
  
i p
es
ca
Pe
rs
on
al
 s
er
ve
is  
i c
om
er
ç
Pe
rs
on
al
 a
dm
in
ist
ra
tiu
Pr
of
es
sio
na
ls 
su
po
rt
Pr
of
es
sio
na
ls 
ci
èn
ci
a  
i i
nt
el
·le
ct
ua
ls
Di
re
cc
ió
 e
m
pr
es
es
 Homes
 Dones
Figura 1. Distribució dels casos notificats segons ocupació i sexe. 2007.
30
26
19
23
7
34
1
53
12
38
12
76
29
36
12
5 2
Trastorns mentals  267
Sistema musculesquelètic  86
Sistema respiratori  11
Sistema nerviós  12
Traumatismes i enverinaments  12
Ull i annexes  4
Pell i teixit subcutani  14
Símptomes i signes  3
Neoplàsies malignes  1
Sistema digestiu  2
Malformacions congènites  1
Figura 2. Distribució dels casos notificats segons diagnòstic. 2007.
Descripció de l’estudi de casos
Es van estudiar el 70% dels casos notificats 
durant 2007 (el 64,4% dels trastorns de salut 
mental i el 79,7% dels altres diagnòstics), un 
17,3% més que l’any anterior. Al llarg de l’any 
es van realitzar 254 visites de pacients a la USL 
per tal d’estudiar el cas, nombre que suposa 
un augment del 31,6% respecte 2006. D’altra 
banda, es van realitzar 285 informes de casos 
estudiats que es van adreçar al metge de cap-
çalera amb una còpia al pacient; respecte 2006 
el nombre d’informes es va incrementar en 
un 16,8%. Finalment, en el 41,2% dels casos 
notificats es va fer una recomanació d’inter-
venció d’altres agents: Servei de Prevenció 
(23,9%), Inspecció de Treball (11,1% del casos 
notificats), assessorament legal (10,8%) i ICAM 
(9,6%). 
En la meitat dels casos estudiats a la USL, el 
temps total, és a dir entre la rebuda de la noti-
ficació i la sortida de l’informe cap al metge de 
capçalera va ser de fins a 58 dies (67 dies de 
mediana en trastorns de salut mental i 35 en la 
resta de diagnòstics). 
La major durada dels casos de salut mental 
està relacionada amb l’aplicació del protocol 
d’estudi d’aquests casos, que inclou la tramesa 
d’un qüestionari al pacient per tal de recollir 
informació, el més exhaustiva possible, per l’es-
tudi del cas. Quan es rep la resposta es torna 
a contactar amb el pacient per concertar un 
dia d’entrevista. En aquest procés els pacients 
van trigar una mediana de 19 dies en retornar el 
qüestionari, la USL en fer la visita 33,5 dies i en 
elaborar i enviar l’informe 2 dies. Aquests temps 
s’han mantingut molt similars als de l’any anteri-
or, excepte el temps d’espera de visita (des que 
Notificadors 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Professionals (N) 31 53 108 132 203 262 259
Centres (N) 20 30 53 54 62 65 62
Proporció d’EAP de Barcelona (%) 66,7 74 79 91 95,5 94
Taula 1. Evolució del nombre de persones i centres que han notificat casos. 2001-2007.
C
as
c 
An
tic
G
òt
ic
R
av
al
 N
or
d
B
ar
ce
lo
ne
ta
Sa
nt
 A
nt
on
i
Vi
a 
R
om
a
Po
bl
e 
Se
c
Pg
. d
e 
Sa
nt
 J
oa
n
R
os
se
lló
-2
C
C
as
an
ov
a-
2E
Pa
re
 C
la
re
t-
6A
Pa
re
 C
la
re
t-
6B
Sa
nl
le
hy
D
r. 
C
ar
le
s 
R
ib
as
C
on
se
ll 
de
 C
en
t
B
or
de
ta
-M
ag
òr
ia
C
ar
re
ra
s 
C
an
di
Se
rra
 i 
Ar
ol
a
N
um
àn
ci
a
M
on
tn
eg
re
Le
s 
C
or
ts
Sa
nt
 E
lie
s-
5B
El
 C
ar
m
el
H
or
ta
-7
D
H
or
ta
-7
F
Sa
nt
 R
af
ae
l
Sa
rd
en
ya
B
ai
x 
G
ui
na
rd
ó
C
on
gr
és
Sa
nt
s
En
ca
nt
s
C
am
p 
de
 l'
Ar
pa
R
am
on
 T
ur
ró
Po
bl
en
ou
El
 C
lo
t
Sa
nt
 M
ar
tí-
10
H
Sa
nt
 M
ar
tí-
10
J
La
 P
au
B
es
òs
Vi
la
 O
lím
pi
ca
R
io
 d
e 
Ja
ne
iro
-8
B
R
io
 d
e 
Ja
ne
iro
-8
D
R
io
 d
e 
Ja
ne
iro
-8
E
R
oq
ue
te
s
C
iu
ta
t M
er
id
ia
na
C
ha
fa
rin
as
G
ui
ne
ue
ta
Sa
nt
 A
nd
re
u-
9D
Sa
nt
 A
nd
re
u-
9G
B
on
 P
as
to
r
Vi
a 
B
ar
ci
no
Sa
gr
ad
a 
Fa
m
ilia
Tu
ró
-8
A
Tu
ró
-8
C
Va
llc
ar
ca
Sa
nt
 G
er
va
si
G
au
dí
La
 S
ag
re
ra
Le
s 
H
or
te
s
D
re
ta
 d
e 
l'E
ix
am
pl
e
La
rra
rd
La
 M
ar
in
a
B
iq
ue
s 
i R
ie
lls
C
a 
n'
O
ria
c
Te
rra
ss
a 
Su
d
M
út
ua
 D
KV
N
25
20
15
10
5
0
Figura 4. Distribució de casos notificats al sistema segons el centre notificador. 2007. 
▼continua a la pàgina 6
N
450
400
350
300
250 
200
150
100
50
0
Figura 3. Distribució dels casos notificats segons diagnòstic i any de notificació. 2001-2007.
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
 M. del sistema nerviós
 M. de la pell
 Traumatismes i enverinaments
 Altres
Malalties de la sang  1
Sistema circulatori  1
48
76
162
192
322
401
415
1  Inclou les ABS 2G i 2J.
 Trt. musculesquelètics
 M. del sistema respiratori
 Trt. mentals i del comportament
professionals de suport a la gestió administra-
tiva amb tasques administratives generals, 
amb l'11,9% dels casos ocorreguts entre els 
homes i el 21,6% entre les dones. Entre els 
homes, la següent ocupació més freqüent va 
ser la de peons del transport i descarregadors 
(7,3%), i entre les dones el personal de neteja 
d’oficines, hotels i altres treballadores assimi-
lades (8,3%) i les dependentes i exhibidores 
en botigues, magatzems, quioscos i mercats 
(6,8%).
L’activitat econòmica més freqüent tant en ho-mes 
com en dones va ser la de les indústries manu-
factureres, en les què treballaven el 34,4% 
dels casos ocorreguts en homes i el 16,3% en 
dones. El comerç i reparació de vehicles de 
motor va seguir en ordre de freqüència entre els 
homes (13,2% dels casos masculins). Entre les 
dones, les activitats immobiliàries i de lloguer i 
els serveis empresarials van ser tant freqüents 
com les indústries manufactureres, mentre que 
en tercer lloc es van notificar casos que treba-
llaven en el comerç i reparació de vehicles de 
motor (14,8% dels casos femenins). 
La majoria de casos (83,7%) tenien contractes 
indefinits, el 10,7% temporals i el 3,9% esta-
ven en atur. Una altra dada d’interès és que el 
13,3% de les persones afectades havien nascut 
fora de l’Estat espanyol, sobretot en països sud-
americans (el 6,8% dels casos).
Només un 11,4% de les dones treballaven en 
empreses de fora de Barcelona, mentre que els 
homes n’eren un 38,4%. Tot i que l’any 2006 
també era major el percentatge de dones treba-
llant en empreses de Barcelona que el d’homes, 
enguany s’ha accentuat més aquesta diferència 
(el 2006, el 18,7% de les dones treballaven fora 
i el 29,9% dels homes).
Els problemes de salut relacionats amb el tre-
ball més notificats durant 2007 van ser, tal com 
s’observa en la Figura 2, els trastorns mentals 
i del comportament que van suposar el 64,3% 
dels casos. El segon grup més freqüent va ser 
el dels trastorns musculesquelètics (20,7% 
dels casos). 
Respecte 2006 hi va haver poques variaci-
ons, amb un augment del 7,5% dels trastorns 
musculesquelètics i de les malalties de la pell 
(aquestes darreres gairebé es van triplicar al 
passar de 5 a 14 casos). En ambdós casos, 
l’augment es va produir entre les dones. 
En tots els grups diagnòstics hi va haver més 
casos en dones que en homes, excepte les 
l’activitat del 
sistema de 
vigilància durant 
2007 s’ha 
caracteritzat  
per l’estabilitat  
en la notificació, 
l’augment de 
l’estudi de casos  
i la reducció del 
temps d’estudi
malalties del grup d’altres diagnòstics; tot i així 
no hi va haver diferències estadísticament sig-
nificatives quan a la distribució de diagnòstics 
segons sexe. Les persones amb diagnòstics del 
grup de traumatismes i enverinaments van ser 
les de més edat (mitjana de 50 anys -DE=7,3) 
i les que van presentar patologies del sistema 
respiratori (41,5 anys -DE=10,0), les de menys.
Al tenir en compte els casos notificats des de 
2001 (Figura 3), s’observa el creixement dels 
trastorns mentals fins l’any 2006 i el manteni-
ment en valors similars enguany, mentre que 
els trastorns musculesquelètics han seguit una 
tendència a l’augment els tres darrers anys.
El 58,2% dels trastorns de salut mental van 
afectar treballadors i treballadores en ocupa-
cions no manuals, sobretot a professionals 
de suport (una tercera part de tots els casos 
d’aquest diagnòstic). Contràriament, el 81,2% 
dels trastorns musculesquelètics, els segons 
més freqüents, es van donar en ocupacions 
manuals, especialment en operadors d’instal-
lacions i maquinària i personal no qualificat 
(24,4% i 20,9% d’aquestes malalties). 
No hi va haver diferències estadísticament 
significatives en la distribució dels diagnòstics 
segons sector econòmic. Quant les activitats, 
destaca la indústria manufacturera amb els ma-
jors percentatges de trastorns musculesquelè-
tics (27,9%) i mentals (21,3%). Altres activitats a 
mencionar són el comerç i reparació de vehicles 
de motor amb un 16,1% dels casos de trastorns 
de salut mental i les activitats sanitàries amb el 
17,4% dels musculesquelètics. 
El 73% dels casos estaven en incapacitat tem-
poral en el moment de la notificació, amb una 
major freqüència entre els casos de trastorns de 
salut mental (81,3%) en comparació als altres 
diagnòstics (58,1%), destacant en aquest sen-
tit les malalties de la pell (l’any 2006 se’n van 
notificar 4, la meitat de baixa en el moment de 
la notificació, mentre que el 2007 van ser-ne 14, 
amb només un cas de baixa). 
Descripció dels notificadors  
i notificadores
El nombre de notificadors de casos i el de 
centres notificadors va disminuir lleugerament 
respecte l’any anterior, tot i així es va continuar 
mantenint molt alta la proporció d’EAP que 
notifiquen casos, de manera que el 2007 van 
notificar el 94% dels equips de la ciutat. El 
38,6% dels professionals van notificar més 
d’un cas i el 13,5% més de 2, destacant tres 
notificadors amb 7 i dos amb 5 casos. Quant 
als centres, més d’una tercera part (39,7%) van 
notificar més de sis casos, sent els que en van 
notificar més Dreta de l'Eixample1 amb 23 i 
Turó-8A amb 21. En la Taula 1 es presenta el 
nombre de notificadors (professionals i centres) 
i la proporció d’EAP que han notificat des de 
2001; a la Figura 4 es mostra la distribució de 
casos de 2007 segons centre notificador.
la major 
proporció de 
trastorns de salut 
mental, de dones  
i de personal de 
suport, continuen 
sent les 
característiques 
dels casos 
notificats
N
80
70
60
50 
40
30
20
10
0
Pe
rs
on
al
 n
o 
qu
al
ifi
ca
t
O
pe
ra
do
rs
/e
s  
in
st
al
·la
ci
on
s  
i m
aq
ui
nà
ria
Pe
rs
on
al
 in
dú
st
ria
, 
co
ns
tru
cc
ió
 i 
m
in
er
ia
Pe
rs
on
al
 a
gr
ic
ul
tu
ra
  
i p
es
ca
Pe
rs
on
al
 s
er
ve
is  
i c
om
er
ç
Pe
rs
on
al
 a
dm
in
ist
ra
tiu
Pr
of
es
sio
na
ls 
su
po
rt
Pr
of
es
sio
na
ls 
ci
èn
ci
a  
i i
nt
el
·le
ct
ua
ls
Di
re
cc
ió
 e
m
pr
es
es
 Homes
 Dones
Figura 1. Distribució dels casos notificats segons ocupació i sexe. 2007.
30
26
19
23
7
34
1
53
12
38
12
76
29
36
12
5 2
Trastorns mentals  267
Sistema musculesquelètic  86
Sistema respiratori  11
Sistema nerviós  12
Traumatismes i enverinaments  12
Ull i annexes  4
Pell i teixit subcutani  14
Símptomes i signes  3
Neoplàsies malignes  1
Sistema digestiu  2
Malformacions congènites  1
Figura 2. Distribució dels casos notificats segons diagnòstic. 2007.
Descripció de l’estudi de casos
Es van estudiar el 70% dels casos notificats 
durant 2007 (el 64,4% dels trastorns de salut 
mental i el 79,7% dels altres diagnòstics), un 
17,3% més que l’any anterior. Al llarg de l’any 
es van realitzar 254 visites de pacients a la USL 
per tal d’estudiar el cas, nombre que suposa 
un augment del 31,6% respecte 2006. D’altra 
banda, es van realitzar 285 informes de casos 
estudiats que es van adreçar al metge de cap-
çalera amb una còpia al pacient; respecte 2006 
el nombre d’informes es va incrementar en 
un 16,8%. Finalment, en el 41,2% dels casos 
notificats es va fer una recomanació d’inter-
venció d’altres agents: Servei de Prevenció 
(23,9%), Inspecció de Treball (11,1% del casos 
notificats), assessorament legal (10,8%) i ICAM 
(9,6%). 
En la meitat dels casos estudiats a la USL, el 
temps total, és a dir entre la rebuda de la noti-
ficació i la sortida de l’informe cap al metge de 
capçalera va ser de fins a 58 dies (67 dies de 
mediana en trastorns de salut mental i 35 en la 
resta de diagnòstics). 
La major durada dels casos de salut mental 
està relacionada amb l’aplicació del protocol 
d’estudi d’aquests casos, que inclou la tramesa 
d’un qüestionari al pacient per tal de recollir 
informació, el més exhaustiva possible, per l’es-
tudi del cas. Quan es rep la resposta es torna 
a contactar amb el pacient per concertar un 
dia d’entrevista. En aquest procés els pacients 
van trigar una mediana de 19 dies en retornar el 
qüestionari, la USL en fer la visita 33,5 dies i en 
elaborar i enviar l’informe 2 dies. Aquests temps 
s’han mantingut molt similars als de l’any anteri-
or, excepte el temps d’espera de visita (des que 
Notificadors 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Professionals (N) 31 53 108 132 203 262 259
Centres (N) 20 30 53 54 62 65 62
Proporció d’EAP de Barcelona (%) 66,7 74 79 91 95,5 94
Taula 1. Evolució del nombre de persones i centres que han notificat casos. 2001-2007.
C
as
c 
An
tic
G
òt
ic
R
av
al
 N
or
d
B
ar
ce
lo
ne
ta
Sa
nt
 A
nt
on
i
Vi
a 
R
om
a
Po
bl
e 
Se
c
Pg
. d
e 
Sa
nt
 J
oa
n
R
os
se
lló
-2
C
C
as
an
ov
a-
2E
Pa
re
 C
la
re
t-
6A
Pa
re
 C
la
re
t-
6B
Sa
nl
le
hy
D
r. 
C
ar
le
s 
R
ib
as
C
on
se
ll 
de
 C
en
t
B
or
de
ta
-M
ag
òr
ia
C
ar
re
ra
s 
C
an
di
Se
rra
 i 
Ar
ol
a
N
um
àn
ci
a
M
on
tn
eg
re
Le
s 
C
or
ts
Sa
nt
 E
lie
s-
5B
El
 C
ar
m
el
H
or
ta
-7
D
H
or
ta
-7
F
Sa
nt
 R
af
ae
l
Sa
rd
en
ya
B
ai
x 
G
ui
na
rd
ó
C
on
gr
és
Sa
nt
s
En
ca
nt
s
C
am
p 
de
 l'
Ar
pa
R
am
on
 T
ur
ró
Po
bl
en
ou
El
 C
lo
t
Sa
nt
 M
ar
tí-
10
H
Sa
nt
 M
ar
tí-
10
J
La
 P
au
B
es
òs
Vi
la
 O
lím
pi
ca
R
io
 d
e 
Ja
ne
iro
-8
B
R
io
 d
e 
Ja
ne
iro
-8
D
R
io
 d
e 
Ja
ne
iro
-8
E
R
oq
ue
te
s
C
iu
ta
t M
er
id
ia
na
C
ha
fa
rin
as
G
ui
ne
ue
ta
Sa
nt
 A
nd
re
u-
9D
Sa
nt
 A
nd
re
u-
9G
B
on
 P
as
to
r
Vi
a 
B
ar
ci
no
Sa
gr
ad
a 
Fa
m
ilia
Tu
ró
-8
A
Tu
ró
-8
C
Va
llc
ar
ca
Sa
nt
 G
er
va
si
G
au
dí
La
 S
ag
re
ra
Le
s 
H
or
te
s
D
re
ta
 d
e 
l'E
ix
am
pl
e
La
rra
rd
La
 M
ar
in
a
B
iq
ue
s 
i R
ie
lls
C
a 
n'
O
ria
c
Te
rra
ss
a 
Su
d
M
út
ua
 D
KV
N
25
20
15
10
5
0
Figura 4. Distribució de casos notificats al sistema segons el centre notificador. 2007. 
▼continua a la pàgina 6
N
450
400
350
300
250 
200
150
100
50
0
Figura 3. Distribució dels casos notificats segons diagnòstic i any de notificació. 2001-2007.
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
 M. del sistema nerviós
 M. de la pell
 Traumatismes i enverinaments
 Altres
Malalties de la sang  1
Sistema circulatori  1
48
76
162
192
322
401
415
1  Inclou les ABS 2G i 2J.
 Trt. musculesquelètics
 M. del sistema respiratori
 Trt. mentals i del comportament
professionals de suport a la gestió administra-
tiva amb tasques administratives generals, 
amb l'11,9% dels casos ocorreguts entre els 
homes i el 21,6% entre les dones. Entre els 
homes, la següent ocupació més freqüent va 
ser la de peons del transport i descarregadors 
(7,3%), i entre les dones el personal de neteja 
d’oficines, hotels i altres treballadores assimi-
lades (8,3%) i les dependentes i exhibidores 
en botigues, magatzems, quioscos i mercats 
(6,8%).
L’activitat econòmica més freqüent tant en ho-mes 
com en dones va ser la de les indústries manu-
factureres, en les què treballaven el 34,4% 
dels casos ocorreguts en homes i el 16,3% en 
dones. El comerç i reparació de vehicles de 
motor va seguir en ordre de freqüència entre els 
homes (13,2% dels casos masculins). Entre les 
dones, les activitats immobiliàries i de lloguer i 
els serveis empresarials van ser tant freqüents 
com les indústries manufactureres, mentre que 
en tercer lloc es van notificar casos que treba-
llaven en el comerç i reparació de vehicles de 
motor (14,8% dels casos femenins). 
La majoria de casos (83,7%) tenien contractes 
indefinits, el 10,7% temporals i el 3,9% esta-
ven en atur. Una altra dada d’interès és que el 
13,3% de les persones afectades havien nascut 
fora de l’Estat espanyol, sobretot en països sud-
americans (el 6,8% dels casos).
Només un 11,4% de les dones treballaven en 
empreses de fora de Barcelona, mentre que els 
homes n’eren un 38,4%. Tot i que l’any 2006 
també era major el percentatge de dones treba-
llant en empreses de Barcelona que el d’homes, 
enguany s’ha accentuat més aquesta diferència 
(el 2006, el 18,7% de les dones treballaven fora 
i el 29,9% dels homes).
Els problemes de salut relacionats amb el tre-
ball més notificats durant 2007 van ser, tal com 
s’observa en la Figura 2, els trastorns mentals 
i del comportament que van suposar el 64,3% 
dels casos. El segon grup més freqüent va ser 
el dels trastorns musculesquelètics (20,7% 
dels casos). 
Respecte 2006 hi va haver poques variaci-
ons, amb un augment del 7,5% dels trastorns 
musculesquelètics i de les malalties de la pell 
(aquestes darreres gairebé es van triplicar al 
passar de 5 a 14 casos). En ambdós casos, 
l’augment es va produir entre les dones. 
En tots els grups diagnòstics hi va haver més 
casos en dones que en homes, excepte les 
l’activitat del 
sistema de 
vigilància durant 
2007 s’ha 
caracteritzat  
per l’estabilitat  
en la notificació, 
l’augment de 
l’estudi de casos  
i la reducció del 
temps d’estudi
malalties del grup d’altres diagnòstics; tot i així 
no hi va haver diferències estadísticament sig-
nificatives quan a la distribució de diagnòstics 
segons sexe. Les persones amb diagnòstics del 
grup de traumatismes i enverinaments van ser 
les de més edat (mitjana de 50 anys -DE=7,3) 
i les que van presentar patologies del sistema 
respiratori (41,5 anys -DE=10,0), les de menys.
Al tenir en compte els casos notificats des de 
2001 (Figura 3), s’observa el creixement dels 
trastorns mentals fins l’any 2006 i el manteni-
ment en valors similars enguany, mentre que 
els trastorns musculesquelètics han seguit una 
tendència a l’augment els tres darrers anys.
El 58,2% dels trastorns de salut mental van 
afectar treballadors i treballadores en ocupa-
cions no manuals, sobretot a professionals 
de suport (una tercera part de tots els casos 
d’aquest diagnòstic). Contràriament, el 81,2% 
dels trastorns musculesquelètics, els segons 
més freqüents, es van donar en ocupacions 
manuals, especialment en operadors d’instal-
lacions i maquinària i personal no qualificat 
(24,4% i 20,9% d’aquestes malalties). 
No hi va haver diferències estadísticament 
significatives en la distribució dels diagnòstics 
segons sector econòmic. Quant les activitats, 
destaca la indústria manufacturera amb els ma-
jors percentatges de trastorns musculesquelè-
tics (27,9%) i mentals (21,3%). Altres activitats a 
mencionar són el comerç i reparació de vehicles 
de motor amb un 16,1% dels casos de trastorns 
de salut mental i les activitats sanitàries amb el 
17,4% dels musculesquelètics. 
El 73% dels casos estaven en incapacitat tem-
poral en el moment de la notificació, amb una 
major freqüència entre els casos de trastorns de 
salut mental (81,3%) en comparació als altres 
diagnòstics (58,1%), destacant en aquest sen-
tit les malalties de la pell (l’any 2006 se’n van 
notificar 4, la meitat de baixa en el moment de 
la notificació, mentre que el 2007 van ser-ne 14, 
amb només un cas de baixa). 
Descripció dels notificadors  
i notificadores
El nombre de notificadors de casos i el de 
centres notificadors va disminuir lleugerament 
respecte l’any anterior, tot i així es va continuar 
mantenint molt alta la proporció d’EAP que 
notifiquen casos, de manera que el 2007 van 
notificar el 94% dels equips de la ciutat. El 
38,6% dels professionals van notificar més 
d’un cas i el 13,5% més de 2, destacant tres 
notificadors amb 7 i dos amb 5 casos. Quant 
als centres, més d’una tercera part (39,7%) van 
notificar més de sis casos, sent els que en van 
notificar més Dreta de l'Eixample1 amb 23 i 
Turó-8A amb 21. En la Taula 1 es presenta el 
nombre de notificadors (professionals i centres) 
i la proporció d’EAP que han notificat des de 
2001; a la Figura 4 es mostra la distribució de 
casos de 2007 segons centre notificador.
la major 
proporció de 
trastorns de salut 
mental, de dones  
i de personal de 
suport, continuen 
sent les 
característiques 
dels casos 
notificats
N
80
70
60
50 
40
30
20
10
0
Pe
rs
on
al
 n
o 
qu
al
ifi
ca
t
O
pe
ra
do
rs
/e
s  
in
st
al
·la
ci
on
s  
i m
aq
ui
nà
ria
Pe
rs
on
al
 in
dú
st
ria
, 
co
ns
tru
cc
ió
 i 
m
in
er
ia
Pe
rs
on
al
 a
gr
ic
ul
tu
ra
  
i p
es
ca
Pe
rs
on
al
 s
er
ve
is  
i c
om
er
ç
Pe
rs
on
al
 a
dm
in
ist
ra
tiu
Pr
of
es
sio
na
ls 
su
po
rt
Pr
of
es
sio
na
ls 
ci
èn
ci
a  
i i
nt
el
·le
ct
ua
ls
Di
re
cc
ió
 e
m
pr
es
es
 Homes
 Dones
Figura 1. Distribució dels casos notificats segons ocupació i sexe. 2007.
30
26
19
23
7
34
1
53
12
38
12
76
29
36
12
5 2
Trastorns mentals  267
Sistema musculesquelètic  86
Sistema respiratori  11
Sistema nerviós  12
Traumatismes i enverinaments  12
Ull i annexes  4
Pell i teixit subcutani  14
Símptomes i signes  3
Neoplàsies malignes  1
Sistema digestiu  2
Malformacions congènites  1
Figura 2. Distribució dels casos notificats segons diagnòstic. 2007.
Descripció de l’estudi de casos
Es van estudiar el 70% dels casos notificats 
durant 2007 (el 64,4% dels trastorns de salut 
mental i el 79,7% dels altres diagnòstics), un 
17,3% més que l’any anterior. Al llarg de l’any 
es van realitzar 254 visites de pacients a la USL 
per tal d’estudiar el cas, nombre que suposa 
un augment del 31,6% respecte 2006. D’altra 
banda, es van realitzar 285 informes de casos 
estudiats que es van adreçar al metge de cap-
çalera amb una còpia al pacient; respecte 2006 
el nombre d’informes es va incrementar en 
un 16,8%. Finalment, en el 41,2% dels casos 
notificats es va fer una recomanació d’inter-
venció d’altres agents: Servei de Prevenció 
(23,9%), Inspecció de Treball (11,1% del casos 
notificats), assessorament legal (10,8%) i ICAM 
(9,6%). 
En la meitat dels casos estudiats a la USL, el 
temps total, és a dir entre la rebuda de la noti-
ficació i la sortida de l’informe cap al metge de 
capçalera va ser de fins a 58 dies (67 dies de 
mediana en trastorns de salut mental i 35 en la 
resta de diagnòstics). 
La major durada dels casos de salut mental 
està relacionada amb l’aplicació del protocol 
d’estudi d’aquests casos, que inclou la tramesa 
d’un qüestionari al pacient per tal de recollir 
informació, el més exhaustiva possible, per l’es-
tudi del cas. Quan es rep la resposta es torna 
a contactar amb el pacient per concertar un 
dia d’entrevista. En aquest procés els pacients 
van trigar una mediana de 19 dies en retornar el 
qüestionari, la USL en fer la visita 33,5 dies i en 
elaborar i enviar l’informe 2 dies. Aquests temps 
s’han mantingut molt similars als de l’any anteri-
or, excepte el temps d’espera de visita (des que 
Notificadors 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Professionals (N) 31 53 108 132 203 262 259
Centres (N) 20 30 53 54 62 65 62
Proporció d’EAP de Barcelona (%) 66,7 74 79 91 95,5 94
Taula 1. Evolució del nombre de persones i centres que han notificat casos. 2001-2007.
C
as
c 
An
tic
G
òt
ic
R
av
al
 N
or
d
B
ar
ce
lo
ne
ta
Sa
nt
 A
nt
on
i
Vi
a 
R
om
a
Po
bl
e 
Se
c
Pg
. d
e 
Sa
nt
 J
oa
n
R
os
se
lló
-2
C
C
as
an
ov
a-
2E
Pa
re
 C
la
re
t-
6A
Pa
re
 C
la
re
t-
6B
Sa
nl
le
hy
D
r. 
C
ar
le
s 
R
ib
as
C
on
se
ll 
de
 C
en
t
B
or
de
ta
-M
ag
òr
ia
C
ar
re
ra
s 
C
an
di
Se
rra
 i 
Ar
ol
a
N
um
àn
ci
a
M
on
tn
eg
re
Le
s 
C
or
ts
Sa
nt
 E
lie
s-
5B
El
 C
ar
m
el
H
or
ta
-7
D
H
or
ta
-7
F
Sa
nt
 R
af
ae
l
Sa
rd
en
ya
B
ai
x 
G
ui
na
rd
ó
C
on
gr
és
Sa
nt
s
En
ca
nt
s
C
am
p 
de
 l'
Ar
pa
R
am
on
 T
ur
ró
Po
bl
en
ou
El
 C
lo
t
Sa
nt
 M
ar
tí-
10
H
Sa
nt
 M
ar
tí-
10
J
La
 P
au
B
es
òs
Vi
la
 O
lím
pi
ca
R
io
 d
e 
Ja
ne
iro
-8
B
R
io
 d
e 
Ja
ne
iro
-8
D
R
io
 d
e 
Ja
ne
iro
-8
E
R
oq
ue
te
s
C
iu
ta
t M
er
id
ia
na
C
ha
fa
rin
as
G
ui
ne
ue
ta
Sa
nt
 A
nd
re
u-
9D
Sa
nt
 A
nd
re
u-
9G
B
on
 P
as
to
r
Vi
a 
B
ar
ci
no
Sa
gr
ad
a 
Fa
m
ilia
Tu
ró
-8
A
Tu
ró
-8
C
Va
llc
ar
ca
Sa
nt
 G
er
va
si
G
au
dí
La
 S
ag
re
ra
Le
s 
H
or
te
s
D
re
ta
 d
e 
l'E
ix
am
pl
e
La
rra
rd
La
 M
ar
in
a
B
iq
ue
s 
i R
ie
lls
C
a 
n'
O
ria
c
Te
rra
ss
a 
Su
d
M
út
ua
 D
KV
N
25
20
15
10
5
0
Figura 4. Distribució de casos notificats al sistema segons el centre notificador. 2007. 
▼continua a la pàgina 6
N
450
400
350
300
250 
200
150
100
50
0
Figura 3. Distribució dels casos notificats segons diagnòstic i any de notificació. 2001-2007.
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
 M. del sistema nerviós
 M. de la pell
 Traumatismes i enverinaments
 Altres
Malalties de la sang  1
Sistema circulatori  1
48
76
162
192
322
401
415
1  Inclou les ABS 2G i 2J.
 Trt. musculesquelètics
 M. del sistema respiratori
 Trt. mentals i del comportament
Taula 4. Malalties relacionades amb el treball notificades a la USL Barcelona segons diagnòstic i centre notificador.  
Gener-març 2008.
G
òt
ic
R
av
al
 S
ud
R
av
al
 N
or
d 
B
ar
ce
lo
ne
ta
Vi
a 
R
om
a
Pg
. d
e 
Sa
nt
 J
oa
n
C
ar
le
s 
I /
 M
on
um
en
ta
l
R
os
se
lló
-2
C
C
as
an
ov
a-
2E
Pa
re
 C
la
re
t-
6A
Sa
nl
le
hy
C
on
se
ll 
de
 C
en
t
B
or
de
ta
-M
ag
òr
ia
Se
rra
 i 
Ar
ol
a
N
um
àn
ci
a
M
on
tn
eg
re
Le
s 
C
or
ts
Sa
nt
 E
lie
s-
5B
El
 C
ar
m
el
B
ai
x 
G
ui
na
rd
ó
C
on
gr
és
Sa
nt
s
En
ca
nt
s
C
am
p 
de
 l'
Ar
pa
R
am
on
 T
ur
ró
Po
bl
en
ou
Sa
nt
 M
ar
tí-
10
H
Sa
nt
 M
ar
tí-
10
J
B
es
òs
Vi
la
 O
lím
pi
ca
R
io
 d
e 
Ja
ne
iro
-8
B
C
iu
ta
t M
er
id
ia
na
C
ha
fa
rin
as
G
ui
ne
ue
ta
Sa
nt
 A
nd
re
u-
9D
Sa
nt
 A
nd
re
u-
9G
Vi
a 
B
ar
ci
no
Sa
gr
ad
a 
Fa
m
ília
Tu
ró
-8
A
Tu
ró
-8
C
Va
llc
ar
ca
Sa
nt
 G
er
va
si
G
au
dí
La
 S
ag
re
ra
Le
s 
H
or
te
s
D
re
ta
 d
e 
l’E
ix
am
pl
e
La
rra
rd
C
AP
 II
 M
ar
ag
al
l
To
ta
l
Trt. musculesquelètics 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 3 25
M. del sistema 
respiratori
1 1 1 1 1 1 6
Trt. mentals i del  
comportament
1 2 1 1 1 1 2 4 1 6 4 3 1 1 3 1 2 2 2 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 2 2 3 3 1 66
M. sistema nerviós 1 1 1 1 4
M. de la pell 1 1 1 3
Traumatismes i  
enverinaments
1 1 2
Altres 1 1 1 1 1 1 6
Total 2 4 2 2 4 1 2 1 1 2 4 3 1 1 7 5 3 1 2 3 3 2 1 2 2 2 2 2 1 1 3 4 2 1 1 1 4 2 2 1 4 1 3 2 1 6 4 1 112
Taula 3. Malalties relacionades amb el treball notificades a la USL Barcelona segons diagnòstic i ocupació. Gener-març 2008.
	 Direcció		 Professionals	 Professionals	 Personal	 Personal	 Personal		 Personal	 Operadors/es	 Personal		 Total	
	 empreses	 ciència	i	 suport	 administratiu	 serveis	i	 	agricultura	 indústria	 instal·lacions	 no	qualificat	
	 	 intel·lectuals	 	 	 comerç	 i	pesca		 construcció	 i	maquinària	
	 	 	 	 	 	 	 i	mineria
Trt. musculesquelètics  1 4  4  5 7 4 25
M. del sistema respiratori  2   1  2 1  6
Trt. mentals i del comportament 1 13 15 6 14  4 8 5 66
M. sistema nerviós    2 1  1   4
M. de la pell   1     1 1 3
Traumatismes i enverinaments     1    1  2
Altres 1 1  1   1 1 1 6
Total 2 17 20 10 20  13 19 11 112
Taula 2. Malalties relacionades amb el treball notificades a la USL Barcelona segons diagnòstic, edat i sexe.  
Gener-març 2008.
 Homes
 < 25 25-34 35-44 45-54 55-64 > 64 Total
Trt. musculesquelètics 1 4 3 3 3  14
M. del sistema respiratori  1 1  1  3
Trt. mentals i del comportament 1 4 4 9 6  24
M. sistema nerviós   1 1   2
M. de la pell     1  1
Traumatismes i enverinaments   1    1
Altres  1  1 1  3
Total 2 10 10 14 12  48
 Dones
 < 25 25-34 35-44 45-54 55-64 > 64 Total
  3 2 5 1  11
    2 1  3
  8 22 7 5  42
    1 1  2
  1 1    2
     1  1
   1 1 1  3
  12 26 16 10  64
es rep el qüestionari i fins que es realitza l’entrevista) 
que es va reduir a menys de la meitat (de 70 a 33,5 
dies de mediana). 
Quant a la resta de diagnòstics en els què es va fer 
una visita, el temps entre la notificació i aquesta va 
ser de 41 dies i entre la visita i la sortida de l’infor-
me d’un dia. En aquest cas va augmentar el primer 
(l’any anterior es va trigar una mediana de 30,5 dies 
–augment relacionat probablement amb l’increment 
del nombre de casos visitats–) i es va reduir de 
manera molt important el segon, que l’any 2006 va 
ser de 7 dies de mediana.
El motiu de no realitzar l’estudi en la meitat dels 
trastorns de salut mental va ser degut a que els 
pacients no van retornar el qüestionari, mentre que 
en l’altra meitat va ser degut a la decisió del propi 
pacient de no prosseguir l’estudi. Només un cas no 
es va poder localitzar.
Es van derivar 5 casos (un menys que l’any anterior) 
al CSSLB per aprofundir en l’estudi de les causes 
laborals: dos casos d’intoxicació per productes quí-
mics, un càncer de bufeta, una sarcoidosi i una 
hipoacúsia. Al llarg de l’any es van rebre 8 informes 
mèdics de casos notificats en anys anteriors i 5 de 
tècnics. En quatre d’aquests casos es va realitzar 
una visita a l’empresa (dos trastorns musculesque-
lètics, una intoxicació i un trastorn dels sistema ner-
viós) i es van fer recomanacions preventives. Res-
pecte l’any anterior van ser menys informes rebuts 
(el 2006 se’n van rebre 11), menys intervencions en 
l’empresa (dels 11 informes rebuts l’any anterior 
s’havien realitzat 9 intervencions en empreses), i 
temps d’estudi similars (amb medianes entre 531 
i 584 dies segons el tipus d’informe). 
Conclusions
•  Durant 2007 es van notificar 415 casos, un 3,5% 
més que l’any anterior. 
•  La proporció de dones va ser del 63,6%, l’edat 
mitjana 43,1 anys (DE=10,6) i un 13,3% de les 
persones afectades havien nascut fora de l’Estat 
espanyol.
•  L’ocupació més freqüent va ser professionals 
de suport (25%), sobretot els dedicats a tas-
ques administratives generals. Entre les dones van 
seguir les treballadores de serveis i comerç i entre 
els homes els treballadors qualificats de la indús-
tria i construcció. 
•  L’activitat econòmica més freqüent va ser les 
indústries manufactureres seguides del comerç i 
reparació de vehicles de motor entre els homes i 
de les activitats immobiliàries i de lloguer i serveis 
empresarials, entre les dones.
•  La major part dels casos treballaven en empreses 
de Barcelona, però la proporció d’homes que ho 
feia fora, doblava la de les dones.
•  Els trastorns més notificats van ser els de salut 
mental (64,3%) seguits pels musculesquelètics 
(20,7%). Les malalties de la pell es van triplicar 
respecte l’any anterior.
•  Una tercera part dels trastorns mentals es van 
produir en personal de suport, mentre que una 
quarta part dels musculesquelètics es van donar 
entre els operadors d’instal·lacions i maquinària i 
una cinquena en el personal no qualificat. 
•  Tres quartes parts dels casos estaven amb una 
incapacitat temporal en el moment de la notifica-
ció, sobretot els de salut mental (81,3%).
•  Van notificar casos 259 professionals i el 94% 
dels EAP de la ciutat. Els equips que més casos 
van notificar van ser Dreta de l’Eixample (incloent 
ABS 2G i 2J) i Turó-8A.
•  Es van estudiar el 70% dels casos notificats 
(64,4% dels trastorns mentals i 79,7% dels altres 
diagnòstics), un 17,3% més que el 2006. 
•  Es van realitzar 254 vistes i 285 informes (31,6% i 
16,8% més, respectivament, que l’any anterior).
•  Es van derivar 5 casos al CSSLB, un menys que 
l’any anterior. 
•  En el 41,2% dels casos estudiats a la USL es 
van fer recomanacions a altres agents, sobretot 
al servei de prevenció. El CSSLB va realitzar reco-
manacions preventives en el lloc de treball en 
quatre casos.
•  El temps medià d’estudi dels casos a la USL va 
ser de 58 dies, 33 menys que l’any anterior. La 
disminució va ser deguda sobretot a la reducció 
del temps d’espera de visita.
•  La meitat dels casos de salut mental no estudiats 
va ser degut a que el pacient no va retornar el 
qüestionari i l’altra meitat a la decisió de finalitzar 
l’estudi un cop iniciat. 
La característica principal del funcionament del sis-
tema al llarg de 2007 va ser l’estabilitat en la noti-
ficació (de casos i de notificadors), l’augment de 
l’estudi de casos i la reducció del temps d’estudi. 
Respecte el punt de millora que es va identificar el 
2006, la reducció del temps d’espera de visita a la 
USL, s’ha assolit de forma clara. 
Abril 
de 2008
TrebAll Al CAp
prevenció de malalties relacionades amb el treball
Unitat de Salut Laboral de Barcelona
Servei de Salut Laboral
Institut de Serveis a la Comunitat 
Agència de Salut Pública de Barcelona
Pl. Lesseps, 1 
08023 Barcelona
Tel. 93 238 45 65
Fax 93 238 45 58
usl@aspb.cat
www.aspb.cat
Coordinació: Imma Cortès 
i Ana Sánchez
Descripció dels casos notificats
Durant l’any 2007 es van notificar 415 casos 
de trastorns de salut relacionats amb el tre-
ball, un 3,5% més que l’any anterior. Gairebé 
dues terceres parts van produir-se en dones 
(63,6%), i l’edat mitjana va ser de 43,1 anys 
(DE=10,6), sense diferències entre sexes.
Una quarta part dels casos treballaven com 
professionals de suport. Entre les dones 
aquesta va ser l’ocupació més freqüent 
(28,8%) seguida de les treballadores de 
serveis i comerç (20,1%). Entre els homes, 
la major freqüència de casos es va donar en 
els treballadors qualificats de la indústria, 
construcció i mineria (22,5%) seguits dels 
professionals de suport i els treballadors no 
qualificats (19,2% i 17,2%, respectivament). 
Les xifres absolutes es poden observar en la 
Figura 1.
A l'analitzar amb més detall les ocupacions 
–segons la classificació a tres dígits de la Clas-
sificació Catalana d’Ocupacions (CCO94)– 
s’observa que la més freqüent va ser la de 
Entre gener i març de 2008 es van notificar al Sistema de Vigilància de Malalties Relacionades 
amb el Treball 112 casos, el 57,7% dels quals van ocórrer en dones. L’edat mitjana va ser de 
44 anys (DE=10,7) i les ocupacions més freqüents van ser professionals de suport, personal de 
serveis i comerç, operadors d’instal·lacions i maquinària i professionals científics i intel·lectuals 
(amb 20 casos els dos primers grups, 19 el tercer i 17 el darrer). Respecte al país d’origen, un 
15,5%, havien nascut fora de l’Estat.
Gairebé el 60% de la patologia notificada (66 casos) va ser de tipus ansiós-depressiva, de la 
què dues terceres parts va afectar dones. Es van notificar casos de tots els grups ocupacionals, 
però sobretot entre professionals de suport, personal de serveis i comerç i professionals cien-
tífics i intel·lectuals, amb 15, 14 i 13 casos, respectivament. Els trastorns que van seguir en 
freqüència van ser els musculesquelètics (25 casos) amb lleuger predomini del sexe masculí 
(56%) i major nombre de casos entre els operadors d’instal·lacions i maquinària i el personal 
qualificat de la indústria i construcció (7 i 5 casos, respectivament).
Una cinquena part dels casos treballaven en empreses de fora de Barcelona i la situació labo-
ral més freqüent va ser la contractació indefinida (78%), amb un 12,8% dels pacients amb 
treballs temporals. Finalment, el 76,4% dels treballadors i treballadores estaven en situació 
d’incapacitat temporal en el moment de la notificació.
Durant aquest trimestre no es va derivar cap cas al Centre de Seguretat i Salut Laboral de 
Barcelona (CSSLB), es van visitar 61 pacients en la USL i es va rebre un informe mèdic d’un cas 
derivat al CSSLB anteriorment.
▼
Avaluació del sistema de vigilància epidemiològica de 
malalties relacionades amb el treball Treball al CAP 2007
els casos del trimestre
60
Durant 2006 han notificat casos 62 eAp de barcelona,  
gairebé tots els de la ciutat
Taula 4. Malalties relacionades amb el treball notificades a la USL Barcelona segons diagnòstic i centre notificador.  
Gener-març 2008.
G
òt
ic
R
av
al
 S
ud
R
av
al
 N
or
d 
B
ar
ce
lo
ne
ta
Vi
a 
R
om
a
Pg
. d
e 
Sa
nt
 J
oa
n
C
ar
le
s 
I /
 M
on
um
en
ta
l
R
os
se
lló
-2
C
C
as
an
ov
a-
2E
Pa
re
 C
la
re
t-
6A
Sa
nl
le
hy
C
on
se
ll 
de
 C
en
t
B
or
de
ta
-M
ag
òr
ia
Se
rra
 i 
Ar
ol
a
N
um
àn
ci
a
M
on
tn
eg
re
Le
s 
C
or
ts
Sa
nt
 E
lie
s-
5B
El
 C
ar
m
el
B
ai
x 
G
ui
na
rd
ó
C
on
gr
és
Sa
nt
s
En
ca
nt
s
C
am
p 
de
 l'
Ar
pa
R
am
on
 T
ur
ró
Po
bl
en
ou
Sa
nt
 M
ar
tí-
10
H
Sa
nt
 M
ar
tí-
10
J
B
es
òs
Vi
la
 O
lím
pi
ca
R
io
 d
e 
Ja
ne
iro
-8
B
C
iu
ta
t M
er
id
ia
na
C
ha
fa
rin
as
G
ui
ne
ue
ta
Sa
nt
 A
nd
re
u-
9D
Sa
nt
 A
nd
re
u-
9G
Vi
a 
B
ar
ci
no
Sa
gr
ad
a 
Fa
m
ília
Tu
ró
-8
A
Tu
ró
-8
C
Va
llc
ar
ca
Sa
nt
 G
er
va
si
G
au
dí
La
 S
ag
re
ra
Le
s 
H
or
te
s
D
re
ta
 d
e 
l’E
ix
am
pl
e
La
rra
rd
C
AP
 II
 M
ar
ag
al
l
To
ta
l
Trt. musculesquelètics 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 3 25
M. del sistema 
respiratori
1 1 1 1 1 1 6
Trt. mentals i del  
comportament
1 2 1 1 1 1 2 4 1 6 4 3 1 1 3 1 2 2 2 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 2 2 3 3 1 66
M. sistema nerviós 1 1 1 1 4
M. de la pell 1 1 1 3
Traumatismes i  
enverinaments
1 1 2
Altres 1 1 1 1 1 1 6
Total 2 4 2 2 4 1 2 1 1 2 4 3 1 1 7 5 3 1 2 3 3 2 1 2 2 2 2 2 1 1 3 4 2 1 1 1 4 2 2 1 4 1 3 2 1 6 4 1 112
Taula 3. Malalties relacionades amb el treball notificades a la USL Barcelona segons diagnòstic i ocupació. Gener-març 2008.
	 Direcció		 Professionals	 Professionals	 Personal	 Personal	 Personal		 Personal	 Operadors/es	 Personal		 Total	
	 empreses	 ciència	i	 suport	 administratiu	 serveis	i	 	agricultura	 indústria	 instal·lacions	 no	qualificat	
	 	 intel·lectuals	 	 	 comerç	 i	pesca		 construcció	 i	maquinària	
	 	 	 	 	 	 	 i	mineria
Trt. musculesquelètics  1 4  4  5 7 4 25
M. del sistema respiratori  2   1  2 1  6
Trt. mentals i del comportament 1 13 15 6 14  4 8 5 66
M. sistema nerviós    2 1  1   4
M. de la pell   1     1 1 3
Traumatismes i enverinaments     1    1  2
Altres 1 1  1   1 1 1 6
Total 2 17 20 10 20  13 19 11 112
Taula 2. Malalties relacionades amb el treball notificades a la USL Barcelona segons diagnòstic, edat i sexe.  
Gener-març 2008.
 Homes
 < 25 25-34 35-44 45-54 55-64 > 64 Total
Trt. musculesquelètics 1 4 3 3 3  14
M. del sistema respiratori  1 1  1  3
Trt. mentals i del comportament 1 4 4 9 6  24
M. sistema nerviós   1 1   2
M. de la pell     1  1
Traumatismes i enverinaments   1    1
Altres  1  1 1  3
Total 2 10 10 14 12  48
 Dones
 < 25 25-34 35-44 45-54 55-64 > 64 Total
  3 2 5 1  11
    2 1  3
  8 22 7 5  42
    1 1  2
  1 1    2
     1  1
   1 1 1  3
  12 26 16 10  64
es rep el qüestionari i fins que es realitza l’entrevista) 
que es va reduir a menys de la meitat (de 70 a 33,5 
dies de mediana). 
Quant a la resta de diagnòstics en els què es va fer 
una visita, el temps entre la notificació i aquesta va 
ser de 41 dies i entre la visita i la sortida de l’infor-
me d’un dia. En aquest cas va augmentar el primer 
(l’any anterior es va trigar una mediana de 30,5 dies 
–augment relacionat probablement amb l’increment 
del nombre de casos visitats–) i es va reduir de 
manera molt important el segon, que l’any 2006 va 
ser de 7 dies de mediana.
El motiu de no realitzar l’estudi en la meitat dels 
trastorns de salut mental va ser degut a que els 
pacients no van retornar el qüestionari, mentre que 
en l’altra meitat va ser degut a la decisió del propi 
pacient de no prosseguir l’estudi. Només un cas no 
es va poder localitzar.
Es van derivar 5 casos (un menys que l’any anterior) 
al CSSLB per aprofundir en l’estudi de les causes 
laborals: dos casos d’intoxicació per productes quí-
mics, un càncer de bufeta, una sarcoidosi i una 
hipoacúsia. Al llarg de l’any es van rebre 8 informes 
mèdics de casos notificats en anys anteriors i 5 de 
tècnics. En quatre d’aquests casos es va realitzar 
una visita a l’empresa (dos trastorns musculesque-
lètics, una intoxicació i un trastorn dels sistema ner-
viós) i es van fer recomanacions preventives. Res-
pecte l’any anterior van ser menys informes rebuts 
(el 2006 se’n van rebre 11), menys intervencions en 
l’empresa (dels 11 informes rebuts l’any anterior 
s’havien realitzat 9 intervencions en empreses), i 
temps d’estudi similars (amb medianes entre 531 
i 584 dies segons el tipus d’informe). 
Conclusions
•  Durant 2007 es van notificar 415 casos, un 3,5% 
més que l’any anterior. 
•  La proporció de dones va ser del 63,6%, l’edat 
mitjana 43,1 anys (DE=10,6) i un 13,3% de les 
persones afectades havien nascut fora de l’Estat 
espanyol.
•  L’ocupació més freqüent va ser professionals 
de suport (25%), sobretot els dedicats a tas-
ques administratives generals. Entre les dones van 
seguir les treballadores de serveis i comerç i entre 
els homes els treballadors qualificats de la indús-
tria i construcció. 
•  L’activitat econòmica més freqüent va ser les 
indústries manufactureres seguides del comerç i 
reparació de vehicles de motor entre els homes i 
de les activitats immobiliàries i de lloguer i serveis 
empresarials, entre les dones.
•  La major part dels casos treballaven en empreses 
de Barcelona, però la proporció d’homes que ho 
feia fora, doblava la de les dones.
•  Els trastorns més notificats van ser els de salut 
mental (64,3%) seguits pels musculesquelètics 
(20,7%). Les malalties de la pell es van triplicar 
respecte l’any anterior.
•  Una tercera part dels trastorns mentals es van 
produir en personal de suport, mentre que una 
quarta part dels musculesquelètics es van donar 
entre els operadors d’instal·lacions i maquinària i 
una cinquena en el personal no qualificat. 
•  Tres quartes parts dels casos estaven amb una 
incapacitat temporal en el moment de la notifica-
ció, sobretot els de salut mental (81,3%).
•  Van notificar casos 259 professionals i el 94% 
dels EAP de la ciutat. Els equips que més casos 
van notificar van ser Dreta de l’Eixample (incloent 
ABS 2G i 2J) i Turó-8A.
•  Es van estudiar el 70% dels casos notificats 
(64,4% dels trastorns mentals i 79,7% dels altres 
diagnòstics), un 17,3% més que el 2006. 
•  Es van realitzar 254 vistes i 285 informes (31,6% i 
16,8% més, respectivament, que l’any anterior).
•  Es van derivar 5 casos al CSSLB, un menys que 
l’any anterior. 
•  En el 41,2% dels casos estudiats a la USL es 
van fer recomanacions a altres agents, sobretot 
al servei de prevenció. El CSSLB va realitzar reco-
manacions preventives en el lloc de treball en 
quatre casos.
•  El temps medià d’estudi dels casos a la USL va 
ser de 58 dies, 33 menys que l’any anterior. La 
disminució va ser deguda sobretot a la reducció 
del temps d’espera de visita.
•  La meitat dels casos de salut mental no estudiats 
va ser degut a que el pacient no va retornar el 
qüestionari i l’altra meitat a la decisió de finalitzar 
l’estudi un cop iniciat. 
La característica principal del funcionament del sis-
tema al llarg de 2007 va ser l’estabilitat en la noti-
ficació (de casos i de notificadors), l’augment de 
l’estudi de casos i la reducció del temps d’estudi. 
Respecte el punt de millora que es va identificar el 
2006, la reducció del temps d’espera de visita a la 
USL, s’ha assolit de forma clara. 
Abril 
de 2008
TrebAll Al CAp
prevenció de malalties relacionades amb el treball
Unitat de Salut Laboral de Barcelona
Servei de Salut Laboral
Institut de Serveis a la Comunitat 
Agència de Salut Pública de Barcelona
Pl. Lesseps, 1 
08023 Barcelona
Tel. 93 238 45 65
Fax 93 238 45 58
usl@aspb.cat
www.aspb.cat
Coordinació: Imma Cortès 
i Ana Sánchez
Descripció dels casos notificats
Durant l’any 2007 es van notificar 415 casos 
de trastorns de salut relacionats amb el tre-
ball, un 3,5% més que l’any anterior. Gairebé 
dues terceres parts van produir-se en dones 
(63,6%), i l’edat mitjana va ser de 43,1 anys 
(DE=10,6), sense diferències entre sexes.
Una quarta part dels casos treballaven com 
professionals de suport. Entre les dones 
aquesta va ser l’ocupació més freqüent 
(28,8%) seguida de les treballadores de 
serveis i comerç (20,1%). Entre els homes, 
la major freqüència de casos es va donar en 
els treballadors qualificats de la indústria, 
construcció i mineria (22,5%) seguits dels 
professionals de suport i els treballadors no 
qualificats (19,2% i 17,2%, respectivament). 
Les xifres absolutes es poden observar en la 
Figura 1.
A l'analitzar amb més detall les ocupacions 
–segons la classificació a tres dígits de la Clas-
sificació Catalana d’Ocupacions (CCO94)– 
s’observa que la més freqüent va ser la de 
Entre gener i març de 2008 es van notificar al Sistema de Vigilància de Malalties Relacionades 
amb el Treball 112 casos, el 57,7% dels quals van ocórrer en dones. L’edat mitjana va ser de 
44 anys (DE=10,7) i les ocupacions més freqüents van ser professionals de suport, personal de 
serveis i comerç, operadors d’instal·lacions i maquinària i professionals científics i intel·lectuals 
(amb 20 casos els dos primers grups, 19 el tercer i 17 el darrer). Respecte al país d’origen, un 
15,5%, havien nascut fora de l’Estat.
Gairebé el 60% de la patologia notificada (66 casos) va ser de tipus ansiós-depressiva, de la 
què dues terceres parts va afectar dones. Es van notificar casos de tots els grups ocupacionals, 
però sobretot entre professionals de suport, personal de serveis i comerç i professionals cien-
tífics i intel·lectuals, amb 15, 14 i 13 casos, respectivament. Els trastorns que van seguir en 
freqüència van ser els musculesquelètics (25 casos) amb lleuger predomini del sexe masculí 
(56%) i major nombre de casos entre els operadors d’instal·lacions i maquinària i el personal 
qualificat de la indústria i construcció (7 i 5 casos, respectivament).
Una cinquena part dels casos treballaven en empreses de fora de Barcelona i la situació labo-
ral més freqüent va ser la contractació indefinida (78%), amb un 12,8% dels pacients amb 
treballs temporals. Finalment, el 76,4% dels treballadors i treballadores estaven en situació 
d’incapacitat temporal en el moment de la notificació.
Durant aquest trimestre no es va derivar cap cas al Centre de Seguretat i Salut Laboral de 
Barcelona (CSSLB), es van visitar 61 pacients en la USL i es va rebre un informe mèdic d’un cas 
derivat al CSSLB anteriorment.
▼
Avaluació del sistema de vigilància epidemiològica de 
malalties relacionades amb el treball Treball al CAP 2007
els casos del trimestre
60
Durant 2006 han notificat casos 62 eAp de barcelona,  
gairebé tots els de la ciutat