DE BARÇELONA ANUARIO ESTADÍSTICO DE LA CIUDAD DE BARCELONA 8r4 Aynntamiento de Barcelona 1■1-- C4-0CIADO ANUARIO ESTADíSTICO DE LA CIUDAD DE BARCELONA A_ÑO IX — 1910 BARCELONA-1912 IMPRENTA DE HENRICH Y CPŠ EN COMANDITA Calle de Córcega Tipus Document Signatura -00g, Registre ,70 -Róbrito A(04 COMISIÓN DE ESTADISTICA _A_1-\--TC) 1912 PRESIDENTE litre. Sr. D. José Tarrés Boada. VOCALES litre. Sr. D. Antonio Serra Furnells. » José Carcereny García. Pedro Figueras Blanch. » Juan Nualart Palet. Rafael Vailet Sabater. » Juan Arola Solé. • Secretario de la Comisión, Jefe del Negociado de Estadística, MANUEL ESCUDE BARTOLL AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE BARCELONA .A.±-10 1910 ALCALDES PRESIDENTES Exemo. Sr. D. José Collaso y Gil Desde 16 de Noviembre de1909 Exemo. Sr. D. José Roig y Bergadá Desde 17 de Febrero de1910 Exemo. Sr. Marqués de Marianao Desde 6 de Diciembre de1910 CONCEJALES (pororden devotos) Secretario del Ayuntamiento, Jefe de todas las oficinas y dependenciasmunicipales ILMO. SR. D. JosÉ GÓMEZ DEL CASTILLO Y MANZANEDO litre. Sr. D. José Puig de Asprer » Manuel Santamaría González » Juan Lladó Vallés Iltre. Sr. D. José Pardo Perarriera o JoséJorge Vinaixa José Llimona Bruguera » Pedro Doménech Serirlana Ramón Sol Roigé o o o Jaime Coll Ros Alfonso Ardura Altuna o » Ramón Fernández Valdés Salvador Lluch Subiranas o o Julio Marial Tey Enrique Marcilla Marín o Antonio Ulled Ballarfn Pedro Figueras Blanch » Martin Herrero Prohigas o Salvio CasalsPuig David FerrerVallés o o Emiliano Iglesias Ambrosio Nicolás JuncosaSabater Bartolomé Guñalóns Bou o » Joaquin Forcada Monés José Lacambra Saborit o o Alfredo Ramoneda Holder Francisco Carreras Candi Juan Vallés Pujals o o Juan Nualart Palet Trinidad Monegal Nogués Emilio Ricart Buxaderas o Ricardo Janssens Macip o Juan Tauler Palomeras o » Luis Callén Corzán o Buenaventura Roig Rovira Ricardo SorianoSánchez José A. Mir y Miró Manuel Morales Pareja o o Francisco Sans Cabré José Carraté Vaqué Joaquin Lluhf Rissech » José M.' Serraclara Costa Juan ColominasCosta » Juan Rovira Palau Ignacio Iglesias Pujadas o e o Francisco Albó Martí José M.° Canals Zamora Pedro Corominas Montaña Jaime MorrosRoger Manuel Rius y Rius José Sagarra Agost GOBERNACIÓN litre. Sr. D. Ricardo Janssens • » Ramón Sol Ignacio Iglesias Salvador Lluch José Puig deAsprer Manuel Santamaría MartínHerrero • Juan Vallés Manuel Morales José Carraté Manuel Rius José Llimona Alfonso Ardura Emilio Ricart Buenaventura Roig Pedro Corominas HACIENDA litre. Sr. D. José A. Mir y Miró Juan Lladó • » Salvio Casals Nicolás Juncosa Antonio Ulled » Hamón Fernández » • Enrique Marcilla Juan Rovira COMISIONES PERMANENTES ORDINARIAS litre. Sr. D. José Pardo » Pedro Figueras EmilianoIglesias • » José Lacambra » Juan Nualart » Trinidad Monegal » Juan Tauler » JoaquínLluhí • » Jaime Morros litre. Sr. D. José M.° Serraclara José Jorge Vinaixa • Joaquín Forcada Pedro Doménech Julio Marial David Ferrer • Alfredo Ramoneda Francisco Carreras Luis Callén Ricardo Soriano Francisco Albó JoséM.° Canals Jaime Coll oo Bartolomé Guñalóns Francisco Sans Juan Colominas JoséSagarra FOMENTO TENIENTES Distritos DE ALCALDE Distritos 1." litre. Sr. D. José M.° Serraclara . . 4.° 9.0 Iltre. Sr. D. Nicolás Juncosa Saba 2. o y, José A. Mir y Miró. . . 7.° ter 10 3.0 o » RicardoJanssens Macip. 5.0 40." » » JoaquínForcada Monés. 3•0 4.° » Juan Lladó Vallés. • 8.° 5.° José Jorge Vinaixa. 2.° SiNDICO 6.° Ramón SolRoigé . 6.° litre. Sr. D. Salvador Lluch Subiranas. 7.° Salvio Casals Puig 9.° 8.° Ignacio Iglesias Puja SUPLENTE das 10 ° litre. Sr. D. Antonio Ulled Ballarín. INDICE Clima. Presión atmosférica Variacionestermométricas Estado higrométrico de la atmósfera Vientos dominantes Estado del cielo Resumen de las observaciones de cada mes Clirnatología de Barcelona (1886 á 1910) Territorio. Situacióngeográfica de Barcelona Límites Perímetro enépocas distintas Topografía del términomunicipal Altura devarios puntos dela Ciudad Territorio y utilización Relación delas calles y plazas y numera ción de las casas porDistritos muni cipales Censo de edificios. Edificios y albergues por entidades depo blación y por Distritos, existentes el día 8 deDiciembre de1910 Estadística delos edificios delosDistritos clasificados según los pisos ó plantas. Relación delos edificios deuno, dos, tres ó más pisos conel total y con el nú mero de habitantes Edificios de una sola planta en los años 1860, 1887, 1897, 1900 y 1910 Edificios dedos plantas, de tres ó más y totales. Estadística delos edificios según el uso á que están destinados Edificios propiedad del Ayuntamiento clasificados por el uso á que están destinados Relación de los edificios del Ayunta miento porDistritos Fincas legadas al Ayuntamiento Estadística de viviendas. — Casas y alber gues, viviendas habitadas é inhabi tadas porDistritos Viviendas clasificadas por la categoría de los pisos por Distritos Págs. Págs. 19 21 24 26 28 31 32 37 37 37 38 39 42 43 146 147 148 148 148 149 150 150 151 153 154 154 Poblaolon. Crecimiento de la población de Barce lona Población censada ó calculada en cada uno de los 50últimos años Crecimiento porDistritos, años 1900-1910 Población probable en las capitales de provincia Población dé las principales ciudades del extranjero Censo de habitantes.—Resumen delos ha bitantes de hecho y derecho clasifi dos por sexos. Datos provisionales Pablación por Barrios y Distritos Densidad de población de Barcelona por Distritos Densidad de población por barrios Densidad depoblaelónde las principales cludades Clasificación de los habttantes según el sexo Relación por 100 habitantes de los varo nes y hembras Clasificación delos habitantes según las condiciones de residencia. Años 1877, 1887, 1897, 1900 y 1910 Habitantes inseriptos clasificados por ia residencia por Barriosy Distritos Clasificación de los habitantes por estado civil Natalidad. Alumbramientos Nacidos vivos por cada 1,000 habitantes, de1879 á 1910 Nacimientos denifias porcada 100 niños Natalidad por Distritos Edad delamadre Nacidos vivos por Distritos Nacidos y proporción de los nacidos muertos Sexo de los nacidos Legitimidaden los nacimientos Nacidos muertos Nacimientospor meses 157 157 159 163 164 165 165 169 170 173 173 173 174 175 178 181 182 183 184 184 185 186 187 187 188 189 1Nupcialidad. LanupcialidadenBarcelona (1879 á 1910) Estado civil de los contrayentes Edad delos contrayentes varones (1880 á 1910) Edad de los contrayentes hembras (1880 á 1910) Proporcióndelas edades de los contra yentes en las capitales Matrimonios celebrados en Barcelona (1905 á 1910). Matrimonios por meses Mortalidad. La mortalidad en Barcelona Mortalidad por sexo y estado civil .. Defunciones ocurridas por sexo y estado civil (1880 á1910). Mortalidad por Distritos Defunciones por meses Mortalidad poredades (1905 á 1910) Causas de mortalidad combinadas con la edad delos fallecidos Enfermedades que originaron las defun ciones (1905 á 1910) Fallecidos menores de unatio Fallecidos menores de einco años Defunciones por 100 nacidosvivos del ario precedente Mortalidad por tuberculosis (1902 á 1910) Elecciones. Censo electoral delos arios 1901 á 1910. Número devotos obtenidos por los can didatos en las eleccionesde Diputa dos á Cortes de8 Mayo de1910 Vigllancla y segurldad. Presupuestode gastos Presupuesto para el sostenimiento dela Guardia Municipal Presupuesto para el sostenimiento dela Guardia Urbana Organización delaGuardia Municipal Servicios prestados porla G. M Servicios prestados por la G. U OficinaMunicipal de información Servicios prestados porla Sección dePo liciaGubernativa. Extinción de tnoendios. Presupuestodel servicio deincendios Incendios ocurridosdurante el ario 1910 Servicios de salvamento Incendios ocurridosdesde 1898 á 1910 — 8 — Págs. 193 194 195 196 197 197 198 201 202 202 203 204 205 206 207 213 213 214 215 219 220 222 222 223 224 225 227 228 229 233 234 240 242 Cultura. Págs. Primera Enseñanza.—Censo escolar 245 Escuelas públicas municipales, matrí cula, situación delas escuelas, maes tros, sueldo,,antigiriedad 246 Colegios y escuelas particulares 258 Resumen delas Escuelas particulares y número de alumnos 270 Ateneos Obreros, Patronatosy otras Aso ciaciones dedicadas á la primera en serianza gratuita 271 Enserianzas especiales en los Ateneos y Centros Obreros . 274 Relación de los establecimientos deen serianza subvencionados porel Ayun tamiento 276 Escuelas francesas 278 Eseuelas italianas 278 Escuela alemana 279 Las Colonias Escolares Municipales 280 Colomas Escolares de vacaciones orga- Inizadas por la Sociedad Económica Exámenes delos alumnos de enserianza oficial, colegiada y libre menes 286 Exámenes por asignaturas 286 Resumen general de matrícula y exá- 287 Material cientifico adquirido 288 I de Amigos del País 282 Segunda enseñanza.—Instituto General y Técnico: Alumnos matriculados 285 Colegios agregados 289 Enserianza Universitaria. —Matrículas y exámenes: Facultad de Filosofía y Letras Facultad deCiencias • deDerecho deMedicina Practicantes y Matronas Facultad deFarmacia Grados, Reválidas y Títulos expedidos 290 291 292 293 294 295 296 Escuela especial de Ingenieros Indus triales de Barcelona: Exámenes de ingreso 297 Enserianza oficial 298 Enseñanza libre 300 Estudios especiales.—Eseuela Superior de Comercio: Matricula y exámenes 303 Escuela Superior de Artes Industriales y BellasArtes deBarcelona 304 Exámenes fin de curso 305 Escuela Superior de Arquitectura 306 Escuela deNáutica 306 Escuela Normal Superior de Maestros 307 Escuela Normal Superior deMaestras 307 Escuela Municipal de Artes del Distri to 8." (Gracia) 309 Escuela deArtes deSan Martín 312 Academias, Ateneos y otras Sociedades cientfficas, literarias,artísticas y eco nómicas 313 2—9 Págs. Págs. Asistenoia publica. Beneficencia Beneficencia Provincial Casa provincial deCaridad Casa provincial deMaternidad y Expósi tos Número de expósitos ingresados desde su fundación Beneficencia Municipal. Relación de las subvenciones de bene ficencia Comisaría Municipal depobres Casa Municipal deLactancia AsiloMunicipal del Parque Albergues nocturnos Beneficencia domiciliaria: Caridad Cris tiana Ataúdes suministrados por laBeneticen cia Municipal Cuerpo Médico Municipal Laboratorio Municipal: Sección de vacu nación . Hospitales y otros establecimientos de curación Movimiento delos enfermos asistidos en el Hospital dela Santa Cruz Movimiento hospitalario en el Hospital Clínico Enfermos ingresados clasificados por se xo, naturaleza y vencidad Nacimientos ocurridos Estancias, traumáticos Bajas Mortalidad por edades y sexos Mortalidad por causas Anfiteatros operatorios, operaciones, clí nica de obstetricia, departamentos de terapéutica, dep6sito de cadáve res Hospital de Nuestra Señora del Sagrado Corazón Hospital de Niños pobres Clfnicas y Dispensarios: Policlínica gene ral pública gratuíta del Sagrado Co razón Dispensario del Hospital de la Santa Cruz Dispensario del HospitalClínico Dispensarios Municipales: Accidentes au xiliados en los Dispensarios Dispensario Oto-rino-laringológico Muni cipal LaboratorioMunicipal Institutoy Laboratorio de Higiene Urba na: Síntesis del personal y sus fun ciones Nuevo centro de desinfección Manicomio de la Santa Cruz Casas de Socorro de los Amigos de los Pobres Urbanización y obras. Distribución de servicios delaoficina Fa cultativa 316 316 317 318 319 319 320 321 322 323 324 325 325 326 328 329 329 329 330 331 331 332 333 334 335 337 337 338 338 338 339 339 341 342 347 350 352 354 Obras públicas: Presupuesto degastos.. Superficie viable de Barcelona Superficies de las plazas deBarcelona Empedrados y aceras: Relación de las calles en que se han construído ó•re contruído empedrados Permisos para obras Construcción de editicios y adición de pisos de1902 á 1910 Expedientes informados favorablemente: Derribos y reconstrucciones Edificios de nueva planta y obras de re forma del Interior Efflpedientes referentes á Ensanche Resumen de los derribos, construcciones y obras dereforma Alcantarillado.—Relación de las obras ejecutadas Justioia. Presupuesto de la Junta local de Pri siones. Presupuesto general de gas tos é ingresos de1910 Presupuesto proporcional para las Cár celes del Partido Comenterios. Expedientes incoadosdurante elaño 1910 Concesionesotorgadas en1910 Títulos de propiedad de sepulturas ex pedidos en 1910 Panteones y otras sepulturas construí das en 1910 porparticulares Estado demostrativo por categorías, de las inhumaciones efectuadas en 1910. Estado demostrativo de las inhumacio nes efectuadas en los Cementerios deBarcelona en 1910 Resumen delas inhumaciones Contaduría. PRESUPUESTOS DEL INTERIOR Parteprimera.— Cuenta del presupuesto de Ingresos Parte segunda.—Cuenta del presupuesto de Gastos Parte tercera.—Balance Parte cuarta.—Clasificación porartículos del presupuesto de Ingresos Partequinta.—Clasificaciónpor artículos del presupuesto deGastos PFIESUPUESTOS DEL ENSANCHE Parte primera.—Cuenta del presupuesto de Ingresos Parte segunda.—Cuenta del presupuesto de Gastos 356 357 358 359 361 361 362 364 365 369 370 375 378 381 382 382 383 384 385 386 388 389 389 390 394 400 401 1.■ Parte tercera.— Balance Parte cuarta.—Clasificación por articulos del presupuesto de Ingresos Parte quinta.—Clasificación por artículos del presupuesto de Gastos PRESUPUESTOS DEL INTERIOR Estado por capítulos y artículos de los presupuestos municipales refundidos de Ingresosdesde 1905 á 1910 Estado por capítulos y artículos de los presupuestos municipales refundi dos deGastos desde 1905 á 1910 LIQUIDACIóN DE LOS PRESUPUESTOS DEL INTERIOR Estado por capítulos y artículos de los presupuestos municipales liquidados de Ingresosdesde 1905 á 1909 Estado por capítulos y artículos de los presupuestos municipales liquidados de Gastosdesde 1905 á 1909 LIQUIDACIÓN DE LOS PRESUPUESTOS DEL ENSANCFIE Estado por capítulos y artículos de los presupuestos municipalesliquidados de Ingresos desde 1905 á 1909 Estado por capítulos y articulos de los presupuestos municipales liquidados de Gastos desde 1905 á1909 Impuestos munioipales. Estado dela recaudación delas especies sujetas al impuesto de consumos y arbitrios adicionados Estado de la recaudación obtenida por cédulas personales Estado de los sellos del impuestomuni cipal, 1910 Estado delos sellos del impuesto 1904 á 1910 Deuda Conversión y amortización delas Deudas Municipales del Interior Estado del movimiento dela Deuda Mu nicipal, del Interior durante el atio 1910 Estado del movimientode laDeuda 1911 Deuda Municipal creada para la Reforma Interior de Barcelona Págs. — 10 — 401 402 403 405 408 412 415 PRESUPUESTO DEL ENSANCHE Estado por capítulos y artículos de los presupuestos municipales refundidos de Ingresos desde 1905 á 1910 419 Estado por capítulos y artículos de los presupuestos municipales refundidos deGastos desde 1905 á 1910 420 422 423 425 431 432 432 433 434 434 435 Abastos. Cantidades de los principales artículos alimenticios aforados en la Adminis tración deConsumos durante losafios 1906 á 1910. Mercado de Carnes: Reconocimiento de reses Mercado de Volateria Mercado de Pescado Personal deMercados y puestos públi COS Precios de los comestibles en las Plazas Mercados Mataderos.— Personal deMataderos Derechos que se perciben en los Mata deros Número de reses sacrificadas en los Ma taderos Resumen de las reses sacriticadas desde 1898 á 1910 Cuerpo deVeterinariaMunicipal Substancias decomisadas por ser nocivas á la salud Pesca. Pescaen la jurisdicción local. Artes em pleados, barcos, pescadores y canti dadesdepescado capturado Págs. 438 441 441 441 442 443 446 446 ‘;47 448 449 449 Marina. 450 Inspección Industrial. Oficina técnica 452 Alumbrado público: Servicio de faroles 1907 á 1910 452 Número de luces 453 Producción media diariadegas 455 Fábricasde Electricidad. 455 Muestras analizadas en el Laboratorio de la Inspección. 456 Generadores de vapor intervenidos hasta fin de 1910 457 Electromotores intervenidos 457 Motores intervenidos 457 Relación de los vehículos matriculados 458 Inscripción deembarcaciones 460 Comercio. Movimientomarítimo durante elaño 1910 Pasajeros por mar entrados en el puerto desde 1902 á 1910 Pasajeros por mar salidos del puerto de Barcelona desde 1902 á 1910 Pasajeros por marentrados en 1910 Pasajeros por mar salidosen1910 Pasajeros entrados y salidos clasificados por la procedencia y destino desde 1901 á 1910 463 4.64 465 466 467 468 — 11 — Comercio decabotaje Estadística de importación (1902 á 1910) Resumen del movimientode importación (1902 á 1910) Estadistioa Postal. Correspondencia del Reino distribuída por la Administración durante los meses de Marzoy Septiembre1910 Correspondencia internacional expedida por la Oficina decambio de Barcelona Correspondencia internacional recibida Pliegos con valores en metálico nacidos en esta Oficina Cartas conteniendo valores, recibidas y expedidas Cartas del servicio interior con valores declarados recibidas y expedidas en cada mes de1910 Instituciones sociales. Junta local de Reformas Sociales Datos estadfsticos de las huelgas del año 1910 Bolsa del Trabajo Relación de las cantidades en premios á la virtud Caja de Ahorros de Barcelona Memoria dela Comisión municipal que asistió en la ciudad de BuenosAires á laconmemoracióndel primer Cen te nario de la Independencia Argentina Págs. JuntaMunicipal de Ciencias Naturales.. Antropología y evolución etáticas de la mujer en Barcelona Bluseos. Juntade Museos de Barcelona Ejemplares ingresados en los Museos Ar tísticos durante el afio 1910 Exposición de Retratos y Dibujos Concurso anual de edificios y estahleci mientos urbanos Congresos. Pi imer Congreso Internacional dela Tu berculosis V Congreso Internacional deElectrologia y Radiología Médicas Congreso deGobierno municipal Congreso de PrimeraEnsefianza Festejos. Las Fiestas de Primavera El Festival Wagner La Semanade Aviación Fiestas religiosas en honor de San José Oriol Obras. Las obras dela Reforma urbana Págs. 469 472 476 478 479 480 481 481 482 485 486 490 491 492 495 536 540 542 543 548 553 558 565 568 571 574 575 576 578 580 4a If• l iNDICE DE LOS GRABADOS Y LÁMINAS Páginas Planos de Barcelona en distintas épocas. Primer recintu, segundo recinto, tercer re cinto 36 Plano general deBarcelona (clichés facilitados por los Sres. Hijos de José Espasa, edi tores) 43 Crecimiento depoblación por 100 habitantes durante el decenio 1900 á 1910 en los Dis tritosmunicipales 160 Crecimiento dela población de Londres y sus arrabales 161 Crecimiento de la población deParís y sus arrabales 162 Crecimiento dela población deBerlín y susarrabales. 162 Crecimiento de lapoblación deViena y sus arrabales 163 Densidad de población de Barcelona por Distritos 169 Gráfica dela Natalidad en Barcelona por Distritos 180 Gráfica de la Mortalidad general deBarcelona 200 Gráfica dela Mortalidad por tifus 200 Gráfica dela Mortalidad por difteria 200 Gráfica dela Mortalidad por sarampión 200 Medalla dedicada al Exemo. Ayuntamiento deBarcelona 494 Perspectiva deuno delos paseos del Parque en que se halla instalada la colección pe trográfica regional 537 Museos Artísticos. —Martirio de SanJorge 543 - Virgen amamantando alNiño 544 - Retrato de D. Julián Suárez-Llanos 545 Retrato-miniatura sobre marfil 546 Retrato de caballero 547 Exposiciónde Retratos y Dibujos. — Solemne sesión celebrada en el Palacio de Bellas Artes. — Retrato de Monseñor Herschez. — Una calle de Avilés. — Retrato de la reina María Luisa.— Retrato de caballero (siglo XVIII). — Dama del siglo XVI. — Retrato de la Srta. C de M.—Auto-retrato.—Retrato del escultor Campeny. — Una de las salas de pintura moderna. — Retrato de Mnle Bandounet.— Dibujo de Es cuela Española del siglo XVIII. — Retrato del P.Lagasca.— Retrato del Cardenal Quiroga. — Una de las salas de pintura antigua 552 Concurso deEdificios y Establecimientos urbanos. — Establecimiento de D. Francisco Sangrá.—Palacio deD. Luis Pérez Samanillo.—Vista generaldel chalet de D. Jaime Gustá y Bondía.— Ángulo dela fachada del palacio de D. Luis Pérez. — Fachada del chalet deD. Jaime Gustá y Bondía. — Vesttbulo y escalera del mismo 556 Casas derruídas por la Reforma 580 ■PRIMERA PARTE - ■-- CLIMA • Dias BAROMETRO á 00 y al nivel del mar Dius BARÓMETHO á 0° y al nlvel del mar Dias BARÓMETI-10 á 0° y al nivel del mar 8 in. I 41. ENERO 8 m. 4 t. MARZO 8m. 1 MAYO 41. 1 767'77 765'10 1 768'12 768'12 1 761'02 759'952 767'73 76895 2 768'42 768'32 2 769'91 759'75 3 77216 770'66 3 765'62 761'44 3 759'15 758'694 772'02 770'55 4 763'41 761'99 4 760'11 759'525 768'78 767'25 5 762'35 762'77 5 761'81 759'97 6 766'27 764'88 6 766'66 766'91 6 762'92 762'42 7 772'81 77394 7 769'49 768'99 7 763'66 762'418 774'39 772'47 8 769'75 76991 8 758'64 758'51 9 773'86 773'09 9 769'36 768'05 9 759'03 758'71 10 776'86 776'25 10 766'40 761'88 10 759'49 760'9211 77796 774'89 11 759'79 759'85 11 759'29 768'6512 759'24 763'67 12 761'65 760'79 12 769'03 750'50 13 765'09 765'64 13 758'30 756'98 13 760,00 759'5014 771'61 772'73 14 758'46 75814 14 757'27 757'15 15 775'67 774'30 15 760'23 759'62 15 758'51 754'38 16 772'28 769'99 16 763'97 765'98 16 753'57 753'1317 767'96 769'71 17 767'24 765'05 17 755'74 756'40 18 771'76 768'22 18 761'16 756'59 18 756'71 751'95 19 765'05 763'37 19 751'54 755'31 19 751'06 751'5820 763'43 759'69 20 754'49 754'73 20 755'41 756'60 21 755'71 756'16 21 756'26 757'53 21 759'92 760'03 22 750'85 753'97 22 762'89 762'06 22 759'04 769'0523 764'95 765'37 23 764'50 764'59 23 75890 758'6324 762'46 753'85 24 763'93 - 762'71 21 759'68 76093 25 748'54 747'55 25 763'50 76390 25 761'50- 761'6326 745'86 746'67 26 765'09 764'96 26 762'59 762'2727 751'65 75510 27 766'90 766'78 27 763'04 762'52 28 757'94 755'51 28 768'00 767'61 28 761'90 760'5929 756'62 756'27 29 769'03 76795 29 760'31 759'98 30 758'42 758'16 30 761`76 762'22 30 760'68 759'48 31 769'48 759'87 31 75891 756'79 31 750'63 759'72 FEBRERO ABRIL .iUNIO 1 76115 758'77 1 760'78 758'78 1 759'03 757'91 2 759'63 758'01 2 757'46 757'97 2 758'95 760'16 3 754'39 752'17 3 758'94 757'65 3 758'79 756'944 754'38 75P23 4 757'28 756'16 4 755'66 754'46 5 76P52 763'98 5 754'23 754'83 5 750'67 750'58 6 767'61 766'35 6 759'73 759'08 6 756'07 758'72 7 761'80 76133 7 762'57 762'03 7 763'47 763'41 8 759'25 756'85 8 764'76 762'67 8 762'92 761'59 9 758'28 757'12 9 756'79 759'29 9 759'56 758'30 10 762'16 763'36 10 763'65 762'70 10 75903 759'2911 768'27 766'85 11 762'41 760'04 11 759'66 759'59 12 767'27 761456 12 758'57 756'67 12 759'57 758'54 13 762'28 761'41 13 753'91 751'73 13 759'68 759'2014 762'57 760'56 14 748'44 749'95 14 763'45 764'10 15 762'25 758'87 15 752'45 753'57 15 764'74 763'80 16 753'50 758'69 16 756'01 757'07 16 761'52 764'0117 766'69 765'30 17 762'51 761'07 17 765'48 765'01 18 76499 761'11 18 767'33 765'07 18 765'57 765'09 19 758'51 755'01 19 768'05 76893 19 766'25 765'62 20 761'60 761'02 20 768'35 766'47 20 764'56 762'59 21 762'65 762'99 21 767'3i 765'50 21 762'99 762'68 22 768'20 767'69 22 763'74 761'57 22 762'64 762'58 23 765'58 765'58 23 760'90 760'14 23 765'56 764'1424 769'68 767'71 24 757'77 756'76 24 763'82 762'16 25 768'25 766'73 25 760'00 760'24 25 760'80 758'45 26 765'14 756'92 26 759'69 759'74 26 751'12 751'87 27 758'99 760'97 27 764'62 763'54 27 761'67 762'00 28 761'21 761'37 28 762'60 761'69 28 766'56 767'71 29 762'68 762'13 29 765'41 763'56 q » » 30 761'49 769'89 30 759'97 761'04 » n q n o — 19 — Presión atmosférica en el ario 1910 Dlas BARÓMETRO á 00 y al nivel del mar Dias BARÓMETRO á 0° y al nivel del mar Dias BARÓMETRO á 0° y al nivel del mar 8m. 1 4 t. JULIO 8m. l 4 t. SEPTIEMBRE 8m. I 4t. NOVIEMBRE 1 763'26 762'51 1 768'70 766'47 1 762'37 759'67 2 761'26 75994 2 765'31 763'31 2 756'27 754'98 3 762'16 762'35 3 764'69 753'41 3 757'53 756'40 4 764'15 762'54 4 764'28 763'14 4 757'01 755'94 5 767'39 766'41 5 763'19 761'79 5 750'31 747'91 6 766'70 763'25 6 763'24 762'57 6 751'27 756'60 7 760'07 76043 7 763'31 761'11 7 761'10 766'42 8 760'05 759'92 8 761'22 760'43 8 761'20 761'05 9 761'75 769'91 9 760'98 760'33 9 764'14 762'45 10 758'02 758'83 10 761'35 760'55 10 765'85 767'84 11 761'86 761'03 11 760'26 758'77 11 767'51 763'13 12 762'54 762'13 12 759'36 758'89 12 763'61 765'83 13 766'16 765'13 13 761'66 761'15 13 764'25 761'45 14 762'98 761'44 14 761'56 760'98 14 756'75 755'44 15 758'16 756'75 15 762'09 762'49 15 752'96 754'07 16 757'10 755'95 16 766'70 765'68 16 757'40 761'79 17 758'25 757'77 17 768'19 761'98 17 761'57 757'04 18 761'92 762'01 18 768'14 765'83 18 759'19 761'64 19 763'86 763'64 19 764'06 762'46 19 765'6R 765'55 20 765'48 765'28 20 759'79 759'28 20 769'35 767'88 21 765'95 764'37 21 762'59 763'56 21 764'52 762'03 22 763'18 760'98 22 765'53 760'16 22 763'66 763'16 23 761'78 763'25 23 765'53 764'01 23 764'85 764'58 24 766'44 761'29 24 766'00 765'01 24 763'01 76/'12 25 761'25 761'23 25 705'79 76/'99 25 762'25 760'17 26 763'51- 762'86 26 767'11 767'77 26 763'04 764'10 27 761'62 762'70 27 770'05 769'03 27 763'11 769'69 28 761'61 761'13 28 768'27 766'95 28 761'52 761'22 29 761'27 760'25 29 766'20 765'15 29 769'47 756'96 30 760'93 759'34 30 766'27 765'29 30 756'19 755'02 31 759'87 756'00 0 '' » » AGOSTO OCTUBRE DICIEN1BRE 1 762'37 760'31 1 767'50 766'69 1 759'91 760'34 2 759'70 758'66 2 767'55 766'07 2 759'61 759'40 3 759'02 759'33 3 768'96 768'48 3 758'03 757'78 4 759'63 757'81 4 770'99 769'52 4 756'22 751'53 5 762'93 763'25 5 769'21 766'20 5 753'50 752'93 6 765'64 764'14 6 763'20 762'29 6 748'19 752'51 7 763'03 762'20 7 761'52 760'88 7 761'09 757'29 8 760'29 757'44 8 762'07 762'41 8 752'51 748'91 9 758'22 759'52 9 763'58 763'29 9 753'95 753'96 10 760'08 759'55 10 766'33 764'87 10 750'90 747'91 11 763'67 763'83 11 763'48 761'73 11 751'02 752'88 12 767'74 767'85 12 760'38 758'84 12 761'18 760'79 13 768'82 766'51 13 758'79 76013 13 759'61 756.79 14 763'03 761'73 14 767'33 767'74 14 763'38 76219 15 763'68 763'38 15 770'26 768'64 15 762'10 762'82 16 765'66 765'35 16 768'03 765'68 16 763'93 76340 17 767'05 765'95 17 767'98 767'29 17 759'35 758'13 18 766'23 764'93 18 768'38 766'80 18 762'66 763'83 19 766'61 765'41 19 761'35 761'51 19 768'70 769'49 20 767'19 765'67 20 760'86 757'72 20 773'11 771'02 21 765'51 763'27 21 758'66 758'25 21 769'06 767'11 22 763'46 762'67 22 760'68 758'39 22 768'45 769'06 23 764'81 763'44 23 756'66 755'20 23 772'30 771'21 24 765'46 76/'85 24 756'95 758'57 1 24 770'58 767'48 25 766'49 764'15 25 763'22 763'62 25 763'16 760'25 26 763'68 762'51 26 761'20 762'51 1 26 758'76 756'72 27 763'70 762'54 27 757'12 756'71 27 751'78 750'51 28 760'13 757'76 28 760'92 760'38 28 755'06 75496 29 758'65 759'24 29 760'29 758'22 29 764'10 761'32 30 76/'75 766'10 30 753'68 757'55 30 766'22 765'73 31 770'16 769'05 31 759'38 758'91 31 768'69 767'56 - 20 - — 21 — Variaeiones termométrieas en el ario 1910 » » Días TEMPERATURA Dias TEMPERATURA Alasonabra Máxima Mínima la sombra Máxima Mínima 8 na. 4 t. ENERO Al sol ISombra Sombral Reflec. 8 m. 4 t. MARZO Al sol Sombra Sombra Reflec. I 9'0 8'8 22'5 12'5 4'4 3'2 1 11'0 13'0 26'0 14'1 5'2 41 2 11'0 13'0 26'0 144 2'7 0'0 2 12'5 12'0 25'0 14'0 6'0 4'4 3 74 11'6 25'4 14'9 2'2 --0'2 3 12'0 13'0 25'2 13'8 6'0 3'5 4 8'0 12'4 24'2 14'2 2'0 --0'2 4 10'0 10'0 23'0 13'7 7'2 5'7 5 11'0 18'0 28'2 19'0 4'8 2'5 5 11'4 13'0 24'5 13'5 7'8 6'2 6 17'5 19'0 33'0 21'0 6'6 4'2- 6 12'2 12'0 23'0 13'2 7'3 7'3 7 11'0 13'8 31'9 20'0 6'8 5'4 7 11'0 15'0 27'5 15'5 8'8 88 8 9'0 12'8 26'2 14'2 3'8 3'0 8 13'0 15'0 27'0 17'0 6'5 5'0 9 10'7 12'0 25'4 13'5 3'0 1'5 9 11'2 15'0 26'0 16'0 6'2 4'9 0 7'2 12'5 26'0 14'0 3'3 1'3 10 15'0 14'0 25'0 15'6 9'2 9'0 1 8'0 12'4 25'4 13'4 5'0 3'3 11 13'0 15'5 24'0 16'0 10'5 10'3 2 7'2 10'0 23'6 11'6 5'0 4'0 12 14'3 14'1 25'0 16'8 8'0 6'2 3 6'7 11'0 227 12'2 2'8 2'0 13 8'0 7'2 22'4 15'5 4'0 4'0 4 6'0 13"0 24'4 13'8 2'0 --0'2 14 9'0 13'0 26'4 14'8 4'8 4'6 5 9'0 13'4 27'4 15'4 3'3 1'4 15 11'9 13'9 26'2 14'6 6'2 6'0 6 13'0 14'8 29'0 17'0 4'9 2'0 16 11'0 4'6 29'5 17'5 7'0 5'8 7 10'0 13'0 27'4 15'4 4'8 2'7 17 14'3 6'0 29'6 17'6 6'2 45 8 10'8 14'0 27'0 15'0 6'8 4'5 18 13'7 5'0 29'0 17'0 6'2 4'0 9 12'0 18'8 28'5 19'2 9'8 7'9 19 9'0 6'2 20'0 14'0 6'6 6'6 20 18'3 15'0 29'0 19'1 6'5 4'0 20 7'7 0'2 25'0 15'6 2'8 1'2 21 8'8 8'0 26'0 16'3 5'2 4'8 21 13'0 3'0 26'0 16'2 5'2 4'9 22 7'0 11'2 24'4 12'6 4'2 3'0 22 8'8 3'1 26'6 14'6 4'0 2'6 23 5'2 9'0 22'6 11'7 2'6 2'0 23 13'4 5'2 29'0 17'0 5'2 4'5 24 4'0 10'0 22'0 11'2 1'0 --0'8 24 15'0 8'0 31'4 20'2 8'0 5'7 25 7'0 10'8 20'6 10'8 --2'5 --4'5 25 14'5 4'3 29'8 18'8 7'0 5'0 26 10'8 13'2 21'5 14'5 54 3'6 26 13'8 1'0 27'0 15'0' 7'6 5'2 27 11'8 11'0 22'0 14'7 5'0 2'0 27 14'8 4'5 28'0 16'0 6'8 48 28 10'0 11'0 26'0 15'8 6'0 4'6 28 14'5 6'0 28'0 16'8 6'4 4'4 29 10'8 13'0 25'5 14'4 7'0 4'9 29 17' 7'1 28'5 19'5 10'0 8'3 30 10'6 12'2 25'4 13'4 5'2 3'5 30 14'0 5'7 27'7 17'0 8'0 6'2 31 7'0 11'6 25'0 13'9 1'5 31 13'0 1'3 25'0 16'3 7'8 7'0 FEBRERO ABRIL 1 5'1 9'6 23'7 11'7 --1'2 --4'5 1 2'7 4'3 12'1 11'6 --1'6 --2'5 2 9'8 12'0 24'0 12'7 0'6 --2'8 2 4'6 9'0 16'0 10'0 --0'4 --0'6 3 11'2 13'0 25'0 14'6 6'0 5'6 3 8'7 11'6 22'9 12'9 0'0 --1'0 4 10'5 12'0 24'0 13'3 4'4 3'3 4 11'4 13'0 26'0 14'2 2'6 1'4 5 8'8 15'3 23'0 15'9 3'0 1'5 5 10'0 12'6 20'4 13'4 5'0 5'0 6 12'0 16'0 26'0 17'0 3'8 1'5 6 11'5 12'0 26'5 15'5 4'0 2'5 7 11'8 15'2 27'0 17'9 8'5 8'2 7 13'2 15'4 26'7 16'0 4'4 3'0 8 13'0 15'3 26'0 18'3 7'9 6'8 8 14'0 16'2 26'0 17'5 5'5 4'0 9 10'5 12'0 24'4 15'4 4'0 2'8 9 16'0 15'0 25'0 18'0 9'6 9'3 10 10'0 12'5 24'8 14'5 5'5 4'5 10 13'8 15'0 27'0 16'0 6'8 5'7 11 8'0 12'7 25'0 14'5 3'8 l'5 11 12'1 15'7 26'0 16'6 5'4 3'6 12 8'2 15'0 28'0 16'2 4'0 1'4 12 16'0 17'0 27'0 18'0 8'5 7'8 13 11'5 12'2 27'0 15'9 3'8 2'0 13 14'5 17'5 29'6 19'0 10'6 10'4 14 8'0 11'1 22'8 12'8 5'6 4'9 14 14'5 18'8 29'0 19'0 10'2 98 15 8'0 10'8 21'2 11'3 3'3 1'7 15 15'2 16'0 26'5 19'3 10'2 9'0 16 13'0 18'5 29'3 19'0 5'9 3'4 16 11'0 17'2 25'6 18'0 7'6 7'0 17 11'5 15'0 28'0 19'0 7.1; 5'6 17 15'8 16'2 29'0 19'3 6'6 5'2 18 11'4 139 25'6 15'2 8.5 7'5 18 15'0 17'8 27'0 18'6 8'0 6'7 19 10'2 13'1 25'0 13'8 6'2 5'8 19 21'5 20'0 35'5 23'5 11'4 10'0 20 12'6 14'8 26'8 15'8 5'6 4'4 20 19'0 25'0 36'0 25'8 11'S 106 21 12'0 16'2 27'0 18'7 8'0 7'0 21 20'7 25'0 37'7 27'2 13'9 12'7 22 12'2 16'0 29'1 17'1 8'2 6'8 22 17'0 18'0 36'0 25'8 12'8 11'2 23 11'4 15'5 29'1 15'9 8'0 7'0 23 15'0 17'1 30'3 18'3 11'8 11'4 21 10'0 14'0 28'2 16'2 6'7 5'5 24 15'8 17'8 31'2 19'3 9'0 8'1 25 11'2 16'8 29'4 18'4 7'2 6'0 25 15'0 15'5 30'0 18'1 11'4 10'7 26 11'0 16'6 29'0 18'4 8'2 6'2 26 14'4 17'6 28'5 18'0 11'0 10'8 27 9'5 14'0 26'8 14'8 5'0 3'0 27 15'8 16'0 27'3 18'0 8'7 8'0 28 7'7 13'1 27'5 15'5 4'1 2'4 28 18'0 17'0 28'0 18'3 9'4 8'4 29 16'2 16'9 29'2 19'0 10'9 107 30 14'0 15'0 29'3 18'8 10'0 10'0 --•11r" TEMPERATURA - 22 - Á la sombra 8 na. 1 L TEMPERATURA Máxima Al sol ISombra Mínima Sombral Reflec. 20,0 22,0 18'0 29,0 20'3 23,0 19,0 22'0 20,0 22,6 22,8 23,8 25'0 28,0 27'0 25'5 26'8 2/'5 25,0 28,0 M 26,5 24' 24,6 22'0 21' 25,8 249 24,8 27,0 26,1 23,0 19'8 25,0 20'0 22,8 24,8 25'0 22'6 22'0 24,0 24,0 25,8 27,8 24,5 26'0 28,0 27,6 27'0 28,8 30,2 26,5 22,8 22,8 25,8 26,7 26,5 25,2 26,5 25,2 23'4 Erl IMas DhS Álasombra Máxima Minima 8m. I t. Al sol ISombra MAY0 Sombra Reflec. 1 14'0 15'5 26,0 16'0 4,5 3,5 1 2 15'0 17,0 33,0 21,3 7'0 6'2 2 3 17,0 16,2 30,0 18'0 10'fi 9,0 3 4 15'5 15,8 29,6 17,6 7,0 6'0 4 5 16,5 17,2 30'0 18'4 8'6 7'5 5 6 15'0 16'8 29,0 19,0 9,9 9'0 fi 7 16'0 17'6 30,6 18'7 9,6 9'0 7 8 18'8 15,0 31'0 20'0 10,6 9'6 8 9 9,0 11,0 25'0 15'0 5,6 5,6 9 10 12,0 13,0 23'6 13'3 5,0 5,0 10 11 13,0 14,1 26,4 16,1 6,8 5,3 11 12 11'0 15'0 27,0 15'5 5,8 5,0 12 I.; 13'0 13'1 20'1 15'0 9,0 8,4 13 ii 17'0 16'0 26'0 17'2 199. 9,5 14 15 17'3 18'4 31,0 19'7 10,8 10,2 15 W 16,7 17,0 29,0 18'6 12'8 12,5 16 15,5 14'7 20,6 17'0 11,3 11,3 17 18 14'5 17,0 27,0 17'4 11'0 10,6 18 19 14,3 17,0 20,8 17'2 12'4 12,4 19 20 17,4 18,1 30,1 19'7 12,0 10'9 20 21 15't 17'8 30,0 18'3 •3'0 12,4 21 22 23'0 19'0 33,4 22'8 13'0 11,0 22 23 19'0 19'0 34,6 24,5 1544 1446 23 24 19'0 18'5 31'4 219 14,6 14' 0 24 25 16,1 16,2 20,6 18'2 14,2 13'8 25 26 17,0 16,1 28,0 18'5 13'5 13,2 26 27 18'9 19'0 32,0 20'0 14'0 12,7 27 28 19,1 20,8 34,0 22'4 13'5 12,0 28 29 24,9 22,1 35'4 24'8 15'0 13,0 29 30 19,0 20'0 30'5 23'7 15'6 13'8 3031 20'7 20'0 32'0 21'0 14,6 12'9 31 UNIO 1 17,5 23,0 35,0 2í'9 9'5 12,5 1 2 23,7 22'9 33,0 24'2 15.0 13,0 2 3 19,3 19'1 31'5 24'4 15.1 14'5 3 4 15,0 18'6 30'6 21,0 t2,0 11,7 4 5 17'7 19'5 31'0 20'2 12'8 11,0 5 6 21'0 23'0 31,0 23'7 14,5 13'0 6 7 23'0 241 31'5 26'0 14,4 12,5 7 8 21'2 24,2 36'0 25'8 16,5 15,0 8 9 20'5 23'0 34,0 269 16,8 16'0 9 10 21,0 22,0 32'5 23'7 16'6 15'9 10 11 20,0 20,4 32'0 22'3 16'3 15'5 11 12 22'0 23,5 35,8 24'7 15'6 13'8 12 13 18'1 24,6 36,0 26,1 15'0 13'5 13 14 21,5 21,0 33'0 27,2 16'2 14,6 14 15 23'0 21'5 33,0 25,0 15,2 13'6 15 16 21,0 22,2 34,0 25,0 150 12,8 16 17 23,0 26,6 36'4 27,1 16.2 15,7 17 18 26'0 26'1 40'4 29'4 16'2 15,2 18 19 26'0 27,6 40,0 28,8 17'6 16'0 1920 27,0 27'0 40,0 29,9 20,6 19,0 20 21 26,0 27,2 38,6 28'7 17'0 15'8 21 22 25,0 23,1 37'5 27'7 19'8 18'4 22 23 23,0 24'2 36'0 25'8 17'4 16,0 2324 23,6 25,0 38,2 26,4 17'4 15,4 24 25 22,8 24'5 35,0 28'2 19'0 18,5 25 26 25,0 22,0 38'8 26'4 19'0 17'6 26 27 20,2 22,0 35,5 26,1 16'8 15'4 27 28 26'1 2542 35'0 26'2 16'4 15,0 28 29 25,8 25'6 39,8 28'0 17'8 16'4 29 30 24,8 22,5 36,0 27'9 18'6 17,6 30 31 JULIO 19'8 28'0 23'3 16'0 15'8 23,0 30,5 23'5 17'8 17'0 20'8 32'8 23,2 15'0 15'0 23,0 32,8 24,0 14,4 13'4 23,0 32,0 23,2 13,6 11'4 23'4 33,0 25,0 14'8 12'8 21,o 31'6 24,3 17'4 16'4 22,0 34'5 25,0 16'2 15,2 23,0 33'8 24'0 16'6 15'0 22,0 35'8 23'5 18'2 17'8 24,0 33,5 24,7 15'4 14'6 25,0 37'0 26'8 17'2 15'8 23,7 37,0 26,0 17,8 16'1 28,0 40'0 30'0 17'8 15'9 26,8 39,5 28,9 17'2 16'4 25,8 39,0 27,t 19'6 18'2 27'0 32,0 28'0 10'8 18'5 24,0 33'5 28'0 20'0 20'0 26,0 38,0 27,8 19'6 18'0 26'0 38'5 29,0 20,0 18'5 27 '0 37'0 28,7 21,4 20,8 29,0 40'0 31,4 19'4 18'0 23,5 40'3 30'0 21'0 20'3 23'0 36'4 25,0 17'2 16'0 24'6 38,2 26,4 16,0 15'8 20,3 36,5 26'9 19'0 18,0 23'6 "'I3 25,0 17'0 16'6 21'4 39'0 27,0 19,0 18'1 26,0 38'2 26'7 19'5 18'0 27,0 39,0 28'0 20'2 19,2 28.0 40'2 29,0 21'0 19'4 AGOSTO 25,6 38,0 29'0 21'2 19,8 21'5 38'0 26'4 21,2 20,0 22'8 35'2 24'8 17'0 17,0 26'5 37'0 27,9 20,0 19,6 23'0 36'6 27'2 17,6 16,4 23'0 35'6 25'6 18'4 17'0 24'0 35'2 26'0 19'4 18,2 25'1 38'0 27'0 19'2 18,0 22,2 37'5 25'5 17'4 18'8 24'0 38'5 27'0 15,6 15,6 25,2 39'2 27'7 17'0 15,8 25,4 38'7 26'7 18'4 17,0 26'0 39'4 28'0 18'4 17,0 28'0 40'2 29'6 18'6 16,8 25'2 39'0 28'4 19'2 17,2 26'6 38'8 27'6 16'4 17,4 27'0 40'0 29'7 19,2 17'0 27'0 40'4 29'5 19'2 17,7 28,6 39,8 29,9 18'8 17'7 30'2 45'0 31'0 19'5 17'5 29'2 42'2 31'6 19'2 16'8 26'0 43'0 31'4 20'0 19'0 24'8 39'2 27,2 19,0 17'6 25'0 37'7 25'7 18'8 18"0 26'0 40'0 28'0 19'4 18,0 26'2 40'0 28,0 20'0 18'5 25'6 40'8 28'8 20'8 20'0 27'0 39'6 28'2 19'6 189 26'7 40,0 28,8 20'8 19'8 25'0 39,0 27'0 20,6 19'4 24'0 37'0 25,1 18'2 17'0 Días 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18- 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 2 :1 4 5 7 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Á la sombra Máxima Minima181n. 4 t. Al sol ISorobra Sombral Reflec. SEPTIEMBRE 23'0 24'1 25'0 25'6 21'1 22'8 20'3 18'4 20'0 22'0 24'0 20'0 22'0 18'0 18'3 20'5 21'7 21'8 20'0 17'0 19'0 17'0 17'0 22'0 22'0 19'2 19'0 20'0 20'0 21'8 212 20'4 17`2 19'8 20'0 18'3 16'1 17'2 197 19'2 20'0 20'4 16'0 14'2 14'0 18'8 21'0 17'0 17'2 16'9 13'0 15'6 14'8 18'0 17'5 16'0 18'0 17'8 17'0 18'0 16'1 23'0 25'0 25'3 26'0 22'6 24'2 21'0 20'0 20'5 22'8 24'0 24'0 20'8 17'5 20'0 22'0 21'1 21'0 20'0 23'6 22'0 20'6 21'0 21'5 22'0 22'8 22'4 22'2 21'2 2348 22'2 22'2 22'0 21'5 22'4 21'0 19'1 184 19'1 21'1 21'8 21'1 18'0 13'4 19'5 20'0 20'0 20'0 20'5 20'0 17'8 18'2 17'5 18'2 18'2 18'1 21'8 21'1 19'2 20'0 18'8 TEMPERATURA 37'0 37'7 38'7 38'2 36'8 37'2 35'0 34'2 35'5 36'0 37'0 36'2 34'6 26'2 31'8 35'2 35'0 24'5 28'6 37'7 16'2 32'6 35'0 35'4 36'0 36`2 35'7 36'2 34'2 36'0 25'0 25'7 26'7 27'3 27'6 26'0 25'0 21'2 25'0 24'2 26'2 26'1 24'4 21'7 21'9 23'5 23'4 23'0 22'8 25'7 24'3 22'8 23'0 23'4 24'0 24'2 23'7 24'6 24'2 26'0 OCTUBRE 35'2 33'0 33'4 35'0 35'6 35'0 33'3 29'5 31'3 31'5 34'4 33'2 33'0 24'6 33'5 34'0 34'0 33'0 34'3 31'0 32'3 31'7 31'0 34'0 32'0 27'6 33'0 32'6 33'0 32'0 31'0 24'1 23'4 23'4 23'2 23'8 23'4 21'3 19'5 23'3 21'5 23'6 23'1 23'5 - 19'0 21'5 22'5 22'8 21'2 22'3 22'0 20'3 19'7 19'0 23'7 20'0 19'8 22'4 22'8 22'0 22'0 20'6 16'6 17'8 18'8 18'8 19'8 17'4 18'8 16'6 16'0 13'4 14'8 15'8 13'6 16'2 14'4 13'6 14'4 17'2 15'6 15'4 15'2 15'6 13'4 13'9 14'7 14'6 16'0 16'2 18'2 17'0 17'6 18'2 16'0 16'2 16'0 14'4 13'4 14'2 15'0 14'4 15'2 17'2 13'4 10'0 9'0 10'0 12'8 12'8 14'4 13'6 9'8 9'4 12'4 13'2 14'2 14'8 15'8 13'1 15'2 14'0 13'0 15'8 16'6 17'9 17'6 18'8 17'4 17'7 16'0 14'9 12'0 13'0 14'2 13'6 15'9 13'2 12'0 2'8 6'2 5'0 5'4 3'7 4'3 1'8 1'8 3.8 3'0 4'7 5'0 17'1 16'7 16'8 17'9 16'0 15'0 15'2 12'8 12'4 13'2 14'6 13'3 13'8 16'2 12'0 8'6 7'0 8'8 11'6 11'6 9'8 11'4 8'0 8'0 2'4 2'0 3.2 3'R 5'4 1'5 3'2 3'3 1'2 — 23 — Dias 1 2 3 4 5 6 7 8 9 O 6 7 9 2D 21 2-› 24 25 26 27 28 99 30 4 5 li 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Á la sombra Sin.I It. 16'0 15'0 15'0 17'6 5'0 l'O 2'5 3'4 4'3 3'0 4'5 3'2 5'3 5'0 2'0 9'7 0'6 l'4 8'0 0'6 l'4 3'3 3'0 5'2 3'8 2'0 G'O 5'6 4'0 2'8 9'3 0'4 3'0 4'0 4'6 5'4 l'7 l'8 12'6 13'1 11'0 13'0 13'0 12'6 16'0 15'0 15'1 11'7 10'0 12'0 10'0 11'1 9'R 10'0 6'2 9'8 8'5 6'0 8'8 10'8 r3,1 18'5 19'0 19'1 19'4 16'0 14'2 17'8 16'2 16'5 16'0 15'8 14'6 18'5 15'7 13'0 13'1 12'5 12'5 12'6 17'0 13'5 132 16'0 17'1 13'8 17'0 14'3 16'0 12'7 L'8 3'8 4'7 5'0 5'0 1'5 4'5 3'3 4'0 4'3 1'5 3'3 5'0 7'2 5'6 7'1 2'6 3'0 2'5 1'4 3'0 2'2 1'2 10'0 11'3 11'0 9'3 10'0 12'0 10'8 TEMPERATURA Al sol ISombra Sombra I fieller.1 NOVIEMBRE 31'6 31'0 32'7 32'0 30'4 28'0 31'0 31'0 29'0 30'0 30'0 29'0 30'4 30'0 26'2 24'2 27'0 25'5 24'4 22'3 28'0 24'2 21'4 30'4 29'4 29'6 30'2 25'6 22'4 26'0 DICIEMBRE 23'8 24'2 25'5 26'4 26'4 24'4 24'2 20'4 26'0 18'6 26'8 26'0 25'4 24'2 26'6 26'6 27'4 24'0 25'0 25'5 23'8 24'0 24'6 23'0 21'0 21'8 20'4 21'0 22'0 24'4 22'6 Máxima Mínima 19'6 19'6 20'7 21'0 20'0 16'3 19'0 20'0 19'0 18'3 18'0 17'7 19'0 18'8 14'2 14'5 17'1 15'0 14'0 13'3 18'0 17'2 14'0 22'8 19'2 19'1 20'0 17'8 17'5 16'2 13'6 17'5 16'5 17'6 18'5 18'0 18'0 15'0 16'0 16'0 17'0 16'5 16'0 16'2 18'3 18'8 19'0 15'0 15'0 15'5 13'3 13'9 14'4 13'2 12'1 13'7 12'0 11'3 12'1 15'0 12'8 11'2 13'6 13'0 11'2 12'6 8'0 9'6 10'4 11'2 1010 8'4 10'0 12'4 12'2 9'6 8'2 5'8 9'0 4'6 5'6 6'6 10'8 11'0 12'0 11'2 9'4 9'8 12'1 12'8 10'2 7'4 7'0 9'4 10'4 10'6 13'4 7'2 9'8 8'8 9'5 9'4 9'4 7'8 9'8 11'1 11'8 11'6 8'6 5'2 5'4 5'6 8'2 6'4 4'0 2'1 4'8 5'8 3'6 3'4 4'6 9'3 12'0 117 9'4 12'0 7'0 8'0 9'0 9'6 8'4 S'S 8'4 10'0 10'0 8'0 7'8 3.8 8'0 3'0 4'0 6'0 9'5 10'3 10'8 9'5 7'2 7'8 10'4 11'8 9'4 6'0 5'0 7'3 9'0 10'2 12'5 5'6 8'6 7'2 8'2 8'2 7'5 6'3 8'4 8'9 10'8 10'4 7'8 3'0 3'8 3'4 7'7 4'4 1'5 0'4 3'2 4'9 2'0 1'2 3'2 3'0 ..... Lluvia en mm Dias HUMEDAD • ''é; ^ oí !. P,o 8. .: Lluvia en ITiln. Dias HUMEDAD r: c$ a) •cs d r. Z 0 W ak. ..,4 Lluvia en nun. Días . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 HUMEDAD é; •c ,d ,s c. .) a 8 m. 1 4 t.8 In. 4 t.8 na. I 4t. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 62 58 59 74 61 77 85 64 W 75 57 63 100 81 76 84 94 91 97 76 89 47 74 74 86 88 74 66 54 57 62 MAYO 64 69 77 67 58 77 60 63 78 57 70 54 85 91 80 80 94 86 82 82 76 81 74 84 93 94 79 61 70 80 81 3'52 4'23 4'23 3'52 4'23 3'52 2'46 3'52 l'05 2'82 2'82 4'23 0'70 1'05 29.1 2'11 0'70 0'70 0'70 l'41 29.1 2'82 2'82 2'11 0'70 0'70 2'11 3'52 3'52 4'23 3'52 14'50 0'75 » » » » » » 13'50 2'25 Llovizna 0'25 2'50 9'00 0'50 » 10'00 Llovizna 13'25 0'75 » Llovizn. 8'50 11'25 4'00 3'00 3'50 » Llovizn. » » 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 '26 27 28 29 30 31 MARZO 83 76 64 80 82 94 80 78 83 76 96 85 84 80 75 77 66 57 100 62 58 65 59 59 74 61 68 81 59 64 69 79 83 69 100 82 91 85 82 76 89 63 71 100 87 73 80 80 81 100 76 74 • 65 74 61 79 78 76 76 57 82 72 2'82 29.1 2'82 l'41 1'41 0'70 1'05 l'41 1'41 l'05 2'11 l'41 0'70 1'05 2'82 29.1 2'11 3'52 0'70 2'82 2'82 3'52 3'52 3'52 2'82 2'82 2'82 2'82 4'23 2'82 2'82 0'50 » . Llovizna 0'25 15' Llovizna » » Llovizna Id. » 12'50 22' 4'25 taovizna » » 12'25 7 215 » » o » » ENERO 65 72 73 74 59 51 66 79 81 86 80 95 63 66 63 113 56 72 74 73 85 75 34 63 73 65 58 60 64 72 52 64 61 78 74 42 51 76 83 90 89 80 56 36 42 60 65 56 56 40 67 85 71 27 33 56 77 51 65 61 72 58 3'52 4'23 3'52 l'41 2'82 4'23 352 l'41 1'05 l'41 1'41 2'41 4'23 413 2'82 3'52 4'23 413 /13 4'23 1'41 5'64 4'93 4'23 4'25 4'23 4'73 4 23 4'23 3'52 4'23 » o o o o » » o o o o o o o » » 075 o » » » » » o » » » 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 » FEBRERO 46 56 73 66 72 63 69 62 38 42 53 66 76 61 72 70 38 95 100 65 70 79 95 60 71 84 68 65 » 56 57 59 47 39 65 73 46 26 50 60 54 64 78 56 35 78 92 97 44 73 82 75 65 73 66 39 71 1) » 4'73 413 3'52 4'23 413 5'64 4'23 5'64 5'64 6905 4'93 4'23 3'52 4'23 2'82 4'93 2'82 l'41 0'70 3'52 4'23 2'82 2'82 4'23 3'52 2'82 4'23 3'52 1) » » » » « o o , » o » o ) » o » Llovizna Id. 4'50 » o o . o Llovizna » 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 21 25 26 27 28 29 30 » 76 89 64 68 80 60 62 55 45 76 71 70 85 94 71 63 63 82 52 58 60 77 83 77 73 92 67 66 78 85 0 ABRIL 73 75 58 62 74 66 50 58 75 70 67 76 83 59 59 62 63 68 67 47 51 77 77 67 82 81 76 81 66 77 » 2'10 l'41 3'52 3'52 2'82 4'23 4'23 4'23 4'83 352 3'52 3'82 2'11 2'82 4'23 4'23 413 4'23 4'93 4'93 4'93 4'23 2'82 3'52 2'11 1'41 2'82 2'11 1'41 1'41 )) 5'50 3'25 » » 3'25 0'75 0'50 » o » » , Llovizna Id. 7'25 » o » « , . Llovizna » Llovizna 5'25 Llovizna » 7'25 » 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 » JUNIO 88 56 82 83 71 64 77 64 75 76 67 59 65 74 56 74 66 64 59 65 63 57 72 70 .83 75 86 80 66 74 » 70 72 79 73 65 61 52 61 75 79 78 51. 46 76 53 80 51 72 52 57 56 72 62 66 75 75 68 68 60 92 » 2'82 413 2'11 3'11 4'23 4'23 4'23 4'23 4'23 2'82 2'82 3'12 413 4'93 413 3'52 4'93 4.23 4'65 4'93 6'34 4'25 3'52 410 3'52 4'50 2'82 3'52 415 3'52 » 0'50 » » 0'50 » 4'50 » » » » Llovizna » 1'25 » » » e » » » . » » . ,» » Llovizna » » » » — 24 — tado hi rométrieo de la atmósfera en 1910 Dlas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 HUMEDAD ta 'm m 2 m m ao cL ¢ Lluvia en MIll. Dias HUMEDAD m > <1) .0 m , m m 120 ?- .< Lluvia en mm. Días HUMEDAD `>. tv 4) 71, m c, m ó t -.O .< Ll tivia en MM. » . o l'50 » » » » » » 1'50 1 I » » Llovizna ,, . , » , » Lloviznu 2'75 8 1. 4 t. 8 na. 1 SEPTIEVIBRE 57 60 56 64 82 83 80 95 72 60 54 66 63 94 79 71 65 70 67 100 70 70 55 64 74 73 76 82 93 76 4 t. 8 ni. 1 t.4 • 78 75 93 78 78 47 93 70 90 83 76 66 72 52 64 68 64 81 72 57 65 73 77 63 58 100 78 68 82 82 78 JULIO 75 75 72 57 62 58 75 65 78 78 66 72 78 54 78 70 72 81 72 66 69 65 62 66 56 85 68 77 74 66 64 2'82 2'82 3'75 2'82 3'52 4'23 3'52 4'23 2'82 3'70 2'82 3'52 3'52 4'23 3'52 4'23 5'12 4'23 3'52 5'94 4'23 4'23 4'23 5'10 5'28 2'11 4'70 3'52 4'93 3'52 4'12 0'50 » 5'50 Llovizna 4'50 » Llovizna 0'50 0'25 /' 7'75 Llovizna » » o e » o o » » » Llovizna 0'50 » » o » 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 73 60 63 58 74 67 68 68 80 58 44 57 87 81 64 62 72 68 93 65 74 69 65 64 69 72 72 79 ',?. 779 3'52 4'23 4'23 4'71 2'82 2'82 3'52 2'50 8'82 2'23 1'18 4'23 2'82 1'41 3'52 4'23 3'52 3'20 2'11 2'11 2'82 2'82 3'52 3'52 2'82 2'82 2'82 3'17 1'76 3'82 » » » » Llovizna 0'25 Llovizna 5'75 » 18'50 » » 2'75 11' » » » » 3'25 114'25 » . » » » » » » » 0'50 t 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 » NOVIEMBRE 73 77 72 79 85 70 65 62 66 67 63 67 92 52 60 82 77 57 64 77 68 83 93 69 79 73 62 72 87 71 » 50 53 56 49 67 57 52 70 59 62 70 82 77 56 62 57 82 60 61 82 66 91 97 78 57 83 88 92 96 71 4'23 4'23 5'64 4'93 2'11 1'95 5'64 4'93 5'64 5'64 1'23 2'82 2'11 4'23 4'23 3'52 2'82 3'52 3'52 3'52 3'52 2'82 0'70 2'11 2'82 4'23 2'39 2'11 1'41 2'46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 AGOSTO 60 92 86 71 80 66 76 80 78 52 69 79 62 44 82 70 51 66 69 57 56 69 50 68 74 64 72 73 80 72 57 74 86 76 69 66 80 70 78 79 65 65 66 72 56 75 68 68 74 70 55 41 74 56 69 72 75 75 67 85 76 61 4'93 2'11 2'11 3'52 3'52 3'52 3'18 2'82 4'23 3'52 4'93 4'23 4'23 5'61 4'23 4'93 5'61 1'23 3'52 5'64 4'75 4'23 5'64 4'23 4'23 4'23 3'52 4'35 2'82 3'52 4'23 » » 10'25 » 2'50 4 o » 0.50 13'50 » » o o o » o o o » » LIovizna ld. » » » . » » » 1 2 3 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 39 31 OCTUBRE 83 91 100 68 66 61 64 77 77 75 80 85 76 58 51 76 71 66 59 67 59 66 82 61 71 91 95 62 80 81 78 87 89 74 70 66 70 74 89 89 81 70 82 67 76 57 71 77 73 69 55 54 48 82 86 89 91 47 70 93 55 76 1'76 1'41 2'11 2'82 4'23 3'52 4'93 2'82 2'82 2'82 3'52 l'41 3'52 4'23 4'93 4'23 4'23 2'82 3'52 3'52 5'64 4'93 2'11 2'82 3'52 1'41 282 4'23 2'11 1'11 3'52 » Llovizna 9' » » Llovizna 4'25 2'25 Lluvizna » Ltovizna 5'25 1'50 0'5q » » » o » o , o » o » 1 2 3 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 DICIEMBRE 77 57 83 88 93 69 70 90 65 90 62 63 66 66 73 74 70 64 50 70 71 74 65 51 72 82 76 65 80 72 67 66 76 92 92 90 92 79 94 65 92 68 81 92 58 47 77 60 67 58 77 81 71 78 50 66 82 76 47 44 60 60 4'23 2'82 1'41 1'41 1'41 2'11 2'82 1'41 4'23 1'41 4'23 3'11 2'82 4'23 4'93 3'16 2'82 2'82 4'23 3'52 2'82 2'82 2'82 4'93 4'23 2'82 3'52 4'93 4'23 3'52 4'23 , o 8'25 11'50 10'15 Llovizna Id. Id. 1d. » » Llovizna . » , o » 4 — 25 — DIRECCIÓN del viento -5. g..s. ....- Días DIRECCIÓN del viento :'' 746-' .2 z' .7,,. Dias DIRECCIÓN del viento 4 ,,, .:i; 'i: 8 m. 4 t. ENERO Kilóms. 8 m. I 4 t. MARZO lilórns. 8 m. 1 4 t. MAYO Kilóms. 1 N. 0. 261 1 N. SSO. 109 1 S. S. 166 2 0. 0. 367 2 S. S. 191 2 SO. NE. 157 3 OSO. SSO. 120 3 5 S. •44 3 NNE. S. 199 4 S S. 136 4 ESE. E. 92 4 SSE. SSE 374 5 S. 0. 96 5 SE. E. 117 5 S. SSO. 213 6 0. E. 126 6 E. NNE. 406 6 E. S. 314 7 N. E. 156 7 N. SSE. 117 7 E. SSE. 166 8 ENE. S. 123 8 0. SO. 129 8 SSO. E. 189 9 ONO. NE. 118 9 SO. S. 179 9 NO. SE. 349 10 NE. SSO. 98 10 SSO. S. 406 10 N. SE. 376 11 SSO. SSO. 161 11 E. S. 345 11 N. S. 167 12 SSO. 0. 191. 12 OSO. SSO. 179 12 NO. S. 404 13 NO. N. 389 13 NE. 0. 237 13 ENE. NE. 183 14 NNE. NO. 554 14 N. S. 127 14 SE. E. 321 15 O. N. 253 15 N. N. 196 15 E. S. 165 16 N. S. 139 16 N. SE. 274 16 E. E. 412 17 NNE. 0. 290 17 S. S. 100 17 ESE. S. 327 18 0. 0. 564 18 SO. SO. 135 18 ESE. SE. 139 19 NO. NNO. 744 19 S. E. 415 19 N. SO. 155 20 N. SO. 303 20 NNO. SSO. 325 20 N. E. 68 21 N. S. 359 21 N. E. 133 21 ENE. ENE 223 22 NO. NNO 714 22 NNO. S. 170 22 N. O. 208 23 ONO. 0 657 23 SSO. S. 106 23 0. S. 135 24 NO. O. 497 24 0. SE. 118 24 ENE. E. 118 25 ONO. 0. 1187 25 NE. S. 81 25 ENE. NE. 245 26 0. u. 1103 26 NE. E. 159 26 ENE. E. 147 27 0. NO. 1096 27 E. S. 261 27 E. SE. 185 28 O. SO. 435 28 SE. S 144 28 SSO. SSO. 148 29 ONO. ONO. 280 29 SE. S. 176 29 0. 0. 243 30 N. ENE. 119 30 NNO. S. 152 30 E. ' E. 178 31 N. S. 130 31 SO SE. 165 31 SE. SE. 113 FEBRERO ABRIL JUNIO 1 SO. SSO. 152 1 NO. NE. 621 I NE. S. 196 2 OSO. ONO. 126 2 0 SE. 134 2 OSO. SSE. 171 3 OSO. NO. 664 3 OSO. SSO. 160 3 E. ESE. 108 4 NO. NO. 501 4 SO. SSO. 185 4 ONO. 0. 192 5 0. N. 785 5 OSO. OSO 239 5 ESE. S. 99 6 SO. SSO. 268 6 NO. SO. 218 6 0. SSO. 123 7 NO. SO. 193 7 OSO. SSO. 335 7 SSO. » 104 8 S. 0. 167 8 SSO. S. 221 8 » » 130 9 NO. N. 1135 9 NO. SE. 367 9 NE. SSO. 111 10 N. S. 865 10 N. S. 293 10 SSE. ESE. 134 11 N. SO. 199 11 SSO. S. 205 11 ENE. ENE. 207 12 ONO. O. 138 12 SO. SSO. 407 12 NE. SSO. 190 13 N. E. 98 13 SO. S. 147 13 SO. 0. 212 14 ENE. SSO. 274 14 SE. SO. 184 14 SE. SE. 112 15 OSO. OSO. 76 15 OSO. SO. 291 15 ESE. SSO. 112 16 ONO. NO. 654 16 N. 0. 420 16 E. E. 141 17 SE. S. 135 17 O. N. 715 17 SE. SO. 243 18 SSO. S. 238 18 S. S. 231 18 SSO. SSE. 189 19 SO. S. 150 19 0. ESE. 169 19 SE. SO. 185 20 ONO. ONO. 486 20 N. O. 216 20 S. SSO. 122 21 0. SO. 200 21 S. SSO. 135 21 SO. SSO. 192 22 NNE. SO. 164 22 NE. E. 154 22 NO. E. 193 23 SO. SO. 56 23 E. SSO. 339 23 S. SE. 217 24 0. S. 302 24 a » 180 24 SSO. SO. 170 25 O. SSO. 346 25 E. S. 272 25 S. S. 122 26 ENE. SSO. 228 26 E. ESE. 216 26 SE. E. 303 27 NNO. NO. 1438 27 E. SO. 250 27 E. E. 339 28 SO. S. 702 28 SO. S. 259 28 S. SSO. 289 » » » » 29 SSE SSE. 164 29 S. SO. 255 » » » a 30 SO SSE. 180 30 S. E. 158 » » ,, » 5 » » 5 » » — 26 — Vientos dominantes en el ario 1910 Dias 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22. 23 24 25 26 27 28 29 30 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11. 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 DIRECCIÓN del viento 8m. I t. O. S. E. E. E. NO. E. ESE. E. SE. SSO. NE. E. E. S. S. SE. ENE E. SO. SSO. SSO. SO. SE. SE. SSO SE. S. ESE. SE. SSO. JULIO AGOSTO S. E. E. S. E. SSE SE. SE. SE. O. NO. SE. S. SSO. ESE. E. SSO. SSO. SSO. OSO. SO. SO. ONO. E. SSE. SO. SSO. SE. S. E. NNE. S. SO. SE. ESE. SSE. S. S. E. SSO. ESE S. ESE. E. S. S. E. SO. E. S. SO. SO. SE. S. SSE E. ENE SO. S. SE. SSO. SSO. S. E. E. SSO. SSE. SSO. SSO. SSE. ESE. S. SE. SSO. SSO. SE. S. S. SSO. SO. SO. SO. SSO. SE. SO. S. SSE. SO. SE. ESE. S. o •-• • •.• ; to. Kiléms. 219 121 175 406 549 227 626 382 407 305 144 223 153 217 376 373 121 265 128 234 312 234 200 475 183 221 168 221 198 217 215 202 196 347 194 341 126 384 187 153 196 183 181 155 240 303 151 80 140 203 186 187 145 245 179 175 260 172 137 191 115 I49 Dias 1 `2. 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 11 15 16 17 18 19 20 21 22 , 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 v—v 8 m. I t. Hiléma. SEPTIEMBRE DIRECCIÓN del viento E. S. O. SSO E. SE. E. NE. N. NE. O. NO. NNO S. NNE. SSE. ENE. ENE. NE. NE. N. NNO. NNO. NE. S. SSO ESE. S. SO. SO. OCTUBRE SO ENE. NE. NO. SO. NE. E. E. E. SSO. SSO. SSO. NNO NO. O. S. E. S. NO. NO. N. O. OSO. NE. E. ENE. SO. O. OSO. ONO. — 27 — S. S. SO. OSO. S. S. SE. ESE. SE SSO SSO. S. SSE. NNE. S. SSO. E. ENE. ENE. ONO. S. S. S. S. SSO. SSE. S. SO SSO. SSO. E. ENE. N. SSO. SSO. ESE E. E. S. SSO SSO. SO. NNO. SSO. SSO. SSO. S. SSO. SO. NO. SSO E. E. E. ENE. O. S. NE. O. S. 177 124 195 246 262 152 237 261 175 98 139 116 114 143 47 259 121 79 198 289 151 44 132 105 176 142 46 156 129 157 147 199 180 41 167 117 421 235 461 51 123 147 157 223 138 110 63 170 242 242 145 139 134 81 414 259 71 143 153 191 163 Dias 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 DIRECCIÓN del viento 8m. t. NOVICMBRE NO. S. NNO. OSO. ENE. N. O. O. SO N. O. N. SO. O. NO. NO. NO. N. NO. NO. ONO. NNE. ENE. NO. S. SO. N. O. E. NO. DICIEMBRE O. ONO SO. ONO. SO. O. N. N. O. SO. O. NO. ONO, SO OSO. OSO. O. SE. NNO. ENO O. NE. ENE. OSO. SSO ONO. O. NO. NNE. N. O. ONO. NO. NO. ONO. NO. ONO. O. So. NO. SO. OSO. SO. OSO. OSO. NO. O. SO. O. NO. SSO. O. ENE. ENE S. ONO N. S. E. S. NO O. SO. s. S. SSO. NO. N. S. ONO SO. O. SSO. SSO. O. NO. ONO. ONO. O. NNO. S. ENE. E. S. ONO. ONO. SE. ESE. N. ONO. SSO ONO. 138 336 387 330 152 339 365 336 245 165 149 172 168 227 528 1260 37 203 382 286 173 226 121 178 132 355 71 137 93 186 325 178 51 128 43 320 246 62 279 179 177 140 236 285 174 191 192 538 116 139 83 97 223 184 202 65 130 763 259 160 140 Dlas ESTADO DEL CIELO Observaciones particulares Dias ESTADO DEL CIELO Observaciones particulares 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 8m. ENERO Cubierto Despejado Id. Id. Id. Id. 1d. Id. 1d. Id. Nuboso Cubierto Despejado Id. Id. Nuboso Despejado Nuboso Cubierto Despejado Lluvioso Nuboso Despejado Nuboso Id. Id. Despejado Id. Cubierto Id. Despejado I 4 t. , Cubierto Despejado Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Cubierto Id. Despejado 1d. Nuboso Despejado Nubos Id Despejad Id Lluvioso Nuboso Despejado Cubierto Despejado Id. Id. Id. Cubierto Id. Despejado Neblina » Niebla Id. Neblina Niebla Neblina Id. Id. Niebla Neblina Niebla » » » » » » » » Neblina » » » » » » » » » » 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 8m. MARZO Cubierto Id. Despejado Cubierto Id. Lluvioso Cubierto Despejado Id. Cubierto Id. Id. Lluvioso Cubierto Id. Id. Despejado Id. Lluvíoso Nuboso Cubierto Id. Despejado Id. Id. Id. Id. Id. Cubierto Despejado Cubierto I 4t. Nuboso Cubierto Despejado Cubierto Id. Lluvioso Nuboso Despejado Nuboso Cubierto Id. Id. Lluvioso Cubierto Nuboso Cubierto Id. Despejado Lluvioso Cubiérto Id. Id. Despejado Id. Id. Id. ld. Nuboso Id. Id. Cubierto Niebla Neblina Id. Id. Niebla » Niebla Neblina Niebla » Niebla Neblina Id. » » Nebliva Niebla » Nieve mont.° NeblIna Id. Id. » Neblina Id. » » Neblina Id. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 » » FEBRERO Despejado Cubierto 1d. Nuboso Despejado Nuboso Cubierto Despejado Nuboso Despejado Nuboso Id. Despejado Cubierto Id. Despejado Cubierto Id. Id. Nuboso Cubierto Despejado Cubierto Despejado Nuboso Cubierto Nuboso Cubierto » » » Cubierto Nuboso Cubierto Nuboso Despejado Nuboso Despejado Id. Nuboso Despejado Nuboso Cubierto íd. ld. Id. Id. Id. Id. Íd. Nuboso Despejado Nuboso Cubierto Despejado Nuhoso Cubierto Nuboso Cubierto » » Vientofuerte Id. Id » » » Vientohurac. Id. » » » Neblina Llovizna Vientofuerte Neblina Id. Id. » » Niebla 1d. 4 • » Niebla Vientohurac. » » » » I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 » ABRIL Cubierto Id. Id. Nuboso Cubierto Despejado Nuboso Id. Cu bierto Nuboso Cubierto Nuboso Cubierto Id. Nuboso Cubierto Id. Nuboso Id. Cubierto Despejado Id. Cubierto Id. Id. Id. Nuboso Cubierto Id. Id. » Cubierto Id. Nuboso Cubierto Id Id. Nuboso Id. Id. Despejado Nuboso Id. Cubierto Nuboso Cubierto Nuboso Id. Id. Id. Cubierto Despejado Id. Id. Nuboso Cubierto Nuboso Cubierto Id. Id. Id. » Nevada Nieve mont.» » » » Granizo Neblina Niebla » » » » Nebliva » » » » » Calina ld » » » Neblina » » » Granízo temp » — 28 — Estado del cielo en 1910 — 29 — Dias ESTADO DEL CIELO Observaciones particulares DiaS ESTADO DEL CIELO Observaciones particuIares 8m. 4t. MAY0 8m. 4t. JULIO 1 Nuboso Cubierto Tempestad Cubierto Cubierto » 2 Despejado Nuboso Neblina 2 Id. Id. Llovizna 3 Nuboso Id. 3 Id. Id.4 Id. Id. o 4 Nuboso Id. 5 Id. Id. 5 Despejado Despejado Tempestad 6 Id. Despejado 6 Id. Id.7 Cubierto Id. 7 Cubierto Cubierto » 8 Nuboso Cubierto 8 Nuboso Despejado » 9 Cubierto Id. 9 Lluvioso Nuboso Neblina Nuboso Nuboso Tempestad 10 Cubierto Id. » 11 Despejado Cubierto 11 Id. Id. 12 Cubierto Id. Tempestad 12 Id. Despejado Neblina 13 Lluvioso Lluvioso Neblina 13 Despejado Id. Calima 14 Cubierto Cubierto Tempestad 14 Id. Id. íd. 15 Id. Id. 15 Id. Nuboso » 16 Id. Id. 16 Id. Despejado » 17 Lluvioso Lluvioso 17 Cubierto Id. 18 Cubierto Cubierto Neblina 18 Id. Cubierto 19 Lluvioso Id. 19 ld. Despejado . 20 Nuboso Id. Neblina 20 Despejado Id. » 21 Cubierto Nuboso 21 Id. Id. Calima 22 Despejado Lluvioso Tempestad 22 Cubierto Id. Niebla 23 Cubierto Cubierto 1d. 23 Nuboso Id. 24 Id. Id. 24 Cubierto Nuboso » 25 Id. Id. 25 Nuboso Id. » 26 Id. Lluvioso 26 Cubierto Cubierto » 27 Id. Cubierto 27 Id. Id. » 28 Nuboso Nuboso Neblina 28 Nuboso Nuboso o 29 Cubierto Id. Tempestad 29 Id. Id. » 30 Despejado Cubierto 30 Cubierto Despejadu 31 Nuboso Id. 31 Id. Id. JUÑIO AGOSTO Cubierto Cubierto Neblina Despejado Despejado 2 Despejado Nuboso 2 Cubierto Cubierto 3 Cublerto Cubierto Neblina 3 Lluvioso Id. Ternpestad 4 Nuboso Nuboso 4 Cubierto Nuboso 5 Id. Id. Id. Id. 6 Despejado Despejado 6 Nuboso Id. 7 Id. Cubierto 7 Cubierto Cubierto 8 Cubierto Id. Neblina 8 Id. Nuboso 9 íd. Nuboso 9 Id. Cubierto Tempestad 10 Nuboso Id. Neblina 10 Nuboso Nuboso Id. 11 Cubierto Cubierto •11 Id. ld. 12 Id. Id. 12 Id. Despejado 13 Id. Id. 13 Despejado Id. 14 Nuboso Nuboso 14 Id. Id. 15 Despejado Despejado 15 Nuboso Id. 16 Id. Cubierto Calima 16 Id. Id. 17 Id. Despejado Id. 17 Despejado Id. Calima 18 Id. Id. Id. 18 Id. Id. Id. 19 Nuboso Id. Id. 19 Id. Id. 20 Despejado Id. Id. 20 Id. Id. Calima 21 Id. Id. Id. 21 Id. Id 22 Cubierto Cubierto Llovizna 22 Nuboso Nuboso Calima 23 Despejado Despejado Calima 2.3 Cubierto Id. 24 Nuboso Id. 24 Id. Despejado 25 Cubierto Nuboso 25 Id. Id. 26 Nuboso Cubierto 26 Nuboso Id. Calima 27 Cubierto íd. Niebla 27 Cubierto Id. Id. 28 Nuboso Despejado 28 Id. Id. 29 Despejado Id. 29 íd. Cubierto Calima 30 Nnboso Cubierto Calim» a 30 Id. Nuboso 31 Despejado Id. — 30 — Dias ESTADO DEL CIELO Observaciones particulares Dias ESTADO DEL CIELO Observaciones particulares 8m. SEPTIEMBRE Nuboso 4t. Nuboso » 1 8m. NOVIEMBRE Nuboso 4t. Despejado » 2 Despejado Despejado Calima 2 Cubierto Cubierto Vientohurac. 3 Nuboso Nuboso » 3 Despejado Despejado » 4 Id. Despejado » 4 Nuboso Nuboso » 5 Cubierto Cubierto Neblina 5 Cubierto Cubierto » 6 Id. Despejado » 6 Despejado Despejado Vientofuerte 7 Id. Cubierto » 7 Id. Id. Id. 8 Tempt.° Id. » 8 Id. 1d. » 9 Cubierto Id. Tempestad 9 Cubierto Cubierto Neblina 10 Nuboso Nuboso Id. 10 Id. Despejado » 11 Id. ld. » 11 Despejado Id. 12 Id. Despejado » 12 Id. Cubierto Niebla 13 Id. Lluvioso Tempestad 13 Cubierto Id. Id. 14 Lluvioso Id. Niebla 14 Despejado Nuboso » 15 Cubierto Nuboso » 15 Id. Despejado Vientofuerte 16 Despejado Lluvioso » 16 Id. Nuboso Id. 17 Id. Cubierto » 17 Cubierto Cubierto » 18 Cubierto Lluvioso » 18 Nuboso Despejado » 19 Id. Id. 19 Despejado Nuboso 20 Id. Despejado Tempestad 20 Cubierto Id. » 21 Despejado Nuboso » 21 Id. Cubier to 0 22 Cubierto Cubierto Neblina 22 Id. Id. » 23 Despejado Nuboso a 23 Id. Id. Niebla 24 Nuboso Despejado » 24 Id. Id. Id. 25 Despejado Id. » 25 Id. Id. Neblina 26 Id. Id. Niebla m. 26 Nuboso Nuboso a 27 Nuboso Nuboso Neblina 27 Cubierto Cubierto Niebla 28 Cubierto Id. Niebla m. 28 Id. Id. Neblina 29 Lluvioso Lluvioso Niebla 29 Id. Id. Id. 30 Nuboso Nuboso Neblina 30 Nuboso Despejado » » » >0 » » » OCTUBR E DICIEMBRE Nuboso Cubierto Neblina 1 Nuboso Despejado 2 Cubierto Id. Id. 2 Cubierto Cubierto 3 Lluvioso Id. Tempestad 3 Id. Id. Niebla 4 Despejado Despejado 4 Id. Nuboso Id. 5 Nuboso ld. 5 Id. Cubierto Neblina 6 Despejado Cubierto 6 Nuboso Id. Vieuto fuerte 7 Id. Id. Viento 7 Cubierto Id. Neblina 8 Cubierto Nuboso Neblina 8 Id. Id. Niebla 9 Id. Cubierto Tempestad 9 Despejado Despejado 10 Id. Id. Neblina 10 Cubierto Cubierto Neblina 11 Id. Nuboso Niebla Despejado Nuboso 12 1d. Cubierto Id. 12 Nuboso Id. 13 Id. Nuboso Tempestad 13 Cubierto Despejado Niebla 14 Nuboso Cubierto 14 Despejado Cubierto 15 Despejado Despejado 15 Nuboso Id. 16 Id. Id. 16 Cubierto Id. Neblina 17 Id. Cubierto 17 Id. Nuboso Niebla 18 Id. Nuboso 18 Despejado Id. 19 Id. Despejado 19 Id. Despejado 20 Nuboso Nuboso 0 20 Id. Id. 21 Despejado Despejado 21 Id. Id. 22 Nuboso Cubierto 22 Nuboso Id. Neblina 23 Cubierto Id. 0 23 Id. Id. Id. 24 Despejado Id. 24 Despejado Id. 25 Cubierto Nuboso Neblina 25 Cubierto 1d. Neblina 26 Id. Cubierto Id. 26 Id. Nuboso 27 Lluvioso Nuboso Id. 27 Id. Id. 28 Nuboso Id. 28 Despejado Id. Viento fuerte 29 Cubierto Cubierto Neblina 29 Id. Despejado 30 31 Nuboso Id. Id. Nuboso Tempestad Niebla 30 st Cubierto Id. ld. Id. OND RESUMEN de las observacioncs hechas desde 1.° de Enero al 31 de Diciembre de 1910 enel Observatorio 3feteorológico de esta Universidad. (Altitud: 41'64). MESES Enero . 773`56 11 761`64 74235 Febrero 766`08 24 758'63 748`67 Marzo . 766'15 8 759'44 750`99 Abril . 764`75 20 756'63 745'04 Mayo . 760`26 7 755`63 747`66 Junio • 764`02 28 757`82 747`09 Julio . • 763'74 5 758`54 752`46 Agosto. . • 766`49 31 759`79 754`32 Septiembre • 766`40 27 760`35 755`42 Octubre . • 767`33 4 759`60 751'78 Noviembre . 765`75 20 757`33 74-1`49 Diciembre • 769`51 20 756`92 744`41 Enero . Febrero Marzo Abril . Mayo . Junio . Julio . Agosto. . Septiembre Octubre . Noviembre Diciembre Observaciones Meteorológieas DIRECTOR DEL OBSERVATORIO: Dr. D. Eduardo Alcobé ALTURA BAROMÉTRICA en milímetros y á 00 VIENTOS — 31 — .0 o 26 3 20 14 19 5 16 4 12 23 5 10 0 o o. 4 10 3 3 12 8 10 6 7 9 8 21`0 19`0 20`3 27`2 24`8 29'4 31`4 3400 27'6 23.8 22`8 19`0 TEMPERATURAS á la sombra ESTADO del cielo Número de dias o o 14 4 14 12 14 15 13 11 9 15 o o ti 16 24 21 29 18 22 20 4 5 24 17 7 10 17 13 1() 1l, !' 6 11 13 12 8 9`6 —2'5 95 95 12 64 10`8 —1'2 1 100 19 69 11'3 2`8 20 100 19 75 19'7 —1.43 1 94 14 69 14`2 4`5 1 100 13 73 21'1 12`0 4 92 30 69 221 13`6 5 100 26 72 23`7 15`6 10 92 2 69 23'2 13`4 23 100 20 71 177 9'0 15 100 3 75 14`0 4`6 19 96 29 71 11`6 2`1 25 94 8 72 o 4 4 4 8 6 5 3 HUMEDAU RELATIVA 27 23 2( 9 57 29 45 9 47 22 51 17 47 6 44 14 44 11 47 27 49 4 44 29 LLUVIA en milimetros EVAPORA CIÓN cc, o o o 0 E .cs 7s' o oO = .c 0`75 0'75 21 3`40 5`64 22 4`!:0 4`50 20 3'81 6`05 10 76'00 22`00 14 2'23 26 27`50 7'25 30 3'32 4'93 21 89`75 14`50 1 2`51 4'23 2 6`75 4`50 6 3'97 4`03 14 23`50 7`75 11 2`88 5`28 25 33`00 13`50 10 4`08 5`64 20 156`25 114'25 20 3`12 8`82 9 26`75 9`00 3 3`15 5`64 7'25 2'75 30 3`57 5`64 10 30`00 11'50 6 3'22 28 à.,:s, DIRECCIÓN dominante .P3 9, ' 0 • .c;.' 7'1r'8" > '2): .g '.. .0 z . C—“' .2 '' > — ›.! 0 .0 "') L.. N. S. 0. S. SO. 0. Km. 3921187 3721438 Km. 25 27 N. S. E. 229 415 19 S. SO. 0 233 715 17 E. S. 220 412 1(-) S. E. 475 339 27 S. E. 266 626 7 S. E. 194 347 3 S. 152 289 20 S. E. 164 461 9 O. NO 2531260 16 O. 219 763 98 AÑOS Media Máxima Minima Osellación inistliniaa initImiaa Osellaeión 14,5 28,1 1'6 26,5 20'7 8'9 11,8 14'0 33'6 --1,0 34'6 23'4 6'8 16,6 14'8 31'8 --2'0 33,8 23'6 5'8 17'8 14'8 31'5 --3'0 34'5 22'8 5'7 17'1 14'4 30'6 --4'7 25'9 24'0 4'2 19,8 14'3 31,7 --9'6 41'3 25'0 4'7 20,3 14,6 34'3 --3'0 37'3 25'1 4'1 21,0 14'4 34'0 --6,8 40,8 26'0 3'5 22'5 16'1 33'2 --4,0 37,2 248 8'0 16'8 17,6 33'3 --3,5 36,8 26'4 7,5 18'9 15'9 36,2 --2'6 38'8 25'3 7,2 18,1 13'3 36'0 --3,3 39'3 25'7 8,4 17,3 15'5 33'4 0'4 33,0 24'6 7,4 17,2 16,7 34'8 0'2 34'6 26'8 7'3 19'5 16'8 35'0 0'2 34'8 259 8'4 17,5 15'9 32'0 0'1 31'9 24'4 7'8 16'6 16'3 36'3 0'2 36'1 25'5 6'5 19'0 15'6 33'9 0,7 33'2 25,5 7'1 18,4 16,9 34'0 0,2 33,8 25,7 7,2 18'5 15'8 35'7 •-4'4 39,1 25'4 7'5 17,9 16'0 34'2 0'2 34'0 96'2 6,8 19.4 15'6 31'6 -2,5 34'1 24,1 6'9 17'2 15,9 32'8 --0,5 33'3 24'1 6'9 17,2 15'3 33'2 --0,8 34,0 25,4 6'4 19'0 15'7 31'0 -2,5 36'5 25'0 6'0 19,0 AÑOS Media 1■Iáxima MInima Oseilación Promediomdáexilmaa minedimiaa Oseilación 1886 758'1 771'5 743,4 28'1 767'0 748'5 18,51887 759'9 778'2 741,7 36'5 770.6 750'2 20'41888 761'0 776'7 741'8 34'9 771'1 750'9 20'2 1889 760'9 778'1 743,3 34'8 770'8 750'9 19'9 1890 761'4 779'6 743'5 36'1 770'3 750'9 1941891 762'0 777,8 741'4 36'4 769'4 753,8 15'61892 757'8 769'5 738,7 30,8 765'7 746'8 18,9 1893 758,5 771'9 742'3 29'6 764'2 749'4 14'8 1894 758'5 771'5 745'5 126'0 766'3 750'4 15'91895 756'8 767'8 738,1 29'7 766'6 749'6 17,01896 759'0 776'4 738'2 38'2 766'8 749'1 17,7 1897 759'0 773'4 737'1 36'3 767'1 748'8 19'31898 758'5 776'9 737'4 39.5 766'8 747,0 19,8L899 759,1 770,9 733'6 37'3 766'6 748'2 18,41900 757'9 771'3 737,5 33,8 766'5 745'9 20'6 [901 ... .... ........ 757'9 770'8 732'7 38'1 765,8 748,4 17'41902 758'6 776,6 740'3 36.3 766'6 748'6 18'01903 758'3 775'3 732'2 43'1 767'1 745'2 21'91904 758'6 771,9 744'5 27,4 765'8 741'5 23'3 1905 758'2 77349 744'5 29'4 766'4 748'1 18'31906 759'8 772'4 739.3 33'1 766'8 747'8 19'0907 759,6 773,7 741'0 32'7 767'3 749'6 17,7 .908 ...... . 760,1 774'9 742'4 32,5 767'8 749'2 28'6909 758'3 773'3 743'3 30'0 766'3 733'5 32'8910 758'5 773'5 742'3 31'2 766'1 74847 17'4 1886.. 1887 .. 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 . 1906 1907 1908 1909 1910 - 32 - Climatología de Barcelona TEMPERATURA Á LA SOMBRA PRESIóN ATMOSFÉRICA 5— 33 — El carácter benigno deque goza fama el clima de Barcelona, no ha sido desmentido por el régimen meteorológico correspondiente al ario 1910, conforme se deduce del breve resumen que va á continuación. Durante Enero, el mes más frío del año, la temperatura malia fué de 90,6; serialando el termómetro sólo contados días temperaturas inferiores á 00, siendo la mínima de —2°,5. En Febrero tambiénhubo algunas mínimas inferiores á 00; y, cosa rara en Barcelona, alcomen zar la primavera, la temperatura descendió notablemente, nevando en la vecina cordillera, y registrándose unamínima de —1°,6 el día primero de Abril, después de caer sobre la ciudad una regular nevada (5,5 milímetros). El verano tampoco fué excesivamente caluroso, si exceptuamos unos pocos días de Agosto, en cuyo mes (día 20) el termómetro alcanzó la máxima de 340; pero enel mismo mes se registraron temperaturas inferiores á 160, siendo la media de 230,7. La máxima, media y mínima de Julio, fueron de 310,4, 220,1 y 1306 respectivamente, lo cual manifiesta un régimen de temperatura estival relativamente moderado. La general moderación de temperaturas puede atribuirse, en primer término, al elevado estado higrométrico, el cual,en la mitad de los meses delaño (Febrero, Marzo, Mayo, Julio, Septiembre y Octubre) llegó á la saturación; si bien en alguno de los mismos referidos meses (Febrero), hubo mínimas de humedad hasta alcanzar ésta solamente el número 26, lo cual confirma el carácter extremado que, con respecto á esta afección meteorológica, corresponde al clima de Barcelona. Y deello resulta que, aunsiendo muchos los días húmedos, especial mente las noches (1), la humedad media es relativamente moderada, y auninferior á la deno pocas de las grandes poblaciones europeas, á las que se atribuye un clima más seco que el de Barcelona. (1) Si la observación del estado higromélrico se realizara al anocheeer, r.iro seria el mos en queno apa. rodera la indicarión 100 (saturación); pueshibsta fijarse en las aceras correspondientes á los chafianes Norte de nuestro Ensanelre, para ver lo nurnerosos que son los día,sque, hingode pu,ssto elsol, aparee,ai niojadas grarias á laeondensación del vapor acuoso de la atinósfera. AÑOS Humedad media LLUVIAS Agua calda, enmilimetros Aguaevaporada enmillmetro. 1886 . ... 1887 1888 1889 1890 ..... 1891 1892 1893 66'2 69'3 68'1 61'7 63'7 75'7 67'5 61'5 302'2 410'5 511'6 445'3 623'8 623'6 445'2 406'6 1894 67'9 504'0 1,607 1895 70'2 410'6 1,017 1896 66'9 585'9 1,103 1897 71'6 642'9 1,201 1898 66'0 510'5 1,163 1899 ....... 69'9 521'9 1,277 1900 67'6 534'8 1,051 1901 66'2 824'2 938 1902 . 71'6 567'4 947 1903 . 62'3 407'7 938 1904 67'3 362'4 1905 68'7 457'8 1906 ..... 63'6 590'7 1907 69'1 694'0 1908 72'6 542'3 1909 . 68'7 456'7 1910 73'1 482'0 ___ 34 También contribuye á la benignidaddel clima de nue,stra ciudad, el régimen dominante de vientos del S. y del E. Sólo en invierno son relativamente frecuentes los del N. y del 0.; determinandoestos últimos un ambiente extremadamente seco. Otra de las concausas dela moderación de la temperatura invernal puede atribuirse á la formación y permanencia de las nieblas matutinas, harto frecuentes de unos arios á esta parte. Cuando se habla en pro del clima de Barcelona, lo que más suele ponderarse es el estado del cielo. Sin embargo, desde este punto de vista, el ario 1910 no fue de los más favo recidos, pues los días cubiertos alcanzan la respetable suma de 132. En compensación, los 136 calificados denubosos, en general corresponden á días de buen tiempo; y la mayoría de ellos, en buena parte del día, podrían ser calificados de despejados. A 97 ascienden los que lo fueron casi enabsoluto. Pero, durante el verano, son frecuentísimos los días en que el horizonte presentó calima. Prescindiendode los días en que cayó ligera llovizna (no apreciada por el pluviómetro), los días lluviosos apenas fueron 70; y,aun en la mayoría deellos, sólo llovió durante cortos intervalos de tiempo, acusando el pluviómetro unos pocos milímetros de agua caída. Esto, que resulta ser unaventaja extraordinaria en pro del clima de la urbe, es un lamentable defecto si se tiene en cuenta lo que perjudica la fertilidad de labella campiña, que la rodea; pues así resulta que lalluvia total correspondiente al ario en cuestión, queda reducida a una indicación pluviométrica de 492milímetros. Si á esto se añade la casi absoluta carencia de nieves invernales en nuestras vecinas montarias, aparece una delas más poderosas razones gracias á las cuale„s hay que lamentar la escasez de manantiales en los alrededores de Barcelona. La época más lluviosadel afío 1910 fué laprimavera; si bien, como excepcional, puede citarse que llovió, más de lo que suele ocurrir, durante los meses de verano. Entre el 19 y el 20 de Septiembre cayeron grandes aguaceros, acusando el pluviómetro más de 114 milí metros delluvia en24 horas. Los días detormenta continuaron formando excepción. De viento duro, con velocidades superiores á 1,000 kilómetrosen 24 horas, sólo se registraron: 3 días en Enero, 2 en Febrero y 1 en Noviembre. Los días en que sopló viento fuerte, tampoco fueron numerosos: 7 en Enero, 5 en Febrero, 2 en Abril, 1 en Mayo, Septiembre y Octubre, 4 en Noviembre y 2 en Diciembre. Caso extraordinario: lacalma y los vientos bonancibles rigieron constante mente durante el mes de Marzo. Las tempestades eléctric,as, completamente nulas en los meses de Enero, Febrero, Marzo, Junio, Noviembre y Diciembre, dejaron sentir sus efectos, aunque moderados: un día en Abril, 7 en Mayo, 1 en Julio, 3 en Agosto y 4 enSeptiembre y Octubre. Sólo granizó dos veces en Abril y una enMayo, sin que las granizadas fueran de importancia. Finalmente: Es altamente satisfactorio concluir este breve resumen, afiadiendo que, durante el año 1910, los agentes atmosféricos no causaron en Barcelona ninguna desgracia personal ni desperfecto de importancia que, porser tal,haya llegado á conocimiento denues troObservatorio. Sólo á consecuencia de los fuertes aguaceros deSeptiembre, antesmencio nados, ocurrió la inundación de unos pocos edificios, sin que, por fortuna, las consecuencias fueran de las más lamentables. EDUARDO ALCOBÉ. >ra. TEHRITORIO PLANOS DE BARCELONA EN DISTINTAS ÉPOCAS ealakall# ' valt 5117114 Lilta‘sk ‘k. ON\\\\b3r.45:001 fasei PRIMER RECINTO. A La.dieres, Reurcblas • LdDressassa Ataraseeras C Torre de las pressa.~ D Baleddree de Seet Pretneesee E Bedeearte deSart. Itamert F Puertes del Ifesr Breleozrte deLeraszte . mure 1Torre ete lasPulgas 2Pooreesdeto Pressand 3Puerto de Treedaeleus 4Puerte de la lloguerio 3PuertaTerrisa, 6Puerto delrltergonsSto Ana 7Puerta dl r OrOr o del An.get 8 Puereode Junquerao PoereoNueva Puer/a. S.Deurz.I TERCERRECINTO. 020": del rzer M dalsearte de SasdeeClesser, J PueredNueree, • treduarte de Se,. Pedre ▪ Puertee del Aeted M Preerea. de Talles-,N Puerta.de Sen Anteede 0 Puertee de.Seter.Pable 14 SEGUNDO RECINTO. 11 Puerte del Mar 12 daluarte de S.Peeire 13 BaluartedelEspoleo delerente Balwaree del gedeoettee 15 lheluarte deS.lbsinzeordo / 16 M8'eccyterio de Sea.Cletrez 17 Santa Marta1t Zinea udBorriode Ittbenz, quese rierrzbóen.1716part. edillearleledela rjni'22, arog LiMITES PERIMETRO EN ÉPOCAS DISTINTAS — 37 — Situación geográfica de Barcelona Es Barcelona unade las primeras ciudades de Europa porsu pobla,ción, y la más her mosa del Mediterráneo por su posición topográfica, cercada deuna corona de montarias, los dos ríos Llobregat y Besós y el mar. Está situada en la plava meridional del Medite- rráneo, al Norte de las Islas Baleares, sobre el pequerio monte. Taber á la parte oriental dela Península, al pie de Mons-Jovis ó Judaicus, hoy conocido por Montjuich; es una de las llanuras más saludables, fértiles, cultivadas y pintorescas que puedan imaginarse, ro deada por una cordillera de montes en semicírculo que se extiende de Oriente á Poniente, desde el de Mongat alde Montjuich. La Real Academia de Ciencias y Artes de Barcelona ha fijado la latitud dc 410 22' 59" Norte y la longitud de 8' 4"9 Este de Greenwinch para la torre Nort,e del edi ficio en que está enclavada. Al Norte, con los términos municipales de San Cugat del Vallés, Sardariola, Moncada y Santa Coloma de Gramanet; al Este conSan Adrián del Besósy el mar Mediterráneo; al Sur, con el mar y el término municipal de Hospitalet, y al Oeste con los términos munici pales de Hospitalet, Esplugas y Sarriá. El perímetro de Barcelona ha tenido diferentes modificaciones, distinguiéndose desde el primer recinto hasta el actual cuatro épocas bien caracterizadas. Determinan la primera las dominaciones romana, goda y árabe y el gobierno de los condes de Barcelona; la se gunda la de los reyes de Aragón y algunos de España; la tercera comprende desde é,stos hasta la época en que comenzó la ejecución del plano deensanche,y la cuartadesde este pe ríodo hasta nuestros días. La línea perimetral del primer recinto fijada por lasmurallas que la circuían era de 1,122 m., abarcando una superficie de 104,757 metros cuadra,dos. Desde el siglo xI, la erecciónen corte delaciudad y su creciente actividad comercial, atrajeron multitud de gentes de todas partes, por lo que se hizo necesario el ensanche del primer recinto; efectuóse en la parte comprendida entre las murallas, la Rambla y la Puerta Nueva, como también el barrio de la Ribera, después Salón de San Juan y el Parque. Continuó luego el crecimiento hacia la playa, formándose el barrio de Vilanova de las Ro quetas; de manera que á fines del siglo xrir quedó ceñido y constituídoel segundo recinto fortificado,con un perímetro total de 5,096 m. y unasuperficie de 1.311,170 metros cua drados. A poco determinarse éste sintióse lanecesidad deun nuevo ensanche, que terminó á mediados del siglo xvir y midiendo su circuito 6,250m. y unasuperficie de 2.180,602 m.2; no obstante, en 1719, con motivo dela lucha que Barcelona sostuvo contra Felipe V, fueron derribados los barrios denominados de la Ribera para constituir la Ciudadela, reduciéndose perímetro urbano á 6,051 metros con 2.180,602 de superficie. Murada ya Barcelona en dichos límites, fué creciendo de tal modo que á mediados del siglo xvirr Bar celona era una de las ciudades más pobladas con relación á su superficie, exigiendo el desarrollo crecientedel comercio y de la industria un nuevo ensanche. En efecto, comen zose por proyectar el ensanche hasta la línea recta de uno de los extremos delas calles de Tallers y Junqueras. Más tarde (1854) consiguióse una ley autorizando el derribo de las murallas, y en 1859, aprobado definitivamente el plano, surgieron de improviso multitud de edificaciones en las líneas trazadas que ocupaban todo el término, y a la vez que se desarrollaban las urbanizaciones de los suburbios. — 38 — TOPOGRAFÍA DEL TÉRMINO MUNICIPAL La topografía de los sucesivos desarrollos que experimentó su primer emplazamiento' ha sufrido notables variaciones debido á la acción de los tiempos y á las exigencias de la urbanización. En la primera época formaba el terreno una colina, especie de estriba ción deMontjuich, que, internándose en el mar, presentaba la forma de un cabo: el mar bañaba tres de sus costados, y por el otro se unía al llano. La primera población de Barce lona se formó en esta colina; entre ella y Montjuich, formábase una ensenada que invadía los terrenos que después fueron Huertas de San Beltrán, el arrabal de Occidente, más allá delas Ramblas, hasta la que es hoy calle de Avirió y la continuación de la de Escudillers. También al Levante invadían las aguas el arrabal oriental, conocido por Huerta de la Puerta Nueva y los términos del Clot y San Martín de Provensals, siguiendo á corta dife rencia la traza del cauce de la Acequia Condal, desde San Andrés de Palomar á Santa Coloma de Gramanet. Es evidente que por lo que se refiere á la cúspide de la colina primitiva que formó el centro de la población barcelonesa, hace observar el señor García Faria que porexigencias de lafortificación romana, así como por los edificios que en ella se erigieron, debió rebajarse como un terciode sualtura total; aun hoy puede verse enel centro de lacalle del Paradís, el punto culminante de aquella meseia, en laparte ocupada por la red viaria y el visible declive que afectan las vías afluyentes á lamisma. El patio de los Naranjos, sito al niveldel primerpiso de laantigua Audiencia, descansa sobre el macizo de la colina Táber, siendo la parte más elevada que de la misma se conserva. • Sobre esta colina existe otra proeminencia, en cuyo punto culminante está emplazada la iglesia de los Santos Justo y Pastor,presentando, á causa de modificaciones de rasantes delas calles deJaime I, plaza dela Constitución y Fernando, una pequeria garganta, base de la cuesta ó rampa que da acceso á ambas colinas. Al S. de la urbe estaba el Montjuich, de 180 metrosde cota sobre el nivel del mar, y cuyas últimas estribaciones pueden limitarse por esta parte por la calle del Marqués del Duero; pues bien, á partir del mismo arranca una pequeña loma que se pierde en la línea de fondo de la Rambla y declina por sus costados á las calles del Arco del Teatroy San Pablo, talwegs naturales de la parte comprendida entre la calle del Marqués del Duero, Ramblas y calles de San Antonio y Hospital. Arrancando de estos últimos límites hasta cerrar las Rondas, levántase otra vez el terreno, de tal suerte, que en el extremo de la calle de Poniente supera medio metro en altura á la meseta de la calle del Paradís. Desde las Rondas, que circunscriben el cascoantiguo de la ciudad, las accidentaciones notables del suelo están serialadas por líneas de fondo ó talweg que encauzan las aguas procedentes de las vertientes, que á manera de anfiteatro envuelven el llano. Radiando por la parte SO., á la salida dela calle de San Pablo, encuéntrase procedente de las estribacio nesdel Montjuich, la llamada Riera de Santa Madrona, que á medida que la urbanización de la falda de dicha montaria se va extendiendo, redúcesesu longitud para confundirse con la redviaria allí establecida. Más hacia al 0., al pie del mismo monte, bordeando su base y pasando junto á la pequeria loma de unión en la cordillera del Tibidabo, existe una depresión notable del terreno por la cual sigue la Riera de Magoria. En sentido normal á aquélla y dirigiéndose al centrode la ciudad, forma talweg, que es asimismo cauce en días de avenidas, la llamada carretera de laBordeta, hoy limitada enel cruce de la calle delas Cortes y Cruz Cubierta. Declinando alN. de la montafia y siempre derivando de la nerviación que une al Tibi- dabo conMontjuich, origínanse en las bairiadas de Sans y Las Corts dos líneas de fondo, constituídas una por el torrente deParellada, cuyo punto de arranque coincide con el cruce de las calles de Valenciay Borrell y seguía aproximadamente la línea de Rosellón hasta el fondo de Valldoncella; la otra la constituye el de Saforcada, que partía del cruce de Rose- llón y Calabria, terminando en el ya dicho fondo de Valldoncella. — 39 De la propia vertiente del Tibidabo y de las estribaciones enque se asientan las barriadas de Sarriá, SanGervasio, Gracia y San Genís de Horta, toman origen otra serie decaucestorrentes, que al bajar al llano por las depresiones naturales del terreno, marcaban líneasde fondo de las cuencas que atravesaban, borradas en parte por las obras de urbanización.En el estado actual de la configuración del suelo, después delas transformaciones efectuadas, sefiálanse como accidentes notables. La falda de la montaña de Montjuich por la parte que mira á Sans se enlaza con la deSan Pedro Mártir enel Coll-blanch. En la falda de la deSan Pedro Mártir aparece el RealMonasterio de Pedralbes y la población deSarriá. Sigue la cresta de la cordillera por Vallvidrera, Tibidabo, Vista Rica... continuando la sierra que cierra el llano de Barcelona hastael río Besós. De la vertiente del Tibidabo despréndense varias estribaciones con dirección al mar,notándose las siguientes lomas: El Turó, denorninado tambiénMonteriolas, y el Puchet deSan Gervasio deCassolas, separado éste del Monte Carmelo por la depresión que formaen el terreno la riera de Vallcarca,antes de la cual, pasa la Avenida de laRepública Argentina, que empieza en la Plaza de Lesseps, sigue después el Paseo de la Diputación, siempreaseendiendo el terreno, terminando en la carretera de Horta. Desde el paseo se descubre lapintoresca vista dela barriada deVallcarca, cuyo caserío, escalonándose desde el fondo dela riera del mismo nombre, se va elevando hasta unirse con el caserío de Nuestra Serioradel Coll, entre el Monte ('armelo y otra eminencia que sigue á la dels Penitents. Al Este delMonte C'armelo y alSudeste de Horta está laMontaria Pelada, que abraza unagran extensión, la mayor parte sin edificar todavía; y á poca distancia, en direceión al Este se levaniaelTuró de la Rovira, y finalmente al Norte de la Montaña Pelada, entre Horta y S inAndrés de Palomar, aparece el Turó de la Peira. Para formar mejor concepto véase lasiguiente relación: ALTURA DE VARIOS PUNTOS DE ESTA CIUDAD SOBRE EL NIVEL DEL MAR SITUACIÓN DE LOS PUNTOS Cota sobre el nivel del mar :%101 2'300 Sobre coronación muelle, ángulo del de Ensanche y muralla hacia el puerto junto escalera Escalera junto al ángulo orientado al Este, muelles de Atarazanas y Bareelo neta, sito al extremo riel de las grítas movibles, punto marcado con una cruz. (Este punto es el mismo que el anterior) 2'300Máquinas del puerto: primer peldaño de escalera derecnu . 2865 Cementerio del Este: junto las colummis del pórtico, parte de la dereuha 3'538 Carretera del Cementerio nuevo, alineación fachadas orientadas al Norte, calle deVila y Vilá . . . .................. . 3'628Paseo Cementerio, trente casan.0 78. .. 3'684 PaseoCementerio, frente casan.0 20. ...... . 3'694Junto al monumento á Colón, parte Nordeste .. 3'801Paseo de Colón, alineación fachada Sudoeste de la calle de laPlata 3'897 Paseo de Colón, alineación fachada Sudoeste de la calle de Boltres 3'948 Plaza Palacio, frente calle Castarlos .......... . . „ ... 4'034Plaza de Antonio López, junto al monumento parte Noroeste 4'050Iglesia de laMerced: puerta principal, dintel deentrada 4'085 Junto al Baluartie delas Pulgas, alineación paramentos Este, muelle Barcelona.(Prolongación Paseo Colón) 4'242 Paseo de Colón, alineación fachada Sudoeste de laPlaza Duque deMedinaceli. 4'342Iglesia de Santa Mónica: puerta plincipal, exterior derecha 4'346 Paseo de Colón, alineación fachada Sudoeste dela calle del Parque.. 4'372 SITUACIÓNDE LOS PUNTOS Barios Orientales: detrás dela puerta de entrada de laderecha.. . Cliaflán Llull y Marina Baños del Astillero: Puerta de lacalle (dintel). Iglesia deSan Cueufate: puerta principal, derecha vestibulo .. Paseo de Isabel II, alineación fachada Sudoeste de la casa Lonja.. Paseo Cementerio, junto segunda pila puente del Parque ...... Plaza de Palacio, junto al surtidor y frente á la calle de la Espadería Paseo de la Aduana, frente á la calle del Comercio Mercado dela Barceloneta: puerta al lado de la Dirección Paseo Cementerio, frente estación T. B. F Monumento á Colón: rellano frente al paseo del mismo nombre ..... Iglesia de SanMiguel del Puerto: puerta principal, exterior derecha. .. Iglesia de Santa María: puerta principal, exterior derecha. Mercado del Borne: interior derecha, puerta de la calle de Fusina Esquina Caballerizas Municipales, calle Villena. Calle de las Tapias: Imprenta Barcelonesa, puerta deentrada derecha . Chaflán Cerderia y Pujadas ChaflánCerdeña y Enna Cruce deVila y Vila y Puigxuriguer, chaflán orientado al Norte Parque, Paseo de las Magnolias, junto al monumento á Prim, ángulo Sudoeste del pedestal Mercado deSanta Catalina: junto al repeso ó Dirección . Cascada del Parque: escalera, primer rellano izquierda.. . Paseo de la Industria, junto á la entradadel Parque por el paseode laAduana. Iglesia deSan Pablo: puerta principal interior Chaflán Pallars y Sicilia Iglesia de San Jaime: vestibulo interior derecha, puerta principal.. . Parque, Paseo de las Magnolias, frente á la entrada dela calle de laPrincesa. Paseo de Pujadas, junto á la entrada del Parque. parte derecha . Cruce de Vila y Vilá y Mata, chaflán orientado al Este. Bolsín, calle de Avirió: sobre moldura del zócalo parte del callejón.. Estación del Norte: primer pórtico, ángulo derecha . ...... Iglesia del Pino: puerta principal derecha exterior Pórticos del Liceo: derecha junto á la escalera del Casino . Salón de San Juan, cruce con la calle de Pallars . Iglesia de San Agustín: puerta principal, derecha exterior Cruce de Vila y Vilá y Canals, chaflán orientado al Norte.. Plaza del Padró: ángulo de lafuente, lado de lacalle del Hospital . SalóndeSan Juan, alineación fachada n.0 8, almacén delExcmo.Ayuntamiento. Esquina Salónde San Juan y Almogávares Cruce plazuela deSanPablo y Ronda deSanPablo, chaflán orientado al Este. Iglesia de San Francisco: puertaprincipal, vestíbulo de la derecha Cruce Ronda deSan Pablo y Aldana. chaflán orientado al Este Iglesia de Belén: extericr, primera verja frente la Rambla de las Flores Fomento, calle Canuda: última puerta cerrada. Chaflán de las calles de Aldana y Marqués del Duero Chaflán Ahi-Bey y Marina. Chaflán Roger deFlor y Vilanova Chaflán Campo Sagrado y Marqués del Duero Cruce Ronda de San Pablo y Campo Sagrado, chaflán orientado al Este Cota sobre el nivel del mar Metros 4'398 4'415 4'511 4'582 4'587 4'629 4'654 4'960 5'168 5'324 5'350 5'396 5'464 5'482 5'521 5'647 5'677 5'737 5'878 6'030 6'039 6'201 6'208 6'266 6'577 6'698 6'704 6'728 7'092 7'251 7'356 7'707 8'020 8'052 8'219 8'512 9'396 9'446 9'839 9'845 10'002 10'443 10'453 10,634 10'660 10'787 10'867 11'058 11'166 .d1 6— 4l Cruce Rambla de, Cataluña y Ronda Universidad, chaflán orientado al Sur Chaflán Mallorca y Béjar Chaflán Consejo de Ciento y Cerderia Chaflán SanNicolás y Béjar . ...... . .. .. .. .. .... .. .. ...... .. .. .. .. .. Plaza Blasco de Garay: surtidor 20'992 23,483 23' 627 23 ' 638 23 '707 Iglesia del Angel: salida dintel de entrada derecha (Hostafranchs).. .. .. . 23' 856 Chaflán Valencia y Marina 24 '117 Chaflán Diagonal y Cerdeña 24 ' 671 Mereado deHostafranchs: ángulo á la calle de Tetuán y carretera (interior) 25 ' 738 Carretera Cruz Cubierta y Granvía, frente casa n.0 43 . ...... ... .. .. .. 26 ' 614 Iglesia del Remedio: puerta principal exterior derecha (FransaXica). 27`114 Chaflán Calle Tarragona y Diputación 27'518 Chaflán Béjar y Consejo de Ciento 29 '057 Chaflán Elíseos y Béjar. 29 ' 432 Chaflán Mallorca y Sicilia 29 '897 Chaflán Mallorca y Cerderia 29 ' 969 Chaflán Mallorca y Nápoles 30' 195 SITUACIÓN DE LOS PUNTOS Cota gobro el nivel del mar Iglesia deSan Pedro: puetta principal, derecha del peldario de entrada.. .. Cruce Ronda de San Pablo y Parlamento, chatlán orientado al Este Iglesia de Misericordia: puerta principal exterior, dintel de entrada Cruce Ronda de San Pedro y Paseo de San Juan, chatlá,n orientado al Norte Cruce Ronda de San Pedro y Bailén, ángulo orientado al Sur Cruce Ronda San Antonio y Urgel Iglesia Sta. Madrona: vestíbulo interior derecha, puerta principal (Poble Sech). Metros 11 ' 348 11'564 11'822 11' 981 12`357 12'410 12 '438 Chaflán Ausias-March y Marina . 13' 032 Casas Consistoriales: vestibulo rincón de la derecha 13' 132 Chaflán Roger de Flor y Ahi-Bey 13`277 Chaflán Calabria y Parlamento 13 '426 Iglesia de Santa Ana: claustro; dintel de la casa rectoral 13' 617 Chaflán Calabria y Manso 13'810 Cruce Ronda San Antonio y Villarroel, chaflán orienta,do al Este 14' 089 Catedral: frente al surtidor de la Glorieta del Claustro ...... ..... .. 14' 108 Chaflán Ausias-March y Nápoles 14' 179 Cruce Ronda de San Pedro y Bruch, ángulo orientado al Sur 14' 518 ChaflánCaspe y Nápoles .. 14'896 Iglesia de los Santos Justo y Pastor: vestíbulo interior derecha, puerta principal 15' 013 CrueoLaura, Plaza Urquinaona y Ronda San Pedro, ángulo orientado al Sur. 15 ' 734 ChaflánGranvía„ frente casa n.0 416 16`005 CruceRonda SanAntonio y Casanovas, chaflán orientado al Este.. .. .. .. 16 ' 321 Chaflán carreteraCruz Cubierta y Floridablanca 16 '475 Calle de Sepúlveda, frente casa n.c. 40 16`710 Chaflán Diputación y Sicilia 17 ' 365 Iglesia Valldoncella: entrando por la calle Poniente, primer dintel de laderecha. 17 '422 Cruce Ronda de San Pedro y Clarís, chaflán orientado al Este.... .. .. .. .. 17 ' 444 Chaflán Marqués del Duero y Tamarit 17 '618 Estación de Sarriá: puerta principal, peldario de entrada derecha ...... 18' 180 Cruce Ronda San Antonio y Sepúlveda, chaflán orientado al Este 18`689 Cruce Ronda de la Universidad y Balmes, ángulo orientado al Notte .. 19 '910 Cruee Ronda de la Universidad y Paseo de Gracia, ángulo orientado al Este. 20 ' 291 Plaza dela Universidad, frente casa n.0 2, junto á los jardines. . . 20'423 ' 7-5Z7`.. . —W"sr-","<"•2=-'' - — 42 TOTAL.. 7,086 hectáreas • TERRITORIO Y ITTILIZACIÓN DEL MISMO Propiedad edificada comprendidos los patios y jardines 3,393 bectáreas Plazas, calles, muelles, etc. 512 » Parques y jardines públicos 33 » Otros jardines 300 » Superficie cultivable 1,422 » Bosques 802 » Plazas de armas 236 » Cementerios 40 » Superficie del puerto ... 142 » Otros terrenos 206 » Chaflán Rosellón y Llansá (Nueva Cárcel) . 33 ' 848 Chaflán Rosellón y Entenza (Id.) 34'058 Chaflán Provenza y Aribau 34' 941 Calle de Rosellón, cerca Viladomat . 36 ' 020 Chaflán Rosellón y Urgel 36' 222 Chaflán Provenza y Universidad 36 ' 857 Chaflán Provenza y Bruch 36'926 Chaflán Provenza y Gerona 37'544 Chaflán Provenza y Rambla de Catalufía 37 '567 Chaflán Provenza y Balmes 37 '593 Chaflán Provenza y Paseo deGracia 37 '688 Chaflán Bailén y Rosellón 38'297 Chaflán Provenza y Laura 38'333 Chaflán Provenza y Clarís 38'438 Sobre el descanso superior de la escalera de la iglesia dels Josepets. 114 ' 000 Carretera de Cornellá á Fogás de Tordera, frente casaGomis . 130' 000 Avenida delTibidabo 137 '000 Plaza de la Bonanova, al pie de la iglesia 156' 000 Estación inferior Funicular en Vallvidrera 192' 000 Parte superior de la torre deMontjuich 205' 000 Estación inferior Funicular Tibidabo 230' 000 Tibidabo 532'000 Puchet 260'000 Estación del Funicular en Vallvidrera .. .. 359' 000 SITUACIÓN DE LOS PUNTOS Cota sobre el nível del mar Metros Cruce eje Rocafort y Provenza 31'362 Chaflán Provenza y Entenza (Nueva Cárcel). 31'720 Chaflán Mallorca y Roger de Flor 31'785 Calles de Calabria y Provenza 31'990 Chaflán Provenza y Villarroel 32`311 Chaflán Paseo de SanJuan y Provenza 32' 333 Chaflán Provenza y Llansá (Nueva Cárcel) 32' 476 Chaflán Rosellón y Provenza . 33'025 Chaflán Provenza y Muntaner 33'295 Chaflán Provenza y Casanovas 33'464 Chaflán Provenza y Marina 33'613 h.. 1 TÉRMINO MUNICIPAL BARCELONA 75 750 1123 1300 ,RADR13,0 nan■riro,,, en.1910. Escala DE - • ,._, .14 c›s‘'' • LAS CORTS •r)".1k%g izlij I ‘. • .44;,;,111 t ,.c , ar • * . _ - • " .8 . • e • a - - eLir .1111 • «I • :1■:" '18/ DABO HORTA • l'aret ~72.- I, velz, iffig 8BID00013! IG000 002GE)0 EjDOCJOG 1`‘' 1 • Sf.r11, , GOINARDÓ „T'CZY t.ELARP 1, _.111Ir 81.122 "IL-à1 ."'•■•• OU 20 CO•ccg. eU42- rOvfürza, a),torta d ragtín C35 ;L, lan S.MARTINDEPROVENSALS low _ 1.4”,011.1 1 lt '117111•111~ - - - ..„..„0 _ Talue,17«, 43 i -:Srir- - Jpal ,- C_)14 e -.:9a11U1 Ir illdl NE* ,A1' :EVG isi■ r iptt ( :• . -4 --3'-3§1r3 • dgezmee ,, ;,...,....-=,...,r reTern• III I Nia ftot _ a... , Cð<1,n1,0l.. ., Í i ''.1,1 ... .1.....- ..')h ........-___ ,"--- ...- 'k)'—'..----- -DA E•D I T E RRÁNE o DISTRITO 1.0 (Barceloneta) Alcanar. Alegría Alrnacenes. Atlántida. Balboa. Baluarte. Barceló Berenguer Mayol dermeño Concepción ConCordia C,onrería CALLES — 43 — Relación de las calles y plazas y numeración de las casas 1.3.5.7 2.4.6.8.10.12 NUNIERACIÓN DE LAS CASAS DISTRITO 1.0 (Barc(.10nela 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 . 39 . 41 . 43.452.4.6.8.10,12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40 . 42 . 44.46 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35 . 37 . 39 . 41. 43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22,24.26.28.30.32.31.36 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 , 39 . 41 . 43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73 . 75 .77. 79.81.83.85.87.89.91.93.95.97.99.101.103.105.107 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40 .42. ' 44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.74.76 1.2.3. (4 G)sin número. M.N.0.convento. cuadra Pares: J.F.P. cercado de un convento 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35 . 37 . 39 .41. 43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73 .75 . 77. 79.81.83.85.872.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.3 I.:16.38. 40 . 12. 44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.71) , 72.74 .76 .78. 80.82.84.86.88.90.92.91.96.98.100.102.101 .106 108 . 110. 112.114.116.118.120.122 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28 1.3.5.7.9.11.13.15 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20 1.3.5.7.9.11.13:1517.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41. 43.45.47.49.51.53.55.572.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.31.36.38.40.42. 44.46.18.50.52.54.56 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24 DisTnrro 1 o Barceloneta) Ginebra. Grau y Torras. ALLES ILtbana.......... Juicio Lavadero Lepanto Nlaestranza.. Maquinista . Mar Marineros Marquét,; de Mina . Mediterráneo Meer Miguel Boera Monjo Monturiol (Giné Partagás)... 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 . 39 . 41. 13.15.17.19.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71 2.1.6.8.10.12.11.16.18.20.22.21.26.28.30. 32.31 .:36.:38.10 .42. 44.16.48.50.52.54.56.58.60.62.04.66.68.70 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 . 39 . 11. 13.45.17.19.51.53.55.57 2 4.6.8.10.12.11.16.18.20.22.21.26.28.30.32.34.36.38.40 . 42. 11.16.18.50.52.54.56.58.60.62.61 1.3.5.7 2.4.6.8 — 1.3.5.7.9.11.13.15.17 2.4.6.8.10.12.14 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.1.6.8.10.12.14.16.18.20.22 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20 UMEIt1U1úN VE LAS CASAS 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 . 39 . 41. 43.45.47.49.51.53.55.57.59.61 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.21.26.28.30.32.31.36.38.10 . 12 . 44.46.48.50.52.51.56.58.60.62 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.31.36.38.40 .42 . 11.16.18.50.52.51.56.58 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 . 39 . 41. 13.15.17. 19.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73 . 75 . 77. 79.81.83 85.87.89.91.93.95.97.99.101.103 . 103. 107. 109. 111.113.115.117.119.121.123.125.127.129.131.133.135 2.1.6.8.10.12.11.16.18.20.22.21.26.28.30.32.31.36.38.40 . 42. 41.46.18.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.71 .76 . 78. 80.82.81.86.88.90.92.91.90.98.100.102.101.106 . 108 . 110. 112.114.116.118.120.122.121.126.128 . 130 . 132. 134. 136. 138.140.142.144.116.148 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.4.6.8.10.12.11.16.18.20.22 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 Pares: cuartel de infantería. 1.3. Dos cercados de convento sin nútns. Una casa sin número 2.4.6.8.10.12.11.16.18 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 . 39 . 11. 13.15.47.49.51.53 2.1.6.8.10.12.14.16.18.20.22.21.26.28.30.32.31.36.38.40 . 42. 41.46.48.50.52.54.56.58.60.62 1.3.5.7.9.11.13 2.4.6.8.10.12.14.16 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.13. 45.17.19.51.53.55.57.59.61 .(13.65.67.69.71.73.75.77.79.81 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.21.26.28.30.32.31.36.38.40 . 42. 41.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.74 . 76 . 78. 80.82.81.86 Mla CALLES Nacional Paredes Pasaje Carbonell Pasaje Marqués Cuadra . Pescadores . Pizarro Plaza Barceloneta. I'laza delaFuente Proclamación Rector Bruguera Santa Bárbara San Carlos. SantaClara San Francisco. San José San Juan (Alfredo Calderón). 1.3.5.7 2.1.6 1.3.5.7.9 C.D.E. A.B F.M. 1.3.5 2.1.6 — 45 — NUMEIL1CIGN LAS CASAS DISTRITO 1.0 (Bareehmeta) Correlativos: I1.12.13.14.15.16 . 17 . 18. 19.20.21 .22.23.21.25.26.27.28.29.30.31.32.33.31 . 35 . 36. 37.38.39.10.41.12.43. 11.15.16.17.48.19.50.51.52. 53 . 51. 55.56.57.58.5960.61.62.63.61.65.66.67.68.69.70 . 71 . 72. 73.7-1 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.1.6.8.10.12.11.16.18.20.22 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 . 39 . 41. 43.15.17.19.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73 .75 . 77. 79.81.83.85.87 2.4.6.8.10.12.II . 16.18.20.22.21.26.28.30.32.31.36.38.40.42. 41.46.18.50.52.51.56.58.60.62.61.66.68.70.72.74. 76 . 78. 80.82.81.86.88.90.92.94.96 1.3.5.7.9.11.13 2.1.6.8.10.12.11 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 2.1.6.8.10.12.11.16.18.20.22.21.26.28.30.32.34.36.38 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33 2.4.6.8.10.12.II . 18.20.22.21.26.28.30.32.31 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 2.1.6.8.10.12 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 2.1.6.8.10.12.11.16.18.20.22.21.26.28.30.32.31.36.38.40.42 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 . 39 . 41. 43.15.47.19.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73 . 75 . 77 . 79.81.83 2.1.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.31.36.38.10 . 42 . 41.46.48.50.52.51.50.58.60312.64.66.68.70.72.74 . 76 .78. 80.82.81.86.88 1.3.5.7.9.11.13.15.17.10.21.23.25.27.29.31.33.35 . 37 . 39 . 41. 43.15.17.19 2.4.6.8.10.12.11.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40 . 42. 44.46.58.50.52.51 Impares: euartel de infantería. 2.4.6.8.10.12.11.16.18.20.22 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.21.26.28.30.32.34 DISTRITO 1.0 Pueblo Nuevo) San Raimundo Vicaría Villajoyoa . Vinaroz. CALLES San Miguel San Telmo.. . ...... Sal Sevilla Tormenta ... • • • • DISTRITO 1.° (Pueblo Nuevo) Amistad Incompleta Camino Antiguo de Valencia Incompleta Castillejos Incompleta Catalufía Incompleta —46 — 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.1.6.8.10.12.14.16.18.20.22 NUMERACIóN DE LAS CASAS 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 23.25.27.29.31.33.35.37 . 39 . 41. 43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73 . 75 .77. 79.81.83.85.87.89.91.93.95.97.99.101 103 . 105 . 107. 109. 111.113.115.117.119.121.123.125 . 127 . 129 . 131 . 133 . 135. 137.139 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.31.36.38.40 . 42. 41.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.74 .76 .78. 80.82.84.86.88.90.92.94.96.98.100.102.104.106. 108. 110. 112.114.116.118.120.122.124.126.128.130.132.134.136 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35 . 37 . 39 . 41. 43.45.47.49.51.53 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40 . 42. 44.46.48.50.52.51.56.58 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 . 39 . 41. 43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73 . 75 . 77. 79.81.83.85.87.89.91.93.95.97 2.1.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.31.36.38.40 . 42. 44.46.18.50.52.51.56.58.60.62.61.66.68.70.72.74 . 76 . 78. 80.82.84.86.88.90.92.9-1.96.98 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 .39.41. 43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73.75 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.21.26.28.30.32.31.36.38.40. 42. 44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.61.66.68.70.72.74 .76 .78. 80.82.81 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 . 39 . 41. 43.45.47.49.51.53.55 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.21.26.28.30.32.34.36.38.40 . 42. 41.46.48.50.52.54 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 .39 .41. 43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63 2.1.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.31.36.38.10.42. 44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66 1.9 2.4.6.8 3.7.9.11.(13al 29) 8.10.12.14.16.18.20 (1 al 7).9.11.13.15.17 2.4.6.8.10.12.56.58.60.62.64.72 13.15.17.19.21.23.25.27.29.33.37.61.63.65.67.69:71.73.79.83. 8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.30.32.34.38.40.44.46.48.50.52. 54.56.58.62.64.66.68.70.72.74.76.78.80.82.84.88.90 Los números cerrados porparéntesis corresponden á un solo edificio industrial. Cementerio Ciervo Don Carlos Dos de Mavo Ineompieta F.nna Ilwompleta Fernando Poo Incompleta Ferrocarril 1w ompleta Fivaller liwcwwww Galeerán Marquet Gasómetro (1). Hortelanos lgualdad Ineompleta CALLIS Independencia... ...... Inemnpleta Junear Incompleta Lepanto. Incompleta Luchana Ineompleta 11.(13.15).21 0.14.22.24.26 3.19.21.23.27 2.4.6.10.12.14 — — t'1111.:RACIAN Il LAS CARAA 3.5.7.9.15.17.19.75.77 (51 fábrica de Rocamora).97.99.1111. 103.105.107.109.111.113.115.117.119.121.123.125.127.117. 119.151.177.179.181.183.185.187.191.193.195.197.199.201. ...:03.205.207.209.211.213.215.217.219.21.223.225.227.220. 231 .''33 2. I.U.S.16.18.20.22 . (21.2(.28.30.32.34 ).36.8.60.66.78.80. 126.128.130.132.134.136.138.238.292.294.834.338.340.342. 311.348 13.15.17.19.21.23 2.4.(6.8.10).20 1.3.5.7 Pares: jardines del Parque. 9.11.13.15.17.19.21.23.63.65.67.69.71.75.77.81.83.85.87 .89. 91 2.4 6.8.10.12.14.16.18 211 22.60.62.68.76.78.80.82.88.90 21»:1.25.27.1:11.133.135.1:7.139.141.147.149.151.153.155.157. 150.171.175.183.185.I.',7 140.142.111.116.148.150.152.151.( 156.158). 160 . 162. 164. 166. 168.170.172.174.176.178.10.182.184.186.. (190 . 192 . 194. 196.198).202.204 11.13.15.17.19.33.35.37.39.41.43.45.47.49 16.18.20.22.21.138.10.42.56.58.60.62 Impares: eorresponden al distrito 10." 2.1.6.8.10.12.16 33.35.37 26.34.38.40 ,( fábrica sin número).52.54.511.58.60.62.64.70 11 2.4.6.8.10.12.14 D ISTR ITO 1." (PUe b10 NtleVO) 113.115.123.125.127.129.131.133.135.137 2.1.6.8.10.12.1-1.16.18.20.22.24.26.28.30.(fábrica del gas sin número). 108.110.112.114.116.118.120.122. 124 . 126 . 128. 130.132 linpares: solares cereados (2 al 10).12.11 1 3 5.7.9.11.13.15.17.49.51.63.65.67.69.71.73 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.52.58 11.13.15.17.19.21.23.25.27.33.59.61.63.65.67.69.71.73.75.77. 79.81 4.6.8.10.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42.44.46.461ús.48.50. 52.54.56.68.70.76 1.3.5.7.9.11.13,15 2.4.8 (1) Esta calle quedaseccionada porel ferrocarril y alrnacenes del señor Rodés. DISTRITO 1.° (Pueblo Nuevo) CALLES Llacuna Incompleta Llull Incompleta Mariano Aguiló. Incompleta Marina. Incompleta Padilla Pallars Inconmieta PasajeAymá. • Bori. » Bosch. • Cabrinetty. Canti.. Iglesia Más Massaguer Masoliver Moreu. Ripoll. San Ramón. . Tenería » Trulla • Venero 1.3.5.7.13.15.17 - 2.1.6.8,10.80.82.84.86.88 101.103.105.137.141.217.21!).2»25 28.30.58.118.130.138.140.112.118.218.222.224.226228 Impares: corresponden al distrito 10.° 2.1.6.8.10.12.14.16.18.20.22.21.26.28.30 .32.31.36.38.10.12. 44.46.48.50.52.54.56.58 . 60.62.64 .66.68.70.72.71 .7G.78. (fábrica sin número ) . 91.96.98.100 .101.106.108.110.112. 114.116.118.120.121. 126 .128.130 .132 .134.136.138.110. 142.144 Impares: corresponden al distrito 2.° 6.56.60.62.64.66.68.70.72.74.76.78 1.55.61.67 2.t 153.155.161.167.169.171.173.225.227.229.231.233.225.237.239 140.142.114.146.148.164.166.170.172.210.214.216.222.221.226. 228 230.232.231.236 1.3.5.7.9.15 10.12.14.16.18 1.3 8.10 —48— 3.5.7.15.17.19 4.6.8.14.18.20 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 20.22.24.26 1.3.5.7.9.11.13.15 6.8.10.12.14 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 Pares: solares cercados NUMERACIÓ:■■ LAS CASAS 1.(3 al 19 solares cercados).25.27.29.31.35.37 (4 al 14 solares cercados).16.18.20.22.fábrica sin número 3.5.7.9.11.13 12 3.(5 y 7 solares cercados) 2.6.28.30.31.36.36 bis.42 Impares: fábrica sin número Pares: talleres y almacenes sin número 3.5.7.9.11 2.4.6.12.14 1.3.5.7 9.11.13.15.17.19 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20 Impares: almacenes sin número 2.4.6.(8.10.12).14 Impares: almacenes sin número Pares: dos casitassin número 1.5.17.19. 6.18.20 419 CALLES Pasaje Vieta . » Virlasa Paseo Calvell » del Triunfo . Pedro IV Incompleta Pirineos (I) Pujadas.... ...... Ineompleta San Francisco Taulat Incompleta Wad-Ras Incompleta DISTRITO 2.0 (Borne é Instituto) Acequia Aduana Alí-Bey Incompleta 1.9.11 2.8 49 — 11. Pares: no tiene 2.4.6 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 . 23 . 25 . 29.33.35.51.53.59.61.63.67. 69.73.81.83.85.87.89.91.93.95 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.211.28.30 . 32.34.36.38.48.54.56.58. 60.02.64.68.76.78.80.82.84.86.94.100 Impares: corresponden al distrito 10." 2.4.6.66.68.70.72.74 . 76 . 78 . 80.82.84.86.88.104.106.108.110. 140.142.144.146.148.150.156.158.160.200.202.204.200.208. 210.212.214.216.218.222 .224.246.248.250.252.251 256.25t■ bís.258.258 bis.260.262 264.266.270.272.274 276.278.280. 282.284.286.288.292.294.296.300.302.304.306.310.312 11.13.15.17.19.21.27 2.4.6.8.16.18.20.22.21.26 47.49.51.55.57.65.67.77.79.81.85 . 87.91.93.95.97.99.111.119. 121.123.125.127.129.131.173 . 175.177.179.181.183.185.187 51.56.58.60.62.74.76.78 . 80.82.84.88.90.92.94.96.98.100.102 . 104.106.108.110.112.114.116.118.120.122.126.130.132.131. 136.138.140.142.144.186.188.190.192.194.196 3 4 al 32 7.9.11.13.15.17.19.21.23.25 . 27 . 29 . 31.33.35.37.39.41.43.45 47.49.51.53.55 2.1.6.8.10.12.16.18.20.22.24.24 bis .26.28.30.34 . 36.38.411 I.' 44.46.48.50.52 51.53.137.139.141.143.143.145.147.149.151.153.155.157.159.161. 163.165.187.189.191.195.197.199.211.213.225.227.229 52.54.56.68.106.108.116.118.124.136.138.140.142.144.146.148. 150.152.154.150.158.160.162.164.166.168.170.172.174.176. 178.180.182.181.18(1.188.190.192.194.196.198.200.202.204. 206.208.210.212.211.2111.218.220.222.224.2213.228.230.232 . 234.236 1.3.5.7.9.11.13 2.4 3.7 2.4 DIRTRITO 2.° (BOrne é 1n.Stitut0) NI-NIElikCIÓN IiI LAS CASAS 1.3.5.7.9.15.19.21.23.25.27.29.31.33.37.39.51 . 97 . 113 . 119 121.123 2.4 y 6.8.8 bis. 10.12.96.98.100.102.104 Esta calle está seccionada por los almaeenes de los Docks y fábrica del Sr. Rovira. 7 DISTRITO 2.° (Dorné é Institoto) CALLES Almogávares Incompleta Alta San Pedro. Álvarez ..... ...... Allada . Antigua San Juan Arco Bufanalla » Corominas Dusay... . ..... » dels Juheus Junqueras Incompleta » de la Perdiz. • de San Cristóbal.. » de San Francisco de San Onofre de SanSilvestre de San Vicente Tamborets Arenas San Pedro. Argenters Armengol 43.47.57.61.69 2.10.22.58 1.3.5.7.9.11.13.13 bis.15.17.19.21.23.25.27 . 29 . 31 y 33.35. 37.39.41 41.43.45.47.49 y 51.53.55.57.59.59 bis.61.63 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40 .42. 44.46 48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72 .74 .74 bis. 76. 1.3.5 2.4.6.8.10 1.3.5.5 interior.7.9.9 interior.11.13.15.17.19.21.23.25.27 2.4.6.8.10.12.14.16.18 1.3.5.7.9.11.13 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36 1.3.7 2.4 1.3.5 4 1.3.5.7 2.4.6 1.3 2.4 1.3.5.7 2 1.3.5.7 2.4 1.3.5 2.4.6.8.10 1.3.5 4 1.3.3 bis. 2.4.3 1.3 2.4.6.8 — 50 NIUMERACIÓN DE LAS CASAS Impares: perteneren al distrito 3.0 2.4.6.8.10 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.4.6.8.10.12 1.3.5.1.0.11.13.15.17.19 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22 e • Asahonadors Ases. Aucells Ausias March Incompleta Avellá Avellana Bailén CALLES Baja deSan Pedro Balsas de San Pedro ..... Barios Viejos Barra deFerro. Beatas... ........... . Bilbao Incompleta Blanquería I3onaire . I31)quer. Borja Bou deSan l'edro ..... Brosolí. Bruch Incompleta Caldes — 51 — 1.3.5.7 y 9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.21.26.28.30.32.31.36.38 .40 .42 1.3.5.7 2.4.6.8 y 10.12.14.16 1.1 bis. 3 2 Impares: pertenecen al distrito 4•0 2.4.6.8.10.12.20.22.32.34.46.48.50.52.54.56.72.71.76.78.12S. 130.132.134 1.3 2.4.6.6 interior 8.10 1.5.7.9.11.13.15 2.4.6.8.10.12.11 DrsTarro2.. (Borne é Instituto) NUNIERACION LAS CASAS 1.3.5.5 A.5 B.7.9.11.13.15.17.19.21 .23 v 25.27 .29 .29 bis. 31.31 bis.33.35.35 bis.37.39.41 y 13.15.17.19.51.53.55. 57.59.61.63.65.67.69.71.73.75.77 1.8.10.12.14.16.18 y 20.22 y 24.26.28.30.32.31.36.38 . 40 . 42. 44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.71.76.78. 80 82.84.86.84.90.92.94.96.98 1.3.5.7.9.9 bis 2.4.6.8.10.10bis.12 y 11.18.20.22.21.26 1.3.5.5 bis.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25 2.4.6.6 bis .6 ter.8 y 10.12.14.16.18.18. bis.20 3.5.7.9 2.4.6.8.8 bis.10 A.B.3 2.4.6.8.10 Impares: pertenecen al distrito 3." 198.200.202.204.206 1.3.5.7.9.11.13.15.17 2.4.6.8.10.12.11.11bis.16.18.20 1.3.5.7 2.4.6 1.3.5.7.9.11 4.6.8.10.12.14 5 y 7.9.11.13.15.17.19.21.23 6.8.10.12.14.16.18.20.22.24y 26 1.3.3 bis.5.7.9.11.13.15.17 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24 1.3.5.7 2.4.6.8 3.5.7.9.11.13.15 6.8.14.14 bis 1.3.5.9.13.15.17.21 2.4.6.8.10 DtwrtuTo 2..(13orne é Instituto) CALLES Cameros Candelas ...... Carasa Carders . Castaños Crdefia Incompleta Ciegos deSan encufate Cirera ............ Civader Claveguera Colominas ..... Comercial Comercio...... Corders C,orretjer. Cortinas.. Cotoners Cremat Gran ...... Cremat Xich Damas Detrás Palacio Enna Incompleta Impares: Orfeón Pares: cortvento 1.3.5. 2.6 1 2.4 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 y21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41. 43.45.47.49.51 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.21.26.28.30.32.34.36.38.40.42. 44.46.48 1.3 2.4.6.8.10.14 13.15 y 17.39.41.13.19.51.57.59.61.63.6567.69 70.78.80.82.84.88.90.92.91.96.162 1.3.5.7.9.11.13 4.8 1.3.5.7 2.1.6.8 1.3.5 2.4 y-7.9.11.13.15 y17.19.21.23.25.27 2.1.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26 1inpares: albergue de Sta. Catalina 2.4.6.8.10.12.14 1.3.5.7.9.11.13.15.17 2 11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.19.42. 44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66 1.3.5.7.9.11.13.15 4.6.8.10.12.14y16 1 y 3.5.7.9.11 4.6.8.10.12.14 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25. 4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24 6.8 y8 bis.10.12.14 1 y-3.5 y 7.9.11.13.15.17.19.21 4.6.8.10.12 1.3.5.7 2.4.6 1 2.4 1.3 y 5.7.9.11 2.4.6 1 — 52 — NUNIERACIÓN DE LAS CASAS , ••;" CALLES Espadería ...... Incompleta ESparterla......... . Esquirol Filateras Incompleta Flassaders Flor del Lliri.. ...... Fonollar Formatjería. Forn de laFonda Fossá, de las Moreras Freixuras Frente Puerta Nueva Fusina Gatuellas Gerona Incompleta Giralt Pellicer. Girití. Gonibau Gradamat Incompleta Grufli Guillén Jaime Giralt.. — 53 — 1 y 3.7.9.11.15.17 Pares: pertenecen al distrito 3.° 1.3.5.7.9.13.15 4.6.8.10.12.14.16..18 1.3 2.1 NUMERACIÓN DE LAS CASAS Impares: pertenecen al distrito 3•0 2.4.6.8.10 DISTRITO 2.° (Borne é Instituto) 7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27 v 29.31.33.35.37.39.41.43 . 45 10.12.14.16.18.20.22.21.26.28.3'0.32.31.36 y 38.40.42.44 1 y 3.5.7.9 2.4.6 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29 2.4.6.8.10.12.14.18.20.22.26.28.30.32.34.36.38 3.5 4.6.8.10.12 1.3 4 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.4.6.8.10 5.13.15.17.19.21.23.25.27.29 4.6.8.10.12 1.3.5 2 1.3.5.7 2.4.6.8 3.5.7 4.6 3.5.7.9 2.4.6.8.10.18 1 y 3.5.7.9 2.4.6.8.12.14.16.18.20.22.24.26.28 1.3.5.7 2.4 1.3.5 y 7.9.11 2.1.6.8.10.12.14.16 Impares: pertenecen al distrito 3.° 2.4.6.8.12.18 7.9 2.4.6.8.10.12 1 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.33.35.37.39.41.45. 47.49.51.53.55.57.59 2.2 bis.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.32.36.38 40 .42. 44.46 1 DIMTRITo 2." (Borne é Instituto ) CALLES Junqueras...... . Levante.. Ludovico Pío. Llástichs Llull 1neonap1e ta Malcuinat Marina. ineompleta. Marquesa Massanet Mediana San Pedro Meridional. Incompleta MéndezNúñez . Mercaders. Mesón San Antonio Metjes... . ............ Mirallers Miranlbell Mónach Moneada Montailans Montjuich de SanPedro... Moscas 1 y 3.5.7.9.11.13.15.17 2.4.6.8.19.12.11.19 1 2 1.3 y 5.7.9 2.4.6.8.10 1.3.5.7.9.11.13 2.2 repetido.4.6.8.10.12.11.16.18.20.22.24 9.11.13.17.23.25 2.8.10.16.18 1 121.123.125.127.129.131.133.135.137 Pares: pertenecen al distrito 4." 1.3.5.7.9 2.2 bis.20 1.3.5.7 4.6.8.10 — 51 — NUMEISACIÓN hE LAS CASAS 1.3.5.7.9 y11.13.15.17.19.21.21 16.23.25.27.29.31.33.35.37. 39.41 y 13.45.47.49.51.53.55.57.59.61.53.65.67.69.71. 73.75.77 y79.81.83.85 y 87.89.93 2.1.6.8.10.12.14.16.18.20.20 big.22.21.26.28.30.32.34.36.38. 40.42.41.46.48.50.52.51 y 56.58.60.62.61.65.68.70 1.3.5 2.4 1.3 y5.7.9.11.11 bis.13.15 2.4.6.8.10.12.11.18 1.3.5.7.9.11.13 y 15.17.19 y21.23.25.27.33.35 6.8.10.12.16.18.20.22.21.26.28.32.34.36.38.10.12 1.3.5 2.4.6.8 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.19 bis21.23.25.27.29.31 2.4.6.8.10.12.14.16.16 bis.18.20 1.3.5.7.9 2.4.6.8.10.12.14.16 1 2.4 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 25 2.4.6.8.10.12.11.16.18.20.22.24 1.3.9 y 11.13.15.17.19.21.23.25.27.29 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22 1.1 bis.3y 5.7.9 2.4 y 6.8.10.12 1.5.7.9 2.4.6.8.10.12.14.16 1 2.12.14 ••r`r CALLES Nápoles Neu de San Cueufate Nicolau de San Climent Nueva de Lacy.. . Ocata Oli. Ortigosa Pallats incompiet. Parque (interior) ...... Pasaje Comercial • Hort d'enFabá Hort de Velluters dela Industria Pont dela Parra » cle San Benito Paseo dela Aduana ...... » del Cementerio ..... Incompleta » deCircunvalación... • de la Industria..... o de Pujades ...... o de San Juan Incompleta Pat0118... . ....... . . Pescadería Plat,ería Incompleta 87.91.93.95.07.99 y 101 102 1.3.r).7 2.1 Sit: 3 Pares: plaza de Sta. Catalina 1 2.4.6.8.14 1.3.5.7.9.11.13 2.4.6.8.10.12.14 Almacenes 1.5.7.9.23.25y 27.29.33.47 6.8.12.30.34.36.58 NIuseos, caballerizas, café, vaqueria 1 4 Bajos 1.3.5.7 2.4.10 Alma,cenes — 55 — NUMERACIÓN DE LAS eASAS 1.3.5.7 Pares: corresponden Riera San Juan 1.3.5.7.9,11 4.6.8.10 1.3.5 y 7 2.4.6.8 1.1 bis.3.5.7 y 9.11.13.15.17.19.21.23.25.27 2.4.6 Impares: barracas Pares: perteneeen al distrito 1." DISTRITO 2.0 (Borne é Instituto) 1.3 Pares: cereados de la estación de Francia 3 6.10.12.14.16.18.20.22.32.34.36.38.40 Impares: Palacio de Bellas Artes y almacenes, solares 2.Parque 3.5.7.9.13.15.17.19.21.23 2.4.6.8.10.12.16.18.20.24.26.28.30.32 2.8.8 bis.12 13.17 y 19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45.47.49.51. 53.55 y 57.59.61.63.65.67.69 Pares: corresponden al distrito 3." DISTRITO 2.0 (Borne é InStitut0) CALLES Plaza del Angel Incompleta » delas Beatas del Borne . • Comercial de Junqueras Incompleta dela Lana deMarcús deMarquilla...... . » deMoncada » del Oli........ Incompleta » delas 011as de Palacio Incompleta » de San Agustín de San Pedro » de Santa Catalina » de Santa María » Urquinaona Incompleta Pont de la Parra Pou de la Cadena » del Estanch del Estany » de la Figuera dela Figuereta 54 El resto al distrito 3.° 1.3.5 4 — 56 — NENIERACIÓN DE LAS CASAR 1.3.5.9 y11.13.15.17.19.21.23.25.27.292.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.31.36 1.3.5.7.9 2.4.6.8.10.12 Correlativos Impares: pertenecen al distrito 3.0 2 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 2.4.6.8.12.14.16.18.22 1 4.6.8 1.3.5.7 4.8 3.5.7.9.11 2.4.6.8.10 Impares: pertenecen al distrito 3.0 } Derribadas 6 1.5.7.9i Correlativas2.4.6.8 5.7.11 ter 4.6.8.10.12.14 E.C•A.B. Correlativos} 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 2.6.8.10.12.14.16 3.3 bis.5.9.11.13 4.4 bis.8.10.12.14 1.3 2 Impares: iglesia 7.9.11 8.10 4 1.3.9 2 1.3.5 1.3.5.7.9.11.13.15.17 2.4.6.8.14.16.18.20 1.3.5.7.9 y 11 2.4.8 Princesa . . .......... . Puerta Nueva Pujadas Incompleta Rech Rech Condal . CALLES Ribas (carretera de) Incompleta Ribera Riera deSan Juan Incompleta Roger de Flor (véase final) Ronda de San Pedro Incompleta Rosich Sabateret... ......... Salónde San Juan San Antonio de Sombrerers . Santo Cristo de la Platería Sto. Domingo de Sta. Catalina San Francisco de Paula San Igna,cio. San Jacinto Santa María Seca 1.3.5.7.9.11 y 11 interior.13.15.19.21.23.25.27.29.31 . 33 . 35. 37.39.41.43.45.47.49.51.53.55.57.59.61 2.6.8.10.12.14.16 y 18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38. 40 .92. 44.46.50.52.54.56.58 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35. 37 . 39 .41. 41 interior.43.45.47.49.51.53.55.57.59.61 2.6.8.10.12.14.16.18.20.22.22 bis 24.26.28.30.32 .:34 y 36 , 38. 40.42 .•14.46.48.50.52.54.56.58.60 11.13.15.17.19 6.8.10.12 11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45.47.49. 51.53.55 y 57.59.61.63.65.67.69.71.73.75.77.79.81.83.85. 87.89.91 8.10.12.14.16.18.20.22.22 bis.21.26.28.30.32.34.36.40 .42.44. 46.48.50.52.54.56.58.60.62.64 1.3.5.7.7 bis.9.11.15.17.25 2.4.6.8 y 10.12.14.16.18.20 91 2.4.6.8.10.12 1.5.7 4.6.8.10.12.14.16.18 Impares: pertenecen al distrito 3.° 2.8.10.12.12 his.16.18.20.22.22 bis 3.17 2.24.74.78.80.82.84.86.88.90 19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45.47.49.51.53.55 24.96.28 v 30.32.34 .:36.38.40.12.44.46.48.50.52.54.56.58 . 60. 62 .6,1.66.68.70.i2.71.76 1.3 2.4 y 4 his.6 1.3.5.7 2.4.6 119.123.125.127.129.131 1.3.5.7 2.4.6.8 1 (en derribo) 2.4.6 2 y 4.6.8.10 1.3 2 y4.6 1.3.5.7.9.11 2.4.6.8 1.3.5.7 2.4 .6 — 57 — Impares: iglesia 2.4.6.8.10.12.14.16 18 DISTRITO 2.° (Borne é Instituto) NUMERACIÓN DE LAS CASAS DI°TRITO 2.° (Borne é Instituto) CALLES Semoleras Serra Xicli Sieilia Incompleta Sidé. Sombrerers Tantarantana. Taraseó (em derribo) Tarrós Tiradors Trafalgar. Tragí Triángulo Tripódetrás Palacio. ..... Vermell Victoria. Vidriería. . Vigatans Vilanova Incompleta Villena Virgen del Pilar. .... iscompleía Roger de Flor Incompleta 1.3.5.7.9.11 2.4.6.8.10 1.3.5.7.9.11 2.4 — 58 — 1.3.5 2.2 bis.4.6.8.10 NUMERACIÓN flE LAS CASAS 5.7.9.11.13.15.17.27.29.31.93.95.97 16.18.20.22.24.26.26 bis.28.30.32.34.36.38.40.42.44.46.48.50. 52.70.74.76.78.80.82.84.86.90 1.1 bis .5 y7.9 y 11.15.17.19.21.23.25 2.4 y 1.3.5.7.9.11.13 y 15.17.21.23 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.21.2 1.28.30.32 2.4.6.8 1.3.5.7.13.15.17 2.4.6.8.10.12.16.18.20.22 1.1 bis.3 y 5.9.11 2.4 3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41 .43. 45.47.49.53.55.57.59.61 2.4.6.8.10.12.14.26.28.30.32.34.36.42.48.50.52.54.56.58.60. 62.64.66.68.70.72.74.76 78.80 3.9.11 4.6.8.10.12 3.5.7 2.4.6.8.10 2.4 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 4.6.8.18.24 1.3.5.7 2.4 1.3.5.7.9.11.13.15 2.4.6.8.10.14.16 1.3.11.13 2.4.6.8 1.3.5.7 y9.11.13.15.17.19 y 21.23.25.27.Estación del Norte Pares: almacenes del Ayuntamiento.Fábrica de Electricidad. 12.16.18 Impares: euarteles Pa~ barraeas 1.3.5.7.9.11 y 13.15.17.19.21 2.4.6.8.10.12.14.16 y 18.20.22.24.26.28 1 Pares: barraess 3.17 2.24.74.78.86.82.84.86.88.00 1DISTRITO 3.° CALLES Abaixadors Aglá Agullers Alsina. . .......... Amargós Ancha Aray Archs.. . ......... Arco de laGloria » del Remedio » de San Ramón...... » de Santa Eulalia Arcos de Jrtulqueras Incompleta Arenas ........... Arenas deCambios. Arlet Arolas Ataúlfo . Ave María. Avirió Bajada de la Canonja. » de la Cárcel... . 5.7.9.11.11 bis.15 6.8.10.12 1.(3 y 5).7.9 2.1.(6 y8) 1.3.5.7.9.11 2.1.6.8.10.12.14.(16 y 18) 1.3 1.3.5.7 2.4.6.8.10 1.3 1.3 2.1 4 1 2 1.3.5 2.(4.6 y 8) 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22 1 2 1 2 — 59 — (1 y 3).5.7 2.4.6.8.10.12.11 N1'M É.1(.■•'1Ú DE LAs CAS.1,4 1.3.5.7.9.11.13.15.17 2.4.6.8.10.10 bis.12.14.16.18.20 22 1.3.5.7.9.11.13.15.( 17 y 19).21.23.25.27.29.:31 33 . 35.37 . 39. 41.43.15.47.19.51.53.83.85.87 2.2 bis.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.(30 y 32 ).(31.36 y 38).40.12.11.46.48.50.52.54.82.81.88.90.92.94 1.3.5.7.11 4.6.8.10 1.3.5.5 his.7.9.11.11 bis.13 15 2.4.6.8.10 1.3.5 (2 y 4).6 (1 y 3 ) . 5 . 5 bis.7.9.(11.13 y 15) 1.3.5.7 2.2 bis.4.(6 y 8).( 10y 12).14.16 1.3.5.7.7 bis.9.(11 y 13).15.17.19.21.23.25 2.4.6.8.8 bis.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.31 DPSTRITO 3.° DISTRITO 3.. Bajada Cassadors SanMiguel ..... CALLES Santa Clara. SantaEulalia Viladecols . Baños Nuevos Basea Beato Simón Rojas... Bellafila Bilbao Incompleta Boltres Boquería. Bot Boters Bou Plaza Nueva Brocaters Burgés... . Calella Call Cambios Nuevos. Cambios Viejos Capmany Canuda 1.3.3 bis 2.6.8.10 1.5.7.9 2.2 bis.4 2.4 1.3 2.4 1.3.5.7 2.2 bis.2 ter.4.6 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22 35.37.39 2.18.20.22.24.26.28.42.44.46.18 1.3 2.4 1.3.5 2.4 — 1.3.5.7.(9 y 11).13.15 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20 2 5 12.14 1 2 1.3.5.7.9.11.13.15 2.4.6.8.10 3 NUMERACION hE LAS CASAS 197.199.201.203.205.207.209.211.213 2 (1.3.5 y 7).9.(11.13 y 15).(17 y 19).21.23.25.27.29.31.(33 y 35). (37.39 y 41).43.45.47 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.21.26.28.30.32.31.36.38.40.42.44 (1 y 3).5.7.9.11.13.15.17.19.21.(23 y 25) 2.4.4 bis.4 ter.6.8.10.12.14.16.18.20.22.21 1.3.5.(7 y 9).11.13.15.17.(19y 21).(23 y 25) 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.4.6.8.10.12.( 14y 16).18.20.22.21.26.28.30 1.3.5.7.9.11.13.15 2.4.6.8.10.12.14 1.(3 y 5).7.9.11.13.15.( 17.19 y 21).23.25.27.29.31.33. 35 . 37 39.(41 y 43).(45 y 47) 2.4.6.8.10.12.14.(16.18 y 20).21.26.28 — 61 — . DISTRITO 3." CALLES NUNIERACIÓN DE LAS CASAS Cap del Mon. Capellans 1.3.5.7 4.6 1.3.5.7 .9.11.13.15 2.2 bis.I.6.(8.10 y 12).11.16.18.20.22.21.26 Caputxas 1.3.5 2.4.6.8.10 Carabassa 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.4.6.(8.8 bis. y 10).12 Cardenal Casafias 1.3.5.7.9.11.13.15 y 17.19 2.4.6.8.10 y 12.14.16 Cazador........... . . 1.3 2.4 Cervantes . 1.3.5.7 2.4.6 Ciegos de la Boquería. 1.3 2.4.6.8 Ciudad 1.3.5.7.9.11.13 2.4.6.8.10.12.14 Claustro 1 2 Códols 1.3 y 5.7.9.11.13.15.17.19.21.( 23 y 25)..-7.29.31 (2.4.6 y 8).10.12.14.14 bis.16.18 :20.22.21 Colón 1.3 9.4 Corneta 1.3.5 2.4.6 Concellers 1 y3.5 2.4 Condal 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 25.27.20.31.33.35.37 2.4.6.8.10.12.( 14 y 16).18.20.22.21.(26 y 28).30.32.31.36 . 38 40.42.44.46.48.50.52 Condes deBarcelona ... 1 2.4.6.(8 y 10) Condesa Sobradiel 1.3.5.7.9 2.4.6.8.10 Consulado. 15.17.19.(21 y 23 ).25.27.29.31.33.35.(37 y 39).41.43.45.47 2.4 Copons ...... 1.(3 y 5).7 2.2 bis.4 Correo Viejo . 1.3.5.7.9.11.13 2.4.6.8.10.12.14 Corribia. 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.(25 y 27).29 2.4.6.8 .( 10 y 12).14.16 Cristina 1.3.5.7.9.11.13 ,DISTRITO 3.. CALLES Cucurulla Daguería Detrás San Justo Dormitorio San Francisco . Durán y Bas Enserianza Escudillers ...... Escudillers Blanchs Espadería Incompleta Espolsasachs Estruch Euras Fernando Fivaller Flor Fontanella. Incompleta Frenería. Fruta. FuenteSanMiguel Fustetía Cligantes . . .... 1 y 3.5.7.9 2.1 -- 62 — 1.3.5.7.(9 y 11).13.15 2.(8 y 10).12.11.16.18.20.22 1.3 1.3.5.7.9.11.13.15 y 17.(19.21 y 23).25.27.29.31 2.4.6.8 1.3.5.5 bis.7.9.11.13 2.4.6.8.10.12.14.16.18 1.3 2.4.6.8 1 y 3 .(5.7 y 9).11.13.15.17.19.21.(23.25.27 y 29).31.33.(35. 37 y 39.41.43.45.47.49.51.53.57.59.61.63.65.67.69.71. 75.77 y 79.81.83.85.87.89 2.4.6.8.10.10 bis.12.14.16.18.20.22.24.(26 y 28).30. 32.34.36. (38 y 40).42.44.46.48.52.51.56.58.60.62.64.66.68 . 70 . 72 . 74.76.78.80.82.84 1.3.3 bis.5.7 2.4.6.8.10.12:14 2.4.(6 y 8).10.12.14.16.18.20.22 1 2.4 (1 y 3).5.7.9.11.13.15.17.19 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.31.36.33 1.3 (4.6.8 y 10) 1.3.5.7 (9 y 11).13.(15 y 17).19.21.23.25.27.29.31.33 . 35 . 37 , 39.41.(43 y 45).47.49.51.53.55.57.59.61 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.(24 y 26).28.30.32.31 . (36 y 38). 40.42.44.46 3.5 4.6 1.3.5 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22 1.3.5 2.1(8 y 10).12 1.3 2 1.(3 y 5) 2.4.6.8.10.12 y 4.6 y 8.10.12.14 1.3.5 2 NUMEHACIÓN DE LAS CASAS CALLES Gignás. Ginjol Groch Hércules Hostal del Sol. Infern Isabel II Jaime I Juan Montjuich Jupí. Leona Leonor Libretería Liebre . 'Lladó. Llano Boquería. Incompleta Llauder Magdalena Malla. Manresa. Mare deDeu Marlet Marquet 1.3.5.7.9.11.13.15.(17 y 19).21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.53 2.4:6.8.10.12.11.16.18.20.(22 y 24).26.28.(30 y 32).56 1.3.5 2.4 6 1.3 2.4 1.3 9.4 1.(3 y 5).7.9.11.13 2.4.(6 y 8).10.12.14 1.3 2.4 — 63 — 1.3.5 2.4.6.8.10.12.14 NUNIERACIÓN DE LAS CARAS 1.35(7 y 9).11.13.15.17.19 (2.4 y 6).(8 y 10).12.14.16.18 1.3.5.7 2.4.6.8 1.3 2.4.6.8.10 1.3.5.(7 y 9).11.13 2.4.648 y 10).12.14 1 2 1.3.5.7.9.11.13.15.17.(19 y 21).23 (2 y 4).6.8.(10 y 12).14.16.(18 y 20).22 2.4 1.3.5.7.9.11.13.15 9.4.6.6 his.8.10 (1 y3).5 1.3.5.7 2.4.6 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31 2.4.6.8.10.12 5 10.12 13 10.12.14 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 2.4 1.3.5 2.4 1.3.5 2.4.6 DISTRITO 3.0 DisTRITo3° CALLES Merced Mico Milans Miserferrer.. Molas Montjuich del Obispo Montesión Nau Nueva Duque Victoria Nueva San Francisco Nueva Zurbano. Obispo. Obradors Oriente Organs . Paja. Palau Palau Platería Palma San Justo Pansas Paradís.. Parque — 64 — 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35 2.4.6.8.10.12.14.16.18.(20.22 y 24).26.28.30.32.34.36.38.40. 24.44.46 1 2 1.3.5.7.9 2.4 1.3 2 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.29 bis.(31 y33) 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34 1.3 2.4 1.3.3 bis.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 2.4.6.8.10.12.14.16.18 1.3.5 1.3.5.7.9.11.13.15 2.4.6.8.10.12.14.16 1.3.5.7.9.( 11 y 13).15.17.19.21.23.25.27.29.31 (2 y 4).6.8.10.12.14.16.16 bis.18.(20 y 22 ).24.26.(28 y 30). 32. 34.36.38.40.42 1.(3 y 5).7 2.4.6.8 1.3.5 2.2 bis.4.6.8.10.12 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 (2 y 4).6.8.10.12.14 1.3 2.4 1.3 4.6 1.(3.5).7.9.11.(13.15).17.(19.21).23.25.27.29.31.(33.35).37.39 2.4.6 8.10.12.14.16.18 1.3.5 2.4.6 1.3.5.7 2.4 3.5.7.9.11 2.4.6.8.10.12.14.16 1.3.5 2.4.6.8 1.3.5.7 2.4.6.8.10.12 1.3 2 NITMERACIÓN DE LAS CASAS Piedad. Pino 'ALLES Pasaje deBacardí. » Barios Comercio » Crédito. Dorm.0 San Franeiseo Escudiller Madoz Nlagarola ....... • de la Paz... • del Reloj San José. Paseo Colón Paz Bajo Muralla Paz dela Enseñanza Perot lo Lladre Petritxol . Plata Platería Incompleta Plaza del Angel Incompleta Affieros Antonio López » Beato Oriol 9 2 Impares: (11.I.K.L L1) . M . bis Pares: (F.E).(D.C.B) (1.3) (2.4) 1.3.5.7 2.4.6.8.10 1.3 1.3.5.7 2.4.4 bis 1.3.5 2.4.6 3.5 4.6 — 1.3.5.7.7 bl.9.11.13 2.4.6.8.10.10 bis.12.14 NUMERACIÓN DE LAS l'ASAS 1.3 2 A.B.C.D 5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31 4.6.8.10 1.3.5.7.9.11.13.15 1.3.5 2.2 bis 1.3.5 9.4 1.3.5.7.9.11.13.15.17 2.4.6.8.10.12.14.16.18 2.4.6.8.10.12 1.3.5.7.7 bis.9.11.13 2.4.6.8.10.12.14.16 1.3.5.7 2.4 30.32.34.36.38.40.42.44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68. (70 y 72 ).( 74.76 t' 78) 10.12 1.3.3 bis.5 2.4.6.8 3.15.17 2.1.16 1.3.5.7.9 2.1.6.8.10 DISTRITO 3.° •■•■- DISTRITO 3.° CALLES Plaza Cataluiía Incompleta » Catedral » Constitución DuqueMedinaceli... Junqueras Inenmpleta » dela Merced • Nueva » Palacio Incompleta Paz Incompleta » Pino ...... Real . Regomir Rey. • SanJusto. San Miguel » SantaAna SantaMaría Incompleta del Teatro Incompleta Plazuela del Pino.. Plegamans. Pom d'Or . Portadoras 17.19.21.23 18.20.22 1 2.4 1.3.5.7 2.4.6 1.1 bis.3.5.7 2.4.6 1.5 4 1.3 2.4 — 66 — 1.3.(5 y 7).9.11.13 2.4.8.10.12 1.3.15.17 2.16 1 1.3.5.7 2.4.6 1.3.5.7.9.11.13.15.17 2.4.6.8.10.12.14.16.18 1.3.5 2.4.6 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 2.4.6.(8.10).12.14.16 1.3.5 2.4.6 1.3 4 1.3.5.7.9.13.15.17.19.21.23.25.27 1.6.8.12.14.16.18.20.22.24.26 5.7 4.6 1.3.5.7 1.3 2 1.3.5.7 2.4 1 2.4 1.3.(5.7) 2.4.(6.8) NUMERACIÓN DE LAS CASAS CALLES Pou Dols Puerta del Angel l'uertaferrisa Quintana . Rambla deCanaletas . Incomplets Capuchinos. Incompleta Estudios Incompleta San José Incompleta Santa Mónica Incompleta .... Raurich Regomir Riera San Juan Incompleta Ripoll. Riudarenas Rivadeneira Roca Rosa.. Rull Sach Sagristans Salabardeña San Buenaventura ... ... . Felipe Neri (1.3) 2.4 (1.3).5.7.9.(11 13).(15.17).19.(21.23).25 2.4.(6.8).10.12.14 (1.3).5.7.9.11.13.13 bis.15.17.19.21.23.25.27 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.21.26.28.30.32.34 1.3.5.7.9.11 2.4.6.(8.10).12.14.16 2.4.6.8.10 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.31.33.35.37 2.4.6.8.10.12.14 2.4.6.8.10.12.14.16.(18.20).22.21.26.28.30.32 (1.3).5.7.9.11.13.(15.17).19.21.23.25.27.29.29 bis.31.33 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.4.6.8.10.12.14.(16.18).20 1.(3.5).(7.9).(11.13).(15.17.19).21.23.(25.27).29.31.33.35.37. (39 41).43 2.4.4 bis.6.8.8 his.10.12.14.16.18.20.22.21.26.28.30 1.3 5.9.11.13.15.25.27.35.37.(39.41) I.3.5 5 bis.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27 2.1.6.8.10.12.14.16.18.20.22 1.3.(5.7).9 2.4.6.8 2.1 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29 2.4.6.8.10.12.14.10.18.20.22.24.20.2.30.32.31 1.3.5 2.4.6 1.3.5 2.4.6.8 1.3 1.3.5.7.9 2.4.(6.8).10.12 1.3 2 1.3.5 2.4.6 — 67 — NUMERACIóN DE LAS CASAS D IsTnrro 3.0 •-• DISTRITO 3.° Sils CALLES SanHonorato » Severo Simplicio Santa Ana. Santa Lucía Santò DomingoCall.. . ..... Sellent Serra Simón 011er......... Tapinería Templarios Tomillo Tonel Tres Llits Trinidad Trompetas. Trompetas Jaime I. Vertrallans Vidrio 1.3.5.7.9.11 2 1.3 2 1.3 2 1.3.5 2.4.6.8.10 1.3 2.4 1.3 2.4.6 1.3.5.7 2.4.6.(8.10) 68 — 1 3.5.7.(9.11) 2.4.6.8.10.12 1.(3.5).7.9.11.13.15.17 2.4.6.8.10.12.14.16 NUMERACIÓN DE LAS CASAS 1.3 2.4 1.3.5.5 bis.7.9.(11.13).15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.(26.28.301.30 bis.32.34 1.3.5.7 (2.4).6.8 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22 (2.4.6).8 1.3 2.4.6 1.3 5.7.9.11.13.(15.17).19.21.23.25.(27.29).31.33.35.37.39 (2.4 y 6).16.18.20.20.38.40.42 . 44 . 46 .48 .50.52.54.(56 .58). 60.62 1.3.5.7.9 (2.4).(6.8.10).12.14.16 1.3 2 1 2 1.3.5.5 bis.7.9 2.4.6 DISTRITO 40 Aragón CALLES Ausias March Alba Argüelles (Vía Diagonal) Bailén . Incompleta Bruch Casas Verdes Caspe Incompleta — 61) — Al'MERACIÓN OK LAS CASAS DISTRITO 4." 253.255.( 255 duplicado ).257.259.261.263.265 jardines . 271.273 . 275.277.279.28l.283.285.287.289.291.293.295.297.(29 pa rroquia).301.303.34)5.307.309 .( 311 tenencia) .mercado .313. 315.317.319.321.323.325.327.329.331.333.335.337.339.311. 313.345.317.319.351.353.355.357.359.361.3413.365.367.369. 371.373.375.377.379.381 .fá.brira . (107 fábrica) . solar .113. c:4411pos 261.21;6.2418.270.jardines .278.280.2 s2.(284 convento) .286.288. 290.300 .(302 elmvento).jardines 310.312.314 jardines (332 i■alacio ).331.336.338.340 .:342.314.316 .:318.350 .352 . cerca dos.358.360.362.3411.366.368.370.372.374.376.378.380.382. 384.386.388 .solares .392 . solares 102.404 .solares .(416 y 118 fábrica ).( 422 fábrica ). campos 1.3.5.7.9(9 duplicado ).solar .17.19.21.23.25.27.29.31 . 33 . (33 duplicado ).35.37.39.41.43.45.47.49.51.53.55.57 . 59 sola res .65 .solares . 71.73 . solares . 77.79 .solar.( 89 y 91 fábrica). 93.95.97.99 . solares .115 .solares .141.143.145.147 lnipares: fál■rica .cereados 2 .cereados 293 cercados .303 (305 fábrica ) 309 . cercado .317 .319 . ceread■■ . 323.cereado .327 .( 329 fábrica ).333.cercados .319.351 . cerca dos .359 . cercados . 363 solares .376.378.380.382 . cereados . 392 . cercados .406 . 405. 414. 416.118.420 . cercados 17.19 21.23.25 .( 27 convento ). 29.31.33.35.37.39.41.43.45 . 47 . .19.51.jardines .( 59 palacio ).61.63.65.67 .solar.( 71 conven to). solar . 77.79.81.83.85.87.89.91.93 . 95 .97 . 99 . 101 .103. 105.107.109 . ccreado.113.115.117.119.121.123.125.127.129 . campo 4.159 solares .165 . 167. campos 175 . (ercados .211 . c,ercados 16.18 . cercado .31.36.( 38 y40 convento ). 44.46.48.50.52.54.56 . 58.60.62.64.66. cercados 72.74.76 cercados . (88 fábrica) . (90cuartel ). cercados.96.98.100.102.104.106.108.110 . 112 . 114.116.118.120.122.124.126.cercados.130 . 132 . 134 . cam pos 210 . campos 216.218.220.222.224 17.19.21.23.25.27 .( 29 convento).31.33.35.37.39.41.43. 45 . 47 . 49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.79.71.73.75.77.79. 81. 83 . 85.87.89.91.93.95.97 . cercados. 115.117. cercados .123 . 125 . 127.129.cercados (115 fábrica de gas). 20.24 . 26 . 28.30.32.34.36.38. 10 . 42 . 44 . 16 . (48 picadero) . 52. jardín 56.58.60.62.64.66.68 . 70.72.74.76.78.80.82.84.86 . 88. cercados.( 94 palacio). cercados 100.( 102 escuelas), edi ficio en construcción .114 . cercados .152.154 . cercados . 162. cercados 1.3.5.7.9.11.13.15 2.4.0.8.10.12.14.144 (1 teatro ). 15.17.19.21.23 . (25, 27 v29 convento ). 31.33.35 . 37 . 39.41.43.45.17.49.51.53.55.57.59. (59 duplicado) 61 . 63. 65.67.69. (71 y 73 Rermanita.s ). cercados .91.93.95.99 . so lares .107 fábrica solares campos 2.4 . (6 teatro).22 . cereados .28.30.32.34.36.38.10.42.44.46 .48. cercado.52.51.56.60.62.64.66.68.70.72 .( 74 y 76almacén). 78.80.cercados .84.56. cercados .( 96 fábrica).cercados .144. 146 . solares .150.152.solar . cam pos . 172.174 DISTRITO 4.° Clarís. CALLES Cerdefia Córcega Coll de Portell Coello Incompleta Cortes Camprodón Consejo de Ciento Cruz — 70 — NUMERACIAN LAS CASAS 117.149.(151 fábrica).cercado .( 167 fábrica).campos .203 . 205 . 207 .cercados .231 . cercados .235.cercados.239.241 .carril 180.182.184.fábrica .186.188.190.192 . 194 . 196 . 198 . accesorio campos 363.365.367.369.371 .( 373 fábrica ).cercads.395.397 y 399.401. 403.405.107.409 .solares. (421 fábrica) . cercados . campos cercados 115.447.449.451.453.457.459.461.463 . 465 y467. 469.471.17:l . 173.477 accesorio. 479.481.483.485.cercados. 491.493 (358 fábrica gas).cercados .378.380.382 .(384 y 386 fábrica).cer cados .394.396.398.400.402 .cercadós.solar habitable. 416 . cereados.campos.cercados Impares: cercados. lavaderos . cercados cercado .52 accesorio.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72 . cercado. 215.solares .219.221.223 .so1ares.(25 solar).cereados .235.237 . 239.241 204.206.208.210 . cercados .216.cercados .222.224.226 . cereados 230.232.cercados.236 y 238.240.242 603.605.607.(609 palacio ).611.613.615.( 615 duplicado).617.619. 621.623.625.627.629.( 629 bis ).631.633.635.637.639 .641. 643.645.647.649.651.653.655.657.659.661.663.665.667. pla za.cercados .673 .cercados .687.cercados .693.695.697.solar (705 fábrica).707.solar .715 . cereados .campos 626.628.630.632.634.636 638.640.642.644.646.648 .650 acceso rio.650.652.654.656.658.660.662 .(664 teatro).670.672.674. (676 picadero).678.680.682.681.686.688.690.692 . 694.696 . 698.700.702.704 .plaza.cereados .732 .solares.740.cercados . campos 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.cereados.30.cercados 339.341.343.345.317.349.351.353.355.357.359.cercado .( 365 pa lacio).367.369.371.373.375.377.379.381.383.385.387 . 389 . 393 .( 395 convento). 397.399.401.403.405.407.409 . 411.413. 415.solares .423.425.427 .edificioenconstrucción .solar..433. 435.437.439.411.443.445.417 fá,brica. solar. 455. solar .461 . 463.465.467.(469 fábrica ).471.473.475.477y 479. solar .485. 487 .solar.491.493 298.300.304.308.308.310.312.314.316.318.320.322.324.326.328. 330.332.331.336.338.340.342.314.346.348.350.352.354.356. 358.360.362.364.366.368.370.372.374.376.378.380.382.( 384 v 386 convento).388.390.392.394.(394 duplicado).396.( 396áuplicado ). Cercados .408.410.412.414 . 416 . 418 . cercados. 121.426.cercados.432.434.436.438.440.442 . 444 .446 .cerea dos .474.476.478 .cereados . campos . 486 . 488 . campos.498. campos (ercados.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25 2 .cercados .8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30 1.3.5.7 . cercados .13 accesorio .15.17.19 accesorio .21 .23 acce s )rio .25.27.29.31.33.35 accesorio .37.39.41.43.4,5.47 acce sorio .49.(51 y 53 convento).55.57.59.61.63 accesorio . 65 accesorio . 67.69.71 .cercados.73.75. cercado . 87 .cercado .99. eercado.103.105 accesorio 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.31.36.38.40 acce sorio .42.44 aceesorio.46 accesorio .48.50 accesorio .52. 54. 56.58.60.62 accesorio .68.70.70 bis.72.74.76 accesorio. 78 II (;erona Industria. (1rassot Igualada Chile Detrás San Jaime Dante Diputación Fontanella. Fraternidad - 71 - N EitAció \ J. I.: I.% DISTRITo 4.0 a,ccesorio . 80.82 . cereados .90 aece:orio.92 auresorio . 94.96 . 98.100.102.104 Cercados.cainpos. cercados . 9 . cereados 2.4.6.8.10.12.14.17.18 Cereados .1.3 Cereados campos .2 3.cercado .11 cercado 2.1 y 6 . cereados .22. ceread( 's 255.257. jardines.269.271.273.275.277 . cereados . 285 .287 . 289 . 291.293.295.297.299.:-501.303.305.307.309. (311 y 313 pica dero).315.317.319.321.323.325.327.329.331 . 333 . (333 du plicado ). 335.337.339.341.343.345. 347. 349.351 . 353 . (355 palacio) . 357.359.361.363.365.367.369 . cereado habitable. 373.375.377.379.381.383.385.387. cercados 395 . 397 . 399. 403.405.107.409.411.413. cercados . 423.campos 254.256.258.260.262.264.266.268.270.272.274.276.278.280.282. 284.286.288.290.292.294.296 298.300.302.304.306.308.310. 312.314.316.318.320.322.324. (326 y 328 convento). jardi nes 336 . (338 fábrica).340.342.344.346.348.350 . 352 .354 . 356.358.360.362.364.366 cereados 370. 372 . cereado .380 . eereado habitable .386 . 388 . 390 . 392 . 394 .fábrica.408.410. 112.eampos 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 . 39 . 41 . 43.45 2 accesorio.4 y 6.8.10.12.14.16.18.20 accesorio .22.21.26.28.30. 32.34.36.38.40.42.44.46 13. 15.17.19.21.23.25.27.29.31 accesorio . 33.35.37 . 39 . 41 . 43 . 15 aceesorio . 47.49.51.53.55.57 accesorio.59.61.63.65.67 . 69. 71 . 73 . 75 . 77 . 79 . 81 . 83. 85 . 87 . 89 . 91 . 93 . 95. 97 . 99 . 101 . 103 . 105.107 accesorio.109.111.113.115.117.119.121.cercados . 131 cercados . 145.147.119.153.155.157 . cereados . 161 . 163 . 165.solares .171 cercado habitable. 179.181.cercados 2(1.20 bis . 22.24.26.28.30 aceesorio . 32.34.36.38.40.42 acceso rio.44 .solares . 58.50.52.54.56.58 accesorio .60. 62 .64 . 66 . 68.70.72.74,76.78.80.82.84.86.88.90 accescnio . 92.94 . 96 . 98.100.102.104.106.108.110 accesorio 112 accesorio . 114. 116.118.120.122 cereados . 132. cercados .154.156 . 158. 160. 162.164 . (164 duplicado). cereados . 170.172.174.176.178 71.73.75.77 . cereados . 81.83.85.87.89.91.93.95.97.99.101 . 103. 105.107.109.111.113.115.117.119.121. cereado.. 125 . 127. cercados.131.133.135.(cercados, 137) . 139 . 141 . 143 . 145. cercados 70.72.74.76.78.80.82.84.86.88.90.92.94.96.cercados . 100.102 . 104.106.108.110.112.114.116.118.120.122. cercados . 126 . 128.130.132.131.136.138 cercados 146 convento eereados 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 . 39 . 41 . 43 2 aecesorio cereados. 6.8.10.12.14.16. solares cercados 229.233.235.237.239.241.243.245.247.249 . 251 . 253 . 255 . cerca dos. 259.261.263.265.267.269.271.273.275.277.279.281 cer eados 228.232. teat ro.238.240.242.214.246.248.250 . 252.254.256 . 258. 2110,cereados . 262.264.266.268 . cercados fábrica DISTRITO 4." Paseo Gracia. CALLES Laura Libertad Llavallol Marina.. Incompleta Mallorca Milá y Fontanals.. Monistrol Nápoles — 72 — 1 accesorio.3.5.7.9.11 accesorio .13.15.17.19.21.23 aceesorio. 25.27.29.31.33.35.37 accesorio . 39.41.43 . 45 . 47 .49 acce sorio .51.53.55.57.59 accesorio cercados .65. cercados. (69 y 71 antiguo).cerca,dos.(77 y 79 picadero ). 81.83.85 acce sorio . 87.89.91.93. cercados 99.cercados.105. cercados. 119. 121.123. cercados .145. cercado . 153 . cercado . convento en construcción. cercado 2 accesorio 4.6 ..8.10 accesorio, casa en construcción.solar .18. 20.22.2L2ß.28.(30.32 y 34 tea,tro).36.36 duplicado .38.40. 42.44.46 accesorio.48 accesorio .50.52.54.56.58 accesorio. 60.62.64.66 accesorio .68.70.72.74 y 76.80.82.84 . cereados 96.98.100 accesorio .102.104. cercado.108.110 . 112.114.116 accesorio.cercados.130 fábrica gas 1 accesorio .3.5.5 bis.7.9 accesorio.11.13.15.17.19.21.23. 25 . 27.29.31.33.33 bis .35.37.39.41.43.45.47.49.51.53 accesorio 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40 . 42. 44.46.48.50.52.54.56.58.60 5.7.9.11.13 Cereados.8.cercados.14.16 NUMERACIÓN DE LAS CASAS Cercados.141.143.145.147.cercados.campos.151 accesorio.fábriea 249.251.253.255.257.259.261.(263 accesorio) . cercado . casa en construcción. jardines .273.275.277 . palacio . jardín, pala,cio jardines.283. jardín.285.287.289.291.293.295.297.299 .sola res .339.341.343.345. cercados.349. convento 240.242.244.246.248 . cercados .254.256. cercados casa en cons trucción. jardines (274 palacio ). jardines .278 . jardín . 280. 282.284.286.solares .308 .solares .328.330.332.334.336. c,am pos .(344 fábrica ).solares.254 1.3.5.7.9.11 .cercados.17.19.21.23 y 25.27.29.31.33.35.37.39. cereados . convento . cercados 2 aceesorio.4.6.8.8 accesorio .solar.12.14 . cercados .24.26.28.30. 32.34.36.38.40.42.44.48.50.54.56. fábrica .80.82.84.86.88. 90.92.94.100 accesorio 1.3.5.7.9.11.(15 taller).17.19.21 cereados. 25 . 27 . 29 . 31 . 33 . 35.37 2 accesorio.4.6.8.10.12.14.16.18.fábrica.20 .cercados 105.solares .( 113 fábrica).solar .117 . cercados .125. cercados.173 . 175.177.179. cercados .185.solar.(189 fábrica).cereados .201 . cercados .215.217 . campos .279.281.cercados .297 . 299 . 301 . 303.305.307.309.311.313.accesorio.315 . 317 .319. 321.323. 325.327.329.331.333.335.337.339.341 112.114.116.118.(ercados.144.146.148.150.152.154.156.solares. 160 . solares .166.cercados .180 . cercados . 188. 190 . sola.res . 194.campos .278.280.282.284.286.288.290.292.294.296.298 . 300. cercados.318. cercados .322.324.326.328.330.332 .334. 336 1.3.5.5 bis .7.9.11.13.15.17.19.jardines.23.23 bis . 25 . 27 . 29. 31.33.35.37.39.41.43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63 .65. 65 bis.67.69.71.73.75.77.79.81.83.85 2.4.4 bis ca,fé.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42.44. 46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.74.76.78 , 80 . (82 jardin).84.86.88.90 CALLES San Isidro San Pedro Malecón Sinta Eulalia Sicilia TAgamanent Tordera....... Tarrasa Torrente de la 011a Torres Travesera ...... Valencia Voltaire. Vulcano. Venus 1.3.5.7.9 2.4.6.8.10 — 75 — NUMERACIÓN DE LAS CASAS Cereados.1.3.5.7.9.11.13.15 6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26 1.3.5.7.9.11.13.15 2.4.6.8.10.12.14.16 13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45 Cereados .11 . cerea dos 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22 y 24.26 DISTRITO 4." Cercados solares eampos . 107.109.111.113 . 115. 117 accesori.) eerctdos .( 123 fábrica ). 137 colegio cereados .141.143.145 . 117.149 accesorio cereados .173 .campos . 177 accesorio fá brica 191 accesorio Cercados solares . campos .200.206. cercados .224 . 226. cercados . campos 3.5 y 7 . cercacb . 21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.11.13.45 .17 . 49.51.53 . solares 4.6.8.10.12 . cercados 16.18.22.21.211.28.30.32.34.36.38.40.42 . 44 cereados . 50.52.51.56.58.60. (12.64 1.3.5 2.4.4 bis .6.8.10 accesorio.12.14.16.18.20.22.21.26.28.30 . 32. 34.36.38.40.42.44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64 . 70 . 72. 74.76.78.80.82.84.86.88.90.92.94 eercados Cereado.3.5.7.9.11.13.15.eereados.23.25.27 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28 70.74.76.78 . cereados .inerrad. ).cereado 92 . cercados . 152. 151 . 156. cereados 166 accesorio 168.171I 172 cercados . 181.186 . 188.190.192.194.196.198.cereado.202.20 1.206.208.210.212. cercados. 218.220.222.224.226.cercadt s .254.256.258.cerea dos .300. cerearb >s (316 fábrica) 239.241.243.215.217.219.251. jardines .255 . eereados 261 .263. 265.267.2119.271 273 275.277.279.281.283.285.287. solares. 293 . solares .303 . rercados .317.319.321.323.325.327.329.331 . 333.335.337.339.341.343.345.347.349.351.353.355. solares . 359.361.363.365 258.260.262.264.266.268.270.272.274.276.278.280.282.284.886. 288.290.292.294.296 cereados . 300.302.304 . 306 . 308 . 310 . 312.314.316.318 cereados 334.336.338.340 . 342 . 344. 346 . taller .348.350.352 .solar.356.358.360.362 . solar . 366 . 368 . cercados 3.5.7.9.11 . fábrica 2.4.6.8. cercados .16.18 . cereados .22.cercados 30. cereados .34. cercados 1 accesorio.3.5.5 bis . 7.9.11.13 2.2 bis . 4.4 bis taller eercados.10.12 Cereados .1.3. cercados .7.9.11 . eercados 2 . 4.6 .cereados •DtsrRiro 4.0 CALLES Pasaje Serra » Tasso. » V ifredo de las Escuelas Plaza Cataluria » de Tetuán deRoque Barcia • Urquinaona. Que%edo Ramis Ribas. Rambla de Cataluña. Roger de Flor...... . Ronda San Pedro. Rosellón Incompleta Samsó . San Llorens del Munt.. ..... 1.3 . cercados 2.cercados .ti .cercados Cercados . 5 . 7 . 9 . 11 .( 13 taller) 2.4 . cercados .6 cercados 10 Cercados . 5 .7.9.11 .13. cercad<>s Cercados 2 .4.6.fá,brica .12 No tiene 9.11.13.15 10 .12.14.16 1 accesorio . 3 .5.7 .9.11.13 15.17 .19.21.23 .25.27.29.31 2.4 solar .8.10.12 accesorio .14.16.18.20 .22 .24 .26.28.30 . 32 .34 . 36 1.2 - 74 - 1.3.5 .7.13 2 .4.6.12 7.11 . 13 fábrica .25 .27 . 29 .31 .33 .35.37 Cercados .2 . cercados .6.8 . fábrica .24 .26.28.30 .32 .34.36.38 . 40 . 42.44 accesorio 1 accesorio .3.5.7 .fábrica 2 fábrica .14 .fábrica NUMERACIÓN DE LAS CASAS Varias casas sin número 2.4.6.8.10 .12 .14 .16.18.20 .22 . 24 .26 cercado.30 .32.34.36.38.40 . 42.44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70. 72 .74.76. 78 . 80 .82 . 84 .86 .88 cercados.92 .94 .96 .98.98 bis .100.100 bis 83.85.87.89 . cercados FIermanitas . 111 .113 . 115.117 . 119. 121. 123.125.127 . cerca,dos.133 . 135. 137 . 139. (141 fábrica) . cer ct dos .149 .151.153.155.157.159.161.163 .165 . 167 . solares . 187 campos 219 campos .241 . 243 . 245 .247 .249 .251 . 253 . 255.257 .259.261.263.265.267 .269. 271 . 273 . 275 . 277 . 279 . 281. cercados .289 . 291 . cercados .313 96 .98 cercados 116 cercados.134 . 136 . cercados.140 .142 .144 ac cesorio fábrica .154.164 cercados . 170 . cercados . 178 . cer cados.186 .188.190 .192 .194 .196.cercados .220 .(222 y 224 convento). campos .239. campos .268 .270 .272.274 . 276 . 278. 280.282.284.286.288.290.292.294.296 .298 . 300.302 . 304 . 300.308.310 .312 . cercados 320 .322 . 324 .326 . 328 . 330 . 332 . 331.336 . cercados .342 1.3 .5.7 .9.11.13.15.17 2.4.6.8.10 12.14.16.18.20 283 .285.9,87 .289.291.293.295.297 .299. 301 . 303 . 305 cercados 309 cercados .311 .cercados .323 . cercados 264 .266 . cercados 270 .272.274 .276.278 .280.282 . 284 . 286 .( 288 . 290 .292 fábrica).cercados Impares: Cercados 2.4.6.8.10.12.14 1 accesorio cercados . 17 .19 .21.23.25 .27 . cercados.37 2 .4.6.8.10 y 12 cercados .24 .26.28.30 .32 Sicilia LLIS San Isidro. San Pedro Malecón Sinta Eulalia Tagamanent . Tordera Tarrasa Torrente de la 011a Torres Travesera Valencia Voltaire. Vulcano. Venus — 75 — Cereados .1.3.5.7.9.I1.13.15 6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26 1.3.5.7.9.11.13.15 2.4.6.8.10.12.11.16 NUNIERACIDN DK LAS CASAS 13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45 Cereados . 11 . cercados 2.4.6.8.10.12.11.16.18.20.22 y 21.26 DISTRITO 4•0 Cercados solares can ipos . 107.109.111.113 . 115 . 117 accesorio . cerc tdos .( 123 fáb rica). 137 colegio cercados .141.143.145. 147.119 a,ccesorio cercados . 173 .cattlpos . 177 accesorio fá brica.191 accesorio Cercados solares catnpos .200.206 . cercados 224 . 226 . cercados . cantpos 1.3.5.7.9 2.4.6.8.10 3.5 y 7 cercados .21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.11.13.45 .17. 19.51.53 solares 4.6.8.10. I2 . cercados 16.18.22.21.26.28.30.32.34.36.38.40.42 . 44 . cereados . 50.52.51.56.58.60.62.64 1.3.5 2.4.4 Id5.6.8.10 a.re(,wi4.12.11.16.18.20.22.21.20.28.30.32. 34.36.38.40.12.41.16.18.50.52.54.56.58.00.02.64 . 70 . 72. 74.711. 78.80.82.84.86.88.90.92.94 cercados Cereado .3.5.7.9.11.13.15 . cercados .23.25.27 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28 70.74.76.78 cercados mercad. > cereado .92 . cercad>>s . 152. 151 . 156. cercados . 166 accesorio .168.170.172 . cercaclos . 181.186. 188.190.192.191.196.198. cereado.202.201.206.208.210.212 . cercados 218.220.222.22 I. 22(1.1.< •].(.. (1,s . 254.256.258 . cerca . dos .300. cerca.d. >s .(316 fál rica) 239.241.243.245.217.249.251. jardines . 255 . vercados .261 .263. 265.267.269.271.273 275.277.279.281.283.285.287. solares. 293 . solares . 303 . cercados .317.319.321.323.325.327.329.331 . 333.335.337.339.311.343.345.347.349.351.353.355. solares 359.361.363.365 258.260.262.264.266.268.270.272.274.276.278.280.282.284.886. 288.290.292.294.296 . cercados . 300.302.304 . 306 . 308 . 310 . 312.314.316.318 . cercados . 334.336.338 . 340.312 . 344. 346 . taller.348.350.352 . solar . 356.358.360.362 . solar .366 . 368. cercados 3.5.7.9.11 . fábrica 2.4.6.8. cercados lt; . 18 . cercados. 22 . cercad> >s . 30. cercados .34. cercados 1 accesorio .3.5.5 bis . 7.9.11.13 2.2 bis. 1.4 bis . taller.cercados.10.12 Cercados 1.3. cercados .7.9.11 . cercados 2.4.6.cercados D ISTRITO 5•" — 76 — CALLES NUMERACIÓN DE LAS CASAS DISTRITO 5•0 Abad-Zafont Albareda. .......... Incompleta Amalia Arco deSan Agustín Arco deSan Pablo. Arco del Teatro..... Arrepentidas.. ........ Aurora Barbará Beato-Oriol Berenguer Viejo ...... . Blesa Incompleta Botella Cabanas Incompleta Cabras. Solareásin edificar, alfinal unacasa baja, 7 2.4.6.Cireo Español N'arios solares sin edificar 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 23.25.27.29.31.33.35.37 2.4.6.8.10.12.14.16.16 bis.18.20.22.24.cárce1.26.28.30 y 32. 34.36.38 1.3.5.7 2.iglesia de San Agustín 1.3.5.7.9.11 2.4.6.8.10y 12.14.16 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.11.13. 45.47.49.51.53.55.57.59.63.65.67 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.10 . 42. 44.46.48.50.52.54.56.solar 1.3.5 2.4.6.8 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27 2.4.6.8.10.12.14.16.16 bis.16 ter.18.20.22.24.26 1:3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39 2.4.6.8.10.12.14.16.16 bis.16 ter.18.20.22.21.26.28.30.32 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 2.4.4 bis.6.8.10.12 1.3.5 2.4.6.8.10 Varios solares.45.47.49.51.53.55.57 Varios solares .44.46.48.50 1.3.5.7.9.11.13.15.17 2.4 y 6.8 y 10.12.14.16 Vatios solares y entre la calle de Piqué y Vila y Vilá 43 y final53 Varios solares 1.3.5.7.9.11.13.13 duplicado.15.17 2.4.6.8.10.12.14 Cadena 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.19 bis.21.23.25.27.29.31 33.35 . 37 .39.41.43.45.47.49.51.53 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40 Carmen 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 . 39 . 41 .43.45.47.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73.75 .77 .79. 81.83.85.87.89.91.93.95.97 y 99.101.103.105.107.109 Carrera Varios solaies Incompleta Carretas 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 . 39 . 61 .65.67.69.71.73.75.77.79.81 2.1 6.8.10.12.14.16.18.20.22.21.26.28.30.32.34.36.38.40 . 42. 44.46.48.50.52.54.56.58.60.60 bis.62.64.66.68.70.72.74 . 76.78 •CasaAntúnez. CALLES Cera Cervelló Cid. Cirés Conde del Asalto Incompleta Egipeiaeas Espalter Este Estrella Flores Fontrodona Incompleta Guardia Hospital Huertas Incompleta — 77 — 1.3.5.7.9.11 2.4.6.8.10.12.14.16 1.3.5.7.9.11.13.15 2.4.6.8.10.12.14.16.18 ~ERACIÓN DE LAS CASAS DTSTRITO 5." Barriada que consta de 30 ó 35 viviendas, siendo la mayoría de ellas conocidas por el nombre de sus habitantes y sin numeración oficial 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37. 39 .41 . 43.47.49.51 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22 24.26.28.30.32.34.36.38. 40.42. 44.46 Hospitalde Santa Cruz.41 2 4.6.8.mercado deSan José.10.12.14 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37. 39 . 41 . 43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73.75 . 77 . 79.81.83.85.87.89.91.93.95.97.99.101.103.105 . 107 . 109. solares.129.131.133.135.139.139.141.143.145.solares. 163 . 173 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38. 40 . 42. 44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.74.76 . 78 . 80.82.84.86.88.g0.92.94.96.98.100.102.104.106A08 . 110 . 114.Tea,troNuevo.solares.126.128.130.132.solares.140.142. 144.146.148.150.152.154.156.158.160.162.164.166.168.170. 172.174.176 ba jos sin numerar.180.montafia de Montjuich 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35 Hospital de SantaCruz 1.3.5.7.9 2.4.6.8.10 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20 No tiene numeración por pertenecer las casas que la forman unasá lacalle de las Tapias y otras á la delConde del Asalto Almacenes planta baja.5.7 Almacenes planta baja.8.almacenesplanta baja Solares sin numerar.19.21.23.25.27.29.31.33.39.43.45.49 1.3.5.7.9.11.13.15 2.4.6.8.10.12.12 bis.14.16 1.3.5.7.9.11 y 13.15 y 17.19.21.23.25.27.29 y 31.33.35.37. 39.41.43.45.47.49.51.53.55.61.63.65.67.69.71.73.75.77. 79.81.83.85.87.89.91.93.95.97.99.101.103.105.107.107 bis. 107 ter.109.111.113.115.117.119.121.123.125.127.129.131. 133.135.137.139.141.143.145.147.149.157 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42. 44.46.48.50.52.54.Hospital de Santa Cruz.58. 60 . 62 . 64. 66.68.70.72.74.76.78.80.82.84.86.88.90.92.94.96.98.100. 102.104.106.108.110.112.114.116.118.120.122.124.126.128. 130.132.134.136.138.140.142 1.3.5.7.9.sola,res 2.4.6.8.solares DISTRITO 5." CALLES Huerto Bomba Huerto de SanPablo Jerusalén IAlfont. Incompleta Lumeáster Lealtad Llano Boquería Incompleta Malnom Marqués del Duero. Incompleta Mata Incompleta Mediodía Hendizábal Mina Monserrat. Morera... Olmo Palaudaries. Incompleta Pasaje Bernardino . » Virreina. Paseo Colón Peraeamps 2.4.6 — 78 — Sola,res sin edificar NUMERACIÓN DE LAS CASAS 1.fábrica Pares: varios solares sin edificar 1.3. plaza de SanJosé.11.13.15 2.4.6.8.10.12.14.16.plaza de SanJosé.30.pasaje.32 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24 1.(cárcel) 2.4.6.8.10.12.14.16 2.4.6. 1.9.11 2.4.6 solares.fábrica de electricidad.café y teatro Apolo.57.59.61. 63.café y teatro Nuevo.65.67.teatro Soriano. 69 . 71 .73 y 75. 14.cuartel de Santa Madrona.32.34.36.38.40.44.solares.48.50. 52.52 bis. Salón Arnau.60.café Circo Español.café Sevilla. 74.76.78.80 solares.55 solares.32.34.36.38.40.12.44.solares.54.56.58.60.62 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25 2.4.6.8.10.12.14.16 1.3.5.7 y 9 Teatro Romea.11.13.15.17.19.21.23.25 2.4.6.8.l0.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30 1.3.5.7.9.11 2.4.6.8.10 1.3.5.7.9.11.13.15.17 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20 1.3.5.7.9.salta al 17.19 2.4.6 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20 Solares y almacenes 1.3.4 5 derecha; las tiendas tienen otra numeración 2.6.7 izquierda Varias casas que tienen la numeración unas por la calle del Carmen y otras por la de Jerusalén Impares: Aduana Pares: cuartel de Artillería 1.3 2.4.6.8.10 Petxina....... . Picalqués Piqué Incompleta Plaza Igualdad.... Plaza del Padró Incompleta de la » del Teatro. Incompleta Puerta deSanta 3Iadrona . . Puigguriguer Ramblade Capuchinos Incompleta Rambla de San José. Incompleta Santa Monica Incompleta Riera Baja Ifiereta Itobador Roig Ronda de San Pablo Incompleta Sabat. Incompleta Sadurní Salvadors San Antonio Abad Incompleta 1.3.5.7 2.4.6.8.10 — 79 — CALLES NUNIERACIÓN LAS CASAS 1.3.3 bis.5.7.9.11.13.15 2.•1.14.8.10.12.14.16.18 solares.23.3! .33.57.59.61.63.65 solares 1.3 2.iglesia de Nan Agu.stín 1.3.5.7.9.11 Pares: cuartel de Atarazanas 2.Teatro Principal.4.6 Dp,rltrro 5.. Cuartel de Atarazanas y Parque de Ingenieros 4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.21.26.28.30.32. 6 duplicado. du plicado.10 duplicado Almacenes y cercados Liceo.2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.3ft 1.3.5.9.11.13.15.17.plaza San José.23.25.27.29.31.33.35 2.4.6.8.10.12.14.16.18.iglesia de S. José.Comisaría de Guerr:L. cuartel de Atar., zanas 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26 1.1 bis.1 ter.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25 . 27 .21) .31 . 33 . 35.37 2.1.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27 29.31.33.35.37 . 39 .41 . 43.45.47.49.51.53.55 2.1.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30,32,34.36.38..10 solares 1.1 bis.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25. 2.1.6.8.10.12.14.16.18.20.22.*24.23.28.30,32.34.36.38 2.4.6.8.10 solares .14.16.18.20.22.2I.211.28.30. 36 . 38 . . 44.46.48.50.52.54. Escolapios , Almacenes de carbón y varios solares 1.3.5.7.9.11.13.15.17 2.4.6.8.10 12.14.16.18.20.22 1.3.5.7.9.11.13.15.17 2.2 bis .4.6.8.10.12.14.16.18.20.21 1.3.5.7.9.11 .13.15.17.19.21.23.25 y 27.29.31.33.35.37.39.11. 43.45.17 .•I9.51.53.55.57.59 DISTRITO San Antonio de Padua. » Bartolomé » Beltrán Clemente... ....... . » Jerónimo » Lázaro » Martín » Olegario » Pablo San Paciano » Rafael » Ramón Santa Elena » Madrona Margarita. Mónica. Tapias Unión . CALLES Vila y Vilá Incompleta Vistalegre 1.3.5.7 2.4.6 1.3.5.7.9 2.4.6.8 1 2.4.6.8 — 80 — Almacenes España Industrial 2.4.6.8.10.12 NUMERACIÓN DE LAS CASAS 1.3.5.7.9.11 2.4.6.8.10.12.14 1.3.5.7 y9.11.13.15.17.19.21.23 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22 1.3.5.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.21.24.28.30.32.34.36.38 1.3.5.7.7.11.13.15 2.4.6.8.10.12 1.3.5.7.9.11.13.15.15 bis.17 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 . 39 .41 . 43.45.47.49.51.53.57.59.61.63.65.67.69.71.73.75 . 77 .79. 81.83.85.87.89.91.93.95.97.99.101.103.105 .107 . 109 .111. 113.115.117.117bis 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40 . 42 . 44.46.50.52.54.56.58.60.62.66.68.70.72.74.76.78.80 . 82 . 84.86.88.90.92.94.96.98.100.106.110.112.114.120 122.121. 126.128 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25 2.4.6.8.10.12.14.16.18 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38 1.3.5.7.9.11.13.15.15bis.17 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22 21.26.28.30.32 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 2.solares.16.18.20.22.24.26.28 1.3 2.4.6.8.10.12 Iglesia de Santa 1VIónica 2.2 bis .4.6.18 accesorio 1.1 bis.3.5.7.9.11.13.15.17.19 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 2.1.6.8.10.12.14.16.18.20.22 24.20.28.30.32.34 I.almacenes sin numerar.solares .77.79.83 85 .solares .111 . 113 115.117.119.121.123.125.127 Almacenes de carbón .12 . almacenes solares .126.128.130 . 132 . 134.136 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.20 1Aragón Incompleta •1 CALLES DISTRITO 6.. Aribau Incompleta Angeles Buensuceso Balmes Buenos Aires. Casanova Incompleta Carmen Incompleta Cardona. Cendra Cortes Incompleta — 81 — NIDWERACIÓN DE LAS CASAS DISTRITO 6.° 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35 . 37 . 39 .41. 43.45.47.51.53.55.57.59.61.63.65.69.71.73.75.79.79 . 81. 85.87.91.93.95.97.101.105.111.113.115.117.119.121 . 123. 125.149.151.153.155.157.159.163.165.193.195.201.203 Del2 al 10 Universidad.12.14.16.18.20.22.21.26.28.30. 32.34. 36.40.42.44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68 .70 . 72. 74.76.80.82.86.90.92.96.98.100.102.104.106.108.110.112. 118.120.122.124.126.130.132.134.136.138.142.144.146.148. 150.152.154.156.158.160.166.168.170.172.174.176.178.180. 186.188.190.192.194.196.198.200.202 204.206 208.210.226. 232.234 149.151.153.155.157.159.161.163.165.177.179.181.183.185.187. 189.191.193.195.197.199.201.203.205.207.209.211.213.215. 217.219.221.223.225.227.229.231.233.235.239.241.243.245. 247.249.251. 126.130.132.134.136.146.152.154.166.168.192.208.210.212. cer cado.214.216.218.220.222.228.230.234.236 . 238. 210 .242 . 246.cercado .250.252.254. lavadero .262 1.3.5.7 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20 accesorio . 22 accesorio . 24 accesorio 1.3.5.7.9.11.13 4.6.8.10.12 7.9.11.13.17 v 19.21.23.25.47.49 69.71.73.75.77.81.81 bis.83. 129.131.133.135.137.139.141 2.4.6.8.10.12 accesorio.16.22.24 58.60.62.64 accesorio.66.68. 80 jardín.84.86.88.90.96.98. 112.114.116.118.120.122.124 1 Pares: convento del Buen Pastor .51.53.55.57.59.61.63,65.67. 113.117.119.121.123.125.127. .143.145.157.159.161 .26.28.30.34.46.48.52.54. 56. 70.72. 74. 76. solar cubierto. 100.102.104.106 . 108 y 110. .126.128.130.150.152 • 158 •160 1.3 y 5 cinematógrafo.7.9.11.13.15.17.19 accesorio.21 acceso rio.23.25.27.29.31.33.35.59.61.63.65.67.85.91.93.143 2.18.20 accesorio.22.26.28.30.32.36.38.40.48.50.52.56.66 . 68. 70.72.74.78.80.82.88.108.110 112. 228. 230 . 232 . 234 .236. 238.244.266.268 2 .iglesia.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36. 38.40. 42.44.46.48 y 50 convento.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70. 72.74.76.78.80.82.84.84 bis.88.90.92.94.96 . 98 .100 .102. 104.106 bis. 106 A.106.108.110.112.114 bis.114 A.114.116 1.3.5:7.9 2.4.6.8.8 bis 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20 y 22.24.26.28.30 y 32.34.36 . 38 . 40 525.527.529.531.537.539 accesorio.539.541.543 . 547 . 549 . 551 . 553.555.557.559.561.563.565.567. 569 . 571 . 573 . 575 . 577. 579.581.583.585.587.589.591.591 accesorio. 593 . 595 . 599 . 601 524.526.530.532.534.536.538.540.516.548.550.552.554.556.558. 560.562.564.566.568.570.572. 574 . 576 . 580 . 582 . 584 .586. 588.592.594.596.598.600.602. 604 .606 . 608 . 610 . 612 .614. 616.618.620.622.624 DISTRITO 6." CALLES Consejo deCiento Incompleta Coello Incompleta Córcega . ........... Incompleta Doctor Dou... ...... Diputación Incompleta Dr. Rizal Elisabets Esparrag-uera Incompleta Floridablanca Incompleta Ferlandina Gravina Granada Granja. . . . Incompleta Industria. Incompleta Jovellanos ... 2.4.6.8.10 — 82 — NUMERACIÓNDE LAS CASAS 203.205.207.209.211.213.243.247.253.255.257.259.261.263.265. 267.271.273.275.277.279.281.283.285.287.289.291.293.295. 297.299.301.303.305.307.309.311.315.317.319.321.323.325. 327.329.331.333.335 194.196.198.214.220.222.224.230.232.238.240.246.248.250.252. 254.256.258.260.262.264.266.268.270.272.274.276.278.280. 282.284.286.288.290.292.294 91.93.95.97.99.101.campos .179.181.183.185.187.189.191 .193. 195.197.199.201.203.fabrica .207 91.campos.106.Sagrado Corazón.campos.194.196.198.200.solar 215.217 .solar .221.223.225.solares.237.239.211.solar 249.solar. 253.solares.257. solar .261.263.265.267.269.271 .solares.277 . 279.281. casaconvento. 285 . solar .299. solar 305.307 .309. convento.313.315.317.solar 226.228.230.232.234.236.238.240.242.244.246.248.250.252.254. 256.258.260.262.264.solar . 268 .solares .290.292. solar .296. 298.300.302.304.306 3.5.7.9.11.13.15.17.19 2.4.6.8.10.12.14 135.139.151.153.155.157.159.161.163.165.167.169.183.185.187. 189.191.193.195.197.199.201.203.205.207.209.211.213.215. 217.219.225.227.229.233.235.237.249.251.253 152.154.160.162.164.166.168.170.172.174.176.178.180.182.186. 188.190.192.194.196.200.202.204.206.208.210.212.214.216. 218.220.222.230.246.248.250.252 accesorio 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24 .barraca sin.26.28.30.32 3.5.7.9.11.13.13 bis.15.17.19.Dominicas 2 y.4.6 iglesia.(8.10.12 y 14 Casa Misericordia).16.18.20.(22 y 24 Huérfanos) 119.121.soku .123.125.127.129.131.135.147.155 accesorio 124.126.128.130.132.134.136.138.140.142.144.146.148.150.152. 154 3.5.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45.47.49.51.53.55.57. 59.63.65.67.69.71 4.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34 1.9.11 8.10.12.14 1.3.5.7.9.11 2.4.6.solares. 22.24 . solar .28.30.32.34.36. solar.40.42 1 .solar.5.7.9.11.13 y 15 71.solares.79.81.83.85.87.89.91 .solares.201 .203.solares .213 140.campos .176.178.180.182 .solares .186.188.188 bis 190 . 192. 194.196.198 .solar.202 y 204 1.3.5.7.9 2.4 Julián Romea León Luna Luis Antúnez. ... Montalegre Montjuich del Carmen Mallorca Incompleta ■1ontaner. Incompleta CALLES Nloyá. Matas Minerva Nueva Dulce Notariado Neptuno Incompleta Plaza Cataluiía Incompleta Angeles Buensuceso Incompleta — 83 — NUMERACIÓN 1)E LAS CASAS 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 2.4.6.8.10.12.14.16.18 1 bis.1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 2.4.6.8.10.12.11.16.18.20.22.24.26.28 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29 2.4.6.8.10.12.14.18.20.22.24.26.28.30 1.3.5.7.9.11 2.4.6.8.10.solar.14.16.18.18bis.20.22 1.3.5 5 1.6 111.campos.117.fábrica.125.171.173.175.177.179.183.185.187. 189.191.193.195.197.199.207.209.213.217.219.231.233.235. 237.239.211.213.145.247 121.campos.134.136.138.140.142.144.146 . 150 . 152.solar.. 154. 162.164.166.168.170.172.174.176 .180 .184 .186 . 188 . 194 . 196.198.200.202.201.206.210.214 . 216 . 218 . 220 .234 . 236. 238 1.3.5 accesorio.7.9.11.13.15. 25.27.29.31.35.41.43.45. 71.73.75.77.79.81.83.85. 109.111.113.115.117.119. 137.139.141.143.145.153. 225.249 2.4.6.8.10.12.18.20.22.24.23 56.58.60.62.64.66.68.70. 108.112.114.116.118.120. 138.140.142.144.146.148. 210.212.214.216.218.220. 1.3.5.7.9.11.solar.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.solar 2. Colegio Alernán.sin fábrica de pianos.sin 1 2 1.3.5.7.11.13.15.17.19.21 2.4.6.10 1.3.7 2.8.10.12 3.5.7.9.11 2.4.6.8.10 3.5.7.9.11.13.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43 , 45 47. 49 14.16.18.20.26.28.30.32.50 1.3.5.7 2.4.6.8 3 2.4 1.3.5 2 DIsTRrro 6." 17.19.21 accesorio .23 accesorio. 49.51.53.55.57.59.67.67 bis. 69. 87.89.91 .93 .101 . 103 .105 . 107. 121.123.125.127.129.131.133.135. 171.173.211.215.217.219.221.223. .28.30.32.34.36.38.40.42.44 .46. 72.74.76.80.88.90 . 94 .104 .106 . 122.124.126.128.130.132.134.136. 150.152.154.156.158.170.172.174. 224 ISTRITO 6.. CALLES Plaza Universidad Letamendi Plazuela SanMiguel Pasaje Merced » Mercader. » Concepción . Marimón » Modolell. Sagristá • Batlló. Paseode Gracia Incompleta Plaza Padró Incompleta Pintor Fortuny Paloma Pelayo Peu de la Creu Poniente Provenza Incompleta Príncipe de Viana Ramalleras 1.3.5.7.9 2.4.6.8.10 84 — 13.25.27.29.35 24.26.28.30.34 1 1.3.5.9 3.5.7.13 y 15 8.10 3.7.9.11.13.15 2.10.12.14 5.9.11.13.15.19.21.23.25 4.6.10.20.24.26 1.solar.5.7.9.11.13.15.17.17 bis.19.21.23.25 2.4.6 y 8.10.12.14.16.18.solar.20.24.26 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20 1.3.5.7.9.11.13.15 2.4.4 bis.6.8.10.12.14.16.18.20 89.91.93.95.97.99.101.103.105.107.109.111.113 . 115 . 117 . 119. 121.125.127.129 2.4.6.8.10.12.14.16 1.3.5.7.9.13.15 2.4.6.8.10.12.14.16 3.5.7.9.11.13.15.17.19 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.28.30 NUMBRACION DE LAS CASAS 1.3.5.7.11 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.21.26.28.30.32.34.36.38.40 . 42. 44.46.48.50.52.54.56.58.60.62 1.3.5.7.9.9 bis.11.13.15.17.17 big.19.19bis.21.21 bis.23.25.27 2.4.8.10.12.14.16.16 bis.18.20.22.24.28.28 bis.30.32 1.1 bis.3A.3 B.3.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29 .31 .33. 35.37.39.43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40 . 42 . 44.46.48.50.52.54.56.58.60.62 95.solar.campo.125.127.129.131.133.135.137.139.141.Hospital Clínico.campos.161.163.165.167.169.171.173.175.177.179. 181.183.185.187.189.191.193.195.197.199.201.203 . 205 .so lar.241.243.245.247.249.251.253.255.257.259 144.146.148.150 152.154.156.158.160.162.164.186.188.190.202. 204.206.208.220.222.224.226.228.230.232.234.236.238.240. 242.244.246.250.252.256.258.264.266.268.270 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28 3.5.7.9.11.13.15.17.19 y 21.23 y 25.27 2.4.6.8.10.12.14.(16.18 y 20).22.24.26 y 28 •110 CALLES Recasens Rambla Canaletas Incompleta » Estudios Incompleta » ('ataluria Incompleta Ronda San Antonio Ronda Universidad Riera Alta. Malla San Miguel Rosellón ......... Incompleta Siljas SanAntonio Abad. » Gil » Ellouno » Vicente ....... . Sepúlveda Incompleta Salmerón Incompleta 3.5.7 2.4 1.3.7.9.11 — 85 — 1.3.5.7.9.11.13 • NIYMERACION DE LAS CASAS DISTRITO 6.^ 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 y 21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41. 43.45.47.57.59.61.63.65.67.69.71.73.75.77.79.81.83 . 85 . 87.89.91.93.95.97.99.101.103.107.109.111 . 113. 115 117 . 119.121.123.125.131.133 102.104.106.108.110.112.114.116.118.120.122.124.126 1.3.5.7.9.11.13:15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35 accesorio.37 39.41.43.45.47.49.51.53.57.59.6 .63 2.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.30.32.36.38.40.42.44.46.52. 58.60.62.64.66.68.70.72.74.76.7 .80.82.84.86.88 . 90 .92 . 94.96.98.100.102.101 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 2 accesorio.4.6.8 accesorio.10.12.14. 6.18.20.24 1.3.5.7.9.11.13.15.17.21.35.37.39.41.43.45.61.63.65.71 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36 y 38.10. 42.44.46.48.50 y 52.54.56.58.62.64 y 66.68 59.61.63.65.67.69.73.75.77.79.81.83.85 1.1.1 bis.1 bis.3.3 A.5 A.7.9.11.13.15.17.21.23.31.33.43.45. 47.49.51.53.55.57.59.71 2.6.12.14.24.26.30.32.34.36.38.40.42.44.46.48.50.52.54.56.60 141.143.145.147.119.151.110spital Clínico.solar.165. 167 , 169 , 171.173.175.solares .189.191.solar.197 . 199.201.203 . 205 . 207.209.211.213.215.217.Frontón Condal .231.233.235.237. 239.241.243.245.247.solar.253.255.solar.259.261 110.112.114.116.118.120.Hospital Clínico y campos.142.144.sola - res.156.158.160.solar.164.166.168.170.172.174.176.178.180 182.solar.186.188.solar.192 . jardín . 198. 200.202.204.206. 208.210.212.214.216.218.220.222.224.226.228,230.232 .231 1.3.5.7.9.11 4.6.8.10 Del 2 a1 18 convento.20.22.24.26.28.30.32.31.36 .:38.10.12.41 . 46.48.52.54.56 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 2.4.4 bis.6.6 bis.8.10.12.14.16.18 1.3.5.7.17.17 bis.19 6.8.10.12 3.5.7.9.11.13.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28 129.155.157.159.161.163.165.167.169.171.173.175.177.179.181. 183.185.187 142.144.146.cercado.148.150.152.158.162.164.166.168.170.172. 174.176.178.180.182.184.186 3.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.45.47.49.51. 53,55.57.59.61.63.05 DISTRITO 6." Séneca. Incompleta Tallers. CALLES Tigre Tamarit. Incompleta Travesera Carril Solar Tuset Urgel Incompleta Universidad Valldoncella Valencia Incompleta Vergara..... Vifredo V irgen — 8 — NUMERACIDN DE LAS CASAS 1.3.5.7.6.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.41.45 2.4.6.solar.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28 1.3.5.7.9:11.13.15.17.19.21 y 23.25.27.29.31.33.35.37.39. y 41.43.45.47 y 49.51 y 53.55 y 57.59 y 61.63.65.67.69.71. 73.75.77.79.81 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.22 bis.24.26.28.30.32.44.46.48. 48 bis.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68,68 bis.70,72.74 .74 bis . 76.76 bis.78.80.82 9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33 2.2 bis.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26 183.185.187.189.191.193 156.158.160:162.164.168 2,2 bis .4.4 bis . teatro . 8.8 bis .10 11.13.15 93.solar .97.99.solares .105. solares .117 solares .141 . solar. 147 . 149.151.153.155.157 25.27.33.37.39.41.43.45.47 28.30.32.34.36.38.40.42.44.46.48.50.52 129.149.151.187 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.3L38.40. 42. 44.48.50.54.58.60.62.64.66.68.70.72.74.76.78.80. 82 . 8-1 . 86 y 88.90.92.120.122.124.126.128.130.132.134.136. 138 . 140.146.148.150.152.154.156.158.160.168.182.181.186.188. 190.192.194.196.198.200.202.204.206.208.210.212.214.216. 218.220.222.224 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.31.33.35.37.39.41.43.45.47.49. 63.65.67.69.71.73,75.77.79.81.83.85.87.89.91.93.95 , 97 . 107.109.111.113 .117.119.137.139.141.147.151.153.155.157 2.4 accesorio .6.8.10.12.solar .14 accesorio.16 y 18 convento .20 accesotio.22.26.28.30.32.34.38.40.42.44.46.48.52.54 .56 . 58.60.62.64.66.68.70.74.76.78.80.82.84.94.96.98.104.106. 108.110 1 bis, sin escalera.3.5.7.9.11.25.27.29.33.35.37.39.41.43.45. 47.49.51.53 2 .1.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.28.30.36.40.46.48.50.52 . 54 . 56.58.60.62 101.103.105.109.111.113.115.117.119.121.123.125.145.147.149. 151.153.155.157.159.161.163.181.183.185.187.189.191.193. 195.197.199.201.203.205.207.209.211.213.223.225.227.229. 231.233.235.237 138.140.142.144.150.154.158.160.162.164.184.186 y 188 . 190 . 192.194.196.198.200.202.204.206.208.210.212.214.216.218 220.222.224.226.228.234.238.240,242.244.246.248.250. 252 convento .254.256 accesorio 1.3.5.7.9.11.13 2.4.6.8.10.12.14.16 1.3.5.7.9.11 2.4.6.8.10.12.16 1.3 6.8.(.10.12y 14 ).16 411 Villarroel Vía Diagonal.. Xuclá DISTRITO 7.° Agrícola. Aguila Alcolea Aldana Altafulla Amposta Andalucía Anglesola. Aníbal Aragón Incompleta Autonomía Badal.. CALLES ' • ......... • ......... • • • • — 87 — NUMERACIÓN DE LAS CASAS DISTRITO 7.° 1 a,ccesorio .3.5.solar .7.9.11.13.15.17.19 accesorio .21.23.25.27. 29.31.33 .:35.37 accesorio.39 .solar .11.43.45.47.49.51.53.93. 95.97.99.101.103.105.107.109.111.115.121.123.125.129.131. 133.135.137.139.141.143.145.147.149.157.159.161.163.165. 167.169.171.173.177.179.181.183.185 2.6.8.10.12.20.22.24.26.28.30.32.34.42.44.46.48.50.58.60.68. 70.72.74.76.78.80.82.84.86.88.90.96.98.100.106.124.126 , 128.130.132.134.136.138.140.142.116.148.162.164.166 387. convento.sin .395 solar .403 solar .407 solar .415 . solar . 433 . fábrica . 437.solar .441 11 I . convento 452,454.456.458.460.462 solar .466.468 solar .172. 482.solar.490.casaen construcción .512,solar.548.550.552. 554.556.558.560.562.564.566.568 5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25 2. Iglesia.4.6.8.10.12.14 .Siglo . 16 5.15.59.61.63,65.67.69 2.1.6.8.10.12.14.16.34.12.14.62.64.68.70.72.74.76.78.80 . 82. 84.86 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.23.25.27.29.31.37.39.41.43 45 2.10.12.20.22.24.26.28 15.17.19.21.23.25.27.29.33.35.37.39.41.43.45.47.49.51.53.55. 57.59.61.63.65.67.71.73.75.79.81.83.85.87.89.91 . 93 . 97, 99.101.103.105.109.113.115.117.119.121.123.125.127.129. 131.137.141.143 8.10.12.14.16.18.20.22.32.34.36.38.40.42.41.50.54.56.58 .60. 62.64.68.70,72.74.76.78.80.82.84.86.88.90.92.94 . 96 . 98. 100.102.104.106.108.110.114 1.3.5.7.9.11 2.4.6.8.10.12 2.4.6.8.10.12 1.9.11.13.15.17.19.21 2.1.6.14.20.24.26.28.30.32.31.36.38 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 2.4.6.8.10. 2.14.16.18.20 1.3.5.7.9.1 .13.15.17.17 bis .19.23.25.27.29.31.33.35 . 37 . 39 . campo . 45. solar 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.almacén .36. 38 .40. 42.44.46 . solar . 52 .solar. 48.50.52 Solares .3.5.7. solar 11.13.15.17.19 . solares 8.convento.22.24.26.28.solares 41.solares.47.49.solares .57.63.121.129.131.133 . 135 . 111 . 11:3 . 145.147 Matadero general solares 26.42.108.110.116.118.120.122.12I 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22 1.143.145.157.solar Pares: fábrica .cereado DISTRITO 7.° Badalona Bagur Balasch......... Barios de España Barracas de San Antonio. Béjar. Bergadá. Blanco Blasco de Garay Blay Borrell. Bóvila Bravo Buenos Aires Caballero Cabaries Incompleta CALLES Sin edificar — 88 — 3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.4.6.8.10.12.14.16.18.22.sin.26 1.3.5.7.9 4.6.8.10.12.14.16 Impares: solares Pares: solares.casa Balasch con el n.° 4 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26 9.13.15.15 bis.17.43.55.55 bis.61 4.6.10.10 bis.12.14.16.18.18 bis.20.22.32.42.46.54.56.56 bis. 58.60 5.13.15.17.23.29.35 2.46.2 bis.12.14.16.18.20.22.24.26.28.32.34.36.38.40 .42 . 52. 52.54.56.58.10.62.64.66.68.70.74.86 1.3.5.7.solares Pares: tres barracas habitadas.solares 17.19.21.23.25.27.29.57.59.61.79.85.89 2.4.22.24.52.54.56.58.70,72.80.86.88 1.3.5.7.solar.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35 .37 .39. 41.solar.47.49.51.53.55.57.solares.63.65.67.solares.71.73. 75.77.79.81.83 2.4.6.8.10.12.solar.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36 .38 .40. 42.44.46.convento.62.64.66.68.70.solares.82.84.86.88 .90 solares.9.11.solar.15.17.19.21.solares.29.31.33.35.37 .39.41. 43.45,47.49.51.53.55.57.59.61 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22,24.solar.34.36.38.40.42 .44.46. 48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72 5.7.9.fábrica.17.cocheratranvía.25.barracones.35.barracas.34. 45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73.75 .77 .79. 81.83.85.89.91.fábrica.99.101.solar.107.109.111.113.solar. 117.119.121.123.125.127.129.131.133.solares.143.145.sola res.157.159.solares.203.205.207 Convento.18.20.24.solar.28.30.32.34.36.38.40.42.s01ar.46.48.52.54.56.58460.solares.74.76.78.80.solar.84 .86 ,solares . 92.solar.96.taller.100.102.104.106.108. solares .116 .118, solares.124.126.fábrica.solares.160.solares .168 .170 .172. solares solares.31.47.solaares solares.30.32.48.50.54 NUMERACIÓN DE LAS CASAS solar.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39 .41 .43, 45.47.49.51.57.59.solar.71.73.75.77.79.81 .83 . solar .89 91.93 Teatro Cómico.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42.44.46, 48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.solares.74 Impares: tres barracas y fábrica Pares: campo.fábrica con el n.° 6 215.217.217 bis.241.243.245.247.249.251.253.255.231 6.18.20 Cabestany. Caldetas Cano Calabria Incompleta Cabrinetti . Callao (H ) Callao (S) Campo Campo Sagrado. Canarias Canónigo Pibernat Canteras Cardó Carretera Bordeta de Port Real . Inefimpleta de Sarriá 12 Vieja (easas Genís). Sin edificar 5.7.9 4.6.8 1.3.5.7.9.11 6.8.10 — 89 — 1.3.5.7.9.11.13.15.solar.19.21.23.25.27.29.solar.41.43.45.47. 49.51.53 Solar.2.edificios sin n.0.2 bis .2.4.6.8.10.12.11. 16 . 18 . 20 . 22. 21.26.28.30.32 15.17.19.21.23.25 12.14.20.22.24.32.31.36 SUNIERACIóN DE AS CASAS D ISTRITO 7." 7.9.11.solar.25.solares.35.solares.57.solar.65.67.69.71.solares. 91.93.95.solares.113.solares.123.125.127.129.solar.133.135. 8.10.12.14.16.fábrica.22.fundición.solares.52.54.56.58 .60.62 61.solares.88.solares.102.solar.106.solar.112.solares .128. 130.solares.118.150.152 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.8.10.12.20 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32 Casas diseminadas Taller-tranvía.3 fundición .9.11. solares .17.19.21.23.25 . 27 . 29 31.33.35 Barracón.6.fundición.12.20.22.24.26.28.30.32 1.3.5.7.9.11.13.15.solar.19.21.23.solar.27.solares.43.45.47 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.fábrica.30.32.solar.38.40.42.44. 46.48.50.52.solares 1.25 12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32 23.25.27.29.31.33.35.solar.39.41.43.45.47.49.51.53.55,57 .59. solar 21.26.28.30.32.34.36.38.40.42.44.46.48.50.solares , 54 . fábrica 1.11.13.15.19.21.25.27.29.31.35.37.39.41.43.45.47 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.31.36.38.40.42. 44.46.48.52.54.56.58.62.68.74.78.80.90.94 1.9.13.21.23.103.109.223.403.405.409.411 .413 .115 .417.119. 421.431 26.28.50.52.51.56.58.106.121 Campos.44.solar.casa sin.51.solar,campos 1.3.campo.fábrica.convento con el 5.7.fábrica. 7 bis 9.11.13.15.17.19.21.solar.27.casa sin.campo Campo.convento conel 4.6.8 y 10.solar.18.20 y cami)o.2.10. 12.11.solar.40.42.41.46.48.50.fábrica Impares: carnpo 20.22.24 DISTRITO 7.° CALLES Castellbisbal Castellbó Castells Castilla.. Cieerón Coello Incompleta Condes Consejo de Ciento...... Incompleta Constanza . ....... . Constitución Cortes Incompleta Cros. CruzCanteros — 90 — NU3LERACIóN DE LAS CASAS Convento con el 49,campo .fá,brica.solar . AA .BB.CC,BE.FF. sin.JJ.A.B.C.D.E.F.G.H.T.J Sin 11.0.50.barraca.68.solar.campo.48 1.3.sin.5.7.9.11.13.15.17.19.21.solar.23.solares Solares.edificiosin n.°.solar .10.12.14 . sin.almacenes 1 2.4 6.8.10.248.casa de campo 1.3.5.7.9.11 2.4.6.8.10.12 Solares Solares.47.49.51.53.55.57.59.61.sin.67.sin.71.73.75.77.79.81. 83.85.87.89.91.93.95.97.99.101.103.105.107.109.111 .113. 115.117.119.121.123.125.127.129.sin.137.solar.141 . 143. 147.147 bis.149.149 bis Barracas.90.94.96.98.100.102.104.106.108.110.112.114.116.118. 120.122.124.126.128.solares.146.148.150.solares.170 . sola res.casasin número 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.29.31.33.35.37.43.47.49.51,53. 55.59.61.67.69.71.79.83.85.87.89.91.93.95.97.99.101.109. 111.131.137.139.141.143.145147..149.149.151.153.155.157. 159.161.167.171.173.175.177.179.185.187.189 4.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.38.40.42.46.48.50.64. 66 . 68 . 72.74.78.82.84.86.88.90.92.94.96.98.104.106.108.110.112. 114.116.118.140.150.154.156.158.160.164.182.184.186 Impares: solar.F.M.solares Pares: solares 21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45.47.49.51.53.55.57.59. 61.63.65.67.79.71.73.75.77.79.81.83.85.87.89.91.93 . 95. 97.99.101.103.105.107.109.111.113.115.117.119. 121. 123. 125.127.129.131.133.135.137.139.141.143.145.147.149.151. 153.155.157.159.161.163.165.167.169.171.173.175.177.179. 181.183.185.187.189.191 32.34.36.38.40.42.44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70. 72.74.76.78.80.82.84.86.88.90.92.94.96.98.100 , 102.104. 106.108.110.112.114.116.118.120.122.124.126.128.130.132 134.136.138.140.142.144.146.148.150.152.154.156.158.160 162.164.166.168.170.172.174.176.178.180.182.184.186.188 190.192.194.196 1.3.253.261.297.299.311.339.351.353.359.363.367.385.411.415. 417.419.439.441.443.445.447.449.451.453.455.457.459.473. 479 491.511.513.517.519.521.523 2.4.6.246.248.250.310.312.316.318.322.374.376.378. 380 . 382 . 386.414.416.424.432.442.446.452.458.460.462.474.476.478. 480.492.494.498.500.502.504.512.514.516.518.520.522 1.3.5.7.9.11.13.17.19.21.23.25 4.6.8.10.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32 1.3.5.solares.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37. 39.41.43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.conven ho.81.83.85.87.89.91.93.95.97.99.101.103.105 CALLES Cruz Cubierta...... Cuyás Dalmau.. . ... Daura Demústenes... . ..... . Descatllar Diputación Incompleta Doctor Ibáñez. Dos deMayo. Durán Elíseos. Entenza. Incompleta España Industrial.. . Estrella Eusebio Planas . Evaristo Arnús...... Exportación — 91 NUMERACIAN DE'LAS CASAS Solares.10.solams.22.24 26.28.30.32.34.36.38.40.12.11. (). 1S• 50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.74.76.78.80 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 . 39 . 41 . 43.45.47.49.51.53.57.59.61.63.65.67.69.71.73.75.79 . 81 . 83.85.87.89.91.95.97.99.101.103.105.107.109.111.113.115. 117.119.121.123.125.127.129.131.133.137.139.141.143 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38 .40.42. 44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.74 . 76 . 78. 80.82.84.86.88.90.92.94.96 98.100.102.104.106 . 108 . 110. 112.114.116.118.120.122.124 126.128.130 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.14.28 15.17.19.21.23.25.27.29 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22 Impares: campos Solar.12.14.fábrica.16 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25 4.6.8.10.12 23.27 18.20.22.24.28.32.34.36 DIsTitrro 7." 1.campo Pares: por edificar 1.65.89.91.83.95.97.99.101.107.109.119.121.123.125.127 .129 . 131.133 2.8.10.28.30.32.64.70.78.80.90.92.94.96.112.114.116.120.122. 124.130.132.140.144 1.3.5.7 .solares.17.19.21.23.25 2.2 bis.F.4.6.8.10.12.14.16.18.solav.22.24.26.28.solares 7.13.15.17.19.21.23.33.35.37.39.41.43 4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.38.40.44.46 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41. 43.45 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.10 .42. 44.46.48.50.52 7.9.11.13.17.23.25.37.39.41.43.45.47.49.65.67.79.89 .91 .93. 95.101.155 2.4.6.8.10.16.18.20.22.24.26.42.46.60.120.122.121.172.171 1.3.5.7.9.11.solar.15.17.19 2.4.6.8.solar.14.16.18.20.22 19.21.23.25.27.29 4.6.8 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 2.2 bis.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.21.26.28.30 Impares: por edificar 24.30.32 1.3.solar.7.solares A .18.20. solares 26 solares DISTRITO 7.0 -- 92 — ..,*!••■•• , - . • - CALLES NITMERACIÓN DE LAS CASAS Extremadura FaldaMontjuich Fernández Duro . . ...... . Fideuers Èinlandia Flandes. • ......Floridablanca . . Incompleta Fondo de Valldoncella . Fontrodona. Incompleta Fransa... . Fray Juncosa Galileo... ........• • 1.3.5.7.9 2.4.6.8.10.12 1.3.7 2.6.8.10 33.35.37 4.18.20.22.24.26 3.5.7 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.27.31.33.35.37.39.11.43 6.8.10.12.14.16.18.20 3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35,37.39.53 , 55, 57.59.61.63 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.10.42 Solares .17 .solares.33.35.fábrica.37.39.solares.convento.51.53. solares .59.61.63.solares.77.79.solar .83.85.87.89 .91 . 93 . barracones .117 Barracones.12.14.16.18.20.22.21.solares.fábrica,61.fábrica.72. 74.76.78.solar.82 .solar.118.120 Casas diseminadas Impares: corresponden al distrito 5.0 42.44.46.48.50.52.54.56 Impares: solares Pares: fábrica.solares.campo Cuartel guardiasde seguridad.5 .solares Pares: solares 5.7.9 .fábrica.65.67.69.sin .73.75.77.79.81.83.85.87.89.91. 93 . 95.97.99.101.103.105.107.121.solar.133.solar . 137 :solar . 141.143.145.147.151.153.155.157.159.161.163.165.167.171. 173.175 .solar.181.183.sin.solares.233.solar . 237. 239. sola res . 2 I9 .solares .257.259.267 .solar.285.287.solar.295.297 2.4.10.1 I.16.18.20.22.24.26.28.30.32,34.36.38.40.42.44.46.48 50.52.51.56 .sin.60.62.64.66.68.70.72.74.76.80.82.84 .86. 88.90.92.94.96.98.100.102.104.106.108.110.112. 114 . 116. 118.120.122.124.126.128.130.sin.134.136. solar , 140 . 142. solares . 258.160,262.solar .268.solar . 292 Gallo 51.53.55.57.59.63.65.67.69.71.73.75.77.81 44.46.54.56.58.60.68.70.72.74.76,78,80 Gavá .... ...... 1.3.5.7.9.11.31.33.35.37.39.41.43.45.47.49.51.53.55 .57 , 59. 61.63.65.67.69.71.77.79.81.83.85.87.89.91.93.95 .97 . 99. 101.103.105.107.109.111.113.115.117.119 2.4.6.8 10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.31.36.38.40 . 12 , 44.46.106.110 Gayarre 3.29.31.33.35.37.39.41.43.45.47.49.51.53.55 4.6.8.22.24.26.28.30.32.34.36,38,40.42.44.46.48 Gelabert . Campo.47.49.51.53 8.10.12.14.20.solar.44.campo Gerando Piera 1.fábrica.3 2 Grases. . 1.3.5.7.9.11.13 .fábrica.15.solares.21.23.25.solar 2 .solares .4.8.10.12.14.16.18.20. jardín. EN. Hart zenbusch . .... Herrería Horno Iberia Industria 111completa Instituto Frenopático. Jacquart Jaime Fabra JochsFlorals . Juan Güell. Ladrilleros. Las Corts. Laurel. .. • • Magallanes CALLES Lérida . López Catalán. Lourdes.. Luchana Llansá 1.3.5.7.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35 2.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.10.12.41.52 91 I'ares: solares 1 2.4.6 5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27 2.4.10.12.14.16.18.20.22.24.26 19 1.3.5.7.9.campo Solares.30.32.34.solares .36 1.3.5.7.15.21.25.27.solar.41.43 2.4.6.8.12.16.18.22.26.28.30.32 Impares: solares.fábrica 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.25.27.39 . 41.43.45.47.19. 31. 53. 55.57.59.61.63.65.67.69.71.73.75.77.79.81.83.85 .87 .89. 91.93.95.97.99.101.103.105.107.109.111.113.115.117.119. 121.123.125.127.129.131.133.135.137.139.141.143.145.147. 149.151.153.155.157.159.161.163.165.167.169.171.173 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.42.44.46.48.50.52.54.56.58 .60 . 62.64.66.68.70.72.74.76.78.80.82.84.86.88.90.92.94 .96 . 98.100.102.104.106.108.110.112.114.116.118.120.122.121. 126.128.130.132.134.136.138.140.142.144.146.148.150.152. 154.156.158.160.162.164.166.168.170.172.174.176.178.180. 182.184 1.3.5 — 93 — 3.7.7 bis.13.15.17.19.21.23.25.27.29 2.5.6.8.10.12.14.16.18.20.26.28.30.32.34 .36.38.40 1.3.solares.5.7.9.13 2.4.6.8.10.12 11.16.18.20.22.24.jardin.28 Solares.53.55.57.solar.61.63.65.fábrica.69.71.73.75.77.79. 81. 83.85.solar.91.93.1avaderos.solar.115.117.solar. 121 .123. 125.127.129.131.133 Solares.72.solar.76.78.80.82.84.86.88.90.92.94. 96.98,solares A.B.C.D.1.3.5.11 4.6.8 10.12.14 1.5.solar.7.solar 2.4.6.8 Solares.5.solares Solares.8.solar.12 NUMERACIÓN DE LAS CASAS 1.3.51.53 2.1.6.8.10.12.14.16.18.30.38.40 DisTnrro 10 1.3.5.7.9.11.13.15.solar 19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.11 . 43.45.solar.49.51.53.55.57.59.solar.63.65.barracas.73 8.10.12.14 .solares .36.38.40.42.44.16.48.50.52 .sin. 56 .58 . 60 . jardín.68 DISTRITO 7° CALLES Magoria...... . Maldonado . Mallorca. Incompleta Manso .. .. • • • • Manzanares Margarit María Victoria . Marqués del Duero (S.) Marqués del Duero (H.) Incompleta Masferrer Masnou Masriera . Massini ...... . .... . Méjico Mercado Miguel Angel Milagro Molino Molins 1.9.11 6.8.10 5 2.4 2.4.6.12.14 — 94 — NITMERACIÓN DE LAS CASAS 9.solar.23.fábrica.29.31.solar.37.39.41.43.15.47.49.51.53 4.solar.20.22.24.solar.32.34.36.38.40.42.44.46.48. 50.52.54. 56.58.60.62.64.66.68.70.72.74.76.78 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35 8.10.12.14.16 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.solar.35.57.39.41.43. 45.47.49.51.53.55 Torre.8.10.12.14.16.solar.24.26.28.30.solar.31.36.solar.42.44. 46.48.50.52.solar.56.58.60.62.64.66.68.70.solar.A.Y.S.76 1.3.5.17 10.12.14.22 Impares: solares 6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28 209.211 82.84.88.90.92.94.96.98.100.104.103.108.110.112.111.116.122. 124.130.142.144.150.160.172.194.196.198.202.210 Solares.7. solares 2.4.6.8.10.12.14.16.solar.18 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.solar.35.solar.43. 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30 1.3 2.4.6.8.10 9.21.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45.47.49.51.53.55.57.59. 61.67.69.71 4.6.10.14.16.18.20.22.24.26.28.34.36.38.40.42.44. 46. 48. 50. 52.54.56.58.60.62.64.66.70.72.74.76.78.80.82.84.86.90.100 25 Pares: por edificar Impares: mercado 8.10.12.22 1.7.9.11.13.15.19.21.23.37.43.47.57.59.61.63.65.67.71.73.75. 77.79.81.83.85.87.89.91.93.95.99 2.4.6.8.10.12.14.16.20.22.24.28.30.32.36.38.40.42.44.46.56. 58.60.62.64.66.68.72.74.76.78.80.82.84.86.88.90.92.94. 96.98.100.102.104.106 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.25.27.29.31.51.53.55.57 2.6.8.10.14.16.18.20.24 1.3.5.7.solares Skolares.10 1.3.5.7.9.convento 2 4 CALLES Montafía Montjuich ..... . Montserrat Mont-negre Mont-ros Morales Munné Muntadas ...... Murillo Navarra . .. Noguera Pallaresa. . Norte. Novell Noya............. . Nueva de la Paz Nueva del Duque de Tetuán. Olivo Olsinellas. Padre Gallifa . Panisars Papín Parcerisa. Parlamento 1.3 Solar.4 1.5 2.4.6.8.10 — 95 — Casas diserninadas Impares: campo Pares: N.M.0.F solares 5.7.9.11.15.17.almacén.23.25.27.29.31.33.solar.45.solar.4 Fábrica.18.20.22.24.26.30.fábrica con34.36.38 y 90.54 . 4.2 10.12.14.16.18 1.España Industrial 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 2.1.6.8.10.solar.14.16.18.solar 1.3.5.7.9 2.4.6.26 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.63 2.4.6.8.12.74 15 1.3 10 NUMERACIÓN DE LAS CASAS Solar.almacenes.7.9.solares.11 12.14.16.22.26 2.4 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.29.31 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30 DISTRITO 7.0 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.solar.33.35.37.39.41.43.45.47. 49.51.53.55 Solares.fábrica.36.38.solares.48.solares.64.solar 35.37.39.41.43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71 . 73 75.77.79.81.83.85.87.89.91. 93. 95 . 97 . 99 . 101 . 103. 105. 107.109 28.30.32.34.36.38.40.42.44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66. 68.70.72.74.76.78.80.82.84.86.88.90.92.94.96.98.100.102. 104.106 Fábrica.3.5.7.9.11.17.19.27.29.29 bis.31 Sin.cercado.fábrica.8 bis.2.4.6.8.10 y 12 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25 10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.34 5.7.9 2.4.6.8.10.12.18.20.22 Casas diseminadas 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33. 35.37. taller. 43.45.47.49.51.53.55.57 Solares .10.12.14.16.18.20.24.26.28.30.32.34.30.38.42.44 . 46 . 48.50.52.54.56.58.60 DISTRTTO 7." CALLES Pasaje Arsenal . » Canteras » Julia Parlamento.. . • Prunera » Santa Eulalia deSerrahima.... Paseo de laCruz Cubierta. Pasteur Paz (H.) Paz (S.). Pedro Peris Pí Plá . . Plaza Blasco Garay Plaza del Carmen.... » del Centro ........ » de Comas Concordia. . de España ..... Estanislao Figueras Fénix —96 1.3.5.7.9.11.13 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26 Impares: pertenecen al distrito 5•0 Pares: paxtes tra.seras de la calle de Rosal Solares.9.solares 2.4.6.8.10.12.14.16.solar.20 27 1.3.5.7.9.11.solar.17.19 2.4.6.solar.12.14.16.solar.20.solar 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.4.solar.6.8.10.12.14 1.3.5 2.solar.6.8.10.12.14.16 7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.15.15 bis.65.67 30.38.66.66 bis.66 tercero.66 cuarto.66 quinto.68.70 7.9.11.13.15.39.41.43.77 8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38 1 4.6.8.10.12.14 17.19.21.23 2.4.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42 5.7.9.11.13.15 Pares: solares 1.3.5.7.9 Pares: solares 13 2.4.6.8.10.12 1.3.5.7.9.11 2.4.6.8.10.12 1.3.5.7.9.11.13.15.17 Solar.4.6.8.10.12.14.16.18 1.1.3 2.2.4 1.3.5.7.9.11.13.15 2.4.6.8.10.12 Solar.17.19 Sin.Tenencia de Alcaldía.10.16.18.20 1.3.5.7.9.11.13.15 Iglesia.2.4.6.8.10.12.14 Solares Pares: dos casa.s sin número 1.3.5.7 10.12.14 NIIMERACIÓN DE LAS CASAS Plaza de la Fortuna de Huesm de la Libertad (ó Sol). LLES de la Iglesia. . deJesuítas.. . de Rosés. Víctor Balaguer Plazuela San Pablo.. Incompleta Pomar. . Port-Bou Portugalete. . Premiá Priorato Prolongación Piqué Pro venza. Incompleta Puigcerdá Puiggarí . Purísima Concepción . . Radas ... .....• • Regionalisme. Remedio Remendo 13 1.3.5.7 2.4.6.8.10 1.3.5.7.9.11 2.4.6.8.10.12 97 Impares: solares 2.iglesia 3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24 1.3.5.7.9.11.13 2.4.6.8.10.12 Pares: por edificar 1.3.5.7.9 2.4.6.8.10 Solares Impares: solares 2 1.13 4.6.6 bis.8.8 his.10.12.14.16.18.20.24.46.50.74.76 1.7 2.4.6.8.10.12.14 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 Pares: solares 1 Solares Solares 3 2 1.3.5.7.9.11.13.solar.17.19.21.23.25.solar.29 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36 NUMERACIÓN DE LAS CASAS DISTRITO 7.^ 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.2L23.25.27.29.31.33.35.37.39.41. 43.45 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40 . 42. 44.46 21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.15.47.49.51.53.55.57.59. 61.63.65.67.69.71.73.75.77.ï9 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32. solares 44.46.48 . 50.52 5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.33.35 2.8.10.12.14.16 1.3.5.7.solar.sin.11.13.15.17.17.17.19.21.23.25.27. 2.4.6.8.10.12.14.16. jardines Impares: sin 2.4.6.8.10.12 29 . 31 . 33 DISTRITO 7.° Remolá Retiro... ...... Rey Martín Ricart. Riego. Riera de Escuder Riera de Magoria Robrefio ................. Rocaberti . Rocafort... Incompleta CALLES Rodríguez Roger. Rolanda . . ...... Roldán ...... . . Ronda deSan Pablo Incompleta Rosal.. Rosellón Incompleta Rosendo Arnús. Rosés Sagunto . . - 98 - NUMERACION DE LAS CASAS Impares: solares.L.K.34.solares.56.solares Solare,s.35.solares.41.solares 2.4.6.8.10.12.14.16 7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45 2.22.24.26.28.30.32 Impares: solar.fábrica.solares Solar.4.6.8.10.12.14.calderería.fábrica 1.3.5.7.9.11,13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 .39 .41. 43.45.47.49.51 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40 2.4.6.8.10.12 31 (Las Corts ).11 (Hostafranchs).25 (Sans) 6 (Las Oorts). casa, sin..4 10 (Hostafranchs) 35.37.39.41.43.45.49•51.53.55.57.barraca.129.131.barraca.135. 18.22.26.28.30.32.34.36.38.40.42.44.46.48.50.52.58.62.126. 128.134.136.138.140 Solares Cercado . 5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25. solares. 33. solares . 79. 81.83.85 . solares . 115.117.119.121 . solares . 149 Solares.20.solares .42. convento.44.46.solares. 80.82.84, 86.88. solares . 106.108.110.solares. 194.196 .solar.200 3 10. torre 281 1.campo.1.3.5.7.9 2 1.5.7.9.11.13 2.4.6.8.10.12 1.3.5.7.9.11.13.15. barracones . 33.35.37.39.41.43.47.49.51.55. 59.61.63.65.67.69.71.73.75.77.79 Pares: pertenecen al distrito 5." 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35. 37 . 39 . 41 . 43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73 .75 .77. 79.81.83.85.87.89.91.solar.95.99.fábrica.109 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40 .42. 44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.74.76.78. 80.82.84.86.88.90.92.94.96.98.100 Por edificar 23.27.93.95 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.92.94.96.98.100.102 1.3.13.15.17.19.21.23 12.14.16.44.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.74 1.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45 . 47 . 49.51.53.55.57.59.61.63.67.69.71.73.75.77.79.81.83 .85 . 87.89.91.93.95.97.103.105.107.113 —99— D IsTarro 7." CALLES NUMESACIÓN DE LAS CASAS Saldoni Saleta .......... Salou.... . ...... . Salvá. San Antonio (H.) Antonio (S.) ,> Baltasar. . ,> Federico Feliu deGuíxols. . 2.8.10.12.14.16.42.44.46.48.50.52.54.56.58.60.62 . 64 . 66 . 68. 70.72.74.76.78.80.84.86.88.90.92.100.102.104.106 Solares .29.31. solar .27 . almacén. solar Torre . convento . otro conel 30. fábrica . 36.38.40.44.46.50 1.3 2 5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41 4.6.8.10.12.14.solares.24 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41. 43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73"brica, 79.81.83.85.87.89.91.93.95 2.1.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42. 44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.74.76.sola res.92.94.96 3.5.7.9.11.13.almacén 6.8.10.12.14.fundición 18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.44.46.48.50 5.7 6.8 33.35.37.39.41.43.45.47 38.40.42.44.46.48.50.52 9.11.23.25.27.29.31.33.35.37 4.8.10.12.14.16.18 Ignacio 7.9.11.13.17.19.21.27 6.8.10.12.14.20.22.24.26.30 Jacinto 7.11.13.15.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45.47.49.51 12 Joaquín • ... Fábrica.15.17.19.21.33.35.37.39.41.43.45.solares Fábrica.12.14.solares.20.22.24.26.28.30.32.variascasassinn." Jorge. 5.15.17.19 2 José. 1.7.9.11.13.23.25.29.39.41.43.45.51.53.55.57.61.65.69.71. 73.75.79.81.83,85.87.89.91.93 4.6.8.10.12.14.20.22.24.20.28.30.32.36.40.50.60.62.64.66.76. 78.80.82.84.86.88.90 ,> Juan 1.11.13 4.6.10.12.14.16.22.26 Magín 1.3.5.13.15 6.8.12.16.18.20 Mauricio. 1.3.5.7 2.4.6 Medín 7.13.15.17.19 2 Miguel 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40 Nicolás 1.3.5.7.9.11 8.10.12 DISTRITO San Pedro Abanto . Rafa,e1. » Roque Vicente . Sans Santa Bárbara » Catalina . . Eulalia Rosa. Santiago Santo C'risto . CALLES • ...... Por edificar — 100 — NUMERACIÓN DE LAE CASAS 13.15.17.19.21.23.25.27.31.33.35 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28. 30 . 32 . 34 . 36 . 38 . 40 . 42.46 3.5.7.9.11.13.15.19.21.23.27.31.33.35.37 6.16.18.20.22.28.34.36 1.3.5.7.9 2 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 . 39 . 41 . 43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73. 75 . 77. 79.81.83.85.87.89.91.93.95.97.99.101.103. 105. 107. 109. 111.113.115.117.119.121.123.125.127.129.131.133.135.137. 139.141.143.145.147.149.151.153.155.157.159.161.163.165. 167.169.171.173.175.177.179.181.183.185.187.189.191.193. 195.197.199.201.203.205.W7.209.211.213.215.217.219.221 . 223.225.227.229.231.233.235.237.239.241.243.245.247.249. 251.253.255.257.259.261.263.265.267.269.271.273.275 277. 279.281.283.285.287.289.291.293.295.297.299.301.303.305. 307.309.311.313.315.317.319.321.327.329.331.333.335.337. 347.349.351.353.355.357.359.361.363.365.367.369.371.373. 375.377.379.381.383.385.387.389.391.393.395.397.399.401. 403.405.407.409.411.413.415.417.419.421.423.425.427.129. 431.433.435.437.439 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20. 2.24.26.28.30.32.34.36.38.40. 42. 44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.74.76.sola res.92.94.96.98.100.102.104.106.108.110.112.114.116.118. 120.122.124.126.128.130.132.134.136.138.140.142.144.146. 148.150.152.154.156.158.160.162.164.166.168.170.172.174. 176.178.180.182.184.186.188.190.192.194.196.198.200.202. 204.206.208.210.212.214.216.218.220.222.224.226.228.230. 232.234.236.238.240.242.244.246.248.250.252.254.256.258. 260.262.264.266.268.270.272.274.276.278.280.282.284.286. 288.290.292.294.296.298.300.302.304.306.308.110.312.314. 316.318.320.322.324.326.328.330.332.334.336.338.340.342. 344.346.348.350.352.354.356.358.360.362.364.366.374.382. 384.394 13 2.4.6.8.10.14 13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45.47.49.51. 53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.solares 12.14.16.18.20.30.32.34.36.38.40.42.44.46.48 . a0.a2. a4 a8 60.62.64 1.3.5.7.9.11.13.15.17 2.4.6.8.10.12.14.16.18 3.7.11.13.17.19.21.23.29 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.28.32.34.36 20 1.3.5.7.9 2.4.6.10. solares fábrica y barracas 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37. 39 . 41 . 43.45.47.49.51.53.57.59.61.63.65.67.69.71.73. 75. 77 .79. 81.83.85.87.89 ' • 1 CALLES Santo Domingo.. . Tomás Sardanyola . Sarria . . .... . Sepúlveda laemnpkta Socorro. Somorrostro Sugrafies Tamarit Incompleta Tapiolas . Tarragona Tetuán Tirso de Molina Torredembarra Tort sin Travesera 1 a Incompleta 2.a y 3.a Incompleta de Gracia . Incompleta — 101 — 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66. 68 70.72.74.76.78.80 3.5.7.9.11.13.15.17.19 2.4.6.8.10.12.14.16.18 1.3.5.7 Fábric,a, NUMERACIÓN DE LAS CASAS 1.3.5.7.19.21.23.25.27.29.31 2.4.6.8.10.14.16.18.20.22.24.20.28.30.32.34 DISTIOT() 7." 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.25.27.29.31.33.35.45.49. 51 . 53. 77.79 2.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.20.28.30.32.34 . 36 .38 . 40 . 42. 44.46.48.50.52.56.58.60.62.64.66.68.70.72.74.76. 78. 80. 82.84.86.88.90.92.94 Solares.65. convento.83.85.99.101.103.105.107. barracas . 117 4olares.64.66. fábrica .78.88.90.92.98. fábrica.1)arracas.120 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25 2.4.6.8.10.12 Sin urbanizar 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37. 39 . 41 . 43.45.47.49.51.53.55.57.59 2.4.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.42.41 89.91.93.103.105.107.121.125.145.117.149.151.155.157.159.161. 163.165.167.169.171.173.175.177.179.181 88.90.92.94.96.98.100.102.104.106.108.110.112.114 . 116 . sola res.140.fábrica.146.148.150.152.154 21.23.27.29.31.33.35.37.41.43.49.51.61.63.65.67 10.12.14.16.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42.44.46.48.50. 52.54.56.58.60.62.64 85.87.89.91.93.95.99.101.103.105.107.111.113.117.119.121.123. 125.129.sin 72.Plaza de Toros.74.matadero.98. cuarteles 1.3.5.7.9.15.17.19 6.8.12.14.18.20.22.26.30 1.3.5.7.9.11 2.8.10.20 5.7 2.4.6.8.10.12.14.16 Sans 7.7.1.as l'orts 1.3.5.7.9.11.27.29.31.cuatro casassin nú mero Sans 1.4.6.6.48. Las Corts 2.4.6.8.10.12.del 13 al 26 mata dero . 28.30. fábtica 1.3.5.7.9.11.13 F.2.4.6.8.10.12.14 Casa de campon." 17.19 Cereados y camyos.18 DisTarro 7.. -- 102 -- CALLES NTJMERACIDN DE LAS CASAS Urgel...... Incompleta Valencia Incompleta Vallespir Vallhonrat Valls Vidriol Viella Viladomat . ...... . Incompleta Vilamarí. . Vilamur. 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.53.55.57.59.61 . 63 . 65 . 67.69.71.73.75.89.91.93.95.89.101.103.105.107. 109. 111 . 115.117.119.121 Pares: pertenecen al distrito 6.° 1.3.5.7.63.87.89 70 13.15.17.19.21.23.25.27.27 bis.39.41.43.45.47.49.51.53.55.57. 59.61.63.65.67.69.71.73.75.77.79.81.83.85.87.89. 91 . 93 . 95.97.99.101.103.111.113.117.121.123.127.129.131.135.137. 141 8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42.44 . 46 . 48.50.76.78.80.82.84.86.88.90.92.94.96.98.100. 104. 106. 108.110.112.114.116.118.122.126.132.134.136.138.140.142. 162.164.242 1.3. barracas shi número 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28 13.21.23.25.27.29.31.33.35.37.37 bis.45 14.28.36.38.52 9.11.13.15 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24 1.3 6.8 13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.43.47.51.55.57.61. 63.65.67.85.87.99.125.135.151.157.161.163.165. 167. 169 . 171 Talleres.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.36.38.42.44. 46. 48.50.52.54.56.58.68.70.72.74.76.80.84.86.102. 110. 122 . 132.134.136.154.156.158.160 61.matadero.107.Sans153.155.157 60.72.80.110.130 0.1.5.7.9.11.13.13bis.15.17.19 13.18.20.22.24.26.28.30 Vilasar 13.15.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73.75.77.79.81 20.20.24.26.28.30.54.56.58.60 Vila Vilá ...... 93.95 Incompleta • • • Vinificación 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.almacenes 2.4.almacenes Virgendel Remedio 1.3.5.7.so1ares.47 2.4.6.solares Viriato. 3 6.sinnúmero Wat 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 2.4.6.8.10.12.14.16.18 Witardo. 3 4 CALLES DISTRITO (Gracia) Alegre de Dalt .. . Incompleta Argüelles Albigesos Argentona Asturias Badía. Balcells Belén. Bellver Berga Budallera Buenavista Bretón Herreros Bruniquer Callejón de SanGervasio Camelias Carión Campo Clavel . Cisne Clarís...... . ........ 1.3.5.7.9.11 — 103 — 103.115.125.145 144.146.148.156.176.210 NUMERACIÓN DE LAS CASAS 1.3.7.9.11.13.15.17.19.23.35.37.39.41.43.45 2 y 4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26 y 28.30 6.10 DISTRITO 8.0 (Gracia) 1.5.7.9.11.13.15.17.19.21 4.6.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30 3.5.9.11.13.15.31.33.37.39.41.41 bis.43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63 2.6.8.10.12.14.16 y 18.20.22.24.26.28.30 . 32 . 32 bis . 34 . 42 .42 bis.44.46.48.50.52 y 54.56 5.7.9.11.23.25 2.4.4 bis.8.10.12.14.16.18.20 5.7.9.11.13.17.31.33.35.37.39.41.43.45 4.6.8.10.12.14.16.18.22.24.28.30.32.34.36.38.40.44.46.48.50 1.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.55 10.12.14.16.18.26.28.30.32.34.36.38.40.42.46 15.17.29 2.10.12.14.16.18.20.22.24 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.28.32.34.36.38 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35 6.8.8 bis.10.12 y 14.16.18.20.22.21.26.28 3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39 2.4 y 6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31 2.4.6.8.10.12.11.16.18.20.26.28.30 19.21.23.25.27.29.31.43.45.47.49.51.53.55.57 . 59 . 61 . (13 . 65 .67.66.71.73.75 6.10.12.1 I.111.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42.44 . 46 .48.48 bis 1.13.21.27.29.33.35.37 14.16.20.22.24.28.30.34.36 9 4.8 3 y 5.31 Solares 1.3.5.7.9.11 y 13.15.17.19.21 2.4.6.8 y 10.12.14.16.18 107.111.113.115.117.119 101.108.110 y114 DISTRITO 8.0 (Graeia) C&Cega Incompleta Cardoner Carolinas. Congost Culebra Descubrimiento . Domenecil Dr. Bamón ('ajal . Diluvio Encarnación Encina... Escorial Escudero. Esmeralda.. Ferrer de Blanes Fuente Castellana.. Gracia. Granja Guillerías. CALLES 325.327.329.331.333.335.337.339.341.343.345 348 9.11.13.17.25.29.31.35 20.22.28.30.32.34.36.38.42.44.46 1.15.19.19 bis 12.14.16.18 y 20.24.26.28 1.3.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45. 47.49.51.53.55 2.4.10.26.38.40.44 1.3.5.7.9.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.41.43.45.47.49. 51.53 8 y 10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42.46. 48.50.52.56.58.60 1.3 2 — 104 — NUMERACIÓN DE LAS CASAS 1.7 4.6.8 1.3.7.9.11.13.15.17.19.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45.47. 49.51.53.57.59.61.63.67.69.71.73.75.77.79.81.83.85.87. 89.91.95.97.99.101.103.105.107 2.4.6.8 y 10.12.16.18.32 y 34.36 y 38.42.44.50.54.54 bis.56. 58.72.74.78.80.82.84.86.88.90.94.96.98.100.102.104.106. 108.110.112.114.116.118.124.126.128.130.132.134.136 y 138.140.142.144.146.148.150.152.154.156.158 1.3.5.7.9.11 6.8.10.12 1.3.15.17.19.21.23.25.27 y 29.31.31 bis.33.35.39.41.43.45A7. 49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69 y 71.73 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.40.42.44.46. 48.50.52.54.56.58.60.62.66.68.70.72.74.76 5.19.23.25.27.33.41.43.45.47 2.4.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42.44 1.93.119.123.125.151.155.165.167.169.171.173.175.177.209.211 94.96.98.100.104.106.140.156.158.160.162.164.168.170.172. 174.186.210 1.3.5.7 4.6.8.12 1.5.7.9.11.15.17.21.29.31.33.35.37.39 4.16.18.20.24.26 1.3.5.7.9.11 6.10.12 1.7.9.11.13.17 6.8.10.12.14.16.20.22.24.26.28.30.32.34 1.3.5.7 1.3.9.11.13.15.19.21.23.25.27.29.31 6.10.32 3.7.9.11.15.15 bis.17.19.21.23.25.27.29.31 2.4.6.10.12.14.111.18.20.22.24.26.28.30 Golondrina Goya Iglesia Jesús Jordá.. .... Juan Blancas Larrad Laurel . Leopoldo Alas Legalidad Lirio. CALLES Maignon Maldonado . . .. María.. . Mariana Pineda . Martí.... . Masens Matadero. Matilde Maspons Martínez de la Rosa.. 14 1.1 bis 2.2 bis .4 2 — 105 — 1.5.7.9.11.13.15 4.6.8.10.12.14.16.18.20 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.6.8.10.12.14.16.18.20 1.3.5.7.9.11.15.21.23.25.27.29.31.33 4.6.14.16.18.20.22.24.26.28.30 1.3.5.9.11.21.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45.47.49.51.53. 55.57.59.61.63.65 2.4.6.6 bis. 10.12.38.38 bis . 40.42.44.46.48.50.52.54.56.58.60. 62.64.66.68.70 24.26.F.31.28.30.32.34 1.3.5 y 7.9.11.13 2.4.11.8.10.12.14.16.18 6 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 2.4 1 1.3.5.7.9.11.13.15.17 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.36 1.3.5.7.9.13.17.21.23.27.29.31.33.39.11 10.12.14.16.22.24.26.28.30.32 1.3.5.7.9.11 2.6.8.10.12.14 1.3.5 1.6.8 1.3.5.7.9.19 6.8.10.12.14.16.18 UNIERACION DE LAS CASAS DISTRITO 8.0 (Gracia ) 15.55.57.63.65.67.69.71.85.89.93.95.167 14.16.18.20.26.40.44.46.48.50.52.56.58.60.62.64.66.68.70.72. 74.76.78.80.82.84.134.170.190 1.3 y 5.7.9.11.13.19.23.25.27.29.31.33.35.49 . 51 . 53. 55 . 63 .65.69 2.1.6.8.10.12.14.18.24.26.30.40.72.74.76.78 1.11.13.15.17.19.21.23.25.27 2.4.6.8 y 10.12 y 11.24 y 26.28.30 y 32.34.36 1.3.5.7.9 4.6 1 y 3.5 y 7.9.11.15.17.19.21.23.25.27.29.33.35.39.41.43.45. 49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73 2.2 bis.4.6.8.10 y 12.14.16 y 18.20.22.21.26.28.30.32.38.40. 12.18.50.52.51.56.58.60.62.61.68 wrarro 8.0 (Gracia) Milton Minas. Molist . Montseny Monmany Mateo Mozart... Montafía San José Olivo... ......... Oro Padilla ... . Panadés. Pasaje Montserrat. ... Paloma » Reig... .. Paseo deGracia ucompleta Paseo del Monte Paz Perla Planeta Pere Serafí . CALLES 1.3.5 2.4 1.45 12 1.3.5.19.31 2.4.16.22 21.23.25.27.29.31.33.35.37.41.43.45.47.49.51.53.55.57.59.61. 63.05.67.69.71.73.75.77.79.81 20.22.24.26.32.36.50.54 3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.31.33.35.37.39.41.43.45.47.49.51. 53.55.57.59.61.63 2.4.6.8.8 bis.10.12.14.16.18.24.26.28.30.32.34.38.40.42.44. 46 y 48.50.52.54.56.58.60.62 1 bia.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 2.8.10.12.141 y 6.18.20.22.24 1.3.5.9.11.13.17.19.21.23.25.27.29 4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26 11 12 1.33.35.37.43 2.6.8.12.26.28.30.32.44.46 7.19.23.27.29.31.33 2.4.6.8.12.14.16.20.22.24.30.32.34.36.38 3,40.42.44.46.48 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29 8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34 1.3.5.7.9.11.13.15 2.8.10.12 NUMERACIÓN DE LAS CASAS 1.3.5.7.9.19.21 2.4.6.8.10.20 1.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33 12.14.16.18 9.15 2.8 94.96.98.100.102.104.106.108.110.114.116.118.120.126.128.130 13.45.45 bits.47 2 y4.10.12.14.16.18.20.24.12 1.3.5.7.9 6.8.10.12 15.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39 2.6.8.14.20.22.26.28.30.32.36 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.21.29.31.33.35.37. 39.41. 43.45 6.16 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41 2.4.8.10.12.16.18.20.22.24.30.32.31.36.38.42.44 Salinas. CALLES Plaza Rius y Taulet ...... Diamante Joanich . Libertad . Norte Revolueión Rovira ..... del Sol ,> Trilla » Virreina Provenza Incompleta Providencia Rabasa Rambla de Prat Riera Cassolas Rincón SanGervasio Romans Rosellón Incompleta Rubí Ros deOlano 9 4.8.10 1.3.5.7 2.4.6 -- 107 -- 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 4.6.8.10.12.14.16.18.20 3.5.7.9.11.13.15.17.19.23.25 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.24.26 1.3.5.7.9.11.13 2.4.6.8.10.12 1.3.5.9.13.15.17 2.4.12.14.16 1.3.5.7.9.11 2.4.6.8.10 1.3.5.7.9.11.13.15 2.4.6.8.10.12.14 NUMERACIÓN DE LAS CASAS 1 4.6 3.5.7 2.6.8 269.271.273.277.279.281.283.285 DIsTarro 8.0 (Gracia) 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.35.37.39 . 41 . 43 . 45.47.49.51.53.55.57.63.65.67.117.119.121 2 bis.4.6.8.12.14.16.18.20.22.24.28.30.32.36.38.40.42.44.46. 48.50.54 y 56.58.60.62.64.66.68.70.106.108.112.120.122. 124.126.128 5.7.9.11.13.15.17.19.21.25.27.29.31. 33 . 35.41.43.45. 83 . 87 . 89.91 2.4.6.8 y 10.12.18.24.30.60.64.68 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 2.4.6.8.10 2.6.8.10.12 bis.54.60 1 12 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 2.6.8.10.20.26 • 265.267.269.271.273.275.279.281 238.240.242.244.246.248.254.256.258 1.15.21.23 6.22.24 1.3.5.7 y9.11.13.15.19 4.4 bis.6.8.10.12 1.3.5.7.9.11 • 2.4.4 bis.6.8.10.12.14,16 DISTRITO 8.0 (Gracia ) cALLES Sahnerón ...... Incompleta Salud San Agustín ...... » Benito . Cristóbal . * Gabriel » Joa,quín Luis • Marcos. » Pedro Mártir. * Salvador Santa Agueda » Cruz. Eugenia Magdalena. » Perpetua.. » Rosa — 108 — NUMERACIóN DE LAS CASAS 67.69.71.73.75.77.81.83.83 bis.85.87.89.91.93.95.97.99. 101. 103.105.107.109.111.113.115.117.119.121.123.125.127.129. 131.137.147.149.151.153.155.159.161.163.165.167.169.177. 179.181.187.189.193.197.201.203.205.207.2%.211.213.215. 217.219.221.227.229.231.233.235.237.239.241.243.245. 247 6.8.10.12.14.16.18 y 20.22.24.26.28.32.34.36.40.42.44.46.48. 50 y 52.54.56.60.62.64 y 66.68.70.72.74 y 76.78.80.82.84. 86.88.90.92.94.96.98.100.102.104.106.112 . 114 . 116 . 118 . 120.120 bis.122.124.130.132.134 y 136.138.140.140 bis.142. 146.148.152 y 154.156.158.160.162.164.166.170.172.172 bis. 174.176 y 178 .180.182.184.186.190.194.194 bis .200. 202 . 206. 208.212.214.216.218.220.222.224.226.230.2.234.238.240. 242.246.248 y 250.252.254.256.258.260.262.264.288.290.292 5.25.31.43.45.47.51.53.57.59.61.63.75 48.50.52.54.56.56 bis.58.66.68.70.72 1.3.5.7 4.6.8.10.12.14 1.3.5.7.9 y 11.13.15.17.19.23.23bis.25.27 4.8 y10.12.16.18 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.4.6.8.10y12.16.18 1.3.5.7.9.11.13.15 2.4.6.8.10.16 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41 6.16.18.20.24.28.32.34.38.40.42.44.46.64 - A.B.C.13.1.3.5.7.15.17.19.21.23.25.27.29.31.35.37.39.11.43. 45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73 10.16.18.20.22.24.26.42.44.46.48.50.52.54.56.58.60.64.66 1.3.5.7.9 y 11.13.15.17.19.21.23.25 2.4.14.16.18.20.24.26.28.30 3.5.7.9.11.13.15.19.23.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45.47.49 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20 . 22 . 24 . 28 . 34 .36.42.44.46.48.50. 52.54 1.29.31.35.37.47.51.55.57.59.61.63.67.71.73.75.79.81.83 .85. 87.91.93.95.97.103.105.107.109.111.113.115. 119 .121.123. 125.133.135.137.139.141.143 18.44.52.54.56.58.60.62.70.72.74.80.82.84.86.88.92.96.98.100. 100 bis .104.106 9.11.13.15 y17.19.21.23.25.27.31.33.35.37.39.41.43.45 8.10.12.14.16.18.20.24.30.32.34.36.38.40 • 3.5 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29 2.4.6.8.10.12.14.16 1.3.5.7.9.11.13.15.17 2.4.6.8y 10.14 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30 :11v 2.6.8.10.12.14.24.26.28.32.32 bis.36.38.40.48 CALLES SantaTecla Teresa. Leonor. Santo Domingo Sarjalet Sol. Santa Clotilde Sardana. Sors... Sostres. ...... . Tibidabo • • ..... Topacio......... . Torrente de las Flores Touente de la 011a Incompleta Torrente Vidalet. Torrijos Travesera Incompleta 1.3.5.7.9.11 6.8.10 1.3.5.7.9 6.8.10 18 26 1.3.5.7.9 6.8 4.6 -- 409 NUMERACIÓN DE LAS CASAS 1.3.5.7.9.9 bis.15.17.19.21.23 2.4.6.8.10.12.14 y 16.20.22 1.3.5.7.9.11.13 2.4.6.8.10.12.11 DISTRITO S." (Gracia ) 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25 2.4.6.46 1.15.17.19.21.23.25.27.29.31.35.39.41.43.45.47.49.51.61 2.4.8.10.12.14.20.22.24.26.30.32.34y 36.38.40.42.41 2.18 1.3.5.7.9.11 6.8.10.12.16.18.20.22.24.26.28.32.31.36.38 3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25 2.4.6.10.12.14.16.24.26.30.32.34 3.5.7.11.13.15.25.39.41.43.45.47.49.51.53.55.57.61.65.67.69. 75.77.81.83.85.87.99.101.103.107.131.147.149.151.153.155. 157.161 2.4.6.12.14.16.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42.46.48.50. 52.54.56.58.60.72.86.88.90.92.94.128.128 bis.134.138.142. 144.146.148.154.156.158.160.162.164.166.168.170.172.174. 176.178 3.5.7.9.11.13.19.17.21.23.25.31.33.35.37.41.43.45.47.49.51.57. 57bis.59.65.67.69.73.79.81.83.85.87.89.95.99.101.103.105. 107.109.111.113.115.117.119.121.123.133.137.139.141.143. 147.153,155.161.163.165.169.171.173.175.177.187 96.96 bis.98.100.104.106.108.110.120.122.124.126 y 128 . 130 . 132.134.136.140.142.144.146.148.150.172.174.178.180.182. 184.186.188.190.194.196.224.230.230 bis.232.280.282 13.15.17.19.21.27.29.37 2.6.12.14.16.18.20.22.24.26.28.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64. 70.80.82.86.88 3.7.9.11.17.21.25.27.29.31.33.39.41.43.45.53 2.4.10 y 12.16.20.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42.44.46.48 . 70 1.3.5.7.9.11.13.15.15 bis.17.19.21.23.25.27.29.31 y 33.35.37. 39.41.43.47.49.51.53.55 y d7.59.61.65.79.81.83.85.97.99. 103.105.107.109.111.113.115.117.119.121.123.125.127.129. 131.133.135.137.139.141.143.145.149.151.155.157.159.161. 163.165.167.169.171.175.177.179.181.183.185.187.189.191. 193.239.241.243.245.247.249.251.253.255.257.259.261 . 263 y 265 12 bis.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32 y 34.36.38.40.42.46.48. 50.52 y 54.58.60.62.64.66 DISTRITO 8.. (SanGerva,sio ) CALLES Travesera de Dalt.. .. Travesía del Carril Trave,sía SanAntonio... Tres Señoras Trilla Vallfogona. Verdi Verdi (anügua seoción clo Horta). Vía Diagonal. Incompleta Villafranca Virgendel Amparo. Virtud Xiquets de Valls Zola. DISTRITO 8.° (San Gervasio) Artesa Alfonso XII 3.5.7.21.23.25.27.29.41.63.91.101.103.105.107.109 . 111 . 113 . 115.117.119.125.127.129.131.133.135 44.46.78.86.102.108.110.112.124.130.132.134.136.140 No tiene 9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35 16.20.22.24.26.28.30.32.34 27.29.41 10.36.54 7.21 2.2 bis.4.4 bis.6.8.10.12.14.16.18 y 20.22.24.26 5.15.17.23.25.29.33 2.8.10.12.14.16.18.30.32.34.36.38.40 1.3.5.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41 . 47 . 49.53.55.59.61.63.65.67.69.71.73.75.77.79.81.83. 85.87. 93.101.103.105.107.109.111.113.115.117.119.123.127.129. 131.133.135.137.139.141.145.149.153.157.159.161.163.165. 167.169.171.173.175.177.179.189.211.213.215.219.275.277. 279.285.287.289.295.299.301.303.305 2.4.6.10.12.14.18.20.22.24.26.28.30.36.38.42.44.46 y 48.50. 52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.74.76.78.80.8 2.84 . 86 . 88.90.90 bis.92.94.96.98.100.102.106.108.110.114.116.118. 120.122.124.126.128.130.132.134.136.138.140.142.144.146. 148.150.152.154.156.160.162.164.166.168.248.250.254.256. 258.260.262.266.268.270.272.276 1.5.11.19 — •110 — 365.367.369.375.377.379.381.383 432.440 3.5.7.11.13.15.17.19.21 2-y4.6.8.10.12.14.16.18.22.24.26.28.30.32.34.36 y 38.40 3.13.15 14 1.3.5.7.9.11.13.15.17 4.6.8.12.14.16.18.20.22.24 1.3.5.7.9 14 1 2.4.6.8.10.12 NUMERACIDN DE LAS CASAS 1.1 bis.3.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35 14.16.18.20.22.26.28.30.30 bis.32.34.36 31.37.39.41.43.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.75.77. 79.81.83.85.87.89.91.93.95.97.99.101.103.105.107.109.111. 111 bis.113.115.117.119.121.123.125.127.129.131.133 3840.42.44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.74.76. 78.80.82.84.86.88 CALLES Arimón Affabal Avenida. Alcoy. Agramunt. Amigó Babilonia... ........ Berlín Ballester Berna Bertrán. Bigay Bolívar Brusi Buscarons Cádiz ......... Calvet Camp Campo de Vidal Carril. 1.19.21.1.31.33.35.39 8.10.12.14.30.38.40.42.44.50 23.35.43 2.10.12.20.36.42.44 1.5.7.25.27.29.31.35.37.67.69.73 2 y 4.6.8.16.18.36.40.44.46.48 7.9.13.15.17 10.12.14.16.18.20.22.24.26 1.3.9.11.13.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43 20.32 29.31.33.39.43.47.49.51.53 32.34.40.42.48 1.1 bis.3.5.7.9.11.15.17.21 2.4.8.10.12.14.18.20.22.24.26.28 23.25.27.29.33.35.37.41.43.45.51.53.55.57.59.61 14.38.40 13.17.19.21.23.25.27.29.31.33 y 35.37.55.57.59.61.63.65.67. 69.75.85.97.99.101.103 12.20.22.26.32.34.36.40.42.44.46.48.50.66.72.74.76.78 21.23.25.27.29 10.14.16.18.20.22.24.26.28 1.3.5.7.9.11.15.17.19.21.39.41.43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.61 bis.63.65.67.69.71.73.75.77.79.87.89.91.93.95.97.97bis. 99.101.103.105.107.109.111.115.117.119.121.123 . 135 . 137 2.4.6.8.10.12.14.16.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42.44 . 46 . 48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.72.74.76.78.80 . 82 . 84 . 86.88.90.92.94.98.102.104.106.106bis .108.108 bis.110.112. 132.136.168.170.174.178.188.190 2 3.5.17.19.29.33.37.39.41.43.45 2.6.8.10.12.14.16.20.22.24.28.32.38.40.42.44 1 y, 3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.27.29.31.33.35 20.22.24.26.28.40.52.54 1.1 bis.3.5.7.15.17 12.14.16.18.20 9.11.13.13 bis.15 4.12 4.6.24.32.34.42.44.46 25.27.29.31.33.35.37.41.47.49.53.57.61.63.65.67.69.81.83 2.4.20.22.30.32.34.36.38.40.42.44.46.52.54.56.56 bis..58 2 NUMERACION DE LAS CASAS DISTRITO 8.0 (San Geryasio) 5.7.9.11.13.15.17 y 19.23.25.27.29.31.33.35.37 y 39.41.43.45. 59.61.63.65.67.69.71.75.77.79.81.83.85.99.101 . 103 . 105 . 109.141.143.147.149.151 24.46.104.134.136.138.138 Ins.140.142.144.146.148.150.168 DISTRITO 8.° San Gerva.sio ) Castafié Cayol..... • • ...... • • Craywinkel Consuelo. Copérnico Cuesta Calat Dalmases Descartes Denia CALLES Doctor Lister.. Dominicos Elisa El Cairo. Emancipación Espinoy. Farró. Felipe Gil Figueras Francolí.. . ....... Fugarolas Ganduxer.. Garriga — 112 — 2.4.6.8.10.12.14 7 NUMERACIDN DE LAS CASAS 9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31 2.4.10.12.14.16.18.20.24.26 41 2 43.45.49.51.53 16.52.54 1.3.5.7.9.11.13.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41 .43. 45.47.49.51.53.55.57.59 20.24.26.28.30.32.38.40.42.50.52.54.56.58 3 2.4.6.8.10 Not.iene 1 2.4.6 1.3.5.7.9.11.13,15 2.6.8 5.7 y9.11.13.15.17.19.21 14 7.11.15.17.19.21.23.25.27 14 1.7 2.4.6.10.12 1.131 32.34.38 1.3 2.16 1.3.5.7.9.11.11 bis.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24 1.3.5.7.9.11 3 2.4.6 1.3.5.7.9.11.13.15.15bis.17.19.21..25.27.29 y 31.33.35.37.39 4..6.8.10.12.14.20.20 bis.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42.44. 46.48.50.52.54 1.17.19.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45.47.49.51.53 14.28.30.32.34.36.38.40.42.44.46.48.50.52.54 1.3.5.7.9.11.41.45.47.131 8.10.16.18.20.22.40.124.130.132 1.3.5.7.9y 11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39 . 41. 43.45.53.57.59.61.63.65.07.71.75.79 2.10.20.24.34.36.38.42.44.46.48.50.52.54.56.58.60. 68.70. 84 . 86.88.90.92.9•1.96.98.100.102.101.100 CALLES García Marifio Guillermo Teli Gloria Hercegovino Huerto Hurtado Homero Jesús María JulioVerne Laforja León XIII La Gleva. Lanuza Londres... .... . Lincoln Manacor. Madrazo . Mariano Cubí Mandri . Marco Antonio Marmellá 15 1 4 — 113 — NUMERACIÓN DE LAS CASAS 3.5.7.13.15.17.19.21.23.25.27.27 bis.47.49.51.57.63 y 67 2.4.6.8 y 10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36 y 38. 40. 42.44.46 1.3.11.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43 2.20.32 1 y 3.5 y 7 30 1.3.5.7.9.11.13.15 y 17 17 y 19 16.18.20.22 3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.29 bis.31.55 60.62.64.66.68 6.10.12 9.11.13.15.17.19.21.23.25 y 27.31 2.4.10.20.30 1.7.9.11.13.17.41.45.47.49.51.53.55.57.59.67.69. 71 .73 y 75• 145.147.149.157.159.169.185.187 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.32.74.84.86.90. 92.94. 96.98.100.102.184.186.188.188 bis.190.192.196 . 198 . 200 . 202.204.206.208.210.212.214.216.218.220.222.226.228. 230 19.21.23.25.27.29.29bis.31.33 6.8.10.12.14.58 1.3 y 5.7.9.13.15.41.45.55 2.6.8.10 23.31.35.37.39.41 2.4.6.8.10.12.20.24.30.34.38 7.9.15.17.21.91.95 104.112.114.116 3.5.7.9.11.13.13bis.15.17.19.21.27.29.31 4.6.8.10.14.14 bis.16.18.20.22.24.26.28.30 1.3.5.7.11.19.21.23 1.3.5.7.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45.47.55.89.91.93.97 2.4.6.8.10.22.24:26.28.28 bis.30.32.56.58.60.62.64.66.68.70 1.3.5.7.9.11.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73.75.77.79 . 83 . 85 . 87.89.91.93.95.97.99.101.103.169.171.173. 175. 177 . 179. 181.183.189.191.193.195.197.199.201.203.205.207.209 2.4.6.8.60.62.64.66.70.80.88.88 bis.90.156.158.160.162 . 164. 166.168.170.172.174.176.178.180.182.182 bis.184.186.188. 190.192.196 5.7 6.8.10 3 10 No tiene DISTRITO 8.° (San Gervasio ) DisTRrro 8.0 San Gervasio ) Matilde Díez CALLES Mercado Modolell . Moliner Monegal. Molins de Rey Montroig Muntaner . .... Munné Musitu Noguera Nueva Belén..... . Orteu. Obispo Morgades Oliana Párroco Ubach . .... Plaza del Camp.. Cardona... ..... • Frederich Soler Marié y Flaqué. de España Figuerola. » Galvany 9.11.13.15.17.19 2.4.6.10 1 y 3.5.7 1 y3 1 21.23.25.27.29.31.33 18.20.22.24.26.28.30 19.21.27 4.6.8.10.12 2 7.9.11.13.15 2.4 y 6.8.10.12.14.16 11.13 2.36 3.5.7.9.11.13.15.17 2.6.8.10.12.18.20.22 1.3.5 2.4.6 1.3.5.7.9.11 2.4.6.8.10 No tiene 1.3.5.7 2.6 1.3.9 2.4 4 1.3 2.4 —114— NUNIERACIÓN DE LAS CASAS 1.13.15.17.29.31.41.45.47.49.51 6.10.18.22.42.44 3.5.7.9.11.13.15 2.4.6.8.10.12.14 263.265.323.331.333.335.339.353.355.357.359.367.423.431.435. 437.441.447.461.467.469.471.473.475.477.483.485.487.491 262.324.326.328.332.338.350.352.356.358.360.362.364.366.368. 374.384.386.432.474 1.3.5 y 7.9.11.13.15.17.19.43.47.49.51.53.55. 57. 59. 61 . a3. 65.67 2.6.8.10.12.16.18.22.26.40.42.44.46.48.50.54.56.58.60.62 7.15 6.8.12.14 29.35.37.39.41.43.45.47 8.10.12.14.22.24.26.28.30.46.48.50 CALLES Plaza Molina » San Joaquín Bonanova Adriano Pasaje Alfonso XII » Torruella. • Forasté Mulet • San Felipe » Galvany. Paseo Bonanova Paseo Diputación Platón Pedralbes Plaza Torre Porvenir Prim Príncipe deAsturias.. Putchet .... . Padua París 1.3 2.4 3.5.7 2.4.8 1.3.5.7.9.11.17.19 2.4.6.10.16.18 2 8.10.12 3 8y 10 — 115 — 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20 1.3.5.7.9.11.13.15.17 2.4.6.8.10.12.14 2 1 8.10.12.14 3.7.19.23 4.6.8 11 7.11.13.15 6 1 NUMERACIÓN DE LAS CASAS 7.9.11.13.15.17.19.25.27.29.37 22.22 bis.24.26.28.30.32.34 1.15.19.21.23.25.29.31.33.35.41.43.47.49 2.8.10.12.14.16.18.20.26.28.30.32.34.60 137.139.141.143.145.147.149.151.153 22.24.28.30.34.40.42.44.112.114.116.118.120.122.121.126.128. 140.146.148.150.152 DISTRITO 8.. (San Gervasio ) 1.3.5 y 7.35.47.49.53.55.57.59.61.63.65.67 6.12.58.60.62.64.66.68.70.72.74.76.78 1.1 bis.3.5.7.9.11.13.17.19.21.23.25.27.31.33.35 . 37 . 47 . 49 . 51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73.75.77.79.81.83 . 163. 165.177.181.183.187.189.201.219.221.223.225.227.229.231. 233.235.237.239.241.243.245.247.271.275.279.281.283 2.4.6.8.10.12.22.26.28.30.30.34.36.38.40.42.44.46.48.50 . 52 . 54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.74.76.78.80.82.84 . 86 . 88 . 90.92.94.96.98.100.102.104.106.162.184.166.168.180.182. 184.186.260.262.264.266.270.278 1.17.19.21.23.25.27.35.37.39.41.43.49 26.28.30.38.50.52.56.60.62.64.66 5.7.9.11.41.43.45.47.49.61.63.65 y 67.69.73.75.77. 79.81. 89.91.93.95.97.99.101.103. 6.8.10.12.14.20.58.66.74.80.82.86.88.92.94 DISTRITO 8.^ (SanGerva.sio ) Puigreig. Pujol Raset.. ..... Regás . Riera Riera San Gervasio Roca y BatIle Ribagorza Roma Sagués.. . CALLES Cassolas Frare-Blanch. Ríos Rosas Reus » Gervasio . . ... • • .....• • • San Elías » Eusebio Francisco • Hermenegildo • Magín Mario. ......... San Guillermo 7.9.11.13.15 2.8.10.12.14 1 2.4.6.8 2 22.32.36 No tiene 1.3.5.7.13 6.8.12 —116— 3.5.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33 8.10.12.20.22.24 13.21.31 22.26.28.36 5.7.7 bis.9.11.13.15.17 19.21 2.4.6.8.10.12.14.16 11 8.12 1.3.5.7.9 2.4.6 1.3.11.13.15.17.21.21 bis.23.25.27.37.39.41.43.45.47.49.51 53.55.57.59.61.63.65.67 8.10.12.14.16.18.20.24.32.42.52 23 2.14.20.22 1.3.5.7 3.5.7.11.13.21.23.25.27.31.33.35.37.39.41.43.45.45 bis.47. 49.51.53 4.12.16.24.36.38.40.46.48 11.17.19.21.23 18.32.34.44 1.3.5.7.9.11.13.15.23.25.31.33.43.53.63.69.71.73.83 2.4.8.10.14.18.20.28.32.34.36.38.40.42.44.46.52.62.64.66.68. 80.82.84.86 8.10.12.14.16.18 1.7.27.29 6.8.10.12.14.16.18.20 1.3.5.7.9.11.15.17.19.21.23 2.4.6.8.10.12.14 5.15.19.21.23.25.27.29.37.45 4.18.20.22.26.28.30.32 N17MERACIDNDE LAS CASAS 3.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45. 47.49.51.57.59.61.63.65.67.69.71.73.75.77.79.87.89.91. 93.95.97.99.101.103.105.107.109.111.113.115.117.119 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42. 46.48.54.56.60.64.66.68.70.72.74.76.78.80.82.84.86.88. 90.92.94.96.98.100.102.104.106.108.110 Santa Ana Petronila » Rosa Santaló ....... . Sivilla Septimania Scipión Solanes Suiza. Tabern Tibidabo • ........• • Torres Pujol ..... Torre Vallmajó CALLES Travesera Solar. Teodora Lamadrid Umbertas Vendrelà . Vilana . Virgen Carmelo Wagner Vallirana Virgen de Gracia • 7 2 y4 9.13 4.6.8.10.21 1.5.7.9.31 10 1.3 No tiene 9 2.22 No tiene — 117 — 1.3.5.7.13.15.19.23 6.8 16.78.120.126.166 21 5.7.13.15 4 17.19.21.23.25 No tiene 1.3.5.23.25 1.3.5.9.11.13.15 6.8.10 NUMERACION DE LAN CASAS 1 4.6.8,10.12.14.16.18.20.22.24.26.28 1.7 2.6.8.10.12 31.33.35.41.47.49.73.75.77.79.81.83.85.87.89.91.93.95.91.99. 105.137.143.145.147.149.151.153.155.157.159 78.80.82.84.86.88.90.92.96.98.134.148.150 5.7.11.13.15.17 y 19.25.27.29.31.33.35.37.39.41.13.15.47.49. 51.55 2.4.6.12.14.22.40.42.50.52.54.56.58.62.64 1.7.9 2.54.56.58.60.62.64.66.68.70.80.82.84 5.7.9.11 y 13.15.19.19 bis.21.23.25.27.29.31 26 Drwrituro 8." (San Gervasin 1.5.7.11.25.33.35.37.39.41.43.45.47.49.51 2.16.18.22.24.26.28.30.32.46.48.50.52 1.3.5.13.15.17.19.21.23.25 y 27.29 y 31.37.39.41.43.45.47.49 . 51.53.55.57.59.61.63.71.73.75.77.81.83.85.89.91 14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38 y 40.42.44.48.52 . 54 . 56.58.60.62.64.66.68.70.72.74.76.78.80.82 y 84.86 • DISTDITO 8.0 (Valleasca) Víctor Hugo Illás y Vidal Zaragoza DISTRITO 8° (Valloaroa) Alegre Albigesos Amapola . CALLES Argentera . • • ...... Bajada Briz BajadaGloria Berna Callejón Gomis Camino Viejo del Coll Carretera San Cugat Carretera Horta CallejónNtra. Sra. Coll Cambrils César Cantú Cruz Duplicado 149.151.153.155.157 132.134.136.138.140.142.144.151 39 2.14.16.18.20.22.24.26.28 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41. 43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73 . 75 . 77 . 79.81.87.89.91.93.95.97.99.101.103. 105.107.109.111.113. 115.117.119.121.123.123 bis.125.127.129.131.133.135.137. 139.141.143.145.147.149.151.153.155.157.159.161.163.165. 167.169 2.4.6.8.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.40.42.44.46.48. 50.52.54.56.02.64.66.68.70.72.74.76.78.80.82.84.86.88. 90.92.94.96.98.100.102.104.106.108.110.112.114.116.118. 120.122.124.126.128.130.132.134.136 1.3 2.4.6.8.10 3.9 6.10.12 2.4 —118— NTIbIERACIDN DE LAB CASAS 7.9.11.13.15.17.19.21.23 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42. 44.46 1.3.5.7.9.11.13.15.17 2.4.6.8.10 1.3.5.7.9.17.19.21 2.4.6.8.10.12.14 2 1.3 2 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41 2.4.6.8.10.12 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33 1.3.5.7.9.11.13.15 2.4.6.8.10.12.14 2.4.6.8.10.12 1.3.5.7.9.11.13.17.19.21.25.33.35 2.4.6.8.10.12.14.16.18.22.24.26.28.30.32 1.3.5 2.4.6 1.3 2.4.6 14.16.18.20.24.26 l'AI Ermita Coll Farigola. Fuente del Coll....... Funosas. . Gomis Gloria Labarre Llusá Matilde.. Mercedes Mora deEbro . Modas Novata Nuestra Señora del Coll Palma Pasaje Isabel Ntra. Sra. Coll Lom des Matilde Paseo Ntra. Sra. ('oll Plaza Estanislao Figueras Proyecto Repartidor Riera Andala ...... Riera Vallearca. -- 119 -- NUMERACION DE LAS CASAS DtsTarro 8.0 (Vallcarca) 4.8 1.1 bis.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31 2.4.6.8.16.18 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20 1 2 5.7.9.11.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.45.47.49.51.53. 55.57.59.61.63.65.67.69 2.4.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42.44. 48.60.62.64.68.70.72.74.76.78.80.82.84.86.90.92.94.96. 98.100.102.104.106.110.114.116.118 1.7.9 1.3.5.7.9 1 2.4.6.8. Notiene 1.3.5.7.9.11.13.15.15.17.19.21.23.25.27.29.33.35.37.39.43.47 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24 1.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2 1.3 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33 2 y 4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40. 42.44.46.50.52.54.56.60.62.66.70.72.74.76.78.80.82.84 1.3.5.7.9 2.4.6.8.10.12.14 1.3.5.7.9.11.13 4.6.8 1.3.5.7 2.4 1.3 1.3.5.7.9.11 13.15 22.24.38 1.3.5.7.9 2.4.0 1.3.5.7.9.11 2.4.6.8.10.12.16 11.13.15.17 2.4.6.8.10.12.14.16 2.2 bis.2 ter 1 1.3.5.13.19.21.27.29.31.33.35.37.39.51.53.55.57.59.61 2 DISTRITO 9.0 — 120 — CALLES NUMERÁCIDN DE LAS CASAS Rubens SanEudaldo. . » Cugatdel Vallés . » Onofre. San Vicente Santuario Coll Sufier y Capdevila . Torrente del Remedio Ticiano DISTEITO 9.° Ayuntamiento Afueras Incompleta Arco Aragón Incompleta Amigos Incompleta Agustín Milá.. .. • Antordo Barceló Incompleta Andorra Almanzor .. • Amílcar .. • • • . • • • , • 1.5.7.9.11.13.15.17 .19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39 2.4.6.8.10.12.14.16 .18.20.22 1.3.5.7.9.11.13.15.17 .19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45 2.4.6.8.10.12.14.16. 18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42 1.3.5.7.9.11.13 6.8.10 1.15.19 2 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 14.16.1-8 1.3.5.5 bis. 7.9.11.13.15.17.19.23.25.27.31.33.35.37 2.2 bis.4.6.8.10.12.14.14bis.16.18.20.22.24.26.28.30.32.36.38 1.3.5.7.9 8.14 5.7.9.11.13.15.17.19.21.25.29.31.35 4.6.8.10.12.14.16.18.20.24.26.28.30.40 1.3.5.7.9.11.13.15 2.sin.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24 11 .solar. 21.23.25.27.29.31.33.35.37.39. solar 57.59 . solar . 71 . solar.sin.sin.sin. 111.113.115.solar 2 . sin. 6.solat10.12.14.18.20.22.sin.sin.sin 74.76.78.80 . 82 . 84. sin 1.3.5.7.9.11.13 Sin. 2.4.6.8 1.3.sin.sin Sin sin.sin solar.2 .sin Solar.9.11.solar 29.31.33.35.37.solar sin. 49.51.sin.55.57 . 59. 61.63.65.67.69.71.73.75.77.79 .solar.sin.85.87 Solar.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42.44.46.48.50. 52. solar.58.60.62.64.66.68.70.72.74.76.78 sin.sin. 15.17.19.21. solar . 25.27 sin.sin.sin. sin.solar. 14.16.18. solar.22 1.3 2.4.6.8 1.3 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38. 40. 42. 44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.74 . 76. 78 . 80.82 1.3.5.7 .solar. 19.21.23.25.sin.sin. solar . sin . solar . 49 . solar . 61 63.65.67.69.71.solar.sin 2.4.6.8.10.14.16.solar..sin.sin solar 146. solar .sin.solar .sin Arbucias . . ...... Aristóteles Arquímedes. Incompleta Amargura . . Incompleta Arco San Martín Incompleta Arco San Severo Balari . Baliarda Bartrina . CALLES Boulou . Incompleta Besós Balira Incompleta Barriada Verdura.. . Incompleta VífIeta . . Incompleta * Xandri. . . Besalú Incompleta Bogatell . . Bofarull.. 16 • • • .... 22.24.26 — 121 – Impares: solar Sin Pares: sin.sin.sin 1.3.5.7.9 .sin 4.6.8.10.12.52.sin .sin .sin. Solar,16.18.20.22.24.26.28.30 NUMERACIÓN DE LAS t•AsAs DISTRITO 9.0 1.3.5.7.9.11.13.15.sin.19.21.23.25.27.29 1.3. sin. solar.17.19.21.23. sin.35.39.41.47.49. sin . 53.55.57. 59, 61.63.65.67.69.71.73.75.77.79. solar 2.4.6.8.12.20.22 solar .28.30.32.34.36.38.42.44. 46. solar . 52 . sin. 56.58.sin. sin 64.66.70. sin . 76.solar.80 sin.sin.sin.sin.sin 1.3.5.sin.9.11.13.15.17.19.21.23 Sin . sin, sin, sin. sin .sin Sin.sin.sin.sin.sin.sin Sin.sin.sin.sin.sin.sin.sin. sin . sin . sin 1.3.5.7.9.11.sin. 13. sin . sin.sin Solar 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43 2.4.sin.8.10.12.14.16.18.20.30.solar 1.3. solar . 49. solar . 77.79.81.83.85.87.89.91.93.95.;97 . 99 . 101 . 103 Sin.solar.6.8.10.12 . sin 16.solar . 22. solar . 30.32.34 . solar :42. so lar. 50. solar.86.88.solar.96.98.solar .102. solar.106.solar.sin sin 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43. 45.47.49.51.53.55. solar.sin. 73. sin.77. sin 2.sin sin.sin . 6.8. sin 10.solar 1.3.5.7.9.11.13.sin . 17.19.sin . 23.25.27.29.sin.solar.sin . solar 55.solar Sin. 4.6.8.10.12.14.16.18.20.22. sin.sin . 34.36.38.40.42.44 . 46. solar.66.68.solar 1.3.5.7.9.11.13.15.17. sin.21 sin. 25.41 2.4.6.8.10.12.14.16.18. sin.22.24.26.40 1.3. solar .sin.sin . sin.sin. 13.15.17. solar.sin . 25.sin . solar . 33.35 . 37.solar . 45.47 . sin. solar.57. solar,59. solar Sin sin.8.10.12.solar . sin . solar.32.34.36.38 . sin .38 bis . sin . sin . solar.40.42.44.46.48. solar,52. sin . solar Impares: corresponden al distrito 10.0 8.10.12.14.16.18.20.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42.44.46. 48 . 50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.74.76.78.80 . 82 . 84 . 86.88.90.92.sin . sin . 96.98.100.102.104.106 3.5.7.9. sin.sin.sin. 17. sin . 19.21.23. solar.27. sin . 31.33.35 . sin . sin 41.43.45.61.63 sin sin . 69.71 . sin.75.sin. 79. sin . solar . 163.165.167.169.171. sin. sin.sin , sin, sin. sin.sin . 231 , 233 . DISTRITO 9.° CALLES Busquets Incompleta Burriana . Cabrera Carretera de Horta. Incompleta Carretera nueva de Horta. Incompleta Casas Boada . Castellvell Incompleta Cerdá Incompleta Cinca. Incompleta Cisneros. Incompleta Canigó......... Incompleta Cervera Incompleta Colonia Incompleta Colombia. Incompleta Collagats... ......... Coll. Incompleta — 122 — NUMERACIÓNDE LAS CASAS 235.237.239.241.243.solar.253.solar. 275.277.279.281 . sin . sin.sin.sin.sin.331.333.sin.sin.sin.sin.sin.sin.sin 28.30.32.34.36.38.40. sin . 44.46.48. sin.sin.solar 138 . 140. 142. 144.146.148.150.152.154.156.solar.sin.224.solar 1.3.5.7.9.11.13.15 Solar.sin.14 Sin. solar.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73.75.77.solar.89. 91.93.95.97.99.sin solar.sin sin sin 111 2. solar.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42. 44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.74. 76. 78. 80.82.84.86. solar 90.92.94.96.solar . 102. sin.sin. 108. 110. 112.114.116.sin.sín. sin.sin 1.3. solar .sn.9.11.13.15.17.19.21.23.25.sin.29.31.33.35.37.39. 41.43 Sin.sin.sin.12.12 bis.sin.sin. 18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38. 40.42.44.46.48.50 Sin.sin . 25.27 . sin. solas sin. sin. sin sm.solar.sin.203 . sin. 237 4.6.8.10. sin. 14.16.18.20.22.24.sin. 28 .sin.36.sin.sin. sin . sin . 180 9.21.23.25.27 4.6.8.10.14.16.18.20.22.24.26.28. sin.32.34.36.38.54.148 . 180. 192. sin . sin.sin 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43 45.47.49 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.40.42.44.46.48 Impares:solar.sin Sblar.2.4.6.8.10.12.14.solar.20 1.3.5.7.9.11.13.15 2.4.6 Impares: solar 2 Impares: sin.sin Pares: sin.sin.sín 1.solar.7.9.11.11 bis.sin.15.17 Sin.4.sin . 8.10.12. sin Impares: sin. sin Pares: sin Impare.s: solar 2.4.6 Sin.solar.15.sin.sin.33.sin.37.sin 2.4.36.38.sin .42 Sin. sin. 15. sin Pares: solar Sin.sin.sin.7.9.11.13.15.17 Pares: solar Impares: Sin.sin.sin.sin.sin.sin.solar.sin 4.sin.22.24.26.sin . solar Coello Incompleta Coll y Vehí.. . . Incompleta Comte Tallaferro Incompleta COIICepei611 Arenal. . Condesa.. . Incompleta Congreso Incompleta Coroleu . Incompleta Cuba ('Iavé.... I ncompleta Criadero Incompleta CALLES Deseanso......... . incomplet.. Doctor Letamendi . . . . Incompleta Robert... Incompleta Sampons Dolsa Don Juan Peguera. Incontpleta 1.3.5.7.9 2.4.6 . sin. 12 —123 623.633.633 his.sin Pares: solar solar 51.53.solar 61.63.65.67. (39.71.73.75.77.79. sin . sin. 87.81). 91.93.95.97.99.101.103.105.107.109.111.113.115.117.119 . 123.125. sin.128.131.133.137 sin.sin. sin.sin 18.20.22.solar 60.62.64.66.68. solar.sin.solar.82.84.86.88 . 90. solar.sin . sin . sin sin .sin,solar.98.solar . sin . sin solar I .3.5.7.9.11.13.15.I7.19.21.23.25.27.solar . 33.35.39. solar . 139 2 . solar.66.68.70.72.71.76.78.80.82.81.86 sola,r 20-1 . 206 . 208 . 210.212. sin. 2113.218.220.222.221.226.232.234 Impares: solar 22. sin .26 NUMERAC1ON DE LAS CARAs S<)lar.sin.solar.sin.sin.solar.sin.sin.solar.sin solar.sin.solar.sin.solar.sin.solar DisTarro 9.° I.solar.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39. 11. 43.45.47. solar 53.55.57.59. solar 63. solar 69.71.73 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.s lar.24.26.28.30.32.34.36.38.solar. 12.41 .solar . 48. solar .58.60. solar 1.sin.sin. sin. 15.17.19.21.2:3.25.27.29.31.33 Solar.16.18.20.22.24.26. solar 30 Sin.sin, 5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31 Solar.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.solar Impares: sin Sin. 300 Empares: solar 2.sin Pares: sin Solar .3 .sin.sin . 7 . solar I'ares: solar Pares: sin.sin.sin.sin.sin.sin I . dar. 17.19.21.23. sin.27. sin.31.33.35.37.39.41.13.45.47 .49. 51 sin 55.59.67.69.71.73.75.77.79.81.88.85.87.89 . 91 .93. 95.97.99.sin. 103.105.107.109.111. solar.sin 2.1 10.12.14.16.18.20.22.2 . 20.28.30.32.34.13(1.38.40 . 42. I . 50.52.54.56.58.60.02. (34.06.68.70.72.7 I . 76 . 78 . 80.82.84.86.88.90.92. sin .sin.sin Sin.5.7.9 .sin.13.15.17 2.4.6.8.10.12.14 Solar.9 . II . 13.15.solar . 41.43.45. solar 51.53.55.57. sin. sin . 63 . 65.solar . 7I . 73.75.77.79.solar . 89.91 .sin.solar .99.101 .103. 105 . solar.109 . solar Solar.20.22.24.2ö.46. 18.50.52.54.56.58 .00.sin.136.68.70.72.7.1 solar 82.84.86.88.90. sin.solar.98.100. sin.solar . 118 . 120 . solar.126. solar DISTRITO 9° CALLES Dragó Incompleta Elíseo Reclús Espiell Incompleta Estación . Incompleta Eterna Memoria ..... Incompleta Fraga Incompleta Fresser Folch. Incompleta Fomento Fondo San Martín . . Incompleta Fontova . . . ..... FuenteFargas Incompleta Garona . . Garrofers. Incompleta Garrotxa. . Incompleta Gordi......... Incompleta Guinardó Incompleta Habana Incompleta Hostal. Iglesia. Incompleta Industria Incompleta 1.3.5.7.9.11 46.solar Pares: sin — 124 — Sin.3.5.7.9.11.13.15.17.19 Sin.sin.sin.sin. 6.8.10. sin Solar.sin . sin . solar .7 Solar. 22 .solar. sin Sin. sin Sin .16.18.20.22.24.26.28.30 Impares: sin.sin Pares: sin 1.3.5 Sin.4.6 1.3.5.7.9 NUMERACIÓN DE LAS CASAS 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25 Solar. 20.22.24 Sin.solar.79. solar.si. 92.sin.98.100.102.sin.106.108.110.112.114.116 . 118 . 120 . 122 . 124.126.128.130.134.136.138.142.142 bis. 144.146.148.150. 152.154.156.158.160.162.164.166.168.170.172.174.sin. 178 solar . 186.188.190.190 bis 206.208.210.212 1.3.5.7.9.11.sin.15.19 2.4.6.8.10.12.14.16 3.5.7.9.11.13.15.17.sin.solar.21.23.25.solar . sin .sin.solar . 39. solar.43.sin. 47.49.51.sin 2.2 bis.4.sin . 12.18.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40. sin.sin . 48. 50. solar Sín.sin.5.7.9.11.13.15.17.19.23.25.27.29.31.33.35.37.39 2.6.16. .sin . sin .sin.sin.sin .sin.28.30.32.34 1.3.5.7.9.sin.13.15.17.19 2.4.6.8.10.12.sin. 16.18.20 9.11.solar Solar .sin .sin 18.solar.56.58.sin.64.66.sin . siu.sin.82.84.86.88.90 3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 . solar.25 Solar.20.22.24.26.28 .solar Impares: solar sin sin sin .sin.sin.solar .sin.sin Pares: solar.sin.solar.sin.sin 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22 5.11.sin 488.490.492.sin. 496 . sin . 502 .solar . 508.510.512.514.516.518 Irlanda CALLES Infante . Incompleta Internacional Jota Incompleta Josefa Massanés . Jorba.. Londres Incompleta Lope deVega • ....• Incompleta La Selva Incompleta Lorenzale Incompleta Llagostera. Llengua d'Oc.. Incompleta Llobregat ... Incompleta Maladetta . Incompleta Mallorca Incompleta Matagalls Incompleta Nlatanzas... . 1ncompieta Mataplana — 125 — 2.4.0.8.10.12.14.20 accesorio NUMERACION DE LAS CASAS Sin.sin.sin.7,9,11,13,15,l5bjs,17,19.21,23,25.27,29.31,33,35, sin.solar. sin.sin sin. 65.67.solar . 75. sin.79.8 I.solar. 85.so lar.89.solar 2.sin.sin.6.8.10.12.14.16.solar . sin . 24.26.sin sin . 30.32.34 . 36. 38.40.42.44. sin.sin.sin.sin .50. solar . 54.56 solar .80. solar. sin . solar.90.solar Sin.solar . 25 Solar.2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26 Pares: sin . sin . sin DISTRITO 9." 1.3.5.sin. sirt sin sin sin..sin sin.sin .sin sin sin Sin.sin.6.8.10.sin. 12.12 bis. 14.16.18 20.22.24.26.28.30.32.34. 36.38.40.42.44.46.4a. 50.52.54 5.7.9.11 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.sin.sin. sin.sin. 60 Impares: sin. sin . sin Pares: sin.sin.sin.sin.sin.sin Pares: sin Sin.sin Sin.sin. 2 Solar . sin .23.27.solar Pares: solar.sin .solar Sin 3.sin.3.5.7.9.11.sin. sin .sin sin. 13.15.17 Sin. 4.6.8.10.10 duplicado 12.12 duplicado . 14.14 duplicado . 16.. 16 duplicado . 18.18 duplicado. 20.22.24.26.28. sin sin . sin. sin.sin.sin.sin.sin.sin.sin.32.sin.sin.sirt.sin 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.solar .55. solar . sin.sin.sin . sin..sin . sin . sin 2.sin. 6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42. 44.46.48.50.52.54.56.solar .136.138.140.142.144 . 146 . 148. 150.152.154.156.158.160.162.164.166 Sin . 5. sin.9.11.solar .15.17. sín..sin.29.31.33.35.27.39 . sin Sizt . 2.4.6.8.10.12.14.16 . 18.20.22.22 bis.sin.34 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33. 35 . 37 . 39 . 41. 43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.sin 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.sin. 28.30.32.34.36.38.40 . 42. 44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64 Solar,sin.589.591.593.595.sin . 599.601. sin. sin Sin.608.610.612.614.616.618.sin 2.4 Solar.sin Solar . 30.solar . sin 7.sin.11.13.15.17.19.21.23 2.4.6 DrsTurro 9.. Martí Molins .......... . Incompleta Meridiana Mir ...... . Monjas Monlau Montafia Montpeller. Montsech... . Incompleta Mozart Incompleta Nadal Navas deTolosa Incompleta Niflo . Incompleta Neopatria .... . Nuria. CALLES Orden — 126 — NLIMERACION DE LAS CASAS Sin . sin.11. sin . 15.17 . sin sin . 25.27 . sin .31.35.37 . sin Sin sin .12.14 . sin sin..20. sin..sin . sin..32.34.36.38 solar 52. siu. 56.sin 153.155.157.159.161.163 . sin 169.solar.. 175.177.179.181 1.3.5.7.9.11.13.15.sin. 1 . 21.23.25. sin..sin.35.37.39.41 2,4.6.8.10.12. sin.18.20. 2 . 24 . 26 . sin..30.32.34.36.38.40.42. 44.46 Solar. 17.19.21.23.25.27 . in.31.33.35.39 solar sin. 43 . sin. 2.4.16 bis 18.20.22.24.26.28.30solar Sin 13.15.17.19.21.23.25.27.29.31. sin . 43 .sin .sin sin . 79 . sin . sin.85.87 Sin . 8 . sixt.12.16.18.20.22 solar .30.32.38.40.44.46.48.50 .sin.64. solar 80 . sin .86 sin..sin..43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71 . 73.75.77. sin solar 89.91.93.95. sin . 97.99.101.107 . sin .111. 113.115.117.119.121.123.sin. 44.46.48.sin..sin . 52.54.56.58.60.62.64 . sin..sin.68.70.72.74. 76. sin.sin.solar.in..84 in sin . 90 sin . 94.96 solar 100. solar 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43. 45.47.49.51.53 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.sin..26.28.30.32.34.36.38.40 . 42. 44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64 Solar . 7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29 Solar . 2.4.solar . 22.24.26 . sin sin sirt Pares: sin. 1 sin siu 9.11.sin.15.17.19.21.23.25.sin .sin .31 Sin..sát sin.8.sin sin.14.16.18.20.22 .sin sin . 28.30.32 . 34 , 36 . 38.40.46.48 Pares: sin.sin Impares: solar Pares: sin . sin. sin Sin sin 5.7.9.11.13. sin sin .sin .39.41.43.45.47.49 . 51. 53 . 55. solar .sin .73.75.79.81.sin sin .89.107.109 .sin . sin . sin 2.4.6.8.12.22.24.28. sin..36.38.sin . 46.48.50. solar.66 .solar 1.3.5.7 . sirt . 9 accesorio . 13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33 . 35. 37.39.sin 43.45.47.49.51 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36 sin .40. 42. 44.46.48.50 1.7.9.sin .15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45.47. 49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73.75.77.79. 81 . 83 . 85.87.89.91.93.95.97.99.101 .sin .105.107.109.111.113.115 117.119.solar .131.133.135.137. sin 141.143.145.147.149.151. 151 bis.153.155 2.4.6.8 . sin 12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42. 44.46.48.50.52.54.53.58.60.62.64.66.68.70.72.74.76.78.80 82.84.86.88.90.92.94.96.98.100.102.104.106.108.110. 112. 114.116.sin 120.122.124.126.128.130.132.134.136.138.140 . 142.144.146.148.150.152.154.156 CALLES Oliva.... . . Incompleta Onyá.. . Incompleta Orense. . Incompleta Otger Otto .. .....• Pacífico Incompleta Padre Secchi. Incompleta Palafrugell . Pasaje Aloy. . . > Constancia Grau . . . ..... Incompleta Martí Montafia Oliva Paseo Santa Eulalia . . . . Incompleta Paseo Universal. . . . Incompleta Petronila ...... . . . . Piferrer Incompleta — 127 — NITMERA,LóN DE LAI'ASAS Sin.sin .sin sin..sai, sin. solar,sin Sin sin. 8.10.12. sin sin sin sin sin 22. solar Solar.7.9.11. sin Sin sin. sin sin . 13.15. sohLr . 27.29.31.33.35 Sin..6 . sin. 10.12.14 .sin.solar 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43. 45 2.2 bis . 4.6.8.10 . 12. 14.16.18.20 sin . 24 . sin 28.30.32.34.36.38. 40.42.44.46.48.50.52.54.56. sin .sin .sin.74.76.sin . sin 1.3.5.7.9.11.13.15.17. solar . 29.67 Solar 6.8.10.12.14.16.18 . solar . 24.30 . solar.36.38 Sin.. 16.24.solar.sin . 36.38.40.42. solar.sin . sin 1.3.5.7.7 bis 2.1.6.8.10.12.14 1.3.5.solar,sin Sin.sin Sin.3.5. sin 9.sin. sin.15 sin sin. sin . sin Sin.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.sin.solar Sin . solar .sin. solar 2.4.6.8.10.12 . sin .18 Pares: sin sin sin sin . solar . sin.solar 1.3.5.7.9.11.13.15 Solar Sin.solar 17.19.21.23.25. solar Solar.6.8.10.12 . solar.18, solar DISTRITO 9.0 47 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20 Sin. sin sin. sin. 9.11.13.15.17 . sin. sin.27.29.31.33.35.37. sin sin.sin.97.99.101.103.105. sin. 109.sin. sin.115.117.119.121123.125. sin sin sin .sin solar sin sin sin sin . sin . solar . 147.sin Solar. 10.12.14.16.18.20.22.24 . solar.sin. 34.36.38 . sin .sin.. sin.48 . sin sin solar sin sin sin sin sin . 72.74.76,78.80.82 . 84 . solar 90.92.94.96.98.100.102.110.112.114.118.120.122.134. l36.solar,sin.sin.sin,sjn.sjn sin. 210.212.214.216.218.220 . 222 . sin.sola,.. 250. solar.sin. sin.sin. sin sin.sin sin.282. sinsin. sin sin..sin . 314 . sin sin. sin. sin.sin.sin solar.sin. .solar.sin. sin.solar.sin Impares: solares Pares: sin.sin.solar.sin.solar.sin sin.sola.r.sin 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.solar Solar.sin solar.18.20. solar 1.3.5.7.9.11.13.solar.23.solar.33.35.37.39.41.43.45.47.49.51. 53.55.57.59.61.63.65.67.69 2.4.6.10. solar.48.50.solar.66.solar.74.70.78.80.82.84 . 841.88 DISTRITO 9.° CALLES Pinar del Río Incompleta Pistón Incompleta Pitágorals. Incompleta Pons y Gallarza Porta Incompleta Portugal Incompleta Porvenir Incompleta Puig Incompleta Puente Incompleta Planas Incompleta Plaza Bacardí • Catalana Incompleta del Comercio Duque dela Victoria » de la Estación Mercadal .. » Mesadas Incompleta » Nacional. Incompleta » de Nadal. » de Orfila — 128 — NIIMERACIÓN DE LAS CASAS 90.92.94.96.98.100.102.104.106.108.110.112.114 .116 . sin. sin . sin. sin . sin . sin Impares: solar.sin.solar.sin.sin.sin.solar.sin Pares: solar .sin.sin solar .sin. sin.sin Impares: solar.sin . sin .solar Pares: solar,.sin.solar 1.3.5.7 . sin.11.sin.13 2.4.6.8.10.12.14.sin.sin 1.3.sola,r . 15.17.19.21.23.25.27.29.31.33. sin.37.39.41 . 43 . 45 . 47.49.51.53.55.57.59. sin .63.65.67.69.71.73.75.77.79 . 81. 83.85.87.89.91.93.95.97.99.101.103.105.107.109.111 . 113. 115.117 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40 . 42 . sin. 46.sin 50.52.54.56. sin. sin.58.60.62.64.66. 68. 70.72. 74.76.78.80.82.84.86. sin. 90.92.94 Sin.1.3.5.7.9 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22. sin. 24 Sin.3.5.7.9.11.13.sin . sin . sin . sin . sin. sin. sin . sin Sirt.4.6.8.10 . sin. 14.16.sin. solar.32.58 sin Solar.sin.solar . 11.13.sin. solar sin. 23 . sin Sin. 4.sin sin. 14.16.18.20.22.24.26.28.30. sin.34 sin Impares: sin 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40 Sin.3 2.4.6.sin 1.3.5.sin.9.11 Sin.solar 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20 Impares: sin 1.3.5 2.4 1.3.5.7.9.sin.13.15.17.19.21 2.4.6.8.10. sin.1436.18.20.22 1.3.5.7.9.11 2.4.6.8.10.12 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.sin.27.29.31.33.35.37.39 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38 Impares: sin.sin.sin.sin Pares: Pares: sin sin. sin sin sin sin.sín .solar 1.3.5.7.9.11.13 2.4.6.8.10.12 1.3.5.7.9.sin.13.15.17.19.21.23.25 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24 Plaza de San Francisco Incompleta Pradilla Incompleta Príncipe. Incompleta Provensals . Renard Incompleta Rambla Quintana Rialp Incompleta Riera de San Andrés Incompleta Riera de Horta. Incompleta Ripollés Roquetas. Incompleta Rosellón Incompleta Ruiz Zorrilla Ruiz Padró Sabastida Incompleta Sagrera 17 CALLES — 129 — NI'MERACIÓN DE AsCASAS 1.3.5.7.9.11.13.solar.21.23.25.27.29.31.33.solar 2.4.6.8.10.12.14.solar . 24.26.28.30.32.solar . 42 Impares: sin . sin . sin, sin,sin. sin DISTRITO 9.° 9 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30 3.9.13 bis.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33 bis. 35.37 . bis. 39.41. 43.45.47.49.51.53.57 bis. 59 bis. 63 bis.65.67.69.71.73.75. 79.81.83.85.87.89.93.95.sin. 99.101. 03.105.107.109 . 111 . 117.121.123.125.sin.129.131.133.135.137.139.141.143.sin. 147 Sin. 4 accesorio Sin.solar.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25. 27 . 29 . 31 . 33 . 35 . 37.39 Sin. solar sin. 2.4.6.8.10.12.24.26.28.30.32.34.36.38.42 Impares: sin . sin . solar . sin. sin Sin sin . solar,sin 30 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35. 37 . 39 . 41. 43.45 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40 . 42 . 44.46 1.3.5.7 I'ares: solar 1.3.5.7.9.11.13 8.10.12.14.10.18.20.24.26.28.30.32.34.36.38.40.42.44 .46.48. 50 1.sin.5.7.9.11.15.sin.21.23.sin.27.29.31.33.sin. 37.39 . 41. 43. 45.47.49.solar. 57.59.61.63.65. 67.69.71.73.75.77 Pares: solar.sin . solar,.sin.solar.sin . sin.sin . sin . sin . sin . solar. sin.sin.sin.sin.sin Sin.3.sin.sin.9.sin Solar. 14. sin 710.712.714 Solar .7.9. sin.sin. sin. sin Solar.sin.sin.8.10.12.14 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.27.29.31.33.35.37 . 39 . 41. 43. 45.47.49.51. sin 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.sin. 24.26.28.sin.32. solar . 38.40.42. 44.46.48.50.52.54 .sin .solar. 56.58.60.62.64.66 1.3.solar.7.9.sin 2.4.6.8.10.12.14.solar.22.sin 45.solar.93.95.97.99.101.109.129.131.133.135.137.139.141.143. sin.157.sin.sin.sin.sin.173.175.177.179.181 , 183 . sin . sin. 189.191.193.195.197.199.201.sin.205.sin.209.211.213. 215. 217.219. sin. sin.sin.237. sin.239.241.243. sin. 247 . 249 . sin. 253.255.257.259.261.263 . solar.279 2.2 bis 4.4 bis. 6.8.10.12.14.16. 8.20.22.24.26.28.30 . 32 . 34 . 36.38.38 bis . 42. sin.46 sin.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68. 70.72.7 t . 76.78.80.82.84 :86.88.90.92.94.96 . 98 . 100 . 102 . DISTRITO 9.° Segarra Segre. Incompleta Servet. Serraclara Incompleta Sócrates Solidaritat Suspiro CALLES San Alejandro Agustín. Incompleta » Andrés Sin.sin. 6 — 130 -- NUMERACIóN DE LAS CASAS 104.sin.108.110.112.114.116.118.120.122.124.126.128.130. 132.134.136.138.140.142.144.146.148.150.152.154.156.158. 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25 Solar.10.12.14.16 1.3 Solar.2.si.n Sin.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41. 43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73 . 75 . 77 . 79.81.83.85.87.89.91.93.95.97.99.101. 103. 105 . 107 . 109. 111.113.115.117.119.121.123.125.127.129.131.133.135. 137 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.sin. 24.26.28. sin.32.sin.sin . 38.40. 42.sin.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.74 . 76 . 78.80.82.84.86.88.90.92.94.96.98.100. 102. 104. 106 . 108 . 110.112.114.116.118.120.122.124.126.128.130.sin 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40 . 42 . 44.46 5 . 7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45. 47.49.51.53.55.57.59.61.63.sin.67.69.71.sin.75.77.79. 81. 83.sin. 85.87.89.91.93.sin. 97.99.101.103.105.107.109.111 . 113.115.117.119.121 2.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.36 bis.38-.40.42.sin. 46.48.50.52. sin. 56.solar.68.solar .76.78.80.sin.84. 86.88. 90.92.94.96.98.100.102.104.106.108.110.112 Impares: solar.sin.solar.sin . solar,sin . sin solar.sin Solar . 42.46.48.50 . sin . sin 1.3.5.solar.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35. 37 . 39 . 41.43.45.47.49.51.53.solar . 57 Sin . 10.sin. 16.18.20.22. sin.sin.sin. sin..sin..46.48.50.52.54 . 56 . 58.60.02. 64.66.68.70.72.74.76. sin 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 . 39 . 41 . 43.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73 . 75 . 77 . 79.81.83.85.87.89 accesorio . 91.93.95.97.99.101 . 103. 105. 107.109.111.113.115.117.119.121.123.125.127.129.131.133. 135.137.139.141.143.145 accesorio . 147.149 . 151 . 153 . 155 . 157.159.161.163.165.167.169.171.173.175.177.179.181.183. 185.187.189.191.193.195.197.199 accesorio . 201 . 203 . 205. 207.209.211.213.215 accesorio .217.219.221 . 223 . 225 . 227. 229.231.233.235.237.239.241.243.245.247.249.251.253.255. accesorio . 257 accesorio.259.261.263.265.267 .269 . sin .273 275.277.279.281.283.285. 287 . 289 . 291 . 293 . 295 . 297.299. 301.303.305 accesorio.307.309.311.313.315 . 317 . 319 . 321. 323.325.327.329.331.333.335.337.339.341.343.345.347.349. 351.353.355.357.359.361.363.365.367.369.371.373.375 .377 379.381.383.385.387.389. 391 . 393 . 395 . 397 accesorio .399 accesorio.solar .413.415.417.419.421.423.425.427.429 .431. 433.435.437.439.441.solm . 451.453.455.457.solm . sin . 509 , 511.513 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38 .40 . 42. San Hipólito Incompleta » Ildefonso . Incompleta Manuel . . Incompleta Jaime ......... . Incompleta Mateo Incompleta Mariano » Narciso Sin nombre Incompleta Sin nombre Incompleta San Sebastián • • • . • • Santa Amalia » Coloma ..... Cristina . Sin .sin. 11.13 8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30Incompleta CALLES 1.3.5.7.9 2.4.6.8.10 — 131 Sin.sin.sin. 11 Solar.sin. 8.solar 1 .:3.5.7.9.sin.13.15.17.19.21.23 Pares: Solar. sin . solar.sin Impares: sin..sin solar sin Pares: sin . solar Impares: sin.solar.sin.sin Pares: sin.solar NUMERACIÓN UE LAS CASAS D STRITO 44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.sin. 74 . 76. 78.80.82.84.86.88.90.92.94.96.98.100 . 102. 104. 106 . 108. 110.112.114.116.118.120.122.124.126.128.130.132.134.136. 138.140.142.144.146.148.150.152.154.156.158.160.162.164. 166.168.170.172.174.176.178.180.182.184.186.188.190.192. 194.196.198.200.202.204.206.208.210.212.214.216.218 220. 222.224.226.228.230.232.234.236.238.240.242.244.246.248. 250.252.254.256.258.260.262.264.266.268.270.272.274.276. 278.280.282.284.286.288.290.292.294.296.298.300.302.304. 306.308.310.312.314.316.318.320.322.324.326.328.330.332. 334.336.338.340.342.344.346.348.350.352.354.356.358.360. 362.364.366.368.370.372.374.376.378.380.382.384.386.388. 390.392.394.396.398.400.402.404.406.408.410.412.414.416. 418.420.422.424.426.428.430.432.434.436.438.440.442.444. 446.448.450.452.454.456.458.460.462.464.466.468.470.472. 474.476.478. solar.536 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.solar.sin..sin. sin sin 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40 . 42. 44.46.sin . 50.52.54.56 Solar.7.13.15.17.19.21.sin.sin..sin..sin.sin.sin.:33.35.37.39.41. 43.45.47.65 2.4.6.8.solar.18.solar.30.32.34.36.38.40 1.solar.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.41 1.3.5.7.9.11.13.15.17.sin..21.23.25.solar.33.35.37.39 . 41 . 43 . 45.47.49.51.53.55.57.59 sin.sin..sin.sin.sin.sin.sin.sin.18.solar.28.solar.32.solar.38.40 1.3.5. 7.13. 17.55.sin Solar.4.6.8.10.12.14.16.18.20.sin 24.26.28.sin.34.sin.sin . 40. 42.44.46.48.50.52.sin.sin..sin.60.62.64 Sin.sin.8 .sin .solar 16.sin. 20.22.24.26.solar.sin.36.38 . 40 . 42. 44.46.48.50.52.sin. 56.58.60.62.64.06.68.70.solar . 74 Solar.11.sin.15.17.19.21.23.25.27.solar.sin Solar . 12.solar.24.26.28.30.sin.sin.sin .solar.40.solar 52.54.50 . 58.60.62.64.66.68.70.72.74.76.78.80.82.84.86.8 . 90 . 92. 94.96.98.100.102.101 DISTRITO 9.. Santa Lucía Incompleta » Marta Eulalia . Ursula ...... Incompleta Tárrega Inc(mpleta Tomás Padró . Torroja Incompleta Torrente Carabassa. Tramontana Incompleta CALLES Guineu Trave,sera Tremp Incompleta Tres Creus. Trinxant Valencia........ . . Incompleta Vall d'Arán Incompleta Verdi Incompleta Vallés Vasconia — 132 — NLYMERACIDN DELASCASAS Solar. 15.17.19.21 . solar . 2,5.27 solar sin solar Solar. 14.16.18 . solar 22 solar sin.sin.sin.15.17.sin.sin sin. 4.sin. 8.10.12.14.16.sin. 20.22.24.26.28.30 . 1 . sin..sin.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39 . 41. 43.45.47.49.51.53.55.57.solar.111.113.117. 119. 121 . 123 . 125.127.129.131.133 . sin.137.139.141.143.145.147 4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.solar . 44 .solar. 70.72 . sin Pares: sin . sin . solar 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21. sin. 25.27 .solar 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36 sin solar. sin.sin Solar. 11.13.15.sola.r. sin. sin sin sin sin Solar.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.sin.sin.solar Impares: sin 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36. 38. 40 . 42 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25 6.8.10.16.18.22 4.104.106.108.110.112.114.116.118.solar.128 1 sin sin . 19 . solar . sin . so lar Sin. 4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36 . 38 . 40. 42 .solar Solar .sin . 51.53 . solar 2.4.6.8.10.12.14.16.18. solar .30.solar 40.56.solar . 220.222 3.5.7.9.11 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 Shi.solar,6.8.10.12 I.3.5.7.sin.11.13.15.17.19.sin. sin 25.27.29.sin . 33.sin. 39. 41. 43.sin. sin . sin. 51.53.sin . sin 6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32. sin.:36.38.40. 42 .44. 46.48.50.52.54.56.58.60.62. sin.sin.66.68.70. sin . sin . 82. 84.86.88.90 solar sin . 9 . sin 11 . sin . 13. sin 2.4.6.8.10.12.sin..solar Sin.sin.sin.sin.9.11.13.sin 2.4.6.8.10.12.14.sin. sin.sin.solar Pares: sin.sin 1.3.5.7.9.11.13.15.solar. 23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45 . solar.67.69.71.73.75.75 bis 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.sin. 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23:25.27.29.31.33.35 . 37 . 39 , 41. 43. sin 47-.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.69.71.73.75 . 77. 79.81.83. . 85.87.sin.sin sin sin .97.99.sin sin .sin . 107.109. 111,113,115,117.119.121 Verdet Incompleta Vilatrau Incompleta CALLES Vintró Virgili DISTRITO 9.0 (1Icrta) Agudells Incompletu Alarcón Incompleta Alianza Incompleta Alta Fontanet Incompleta Alta Mariné. Arbós. Incompleta Asilo Incompleta Baja Fontanet . Baja Mariné . Bajada del Mercado de la Plana Incompleta de Rivero . Incompleta Callejón Iglesias Incompleta Camino SanGinés... Incompleta del Carmelo. Incompleta Viejo del Coll Incompleta — 133 NISMERACIÓN DE LAS CASAS Solar 8.10.12.14 sin 18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38 . 40.42. 44.46.48.50.52.54.56.58.60.62.64.66.68.70.72.74.76 .78. 80.84.86.88.90.92.94.96.98.100.102 1.solar.17.19 2.44.solar 3.solar.shr.sin.149.151.153.solar 2.4.6.sha.solar.sin.solar 1.3.5.7.9.11.13.15.17 2.4.6.8.10.12.14.16 sin .22.24.26.28.30 Solar.45.47.49.51.53.55.57.59.61.63.65.67.solar.sin.77.81.83. 85.87.89.91.93,95.97.99.101.103 Solar.24.28.32.34.36.solar.42.44.46.48.50.52.54.56.58.60 .62. 64.66.68.70.72.74.76.78.80.82.84.86.88.94.96 4.sin..6.sin.sin.sin.sin.sin.28.30.38 3.5.31.33.35.39.59.65 Sin.4.sin.sin.30.32.sin.sin.sin.sin 39.41.sin.sin.sin.sin.55.57.59.59 bis.61.63.65.67.69 Sin.sin.sin.sin.sin.sin.sin.sin.sin.sin.sin Sin..3.sin.sin.sin.11.13.19.19 bis.21, 6.8 Sin.sin.5.7.sin.sin.15.17 2.8.10.12.14.16.18.20.22 .sin.sin .sin 11.sin Sin Pares: sin.sin Pares: sin.sin.36.38.40 1.3.5.7.9.11.13 1.3.5.7.9.11 2.4.6.8.10.12 Sin.sin.sin.sin 2.4 Sin Sin.6.sin 75 2.4.sin.12 6.sin.8.14.sin.18 3.sin.5.sin.sin.sin.sin Sirt.sin.sin.sin.sin.sin.sin.sin.sin 1.3.5 . sin. sin. sin. 15.sin. sin. sin.sin sin sin sin 24.26,28. sin. sin.sin DisTurro9.0 (Horta) DISTRITO 9.0 (Horta) CALLES Campoamor. . Incompleta Casals Incompleta s'•■ Casals (nueva) Incompleta Casas Incompleta Ciudadela Incompleta Combinación Incompleta Conca de Tremp Incompleta Crehuet eriStiá Incompleta Don Juan Incompleta Enamorados Incompleta Feliu y Codina Incompleta Fulton Incompleta Galla Incompleta Gallo Incompleta Guardiola Incompleta Horta Incompleta Iglesias Incompleta La Murtra. Incompleta — •34 — NUNIERACIÓN DE LAS CASAS 1.3. sin.13.15.17.19.sin. 21.23.25.29. sin. 33.sin.39.41.43 45 sin. sin . 49. sin.sin Sin.4.6.8.8 bis.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.34.36 . sin . 40 . 42.44 . sin, 52. sin. sin.64 1.3.5.5 bis 2.6 Sin.sin.sin.sin.sin.sin 16.20.sin 2.4.6 .sín..10.ein.14.16.18.20.22.21.26.28.30 11.13 Sin.sin.sin.10 9.sin.sin.25.sin. 33.35.sin. 43.45.47.49.51. sin . 57.59.61.63 .sin. 67.71.71 bis.73.75.77.79.81.83.85 2.4.6.8.10.12.14.16.20. sin.sin.sin.32.40.42.14.46.48.50.52.51. 56.58.60.62.64.66.sin. 72.74.sin. 78.80.82. sin.86.88.90.94. 96 Sin.sin 36 . sin.sin.sin 1 . sin.sin.sin 6.sin. 12. sin. 18.20.22.24.26.28.30.32.34.36. sin 8.10.12.sin. sin 3.21 6 1 . sin 2.sin.6.sin Sin.sin.sin.9.11.sin.15.17.sin Sin sin 16 5.7.9.11.13.15.17.19 5.sin.sin.7.9.11.13.15.17.19.21.27.29.31 1.5.7.9 Sin.sin.9.11.13.15.17.19.23.25.27.31.sin.39 2.2 bis. 4.6.sin.15.sin. 14.ein.sin. 20.sin.24.26.28. sin.sin.34 Sin.3.sin.7.9.11. sin.15.17.19.21.23.25.sin.sin. sin.31 . 33 . 35. 37.39.41.43.45.47. sin.53.55.sin.sin.sin.61 sin 67 . 69 . 69 bis.71.73.75.sin.79.81.83.sin.sin.5in.sin.sin.sin.117 . 119. 121.sin. 137.sin Sin.4.6.8.10.12.14.16.18.20.sin.24. sin.28.30.32.34.36 sin. 40. 44.46.48.48 bis.50.52.sin.sin.62.64.sin.sin.sin . 104. 106. 108.110.112.114.116.118.120.122 67.69.71 10.20.66.70 3.sin.sin . sin.sin.9.11.13.15.17 sin.121.sin, sin 2.sin, CA1.1,ES Llobregós Incompleta Lloret Incompleta Moratín Incompleta Martí y Alsina Incompleta Pasaje Feliu Incompleta Espiell Guardiola. Incompleta de la Plana Incompleta Pere-Pau . Incompleta Plana Incompleta Plaza de Ibiza Incompleta Porvenir Incompleta Rambla del Prat Incompleta Ramón C'hies Incompleta Rectoría Rejoler Incompleta Riera Alta Incompleta Riera Baja. Incompleta Rivero . Incompleta Salses. Incompleta — 135 — Pares: sin.sin.sin N I \ DE LAS CANA, Sin.sin.sin.sin.sin.sin.sin 20.sin.sin.sin.sirt.sin.sin.sin.sin Impares: sin.sin.sin.sin.sin.sin.sin.sin.sin Pares: sin.sin sin sin sin sin. sin Sin.sin.17.19 Sin.sin.sin.sin. 14.18 .sin.sin. 24.26.32.sin.38.40 3.45 42.44.46.48.sin 2.4.8 2.4.6.8.10.12 Sin.sin.sin.5.sin.sin. 9.11.15.15 bis.17.19.21.23.sín.sin.27 Sin.sin.sin 2.sin.sin.sin.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34. 36 . sin . sin Sin.sin.sin.sin.sin.sin.sin.15.sin.sin.sin Sin.sin.sin.6.sin.sin.16.18.sin.22.sin.sin.sin.sin.32.34 . 36 . 38 1.sin.sin.sin.9.11 2.sin.sin.sin.sin Sin.3.5.sin.sin.sin Sin.sin.sin 2. sin.6.sin.sin.sin.sin.sin. 18.sin.sin.sin.sin.sin.sin.40 . 60 . 70 3.5.sin.9.sin.sin.sin.sin.sin.sin.sin.sin.sin 2 .sin.sin.sin.sín.12.14.sin.sin.sin.sin Sin.sin Sin.2.4.6.8.10.sin Sin.sin.sin.8.10.12 Sin.4.4 bis 6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28 2.4.6 DISTRITO 9.° (Horta) 35.41.43.47.51,53.55.57.59.61.sin.sin.sin.sin.71 18.18.18.24.26.28.34.40.42.44.46.48.50.53.60.61.76 Sin.3.5.7.9.11.sin.sin.sin.19.21.sin.sin.sin.sin.31.sin.sin.sin. sin.sin.sin.sin.sin Sin.sin.2.4.sin.sin.6.8.8 bis.10.sin.sin. 14.16.18.20.22.24 .26. sin.30.32.34.36.38.40.sin San Juan 15.sin.sin.sin.sin.25.sin.35.sin.sin Incompleta 32.sin.sin.sin.sin.sin.sin San Bemabé Incompleta » Dalmiro Incompleta • Jaime Incompleta Santa Albina Incompleta Eugenia Incompleta • María Incompleta Teresa Incompleta SantasCreus Santo Tomás Incompleta Santuario Incompleta Sol. DISTRITO 10.° Incompleta CALLES Solitario Incompleta Torelló Incompleta Torrente Iglesias Incompleta Mariné... Incompleta Traví ........... Viento Incompleta DISTRITO 10.0 Acequia Condal. Ahi Bey. Incompleta 9 12 — 136 — NIIMERACIDN DE LAS CASAS 1.3.5.7.sin,sin.sin.15.sin.sin.sin Sin.sin.6.sin.sin.14.sin.20 Sin.3.17.19 Sin.sin.sin.sin.sin.sin.sin.sin Impares: sin Pares: sin.sin.sin.sin.sin.sin Sin Sin.sin.12.sin.sin.sin.22.24.34 Impares: sin.sin Sin.sin.sin 2.4.6.8 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20 Sin,11.13.15.17.19.21.23.25.27.sin.31.33.37.39.41,43.45 . 47 . sin.53.55.57.59.61.63.65.sin.69.71.73.75.sin.79.81.83.85. sin.sin 6.6 bis.8.8 bis.10.10 bis.12.14.16.18.20.22.24.sin.sin.30.32. 34.36.38.sin.42.44.46.sin.50.52.54.56.sin.60.62.64.66.68. 70.72.sin.76.78.80.82.84.86.88.90.92.94.96 1.3 6.sin.10 Pares: sin 11.13.sin.sin.19.sin,sin.25.sin.29.sin.sin.sin.sin 2.4.6.sin.sirt.20.24.sin.34.sin.36.40.sin 1.79.81.83 82.84 1.3.sin.sin.sin.sin.17.19.21.33.35 Sin.sin Sin.4.6.8.10.12.14.16.18 . 20. 22 . 24 . 26 . 28 . 30 . 32 .34.36.38. 40.42 Sin.sin.11.13.19.21.25.27.29 Sin.sin.sin.8.10.12.16.18.20.22.sin.28.30.sin.sin.38.40.sin.sin 1.3.5.7.11.13.15.17 4.12.14.16 127.129.131.173.175.177.179.193.195.351.355.357.dos barraeas sin 110.112,114.136.138.140.142.160.174.176 0Almenara Alta Admogávares Incompleta Amistad Incompleta Andén Incompleta Anglesola Incompleta Aragón Incompleta Arenal Argüelles Incompleta Atila Amdas March Incompleta Bach de Roda. Incompleta Bergnes de las Casas Berenguer Bisbal (La) Bogatell Incompleta Buena Suerte Cabafial Camino La Legua Campo La Bota Carretera de Ribas Incompleta Chspe. Incompleta Castanys Castillejos . 18 CALLES • 1.3.5.7 1.3 4 39.43.torre 16.22 21 20y una sin 1.3 2.4 1.43 20.22.62.82 — 137 — Ocho barracas sin número 39 80.86.104.106.150 40 NUMERAC15S DE LAS CASAS 2.4.6.8.10.12.14.16.18 157.159.163.165.167.187.189.191.193.195.197.229 y dos shl 188.190.192 13.17.19.23.27.29.31.33 14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40.44.46.48 2.4.6.10.12.14.16.18.20.24.26.34.36.38.40.42 13.15.17.19.21.23.25.27.29.47.49.51.53.55.57.59.61.63.69 443.553.555.557.565.567.569.575.577.591.593.595.597.599.601 603.605.609.617 558.560.562.564.566.568.570.572.574.576.578.580.582.584.586 310.312.314.324.326.328.330.334.336.338 153.155.157.159.161.239.241 136.138.140.142.144.146.148.150.262.264 39.41.43.45 44 DISTRITO 10.0 1.7.11.19.21.25.27.29.31.33.35.41.43.53.57.61.63.65.67 4.8.10.12.14.16.18.20.40.42.44 1.9.11.13.13bis.15.17.19.23 2.4.6.8.10.12.14.16.18 1.3.5.7.19.21.23.27.33.39.41.43.45.49.51.71.73.75.77.79.81. 83.85.87.95.97.99.101.103.105.107.109 5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33 2.22.26.28 107.109.141.119.205.207,209.211.217.219.221.225.227,233.235. 241,399.401 DISTRITO 10.0 CALLES Cataluria Incompleta Cerdeña Incompleta Clot. Incompleta Coello Incompleta Consejode Ciento. Incompleta Coradino Córcega Incompleta Coronela (La) Curtidores Degollada Democracia Dos de Mayo. Incompleta Ebro Edisson Enamorats Enna Incompleta Escuelas 500. y dos sin — 138 — NUALERACIDNDE LAS CASAS 80.82.88.96.112.186.190.192.198.200.202.210.212.214.216.220. 230.232.236.238.240.390 . 394 . 398 . 400 y 500 y varías sin número 91.115.121 92.94.96.102.104.106.112.182 y varias sin número 251.253.255.269.273.275.413.419.421.425.427.429.431.433.435. 437 282.284.288.290.292.294.296.298.300.302.304.306.308.310.312. 314.322.324.326.336.342.346.348.350.352 1.13.15.17.19.21.23.27.27 bis.29.31.33.35.35 bis.37.39.41.43. 45.47.49.53.55.57.57 bis.59.61.61 bis.63,65.67.69.71.73. 75.77.79.81.83.85.87.89.91.93.97.99.101.103.105.107.109. 111.113.115.117.119.121.123.125.127.129.131.133.135.137. 143.145.147.149.151.153.155.157.207 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.24.26.28.30.32.34.36.38. 40 . 42.44. 46.48.50.52.54.56.58.60.64.66.68.70.72.74. 76 .78.80.82. 84.86.88.90.92.94.96.98.100.102.104.106.108.110.112.114. 116.118.120.122.124.126.128.130.132.134.136.138.142. 210 543.545.547.551.553.603.605.607.609.611.613.115.617.619 546.548.568.578.580.582.584.586.592.594.604.608.610.612.614. 616.618.620.622 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35 51 48.50.52.54 1.3.5.7.15.19.21.23.25 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41. 43.45.49.51.53.55.57.171.173.175 30 1.3.5.7 5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 14.16.18.(22.24.26.28.30 sonsolares) 195.197.213.237.239.241.243.257.261 . 263 . 275 .277.279. y una sin.barraca 36 94.118.150.190.214.216.218.220.222.224.226.228.230.232 . 234. 236.244.254.258.260.272.274.276.278.326.328.330 15.17.19.21 6.8.10.12.14.16.18.20 7.9.11.13.15 2.4.6.8.10.12.14.16 5.7.9.11.13.89.91.107.113.115.117.119.127.129.131 . 133 . 137. 139.141 46.48.50.52.54.56.58.60.120.124.126.128 Eclificios sin nurneración solares 3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.27.29 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20 (:A LLES Espronceda Incompleta Fernando Ferrocarril Incompleta Finestrat Fivaller Flandes. . • ... Fluviá . Fresser Incompleta Garrotxa (La). Incompleta Gay Saber. Incompleta Guatemala Hernán Cortés Herreros Independencia Incompleta Industria. Incompleta Igualdad Incompleta Juan I Juncar Junquera (La). Laberinto Lazareto Lepanto . Luchana — 139 — 1.3.5.7.9 2.4.6.8.16.18.22.24.26.28 9 2.4.6.8.10 1.3.5.9.11.13.15.23 Impares: del 3 al 25 10,12.14.20 Impares: 19 y 23,31 28.30 3.5.15 Fábricas sin número 57.59.61.63.65 19.21.23.25 2.10 Dos sin número NUMERACION DE LAS CASAS 3.5.7.9.11.13.15.17.19.25.27.29.31.57.59.69.230.232 2.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.28.30.30 bis.32.34.36.38.1(1 44.46.48.52.56.58.60.62.64.72.74.70.78.80.82.81.86.88 91) Varios edificios sin numeración 1.3.5.7.9.11.13.15 2.6.16 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23 21.57.59 56 Impares: un edificio sin número 2.4.6.8 una sin 235.237.239.241.243.245.247.249.251.253.255.257.259.263.267. 269.271.279.283.285.287.297.301.341.353.361 232.234.236.238.242.244.246.248.250.252.254.256.258.260.262. 266.268.270.274.276.278.280.284.286.288.294.296.300.302. 304.306 al 352 285.289.291.371.377.379.487.3 bamulas sin numeración.489 278.284.288.468.472.474.476.478.480.482 140 y tres sin 25.27.29.31.33.57.61.63.65.113 y dos sin 14 5.7.9.13.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33 2.14.16.18.20.22.28.30.32.31 109.111.233.237.241.251.253 246.248.250.254.256.258.260.268.270.272.274 DisTitrro 10.0 -7; DISTRITO 10.0 —140 CALLES NUMERACIÓN DE LAS CASAS Llacunas Incompleta Llull Mallorca Incompleta .Marconi Mariano Aguiló. Incompleta Marina. Incompleta Meridional. Incompleta Miguel Ferrer Montafia Incompleta Monturiol Municipio Incompleta Nápoles Incompleta 91.93.95.99.191 dos sha 88.90.92.94.98.F.128.134.136.138 Varias sin número 397.399.431.441.443.463.465 .469.471.473.477.479.481.483.485. 487.489.491.493.495.497 .505.527.529.531.533.535.537.539. 541.543.545.547 360.362.370.372.374.376.378 .380.382.384.386.388.390.392.394. 398.400.408.444.446.448 .450.468.476.484.486.488.490.496. 498.500.502.504.506.508 .510.512.514.520.522.524.526.528. 532.534.536.538.542.544 .546.548.550.552.554.556.558.560. 562.564.566.568.570 9.11.13.15.17 12.14.16.18 1.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35. 37.39.41.43.45.47.55.57.59. 61.63.65.65 bis.67.67 bis.69 bis.71.73.75.77.79.81.83.85. 87.89.91.93.93 bis.95.97.99.103.105.107.109.111.113.115. 117.119.121.127.129.131 231.233.235.245.255.257.259.265 .267.269.281 al 283 124.126.128.130.132.134.136.138.140.142.146.148.150.152.154. 156.158.160.230.232.234.236.238.240.242.244.246.218.258. 260.262.284 1.3.5 2.4.6.8.10 213.215.217.219.221.223.225.227.229 204.216.218.220.222.224.226.228 1.3.5.7.11.13.15.31 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36 11.13.13 bis.15.17.19.21-23 2.4.6 223.225.229.231.233.235.237.239.243 216.220.222.224.226.228.230.232.234.280.282.284.286.288.290. 292.294 Navas de Tolosa. 95.97.99.101.103.131.133 348 Pablo Clarís. 1.3.5.7.9.11.27.29 Padilla. 71.73.333 y uno sin Incompleta 68.70.72.74 Pallars 71.73.103.105.135.145.147 Incompleta 16 PasajeAlsina 9.11.13.15 2.4.6 Angulo 1 Incompleta 2 Bassols 1.3.27.29.31.33.35.37 Incompleta 2.8.10.34.36 •›) » Ventalló. Incompleta CALLES Pasaje Bofill. Incompleta Campo • Font » Gayohl. Marbié.... . » Mayol. Miel(dela) Nogués » Pujadas Ratés • Recolons Retiro a Ricart » Robacols » S.Jacinto Incompleta Simón. Vehils • ...... • Vilaret Vintró Incompleta Paseo Meridiana Incompleta 3.5.7.23.45 3.5.7.11.15 2.4.6.10 1.9.11 18.20.22.24 —141 — 3.5.7.11.23 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22 5.7.9.11.13.15.17.19 2.4.6.16.18.20.22.24.26 1.3.5.7.9 2.2 bis.4.6.8.10.12.14 1.3.7.13.15.17.19.21.23 1.6.8.10.12.14.16 Dos sin número 11.13.15.19.21.23.25.29 10.18.20.22 3.7.9 4 17.19.29 1.3.5.23 1.3.5.7.9 3.7.11.13.17.19.21.23 2.4.8.18.40 1.3.5.7 2.4.6.8 3 casas sin númeroy unaconletra A 1.11.13.15.17.21.23.25 4.6.8 1 2.flindición de hderro una sin 7.9.15.23.25.31.33.35 16.18.22.24.26.28.30.32.34 NUMERACIDN DE LAS CASAS DISTRITO 10.0 1.5.7.9.11.15.17.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45. 47.49.51.53 6.8.10.12.14.16.18.20.22.24.26.28.30.32.34.36.38.40 107.109.111.113.115 96.98.100.102.104.106,1Q8,110,112.114.116.118.120.122 . 124 , 164.172.174 DISTRITO 10.0 CALLES Alfonso XIII . Patios (1) Fernando VII . !,Oriol Pedro IV . Perelada Pinós Plazuela del Comercio Plaza del Mercado » de Prim » de la Unión. del Pilar (Virgen).. . . Plaza de la Iglesia Poblet Pons Subirá 3.5.7 2.4.6 1.3 2.4 3.5 6 2.4 —142— NUMERACIÓN DE LAS CASAS 1.3.5.7 2.4.6.8 73.89.91.93.95.97.99.101.103.115.117.119.121.129.151.153.159. 161.163.165.167.169.171.173.177.181.191.217.219.221.223. 225.231.233.247.249.251.253.255.257.261.263.265.267.269. 271.273.275.277.279.281.283.285.287.289.291.293.295.297. 299.301.303.305.307.309.311.331.333.335.371.379.381.385. 387.391.393.395.397.399.401.403.405.407.409.411.423.447. 449.451.481.483.485.487.489.491.493.495.497.499.501.503.. 505.507.509.511.513.515.517.519.521.523.525.527.529.531. 569.571.577.585.587.589.591.593.597.601 314.332.334.336.338.340.342.344.346.348.350.356.358.360.362. 364.366.368.370.374.376.378.380.382.384.386.388.390.392. 394.396.398.400.402.404.406.408.410.412.414.416.418.434. 448.450.456.458.462.464.466.468.470.472.474.476.478.480. 482.484.486.488.490.494.496.F.498.500.502. 504. 506.508. 510.512.554.44 casa de campo 19 10,12.14.18.20.22.24.26.30 9.11.13.15.17.19.21 1.3.5 1.3.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25 2.4.6.8.10.12.14.18.20.22.24 1.3 4 o 2.10.12.14.16.18.22.24.30 Varias sin número 1.3 2.4 9.11.13.15.17.43.45.59.61.65.67.69.73.77.79.81.83.85.91.93. 97.99.101.103.105.107 36.38.40.42.44.64.68.70.72.74.78.80.82.84.86.90.94.96.108 Provenza 389.429.431.433.441.443.445.515.525.527.561.563.565.567.569. Incompleta 571.573.575.577.579.581.583.585.587 450.460.574.576.578.580.582.596 Puigjaner 1.3.5.7 Pujadas Carece Incompleta (1) Estos patios tienen entrada por la calle de Enna. Recaredo. Ribas. ...... Incompleta Riera de Horta. Incompleta Roger deLauria. Rosellón.. Incompleta CALLES Rosendo Nobas. Rovira San CIrdo e Juan deMalta. Incompleta Simón Sertorio Sicilia Incompleta Solery Rovirosa Taulat Incompleta Ter Topete Tortellá. Torrente Canadell Lligalbe Mariné Puxich. — 143 — NUMERACION DE LAS CASAS 1.3.5.7.9.11.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45.47.49 2.4. fábrica 3.5.7 4.6.8.16.42.78.300.300 bis.302.302 bis Edificios sin numera,ción DISTRITO 10.0 1.3.5.7.9.11.13 2.4.6.8.10 377.379.381.383.385.387.389.391.393.417.515.535.537.539.541. 543.545.547.549.551.553.557.559.561.563.569 520.522.524.526.528.530.532.534.536.538.540,542.514.548 1,1 bis. 3.5.7.9.11.13.13.13.13 (cuadriplicado ). 15.15 bis. 17.17 bis.19.21.23.25.27.29.31.33.35.37.39.41 4.6.8.10.12 3.5.7.9.11.13.15.17.19.21 2.4.6.8.10.12.14 3.5 6 1.3.5.7.9.11.13.15.17.25.27.29.31.33.35.37.39.41.43.45.47.49, 51.53.55.57.59.63.65.83.85.87.89.91.93.95.97.155.157.167. 179.181.183.189.191.227.233 2.6.8.10.10 bis.12.14.22.24.42.44.46.48.52.54.58.62.66.86.88. 90.92.94.96.98.100.102.120.122.124.154 3.5.7.9 4 1.3.5.7.9.11.13 2.4 199.201.203.205.207.209.211.213.215.217.219.221 266.268.270.272.274.276.278.280.282.284.286.288.290.292.294, 296.298.328.346.348.350.352.354.356 6.8.10.12.14.16 57.59.61.63.65.67.69.71.73.75.77.79.81.83.85.87.89.91.93.95. 97.99.101.103.107.117.119.121.123.125.129.131. 133. 135. 137.139.235 56.58.60.60 bis.62.64.66.68.70.70 bis.72.74.76.100.102 . 104. 106.108.110.112.114 5.7.9.11.13.15.17.19.21.21 bis.23.25.27.29.29 bis.31.33.35 2.4.6.8.10.12.14.16.18.20.22.24 1.3.5.7.9 2.4 1.3.5.7.9.y casasin número 1.3.5.7.y torre sin número 2.4 1.27.29.dos casas sin número 2.4 DISTRITO 10.0 (Barriada Guinardó) Travesera Incompleta CALLES Valencia Incompleta Valentín Almirall Vallmitjana. Verneda. incompleta Vidal y Valenciano. Vilanova Incompleta Washington. Calle 51 planoCerdá . Zola DISTRITO 10.0 (Bar." Guinardó) Américas ......... Arte Incompleta Cavite Incompleta Ciprésy Renacimiento Desengario Incompleta Dos Rius Incompleta Flor de Maig Florit. Fonógrafo Guinardó Incompleta Iglesia San Joaquín 1.3.5.5 bis.7.7 bis.9.9 bis.11.11 bis.13.13 bis.15.15 bis.17.19. 21.23.25 y dos sin 2.4.6.6 bis.8.10.12.14.16.16 bis.18.20 375.381.383.385. 409.411.413. 443.445.447. 549.551.553. 579.581.587. 382.388.390.392. 418.420.422. 450.452.454. 570.572.576 34 1.3 2.4.6 1.3.5.7.9 2.4.6.8.10.16 2.4.6 83.89.145.147 84.86.88 1 2 1 —144 1.9.11.17.19.19 bis.21 1 NUMERACION DE LAS CASAS 387.389.391.393.395.397.399.401.403.405.407. 415.417.419.421.423.425.427.429.431.435.437. 449.451.453.455.457.459.473.531.535.545.547. 555.557.561.567.569.571.573.575.577.577 bis. 589.591.619.621.629.631.633.635.645.647 .653 394.396.398.400.402.404.406.408.410.412.414. 424.426.430.432.434.436.438.442.444.446.448. 460.466.468.480.518.522.524.526.550.560.568. .578.580.582.584.630.632.634.636.638.680 89.93.99.101.113.115.121.161 (no oficiales) 20.62.66.70.y dos sin número Dos sin número 11 70 y tres sin número Dos sin número Cuatro sin número 3.5.37.39.y torre sin número Una sin número Una sin número 1 26.48 y tres sin número 2 19 CALLES Julio Manso Guinardó Olvido Padilla Pasaje Feliu » Garrofés » Oriente Plaza del Guinardó... Rambla Bolart Rambla Montafia Rubió y Ors San Feliu. Teléfono . . Telégafo . Villar Viñals Viña (La) DISTRITO 10.0 (Bar.da de Pekín) Albesa Incomplpta Mira Mar. San Salvador... . ...... Virgen María. — 145— DisraiTo 10.. (Barriada de Pekín) NUMERACIÓN DE T.AS CASAS No tiene 11 37 4.6 y una sin número No tiene 3.5 Dos sin número 29 y una sin número No tiene 15.torre Villa Vicenta• sin número.91 6.8.56.58.68.72.y cuatro sin número No tiene Torre sin número y 51.63 y dos sin número 3.5 2.4.y dos sin número Tres torres sin número 1.3.11 8.10 21.25.27.67 rl 17.49.51.70 18.y diez y siete casas de campo No tiene 1.3.5.7.9.11.13.15.17.19.21.23.25.29.33.35.39.41.43.45.47.51.57 2.4.6.8.10.12.26.30.30 his.34 1.3.5.7.9.11.13.15.17.21.23.25.29.31.33.35.37.39.11.13.45.47.49.51.53 al 63 1.3.5.7.9.15.17.21.25.27.31.33.35.37.39.41.43.45.47.19.53.55. 57,59. al 103 — 146 — Censo de edificios En virtud de lo dispuesto en la Ley de 3 de Abril de 1900 se llevó á efecto, el día 31 deDiciembre de 1910, el Censo general de los habitantes, y siguiendo la práctica yaesta blecida, relativa á estos trabajos y deconformidad con los acuerdos delos Congresos inter nacionales deEstadística, procedióse, según lodispuesto porReal ordende27 deJulio de1910, á la formación de la Estadística de los edificios y de las viviendas. El primer trabajo preliminar fué unificar los nombres de las calles. A causa de la agregación de algunos municipios de las Afueras á la urbe capital, han existido desde el año 1897 gran númerode calles y plazas con los mismos nombres, lo cual ocasionaba la mentable confusión. Paraobviar estos inconvenientes, el Excrao. Ayuntamiento ha tomado diferentes acuerdos encaminados á la unificación de la nomenclatura de las calles y plazas de Barcelona, y • si bien todavía esta unificación no es absoluta, faltaba muy poco para llegar á ella, al principiar los trabajos del Censo. Previamente se procedió á larotulación de las calles, plazas y paseos, y á la numera ción de los edificios de cada vía urbanizada. Se han considerado como entidadesde población, además del cascode laciudad, aque llas barriadas más ó menos separadas delcasco dela urbe, como son: CanTunis, El Carmelo, La Clota, El Coll, Genisa ó Can Mans, Horta, Montjuich y Els Penitents; y los grupos infe riores y casasaisladas se han agrupado con el epígrafe de edificios y albergues diseminados por el término municipal. Con arreglo á las instrucciones dictadas para la formación de la Estadística deedificios y viviendas, se ha considerado como edificio, toda obra de fábrica con techumbre ó cerra miento, tenga ó no condiciones de habitabilidad, con tal que su construcción sea sólida y de carácterpermanente, y como albergue las demás construcciones con techumbre ó cerra miento, que se distinguen de los edificios por su fabricación endeble y deescasa resistencia, talescomo las barracas y chozas. Los edificios se dividen, por razón desu naturaleza, en habitables ó destinados á vi viendas, y en los no destinados á habitación,por su naturaleza ó el objeto desu construcción, éstos son los que por la índole desu destino excluyen el concepto de habitalidad, como son los templos, teatros, fábricas, almacenes,etc. Edificios destinados á viviendas, habitados, 35,193; accidentalmente inhabitados, 1,157, y edificios inhabitados porrazón al usoá que se destinan, 1,398. Esta clasifioación de los edificios se ha hecho también de los albergues ó barracas, la mayor parte pertenecientes á las barriadas de Somorrostro, Pekín y LaLlacuna: habitadas, 492; accidentalmente inhabitadas, 4; inhabitadas porrazón del uso á que están destinadas, 21; total: 517. En la clasificación delos edificios por pisos, se han considerado de un solopiso, aque Ilas que bajo techado, cubierta ó tejado, no tienen más suelo que el del nivel de la calle ó del campo, poco más ó menos, sin tener encuenta los sótanos, y cuando tienen más de un piso, éstos se han contado por el de solares ó pavimentos, sin atender á las torres, torreones, miradores ó atalayas que sobre él se eleven. Del recuento verificado resultan edificios de un piso, 8,130; de dos pisos, 11,864, y de tres ó má,s pisos, 17,754. Estos últimos se subdividen: de tres pisos, 4,562; de cuatro, 2,363; decinco, 5,130; de seis, 3,725; de siete, 1,259, y de ocho 167. .2 '6' ■5 ...8..7...›..,... 0 - *, E., -3 Q 7, 66 L--. o .6. co .6. m .-6. ine-,-. " ir:. .. M ,.- •'.•.1 ••,,, ., crà <-0 co -,-,c..;.,- . o>o■nr l-...7.1WC=•,-.WI'.O1C: .......,....... , a 'à' < cv ,4 E. -0 %. 0 °) E-- W :••••. ..,,M IN. a ...- ..., ..,, ,,...- ..- ,...., ...,1. ••■ ?:',G••,1 e .,-.W.i004) .P... •k-■ -,- !..-.. k -o->._, w % •cl - s. 0 " . gi;'' fs, , .. = ? &) '.:..»; 4 •-» ó.'Z -,-. ..•;1 4. ,.. ...• . .. .... ......,. ,,, . ...? ....,-, ......w.....6..6..-.5.6,,w .6. 4).........-6,66 ....-. x 7,-.: -u; :.-.,.00, o -.6. cn..,-..6.6,..-...x.„^ m -,-. ..-. H ,_3 '2 0 •-• e. 7, 14k."-.M,".^....M.1,1CDOWZ.1•.,..L.,C,:.W.../“...1,00d") - = CO....,X0:7-.-.7=n.lneq ,-..,1-..'_71==MM.,-. :-.';'■^:-.-7--..:Z=COCI . «2 i..> .='-' ...• ......, 0. W X:": - ■':,-. = ^1 7.1'.7. . ... %,...' ...• !,` .,,., - -::-..0W=C0C11...1. =-.XXAGOCZW1--•W 11'..00 . W .W.E. ■ W 0 .0 --. ,..Z.,,: C.7...,.. , ,., - = . X J":08X0.Z ....- „. 0 , a - (71.........^. 007.7.1l2C 1-• 1-= I----1-. - - --,-1 -.0 00.=.".•:.,'- _ ... . ,',:::: ',.'n ,............, .". -- ... _ _ ,1..;.:....,.,„ •,, 001©- 6.• '-' — 1- — -- r- - Z.4:z,:,..-—.7-,-..—..-:,,..i.."1 c0 — ■'7. o.; 7?2, z' •,... .^. :••D C.0 ...,.. O .0. i.--M Cz..a• 00 .,a. in C'' C00 r.c..temio . . . . . . . ....9 ....,e'..1 •,.. C?.•. 7.0 .:0 an C•4 ÷..) --2 :',C '=<■!........'5 p 1 Z., .co ., ›•• '..7. .- .7.: '''' • - '''' 6., =•.:ZQ ,-- ''''' >': ;^. ,-.^.. ':•-1 = „ . , . . . '71 -- -,-1— ^,'I -,•1— • • • • . — w -67c E-4 E-• . . . . ... . .... . ..__ ..cic,;.41ncrir-00m.',"... o — r...,,...........-,..a. m..,, ?7,.. -.7'. -, ,,...-• , Z 0 z . - '-' ''' • • . c76 z''-. 'E., o z _ 4uu .-,- . • " .... . c .. 7, e a Z - e m • ü - ._. 12 -c m e • .c . ,3 '.:•; a O -7 c ccf ° 4 " • ..7... , -,•.) -, E.".• a • o o 74 a . , ....... = , = ,- w Ceiac5wS0.2),0 4pau E.-3- w0 x a 4 — 147 — ASTOS Población NÚMERO DE EDIFICIOS Total de edificios Total de albergues Total de edificios y albergues Habitante por edificio - De un piso p....,,, "`-''" De dos pisos • Por100 De tres o más insos Por100 1860 1887 1897 1900 1910 244,401 400,748 505,790 537,354 587,284 3,425 4,831 5,949 6,254 8,130 19'4 17'2 18'4 17'3 21'5311,864 6,423 10,072 11,415 11,840 36'3 35'8 359 33'7 31'43 7,835 13,207 15,086 17,017 17,754 44'3 47'0 46'5 48'5 47'04 17,683 28,110 32,460 35,111 37,748 125 131 » 100 517 17,808 28,241 31,460 35,211 38,265 14 18 16 15 16 Estadística de los edificios de los distritos municipales clasifi,cad,os según los pisos ó plantas - 148 - Relación en que se hallan los edificios de uno, dos, tres ó más. pisos con el total y laen que están conel número de habitantes Edificios de una sola planta ó de bajos solamente 1910 / 8,130 1 8,130 +4,705 1+4,705 Aumento en 50ailos Edificlos FLANTAS 1 2 4 6 6 7 8 Distrito 1.0 3,016 1,277 378 799 225 299 115 2,214 290 111 78 189 709 665 156 16 3.° 1,878 51 46 177 190 889 513 12 4.° 3,020 352 683 255 315 614 540 245 16 5.° 1,969 146 165 188 154 787 520 9 6.° 3,161 477 315 231 209 543 763 547 76 9 7.° 6,799 1,777 2,356 725 429 820 415 225 52 8.° 6,734 2,083 2,889 896 478 242 97 47 2 90 6,215 957 4,383 683 72 120 10.° 9,749 720 538 408 462 494 :r7 18 5 TOTAL 37,748 8,130 11,864 4,440 2,723 54,40 3,725 1,259 167 AÑOS 1860 1887 1897 1900 Barcelona 1,048 1,244 1,288 1,394 Corts (Las) 25 89 103 126 Gracia 1,096 1,733 1,682 1,744 Ilorta 127 137 167 98 San Andrés 169 79 142 171 San Gervasio 350 939 1,206 1,312 San Martín 434 339 954 986 Sans 176 271 407 423 3,425 4,8.34 5,949 6,254 Edificios de dos plantas ó de bajos y un piso 1910 , 11,864 1 11,864 Edificios de tres ó más plantas ó d bajo8 y dos ó más pisos - 149 - 1910 ( 17,754 1 17,754 1910 Aumento en los 50años + 5,441 + 5,441 Atunentn en los 50aflos + 9,919 + 9,919 Aumento en los 50 afío:: 37,748 20,065i 1 37,748 -11- 20,065 AR 0 S 1860 1887 1897 1900 Barcelona Corts (Las' 6,544 36 9,161 154 10,606 169 11,506 174 Gracia 430 1,338 1,582 1,974 Horta 61 122 73 194San Andrés 275 272 447 486San Gervasio. 80 247 317 396 San Martín 193 1,141 996 1,359 Sans 219 772 896 928 7,835 13,207 15,086 17,017 Totales AÑOS 1860 1887 1897 1900 Barcelona 8,665 11,518 13,119 14,186 Corts (Las) 166 451 502 555 Gracia 2,502 4,493 4,592 5,184 Horta 740 1,328 1,312 1,334 San Andrés 2,367 3,670 3,971 4,070 San Gervasio. 702 2,022 2,519 2,774 San Martín 1,500 2,416 3,748 4,241 Sans , 1,041 2,212 2,697 2,767 17,683 28,110 32,460 35,111 Barcelona Corts (Las'. Gracia Horta San Andrés San Gervasio, San Martín. Sans AR 0 S 1860 1887 1897 1900 1,076 105 976 552 1,923 272 873 646 1,113 208 1,422 1,069 3,319 836 936 1,169 1,215 230 1,328 1,072 3,382 996 1,798 1,394 1,286 255 1,466 1,042 3,413 1,066 1,896 1,416 6,423 10,072 11,415 11,840 2,479 3,016 2,097 2,214 1,840 1,878 2,796 3,020 1,827 1,969 2,976 3,161 6,480 6,799 6,563 6,734 6,142 6,215 2,575 2,742 3 35,875 37,748 Distrito1.° » 2.° • 3.° 5.° • 6.° 7." 8.° 9.0 10° Totales.. Edificios propiedad del Ayuntamientoclasificados por el uso á que están destinados • Estadística de los edificios según el uso á que están principalmente destinad,os — 150 — 2 4 2 0 O o o. 1 1 2 4 o 1 1 5 3 3 6 5 12 14 7 78 Distrito1.0 ro o ro ~: 1. g;,'74e1 o ro o o ro o ro 1 1 1 2.° 3 4 4 3.° 1 4.° 1 5•" 3 1 6.° 1 9 » 7.° 3 2 2 » 8.° 2 2 3 1 3 9.° 2 2 1 1 » 10." 1 3 Totales 1 12 15 12 6 18 — I — Relación de los edificios propiedad del Ayuntamiento Mercado de la Barceloneta. - Plaza de laFuente. Sección Maritima.— Varios edificios. Tenenciade Alcaldía.— San Raimundo, 33-35. Mercado de Santa Catalina consus anexos, Asi lo nocturno y Cuartelillo de Bomberos. Local de la Sociedad Colombófila. — Comercio, detrás del Palacio de BellasArtes. Escuelas (Agonizantes).— Mediana SanPedro, 18 y Baja de SanPedro, 3. Mu.seo del Arte Decorativo.—Parque. Escuelas.— Paseo de Circunvalación. Tenenciade Alcaldía.—Paseo de laIndustria. Academiade Música.— Paseos de Pujadas y de la Industria. Museo Martorell.—Parque. Palacio del Gobernador. — Parque, Plaza de Armas Vaquería Suiza.—Parque. Caballerizas delaGuardia Municipal.—Parque. Iglesia dela Ciudadela.— P1.8 Armas (Parque). Palacio de Bellas Artes. — Paseo de Pujadas y Salón de San Juan. DISTRITO DISTRITO 2.° Escuelas. — San Raimundo, 26. Diez y siete casas. — Barceloneta (Iegado Bru gada) Museo de Reproducciones.— Parque. Mercado del Borne. — Calle de la Ribera. Asilo del Parque y anexos, Depósito de Aguas y Laboratorio, calle Sicilia. Depósito demateriales. —Salón de San Juan. Mercado de volatería.— Villena y Sicilia. Una casa en la calle Serra Xich (Legado Bru gada). Jaula de los leones. — (Parque). Jaulas, colección zoológica. — (Parque). Jardines del Parque. Terrenos enel Paseo de la Industria. Terrenos, calle de Cerdefia. Solar en lacalleRech Condal y Puerta Nueva. Almacenes de Brigadas. —Pujadas, Sicilia y Llull, antiguo Matadero. Terrenos en la Carretera deFrancia. Terrenos en el Paseo de Pujadas. DISTRITO 3.° Casas Consistoriales.—Plaza de la Constitución. Casa calleCiudad; (Legado Almirall). Edificio conocido por S. Cayetano, ocupado por Parcela, calle Ancha. 1 Juzgados, Escuelas y Cuartelillode Bomberos. EscuelasMunicipales. — Calle del Bruch. Tenenciade Alealdía. — Calle del Bruch, esqui na á Aragón. DISTRITO 4.° Mercado de laConcepción.—Valencia y Aragón. Escuela de Ciegos y Sordo-Mudos (en construc ción). — Valencia y Bruch. DISTRITO 5.0 Casa en la calle dela Morera, núm. 6. Escuelas. —Ronda San Pablo, núm. 16. Tenencia de Alcaldía.—Robador, núm. 32 y Mercado de San José.—Rambla de San José. Sadurní, núm. 13. Parque de Montjuich. Ex-ConventoMínimas.—Calle del Carmen. Casa, calleRonda de San Antonio, núm. 69: (Le gado Martorell). Mercado de San Antonio.— Tamarit. DISTRITO 6.° TalleresMunicipales.—Valldoncella, núm. 24. Mercado del Porvenir. —Villarroel. Casa Lactancia (en construcción). — Calle de Cortes Ex-Matadero y Cuartelillo municipal. — Bajada del Corral (Vallearca). Barracón destinado t útiles para las brigadas. — Calle de Venus. Depósito administrativo. — Palma, esquina á Martí. Tenenciade Alcaldía de Gracia. -- Plaza Cons titución y Aurora. Mercado de Gracia. — Plaza de la Libertad. Tenenciade Alcaldía. — Plaza de la Constitu ción (San Gervasio). Mercado. — Plaza de laConstitución, parte pos terior de la Tenencia (S. G.) Escuelas. — Riera Vallcarca y P.de Isabel. EscuelasPatronato Doménech. — San Pedro Mártir, n.° 1. Matadero sito en la calle Travesera. Dispensario Municipal. — Ayuntamiento, nú mero 4. Mata,dero. — Camino de Santa Coloma(S. An drés). Mercado de San Andrés. Ex-Matadero y Alrnacén de brigadas. — Mayor de Horta. Tenencia de Alcaldía. — Plaza de la Constitu ción (S. Andrés). Mercado de la Unión. — Castanys (Pueblo Nuevo). Mercado del Clot. — Plaza del Comercio. Tenencia de Alcaldía del distrito 10.0 — Plaza Constitución y Plaza de San Juan. Mercado de la Sagrera.— Plaza Massadas. Matadero del Bogatell. PLTEBLO DE MONCADA: Terrenos, edificios, pozos, etc. — 152 — DISTRITO 7.0 DISTRITO 8.° DISTRITO 9.° DISTRITO 10.0 Parque del Tibidabo. Casa en la caLle San Jaime, n.° 20 (Gracia) ad quirida para laapertura del Paseo San Juan. Escuelas y Cuartel Guardia Civil.— Trilla, nú meros 18 y 20. Mercado de la Plaza de la Revolución. Mercado de la Plaza de Galvany (en construc ción). Casilla de aguas. — Campo de Buscarons. Terreno en las calles Bailén, Cerva,ntes, Que vedo y Morera. Parcela del Torrente de la011a entre Córcega y Diagonal. Terrenos entre las calles del Huerto y Mayor. Terrenos entre las calles del Progreso y Tra vesera. Aguas de Montaria, incluso las de Collcerola. Tenencia de Alcaldía. — Plaza de la Constitu ción (Horta). Escuelas (SanAndrés). Solar de las calles Hostaly Mayor. Cercado delaCarretera deRibas (paramáqui naselevat,orias de agua). Parcela en la calle del Arco (S. Andrés). Pescadería. — Plaza Merca,do y calle Progreso (Horta) Diez y sietesolares en la calle de Enna. Diez solares en lacalle de Wa,d-Ras. Cuatro solares en la calle de la Igualdad. Siete solares en la calle de Castillejos. Parque en el Guinardó. Manantial aguasen lacalle de Provenza. Matadero. — Ausias March. PUEBLO DE SARRIA: Parque en Vallvidrera. PUEBLO DE COLLBATO: Dos casas procedentes del Legado Brugada 1 Casa, calle Cruz de los Canteros, núm. 84.— Cementerio (Las Corts). (Legado Martorell). Escuela de la calle de SanAndrés (Sans). Edificio sito en laPlaza de la Constitución ex Mercado enconstrucción de las calles de Santa Casas Consistoriales (Sans). María y Carmen (Sans). Casa, calle Constitución, núm. 110 (Sans). Ex-Matadero. —Carretera Real y calle Blanco Escuelas.—Plaza Comas Habitaciones. —Daura, núm. 12 (Las Corts). Escuelas.—PlazaConstitución Matadero en construcción. — Riera Blanca Casas Consistoriales.—Plaza Comas » (Sana). Tenencias, Escuelas,Dispensarios.— Santa Eu Diez plumas de agua (casa Mantega). lalia y Cruz Canteros. Ex-Matadero.—Almacén briga,das, Las Corts. Mercado de Hostafranchs.—Carretera Real. ,klmacén para depósito útilesbrigada, lindacon Matadero general.—Vilamatí. laCarretera de Port. Mercado de Sans.— Plaza de FIuesca. Fincas legadas al Excelentísimo Ayuntamiento por el ex-coneejal D. Juan Brugada Baearisa.c., fallecido en 4 de Febrero de 1908 Una casa compuesta de bajos, primer piso y un cuarto, sefialada con el n.° 8 de la calle de los Almacenes, de la Barceloneta. Todos los bajos de media casa, desde tierra hasta el techodel piso primero, seíialada conel n.° 16 de la calle de Santa Madrona, de la Barceloneta. Media casa compuesta de bajos y dos pisos, señalada con el n.° 6 en la calle de Sta. Madrona,de la Barceloneta. Media casa de forma antigua, señalada con el n.° 66 en la calle del Baluarte ó de la Font, dela Barceloneta. Media casa compuesta de bajos y dos pisos, señalada con el n.° 67 en la calle de San Miguel, de la Barceloneta. Media casa en lacalle de Santa Madrona, de la Barceloneta, hoy n.0 15, de bajos y un pisocubierto de terrado y tejado. Nledia casa compuesta de bajos y dos pisos, señalada con el n° 44 en la calle de Santa Clara,de la Barceloneta. Casa compuesta de bajos, primero y segundo pisos, señalada antes con el n.° 18 y hoy conel 37, en la Plaza de la Fuente y calle San Antonio, de la Barceloneta. ('asa compuesta de bajos y dos pisos, señalada con el n.° 47 en la calle de San Miguel, y con el n.° 4 en la de Pescadores, de la Barceloneta. La mitad de una casa, sita en las calles de Pescadores y Santa Clara de la Barceloneta, seña lada en la primera de dichas calles con el n.° 43. Toda aquella casa compuesta de bajos y tres pisos, seña1ada con el n.0 162 en la calle denomi nada Carretera de Mataró, Barrio de San Martín de Provensals. Una casaseñalada con el n.° 108 en la Carrtera de Mataró, barrio de San Martín; consta de bajos y tres pisos, con patio ó jardín en la parte posterior. Una casa compuesta de una tienda, escalerilla y cinco pisosaltos, señalada con el n.° 7 en la calle de Serra Xich. Una casa compuesta de sótanos, bajos con tienda y escalera, tres pisos altos y desván, señalada conel n.0 32 en la calle de San Antonio, de la Barceloneta. Una casa señalada con los números 2 y 4 en la calle de San Francisco de Paula, y de n.° 3 en la calle de Santa Eulalia, y conel n.° 20en la de SanCarlos, de la Barceloneta. compuesta de bajos y un piso. Una casaconsu huerto, señalada con n.° 6 en la calle del Arrabal del pueblo de Collbató. Una casa enel pueblo de Collbató y calle de Arrabal, señalada con n.0 8. Una parte compuesta de 1.° y 2.0 pisosde lacasa n." 16 de la calle de Santa Madrona, de la Bat celoneta. Una casacompuesta de bajos, con tienda y entrada, 1.0 y 2.0 pisos, sefialada conn.0 9 en la calle de San Olegario, de laBarceloneta. Una casa de bajos y primer piso,señalada con el n." 21 en la calle de Sevilla, de la Barc,eloneta. 20 — 153 — wo ,.., a t. >, • _. . . . . 9A o' ."_ ..<' , ,° o•`` ' , .4..› TOTAL a> t .C;' U: .92 E-. I..7 .k. 4,- .0 , «:‹. 4 is, E. 113 9,517 1." 5 2,830 157 246 2,521 2,076 929 535 105 » 9,401 2." .. 310 3,148 881 772 2,968 2,976 2,893 2,037 495 163 16,643 62 16,705 3." .. 224 3,211 810 997 2,198 2,405 2,377 1,355 161 326 14,064 » 14,064 4' .. 282 3,759 783 1,627 3,050 2,682 2,288 1,157 86 8 15,722 51 15,77 5: .. 158 2,732 1,064 522 3,011 3,052 2,870 2,226 267 173 16,075 ›.r 16,07 6." .. 823 5,713 1,684 2,389 4,565 4,306 4,013 2,994 363 127 26,977 » 26,97; 7." .. 1,167 8,185 1,148 1,018 5,602 3,870 2,600 1,657 242 149 25,638 80 25,711 8." .. 2,300 5,546 518 516 3,69' 2,173 1,317 420 8 161 16,654 1.6 16,67( 9•" .. » 6,944 » » 2,430 1,580 1,236 75 15 4 12,284 » 12,28, 10.0 .. 122 3,310 258 138 2,489 1,528 894 385 19 96 9,239 195 9,43' Total.. 5,391 45,378 7,303 8,225 32,529 26,648 21,417 12,841 1,761 1,207 162,700 517 163,21' Estadística de viviendas - 154 - Estadística de las viviendas clasificadas por la categoría de los pisos VIVIENDAS Total de viviendas e.asas albergues Inhabitadas HabitadasPor razón del uso Por alquilar Distrito 1." 3,129 608 36 8,873 9,517 » 2." 2,276 2,141 657 13,907 16,705 1,878 3,372 1,017 9,675 14,064 3,071 283 1,299 14,191 15,773 )) 1,969 1,805 216 14,054 16,075 6.° 3,161 3,821 1,096 22,060 26,977 6,879 2,131 306 23,281 25,718 8.° 6,750 145 1,722 14,803 16,670 9.° 6,215 3,293 196 8,795 12,284 10.° 2,937 325 18 9,091 9,434 Totales 38,265 17,924 6,563 138,730 163,217 aP01-3LACIÓN -1 • - 157 - Creeimiento de la poblaeión de Barcelona La población de Barcelona, desde muchos afios aumenta constantemente, gracias á la admirable situación geográfica, lamejor del Mediterráneo y concondiciones naturales para llegar á ser una de las principales ciudades de Europa. Los censos verificados desde la mitad del siglo xixhasta la fecha, revelan el crecimiento de su población; lo que ha suce dido es que estos aumentos han variado extraordinariamente, siguiendo, como es natural, las oscilaciones producidas por las épocas de prosperidad y grandeza, y las de las vicisi tudes y desdichas; entre las primeras, la Exposición Universal y el desarrollo industrial y mercantil en tiempos de nuestro poderío colonial, y entre las últimas, el restringimiento del comercio, debido á la pérdida de losmercados coloniales y al terrorismo, cuyas causas deprimen siempre la población. A pesar de todo, la población de Barcelona ha seguido en aumento. El cuadro que sigue demuestra esta afirmación: Logró la mayor intensidad de su crecimiento en el período de 1887 á 1897: llega á 2'13 por cada 100 habitantes por aflo, mientras que en el último decenio que sólo es de 0`85 por 100, resulta muy inferior á los demás períodos anuales. Población censada ó calculada para cada uno de los últim,os cincuenta años Año 1860 244,401 habitantes Ailo 1886 394,041 habitantes » 1861 249,590 » o 1887 400,748 o o 1862 254,889 o o 1888 410,292 . » 1863 260,300 » » 1889 420,062 o » 1864 265,826 o » 1890 430,089 o o 1865 271,469 o o 1891 440,331 o 1866 277,231 o o 1892 449,817 » 1867 283,117 ) o 1893 460,529 o 1868 289,128 o o 1894 471,496 o o 1869 295,266 e o 1895 482,724 A o 1870 301,534 » o 1896 494,221 o , 1871 307,936 o » 1897 505,790 0 o 1872 314,473 4 A 1898 517,833 o o 1873 321,149 o 11Z 530,163 A» 1874 327,967 » : 537,354 o 1875 334,930 A A 1901 542,144 o » 1876 342,041 o o 1902 546,982 0 » 1877 349,338 o » 1903 551,463 o o 1878 354,266 o o 1904 556,787 » o 1879 359,162 o o 1905 561,755 o o 1880 64,126 o o 1906 566,768 » o 1881 .. 369,159 o » 1907 571,826 o 1882 374,261 4 » 1908 576,729 . 1883 379,433 o » 1909 581,876 » 1884 383,372 o e 1910 587,284 o e 1885 388,670 o CENSOS Número de habitantes Años que comprenden los periodos intercensales Crecimiento total durante el periodo Tanto por 100 de autnento Durante el periodo Para cada año del periodo Año 1860 244,201 » 1877 349,338 105,137 30'09 1'77 » 1887 400,748 10 51,410 12 83 4' 28 » 1897 509,589 10 108,841 21'35 2'13 » 1900 537,354 3 27,765 5'17 1 72 » 1910 587,254 10 49,900 8'50 85 I•1L El eminente economista y demógrafo francés, M. Emile Levasseur, ha estudiado en unnotable trabajo sobre LaRépartition de la race humaine sur le globe terrestre, el creci miento de algunas importantes ciudades en el transcurso del siglo xix; y, á este respecto dice: «El máximum de densidad, como deconcentración, se encuentra en las grandes ciu dades. Estas ciudades, estrellas de primera magnitud, tienen aún, comparadas con los astros, este carácter común: que ellas ejercen, en general, sobre la población rural, una potencia deatracción, que es proporcional á la masa de su propia población. En efecto, ellas han aumentado, desde el comienzo del siglo xix, en una proporción mucho más fuerte que el conjunto de los Estados, como lo muestra el cuadro siguiente, que da, en tres épocas diversas, el número de los habitantes de las siete ciudades más grandes de Europa y América: — 158 — Población en miles de habitantes La población total deestas ciudades ha octuplicadoen un siglo. Esverdad que el terri torio de las mismas se ha extendido. La densidad seha hecho enorme enellas; la de París, porejemplo, era, cuando se practicó el censo de 1906, de 35,366 habitantes por kilómetro cuadrado. «De estas ciudades, agrega Levasseur, cuatro deben su crecimiento excepcional á las condiciones ventajosas de su ubicación: Londres, sobre el estuario del Támesis, enfrente delmar del Norte; Nueva York, en el fondo deuna delas más hermosas bahías de la Amé rica del Norte, enfrente de laEuropa; París, en el centro de irradiación de los cursos de agua dela cuenca del Sena;Chicago, á la inmensa llanura del Missisipí, sobre los grandes lagos.Londres y Paríshan crecido también por la política, que ha sido la causa primera ó única dela grandeza deBerlín y deSan Petersburgo, y una delas causas de la de Viena.» «Ciudades un poco menos pobladas, han tenido también un crecimiento considerable, dice siempre Levasseur, gracias sobre todo á su situación económica; por ejemplo, Lyon y Marsella, que de 112,000 y 115,000 habitantes, en 1801, han pasado 100 arios después á 472,000 y 517,000 habitantes; Hamburgo y muchas otras, sobre todo en los Estados Unidos, á las que las condiciones económicas han favorecido.» Paracompletar el estudio del sabio profesor—añade Alberto B. Martínez, director de Estadística municipal de Buenos Aires, ciudad que, alprincipio del siglo xix,contaba con 45,000 habitantes, y al terminar éste, llegaban á 1.100,000 habitantes. Paraexplicar este rápido y asombroso progreso, es necesario tener en cuenta, como lo ha dicho el general Mitre, que Buenos Aires debe elnotable crecimiento desu población y de su riqueza á la circunstancia de haber sido serialada por la naturaleza para ser emporio de la América Meridional, por ser la llave de un sistema geográfico que se liga por la navegación fluvial con el Paraguay y por la vía terrestre conel Alto Perú, Chile, lindera con el Brasil y colocada frente al Cabo de Buena Esperanza.» Por lo que á Barcelona respecta, al principiar el siglo xix, tenía una población de 115,000 habitantes, en 1850 había aumentado 55,000 y durante la última mitad del 1 C1UDADES 1800-1801 1850-1851 1900-1901 Londres 959 2,362 4,758 (1907) Nueva York 60 515 4,118 (1906) París 648 1,200 2,763 (1906) Berlin 172 411 2,049 (1905) Chicago 0`03 30 2,049 (1906) Viena 231 430 1,771 (1900) San Petershurgo 220 475 1,939 (1900) 2,290 5,423 18,942 siglo el aumento se elevó á 367,000 habitantes, en términos que en 100 años se cuadru plicó la población. Si bien es verdad que el territorio se ha extendido, gracias á las agre gaciones de los términos municipales anejos, no es menos cierto que el desarrollo de estos núcleos de población dependía exclusivamente de la urbe matriz. Con edificación continuada ó muy próxima á la urbe central existen pueblos como Sarriá y otros inmediatos como Cornellá, San Juan Despí, Hospitalet, San Boy de Llo bregat, San Adrián de Besós, Santa Coloma de Gramanet y la ciudad de Badalona, tér minos municipales independientes legalmente de la ciudad, pero que de hecho son arrabales dela misma, cuya población, en suma, pasa de 50,000 babitantes, que en realidad debían agregarse á la cifra de587,284de la capital, irradiándose además su influencia al desarrollo de las poblaciones que distan menos de veinte kilómetros, todas ellas en comunicación directa y constante con la gran urbe barcelonesa. Dos son los factores que determinan el fenómeno delacrecentamiento urbano: uno es el crecimiento vegetativo, ó sea la diferencia entre los nacidos y los fallecidos; y otro es el excedente de la inmigración sobre la emigración. En Barcelona, hasta hace pocos años, el aumento vegetativo ha sido negativo, y hoy, gracias á las mejoras sanitarias llevadas á cabo, si bien ha disminuído la mortalidad, la natalidad es más baja de lo que debía, y de todos modos resulta casi nulo el aumento vegetativo. Sólo al factor de la inmigración se debe el aumento de la población deesta ciudad. CRECIMIENTO POR DISTRITOS Entre las investigaciones interesantes que pueden llevarse á cabo relacionadas con el crecimiento de la población figura la que se refiere alde cada uno de los disttitos enque divide el territorio de la ciudad. - 159 - DISTIIITOS 1900 1906 1907 1908 1909 1910 Distrito 1 ° 34,761 36,431 36,951 37,171 37,292 41,758 )) 2° 3 . 0 40 i6,881 43,433 55,611 51,786 41,009 59,181 52,120 40,455 58,792 52,229 40,240 :-8,812 52,092 40,204 58,976 54,012 39,298 62,821 5.° . 59,468 52,304 52,291 52,111 52,043 55,547 ,) 6° 90,991 86,305 87,672 88,450 88,686 94,664 ,) 7 . ° . 80,456 86,361 86,908 86,975 86,849 102,021 ,) 8 . ° 50,538 56,031 56,919 56,996 57,143 61,839 0 9 32,180 33,297 33,648 33,731 33,792 37,362 » 10.° . . 29,508 31,269 32.583 32,689 32,898 37,892 Población militar 3,527 5,479 5,479 6,867 6,867 Totales 537,354 539,453 543,818 516,271 546,812 587,284 El crecimiento obtenido por cada uno de los diez distritos en el primer decenio de este siglo está expresado en números absolutos y relativos en las siguientes cifras: De este cuadro resulta que la población de los distritos formados por los barrios del casco antiguo ha disminuído y el mayor aumento ha sido en los distritos 10.0, constituído por San Martín de Provensals; el 7.0, por Hostafranchs. Sans y Las Corts; y el distrito 8.0 formado por Gracia y San Gervasio. El crecimiento resulta pues muy desigual, según se trate de zonas centrales ó perifé ricas, á semejanza de lo que acontece en las principales aglomeraciones urbanas contempo ráneas. Crecimiento por 100 habitantes durante el decenio 1900 á 1910 en los Distritos UNIINjfill111411111111111HHUHP' • .111 ..... ...... II II IMUNNUN aUNIIHNORk. -laninfinun -160 DISTRITOS POBLA(IÓN CRECIMIENTO 1900 1910 Absoluto Por10) Distrito 1.° . 34,761 41,758 6,997 20`1 9 56,881 54,012 - 2,869 - 5'0 3.° 43,433 39,298 - 4,135 - 4 ° 55,611 62,891 7,280 13`1 5 59,458 55,547 -3,924 - 6'5 60 90,991 94,664 3,673 4`0 . .. 80,456 102,021 21,565 26'8 o 8 ° ...... 50,538 61,839 11,301 29'3. 9.0 . . . • • . 32,180 37,362 5,182 16'0 10 ° 2,508 37,892 8,384 98`9 Militar . . . .... 3,527 Totales 537,354 587,284 49,930 9`3 21 — 164 — Este fenómeno de traslación urbana ó de inmigración interna no acontece exclusiva7 mente en Barcelona; él se observa en todas las grandes metrópolis europeas, según lo com prueba un notable estudio, publicado en el Journal de la Société de Statistique de Paris, correspondiente al mes de Agosto de 1909. <‹Nuestras grandes aglomeraciones urbanas, dice el autor de ese estudio, deben su cre eimiento, sobre todo, á la inmigración, es decir, al contingente perpetuo de nuevos ele mentos que les llegan del exterior. Pero, este movimiento, si es constante en el conjunto de una aglomeración dada, comporta vicisitudes según las diferentes partes de la misma aglomeración. El movimiento migratorio varía entonces en los barrios de una ciudad; él se traduce por un excedente, ya de la ininigración, yade la emigración. De una manera uni versal, la emigración domina en las regiones del centro. La inmigración predomina en la periferia. Pero, mientras más se desarrollan las ciudades, más se limita el excedente de la inmigración ó un pequeño número de barrios, situados todos en las regiones excéntricas; aun en estas regiones la inmigración disminuye en beneficio de los suburbios, que no son, por lodemás, más que la parte adyacente de la aglomeración moderna. Así, el movimiento de migracione.3 internas no es más que la expresión del movimiento más general, común á todas las grandes ciudades: la despoblación del centro en favor de las regiones exteriores suburbanas. Esto se observa, por ejemplo, en Viena, Berlín, Londres y París.» En apoyo y como demostración de su tesis, el autor del estudio á que se ha referido, acompaila los cuadros gráficos que reproducimos, dada la gran importancia que revisten 14 y sus arra hales.— 1891-1901 COURBEVOIE MEUDO N ••••••••••=• ............ 15 "• r • 44 ••-•4 ••• 4‘,• - 162 - p1:1 MONTROUGE NII 12.1. 13 .11 París y sus arrabale, 1001-1900 Berlín y sus arrabales.—1900-1905 0011 • 5' :!"11 Viena. - 1890-1900 - 163 - Población probable de las capitales de provi Hrio calculada por el Instituto Geográfico y Esta dístico para mediados del aiío 1908. nabitantes Madrid 584,206 Burgos Valencia 226,679 Salamatica Sevilla 151,359 Jaén Málaga 127,907 Toledo Murcia 119,806 Logrofio Bilbao 111,108 Pontevedra Zaragoza 102,531 Huelva Granada 77,621 Albacete Cádiz 73,670 Tarragowt Valladolid 73,030 Lérida Palmade Mallorca 65,999 Cáceres Santander 63,586 León Córdoba 59,867 Zamora. Alicante 57,029 Gerona Santa Cruzde Tenertre 56,444 Orense Almería 55,239 Ciudad Real Oviedo 51,514 Segovia Coruña 18,386 Avila San Sebastián 14,025 Huesca Badajoz 33,202 Teruel Castellón 33,012 Cuenca Vitoria 32,605 Guadalajara Lugo 32,071 Soria Pamplona 30,251 liabitantes 29,531 27,948 26,863 24,879 24,735 23,798 23,428 21,937 21,476 21,174 18,243 16,961 16,890 15,956 15,819 15,583 14,638 12,470 12,392 11,679 11,384 11,091 6,80fi de las principales ciudades del extranjero Estadística de población - 164 - q C. 1 UI)Al)Es Yoblación C1UDADES l'oblación Nueva York Londres París 4892,188 4 833,938 9.846,896 Hannover Bucarest ........ Chemnitz 301,288 '297,843 280,000 Berlin 2 106,513 Stuttgart 288,755 Viena 2 064,037 Habana 280,671 Osaka 1 620,000 Charlottemburg 276,300 San Petersburgo 1.593,139 Malta 275,879 Moscou 1 534,700 Génova 273,071 Buenos Aires 1 314,163 Essen 270,392 Hamburgo 887,750 Duselfort 265,000 Glasgow 884,520 Haya 964,560 Budapest 881,601 Burdeos 961,678 Río Janeiro 811,413 Magdeburgt, 251,792 Varsovia 797,093 Bremen. 245,129 Liverpaol 760,357 K6nigsber4. 243,940 Manchester 724,307 Florencia 242,403 Bruselas 623,202 Kristianí:1 ...... 240,178 Milán 619,256 Trieste 229,464 Nápoles 612,191 Lille 217,807 Mónaco. . . ..... 597,000 Manuheim 183,800 Amsterdam 573,983 Lemberg 183,500 NIunchen 571,000 Zürich 182,400 Munich 568,131 Strassburgo 179,078 Birmingham 563,629 Lieja 176,893 Dresde 548,400 Altona 171,606 Leipzig 537,686 Danzig 170,714 Roma 534,131 Menas 170,000 Marsella 517,498 Elberfeld 166,531 Colonia 517,142 Gante 165,475 Breslau 503,341 Dundee 165,475 Leeds 490,965 Gotember 163,186 Praga 474,664 Barmen 162,100 Lyon 472,114 Posen 152,000 Cöin 471,500 Achen 151,953 Sheffield 463,222 Rosariode Santa Fe 151,887 Rotterdam 414,709 Cracovia 151,886 Dublin . . . . ...... • 403,732 Saint-Etienne 146,836 Turin . 401,555 Niza 134,232 Belfort 386,576 Basel 132,946 Bristol 377,642 El Havre 132,430 Francfort 366,700 Ginebra 121,200 Edimburgo 355,366 Nancy 102,818 Stockolmo 343,839 SanLuis Potosí 82,479 Nuremberg 332,651 Berna 74,113 Kopenhague 329,888 Rávena 70,220 Düsseldorf 328,100 Haarlem 69,927 Anvers 325,136 Módena 66,558 Palermo 321,084 POBLACIÓN DE HECHO: - 165 - RESUMEN de 108 habitantes de hecho y de derecho clasificados por sexo8 Varone, Hembras TOTAL Residentes presentes 272,486 304,935 577,421 Transenntes 5,744 4,109 9.863 TOTAL_ . 278,240 309,044 587,284 POBLAC1ÚN DE DERECHO: Residentes presentes 272,486 304,935 577,421 Id. ausentes 3,364 912 4,276 TOTAL 275,850 305,847 581,697 Figuran inscriptos colectivamente los siguientes militares: 6,847 presentes 694 ausentes y 415 transeuntes. Marinos enactivo servicio: 82 presentes y :") ausentes. Penados: 559 varones y 79 hembras presentes y 18 transeuntes. RESUMEN del cen8ode población de 1910. - Población de derecho y población de hecho por sexos, barrios y distritos. BARRIOS Número de famdias Población de derecho Pohlación dehecho Var. 1 Hem. TOTAL Var. Hem. TOTAL San Miguel 1,550 2,726 2,991) 5,716 2,838 3,167 6,005 Clasómetro 1,293 2,408 2,507 4,915 2,530 2,683 5,213 San Juan 1,065 1,868 1,946 3,814 1,990 2,069 4,059 Concordia. . .. 763 1,503 1,472 2,975 1,577 1,565 3,142 Varwlero. 1,002 1,761 1,803 3,564 1,883 1,945 3,828 Barrio San hlartni. 444 936 891 1,827 982 920 1,902 1,059 2,433 2,449 4,882 2,441 2,465 4,906 » 3." 11 1,036 1,896 2,080 3,976 1,926 2,124 4,050 1,350 2,801 2,798 5,599 2,916 2,909 5.825 18,332 18,936 37,268 19,083 19,847 38,930 Militar 44 1,711 » 1,711 1,603 1,603 Maritima . 130 253 47 300 1:145 80 1,225 Total del Distrito 1.". . 9.736 20,296 17,983 39,279 21,831 19,927 41,758 Aduana 1,067 2,049 2,276 4,325 2,094 2,302 4,396 Santa Mari., 637 1,254 1,363 2,617 1,247 1,381 2,628 La Seca 877 1,671 1,872 3,543 1,650 1,877 3,527 Parque. .. 259 2,467 811 3,278 2,420 810 3,230 San Pedro 1,962 3,770 4,941 8,711 3,815 5,072 8,887 AgonizanteN 1,649 2,873 3,318 6,191 2,856 3,330 6,186 Biblioteca 943 1,620 1,956 3,576 1,606 1,961 3,567 Santa Catablia 2,121 3,987 4,364 8,351 3,958 4,380 8,338 Puerta Nueva . .... 2,430 5,007 4,866 9,873 4,994 4,879 9,873 Bog.atell. . . .. 730 1,706 1.604 3,310 1,734 1,646 3,380 Total del Distrito , . 12,675 26,40427,371 53,775 '26,37427,638 54,012 BARRIOS Número de familias Poblacion de derecho Población de hecho Var. liem. TOTAL Var. Hem. TOTAL Catedral 1,054 1,811 2,082 3,893 1,818 2,116 3,934 Banco 850 1,703 2,009 3,712 1,707 2,030 3,737 Merced 1,070 2,074 2,377 4,451 2,098 2,422 4,520 Encantes. 1,191 2,241 2,564 4,805 2,256 2,574 4,830 SanJusto. 738 1,369 1,735 :3,104 1,350 1,757 3,107 Trinidad 1,094 1,854 2,461 4,315 1,890 2,512 4,402 Pino 391 663 835 1,498 736 860 1,596 Fomento 606 1,055 1,276 2,331 1,071 1,311 2,382 Santa Ana 896 1,668 2,160 3,828 1,655 2,162 3,817 Junqueras 1,248 2,153 2,735 4,888 2,157 2,755 4,912 Diputación 532 883 1.158 2,041 890 1,171 2,061 Total del Distrito 3.° 9,670 17,474 21,392 38,866 17,628 21,670 39,298 Prado. ,) 913-,- 6,174 10,318 4,202 6,329 10,531 Tetuán 3,363 8,422 14,890 6,440 8,555 15,004 Enserianza 2,386 6,754 10,948 4,192 6,844 11,036 Sa1esaQ, 3,481 5,783 10,413 4,658 5,860 10,518 1.° de Gracia 551 3,106 6,004 2,881 3,110 5,991 2° » 1,063 2,172 4,116 1,941 2,174 4,115 3° » 1,439 2,959 5,693 2,736 2,960 5,696 Totaldel Distrito 4.° 14,501 27,012 35,370 62,382 27,059 35,832 62,891 Santa Mónica 1,421 3,218 1,838 5,056 2,970 1,850 4,820 Teatro 1,804 3,648 3,711 7,359 3,663 3,734 7,397 Liceo 816 1,450 1,674 3,124 1,486 1,703 3,189 San Pablo 921 1,436 1,716 3,152 1,435 1,717 3,152 Huertas 1,399 2,439 2,576 5,015 2,441 2,579 5,020 San Agustín 1,250 2,405 2,369 4,774 2,437 2,381 4,818 Cárcel. 1,909 4,498 4,361 8,859 4,502 4,363 8,865 Escuelas Pías 1,890 3,177 4,826 8,003 3,172 4,836 8,008 San Lázaro 1,664 3,103 3,290 6,402 3,106 3,320 6,426 Convalecencia 941 1,969 1.865 3,834 1,976 1,876 3,852 Total del Distrito 5.° 14,015 27,343 28,235 55,578 27,188 28,359 55,547 -..-- ..-- , ' Belén 1,722 4,200 7,543 3,410 4,288 7,698 Pelayo 1,641 1 4,007 7,010 3,134 4,102 7,236 Hospital Militar. 1,436 1 3,628 6,884 3,347 3,688 7,035 Padró. 4,474 9,613 18,140 8,593 9,648 18,241 Ronda San Antonio 1,876 ' 4,323 8.140 3,871 4,343 8,214 Muntaner. 2,7101 I 6,536 12,176 5,677 6,568 12,245 Balmes 3,101 7 7,831 13,558 5,879 7,904 13,783 Barrio 1.°, Distrito I .°, Gracia 1,420 1 3,613 6,661 3,086 3,647 6,733 e 2.°, e » 841 i. 1,850 3,484 1,620 1,840 3,460 e 3.°, » e 1,600 ï 3,674 6,700 3,027 3,673 6,700 Las Corts, Distrito2.° 780 1 1,770 3,319 1,549 1,770 3,319 Total del Distrito6.° 21,601 42,561 51,054 93,615 43,193 51,471 94,664 •••• - 167 - de herin, BARItIOS Nnineri de familias I'oldac¡nn dedeteck. P,dnaclin, Var. Hem. ToTAL Var. He ni. TOTAL Canteras 4,301 8,921 9,062 17,983 8,904 9,086 17,990 Angel. . . . 3,004 6,290 6,177 12,467 6,285 6,214 12,499 Cruz Cubierta . .. 1,870 3,406 3,568 6,971 3,4231 3,597 7,020 Rocafort. . . 965 9 479. 1,605 4,084 2,521 1,631 4,152 Arrepentidas 1,311 2,469 2,718 5,187 2,4891 2,736 5,225 Parlamento. . 4,529 8,691 9,485 18,179 8,690 9,529 18,219 1.0de Sons. . 1,170 2,252 3■9 4,611 2,247 2,362 4,609 '2. » .. 2,45£ 4,866 5,194 10,060 4,898 5,235 10,133 :1. » ..... . 1,363 2,648 2,819 5,460 2,640 2,815 5,455 4." » 64Y1. 4,080 4,398 8,408 4,064 4,351 8,415 Magoria........ 131 911 918 1,829 913 912 1,825 Marina 180 373 336 709 371 338 709 Arsenal 106 228 462 231 224 455 1.0 deLas Corts 490 ! 111 999 2,110 1,108 1,000 2,108 2: 440 917 957 1,874 898 1,006 1,904..... 3: -)76 619 1,964 658 645 1,303 Totaldel Distrito 7.° 24,944150,296 51,365 101,661 -.0,34051,681 102,091 1 834 1,461 1,929 3,393 1,487 1,987 3,474 Gracia, Disffito 2.°. 21 921 1,710 1,837 3,547 1,778 1,861 3,6393 783 1,428 1,598 3,026 1,434 1,613 3,047 4 1,116 1,971 2,362 4,333 1,998 2,386 4,384 5 1,045 1,844 2,949 4,093 1,846 2,263 4,109 w 6 1,082 2,034 2,042 4,076 2,048 2,066 4,114 7 415 888 1,145 2,033 910 1,168 2,078 8 687 1,215 1,403 2,618 1,225 1,421 2,646 9 396 718 799 1.547 760 805 1,565 ( 10 359 663 751 1,417 671 765 1,436 6.. 1 11. 41 781 961 1,742 799 987 1,786 112 516 981; ,149 2,135 984 1,164 2,148 1:1. 160 1,022 .343 2,365 1,023 1,347 2,370 14 610 1,110 ,375 2,485 1.112 1,376 2,488 15 699 1,173 ,618 2,791 1,172 1,625 2,797 San Grrvasio • 16. 68)) 1,401 ,995 3,396 1,410 2,017 3,427 h . 17. 924 :01 673 1,174 542 677 1,219 . • 18 719 1,392 ,781 3,173 1,4..9 1,807 3,236 • ,19. 694 1,367 ,568 2,935 1.382 1,588 2,970 • 20 1,197 1,920 2,461 4,381 1,916 2,473 4,389 » 21 510 9311 1,244 2,*3 939 1,256 2,188 Vallearea. 9.1 576 1,110 1,215 2,325 1,105 1,224 2,329 Total del Distrito 8: 1'),096 27,667 33,:01 61,168 27,663 33,876 61,839 Harrio 1." 894 1 1.763 1,871 3,6:4 1,7C6 1,879 3,638 1,01: 1,919 2,146 4,065 1,905 2,14: 4,050 1,201 2,366 2,677 5,043 2,363 2,680 5,043 881 1,641 1,807 3,451 13636 1,804 3,410 876 2,116 9,971 4,387 2,112 2,271 4,383 991 i,937 9,085 4,099 1,9321 9,085 4,017 1,467 3,058 3,149 6,207 3,0471 3,148 6,195 719 1,362 1,530 9,899 1,359 1,531 2,89n 440 1,311 1,356 2,667 1,313 1,365 2.67 499 :09 520 1,029 :d s 526 1.028 111,3:11del 8,916 17,1185 19,412 37,397 17,941 19,421 BARRIOS Nómero de familias Población de derecho Población dehecho Var. Hem. TOTAL Var. Hem. TOTAL Las Torres 1,905 4,049 4,156 8,205 4,035 4,168 8,203 Poble Sech 575 1,211 1,129 2,340 1,200 1,128 2,328 Poblet 1.538 3,229 3,363 6,592 3,217 3,365 6,582 Fuerte Pfo 317 651 681 1,332 648 681 1,329 Casasnovas 319 666 674 1,340 665 674 1,339 Clot 1,470 2,414 2,415 4,829 2,402 2,414 4,816 l'edro IV. 640 1,243 1,333 2,576 1,237 1,333 2,570 Can Pol 117 . 243 229 472 239 229 468 SanJuan 519 1,059 1,100 2,159 1,051 1,099 2,150 Taulat 665 1,317 1,321 2,638 1,313 1,318 2,631 La Unión. 917 1,830 1,922 3,752 1,825 1,921 3,746 Fundición 412 900 841 1,741 891 839 1,730 Totaldel Distrito 10." 9,094 18,812 19,164 37,976 18,723 19,169 37,892 RESUMEN POR DISTRITOS Distrito 1•" 9,736 20,296 18,983 39,279 21,831 19,927 41,758 e 2.° 12,675 26,404 27,371 53,775 26,374 27,638 54,012 » 3.° 9,670 17,474 21,392 38,866 17,628 21,670 39,298 » 4," 14,501 27,012 35,370 62,382 27,059 35,832 62,891 » 30 14,015 27,343 28,235 55,578 27,188 28,359 55,547 » 6." 21,601 42,561 51,054 93,615 43,193 51,471 94,664 » 7." 24,944 50,296 51,365 101,661 50,340 51,681 102,021 » 8." 15,096 27,667 33,501 61,168 27,963 33,876 61,839 » 9.° 8,916 17,985 19,412 37,397 17.941 19,421 37,362 » 10." 9,094 18,812 19,164 37,976 18,723 18,169 37,892 TOTALES 140,248 275,850 305.817 58!,697 278,210 309 04.4 587,284 - 168 - Jf• Densidad de población de Barcelona — 169 — Los distritos menos poblados son el 9... el 10.0, el 7.0 y el 8.°, donde existen grandes extensiones sin urbanizar, sobre todo en la parte Norte, en la del Oeste y en la del Sur del término municipal. Densidad población por Distritos 8 o DIS FRITOs Superficie Metros cuadrados Ifabitaotes Nletros cuadrados hat!i(jofe Habitaotes por hectárea Distrito 1." 1.876,600 •1,758 223 o 2." 1.673,935 54,012 31 322 3." 672,820 39,298 17 58:.) 2.197,630 62,891 3:") 286 5." 2.433,287 55,547 44 0.° 2.713,707 94,664 29 349 7." 15.140,553 102,021 147 67 8.162,283 61,839 132 7:) 9 " 2i..509,394 37,362 6:)6 10.° 9.709,084 37,892 T)6 39 Zona marítima y cuarteles 1.774,410 -- Totales 70.863,730 :87,284 120 83 - 17u Densidad de población por barrios BARRIOS Metros Habitantes Metros cuadrados que cuadrados por por barrio corresponden por barrio barrio á cadahabitante SanMiguel Gasómetro San Juan Concordia Varadero Barrio 1.°, Distrito 4.°, San Manin. 74,745 268,380 33,408 28,832 33,130 401,590 6,005 5,213 4,059 3,142 3,828 1,902 12 51 8 9 10 211 » 2.°, » » 513,400 4,906 105 o 3.", o » 194,412 4,050 48 » 4.", o » 328,712 5,825 56 Militar - 1,603 - Marittimo - 1,225 - Totaldel Distrito .0. . 1.876,609 41,758 45 Aduana 162,560 4,396 37 Santa Maria 33,511 2,628 13 La Seca 46,956 3,527 13 Parque 547,550 3,230 169 San Pedro 181,148 8,887 20 Agonizantes 49,080 6,186 8 Biblioteca 52,512 3,567 15 Santa Catalina 71,902 8,338 9 Puerta Nueva 114,864 9,873 11 Bogatell 413,852 3,380 122 Total del Dístrito 2.°. . 1.675,935 54,012 31 Catedral 100,620 3,934 25 Banco 62,417 3,737 17 Merced 55,838 4,520 12 Encantes 54,660 4,830 12 San Justo 79,780 3,107 26 Trinidad 31,102 4,402 7 Pino 37,038 1,596 22 Fomento 84,202 2,382 35 Santa Ana 65,503 3,817 17 Junqueras 64,945 4,912 13 Diputación 36,724 2,061 18 Total del Distrito 3.°. . 672,829 39,298 17 - 171 - Metros Habitantes Metros ruadradns que BARRIOS cuadradoso pr barrio corresponden por barrin hiarirrr n in á earia habit-Int,• Prado 388,010 10,531 37 Tetuán 528,503 15,004 35 Ensegianza 318,920 11,036 29 Salesas 348,400 10,518 33 Barrio 1.,Distríto 3.", Gracia 207,324 5,991 34 P" » 2.", » » 98,052 4,115 24 » 3••, » 4 308,424 5.696 54 Total del Distríto 4.°. 2.197,639 62,891 35 Santa Mónica 95,944 4,820 20 'reatro 77,025 7,397 10 Liceo 49,136 3,189 15 San Pablo . 63,541 3,152 20 Huertas 1.819,366 5,020 3602 San Agustín 54,512 4,818 11 Cárcel 83,902 8,865 9 Escuelas Pías 77,486 8,008 9 SanLázaro 16,304 6,426 7 Convalecencia 66,068 3,852 17 Totaldel Distrito 5'. . 2.433,287 55,547 44 Belén .... 100,971 7,698 13 Pelayo 129,002 7,236 18 Hospital Militar 84,118 7,035 12 Padró 121,310 18,241 7 Ronda SanAntoni' 172,452 8,214 21 Muntaner 369,897 12,245 29 Balmes 359,920 13,783 26 Barrio 1.°, Distrito 1.,Gracia 239,201 6,733 36 • 9.", o o o 62,542 3,460 18 » 3.°, » » » 688,986 6,700 103 Las Corts, Distrito 2.° 385,308 3,319 116 Total del Distrito 6.". 2.713,707 94,664 29 Canteras 1.119,524 17,990 62 Angel 2.296,776 12,499 184 Cruz Cubierta 190,742 7,020 27 Rocafort 559,500 4,152 135 Arrepentidas 428,770 5,225 82 Parlamento 585,990 18,219 32a. Barrio 1.', Sans 268,159 4,609 58 » 2.° » 317,519 10,133 31 » 3.0 » 721,221 5,455 131 » 4. » 589,295 8,415 69 Magoria 370,496 1,825 206 Marina 364,454 709 514 Arsenal 3.786,473 45N 832 Barrio 1.', Las Corts 2.094,017 2,108 993 a 2.* a 630,612 1,904 331 » 3.0 4 417,04K1 1,293 339 Totaldel Distrito 7.' 15.140,553 102,021 147 - 172 - Metros liabitantes Metros cuadrados que BARRIOS cuadradospor barrio corresponden por barrio • b=io á cada habitante La simple vista de estos datos demuestra que la mayor parte de los barrios en que aparecen mayores cifras relativas de población, son precisamente aquellos que tienen ex tensos terrenos sin urbanizar. Barrio 1•0, Distrito 2.°, Gracia 116,648 3,474 34 o 2.°, o o 42,446 3,639 12 » 3•0, » 39,786 3,047 13 » 1.°, Distrito4.°, o 71,478 4,384 16 » 2.". » » 96,108 4,109 23 » 3.°, » o 225,950 4,114 55 » 1.°, Distrito5.°, o 145,806 2,078 70 » 2.°, » o 125,928 2,646 47 » 3.0 , » » 824,488 1,565 526 o 1.°, Distrito 6.0, o 2.°, » » 28,199 31,354 1,436 1,786 19 17 o 3.", » 48,908 2,148 23 o 1.°, Distrito 7.°, » 52,617 2,370 22 o 2.", » o 136,614 2,488 55 o 3.°, » » • • 96,864 2,797 34 o 1.0, Distrito 1.°, SanGervasio 2.093,511 3,427 611 o 2., » o 861,975 1,219 707 o 1.". Distrito2.'. o 549,279 3,236 168 o 2.°, » » 726,625 2,970 244 o 1.", Distrito3.', o 278,370 4,389 63 » 2,°, » 0 384,311 2,188 176 Vallcarca 1.185,018 2,329 508 Total del Distrito8.°. . 8.162,283 61,839 132 Barrio 1.0, San Andrés 8.170,620 3,626 2,225 » 2.°, » 141,714 4,050 35 » 3•0, o 412,810 5,043 82 o 4•0, o 1.576,084 3,440 458 o 5.0, o 4.678,594 4,383 1,067 » 6.0. Distrito 1.°, SanMartin. 1.612,590 4,017 401 » 7•°, » o . 390,365 6,195 63 » 8.", » o o 9.", Distrito 1.0, Horta . » 10., » » . 136,360 7.390,257 2,890 2,678 t 1,028 f 47 1,994 Total del Distrito 9.". 24.509,394 37,362 656 Barrio 1.°,Distrito2., SanMartín 439,616 8,203 53 o 2.". » o 1.938,588 2,328 685 o 3.". » o 1.134,636 6,582 173 o 4.", » o 404,283 1,329 305 » 1.", Distrito 3.", o 541,306 1,339 404 » 2.", » o 354,761 4,816 74 » 3•0 , » o 427,834 2,570 166 » 4.", » o 1.328;852 468 2,840 » 5•0, » o 575,576 2,150 267 o 1.0, Distrito5.", o 2.", » o 1.234,196 642,490 2,631 3,746 461 186 o 3.", » 0 686,946 1,730 397 Total del Distrito 10.0 . . 9.709,084 37,892 256 Clasificación de los habitantes según el sexo Lapoblación clasificada por sexos enel empadronamiento general de 1910 uuientes resultados: o Varones: 278,240. -Hembras: 309,044. -Total: 587,284 La relación á 100 habitantes es de 47'38 para los varones y 52`62 para y corresponden á cada Distrito las sigifientes cifras: Densidad de importantes ciudades - 173 - ofrece los si las hembras, Población clasificada por sexos y relación por 100 habitantes en los años ponden á los censos que á continuación se expresan: que corres CIUDADES Población Hectáreas Ilabitantes por hectárea Barcelona 587,284 7,086 83 Buenos Aires . „ 1.231,698 18,584 66 Paris. . . . : . . i . 2.722,731 7,936 343 Londres ...... . . 4.833,938 30,523 158 Glasgow 872,021 4,901 178 Liverpool 760,357 6,171 123 Manchester 655,435 9,264 71 Brimingham 563,629 5,140 110 Edimburgo . 360,548 3,562 101 Nueva York 4.564,792 76,347 60 Chicago 2.224,490 58,153 38 Filadelfia 1.563,569 33,526 47 Boston 666,983 11,026 60 San Francisco 475,000 10,813 44 Berlin 2.110,451 6,326 354 Hamburgo 802,250 7,687 104 Munich 566,966 7,543 75 Leipzig . 537,750 5,707 94 Dresde . 544,012 4,188 130 Viena . 9.042,424 17,812 115 Budapest 823,215 20,090 41 'roku , 1.630,079 11,760 139 SanPetersburgo 1.573,000 10,000 157 Varsovia 764,611 3,116 245 Odessa 520,000 1,923 270 Madrid 595,586 6,376 93 Roma 586,474 15,711 37 Copenhague 398,355 2,284 174 Bruselas 196,569 1,07 • 184 Distrito » » » » 1.° 2° 3° 4° 5° 6° 7•. 8° 9 . ° .. 10 ° Totales Varones Hembras TOTAL Hembras por 100varones 21,831 26,374 17,628 27,059 27,188 43,193 50,340 27,963 11,941 18,723 19,927 27,638 21,670 35,832 28,359 51,471 51,681 33,876 19,421 19,169 41,758 54,012 39,298 62,891 55,547 94,664 102,021 61,839 37,362 37,892 91 105 122 132 104 119 162 121 108 102 278,240 309,044 587,284 111 CENSOS DE POBLACIÓN NÚMERO DE HABITANTESP011 SEXO RELACJON Á100 liABITANTES Hembras por 100 varonesVarones Hernbras TOTAL Varones Hembras Arto 1877 167,599 178,195 345,794 48'47 51'53 106 » 1887 189,758 207,553 397,311 47'76 52'24 109 » 1897 209,994 269,595 509,589 47'12 52'88 112 » 1900 254,470 278,530 533,000 47'74 52 ' 26 109 » 1910- 278,240 309,044 587,284 4738 52'62 111 - 174 - Para que se vea la desemejanza que existe entre ésta y las demés capitales de provin cia consideradas bajo este aspecto, ofrecemos á continuaciónel siguiente cuadro, aunque sus cifras se refieren. á otro censo. Clasificación de los habitantes según las condiciones de residencia En los censos se distingue la población de derecho y la población de hecho: forman laprimera los residentes presentes y ausentes el día del empadronamiento, y forman la segunda todos los presentes en el día de la inscripción ó sea los residentes y presentes y los transeuntes. •te RESIDENTES TOTAL GENERAL o te rs Presentes Ausentes TRANSEUNTES Población dederecho Población dehecho v. H. v. 11. v. 11. v. H. Total v. H. Total 1877 155,701 171,013 9,415 804 11,898 7,182 165,116 171,817 336,926 167,599 178,195 345,794 1887 176,786194,710 5,729 697 13,972 12,843 181,515 195,404 376,919 189,758 207,553 397,311 1897 231,092265,407 5,509 1,488 8,002 4,188 237,501 266,895 504,396 239,994 269,595 509,589 1900 250,099 275,627 2,732 488 4,371 2,903 252,831 276,115 528,946 254,470 278,530 533,000 1910 272,486 304,9353,364 912 5 754 4,101 275,850 305,847 581,697 278,240 309,044 587,284 CAPITALES Hembras por 100varones CAPITALES Hembras por 100varones Badajoz .. Burgos Tarragona . Guadalajara Cáceres Huelva Logroflo Lérida Córdoba Vitoria . Albacete Toledo Jaén Pamplona Valladolid Zaragoza Soria Segovia Castellón Gerona Murcia Huesca Palencia Lugo. . , Cuenca Ciudad Real. 89 90'7 93'2 95`6 96`6 96'7 97`2 97`4 99 100 100'4 100'6 100`7 100'7 102'5 103‘2 103`3 103'5 103,9 104'9 105`4 105`5 10517 106'2 107 107'9 Valencia Avila Almeria Teruel Alicante Cádiz Sevilla Barcelona Madrid Granada León Salamanca Zamora San Sebastián Oviedo Orense Palma de Mallorca . Santa Cruz de Tenerife Málaga Bilbao Corufla Santander Pontevedra Promedio delas capitales . 108'2 108`7 108 - 9 109'2 109'4 110 110.4 111 110'8 11113 111‘7 112 112 113`2 114 115 11513 117'8 118'7 120 121'6 123`5 130 108` 8 Número de habitantes inscriptos en el empadranamiento general de 31 de Diciembre de 1910, clasificados según la conclición de residencia por Barriosy Distritos. - 175 - TRANSEUNTES Var. Hem. 160 182 170 186 158 127 105 94 147 147 48 29 23 17 39 52 137 116 987 950 898 33 1,885 983 63 37 13 22 21 23 362 2 103 151 25 22 17 15 31 35 44 34 í9 48 1 721 389 36 45 26 28 53 52 43 21 11 97 68 73 91 31 33 41 10 35 38 96 18 1 432 392 BARRIOS RES1DENTES Presentes Ausentes Varones Hembras Var. Hem. San Miguel Gasómetro SanJuan Concordia Varadero Barrio Distrito4.0, San Martín » 2.°, » 3•", » 4•• , 8 2,678 2,360 1,832 1,472 1,736 934 2,418 1,887 2,779 2,985 2,497 1,942 1,471 1,798 891 2,148 2,072 2,793 48 48 36 31 95 9 15 9 29 5 10 4 1 5 » 1 8 5 18,096 18,897 236 39 Militar 1,603 » 1118 o Marítima • 247 47 6 o Total del Distrito 1.0 19,946 18,944 350 39 Aduana 2,031 2,265 18 11 Santa María 1,234 1,359 20 4 La Seca 1,629 1,854 42 18 Parque 2,058 808 409 3 San Pedro 3,712 4,921 58 20 Agonizantes 2,831 3,308 49 10 Biblioteca 1,589 1,946 31 10 Santa Catalina 3,927 4,345 60 19 Puerta Nueva 4,950 4,845 57 91 Bogatell 1,692 1,598 14 6 Total del Distrito2.° 25,653 27,249 751 122 Catedral 1,782 2,071 29 11 Banco 1,681 9,002 99 7 Merced 2,045 2,370 29 7 Encantes 2,213 2,553 98 11 San Justo 1,339 1,730 30 5 Trinidad 1,822 2,439 32 29 Pino 645 829 18 6 Fomento 1 038 1,270 17 6 Santa Ana 1,645 2,140 23 20 Junqueras 2,122 2,717 31 18 Diputación .. 864 1,157 19 1 Total del Distrito3 ° 17,196 21,278 278 114 Prado Tetuán Enseilanza Salesas 1.' de Gracia 2.° 3.° Santa Mónica Teatro Liceo SanPablo Huertas SanAgustín Cárcel Escuelas Pias SanLázaro Convalecencia Belén Pelayo Hospital Militar Padró Rond:t San Antonio Muntaner . . . . Balmes Barrio 1.0, Distrito 1.°, Gracia » 2.°, » » 3•°, » Las Corts, Distrito 2.° , Totaldel Distrito 6 ° Canteras Angel Cruz Cubierta Rocafort Arrepentidas Parlamento 1.° de Sans 2.° ) 3•0 » 4•° I+ Magoria Marina Arsenal 1.0 de Las Corts 2.° 3.0 BARRIOS Totaldel Distrito 4.0 Totaldel Distrito 5 ° Total del Distrito 7.° - 176 - Presentes RESIDENTES Ausentes Varones 1 Hentbras Var. Hem. TRANSEUNTES Var. Heni, 4,061 6,135 83 39 141 194 6,344 8,383 124 39 105 172 4,086 6,711 108 43 106 133 4,575 5,753 55 30 83 107 2,868 3,094 30 12 13 16 1,939 2,179 5 » 9 9 2,728 2,954 6 5 8 6 26,601 35,202 411 168 458 630 2,947 1,834 271 4 23 16 3 628 3,700 20 11 35 34 1,434 1,664 • 16 . 10 52 39 1,429 1,713 7 3 6 4 9,435 2,575 4 1 6 4 2,409 2,364 3 5 35 17 4,486 4,353 12 8 16 10 3,160 4,822 17 4 19 14 3,085 3,294 18 5 21 26 1,958 1,861 11 4 18 15 26,964 28,180 379 55 224 1-;ti 3,318 4,202 16 7 92 86 2,940 3,976 03 31 194 126 3,221 3,612 35 16 126 76 8,515 9,606 12 7 78 42 3,811 4,321 26 2 60 22 5,601 6,516 39 20 76 •52 5,700 7,816 27 15 179 88 3,021 3,601 27 12 65 46 1,612 1,840 22 10 8 » 3,021 3,676 5 2 6 1 1,549 1,770 » » » » 42,309 50,932 252 122 884 539 8,854 9,036 67 26 50 50 6,223 6,164 67 13 62 50 3,388 3,5644, 18 4 35 33 2,466 1,598 13 7 55 33 2,458 2,713 11 5 31 23 8,598 9,441 96 44 92 88 2,227 2,351 25 8 20 11 4,854 5,192 12 2 44 . 43 2,634 2,800 11 3 6 6 4,030 4,320 50 8 34 31 901 908 10 10 12 4 368 336 5 » 3 2 231 224 3 4 ». » 1,102 996 9 3 6 4 894 955 23 2 4 51 632 617 13 ,) 96 98 49,860 51,224 436 141 480 457 BARRIOS HESIDENTES TRANSEUNTES Presentes Ausentos Var. lb.111. Var.nes Ilembras Var. Heni. I 1,442 1,918 22 69 Gracia, Distrito 2.*, 9 I, 689 1,834 21 27 1:1 . .. 1,107 1,589 21 24 4.°• $4 ,, . 1,946 1,823 2,347 2,246 25 21 39 17 16 . . . .. .. 2.012 2,038 22 98 7 . ... • • • 872 1,139 16 99, 0 5.' 8 1,205 1,401 9 20 19 . 740 795 6 10 10 652 750 11 15 5, ) 6.° 11. 770 957 11 30 t 12. .. i 13 962 1,017 1,145 1,340 `)/ 5 19 7 il • 7.° 14 115 1,109 1,151 1,374 1,613 1 19 ,,, 12 San Gervasio . 16. .. . . 1,386 1,991 15 26 • 17. .. 500 673 1 4 » 18. 1,389 1,780 3 97 , 19 1,351 1,562 1 26 20. 1,903 2,450 17 23 , . . 21. 992 1,238 17 18 Vallcarca . . 22. . . . .. 1,099 1,207 II 17 Total del Distrito 8.° 27,356 33,387 :111 114 607 189 Barrio 1.* 1,758 » 2: 1,905 . 30 2,355 2 675 2 8 ii 4." . . -1,633 1,804 3 3 . 5.* . 2,112 2,270 1 1) 4 6." 1,931 2,085 1 .1 7.' 3,0443 :1,148 1 1 , 8.° 1,356 1,530 ,) 3 , 9.* 1,304 1,353 3 9 • 10." 508 520 ,) » Total del Distrito 9." . . . 17,908 19,397 15 3:2 24 Las Torres 1,021 4,152 .Poble Sec . . 1,196 1,121 Poblet . . . :1,209 3,360 Fuerte Pío . 648 681 Casasnovas CA4 671 Clot 2,44)2 2,414 Pedro IV 1,236 1,333 Can Pol 239 229 SanJuan 1,051 1,098 faulat 1,311 1,318 La Unión ........ . . . 1,825 1,920 Fundición 891 839 Totaldel Distrito 10 " 18,693 19,142 119 22 30 27 - 177 - Distrito 1 ° » 2° RESUMEN POR D1STRITOSo 3° 40 50 • 6° 8• ' • 90 10 " IuTAL. . Solteros Casarlos. Viudos TOTAL Varones 162,804 103,389 12,047 278,240 - 178 - Presentes RESIDENTES Ausentes Varones Hennbras Var. Hem. TRANSEUNTES Var. Hem. 19,946 18,944 350 39 1,885 983 25,653 27,249 751 122 721 389 17,196 21,278 278 114 432 392 26,601 35,202 411 168 458 630 26,964 28,180 379 55 224 179 42,309 50,932 252 199 884 539 49,860 51,224 436 141 480 457 27,356 33,387 311 114 607 489 17,908 19,397 77 15 33 24 18,693 19,142 119 22 30 27 272,486 304,935 3,364 912 5,754 4,169 ClasifIcación de los habitantes de Barcelona por estado civil CIFRAS ABSOLUTAS Hembras TOTAL 168,211 103,754 37,079 309,044 331,015 207,143 49,126 587,284 POR 10,000 HABITANTES Varones Hembras TOTAL 2,772 2,866 5,638 1,760 1,766 3,526 205 631 836 4,737 5,263 10,000 NATALIDAD Demografia estadislica y Padrón Sanitario. — Sección 4.' del Cuerpo Médico Municipal GRÁFICA DE LA NATALIDAD POR DISTRITOS I Dobles Triples Dobles Triples Dobles Triples 878 . . 42 » Afio 1889 43 » Afio 1900 73 1 879 . ... 82 » » 1890 44 1 » 1901 61 1 880 . ... 71 » » 1891 44 o » 1902 67 1 881 . . 75 0 » 1892 ... 62 » » 1903 49 » 882 . . .. 65 » » 1893 iks » » 1904 60 » 883 . . 56 » » 1894 61 o » 1905 55 » 884 . . 91 » » 1895 .. ..... 46 » » 1906 57 885 . 53 » » 1896 50 » » 1907 122 1 886 . 76 1 » 1897 . 52. » » 1908 124 887 . 62 » o 1898 ... 69 » » 1909 91 » 888 . ... 47 » » 1899 , 70 . » » 1910 71 . e ALUMBRAMIENTOS Durante el ario 1910 se inscribieron en los registros de los Juzgados municipales de esta ciudad : — 181 — LA Natalidad en Barcelona Alumbramientos sencillos. 14,127 dobles 85 triples Total 14,212 Alumbramientos múltiples Afio 1904 .. ALUMBItAMIENTOS Sencillos Dobles Triples 15,015 60 » 1905 14,409 55 » 1906 14,933 57 2 » 1907 14,335 122 1 » 1908 . 14,754 121 4 » 1909 14,268 91 1910 .. • .... 14,260 71 :4 0 S NACIDOS VIVOS NACIDOS VIVOS por 1,000 habitantes NACIDOS MUERTOS Niiios Ninas TOTAL Ninos Niilas TOTAL 5,648 5,382 11,000 30'62 323 191 514 5,704 5,392 11,096 30'47 369 270 639 5,612 5,321 10,933 29'61 371 217 588 5,668 5,390 11,058 29'54 289 229 518 5,665 5,438 11,103 29'26 455 305 760 5,827 5,421 11,248 29'33 411 305 716 5,575 5,158 10,733 27'61 458 340 798 5,758 5,380 11,138 28,26 454 299 753 5,679 5,262 10,941 27'30 490 351 841 5,910 5,517 41,427 27'85 487 437 861 6,082 5,631 11.,713 27'88 578 470 1,048 5,767 5,610 11,377 26'45 513 585 1,098 6,081 5,787 11,868 26'88 571 472 1,043 6,248 5,690 11,936 26'53 585 443 1,028 ' 6,303 5,832 12,135 26'35 608 431 1,021 6,664 6,099 12,763 27'06 617 458 1,075 6,393 6,204 12,597 26'09 582 485 1,067 6,603 6,024 12,627 25'54 593 515 1,108 6,646 6,278 12,924 25'55 590 485 1,075 5,848 5,720 11,568 22'33 425 338 763 6,134 5,684 11,818 22'29 421 327 748 6,654 6,080 12,734 23'69 623 462 1,085 6,849 6,409 13,258 94'45 654 475 1,129 7,116 6,486 13,602 24'86 660 499 1,159 7,216 6,649 13,865 25'12 715 550 1,265 7,211 6,700 13,911 24'98 730 494 1,224 6,970 6,435 13,405 23'86 628 486 1,114 7,242 6,801 14,043 24'77 589 421 1,010 7,003 6,454 13,457 24'04 657 468 . 1,125 7,200 6,669 13,869 25'39 684 460 1,144 7,041 6,395 13,436 23'09 570 444 1,014 6,951 6,434 .13,385 22,79 594 423 1,017 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 4892 1893 1894 1895 1896 1897 4898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 . - 182 - Nacimientos Nacidos vivos por 1,000 habitantes Nacimiento de nifias por cada 100 niños AÑos NACIDOS VIVOS Y MUERTOS Niñas Nfflos Nifias Total por 100 niños 1879 5,941 5,573 11,514 93'80 1880 6,073 5,662 11,735 93'23 1881 5,983 5,538 11,521 92'56 1882 5,957 5,619 11,576 94'49 1883 6,120 5,743 11,863 93'83 1884 6,238 5,726 11,964 91'79 1885 6,033 5,498 11,531 91'13 1886 6.212 5,679 11,891 91'42 1887 6,169 5,613 11,782 90'98 1888 6,397 5,891 12,288 92'09 188 6,6611 6,101 12,761 91'60 1890 6,280 6,195 12,475 98,56 1891 6,652 6,259 12,911 94'09 1892 6,831 6,133 12,964 89'79 1893 6,911 6,245 13,156 90'36 1894 7,281 6,557 13,838 90'06 1895 6,875 6,689 13,564 97'29 1896 7,196 6,539 13,735 90'88 1897 7,136 6,763 13,899 94'77 1898 6,273 6,058 12,331 9657 1899 6,555 6,011 12,566 91'70 1900. 7,277 6,542 13,819 89'62 1901 7,593 6,884 14,387 91'74 1902 7,776 6,985 14,761 89'82 1903 7,931 7,199 15,130 90'77 1904 7,941 7,194 15,135 90'59 1905 7,598 6,921 14,519 91909 1906 7,831 7,222 15,053 92'22 1907.... . 7,660 6.999 14,582 90'36 1908. 7,884 7,129 15,043 90'42 1909 7,611 6,839 14,450 .89'86 1910 7,545 6,857 14,402 90'88 — 184 — Natalidad por Distritos Por 1,000 habitantes Distrito 1.° Nkwoccnnios 24'64 20`12 16`66 18`04 23'42 19`00 23'93 20'47 23'58 28'37 Totales 22`79 Edad de la madre 33`03 221'11 300`53 361'67 45‘00 22 38`44 1000'00 o 2.° o 3 " o 4.° 5." o 6.° o 7° o 8." » 9.° o 10 Menores de 20 años De 20 arios á25 456 3,067 De 25 o á30 4,168 De 30 o á40 5,016 De 40 li á50 624 Mayoresde50 arios 3 No consta 533 13,869 Habitantes Nacidos vivos 41,758 1,029 54,012 1,087 39,298 655 62,891 1,135 55,547 1,301 94,664 1,798 102,021 2,442 61,839 1,264 37,362 881 37,892 1,075 718 587,284 13,385 24 CO. Cq. — 185 — CO CD t- .:14 t- t- ..:/4 -. CO 00 0 00 ‘14 t- 0 o.:14 CV 7-, N LO 00 N N .-■ r•-■ C‘1.. ,-■ 00 1-■ 0 0 - - * 1. 1-i 1.-1 ,4 /. p•:. ,-, ~ ,-4 ,..-1 Cq cf, •34 • t- 40 40 40 40 0 10 CO 8 CO t— Oc0 CO Cq 0001 O CO O CO 0 0 00 00 Cq C» 0 Cq t 00 COt- t-CO CO t- t- t- t- CO t 01 CO t- CO 0C, CO 40 CO 0 0 O O Ct, 0 0 Ct) 4- 1-1 r. CO N Cq O CO C Cq Cq CO CO 0O O • C CO 00 Cq CV Cl CV CA 00 CO t O CO O CO 80 .:14 CO to t- CO ,c11CO = 0C.0 cq c o C CO CD 0,1 0 .-4 •-■ v-1 P■4 r•-■ 40 •-■ CO CO 0 0 O CD O CO O CO cq O 11- O 00 CO = CA CO CO CO Cq CO LO 0 ,14 00 = CO CO LO CO t- O t- ,co Cq ▪ Cq CO COct, t- CO 0:, CO C» t- CD, CO 00 7■1 CO .41 CS1 LO CO 01 NCO 00 00o 00 t- 00 t- t-- 00 t- O r:11 .0 co t ;72 . - -,•1 -., , -G4, ;....;..C. ,c:L, Lc-5 7.,... g',,,1 00, ;•..1 àá."4". c"; tc..p.4 ..A...a.1 „:— :;..-. ..,-, iiL.- _.-, 7 -_-.Y . . , . . .n ....? Ct.' ....1, à"7. ,,'" co ,•:'. CO 7..., r-C.SD 1--C-, ,.."...,- "..,:: l - t- , - , . ,n t- :..: t- t- -..;_- t- ,-. -,:,- - ,. 0r■cn kt,,r-: 0 C% ,. ,I, 0 in C9 0,'D O'J 00 in ■'-..' 1n 00 t■ ..',2, .1' •-■Ir.` *DC ..,.. DC en ...:9 ..- . - -I , ' C".` I-- - el ...... 0 ....1. •010" 1n I.•••• l•••- 0C L•••• - 3 -7-,C"1 .,...1 C1? C','D Cn .'•:.9 cn C.,..., -,-..* xr) -3. -,... -1..... -.i. an '''',... C*7'. :•••Z ••-.1.' - - r:1 .;.7 ,-. 000 e. 00CC''I I-- e. '•-• 1-••• 0 '..7.1 C:0 ....1, ......H)0 - --- _ _ _ ,- - à-; ,":`, ,:") ■:-.^.. in in u- kn ■-: in ,": r-.' ,r., ■,-: 1.CD CO CZD -- - • - • - _:- = , . - - -- X,^....;:-.i.-------,-.L-X•C-t--.-.1:-.•_.--,•li-i-X1- _ ••:' I X• -- , ........ ,-:,-.1--,:-.•71-,---■-."i-t----71,-.,'":"..1.-- X á _ '...: --i- •_.: I- i- 1-i-X. :/: X X X X_ X. 7.: X "-: •-•:. X 7_ "..7-. .-_-. ".:-. X i- X X i-i i,.. , . "."'7. ,n C: :1 -- -.•+ - .:•' ,,I. kr: J-. i-.. _ -...: ,''. _ . ,-. •-.."I X , - ■_-; c - - -.- — -...-_- .-_-_ ---.: -._ - — , :.-., .-= , ..= '..:- I - I- l- --7.• I- I-- L--1-• 2 .......... ............ , ....................... ..... ... ... ' • ' " ....... ............. .............. , . ....... ............... .............................. ..... ' ............. -.::" C> ,-, Cs1 .C,"..• s.'. 2..,,,,I^ L•-• ›.)0 ,:::::ó --• - -,"'..I -•••...--■ - • - L.- x -. z ...,-• c.i n..... ...„ ,.... c) ,....., , „,... c),5" 82 5ó oo oc oo ocY 5C oC ':."c 3C X x oc Y 3C o ..-,.. _. — 186 — Legítimos Ilegítimos Expósitos Veamos las 1:110 19(Yr - 187- Sexo de los nacidos Durante el año 1910 nacieron vivos en Barcelona 6,951 varones y 6,434 hembras, de cuyas cifras resulta que de cada 100 nacidos vivos corresponden 51'93 varones y 48`07 hembras. La legitimidad en los nacimientos Legítámos 12,372 Nacidos vivos en 1910 Ilegítimos 524 Expósitos 489 92'43 93'41 93'45 94'09 3'91 3'70 4'45 3'44 por 100 nacidosvivos. 3'66 2'89 2'10 2'47 cifras absolutas que corresponden á cada ario desde 1879 á 1910: ó sea 1908 1507 92'43 por 100 nal'idos 3'91 3'66 A S 1879 1880 1881 ....... 1882 1883 . 1884 1885 ..... 1880 1887 1888 ........ 1889 .1890. 1891 1892 1893 1894 1835.... 1896 ....... 1897 ... 1898.. .... 1899 1900 1901 1902 1903 1904 ...... 1905 4906. 1907 1908 1909 1910 NACIDOS VIVOS Legitimos flegitimos Expósitos v. II. V. II. V. H. 5,214 4,919 94 116 310 347 5,202 4,965 129 103 380 324 5,139 4,847 151 144 322 330 5,173 4,935 184 170 311 285 5,373 5,014 180 143 112 281 5,390 5,000 171 165 266 250 5,142 4,753 173 162 260 243 5,305 4,935 177 160 276 285 5,180 4,873 197 134 296 255 5,464 5,116 166 149 280 259 5,711 5,225 156 122 215 284 5,395 5,272 139 105 233 233 5,654 5,414 159 132 268 241 5,859 5,301 122 118 265 271 5,873 5,433 140 147 290 252 6,220 5,618 164 171 280 310 5,947 5,785 227 211 219 208 6,075 5,593 289. 205 239 226 6,110 5,786 246 213 290 279 5,421 5,294 147 150 280 276 5,728 5,291 122 123 284 270 6,174 5,659 186 148 294 273 6,388 5,995 211(1 159 252 255 6,595 0,055 204 181 317 250 0,742 0,209 190 187 284 253 6,779 6,261 189 175 243 264 6,501 6,028 187 181 282 226 6,694 6,327 279 239 269 235 6,576 6,086 246 217 183 149 0,751 6,209 309 309 140 151 6,393 5,958 255 243 193 19A 6,109 5,963 302 222 240 249 Varones Hennbras Legitirnos Hegithnos Expósitos V. H. 369 270 339 260 371 217 331 198 289 229 345 217 455 305 371 256 411 305 374 283 458 340 425 299 454 299 420 278 490 351 461 332 487 374 451 338 578 470 536 413 513 585 474 559 571 472 534 426 585 443 553 409 608 413 564 378 617 458 580 422 582 485 543 455 593 515 554 476 590 485 553 456 425 338 384 303 421 327 376 280 623 462 547 396 654 475 567 412 660 49) 600 442 715 550 633 475 730 494 662 445 628 486 571 431 589 421 516 371 657 468 579 408 684 460 614 392 570 444 500 388 594 423 524 373 18>, Nacidos muertos En esta clase comprendemos los muertos al nacer y los que fallecen antes de las veinticuatro horas. Nacidos muertos desde 1880 á 1910 Nacidos muertos, muertos al nacer, ó antes de las primeras veinticuatro horas devida Año 1910 . » 1909 . o 1908 . » 1907 . o 1906 . o 1905 . » 1904 . Legítimos: ,, o » 897 888 1,006 987 887 1,002 1,107 Ilegítimos: o o o o o o 115 111 135 126 93 79 77 Expósitos: o o o o » 5 15 3 12 30 33 40 Total: s o » o ,) 1,017 1,014 1,145 1,125 1,010 1,114 1,224 AÑo s Total 1880 639 1881 588 1882 518 1883 760 1884 716 1885 798 1886 753 1887 841 1888 861 1889 1,043 1890 1,098 1891 1,043 1892 1,028 1893 1,021 1894 1,075 1895 1,067 1896 1,108 1897 1,075 1898 763 1899 748 1900 1,085 1901 1,129 1902 1,159 1903 1,265 1904 1,224 1905 1,114 1906 1,010 1907 1,125 1908 1,145 1909 1,014 1910 1,017 obc o c tO ,•- •••■ 0 c c. er, • — 189 — -01 C C -2R lf-0 ;7:C 1 77. •••••:' •c• cr) ■r) tr) ■f: •••,3, t•-• CO 00 ••••1. t•••• 0 0 ••••., r-• t•-• T. O C Ol O OJ C t•-• 55,) ><.> °,2 c7) CV CO 0 ,t• -c•• c-1 CO CO `42 ° " 92 1- O C:r> ••■cP ■r) 1; 14 X Cr.2.4 CI CO 8 .-.. __ ..... ..._... ...... ,-... o2 • N := o o 0 thL. I. ›... o C15 ,Z eg$ ta .. .., 44 @ ÇJ••••1. rtt, CO CC àf) tf) ••■■••• t ••••1, CO JC: CI r, NUPCIALIDAD Dentografia estadíslica y Padrón Sanilario. — Sección 4. del Guerpo Médico Municipal ipt ■25 La Nupcialidad en Barcelona Duranteel afío 1910 se inscribieron en los Juzgados municipales deesta ciudad 4.790 matrimonios, esto es, 379 más que el año anterior. El número total dematrimonios celebrados desde 1879 á 1910 y su proporción con los habitantes en los ailos inmediatos á los recuentos se expresan enel siguient,e cuadro: - 193 - A 0 S Número de habitantes Número de matrimonios Personas quese hancasado por 1,000 babitantes 1879 359,162 2,869 15'97 1880 364,126 2,698 14'81 1881 369,159 2,627 14'23 1882 374,261 2,898 15'22 1883 379,433 3,136 16'53 1884 383,372 3,257 16'99 1885 388,670 2,952 15'11 1886 394,041 3,122 15'17 1887. 400,748 3,164 15'79 1888 410,292 3,377 16'21 1889 420,062 4,143 19'72 1890 430,089 3,961 18'42 1891 440,331 4,042 18'35 1899 449,817 3,789 16'84 1893 460,529 4,031 17'50 1894 471,496 4,046 17'16 1895 482,724 3,995 16'55 1896 494,221 3,889 15'69 1897 505,790 4,182 16'53 1898 517,833 4,215 16'29 1899 530,163 4,599 17'05 1900 537,354 5,094 18'81 1901 542,144 4,980 18'36 1902 546,982 5,225 19'14 1903 551,863 5,076 18'39 1904 556,787 4,844 17'39 1905 561,755 4,731 16'84 1906 566,768 4,910 17'32 1907 571,826 4,791 1615 1908 576,729 4,878 16'91 1909 581,876 4,411 15'61 1910 587,284 4,790 16'31 ASOS . : . AÑOS . . . 1879 2,869 2,269 156 323 1895 . . . . 3,995 3,413 132 311 139 1880 . . 2,698 2,152 126 291 1896 . . . . 3,889 3,321 124 312 132 1881 . . . . 2,627 2,100 111 276 1897 . . . 4,182 3,565 141 342 134 1882 . . . . 2,898 2,342 131 304 1898 . . 4,215 3,560 122 361 172 1883 . . . . 3,136 2,558 136 312 1899 . . . . 4,522 3,824 141 376 181 1884 . . . 3,257 2,629 144 335 1900 . . . . 5,024 4,264 160 406 194 1885 . . . . 2,952 2,421 139 266 1901 . . . . 4,980 4,211 190 383 196 1886 3,122 2,504 136 350 1902 . . . . 5,225 4,413 220 385 207 1887 . . . . 3,164 2,567 131 321 1903 ),076 4,335 193 356 192 1888 . . . . 3,377 2,747 142 338 1904 . . . . 4,844 4,098 175 395 176 1889 . . . . 4,143 3,431 169 373 1905 . . . . 4,731 3,939 204 415 173 1890 . . . . 3,961 3,210 159 367 1906 . . . . 4,910 4,140 192 385 193 1891 . . . . 4,042 3,321 176 377 1907 . . . 4,791 3,443 170 301 177 1892 . . . . 3,789 3,132 160 322 1908 . . . . 4,878 4,156 163 358 201 1893 1,031 3,286 185 360 1909 . . . . 4,411 3,731 149 367 164 4891 . . . . 4,046 3,350 162 338 1940 . , . . 4,790 4,044 183 413 150 - 194 - Estado civil de los contrayentes El estado eivil indica si los que se unen son célibes ó viudos, en lo que caben cuatro combinaciones distintas. Durante el ario 1910 los matrimonios celebrados según el estado civil de los contra yentes fueron: Por 100 matrimonios Entre solteros 4,044 84'42 » soltero y viuda .....• • • 183 3`81 » viudo y soltera 413 8`64 » viudos 150 3`13 4,790 100'00 El mayor número de matrimonios, como esnatural, se verifica entre célibes, siguiendo después, en número decreciente, los varones viudos con hembras solteras, entre viudos y viudas, y porúltimo entre soltero y viuda. AÑOS Mfenores do 20 ailos 20 á 25 26 á 30 31 á 35 36 á 40 41 á 50 51 á 6 1880 22 954 1,042 275 167 80 ~ 1881 21 1,035 1,000 210 152 75 49 1882 22 1,089 1,140 260 154 100 60 1883 19 1,130 1,297 270 182 121 59 1884 24 1,250 1,140 320 164 63 37 1885 28 1,151 1,150 278 133 64 36 1886 28 1,204 1,215 300 146 63 37 1887 20 1,176 1,251 334 137 71 49 1888 18 1,230 1,363 345 157 60 44) 1889 31 1,548 1,762 460 143 76 53 1890 26 1,720 1,855 421 226 64 45 1891 31 1,689 1,633 368 177 60 40 1892 20 1,543 1,565 337 172 63 44 1893 21 1,568 1,802 421 169 73 46 1894 30 1,618 1,674 373 152 100 70 1895 22 1,414 1,940 345 141 107 78 1896 40 1,378 1,768 336 144 100 60 1897 45 1,381 2,110 384 151 103 55 1898 60 1,781 1,108 532 301 276 96 1899 58 1,812 1,294 580 322 284 103 1900 69 1,985 1,559 607 334 291 114 1901 58 1,955 1,528 651 312 238 113 1902 76 2,059 1,574 675 318 315 12■ 1903 69 2,049 1,523 664 304 282 i2(; 1904 62 1,877 1,490 675 275 296 103 1905 69 1,822 1,429 606 301 315 123 1906 77 1,957 1,497 599 322 279 130 1907 87 1,936 1,454 547 296 291 122 1908 77 2,012 1,444 588 287 279 131 1909 80 1,679 1,359 591 991 252 111 1910 86 1,824 1,525 627 237 266 122 -- 195 -- Edad de los contrayentes varones Más d 60 42 47 41 35 43 42 38 6:") 49 41. 37 35 39 38 35 40 .11; 43 51 44 47 50 45 55 57 45 41 No eonsta 84 38 32 14 24 79 87 88 99 21 12 7 10 10 10 29 12 21 23 11 22 33 15 49 16 4 2 3 AÑOS Menores de 20 años 20 á 25 26 á 30 31 á 35 36 á 40 41 á 50 51 á 60 MW de 60 No consta 1880 215 1,372 622 190 76 64 30 14 95 1881 224 1,200 664 158 64 60 18 18 221 1882 172 1,501 651 457 61 72 28 19 237 1883.... 220 1,622 697 168 67 60 37 14 251 1884 222 1,899 621 215 79 60 35 10 118 1885 245 1,462 714 203 66 78 18 9 81 1886 244 1,570 820 222 77 82 14 13 80 1887 253 1,524 827 239 80 111 17 14 99 1888 197 1,675 860 287 99 110 21 22 106 1889 209 2,410 1,068 274 59 74 26 7 16 1890 ' 206 2,326 1,007 265 49 60 23 13 12 1891 193 2,159 1,176 297 94 76 34 7 6 1892 194 2,025 1,084 279 87 70 31 9 10 1893 205 2,267 4,044 314 90 64 29 11 7 1894 181 2,243 1,132 265 101 67 34 11 12 1895 284 2,210 1,034 258 77 76 31 6 19 1896 318 1,938 1,022 251 150 96 37 4 51 1897 301 2,157 1,091 252 154 126 47 8 46 1898 549 2,050 904 315 164 152 57 6 21 1899 612 2,227 947 320 170 463 58 3 22 1900 675 2,480 998 375 218 189 65 13 11 1901 657 2,374 1,077 414 188 179 64 9 18 1902 668 2,487 1,070 447 213 221 66 17 36 1903 633 2,496 1,070 394 205 197 57 10 14 1904 646 2,249 1,038 436 206 174 57 16 22 1905 590 2,202 1,002 420 222 195 65 17 10 1906 599 2,301 1,059 448 217 193 75 12 5 1907 586 2,289 1,011 425 212 189 67 12 5 1908 . 626 2,41'0 968 379 204 201 67 20 3 1909 503 2,157 885 441 197 177 63 15 3 1910 571 2,406 937 423 209 169 . 58 14 3 - 196 - Edad de los contrayentes hembras Proporción de las edades en que los varortes y bis hembras han confraido matrimonio en Horeelona y en la capi/ales deprovincia Matrimonios celebrados en Barcelona en cada uno de los años 1905 á 1910 Influyendo en alto grado las condiciones sociales en el hecho del matrimonio, y de pendiendo casi en absoluto dela voluntad del hombre la época desu celebración, claro es que no ha de darse ley constante en su distribución entre los meses del afio con la fijeza que acontece en los nacinfientos, donde las inftuencias naturales predominan sobre las so ciales y las económica.s. - 197 — El máximum de matrimonios celebrados en Barcelona es casi siempre el mes de Di ciembre. MESES 1905 1906 1907 1908 1909 1910 Enero 3511 Min. 293 41)6 38') 416 F'ebrero. 328 315 Min 298 326 295 Marzo. 383 3116 4P) 370 414 Abril 145 452 331 418 391 323 .Mayo 303 393 181 361 Máx. 464 500 Junio 537 164 499 524 396 363 Julio Mín '2,86 326 348 3')", 28') 106 Agosto . . . 330 399 44 2 454 3.41 385 Septiembre 426 495 408 PFI 3811 421 Octubre. . 344 376 368 365 355 :197 Noviembre . 387 327 Mín. 304 300 Mín. 313 319 Diciembre. . Máx. 606 Máx. 674 Máx. 5-13 Máx. 572 431 Máx.521 EN LAS CAF'ITALES DE PROVINCIA Varones Ih.nibras EN BARCELONA V3r.no, Hernbras De menos de 20 afios . V01 1139 l'81 12'23 De 20 á 25 , 39"27 49`32 10.11 17'77 De 26 á 30 » . 32‘61 21 '15 30'35 De 31 á 35 , . 11`96 8`26 11'42 8'87 De 36 á 40 11'19 4`58 6'18 F'43 De 41 á 50 572 3'8F 6'08 3'95 De 51 á 60 2"20 1`06 2'54 I'40 De más de 60 0'85 0"22 1'17 0'25 No consta laedad . . . 0'19 0'18 0'04 100‘00 100`110 100'00 100`00 utS1100 ON SOTIC apSOnern ett 135003 ON souv ap svw ci 09 V19 00 09V117 aG 9.E VIE aG OC V9EaG solP3oz ep soueuxell upwAA oPn!A o o — 198 — oo -e-. ('i œ■-: no 0 09 ..,-. ..,, •,-. •,-. ..,-, c•■ •-, •,-.. e 0 0...1. 09 0 do do 1•,-. ..,-. -,-, -,-. ...-■ •c■ C-Si' no ,-. ...:.4. r.... - O,gi ....i, no n-. 09r- •,.s. cq no -,.CS X L---• 1.--• 00 1D ,--. •k-, oo •n 0 00 ‘•-• C4 • s•-. • ••••. 09JC.`,0 0 17.-CO G-‘1 co 00 0 0 00 D1 1-- CV 09‘•-• DI CI DI Ci GV CI O tO •-,C' .--.1. Cn .--* G% •,--, C4 0 L-- 0 00 ._O ...., ifD kr) 0 •-,,í ..3. Co •••• Co 00 DI ,-. 0 0 Cn CI C.-41 Co X 0 +C Cn 0 ... (0 t--• C4 0 C4 C4 GV 0 Co --.. •,-, •k-. •,-, e-. •,-, •‘-. -,-, •k-, •k-. •,-. t•-• co co o C4 00 Cn arD co •k•-■ C4 GV t0 o cor- 09 CC CI C4 0 X CCCV ,C2. I (1'• Cn ,n 9) o E ;-. o o o o o .5 1_. 1.. :. o O. o rn 0 0.C C CL, C15 .5 To0 o,) v<4 Z ,-, ...., 09 0 C4 CC O CI •••••• csi o C4 17 Ci co 04 àt, 00 • . -.-: ; .. :=.: :=, := ;-CO .---, .---. ...-•• /•••• .....• •••«,..•••■ -, ._ — ... .c ,. — ,-- ,C, 11-•• [..1 — a en, — ■••••■ ■•••■ ... E, c.il -co o E uJelios Áç. opn!A 1- upnIA oaallos — c4 •,••■ oc utalios Ao.tenos Cn CI Cn co CV •,•-• CO 0 C4 C4 cn § co sogu09 ap svuu aa CV 09 V19 aG r- 09 V 1% afl o r- • ,-, o ,-, !,c2 V9E au o0 •,-, --1, •..-. co •,, •,-. cq 9EV18 aG co.,1 c‘l •,--...„.. ocon OE V9E ael L-- t•-• co kO •,-, X -..i. t--• 9Z OE ael O O MORTALIDAD Demografia estadística y Padrón Sanitario. — Sección 4. del Cuerpo Médico Municipal .11 -201- La Mortalidad en Barcelona Durante el año 1910 se inscribieron en los registros de los Juzgados municipales de esta ciudad 13 546 defunciones, de las cuales 7,062, corresponden á varones y 6,484 á hembras, ó sea una mortalidad de23`06 defunciones por cada 1,000 habitante,s, y deducida la mortalidad delos nosocomios se reduc,e el coeficiente á 19'11. El número total de defunciones ocurridas desde 1879 á 1910 en proporción con los habitantes, en los arios inmediatos á los recuentos de población, se expresan enel siguiente cuadro: AÑOS Número dehabitantes Defunciones Defunciones por 1,000 habitantes 1879 359,162 11,296 31'45 1880 364,126 10,678 29'32 1881 ....... . 369,159 10,326 27'97 1889 374,261 11,405 30'47 1883 379,433 12,369 32'59 1884 383,372 11,621 30'31 1885 388,670 14,185 36'49 1886 394,041 11,506 29'20 1887 400,748 13,559 3383.........1888 410,292 12,669 30'87 1889 420,062 11,578 27'56 1890 430,089 12,310 28'62 1891 .......... 440,331 12,518 28'42 1892 449,817 12,408 27'58 1893 460,520 12,743 27'67 1894 471,496 12,216 25'91 1895 482,724 19,652 26'20 1896 .... 494,291 14,400 29'13 1897 . ....... 505,790 12,705 25'25 1898 517,833 13,669 26'39 1899 530,163 14,818 27'94 1900 . . 537,354 13,523 25'16 1901 542,144 14,884 27'45 1902 546,882 12,596 23'03 1903 551,863 12,849 23'28 1904 556,787 12,985 23'31 1005 561,755 13,966 24'86 1906 566.768 13,945 24'00 1907 571,826 13,226 23-12 1908 576,729 13,87 23'03 1909 ...... 581,876 14,:92 25'08 1910 ........ . 587,284 13,546 93•06 TOTALDE - VARONES HEMBRAS ASos o - .-.... › e . o z i i i , , I I I I ' I I I ' 1880 10,678 5,529 5,149 3,623 1,395 511 » 3,058 1,147 944 1881 10,326 5,424 4,902 3,450 1,445 529 » 2,794 1,158 950 1882 11,405 6,112 5,293 3,762 1,663 687 » 3,104 1,196 993 1883 12,369 6,464 5,905 4,118 1,750 596 » 3,448 1,350 1,107 1884 11,621 6,150 5,471 3,754 1,787 609 » 3,272 1,170 1,029 1885 14,185 6,841 7,344 4,238 1,944 659 » 3,858 1,975 1,511 1886 11,506 5,950 5,556 3,641 1,667 642 » 3,115 1,285 1,156 1887 13,559 7,136 6,423 4,689 1,788 659 » 3,993 1,220 1,210 1888 12,669 6,641 6,028 4.159 1,794 688 » 3,591 1,261 1,176 1889 11,578 5,695 5,883 2,996 1,867 832 » 3,228 1,285 1,370 1890 12,310 6,844 5,466 3,990 2,073 781 » 2,634 1,384 1,448 1891 12,518 6,377 6,141 3,745 1,867 765 » 3,456 1,343 1,342 1892 ...... . . 12,408 6,462 5,946 3,819 1,859 784 » 3,256 1,313 1,377 4893 12,743 6,602 6,141 3,835 2,027 740 » 3,436 1,336 1,369 1894 12,216 6,295 5,921 3,573 1,960 762 » 3,162 1,347 1,41'..., 1895 12,652 6,590 6,062 3,792 2,040 758 » 3,253 1,493 1,316 1896 14,400 7,854 6,546 4,351 2,449 1,054 » 3,477 1,649 1,420 1897 ...... . 12,795 6,712 6,083 3,795 2,066 851 » 3,237 1,552 1,294 1898 13,669 6,987 6,682 4,021 2,102 864 » 3,816 1,374 1,492 1899 14,818 7,891 6,927 4,714 2,301 876 » 4,234 1,290 1,403 1900 ..... . . 13,523 7,058 6,455 3,709 2,406 913 30 3,115 1,620 1,715 1901 14,884 7,665 7,219 4,317 2,423 878 47 3,856 1,667 1,672 1902 12,596 6,652 5,944 3,523 2,309 787 33 2,927 1,534 1,456 1903 12,849 6,815 6,034 3,741 2,274 778 22 3,140 1,402 1,483 1904 12,985 6,799 6,186 3,598 2,347 828 26 3,020 1,499 1,656 1905 13,966 7,188 6,778 3,745 2,478 937 28 3,422 1,558 1,782 4906 13,945 7,197 6,478 3,851 2,407 902 37 3,456 1,588 1,671 1907 13,226 6,907 6,319 3,450 2,542 867 48 2,929 1,647 1,724 1908 13,287 6,996 6,291 3,556 2,453 943 441 3,026 1,550 1,703 1909 14,592 7,51 , -.1, 3,652 2,718 1,089 54" 3,313 1,768 1,979 4910 13,'")46 7,062 6,48411 3,529 2,506 992 10511 3,015 1,586 1,80C -202- Mortalidad por sexo y estado civil Clasificadas las defunciones ocurridas durante el último afío por el sexo y el estado civil, resultan las siguientes cifras: 3,529 varones. j 292 varones. Solteros 6,544 Viudos 2,792( 3,045 hernbras. ) 1,800 hennbras. Casados 4,092 ) 2,506 varones. ( 1,586 henlbras. No consta 188 Defunciones: 13,546 Vaxones: 7,062 Hennbras: 6,484 105 varones. 83 hernbras. Defuneiones oeurridas desde el año 1880 á 1910 elasifleadas por sexo y estado ei vil ) ) ) ) ) ) 5 4 7 9 6 9 2 9 3 2.. 3.0 1.0 5.0 6.0 8.0 103 79 100 141 172 207 106 113 76 131 146 198 194 137 109 84 106 121 152 179 105 90 54 97 147 151 168 98 67 56 78 123 128 166 107 66 41 77 107 110 174 97 80 53 77 94 116 157 113 54 31 53 96 93 147 101 64 41 51 92 112 146 78 60 52 52 87 113 131 80 63 49 81 103 125 170 96 77 65 80 106 123 174 100 946 681 989 1,363 1,593 2,016 1,218 Nosocomios Mortalidad por Distritos municipales -203- DISTRITOS MUNICIPALES Distrito 1.0 Totales Deducidas las 2,320 defunciones de los nosocomios resulta unamortalidad de 19`11. (1) Además 2 transcripciones. - (2) Además 2 transcripciones. -(3) Además 7 transcripciones, » 2.0 ) 3" 4 4.0 q 5•0 . 6.0 0 7." . 8•0 q 9.° » 10 Habitantes Def1111Ci011CS Mortalidad por 1,000 habitantes 41,758 892 21'33 54,012 916 17'50 39,298 681 17'35 62,891 989 15'17 55,547 1,363 24'53 94,661 1,593 14'71 102,021 2,016 10'76 61,839 1,218 19,69 37,362 810 22'48 37,892 688 18'23 9,329 587,284 13,546 23'06 TOTALES Nos. 71 64 236 1,381 80 83 194 1,444 79 62 201 1,260 66 56 210 1,230 58 61 181 1,115 99 51 195 1.087 86 50 189 1,095 58 38 167 899 57 42 181 912 65 193 943 57 59 168 1,030 61 73 205 1,150 840 688 2,320 13,516 1.° 1,:nero 99 Febrero (1) 89 Marzo 69 Abril. 93 Mayo 90 Junio 70 Juiio (21 80 Agosto 61 Septiembre 45 Octubre 58 Noviembre 59 Dieiembre (3 r 86 Totales generales 892 F-. ;.1 2 — . . . • . . _ ... _ . C1 Cq . • Cq - •,-. •<•-• . • ')C D,1 ..2 CO e ,../D c...1 en z o w 0 v] ,..i: . n C3‘ ra ...2 ...7 .< ./, .2.' • o z z .0 ea at -,y• C4 c% C.: r- r- ce co r- -,3. r- c4 co oc r- co krD -, ■-: cc r- cz CO io f- it-- l•-• 00 a.) 4 • 0 Z >" ei.) -... •e-, .7-. CO Cn ,,,-, 00 •,-. CO .., 0 C:" 00 M CO t■ C 00 '7‘.1 7:J C". L-■ 0 L--• Cn 00 OD•<, <0... ‘•••• . ‘6, • 5:. •0 Z c. CD I,- CZ CO N-1 c= •,-. •‘••• 1.--• -, :•-,:, ..e. .., •:".:1 CI 0C•<„.• -, g 'r> X 4) ›: .0 .... .C. CT.J C".• :,': ,-, 1.fO C) C4 C.,..i .,-, ln ."«.... C4 I-- ..." X. .., ...,'": •••," .C., 0 ,Z U) < 0 ''' '5. 2 j 2 k] U) ? C4C4 00 OC C.0 ..t. :0 ..,. l".•• ••,-, , -: •,-. C4 .r.. ..k. C4 C• e" CY: ffik«, C4 ", 1"-• 1.--• ,-. .E 0 rx.7 ›:::: .9.2 = l ' " • 1,.2:. .92 &.. fi 9.,12, :::Ci ::: ',. `,... C,O00 •,-. 5 - , •,-. N-4 ,-. c. e.... -,-, ..,-, -,-, LO LO -8. t'-•-4, •,-, •,-. - ..1, •,- 0 co •,-. ...3. c... •,,, ,-. cn •,-. V- ,-. oq ZO Cq Cq 0 ke •,-. c:*:. Cq •,-. M •,--. <-. I.- C4 ..e. •••3. Cr: •,-. u) < cO on w r..1 Z ul,st100 ON t - -- 1-.. DC •k-. C4 •,-. c= C',"., CYZ • 1- Cl ,".• ,..'N I CO 00 seprtIA 1-- oi 0,0 csi 00 •,-. ,,,..., ,-■ 1,-,-; •,-, 2.), -,-. 5,:,) •,. ,6-, -,-. 72 ,-■ .6. ,-■ ,c, •,-. ,...: s'epuss -,..0.1, -,, ro....., ••-■ ti...,- -.., tc-,-; -,-, o1 -,, s.>4 •,-. 16- ,-, 8 •,-. ?, -,-. ffi •,-. ?,c,, -,-, 04 t~ sraalios ,-. Le 00 C4 t1 7:: 1C'1 Gs tel 1:-. .4. cA ..." VI CYO 9 ..... FI 0 C:""g 1".• kkl C/2 Li z O > glst100ON zz •,•-• crD c•-: .ç-. -:-.,. •‘•-■ tr., •k-. t-• ■'7, d") I-- 0: e..0 C: 0 r soPolA •,- •,-, --, ,...,-.% •,-. -:, C•I C'' 00 r- C4 r- ■c":, uo ,..N r- L--• -.1, 0:, ro Cq CO X l•-• CO 00 soprweD "cg oi c+o c•-_, 9.., •.•.,z '-',17- ...--9 .C- -,■ có -,- »- -, ,••■■ r- •,, .1 oc ,-. oo.,..1 ci S0.10110S ..... C: .C,1 ZZ CD Cq ..r..4 0 er.‘, ,... 0, Cn o ',41 -c .?:::, '..,:. 8 Cq i- cs., gq) ..-,..-i. ?"..'1 x 3,C3 ci I.] C1 4 < E. 0 E-. stacituaH 05 CO co 0 Cl" co CO 0 co CYJ e.0 10 0 •,„••• in ,':";:1 ■-: ••••• •,, xrD ■„r"7 M •••-i, Cl M ...., ."7. - •<, - ..- = 0C ••••• .-,- sauoduA '.711 t- ••72: r'-• t-•• in QO I- co ZO )1".',. r- ■^2 •,- :::., ,-. — x ,c".. co ..,,,. 0 x ...," 00 ,.-_. ..-3, c-1 ,'". oc ■f) sau -olounjaa 7 cr, - "l. .4 ..4. • ••,, © 0.1 - ..,. o ,..-.., ..,. , -.. — ,-. i3-6 _ ..,. o,-.5, o --, 0...? x c..,‘ o o, ,o, o .., ....:: -: , , — 204 — o O 1905 1906 1907 1908 1909 1910 2,308 2,275 2,031 2,008 2,121 1,822 2,160 2,335 1,653 1,956 1,996 2,011 419 474 381 438 468 116 251 233 222 217 931 212 387 381 170 419 471 409 532 484 547 484 548 514 502 504 520 519 537 489 507 505 521 505 566 538 496 530 494 472 566 569 575 607 604 557 591 554 603 578 584 638 638 696 715 725 737 699 806 709 729 735 752 724 837 685 950 848 851; 869 984 910 769 737 814 815 922 934 814 767 784 791 835 781 663 598 587 566 669 661 373 371 401 370 473 424 145 175 175 167 213 177 45 38 38 51 63 34 20 20 18 12 22 17 ., :t 3 :t ... 7 9 25 6 7 32 14 13,966 13,945 13,226 13,287 14,592 13,546 De menos de 1 año » 1 á4 aflos O 5 »9 » » 10 » 14 n » 15 » 19 » » 20 » 24 » » 25 0 29 » O 30 » 34 A en los años 1908 a 1910 en Barcelona h 35 » 39 » » 40 » 44 n » 45 » 49 » » 50 » 54 A » 55 » 59 0 » 60 » 64 » » 65 » 69 » » 70 » 74 » 75 » 79 . » 80 » 84 » » 85 89 » » 90 » 94 » » 95 » 99 » De más de 100 afios.. .... No consta Totales - 205 — Mortalidad por edades rotal Enero » Febrero ; » Marzo I » Abril » Mayo » Junio » Jullo » Agosto » Septiembre » Octubre » Noviembre »- Diciembre TOTALES De me- nos de 1 año De 1 á 4 aflos De 5á 9 aiios Del á 14 afios • De 15 á 19 años De 20 á 24 años De 25 á 29 años De 30 ,, 34 año, V. H. V. H. V. l H. 16 19 19 22 23 2 2 1 4 11 15 20 207 11. 9 8 8 16 9 7 13 8 7 13 17 10 125 V. 13 27 16 10 17 12 15 12 15 18 17 19 191 H. 21 16 21 18 14 16 17 11 19 21 24 20 V. 25 26 29 27 10 18 2.3 19 19 18 18 24 H. 26 19 22 19 16 20 17 28 30 14 19 28 V. 29 25 19 17 24 19 16 15 15 30 12 18 FI. V. II. 29 29 32 36 23 20 21 17 16 20 29 17 28 26 21 22 14 12 15 15 20 28 24 24 89 62 81 85 84 103 138 87 82 75 67 74 1027 71 59 56 56 73 87 92 62 68 64 43 64 795 69 86 85 123 120 143 108 87 63 55 68 87 1094 78 62 89 78 99 128 101 77 57 52 57 72 950 19 17 13 18 18 17 24 16 10 19 20 18 209 256 258 239 250 289 249218 TotalEnero » Febrero » Marzo » Abril » Mayo a Junio » Julio » Agosto a Septiembre » Octubre » Noviembre » Diciembre TOTALES De 35 á 39 ahos De•0á 44 años 1De 45:1 49 años De a0á 54 años De 55á 59 afios De60á 64 años De 65 á 69 afios De70á 74 aflos V. 34 34 37 33 24 15 14 20 26 16 25 32 H. 28 25 31 29 11 18 20 14 15 18 18 32 H. 25 18 26 18 17 18 21 17 14 25 20 19 V. H. V. H. V. H. V. H. V. H. y. 54 43 39 44 33 26 28 23 :36 33 26 33 32 28 29 28 2i 21 14 22 25 19 22. :31 36 41 28 31 24 23 19 23 16 19 22 26 61 65 56 45 34 35 23 31 36 27 38 35 431 531 421 361 441 33 26 19 28 25 39 36 57 63 51 29 33 26 31 17 32 30 41 40 P i 1 ' ' 1 3 ? ' 42 52 35 52 29 15 24 24 21 23 29 32 378 42 45 36 39 26 25 21 20 31 28 26 32 26 29 32 22 21 13 12 15 17 21 25 22 310 259 238 371 275 418 291 :307 486 424 450 Total Enero » Febrero a Marzo » Mayo a Abril » Junio » Julio • » Agosto » Septiembre. » Octubre » Noviembre » Diciembre TOTALES De 75 á De 80 á 79 aflos 81 a6os De 85 á 89 aiios De 90 á 94 atios De 95 á 99 aiMs De más de 100aflos No consta la edad TOTAL V. H. V. I 1 V. H. V. H. V. II. » 2 » » .» 2 » » » 1 a a V. a 4 1 a 1 a 1 » » a a » 5 7 H. 1 1 2i » a » a a » » » FI. ! » » 2 1 a 1 ; 1 ? » 'I 2, 1 3 1 » 4 1 a 2 2 1 2 4 2 1 3 1 1 >») » » » » » a » » 4 » 2 1 1 4 2 2 » » » 9 1 16 20 14 15 1 8 3 14 l 20 1 9 i' 4 1 11 I 17. I 17 - — '4165 1 1 I i 3 1 ) ? 2 l 3 711 7,062 6,4848 26 2 1511 2101 206 — Estadística de la mortalidad por meses combinada con la edad de los fallecidos AÑOS 1905 1906 1907 1908 1909 1910 I. — Enfermedades generales 1 Fiebre tifoidea (tifo abdominal) 279 327 1.60 514 120 3610 2 Tifo exantemático » » » » 1 ...2 3 Fiebre recurrente » » » » » » 4 » intermitente y C:aquexia palúdica 6 3 8 4 5 6 5 Viruela 925 261 126 78 204 93 6 Sarampión 225 943 77 235 62 263 7 Escarlatina 13 28 21 25 10 12 8 Tos ferina (Coqueluche) 81 61 36 100 45 33 9 Difteria y Crup 66 93 160 201 294 .186 10 Gripe 222 149 245 162 222 220 11 Sudor miliar 1 1 » » » 4 12 Cólera asiático » » r) » 0 ,) 13 » nostras » e 14 Disenteria 8 17 6 8 3 II 15 Peste » » » » e » 16 Fiebre amarilla » » 17 Lepra » 3 3 ,, 4 9 18 Erisipela 23 23 20 17 25 19 19 Otrasafecciones epidémicas... .... ... » » 3 1 » » 20 Infección purulenta y Septicemia . :13 17 .-)11 ■!) 72 21 Muermo y Lamparón 4 » I 0 I 22 Pústula maligna y Carbunclo » ,., 9 I I » 23 Rabia ,) 1 1 ) 1 2 24 Actinomicosis, Triquinosis. ete » » I ) » 25 Pelagra » » » 1 I » 26 Tuberculosis de la laringe 25 17 28 44 :15 33 27 » de los pulmones 1,274 1,303 1,278 1,269 1,188 1217 28 » de las meninges. 104 94 147 158 110 135 29 » abdominal 03 34 41 67 42 26 30 Mal de Pott 17 18 16 30 16 17 31 Absceso frfo y por congestión » » » 3 » 1 32 Tumores blancos 6 9 8 13 6 4 33 Tuberculosis de otros órganos . 13 4 12 21 29 55 34 » generalizada 3 4 29 37 57 54 35 Escrófula 15 13 5 7 :14 40 :AI A. —Sífilis 06 93 102 113 112 84 B.—Chancro blando » » » » » » 37 Blenorragia del adulto » » » 38 Afecciones gonocóquicas del nifio » » » » » » 39 , de la cavidad bucal 12 .1?‹ 19 I!) 15 7 40 Cáncer del estómago, del hfgado 111 124 133 109 116 159 41 del peritoneo, de los intestinos y del Y recto 8 7 30 30 :11 35 42 otros de los órganos genitales de la mujer 93 82 66 90 101 88 43 tumores delos pechos44 de la piel 14 10 18 4 21 10 9') II 95 3 24 2 45 malignos deotros órganos y de órganos no es pecificados 118 157 134 159 148 179 46 Otrostumores (excepto los de los órganos geni tales de la mujer) '16 10 11 I I 32 19 47 Reumatismo articular agudo 19 8 22 21 6 9 48 » crónico y Gota .. . .......... . 1 2 :t 9 10 49 Escorbuto » » 1 » 0 5 1 — •)07 Enfermeclades que originaron las defunciones durante los arios de 1905 á 1910 A -1STOS 1905 1906 1907 1908 1909 1910 61 59 56 65 51 80 I 3 3 1 1 5 8 6 3 8 6 5 5 8 10 11 3 5 36 35 41 22 24 44 17 27 30 5 4 23 17 11 9 13 11 17 » a 1 » » 1 » » 1 a » » 1 2 a » » » 3,322 3,423 3,507 3,855 3,579 3,665 39 63 36 41 37 37 842 839 715 687 707 679 2 3 4 3 5 7 ' 125 138 92 110 77 72 1,011 1,037 1,037 1,022 1208 1,126 138 168 170 165 156 166 45 40 28 20 18 14 7 6 20 20 34 20 6 3 6 4 9 12 17 13 11 16 13 13 65 11 6 10 79 95 112 166 140 107 43 27 32 15 22 23 10 26 » » 1 2 1 » 3 6 6 1 1 » } 47 » » 1 1 40 46 33 11 44 1 2 » » 11 » 1 » 9 3 4 3 2,486 2,551 2,342 2,272 2,495 2,343 25 13 13 14 15 12 545 463 440 420 393 355 983 1,014 1,079 989 1447 1,15E 60 55 61 65 61 5f, 159 177 217 199 269 26-■ 59 75 51 90 22 íf 3 1 2 7 5 I 1 6 5 9 1 42 ' 49 21 15 31 r, a 1 a 17 '2- 1,877 1,853 1,893 1,801 2,261 1,931 Total Total III. Enfermedades del aparato circulatorio – 208 — 50 Diabetes 51 Bocio exoftálmico 52 Enfermedadbronceada deAddison 53 Leucemia 54 Anemia, Clorosis 55 Otrasenfermedades generales 56 Alcoholismo agudo ó crónico 57 Saturnismo 58 01ras intoxicaciones profesionales crónicas 59 Otros envenenamientos crónicos U.— Enfermedades del sistema nerviosoy de los órganos de los sentidos 60 Encefalitis 61 Meningitis simple 62 Ataxia locornotriz progresiva 63 Otras enfermedades de la médala espinal 64 Congestión y hemorragia cerebrales 65 Reblandecimiento cerebral 66 Parálisis sin causa indicada 67 Parálisis general 68 Otras formas deenajenación mental 69 Epilepsio 0 Eclampsta (no puerperal) 71 Convulsiones delos nifios 72 Tétanos 73 Corea{A.—Histertsmo 74 B. —Neuralgia C. —Otras enfermedades del sistema nervioso 75 Enfermedades delos ojos y de sus anexos 76 a delos oídos 77 Pericarditis 78 Endocarditis aguda 79 Enfermedades orgánicas del corazón 80 Angina depecho 81 Afecciones de las arterias, aleroma, aneurisma, etcétera 82 Embolia y Trombosis 83 Afecciones de las venas (várices, hemorroides, flebitis, etc ) 84 Afecciones del sistema linfático (linfangitis, ete) 85 Hemorragias 86 Otras afeeciones del aparato circulatorio Total 27 209 — A 51OS IV.—Entermedades del aparato respiratorio 87 Enfermedades de las fosas nasales 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1 1 » 88 Afecciones dela laringe 69 63 44 48 44 47 89 » del cuerpo tiroide 1 » 90 Bronquitis aguda 412 398 418 384 477 346 91 » crónica 400 387 286 261 281 181 92 Bronconeumonía 1,110 874 904 981 1309 1,246 93 Neumonia 968 1,020 680 537 740 664 94 Pleuresía 41 44 44 41 48 34 95 Congestión y apoplejía pulmonares 168 142 108 114 114 105 96 Gangrena del pulmón 8 8 12 II 3 7 97 Asma 10 7 11 7 12 11 98 Enfisema pulmonar 22 19 21 21 30 16 99 Otras enfermedades del aparato respiratorio (excepto latisis) 38 42 41 27 86 116 Total 3,240 3,005 2,570 2,432 3,134 2,773 V. — Enlermedades del aparato digestivo 100 Afecciones de la boca y de sus anexos 1 3 4 4 13 17 101 » dela faringe 12 17 11 6 4 5 102 » del esófago 4 2 1 6 1 2 103 Úlcera del estómago 48 37 33 53 44 41 104 Otras afecciones delestómago (exceptoelcáncer) 81 65 70 69 178 70 105 Diarrea y Enteritis (para los menores de dos años) 856 921 852 883 931 630 106 Diarrea y Enteritis (para los de dos ó más.afios). 417 399 308 352 198 947 107 Parásitos intestinales 108 Hernias, obstrucciones unestinales 121 81 98 80 87 92 A. —Otrasafecciones del intestino 9 18 21 10 143 38 109 B. —Enfermedades del ano y fístulas esterco ráceas 1 » 1 » 1 1 110 Ictericia grave 8 2 3 6 1 4 111 Tumores hidáticos del higad,) 22 I 7 7 4 4 112 Cirrosis hepática 132 154 141 105 106 101 113 Cálculos biliares 3 » 2 9 2 6 114 Otras afeccionesdel higado 21 37 24 30 42 47 115 Afecciones del bazo » 3 4 1 1 2 116 Peritonitis simple (excepto la puerperal) 134 105 127 108 107 119 117 Otras afeccionesdel aparato digestivo (excepto el cáncer y la tuberculosis) 1 3 » 1 70 83 118 Apendicitis y fiemón dela fosa ilfaca 31 20 29 32 25 25 Total 1,901 1,868 1,736 1,755 1,958 1,554 VI. Enfermedades del aparato génitourinario y de sus anexos 119 Nefritis aguda 3 11 23 136 1112 120 Enfertnedad de Bright. 277 313 322 505 14r 213 _ 210 — 121 ANOS 1905 1906 1907 1908 1909 1910 Otras enfermedades de los rifiones y de sus anexos 3 1 2 6 •133 29 122 Cálculos de las viasurinarias 1 9 2 2 123 Enfermedades de lavejiga 11 18 7 11 9 7 124 Otrasenfermedades de la uretra, abseeso uri noso, ete 10 10 6 3 3 125 Enfermedades de lapróstata 4 2 8 4 1 5 126 » no venéreasde los órganos geni tales del hombre 1 3 127 Metritis 3 9 1 1 128 Hemorragia uterina nopuerperal 6 5 1 3 2 129 Tumor uterino (no canceroso) 1 7 4 10 9 130 Otrasenfermedades del útero 131 Quistes y otros tumores del ovarto 3 1 6 7 6 1 4 7 9 7 7 132 Otrasenfermedades de los órganos genitales de la mujer 9 4 3 7 2 133 Enfermedades nopuerperales de la mamila (ex cepto el cáncer) Total 395 368 379 377 446 389 VIL —Eatado puerperal 134 Accidentes del embarazo » 1 » 2 9 2 135 Hemorragia puerperal 7 4 2 7 » 6 136 Otrosaccidentes del parto 5 2 6 6 14 3 137 Septicemia puerperal 38 37 52 41 36 37 138 Albuminuria y eclampsia puerperales 3 8 13 8 15 .5 139 «Phlegmatia alba dolens puerperal ». » » 1 » » 140 Otrosaccidentes puerperales. —Muerte repen tina 2 141 Enfermedades puerperales dela mamtia 3 Total 53 52 73 65 67 58 VIII. Enfermedades de la piel y del teiido celular 142 Gangrena 143 Dtvieso, forúnculo 144 Flemón, absceso caliente •17 4 14 26 5 10 22 8 10 41 2 15 90 8 38 3 11 — Tiilafavosa »çA. B. — » tonsurante 1 145 C. — Peladera (alopecia) D. — Sarna 2 1 E. — Otras enfermedades de la piel y de sus anexos 2 6 6 15 8 Total 50 43 46 64 43 61 IX. — Enfermedades de los órganos de la l000moción 146 Afecciones de los huesos (excepto la tubercu losis). r)2 52 50 40 22 211 — Os 147 Enfermedades de las articulaciones (excepto la tuberculosis y el reumatismo) 148 Amputación 149 Otrasafecciones de los organos de la locomoción 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1 3 1 0 Total. 35 32 44) 22 24i X. — Vicios de conlormación 150 Vicios congénitosde conformación (excepto los nacidos muertos) 11 í 64 71 :t8 111 XI. Primera infancia 151 Debilidad congénita, ictericia y esclerernia •l• í 70 63 97 113 152 Otras enfermedades peculiares de la primera infancia :t 9 18 153 Falta de cuidados . :t Total 82 711 117 :308 XII. Veiez 134 Debilidad senil . I i8 79 SI 111-1 II XIII. — Afecciones producilas por causas exteriores 155 Suicidio por envenenamiento o 8 15 14) 15 156 por asfixia 1 5 157 por suspensión ó estrangulación 158 por sumersión 4 17 159 conarma de fuego 160 con instrumento conante 17 9 1 1 1:; .) 161 por precipitación desde lugares ele vadus :t :t 162 Suicidio pur aplastamtento ú inaguliannentu 3 1 163 Otrossuicidios O o 5 24 21 11 164 Fracturas o 8 í 1 165 Luxaciones ...) A ol 166 Otrostraumatisinos accidentales . 132 134 118 1:-)6 147 t 167 Quemadura por el fuego 21 24 27 21 13 1:t 163 por substancias corrosivas A A .0 1 169 Insolación 0 A 0 170 Congelación 171 Conmoción eléctrica ..... • .... • • ■1 o1 I "17 1 172 Sumersión accidental 3 0 10 tt A. — Agotamiento nerviosoó por exceso de tra 173 bajo I 8 • 14 (; •> B. — Inanición 7 ) 11 AÑOS 1905 1906 1907 1908 1909 1910 21 10 2 » 4 13 » 9 13 206 199 247 283 299 242 8 5 10 8 3 9 ‹.) 6 6 » 5 4 238 306 140 113 ¶13 76 248 317 156 121 10.1 89 3,322 3,423 3,507 3,855 3,579 3,665 2,486 2,551 9,342 9,279 2,425 2,343 1,877 1,853 1,893 1,801 2,261 1,939 3,240 3,005 2,570 2,432 3,114 2,773 1,901 1,868 1,736 1,755 1,958 1,551 325 368 379 377 446 389 53 52 73 65 67 :-) 50 43 46 64 43 61 54 55 52 40 22 `2 45 114 64 71 38 1C 25 29 82 70 117 3tk 78 68 79 81 102 10C 206 199 247 283 299 24: 248 317 156 121 101 81 13,966 13,945 13,226 13,287 14,592 13,541 174 Absorción degases deletéreos 175 Otrosenvenenamientos agudog 176 Otrasviolencias exteriores XIV.-Enfermedades mal definidas 177 Hidropesía 178 Muerte repentma 179 Causas dedefunción no espectticadas ó mal de finidas I. - Enfermedades generales. II. - o del sistema nervioso y de los órganosdelos sentidos 111 - Enfermedades del aparato circulatorio . Total Total. RESUMEN - 212 - respiratorio digestivo... . génitOurinario yde sus anexos VII. - Estadopuerperal VIII. - Enfermedades de la piel y del tejido celular I\ - » de los órganos de la locomo ción X Vicios de conformación XI - Primera infancia XII. Vejez XIII - Afecciones producidas porcausas exteriores. XIV.- Enfermedades mal definidas Total general Afs;-os Defuncio- nes LEGIT1MOS ILEGÍTIMOS Por 100 defunciones Por 100 habitantes de menos de 5 añosVaroues Hernbras Total V. H. Total (34,530) 879 .... 4,599 2,245 2,051 4,21)6 158 141 302 10`71 12'21 880.... 1,695 2,348 1,991 1,339 201 155 356 4397 881 .... 4,419 2,205 1,828 4,033 202 177 37! :19'47 882 .. . 4,439 2,349 1,855 4,204 120 115 935 42'98 883. .. 4,83■1 2,435 2,088 4,523 218 89 307 39 ' 04 884. 4,837 2,499 2,075 1,504 168 165 :133 41'65 885 ... 5,065 9,511 2,256 4,767 101 137 298 35'70 886.... 4,355 2,903 1,838 4,041 162 159 114 37 ' 85 887 .... 5,901 3,067 2,545 5,612 150 142 292 13‘51 (39,730 888.... 4,495 2,213 2,027 4,946 155 160 255 35'48 11'31 889 ... 4,206 9,006 1,905 3,911 163 132 2!)5 36'32 890 ... 5,827 2,810 2,710 5,520 173 128 :101 17`35 891.... 5,517 9,674 9,616 5,290 143 84 227 44‘07 892 ... 4,370 2,126 2,044 4,170 110 90 200 35'29 893 ... 4,465 2,150 2,002 4,152 161 152 313 35'03 894 ... 1,512 2,143 2,122 4,265 136 111 277 3798 895 .... 1,542 9,164 2,076 1,240 158 141 302 36'31 .896 .... 4,700 2,254 9,200 4,454 163 149 312 3.3'05 897 ... 1,508 2,148 2,102 4,250 169 149 318 35'78 (V7,149) 898. 3,600 1,916 1,330 3,246 184 180 364 26'33 7 '63 899.... 4,274 2,122 1,832 3,954 198 122 326 28,84 900.... 3,994 1,933 1,684 3,617 214 163 377 2294 (51,575) 901 .... 5,178 2,475 2,306 4,781 206 191 397 34'7!) 10'04 902 .... 3,951 1,894 1,653 :1,547 230 177 41)7 31'39 903 . . . . 4,4449 » » » » » » 34'78 904 .... 3,918 1,894 1,061 3,555 201 159 359 30`17 905 .... 1,468 9,133 1,9114 4,097 203 168 369 31'92 906 .... 4,610 2,211 1,972 4,183 213 184 427 33,00 (52,240) 907 .... 3,684 1,896 1,5.13 3,409 146 190 275 27'$3 7'05 908 .... 3,934 1,905 1,609 3,514 919 201 420 29'61 909... 4,118 1,956 1,806 3,762 186 176 XA 98"22 (81,578, 910. .. 3,847 1,934 1,553 3,487 183. 177 36)) 'N'1.0 6'24 IN■ - 213 - Fallecidos menores de un afio, narimientos y nwrIalidad En un país salubre, dice Bertillón, toda mortalidad infantil que pase de95 á 100 de funciones anuales por mil niños de 0 á 1 año, ó un diezmo mortuorio, encierra toda.vía causas contingentes de muerte que pueden ser suprimidas ó atenuadas por medidas de higiene que están á nuestro alcance dictar. Las defunciones de 0 á 1 año en Barcelona sobrepasan el diezmo mortuorio tijado por Bertillón para toda poirlación celosa del cumplimiento de los preceptos de la higiene y de la protecciónque se debe á la primera infancia. ;Cuántas reflexiones sugiere el inmenso número de muertes precoces, que representan un perjuicio económico, y que son causa de indefinibles dolores para las pobres víctimas y para sus padres! Fallecidos menores de 5 años Defoneiones DefuucionesNacimientos por 100 naei del afio mientos atioprecodente precedente Año 1909 1,942 13,258 464 1903 2,085 13,602 5'32 1904.... 2,072 13,865 4'94 1905 2,308 13,911 6'59 » 1906 2,275 13,405 6'97 1907 2,031 14,043 4'49 » 1908. 2,008 13,457 4'92 1909 2,121 13,869 5'29 » 1910 1,822 13,436 3'56 Defunciones de menores de un ario Por 100 nacidosvivos del año precedente en las principales ciudades J 1910 1909 1908 1907 1906 1905 1904 1903 Paris 9'8 9'7 8'5 10'4 10'8 10'6 11'0 10'1 Londres 12'7 11'5 11'3 11'4 12'9 12'9 14'4 13'0 Berlín 15'7 15'6 16'7 11'2 18'5 24'6 15'7 16'7 Viena 16'7 17'7 18'4 14'4 17'8 19'0 17'6 16'8 Bruselas 15'3 16'0 15'7 12'7 15'5 14'1 13'7 14'7 Amsterdam 8'0 9'5 8'9 10'4 10'9 12'0 11'6 Marsella .... 18'0 17'9 18'9 15'0 15'7 16'4 Lyón 9'4 9'4 11'5 12'8 11'4 13'5 11'0 Moscou 33'0 35'7 35'6 .... .... .... 36'4 36'7 Burdeos 9'4 10'3 6'2 11'9 9'3 101 11'2 Buenos Aires 9'7 8'8 10'6 10'5 11'0 10'4 8'3 8'5 Budapest 14'7 15'9 14'9 15'5 16'8 16'1 14'4 13'6 Liverpool.... 17'9 14'3 14'5 14'1 171 15'2 19'9 15'8 Nápoles 17'6 15'9 15'8 .... 15'9 16'7 15'3 Madrid .... .... 19'0 23'8 21'9 181 90'7 Barcelona .. 13'5 15'2 14`9 14'5 17'0 16'6 14'9 15'3 Roma 14'0 13'9 13'3 15'1 15'2 .... 19'7 Leipzig 15'0 17'2 16'8 19'3 92'8 23'9 23'2 Dublín 14'5 14'3 15'4 14'6 14'3 17'3 14'8 Turín 12'7 12'5 13'4 14'6 14'4 l■-'1 15'1 14'4 Génova 13'1 16'8 14'5 16'4 14'9 14'4 15'3 14'7 Florencia.. 14'7 16'3 14'4 18'2 17'2 14'9 13'5 14'5 Trieste.. 19'0 20'6 19'8 20'9 19'7 21'7 20'3 19'2 Cartagena.. 18'5 17'5 18'3 20'4 18'9 20'6 30'4 Bilbao.. .... 16'2 , .. 16'5 16'0 19'1 15'6 16'7 Havre 141 15'6 18'0 17'3 19'1 17'4 18'8 15'9 Rehns . ... .... 1449 19'0 18'7 191 19'0 17'2 Nancy 13'1 17'3 14'0 13'8 16'7 1:)'2 15'6 . 14'8 Milán 11'3 13'6 12'3 13'2 13'7 14'5 Venecia... 18'1 17'4 15'9 17'4 20'0 o,\ .28 ELECCIONES 1 ELECCIONES 1 J cn c,..; ..,-. ...>1 ,-, .<3. .,-. ,... ?...: ..,-. i- Cr..D c../ . :...... (...4 .- 1-• ..,- ::: ...," .. - , ... I.-- .. '... 8 .., I.-- ., .,. ., = ., •7'...1 = ..... 0 ..,,, ".. ... ..," . ,-. •,-. ••.,:.. .. C.: 92 . ....›, N-, 5 co ... — -,.. .c.,...i. co .. CO ,--. oo .. 0 C'I oi . 0,1 ..,-. ,-. ,, = .. I-- -. ...... . l-- t•-• CQ R 5.2 --..4. 00 E-5 .. L-■ ■fO ..-. C0 0 ,r.,. ,-. L-- ....-- It■ :::: --.- ez — = -,-, ?".: •-•" t- 0,1 0 cn .^.".1 00 CZ c.,7; 11.-. :',11 a-. ::::- — . •..-• -.I-. @ C000 00G4 0 C,O ,-. ,--- - - = .....i. ...-. -,- •". ".:: --- ....,— ''' 0-.-6 OC ... ..•1 0 C" X ., 00 C0 ,-, .. X Ql CD •,-. eGY,;à oo .. o .. Ifr',3 ..,-. .. C0 8 .. O É... ... ó ::;-., .. o cy, .. el .,70... , .. -,-, gD., , . -.. „-, . 00 Cs1 r. 00 C.0 = -,-, OC .,-. Ar: :"..-: — 0 o ..... , ": — 0 an 00 00 •,-. •••,. Cr2 ...,. 0 G•1 0•1 L--. ..0 C`I -,. Q --, IL-- CYO G0 L-- .:`.1 r- . 1- CYD X cq ... 0 -- 0 '71 .7:. ... i - _. :::: - -,-, .,-. , -: '7:-•I = . ,-..• «,-, *"..9 I -. .. ,r.. -. .-.:1 „ t- '..9 r- .. = ...'n ,:•-: .- 1- l-- .... , t 1-- 0 0 ,,..: -- .^.1 C".. ec, t- 1.-. i- ,..... r,- := 0 -,.. ... 1C 04 ..,. en r.q Cr.: 00 ...,. ,r-.: -,-. ...., I ''D «,, --t l■ OC C':. ... ....1, if-> = = à.n I-. e.G. c$ e.r-S r ° . = Hermene- gildo Giner JualnSo Ortega Alejandro Lerroux Toribio Sánchez Emiliano Iglesias Pedro Corominas Luis Zulueta Distrito 1." 3,044 3,035 3,033 3,025 3,024 1,091 1,080 o 2." 3,015 2,988 2,983 2,971 2,957 2,261 2,243 o 9' 1,375 1,879 1,341 1,321 1,309 2,005 1,976 4." '',525 2,503 2,469 2,452 2,444 2,554 2,530 " 5." .. ....... • . 3,110 3,084. 3,085 3,063 3,049 2,294 2,281 6." 4,230 4,185 4,124 4,103 4,079 4,159 4,118 6,215 6,161 6,153 6,134 6,107 3,675 3,640 o 8." " 2,744 2,677 2,667 2,650 2,647 2,850 2,840 0 9.' 2,009 1,998. 1,996 1,996 1,981 1,586 1,579 » 10.0 2,644 , 2,623 2,626 2,612 2,602 1,202 1,191 San Adrián 20 20 90 20 20 Sarriá 100 99 100 96 99 151 145 Total 31,031 30,759 30,597 30,443 30,318 '23,828 23,623 JoséM.' Vallés José Carlos M. Francisco Raimund o José Puig Narciso Verdaguer y Ribot Tarruella Soldevila Cambó Abad al Cadafalch Callis Distrito1.0 1,078 1,070 1,066 492 478 469 466 o 2." 2,223 2,203 2,199 2,078 2,018 1,983 1,988 1,957 1,948 1,922 2,227 2,189 2,129 2,142 o 4" 2,491 2,492 2,466 2,414 2,381 2,323 2,310 2,265 2,262 2,244 978 933 921 919 . 6.' 4,086 4,029 4,003 . 3,109 2,972 2,901 2,897 3,615 3,597 3,499 1,523 1,405 1,380 1,303 2,832 2,801 2,790 1,592 1,541 1,506 1,467 ,) 9.' 1,572 1,567 1,561 1,006 995 976 972 » 10: 1,173 1,180 1,166 597 578 575 569 San Adrián 12 12 12 12 Sarriá 155 144 143 264 255 251 247 Total.. 23,447 23,293 23,059 16,292 15,757 15,426 15,382 Marqués Marqués Conde de de d Sandiu - Fortuny Maria Diaz Camps Sentmenat meng- 0 Sta. dePomés Mstrito 1." 460 182 182 185 183 182 o 2." 1.975 992 1,002 1,009 981 978 o 3" 2,126 1,274 1,273 1,260 1,246 1,259 o 4:' . .... 2,308 1,676 1,690 1,642 1,624 1,641 o 5." 919 506 494 503 496 472 ' 6." 2,902 1,502 1,509 1,493 1,475 1,474 . 7." .... ...... 1,364 876 857 867 870 854 s 8." 1,405 908 909 908 894 902 0 9" 976 503 502 513 505 497 » 10." 568 193 196 198 195 196 an Adrián 12 49 49 49 49 49 arriá .............. 248 541 519 523 500 Total 15;353 9,202 9,182 9,150 9,028 9,013 Elecciones de Diputados á Cortes de 8 Mayo 1910 Número de votos obtenidos por los eandidatos (s = VIGILANCIA Y SEGURIDAD - 222 -- POLICÍA DE SEGURIDAD En el Presupuesto municipal de gastos del ario 1910 figuran las siguientes cifras para atenciones deeste Capítulo. Presupuesto para el sostenimiento de la Guardia Municipal durante el ano 1910 » IV. Guardiaurbana . . .. . .. .. . ...... . . . . . . . .. 295,191 ' 00 » » V.Seguro de incendios 1,559 `10 » » VI. Servicio de incendios y salvamento .. . .. . .... 257,212 ' 65 » Total . . . . 1.774,550 ' 06 Ptas. Un jefe dela Sección montada Comandante de la guardia 6,000 6,000 SECCIÓN DE INFANTERfA Diez cabos de ascenso ó Brigadas á 2,400 pesetas uno 24,000 Diez cabos á 1,825 pesetas uno 18,250 Cuarenta y siete subcabos á 1,500 pesetas uno . 70,500 Seiscientos cincuenta y dosguardias á 1,364 pesetas uno 889,328 1.002,078 SECCIÓN DE CABALLERLA Dos cabos á 1,825 pesetas uno 3,650 Cuarenta y ocho guardias á 1,364 pesetas uno 65,472 69,122 Premios deconstancia para 532 individuos con rela,ción á sus afíos deservicios 50,404 50,404 Para premiar servicios extraordinarios llevados á cabo por los individuos delas Guardias municipal y urbana. 5,000 5,000 Material 45,000 45,000 Total 1.177,694 Artículo I. Alcaldía Secretaría del Excmo. Sr. Alcalde . . 7,983`33 Ptas. » II. Guardia municipal 1.177,604`00 » » III. Equipo y vestuario de la Guardia municipal .. 35,000`00 » — 223 — NleximIAL Para cebada, paja, forraje, etc., para los caballos de la Sec ción montada. 33,000 Para la adquisición decaballos . 6,000 Alquiler deCuartelillos. 3,500 Material 2,500 Vestuario y equipo de laGuardia municipal deInfantería y Caballería 45,000 35,000'00 TOTAL 1.047,605'50 Presupuesto para el sostenimiento de la Guardia Urbana durante el ano 1910 Un jefe.... 4,500 4,500 Dos oficiales á 2,400 pesetas uno 4., 800 Dos auxiliares á 1,500 pesetas uno 3,000 Diez y siete guardias á 1,455 pesetasuno.. . 24,735 Ciento setenta y nueve guardias á 1,364 pesetas uno 244,156 276,691 Gastos de vestuario y equipo.. 12,500 12,500 Material de Oficinas 1,000 1,000 Para premios 500 500 TOTAL 295,191 Organizacion de la Guardia Municipal Comandante del Cuerpo y Jefe de la Sección montada : D. Cruz Mendiola Se compone de 719 plazas de Infanteria y 51 de Caballería. La fuerza de Infantería está distribuída en los 21 cuartelillos que á continuación se ex presan en los diez Distritos en que está dividida la capital. La fuerzade Infantería está repartida en tresBrigadas que prestanel servicio: una, decinco y media de la mafiana á unay media dela tarde, que es relevada por la segundaque lo prac tica hasta las diez y media dela noche, y la tercera, que entra á las diez de lanoche hasta las seis de la mariana. En cada uno de los Cuartelillos y encargado de la fuerza que presta servicio delas dos Bri gadas que lo hacen durante el día, existe un Sub-cabo y un Cabo en cada Distrito durante la noche. Para la vigilancia constante de toda la fuerza, existen nombrados diez Jefes dezona que comprenden los diez Distritos enque está dividida la Capital. La fuerza de la Sección montada presta el servicio constante de día y noche porparejas en todo el radio que comprende esta Capital. Toda lafuerza de Infaniería y Caballería está bajo el mando del Jefe, quien ordena los ser vicios siempre de acuerdo conel Excmo. Sr. Alcalde. DISTRITOS CUARTELILLOS LOCAL QUE OCUPAN Número 1." 5.' I f Barceloneta Pueblo Nu,evo Borne Instituto Audiencia Concepción Atarazanas. . Casa Antúnez Calle deSan Raimundo. Rambladel Triunfo Paseo dela Aduana Plaza deSanta Catalina SanFelipe Neri Calle del Bruch . » de Sadurní Casa Antúnez. . 33 49 100 13 (Hospital Calle de Sadurní 13 6' Universidad deSepúlveda 181• • 1 1.° deGracia de Rosellón 168 Santa Madrona » de Manso 22 7 . ' ) Hostafranchs) Sans ( Las Corts Gracia Carretera dela CruzCubierta. Ex-CasaConsistorial deSans. delas Corts deGracia . . 142 8." SanGervasio { de S. Gervasio. Vallcarca Bajada del Corral, Vallearca . . 9:" • ' SanAndrés' " • Horta Ex-CasaConsistorial de S Andrés . Plaza de la Constitución 10.'' SanMartín Ex-CasaConsistorial deS. Martin . INFANTERIA Plazas CABALLERIA Plazas Comandante del Cuerpo y Jefe de la Sección montada . 1 Jefes de Distrito 10 Cabos 2 Cabos 10 Individuos " 48 Sub-c,a.bos 47 Guardias 652 TOTAL 51 TOTAL . . 719 Caballos 50 `)9 ~liaPRI a.iquiaptoN o.mrilao a.mtuandas r 0.1a.tqa,g ruatIA — — :•1 •:•-■ . . ''.`1 — — SrrS.O1= . r — r 1OlOg kr: OI SACO O-1 C0 :"-• ,... r s I tOXS= M s X r •::•1 O1C •••• — '71 - = •2,•'-Xr = = r X X =c= r X = - ... . c . . . o .,.., :.- :•. • co • ? •u) c.3 cl. as ccc..., bc ...cn A 0S :E ci.) co • >, z en cu 0- a • -e; > • - • - • cu .."6 ,z, ri; • 'Eá cd • • a) .-, e..) c — — - — r.., 0..-- -0 0 c 0 ' c ' ••• ,::, 0 • CO 0 • •-• 0 0 0..) c•3: .: -!;) :" 72 • af=°. -Cg. 1:9 ...) `77) .i., ',.C:2 CO '-'1FV2 123 C. 0 T. C ch02 0 , C4 L. = ..ez o o CI) ,... C 0.) C fm. .-6. C = o Ct3 , .... (.;■• •• •'''' ID ' r 0.1". Cl• CC/ 4) e"5 0 ='.3 e C' CIP. ....0 5C2="8.CMQÓ'Oe,:›EU.5117 = f... L. w IU CI:i C1 co ... CO) L. L, Le L. L. Lo r... L. r... c- ,-. r- , :-. %-. :- ••• :.-a3 L-S 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 C 0 0 0 0 0 cU C C = C 0 •- 0.. 0.., :'..., 0. 0. 0. 0. 0. n. aaaaa an. •Q<4C.,...WWWW(.5Z sariviol .x.;0-z gp.oco 70 CD . . . r-M. ,,,,..,-. «..,.in Cq N.. g'!:,---;'8.;,:5-:,.% CDO,.. 0 M r•In ,. MWW.854T4,1c0 arcumapla Wile ,n11.),,, r■CY) Ce,e e.e. OkCin C.,1Or- nD OC .., %-••• nD Cn de 01:, COpe,11,r)=COMC,I .reD ,- ,. Xe. ,. mlitualA0N OMC: cOm WO X - ........r:, ,- aiqmo MM ....1,1n., cOse, .,-,,-. 0,-.X C4OCC,1 m«,-,=.,..t--,......1. McCOXOCc-0 ...1.C..^..4...00....r. aJqw.:■!Was IIDCDM ...1.C UDGDM1....."' Mr.Cn ..,-. ...WOM=C001....CDe...k.L.-C.I.e. o2So2y r-Cre clr...[-- - ...,,....•4"c"' ,. mr-o,-.comc..1 riiiirlf 04~ -,•,-, MO,. C-OLCe MM...-,.ue,. - ,. 09-.3“.e.i.--XWO X,. olunr -, ,..?§ O C,IM G,1 ,.C,1 M0 LC.,11MG,1•71r.1.04,,r. M OMX ,-,OC,1 veace,.C1C--,-C1 , OÁUK -, c0,:'.1 =''-•...,,-, = OC)*4•M ,.,-.5 6,11O0e CO CO Cre •,-. c.. e. in 4-1 . e. C•10°X,.c-~ blecC,. 0-100 a4,- I!J(W 00,.M r-0-1 ODO r-Or- r.c.0,c •.- -c-• 1:-..C.Cer-Ce.c.M 02.rgK c0 0 --e• teC .-:+c.0 Cs1,-, 4 oo eo -,-. cy?, ..,-. 0,001,-.....e. C11-.C1D0t.......1.,M M.1“,..M...1,r oJaicia,d 't"-'on-. [..01 ...,...,-. GO•k-,0z C.“...M ..-Nmaq 4...,-.00-,,,. en M C.IM0e.C.010C ino 0V000-1 _ (mati3 ..,!.Cns.i. (O (0 00,7 .,,e- O''..D...1. Is■C0D441CM,y.C.0 . ,. e..0-1 -..0.....,t0 -.e“.0,.C4X,-, •••■ — 226 — CO co C‘D ,-+ C E-' C4 CO CD cffl CD AD oo CA Cq Xc'1-M Cq Cq Cq 00 CA 70 ,,M ,-, ,-, OD CD cl, C•1 DC cD CA CD t-C% -. cM V- ^-1me Cq cq cM V- CD DC OD ,-, 30 CD OD DC 10 ,--. OD C1 Cq OD C ,--. .-. CD Cq OD aaquiapla ,--,eq ... 00 00 CD cM t- OD CD mD 1 cM C1 VD Cq AD CIQ OD qQ 0 wqmommx t-cO 00 CA ca ,-, Ca c‘i ,-, cffl OD t- ,-- OD CD ■■•1 cM t- ,-, t- "-■ 1 X i -- __ -- X ,--, ,-, cr .~ Cq O'D In Cq C. Cq Cq cN CD t- DO DC CD mD ,-. cm Cq mD ,n aJquiandes ca Co oo oo ,-. 00 t- ,-, t- ca Cq X -, X0 cm cl, A.D ko kr3 o cO ..00 ,-, ois02y 0 ,o o uo ,--1CD Cq cM „-, co Cq CA DO ,..., oD ci. Cq 00 mD OD t- ,--, AD cm ,--,Cq t- t- CD ,-.1 Cq 0, 10 ,-. ,--, ,--, CD t- CD Cq offur cM cl, AD CD ,--,CD Cqc0 ca 00 c0 00 Cq ,-, ,, 30 .--. cq CD Cq XCA ,-. MD Cq 1 ,-. Cq C) q, CA .. 10 OD CA CD ,.., CD t- Cq OD olunf t- CO 00 CD Cq OD Cq cN Cl C:, CD CD 00 ,•-■ .... cM CA I. CD CD t-00 1-1 cHCq ,- 0D CD d0 MD ,-, OD ,-, 00 cN ,-, mD ,--1 1.■1 Cq Cq okon. 0 cM Cq ,-1 Cq cH ca Cq cM m000 ,-, ,-, cM u'D ca Cq cM DD t- ,-, •-■CD t Cq OD 1 ,--, c}1 CD ,--, MD ,-, MD -M cffl cm cl, ,-1 111417 CD OC CD CA Cq 00 CO -M co CO Cq etit- ,-, ,-, t- ,--. cq CD QD .04 ts ,.. CA Cq ,--,C1 CO CD ,.. Cq ,-, CA ,--1 cM ,--. Cq ,--1 Cq CD ,--. CD Cq 0218I£ 00 ZD t-00 Cq -M ,S Cq cffl cNCID T-t ,.. CO CDCq Cq ,--1 CO t■ 1., CD 00 Cql~ mD 1.-1 7.-4 OC OD ,!, 10 Cq Cq ,--1 CD ,--i Cq CO oaaaqad CO 00 CD MA ,--1CO .-i CO CO '4O CO CO ,-, ,-, CO CA ., Cq CD -M t-,-i 04.0 i ,--1,--1 1 CD 30 t- 0 CO X 40 CD CA CD - oiatta oo Cq CD CA CO 00 CO CO ,-. X 1- cl:-.' - CO ,... Cl CD UD cffl CO ,.- VD CO CO CO CD ,-. CO COCO CO.--, CA,-. ■C00 .-. .1. ,-. COmD — 227 — ' - - "...., 92 te e). ta , o•-: .,": -: A A A •.. o3 Ll o3 ozi - - = a> 12 a> !.4 -03 O o3 'C oe CIJ c-■ O. cd • > C.) os os 0 _ .z c, ".;: = '-' '. el) "Cir« 0 st ~ f , - ,r. 45, --, Cl• •ct o _e Ce cl) o = O Ce v o .o 0 p, C: ....: cs.; O soÁrniinJn soArrn3gxed c"' ci sousiozauaA ,....c.-1 ,_ .... ..c.i sould!1!.4 • , sasaur4i •,-, ,--, ,,, ,...„ . ,....., crl ,..., sopaurtueleun ,, , , , su21913 ,-, saqs.iy ,, ..r. ,. „:.. c•- ,,... . soulwaLly c.4cC+ ,-- -,--. .,- s3san2nwod c9,.. , , , ,-... ,..- 2 .., SOSall ........ ''.. 'iq il .." 0«.: 41 ,.., 4, ,•••■ SOljanbTJa01..iOnd eq :: souswuroioD . ....,cq Sollaj!srig Cl Gl ^..,1 co ,... 1R ... ... . swian.rox ., T. eil .,.. sournartav •-..-1 CC CD sat:apurwii .." ,.....,1 cc. sozins ‘_. . ,... ,_ ‘.. -c•C cr: ,,, .. . ,-. ,_ CC sourqua -, -...,I- r- ..ci cz .5-1 ••,-■ ... .,03-e!,11snv -- -, ci-...,.., ..,,,c.i ,...., "....■ sourwIriv — -- ..-...1 -,.. , , ...... ..... , ,. -...-. . , s03ars -- Co.1 ,..-.• strunj, •-.9 --- ,,,.. Cl S0UE01.1é1WU,AJ0N --- C-1 — cr.: --- ';`1 OD .... , , ,- , ,r ••,. soweligli Cl 0•1 .... '...:: C"...:*.1 0,1 c:: ,^: -,—. L-.. ....,,... -, Cc saurwaiv --,-- -:-: "." ...--"i"-- .• sasalZul ":-.: -...2:= :="'-• X '-... -j: := - r'•. -, C7-.5)sasauuraA -- -, ,...4 -, •:.-: ■-.?..": 'i7---. :-.• ••.-c ■ -. '7"" sa1uuds •:: , -. I ----"■-:--- — X ■-:X C1CI.. .. .. .., co: t 4 — 228 — 9 vt 1V.LO1 X Z.0 OC Cg CD X00 ■10CI cY CY0 031. CI 0r0 e.p 0, 00 00 110 ■C": • o . E a") • o = c‘1.0 e;* • -229 — .. —04 VD .. 00 o0 VD C% .. o0 vD u% -. C% r- 04 0104 04 00 00 .. .. 10 . = - 01 .. I'-01 OC .. kc Cq . . .. . * .. . . ,,,, ,,,,,, .... M 0.1 Cq ell CO CO 04— vD co c% C% C4 o0 .. C% 0 = .. r- C4 . . . . . " co c% CO eti ,*1 r- co u% r- c% 00 C4 co co 0, co C% Cb r-C4 .14 CD r- P. * * ■•••I 10 Cq dD Cq 4 CO 00 CO co 01•±1 * * * 09 00 Cq Cq C4 VD c% c% eFi 10 C% . C4 C4 09 co co Cq OC Cq * * * -. 40 .. E,,C1 cq rz •....... c,A O.• ... • — cr. . • Cq CO Cq CO r- COCO •—■ 00 M co *01 40 e14 C% 00 .. CO CO 40 t, vD r 0% C4 .0 c.;• 1■•1 • . . oco . . „ m a)ca 7,8 •C ."d : . . .2 % : : M : .TScert, •cf),•—•-&.. -•• 0 •e3`4-' 0 • • •••• 0 -0 r/2 • L' .c.) ,0 a) —,.. 4'uo ee .5• z . o E. o — .2 . 4., ..a , ° .•1•.,..., r., '-' E. o • % 0 ,. .". - 0 1:t . f2.1 A-, • •-' ri2 0 ..4.: — cu , ›.., c-i-o ,.,,i , 1.4 50 , , C12 Cle •..g " ..C—.) C8 • ' el) 0 . 45 E ce 6.. -.,-.4 ..??, a.), -c, . ,..3, b.c izs ce .5 1EXTI\CIÓ\ DE INCE\ DIOS — 233 — Servicio de incendios y salvamentos Artículo 6.0 del Presupuesto de Gastosdel Ayuntamiento de Barcelona PERSONAL Pesetas Ocho capataces de La, á una peseta diaria uno Diez y seis capataces de 2.a, á 0` 75pesetas diarias uno Ciento cineuenta y nueve individuos, á 0`50 pesetas uno Un cabo decometas, á una peseta diaria Diez y siete cornetas, á 0` 60pesetas diarias uno Un auxiliar mecánico . . ...... . ...... . Siete maquinistas, á 6 50 pesetas diarias uno Tres chauffetu-s, á 6` 50 pesetas diarias uno Veintiún veteranos, á 2 pesetas diarias uno . Treinta y un aspirantes, á 5 pesetas mensuales uno .......... . . Un guarda-almacén de 1•a, cuya plaza se convertirá cuando vaque, en la de guarda-cuartelillo Dos guarda-almacén de 2.a, á 1,500 pesetas uno, que deberán amortizarse en caso vacante Ocho individuos para cuidado y vigilancia de cuartelillos, á 4 pesetas diarias uno Un avisador, que hace las veces deguarda-almacén y andador del Montepío de Bornberos Un profesor de gimnasia. Dos auxiliares de gimnasia, á 500 pesetas anuales uno. Un bombero escribiente,que prestará á la vez servicio de retén, á 5 pese tas diarias . . Veintidós retenes permanentes de día á 4 `50 pesetas diarias uno Veintitrés retenes permanentes denoche, á 2 pesetas diarias uno Gratificación y aumentos graduales reglamentariosal Jefe, Jefes deSección, Jefe-Ingeniero, Médico y Secretario Para pago de 0` 25 pesetas diarias á los individuosdel Cuerpo de Bomberos que llevan más de 20 arios de buenos y no interrumpidos servicios, sin llegar á la edad de 60 años, de conformidad con el Reglamento de 30de noviembre de 1905 2,920 4,380 29,017'50 365 3,723 2,100 16,607'50 7,117'50 15,330 1,860 1,850 3,000 11,680 2,000 1,100 1,000 1,825 36,135 16,790 18,666'48 4,562'50 MATERIAL Por la extinción de incendios, agotamientos, limpiezas, reparación y adqui sición de material. Entretenimiento y conservaciónde cuartelillos, combustibles, grasa y pintura. Alquiler de cuartelillos. ................. ........ Subvención al Montepío de Bomberos . ...... Décima anualidad de la prima del Seguro de bomberos Serviciode coches y arrastre SERVICIO DE SALVAMENTO MARÍTIMO Serviciode salvamento ó auxilio en la temporada de barios, reglamentado por el Ayuntamiento 3,500 Gratificación al vigía de Montjuich, para anunciar el estado del mardurante latemporada de barios 100 Para la adquisición de tres juegos completos de dos llanta.s de goma maci za, para recambio de las que están provistas los automóviles del Cuerpo de Bomberos 3,500 30 19,500 3,500 4,500 2,000 2,333'33 36,249'84 Numero de orden 1 o 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 FECHA Enero o 3 • 7 9 o 10 • 10 o 17 25 27 31 Fehrero 2 3 5 o 6 o 6 o 10 11 13 14 26 o 26 26 Marzo 1 4 6 7 9 10 12 15 16 16 18 19 26 Abril 3 0 o 4 6 11 18 20 21 Em pezá a 111, — 234 — 16h 30m 12 10 22 10 30 10 o 8» 15 49 70m 530 3 15 9» .18 30 19 45 » 11 30 12 20 13 30 O 30 11 16 50 18 O 5 21 » 18 45 19 30 93° 14 0 9» 18 15 91 40 1710 20 30 13 -45 23 441 23 25 17 30 17 30 2210 8 11 30 18 45 23 30 14 45 19 25 19 20 15 11 30 16 45 40 Terminó a las 17h »m 12 30 22 15 1430 11 820 19 730 9 490 9 35 18 40 ,41 490 1.2 311 19 35 14 30 1» 1195 17 50 18 30 4 29 30 19 15 12 » 0'15 del 27 14 30 9 15 18 30 23 15 18 30 21 » 15 0`30 del 13 0`30 del 16 17 45 18 15 1'15 del 19 830 17 50 19 15 0'15 del 5 14 50 19 4S 19 11 45 17 15 4 40 Incendios ocurrido: Accidentes per sonates No individuos No No 3 No 0 4 o NO NO NO No 15 No o Quedó retén hasta las No o a 6h 45m No 6 del 28 No 91h • 0 2h 15nt No 6h del 8 No 3h a No 8h 15m No 21h 15m No a SECCIÓN SITIO0 LUGAII INDUSTRIA ASISTRNCIA Jefes Individnos Aspirantes , Nueva deDulce, 1,accesorio Vivienda particular 5 1 Urgel, 8, 3.° Depósito demanta.--: 20 1 Borrell, 11, bajos Fundición de metales 13 2 Frente Escuelas y Clot Carro con paja 8 » Lealtad. 14, 3.' Fábrica de sillas de enea... 31 3 Conde del Asalto, 53, tienda ... ... Colchonería 3 » Fábrica depetróleo 21 » AltadeS. Pedro, 37 Chimenea 9 . a Consejo deCiento, 568 Fábrica de ha.rinas 26 » Tras Palacio, 6, tienda Expendeduría detabacos... 26 1 Paloma, 3, 4.°, 1.' Vivienda particular 19 1 Vallés, 45, 2 • Id. íd. 3 » Riera de S. Miguel, 54 Almacén deherboristería .. 25 2 Pedro IV, 4, bajos Id. de alfalfa 33 » Rabasa, 3, tienda Pl. íd. íd. 16 Julián Romea, 18, tienda Vaquería 15 » Claris,96 Chimenea 15 » Salvadors, 22, tienda Taller de ebanistería 4 » Vulcano, 5, bis (G.) Vivienda particular 14 1 Cortes, 538, tienda Fábrica de espejos 18 Casanovas, Hospital Clínico Departamento para virutas. 37 I Wad Ras, 186 Almacén degranos. 27 1 lIorta, 35, tienda Taller de ebanistería 8 » Palma deSta. Catalina 3 Maderas viejas. 5 I Muntaner, 76, cubierto Tallerde carrnajes ...... .. 47 6 Ronda S. Pablo, 2c1 Almacén decabos algodón.. 35 1 Sadurní, 11, 1.0 Taller de ebanistería ...... 14 1 Vidrio 5 Chimenea 4 Balsas deS. Pedro, 3 Cinematógrafo 22 1 Conde del Asalto, 65 Fábrica de perfumería...... 29 1 Consejo deCiento, 189 Chimenea 24 1 Montserrat, 16. tienda Carpintería .. 10 1 Ancha, 54, tienda Lechería 27 Arco de Sta. Eulalia, 3, tienda Peletería 66 8 Ronda S. Pablo, 55, bajoq Fábrica de milebles ...... .. 44 6 Assahonadors, 9, 2." Vivienda particular...... .. 6 o León, 15 Chimenea 2 , » PadreGallifa, 8 Fábrica de jabones 55 3 Fonollar,6, 3.° Viviendaparticular...... .. 17 . Carretera dePort«Prat Vermell« Estamp. tinte y blanqueo... 45 . Ronda S. Pedro, 13. Chimenea 14 . Galileo, 60 Cinematógrafo 94 , . 3 Fraternidad, 13, tienda Vivienda particular 9 Cortinas, 6, 3.0 Fábrica decintas de seda .. 28 3 Cortes, 537, tienda Garage 33 2 S. Rafael IS . 2 S. Gil, 16, 4•0, 2.' Vivienda particular 7 , 1 Combinación, 79, bajos Id. íd. 42 Sicilia y Diputación Frontón 19 1 durante el ario 1910 — 235 — — 236 — Numero de orden FECHA Emnepi L las Terminó a las Accidentes per sondes Quedó indi vid uos retén hasla las 50 Abril 26 21h »m 21h 15m Nu No No 51 26 21 20 21 45 o 52 o 27 237 23 50 o 53 28 4» 5» ». o 54 29 10 o 10 15 o 55 Mayo 3 8 15 8 20 o O 56 8 20 30 21 30 o o 57 16 16 » 16 15 o O 58 o 18 1-1 30 12 59 28 12 30 12 45 o o 60 Junio 1 23 30 0`50del 2 o 61 4 0 15 0 45 o 62 8 15 93° 63 9 45 10 35 64 10 19 o 19 15 o o 65 13 14 7 15 45 o 66 o 24 12 30 18 30 o 67 o 24 20 15 21 30. 68 o 26 16 30 17 30 o 69 28 0 15 1 » o o 70 28 22 30 22 50 71 Julio 8 14 45 15 40 o e) 72 8 15 40 -16 73 5 15 7 15 o 74 15 11 30 12 o O 75 o 21 4 15 6 15 O 8 16h » 76 22 22 15 22 45 o No Nu 77 o 24 14 » 14 10 o o 78 25 17 30 18 o 79 31 3 30 6 80 Agosto 2 0 25 1 81 7 10 10 20 82 o 9 16 15 16 45 83 o 42 330 4 50 84 o 12 740 8» 85 21 13 » 14 15 o 18h 86 29 11 15 12 No No 87 Septiembre. 7 9 30 9 45 88 o 10 13 45 14 10 89 o 18 6 50 8 50 7 10h 30m 90 20 30 1 del 20 No No 91 90 21 10 22 30 92 28 16 10 17 4 18h ,15m 93 Oclubre.... 2 21 29 No No 94 o 7 18 30 13 95 o 8 11 45 12 15 96 o 11 14 15 11 50 97 o 13 20 30 20 15 o 98 16 15 40 15 50 99 o 24 19 40 20 100 o 30 20 50 29 15 5 6h del 31 101 Noviembre. 2 14 45 15 35 No o 102 o 3 20 15 20 35 103 o 6 13 35 16 30 104 0 7 12 30 » 105 o 8 18 50 19 20 o 106 9 8 30 9 30 107 9 22 5 22 50 — 237 — SECCIÓN SITIO O LUGAR INDUSTRIA ASIST 5Ne I A Jefes IndiTlfluos Aspiraales 4., Amalia, 22, bajos Trapero 1 23 1 2.0 Plaza Cucurulla, 1, tienda Bisutería y Quincalla 35 s PadreGallifa, 8 Fábrica de jabonec 18 5:' Carretera Hipódromo. Fábrica cartón 16 4.' Marqués del Duero Cafédel TeatroEspariol 9 S.' S. Miguel, 17 y 19, tienda.. .... Vivienda particular 6 4.' Grases, 22, solar Tonelería •) 31 3." Tigre, 31, tienda Bodega ,) '2 4 Ronda S. Pablo, 41, 2." ............ Viviendaparticular. ., 5 7•0 Pallars, 135 Blanqueo y aprestos I 16 ,) 5.' Pasteur, 8 Tintorería 1 40 5 6.' Salmerón, 260, tienda . .. Colchon eria 1 15 4." Piqué, 8 Fabr.'deasientos decartón. :1 35 I 3.0 Ronda S. Antonio, 24, 3.°, 1.' Vivienda particular 3 31 1 8." .... Carretera de Horta, 3 .... Id. íd. 5 9 ,) :).. Gavá, 101, tienda Fabricación de canastos.... 1 6 ,,, Rambla deSabadell Fábrica dehilados y tejidos. ..) 5 » 1.° Paraíso, frente n.° 34 a 40 Cloaca .. '): » 7.' Guatemala, 26 Fábrica de tejidos Carretera Sarriá, 3, bajos . Vivienda particular o 12 I 3.° Cendra, 16, tienda. Esterería .) •)1■ I Paseo Industria, 22 Pista de bicieletas o 21; Escudillers,2, entrestielo Vivienda particular I 31I :1 7.. Zaragoza, 70, tienda ........ Comestibles :1 39 1 6 n Arcangel, 9, bajos. Fabr.'de fuegos deartificio. •• 21 » Vilafranca, 29, bajos. Tintorería ', 34 1 6." Universidad, 87, tienda Almacén demueblesviejos. :-, 17 3 3 " Angeles, 18, bajos Almacén de metales ,) :) 5 4.' Rambladel Centro, 28, sótanos Casa de Banca y Cambio 1 1:') » Vistalegre, 4, tienda . Vivienda particular » II » 8' Virgili, 76, tienda Id. íd. 1 5 » 2 ' Plaza de Catalufia, 16 Banco de Roma 1 18 » 7.. S. Juan deMalta, 47... . . ...... Cervecería 1 ,s2 » 2' Puerta del Angel, 9 .... . Mm. dehilados dealgodón. 2 5 » 6 Luis Antánez, 3, tienda Colchonería » 8 » 4' Cabanas, 16 Almacén de borras 2 38 ,) 9 a Sto. Domingo del Call, 4, 3.°, 2.... Vivienda particular 3 '18 ,) 2 Duque dela Victoria 14 Almacén deproductos quím. 1 20 o 4.' Sta. Madrona, 27, 2.' Vivienda particular 1 97 2 Vapor uCastilla» junto al Muelle de la Muralla )) 37 i) 4." Montserrat. tienda ...... . Comestibles 1 25 9 5.' S. Miguel, '17,1°5'. . . ..... . • Vivienda particular 3 28 5 4., S. Clemente, 10 Almacén de forrajes 3 91 170 Gasómetro, 114 Almac. de cabos dealgodón. o 29 2.° Puerta del Angel, 11 y 13, 3.".. . Vivienda particular •.) 15 I 70 Consejo de Ciento, 619, bajos . Id. íd. » 2 » 6." S. Agustín, 5 y 7, tienda Encuadernación )) 9 0 6.' Providencia, 40, tienda Vivienda particular i) 8 .„ Mariano Aguiló, 41, tienda Id. íd. ,) 13 2.' Plaza deSta. Ana, 14, tienda en reforma 1 20 I Gasómetro, 114 Almacén de cabos y borras. 3 29 ..> 4." Riereta, 23, 2.°, 9. ' Viviendaparticular '2 24 c) 3.' Aribau, 22, 1.0, 2.' Id. i) 2 v, 4." Mata, 7 y 9, depósito Carbón Mineral 1 6 Sa rri á Carretera deGüell Fábrica de azulejos decartón 2 36 9 3.' Tallers, 11, tienda. Chimenea 1 19 ,) Cortes, 494 (frente) Carro cargadode paja 1 18 1 3.' Viladomat, 125, bajos Destilería 2 25 4 Número de orden FECHA Empezó á las Termino á las Accidentes per- sonales Quedo indivIduos ' reten basta las 108 Noviemhre. 10 11h 25m 12h No No No 109 » 10 17 50 18h 45m » 110 » 16 16 30 17 25 » 111 » 17 18 30 19 » (3) » 112 » 21 18 55 19 15 No 113 » 23 16 30 17 » e 114 e os 425 5» » » 115 » 25 18 15 19 15 » 19 22h 116 » 27 • 14 15 15 15 » No No 117 » 30 23 30 0'4O del 1 » e e I 18 Diciembre .. 3 90 » 20 20 » » » 119 o 7 20 » 20 10 » » » 120 » 16 9 15 10 30 » » » 121 » 17 19 30 22 0 » e 122 » 18 17 » 18 e » » ., 123 » 20 7 35 8 25 e e e 124 » 22 16 40 17 30 » » » 125 » 24 8 45 9 10 » e » 126 » 24 10 » 10 25 ., " » 127 » 94 17 15 17 50 (4) » » 128 » 26 19 45 20 15 No » » 129 » 27 830 9» » » » 130 » 29 13 30 14 30 » " » 131 e 29 15 20 15 35 » » » 132 e 29 19 25 19 40 (5) » » 133 » 31 1 25 3 » No e e — 238 — Accidentes (1) A consecuenciade quemaduras graves, falleció Rosa Puigdomenech, de 23 aflos. (2) Con quemaduras sumamente graves fué trasladado al Dispensario de la calle de Sepúlveda, un (3) A consecuenciade la explosión fueron trasladadas al Dispensario de la calle de Sepúlveda, con (4) A consecuenciade quemaduras fué trasladada al Dispensario de Hostafranchs Paula Pueyo, de64 (5) A consecuencia de quemaduras se hallóya cadáver, JuanaDomenech. )ersonales — 239 — brero dela casa. ontusiones en distintas partes del cuerpo á tres personas habitantes del pisode laocurrencia. Nos de edad. SHCCIÓN SITiO Ó LUGAR INDUSTRIA ASISTENCIA Jefes Individuos Aspirantes 6.' Maldonado, 14 ... : . Vivienda particular O 9 »40 MontafiaMontjuich.. Barracas ........ 2 9-1 3 1.0 Pizarro y Balboa Fábrica de pastas para sopa 9 96 » Ronda San Pablo, 11, 3.°, 2.• Viviendaparticular » 1 » Obradors, 9, tienda . Depósito de alfalfa ..... 3 16 `) 5 Port-bou, 74, bajos Fábrica deantisépticos . 1 17 » Dos deMayo, 236, bajos Fábrica de básculas 1 11 `) 3." Aribau, 5, tienda Panaderia 3 39 1 9 Baños nuevos, 22 Chimenea » 2 2.' Ronda de S. Pedro, 10, lienda Almacén de algodones 1 21 » 3.' Mallorca Fáb." debrochas y pinceles. 1 38 1 Mercado del Borne Oficina deConsumos » 6 1 4." Riereta, 24, 1.0 Fca. demantas y muletones 1 21 1 7.• Capellans (S. M.) Manso «Prat del Dot» Pajar 2 90 » 7.• Gasómetro, 125, bajos Viviendaparticular » 1 » Gerona, 84, tienda. Telares de rodetes 4 9•3 » 3.' Roig, 25, tienda ....... Comestibles 3 94 » ,) • Roger de Flor, 84, bajos. Hilados de algodon. 9 22 » 2." Bou de la Plaza Nueva, 18. Planchadora I 22 » S. José, 64, 2.° (H.) ........ Vivienda particular . I 47 1 1.' Fernando, 41, tienda Artículos para señora 2 4 ., I." Consulado, 15, tienda Colchonería 2 14 Ronda San Pedro, 32. Chimenea 3 24 1 Canuda, 26 Id.. 1 4 » Caldes, 25, 1. Vivienda particuial `) 22 1 Roger de Flor, 178, bajos Fábrica dehilados y teptos 1 23 1 Número de orden FE'ClIA Empeze alas Termino á las SECCION SI rlo 0 LUGAR 1 Febrero ... 10 Oh 15m 5h 1 Carretera del Cementerio 2 » 14 12 » 14 Brocaters, 2 3 Mayo 18 19 30 21 50m 2.° Puertaferrisa, 27 , 23 15 20 15 40 2." Paja y Cardenal Casafias 5 Junio... . 25 17 45 21 10 3.' Córcega y Balmes . 6 » 29 19 30 20 15 7.' Coll y Vehy, 67.... 7 Julio 1 4 20 6 » 8.' Monjas, 28 (S. A ) 8 Septiembre15 17 » 17 45 2.' Tapineria, 44.. 9 » 96 13 15 14 15 2.. Fonollar, 22... 10 » 30 22 » 2 del 31 7." Llacuna . .... 11 Diciembre. 22 47 » 19 » 6.' Torrentede la 011a 99 — 240 — Servicios de salvamento El objeto de este servicio fué el extraerde las barracas inundadas á dos mu jeres, uncaballo y varios muebles, ropas y demás, terminando el servi cio conel agotamiento del agua conuna bomba á brazo El objeto de este servicio fué el extraer del pozo á unhombre con vida, que se habia arrojado al mismo desde el3.er piso El objeto de este servicio fué el reconocimiento de techos y tabiques que amenazabanhundirse por efecto de la explosión de una bomba de dina mita, hallando entre los escombros 45 pedazos del artefacto El objeto de este servicio fué el abrir las trapas del alcantarillado para dar salida á 5 obreros que trabajaban en el interior cuando les sorprendió la gran avenida de aguas El objeto de este servicio fué el extraer á tres obreros ya cadáveres que quedaron sepultados, estando trabajando en los cimientos de una casa en construcción El objeto deeste servicio fué el extraer del pozo á un hombre ya cadáver El objeto deeste servicio fué el extraer del pozo á un hombre ya cadáver El objeto deeste servicio fué el reconocimiento del pozo por creer que algu - na persona se había caídoen él El objeto de este servicio fué el extraerdel pozo el cadáver deuna mujer El objeto de este servicio fué el reconocer la cloaca en construcción hasta el marenbusca de un nitio que se había caídoen ella El objeto de este servicio fué el extraer del pozo'el catláver de hombre ostEro DEI. SERVICIO — 241 — Jefes ASISTENCI A IndIviduos 4 3 7 7 Aspirantes — 242 — Incendios ocurridos en Barcelona desde el ario 1898 á 1910 Año 1898 60 incendios » 1899 74 » a 1900 68 » » 1901 83 » » 1902 78 » » 1903 108 » » 1904 101 » » 1905 128 » » 1906 146 » » 1907 128 a * 1908 118 » * 1909 170 » » 1910 133 » CULTURA 1- 1411D •P al. •PRIIIIERA ENSEÑANZA — 245 — Censo escolar de primera enseñanza de Barcelona La instrucción primaria y elemental de los habitantes, contituye desde algún tiempo, una de las más importantes cuestionesá que dedican especialatención los gobiernos de todos los países, y por lo que á Barcelona se refiere, los Ayuntamientos que han regido laCiudad, no han dejado también depreocuparse de este asunto. Al propio tiempo que sepercibe el adelanto en todas las esferas, y los perfeccionamien tos delas artes y de las industrias; en el orden moral deben atenderse las exigencias de la opinión, que reclama mayores progresos enel ramo de la ensefianza elemental, para dismi nuir el número de analfabetos de nuestros Censos, procurando que sea la Ensefianza pri maria obligatoria y gratuita en la mayor parte. El aumento siempre creciente dela poblaciónde Barcelona, trae aparejada lanecesidad de usar de mayores elementos para difundir la Ensefianza, y para atender esta necesidad so cial, precisa conocer con la mayor exactitud el estado actual de la Ensefianza primaria de esta Capital. Gracias á la valiosa colaboración del Sr. Inspector de primera ensefianza del Distrito Universitario de Barcelona, D. Federico López Amo, podemos presentar el censo escolar de 1910, y por lo que respecta á las Escuelas Nacionales nos ha favorecido con datos muy completos el oficial de la Secretaría de la Junta Municipal de primera Ensefianza D. Modegto Vidal y Folquet. Número ' CLASE de ESCUELA M A'fltkUL SITUACION DE LA ESCUESLA Pertenencia del ed1ficio Precio anual Peselas Asignada á cada Escue1a Existente en 31 Dic. 1909 Existente en 31Dic. 1910 1 — 2Ar; — Escuelas públicas municipales DISTRITO 1 Párvulos. 200 200 200 Grau y Torras, 25 (B.) Nfunicipio.. 2 150 57 55 Cataluila, 20 Alquilado 1,800 3 120 135 39 San Raimundo,26 (B.).... Municipio.. 4 120 80 130 Pedro IV, 108, 1.0....... Alquilado 960 5 Nifias 130 150 130 Grau v Torras, 25 (B ) Mun icipio. . 6 100 100 100 Pedro-IV, 220, l.° .... Alquilado 1,380 7 Párvulos... 60 28 59 Ginebra, 13 y 15 (B.) 2,400 8 60 50 51 Pedro IV. 288 ....... 1,200 9 Nifíos 60 60 70 San Carlos, 20 (B.).. . .... 750 10 60 75 68 Llull, 222, bajos .. 1,320 11 Nifias 60 67 67 SanCarlos, 20 (B.) 750 12 60 60 52 Mariano Aguiló, 65 ........... 1,300 26 1,180 1,088 1,021 11,860 DISTRITO 1 Párvulos 170 125 114 Tenencia Alcaldía (Parque). Municipio . 2 160 23 163 Alvarez, 4 Alquilado 3 Niños 170 138 130 TenenciaAlcaldía (Parque).. Municipio.. .4 130 97 140 Alta SanPedro, 39 Alquilado 1,375 5 Nifias.... . 140 142 140 Princesa, 35, 2.' 2,040 6 100 96 70 San Francisco,2 y 4, 1.0 1,500 7 150 150 151 Tenencia Alcaldía (Parque) Municipio.. 8 170 70 150 Alta SanPedro, 39 Alquilado 1,375 9 Párvulos... • 60 65 70 Paseo Aduana, 1 bis pral. 1,500 10 Niflos 60 60 67 Pont Parra, 5, pral 1,300 11 60 65 24 Carders, 1, 1.° 960 12 60 50 60 Puerta Nueva, 26 bis 600 13 60 62 60 Ronda SanPedro, 55, 1 " 1,800 14 Nifias 60 61 60 Ronda SanPedro, 55, 1.0 1,800 15 so 60 62 Pont Parra, 7, 1.' 1,500 16 so 60 75 Paseo Aduana, 1 bis 1,500 1,670 1,456 1,536 17,250 de primera enserianza Plazo del arriendo PRIMERO MAESTRO DIRECTOR de la ESCUELA — 247 — Sueldo de que distruta el Nlaestro Pesetas Antigiiedad en el Esealafón N. de orden FECHA DE LA POSESIÓN Día Mes Abo Cantidad queel Municipio abona al Haestro por el alquiler anual Peselas f. 25Mayo1902 f. 4 Nov. 1908. f. 9 Enero 1911 1 afio prorrog. 1 año prorrog. 1 afto prorrog. 1 allo prorrog. 1 afio prorfog. 1 afio prorro,g. D. JoséGrá Xipell (Decano) D.' Dorot. Lecumberri Jansoro D. Leopoldo Casero Sánchez » Fernando Molinero D.' Estefanía Castafio Plá » Laura Menéndez D. Pedro Güell Forment D. Pilar BoraoGarcía D. Antonio Rubio Andrés Constante Montori D Soledad Jiménez (interina). » Coloma Torroja(substituta) 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 1,375 1,375 1,375 1,375 1.375 1,375 » I 16 32 16 26 35 21 18 8 30 a » a 3 1 4 20 1 I 21 99 21 29 11 15 a Mayo Mayo Agosto Junio Agosto ... Mayo.... , Abril Agosto . Abril . Marzo. Diciembre Febrero 1887 1903 1906 1910 1906 1909 1872 1906 1892 1906 1906 1908 » 540 540 540 540 540 540 a 540 540 » 20,250 4,320 SEGUNDO D. Andrés Jujol Taverna ..... 2,000 3 6 Junio 1893 540 D.• BonifaciaG. FerroMesonero 2,000 11 6 Diciembre . 1901 540 D. Ramón Porqueres Crivillé 2,000 1 4 Abril 1893 f. 17Ag. 1904. f. 31 Dic. 1901. Santiago Alvarez Alonso. . D. Maria Camps Sucarrat . 2000, 2,000 20 2 20 1 Noviembre Julio 1901 1884 540 Luisa Padreny Morros 2,000 24 15 Enero 1904 540 Andrea Prieto Forgas 2,000 21 21 Octubre 1903 f. 17Ag. 1904 . EnriquetaCarranzaPariente 2,000 14 1 Agosto . 1898 1 afio prorrog. D. Marcelino LluchMogas 1,375 9 21 Abril 1892 540 1 año prorrog » Juan Llarena Lluna 1,375 90 13 Julio 1904 1 afiO prorrog Ramón Furony Miins 1,375 13 30 Marzo 1901 540 1 afio prorrog. José Misser (interino) 1,375 » 15 Octubre 1909 1 afío prorrog. » Angel Lletjós Angel 1,375 9 I Agosto 1898 1 afio prorrog. D. Dolores Illamola Roura . 1,375 5 21 Abril 1892 1 afio prorrog. Josefa Campderrós Salvadó 1,375 17 1 Agosto . 1898 1 afio prorrog. Carolina Azcona Valiente 1,375 3 21 Abril 1892 540 27 3,780 Número CLASE de ESCUF.LA MATRÍCULA SITUACIÓN DE LA ESCUELA Pertenencla del edificio Precio anual - Pesetas AsIgnada ácada Escuela Existente en 31 Dic. 1909 Existente en 31 Dic. 1910 - 248 - D STRITO 1 Párvulos 170 95 104 Arco deJUnqueras, 5 bis, 1 °.. Alquilado .. 1,800 2 Niños 80 80 80 Serra. 10, 1. h 1,440 3 130 62 Pino, 7, pral » 2,340 4 150 100 100 Plaza Santa Ana, 22, 1.° Municipio .. » 5 100 68 57 Lladó, 15, 1. , 1.° Alquilado.. 1,500 6 150 104 101 Ciudad, 6, 1.° 5,100 7 Nifias 75 74 55 Condal, 1 a 1,800 8 120 97 75 Lladó, 15, 1.°, 1.° a 1,500 9 Párvulos... 60 60 60 Condal, 35, 2., 1.' » 1,800. 10 60 51 60 Marlet, 1, pral., 1." » 1,500 11 Nifios 60 60 60 Condal, 35, 2.°, 2.a » 1,800 12 60 69 72 Miláns, 7, 2 » 1,260 13 60 58 60 Marlet, 1, pral., 2.' 1,500 14 60 60 60 Códols, 29, pral » 600 15 60 64 64 Cervantes, 1.°, 1." » 1,800 16 60 59 59 Santa Ana, 11 y 13, 1." » 1,800 1,161 1,129 27,540 D STRITO 1 Párvulos 150 142 147 Bruch, 102, bajos Municipio.. 2 150 110 110 Paseo SanJuan, 76, pral.. Alquilado.. 2,400 3 Niños.. 150 150 136 Paseo SanJuan, 170, bajos 1,800 4 130 73 83 Bruch, 102, bajos Wunicipio 5 6 7 Nifias.... . Párvulos. . 160 80 60 134 so 60 136 80 62 Bruch, 102, bajos Gerona, 164, 2.° ....... Caspe, 63, bajos gunicipio . Alquilado 780 1,800 8 60 61 61 Nápoles, 296, bajos 600 9 Niflos 60 45 47 Diputación, 343, pral. 1,380 10 60 62 58 Consejo de Ciento, 432, pral.... 1,500 11 60 62 62 Diagonal, 418, bajos i) 840 12 60 62 63 Travesera, 212, 1.° (G.) 1,200 13 Nifias 60 47 44 Diputación, 295, pral. 1,800 14 60 60 60 Valencia,368, pral. ,) 1,620 15 60 60 60 Laura, 116, pral 1,800 16 60 60 60 Consejo deCiento, 414, pral.. 1,350 1,420 1,268 1,269 18,870 DISTRITO 1 Párvulos... 140 143 142 SanJerónimo, 3, bajos Alquilado.. 1,680 2 170 170 170 Ronda San Pablo, 38, 1.° Municipio.. 3 Niilos 350 94 84 Sadurni, 13, bajos 4 100 115 115 Amalia, 11,1.0 Alquilado.. 1,740 5 200 96 100 Conde del Asalto, 24. 1,320 6 130 81 98 Ronda SanPablo, 38 Municipio.. 7 Nifias. 110 101 76 Amalia, 11, 1.°, 2." Alquilado.. 1,740 8 200 135 100 Conde Asalto, 57 . 1,800 9 100 102 110 Ronda San Pablo, 38 Municipio.. 10 100 105 109 Mendizábal, 13, 1.° Alquilado.. 2,100 11 Párvulos... 60 60 60 Mendizábal, 16, pral.. 1,500 12 60 60 60 Conde Asalto, 103, 1.° 720 13 Niños 60 48 60 Hospital, 93, pral I 260 14 60 35 43 Casa Antúnez, 31, 4.' , 700 15 60 60 43 Mendizábal, 16, 4•0, 2.a 1,500 16 Nifias 60 42 60 Casa Antúnez,31 1.0 ..... 700 1,960 1,447 I , 360 16,760 Plazo del arriendo TERCERO Aviso3 m. ant. Í. 1Sept. 1890 años f. 31 Dic. 1904 No consta I año prorrog 1.31 Dic. 1904 I ailo prorrog 1 afio prorrog 1 afio prorrog 1 afio prorrog 1 afio prorrog 1 afio prorrog 1 afio prorrog 1 aho prorrog CUARTO f. 5 Enero 1905 No consta 1 afio prorrog 1 afio prorrog 1 ario prorrog I afio prorrog 1 aiío prorrog I afio prorrog I año prorrog I afio prorrog I afio prorrog I ario prorrog QUINTO afios f. 1 Julio 1907 iNo consta Julio 1907 No consta 1 año prorrotz. I año prorrog. I alio prorrog. I año prorrog. I atio prorrog. 1 afin prorrog. I afio prorrog. 32 M EsTRo DIRECTOR de la ESCUELA - 249 - suetdo de quedisrruta el maestro Peselas kntigiiedad en el Escalatdo N. de ordon FELIJA DE I.A POSESIÓN Día Mes Afin Cantidad queel tdunícipio abona al Maestro por el alquller anual Peselas D. FernandoGordilloIzquierdo 2,000 9 19 Octubre ... 1888 540 » Esteban Isern Serret 2,000 36 1 Septiembre 1908 540 Federico Lucena Casafias 2,000 93 94 Diciembre . 1901 544) » José Martorell Masdeu 2,000 19 94 Octubre ... 1901 540 Fernando Sancho Densa 2,000 25 19 Mayo 1903 540. A ntonio BoriFontestá 2,000 10 1 Agosto .... 1898 D. LuisaDaunis Corbera 2,000 13 16 Julio 1898 o Josefa Perelló Ramón 2,000 16 1 Agosto .... 1898 » Teresa Coll Fort 1,375 15 9 Julio 1902 540 Elvira Usall Bosch 1,375 7 91 Abril 1892 D. Pío Rueda Guanter 1,375 11 1 Agosto .... 1898 Rafael Vidal Durán 1,375 4 21 Abril 1892 » José Bonet Costas 1,375 1 2 Enero 1888 D. DoloresCoca Millá 1,375 2 21 Abril 1892 540 Dolores Barberá Paris 1,375 1 10 Abril 1901 Julia González Soria 1,375 13 17 Noviembre 1897 27,000 4,320 D. Teresadc Issasi Capaccio. 2,000 4 9 Octubre . 1891 540 Soledad Selvas Castany 2,000 . 8 7 Septiembre 1898 D. Emilio Asencio Catalá 2,000 9 1 Agosto .... 1898 » Vicente Pinedo Martín 2,000 4 1 Mayo.. .. 1837 540 D.a DoloresCortés Samper. 2,000 9 13 Octubre ... 1892 540 > Magdalena Ballvé Freixa . '2,000 11 7 Febrero . . 1898 » TeresaBonal Tomás 1,375 14 21 Septiembre 1900 Norberta García Bosch 1,375 4 21 Abril 18)2 5)41 D. Domingo Balagué Vidal I ,375 22 30 Julio .... 1904 » Pablo Mallafré Gené 1,375 98 9 Marzo 1906 » Modesto Heras Velasco 1,375 25 19 Octubre 1905 540 » Juan Pons Martí (interino). 1,375 3 91 Abril 1892 540 D.' Josefa Florenza Martí 1,375 30 4 Enero 1906 DoloresFontcuberta Lluch. 1,375 10 1 Julio .. -1893 » Einilia Campos Farré 1,375 11 11 Octubre ... 1893 » DoloresGarolera piá 1,375 - 16 1 Agosto . .. 1898 25,750 3, d44J D DoloresGonzalo Morón 2,000 6 30 Diciembre . 1897 540 » Rosa Massó Farrés 2,000 13 1 Agosto .... 11906 D. José Elías Rufo 2,000 5 30 n 1897 540 Frutos González. 2,000 94 19_ Abril 1902 » Jaime Noguera 2,000 14 1 Agosto .... 1898 540 Gregorio Navarro 2,000 3 19 Euero 1897 D. Antonia Fornells Brufau 2,000 8 14 Nlayo 1891 Anic.ta BlancaMartínBribián 2,000 28 1 Agosto 1906 » Trinidad Vallejo 2,000 7 3 Junio 1890 » Consuelo Pastor Noé 2,000 22 30 Octubre ... 1903 D. Alberto Castells Marond“ 1,375 3 21 Abril 1892 540 D.a Juana Pintó Viñas 1,375 13 14 Septiembre 1900 540 D. Rafael Sargatal Tarragó 1,375 2 20 Mayo 1890 José111.'Pifío1 1,375 » 17 Octubre ... 1881 Jaime Filella Panadés . 1,375 17 19 Abril 1902 D. Victoria Daffos (interina).. 1,375 a 24 Junio 1907 28,250 2,700 Nútnero CLASE de ESC UEL A MATItiCUIA S1TUACIÓN DE LA ESCUELA Pertenencia del edillcio Precio anual - Peselas Asignada a cada Escuela Existente en 31 Dic. 1909 Existente en 31 Dic. 1910 - 250 - DISTRIT(1 1 Párvulos... 170 160 128 Poniente, 44, entresuelo Alquilado ,620 120 105 106 Villarroel, 140, bajos o 1,200 3 Niños (grad.) 360 358 246 Universidad, 32 bajos. 5,000 4 Niños 170 155 131 Cortes, 568, bajos 1,800 5 00 72 85 Montjuich del Carmen,5, 1.° o 9011 6 90 88 80 Universidad, 113, bajos.... 1,800 7 180 119 90 Poniente, 44, 1 ° ,690 8 70 70 67 Granada, 1 (G.) 1,680 9 Niilas (grad.) 350 294 279 Ronda San Antonio, 47, prat. 5,400 10 Nifias 130 .127 128 Elisabets, 8, bajos Patronato Ayun 11 180 144 130 Diputación, 217, pral. ,800 12 160 90 00 Montjuich del Carmen, 5, 1." o 900 13 160 136 109 Poniente, 44, 9° 1,620 14 160 194 195 Universidad, 89, 1.0 1,800 15 Párvulos... 60 60 60 Provenza, 258, pral 1,200 16 60 62 33 Minerva, 7,entresuelo (G.) 1,800 17 60 60 60 Casanovas, 36 900 18 60 60 60 Universidad, 47 . 1,8041 19 Niños 60 60 60 Munianer, 79, pral 1,500 20 60' 60 60 Córcega, 221, bajos 1,38o 21 60 45 20 Minerva, 7, 2.0 (G. t 1,800 22 23 24 P 60 60 60 60 56 59 58 40 60 Tallers, 21, 1.0 Aribau, 88 Minerva, 7. 1.° (G.) 0 1,500 1,800 1,800 25 60 66 65 Vergara, 8, 1.0 1,800 26 60 60 60 Ariban, 39, pral 1,140 27 60 61 Diputación, 166, pral o 1,800 28 60 60 60 Mallorca, 170, pral 1,680 29 60 66 69 Carmen,50 y 52, 9 840 3,200 2,978 2,613 49,880 DISTR1TO 1 Párvulos... 170 140 140 Calabria, 25, bajos Alquilado 1,800 2 160 135 155 Sarriá, 15, bajos (H.) 900 3 170 170 170 Santo Cristo, 90 (S.) Municipio.. 4 Niños 120 109 93 Calabria, 25, 4° Alquilado.. 1,800 5 200 110 89 Callao, 3, 2.° (H. I Municipio.. » 6 o 140 140 140 Vallespir,80 (S.) Alquilado.. 900 7 o 150 53 78 Santo Cristo, 90 (S. Municipio.. 8 80 64 Santo Domingo, 1 (S.; Alquilado. . I 800 9 60 32 49 Plaza Comas, 10 (L.0 Municipio.. , 10 Niñas 120 113 120 Calabria, 25, 2 Alquilado .. 1,800 11 200 172 110 CruzCubierta, 142 (H.) Municipio.. 12 90 90 70 Plaza Comas. 10 (L. C) 13 130 135 133 Vallespir,80 (S.) Alquilado 900. 14 200 92 90 Calle de Sans, 309 S. ) 0 1,200 15 80 79 30 Consejo Ciento, 31 (S.) o 16 Párvulos... 60 64 57 Blay, 42, pral. o ,800 540 17 60 64 62 SanJuan, 57, bajos (S.) o 1,440 18 Niños 61> 61 60 Borrell, 123, bajos » 960 19 20 o 60 60 60 60 60 so Alcolea, 27, bajns (S.) Calle Sans, 170(S.) 1,200 48021 60 52 60 Tapiolas, 46 o 72022 Nifias 60 67 67 Rosal, 19, 1: 1,200 23 60 60 60 Consejo de Ciento, 74, bajos o 1,500 24 g") 00 60 60 60 60 61 Borrell, 123, 1.° Calle Sans, 21 (S.) 0 O 1,320 1,200 '2,670 2,229 2,088 23,460 Plazo del arriendo MAESTRO DIRECrOlt de la ESCUELA Sueldo de quedistrula el Maestro Pesetas Antigiiedad en el Esealatón ____ N. de orden FECIIA DE I.A POSESION Canlidad que el MunicipIo abona alMaestro por el alquiler anual _ Pesetas Día Mes Arí ta - 251 SEXTO Indefinido D. Celestina Vigneaux 2,000 12 9 Diciembre . 1903 Indefinido » Elvira Castejón Lizabe 2,000 14 Septiembre 1906 D Evaristo Espinosa 2,250 No consta Joaquín Echarte Pérez 2,000 Marzo 1898 Indefinido > JoséNarro Gómez 2,000 7 4 Abril 1898 2 ahos Benito Fitó Armengou 2,000 11 Agosto 1898 Indefinido Blas Vernet Sabaté 2,000 ) 9 Diciembre 1901 Indefinido o Juan Roldán Medina o 000 7 Enero. 1908 5 ahos D.' M.' SaraSerra Barrera (R.) '2,250 Julio 1906 0 H11. Carmelitas de la Caridad 2,000 5 años D.' Luisa Valcárcel Saude 2,000 :t 1 Julio 1884 1;1.:) Indefinido Trinidad Vallejo Muñoz.... 2,000 10 16 Septiembre 1897 Indefinido o Francisca Gasch Turell.... 2,009 93 30 Octubre 1903 Indefinido » Maria Carbonell deSastre.. 2,000 6 11 Noviembre. 1888 1 año prorrog. María Nadal Soler 1,375 9 21 Abril 1892 1 año prorrog. > MercedesVidal Martínez 1,375 16 6 Junio 1899 1 año prorrog. 1 aho prorrog. Cristina Turqui Mas o DoloresSegalás Font 1,375 1,375 10 12 19 Abril Junio 1892 1899 45 1 ario prorrog. D. Jaime Vidal Tomás 1,375 of) Marzo 1906 1 año prorrog. Vicente Fornells Estevanell 1,375 24 1 Febrero 1905 1 año prorrog. o Juan .1. Osés Larumbe 1,375 12 8 Juniu 1900 Indeterminado Manuel Nonell Saurí 1,375 6 21 Abril 1892 1 ailo prorrog. Juán Iluguet Tarragó 1,375 Enero 1907 I año prorrog. D. Pilar Pallaruelo Mur 1,375 20 14 Mayo 1900 1 año prorrog. Concepción Tudó Cots 1,375 25 11 Julio 1902 1 aho prorrog. eTeresa ColoméBorja 1,375 19 16 Septiembre 1899 1 año prorrog. AlmudenaFernándezGarcía 1,375 1.2 21 Octubre.... 1895 aho prorrog. 1 aho prorrog. o Concp.ún Tarrau delaMoga Generosa Salazar Torrente 1,375 1,375 •,•) 1 1 Agosto Abril 1898 1901 45 19,125 225 SÉPTIMO 10 aiíos D.' LuisaSalazar López 2,000 15 7 Julio 1908 f. 22 Sep 1887 o Andrea Arrastra 2,000 9 10 Noviembre 18)9 JoaquinaVallsRoca 2,000 9 10 Noviembre 1899 540 10ahos D. Juan Yangüela Angiano TomásdelaConchaQuesada 2,000 2,000 28 18 15 ,>2 Enero Abril 1904 1901 5411 f. 1.° Oct. 1906. o Miguel BatIle Prat 2,000 21 Novieml>re 1901 540 Juan Montua 2,000 94 19 Abril 1902 No conta . e Juan Fontanet 2,000 oFrancisco Raposo González 2,000 17 Noviembre 1909 10 ahos D." Julia G. Calamita Alvarez. > LuisaSánchez Doblas 2,000 2,000 27 29 15 13 Marzo Agosto 1906 1906 540 » Josefa VitoriaBlanco 'I 000 f. 1 • Oct 1906 f. 30 Junio 1896 » Marina Fortuny Ivern ) V1.11 Salomé Loeffler Zutiria 2,000 2,000 19 3‘) 7 14 Julio Febrero 1908 540 540 No consta 1 aho prorrog. Julla Oubas Alarcón ElisaAguilar Casarramona 2,000 1,375 17 5 1 21 Abril Abril 1901 1892 540 540 1 año prorrJg. 1 año prorrog. e Asunción Nieto Biola D. Lorenzo Jou Alió 1,375 1,375 II ,r; 27 8 Octubre Marzo 1898 1906 540 1 año prorrog 1 aho prorrog. o Juan Grau Olivé Miguel Rexach Corney . 1,375 1.375 14 15 1 •13 Abril Abril 1901 1901 540 540 I aho prorro4. o Bartolomé Carreras 1,375 8 21 Abril 1892 540 1 aho prorrog. Petra Aragonés López 1,375 32 1 Agosto 1901 1 ailo prorrog. Mercedes Padrós Busquets 1,375 31 8 Noviembre. 1906 1 aho prorrog. Francis^a Iglesias Boix 1,375 24 29 Abril 1901 afto prorrog. Enriqueta Martínez 1,375 29 Abril 1901 43,750 7,560 Número CLASE de ESCUELA MATRÍCULA S1TUACIÓN DE LA ESCURLA Pertenencia del editicio Precto anual Peseias Asignada á cada Escuela Existente en 31 Dlc. 1908 Existente en 31 Dic. 1910 - 252 - D STRITO 1 Párvulos. . 100 100 100 San PedroMártir, 1 (G.) Municipio. 2 Niños 100 86 60 San PedroMártir, 1 (G.) 3 100 85 94 Rosellón, 242, bajos Alquilado.. 1,680 4 80 129 98 Mariano Cubí, 176 1,080 5 120 113 75 Esmeralda, 4-6 1,920 6 90 83 75 Zaragoza, 129 360 7 50 65 61 Salmerón, 211,1." (G.) . 1,500 30 49 46 Virgendel Coll, 74 (V.) 1,200 9 Niñas 100 102 108 SanPedroMártir, 1 (G.) . . Municipio.. 10 80 80 80 Mandri, 7 (S. G.) Alquilado • 720 11 160 152 164 Asturias, 16 y 18 (G.) 1,800 100* 95 91 Alfonso XII, 71 S. G. I , 380 13 70 68 74 Diagonal, 379,1.° 1,200 14 30 39 30 Isabel, 2 (V.) Municipio Párvulos 60 60 Ballester, 72 (S. G.) 1,480 16 t. 60 47 Congost, 21 (G.) 1,200 17 Niflos 60 60 60 Folguerolas, 41 (S. 1,380 18 60 60 63 Congost, 21 (G.) 1,200 19 60 60 `)!I Ballester, 72 (S. G.) 1,480 20 Niñas 60 63 60 Congost, 21 (G.) 1,200 21 60 50 45 Folgarolas, 39 (S G.) 1,380 22 60 47 37 Salmerón, 116.1.°(U) 900 23 0 60 38 51 Ballester, 72 (S. G ) 1,480 24 60 58 58 Torrente de la 011a, 31 (G. 60 17 Providencia, 22y 21 1,800 1,870 1,800 1,678 27,810 DISTRITO 1 Párvulos... 160 121 120 San Mariano, 6 (S. A.) 390 2 Niños 80 25 47 Espiell, 2, 1.° (S. A.) 480 3 110 63 9 SanMariano, 6 (S. A.) 390 4 120 .40 57 Sagrera, 179 (S. M.) .. .. .1,000 60 55 40 Santas Creus, 1, (H.) Alquilado 6 140 140 140 Ruiz dePadrón, 25y 27 (5 .). 900 7 Nifias 100 109 114 San Ildefonso, 1 (S. NL) 301) 8 60 61 61 Mayor, 84 (S. A.) 500 9 100 31 22 Sagrera, 211 (S. M.) 480 50 34 34 Amílcar, 21(S. A.) ..... 275 11 60 40 20 SantasCreus, 1 (H Municipio.. 12 Párvulos... 60 67 67 Coroleu, 56(S. M ) Alquilado 1,300 13 Nifios... 60 37 28 Padre Sechi, 8 (S.A ) 1,080 14 60 36 7 Orden, 142 (S. A.) 960 15 60 56 50 San Alejandro, 41 (S. Mi 900 16 Niñas 60 55 60 La Selva, 12y 14 (S M.).. 1,200 17 60 60 60 Coroleu, 56 (S. M.) 600 18 60 59 60 Freser, 489(8. M.) 1,920 19 60 64 46 Orden, 142 (S. M) 960 1,520 1,153 1,042 13,635 DISTRITO 1 Nifios 110 64 Escuelas,19 (S.M Alquilado.. 1,100 2 100 100 100 Castanys, 5 (S. M.) 1,500 3 100 100 100 Dos de Mayo, 237 (S. M.) 1,800 4 100 108 15 Valencia, 625 y 627 3,600 5 100 100 100 Mallorca, 408 (S. M.) 1,800 6 100 100 100 Castanys, 5 (S. M.) 1,:mn 7 120 84 81 Dos deMayo, 259(S. M.) 1,800 8 Párvulos... 60 45 67 Rambla Volart 91, B 1,200 9 60 60 60 Cortes, 732, bajos 1,900 Suma y sigue 16,200 OCTAVO 3 afios 5 afios f. 4 Oct. 1908 f. 5 Junio 1905 f. 4 Mayo 1905 I ailo prorrog f. 10 Mar. 1903 f. 13Julio 1908 f. 11 Abril 1905 f. 7 Fehr. 1909 10 afios .10 ailos afio prorrOg ariOS ailOS 0 afios año prorrog . afio prorrog 0 años afio prorrog O arios NOVENO Indefinido f 1 Oct.1906. Indefinido Indefinido 1.19 Abril 1909. No consta f. 30 Sep. 1893. f. 30Abril No consta I ario prorrog abo prorrog ario prorrog 1 afío prorrog I ario prorrog 1 ailo prorrog I ario prorrog 1 ario prorrog DÉCIMO 5 abos Indebnido 5 abos 5 afios ..... f. Nov. 1902 Indefinido 5 ailos 1 ario prorrog 10 abos - 253 - D. Angeles Muncunill Germá 2,0110 7 I Agosto 1898 D. Juan Ruiz Romero... 2,000 8 18 Julio 1898 ) José Marsal Audines 2,000 17 1 Alril 1901 » Andrés Cabré 2,000 ) a Salvio FeliuDarnaculleta 2;000 15 1 Agosto 1898 Nareiso Flaquer Troche.... 2,000 96 :0 Octubre 1903 540 Florencio Pierna Arrué 2,000 13 1 Agosto 1898 » Juan Soler Reverter 2,000 14 1 Agosto 1898 D. Joaquina Juanola Reixach . 2,00;) 91 16 Julio 1898 Teresa Guardi Burgés 2,m) 4 1 Julio 1884 Carmen Serra Puig 2 ,14)0 15 1 Agosto 1838 Margarita Carbonell Sala 9 Noviembre 1888 Rosa Sensat Vila 2,000 25 15 Septiembre 1901 Asunción March Masó. 9,000 34 9 Enero 1907 Adela Serrahima Paro ,375 8 21 Abril 1892 Genoveva Freixas ,375 » » D. Felipe Cutiller Ortensí ,375 2.1 10 Julio 1904 Juan Vallhonrat Mora , 375 18 94 Marzo -1003 Juan Cos ,375 » » D.' Encarnación Surroca ,375 7 91 Abril 1891 ) Montserrat Té Brugat ,375 21 16 Mayo 1900 Josefa Comerma Dachs ,375 9 21 Julio 1892 » RitaMontfort Catalán ,375 4 21 Abril.. 1892 Adriana GallardoNúñez . ,375 23 19 Abril 1901 Juana Herrero ,375 96 21 Julio 1904 I3,125 540 D. MateoFerrán Arrú 2,000 10 90 Noviembre. 1901 540 Enrique Tomás 2,000 39 12 Enero 1909 » Juan Surós Cento 2.1)00 39 1 `) Enero Juan Recio Fernández 2,000 35 4 Julio 1908 Felipe Casado Galán 2,000 33 6 Septiembre 1906 Basilio JiménezPérez 2,000 31 4 Abril 1905 :1)50 D.5 Pilar Elías Colom 2,000 •8 13 Abril 1901 DoloresFont de la Vall 2,000 20 31 Diciembre . 1902 Ana Canet Borrás 2,000 36 5 Julio 1909 ,) Angela Espina 2,000 » » Josefa Oriz 2,000 33 10 Julio 1908 ElviraCarbonell Pica . 1,375 17 ,) Abril 1906 540 D. Francisco Mantrana (1t). 1,375 » » » Manuel Capote 1,375 a a Francisco Sala Aradas 1,375 19 2 Julio 1904 D." Xercedes Tapia (Sust.).... 1,375 a » Antonia Aldape de Maza 1,375 6 21 Abril 1892 Maria Reyes Sanz Navas 1,375 28 13 Enero 1905 Concepción Subirats 1,375 » » 33,0110 1,(;!! D. Aureliano Villar Garrido 2,000 » a Antolín Monroy 2,000 38 7 Enero . 1909 » Juan A. Pérez de la Ossa. 2,000 27 13 Enero 1904 Teodoro García 2,000 a » D.' María Baldó 2,000 a » LuisaSanchis Ahuir.. 2,004) 30 15 Septiembre 1906 Maria García Díez •),hoo 33 a Julio 1908 Amparo Serrano Teruel 1,375 » a Maria Zabala Argote 1,375 1 21 Abril 1892 Plazo del arriendo MAESTRO DIRECTOR de la ESCDEL Sueldo de que disfruta el Maestro Pesetas kntigiiedad en el Esealatón 5. de orden FECHA DE LAPOSESION Cantidad queel Municipio abona al Maestropor el alquiler anual Pesela.e Dia Mes Afio - 254 - RESU . Alumnos matriculados en las Eseuelas I Párvulos 3,147 de los 10 Distritos en 31 de Diciembre Nifíos 6,071 de 1909 Niñas 6,330 15,551' En 1910 Escuelas en cada Distrito Matricula total asignada á las Escuelas de cada Distrito Matrinla existexte en en las Escuelas DISTRITOS De 2 000 pesetas 113 1,375 pesetas D3 2,000 peseta> D3 1,375 pesetts De 2,000 pe.,etas o o oC o c. o co Primero.. 9 2 o 2 2 2 350 240 230 120 1-41 120 957 91:-) 250 Segundo o 9 4 4 3 330 300 560 60 240 180 148 302 458 Tercero Cuarto 1 9 o 2 9 3 4 3 4 170 300 610 280. 195 240 190 180 240 180 240 95 259 414 223 171 214 Quinto 2 4 fi 3 1 310 780 510 120 180 60 313 386 443 Sexto 2 6 6 4 5 6 290 960 1,140 240 300 360 265 862 956 Séptimo 3 6 6 2 4 4 500 750 820 120 940 240 445 499 681 Octavo 1 7 6 2 6 100 570 540 120 180 360 100 610 536 Noveno 1 5 5 1 3 4 160 510 370 60 180 940 121 223 275 Décimo 4 3 3 3 310 320 120 180 180 264 292 16 43 40 .)0 34 36 2,510 5, 310 4,920 1,909 2,040 2,160 Il,996 4,038 4,276 DISTRITOS LOCALES-ESCUELAS alquilados por el Ayuntamiento Jantidad anual que satsface el Ayunta miento por el alquiler de locales para Essuelas públicas municipales. LOCALES-ESCUELIS que tienen habitación para el Maestro que no tienen habitación para el Maestro propiedad del Ayuntamiento u o , ,,,, ,5 T :.^.. 8 Pesetas Primero 1 3 9 9 1 I , 86() 4 8 Segundo 1 3 9 13 17,2A 8 8 Tercero 1 1 13 15 27,540 9 7 Cuarto 1 3 13 1:1 18,870 -10 6 Quinto 2 4 9 12 14,600 12 4 Sexto 1 1 23 28 1,5,200 24 Séptimo 2 4 18 21 23,460 '11 14 Octavo . 2 4 16 21 27,840 9,. 4' Noveno 1 2 14 17 13,635 16 3 Décirno » » 10 1:) 4 24,800 15 Totales 12 25 134 164 231,805 133 56 Número CLASE de ESCUELA MATR1CULA S1 r1.1 kCIÓN OIt 1.■ ESCUELA Pertenencia del edifIcio Precio anual Pesetas Asignada a cada Escuela Existente en 31 Dic. 1909 Existente en 31 Dic. 1910 Suma anterior 16,200 N iflos 60 60 60 Cortes, 732, bajos. Alquilado.. 1,900 o 60 63 65 Valencia, 385,1.° (S.141 1,200 60 32 38 Rambla Volart, 91, B 1,200 60 56 56 Cortes, 732, bajos 1,900 60 35 35 Rambla Volart,91, 1,200 60 61 64 Escuelas, 4 (Clot) 1,200 1,210 971 999 24,800 ;;l Diciembre de 1909 41de cada Distrito Matricula existente en 31Diciembre de 1910 en las Escuelas de cada Distrito TOTAL DE Escuelas en cada Distrito Matricula asignada á cada Distrito Matricula existente en cada Distrito en 31 Diciem- bre de 1909 Matricula existente en cala Distrito n 31 Diciem- bre de 1910 Da ,375 pesetas De 2,000 peseta3 De 1,375 pesetas ..?. ^ .2. .2 230 5-11 150 216 :125 861 553 547 251 2ffl - = . Aiumnos' Altulaws Altunnos 255 277 104 257 312 234 169 100 120 » 169 280 380 219 397 699 159 509 293 274 110 60 120 123 120 213 119 107 67 127 138 211 192 230 146 238 240 147 85 163 119 197 183 224 60 368 218 268 226 155 12 16 16 16 16 29 25 25 19 45 1, 180 1,670 1,455 1,420 1,960 3,290 9 670-, 1,870 1 5201,110 1,088 1,456 1,161 1,2681:447 2,978 2,229 1,800 1,153 971 1,021 1,536 1,129 1,269 1,360 2,613 - 9 , 088 1,678 1,042 999 78 65 111 121 , 120 242 124 118 67 105 135 302 187 231 143 281 233 180 129 155 153 181 183 227 42 372 217 256 238 155 2,128 3,679 3,921 1,166 1,790 2,048 189 18,145 15,551 14,7351,151 1,976 2,054 •.- 19 -M EN Alumnos matriculados en las Escuelas Párvulos 3,294 de los 10 Distritos en 31 de Diciembre Nifios 5,469 de 1910 Nifias 5,972 14,735 - 816 Plazo del arrielido MAESTRO DIRECToR de la ESCUELA Sueldo de que disfruta el Maestro Peselas Antigiiedad en Escalafon N. de orden FECII t DE LAPOSESION cantiaad que el Munielpio abona al Maestro por el alquiler anual Peselas Dia Me, Ano 10 atios D. Arturo Blasco Salas 1,375 26 2 Marzo 1906 -I afio prorrog. > Francisco Bráviz Coarasa 1,375 10 Agosto 1898 1 ario prorrog. José Vilar 1,375 9 Septiernbre 1908 10 afios Mercedes Ruiz Torres 1,375 29 Abril 1905 I ailo prorrog. ) AngelesOrdeix Ortiz 1.375 17 Noviembre. 1904 I afio prorrog. » Margarita Clós Vivet 1,375 28 21 Abril 1892 antidad anual que abona el Ayunta miento á los señores Maestros en concepto de habitacion por no te norla en el local de laEscuela Cantidad total que perciben los Maos tros anualmente en concepto de sueldo legal segnn la categoria de la Escuela que desempeñan Cantidad anual que han percibido los Maestros en concepto de retribucion de los alumnos Alumnos que han recibi do enseñanza gratuita sin pagar retribucion alguna. Pe,..etas Pesetas Pesetas 4,320 20,250 6,768 145 4,320 27 , 000 8,024 214 3,780 27,000 9,024 225 3,240 25,750 7,024 184 2,160 28,250 9,024 225 2,700 49,125 15,356 618 7,560 43,750 13,100 429 540 43,125 14,100 537 1,620 33,000 10,716 384 25,000 7,460 194 3(1,244) 322,250 100,596 3,185 - 256 - \ ( ESCUELAS DE 2,000 PESETAS ESUCELAS DE 1,375 PESETÁS Eseuelas en cada DistritoPárvulos Nifios Nifias Párvulos Nifios Nifias 1906 16 43 40 99 1907 16 43 40 90 :15 36 190 1908 16 43 40 35 36 190 1909 16 43 40 20 35 36 190 1910 16 90 34 36 189 MATRÍCULA TOTALASICNADA Á LAS ESCUELAS De 2,000 pesetas De 1,375 pesetas asignada ASOS Parvidos Niflos Nifias Párvulos Nifios Nifias Alumnos 1906 ') í74 5,560 4,850 » » » 12,884 1907 2 510 5,560 4,920 1,200 2,100 2,160 18,450 1908 2 510 5,560 4,920 1,200 2,100 2,160 18,450 1909 9 510 5,560 4,920 1,200 2,100 2,160 18,450 1910 2 510 5,310 4,925 1,200 2,040 2,160 18,145 MATRÍCULA EXISTENTE EN LAS ESCUELAS Matricula existente en ASOS De 2,000 pesetas De 1,375 pesetas 31 Diciembre Párvulos Nifios ' Nifias Párrulos I Nifios NifiaS A111111110S 1906 2,264 4,821 4,535 » » » 11,620 1907 2,130 4,067 4,259 959 1.602 1,543 14,560 1908 2,079 3,982 4,231 1,139 1,876 1,865 15,172 1909 1,996 4,038 4,276 1,151 1,976 2,054 15,551 1910 2,128 3,679 3,924 1,166 1,790 2,048 14,735 ASOS LOCALES -ESCUELAS propiedad del Ayuntamiento alquilados por el Ayuntamiento Cantidad anual quesa tisface elAyuntamiento por el alquiler de loca les para Escuelas públi cas municipales Pesetas LOCALES • quetienen habitaciOn para el Maestro ESCUELAS que notienen habitación para el Maestro I.ocales Escuelas Locales Escuelas 1906.... 14 30 60 69 102,585 62 37 1907... 14 31 131 159 218,215 196 64 1908.... 14 31 131 159 218,215 126 64 1909 14 31 131 159 220,196 127 63 1910 25 131 164 936,89:í 133 56 Cantidad anualque han percihido los Macstros enconcepto deretribución delos alumnos ' Alumnos que han recibido enseñanza gratuita sin pagar retribución alguna. 33 — 257 — Atio 1906. 50,281 pesetas o 1007 112,000 » 1908 112,000 1909 ...... 111,000 • 1910. .... 100,596 Ario 1906 2,380 » 1907 ...... 2,244 » 1908 2,944 o 1909. ............ • .. 2,562 n 1910. 3,185 Ario 1901; 197,300 pcsetas Cantidad total que perciben los Maestrosanual n 1907 322,925 menteen concepto de sueldo legal según » 1908 322,925 la categoriade la Escuela que desemperlan o 1909 323,625 o 1910.. .... 323,2W Afio 1906 19,980 pesetas Cantidad anual que abona el Ayuntamiento a P 1907 39,360 » los señores Maestros en concepto de habi-Ÿ tación por no tenerla en el local de laEs » 1908 39,360 o cuela. » 1909 35,020 » » 1910 30,240 » Colegios y Escuelas particulares de primera enserianza — 258 — DISTRITO PRIMERO DIRECTORES CALLE Número Piso Matriculados De Niiios D. Benito Bonet Carretera de Mataró 206 » 80 o José Robles Rambla Triunfo 53 bajos 65 » Juan Durán Carretera deMataró 142 1.° 50 oRamón Peña Independencia 44 bajos 42 » Antonio Alabar CatalutIa 20 bajos 60 » BrigidoZanón Paseo del Triunfo 73 1.° 125 » Bernardo Roselló Pasaje Massaguer 7 bajos 53 » Joaquín Saura Independencia 8 bajos 60 » AntonioGay SanAntonio 27 1.0 67 » Celestino Mitjans » » 35 1.° 45 » Angel Sandar Baluarte 46 1.° 60 HH. de la Caridad » 92 bajos 285 D. Francisco Manaplata San Miguel 37 1.° 60 » Pablo Roura Costa » » 35 2.° 58 HH. de las Escuelas Cristianas Mediterráneo B » 240 D. José Sala Paseo del Triunío 12-14 » 70 » Antico BrulletCoral » » 20 bajos 80 » Joaquín Masdeu Ginebra 47 1." 40 » Juan Massó Morros. Alegria. 27 2.° 55 Total 1,595 De Nifias HH. deS. Vicente de Paúl Independencia 34 bajos ^ 100 D.' Maria Constant Pujadas 179 entr 40 HH. Franciscanas Paseo del Triunk 76 » 150 D.' Joaquina Raspall Wad-Ras 236 1." 50 » Dolores Castro Mayor del Taulat 51 » 70 » Carmen Soler Igualdad 65 bajos 18 » Josefa Musté Dos de Mayo 94 » 14 » María Matamala Cataluña 73 1." 20 » Dolores Fatjó Baluarte 40 » 35 HH. de laCaridad Sevilla 49 1. 170 D.' Magdalena Barbé San Miguel 43 » 70 o María DoloresRovira Mayor 44 » 150 » Maria Lloberas » 70 1.0 40 o Joaquina Masdeu Ginebra 47 1.° 33 1111. de S. Vicente dePaúl AsilodeS. Juan Sta.(Balboa) » » 500 D.' Rosalia Manaplata Pizarro B 0.• 35 » Nieves Llopart Paseo del Triunfo . 12-14 » 70 0 Francisca Bachs. » o 26 1.0 20 > Josefa Goher » e 18 bajos 170 » Narcisa Torrellas Meer 24 pral. 38 » Francisca Albis Atlántida 43 2.° 40 » Maria Vilafranca Paseo del Triunfo ..... .. 53 1." so » Nieves Llopart » » 12-14 1.0 46 Total 1,939 De Niños D. José Corretger Valls HE!. Esc.laS er iStianas Col.° Condal D. Emilio Toullot » Miguel Ribas » José M. Puig » Lorenzo Soler » Alberto NonóPuig • Esteban Roca o JoséAlemany o JoséColillas o Romualdo Crivillé » salvador Genís • Modesto Costa o Juan de Dios Sabater o Buenaventura Solá 11H. delas Escuelas Cristianas D. Enrique Trilla o José Gomá Escuela Horaciana D. Juan Coll o Sancio Lomas » Manuel Ribas De Nifías Dl RECTORES 11. Dominicanas D.' AnaGuasch o MercedesPujadas D Concepción Estapé » María Carmen Valls R. Hijas de Sta. Casa de (Nazaret) M. del Sagrado Corazón 1111. de San Vicente de Paúl R. del Corazónde María R. Carmelitas D.' Teresa Sabaté » EnriquetaNieto o Dolores Pineda o Francisca Valmaña o María Torres ) Angela Perayre Ana Cortés Francisca Roca María Barenys MercedesPasarell Josefa Pahisa Dolores Agell Paulina Dordal Josefa Juncadella ..... Antonia Rodríguez Josefa Juncadella o JoaquinaAlsina ) Carmen Carles Colegio de Santa Eulalia D. Isabel Barra o Mercedes Febrer • Francisca Pujol Soler — 259 — DISTRITO SEGUNDO CALLE Ronda de SanPedro Pasaje Cameros Alta de San Pedro Moneada Garders Baja deSan Pedro Rech Condal Llull Mercaders Oli Princesa Mirallers Rosich Puerta Nueva Mercaders Trafalgar Moneada Ntim•ro • Plso Matriculad0S 90 8 57 31 • 12 13 80 90 •7 13 40 27 8 35 9 4 41 26 34 48 31 pral. o 9" I." pral. 1•0 10 1." ent.° pral. 1.° 1." 1.° pral. pral. 1.° pral. pral. Total 2,009 Trafalgar 52 pral. Méndez Núñez 10 » » 8 pral. Ronda deSanPedro 47 pral. Junqueras 8 1.' Arcode Junqueras 8 2 ° Baja de San Pedro 7 o o » 55 Alta deSan Pedro 27 pral. 13aMos Viejos 9 1.0 Plazuela de Moncada 3 Moncada 19 Gombau 9 Arco de Corominas o o Claveguera 26 » Baja de San Pedro 59 » o 80 Acequia 11 1.0 Llull 10 pral. Carders 18 1.0 Princesa 14 pral. o 15 pral. Flassaders 7 Plaza Comercial 7 pral. Puerta Nueva 26 o Comercio 100 Carders' 1 1." Trafalgar 50 2.° Borja 24-26 o Simón 011er 2 o Ripoll 5 o Freixuras 4 19.0 26 384 22 50 104 112 25 76 68 130 40 130 75 29 100 128 100 130 90 50 90 50 60 9 25 40 25 18 260 300 70 65 30 47 55 26 20 35 44 25 35 25 40 35 20 50 60 50 67 60 27 27 60 — 260 — DIRECTORES DOM1C11.10 Número Piso Matrioulados D.' JoaquinaGonzález » Josefa Elías Sellés Josefa Jover » Maria Constant » Marina Gante » Agustina Alcoberro » Rosa Franá » Antonia Rafart Moncada Arco de Corominas Baja San Pedro Pujadas Baños Viejos Bilbao Espartería Magdalenas 18 1 99 179 18bis 199 3 2 » » 1.0 » 1.° » 1." 330 60 80 50 15 155 25 31 - Total 2,496 DISTRITO TERCF,R0 De Nifios D. Francisco Sauch Pino 16 1." 10 » Segisrnundo Trius Rivadeneira a » 37 » Juan Nadal Gálmez Plaza de la Catedral 2 bis » 22 » José M. Marqués Regomir (Ciegos y mudos).. 13 pral. 220 Antonio Rojas Nueva de San Francisco ... 2 pral. 225 » Manuel Borrás » » ... 36 » 24 PP.Escolapios Ancha 28 pral. 380 D. TomásXirau Puerta del Angel......... 1 3.° 30 Escola Nacional Catalana Bajada de Santa Eulalia .... 3 pral. 25 D. Antonio Pascual Vertrallans 4 pral. 50 » Juan Rovira Aviñó 34 pral. 40 o Juan Pou Cazador 4 pral. 70 » Eugenio Molina Puerta del Angel 2 2.° 10 Colegio Universal Ancha 61 1.0 58 Agustín Mezquita Canuda 23 pral. 45 Colegio Condal Cameros 6-8-10 a 480 Wenceslao Barco Montjuich de SanPedro .... 2 » 12 Lorenzo Ayuso Ataúlfo 5 1.° 15 Escuela Parroquial deSanta Ana . Claustros 3 ' » 65 Rodrigo Rubio Merced 36 1 ° 14 Hermenegildo Puig Santa Ana 27 a 120 Total 1,952 De Nificts D.' Concepción 011er Plaza Beato Oriol 2 1.° 20 o DoloresPujol .......... Boters 6 pral. 25 11. de Ntra. Sra. deLoreto Puertaferrisa 7-9 a 100 D.' Josefa y Teresa Solé BafiosNuevos 9 2.° 18 o Mercedes Febrer Ripoll 5 bis 2.° 35 » Antonia Rafart Magdalenas 2 pral. 24 o Paula Landoys Durán y Bás 1 3.° 15 11. del Niflo Jesús Plaza de Sta. Ana.... ... 14 » 30 D.' ElisaParellada Condal 7 pral. 27 o Mercedes Simón Cucurulla 9 pral 37 o Emilia Grau Condes deBarcelona 6 2.° 50 R. Carmelitas Lladó 11 pral. 125 D.° Agustina Alcoberro Bilbao 199 a 60 » Catalina Canadell Cambios Viejos 7 1.° 12 R. Dominicas de la Presentaci6n.. Bellafila 4 bajos 200 D.° Feliciana Goilí Pasaje deMadoz 6 1.0 45 o ElviraOtero Nueva de San Francisco.... 36 1.° 30 o Rosa Alsa Merced 25 1." 11 » Isabel Borra Simón 011er 2 1.0 25 » Carolina Feliu Ancha 53 pral. 25 María Casarrubia Gignás 23 2.° 22 Museo Pedagógico Ancha 1 1.° » D.° Dolores Cebriá Avirló 20 pral. 140 o Mariana Pena Ancha 51 a 20 o Ramona Farals Plaza Santa Ana 9 2 ° 42 » Isabel Esnal Correo Viejo 6 pral. 50 DIRECTOrIES D. Gertrudis Dalmati • Rosalía Taberner Carmen Sirvent » Concepción Hernández Escuela de Institutrices D.' Maria 11. Gimeno María PezBronci » MercedesFerrer De Niños Religiosas del Nifío Jesús . D. José Queralt Moragues José Suñol ........... . . Juan DuranArumí » Narciso Vilanova Manuel Clemente Gil Pedro Mr. Selva ) José Solano Salazar Alphenes Perier José Puigmartí • Joaquín Soler PP.Maristas. HII Maristas D. Miguel MarcetCarbonell ▪ E. José Peirón Dusau MateoRoger Fernando Elias Benito DuránPrunés » Juan B. Montal Agustín Cohi Beltrán Peluzy Camilo Ribot Serra Esc.la Parroquial de la Concepción D. Francisco Flos PP.Escolapios D. FélixLloset Ramón Orpi Escola Catalana Mosen Cinto I). SebastiánSurié » Magín Ferrán D3 Niiias 11. de Ntra. Sra. de laEnseilanza. 11. Terciarias Franciscanas 11. del Nifio Jesús D.0 María Pallarés Emilia Pineda de Foulá Serafina FolchCatalá Rosa Bordellas Sirvent Eduarda Martín Joaquina Cardona LuisadeIbero y deNovión Pilar Loscos Purchet María Rabiralta M. Angela Barnet Francisca Bergés Saez Antonia Soler Gay del Sagrado CorazóndeJesús — 261 — Ancha 15 pral. 120 Condal :17 pral. 32 Escudillers 74 1, 28 Paseo Colón 27 pral. 38 San Severo 5 pral. 57 Regomir 3 1.0 22 Puertaferrisa 6 3.° 51 Santa Ana 24 1.0 :15 DISTRITO CUARTO Total... .... Número Pion Matrleuloelos Bailén 67 bajes Gerona 110 pral. Torrente dela 011a 70 pral. Provenza 308 pral. Diputación 401 pral. Paseo de San Juan 72 bajos Bailén 43 pral. Diputación 331 pral. Cortes 707 bajos Caspe 37 pral. Diputación 317 pral. Laura 44 pral. » 38 pral. Consejo deCiento 340 bajos Aragón 279 pral. Paseo deGracia 59 ent.° Paseo de SanJuan 166 1.° Aragón 343 pral. Caspe 37 1.0 Bruch 79 2.° Consejo de Ciento 354 pral. Travesera 184 1.0 Calle,jón del Mercado... » Lauria 45 1.' Paseo de Gracia 7 bajos Rojer de Flor 121 bajos Camprodón 8 bajos Consejo deCiento 103 1.° y 2.^ Grassot 74 bajos Travesera 260 ...... 1,571 60 56 40 75 6 110 150 40 219 . 96 40 30 205 90 28 12 30 36 30 15 32 100 140 300 32 76 72 30 165 Total 2,376 Aragón 284 400 Méndez Vigo (Sordo mudos) 8 » 34 Bailén 67 bajos 40 Libertad 27 1.0 30 » 22 .1•0 45 Profeta 4 1.° 25 Santa Luisa y Cervantes » » 150 Pasaje Román 72 1.0 20 Gerona 109 ent.° 22 » 90 1.° 19 Plaza de Tetuán 32 ent.° 30 Diputación 401 pral. 20 Valencia 341 1.0 50 Bailén 98 pral. 27 Gerona 73 1." 29 Diputación 326 bajos 320 — 262 — DIRECTORES CALLE Número Piso Matrioulados Sor Adela Samsón Cortes 707 bajos 166 D ° María Casquil » 686 ent.° 15 » Emilia Klein Bruch 49 1° 45 R. Damas Negras Paseo de Gracia 33 » 55 Madres Escolapias Aragón 302 bajos 300 D.' Concepción Solá Valencia 245 ent.° 30 » Mercedes Caballé Paseo deSan Juan 166 bajos 50 HH. dela Sagrada Familia Provenza (Orfanato S. José). 388 o 56 D.' Carlota Pérez Morera 56 bajos 40 » Teresa Balseiro Molas Aragón 351 1.0 90 R. deJesús María Caspe 52 bajos 180 D.° M. del Carmen Serra Cortes 655 ent.° 36 » Francisca Ferrán Clarís 31 pral. 100 » ElviraPetra Rambla deCataluña 58 o 18 » Josefa Caballé Aragón 344 » 30 » LucíaAmigo deIbero Aragón 319 » 30 Colegio Divina Pastora Bailén 38 » 146 RR. Hijas deM.° de la Enseñanza. Clarís 51 1.°-2°.-3.° 450 Mis Elisabet Laurence ........ Lauria 91 ent.° 21 D. Mercedes Samada Consejo deCiento 379 pral. 12 » Carmen Soler Córcega 405 » 20 » DoloresGirbau Gerona 35 bajos 84 » Rosa Baseu , Gerona 60 1.° 14 » TeresaUrmenta Rosellón 240 1.0 123 » Felisa Fernández Roger de Flor 121 bajos 32 » Maria AngelaTorres Buenavista 24 pral. 30 » EmiliaPineda Santa Tecla 6 pral. 35 Total 4,399 De Nifws D. Esteban Pagés » Manuel Fabrián » Miguel Mallach > Isidro Creus » José Llisterri » Macario Oya Joaquín Veleta » JoséCarreté Arturo Pujol » Antonio Rubio Alvarez » Agapito Gómez » JoséVilaseca Luis Torres » Joaquín Sorolla » Victoriano bIartinez D. Bernarda Carmelita D. Juan Balaguer » Enrique Sanromá o Vicente Jover. PP.Escolapios. D. JoséSegura De Niiiets D. Carmen Guillén O Teresa Basconte » Manuela Arranz o MercedesFrigola o Micaela Carrillo » Dolores Gorga Sanllehy » Elvira Breries DISTRITO QUINTO Conde del Asalto 144 1.0 60 o 0 58 1.0 78 » o 45 pral. 75 » » 17 1.0 55 Huerto San Pablo 5 o 149 Vila y Vilá 45 1." 24 Hospital 129 1.0 50 » 157 1.0 36 Roig 1 pral. 80 Carmen 11 1." 62 O 47 l.° 144 » 85 1.0 54 » 107 1." 160 SanRafael 25 1." 35 San Olegario 10 bajos 470 Hospital (Casa Lactancia) 67 1.0 80 Botella 7 pral. 40 Mediodía 4 » 130 Mendizábal 21 2.° 40 Ronda San Antonio o o 207 SanPablo 47 » 170 Conde del Asalto San Pablo o Total 2,199 25 1.' 35 52 1." 60 84 1.' 40 143 pral. 25 144 2.° 25 21 pral. 70 75 1.° 47 DI RECTORES Piso Matrieulados D.' Francisca deP.Bayona » AngelaGrabalosa o JoaquinaTerris » Antonia Palmerola » AmadeaCafiellas » CarolinaGelabert » TeresaPinos » Jacinta Ginerelli o Francisca Sauret9 Maria Solá » Rosa Font » Amparo Soler o Antonia Martínez o Carmen Gené o Amadea Canyellas » PetraEscuder De Niños D. Salvador Valls » Luis Jubert » Juan Soler » Sebastián Solá D. José Ribas Colegio Academia Fuster D. Abelardo Tuca D Félix Wangilemert » Juan Sauret o Cándido Mateos o Miguel Prió • Esteban Ferré 1)r.O. Boelitz D. Alberto Pocar » Juan Subirats o Agustín Valls Ildefonso Montoliu o José Solá Rdo. Cosme Parpal I). José Alabern Raimundo Solé » José Lafuente SebastiánEscursell o Agustín Valls • Antonio Trullás Leoncio Pérez o JoséFortiguell o Patricio Clará Casa del Pueblo D. José M.' Fornells o Alberto Pocar o Jaime Farrau Sdad. Italiana Enseiíanza Gratuita. Ateneo Obrero Compafita Santa Teresade Jesús Escuelas Ptas D. Baldomero Prexas » Sebastián Escudell o Sebastián Roso Miguel García o Bartolomé Gabarró 1.° 150 1.° 30 pral. 50 1.° 701.0 38 1.° 30 1.0 30 1." 24 1.0 10 1.° 20 1.0 40 2." 25 1.° 18 1." 40 1.° 45 1.° 40 962 pral. 20 pral. 64 pral. 30 1. ' 90 pral. 60 1.° 40 pral. 50 pral. 80 bajos 25 2.° 60 I.° 140 1.° 50 torre 150, 1.° 234 bajos 70 1.0 400 pral. 60 1." 20 o 218 1.° 300 1.° 60 pral. 30 pral. 50 2.° 150 pral. 35 1.° 40 int. 50 » 50 » 100 » » pral. 234 2.° 50 bajos 96 pral. 62 bajos 30 » 300 1. 40 pral. 50 pral. 50 1.° 40 pral. 30 — 263 — CALLE Número Arco de San Agustin 6-8 Hospital 23 123 Cera 3 Amalia 38 San Pablo 114 Carmen 17 Cadena I Robador 1 Conde del Asalto 46 Mendizábal 20 Mendizábal 1 o 16 Carmen 43 Amalia 38 Aurora 1 Total DISTRITO SEXTO Aribau 19 37 100 101 Casanova 13 Consejo de Ctento 272 9 317 Cortes 586 Córcega 232 Ferlandina 47 León 2 Ferlandina 37 Moyá 4 Provenza 193 242 Rambla de Catalufia 123 Ronda de SanAntonio 19 Rosellón 145 (Convento) 175 San Gil, (Padres Religiosos dela Caridad Cristiana) 3 Sepúlveda 178 Séneca (G.) 2 Poniente 47 Tallers 22 o 29 Universidad 52 62 Aribau 37 Aragón » Ronda de San Pablo 63 Provenza 193 Poniente 30 Valencia 211 Provenza 156 Rambla de Cataluna 126 SanGil Urgell 90 Poniente 48 Poniente 44 Xuclá 15 Carmen 30 DIRECTORES — 264 — CALLE Número Pico Matrisalados D. José Ros Muntaner 24 I." 40 » Eduardo Guiteras Valencia 233 1. " 40 » José M.° Rigau Pelayo 24 1 " 50 De Niñas D.° Isabel Torres Aribau 37 1.0 20 a Sabina Roig » 40 1.° 30 » Angeles Palacios » 198 pral. 30 » Catalina Villalonga Ferlandina 47 1.° 44 a Dominga Barbará Balmes 119 pral. 25 » Carmen Casas Luna 12 1.0 40 a Maria Juárez Plaza de laUniversidad .... 2 pral. 94 » Catalina Plarroni Valencia 210 4.° 157 pral, » Josefa Badell Villarroel 40 15 - 17 1.° » Teresa Jaumot Carmen » » AsunciónCorreger, Casanova 9 . 1.° 28 » Pilar Comas Córcega 234 pral. 90 » Maria del Carmen Carnicer.... Muntaner 109 1.° 60 » Julia Fernández Sepúlveda 178 pral. 32ent." » María Fino Cortes 552 32 ) LucíaCarnpmajó Provenza 226 pral. 22» Maria Planella, hermanas Mayor (G.) 21 1.° 60 » Catalina Obrador 205pral.Diputación 19 » Susana Comas a 168 ent." 35 » Valentina Vigo Aragón 235 pral. 20 a Rosa Ribas Mallorca 146 1.0 24 » EnriquetaSevillano a 196 pral. 40 » María delasMercedesPerayre . Poniente 3 bis 1.0 35 » MercedesGinjaume Poniente 38 pral. 40 » Loreto Beltrán Ronda dela Universidad ... 23 pral. 14 o Antonia Castells Ronda de San Antonio 19 pral. 35-, Maria Briansó Rosellón 180 ent.° 30 » Carmen Jordi Aribau 19 1.0 20 » María Carbasa Sepúlveda 181 1.0 20 » Concepción Riazuelo Ferlandina 49 1. 40 Casa del Pueblo Aragón » bajos 35 Comnañía Sta. TeresadeJesús... Rambla de Cataluña 126 bajos 20 D. Clara Rey Salmerón 27 pral. 125 » DoloresDelpino » 59 pral. 27 » Concepción Soler Sepúlveda 187 pral. 70 » Vicenta Gispert Séneca 2 » 30 » Mercedes Llavería Villarroel 161 bajos 45pral. Ateneo Obrero Provenza 156 35 D.a JoaquinaAlsina Villarroel 115 a 46 a M. ConcepciónG0 Universidad 40 1.0 60 a CarolinaPicón » 32 pral. - 3Q :7 Agustina Borrell Valldoncella 48 1.0 35 a Magdalena Vasmadella Xuclá 15 1.0 40 a TeresaRovira Casanova 30 pral. 40 » Antonia Tuco Muntaner 130 1.0 56 a Julia Peraire Aribau. 9 pral. 30 » Vicenta Begas » 32 1.0 45 » Margarita Forns a 87 pral. 56 Margarita Forns Aragón 185 1.0 60 » Valentina Vigo Valencia 252 1.0 40 DISTRITO SliPTIMO Total 3,838 Total 1,889 De Niños D. Miguel Olivés Alcolea 15 bajos 20 » Antonio Collado Dos de Mayo 37 bajos 60 D. IsidroSanroma » Pascual Lluch O José Manuel Salou (F. It.) » Marcial Margail » Juan Palmerola » Francisco Figueras » Roque Grau » Juan Miró » JoséMonfort » TomásAlcober D. María dela Cinta Roig D. H. Rafael José 0 Salvador Romeu » Emilio Serra » Ezequiel Buxet . O Matías Buil (Salesianos). » Juan Espel » José Armengol » Joaquín Robert » Juan Devant » JoséSegura » José M.' Fornells. » AntonioEstades 0 Francisco Costa » Salvador Perpiña » JoséSerrés » Pedro Casas » José Villaroyo » Joaquín Vives » Zacarías Oliveras. o Antonio Collado Patronato Obrero (S.) D. Jaime Guasch > Vicente Grau o Serafín Basolt. » Mariano Rexacil » Enrique Sanromá ) Baltasar Almuzara (Ateneo) Taller Nifio Jesús .... ... ... . Ateneo Republicano Ateneo Obrero D.° Magdalena Mayo o LoUiSCoy o José Berenguer . VictorianoCuniliero oFrancisco Cid »Antonio García Sanchis ) 'frinidad David >Manuel Badía Patronato Carlista De Nillas D. Ignacia Marigot o Josefina Artigal o Rosa Sayrach > Josefa Marqués » Joaquina Vallcorba» Maria MateoVilá - Ana Ferré o Matilde Mafia > Florinda Rosas » DoloresGalcerán » Josefa Soteras » Antonia Palacios I14 DIIIECTORES — 285 — (:ALLE Numaro Pia» Ilatrioulados Carretera Real ...... 335 bajos 60 o » 134 bajos 110 Marqués del Duero 105 1.° 75 Diputación 96 bajos 130 San Roque Vilamur 27 9 jossbaajb 80 45 Cros 7 I.° 80 o 5 pral. 77 Carretera Real 222 1.° 125 Borrell 118 bajos 60 Béjar 41 bajos 45 Blay 34 1.° 150 Urgel 107 bajos 50 Condesde Bell-lloch .. 108 bajos 45 Espafia Industrial 7 bajos 110 Rocafort » » 350 Manso 74 pral. 80 Parlamento Rosal 3 31 enit..° 90 70 » 17 pral. 35 Ronda de SanPablo 47 bajos 160 » o 63 1.° 50 Borrell 102 1." 3 Jochs Florals 33 bajos 200 Margarit 27 bajos 160 Consejo deCiento 97 1.° 25 Santa Cecilia (S.) bajos 40 Salvá Consejo de Ciento 77 13 bajos pral. 50 14 Milagro 57 1 ° 15 Jochs Florals 41-43 o Retiro Fernández Duro 10 33 bajos I ° 2:153((1) Olsinellas 68 bajos 254 Gayarre 20 1.0 120 Sagunto 2 1 " 100 Rosendo Arus » o 200 Consejo de Ciento .... Castellbisbal 3 49 » bajus 160 60 Carretera (L. G.) 50 bajos 16 Plaza del Carmen (L. C.) 1 bajos 54 Tetuán ltosal 18 8 bajos 1.° 109 40 Consejo de Cientu 96 bajos 30 Salvá 32 1.° 50 > 32 1.° 30 Viladomat 150 bajos 45 C,abafies 60 » 60 Margarit 39 pral. 30 Margarit 29 bajos 50 Total 4,363 Alcolea 15 1.° 35 Consejo deCiento 135 bajos 35 Vallespir 32 1.° 70 Tamarit 169 pral. 30 Tapiolas 16 pral. 40 Watt 6 » 45 Rosal 92 1." 55 Ronda de SanPablo 79 2." 20 Urgel 99 25 Parlamento 32 » Ronda deSan Pablo 46 55 p1.1a.01. 1:8i111))) — 266 — DI RECTORES CALLE D.' Carmen Torrell • Rosa Gurina Josefa Martí. Agustina Mateu o Josefa Cabas Rosa Miracle. o MercedesMusella Sor Elena D.' LuisaCoy » Concepción Ortega » Maria de la Cinta Roig o Francisca Sabater > Antonia Rolduá ) Vicenta Vives • Dolores Beltrán » Maria de laCinta Enrich o ConcepciónPurchet Maria Fransi o María Bofarull o Rosa P. Bernat o Eulalia Oliveras DoloresGiol Magdalena Mayo o Pilar Detrell » Amalia Pérez Congiu U. Francisca Roselló H. deSan José (Argentinas) E. Colonia Francesa Patronato Obrero D.a Carmen Valeni » Rosario Felip o Rosa Bofarull o Margarita,Borrell o AnaManonellas Ateneo Republicano D. Enrique Sanromá (F. R. de5.) » Baltasar Almuzara (Ateneo) D.' Matilde Margarit o Florinda Fossas » EmiliaAnglada » Magdalena Elias. Trinidad David • » Josefa Cases » Francisca Fuselles o Teresa Guils o Jacinta Roig De Nifi08 D. Agustín Gasans » Jaime Orriols o José Mauri » Claudio José o Enrique Agrás » José Cembrano » Juan Prim o Mariano Navarro o EmerioMarí o Juan Vázquez o Juan Prim e Julián Lara Ronda de San Pablo Jochs Florals o Gallo Carretera Real .. Calabria ........ . Manso Molins (L. C.) Salvá Borrell Béjar - Borrelt Riego Consejo de Ciento . Bagur Ladrilleros Blasco deGaray SanRafael Duque deTetuán SanJoaquín (S.) Milagro Plaza B. deGaray(Convento) Tetuán Cortes Blasco Garay Borrell Consejo de Ciento Diputación Retiro (S.) Puggarí Sardanyola Castellbó Cabestan) Vinificación Carretera (L. C.) Rosendo Arús Consejo deCiento Marga rit Urgel Rosal Rosal Cabaries Santo Crisio CruzCanteros Carretera Real Béjar DISTRITO OCTAVO Total Buenavista (G.) Paseo de Gracia (G.) Pere Serafí (G.).. Ros de Olano (G.) San Gabriel (G.) . Mayor (G.) Torrentede la 011a (G. Verdi (G.) Iglesia (G.) Badía (G.) Sahnerón (G.) San-Marcos (G) 22 pral. 60 114 bajos 400 17 1.0 50 5-7 y 9 bajos 60 9-41 bajos 60 71 1.° 60 136 bajos 80 78 » 34 4 bajos 200 4 1.° 90 193-195 260 22 bajos 40 Número Piso Matrioulados 63 2.° 25 61 bajos 40 135 •I.° 40 05 bajos 50 71 bajos 180 71 2." 14 64 1.' 25 5 - 7 bajos 190 28 pral. 23 131 pral. 30 41 bajos 30 61 1.0 30 9 1.' 80 14 bajos 40 12 bajos 130 16 4.» 16 10 pral. 25 20 1,0 70 3 1.' 64 17 » 20 57 1.» 17 » » 100 18 o 100 491 bajos 86 4 » 145 80 pral. 15 69 bajos 80 96 bajos 60 10 bajos 200 9 bajos 40 31 bajos 30 14 bajos 50 26 hajos 25 4 bajos 30 50 bajos 80 » o 130 3 1.° 40 24 2." 46 99 38 15 1.° 50 62 I." 411 60 bajos 30 70 bajos 15 60 o 56 335 1." 40 41 bajos 30 3,225 Hatriculados De D.' Angela Torres Sor Teresa de Jesús D. Rita Garroset . » Mercedes Llagosterao Maria del Carmen o Claudina Pichot Teresa Marca Ramona Tulsá o DoloresSanjuán o Teresa Guás » Maria del Carmen o Elena Solá. . , o María Costal Monserrat Guardiola ) MercedesSimón Sor Ambrosia Griolet D.' JoaquinaBenasá . . .. . o Loreto Arolas Eugenia Vilardell DoloresCea Sor Angelis D.° Eulalia Sebastiá ...... o Josefa Sans • Carolina de Grau o TeresaGiocosa o Ana Nadal » Antonia Llanas Instituto Obrero Graciense D.' Adela Aldapé Sor JustaMendio7 D JuanaMás o CándidaMás o Teresa Pla ConcepciónGoloni o MercedesDoménech.. . o Teresa Bartomeu Catalina Vigo » Ambrosia Griolet . — 267 — 40 86 60 30 00 109 » 50 26 360 '..0 90 50 30 25 50 19 40 80 30 20 50 30 50 Total 2,829 Buenavista (G.) Rosellón Travesera (G.) San Gabriel (G.) . Montseny (G.) Verdi. (G.) Goya (G.) Santa Agueda (G.) Encina (G.) Rubí (G.) Masens (G.) Salmerón (G.) o (G.) Santa Rosa (G .l San Gervasio (G.) Travesera Solar San Cristóbal (G.) Salmerón (G.) Asturias (G.) Torrijos (G.) o (G.) Doctor Ramón y Cajal (G y Torrente delas Flores Torrentede Vidalet Vellber Paseo dela Diputación Santa Madrona San Hermenegildo (S. G). San Delfín (S. G.) Paseo San Gervasio (S. G) Laforja (S. G.) Ganduxer (S. G ) Zaragoza (S. G.) San Eusebio (S. G.) Lincoln (S. G.) Paseo Bonanova (Monjas Travesera (Monjas) (S. G.)„ 24 pral. 40 240 bajos 130 41 2.° 35 9-11 bajos 35 56 bajos 90 12 1.° 35 6 1.0 35 30 35 33 1.° 20 17 bajos 52 19 1° 30 129 40 1 162 pral. 50 12 bajos 30 18 bajos 250 78 hajos 70 10- 12 1.0 140 236 bajos 180 49 95 7 I.° 47 62 bajos 395 67 1.° 29 101 bajos 18 138 bajos 30 20 bajos 15 2 bajos RO 34 bajos 20 6 0 60 1 I." 25 2 bajos 35 23 1.° 110 198 bajos 24 41 bajos 38 2 bajos 60 64 I.° 16 10 bajos 25 47 0 35 78 o 70 DIRECTORES CALLE Número Piso D Miguel Simó San Gabriel (G.). 16 l.° o José Torrobiá ..... Torrijos (G.) 7 1." Saturnino Gómez. Doctor Ramón y Cajal.. 88 » Antonio Gallego ..... Plaza del Norte 6 bajos Instituto Obrero Santa Madrona 6 » Centro Obrero de Gracia Zurbano 89 » Centro Moral Instructivo Las Gracias 7 0 Ateneo Obrero Monseny 67 1.° D. José Castellví Cambrils (Vallcarca) 8 bajos Vicente Garrigolas Paseo de la Bonanova (S. G.) 19 0 » Jacinto Madolell Garriga (S. G.) 31 bajos » Juan Palau Madolell (S. G.) 18 1.0 » José Morag,as SanEusebio (S. G.) 52 1.0 » Joaquín Castells Paseo de laDiputación 11 bajos » Antonio Saez Zaragoza (S. G.) 24 1.0 José Córdoba Paseo Diputación (S. G.) ... 1bis o » Juan Garrigó Santa Ana (Convento) (8. G.) 3 o o Manuel Méndez Buenavista 2 0 » Juan Vázquez Badía 4 » » Manuel Simó Plaza del Norte 6 1." o Enrique Aytar San Gabriel 9 bajos » Gaspar Núñez Liebre ' 1 bajos 0 Juan Vila Laurel 11 0 o Vicente Martí Salmerón 37 0 DI ItECT1 RES Maria Palanca Mercedes Simón María de la Concepción Artigas Maria Panyella Concepción Ribas Emilia Guillarnón Josefa Gil Carmen Valeni Rosa Zuazo Natividad Zarza Carmen Domper Dolores Rius De Niños D. Juan Clapés Pedro Brosa Tomás Lloret o Fernando Vilart Ildo. D. Joaquín Rebordosa Ateneo Obrero Jesús María y José Fomento Regional Jesús Maria y José D. Juan Morera Popular Católica D. José Capó • Juan Camadella n Antonio Garau . • Jaime Campariá o Angel Costal n Juan Marqués n José I'arasnella Juan Nforera . De Niñas Ntra. Sra.de las Meroedes D.0 Maria Betic Filomena Parellada. • Agustina Ponsola' Ilijas de Maria D. Paz Casasn Sofia Santasusana Ateneo Obrero D. Enriqueta Batile Maria Bacelista o María Giralt . Asilo de Pobres D.° Alberta Portus GertrudisGuix > Enriqueta Rallo > Amparo Villena o Feliciana Auza Asunción BatIlori María de las Mercedes Ateneo Obrero Martinense D.' Antonia Serra o Emilia Guillemon > Matilde Nicolao o Micaela Masiá — 268 — 4 CALLE Número Piso Matricalacins Santaló (Monjas) (S. G 55 bajos 60 San Gervasio » (S.G. , 66 55 » (S. G.) 30 1 ' 20 Salmerún 21 1. 30 Salud 25 1.0 40 Santuario del Coll y o 30 Salmerón 37 1." 30 Jesús 9 40 Estrella 38 1." 50 Gomis 15 .» 15 Angel 55 bajos 50 Salmerón 64; 1 ° 95 Total. 2,995 DISTRITO NOVENO San Andrés 146 bajos 85 Vasconia 17 bajos 35 Coroleu 8 bajos 38 Paseo de Santa Eulalia 35 - 37 bajos 100 377 bajos 100 Pons y Gallarza 10 » 700 San Andrés 335 bajos 95 Sagrera 221 o 485 San Sebastián 55 o 200 Ruiz de Padró 32 , 45 Torroja 1 o 160 Internacional `46 o 117 Besalú 20 o 180 Torrente Mariné (H.) 11 o 33 Santas Creus 11 o 68 » 1') o 82 Feliuy Codina 7 95 Plana 12 o 93 Progreso 39 45 Total 2,686 Aristóteles 39 bajos 50 San Andrés 157 1." 65 Vasconia 15 bajos 80 Criadero .... ... ,) bajos 48 l'aseo Santa Eulalia... 126 o 160 O o O 109 n 45 Pons y Gallarza 60 1." 90 » o 10 bajos 100 Sagrera 14 bajos 611 > 12 I■ajos 145 Portugal ,_ bajos 50 Agustin Milá 78 100 Hostal 13 » 30 Santa Eulalia 57 ., 32 Amílcar 10 > 50 Internacional 94 135 Mallorca 593 300 Montaria 69 I.° 2:5 D. Juan de Paguera .. 36 80 Besalú 14 85 Fomentu 48 o 112 Santuario deN. S.'del Coll 13 bajos 17 SantasCreus 12 I•" 40 AltaMariné . 1. 90 11111ECT011E4, — 269 — D." Antonia Serra RR. Sagrada Familia D.' Rosa,Porquera De Niños D. José Pedrol Doménech ) Vicente Ferrer k Carlos Vilar ) Federico Mensa , Joaquín Juanola o Francisco Pons oEmilio Solá o FlorencioSegura o Blas Iguacel o Antonio Padrós » Eduardo Arnan o Pedro Boliart , Pedro Torres ,. Pedro Castells , Francisco Morera o Arturo Fontbona , Ramón Balsells Ricardo Ferrer . Rafael González o R. Gil Parés o Benito Quevedo o José Massana. o 91 o 380 o 50 o 40 o 50 0 25 o 60 o 54 bajos 65 » 60 bajos 60 » 18,,1 66,, 90 » 40 bajos 325 78 o 124 140 0 48 » 56 1,953 De Niiias D. Rosalía Desplat o Josefa Sánchez o María Valldoseras ) Carmen Beltrí o Teresa Tous o Rosalía Bolligas .... .... o Margarita Salvat o Josefa Sanmartí , Teresa Rovira ) ConcepciónPla o Carmen Grau0 Maria Ponsico o Margarita Pons o 98 ) 30 40 bajos 14 98 bajos 40 30 bajos 30 o 19 o 26 » 44 pral. 95 pral. 50 564 CALLES Numero Internacional 26 Mallorca 593 Montaner 117 Total DISTRITO DÉCIMO Provenza 587 Pasage de Bassols 8 Valencia 680 AcequiaCondal 1 Plaza Mercado 2 Ebro 7 Meridiana 172 Valencia 547 SanJuan de Malta 18 Pedro IV 279 o 307 » 392 VirgenMaría 1 Taulat 6 Mariano Aguiló 33 » » 65 Valenoia . 379 Cerderia 350 Sicilia 284 Templo Sagrada Familia » Pedro IV 107 Meridiana 179 Total Provenza 587 Plaza del Mercado 10 Ebro 7 Marconi 9 Consejo de Ciento 595 Miguel Ferrer 213 Calle número 51 1 Pedro IV 39.1 VirgenMaria 1 Curtidores 1 Sicilia 284 Cerdefía 298 Mercado l'otal 9 Piso Natricoladoe 1.0 96 1.° 230 1.° 20 1 3:t DE NIÑOS DE NIÑAS TOTAL Escuelas Alumnos Escuelas Alumnos Escuelas Alumnos 19 1,595 23 1,93J 42 3,534 22 2,009 40 2,496 62 4,505 21 1,952 34 1,571 55 3,523 30 2,376 43 4,399 73 6,775 21 2,199 23 962 44 3,161 44 3,838 50 1,889 94 5,727 52 4,363 58 3,225 110 7,588 36 2,829 50 2,995 86 5,824 19 2,686 27 2,265 46 4,951 22 1,953 13 544 35 2,497 286 25,800 361 22,285 647 48,085 Escuelas particulares de primera enseñanza y número de alumnos Distrito • 2" 3." » 4." 5." 6." » 7.° 8.° 9.° D 10 Totales' -270 Resumen de los alumnosde primera enseñanza Escuelas Escuelas públicas particulares Total Distrito 1.° 1,021 3,534 4,555 1,536 4,505 6,641 1,129 3,523 4,652 1,269 6,775 8,044 1,360 3,161 4,521 2,613 5,727 8,340 2,088 7,588 9,676 1,678 5,824 7,502 1,042 4,951 5,993 999 2,497 3,496 Totales 14,735 48,085 62,820 Resumen de las eseuelas OFICIALES: 36 de párvulos, 77de nifios y 76 deniñas. - Total, 189 escuelas. PARTICULARES: 286 de nifios y 361 denifías. - Total, 647. Escuelaspúblicas de primera enserianza 189 Escuelas particulares de primera enseñanza 647 Total 836 Siendo los habitantes empadronados 587,284, resulta una escuelaporcada 702 habitantes. Alumnos delas escuelas ofIciales de primera ensefianza: Párvulos, 3,294; niños, 5,469; y 5,972. - Total, 14,735. Alumnos de las escuelas particulares: Niños, 25,800; niñas, 22,285. - Total, 48,085. Niños y nifias que asisten á las escuelas: Párvulos, 3,294. - Niños, 31,269. - Niñas, 28,257. - Total, 62,820. 11 » 2.° » 3" 5 4." » 5.° » 6.0 » 7.' » 8: » 90 » 10: ESCUELAS DIURNAS ESCUELAS NOCTURNAS Y DOMINICALES Párvulos Niños Nifias Educandos Educandas 47 141 A 310 » 5 5 A 9,) o » 4 s 91 » 52 59 59 34 35 161 286 89 97 98 » 20 4 a » » 6 » » a » 66 » 60 » 25 100 89 40 » » » » 5() 5 .) 10 11 40 » 4 8 » 30 » » 80 » 30 » » 70 » 30 » » 60 20 » 7 » » » » » 90 » 30 s » 60 » 90 » » 70 » 20 » » 60 » 30 5 » 95 » 40 » a » 4() 40 27 » 294 40 » 28 » 90 a 50 70 30 40 160 90 30 20 30 5:, » 53 a » 40 a » » » 100 a » a 25 » » » 95 90 » 75 » » 100 a » 10 36 » » » » » 90 » » » 25 a » 20 56 65 a a » 90 » 35 a a 132 18 a 139 » 5 a 15 a 25 60 45 12 8 23 77 a » a 20 54 » 50 » 161 170 173 » » » 72 a » » 1 1)) 25 44 19 7 i 20 a 47 » 113 44 54 41 57 18 a 210 » 90 » Ateneo Obrero de Barcelona Ateneu Obrer de Poblet Ateneo R. Instructivo del Parque Id. Republicano del Distrito 7.° Id. Obrero de SanAndrés Id. íd. del Distrito2.° Id. Autonomista del Distrito6.° Ateneu Obrer Catalá de San Martín Id.Obrer Martinense Asociación de Socorro y Protección de la clase obrera InstitutoCatalánde Artesanos y Obre ros 1• 1.1 ld. Id. Id. ld. 1d. Id. 1,1 Id. Centro Maral Instructivo de Gracia. Id.Instructivo Obrero de Barcelona Instituto Obrero Graciense Ateneo Obrero deLas Corts Centro Instructivo Faro, delaBordeta Obrador del SagradoCorazónde Jesús Obrador delaSagrada Familia Amigosde los Pobres de Gracia Fraternidad Republicanadel Clot SanJosé de la Montaila Colegio Hispano Francés Colegio deSanta Teresa Juventud de la U. R. del Distrito 9.° Escola Catalana Mosén Cínto Escuela Libre JuventudCatólica de Saii José Dulce Nombre de María Colegio Colectivo Escuela-Taller del Nifio Jesús Centro dela U. R. Sagrerense Fomento Martinense. FraternidadRepublicana Gervasiense Nueva Lealtad Martinense Nuestra Sefioradelos Angeles CentroObrero Radical Patronato Obrero deSan José — 7j — Ateneos Obreros, Patronatos y otras Asociaciones dedicadas á la primera enseñanza gratuità ESCUELAS DIURNAS ESCUELAS NOCTURNAS Y DOMINICALES Párvulos Nifíos Nfflas Educandos Educandas s s » 1.)0 s lenina tilo Nuevo os » » » 12 » » 130 ,, 37 50 95 » reros » » 46 » » » 134 » ieblo 49 40 52 30 02 17 36 12 » » strito4." 39 » » » Distrito 9.". 0 40 » » » .esista » 34 » » 0 .eros » » » 31 » nen 150 » 346 » ,, » 70 » » 45 3 ))) 44) » ras » 27 14 45 138 » 104 » 80 35 » 25 » la Familia 325 » 550 738 » 176 » 25 40 » » » » » 65 » » Consejo » » 80 » ,, Buen Pastoi » » 450 » » e » 40 » 20 » » » » 3,0110 -..'ultura 45 35 » 26 Pedro » 110 a 79 45 113 » » ePekín dencia Mer. 50 55 66 12 2( ) » 94 » » » 80 » » 76 a 30 » 2)) o errat 175 143 » » » » 176 » 0 idora » » » Sausense 40 95 82 40 meros a » 100 » 400 Andrés 80 a » » s y Maria » » P . a 2511 .ino » 72 » 95 o lrea » 93 a 49 s a 30 a » 16 » sta » 70 35 » » 62 107 a 14 » en y San Pe• » 400 a 165 » :artín 119 202 a 191 » Familia ... a 80 a 10() 97 » 7:, a 130 » » a » o .187 P 2,000 a » » .d 400 260 a » 400 » a na. 6)) » » A ■1 ilia 250 » » n de Jesús. 650 » » de Gracia ... 500 A il ' 300 o o Patronato Obrero deSans Sociedad Progresiva Ferr Patronato Obrero del Pue Escuela Integral Circulo Barcelonés de 0 Fomento Instructivo Escuelas dela Casa del P AcademiaLibre LJnión Republicana del Di Centro Instructivo Obrero Casino Republicano Prog Círculo Barcelonés de Obi Nuestra Señora del Car Colegio del Carmen Id. Hispano-Americano Centro Obrero de Las Tor Id.Católico de Sans Cultura Racional Catequística de laSagra FomentRegional Colegio Mercantil Albergue de San Antonio Nuestra Señora del Buen Ntra.Sra.dela Caridad y Fraternidad R. Martinens Escuelas Parroquiales . Institución Horaciana de Centro Dominical de San Escolas del Districte 6. Escuelas de laBarriadad Asociación de la Depen cantil Colegio Flammarión Id. deSanta Eulalia Nuestra Señora de Monts Museo Pedagógico Institutode María Repar FraternidadRepublicana Escuelas Católicas de 0 Juventud Católica de San Escuelas Obreras deJesú Centro Progresivo Feme Id. Instructivo de Vallc Escola Nacional Catalan Foment Artesá Autonomi Escolas del Districte 2.án Escuelas Pfas Nuestra Señora del Carin dro Claver de San Patronato dela Sagrada Escuelas del Apostolado ld. Id. Hermanos Maristas Casa Provincial de Carid Cuna del Nifio Jesús Casa de Lactancia y Cu Asilode la Sagrada Fam Salas del SagradoCoraz Id.deSan Juan Bautista Id. de San Rafael — 272 — Salas de Gracia" Real Asociación de Sehoras Colegio de Madres Franciscanas Ateneu Regionalista de Poblet Círculo Republicano Instructivo Ateneo Obrero de la Sagrera Sang Nova de Ilostafranchs Centro Moral Instructivo de Hosla fra Escuelas de la Junta de Damas: 1d. dela Calle de Tallers Id. dela Calle Consulado Id. dela Calle de Mar Centro Moral y Congregación de San Luis MM. Escolapias Patronato CarlistaObreeo Colegio de la Divina Pastora Ateneu Pi y Margall Ateneu Obrer del Districte 3.er FomentRepublicà Català deSang Centro Instructivo Radical Eseuela de Infantes huérfanos — 273 ESCUELAS DIURNAS ESCUELAS NOCTURNAS Y DOMINICALES Párvulos Nifios Nifias Educandos Educandas 362 o o 20 410 c00 60 50 110 35 40 50 30 40 » 60 150 » 110 176 o » 40 185 o 69 » 73 o O » 150 105 » » 47 o » o 40 o o » » 65 25 » 40 o » 65 » 106 » 73 » 28 o » » 170 Salas de Asilo.— Roger deFlor 300 educandos Id. Barceloneta 500 o Id. Aldana 5:50 » Id. Gracia 295 » IFESDVeN A " " ...., co A " A ,A, A A " " •-• ^ ^ A ,A. A ^ ^ " " A oidflUV A A .A. Cs1 cO A A lUMISnPuI D,1 Ol t-- A C.,1 u-3 0 Sn A A A .to CO -.>-• eq CO A C> G-4 LO el Ot11OpV , , A ,A, „A C:n ,•-■ A A A A A A A A A 0 leaun ,A.: ,•-• in .4. r- CO A -,... A A A A A A A A A A c0 •k- . A C> CO 0 • c- . A A A CD • 0 fus -It dÁcinBild ,....., •-, o c.0 A A A A A A A ,A, A „A ,A, A A A A A A, A A A oAnr1o3ad ,•••• ...> 0io ..s. ..... ..,-., .... A ...> „A> ...• ..-.• ,....> • 0cq 0..••• 03!1SWIV A A A 0 CO A -,-. A CO ào C‘I ,.. A. A. A A A A ,,,, ,-.. ,.... .... 0c.„4 PuP!3!,I13a13 ESP 9 sop ap Ppoad, uY!3 -z>ajuo3 A ovo3 soJg -q ap plJnpauoi a -11U0.194 0111313 o C4 r.é Up 13e tU Ep00 5.:01 -UOUIDJISUI 0111ta OPflos olutmodsH o 1311111nasa ^ A ../AAAA-A A ZjD A AAAAA CC Gs1 CD A A , CD iCCCIICq 1.11•!t1101{, ""AA.A.A"^".....^^^ 1,51,1I 59, AAAAA A.A.A.AACC A •-• A.A.A.AA CCI OD Cq :.„"„ Cq CD CD 00 590WeJ,4 A A A A A A A Cs1 A A Cq VAMadSded A A A A A A A A --- 2,74 — • .1 0 0 A A A LO " ,- , , cc, A A A ,•-■ 0 0 A A A A A A •,-. A •,-• ,, SO1 -ituatnd ulsr 2 2. .2` 2 = = = = = '--- --------=== opIr :. CO00 OO CYC= =.• ,cce=,-, 2 .... OallOS 2.,G9)-21C-V°C)2'42.2"""= © - . - - . ?" 7, 2 2 = 2 •. .,. 2 = = olUriads 29,22=2"?.""8 2=225,79,1.22=== ,15,,,,,3IV CV ^ ^M t.;Wt1,e.1.3 Ql:,--:.-.1Ç'i.:::":7--:4c"-"'..'9, - 9.1.À>. 1U1111UN cudrluy Felalsiltml oi,-..n.,,,c1......,,,,..,-.c.Nr..-..O-,............,....,,...w. ou.t opy o -,. = = = _ ;:•5 = = ol = = = G•12 = 2 ,2.-. 1~1 00 2,-.C1 CDX 00,© .1 -,-...,. .-.......... ....... ONS -113dÁt3.1 n.74,4 :=. 2 2.,2 M (j.j. ...... 0Al35J0u00 0 ce C 0 ==...,.=--.^^^^^^^— c..1= o3!1snd cm = = .. • , . • ,,. 0 = = = = = = = -,. co = = •-•, = = ,- • = = , - = e• i .- = Prii:D!.140a13 1= 2 2 2 = = = 2 UltU.1!) sop ap ruoaj, 119 TIVOI a(I 1 11010 0 CI = -0aploo Á SO.Ut =,".""===== -!TOp•OTUip011al • Gq = 2 ^ .TIUDJaiA101naWn r~saad C~USH ==== rmr3111d QQ G`l — 275 — c.o ••• 2 2 2 2 = = ca ....- co• 0 o' c a) C.E3 C h... • Ww --.0•0u, P;... , 5 ,tn, = c edte3 Mr. @ .-..., 1... c.s., O Uo mo ow c 00.-> .0 t.W WW = i2., ▪ s..-oct 2 cD. 08 .r o o . C, .00 oo ci; .!.. o cr)■=1• 0-_ —w --- > -, WO • = 00= Z c2AE .00 2 Z CÚ 01-'•ri..é•CI.E=" 2 e :- z , IZT3ccD.71) 4 .-4...0 7 %C'l ed a00,..‹,3‘.00 5..6w15......amc•-.2c1);:;oógz...5woZoc..05..w8—c40u->aa_ oc:D.,::: co. ..7., 00,..o.oeCo"go o oE0,.,,,`•?$„zogo..0..., .7,6------.)4%-.2.7:).z.b,,,,Ez—(5.22.ivw,g.2.6........R....2r w,dc. co- .z Z.> na° o 8. cao a> 0. o o a> o o o o E. o O a. O cn "c; .75 8 44 38 03 17 53 121 14 205 4 19 85 36 144 19 39 4 70 52 63 67 8 19 11 28 86 12 137 10 53 13 83 11 37 137 21 206 7 13 77 31 128 26 21 3 77 89 52 50 2 193 7 31 67 7 112 8 43 32 88 33 66 137 22 258 1 6 26 20 58 28 30 71 58 100 86 2 246 5 8 36 5 54 9 47 35 94 16 61 154 67 298 1 4 31 22 58 2 44 28 76 26 39 120 30 215 1 7 16 3 27 14 41 4 62 31 59 100 17 207 7 10 14 6 37 19 40 70 48 58 84 10 200 2 7 41 3 53 18 32 6 61 17 36 122 49 224 3 17 10 30 17 46 8 8 33 59 69 8 169 2 13 2 17 14 50 8 85 25 51 96 6 178 3 8 12 23 27 39 851 48 59 64 3 17 1 5 43 4 53 15 51 10 87 12 48 98 24 182 2 15 6 23 14 31 61 50 47 47 1 145 3 3 11 2 19 15 34 2 (;5 34 47 61 4 146 2 2 14 5 23 5 52 12 74 93 30 87 6 146 5 12 4 21 21 36 8 721 13 33 89 14 149 1 3 16 1 21 31 45 881 41 38 62 2 123 1 5 15 1 22 26 57 7 lOfi 10 39 65 6 120 1 9 6 16 123 27 58 1 97 8 25 83 7 125 1 9 4 14 13 67 8 96 17 35 71 2 61 12 2 14 1 2 231 22 19 19 1 3 1 4 23 20 78 54 55 54 5 168 1 9 8 2 20 15 21 Q 49 51 37 1 138 1 6 9 2 18 132 132 » 441 441 52 52 425 1,175 228 2,140 837 1,260 2,601 332 5,030 62189 746 196 1.193 re20,1, 00 • a•1 sd"DO 0 •,-.0 .r. C.1 kr) •,-.. I l Cl 0 1 1 0 •,-.•,-.'89 8 CsliC) •,,.. 1 •e-.." 1 X sosuadsns 00 Cq 0 Cq 0O C0 Cl C.,Z .k. 1 1 á,C>i , , C0 1 1 7,• C`.1 C■O ‘-• .,•"-: OG r >C •-• cO sopuqo.nly r-C> ', , •,-.C1 1 C1 c.'1 ....i. l .3, I-. co .,.--,.. Cl I 1 R., ..<5. cr2 Cq C7 t-- •,-.Cl oo1 1 G,,,, sal cre;oN ■,•.:' 00Cs1 co oo ••••1, CV ..,-, •,-• C% 0 •,-. .4....1 1 1 •,-. 1 CI "O0•,-, saualiesamlos Cq t-, CY -,-•cc c0 cc oo 1 t„::: •,-. ,-, ) 0I clcc c...,8 cn oo 1 ..,-, Cq lelo,L 1n -..a. cc -,•-■ oz o> cicq cc cq .11Fq 0 0 Gq CV w C7, I ...1...7. C,O....". ...,,, 0 •,,-, G1 CV ••••1, •,, I i0 .-- 0, •k-, inCD sosuadsu s ..../, in L-• oo r••• co 0 0 •,-, Cq Cq Cn ■1") 001 0L-•C.D ..... 007 Cq •.,-. r-co sopa v cnqcud •c•-. oo ..,-.Cq cq cc C) Cq .4.. e•-■ OZ i •k•-. r--4. I •,-.itO 0 •,,-. C1 00 cq i cq 1- - ,... 1-•• 0 0 ... Cq R c.„«..-5. A ,,.... OG 00 Xsaluacissa.mos ...... ...... ...... ,'..- I ...... ..........., .-. 00 l 00....z voloi, un co ..,-. cq cn cO •,....1. cq c0 L--- r--,-..r- m -,-• I cq L. x aq cc -,-. Cl .3, -,•-■ •,-.l x00tr:r sosuadsns ...." r-- 0 --a• ■_n cq t-- Cq -,-, .... i -...:: •-• cc I .,.. 0..a. sopuqoady .....1. .....00-a•oo ■- 0C, ..,' .,. Cq ,-.4 ..-. , 1 00 .d. C-7oc. 000 0 Ce3 ••••-r •-. Cq i 00 '"`::::::,?0Cn saicreioN In 00 0)cikn in ..,1. c..1, -,-. .0 .,...„ M l ..e, 00 Cl •••,, àn co ..3. cq •,-. •,•-■ .... 1 Cq w i oo 1 " ' 0 co ce e-, sawalicsaicios 1- -,-•-,- I 0) 00 c0 cq GrJ knen 00 1 -,-. ••a•C‘ICq, -:-...e. 0 •‘`. `k-. Cd Cq Ln •,-.. •,... •,-.•,-, r- ...a. .~ 1 Cq CV •k•-. C0 a•-. ... Cq Ln -,--• r- •‘•-■ eq oO CO oo setramp..zow4xa r--a• ....., •,-. •,•-■ ..ni cn ..... ..,...., o'., 0 -a• .: Cq .... Cq • co a> C 0 .- o Cl. ... r., o to C s121reUtp.10 ••,..`,. o> -,-, 0000 CI ••••1* •-• •••.* 00 -0.6 Cq •,-.0 0 •••." C,O 0 1 z..: C•-■ ....: = -7.1 -71 .7:-... - t-• oo CG Jouoll au 0_ oo c-: r-- -.1 co ...,• •-a■ •,-.C1 CYD co -,-• "a'' c-1 oxo..1 •-a• ^.I CI if) -, Cl 0, 1u'1.0j, l''.: 00 intz 01 00 .., -. Cq --, X•W, `...* •‘-« ,-. 0 L. ...,-* •,-. Cq 1 •,-.. Cq 0.10 C>1.1 0 .....,y ci CV 0 0 .... CC N-, -. 01 t•-• L---"1 r• N.-• Cq seicituall oo cq w 0 -, Cl ... ,,k' C1 1 C01 '..Z 1 00 e•-• • el) 0 C seuoreA C- 0 0 0Cq t-• ...1., •,, Cl -, CV t- 00 --, 0 -, O 0 •••l. -, C C1 l ..: I Ç.qÓ E0 ••,4 c,) ...xl to Z .o Z w ri Z • ' • • . . . . . . . . ' • • ca • . • ca • . • ce • . • U • •cs • • :1=1 • • • • a>• ca ' 5 15ca • ,E5, ' .cei ; •_. _ . ce Fa , E ca bO o = 73 ¡:',,, o E.3 0 •... 0 •0- a> c.. 0 ',I a.> r-, C •-• 0 14 W 0cc (•> :g:> c0 c= t>. :9••'' o A E 0W 4 0 (..3 4 O W 0 l.121 C.,..1 A A E-4 Cf) CI) c1 , ...„ — ----....„ ca • ú> ...t. ,y, o .0•-• co •0 o •-• 0 r... 0 0 , ca ta 03 - c.> co 0 co I. cu o o 413 0 •O .- 01S:6• 0 '0 v) en 0 in Gi — 287 — Nuevo material científico extraordinario adquirido con la cantidad de 3,000 pesetas concedidas á este Instituto por Real orden de 22 de Agosto de 1910 del crédito consignado en el Cap. 8.0, Art. 1.0 de la Ley de Presupuestos — 288 — RESUMEN GABINETE DE FÍSICA Y QUÍMICA Pesetas Estufa Bastian, 110 voltios 55 Voltímetro de bolsillo 10 Aparato para demostrar la refiexión de la luz 40 Suma. 105 GABINETE DE HISTORIA NATURAL Zebra.—Hippotigris, Grevyi (un ejemplar adulto) ........... 2 , 300 GABINETE DE AGRICULTURA Y TÉCNICA AGRÍCOLA Modelo de aradode discos 200 Id. deguadafíadora 250 Id. de arado devertedera giratoria 45 Id. dearado de triple vertedera 80 Extractor para la miel 20 Suma 595 Gabinete de Física y Química 105 Gabinetede Historia Natural 2,300 Gabinete de Agricultura y Técnica agrícola 595 Total 3,000 37 — 289 — COLEGIOS AGREGADOS Á ESTE INSTITUTO EN EL CURSO DE 1910 Á 1911 Suma Núm. de profe sores 12 13 9 6 14 14 11 16 42 11 10 8 9 8 7 11 16 13 10 14 8 19 14 .10 7 7 282 Número de alumnos INSCIIIPCIONES Bach ille rato Aplicación TOTAt, 445 717 717 62 284 284 14 38 38 8 35 35 44 198 198 - 103 473 17:} 51 226 195 865 e 865 76 360 » 360 08 495 e 125 14 64 ;) 64 8 33 e 33 20 88 i, , 88 5 20 . e 20 1 4 e 4 8 37 e 37 79 361 361 24 108 e 103 20 96 ,) 96 132 599 e 599 51 238 , 238 19 80 80 . 19 81 e 81 23 102 o 102 21 114 » 114 1 5 e 5 1,171 5,357 e 5,357 Núm. de orden TíTuLo DEL COLEGIO En Barcelona 1 Escuelas Pías de Barcelona 2 SanMiguel 3 Ibérico (Ensanche 4 Jesús 5 Cataluña 6 Balmes, de las Escuelas Pías 7 SanAntonio SagradoCorazón deJesús • LiceoPollglota 10 Ibérico (Gracia) 11 SanJuan Berchmans 12 SanCayetano 13 Cervantes 14' Sant Jordi 15 SanIldefonso SanJosé Fuera de Barcelona 17 EseuelasPías de Sarriá 18 Escuelas Pías deMataró 19 EseuelasPías deSabadell 20 San Ignacio (Sarriá) 21 Valldemía (Mataró) 22 Escuelas Pías de Igualada 93 Escuelas Pías deTarrasa 24 Escuelas Pías de Villanueva 25 SanAntonio de Padua (Mataró) 26 Politécnico(Badalona) ASIGNATURAS o . .- 5- _ FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS ENSEÑANZA OFICIAL Curso preparatorio deDerecho y de las tres Secciones de la Facultad Lengua y Literatura espariolas. Lógica fundamental Historia de España Total Curso común á las ¡res Secciones de la Facultad Lengua y Literatura latinas Teoría dela Literatura y de las Artes HistoriaUniversal Total 73 73 1 3 3 3 » » » 4 » » » » » » » » 2 » » » » 1 » 4 » » » 2 7 » » » » » » • » » » Sección de Letras Paleografía Latín vulgar y delos tiemposmedlos Literatura espariola Lenguagriega Leng,uaarábiga Filologia comparada del latín y castellano Lengua y Literatura griegas Lengua hebrea Bibitologia Gramática comparada delas Lenguas indo-europeas. Total 8 8 2 9 1 26 13 14 16 26 38 34 98 20 24 17 -- 61 67 80 68 ENSEÑANZA NO OFICIAL Curso preparatorio de Derechoy de las tres Secciones de la Facultad Lengua y Literatura españolas Lógica funda mental Historia de España Total Curso comán á las tres Secciones de laFacultad Lengua y Literatura latinas Teoríade la Literatura y de las Artes HistoriaUniversal Total 79 1 _ 79 66 80 66 7 43 215212 » » » 2 1 1 2 » 1 3 » 3 » » 1 8 2 7 I 17 12 » 4 3 6 112 ENSEÑANZA UNIVERSITARIA CURSO DE 1909 Á 1910 Universidad de Bareelona MATRiCULAS Y EXAMENES FACULTAD DE CIENCIAS ASIGNATURAS — 291 — Sección de Letras Paleografía Latin vulgar y de los tiempos medios Literatura espailola Lengua griega Lenguaarábiga Fi!ología comparada del latin y del casteliano. Lengua y Literatura griegas Lengua hebrea Bibliologia Gramática comparada de las Lenguas indo-europeas Total ENSENANZA OFICIAL Curso preparatorio de Medicina y Farmacia Física general Química general Mineralo:da y Potanica Zoología general 11 9 237 Total 237 Licenciaturas Sección de Exactas Análisis matemático. — 1." curso Geometríamétrica. Análisis matemático. — 2." curso Geometría analítica Elementos de cálculo intinitesimal Cosmografía y Físicas del globo Geometría de 1a posición Geometríadescriptiva Astronomfaesférica y Geodesia Mecánica racional Complemento de cálculo infinitesimal Total 81 S.?cciónde Físicas Acústica y Óptica 10Termología Electricidad y Magnetismo Total Sección de Químicas Cristalografía Química inorgánica Química orgánica Análisis químico general 25 o o o 2 9 3 3 231 5 948 226 294 201 899 ■:t 'f!J 12 12 192 4 3 10 10 9 5 3 6 Total 25 23 Sobresa:ientes =31":2 CP 38 7 4 15 29 8 5 8 3 41 1 EXÁMENES 9 9 9 1 11 28 30 23 102 i- » 7 4 » 6 4 e 8 9» 4 9 1 17 ,1 3 32 » 1L 3 » » . 3 o ime■NOM. 155 141 150 129 575 128 7 29 6 8 1 1 93 1 5 2 2 55 90 49 1 21 5 1 4 4 9 13 158 11 1 2 2 1 o 3 3 249 211 219 205 884 19 19 42 39 11 11 7 4 1 3 1 6 9 4 9 o 17 ASIGNATURAS — 292 — ENSEÑANZA NO OFICIAL Curso preparatorio deMedicina y Farmacia Física general Química general Mineralogia y Botánica Zoología general Total Licenciaturas Seccion deExactas Análisis matemático.— 1.er curso Geometría métrica Análisismatemático. —2. curso Geometria analítica Elementos decálculo infinitesimal Cosmografía y Física del globn Geometría de laposición Mecánica racional Complemento decálculo infinitesimal Geometría descriptiva Astronomíaesférica y Geodesia Total Sección de Físicas Termología Sección de Químicas Cristalografía Química inorgánica Química orgánica Total 164 164 22 22 1 8 8 FACULT AD DE DERECHO ENSEÑANZA OFICIAL Elementos deDerecho natural lnstituciones deDerecho romano. Economía política Historia generaldel Derecho español Instituciones deDerecho canónico Derecho político español comparado con el extranj.° Derecho civil español, común y curso Derecho administrativo Derecho penal. 189Elementos de Hacienda pública Derecho civil espahol, común y foral.-2.° curso Procedimientos judiciales Derechointernacional público Derechomercantil deEspaña delas principales na ciones de Europa y América Práctica forense y redacción de instrumentos públicos Derecho internacional privado Total J189 121 111 97 91 420 11 13 9 8 6 5 1 5 3 1 2 64 5 2 9 49 46 50 28 36 29 35 35 36 33 25 27 27 29 29 23 537 1 Sobresalientes 2 4 6 5 5 5 2 1 2 5 2 4 2 1 3 1 3 i7S,0 2 4 2 8 , » 1 8 6 6 5 4 6 4 3 3 5 5 3 1 5 3 41 68 EXÁMENES 12 9 13 6 40 250 2 3 1 1 1 8 2 • » 2 o. 71 65 59 55 6 6 5 5 2 4 3 2 33 3 3 30 14 12 13 21 6 11 .3 21 6 12 4 18 9 14 9 17 10 14 14 5 7 6 8 12 10 13 8 13 4 9 128 36 18 19 26 99 1 3 2 7 2 2 2 2 1 2 2 2 2 - » 2 1 3 3 121 100 94 88 403 8 10 8 5 4 5 4 1 48 1 5 2 7 41 11 46 25 30 26 30 34 33 31 24 20 26 28 30 22 228 1 22 487 — 293 — ASIGNATURAS 0 (1) 0 o o o o EXÁMENES Sobreselientes O -2 ... 0 Z O o -5 .5 P ...' d o o 9 7 o tn •R E-. C E 2 ;- o 2 u .t....0 2-% E-2 8"'7", :•7 E.° ENSEÑANZA NO OFICIAL Elementos deDerecho natural 69 » 4 12 44 7 67 Instituciones deDerecho romano 74 » 11 6 39 10 66 Economía política 92 9 4 14 44 31 95 Historiageneral del Derecho español 77» 6 18 44 2 70 Instituciones del Derecho canónico 83 » 3 15 59 15 92 Derechopoliticoespañol, comparado conel extranj.°. 60 1 5 8 2:1 11 48 Derechocivil español, común y foral.-1." curso 70 » » 9 38 9 56 Derechoadministrativo 71 » 1 8 46 8 63 Derechopenal. 87 » 4 14 51 6 75 ElementosdeHacienda pública '•I'I I 77 4 7 14 34 12 69 Derechocivil español, común y foral.-2.° curso 43 » 2 9 17 5 33 Derechocivil completo. 7» » » 9 4 6 Procedimientos judiciales 68 » » 7 30 16 53 Derecho internacional público 59 4 3 9 26 -13 52 Derecho mercantíl deEspaña y delas principales na ciones de Europa y América 50 1 8 19 12 40 Práctica forense y redacción de instrumentos pú blicos 55 » 1 3 33 2 39 Derecho internacional privado 50 » 3 7 20 8 38 Total 434 1 092 9 1 54 161 567 171 962 FACULTAD DEMEDICINA ENSEÑANZA OFICIAL Anatomía descriptiva.--1." curso 114 7 3 21 64 7 102 Histología é Histoquimia normales 127 10 2 15 58 19 104 Técnica anatómica.-1." curso 115 10 10 26 47 6 99 Anatomía descriptiva. —2.• curso 86 5 16 18 31 12 82 Técnica anatómica.-2 ° curso 85 5 19 17 30 4 75 Fisiología humana, teórica y experimental 90 5 20 26 28 4 83 Patalogía general con su clínica y prelirninares clí nicos 80 5 7 18 43 6 79 Terapéutica, Materia médiea y Artederecetar 76 5 4 20 39 10 78 Anatomía patológica. 81 5 2 10 40 19 76 Patología quirúrgica.-1." curso, consu clínica 82 2 3 15 47 9 76 l'atología médica.-1." curso, con su clínica 76 5 9 12 34 9 69 Obstetricia y Ginecología.-1." curso, con su clínica 74 5 9 98 29 3 74 Anatomía topográfica y Medicina operatoria, con su 514 clínica 76 5 » 7 49 11 72 Oftalmología consu clinica 76 4 11 11 41 6 73 Patología quirúrgica.-2.° curso, con su clínica 81 5 8 20 44 2 79 Patología médica.-2.° curso, con su clínica 79 2 6 21 45 » 74 Obstetriciay Ginecologia.-2.°curso, con su clínica. 73 5 11 23 32 » 71 Curso de las enfermedades de la infancia, consu clí nica 77 5 14 16 38 5 78 Otorinolaringología, con su clínica 63 4 8 20 28 » 60 Patologia quirúrgica.-3." curso, consu clínica 48 2 4 7 33 2 48 Patología médica.-3." curso, consu clínica 50 5 7 7 29 4 52 Iligiene con prácticas de Bacteriologíasanitaria 85 5 14 1 62 5 87 Medicina legal y Taxicología 47 5 6 12 24 » 47 Dermatologia y Sifiliografia / 30 5 6 12 6 » 29 Total .. 514 1 871 121 199 383 921 143 1 767 Primer afio Segundo afio ASIGNATURAS • Total ENSEÑANZA NO OFICIAL Practicantes — 294 — ENSEÑANZA NO OFICIAL Anatomía descriptiva.-1." curso Histología é Histoquimia normales Técnica anatómica.-1." curso Anatomía descriptiva.-2.°curso Técnica anatómica.-2.° curso Fisiología humana, teórica y experimental Patología general,con su clínica y preliminares clí nicos Terapéutica, materia médica y Arte derecetar Anatomía patológica Patología quirúrgica.-1." curso, con su clínica Patología m6dica.1.r curso, con suclínica Obstetricia y Ginecología.-1." curso, consu clínica. Anatomía topográfica y Medicina operatoria, con su clínica Oftalmología, con su clínica Patologia quirúrgica.-2.° curso, con suclínica Patologíamédica.-2.° curso, consu clínica Obstetriciay Ginecología.-2 ° curso, consu clínica. Curso de las enfermedades dela infancia, con su cli nica Otorinolaringología, con su clínica Patología quirúrgica curso, con su clínica Patología médica.— 3." curso, consu clínica..... Higiene con prácticas deBacteriología sanitaria Medicina legaly Toxicología Dermatología y Sifiliografía, consu clínica .. Total PRACTICANTES Y MATRONAS REVALIDAS ENSEÑANZA OFICIAL Practicantes Primer aflo Segundo afio Total Matronas 407 407 14 29 43 16 22 38 Primer afio 18 Segundo afio 10 Total 28 Matronas Primer afio , 24 Segundo año 7 Total 31 69 67 66 65 61 55 63 62 67 57 52 61 59 49 48 55 49 47 25 28 26 91 30 12 1 264 14 29 43 16 22 38 18 10 28 24 7 31 Sobresalientes 2 1 2 3 1 » 9 2 2 2 3 3 3 1 3 3 25 2 2 EXÁMENES 7 5 8 9 9 5 5 1 4 3 6 3 1 9 1 5 7 2 3 1 5 1 3 103 2 2 13 1 22 35 22 32 27 20 32 37 35 39 26 35 31 27 23 36 23 15 23 17 16 75 20 9 677 1 5 8 1 5 21 2 10 29 1 6 7 6 4 12 10 19 15 10 25 9 14 13 14 15 3 11 4 17 17 26 17 16 15 17 19 4 12 7 7 5 7 9 255 45 35 35 54 43 45 57 63 53 59 45 52 51 47 38 53 40 32 25 22 23 89 30 12 1 069 • 14 • 27 • 41 15 22 1 37 17 1 28 . 1 23 • ' • 7 1 30 ASIGNATURAS FACULTAD DE FARMACIA — 295 — ENSEÑANZA OFICIAL Técnica física aplicada á la Farmacia, con prácticas por los alumnos Mineralogía y Zoología aplicadas á la Farmaciay Ma teria farmacéutica, consus prácticas Botánica descriptiva, consus prácticas de determi nación de plantas, especialmente medicinales, y Excursiones botánicas Química inorgánica aplicada á la Farmacia y prácti casde Laboratorio Materia farmacéutica vegetal y prácticas Química orgánica aplicada á la Farmacia y prácticas de Laboratorio Análisis químico y en particular de los abmentos, medicamentos y venenos, y prácticas de Labora torio Fartnacia práctica y Legislación relativa á la Farma cia y prácticas porlos alumnosen la preparación demedicamentos y despacho de recetas Higiene pública Total ENSEÑANZA NO OFICIAL Técnica fjsica uplicada á la Farmacia, con prácticas por los alumnos Mineralogía y Zoología aplicadas á la Farmacia y Materia farmacéutica, consus prácticas Botánica descriptiva, con sus prácticas de determi nación de plantas, especialmente medtc:nales y Excursiones botánicas Química inorgánica aplicada á la Farmaciay prácti cas de Laboratorio Materia farmacéutica vegeial y prác,ticas Química aplicada á la Farinaciay prácticas deLa boratorio Análisis químico y en particular de los alimentos, medicamentos y venenos y prácticas de Labora torio Farmacia práctica y Legislación relativa á la Farma cia y prácticas por los alumnos en la preparación de medicamentos y despacho de recetas Higiene pública 160 160 249 Total I249 EXÁNIENES Sobresalientes T o o o o o.c o o. 40 1 3 25 3 37 49 .7 7 14 6 36 43 5 15 16 O 42 43 5 4 9 93 1 42 31 6 22 30 40 4 6 26 1 37 44 5 2 4 33 44 41 3 5 33 41 331 31 29 56 182 11 309 74 3 2 41 28 74 69 1 5 30 16 52 50 5 1 7 35 48 76 1 2 45 32 80 68 4 5 37 28 74 76 7 9 29 21 67 75 6 13 31 32 82 60 2 6 42 12 62 541 21 10 49 290 169 539 Grados, Reválidas, y Títulos expedidos DE LICENCIADO 296 — FACULTADES Filosofía y Letras (Sección de Letras) Sección de Exactas Ciencias ... Sección de Físicas Sección de Químicas Derecho Medicina Farmacia Total CARRERAS Practicantes 1Watronas Total 5 5 5 5 4 1 2 2 1 2 1 » 60 60 .11 76 74 16 94. 94 16 244 240 50 34 31 (35 34 31 65 1 6 7 CALIFICACIONES .a o • 1. a. •• o on o 0. t/) 0 E-• Títulos expe didos » 5 3 3 > 4 1 ' » 2 1 1 » 1 45 1 57 34 58 » 74 91 75 3 94 75 183 4 237 205 30 2 33 21 20 26 20 50 2 59 44 .3 g 0 4 T1 'P. o •?, E -F o •%'' a o czi 6" `4 g 8o. N ell to oo ..14 oo I- ~ oo ol kro oc cq r••■ 7Y.L0j, N CO <31 k0 CA CO .01 t- ,.-1 C. CO CO 0 ■-■ sosuodsns 10,-.1 CO•--1 CD.--, 00co Cq,--• 0:, CO•-• CO soyegoidv CCO :,71 éo° 12 CO, te2 S' ' sopinqoN R 0 R 0 A R G A A s4uou8soaqo5 A A R R Ct A A A .1V.L01, Cr, 0,1 t... 01 CO C'q LO 01 ~ 0.1 t... ,-i in ,-1 kn sosaodsns N •ell N L0 CO •-■ •. A sopsqoadv 9, CO., 9.° c.91 `,1', `4 ,£' .' ' so(4140N galnaTreSOJCIOS A R. R A 2 A I. .. 1V,L0j, ,«, k0 CO CO 00 01 co CO co 10 ..,), CO CO 'Zl, 10 sosuodsns CO ••d4•-• CA COc■1 CO CO CO•-■ CO sovoqoady CO•i ..:0ci c,•-i knoo t-..,“ COLO knCO 01 boictinoN A R R A A A A A A sawayresaJnos . R A R. R 1,4 A R 7V.1.0j, ,S, eq ,-, ,..I o ,-, CO CO ,-■ 1-n o ,-■ eq o ,-■ CO CO 0) uo ,--. •-■ ooluiondas 2',,' '.:1; ::2.,. CO CO , 91.,, 5 ,c, ollfif ,Y) CO t- co CO CO 01 t-- CO r- t- CO t- CO k0 .''&' • cd i"' a) bk co ..?, ‘C> :t--: cd cd E ° 0 4, sC 0 0 .) ;-■ dE■I Q ..4 4 N4 ' r, co 0.> C> 5 • o... O Q ria.), '-. • ' o r„, A> ,.... cu .1: f 0 .— 0..p., o -cf cd > es ›. cu q ..z., 0 • — 0.9, ' • , . • . r12 .4) Q 5 ca ' • . • , • ca ' 1.0 ,-1 0., A1.0 1-140 e 2W4 ','Ó .'4 •34 co ,p4 UZ o•Lopeia1;43 0.00 ap supwais1E1 . it R A . . A . a si a . . A A A * A A . silg 43cup.tosE4xa . A A . 0 . A . .0an In a . A A A A IA VCIJAUIPJO CO co xO IO 0 -,14 .-4 cq ?2$ 4 ',--." 7•11 ..d., cq c,5 c..1 10 1.0 ..:), IktA Jonoq Oa . * . on ell . . cfp . o . a P A . A .Ci3 . . I9.4 •] a> u> Crl o 4 8 ..d. , .. . . 5 % •. -ei . . , . . 7 .,:, • a • . . o • • • o . o ,.. • ,, • • ,,,g •7) . 83 - - • rc, .T. • • . •'..9..) . 5 2 . •. • .o o • •- ,,) • .9, .o, o o ... ml o .,. c8,.., 5 ^'c-■ ci> c.) '1::$ . . ce ,c, cs ,...„-7,,tj • • ,),O PI 4._, o • Q bl) .5 '5 5 ...,',1 • ce o . p, As ce • .:94 4:1 g • o . . • o c•; cp • • • Cd ., 03 E. ''. o8 +-, L. •}74 0 0 0 c-, co , • tio % .9-') C> ,le. • -.›. ›., ro r"„S fs. • c.-. • • 0'5*- • @6' 17; ° Z3 • e g r5 '5 ,F.,:" % • Eé: & ee '-o . 1 -, M t'> o . '' cr-cd .2 .1 -51 ..; ch 4 i.i.‘*39, • E.1 -1. o ho cd c., .0..a,), • c., 0) • • . -CL, c) ?) .a) ''' • I;) •cd ° ei) ,g,u - . ,3 -4- • cl a,w • c.. c., -cZ o 1z -.3 "i)". - 0 " ›. ' - ,rj:,' • W o .7cd-' ,.'i r'rgi ,...'"' E• .cá> tO ,nr. ' 0 ce . r4 'A ^ (5 C.7 Pl ,,, "..., .0...,., 03 .., .... F-.. p, cp ..-.•5 „ rc.. ,-- .,,,,,. ,„ a,. .2 , g ce 2 - ..,:>. - Ob.'•> .!::', >,-, E'0 .. ce a) , a> ,d cq c., -, c> •z) c.> - 9. E. a> co c„, ,Y, ci, ,,, z; tx.. - ,.. •• o .i.; E ri,3 r=j, cd ii3 cd .c.. E - o -, ,.. 'g Li bo.4 ca)) o .. o +c,'3 .3, 'd 'd 4,.; re -,.,5 b° ›• ce C4 :3. rcii 'di " k- -4."i - 4 1:', '73 I ce 0 it 0 5 .J.-1, ,5 .5 ..'" -so S' of% rd 7.; 0.) 4> o 'd4. Cr cd ....) ç''' .'d •,8"..1TO rn E fQ ,t5 ,„ ....,..251.9,..,5- „o c,?),..-, 4), 1.,,,.c, ce 0.0.•;3. ar,•• 0.z...„0 .w • , Q _ e,141 -r-a c,,..) 53 c4 ;.:7 o 0 0 CP E-1 Fx1E1 0 A OPN4 E..1 A 0.5 C•1 •4I 1•. TV.1.0j, 1 -,I. Cq = . • C4 CS3 k0 ,'I . . .3. AZ ,}I •-. ,--, ":sl --- = ~ ,-, ~ . 1C4.t. (11U4XJ1s sop i c.,1 0.1 a a . C4 30 C,3 ..4 . = C,D ,l, C:,. ,-, ...=C1 = = = ...4...., •Inuasaad oN I .. gonatu p. . A . A A . . . . . lcq yxa eoqxucugI sopeuip.zolupcaI ,... . . . . . . . . a a ~ . e . a . ft . ■•••I . 0 . 1Cf) sauwilyza ugI soyrompIo I .. . . . .-.• a, a a •-•■ . 0 . a a . . . a 6311JUIVX3 Ila I a0 cq .0 N CO Ce .0 LO NC.,. Irà C4 C4 NV) •--.elD ICI 'IV.1.011 . . . . . . ....1 ,1 PP P. P P4P. P. .....P.GN1 sOsikk.ISIIS . ,173 . . . C'D ... ..,t, . . . . . Cq . . . 1C...) U, sopq0 C1 ..n Cl vJdy . v~ samilobi . . . = = I cq = Ifa •=0 = 0 ,--1 cq kta 1-0. .0a cq iCa.a. soluallesa.mos . . . . . 2 . C1, •■1 . ,-, ..04 a 1'Z — IT.Day =d4 . = ..f., = = = trz co co cO = = = ..=cl = = = 1ao sosaad.ns 1 .-. = = cq = = . cq = cq . . = P p. a . . 100 gopaqoady cO ... . C1 , . . C1 :Z .. C•3 = . . ... ... . . . ICM ... ... . . . 1--. saluaffesazqos . . . . . . . 0.. .... . . . . . . . ..1. I ..", C4 `0, CfD CC> Cf3 00 C4 ,t, CfD-Tfí---C4 ,-. 1.:)-1..,) ,•1= I ,40- IV.I.0j, == = .. ,-1,-■ .-■ .•-■ ,-, .-, .-1 ..... VD ..., sosoads-ns Cq ... . . . 0,) 2 . . p. P. el . . . . . w. . . . IcD ■••-■ el Cs1 •.nsopgq0IdV ., saicteloN . A.2 . a P. . . . ..., P. . 41:. ,}. . CO •P., Cq 10 krà Cq C1 ICA 03 . . a 9 . . . . a . 00.. . ,-. . , 0.] a • . a ~I a 100941:13TIBga.1110S _ = C4 ..1. C1 N .. ..- .....3t 1- 30 .1.4-- C1 C1 =Af) C1 CO IAà 7V.L0j, = .--. . -- -- -- .-■ n■o r., v...I ,. ..... gag I . A . . a . a . . . . . .... ..-. . . o ...,-.1 =I cq -mtrTpaoiLuxa l oa cq ,14 cq t- .. CD 7:7 OC ..10 c.0 ..d. N .. ., WeIMIIP.10 .. . ., . .. .. .. .. ., PPI PP1 I-, .....CIC4 JOU011 34j = a a*a* aa. .....P. w. ..,. .. .. a ... . 1r. I ,._1 . SC' 6 • *.z. • e • -• " ...% " . ccl M • ;.,-- ■-• ..,: ..:: ,.. 1... - c., ..... .0 • 9..' al • 5 • .'". • w" • • • • ' '-' • • • " ° • •-■:,' 2 2 o o•-t, - E .; . .. — , o .... .— . .7.': o 4 -ocd 3 " -e " • T't • ....ce g a> ... '. • r... a3 • ?.. • ":i ' c-> • ••C c•> • • • d c. ...„. g.. • ^ " ' • cz .....••• -.-:. .a c.,. -- m • Eái . 0 " L. ••E: ••=1 . obí):9. • • - - %3a> a o .- o . t 8 . z -8; . '.---... . ...a. • • • % Fo o • rn O. • ce • u • cC =O -O - • • ç os 2•.2 ..te r. 4 0 •." • - • u Z :•:. ' 73 g3, 7,s g.:), o as .- - • ,. • .,-, • Mr. ,u • a> ,-,-3 6 o).... • • a3 • ::-.. —. o • c., • • • —r.. z --' Z. 00 ,,9:::: 0 c.., z E-I 2 ..s..,> c. .f.:' .z 0 < z . 7 :: • 4 • 2 • ...; • B" • -z < - c, w, • o • 23., o < • • • • c"E• - 0,2 4 be ,.9,0 ..sz 0 -4 o S ' • ---; ›' • 4 • 2 - grA • z ..., • 4g 4 .:.-...e • bc •.be - -- • • • --2 o ,... - z z o ,5 -, '6'ci , x . . .,E . c., e cr . . e - e • .. • .,,, 1474 . o 84 .Ce `CO ,..., • a• .o • ,-, • r- • ..s.e, • .:..". -,-. :.-.., _..... "z• • .,. ..... -.: - • ; • .,_,- •,,,, ,., • ., • ,.. .._ _ • •••• o . ¥ g, `,6' ..!.-.1..@ z . a • -; = - 7- = = - -E 5 . o - • - .:., , .. -_-. „-a-, .—•,,, cY o .. 7a. .2 os .:?. -o cr-os o e 'c'.} 'Ff -: -o .F1 - • É-..' Tco °.2. 4'.3 .• 'A .c Q e - -z. te z- o ,1.1,_...:". -9, .-='. 4-:.- 'cL ;.. Q '-d .°.. % 5.,' g • R o ae l'. r.) E -0 c = ,.., -03 2.55 ;:+ '-o`41,98z? - s.. -2 p.‘..glf.,-0 `c.;,2*;','.543. '8'-..-: •,';,' .k , cp•5 8 f.. ç,t)> F.':=1 o `6' % :9-, C..) N ',C A Z N■O' E-IA .i.4.ÚZCi rA E-, Z NI E-1A ••••4 — 299 — 'I.V.1.0j, 0,1,--, ri ,—[ C'r0 ‘ési ;—■ ,--1,-1 C,1 . --, Ti.1000 -0,11[03 ann2ten [10 opepassoad ox CA Cg CO 00 ,-.1r-i 1-4 CQCs1 eir, ,-.1 00 1-1 10 .0 113 8933,1 sop osned -sos op[Siecil[q Joci 401, Inn osted -sns op[s .10q111.10,3 . cq co •cm CJ 0 ,--1 .= di C,'D Cg Cq . . 1 raV.1.0,/, ,--, t-- 0 ,--, C•1 C■1 Cs1 Cf) 0 0, ',i1 ,-1 CO "d. ,--i 110 00 co .-4 ri Irl ,r■ . sostiadsn co t-..:ti ,•-■ ,-1 t- ,-( ko cq oo t- 1 sopeqoadv -04 ao ko 0 ,- ,-.4 ,-- cq cq Trl CD dl CA Irl 00000q . k.0 c — saiqw4o.s ,.,., Irl Irl ,..„ ri P. „... /4 .Pti ..,..CO ,-4 0 . I riVI0j, rI Irl rl 0 Irl M sl, GO 0 Cl) 1-.1 . SOSIladgnS CS1 Cs1 Cf.: .c1.1 C- LO *-1 . C\I M C,Z •,t, a . Sopgq0àdV ,ZID CA •01 Co -e4 so cq .el ,ti Ls ",}1 . Co . salaaTp3saaqos P. = P P P P P. P. P P P P P P i — 300 — t••• ' ' l•-•Cl C0 . ,14 .,), r. A A A . . AAAAA AAAASS CD C■ k:D 3C . Cq C1 .. ., . .-, ..I .. 1.1 . ° CD C1 A A 0 A 0 = a = = a L a . ■ . . ... CD D'D ,,ffl VD . Cl .. ,-1 ,-1 ,-, ~ en AS CD ... a „ . .. . . A . . C.4 a A A ~ 0 ,■i . . . . . . A 1.-..-. 1■4 1■1 _ ,^ r. a m OD . . ..I ... A . . A A . . . n . 1 . . . CD CD liD . C,D ,-i . 9-1 ,. . . . . A5 . . . .. SA It.. . . . m m AS ~ . . A . . ~ " s.... Cq C. .. .. A . . 1■1 a A . 01:1 . m ~ A • . . . . . . . . . n o a . . kr., C0 a AAA . = r. . n n 0 00 . 0, r. Cq . . . =5= SASA =5 cq Cq a m A .. . SA . . . . . . . CO IL"» CO Cq . .. Cq Cq Cq " . ,..1~ .-■ . . . ... . A A o-i ,•I ", = ' AIC'« CIO t`• t•-• '32. , csi .-I 1.-1 • a ~ r. ...- = = ° ..l 3C C: — 301 — — '-i7O' • ' ".. -•:, . •O . (2 7:3 ::.3. . . ..,.`9' • —4 ce - - • :', Z . . 4 . 2 .;-: -....." o • -En ›' ,-.-..ce :: (..• z ,,,,, • • rl. z = . ;:j -:::tzl •cd 0E..: ;.I..' 2 ••5 .c., .... ..,ci g ' g. ' '-> .3 ' ' ' :.:- ,•s m c• c-.= • • C.) C7.12 7-1 .• o . ••,• • • rzt ° • ._i. : • . 41115. : • , 1 ?!, -,e , _ .., '.5.. r.:';. .. ',. ,...; .6" . z . a -,„ r.•-:7.;.2..° /21 ..... .f.: c... .c.: • .::• .. • .1_ __. _ '... - - :- '... 0... '.:.1 -..- - - 1..` in Fil z 5 z , _.- '.:., •0 ,-,..ce ., cd ..e3 • . - - z• 'Z1 f. .:- = ›, r. o •7_,' ..-:-:-. T... 5 0..• :..' ..- ,. f.: -4 '''' o - ... ......_ o ,....., 4 5 • -7: , .?--- -7- .."-' s%). $:1 o 4 z- • ' :5 o 0 Z -.4) ,-,-- ç •s/ cd -- 7:, c.) cd o ed ., •= :.£ 7,. cc?...--• "C T: d• c.• Q --' *... '1D0 0.," ,,°3 M . E 2 ce Z E 1n> o- - -_-_ _ -.•_•-- " 0 _ ..-. = z -- cd c.) ..) • • 03 s. 2, 0 ''' .t> o ...a-•-■ -- -c 0 Q 1.• 8, ,...9 EI CYr4 G.:, A r, Él) 44) e fr•■ A • • • ,•-•• .. .. -.... __ IV,L0j,I •-;•-■ ,-1 rl v-I T-I 1, rl 1., 1",L1 4:10;TO 1 -onnoo sudnin U9 opylnossu& . oR 40 CO Cq Cq . OC CA CD AD . AD CD •—■ AD 40 Cq ,., C. Cq CO ,0 CO CO Il r-4 1.-1 1..1 r1 CO 11 ssoon sop osuod -sns om isqln lod ,--1 COAn 1.1-1CIZN AMA A .. . mall v-4 seq Inn osusd -sns opi; laqsq lod cq ■-1,4 ,-•■ . . ■-■ .0o . . . . . ,-1 •-i •-I rvirloi, cn 40 40 cq on no cq t-- cq 00 0 •-■ cq 0 •-4 0 un CO 00t- ,-4 cq ,--1 cq cq ,-.1 CO ,-1 cq CO CO CO CO CO Cq un ,--• nosuadsns un cq ,-4 CO . . CO 0 . . 1-4 AD 00 0 . ,-.1 Cq eM 00 CO ,*1 Cq Cl ,•-■ r-1 ao oo ,-1.01,-1 cq Ce t■ Cq ,M r-I Cq CO t■ <11 CD AD CA 00 CA CA t-. Cq CO t sOIM2Ct0.1dIr 7-1 ■-i 1-11-i cq ,.-1,4 Cq Cq ,-I Cq Cq C4 CAcq sappr4oN . n . ....1 „..4,..1 . ,..4 ,..y CO ,-4 CO . cq . 1-4 a Cq 0 . .aO r..I 00Cq saltwiresa.blos CV . . . . ca Req. cq , . ,-, oa. . . . . . r..4 CO i ce cq •,,,, C0 Cq ,,t, 0 C4 AD . AD CD CA 110 ,34 el, 0 rIV.I.0,1, •-i ,-, r-1 '-4 1.1 r-I ,4 ,--■ cq cc ,--■ nostodsns cq •-■ . cq . . .—I t■ . . . Cq 0.D cq CO . . . r-i CO . ,-I . COCq •Zil 1..1 .•44 .-, Cg CO kr) u, CO . mD ,t1 10 CO .-4 ..,8 0 CA CA CD CD CA CA 40 sovegoady r-4 1.1 1.-1 r..I r•••I •,!t./.1 .-.1 . r-I . r« . m . 1-i . r-4 h.0 . Cq ,-I ,-4 sar1J111360.1q0S Cq A a A A Rn ACqn . ... . .. . . . . . ,A., 40 — i IN r-1 ...I cq . 4.0 12i 9 ".I Cq 1C21 12$ «.:1 ''' 4 7:Ali 7.1 Z.' 1,21 R22 j°.1Veld 01, RC.,1 SOSI134STIS CO •-4■-■ r-i . . t- CO . . 1-1 ,I4 CO .31 itw. . ,-I Cq CO MD Co) CO Cq .44lt0 10 Cq t.- ,4 rl t.• CA Cq ,-I CA Cq 0 CA CD CA t-CO ,NSOp'0410.4dV ,-4 T-i r-i Cq •-i •-i - savpnoN . . a 1-.4 . a ri a . ,-i cq ,-4 Cq . Cq . . . ,--■ ,--1 . Cq ,-1 sawarresaigos . .... . n . . . C•1 . a r-I . n . . . . . . . CO C/) N i 0 /8 1:1.• E* 1-1 4t4 . 0 cn 44 Z f:1 1., l't.1.0,1, 00 00 t■ 0 Cq t■ CO CA CD C4 CO 40 ,fi .:14 CA CO r-I ,,t4 ',FI ao ,, .m 00 00 ,4 ‚.-4 -4 Cq 1..1 Cq Cq CID ,--I M r Co) CO CO CO ..C.. CO CO wqmoudas Cq r■I * ri '-4 . A . r« . Cq Cq ri . Cq 10 00 -4 1.0 ail Cq U, CA C■-31 orunr e0 t-- t- un •-■ tr.•1" °-I g1)%1 " C1 CA 55 Z W4 cA•-, -eN f4 . Fl •,! Z 0 ri..... •", '8 • t‘P • • c'D • •,_,.i. • • 41:i) • • ' ce • • ' -&) • 'c) c.) c'e••■• ' .E . 7,'3 . ',:-,,' . . . . . — •• ...... ..,,3 c., o) .45> u2 ° . 0 . . . ..-■ •-. `19 'cb) • ^ % • -'5 • $' • ` • • • o -0 "::$ - • • • G.) • -.., r'j • Pa.• • gi - ''''' - 1 `3-■ • ..«. 0 • cii • -5 $1 ' • '.° • .":7 ,-.4 • Ñ ' ' • -Ci0 :2 gi 00 .5 0. bp . .!,.. 5:), ..7,1 o o . . ó ..5 u•i .. . . . -.0 . m,„:3 . c,3 . Q Q •••• W 0 o Q Q w • 6‘ 'c73 c.) o c1.514 o•. .03 ce ,_?, 4 ,z; ..o b °,3 • ,d -i-j,' • -0.,. • ,-, • o.2 • () • ca=re«. o 0 ..ti • • c3 *:9. .:! c, • '8,' • • • • ...3 El-4-, o El 09 o Q r."'•z f.4 .4 Ce • ,p 0 . . 0 . ..re8 • .. ,a8 • 0 .2'% ... 0 • • •51 . 03 ..1 . 5„ , . . . I > .. 0 • n0 cn 0 ■x`n co2bn 9,82 o • q ›. • c. • ...-, • cr1W • • F. q • bD • 00"2 E. • .-c-ii . . . . m4.- 0•° 2 ed - . ‘0")d .. ss 0 03 ...1') 5 C) '—‘ • ''' •. 0 0 • • • ce « o • • ,g • p.2 6,1° 41: • 5 a .. 1 E.4 cs,;.7,. o ,o o.. ce o o - • • • ol ' 0 .3 ,-1 ' ' r.' • .., -~ ,-, co ce E • 53 • d 4,3 -o 0 . . ..ç..) -4,5 ct c> a 0 -- to -`' ' " 8 03 --:1 _b .2 q) '05 '1:5 P' Ei o Fi • 0 .ce .:-.) azi ' _,2 ' 3 1 • ce .") .Te'y) s .....,+' ›. ,c1>) .5 ..c.) • ,... ›.. , _ .. p _., •-■ 0 Fi . C1 ."."1:S°>'• 43.-40 •MIP'":".. ECeC.■ • $:4-C' ce .5 :9• ' `:" 03 -,3)44 . ib°,4gi.— — 0:9.4...:, d ..-..és o aï›.-Lycr.d 4 ct g ,zi '''' •Z; •-• ,Y3 o3 0 , cp -0 4-, > q '0 c)'^'Oceuce'' ° 2 8 '-'z :3-1 0 ..1 .5 "..'"'.!...)-E4 o •-• .5 E 4.4 •5 o •2 -,5 % `,'' °.. s ,, c., ,.. g;,... -? <> ,3 '4,2, t3, 5 4, 0 .? te, -ne 4:, 7e 5 .c:2 5 •-•' 0 '5 g, '6' o , .0 ' E ' .1'.) r•• .2 L'-',11 -F,s1 . ,zi ,,,i; ,¡:, -5; .5 ..,' cl...Ja .- c) pI -4, -- 2.3, o ,,0 .51,) -■ - , -03 m •. 0 •••• ,°' c° 0 '2) c.) ••-• o P:'-'0 o) ái :-•-•• C.) Wi CG: < Z NcOP E-4A "I' uZci, wA El<4 ZwelA •iisn! COo —302- 40 CA C- C4 •-■ AD OD 00 effl 00 00 ■0 ESTUDIOS ESPECIALES 303 — Escuela Superior de Comercio de Barcelona EXÁMENES DE INGRESO. —INSCRIPCIONES, 9.—ÁPRORADOS, 97 Procedencia de los examinados: De la provincia de Alicahth, 2; de Baleares, 1; de Bar celona, 65; de Ciudad Real, 1; de Corona, 4; de Granada, 1; de Huesca, 1; de Létida, 3; de Murcia, 2; de Oviedo, 1; de Tarragona, 4; de Valencia, 1; do Vizcaya, 1, y del extran jero, 10. CURSO DE 1909-1910 ENSERANZA OFICIAL Varones Hembras ENSENANZA NO OFICIAL Várones Herabras Alumnos. 137 Alumnos 281 2 De honor . 20 De honor 32 Inscripcioncs; Ordinarias 597 Inscripciones ,Ordinárias . . . . . . . . . 1,044 (Extraordinarias . tExtraordinarias 154 Total 617 Total. . ...... 1,230 EXÁMENES Sobresalientes Sobre,saliehtes 156 Notables 136 Notables 350 Aprobados 273 Aprobados 656 Suspensos 34 Suspensos 0 50 Total.. 531 Total.. 1,212 REVÁLIDAS CONFERIDAS Y TíTULOS EXPEDIDOS De Contador Mercantil De Profesor Mercantil Inscripciones 76 Inscripciones 14 Sobresalientes 11 Sobresalientes 4 Aprobados 00 Aprobados 10 Suspensos à Suspensos Títulos expedidos 9 Títulos expedidos 4 ••opeqe.180,!d a C1 a e•-•.•-■ Cn •••-■ •Jafnut clap saioqai sel ç sopmde eJn4um X ofnqm .3reSied L CA N A ,-. ..." CI •IrineN pp X on2!luy lap eirmn3s3 In a c. Cs1 in CI •uop!sodwoD Xoppolo Ca a Cn A .,- 0,1 01 •iv.in1 -ely lap X on2puy lap ofnqm t".. 00 00 ,-, 00 '...'1‘ 0 ••-• •en!padsJad ••••, t-- a a 0 .•-• r-- •rp!.191D!cl ep.u04utiV CD ,1, A A0,1 CY0 "SaliV seilag sal ap epolsui ,a e■Joai L-- 0,1 ••,-. e. •sengeiooap saly sei ap eposll_i .a apv lap olcla,uop 0 0 A A ...1, C.0 -•, • r .1mins3--•p! 'pl 10 C•1 a a..-. t-••• — •eim -uw—•en■laioDap u9msodtuop in ez A A .e-I .k-. 0,1 •eirutriDsa—•p! ' pi t"...,-, a) a)c+ 00 •,-, • rin1u!d--.1JV9P d( "I!,,14 -em ei apseuuoi sei ap o!prus3 C1 r-- a a •,, ••,. Ca CI •na 'sepuoi `sop!fai ' CAI(1.10D3p U.Imu!d 1,75. c0 C,1 •,-• C1 ••,.. n 'ep!tuyiap Xe■Ja4s!iraw C...) A C.*) ACI Cs,D CI •salcianwXe■Jalu!clieD 0 a ••-• a 0 •opepeA Xopriapow 1,7 •••• 0 .e.1CD 0 0.0 ....ms■pec•!-nqm r- ..." C•1 <7) ••,-, C) 0-) (OCI r"..,5 c .- •oppl3t1oa2 olnq a A,n .k-. (0c,, .,-.. •e!ilatuoag X ea9áulip y C) —. A ACi ' -k-1 "-' CI — •eln3pwie ap sauopd!.psui C., -,- t-- t-•• n --I.à C•I C4 ---1. C'''D -k-■ .. a-, CC.0 10 C,'") C‘I ›• o --,— ..-.....-. G.:, o co i-, cn tr] •0 a.> I. E t. ,...) a> ....E. 4.) a? (1) — 304 — F2. cc.' Cl..2 CD' a.,c'" ó c,..2 o'' -., z -,4 z -,c z ..,4 z r.) • cs) up ci a) 5 cu 5 c rz ci ,E o s... E P 5 ccs o 7-.3 cu ›.- > 7) 0 C•1 . . . . . . cn • 0 , ,t:J o cci •,•-■ . . . • (f) . . u., 0 "0 0 rn •••-, • . • . . . cn • 0 '01'1, os a . . . • . • cn • o cn 1-- LO 1v£01. /15 CA G" .e. CI) 0•1 C.0 we. C1 C*4 00 .a. t■ GO Cl •a-. ..e. ,°:' ?, : ".; •opeqviScum A o so o C.0 ..1■1 A N ..larmu al ap saioqvi A A A A Slti ysopeancie yinlulid Aofnqw ....1( C» CO e•-• .a. 01 ••ri 01 is A e-• a... N : ';i < a D1 • 0 z '2 •IeJnI -et,1 lap ÁonSguy lap rintinas3 L-- C.0 ,a-, o o ^-1 o tO .--. •uppisodwoD Æ oppoloD .e. Lt, 4 A A A A *a. a." Sv laplofffinn-1.1e lap A onwi qlia C> •a-. .., A•a-0 01 A C...G,1 COin • •Apaadsiad C' " " A 'S-• •a• C'1 s'4' C‘I •eappla!d ep.uoleuy OD A ,. o C4 o ••■ 0 •sa3iy setiagsiap lq.10391.1 ? "°. a. .... a. ••1 C'D A A N 'SCAIlltJ03Zp S3J.IV si ap epo3s!H ?aN, lap o4claauoD CA 0.1 011 A CO 01 -c-■ 00,-.. •Irituiri3s3-•p! -pi ' o 3.- .o a 0.) = c 5) o o I... o > Escuela Superior de Arquitectura — 306 — CURSO DE 1909 Á 1910 MATRÍCULA OFICIAL: AIUM/10S, 107. —Inscripciones, 348 MATRÍCULA LIBRE: Alumnos, 19. — Inscripciones, 70 Escuela de Nautica CURSO DE 1909 Á 1910 418 Calificaciones porasignatura Sobresalientes, 14. —Notables, 28. —Buenos, 27.— Aprobados, 93. — No presenta dos, 11.—Renunciados, 14.—Reprobados, 25. —Total 212. Número de inscripciones por asignatura Aritmética y Algebra, 29. —Geografía, 15. —Dibujo lineal, 37. —Geometría y Trigo nometría, 33.— Dibujo geográfico, 31 —Física aplicada, 21.—Cosmografía, pilotaje y ma niobras, 22. —Dibujo hidrográfico, 24.—Total 212. Exámenes de Juntio Sobresalientes 3 Exámenes de Septiembre Sobresalientes . Notables. 25 Notables 1 Buenos 58 Buenos 5 Aprobados 290 Aprobados 19 Suspensos 42 Suspensos. 17 Total 418 Total 42 FECHA DE I.À MATRÍCULA Alurnnos runtricul .des Total deaSignaturas Oficial del mes de Septiembre de 1909 45 123 Libre del mes de Mayo do 1910 16 42 Libre del mes de Agosto de 1910 23 47 Total 84 212 1—307—. Escuela Normal Superior de Maestros CURSO DE 1909 A 1910 Escuela Normal Superior de Maestras Exámenes y Reválidas ENSEÑANZA OFICIAL Reválidas del grado superior 64 Orado elemental Sobresalientes 12 Alumnos matriculados Inscripciones 47 394 Aprobados Suspensos 38 14 Matrículas dehonor Sobresalientes 57 ENSESTANZA NO OFICIAL Notables 111 Grado elemental Aprobados Suspensos 199 Alumnos matriculados Inscripciones 117 773 Reválidas del grado elemental . 1 Sobresalientes 16 Sobresalientes 8 Notables 153 Aprobados 45 Aprobados ..... 423 Suspensos 8 Suspensos 109 Grado superior Orado superior Alumnos matriculados 41 Alumnos matriculados . 115 Inscripciones 400 Inscripciones 818 Matrículas dehonor 18 Matrículas dehonor Sobresalientes 105 Sobresalientes 92 Notables 109 Notables 187 Aprobados . 130 Aprobados . 430 Suspensos . ..... 7 Suspensos 109 Inscripciones de ingreso para cursar el Magisterio 180 Aprobadas 133 Suspensas y nopresentadas . . . . ......... 47 ENSEÑANZA OFICIAL ENSERANZA NO OFICIAL Grado elemental Grado elemental Alumnas matriculadas 175 Alumnas matriculadas 180 Inscripciones 1,196 Inscripciones 644 Sobresalientes 117 Sobresalientes 11 Notables 254 Notables 88 A probadas 583 Aprobadas 404 Suspensas 153 Suspensas 199 308 — Graclo superior Grado superior Alumna,s matriculadas 101 Inscripciones 461 Sobresalientes 17 Notables 60 Aprobadas 239 Suspensas 74 Reválidas de Maestra Superior Alumnas inscritas 63 Presentadas á ejercicios 55 Sobresalientes 16 Aprobadas 29 Suspensa.s 10 Con premio extraordinario Alumnas matriculadas Inscripciones 107 945 Sobresalientes 143 Notables 207 Aprobadas 399 Suspensas 58 Reválidas de Mae,stra Elemental Alumnas inscritas 107 Presentadas á ejercicios 97 Sobresalientes 4 Aprobadas 54 Supensas 39 Con premio extraordinario . 1 seutunly • . • ............ • • • • o •,-. • • • cq co • 03 SOIL03A 0 CD c.0 N-.•,-....r. • • •,-, •c-. •,-...c••■ • • • •e•• •,-• 0 • •,-. • • • • • 011 00 • •c-• • •‘-. ,.. • 01 OlsaJose.icluii •. ••••C'q • • • • • 01 • • • • ..1.-. •,-. 0COso,p3.1219ly1 • ••,- • it3 • • • .1-. • • • 03 • • • cq cq SU1S10!•130913 a13 Lf3 LC3 •e-• •,-. • • • •,-.. ,-. StidldWdel f•-• l•-••• 10 0•1 • • • • • • ••,-, •,-. • 0.1 • br)Gs1 S0.10101A 00 • 0,1 0,1 0 01 • • •k-, • • Ol •‘••• • • • 30 0.1 saaopageag 03 03 • Ol 0,1 ••,-, •,-..c. C) Cd • • ••••d• • • 00 •c•-• • •e-• • Lo Lto • saaopesou J.r) • • • • • • • ci • • • t-- •,-. 00 oo Lo sulslueq3 erD • • • • ....... CD) CD 00 60.1aulpaef 00 • • • • ....... dellk1VCIIV •d• •••.d. 00 • .C. • •,` .c s•-• e-,•,. • 0,1 ,rD soialsid ar3 Lf3 • cq cq • •,-••‘•-•saJoputeoutD •,--. • •,-• • •,-. • • •,--• • • • • o •,•-• ...• ...1. •,-- opaecoop •‘-• 'd•In2U se.io21n3s3 GO 0 .1•• ••••d• ••••d. .."") C•g • •,• • • ••••d' ••,-• ,..';') • • • R oo o cs, cq ., G1 01 so.ialu!dJeD cq cq •,•-■ • 01 c salusipmsa oo o co cq cq •,.. ,--• cq co Ol •,-.. -.. i SE]d)101.11.1 CW 03 03 ■-• • Cl • • • • ....... CO SUISW3 00 00 • 03 00 saJounDsa Ol •,-, • CC,1 • • ...1. 31 • • • • .4, ••.1* • •,-, •c••■ •c••• •••- 50.10SOA S031111)3OULI 0 003 • • • e. •k-1 01 C‘I 0•1so.tare.lia • •e •,-, • • • oq • • •,-, • seJqoe so.lafuJaan ...3. ...4. cq .., •,-. ••,-, k•-■ •,-. ••k-, ' ...", r•• 00 •Q•• d0 L'••• CO «) • 0.1 •••1' •r• 03 03 00 • •••d. er5souturqe aP or'› cq Cs1 0.1 •e. a•-• ‘-• — 309 — c!J E, o ce CD "0 >••• •ed C •0o • •CO ii) rj e !".4) e> e 0 ,I CD 13,O ;-. 0 •-• "C7) ce0 O ce E tu>cec.) „ 0.CD, > o. cn 8 « 0 .. ••-■ C.) --03 > e"d' "CD a> L., ce ce ••c0 7). • cd C1 •O ,?:. cd o CD 0 > O 74 cn in á> —,8- 2 0-c5 >, w .—re, Cti›•-• o. .0 c.) '.,•3' cd co o .- co c7c7 ...,- cD ct O - Cd C.• cet. d)c 0 '-' •cD CL) 7.,• •,-.: 2 — ›.. t. , .z. c .,-.,.c 0 '' '• - a3 _ 4.2 2, .c.0~ e O z.. --. = (1) -1: 0..'"° 08 cd° 4 8 >c's z..x.0E o -- cu c c>. ce az, c.) ,.....0 o ›.0...00 E ,g „,.0 g,,,, z—_. >. „i ,74 ce 11 C) .513 RE c..1 in ,D ê30 'ce to ,,, = 0 --0:0o :S 0. t, e •ol ....c: .----0- . — ci) -91) "r1) -0 .-'4) ›..0.' 0 $••• .° 0 a Mel) 0 ‘-'« •-1 ...e'D ••'.."' ...(1) C'S 'CD it2, .6-£' ed e '..! .72...toE .—5 `6,e.-- 5.--o a> • ^-• cu - >" (D ca .c - -a-> ° e6 c, 3 73E a.,..e— - . ce ce o •440-cz■Z ZN..c.74E-i CURSO DE 1910 Á 1911 Escuela Municipal de Artes del Distrito 8.° — 310 — SECCIóN DE ARTES INDUSTRIALES ASIGNATURAS HORAS DíAS Seffores Profesores ARO PEEPARATORIO Elementns de Aritmética De 7 1/4 á 7 3/, Lunes,miércoles y viernes. D. Pedro Rius. Elementos de Geometria De 7 1,4 á 7 3/4 Martes, jueves y sábados . D. Alfredo Garcia. Elementos de Dibujo . . De 7 3/4 á 9 1/4 Diaria D. Juan Janer. 1.er A140 Aritméticay Álgebra . . . • De 7 3/4 á 8 1/4 Lunes,miéreoles y viernes. D. Pedro Rius. Geometria plana y del espacio • Oe 7 3/4 á 8 '/4 Martes, jueves y sábados . Alfredo Garcia. Dibujo lineal De 8 1/4 á 9 Diaria D. Juan Janer. Francés, 1." curso De 7 1/, á 7 3/4 Lunes, miércoles y viernes. D. Antonio Pedrola. 2.o Aflo Descriptiva De 7 1/, á 7 3/4 Lunes, miércoles y viernes. D. Alfredo Garcia. Física y Nociones Química De 73/4 á 8 1/4 Martes, jueves y sábados . D. Pedro Rius. Dibujo profesional De 7 3/4 á 9 1/4 Diaria D. Juan Janer. Francés, 2.0 curso 3.er A 0 De 7 1/4 á 7 3/, Martes, jueves y sábados . D. Antonio Pedrola. Mecánica De 7 1/, á 7 3/4 Martes, jueves y sábados . D. Carlos Camps. Concepto del arte decorativo De 7 2/, á 8 '', Lunes, miércoles y viernes. D. Enrique Monserdá. Dibujo profesional De 8 1/, á 9 1/, Diaria . . . . . . . D. Juan Janer. Electrotecrna 4.o AÑO De 7 3/, á 8 1/, Martes, jueves y sábacios . D. Carlos Camps. Máquinas y Calderas devapor De 7 1/4 á 7 3/4 Lunes, miércoles y viernes. D. Carlos Camps. Construcciones De 7 3/4 á 8 1/4 Lunes, miércoles y viernes. D. Alfredo Garcia. Dibujo deproyeetos . . . . De 8 1/4 á 9 1/, Diaria D. Juan Janer. ASIGNATURAS ASO PREPARATORIO Elementos deAritmética . Elementos deGeometria. . . Elementos de Dibujo y Orna mentación 1.er ASO Aritmética ampliada . . Geometría plana y del espacio • Dibujo deampliación . . . • Francés, 1. curso 2.o A 0 Descriptiva Dibujo de flora y fauna Modelado y vaciado . Francés, 2.° curso 3.er ASO Dibujo de ensayos de proyec tos decorativos Concepto del arte decorativo 4•0 ASO Dibujo de proyectos decorativos Estilos de ornamentacVn y ar quitectura. . . . Sección de alumnas Francés curso 2.0 curso Dibujo deflora Labores decorativas Asignaturas libres Taquigrafía Modelado y grabado en dulce Vaciado y Galvanoplastia . SECCIóN DE BELLAS ARTES HORAS De 7 '4 á 7 3/4 De 7 1/, á 7 3/4 De 7 34 á 9 1/1 De 7 3/4 á 8 1/4 De 7 3/, á 8 1/4 De 7 3/4 á 9 1/4 De 7 1/4 á 7 3/4 De 7 t/, á 7 3/, De 7 3/4 á 9 1/, De 7 3/4 á 9 1/4 De 7 '/, á 7 3/4 De 7 3/4 á 9 1/, De 7 1/, á 7 3/a De 7 3/4 á 9 ,/, De 7 1/4 á 7 3/, De 7 3/4 á 8 1/, De 7 3/, á 8 1/, De 7 1/, á 9 De 7 114 á 9 De 6 1/.2 á 7 ,/, De 7 ,/, á 9 . De 7 14 á 9 1/4 -- 311 -- AS Lunes, miércoles y viernes. Martes, jueves y sábados . Diaria Lunes, miéreoles y viernes. 11kartes, jueves y sábados . Diaria Lunes, miércoles y viernes. Lunes, miércoles y viernes. Martes, jueves y sábados . Lunes, miércoles y viernes. Martes, jueves y sábados . Diaria Martes, jueves y sábados . Diaria Lunes, miércoles y viernes. Lunes, miércoles y viernes. Martes, jueves y sábados . Diaria Lunes, miércoles y viernes. Diaria Lunes, miércoles y viernes. Diaria Seflores Profesores D. Pedro Rius. D. Alfredo García Faria. D Antonio Vila. D. Perbo Rius. D. Alfredo García Faria. D José Campeny. D. Antonio Pedrota. D. AlfredoGarcía Faria D. Enrique Monserdá. D. José Campeny. D. Antonio Pedrola. D Antonio Vila. D. Enrique Monserdá. D José Campeny D. Entique Monserdá D. Antonio Pedrola. D. Antonio Pedrola. D 'Rafaela Sánchez D.° Filomena Peiró. D Arístides D. Danyans. D.' Rafaela Sánchez D. Miguel Solá. Concurso de trabajos entre los alumnos de esta Eseuela FALLO DEL JURADO Reunido el Jurado calificador de los trabajos presentados por los alumnos de esta Escuela Municipal de Artes del Distrito 8.° de esta ciudad, bajo la presidencia del Sr. Director de la misma el día 15 deJunio de 1910, después de examinardetenidamente las obras, ha emitido el siguiente fallo: SECCIÓN TÉCNICO-INDUSTRIAL Premio de honor (125 pesetas).— Se adjudica al alumno D. Juan Llort Forcada, delineante, quien ha presentado un proyecto completo de cabezal de torno cilíndrico con cambio automá tico de marchas para el fileteado detornillos de diferentes diámetros y pa,sos de rosca. Accésit de 15 pesetas. — Se concede al alurnno D. Francisco Galimany Rabell, electricista, por su trabajo consistente en un reostato de movimiento automático para un electromotor de 2 caballos. La interrupción de la corriente se hace de tal manera que no solamenk queda evitado el incendio del inducido sí que también la destrucción de los fusibles. Accésit de 10 pesetas. — Se concede al alumno D. Federico Morales Gabaldá, cerrajero me cánico, por un modelito de maquinilla de vapor; en la inteligencia deque dicho premio se le concede más bien como estímulo para los cursos venideros que como galardón por su trabajo, el cual revela deficiencia de estudio enel asunto. SECCIÓN DE BELLAS ÁRTES Premio de honor (125 pesetas). — Se adjudica al alumno D. Juan Esteve García, escultor de figura, por su grupo escultórico titulado «Hacia el hogar». Accésit de 15 pesetas.—Concedido al alumno D. Miguel Llorens Gili, escultor tallista,, por su plafón decorativo. Accésit de 15 pesetas. — Concedido al alumno D. Ramón March Raventós, dibujante graba dor, por su proyecto de stor Pompadour. Accésit de 15 pesetas. —Concedido á la alumna D. Dolores Martín Espinet, por su pro yecto de bordado. Accésit de 15 pesetas.— Concedido á la alumna D. Gloria Guerrero Martínez, por unos tra bajos de pirograbado ejecutados en un musiquero. Estos premios y accésits han sido concedidos porunanimidad. Los trabajos premiado4 con 125 Pesetas quedarán propiedad de laEscuela; los demás podrá,n ser retirados por sus autores. Firman la presente acta, el Presidente del Jurado D. Antonio Vila; los Vocales D. José Campeny, D. Enrique Monserdá, D.a Rafaela Sánchez y el secretario que certifico.— Antonio Vila Palmés. — José Campeny.— Enrique Monserdá. — Rafaela Sánchez Aroca. El Secretario, J. Janer y Janer. Escuela de Artes de Barcelona (San Martín) CURSO DE 1909-1910 Total de alumnos matriculados 166 Total de alumnas matriculadas 20 Dibujo lineal. 1.er curso 80 e 2.0 » 34 » artístico 45 Aritmética 84 Geometría 87 Física 20 Francés 26. Construcciones industriales 5 Tintorería 4 Mecánica 8 Algebra • • • •1 1 Labores decorativas para lamujer . ......... 20 Totalde inscripciones 424 EXÁMENES Dibujo lineal, 1.e1 curso 2.° » » artistico Aritniética Geometria Física Francés Censtruccio nes Tintoreria Mec4nica Labores decorativas para lamujer Álgebra Totales — 312 — Sobresa lientes 8 9 13 6 3 3 3 • 4 7 57 Notables 15 11 15 1 4 1 » - » 1 8 56 Buenos 9 1 6 5 22 Aprobados 3 1 1 2 1 8 TOTAL 35 35 13 ' 9 4 4 1 1 4 16 143 Ith, — 313 — Academias, Ateneos y otras Sociedades científicas, literarias, artísticas y económicas 40 NOMBRE DE LAS CORPORACIONES *ri ce Carácter oficial Õ particular N.° deacademicos ó socios Resi dentes Corresi onsales TOTAEspa- fioles Extran jeros Real Academia de Ciencias y Artes 1764 Oficial 50 42 30 122 Real Academia de Medicina y Cirugía 1770 Oficial 40 129 34 203 Academia de Jurisprudencia y Legislación 1840 » 401 40 e 441 Real Academia de Buenas Letras 1729 Oficial 24 88 64 176 Academia Provincial de Bellas Artes 1849 Oficial 28 » » 28 Academia Paleográfica » » » » e Academia Médico-Farmacéutica 1875 Particular 78 124 » 202 Academia Médico-FarmacéuticaSantos Cosme y Damián 1884 Particular » e » » Academiay Laboratorio de Ciencias Médicas • e » » Academiade Higiene de Catalufia 1892 0 0 » 0 9 Sociedad Astronómica de Barcelona 1908 Particular 156 54 » 210 Asociación Artística Arqueológica e » » » e InstituciónCatalana de Historia Natural » » » » • Centre Excursionista de Catalunya 1876 Particular 1039 445 55 1539 Academia Científico-Mercantil » » » 4 Academia de Taquigrafía » » » Academia Pedagógica » » » » e Sociedad de EstudiosAmericanistas » , e 11 Ateneo Barcelonés 1860 » » 5 r Ateneo Enciclopédico o » o » » Asociación de Arquitectos deCataluila 1899 » 111 27 1 129 Sociedad Barcelonesa de Amigos de la Ins trucción 1884 Particular 133 69 » 202 InstitutoCatalán delas Artes del Libro 1900 260 » » 260 Asociación de Ingenieros Industriales 1872 305 45 350 Sociedad Económica Barcelonesa de Amigos del País • , 1823 Oficial 625 158 e 783 — 314 — NOMBRE DE LAS CORPORACIONES o Carácter oficial particular N.° deacadémicos ó socios Res, dentes Corresponsales TOTALEspa floles Extran jeros El Fomento del TrabajoNacional Instituto Agrícola Catalán de San Isidro (Cá mara Agrícola) 1851 Oficial 360 532 892 Cámara de Comercio, Industria y Navegación 1886 Oficial 999 14 1013 Cámara Oficial de la Propiedad Urbana 1893 Oficial 5000 5000 Cámara deComercio Francesa 1883 Oficial 123 20 306 449 Cámara deComercio Inglesa 1908 Oficial 20 88 108 Centro Hispano-Marroquí 1004 Oficial 204 406 610 Unión de Productores para el Fomento de la Exportación 1908 Oficial 170 230 400 Sociedad de Geografía Comercial 1908 Particular 177 14 191 Liga de Defensa Industrial Societat d'Estudis Económichs 1907 Particular so 15 75 Instituto Catalánde las Artes del Libro 1900 Particular 260 260 Sociedad Catalana de Horticultura Particular 32 10 42 Ateneo deSans Ateneo Obrero deBarcelona 1883 Particular 114 53 167 Ateneo Obrero de San Andrés de Palomar 1885 Particular 420 420 Ateneo Obrero Graciense 9 Ateneo Obrero de Las Corts Ateneo Obrero de SanGervasio 9 o Ateneo ObreroCatalán deSan Martín 1905 Particular 350 350 Ateneo Obrero de Pueblo Nuevo Ateneo Obrero de la Marina Ateneo Ferroviario 1906 Particular 250 250 Centro Moral Instructivo de Gracia Centro de Viajantes y Representantes del Co mercio y de la Industria 1900 Particular 420 23 443 Centre Autonomista deDependents del Comers y de la Industria 1903 Particular 1493 7 1500 Institut de Cultura y Biblioteca Popular pera la Dona Particular 1205 o 1205 Asociación de los Amigosdela Fiesta del Arbol. 1898 Particular 112 186 4 302 Orfeó Catalá Particular Orfeó Barcelonés 1900 Particular 278 278 ASIST1-1:NCIA Púl 11_,ICA ••■ — 316 — Beneficencia En realidad se enlazan y confunden los servicios de Sanidad y los de Beneficencia, por ser los primems obra principalmente caritativa y gratuita. Comparten la beneficencia en Barcelona: el Estado, la Diputación provincial, el Mu nicipio, la Iglesiacon sus fundaciones y asociaciones religiosas, las asociaciones fundacio nes cíviles y las particulares. ACCIÓN DEL ESTADO Las subvenciones que concede el Estado se concretan á las indemnizaciones que concede á algunos establecimientos benéficos en compensación de las rentas que les produ cían las loterías, que se suprimieron portener el privilegio exclusivo la lotería nacional. Beneficencia Provincial La Excma. Diputación Provincial coadyuva con el interés en todos sus actos demos trado, al alivio de lasmiserias que por fuero legal está llamada á socorrer. Con Institu ciones propias que por sí solas constituyen legítimo timbre de orgullo para la Corporación que las fundara, contribuye también al sostenimiento de Instituciones y Establecimientos particulares, cuya relación se acompaila. La virtualidad del esfuerzo á estas atencionesdedicado en la capital por la Corpora ción que nos ocupa, se representa por las siguientes cifras: _J Presupuesto de gastos de beneficencia provincial en Atenciones generales Subvenciones á establecimientos particulares 1910 Ptas. » 4,750 65,000 HOSPITALES Dementes pobres. —Para estancias, vestuario, etc » 417,600 Gratificación al Oficial del Hospital de Santa Cruz encargado de la tramitación de expedientes de los alienados » 750 Inspector del Manicomio deSan Baudilio de Llobregat > 2,400 HospitalClínico » 125,000 CASAS DE MISERICORDIA Casa provincial de Caridad » 1.320,086`52 CASAS DE MATERNIDAD Y EXPÓSITOS Casa provincial deMaternidad y Expósitos » 502,721`50 INGREFOS Fincas y rentos propias Arbitrios Intereses de inscripciones nomi nativas Censos y productos de fincas Intereses de valores al portador. Inyresos eventuales Estancias Donaciones Producto demanufacturas Venta deefectos Total de ingresos. 4.° Estado del AÑOS 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1.ertrimestre1940{r3.er 1910 Casa Provincial de Caridad Presupuesto especial de ingresos y gastos GASTOS movirniento Pesetas 661,314'96 4,717'39 318'55 2,051'60 668,402'50 3,000 396,684'02 125,000 27,000 1.220,086`52 Existencia al principio 1,856 1,842 1,891 1,922 1,937 1,930 1,837 1,862 1,883 1,860 1.855 1,870 - 317 - LA POBLACIÓN SE CLASIFICA : Sacerdotes 3 Celadores 18 Hermanos de San Vicente dePaul 75 Peset:is Médicos 7,230 Farmacéuticos 2,000 Empleados 26,250 Profesores 11,317`50 Viveres, utensilios y combusti bles 433,800 Botica 14,900 Camas, ropas y vestuario 161,466 Practicantes, Enfermeros y Sir vientes 48,140 Gastos deCátedras 14,240 Gastos reproductivos . 111,732 Cargas del Establecimiento 4,659'52 Culto y Clero 51,412'50 Gastos generales Conservación del Edificio 110,000 Gastosde oficina 5,004 Imprevistos 20,000 Otros gastos 31,951 Coches fúnebres 165,984 Ingresados 369 395 506 428 437 410 325 116 68 121 99 404 306 Total de gastos 1.220,086'52 ocurrido durante los años 1903 á '1910 Voluntarias 264 247 357 303 354 308 205 67 65 107 67 BAJAS Defundones 119 99 118 110 90 95 95 '28 26 19 17 90 96 HombresDistinguidos{ Mujeres 38 44 Nifios 655 Nifias 420Asilados.... Hombres 362 Mujeres 269 1,846 Totalgeneral 1,986 .Pertenecen además al Establecimiento 121 aprendices y 29 sirvientas. Existencia al fln 1,842 1,891 1,922 1,937 1,930 1,837 1,862 1,883 1,860 1,855 1,870 _ 318 — Casa provincial de Maternidad y Expósitos Consta la Casa de dos secciones: una de Maternidad, para las mujeres en estado inte resante y otra para la crianza y educación de los Expósitos. Para poder ingresar en tal departamento, deben haber entrado en el séptimo mes del estado que las lleva á laCasa, salvo en casosexcepcionales por motivos morales ó de salud, á juicio de la Junta. Con arreglo á lo que dispone la legislación vigente de beneficencia, debe observarse el secreto má,s inviolable en el departamento de Maternidad; las albergadas pueden cubrir su rostro con un velo,ocultar sus nombres, usar pseudónimo y expresar bajo pliego cerrado y sellado su nombre y demás circunstancias que quieran hacer constar, cuyo pliego les será devuelto sin abrirlo á la salida del Establecimiento ó bien se abrirá en los casosde mandato expreso dela interesada ó de defunción de la misma. Presupuesto especial de ingresos y gastos RESUMEN Importan los Ingresos 18,754`60 pesetas. Id. los Gastos 521,47610 s Déficitá cubrir con fondos provinciales 502,721`50 pesetas. INGRESOS GASTOS Pesetas Facultativos. 14,000 Rentas Empleados 14,000 Víveres, utensilios y combusti Pesetas bles. 125,314'75 Rentas 13,254`60 Botica Camas,ropas,vestuarios y mue 3,500 blaje 15,800 Practicantes, Nodrizas y Sir vientes 295,739 Gastos de Cátedras y objetos deeducación 800 Gastos reproductivos 10,475 Cargas del Establecimiento . 2,020 Culto y Clero 4,140 Gastos generales Ingresos eventuales Conservación deEdificios . . . Gratificación, por quebrantos demoneda, al eneargado de 16,000 la custodia de fondos . . . 1,000 Estancias que satisfacen los Gastos de las Oficinas Imprevistos 4,900 5,000 Recogidos en esta Casa. . . 500 Conducción deexpósitos. . . 1,500 Donativos, legados y limosnas. 5,000 Cochero,•coche y caballos. . Teléfono 4,600 650 5,500 Obras-de carpintería, cerrajería jr pintura delas oficinas. 2,037'35 Total de Ingresos . . . . 18,754`60 Total deGastos 521,476'10 — 319 — Clasificación de las personas que estánsujetas á la tutela ó guarda de la Casa en 31 de Diciernbre de 1910 Expósitos menores dedos años 740 Expósitos mayores de dos años 4,572 5,312 Hijos legítimos menores dedos años 111 Hijos legítimos mayores de dos años 228 349 Prohijados durante el ario 1910: Varones 10; Hembras 12. Promedio diariodelas estancias habidas durante el año: lactancia, 122`375; destete, 209`769 y general, 479'457, Número deexpósitos ingresados en laCasa desde su fundaciónen 1853 hasta 1910 Beneficencia Municipal Total. ...... 5,661 La mayor parte de los servicios sanitarios y de beneficencia que la lnstrucción de Sanidad confía al Ayuntamiento, corren á cargo, en Barcelona, delos médicos municipales. En el Presupuesto municipal de1910, Capítulo V, se consigna la cantidad de pesetas 1.275,916 05, para los gastos de beneficencia; además, en el Capí tulo IX, por censos y carga,s de justicia al Hospital de Santa Cruz, 15,167`11 pesetas; á la Administración de Infantes Huérfanos, á la Casa Municipal de Misericordia y Arrepentidas, etc., 33,000 pe setas; á la Casa de Convalecencia, 11,002`56 pesetas, y 80,000 pe,setas en que se calcula el servicio de coches fúnebres que el Ayuntamiento tiene cedido á la Casa Provincial de Caridael, resulta que se destinan á Beneficencia 1.415,085'72 pesetas ó sea, 240 pesetas por habitante. Núm. Núm. Núm. Ario 1853 685 Ailo 1873 650 Arío 1893 627 » 1854 709 » 1874 653 » 1894 671 o 1855 630 » 1875 608 » 1895 630 o 1856 760 » 1876 663 » 1896 651 0 1857 745 » 1877 653 » 1897 652 » 1858 718 » 1878 674 » 1898 664 » 1859 747 » 1879 677 » 1899 623 » 1860 772 » 1880 724 » 1900 619 » 1861 764 » 1881 686 » 1901 579 » 1862 774 » 1882 660 » 1902 616 » 1863 797 » 1883 666 » 1903 608 » 1864 729 » 1884 649 » 1904 600 » 1865 745 » 1885 579 » 1905 696 » 1866 769 » 1886 627 » 1906 634 » 1867 784 » 1887 596 » 1907 610 » 1868 727 » 1888 598 » 1908 636 » 1869 704 » 1889 570 » 1909 680 » 1870 720 » 1890 535 » 1910 740 » 1871 654 » 1891 584 » 1872 728 » 1892 605 — 320 — La cantidad figurada en el Capítulo V de Beneficencia del Presupuesto, está distri buída así: Relación de las subvenciones de beneficencia del año 1910 Posetas 1 Congregación de la Caridad Cristiana 10,000 2 Salas de Asilode la Junta de Damas 7,500 3 Casa de Lactancia y Cuna 3,000 4 Hospital de Nifios Pobres de Barcelona 3,000 5 Quinta de Salud «La Alíanza» (S. Gervasio) 3,000 6 Dispensario delaCasa del Pueblo 3,000 7 Salas de Asilo de Gracia 2,500 8 Asilo Cuna del Nifío Jesús 2,500 9 Albergue de San Antonio 2,500 10 Asilode la Sagrada Familia, San Martín 2,000 11 Asilo de Pobres de Hostafranchs 2,000 12 Asilo Naval Español 2,000 13 Agrupación de beneficencia «Casa del Pueblo» 2,000 14 Asilo de San Andrés de Palomar 1,500 15 Sociedad Económica Barcelonesa de Amigos del País 1,500 16 Asilo de ancianos de las Hermanitas de los pobres 1.0 1,500 17 Asilo de ancianos de las Herrnanitas de los pobres 2.0 1,500 18 Asilo de ancianos de las Hermanitas de los pobres 3.0 1,500 19 «Escola de Desamparats» para la reforma moral de pobres 1,500 20 Montepío de Empleados municipales «Rius y Taulet» 1,500 21 Asilo de San Juan de Dios para niños escrofulosos, raquíticos y ciegos (Las Corts) 1,000 22 Montepío «Unión de profesores particulares» 1,000 23 Patronato para las obreras de la aguja 1,000 24 Congregación de la Caridad Cristiana de Gracia 800 25 Asilo de Infantes Huérfanos 800 26 Hospital del Sagrado Corazón (Las Corts) 800 27 Patronato de menores abandonados y presos 700 28 Gaceta Sanitaria, órgano del Cuerpo médico Municipal 700 29 Restaurant de Obreros de San Martín 600 30 Restaurant de Obreros de Santa Madrona 600 1909 1910 Gastosgenerales y CuerpoMédico Municipal Plas. 711,67216 656,496'05 Socorros domiciliarios 8,730`00 8,730'00 Auxilios benéficos 245,800‘00 248,550'00 Socorro y conducción detranseuntes pobres 2,000`00 2,000'00 Socorro á emigrados pobres 500`00 500`00 Subvenciones á establecimientosbenéficos 177,240`00 174,740`00 Asilos municipales 188,536`00 184,900'00 Auxt LIOS BENÉFICOS Socorros domiciiiarios Ptas. 8,730'00 Bonos de alimentos á familiasmenesterosas. 62,000'00 60,000`00 Ataúdes á familias pobres 15,000'00 15,000'00 Medicinas para enfermos 75,000'00 75,000`00 Adquisición de aparatos y leche esterilizada 48,000(00 52,750'00 Estancia de alienados en el IVIanicomio 45,000'00 45,000'00 Servicio deniños extraviados 800'00 800`00 Socorro y conducción detranseuntes pobres 2,000'00 2,000'00 Socorro á emigrados pobres 500'00 500 00 — 321 — Comisaría Municipal de Pobres Servicio de recogida de mendigos callejeros, durante el afío 1910 13,754 de los cuales 71 han sido puestos á disposición gubernativa; 4 conducidos al Juzgado de ins trucción y 5 al Juzgado municipal. De los 13,751 recogidos puede calcularse un 20 por 100 naturales de Barcelona; un 75 por 100 de otras provincias y un 5 por 100 extranjeros. Debe tenerse en cuenta que el número total de recogidos,está tomaclo icy)r los servicios, pero hay un gran número que lo han sido distintas veces y otros muchos que han sido en viados á sus respectivos pueblos. A todos los detenidos se les sirven dos comidas, una al mediodía y otra por la noche y son conducidos al Asilo del Parque en un coche-ómnibtis especial á las 11 de la maííana y á las 4 y media de la taide. 41 Pesetas 31 Asilo de San Rafael para nifias raquíticas y escrofulosas pobres (Las Corts) 50032 Asilo amparo de Santa Lucia para ciegos 500 33 Orfanato de San José 500 34 Asociación Española en favor de los ciegos 50035 Siervas de María de San Andrés 50036 Previsión Obrera 500 37 Obra de la Convalecencia de San Ignacio de Loyola 500 38 Junta de Beneficencia del CírculoRepublicano de laPlaza Teatro, n.0 2 500 39 Comisión provincial de la Cruz Roja 500 40 Centro escolar benéfico de San Luis 500 41 Ateneo Humanidad 500 42 Talleres Trinitarios 500 43 «Unión Fraternal» Hermanda,d de socorros mutuos para ciegos y semiciegos 400 44 Consultoriomédico del Comité de Beneficencia parroquial de laBonanova 400 45 Consultorio médico-quirúrgico del Centro Republicano del Distrito 10.0, (Poblet) 400 48 Montepío «El Jornalero• Asociación de socorros mutuos á enfermos (brigadas) 400 47 Asociación protectora de la maternida.d obrera 400 48 Dispensario del Ateneo Radical del Pueblo Seco 40049 Hospital Homeópata del Nifío Dios 300 50 Ateneo Republicano del 7.0Distrito 300 51 Sanatorio marítimo de San José (Barceloneta) 300 52 Agrupación librepensadora del Pueblo Seco 300 53 Ropero de la Santa Casa de Nazaret 300 54 Ropero de Ntra.Sra. de las Mercedes 300 55 Agrupación Librepensadora de Gracia y San Gervasio 300 56 Asociación benéfica librepensadora de Port 300 57 Asilo de la calle Rubí (Gracia) para huérfanos pobres 300 58 Junta de Beneficencia de la Fraternidad Republicana del Camp del Arpa 250 59 Asociación de Dama.sRadicales 245 60 Agrupación benéfica femenina de las Damas Rojas 245 61 Montepío de invalidez y jubilación de Vigilantes nocturnos de Barcelona 200 62 Sociedad de invalidez ó jubilación de la Vigilancia particular nocturna 200 63 Montepío «La Alianza» de los vigilantes particulares nocturnos 200 — 322 — Casa Municipal de Lactancia Estado demostrativo de los 8ervicios prestados por las diversas Secciones de la expresada Casa durante elafío 1910, según los datos facilitadospor dichas Secciones Nifios ingresados durante el citado año BAJAS EN ELMISMO 749 Por destete 179 Defunciones 134 Por varios conceptos 276 Total 589 ANÁLISIS DE LA LECTIE Análisisordinarios Enero 434 Agosto 346 Febrero 392 Septiembre 330 Marzo 434 Octubre 334 Abril 420 Noviembre 222 Mayo 434 Diciembre 217 Junio 365 4,300Julio 372 Total.... ...... A.nálisis extraordinarios Practicáronse uno cada mes resultando ser doce durante el afío. Examen microscópico Durante el afio hiciéronse ochenta y uno; noencontrando nuncael bacilo de Kock CLÍNICA DE PEDIATRÍA Número de servicios en el afio Enero 247 Agosto 293 Febrero 315 Septiembre 307 Marzo 348 Octubre 355 Abiil 345 Noviembre 402 Mayo 281 Diciembre 425 Junio 352 4,070Julio 400 Total SECCIÓN DE OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA Embarazadas ingresadas durant.-; el afio: Primíparas.. 176 Tocología Multíparas 1,344 Puerperales 12 Total 1,532 Reconocimientos practicadosá las embarazadas 4,012 Versiones por maniobras externas y otras intervencionespracticadasá las mismas 205 Enfermas ingresadas, durante el año, en la Sección de Ginecología 70 Número 'de visitas practicadas en esta Sección 290 Servicios tocológicos practicados á domicilio Aplicaciones de forceps 19 Versión podálica . 22 Extracción manual del feto porpresentación de nalgas 8 Extracción manual de la placenta 12 Visitas á embarazadas 50 Visitas á puérperas 80 Total de servicios practicadosen las Secciones durante el año1910 4,778 M3LIa.10,1ffl MflOMWA 0 SOLIIN SOWUWEII) SOVITISOM soPuMM -~0.11 salunes o s0VIN saluamap solunsaJd satulas I •; — 323 — CI++14414-171-1 1 C.,1 00 ,. C'q 00 0: t■ Cq S. CI 1I+111+11+-1-M.U.00Cqkr:=LCC)IC: OC CD r-uD 00 C% Cq o: r, ,-.0DMOOCq)C000W,-.0,!D 0q,...DMWMWC.00kO,D g.W43,0,SRA.4 CC 0 CC c•is 00 O r••• ▪ 00 .c.OD CO CD, cn IOD uD C1 OD,o OD uD OD t-0) 000) uD r-o: uD OD cmoD,.oD oD OD r •••,• Cq •a•••• Cq C.0 0)W r-00 ODC O"'• 00 ‘—• IF's: !,2 '.':-::.-' --.„: i :*;.! I soweingi cD C4 Cq -1.150dUll af)I 4. o. 0 170 =0 0 •,.. .., M C: 0D,~ ‘-~OD Q 0c ..p 0 'ZDo w o 0 , ,0 .. . . .c-È,'ojz5..r. .fZ r-•EEcT, o Eo.o m , 0 i-E04)...w.m,B2,)':.3 2:.3.?20m--...o SE).2.E1' 4) .0 - Coz".>..Z. m - m mr=100:d.ced,=ecoco.-- W WN.ZCZ.,.-.Cm0Z4 W o: cq mDOD r-"JC •a•-• L---,1!wcooDMCIC~.m d uD OD uz uD oD ODoD OD uD M .D■*Coq0c0Clin..M0OoD 0100Dc4C0X0WWW,Dko cq r-oD CD C1 oD cq CD c00.3 0D cn r-“Dcnmcn ggr-oD r- c0 ,Dc0 zz g CI ,..., ;= .--: .,, .;.. L: 52. 72, .,-. t-CC — 00 Cl CI , 00 r- • C ",~ .w,- cq CI • CO r-..dDc0c0,0,1.MC4MTIOC. W 0D Cq M or 0) cDODr-m,CW inc.0 uDdD r-CD m cq I OD = Cq OD OD 1 a .. 4 ..e. CO •-• .e. ,-. ^ 10 0, L--- O o itO t-- ,•-• o s'., o < 13) 00 ,t) Csí. .4....7. 000 a--. •e•-■ ..,-. 01 ,-, Cn •a-, CO •,-. t-- c.-c CO ■0 , 4 ... DO 011 ,,, .... ,74 r■ •,-. Co 00 i0 ciAO fO zo 00 C0 to oo -3, ,..., ..e. in CO t. 0 ..oo 0 C.3 in c-- ooo cq ,--. 01 cro co oo oi -,..-■ .'7,1 oo oo ..,-. o ..., cn “o I-- oo do co oo e-, czo r co 1--- ....y, ■-, .C.-, il" CO CYO 00 Oc cck cO - co o oo ci9 co ild CO , 00 C".• 00 CO 01 C9 l. CO C.,« 0 00 Cs1 , A o en ,55 Z 0 o ca o) o — o o o bo Estado del número y clase de Bonos suministrados á los enfermos pobres por cuenta de esta institución y por la del Excmo. Ayuntarniento; 814 imporle y total de socorridos y fallecidos durante el ario 1910 Beneficencia domiciliaria CARIDAD CRISTIANA — 325 — Relctción de los ataúdes suministrados para la Beneficencia Municipal durante el ario 1910 Además se repartieron: jergones, sábanas, mantas, fundas de almohada, camisas de hombre y de mujer, envolturas para recién nacido, trapos, vendas, etc. MESES PARTICULARES TOTAL HOSPITAL CL1N1CO Adultos Párvulos Adultos Párvulos Enero 99 105 204 » » Febrero 87 92 179 » » Marzo 82 94 176 » » Abril 68 120 188 100 n Mayo 69 138 207 » » Junio. 51 137 188 Julio 59 140 199 34 16 Agosto 43 119 162 40 10 Septiembre 58 105 163 » » Octubre 52 94 146 » h Noviembre 65 107 172 .. n Diciembre 63 104 167 40. 10 SOCORROS SUMINISTRADOS ENFERMOS Gallina Carne Pan Leche Lactancias IMPORTE Pesetas Socorri dos Falleci dos Ptas. Socorros suministrados por c/ del Exemo. Ayuntamientoen Barcelona, Sans, Las Corts, Gracia, San Gervasio y Vall carca 38,880 38,956 768 29,400 31,235'92 2,199 210 Socorros suministrados por el dela Caridad Cristiana 68,850 69,996 1,351 36,107 300 56,290'24 4,584 346 Total socorrido 107,730 108,952 2,119 65,507 300 87,58696 6,783 556 Cuerpo Médico Municipal Jefe: DR. D. JosÉ MACAYA Y GIBERT Decano: DH. D. LAUREANO JULIÁY VILASENDRA-Vicedecano: DR. D. IGNACIO LLORENS Y GALLARD PRESUPUESTO 1 Pesetas Un Jefe 5,000 Un Decano 4 500 Un Médico auxiliar 2,000 Un Conserje 1,860 SECCIÓN PRIMERA OnceMédicos, Jefes de Dispensario, á 3,000 pesetas 33.000 OchentaMédicos numerarios, á 2,000 pesetas 160,000 Veintidós Médicos auxiliares. á 1,000 pesetas 22,000 Dos Auxiliares prácticos á 1,250 pesetas 2,500 Brigada compuesta de cuatro camilleros, á 4`88 pesetas diarias, y cincuenta y dos mozos deDispensario, á 4 pesetas diarias 83.0í480 Veinte Comadronas, á 1,000 pesetas 20,000 Brigada complementaria deaspirantesá mozos deDispensario 5,123 Servicio de la lactancia gratttita Un Director 4,000 Un Subdtrector Pediatra 3,000 Un Médico loco-ginecólogo 3,000 Un Inspector del servicio domiciliario 3,000 Un Auxiliar práctico encargado de los análisis 2,000 Un maquinista 1,825 Un mozo 1,460 Tres mozos, á 4 pesetas diarias 4,380 Un mozo cochero 1,464 Una mujer encargada del servicio de limpieza 730 SECCIÓN SEGUNDA Un Director 4,000 Un Subdirector 3,000 Tres Médicos, á 2,000 pesetas 6,000 Cuatro capataces, á 5 pesetas diarias 7,300 Cuatro maquinistas, á 5'l1 pesetas diarias. 7,460`60 CInco cocheros, á 4•50 pesetas diarias 8,212•50 Un guarda-almacén, á 461 pesetas diarias 1,682`65 Cuarenta y tres operanos,á 4 pesetas diarias 62,780 Brigada demozos dedesinfección 12,775 Demografía, Estadistica y Padrón sanitario Un Médico Director técnico 3,000 Seis Ayudantes para trahajos demográficos, á 5 pesetas diarias 10,950 Tres mozos, á 3`50 pesetás diarias 3,832'50 Sección de Oto-rino-laringológica Un Médico Director 2,500 Un Médico 2.° 2,000 — 327 — LOCALES DE LAS DEPENDENCIAS OfIcinas dela Jefatura, del Decanato y del Vicedecanato: Casas Consistoriales, bajos. — Telé fono núm. 543. Dispensario de las Casas Consistoriales: Casas Consistoriales, bajos.— Teléfono núm. 543. Dispensario de la Barceloneta: San Raimundo. 35.—Teléfono núm. 603. Dispensario de Hostafranchs: Carretera Real de Madrid, 142, interior.—Teléfono núm. 3,387. Dispensario deSanta Madrona: Rosal, 17 y 19—Teléfononúm. 605. Dispensaríode la Universidad: Sepúlveda, 181.—Teléfononúm. 610. Dispensario del Parque: Sicilia (Asilo de Pobres). Teléfono núm. 4,008. Dispensario deGracia: Aurora, 24.—Teléfono núm. 3,537. Dispensario deSan Gervasio: Ex Casas Consistoriales.—Teléfononúm. 3,709. Dispensario deSans (Las Corts).—Colón, 101.—Teléfononúm. 3,385. Dispensario de San Andrés: Tenenciade Alcaldfa,bajos.—Teléfono núm 4,130. Dispensario deSan Martín: Ex Casas Consistoriales, bajos.—Teléfono núm. 4,062. Dispensario del Taulat: Rambla del Triunfo,48.—Teléfono núm. 4,063. Casa municipal deLactancia y Puericultura.—Valldoncella, 20. Camillerosmunicipales: Sadurní, 15, bajos.—Teléfono núm. 607. Ambulancias sanitarias (coches para enfermos y heridos). Cerdeh3,esquina Llull.—Teléfono nú mero 4,055. Dirección y OUinas deHigiene práctica: Parque (Palaciodel Gobernador,bajos).—Teléfono nú mero 422. Instalacióndedesinfección y casade máquinas: Cerdefia, 35.—Teléfono núm. 4,055. Sub-sección dela Vifieta:Elíseos, 3, Hostafranchs.—Teléfono nútn. 3,225 Asilos nocturnos: Calle del Cid, núm. 12.—Calle de Rocafort (esquina Consejo deCiento), y Plaza deSanta Catalina, entrada calle Colominas. Laboratorio municipal: Sicilia (esquinaEnna).—Teléfono núm. 4,044. Dispensario dela especialidad oto-rino-laríngea.—Edificio de la Tenencia del Distrito IV. Hospitalmunicipal de infecciosos.—Casa Antúnez. SECCIÓN TERCERA Sección de Análisis químico del Laboratorio Pesetas Un Director 3,000 Un Ayudante 2,000 Un práctico 1,250 Un mozo, á 4 pesetas diarias 1,460 Seeción de Vacunación del Laboratorio Un Director 3,000 Un Subdirector 2,500 Gratifteación 500- Un práctico, á 4 pesetas diarias 1,460 Dos mozos, á 4 pesetas diarias 2,920 Un mozo para las caballerizas, á 4 pesetas diarias 1,460 Un portero para las tres secciones, á 4 pesetas diarias 1,460 Sección de Bacteriología del Laboratorio Un Director 3,000 Dos Ayudantes, á 1,825 pesetas 3,650 Un mozo, á 4 pesetas dtarias 1,460 Aumentos graduales 42,000 Material para el Laboratorio 10,000 Manutención delos caballos, terneras, asnos, conejos, ratas,et,' 12,000 Material de higiene. 25,000 Material para Dispensarios 25,000 Para obras en los Dispensarios 10,000 Confección de dobles trajes de trabajo para el personal dela brigada de desin fección 2,000 Para facilitar ropa á los menesterosos que no posean otras que las sujetas á desin fec,ción, hastala devoluciónde estas últimas 2,000 .4 .‹ 0 E 00 t-- cC. r-.I IIC cf:, t-- C•7 C•1 ID ,-..1 C.57 t- ee C‘I c•O it•O t., o0 CC ....., cD CO -,-, t--- C•1 et(ttuamo CD C•1 CO •-■ 00 •.- ID •-i ....• 00 CD • 0 cD ,--4 C•1 aicitua!noN ,-1 C•1 C•D t- t- 0 tcD ,-+ ,...• t- t- et1 0 C•1 0 0 0 .. ,--1 tO C•1 otyriloo C•1 t•D t- CO t- 0 cD ,- eD c.0 c.0 tcO C•11 t- if5 C•I C•1 - •-■ t-- C•1 oicimandas E-.. C•1 0 Ced eD C•1 C'• ,-■ 00 -,1.4 Cs1 eti 0 eM 0 LO C•1 .--1 Ccd oiso9y t-- •:1$ t- Ic'O 1-- 0 c.0 ■-1 ,-■ •-•1 0 ID C•1 .e'l 01111f CD c,..D 00 c■I r'••• C•1 cz rei C•1 ,-■ ID o 1rd r- o kn C•1 in olunr ded eN '•,t Cd ID ■-1 1--I ~ 0 ■-•-, M lfd el4 ird el, 0 0 on ., ~ Cq C•:•. oÁ•ey.; o et( c•.'z 0 . to ~ ...,,, ,-., ee cc t-- /- ~ co EC'd c.0 ~ 1-C /-I 11•IIIV CD eD t-- t- In ,--1 c•O ,....1 cD Ct 00 o, C•1 -3I C•1 c•O C•1 .. ~ .-1 ■•-i OZSUR 0 C•1 0 teD it0 C•1 m 1-1 0 ~ C.0 1.-. 00 0 c,- 00 .-■ -- 0.10.1Ciaj 1-N C•1 re G•1 LO 00 00 CA 0 /-I 1--I C0 0 IO :-- C•"d : ,...1 o.i.u:-.4 0 Cg C) CD -e4 C ~ ~ o0 Cst c'D t•O ,cti ID C•1 OD ~ ,--, c) C> cD - ~ 4 • o ' E: tn.., Cl) D--• 0 Ct `12 E Cl •e' P. o ,c3 f••■ 0 rn p_ ce ..,- ,0 •..... ce-,■-• ,c1 . ^ri C.-.) cr2 : ,-,. •-, ce c) : N ce ce • 62 ,2 • •c1 '`•-' • 72 • O C> • ..D Ce Cd • tul) C.? • c• • y rn ce -rn —, ,-,,, 0 `-'i... d ;-■ a> "C1 O i:1, 6 0* o .. -- '-, -4, ,•o rn E. ce `Ce ,..., 0 4.' ° ■••‘ 1D e ct ■-• ,,,, 0 ,,--, ID-• 0') 0 'I) O 6-, ?D ;:Li c'e :fr.4. . ce ' ..., • ce •ce 0 •-• .9. "0 0 C' 0 er,f., -■-■ "D 0 c,) "D ce rn ..I.. 0 .---' t•-■ E-1 Oo r:1-■ . . . . Ci) '-') 't 5. cD ,r) rn 0 .-. E-. 0.) P-I : p•2 • o • ,--• cd • ° • Ce ) ° 71' w •,_0 ■•> •-z:5 ce • . > c • -, ;,., "D -4. )-1 . . : ,-, .,:s ' ce • c0 • Cd • '-' 4° D , .,, 03 0 C) ... +' - c3 c-) DIce > c', ›. • . to . . . s73 -0 • ca ,z.!;, • Cod b£ - • '"Z:1 . Cd ■-o 'D • O •'-,' 4 > ~ 0 CL) ,.1.,) Ed -.1 •-• ...,C) D .c,8 o .c.? a.) ,... -15 "D I--1 — 328 — L42 - 329 - Hospitales y otros Establecimientos de Curación HOSPITAL DE LA SANTA CRUZ Movimientogeneral de los enlermosasistidos en elmismo desde 1.0 Enero á 31 Diciembre 1910 Clasificación de los entrados, porrazón de su enfermedad (abstracción hecha de los orates) Enfermos Enfermos Enfermos Enferinos Enfermas de Totalde medicina de cirugia de los ojos de venereo expectación Sexuales Heridos general Hombres. 1,400 972 118 268 o o 263 2,971Mujeres . 1,131 545 104 204 17 268 98 2,367 Sexo y naturaleza de los entrados Hombres Mujeres Totales De la provincia de Barcelona 1,134 857 1,991De las demás provincias de España 1,785 1,474 3,259Del Extranjero 52 36 • 88 Operaciones Cirugía menor, 916.-Cirugía mayor, 863.-Alta cirugía, 517, ó sean: Histerectomías, 54.- Laparotomfas, 44. - Laparotomías exploradoras, 10. - Gastroenterostomías, 57. - Queloto mías.19. - Apendir.ectomías, 65. - Extirpación anexos, 125. - Traqueotomías, 17. - Ilisteropexia, 16..- Curas radicales hernia, 78. - Enterostomías, 2. - Talla hipogastrica, 9. - Trepana ción, 1.-Embarazo ertópico, 1. - Neurostomías, 3. - Prostatectomias, 5.-Esplenectomías,1.- Quistellidático del hígado, 3.-Ovariotomías, 2.-Eventración, 1. - Nefropexia, 1.-Cura radicalarticido, 2. - Colepexia, 1. HOSPITAL CLÍNICO DE LA FACULTAD DE MEDICINA Movimiento hospitalario. Attio 1910. - Altas por sexos y meses del ingreso Varones Hembras Total Varones Hembras Total Enero 104 132 236 Julio 81 109 190 Febrero 110 132 242 Agosto 87 103 190 Marzo 121 126 247 Septiembre. 96 114 210 Abril. 138 123 261 Octubre 141 139 280Mayo 109 118 227 Noviembre 131 125 256 Junio 127 129 256 Diciembre 100 104 204 Existencia al comenzar el ailo Varones 164 Hembras 169 Total 333 Ingresos durante el año » 1,345 » 1,454 o 2,799 Total » 1,509 » 1,623 » 3,132 De ingresosPromedíos diarios'{ De altas Varones 3'68» 4'13 Hembras 3`98» 4'44 Total» 7'668'37 Existencia en 1.0 Enero Entrados Salidos Muertos Existencia en31Diciembre Estanclas causadas Enfermos 320 2,985 2,386 588 331 125,992Enfermas 328 2,369 1,885 486 326 107,660Locos 240 45 20 23 242 89,821Locas 320 43 12 10 341 119,722Lazarinos 14 1 0 0 15 5,178 Lazarinas 4 2 1 1 4 1,337Retiradas 2 4 6 0 0 396 TOTALES. . 1,228 1,305 4,310 1,108 1,259 450,106 NATUBALEZA VECINDAD PROVINCIA NATURALEZA VECINDAD PROV1NCIA ó NAC1ÓN V. H. Total V. H. Total ó NACIÓN V. 11. Total V. H. Total Alicante. . . . 33 16 49 4 2 3 Jaén 3 » 3 » a » Almería. . . . 7 5 12 1 » 1 Lérida . . . . 137 124 261 53 33 86 Albacete . . . 3 7 10 » I 1 Logroilo . . . 4 7 11 » 2 2 Avila 1 2 3 » » » Lugo 4 4 8 1 » 1 Alava Alemania. . 2 3 1 1 3 4 a » » » a » León Madrid . . . 2 7 4 21 6 28 » » 1 » 1 » Austria . . . • 1 » 1 a » » Murcia . . . . 24 23 47 1 1 2 Barcelona (Ca- pital). . • . 486 537 1,023 1,148 1,287 2,435 Málaga . . . . Navarra . . . 2 5 8 10 11 15 » » I » 1 » Barcelona (res- toprovincia) 15 15 30 17 24 41 Oviedo . . . . Orense . . . • » 2 4 » 4 2 1 » » » 1 » Badajoz. . . . Baleares . . . 1 27 1 19 2 46 » 8 » 5 » 13 Portugal . . . Pontevedra. . » 2 1 1 1 » a » » » a Burgcs . . . . 1 7 8 » 1 4 Puerto Rico. . » 1 1 » » a Buenos Aires . 1 1 2 » a a Palencia . . . 1 1 2 1 » 1 Brasil 1 » 1 >»») Perú 1 » 1 » » » Castellón . . . 85 94 179 12 15 27 Soria 3 8 11 1 I Coruña . . . . 3 4 7 1 » 1 Salamanca . . 5 2 7 1 a Córdoba. . . . 2 2 . 4 » 2 2 Santander . . 2 4 • » a » Cuenca . . . . 2 1 3 » » a Sevilla . . . . 6 2 8 » » a Cuba 4 5 9 » » » Suiza 1 » 1 » » » Ciudad Real. . 2 4 3 » » » Servia . . . . 1 » 1 » » » Cádiz 6 5 11 » 1 1 Toledo . . . . » 3 3 a » » Cáceres. . . . 3 a 3 >») » Tarragona . . 150 146 296 42 46 & Canarias . . . » 2 2 » a » Teruel . . . . 32 49 81 5 3 China a 1 1 a » » Uruguay . . . 1 1 2 » » » ' Francia . . . . 17 12 29 2 » 2 Valencia . . . 56 59 115 4 3 Filipinas . . . » 1 1 a a » Valladolid. . . 5 5 10 » » » Gerona . . . . 88 71 159 30 14 44 Vizeaya. . . . 1 3 4 » a » Granada . . . 6 18 24 » 3 3 Zaragoza . . . 31 53 84 2 2 Guipúzcoa. . . 4 2 6 a » a Zamora. . . . 1 3 4 » » » Guadalajara 1 2 3 » a » Se ignora. . . 1 » 1 3 » Huesea . . . . 44 72 116 7 6 13 Huelva. . . 4 1 5 3 » 3 Italia 2 1 3 » a a Total. . . 1,345 1,454 2,799 1,345 4,454 2,79 — 330 — Enfermos ingresados 4 3 9 Meses Clasificación Entregado, l■faternIdad en la Casa do LegItimos DegIthnos V. H. Total y H. Total V. H. Total Total Enero 11 9 2 5 7 9 4 13 Febrero 9 8 3 » 3 6 8 14 Marzo 12 8 7 3 10 5 5 10 Abril 5 15 1 5 6 4 10 14 klayo 8 5 4 2 6 4 3 7 Yunio 10 11 4 4 8 6 7 13 Tulio 9 7 3 3 6 6 4 10 Agosto 10 15 6 6 10 9 19 3eptiembre 11 6 4 2 6 7 4 11 Octubre 17 14 .3 5 8 14 9 23 Noviembre 7 10 2 5 7 5 5 10 Diciembre 9 20 2 8 10 7 12 19 TO'TALES 118 128 246 35 48 83 83 80 163 70 Nacimientos ocurridosen el Eatablecimiento — 331 — Promedio mensual Varones, 9 83 Hembras, 10 67 Total, 20`50 Estancias Traumáticos Promedio mensualde altas V. 12'75 11. 583 Total 18'58 Número de los jue han causadouna sola estancia » 9'00 » 5`00 e 14`00 Promedio individual de las estancias causadas por los restantes 9 39`36 » 46`03 41`44 Existencia al comenzar el año 1NGRESOS DURANTE ELAÑO 7,3 oc ESTANCIAS v. H. Total Meses v. H. Total Varones Hembras Total 33 10 43 Enero 8 5 13 970 303 1,273 Febrero 8 4 12 538 366 904 Warzo 14 6 20 549 367 916 Abril 13 5 18 529 395 924 Mayo 8 3 11 422 235 657 Junio.. • • • • • 12 3 15 434 185 619 Julio 10 3 13 503 114 617 Agosto 11 7 18 439 124 563 Septiembre 5 4 9 304 232 536 Octubre 11 4 15 299 172 471 Noviembre 12 10 22 351 226 577 Diciembre ... 8 6 14 340 278 618 Totales... 43 120 60 180 223 5,678 2,937 8,675 ToTA .kNUALES PROMEDIO DIARIO Varones 61,548 Varones 168`62 Hembras 66,557 Hembras 182`35 Total.. 128,105 Total 350'97 el< - ~ ■-■ 0 0 - o ...4 CO C .. ,-1 ..-1 1.0 C.Z 0 C,Z 0,1 M ~ CO C.0 Cs11 •Zti CO 1.0 0.1 0 01 ••Ztl 0•11 00 01 Cb C's1 •,}1 01 0 1-1 .. 00 01 05 11-■ .. 0 ••••1 ••:$ P■.1 .. 0.11 •-.1 t0 0 t--• C.0 CO 10 CO en CD CO ■•••1 ••;I•1 ~ CO 1-1 00 0 .... C,Z ~ t-- c.0 .. Cb 011 CO .. 0 r--4 0 0 in 3-C. 4,D Cn Cq ,--I 11.5 1.0 10 ~ 00 C) u'D ••••1 C» CZ .--i ...1 00 LO CO ri ~ c0 ••-■ to C- ,--i 00 ~ 01 C> D•1 01 ••;14 01 C•I i.0 CO C•1 ,••• CO 01 10 0 C•1 ••1•1 •c14 ,-.4 CO Ct› •••-i 0 0 Cq CO ,--I 0•1 10 C-• .. CO CD 01 c0 0 - 00 C-• 10 00 .. t-- 00 t0 0 .-.1 Os1 Crà C',1 ~ ...... t•-• ~ t--- CD CO ~ ~ CO C> CM 00 I-- t•- kn C-000 r.-4 1-1 r•I VZ 00 .. l".■ 0 ~ eq 1-.. .. Cn t-- C• •-.1 .. 0 00 cD E- CO CO CO 0 CO 0 t-- ~ C•1 0,1 0 0 1.0 00 e0 0.0 01 Ctz c,'" CD CO 0 C'q 0 1.0 0 t-- Cg 0 11---- .-I *.t, 0 00 ......... ........ ........ ......... ........ . . . . • • • • • • : o 1.4 0.) r.,.7 . . . . • • • • • . . . o' cpr-, ,..0 r... . . . . • • • • • . . . : 0 N F.. • • . • • • . • • • . . : • r..1 r.., •14 ..... ..... ..... ..... ..... . . o ›,, . . " 0 • . ,.., 0 01 ,•4 1■. 1■. . ' 4.> c0 0 ..14 . .52, c2*.i.,p., sgs ' ,.0 0 .4.> f.., .0 rp • r 1. • • • . • . • . . • . . • . • . • . • rn : 4)• • • Ta' - • o • • FI . . .7,-.e • o . 2o1-4 . .c, P 1-1 0 El -0 , ,C,1,,) 010 0 'e::e1 N {n.o d) • .4.., . , 0 ' r. • o • P., • • —, .008 • o • 7.5 •' ...-...0 wR4 ca r•-■ o ,0-I-' 0gl ":$ ,12 ed •, --, °3 4 , o52. ~1 c;) ",5r.-+ o in. r..• o '''' 1:1 sals.ieue2 saluloi, t'27 R re■CI C C.'--1 -. R1 ',:-.3 ,-.",■ C't -c.'. 1 "có, ..,-. 55 e•-• 0 g, - 4) cn :1 suiquiall I sauoiun • i cl ::j ., c••• 4 ivloi • ..* cq —, ,-.-1 • —. .1 : stuquiaH 1 cc -e-• : •••-• : •‘•-• cl : : : : 00 sounruA : ••• ••• •c•-• -, •••,-• : -.-• ••,• : cq ; c73 ó ,c 8 04) inloi, --.1. kfc •••••-. c0 cq c0 : C•1 ■C -q• ■0 •••q• sriqcuall Cq •c•-• a•-• --i• ••,-• oc : •c- Cq ci cq Cq sauo.reA cq •••3• c: ••,•-• •c-•• CC, : •-• cn Cq c^.. **q.Col It'401 ■C) ■-: CO ••••i• •••..7. Cr) Cn , "": ,."-.: cfC in kr CIDlr) st.tctwail Cq : c-C. ••,-• ••‘-• c‘) •• OC ...t. te eq 0, ■A sauo.mA c", ) '-.! Cn C9 C.1 Cs1 : cyc Cq a•-•cC I.31. kic Ce) ...1. C7., ..." .n c s•-• •-•.I. -q• 1- tr. su.igcaaH Cl ••‘-• oC x0 cC cc cq : ••■•-• : cq sauo.ivA c•C L0 -c•-■ •••.1, •c: cl • •,•-• c■C •••••C •••.3. Ccq c•C peloi, c0 •-•C• x -4•• -.1. 1--- c•-- ._ _ svrqucaH •••,-• ccC ••••i• cq • C.9 ci sauoJrA ,:".. s.,I, c0 ,,C cl c, ‘-• •c••• Cq cC.•c-c 1r1.3.L -1 .• Cq cc• ••••.? 1-- ••••q• irc -• c0 c.c cl -q• sraqulaH cn Cq c, Cq u•C cl C1 : -.1.• - c.-1 •c•-• CIL saurm11A •c••• : CC CI cq cq cC •c•-• c1 ■c : cc -..i• c. 1 iuq•Dj, cc • • a•-• • cl ••.• -- • • • . . ci -• sE.1qcuail ‘•-• • • •c••• • -.-• C.,'D •••-• • • • • . . . SOUOJEA Cq • • 1.■": 1140j, -,. Gq Gq CI CrJ : Cr: •c•-■ •a•-. en Cr) a•-• Cq Cq sv.iquieH e•-• : cq •••-• cq : cq : ••,-• -c-• •c-• : - sacto.reA : Cq • - •-• : -, ••,-• : cl cq -• - - i 1sloj, sadquiall c: • • • . . setwavA •••.C. • • - • - -,•-• •••,-• : • • . . 00 .?. .-• , . .4 g..1 4 1"..". reqoj, - .sg.iquiali sauo.mA - ..... o 0 0 c..• o .0 o %- r: O ›. O ' - 0 .... o — u) 0 ?22. ,E — ' -' `F.. 4, w P .0- E (I) • -. cp ..6.' 5 4) — 333 — ^J, — 334 — Mortalidad por causas de enfermedad (Clasilicación internacional) Númc. NOMENCLATURA DE LAS ENFERMEDADES 1 Fiebre tifoidea 4 » intermitentes 5 Viruela 6 Sarampión. 7 Escarlatina 9 Difteriay croup 18 Erisipela 20 Infección purulenta y septicemia 21 Muermo 26 Tuberculosis dela laringe 27 » pulmonar 28 » delas meninges 29 » abdominal 30 Mal de Pott 33 Tuberculosis deotros órganos. 34 » generalizada 36 SítIlisprimaria 39 Cáncer dela cavidadbucal 40 a del estómago y del hígado 41 » del peritoneo, de los intestinos y del recto. 42 D delos órganosgenitales de lamujer 43 » delas mamas 45 » deotros órganos 46 Otrostumores 50 Diabetes 54 Anemia, clorosis 56 Alcoholismo agudo ó crónico 61 Meningitis simple 62 Ataxia locomotriz progresiva 63 Otrasenfermedades delamédula espinal 64 Congestión y hemorragias cerebrales 65 Reblandecimiento cerebral 67 Parálisisgeneral 72 Tétanos 74 C. Otras enfermedades del sistema nervioso 76 Enfermedades delos oídos 77 Pericarditis 78 Endocarditisaguda 79 Enfermedades orgánicas del corazón 81 , delas arteriaq 85 Hemorragias 86 Otrasenfermedades del aparato circulatorio 91 Bronquitis crónica 92 Bronco-pneumonía 94 Pleuresía 95 Congestión y apoplejía pulmonares 96 Gangrena del pulmón 98 Enfisema pulmonar 99 Otras enfermedades del aparato respiratorio 100 Enfermedades dela boca y sus anexos 103 Ulcera del estómago 106 Diarrea y enteritis 108 Hernias y obstrucciones intestinales 109 Otras enfermedades de los intestinos 112 Cirrosis del higado 114 Otras enfermedades del higado 116 Peritonitis simple 119 Nefritis aguda 124 Otras enfermedadesdela uretra, absceso urinoso 131 Quistes y oiros tumores de los ovarios 137 Septicemía puerperal Varones Hembras Total 8 10 18 3 3 6 1 3 4 » 1 1 2 » 2 9 7 16 » 1 1 » 1 1 1 » 1 1 » 1 11 13 24 1 1 2 1 2 3 » 1 1 5 3 8 1 2 3 1 » 1 4 1 5 6 » 6 7 3 10 a 12 12 » 4 4 9 4 13 1 2 3 1 » 1 » 1 1 1 » 1 1 » 1 1 » 1 3 » 3 12 5 17 2 1 3 1 » 1 2 » 2 » 1 1 » 1 1 » 1 1 a 1 1 8 14 22 3 4 7 2 1 3 1 6 7 » 1 1 7 4 11 1 a 1 2 1 3 1 » 1 2 2 4 1 » 1 a 3 3 4 1 5 2 2 4 7 2 9 4 1 5 5 1 6 1 1 2 5 7 12 5 1 6 4 » 4 » 1 1 » 7 7 — 335 — ANPITEATROS OPERATORIOS Nárns. NOMENCLATURA DE LAS ENFERMEDADES Varones Hembras Total 140 Otrosaccidentes puerperales » 3 3 145 E. Otras enfermedadesde la piel y sus anexos 1 2 3 150 Vicios deconformación congénita 1 » 1 155 Suicidio porveneno- » 3 3 164 Fracturas 3 » 3 166 TraumatIsmos accidentales 10 3 13 167 Quemaduras porel fuego 4 » 4 168 » por substanmas corrosivas 1 » 1 173 B. Inanición » 1 1 181 157 338 Interveneiones eruentas practicadas Anatomía topográfica 263 Clínica quirúrgica 1.4 167 Clínica quirúrgica 2 a 199 Pediatría 98 Ginecología 149 Oftalmología 147 Oto-rino-laringología 67 Vías urinarias 76 Total 1,157 OPERACIONES DE CIRUGÍA MAYOR Cirugía general ^ Cabeza 52 Cuello 37 Tórax y columna vertebral 76 Miembro superior 55 Id. inferior 144 pared abdominal y herniasAbdomen • laparotomías 104 54 Región anoperineal 117 Aparato genital del hombre 63 Totalde operaciones de cirugía general 702 vía abdominalGinecología, vía vaginal 93 89 rifión 12 Vías urinaria.s vejiga uretra 30 27 próstata 11 Oto-rino-laringología 46 Oftalmología 147 Total de operaciones de especialidades 455 Total general 1,157 CLÍNICA DE OBSTETRICIA Partos normales 204 Id. prematuros 27 Id. gemelares 2 Abortos 5 Aplicación de fórceps 7 Versión 5 Fetotomías 1 F.clampsia 2 Alumbramiento artificial 11 Pequeñas intervenciones 57 Mola vesiculosa 2 —336— DEPÓSITO JUDICIAL Cadáveres ingresados para lapráctica de autopsia: Varones, 205.—Hembras, 62.—Total: 267. Cadáveres ingresados en la Cámara frigorífica para su identificación, 8. — Estancias,38. MORTALIDAD POR SEXOS Varones Hembras 205 62 Total 267 Alimentosybebidas Aceite Arroz Azúcar Consumo anual Promedio diario kilos P 5,310 800 2,603 14'547 2,191 7'131 Café » 500 1'370 Carne de buey y carnero » 23,466 64'290 Conservas (legumbres varias) latas 12eim 223 Chocolate kilos 560 1'534 Gallina » 2,233 6 ' 117 Garbanzos » 3,750 10'273 Harina 140 Huevos » 4,445 12'180 Judías » 1,600 4'383 Leche litros 96,601 264'660 Pan kilos 48,584 133' 106 Pastas para sopa » 3,290 9'013 Patatas » 38,100 ]04'383 merluza, lenguado y salmonete » 2,902 7950 Pescado { bacalao » 800 2'191 .7'71'7Sal 2,817 Sémola » 600 1'643 Tocino » 1,841 5 ' 043 » (carne magra) » 437 i'197 Verdura pta,s. 1,756 4'810 común litros 27,970 76'630 Vinos rancio » 540 1'479 Vinagre » 388 1'063 Patas debuey número 1,075 2'945 DEPARTAMENTOS DE TERAPÉUTICA FÍSICA Enfermos visitados Visitas ó aplicaciones Hidroterapia 52 371 Aerot,erapia 4 38 Electroterapia (estática y de altas frecuencias) 45 522 Id. farádica, galvánica y bafio 108 1,488 Masoterapia 115 3,357 Fototerapia 118 506 Totales 442 6,282 Infección puerperal 4 Id. Eberhtiana 1 Id. consecutiva á aborto 3 Id. intestinal 3 Emboliapulmonar consecutiva á un trombus uterino 1 Septicemia 2 Tuberculosis pulmonar 2 Peritonitis supurada 2 Anexitis 2 Endometritis 1 Metritis 2 Total 346 Sección primera » segunda » tercera. ESPECIALISTAS Vías urinarias MEDICINA Sección de Medicina 43 — 337 — Carbón de llama 328 toneladas Combustibles » cok 12 » Lefia 5,670 kilos Jobonesf Jabón 2,000 kilos Lejla enpolvo 4,200 Agua: Metros cúbicos 42,120 Gas: Metros cúbicos 27,393 Electricidad{ Luz 23,745 kilowats Fuerza 2,827 HOSPITAL DE NUESTRA SESIORA DEL SAGRADO CORAZóN Resumen de los enfermos hospitalizados duranteel afto de 1910 CIRUGfA GENERAL Á CARGO DEL DOCTOR CARDENAL Hombres 121 18 102 241 50 406 Total. . HOSPITAL DE NISTos POBRES DE BARCELONA Número de camas Número deenfermos asistidos al año Número de estancias Personal encargado de laasistencia Mujeres 90 99 189 Total 430 FIornbres Mujeres 12 Total 62 flombres Mujeres 94 Total 200 Totalde enfermos hospitalizados: 692. — Defunciones: 61. P.D. Enfermos de Pago Gratis 402 290 692 50 200 200{Religiosas San Vicente Paul Facultativos,14 Subalternos, 10 Defunciones 13 8 3 24 Defunciones 2 Defunciones 35 Estadistica de los servicios de los Dispensarios y Gota deLeche En el Dispensario y Hospital de Niños pobres de Barcelona, fundado y dirigido por eldoctor F. Vidal Solares, Consejo de Ciento, 437, se han prestado los siguientes servicios médicos, con entrega gratuitade medicamentos durante el año de1909. Asistencia á la clínica médica, quirúrgica, enfermedades de los ojos, dela piel, oído, nariz, garganta, 54,172; enfermos tratados con inyecciones hipodérmicas, 4,471; ídem por medio de la electricidad, 678. Vacunaciones, 312; operaciones practicadas, 219. Exámenes hacteriológicos, químicos y micrográficos, 1,049. El total deasistencias facultativas durante el año de 1909, hasido de 72,000. En La Gotade Leche se han lactado con leche esterilizada, y con el Lacto Glycose de Mellín, 40criaturas, que á 8 biberones diarios resultan 9,600 botellas al mes ó sean115,900durante el afio. Clínicas y Dispensarios POLICLÍNICA GENERAL PÚBLICA GRATUITA DEL HOSPITAL DEL SAGRADO CORAZÓN Resumen de los enfermos aiistidos durante el aiío 1910 SECCIÓN GENERAL DE MEDICINA Total 2,756 Totalgeneral deentermos asistidos 4,263 DISPENSARIO DEL HOSPITAL DE LA SANTA CRUZ Servicios- prestados en el mismo durante el afio 1910 DISPENSARIO DEL HOSPITAL CLiNICO Anatomía topográ,fica Clínicaquirúrgica Clínica quirúrgica 2.8 .Pediatría Enfermos visitados Visitas 6 curaciones Pequeilas Intervenciones 1,017 443 311 1,324 5,611 2,264 1,322 3,341 173 44 93 » Ginecología 383 710 1 Clínica médica 1.a 2,379 7,305 » Clínica médica 2.a 983 4,270 » • Patologla general 207 913 » Oftalmología 1,736 21,763 2,721 Oto-rino-laringología 684 2,566 78 Dermatología y sifiliografía 762 3,688 23 Vías urinarias 331 2,280 11 TOTALES 10,560 56,033 3,074 • , Enfermos nueves VisRas 6curaciones OPERACIONTS mayores menores TOTAL sorvicios prestados Clínica de Sifiliografía y Derrnatología 3,151 26,551 • 1,086 30,788 - Oftalmológica 1,743 , 38,434 233 1,196 41 606 Pediatría 1,223 6,349 » 176 7,748 General 5,793 11,331 » 180 17,304 de Aplicaciones eléctricas 1,063 17,061 » • 18,124 TOTALES 12,973 99,726 233 2,638 115,580 Sección general deMedicina. . . . Total ESPECIALISTAS Rombres Mojeres Niños 549 478 480 Hombres 1,507 Mojeres Niños Vías urinarias 360 275 30 Vista 580 263 21 Nariz,oído y garganta 57 74 62 Girugía 300 235 440 Dentista 86 132 138 1,383 - 979 394 1Dispensario Oto-rino-laringológico Municipal El Dispensario Oto-rino-laringológico Municipal está, instalado en laTenencia de Al caldía del Distrito de la Concepeión (Aragón, esquina á Bruch); ocupa el ala izquierda de la planta baja del edificio, teniendo su entrada por la calle Aragón, lacual da ingreso 6, las Salas deespera; consta, ademá,§, deConsultorio general, Sala de operaciones, Sala de este rilización, dos habitaciones para operados y despachos para el Director y Médicos. Fué inaugurado solemnemente el día 5 de Julio de 1908, con asis‘encia del sefior Al calde, varios señores Concejales, el Jefe del Cuerpo Médico Municipal, machos ilustrados doctores y representaciones dela prensamédica y política. El personal del Dispensario consta del Director, Dr. Avelino Martín de Montellá, el médico segundo Dr. Luis Torrents y Pons, el auxiliar Dr. Fra,ncisco Flotats Doménech y personal subalterno. Además, están inscritos varios médicos y estudiantes como colabora dores extraoficiales con el fin de familiarizarse á la especialidad Oto-rino-larIngológica. Destínase este Consultorio á visitar todos los enfermos de beneficencia, que por su enfermedad le corresponden, previo requisito de acreditar su pobreza y ejercer ladirección facultativa de la Escuela deSordomudos anexa á esta Sección. Los sordomudos sutren una inspección al ingresar en laEscuela, y acuden anualrnente al Consultorio para ser revistados y atendidos, siguiendo los métodos de Bezold y Urbansts chitsch. He aquí la estadística delos enfermos pertenecientes á la beneficencia municipal que han sido asistidos en este Dispensario hasta el 31 de Diciembre de 1910. Estadística del Dispensario Municipal Oto-rino-laringológico desde su inauguración (5 Julio 1908) hasta el 31 Diciembre de 1910 Enfermos que han asistido al Consultorio: Hombres, 1,034.— Mujeres, 923. — Total, 1,957 Visitas, 23,230.—Operaciones, 269.—Estancias de hospitalización:Enfermos, 18.—Total dedías, 45. — 339 — NOSOTAXIA. —Enfermos del tddo Enfermos Propagaciones perióticas temporales. Adenitis periauricular. ........ Enfermos 5 1 Pabellón Dermatosis.... . 15 Oído interno Quiste sebáceo retroaurieular Laberintitis aguda 5 crónica 7 Conducto Generales Guerpos extrafíos 12 Oto-esclerosis sistematizada 91 Taponesceruminosos 59 Neuropatias óticas 2 Forúnculos 21 Denteropatias óticas 5 Otitis externa clirusa 17 Sordomudez 21 » crónica 2 749 Oídomedio Enfermos de nariz Miringitis 4 Nariz Otitis crónica seca 68 Dermatosis del vestibulo 28 » hiperplásica 11 Cuerpos extrafios 7 a adhesiva 21. Rinitis cróniea simple 4 a supurada 290 » hipertrófica 62 » fungosa 25 » atrófica 7 » colesteatomatosa 1 » fétida 132 Aticitis 2 Desviaciones y crestas del tabique... 20 Mastoiditis aguda . 23 Abcesos del tabique 3 o crónica 6 Epistaxis porülcera varicosa 18 Tubaritis aguda 34 por traumatismo 1 — 340 — Sífilis secundaria » terciaria Tuberculosis lupus Rino-escleroma Tumores benignos polipos Enfermos 13 5 2 1 23 » malig,nos epitelioma 2 sarcoma 1 Asma refiejo deorigen nasal 2 Senos Sinusitismaxilar 5 etmoidal 1 Polisinusitis 2 Nasofaringe Catarro simple 53 hipertrófico. 10 atrófico 21 e cos troso 4 Adenoides 91 518 Enfermog de faringe Faringe Faringitis aguda 8 » crónica simple 4 » > granulosa 27 » » exudativa 38 9 secundaria diabética.... 2 e » sifilítica 36 » » tuberculosa 3 Uvulo-hipertrofia 5 Neurosis del velo 2 Micosis 1 Malformaciones congénita 1 Parestesia faringea . 22 Hiperestesia faringea 2 Amigdalitis simple aguda. 8 9 erónica hipertrófica 214 » críptica 15 » flegmonosa 14 Enfermos Tumores dela amigdala malignos 5 Cuerpos extrafios 13 Esófago Estrechecespor cáustica 4 Exofagismo 4 Cuerpos extrahos 11 Quiste salival 3 Leucoplasia lingual 3 445 Enfermos de laringe Laringitis Agudas edematosas 1 Crónicas simples catarrales 38 » espefficas tuberculosas 138 » . leprosas 1 , * sifilfticas 6 9 » ldpicas 9 » fonación vicariante 2 Neuropáticas espasmo glótico » parálisis histérica de las cuerdas 3 Neuropáticas paresia de las cuerdas. 5 > parálisis hemilaríngea 2 Neoformativas benignas nódulos 6 > » pólipos 12 ■.) 9 papilomas 1 » 9 degeneración velvética 1 Neoformativas malignas epitelioma 10 Enfermedades dela voz hablada 6 243 Otras enfermedades Mixedema 1 Adenitis cervical 1 2 SECCIóN DE VACUNACIóN SECCIóN BACTERIOLóGICA Laboratorio Municipal Servicios prestados durante el afio 1910 Consultas depersonasmordidas poranimales 378 Individuos vacunados contrala viruela 382 Vacuna entregada al Decanato para los Dispensarios municipales (tubos) 9,628 Perros vagabundos cazados en las calles dela ciudad 7,651 » devueltos á sus duefios pagando el arbitrio . 1,523 » asfixiados 5,321 » entregados á la Facultad deMedicina 76 Informes evacuados á petición delos Juzgados y demás autoridades 274 Análisis bacteriológicos deaguas y productos patógenos 155 Id. íd. íd. impotables 4 Suero antidiftéricoentregado al Decanato (tubos) 643 Análisisde productos patógenos 26 Suero antipestosoentregado al Decanato (tubos) Análisisde aguas Id. deostras Id. bacteriológico y microscópico de carnes Id. íd. de leches buenas SECCIÓN QUÍMICA Total 25,233 Total 828 Substanciasalimenticias analizadas buenas 893 íd. íd. íd. sofisticadas no nocivas 125 Id. íd. íd. fi, nocivas 42 Aguas impotables — Substancias endescomposición Total de substancias analizadas 1,060 -Instituto y Laboratorío de Higiene Urbana SINTESIS DEL PERSONAL Y SUS FUNCIONES Director, Jele de Salubridad, DR. D. Luis COMENGE FERRER Dirige, ordena y dispone todos los servicios y labores del Instituto Vicedirector, Jefe de Sección,Dr. D. Ricardo Mandado Salamó. Tiene á su cargo: 1.0 Ordenar y dirigir tumos, guardias y trabajos deoficinas, librosdeentrada y salida y documentación deservicios y personal. 2.. Investigar y conocer el comportamiento de todos los funcionarios del Instituto y poner enconocimiento oficial de la Dirección, las faltas que subsanar y los castigos que proponer á la Superioridaddwpttés de apropiada comprobación. 3.. El artículo anterior lorealizará el Vicedirector, oyendo á los señores médicos Jefes deCentro, seriores médicos auxiliares, y C3,p3,taces, cuando se trate delpersonal subalterno. 4•. Presidirá, con actividad laenserianza prá,ctica ymanejo de sparatos, máquinas y útiles; drogas pertinentes á la desinfección. 5•0 Prestará los servicios que se hayan encomendado y que la Dirección confle á su inteligencia y celo. Guardia en oficinas, de11 á 13. El otro Vicedirector, Jefe de sección de este Instituto, Dr.D. LuisClaramunty Furest, tendrá á su cargo bajo su responsa,bilidad: 1.0 Todo cuanto se refiere al uso, conservación y regular marcha del Centro Llull Cerdeña, cuidando de la dirección y ordende todo el personal, material y trabajos enco mendados al referido Centro. 2.. Vigilará y conocerá el comportamiento delos operarios á sus órdenes y el re,sul tado dedichas labores. 3.0 Intervendrá en los libros de asientos, libretas y listas, así como en los pedidos. 4•0 Intervendrá, para el establecimiento de turnos de trabajos, los más equitativos y concernientes al servicio. 5.. Visitará diariamente el Centro, prestará guardia, en la dirección y cumplirá los deberes que se le hayan confiado ó que se confíen á su inteligencia y celo, con auxilio de los Profesores que laDirección inlique. Dr. D. Francisco Derch Marsal, Subdirector encomisión que ejerce estas funciones por ordende laSuperioridad, pues es su cargo el deDirector de laSub sección de Vacunación del Laboratorio Municipal, tendrá á su cargo: Todo cuanto se refiera aluso, conservación y reposición del material detodos los Centros y oficina,s. 2.. Intervendrá y firmará los documentos, libros depedidos, confección de balances, pre,supuestos y tendrá á sus inmediatas órdenes al serior Guarda-ahnac,én. 3.0 Corregir las faltas enque el personal incurra en lo relativo al buen uso de apa ratos y obras, para la perfección de trabajos dedesinfección y saneamiento. 4.. Cuidará del servicio de, Cementerios, de la redacción en limpio delas memorias y documentos técnicos que esta Dirección le encargue. 5.. Se,guirá prestando los servicios que se le, hayan encomendado y los que en ade lante se confien á su celo é inteligencia. El médico Jefe delCentro de desinfección de Gracia, Dr. D. Francisco Platero, tendrá á su cargo las mismas obligaciones consignadas al Vicedirector Dr.Claramunt enel párralo anteriormente expuesto. El médico Jefe delCentro dedesinfección de Hostafranchs, Dr.D. Ramón Vilá, tendrá, las mismas atribuciones y deberes que los Dres. Claramunt y Platero. 343 Obligaciones de los scn",ores médicos Inspectores de Centro El Dr. D. Francisco Gallard, médico numerario en comisión destinado á este Instituto, cuidará: 1.0 De auxiliar en la dirección del Centro Llull-Cerderia al Jefe del establecímiento Dr. Claramunt y substituirle en ausencias y enfermedades. 2.. Prestar la guardia por la taide enesta Dirección, de 5 á 7. 3•. Presidir y vigilar las labores de desinfección y conservación de material. 4.0 Investigar la historia sanitatia de las viviendas y sus condiciones higiénicas, para la confección del padrón de casas. 5.0 Realizar cuantas gestiones la Superioridad confíe á su inteligencia, y celo. Los seis médicos supernumerarios Dres. Riera, Bassedas, Jovellar, Calcetán, Sala y Dornénech, tendrán por cometido: 1.0 Auxiliar y substituir á, los médicos Jefes del Centro y contribuiren un todo al buen servicio y orden de los mismos. 2.. Prestar guardia diaria en los Centros que les corresponda y á las horas que se indiquen. 3.. Vigilar todas las labores encomendadas á los Centros respectivos. 4.0 Investigar la historia sanitaria de las casas y sus condiciones higiénicas para lá confección del padrón de viviendas. 5.. Realizar cuantas gestiones se encomienden á su inteligencia y celo. Advertencias Los seriores Vicedirectores substituirán, cada unoensu esfera, al Director, enausencias y enfermedades. Las anteriores indicaciones no invalidan las órdènes precedentes que contribuyan al mejor éxito de los servicios. Las disposiciones que preceden se alterarán cuando a,sí loestime laDireeción, y espe cialmente, cuando urgencia,s ó necesidades sanitarias lo exijan. En todos los Centros existen disposiciones que regulan el orden de los trabajos y dis ciplina del personal. El mutuo respeto, la persuación, el ejemplo, la puntualidad y la amabilidaden los ser vicios, deben ser los cimientos de la vida en este Instituto. Los Profesores adscritos á, cada Centro (tres centros), deben ponerse deacuerdo para la distribución deguardias, trabajos é investigaciones; un Profesor se encargará de la vigilancia de servicios por óbitos, enfermos, casas desalquiladas, ropavejeros, conservación delmate rial, viviendas insanas, cloacas, mercados, etc. Cada Centro dará á la Dirección lista completa de la distribución de trabajos y per sonal. Todos los supernumerarios médicos serán auxiliares técnicos como hasta el presente. En previsión de alteraciones posibles de lasalud en esta ciudad, ha acordado la Di rección: 1.0 Que los Vicedirectores, Médicos, Jefes de Centro y demás Profesores adscritos á este Centro, coadyuven con rapidez y eficacia en todos los servicios de desinfección que so les encomienden aparte de los ordinarios. 2.0 Los Profesores ordenarán lo necesario respecto á, personal y material para el cum plimiento de los servicios, los que dirigirán y presidirán personalmente. 3.. Los Profesores prestarán guardia á tenor de los cuadros de servicio serialados y colocados en oficinas y Centros. 4.. Los trabajos extraordinarios á domicilio se distribuirán equitativamenteentre lo numerarios, y sc'grin circunstancias especiates que apreciará esta Dirección. — 344 — 5.0 Cuando algún Profesor tuviese noticias deun caso sospechoso, fuere de la enfer medad que fuere, antes que laDirección, organizará y prestará el servicio al punto, dando cuenta á ésta desu labor. 6.0 Estos trabajos de saneamiento se verificarán con amabilidad, rapidez, sigilo y pulcritud. 7.0 El personal deservicio estará á las órdenes delos Profesores, quienes resolverá,n dudas y darán conocimiento de las faltas de los subbrdinados. 8.0 Los Vicedirectores y médicos Jefes deCentro, se esmerarán enel cumplimiento de sus deberes organizadores, para que los trabajos preventivos no se retarden ni tengan defi ciencias. 9•0 Los capataces auxiliarán con eficacia y personalmente á los Profesores, y se esme rarán ensus funciones como los demás empleados, cada uno ensu esfera. 10.0 Los señores Vicedirectores con los médkos Jefes de Centro, establecerán los tumos, guardias y material de modo que no quede abandonado el servicio. 11.0 La desinfección de ropas, viviendas, muebles, etc., se realizará escrupulosa mente y sin dario á tenor de lo dispuesto en otras ocasiones; vestirán y cuidarán los desinfectores desus trajes, aseo y desinfección, y las prácticas generales y especiales de la misma serán las propias decada caso, asícomo las disposiciones, que serán las anteriores ya expuestas en diferentes épocas por esta Dirección y referentes todas al buen funciona rniento del Instituto. En época de posibles contingencias sanitarias, ya endémicas ó epidémicas, los servicios y horario del personal facultativo y subalterno varía segón dispOne el Director. Todos los trabajos referentes á inspección, higiene y formación deColonias escolares en los años 1908, 1909 y 1910, los realizaron los seriores Médicos Jefes de Distritos, bajo la dirección del Director deeste Instituto, Dr.D. Luis Comenge. El Instituto y Laboratorio de Higiene Urbana de Barcelona tiene á su cargo todos los estudios y servicios referentes á la profilaxis de las enfermedades infecciosas y sanea miento de la capital, la inspección antropológica é higiénica de los alumnos delas escuelas municipales para los efectos de la selección, organización y funcionamiento de las Colonias escolares y cuantos dictámenes é informes le encargue laSuperioridad. Las labores realúzadas en el ario 1910 comprenden los siguientes grupos y totalee res pecto á desinfección: . PRIMER SEMESTRE SEGUNDO SBUSTRI ó bitos Enfermos bbitos Enfermos Número deenfermedades que motivaron los servicios 1,530 1,793 1,309 1,111 Soluciones antisépticas 1,401 6,673 1,215 4,582 Desinfectantes gaseosos 1,401 1,746 1,206 841 Extracción deropas , Totales 832 589 857 429 5,164 10,801 4,587 6,963 PRIMER SEMESTRE SIGITADO SEMESTRE Ropas sometidas á gases antisépticos 54,973 61,029 Ropas esterilizadas con calor húmedo en la estufa «Geneste» 35,635 29,058 Objeto3 desinfectados en la cámara de fumigación 140,137 147,700 Objetos destrufdos por el fuego enel horno inodoro 672 623 Servicios en el Asilodel Parque y cementerios 1,597 597 Delegaciones de policfa 293 371 Habitaciones y pisos desalquilados 94 122 Total 233,401 239,500 Inspecciones facultativas — 345 — PRIMER EMESTRE SEGUNDO SEMESTRE A domicilio y escuelas 1,077 914 A lavaderos públicos y otros establecimientosindustriales 239 55 Total 1,306 969 Servicios deambulancia Traslado de heridos 116 106Traslado de enfermos 400 268 Servicios prestados por los camilleros 584 417 Total 1,100 791 Tráfico de ropas usadas Desinfección en las casasde préstamos, almacenes de ropas y muebles usados, traperías, etc 1,990 1,985 Prendas extraídas y devueltas 144,274 153,776 Prendas desinfectadas en los mismosestablecimientos 5.475,548 6.605,742 Bultosexpedidos y tratados conarreglo á la Real orden de 22 de Noviembre de 1886 14,706 16,264 Marchamos colocados 7,206 4,117Más servicios referentes á desinfección devehículos 121 240 Total 5.639,935 6.782,124 Desinfección del subsuelo Servicios especiales á establecimientos públicos, mataderos, mercados, etc 75 122 Otrosservicios á la desmfección pertinentes 184 124 Número deretretes desinfectados 18,156 Cloacas desinfectadas que representan 11,433 imbornales . 392 17,425 — Cloacas desinfectacias que representan16,650 imbornales — 635 Mingitorios públicos 133469 Total 19,270 18,439 Servicios varios Prendas entregadas al Asilodel Parque 160 92 Disinfección orgánicade varias Zonas, por la brigada eventual. u. NUEVO CENTRO DE DESINFECCION El aumento de vecindario á causade la agregación de poblaciones populosas lindantes con Barcelona, trajo como natural consecuencia el crecimiento y complejidad de las aten ciones municipales. Disponía la urbe de dosCentros dedesinfección solamente, uno situado en las calles Llull-Cerderia, junto al Parque, y otro en la barriada deHostafranchs, calle de Elíseos; por consiguiente, los servicios sanitarios (desinfección de viviendas, ropas, enseres, etc.), moti vados por los enfermos y óbitos de dolencias infecciosas según la ley y la higiene aconse jan, resultaba penoso y lento por la distancia que separaba las barriadas de Horta, San Gervasio y Gracia, de aquellos Centros de saneamiento. A remediar dichos inconvenientes obedeció la creación del establecimiento sanitario de la calle de Martí, núm. 93 (Gracia), próxima á la plaza de Rovira, centro departamental destinado exclusivament,e á las barriadas antedichas. El edificio donde se hallan tales oficinas higiénicas fué, en otro tiempo, hospital de coléricos de Gracia, cuando era villa autónoma. Con dotar al establecimiento de un local vecino propiedad del Municipio, sería un Centro moderno y modelo con ligeras modifica ciones. Dado el carácter limitado de los servicios del edificio higiénico que nos ocupa, es notable y ha merecido numerosos y justos elogios de técnicos nacionales y extranjeros. — 3!17 — Estufa Geneste modificada y generador Con efecto, el local se halla construído con todos los requisitos arquitectónicos indispen sables para las prácticas purificadoras, con las condiciones de asepsia, ventilación, luz y conveniente aislamiento do las dependencias y personal. Suelo impermeable, paredes sin rincones, revestidas de azulejos y cristal, agua abundante, almacén de drogas y pot,ente horno crematorio, muebles do hierro niquelado, mesas de mármol, barios, lavabos, water y conveniente desagüe, contribuyen al funcionamiento del Centro. Este contiene lo. más útil y moderno del material de saneamiento urbano dentro de los límites de su carácter departamental ó estación secundaria. Las adjuntas fotografías dan idea de las principales estancias y servicios del Centro, dotadode dos Estufasde cuatro usos donde pueden tratarse desde las prendas bastas hasta — 348 — las más delicadas; generador de vapor; estufa y secadero con irradiadores de aleta; tren de lavado movido por la electricidad; cámara de fumigaciones; departamento para la purifi cación de libros, joyas, bordados, recuerdos, etc.; cuartos para la direceión personal; apa Departamento séptico Departamento sucio.— Estufa de vapor seco ratos raticidas, Torrens, Trillat, Barolina, Ligner, Esculapi;:mangasdistributoras (hirudo); coches; pulverizadores de seis sistemas; arsenal para asee; uniformes para el personal y demás elementos indispensables para la misión encargada á este Centro, enel cual, como en los demás, se llevaná efecto la de3infección deviviendas, ropas, muebles y utensilios, con diligencia y eserupulosidad, deforma que nunca hubo reclamación oficial por pérdida, dete rioro ó incendio en los trabajos ordinarios y extraordinarios. Estufa hermética de fumigación Para formar idea del número y calidad de los servicios que presta la Estación sani taria de Gracia que nos ocupa, véase la lista de trabajos del Instituto y Laboratorio de Higiene en est,e mismo volumen. Es obvio advertir que endicho Centro las estancias y ser vicios están dispuestos de modo que lo infecto ó sospechoso no se mezcle con lo limpio purificado, y así el esta blecimiento como el ser vicio es doble. inauguró este im portante Centr.o sanita rio el día 7 de Octubre de 1910, mereciendo de la prensade la capital, en el siguiente y días sucesivos, juicios alta mente halagüeños; como también se los prodiga ron el Ministro de la Gobernación, Sr. Meri no; los Inspectores de Sanidad general y pro vincial, Delegados sani tarios deMéjico, Puerto Rico, y multitud de via jeros eminentes. DR. COMENGE.lloruu de eremadión Horno de cremación Manicomio de la Santa Cruz Estadística de 31 Diciembre de 1909 á 31 Diciembre de 1910 DEPARTAMENTO DE HOMBRES MOVIMIENTO GENERAL Existentes en 31Diciembre de1909 242 » 31 » » 1910 242 — 330 — Entrados Salidos Muertos Residentes en el Alanicomio En el Manicomio 42 20 22 y en la sucursal de Belén En la Sucursal de Belén En 31 deDiciembre de1909 211 En 31de Diciembre de 1909 31 » 31 » 1910 214 » 31 » 1910 28 Naturaleza de los entrados Profesión ú oficio de los entrados De la provincia deBarcelona 25 Barbero 1 » » » Castellón 1 Botonero. 1 » » DGerona. 4 Comercio 12 » » » Lérida 2 Escultor 1 » » o Logrorio 1 Estudiante 1 » » D,Sori a . 1 Ferroviario 1 » » » Tarragona 5 Herrero 1 » » » Valencia 1 Impresor Se ignora 2 Industrial. 1 Jornaleros 3 42Total Labradores 4 Lampista 1 Médico 1 Edarl de los entrados Músico 1 Religioso 1 Sacerdote 1 De 15 á 20 afíos » 20 á 25 » » 25 á 30 » . » 30 á 35 » 6 11 7 5 Vaquero Zapatero Sinproresión. No consta 1 1 6 » 35 á 40 » 6 9 40 á 45 » 2 Total 42 » 45 á 50 » 1 » 50 á 55 » » 70 á 75 2 2 Edad de los existentes en 31 Diciembre de 1910 Total 42 De 10 á 20arios 6 D 20 á 30 » 48 Esta,do de los entrados » 30 á 40 63 9 40 á 50 » 54 » 50á 60 » 39 Solteros 27 » 60 á 70 » 20 Casados 14 » 70 á 80 » 8 Viudos 1 No consta 4 Total 42 Total 242 DEPARTAMENTO DE MUJERES Existentes en31 Diciembre de 1909 319 31 » de 1910 341 Entradas. 43 Salidas 12 Muertas 9 351 — MOVIMIENTO GENERAL Naturaleza de las entradas De la provincia de Barcelona » Badajoz » Cádiz Lérida » Madrid » Tarragona » Zaragoza De Francia 27 1 1 4 1 4 1 2 Estado de las entrudas Solteras Casadas Viudas No consta 25 15 2 1 Total Edad de las existentes en 31 Diciembre de1910 » Méjico 1 De 10á 20años 6 No consta 20á 30 » » 30á 40 » 32 77 » 40 á 50 » 85 Total 43 » 50 á 60 » 68 a 60á 70 e 49 » 70á 80 e 18 » 80 á 90 a 1 Edad de los entradas No consta 5 De 15 á 20 años 2 Total 341 » 20 á 25 » 5 a 25 á 30 a 8 Diagnóstico de las entradus » 30 á 35 » 8 Locura degenerativa 5 » 35 á 40 » Confusión mental 2 » 40 á 45 3 Demencia precoz 14 » 45 á 50 3 Delirio crónicoLocura maníaca 2 3 » 50 á 55 3 4 Melancolía 6 » 55 á 60 2 Demencia 7 » 60 á 65 9 2 Epilepsia 2 70 á 75 1 HisterismoAlcoholismo 1 Total 4,3 Total 43 Diagnóstico de los entrados Diagnóstico de los eristentes en 31 Dic.bre 1910 Degeneración, locura moral 5 Degeneración 28Manía aguda 1 Confusión mental 1 Maníacrónica 24 Demencia precoz 14 Mania periódica 4 Melancolía aguda 1 Locuramaníaco-depresiva 1 Melancolía crónica 15 Melancolia 2 Locura circular 1 Confusión mental 1 Demencia 9 Demencia precoz 13 Parálisis general 5 Paranoia 43 Paráltsisgeneral 10 Epilepsia 4 Demencia 76 Alcoholismo 1 Epi lepsia 17 Alcoholismo 8 Total 42 Total 242 — 352 — Diagnóstico de las existentes en31 Diciembre de 1910 Casas de Socorro de los Amigos de los Pobres AsisIenciasprestadas durante el año 1909 Degeneración 31 Confusión mental 2 Demencia precoz 26 Delirio crónico 10 Locura maníaca 8 Melancolía 6 Demencia 242 Epilepsia 12 Alcoholismo 4 Total 341 RESUMEN Existentes en 31Diciembre de1909 561 Entrados 85 Salidos 32 Muertos 31 Existentes en 31 Diciembre de1910 583 Casos accidentes Casos enfermedad Gracia 434 5,750 Ronda SanPedro 1,583 5,660 Paseo de Colón 1,411 10,009 Calle deBarbará 3,300 12,640 6,728 34,059 -•-, URBANIZACIÓN Y OBRAS i.. -1 División 2.a — meración División 3.a— caminos caminos, — 354 — Distribución de servicios de la Oficina Facultativa de Urbanización y Obras INTERIOR Los servicios relacionados con el plano general, edificios públicos, cement,erios, refor ma, Parque, exposiciones y festejos, deslinde del término municipal y del casco, brigadas afectas á dichos servicios, reparación y conservación de edificios municipales, Cementerios y conservación del Parque, corren á cargo del Arquitecto Municipal Jefe, D. Pedro Falqués. SECCIÓN 1.a, jefe,D. Miguel Pascual. Servidos de vías públicas, obras partieulares y de alineaciones División 1..— Alineación, rasantes, parcelas, expropiaciones, derechos y propiedades. Jefe, D. Miguel Pascual. Obras particulares, permisos y denuncias relacionadas con los mismos, nu y rotulación de calles, higiene relacionada con las construcciones. Jefe, D. Salvador Sellés. Aceras, empedrados, asfaltados, enmaderados y afirmados de calles, plazas, y cauces, Brigadas afectas á dichos servicios, conservación de empedrados, pa,seos y auxiliares, peones camineros y guardapaseos. Jefe, D. Enrique Figueras. División 4.a—Higiene pública, limpieza, riegos, jardines y arbolado, Brigadas afectas á dichos servicios, limpieza pública, riegos, jardines y arbolado. Jefe, D. Antonio Vila Palmés. División 5.a Tranvías y demás medios de locomoción, kioscosé instalaciones de ramales de gas y electricidad. Jefe, D. FranciscoVandrell. SECCIÓN 2.a, jefe, D. Ubaldo Iranzo. Servicios deEnsanche. Inspección y dirección dela Sección. Servicios relacionados con el plano general, proyectos de modificaciones del mismo, apertura de calles y plazas. Deslinde de la zonade Ensanche. En estos servicios hay incluído el Jefe de División D. Ezequiel Porcel. — 355 División 1 .a Alinea,ciones, rasantes, parcelas, expropiaciones, derechos y propiedades. Jefe, D. José Plantada Artigas. División 2.a—Obras particulares, permisos y denuncias relacionadas con los mismos, nu meración y rotula,ción decalles, higiene relacionada con las construcciones. Jefe, D. José Plantada Forés. División 3.a— Servicios viales. Aceras, empedrados, asfaltados, enmaderados y afirmados de calles, plazas, caminos y cauces, Brigadas afectas á dichos servicios de conserva ciónde empedrados, afirmados, paseos, auxiliares, peones camineros y guardapaseos. División 4•a — Higiene pública, limpieza, riegos, jardines y arbolado. Brigadas afectas á dichos servicios, limpieza pública, riegos y jardines y arbolado. SECCIONES MIXTAS Jefe, D. Telmo Fernández. Jefe, D. Julio M.a Fossas. SECCIÓN 3.a, jefe, D. Jaime Gustá. Servicios del subsuelo. Alcantarillado y demás clases de desagüe, desvio de cauces, higiene relacionada con dichos servicios. Brigadas afectas á dichos servicios, conservación de cloacas del Interior y Ensanche. SECCIÓN 4.a, jefe, D. Felipe Steva y Planas. Abastecimiento de aguas, talleres municipales y asuntos indeterminados. Brigadas afectas á dichos servicios y entretenimiento de fuente,s y cafterías del Interior y Ensanche. Archivo, Registro y régimen interior de la Oficina D. Vicente Faro Purroy. • i•Ohl 4#ki — 356 — OBRAS PÚBLICAS Presupuesto de gastos del Interior del ario 1910 Talleresmunicipales Ptas. 92,619 Entretenimiento decaminos y calles afirmadas » 319,207`75 Entretenimiento defuentes y cafierías. » 74,652'45 Entretenimiento de alcantarillado. » 95,882`75 Entretenimiento deMataderos » » Entretenimiento de Mercados » » Conservación de aceras, empedrados y enmaderados » 195,479`75 Personal de Obras públicas » 327,665`35 Reparación dela Casa Consistorial » » Brigada deCementerios. » 259,176`75 Presupuesto de gastos del Ensanehe del año 1910 Personal administrativo y facultativo Ptas. 451,341'25 Material para oficinas » 12,000 Alumbrado público » 932,034'50 Jardinespaseos » 186,906 Aguas » 60,840 Servicio de conservación, limpieza y riego de las vías públicas del Ensanche » 747,144 Personal y material para fuentes » 40,386`25 Limpia del alcantaríllado » 312,750 Personal para obras públicas 243,529'25 Obras de nuevaconstrucción y mejoras » 811,919'33 _357 -- Superficie viable de Barcelona ARROYOS EMPEDRADOS INCLUSO CRUCES Callesy plazas del Interior Metros cuadrados 509,248`64 Ensanche, calles 581,528`28 • plazas 8,980'22 1.099,757 94 AFIRMADOS CON GRAVA Callesy plazas del Interior Metros cuadrados 292,832'87 Ensanche, calles — 385,212`93 » plazas — 16,857'06 694,902`86 AFIRMADOS CON GRAVILLA Calles y plazas del Interior Metros cuadrados 128,570`12 AFIRMADOS CON CASCAJO Callesy plazas del Interior Metros cuadrados 151,565`41 Ensanche, calles — 324,708`96 » plazas — 60914 476,883'M EXPLANADO Calles y plazas del Interior Metros cuadrados 612,737'90 Ensanche, calles — 6l6,735'58 » plazas — 12,227'39 TOTAL DEL ARROYO Calles y plazas del Interior Metros cuadrados t.694,954'94 Ensanche, calles — 1.908,185`75 » plazas 38,673'87 ACERAS Callesy plazas del Interior Ensanche, calles • plazas 3.611,814'56 Metros cuadrados 1.241,700'87 401,558'60 964,900'34 19.023'44 1.353,667'96 PASOS Y FAJAS ADOQUINADOS Calles y plazas del Interior Metros cuadrados 14,210`34 Ensanche, calles 4,910'63 plazas 1,110'00 78,231`06 SUPERFICIE VIABLE TOTAL Calles y plazas del Interior Metros cuadrados 2.094,861'67 Ensanche, calles — 2.935,996'72 » plazas — 58,797'40 5.089,655`79 Plaza de las Beatas • del Borne » de la Lana ▪ deMarquilias • de las 011as > de San Agustín Viejo . . • de San Pedro Plazuela de Marcús Plaza de Santa Catalina » del Angel » deAntonio López o de Argenters o de Arrieros » del Beato Oriol D de laCatedral dela Constitución del Duque de Medinaceli deJunqueras de la Merced Nueva del Oli de Palacio o del Pino » Real o del Regomir • del Rey > deSan Justo de SanMiguel deSanta Ana » deSanta Maria de la Verónica Plazuela de Basea o del Pino de SanFrancisco Plaza dela Igualdad » del Padró del Teatro 3 de los Angeles » del Buensuc.eso Plazuela de SanMiguel - Superficie de las plazas de Barcelona INTERIOR 71'41 44'40 635'46 227'55 746'85 1,507'10 1,680'98 157'97 524 1,444'77 2,286'07 102'02 421'69 2,163'08 913'11 2,578'17 1,207'83 1,090'94 256'72 1,254'72 227'95 9,220'51 692'55 1,199'96 373'34 1,493'40 373 646'47 5,209'75 695'97 215'25 97'11 709'15 113'40 1,043'70 1,063'27 5,614'39 516'36 842'95 338'90 Plaza de Urquiniona » de Tetuán o de Letamendi dela Universidad Plaza de Comas (lado) . • del Centro (lados) . o Nueva del Mercado » de la Iglesia del Mercado del Mercado de la Constitución. • de Adriano > de la Bonanova . o del Camp o de Cardona o de España o de Figuerola o de Galvany o de Ganduxá o de Joanich o de Molina » de Rovira o de San Joaquín . o de Trilla o de la Constitución. o de la Constitución. de la Libertad . . • de la Revolución de la Torre > de la Virreina o del Diamante o del Norte del Sol » de Bacardí o de Nadal de la Constitución. o de la Constitución . de la Estación » de San Francisco . o del Comercio. . . . > Duque de la Victoria del Mercado o del Mercado • LC. S. o LC. S. SG. G. SG. G. SG. G. o SG. G. SG. G. • SM. SA. o SA. 1-1 344'20 790'04 2,710'99 585'24 324 500'52 438'50 380'15 2,712'29 821'53 1,624'44 478'68 290'80 4,183'47 2,850 2,104'85 766'85 1,040'31 372'51 1,416'99 1,326'10 1,504'72 1,288'56 792'58 819'16 2,934'85 992'30 1,046'83 2,018'34 1,480'59 1,183'08 1,801'85 663'07 1,031'50 4,830'78 844'27 1,072'87 3,965'59 2,302'21 Plaza de Cataluila: Adoquinadoen los arroyos Metros 1I,234'79 Afirmado con grava en idem » 4,537`60 Aceras con pavimentopiedra Montjuich Metros 887`27 » » » artificial » 766‘02 » » tierra a 687'43 » 2,340'72 Paseos afirmados incluso el burladero central » 28,440'51 Metros . 46,553'62 ENSANCHE 4,220`45 Plaza de Blasco deGaray 2,500 20,113`24 o de Santiago 475`86 8,927`15 o de Santa Madrona 1,027'73 8,351`78 o del Sol 2,214'58 — 3'59 — Empedrados y aceras Relación de las calles del Interior de esta Ciudad y pueblos agregados en las que se han construído y reconstrutdo empedrados ó aceras durante los años 1908 á 1910 EMPEDRADOS (nueva construcción) Ai',1 o 1908 Arroyos que circunvalan el mercado dela Revolución (G.) 590•88 metros superficiales Calle de Luis Antánez (G.) 892'68 » » Carretera Ribas, entre riera de Horta y carretera Provincial 14,627`68 a a Plazas Constitución y Estación 1,749'77 » il Trozos delacarretera deRibas, entre las calles Vilanovay Dipu tación 12,416`60 » A Carretera deRibas, entre la calle deSan Jacinto y casaFargas 12,084'67 » » Calle de Mar. 1,728'28 Carretera de Madrid, entre la calle del Carmen y riera Blanca. 12,134'65 a . Rambla de Santa Eulalia (S. A.) 2,251'41 a » Calle dePadilla (S. A.) 607`82 . . » del Duque deTetuán (S. A.) 1,583`63 . » de San Marcos (G.) 709'99 . Travesera, entre Torrente dela011a y Escorial (G.) 3,381'14 13 Calle de Argtielles(G.) 326'40 , Riera deTena (S.) 629'55 . Calle deSan Pedro (S.) 13'40 » . » deSan José (S.) 26'80 a o » del Puente (S. A) 279'20 »n a del Pozo (5. A.) 16`00 » del Pacifico (S. M.) 314'16 a a » dela Combinación (H.) 132'00 »0 0 deSalmerón (G.) 1,427'00 » ,, » dela Virtud 383'00 » AÑo 1909 Plaza de Lesseps (Josepets) 2,594`19 » Calle de San José, entre las dela Constitución y San Bartolomé 1,675`28 » ARo 1910 Calle de Balboa (B.) » de Pizarro (B.) } 2,354`48 » » de Hernán Cortés (B.) EMPEDRADOS (reconstrucción) Calle deArrepentidas 91`00 » del Pasaje 110'00 » de la Virgendel Pilar 260'00 » de Semoleras 127'00 » deSan Jacinto 84'00 » de la Puertaferrisa 189`40 P delos Talleres (S. M.) 1,015‘00 » de Poniente 2,247'71 a dela Unión 759'82 » deBarbará 922'20 » deCivader 96'00 » » 0 » » » » a » n » » » » » 0 n » » » » » — 360 — ACERAS (nueva construeción) Ago 1908 Carretera deRibas, entre la riera deHorta y carretera Provin cial Duque deTetuán (S.) Calle dePadilla » de San Marcos (G.) TraveseradeDalt, entre las de SanJoséde la Montafiay la del Escorial Calle de Arrepentidas » del Pasaje Parque Calle deSemoleras » de laVirgen del Pilar » de San Jacinto » dela Virtud (G.) Plaza deLesseps (G.) Galle del Puente (S. A) » del Mar (S. A.) Ramblade Santa Eulalia (S. A.) Galle del Progreso (S. G.) » Mayor (H.) ? A íg'o 1909 Plaza de Lesseps (Josepets) . Calle de SanJosé, entre las dela Constitución y San Bartolomé (Sans) Variascalles (Barceloneta) ACERAS (reconstrucción) Calle de la Unifin » de Barbará » dePoniente » dela Puertaferrisa » deSalmerón (G.) ' TraveseradeDalt Travesera Relación de los empedrados construídos durante el afío 1910 en las callesdel Ensanche de esta Ciudad 4,758`03 metros superficiales 224`06 » » 169`68 » » 273`74 » » 880'26 » » 52`00 » » 47`70 » » 250'00 » » 61'00 » » 127'00 » » 56'00 » » 150`00 a » 84‘00 » » 50'00 » » 514'00 » » 2,370'00 a a 20`94 » a 386'00 » » 630`06 » a 300'18 a » 4,457'56 a a 622'42 » » 363`44 » » 1,008'06 a » 89`00 » a 355'00 » » 21`00 a » 53`00 » » Calle deAusias March, entre las deGerona y Paseo San Juan a deGerona, entre la Ronda de SanPedro y Caspe » deValencia, entre la deBalmes y Ramblade Catalufia Carretera deMataró, entre la riera de Horta y el límite del tér mino municipal Calle deMallorca, entre laRambla deCatalufia y Paseo deGracia » deCortes, entre SanRoque y Somorrostro Pasosá nivel del ferrocarril deSarriá en la ealledeArgüelles Calle deAragón, entre las deAribau y Casanovas Riera de Magoria, entre el actual extremo delacalle delas Cor tes y el Ilamado Pont dels Gossos Gruce de las calles deMarina y Pujadas Calle de Sicilia Paseo del Cementerio Totales Metros cuadrados superflciales Pesetas 4,285'55 1,259'77 1,364'64 4,219'70 1,236'05 665`35 138`51 1,979'82 6,691'40 4,117`25 3,209`01 17,085`67 61,307`10 19,502'29 20,432`47 65,069'92 18,981'78 10,92540 1,946`20 28,224'78 125,723`33 60,755`30 47,933'64 305,315`44 46,252'72 766,117`35 46 Permisos para obras Durante el año 1910 las oficinas técnicas de urbanización y obras despacharon buen número de expedientes relacionados con la edificación denuevas construcciones, reformas deinteriores de las casas, revoque y pintura de fachadas de los edificios, instalaciones in dustriales, canalizaciones y desagiies, y otras obras de urbanización: Construcción de edificios de nueva planta En las zonasinteriores de Barcelona y pueblos agreztados se despacharon los siguientes expedientes: Derribos y reconstrucciones, 21; para la construcción de edificios de nueva planta, 190; obras dereforma y adición de pisos, 103. En lazonade Ensanche las obras solicitadas fueron: 7 derribos; 209 edificics denueva planta; 139 para obras interiores y de reforma y 106 indeterminado. Construcción de edificios y adición de pisos en los arios 1902 á 1910 — 361 — 1 CASAS Interior Ensanche TOTAL ADICIóN DE PISOS Interior Ensanche TOTAL Año 1902.... 98 124 222 Año 1902.... 54 39 93 1903.... 131 116 257 » 1903.... 66 72 138 1904.... 164 142 306 e 1904.... 107 61 168 1905.... 178 150 328 » .1905.... 83 71 154 1906.... 111 121 232 » 1906.... 52 80 132 1907.... 113 191 304 1907.... 61 97 158 ' 1908.... 97 156 253 » 4908.. . 67 53 120 1909.. . 105 105 210 » 1909.... 69 52 121 1910.... 190 209 399 1910.... 66 84 150 19O8 1909 1910 Interior de Barcelona 5 3 8 Barceloneta » » 5 Ensanche 156 105 209 Las Corts deSarriá 8 4 3 Gracia 23 17 27 Guinardó » 8 9 Horta 19 15 18 Can Tunis 1 3 7 SanAndrés de Palomar 6 17 39 San Gervasio de Cassolas 17 18 26 SanMartín de Provensals » 4 8 Sans 13 14 17 Vallcarca 5 2 23 Total de casas construídas 253 210 399 CALLES Y BARRIADAS CALLES Y BARRIADAS Vallirana, 75 (S. G.) Ramblade San José, 5 Galileo, 22-24 (S.) Travesera, 147 (G.) Francolí (S. G.) Frente Torrente Vidalet (G.) Miguel Angel, Plaza Fortuna (S.)... Santa Ana, 33 (B) Carretera Madrid á Junquera (S.) .. Mariano Aguiló, 12 RieraCassolas frente S. Marcos (G.) Zaragoza, 2 Torrente de la 011a,180 (G.) Salcers (H.) Verdi, 32-34 (G) Masens y Concordia (G.) Mayor (H.) Libertad, 56 (G) Pradilla,9 (S. A.) Sugrafíes (S ) Libretería,16 Ganduxer (S. G.) Fuente del Coll (V.) Paseo de la Diputación, 249 (S. G.). Acacias (S. A.) Montsech, 3 Fuente del Coll (V.) Virgen del Rosario Calle letra C (S. A.) Gavá (5.) Cambrils, 16 (V.) Párroco Ubach, Paseo de la Diputación (S. G.) Camino antiguo de San Ginés (V.).. Septimania, 33 (S.G.) Paseo de laDiputación, 1 (S. G.) ... Muntaner,263 (S. G.) Rambla deVolart (Guinardó) Acacias (S. A.) Carretera deHorta, 40 Descatllar (S.) Pasaje de laIglesia (H.) Guinardó (S. M.) San Miguel (G.) CallesB-D (can Mora) (V.) Norte (5.) Fonógrafo (Guinardó). Coroleu (S. A.) Paseo de la FuenteFargas (H.) San Hipólito Arquímedes (S. A.) Id. Padre Gallifa (S.) Bertrán, 86 (S. G.) Galvany(5. G.) Torrijos, 47 (G.) Párroco Ubach (S. G.) Somatenes y Pomés (Casa Antúnez). Travesera, 196-198-200 CaminoCarmeloy P.Enamorats(H.) Frente Fuente Coll y calle enpro- Puertaferrisa, 22 yecto (V.) Zaragoza, 2 (S. G.) Id. íd. ícI. (V.) Crós, 20-22(5.) Porta, 22 bis (S. A.) San Mateo (S. A.) Romans, 10 (G.) San Crispín y Plaza Taxonera(H.).. Tuset, 39 (G) Mora de Ebro(V.) Avenida RepúblicaArgentina (S. G. ). San Pablo, frente a Robador Viiials (S. M.) Babilonia (S. G ) Calle Ancha,29 y Gignás, 4 León XIIIy García Marifío (S. G.). Casa Mora(V.) Bisbal (Guinardó) Calle enproyecto (V.) Ballester Camino de Ntra. Sra. del Coll (H. ).. Balboa y Pinzón (B.) Paseo de laDiputación, 241 (5. G.) . Ntra. Sra. del Coll, 6 A.rte (Guinardó) Combinación (H.) Santaló, 74 (S. G1.) Ntra. Sra. de los Angeles y Sta. Al Nfar, 49, S. Carlos, 3y S. Telwo (B.). bina (H.) kcacias (S. A..) Calles B y D (casa Mora)(V.) Carretera dePort (Casa Antúnez) .. Alegría (H.) Condes de Bell-lloch (S.) Paseo de la Diputación, 187 (S. U.). Cisne, 14-16 (43.) Tuset (G.) lí.fyrinI ri.1 Alegría (H.) — 362 — Expedientes informados favorablemente por la Divisió de la Sección La de la Oficina de Urbanización y Obras durante el afio 1910, según se deduce del Registro de dicha División CALLES Y BARRIADAS . o >.g . 0 o .c c :- r« $7.*.i a) c c s c. L. 1 1 CALLES YBARRIADAS Amigos (S. A.) » Zaragoza, 2 (8. G.) Frente á calle de laMulasa (H.) .... » Salud y Riera de Malla (S. G.). .... San Andrés (S. A.) » Vallmajor,Negreverni.sy Freixa (San Arquímedes (S. A.) » Gervasio) Martínez de la Rosa, 27 (G.) » Robrefio(S.) Santa Teresa (H.) » Rambla de las Flores, 25 Galileo, 95 (S.) » Solar D (Can Mora)(V.) Condes de Bell-lloch, 103-105 (S.). .. » Caminoantiguo de San Ginés Alegría, 13yPlaza de Fuente, 10 (B.) 1 Sugraiíes (8.) San Juan (L. C.) o Fuentedel Coll (V.) Romans, 10(G.) o Montserratde Casanovas Tres Seiloras, 38 (G.) • Carretera de Port(S.) Flandes, 28 (S.) » Torelló (H.) Frente calle de San Hipólito (S. A.). » Roca y Batlle (S. G.) Ballester, 44 S. G.) o Porvenir y Sto. Domingo Comercio. 38 y Plaza Pons Clerch » Gleva (S. G.) Sans, esquina Blanco (S.) » Frente calle Coroleu (S. G.) Olmo, 8 o Vallespir (5.) Verdi, 13 (G.) o Muntaner (S. G.) Carretera de Sarriá„ 27 (L C.) o Torrente de las Flores, 30 (G.) Elorta, esquina Bajada Mariné (11.). 1 Ladrilleros, 29 (S.) Zaragoza. 119 (S. G.) o Salud, 67 y Riera de Malla Carretera de Hortay Mascaró o Verdi(H.) Craywinkel, 22(8.G.). o Plaza de Lesseps Fuente del Reinedio (V.) o Mateos, 19 (G.) Venus, 4 (G) » Ramblade Sta. Eulalia (S. A.) Paseo Nacional(B.) » Paseo de la Diputación (S. G.) rravesera, esquina JoanBlancas (G.) 1 San Elías (5. G.) Sto. Tomás y Alianza (H.) » Carretera de Ribas (S. A. Sta. Eulalia y Amílcar (S. A. » Burriana, 102 (S. A.) Frente calle Colonia (S. A.) » San Alejandro (S. A.) rorrente Campaííá (5. A.) • Torrijos, 43 (G.) Hurtado y VirgenCarmelo (S. G.).. » Frent,e calleVirgen del Remedio rravesía de San Antonio, 25 (G.) ... » Mora de Ebro(V.) A.venida del Tibidabo, 25 (S. G.) .. » Guardiola. 39 (H.) Providencia, 49 (G.) 1 Calle letra G, barriada Santa Eula Pa-seo Nacional, 57 (B.) » lia (S. A.) rorrente de la 011a, 16 y Libertad, 1, o Alcolea, 139 (S.) Carret.° Horta, 28, Oliva y Llobregat. » Sans, 180(S.) Rialp (5. A.) » Salinas, 13-15 (G.) Doctor Ibáñez, 2 (L C.) » Gomis, 11 (V.) Vluntaner, entre Descartes y Plu- Padre Gallifa (8.) tón (5. G.) o Carretera de Hortacalles B C(Santa 3an Luis y Torrente Vidalet (G.) o Eulalia) Vico, 6 (S. G.) o Puigmartí, 8 (G.) 3arril, 149 (S. G.) o Agrícola (Casa Antúnez) Laforja, 7(8. G.) o Sta. Catalina (S.) gacional (B.) o Torrente Vidalet (G.) 3an Luis y Torrente Vidalet (G.) ... » Miguel Angel, 44 (8.) rorrijos, 17(G.) , Travesera, 165 (G.) )rden, 154 (S. A.) o Paseo de laDiputación (S. G.) kvenida República Argentina (5.G.) » San Juan,esquina Aurora (8.) rravesera, esquina Torrt. Flores (G.) » Gavá, 120 (8.) rravesera y Joan Blancas (G.) 1 Durán y Borrell (V.) kneha, 29 y Gignás, 4 o Vifials (Guinardó) 3arra de Ferro . » San Luis, 18 (G.) -Jambrils y Argentona, 16 (V.) o Ganduxer, 16 (8. G.) 'a.seo de la Dimitación. 241 (S. G. ). » Torrente Vida,let (G.) — 363 — NCO e °2 8 e P. . ... CALLES Y BARRIADAS CALLES Y BARRIADAS . .;15 A 0) f. Wifredo, 6 TraveseradeDalt,Salud y Larrad (G. ) » Jarmen, 34 Encarnación, 58 3inebra,4, Mar, Dr. Bruguera(B.). Pradilla, 9 (S. A. » ita. Amalia (S. A.) ffilans y Marianao (G.) Torrent,e de la011a, Plaza de laEstación (S. A.) » 3arra de Ferro, 8 San Juan, esquina Aurora (S.) » .r.aragoza, 2 (S. G.) San Mario y Berlín 3an Rafael, 9 (G.) Callao, 14-16 (Sans) » rantarantana, 23 Riera de Vallcarca (V.) .ambla Sta.Eulalia (S. A.) Caminoantiguo deNtra.Sra.delColi. » 3escartes (S. G.) Mora de Ebro, 35(V.) fulio (Guinardó) Galileo, 141 (S.) » auntaner, 326 Maserts, 3 (G.) » Tidrio, 1 Coroleu (S. A.) » )arril, 107 (S. G.) Torrente Tisó (S. A.) » Udea (V.) Durán y Borrell Cres Sefioras, 38 (G.) Carril (S G.) » 3an Andrés, 87 (S. A.) Salud, 53 (G.) rrente calle San Hipólito (5. A.) .. rorelló (H.) FernándezDuro, Doctor Ibáñez, 16 Terdi, Descubrimiento, Topacio, 95 Martínez de laRosa,27 y 97 (G.) Ancha, 127 (G.) lanMiguel, 14 (B.) Riego, esquina Automía (S.) » Callers, 12 Alegría » 'asaje Marimón, 11 (G.) Viñalsy RamblaMontafia( Guinardó) » )os Rius, chafián Cavite Calles A y C (S.) 1ariano Cubí, 71 (S. G.) Montserratde Casanovas (S. A.).... » 'Iaza Estación, 12 (S. A.) Miguel Angel-Plaza Fortuna (S. ) , .. » !-;ntre Gelabert y Montserrat(L. C.). Carretera de Port(Casa Antúnez) .. » astillejos Arquímedes y calle 16 (S. A.) Tifials (Guinardó) Telégrafo (Guinardó) » lerdefia (S. M.) Salud y Fuente Castellana (G.) )I 'asajeMarimón, 13 (G.) Solidaridad, 58 (S. A.) tubens, 11 (V. ) Saldoni y Noya(L. C.) » liguel Angel, 95 (S.) Canónigo Pibernat, esquina Mon rallés (S. A.) trós (S.) 1 fugrafies (S.) Galileo (S.) ' 0 Iorta yBajada de Mariné (H.) Nacional, 28 (B.) broleu (S. A.) Codols, 19 ervet, 53-55 (S. A.) Jesús, 6 (G.) » laignon (G.) Casa Mora (V.) » — 364 — RESUMEN Derribos y recon.strucciones . 21 Edificios de nueva planta 190 Obras de reforma ó adición 103 :Expedientes despachados por laDivisión 2.a de Ensanche de la Oficina de Urbanización y Obras durante el afío 1910, según se deduce del registro de dicha División — 365 — CALLES Y BARRIADAS a> ,,„ ».» .0 o CALLES Y BARRIADAS o o ce 0 —»3 = o •cs _ o o Ronda San Pedro, 19 » 1 Argüelles, 315 1 Castillejos, 111 (S. M.). 11 Córcega, 421 1Ausias March 1 » Muntaner, 128 1Plaza Tetuán, 5 «1 Santa Amalia, 52, (Sagrera) 1 Prov enza, 324 1 » Plaza Urquina.ona, 2 1 Diagonal, 383 (Gr.) » 1 Laura, 45 1RamblaCatalufia, 40 Muntaner, 121 1 Paseo deGracia, 34 C,erdefia, 280 Plaza Tetuán, 5 » » Valencia,379 Carretera Mataró 1» Paseo de Gracia, 75 1 Bruch, 37 o 1 Paseje Marimón Cortes. 628 » Gerona, 18 . Pacífico 11 Cruz Canteros, 81 1 Rosellón, 213 y 215 1 Pasaje Montafia, 23 1 Pallars y Nápoles . Mallorca, 212 » Llull, Marimón, y Mariano Aguiló Córcega, 421 1 1 Carretera Mataró, 594 Concejo de Ciento, 568 1 Tamarit, 171 Castillejos, 18 1 Ronda San Pedro, 47 Santa Eulalia, 19y 21 1 Unt versidad, 70 Pasaje de Pedro IV 1Paseo de Gracia y Diagonal, 110.... » » Cerdefia, cerca Rosellón 1Vila y Vilá, 30 Valencia y Lepanto 1 Radas, 14 Laurel y Marqués del Duero 1 Paseo de Gracia, 80, y Mallorca, 254. Pa,seo San Juan, 11 1 Pa.seo de Gracia, Mallorcay Clarís.. Llull, 139 1Campo Florido (Torrent) Aribau, cerca Rosellón 1 Valencia, 252 Olivo (LaFransa) 1 RamblaCatalufia, 4 Xifré PasajeBassols 1 Castillejos, 111 » Mallorca, 535 Marqués del Duero y Tapias Caspe, 30 Plaza Catalufia, 9. » 1 Roger de Flor, 96 Trafalgar, 25 Castillejos, 62y 64 RamblaCatalufia, 55. » Urgel, chaflán Floridablanca Rocafort, 23 » » Urgel, 23 Clot, 32 » Sicilia y Pasaje Mariné 1 Mallorca, 216 Berenguer el Viejo, 6. 1 Carretera Mataró, 567 » 1 Diputación y Bailén 1 Central Compañía Electricidad 1» Córcega y Diagonal 1 Pedro IV, 208 » 1 Cementerio, 225 1 Vilanova,20 ' 1» Trafalgar, 9. 1 Id. 16, antes 34 '1 Mallorca Vergara, 14 » Universidad, 8 1 Muntaner, Diputación y Pje. Merced. Dl Laurel, 151 y 153 1 Rocafort. 12 l'i Rosal, 30 1 Marina, 121 » Rambla Catalufia, 98 1 Villarroel, 102 1 » Id. íd. 96 1 Universidad, 31. » Id. íd. 98, bis. Aragón, 43 1 » Trafalgar, 9 1 Clot, 149 » Fontanella, 2 1 CruzCanteros, 81 » Clot, 110 y 112 1 Vilanova,20 » Pasaje de Mas, 4 —CALLES Y BARRIADAS o .2 .E. 61' ' CALLES Y BARRIADAS 1 , Trafalgar, 9 » Fivaller, 31 » Balmes, 16 » SanJuan de Malta, 4 » Laura,151 y 153 » Vila y Vilá, 89 » Id. fd. » Mallorca,236 » Urgel, 47y 49 y Sepúlveda, 137 » Caspe, 48 CruzCanteros, 47 » Manso, 54 » Diputación, 401 u Borrell,115 » Béjar,15 » Sagrera,62 » Consejo Ciento, Independencia, 114. » Rosellón, 673 y 675 » Salvá, 41 » SanJuan deMaltay Calle 51 » Sicilia y Almogávares » Mallorca, 544 Grassot. 102 » Sagrera, 18 » Argüelles, 6 » CaminoVerneda » Calle núm. 51 y SanJuan de Malta. » Paseo Cementerio, 334 ' » Vilamarí. Provenza, Llansá y Diago- Dos de Mayo, 222 » nal F.C » Jllileá,68 (S. M.) » AH-Bey y Ausias-March » Salvá, 10 » Provenza, 159 ó 161 » Llull, 218 » Universidad, 8 » Claris, 119 » Id. 31 » Llull, 222. » CruzCanteros, 47 » Urgel, 6 » Paseo C,ementerio, 16 » Gerona, 63 » Aribau, Valencia » Urgel, 6 ,I Cortes, 494 » Navas de Tolosa » CruzCanteros, 97 » Llull y Pasaje Mas Laura. 151 y 153 » Ronda San Pedro, 28y 30 » Bailén, 42 » Muntaner, 223 nuevo » Diputación, 369 » RamblaCataluria, 4 » Valencia, 587 » Diagonal y Torrente Casa Mandri .. » Bruch, 19 » AusiasMarch, 72 » Cataluña, Auslas-March » :RamblaCataluria, 4 » Travesera.117 » l Sicilia y Pallars » Valencia,Balmes » Marina » Sicilia y Pasaje Mariné » Aribau, Córcega » Clot, 78 » San Rafael,26 » Camp delArpa » Resellón, 135 ó 255 » Balmes y Córcega ., Consejo Ciento, 332 » Cortes, 454 » Wad Ras, 208 » TorrePardal (Guinardó) » Aribau, 194 » CaminoVerneda » Paseo de Gracia, 2 » Mallorca, 152 » Provenza y Pasaje Mercader » Laurel,Cano » Ronda San Pedro, 27 » Pallars, 9 » Marina, 283 » Floridablanca, 144 » 1 Cruz Canteros, 6 » Caspe, 50 » Id. 18 » Industria, Argüelles, Balmes,221-225 » Mayor del Taulat, 57 Córcega, cerca Lauria » Besalú, 44 Aníbal, cerca Radas » Carretera antigua de Horta >», Llobregat, 35 » Ronda San Pedro, 38 Diagonal, Ferrocarril » Magallanes, 15 3», Salvá, 41 0 Marqués Duero y Cruz Canteros .... » Valencia,480 » Ronda San Pedro, 27 Garrotxa,80 » Aragón, chaflán Letamendi » Ronda San Pedro, 42 » Balmes, 156 u Valenciay Balmes » Santa Eulalia, 18y20 Rosellón, 540 y 544 » Provenza, Cerdeña » Cortes, 456 u Paseo San Juan, 81 y 83 » Tapiolas, 38 » Radas, 10 — 366 — CALLES Y BA.RRIADAS PasajeCanteros, 84 Provenza, Cerdeila Urgel, 120 Mallorca Vilanova,2 bis Universidad, 96 Urgel, 120 Universidad, 96 Mallorca, Balmes Wad Ras, 206 y208 Universidad, 96 Aribau, 28 Diputación (Clot) Aribau, 28 Paseo Pujadas Enna y Llacuna Plaza Universidad, 3 San Roque y Vidriol BlascoGaray, Cano San Roque y Vidriol(Hostafranchs) CallesEnsanche Capellans (8. M.) Paseo Cementerio, 3 Lérida (La Fransa) Mallorca, Borrell Id. íd. Coello, Roger de Flor Enna, 147 Pedro 1V y R. de Horta Córcega, 363 San Juan de Malta, 67 Aldana, 2 Wad Ras, 222 Padilla y Pallars Aragón, 371 Pallars y Padilla Laura Pasaje Méndez-Vigo, 4 Teatro Nuevo Floridablanca, 79 Cruz Can.teros, 22 Santa Eulalia, 19 y 21, antes4,6 y8 Coll y Vehí, 84 Valencia, 256 Pasaje Ventalló, 2 Lepanto (S. M.) Montafía, 30 Cruz Canteros, 26 Catalufía, 62 Cortes Pedro IV, Salón Triunfo Degollada, 3 y 33 Roger deFlor y Paseo Pujadas Pasaje Viladomat, 178 y179 Id. íd. íd. Marina Calabria, 93 Viladomat, 129 ............ 1 1 O 1 1 1 1 11 1 1 o 11 11 1 11 — 367 — 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 o 1 1 O 1 1 1 1 1 o 1 1 1 1 1 1 1 CALLES Y BARRIADAS Provenza, Rosellón, Casanova Consejo C1ento, Aribau CruzCubierta, 130 Mairina, Córcega, Industria Ronda San Antonio, 59 Caspe, 32 Dos Mayo, Consejo Ciento Paseo de Gracia y Provenza Provenza, Casanova y Rosellón Borrell, 96 y 124 Dos de Mayo, cerca Pedro IV Paseo de Gracia, 37 Lope de Vegay Juncá Id. íd. Clot, 188 Bruch, 37 Cortes, 688 Sagrera, 279 Independencia, 308 Id. 251 Id. 232 Diputación, 172 y 174 CruzCubierta, 32 Viñals (S. M.) RamblaCatalufía, 1 Portugal, 21, Sagrera Rosellón, Villarroel y Urgel. Independencia, 63 Montafía, 62. Clot, 88, y Mediodía Cruz Cubierta, 123 Vilamarí y Cortes Provenza, 288 Clot, 18 Mayor del Clot, 26 Pa.seo Cementerio,334 CaminoVerneda Valencia, Carretera Ribas Floridablanca, 132 Aragón, 348 Igualdad,65 San Rafael y San Roque, 31 Pasaje Fortuny Paseo de Gracia, 85 Montafía, 37 Id. Ronda Universidad, 14 Inspector Rotulación Gerona, 17 San Juan (Hostafranchs) Floridablanca, 152 Wad Ras, 236 Paseo de Gracia, 66 Urgel, 154 Vilay Vilá, 93y 95 Floridablanca, 127 y 129 Catalufla y Almogávares Cortes, 563 y 565 ,,, 07 17 E ......§«: C.:16' .,k: Ç.21 ‹) 0) <17 f.. 'C -- -- » 1 » » 1 » » 1 1» lo' lo' » » 1 » 0 1 » » 1 101 010 » » 1 » 11 » lo» » » 1 » » 1 » » 1 » » 1 » 1 1 » 1» » » 1 » » 1 D » 1 » 1 » » » 1 » » 1 » 1 D 1 » 11' » 1 1 » 1 » » 1 » 1 n » 1 «1» »» 1 "1» » » 1 111 » » 1 » » 1 » 0 1 » » 1 no' 0 1 » no! » » 1 ni' 1» » » » 1 n • 1 n n 1 » » 1 . 'al n • 1 oh 1 . o 1 .- , I I I i , , I , . . r, "E -2 2-0 .o . e 0 9, .. ... CALLES Y BARRIADAS ■35 `6' u 73 a 0-o CALLES YBARRI,ADAS 0 ç 'ortes, 487 lan José y Muntadas , » 1 1 _ o o Sepúlveda, 186 Diputación, 137 » » 'edro IV, 91 y 93 o » 1 Palafrugell » ,lacuna, 130 o » 1 Valencia, 408 » 3ruz Cubierta, 34 o » 1 Enna, chaflán Luchana o L'orrente Garrofers » 1 » Vila y Vilá, 89 y Fontrodona, 5 .... » krgüelles, 420 » » 1 Mata, 9 o 3onsejo Ciento, 389 » o 1 Cortes, 580 3ruz Cubierta, 34 jarretera Mataró, Camino antiguo o o 1 Valencia y Borrell Consejo de Ciento,301 » o Valencia, Pasaje o 1 » Paseo de Gracia, 2 o 3almes, 76 o » 1 Llull(S. M.) o Arad Ras, 194 » 1 Universidad, 31 o 3.ambla Cataluña, 43 o » 1 Carretera Horta, esquina Llobregat. » Jortes, 435 o » 1 -Llull » Roger de Flor, 154 » » 1 Marina, Carretera Obispo . .... . o índustria, 91 o 1 » Carretera y Vila y Vilá o Ulull, 51 y Padilla, 48 » o 1 Águila, 43 (H) VIallorca, Gerona » 1 » Diputación, chaflán Gerona .... . » Universidad, 32 o » 1 CaminoVerneda o 3lot, 78 o » 1 Aragón, chaflán Catalufía » Villarroel, 42 » o 1 Muntaner, 103 Famarit, Calabria o » 1 Catalufia, 34 » Paseo San Juan, 18 o » 1 Cortes, 376 Amistad, 17 o » 1 Habana ». Gr'erona, Mallorca o o 1 Palaudarias » Diagonal, Travesera » 1 » Blay, 16 o Ronda Universidad, 27 » o 1 Águila, 43 » Mariano Aguiló, 34 » » 1 Cerdeña, Carretera Ribas .. ...... o Abad Zafont, 11 o » 1 Cortes, Sicilia, C Llull, 58 o o 1 Plaza Tetuán, entre 18 y 20 » San Pablo, 115 » o 1 Enna, 23 » Carretera Mataró, 258 » » 1 Fontanella, 40 » Meridiana, 3 o o 1 Paseo Cementen io » Consejo de Ciento y Valencia » 1 o Pedro IV, 106 » Edisson, 11 o o 1 Canteras, Fransa Xica » Casanova, Floridablanca o o l Canteras » PasajeMarimón, 10 » o 1 Urgel, 131 » Ausias March, Gerona o 1 o Córcega, 304 , » Nápoles, 166 » » 1 Gerona, 101 o Cortes, 314 » 1 » Id. 1 Laura, Bruch (Gas Lebón) » » 1 Pasaje Méndez Vigo, 5 o Marqués Duero, 32 o » 1 Clarís, 32 » Aníbal, 31 o o .1 Universidad, 145 » Blasco Garay, 15 o o 1 PasajeMeridiana, 114 » Ausias March, 141 » o 1 Valencia, 252 o Independencia, Vilanova » » 1 Mallorca, 216 o Cruz Cubierta, 34 o » 1 Gerona, 101 o Valencia, 152 bis » 1 o Meridiana. 114 A Bogatell, Muria ... » 1 » Aribau, 158 o Porvenir, 16 o » 1 Vilamarí, Cortes Mallorca, 505 » o 1 Pelayo, 34 Aribau, 27 » o 1 Gerona, 101 Xifré, PasajeBassols » o 1 Abad Zafont y Marqués Duero Aníbal, cerca Radas » 1 » Sicilia, 276 I ° Ta,marit,155 » » 1 Ripollés (S. M.) o Montfort (La Fransa) CP117. Onbierta. 3 » o 1 » » 1 IPaseo de Gracia, Provenza iMontaria y Ripollés » I, o — 368 — 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 o 1 CALLES YBARRIADAS CALLES YBARRIADAS Clarís, 18, Caspe, 27, Lauria, 13 .... Cano, cerca Laurel Clarís, 18, Caspe y Lauria, 13 Fontanella, 1 Oerona, 17 Aragón y Laura Plaza Catalufia, 9 Valencia, 252 Carnero, 100 (S. M.) Santa Eulalia y Pacífico Villarroel, 105. Balmes, 85 Bailén, 72 San Rafael, 21 Caspe, Clarís y Laura Rosellón, 115 Id, íd. íd. Clot, 14 Paseo de Gracia, 51 Tamarit y Rocafort Travesera, 155 Industria, Pasaje Sagristá Argüelles, Sicilia y Cerdefia Córcega, chaflán Marina Bailén, 36 Pujadas, Masoliver Suspiro (S. M.) Tapiolas, cerca Cano Paseo de Gracia, 51 Besalú, 48 Entenza, 65 Carretera Mataró, 331 Campo Sagrado, 19 Totales 47 — 369 — Derribos Edificios denueva planta Obrasde reforma y adición Interior de Barcelona » 13 16 Barceloneta 2 3 5 Ensanche 7 209 245 Las Corts de Sarriá 3 2 Gracia 8 30 23 Guinardó » 10 » Horta 2 19 5 Can Tunis » 7 » San Andrés de Palomar 1 35 8 San Gervasio de Cassolas 4 30 19 San Martín de Provensals » 2 Sans 2 15 21 Vallcarca. 2 23 4 Totales 28 399 348 - :■711 - ALCANTARILLADO Relación detallada de las obras de alcantarillado ejecutadas por la Sec ción 3•a de Urbanización y Obras en las zonas del Ensanche é Inte rior de esta ciudad durante el año 1910, con expresión del número é importe de las distintas unidades de obra construídas. ZONA DE ENSANCHE De los diez proyectos cuyasobras fueron emprendidas enesta zona durante la última anualidad quedaban alfinal de ésta, en curso de ejecución, algunas adicionales á los pro yectos sefialados con los números 8 y 10 en la relación publicada en el ANITARIO de 1909. De estas adicionales fueron ejecutadas enel curso del presente año las correspondientes á los trayectos que se especifican á continuación, con las unidades deobra que respectiva mente los integran: DEL PROYECTO N.° 8 Calle deSicilia, trayecto comprendido entre las de Almogávares y Paseo de Pujadas. Sus unidades deobra componentes las constituyen: 239 25 metros lineales decloaca nueva. 4‘20 metros linesies de pozos de registro. 44`85 metros lineales de albafiales para aguas de lluvia. 14'95 metros lineales de pozos de caída de aguas. 1 depósito automático para limpia. El importe deestas oinas suma 13,368`96 pesetas. DEL PROYECTO N.° 10 Calles de Lepanto é Independencia, trayecto comprendido entre el Paseo del Cemen terio y la calle deWad-Ras. Integran estas alcantarilla,s las siguientes unidades deobra: 395'20 metros lineales de cloaca nueva. 7 90 metros lineales de pozos de registro. 54 06 metros lineales de albafiales para aguas delluvia. 15`10 metros lineales de pozos decaída de aguas. Importaron todas estas obras la cantidad de 27,899 36 pesetas. Quedan pendientes de ejecución para la próxima anualidad, enesta zona, dosadiciones de obras á los proyectos núm. 6 y núm. 8. SANS INTERIOR DE BARCELONA Y PUEBLOS AGREGADOS En esta zona, y siguiendo el desarrollo del proyectopor que se han regido las obras de los últimoF arios, se han construído las alcantarillas que por unidades de obra á continuación se detallan: INTERIOR DE BARCELONA Calles de Marqués del Duero, desde Santa Madrona al Asperó. — Arco del Teatro.— Montserrat (acometida á la del Arco del Teatro).—Tapias.— San Jerónimo. —Riereta.— Amalia.—Peu dela Creu.— León y Luna.—San Vicente.—Ferlandina.—Tallers.—Valdon cella.—Rambla deCanaletas (arroyos derecho é izquierdo).—SantaAna.—Puerta del Angel, plaza de Santa Ana, calle y plaza de la Cucurulla, calle y plaza del Pino y calle del Car denal Casañas.—Canuda.—Puertaferrisa.—Duque delaVictoria.—Boters. —Paja.—Boria. —Carders.—Princesa.—Moncada.—CambiosViejos y Sombrerers.—Santa María y plaza del Borne.—Paseo de laAduana y plaza dePalacio.—Nueva de San Francisco.—Escudillers.— Cervantes y Templarios.—Ramblade Santa Madrona. Constituyen todas estas obras la siguiente serie de unidades: 5,186.95 metros lineales de cloacas nuevas. 2,735'50 metros lineales de cloacas reformadas. 158`90 metros lineales de pozos deregistro. 155'27 metros lineales de albariales para aguas de lluvia. 527`84 metros lineale,s de pozos de caída de aguas. Su importe ha ascendido á 528,353-49pesetas. BARCELONETA Paseo Nacional.—Calle Mayor.—Plaza deSan Miguel (arroyosderecho é izquierdo). El número de unidades de obra desarrolladas porestas alcantarillas, fué de: 1,011'03 metros lineale,s decloacas nuevas. 23‘25 metros lineales depozos de registro. 30'17 metros lineales de albariales para aguas de Iluvia. 6038 metros lineales de pozos de caída deaguas. Y el importe de las mismas ascendió á 75,841`79 pesetas. Riera de Tena.—Callesde Santo Cristo.—Blanco.—San Vicente y Milagro.—San Fran cisco. — San Juan.— Santa Teresa.—Fomento y Manzanares.—Norte.—Colón.—Durán.— Zurbano. —Carretera deMadrid. Las unidades que integran estas obras son: 2,196`87 metros lineales decloacas nuevas. 1,954`55 metros lineales de cloaca,s reformadas. 69`50 metros lineales de pozos de registro. Todas las menciona,das cloacas han importado 156,81093 pesetas. GRACIA Calles de Granada y Quintana.—Cervantes.—Torrente de las Flores.—Encarnación.— Fomento.— Tres Serioras. — Escorial.—San Salvador.—Travesera de Dalt.—Montserrat.— Ancha.—Granja.—Masens.—Rabassa.—Palma.—Maignon.—Sargelet.—Cardoner. En la construcción de e,stas galerías, se han desarrollado las unidades de obra que siguen: — 372 — 2,192`74 metros lineales de cloacas nuevas. 56.89 metros lineales de pozos de registro. Ha ascendido el importe de las mismas á la cantidad de 112,797.91 pesetas. SAN GERVASIO DE CASSOLAS Calles de Muntaner.—Regás.—Paloma y Alfonso XII.—Puchet.—Progreso.—España. —Laforja.—Orteu.—Illas-Vidal.—Travesera.—San Sebastián.—Párroco Ubach. Todas estas cloacas estáncompuestas de las siguientes unidades de obra: 3,118'99 metros lineales de cloacas nuevas. 7958 metros lineales de pozos de registro. 2500 metros lineales de albariales para aguas de lluvia. Y su importe fué de 198,138`49 pesetas. SAN MARTÍN DE PROVENSALS Cauce de la Llacuna (cubrición y reforma entre la plaza y la calle Mayor del Taulat). —Calle Mayor del Taulat,entre el cauce dela Llacuna y lacalle deSan Pedro del Taulat.— Acometida de la Rambla del Triunfo á la galería de Mayor delTaulat. Todas estas obras están constituídas por las siguientes unidades. 511`94 metros lineales de cloacas nuevas. 63'60 metros lineales de cloacas reformadas. 8'90 metros lineales de pozos de registro. 43`50 metros lineales de albariales para aguas de lluvia. 28.55 metros lineales depozos de caída de aguas. El importe deestas obrás suma 87,742'66 pesetas. SAN ANDRÉS Torrente de Parellada, trayecto entre la calle deTorroja y algunos metros aguas abajo del cruce del ferrocarril de Granollers —Calles deVirgili, Torroja y Aristóteles. Las unidades correspondientes á estas obras son: 846'79 metros lineales de cloacas nuevas. 35.31 metros lineales de pozos deregistro. Y su importe se elevó á 95,061`32 pesetas. DESVIO DE CAUCES De este colector se construyeron las siguientes unidades deobra: 216`85 metros lineales de galería. 56`88 metros lineales de pozos deregistro. Su coste importó 46.761`46 pesetas. GRAN EMISARIO De esta gran colectora se construyen las siguientes unidades: 549`00 metros lineales de galería. 132`40 metros lineales de pozos de registro. El importe de lasmismas asciende á 280,365`20 pe,setas. 1 ,JUST1CIA •a - ;V75 - Presupuestos de la Junta local de Prisiones de Barcelona AÑO ECONÓMICO DE 1910 Presupuesto general deGastos é Ingresos para las atenciones de las Prisionesde esta Ciudad, en dichoejercicio GASTOS • l'eseta, Total Totalgeneral Art. 1.°-Per- sonal de la Junta . . . . Art. 2.°-Per sonal de la Prisión de mujeres . . . Art. 3.°-Per sonal de la, Prisión celu-' lar Art. 4.°-Resul tas de 1909. . { CAP1TULO II.- Gratificaciones, Art. 1.° Abono empleados » 2.° Gratificaciones 9 3.° Remuneraciones, nes á cantes, y Maestro n 4.° Honorarios CAPITULO I. - Personal Un Contador Un Oficial Tres Arquitectos, 4500 pesetas uno Cuatro Ordenanzas, á 1,450 pesetas Una Registradora Un Jefe, Administradorde 2.° clase Un Sub-Jefe,Ayudante Seis Vigilantessegundos, á 1,000 pesetas Un Médico de 2.' clase Un Practicante Un Capellán de2.• clase Nueve Hijas dela Caridad, á 720 pesetas Un Director, Jefe de Administración Un Sub-Jefe, Director de3.' clase Un Administrador de1.' clase Un Ayudante Cuatro Jefes de vigilancia, á 1,500 pesetas Treinta Vigilantesprimeros, á 1,250 Cuarenta y sieteVigilantes segundos, setas uno Un Médico de3.' clase Dos Practicantes, á 750 pesetas uno Un Maestro de3'clase Un Capellán de 2.' clase Quince Hijas de laCaridad, á 720 pesetas Por abono alVigilante 2.° de la Prisión D. Juan Baeza Ortiz, de siete meses desueldo, liempo durante el cual pensodeempleo y sueldo, 6 sea Marzoá 31 de Diciembre de1909 Personal eventual, Remuneraciones, Jornales y Pagode impuestos del descuento en los haberes de los desueldo hasta1,500 pesetas por habitación sobresueldos, gratificacio empleados, antropómetras y practi supernumerarios, Maestro interino á Capellanes deHermanas. . . . Suma y uno uno . una. . de 4.' clase uno . pesetas uno . á 1,000 pe una . Celular, y diez dias estuvo sus desde 21 de 4,000 ;00 1,500 4,350 720 13,070 24,730 123,300 611'08 158,711`08 3,000 2,000 6,000 2,000 750 1,500 6,480 6,500 4,000 3,500 2,000 6,000 37,500 47,000 1,500 1,500 1,500 1,500 10,800 Junta Mujeres Celular 9,255 19,520 10,085 2,000 480 3,950 765 2,100 1,555 1,000 8,490 16,940 4,580 1,000 sigue 40,860 158,711'08 - 376 - Suma anterior Art. 5.° Jornales á electricista, fontanero, horneros, cocineros, mozos de limpieza, albahiles, Junta Mujeres Celular Total Totalgeneral 40,860 158,711.08 y barberos 2,140 20,500 22,640 » 6.° Manutención y salariosde criadas de Herma nas 1,000 500 1,500 » 7.° Jornales á reclusos, lavanderos, sastres, pintores, carpinteros, enfermeros, enfer meras, celadoras y limpiezas 1,242 3,870`26 5,112`26 » 8.° Abono alVigilante D. Juan Baeza, del des cuento en sus haberes durante síete me ses y diez días en que estuvo suspenso de empleo y sueldo en 1909 36,66 36`66 » 9•° Abono almismo de la gratificación por ha bitacióndurante siete meses 140 140 70,288'92 CAPITULO III.-Material de los establecimientos Art. 1.° Alumbrado 100 3,000 35,000 38,100 » 2.° Calefacción 200 500 2,000 2,700 » 3." Material deOficinas 1,000 1,000 3,000 5,000 Material deEscuelas » 200 1,600 1,800 5.° Mobiliario 500 1,000 5,000 6,500 » 6.° Utensilios 1,500 8,500 10,000 » 7.° Vestuario y calzado 1,000 6,000 7,000 8.° Equipo y limpieza de presos » 500 1,500 2,000 9." Culto y sepultura » 500 1,000 1,500 » 10.° Biblioteca de presos 1,000 1,000 11.* Medicinas y material deenfermerías . » 500 2,500 3,000 12.° Material antropométrico 2,000 2,000 » 13." Coche celular 1,000 4,000 5,000 » 14.° Coches para señores Vocales » 500 1,000 1,500 87,100 CAPITULO IV.- Manutención depresos Art. 4.' Por estancias diarias, á 0'60 pesetas una 39,420 152,680 192,100 » 2.° Ranchos extraordinarios 600 1,400 2,000 » 3.° Por sieteestancias de vesánicos y pensión deun vi gilante » 8,400 8,400 » 4.° Socorros á conducidos y licenciados 200 600 800 » 5.° Agua » 5,000 5,000 208,300 CAPíTULO V. - Conservación de edificios Art. 1.° Obras y reparaciones, cristalería, fontanería, cerra jería, etc. 1,500 4,500 6,000 » 2.° Blanqueo, pintura,desinfección y limpieza 1,000 3,000 4,000 10,000 CAPITULO Vi. - Patronatos Art. único. Para atender á los fines dePatronato de presos y libertos . . . 30,000 30,000 CAPITULO VII. -Imprevidos Art. único. Por los gastos no previstos eneste presupuesto 25,000 25,000 Suman los Gastos 589,400`00 — 377 — RESUMEN Total Gastos 589,400 pesetas » Ingresos 115,000 » Déficit í74,400 pesetas INGRES() Mujeres 271; Gehflar Tutal p"Pr,I CAPÍTULO I. — Rentas Articulo 1.° Por los intereses de 19 láminas intransferibles de Beneficencia, pendientes decanje 2.• Por los intereses de 11 titulos de la Deuda inte rior al 4°/ 27(' 552 » 3.° Por recaudación depreferencias 500 4,50( 5,000 » 4• ° Alquiler del patio de la prisión de mujeres . . . 2,400 2,400 7,952 CAPÍTULO II.— Resultas Articulo único. Por lo que pudieraquedar pendiente de eo bro del ejereicio 1909 99,0/r8 CAPfTuLo III.—Donativos Articulo único. Por lo que pudiera recaudarse por cuestacio nes, subscripciones y dádivas para Pa tronatos 8,000 Suman los Ingresos 115,000 Consignación general _ Pesetas Capttulos GASTOS Consignación proporcional 81'50 por 100 — Pesetas 158,711'08 I Personal 129,349'53 70,288'92 Il Personal eventual, remuneraciones, gratificaciones, etcétera :›7 , 285`47 87,100,00 III Material de los establecimientos 70,986'50 208,300'00 IV Manutención de presos 169,764'50 10,000'00 v Conservación de edificios 8,150'00 30,000'00 VI Patronatos 24,450'00 25,00),00 VII Imprevistos 20,375'00 589,400'00 Total de Gastos 480,361'00 INGRESOS 7,952'00 I Ilentas 6,480`88 99,048'00 II Resultas 80,724'12 8,000'00 III Donativos 6,520'00 1 I5,000,00 Total de Ingresos 93,725`00 — 378 — Junta local de Prisiones de Barcelona AÑO ECONÓN1ICO DE 1910 Presupuesto proporcional para las Cáreeles del Partido Se calculan por tal concepto ==237,98O= estancias, ó sean el 81'50por 100 sobre las --292,000-- del presupuesto general: RESUMEN Importan los Gastos 480,361`00 pesetas » Ingresos 93,725'00 » Déficit 186,636'00 pesetas CEMENTI-4:HIOS •— 381 — Expedientes incoados durante el ario 1910 CLAS1FICACIONES Antecedentes de sepulturas Inscripciones . Ampliación derecho funerario 5 Incidentes ■ Accidentes 1 Impresos Adquisición de sepulturas 1`) Inspecciones 1 .de solares 22 Limitaciones de materiales 6 Obras generales Cementerlos 8 por concurso 17 por subasta Abono por alquiler 1 particulares 50 Cesiones 19 Personal 7 Construcciones particulares 10 Presupuestos 1 Construcción de sepulturas 27 Providencias 1 Certfficaciones 30 Reparaciones 8 Canje de tftulos de sepulturas 91 Rectificaciones 7 Colocación decontadores 3 Retrocesiones 19 Demencias. 2 Reclamaciones 1 Duplicados 47 Traspasos 62 Efectos de oficina Traslado restos 9 Fotograffas generales y particulares en Vestuario 3 Cementerios 73 Fosa Total 1,:;,_ Coneesiones otorgadas por el Ayuntamiento en los Cementerios de esta Ciudad desde i.° de Enero á 31 de Diciembre de 1910 CEMENTERIOS Sudoeste Este SanAndrés San Martín San Gervasio Sans Las Corts » » SanJuan deHorta » » » » — 382 — CONCEPTOS Por concestón de sepulturas y terrenos Por transmisión de derechos y duplicados Por concesión desepulturas y terrenos Por transmisión dederechos y duplicados Por concesión de sepulturas y terrenos Por transmisiónde derechos y duplicados Por concesión desepulturas y terrenos Por transmisión dederechoS y duplicados Por concesión desepulturas y terrenos Por transmisióndederechosy duplicados Por concesión desepulturas y terrenos Por transmisión de derechos y duplicados Por concesión desepulturas y terrenos Por transmisiónde derechosy duplicados Por concesión desepulturas y terrenos Por transmisión dederechos y duplicados Total general de títulos expedidos Títulos de propiedad de sepulturas expedidos durante el año 1910 para cada uno de los Cementerios de Barcelona Número de títulos 698 56 1-9 179 1 232 8 47 4 96 9 15 1 1,438 1 4 CEMENTERIOS SEPULTURAS CONCEDIDAS Traspasos Perinisos de obras Terrenos Metros cuadrados Tumbas Cipos Nichos Sudoeste 61 605 56 36 Este 1 48 42 9 San Gervasio 21 `208 8 s San Andrés 20'07 175 8 2 San Martín » 1 » Sans 7 40 4 2 Las Corts 1 95 ,) 1 Horta 10'50 15 1 1 Suma total ■13'3') 94 17 1,186 122, 56 CLASE DE SIPULTERLS CEMINTERIO SUPERFICIE Ilatros euadrados ELLOR Pesetas PRISUPOISTO - Pesetas DUtICE0S - Pesetas l'anteón Sudoeste 4".?.0 840,00 2,431`60 243'46 » . 19‘111) 2,400`00 Sinconstruir Sinconstruir » 840'00 » » i) „ 339)4) 9,900'00 7,637.69 763'76 » o , 28`27 30.00 8,481 '00 1,68:i'00 6,000'00 10,70.00 1,568'50 4,057'00 » 90,0u 4,000900 15,5s050 1,558'0:■ 8,325 ' 04»<, 00000 800'00 ,, 27•7:, 8 ‘32:)‘00 I0,000'00 1,000(00 11900 1,891`86 2,084'00 '.?08,40 11'2'00 33,600'09 4m , 98:■'(H) 1.,898`7)0 ' 38 '“) '11,:i2WIW) 14,W)0`00 1,495`00 7'80 1,:-)611'"' 2,502'40 250'24 9900 1,819•37 1,318'70 131`87 10`50 3,150'00 ;>,027.70 18'Ss 3,865'91 5,928`40 59•”84 » 40,00 4,000`00 Sinconstruir Sinconstruir SanAndrés l!'50 1,785`72 2,878`20 287'82 o 84S 1,229960 4,513`00 41'30 llorta Iu'ii 1,050'00 1,556'30 1:■5'63 ,,Iii,:t-,. í4:;•:S2 114,583'46 186,651'49 18,66:Y1; - 383 - Panteones construídos durante el año 1910, por los particulares; superficie, valor, presupuestos y derechos satisfechos CEMENTERIOS Clasificación HErINTO (.:AT01.1■:0 RECINTO LIBRE RECINTO PROTESTANTE TOTALES Aborlo, Pago Caridad Pago Caridad Pago Caridad Sudoeste \ , Este Ç San Gervasio . San Andrés San Martin iang , ,as Corts )Párvulos. Torta 1 Varones . Adultos. . .1 Hembras. . Varones . .Párvulos . . {Hembras. . Varones . . Abortos . .1 Hembras. . Varones . . Adultos. . . 1 Hembras. . Párvulos. . Varones . .1Hembras. . Varones . . Abortos . . {Hembras. . Varones .Adultos. . . { Hembras. Varones . Párvulos . . {Hembras. Varones . . Abortos {Hembras. Varones . . Adultos. . • {Hembras. varones . Párvulos . . 1Hembras. . Varones . .Al ortos . . {Hembras. . Varones . . Multos. . .1 Hembras. . Párvulos {Hembras. . Al Varones . . Adultos Vaermobneras s: : Párvulos . . Varones . .{Hembras. . Abortos. Varones . . Adultos. . . Varones . .1Hembras. . . 1Varones . . Abortos Hembras. . . . Varones . .{Hembras. . Adultos. . . {Varones . . Hembras. , Párvulos . . Varones . .{Hembras. Varones .Abortos. . . {Hembras. TOTALES GENERALES.... 1,490 1,505 477 407 41 26 I 402 269 3,946 897 879 245 188 29 19 671 2 1 - 2,257 150 159 45 40 » » - 3 - 394 227 205 113 86 4 1 89 63 636 43 37 16 9 1 - 152 - 103 113304 73 55 » » » - 392 119 116 36 41 » » » 312 25 29 8 4 2 » > - 68 - » 8111, 5265 , 68 259 1 15 1 2 1 14,546 826 ESTADO DEMOSTRATIVO por categorías, de las inhumaciones efectuadas durante el año 1910 Cementerio del SO Restos 29 Euero Febrero . Marzo Abril. Mayo. Junio. MESES Agosto. . . Septietnbre . Diciembre. . — 385 — ESTADO DEMOSTRATIVO DE LAS INHUMACIONES efectuadas en los Cernenterios de Barcelona en 1910 Varones . . Párvillos. Hembras. . Adultos . Varones . Hembras. . Párvulos. Varones . . Hembras. . Páèvulos. VHapt;Tionberass.. Adultos . Varones . . Hembras. Párvulos. 4iiacim•orbireass: . . . Párvulos.tHembra,Varones . . Adultos .1 Hembras. .Varones . .1.. . Varones . . Adultos .1 Hembras. . • 1Varones . . "rv"1"• 1 Hembras. . Adultos . Vilaerm11)2s.• ••i Párvulos. { VH:rmorbireass: : Adultos . l' i/‘_raein=s: •• , Párvulos. Varones . .Hembras. . Octubre . . Párvulos. Varones . . Hembras. . Varones . . Noviembre . Aduno,. • { Hembras. . Párvulos. 1 riaerrnori>,reass.. : • Hembras. . j VaronesPárvulos. . . Varones Adultos . . 1 1 Hembras. Cementerio del SO 49 ClasiIlcación por edad y sexo Varones3 . .Adultos . 1 Hembras. . Varones . . Adultos . Hembras. . Varones . .Adultos . { Hembras. . Párvulos. HVaermo eras Varones . . Adultos • { Hembras. . f. 319 291 162 131 352 314 127 120 287 261 153 129 271 238 163 120 212 206 153 140 186 161 175 150 166 189 176 139 168 163 149 122 208 175 139 100 703 187 111 99 191 228 132 100 227 219 154 109 8,681 Lo1 102 98 20 19 121 105 23 15 93 83 22 23 90 78 29 21 70 67 31 16 49 57 31 19 61 50 33 25 49 57 24 15 47 61 14 10 70 68 18 10 71 73 15 16 82 84 16 21 2,269 10 13 1 2 20 23 3 4 11 11 2 3 12 12 1 4 13 11 7 2 13 11 5 7 9 8 12 6 15 18 7 3 12 11 3 5 7 14 2 2 9 10 1 16 18 2 1 396 42 26 25 45 51 35 28 47 27 25 33 45 38 21 28 21 46 40 16 27 56 28 25 52 43 26 20 30 31 23 23 37 18 36 20 32 19 38 25 27 19 36 47 32 28 1,583 7 3 2 1 5 1 7 5 2 2 4 2 3 3 6 2 2 2 3 2 4 1 2 1 1 4 3 2 2 lor 15 28 12 21 17 15 6 .3 17 11 11 13 15 17 12 15 16 20 9 21 12 18 16 14 16 21 12 9 10 13 12 16 16 10 13 9 13 11 21 17 10 11 18 13 12 7 (387 12 22 16 11 20 20 11 11 18 15 11 9 9 9 19 12 42 17 13 20 12 22 29 15 5 23 28 4 9 17 17 9 23 18 13 14 21 17 15 17 16 12 21 14 21 29 745 1 3 1 3 9 2 3 2 2 2 5 1 1 3 3 4 2 1 1 2 5 1 1 2 3 1 2 1 76 AS)) 1910 Total clasifi cados 508 506 1,451 239 198 587 540 1,528 216 185 496} 431 1,362 233 202432} 404 1,296 269 191 353} 310 227 Total por meses 1,196 273300} 284 1,182 320 278302} 295 1,174 322 255 273} 280 999 214 202 317} 301 1,009 227 164 345 318f 1,017 197 157354} 377 I ,094 203 160405i 398 1,238 239 196 14,516114,546 A 1909 Total clasifi cados Total por UlrBOS537} 512 1,598 291 248 536} 538 1,576 267 235 640} 649 1,860 206 275 398} 370 1,283 275 210363} 312 1,142 243 224 291 269 1.068 264 244364} 297 1,153 290 202 350 316 1,161 241 247 301 337 1,017 211 193 317} 317 1,023 196 193433} 'tno 1,252 217 202537} 493 1,481. 257 199 15,639115,639 Restos '29 DIPERUCUS 13 54 114 21 137 48 498 162 3c; 248 202 1,295 Crà 0.1 .... .. ... ..... .. ., ...< . r4 w c.-. o ,.- ekl 00 CO .. Cr› e.0 0.1 ., CO 0) M C0 00 ke . •-I C0 0 ,--1 I.- 00 ke eti e.0 lt-- c.0 .14 . ,z14 _ 0 ... cr2 r: .71. E- 2 - , !". s 0> C» 0 . .••••i (:: 0 . 0 0 04 ~ C'Z t-- e.0 ..d.1 10 ••••I C0 01 t"••• M L'"••• C',5 ~ 0•4 00 . .... 20 00 10 . et, 00 t-- ,--1 . ,-, e0 C0 ,--I 0.1 in 00 0 co C•1 ir- C0 M r- M Crà m 10 k0 e0 . t-- ,á o t., ,§ m t- el4 r- re ,-0 o m et, cq cv ` .6- = s ko c» o ,-,1 *. ,41 co 4-. eg •-■ on ..,z, c» c» , .8 > 14 C4 * CO .--, oo ~ 1.0 ~ 01 ~ 0 Cn e0 ,-, ,—I cn 00 .-o 0 ••31 0 00 0.1 eZ on 0.1 ,--, et■ 0 C4 e0 01 to C.0 ~ 1.0 el4 0.1 e0 el4 ■—■ e0 C0 e ~ 0.1 k0 ~ 0 Crz ,-.■ 0 •—i ~ .01 c0 .. Cql M 00 00 0 c.0 ,--1 00 t-• C.0 t... C0 C:) 00 •-i 0!> k0 f. .-1 M 0 = L''''•• .. 01 ..ZS C::, Cri C, >0 ~ 00 0 e',, ef5 ".14 eq C> CNI 0 1.0 ~ r.... 01 • •. • • . • •• • •• • • • • • • • •• • • •• • • •• • • • • • •• • • • . .• . ' '• ' • • • •' ' • • . .. . • . ' 'ci ' '. .- . . tr cr; ,• . . ct .4) 0 .• a) . y r•-, ... t..• 1:/ '-' ci) • 4.> . .4, co • tv o „c5 o ed ed ed ed edZ ,..,,°' 2 rn I.T.1 cn rt., rn rn — 386 — -) CONTADURÍA C.' 1 " 0 0 ,... ^ ,-, " 00 00 •,••• 00 01 •,•-. ',..:.,- I -...-., C-i' .•-• ,..., 1,-:•; -• • 0...".; •.:, c0.„ r- C•OCc2 r-- C' 0I 00iO••2 ••••1• C•1 r •-..1 " ,---, - -.1. - .... Y.-: ::::: ,.., ••••i• )n ... cf.: 1-- :-..: :.; ;:;: .":7;,.. e•1--- ■-,. o ci - o .-..- o c: in .ri>" ..,-, -... z••:,, cr. o r- ,:,.: c..2: ■.c: --. -- -.4.- -:. t-- -- ,-.. '7.-1 -- ..._ .. '_-..-1 . — ,. . ......2 - 6:. , -:-) cl 00 L.--; 0-10•1 20 To C•1 .C•••1 1.-: z_.-• -.= 0,1 Q cc ..., .7. oC — 1 - _- ./.. 1- - 66 r- 0 •-- l•-• o0 CC1- —. 5....)., .,.., ,,, s tó--6. ,....::: ,..... .--..., ,..D i c.. 0 1- ,_,...- ,.., co x cr.-1 ao E.,2 ci `f. = ,:-.: ..,-- - 1 CC-:/: co c.,-... ,-...-CC - ...-. cn "' o0 ,-.^ ,-," 0 ..... ■c": C) ec c9 r- 0 0 .. .,., cc •k•- I-• c-f.c. c'7. ! • •!-.. 00 0. ,c., ■--.• - - ■-_, ,..7. --- .. --= t-- , -.' o0 .;!!! - - :::: 0.. t- ! -; -..`1 ■-.• X -.• i - X 1 - ... -, .-1. •!, - 'X - X I.-- !:::, .<•-• ?.() ,.... ,..' ,--,, •••,',' C0 00 ,:-',` .... = ,,,,, 0 - 4", c• = I - .9 - • X - C .4. 1e C :-.-:-.. ';',.:. .-',.'.. — :-. -- . . c•1 = .,-I I ■ . -: `'" 1I-: t- = , ^-• = -..-!• l C-D I---0:. 0 ••,. C-• t :-'0 OC OC.I,;-1 ..,- -- - ••,- — ..:.C, - -.I -:-. _ l - • • . cn o 3..? I 0 • . • , oc) ••-' c?, i 0 • . • cn 0 c 0) C Ca., l 0 . • • C c t= 0.) C I e . . 03 c.) ..... ,- 2 - ••= a. , •Ce c . •C u e 0 t. a..> '',A c. I I 0 0 . . . 2 r. cd = •-• - 0 „t, ..> 01 • ' • ci .. 3 o 01 ..- ed . 0, ut • 4.) -a • t,..., .... u cC •,;•:, - 1 z , . • . • en 0 c. --. l C 388 — X.,. •••.•I X X I -- -,••• , -:. •. :-..: ,- - .•:.-. --• :-. X - c-: . -) c_5 1..: 1 -.-... .:::... 1 8., ....„ .-:"•_-' -.'t c.. t — i- -:-1 ,...• 7 r ,",...-,:51 = , - .. . ... ....• . - • t - t- 1 — X ....- 1.-. I - . . 1 -, - •-- '- = ..- -. C.I..- - - -. =.. X. 7_- --- x -- -- t - _. -- _. x c,- :.--- X :-_-- ...= ' ..7.. ■ . r,. x i - ---- - i---. :•...•- :::. ■-: :_-. - - - - '7.,.1 -.^) --: - - !---.-- 22 22. 7,2 .-2 ::::: ''''' 2ç- = ,....' _ x =— _ ,_ ,.... .t....-, x. _ .Z. ''..; .^.: • '.-= . :2 ?: .': kf:' '.'-: X - X 7.2 ':'": X - I- , -: - = '- ,- = -Y1 ':': ..- ' ' •••• "..= ...1 • • • • • • • X• - • X_ 1 , :.:: :..2 '-:-.. •:2- 1::: -;- 1:-;Cu ' '2i ..,. u- .., ,......- .-_-.. ...- I.I...^ '-' -..= :-. ...- •:"' - - -..: . .,.. ---. - , -: I - "-• . •-. ..-. ' - TI ".-.5 -, .-.•I '-:-. ? :----: 1- L: ,:-:. ....- -- - -- --• X ' -: :- , -. , -. -.II.. -- ..-: ..:.- -- ..7.■ _ .- ",. ±1 . - ,- ::: ..-- :"..... ' '-' "'"-,Z 2.C.•- t.,- 1......1 —. --. ...-'1::". , :4 ±- _._ -• ..- ..:-. ':.^.. •-• ±I X .-. C., .,..- X' . . .,r ,..• ■ X .7. t- - t-- ..... ...- ..,_ .., , , ,, c .., - • ..., .., .. .. - . - I •- ,.-- t- -- — X z.-. -.7- — ;-_, .71 i- .:-' ,- t ,-.' — i -- 7 , X •••-• = = - ...--. ..‘ ..... '.".I ■'-' 7- 7.-. •---.• X ..-2 -- - X '';'.1 •-• - ..-= .,-; • - ' --. i".:. " á.•2 - 7^: ••-• ...-!' X X X - X , • . • ' . . . -- Co) r.... c . .• -0 c_ 0 • • ri ' . - ^ ç , •-• ;., ..... • c . • • • • . ._ c 1-• >., - - cct = rz ,--• • '7.-- • • • cn - c CO2 .....,,, C) :-■•• 2 e .Z.. • = • • - -- c .•_, _. -. ...• • = t) c ,c., .c ç ..0 ..::, • ."7 -= = ',.:7) ci.) 'z' • -• •= '-' c•S t):••• ...• 2 CA c•:. '-' '') =" ''' 7, " c, •- •- = c= z , Cl.) ej = -. = 0 ., C.) 0 t. 1.) cy , 7.2, =, u -4 :::: • - 7,>, C L. L., . r.... 0 . - ■-•• Cti 0 0 Cl.) - 0 :,.. .. ^0 ,z-,'_ q c.• a. a. — x ,-:-) c..) '.:--. :..3 -1.-.) 1 1 11 i i 1 i i 1 i 1.,... ..... •.... •.,..,:-_,,,, — 389 — II • I ?_1 ,C7 ■ 0 n = C o Cg CI n .• :n V.... 0 ![.:.,-. M ■ 7.5, = -... ■ ---- I-- I--- I-. M — C.7I — 390 — CO I tr.• II ,n CO ■ c-1." )CO oc 'cs n • = X -1 X OCI -• cg = X ■." n n n .--, 7^.1 n ,IN - X X !.".- .r: XX :::': ?....: x c ■ ..n. n•Z X.' I-- X - tr: • 41! 2 ...... X :....2.- ..."-7.-.1 8...„... LC, --.À-C:'t 0,0, in X. 'C". ;"..:. I--; bî . - _,.. - - ' 1 x x .3.:z.. -- ._ x 1.— r- «=. .. = ,— :-.: x ..,...., .. ,. 7...'., , . .. _ -.i _ , . — . ,— :7. x . 1-. ....... ,..- 07, 77 ......:, 77 ■- 1- _ ''. lI '..:.C... 1 ,.... :7 it : ......„ a7-3 ..1.` . , r-:-." ..... ... ....- ■. ,-• -..... ....... „....., ■. :".„1 :1 .■ 5C- X ... : Z:"'„1 .- ..,- `Z„'; .. — .. :1 .X ... ;„.... : ,... ■ ■ .. '1.., —. ■ -.1 •,-, .._, .' X 1Z _ .... ;:l . :. = , ino I ,. 1 "--- I ,-..._ g-• '"...•1 --...- - , -.: _ ; .. ...I. o x x ,- ,-, .-.9 ,--.• .1.". - - z.,- .....,-. ....- -- ......- -..-..- j ...• •=• ,.= = . . ,.... ' 1 '.": 11 .-.;.' 1 -.--- -Of..-- 1 - - = - - .... -- .1....: 7.--2•-■ ,,, ;:2_. ..7.7.-_, ....-:_f '''' 1 --'z 11 ..., ,,,,I ' 1 "Z .. ....a. - ... ... . — .. = — = ... .... .- ... ... — I -- ?1 :".". •.=. ..!= ..... X I■ .. '7'. 1 -='• ...-. ...:1 ,-.r. - -.. á7 --.. •,.. .:1 x ..... - '''' .. ..... ....- .. - --.... e , , .. c.--- ..e. ez, e. e. ^1. • ..... :1 :,.= ,.... '"::"":1 ... ...- X i:--.. ... ...■ .7.:. .„ — ..- ...- .„ -,.. — - = = ...„ ; .....„ .-: -,..... 1 • „„ I,„::: . ..... -7-2 !..., .... ... ■-, u-- .- =. --1 -- X1 cL.) — 391 — - 392 - d w .4 oc 0 X _ 1 -17 117 ■ :•■•-■ - Its 0 00 •,1 (:) r-- .. _ ••■ t•-•00 .771 00 00 ■ &t: I CZ" Cs1 C•11 •■■•••■ 1t.) o. C)C, . ■'") C) 1r). 4., QC r-'--di C 11.21.■ •,-. I-■.7. 'DO IC C: X. '..)1`.,....: .2 -, ".--7 ■,. -■ '::)I1.-- '.'"'".. © h h '-. ,-; 0 C.0 IC O 0 0 CO - h ,h ,--, ....,; c., X ,-, 00-_,"1 ■": ,,.., 00 ,,_.` I X ■ ='''.' 7:-. ,,,, ..' 4 ,..,. , ,--.- o -.:..- s, ,-,.,,,,• ,7-r ,-.. ..,...- --,,,- i',-:, '...,-,---, .., ,.;.,- .... o , oo .^.9 , r., in co ••• o o o ol oc, co-1 „,, „:„ R ...i., ,,,, , ,.... ,.0 00 ce 9.-;„ R o o8 9.o7,2co c.? o o--' o o - ce; ot I-- CD C•1 --,. 00 o o — 394 — c3-5 00 o OC) L. 14. I I o ▪ DC, .. .• • ", •-• C•;: :I "Z 4; .;•1 -: ,.... 7?). •"1‘ ';::: ,.....• - I ''. II ,:, ..-. ,.. --: r ... .-x .- ?c ■• _. - .._, .'..... .,.....-- .-..., _. .....-.2 ... 1- ., -..7". .,I L-. .m•-■ ,- ..; X ,I..: ,7,„ x :...,. - . . E: -.1--- .;..F-S1 , -: ::::" 1 I:;'. Zi. ;.ó -::: ,,, :"; ;1 •,.. ':'' ,,..„ i.z. ...... - „:4 .';'.1 1-- ,..i - 17.- ... I , ..- :-; .3. ■ - :".1 ..- X ; I .7... -.• - ;,..- ' -.."1 ; I = - , - ..^ ...... .. .:. ? ......' ..- i'.■ l :1 /...i 2...! ... ,.". . .... X .. ...I. 7.. 1" .. .7,' i ...: ..■ ... 1C. 7: ...... ..".... '...: ..... -,... — ..... .f..:: .... .... .,.....■ X X ii" ". -. .,.-" ':•-1 .«.- .:,... . . I " . ... f i i- . " .....«. .-. !;,," .".:q = .■ ■ 7...' '"‘. ' ..‘ X .. :7-' = X , . ...«.. ....... =, ..:Z. . ..... : ---... ... . " , ". ..; ."-:. ..-. ,Z. ....- , ": ..,2 16- 7.*; ' Cr, .:.• — .- 77. - - '..-.. .. .... C.:, • .., , . " - ' -: I-:. . X 2.-: ,.-..., .- 7.... . _ •7.,.1 -.* X .... ... •.., - - - •,.. .7. %,..., "7.:"-'1 ::....! ,,,,2 =•- -. I -- 1«:: ".- .7..1 1:". ."...: . / -...., X . Z.....■ :..-_ t 71 • ...."1 L- á": 1 -- .,...: ;Fl t•-• ;1 - '''' , -. •.•-• =". .. '7.1 -,, - - ... --. .. X '.'-;^ .. ; I .. .... .. .. .., . . . .. . .. ... . . .." 17". ....; .7:i . . "... ii ...... ..:/ . ..... ,.. - . 1— 2 ..= - - "."..=. ;1 1-- - =. --. ; I X Z.:. --, I - - ; I ,... ; I X - ':'; - .5' .... '..-•-■ ■; 71 _ — ,-.. - = 1- .- = .= ;:.'..■ t-- ,.:.-, = = ..71 -,-1 IP 0 s. — 395 — c.) c.) .E. 4.) ' . ›, 4 4 0 7:' • '17 6) = 0.) c • - - o os o. c.) .-) d .:6: 0 E-, C). O A. 0 0..•• 00 00 if) 00 C`I CO en à.f> •k•-• CO If) 00 ..-, ..... ..,• c-i' ..... C> ...Q., 00 Cn 0 00 ..f> r••• 0 ••,. 00 (...• g.sil••••Q• .f> CO Cf) L'r- CO C••1 co co.> if> C•O if> 0 t•-• CO ..,. s-• Cf>.» 00 oo ......: oo CI Cs1 ..-) c0 G•1 C> •••Q• 0> cç C-• C•4 CO 00 Cf.) r- C-• c>. cc• CA00 r G`l Cr> c•,> Lr: CI cc, LCO • 8,0 II CO 1f)cCC•1 f) e) •,•-■ 8 o 0-, o 0 itO...1. CyD C-• ...«. en 00 OC) Cf) .. .. .. ... •••Q• C> r-• 0 C7> C•1 C•1 C•l •:-. ,-. n n 0 n n if> CO 0.0 C•1 CO CO CJ> 8CO4 o› 00 o o.D ...." , .. a>" Cs1 •••-. CO CO CO ....• C> r- 0 0 01 .•7•1 8 O ?°0 CO CA 00 f▪ •.•1 C> CO CO C> cc, ..... Y> à1; 0 00.....i. 0C:7> L-- C> OC cn..." dqr-C,:: 0O 0 30e»- •-• 8 o c., 00 00 Cf) 00 CC 0 C•1 1-- CO 0> 0 r- .. .. ... .. C> -k•-• •-• 0 O0 )'"> OC r-• 00 Cf: 00 0 (7> Lr> cn c, o 0•1 0000 C> C••1 ..) Ol .,..• ..Q. C''l 0 •k•-• C> ••Q•O Cf) C.0 C> Cf) ••5• t---. if> C> CO C9.-. C))5' c• • CI if> C> 0 CO C•1 e-, c>> O CO CO a•-• 06. CO L-•• 00 Cf) c‘ CCCO ....•• ..).. ..).• f..., n .f.: •,--• 1 io-,. C•1 o 8 o 8 00 - E"'- cr> L--- G"..,i CO r- 00 8 04 CO 0 .. 00 if> C4. t-:' Cy> n.-.,4, -- •••Q• CO œ I- C•1 •k••• ...-, C.,> O CO )1> 1 •,-. ..) ..; n .,,..• n .."-•. CO•k•-• Cf>. Cs1 0 8 o CC ,- L--- ,, c -. " ci O CO C••• OC) 8 k.§ `o CO .,, -, 00- ,-,- c.,1- 1-- eg. c» Cg ,-. .... CO 00 ... •,-. E■ Cl ..-. -,-. Cf> ,-. .... C.0 C> CO CC Cf> O ••■1' •••1• Cf) Cf) CO C ...). C> C.) CO 4.1.... 0 Cr> (2) C> Cf> 0 0,▪ . CO 4o r...O,,e.. cs, if,o CO oo r-- 00 , o Ci Lt2 c4. I ... nn 008 )&)4) I ,..f...) 11 8 o ....i, oa„,,, ,... .e. ,-.. .. ...P., -,•-■ CO C•1 • v. v> • 0 CL) 0 c.> ç'")=5 . Z) • C.) z CQ cd C a) ' tr7.D . ....• IC en CS) • O z .-É' Q.) u)0 0 as . .0 ç f..) t.... 0.) cf, CC ..-> . a0) >-. co .co c c a.) . o cl)cn .• 0O o 0 I.-. . • 0 co) e_ o, CI) 0 o • o v) 6.:" "g ._ W• 0 cn _c cn E I ''''I 0O o O. O +f) C•1 c›, ::',5 009 OnCo3 CCC'n CGL" i,....2 8 i , ,... ... ... ,...-, , 30 o LC3 - ..:,-. .- - .-c. G9cèro. - o Cq - Cq o O-0 - L--. •--- ... ....1. 00 Cqt -.., . CO 8 C3113 Cc3 Cn ,-, ", . . 1" 0 , t" C C9 I' --. e. -. co -.4. o . ... r- cq ..., oq CID .., co ■o [-. 0 ...* o v oo e.z — ■ O el c., cq oo co r's r- . o cl r-- •••"3., o cq 8 o .., .,-. GO o oo co co o cq ko o co o o„.:., - , = = = = = c= •-• = 0`. = = ''''' ■:: z.-,, , ,-..- 1-,.... ... — --, — . 03 — 01 C1 C,C co ,....D - t- co 0 .. 00 — ...--, — . C''.. cq 0 0 00 Cn co c-- 1 - C 01 ■ - :.; ,-, r- ..--. 0) - 0 0 0 ... .." 00 0 .. CD Cn 0 ci in 0 ''' 00 ..,...'" X eq :.,.: C.',e .--• ... 11-■ ..... Ce 00 0 00 Cq ....i. ■•••.2. Cn -...,q, I-- '...-!"C% Ln t-. co..." L-- N-, ^... •c-■ CO CO- c..i' •,-. C";...4. L-- ..e. C•1 01 ::•-...1 O ••1' 0 o -, •-•CO .c.. co, co o 01 sz, oo ...CC ,...9 LC3 0 ...t C5 :•••+ Cn ...-r ..., ..,.. CO C.0 .4' 03 1-7 C.-.. ....1: ...1- CO - 1-. .../. L13 0) 0)0,1)C •,-, ''."'":: Cq ,-■ Ln CO •-. ".3.1 1.-• C.G ••,. CD C> 0e CO ••t-, .:-., .. ell 0 •,. 0% eq N. 00 — 397 — cs.• csc 1-•:‘ "•,1"- V, 8 oo = 0•11 CI ..•sc cs.• ca &oo 8 co 8Cir- co 1- — CO '71 r- -c:;" o ..:.LO . RI . .% '`1,1 .2 E'5. ..-■ .., o . g - o cn ,,` .. 6. w . a-:, - •,,... ' - ,. c9 ,-. IIC 1-: ...' C..0 CD I'..•• I 00 I- X c 1 O ---1 C X 1,--. - , - ,,,, ,....•1 ,, - -- 7,-, gs -,--, 1.-- 10 CC 1r) , . . —. •:,'"...- ,- 1—."• '-,'•1 7': L-.-1z r— ,,- •71 -,--. ,-, Cq :c . '— 0 •-.... I01 , • - 1.-- -,-. — ., @ _ -.= ..... 92 ....., • -- — ......, .,:-.,-, o o••,-. ocq ••,-. o .. r,c.-- x - , n ....--- — — t- L-- .a, •• - --.1. cc-1 ..0 00 3./7 00 L0 C> 1-- ci.? 70 , - CD G9 C77 ...,- , -c-,, 00 c^ Le C.--, I-- - -r- 5 - .R CCI __ - -- --.g,.. ..-- - CD Q •••.‘11 1.. r-, c-^ if7 o 1,-- ,,,,,,........ ,4. , r- o `L.. -' liI --- c - o oo -..-... - C - I': X ..7.1 uf) co c9 oo c:t, :.'•':" -= .... •-d. oo o C-- _C-I C Cr: -,- cD C,Z -....d, 01 C.,1 C0 U7 C-. -,-- CO L-:-; C .17 ln C.`i -- CO C, 0 „Cq ,.... . . ...: 8 C7 C> ■- - s' .`"' Z: ,....• © 'C' . ' ...,'' ,,...: C.:. ..,' Cq 0 0 CD - - - .. ,1 1(«:,:-D Ir= :C. •-•••• - .. .,C. ■C. ■ 0 7C CI , ■-•I c.0 01 0C c•y- C 1-- c..^ X C _ I _..-, _ ,"-^ ....- I-- C" Cn .,-.: a .7. t- ... c-, L"- - - "".•:.,.-._ ... . .. o •-..:-. E csi -,..; - br7 C L0 X .,-;•1 rr., , _ . _ i-.-6— r•••• ... G•l 0 8 o , ,-..• -, C"8 .. o c••, o L-- o ,,c.? — oo C> o 01 o 8 o uf) . . ..„ .,., x X , . — rf5 ' oc o co ,-. co ""' _ , _-:-.- - . c..,2 ..- , ,- L- c 5....,.. o s..u I .-. ;::-: 1.-- -.• 1 ig 8 ••-.---- c o — _ „ -...„- ...7. LLo ,n o ■co oo cii oo ... . L- o --- cc :(;) o ....z 11-, .. ir". in . co c3' . t-- l.... ■••D .., CO Cq o 2...- , ---. a .3 to L.-• ..3 c.L. I o <7; ..,.,W ...!, D . cu c: L., u Ci) 0 °) m CD .›. . 0 ri; d> o rdl'-:, cD • os .,- cO2 • c,3 >, . • cn ccs cD CD in 0 00 ...,-. .- 0) s'• °2 o o c CL1 0 CU • . . csi o'i --1, I • ell 1.-. 0 •C° C/3 •-• 0 0,,,i ..-, o *..„Z = c >•••CD n 0 0 ....-. cD a' u) _ct) ._.-' -'d) '0G.) .1:1 .0„) e- . . i uf) wz. E • o • >> • „) ,,, ) . ci o ,--, I.:: .•.":. •IS ° ›. cnCD o ›Ci) .c2 • -oE l ' .. o.. r-- . • • co cu D 0 c..) cd . .... °•• 0$-. 40, >4 i wi • • . • Cn .- Z OD I (:, en Od cd • cci 0., • cu -, cD CD . IDA -C-7 o C ...7, >00 0 :. • o ''' -,, 0 • ... o • CL> 7., ' = cd • •o •° Ch ° E C 0 . . c., -.. -,.. .4 I,• a szi ra r... ... I u ••-• . L-• ..., a " ' . _ _ . C •-' cd , • - 07 . > I • z „... •-, ,....- z -,....„ 398 — "r o c..Z ..... (.2 ., .....- :.' I .~ L.... C.0 ^ 00 ... .e.. .-.- 7..: i ,... — C0 00 e. 00 ^.^:i ■-r:', 0 r-• 0 C•0 - •,•-• O 00 L.-. ... cp c» o = t- c» 14 c•-: 0 C*3 ,•-■ ., 00....", Cr; `'... Cn G•1 V,• .. in CD ... AD CD in 00 t•-• .c. C ,M CZ .. 2 if) 01 .r r ■,.,, 1,-- 0) •••.? o _ O kr, Cl- e.D Cs1 o 0 -, . C0 00 •,,.. .....d, ,-, 00 g 8 o .. el I .. o o o o Ln m .... 8 i ..... L-4 .,.., 0 O o . ?cl - ..:,.. -:- o - Oè) - GV - ■0• c c - ..13— u. 0 d. td U z u • . . td 0 .-. c. 0 ...., "C c . 0 r... -, r< r-: • • . • • cd cd .. en o ctl c.. ctl 0.. en 0 -cçS blZ■ 0 cd u ..,..°) . " ..., cC • -c r..... •:: . . 0 t. Od ci) ","tr, 1Z ! .. o — 400 — l -- Ce .7 ...-• C :-.. 0 X ..,-: li ce co .,- ',.....-.. .....-1 rn -.5 e•-, •.,-, g2 •-,5•2 -6 ...i. x - ,5 ., •,:-.--,. .....- ..,-. --.a.., 8 -, ■-!: I j::. X --. .:2. .Zi x ' 1.-2 — ,:•-• -.-_- re..., i=' X , :-..' t - - :-.--.. .."-.. - X . ii x r-- 0 0 C ,- ■•"':, , .. -'— - fí . :."' i--• .. (1)-3 '.-:. ,.., -;.■ ..... tz., -„..„>" 01 ...". II '''' ,7-: ■ ^ ...,.. .?.. 1 .,`"L 8 , C: , -.7., .. ..... :...7. ;,,- .. 5? .„. , ,.., oo ao X -s --- ...--. — ec, cx, -...- -- — ..c.- ......, .-- .... ..... .... ,-. ..--, .., .., .. i in • - . 1 -7- _ ;--: -, „...., 00 ,... ,.,-, --, 0 .- ,, ,..... -,-„, •;.■ , .-:-.: ,- C .." . 2.5 ,c = 8 .. R. ...m. 7: .. `§ - , E-. Z C C...7 . . • E C 0 U 0 ...., 0, ce .,..5 `I • . _ `. >, ceS etl = o 12.• *f • . . '') .C., Ca t... .0 0 1 ° _. . • U r-. c et C..3 1 •_. . . o CJ 0.) . C cn • = • -. 0 e, .1 E o5 — — • . 0 ..'› n.) g •-• ,... .1 ,- • • . ..., —. g Z .1 — . CA C — o A I — 1 E-■ ..i. c, ... — •,-, CD . 3.0 Cq C3 .. C3 -.3. 0 • Q c, O. ' 8 ,-, • .0 . 0 Q.) • — ed .9, ' ci) • > 0 ... ,..2, . - a) • • e:) • C Lo <1.) • m r., .... 1_, •-.... Q) • iro .... 0 ry • tel •0 O C, I C•-• eJ-5 •c7i • cD ct. 0 ,--: 4). ID •0 5 ces. • 0 •,-, 0.3 0 P. Ce) • - , C.) , 0 rn m,p ..., ,.., 00 0) ez . ,•••0 •-' .- .r. 4.4 el) cn '0 •,-. C•-• • o rce 0) °Ce CD c, C. .■•',1 .0 Q • 110 0 .-, C 4) 9, 0 10 54 " Q r, •-• ' . .3 0 0 — .., .A ,,_, , ° 0ig , • LT2 •-■ g3 f•-• 1J 4 .1 Q• O -,-. 01 03. —4) 4) 4) C o arkE ce el) 0 .0 .2) r... z ••›...0 • CLP o • ••,-. o • o 1-• U — 0 ..» - 11 U .., 0.3re4 .5 - o i .-. o C., I■1 W — 402 — -, •,-. PC) C......- 0 1 ■.... 11-,,-. -.-0 L.:, ."'D I C.-.'. 0 ...i. ,- .. t- I X oo 0 •••1. X c;" é, t- -.:-. eq 0 .,-. .. t- 00 et S ,c, o-:. ,-.. m ,......q t-. co o, y- I — .?'..2 --7..T. ..x, 0...4. 0I.■ 4 •.:-■t-••• ..e.0 0 1-. 10 Ce •,-• ....-. C.0 oc 0 0 .r...' -- -;i i -- -.2. C.."1 00 0 Ce •"*..1 00 •--. •••1' -• 0 00 00 - Ce C9 el ,-.. r- -U• if) Ce ....1., An ... ••,-. ••,i' c•o 0 ....1. ,...• i•-• c'r , x ceo o0' oc r"' - C,, ••••• ez c".7.' ... tr] . cc oc ... 0 0 0 ..c. oc o o o eZ ... ... 0 t',Z 1-- r . ...-. •••1. 0 ... •,-, ..e. in ..,-. oq •,-. 0 Ce r Le ... . 7.• ,•• ■ iCá."' X _ . 8 gg i cc,,-;, r- cq ... . ...i., x csi o o t-• - .: c ...." oo - -.3, ..-. ,-- „ ';',3 ,, csi .,,„ , — ...i. 1n o .. -. ..e. o do csi - ., o c‘i zo . , .. ,,,,,, ...,,, ,....` .., ,....',... an ..,71 .., do cl = .. ,..."" o . 0 o ..,-.. ..,_, ,.. O oo N. C.0 •-■ o O r-• c',1‘ 01 10 ez oo ceo - o .C." ... .....• ,c. ....,. ..-.. ..-• ...c.: ,- ,--... ....., .... c,.., c-^, ç'' G':i •-• •-• ....,.. c.,.. ,.... ireir ... eZ .0.• O § _ — § cc _ ez ■•-: -,-, co , q :2 42 • •-..... 11 (..) ._. m .rs .. . r." I ° • _ • u) 0 .0 Cti, .—. E 0 ,2.) -e■ u) o o — • 0 r..• 0 ..., *Z--: 1,-. U) fl CP er .0a:' r•-• ":5 o Te es --, ...,1 o p, 1 1 ... • 0 .z, 0:7 , _ ..,. _ - - .z,. ..-, .‹ .,-›; . . • • lia . ul c, ..-. - • ru• .. m o o •0 r-. ...I CO u) 0 —. sz z l r... 01) -,4 <4 ... ..., c, 0 •••. c CD a) ••0 Z 0 _CL Ci)a) a) ...., .- ccDC •,-.. .,.. CD .t-, C 0 • . , • C 0 e .P.. c- '"" ‹p co ..., 0 0 >, C '•-' - Ce o., . ta Ort •sjs o z .•-■ 0 è'• ..-. G) •-■ if; cn cn 52, cn cu -0 c.) 4-D 52, -o c.) c.) — 403 — II Il -- Il II I C,1 1 — ,": t--• „ ..,-, C ItD t-- I--• 1.CO ItD N agt, 00 ••:T. NCO OC OO«.06 ■5:1 CS:: " ... '•;:i ;;." ‘,. ,-. ..,--, ;;''R ■'.7,5 .... '-'-,-. -;:: ,.'; ":-.. .7-: --, ,.... -,, [--- C, .e. •,—, VO N tt, ... CO •A` CO 00 Cs1 .._: - 405 - M ,^0^',...,,,t..^,... •.. _ —71 m ko io .c- o ,0 mmmmc mm ..1,00-,m mmcqc „ ....,.....1,.,0,c,,owm, vr^almm-4.= ,-. cogmmo--, y mm .. w 8& .. mm =c) mr " ..,,, o,...=cl-m"^----+,..,^- w w ..... 0 JC ... r r.,.. cicoow=O ..* 00 ... c1 otr-000 ..,-. r■C‘l C":" C.4 •••3' LO OC Cs1,,COW,,i'Mr.M08 Le7^ WW ^,-.MM.n0 LCD 00 ¡Š ..,-. -,-. o in 0 ',.. r 0 0 .,-. 1.{- 0 0 C» r... W 0 .. •,-. CO ,, , ,-, le.. ,-, ,-,8 A'00- - - •'' u•D •-• •-• " ,:c., 0 ...i. ,.., k "O 0 0 .. m Œ , egomors ..n. ..... claq.mm r- No,, mcq-n•teD — — ....*".. o c...1,..woo,o,00s ,o-mw ,00...o •,-) olmoi,o,, , , o kc, o ....? kn r- o co- , r- tn co w m ol , .. ...,c, r- w o kn m ,, _ ,.., „ _______ ^ ,:-. oo Lc) O 8 w - S888 ?S L---olod.. i-m ....— . 8 ko o , , , o O .... w ol§ `9m F.--- om '..2. u § 1 . -. m ------- •--, ‘... o m w ("A ...,7 8R88 8S -...... .....oli.o,o0,~-,....., m O ..-: ,---• m O co . ...., m „ L--.. .. x 88 ,,,,.... '42,- m .. àO '4', .4.0000 5'8888 0 m „ ,•-. 0 C-... " .c. C000 .. ., CsIM 8c, •-• ., f .r. ç..2 • . , ,.. . .... ,.. o, = = = • . . . ^ ^^^^ • • cn ...... • • • • "•O"•tn•' • Cl• tp tn U . .. •-• . •cp • o3 1/2 :ci et; 0 , O. .0., 4;:tn..C$ 15.,..9.), '''' . C/2 • C. E". w 8.5.2 00 Emo ."0E3wc;-'4o= o M40:30°"'>0000 opoZ=.,-00— o ° E_, ..-, U "Úz u ,_, k, t.) z cg . . • ' • 0 o .-. -- l/) 0 .s3 m o ,_, e. krj 4 ..-I Q., _., C.7 ‹ 4 0:1 .1 z mo ,- t..)u p E.. m - . . • • oi. z ...., t- ., o , = o , o C) 1.. C14 o CD 4 E., 4-. p„ ‹C C..) .4 ,:j CO ., z ,3. 3 c)ki x z o o . - o -0 ',73 Cy, •O — u 1. .cd C.,I • o r... 0 CC e , t■ ,.4 ..--, , p, '" U 0 ,_, cc < C:i 0 < cc E. Y: . . . - . . . • • ,..; U) •.., . 0 . >3 ._ et,•> = Cl. .E cia ...• • 'CD o m ... o ..... r o> WW soinm.rv 0......•.e. ..,adoi.,-;eit.-:(=i-4:e0;•4 -,..,-, -,. ..,-,,-. e • •,-. e -, ' e e0.. — 406 — ••,• __ •,••• •••-• ..a,P 00 ••■ •:•,, .... 7^: '': •••.- •,:. = . - ...-. .....- . `,.'• I-". '...'I l -- k- 1-É- 5 ___. .. _ ... . . ,.. n • • _ Y ,.7. ..... t... Z1 •7 ,. '• :.-,..;. ••:"":r•-• ••-• •:•-i • • • '- • :•••: ...■ — ,.. ••-•.•1 •A• ',---; '2":. .-. • • C .... ..-. ..- = -•". ... ..-U''!;'-' •7.•1 ,..0 ...‘ •••• - .=". i-••• .'..,.■ so wo o-8 csi ••-•zo co ,iocn -O•r- r-• -ia'": y -.• x , - ..-:, ......— Z2 8 .,•-, — ,--:-. ..:-.5— - - _ .ccc •:,•1 c- , . ... - --: ._.„- 7-;c1 r- i"--ci'-": -......t _,'. :" 1 '7'.'i . - • s - ' .."^::; ''''' ' 4, 8 . .F..i :::-..- ..-.., . .•- 2-. g...) &". :7---- .. c„,-. . . ..,_•:q ••.- - CO CO t•-• co .••'• -;,-, .. . .. . .. j•:._-.2 t...:-. ••;-'"1 cgt's - t- a o ed .. ..-: .. oo o co --,...„ ---.:-.:. ..--, ...„ . 4 .. . :,•:: ••,,,•, CO . ° •-, !..... z--- L-...'...".1 - . :=. ,.... ,_,,, ..-1. oo co 0.- i!--r Cs1 00 - C•"3, C(3 01 ,r, oo c--o ; •,-, co ,to ..,_. ,.. = ....- x o - • 0.7 0 Cd■ •k•-• ..:•] 5 „., =•••• •7•1 CC - - -CO 00 •,-. ". 1 C. <-• _ ...- •<- ..,. 0 ••,... ••••.• z" 'X' •-', " " -'-' " " "-.7. .-• f... ''' • es -', •••• - ce - cC.) 0. C) •,.-c5 C-3 G.) C‘:1 ..... 4> 0) CD <-, d.) a> S•IndniV < . < • *- CC < . o .... 01 U) U) o <, . < 2 c Z. e• •0o • •<-• Ci Cel c •••1: c ir: if) •,-•c ,.:•:' ..o.• •:z) — 407 — c.) § :c1 — 408 — 4 ko oo ol o co ...1, o •Q• ...1. 0 c'.•• I 0 C.: .,C-I 000 CO .. ,-. 0,5‘ scI:- ■C-2 ,d, Cn 0 ..", r o 0 ':2I Col •,-. ,-, 0 0if) Sc.oCO°2 °20 400 kkk 00 (S2 00 Gs1 O /.• cc. c-)20 1--- Gs1 0001 07. 0 21-2 _ ,:::: .7-", ::.., ■ ": 0- C:1;. 04‘ 0 c-7... 06. cc CO 00 I.- 01 -,. -,, •,-. 09. C',"2 00CD CZ • (I1 o ei) c2 c6 cd cd "cea) • o •-> ez • • 12 17CI)c/2 c0 0 70•-■ • 021:2',..Q s-■ rn w o 0 .o. . c •0 ,ssEmE C110CT3 CI,10 :0 0 Cd Cd a> tn • o r-. 0 z z a, • >, >. 0 0,2 •-■ ce•o z 5.2 E :2U,C9C/C1)2 1:1 .° ci)5 1".».• d 7,4 "C• > > 0 re ".00 E 02 71') %) . 2.) o „cd-cooco w COr-:ce3 O) 0a o •G", 000 0 it'D csi C.I2 Cr2 CO 00 CO CO Cs1 t-- o asi cia ÇQ 0-2 00 CO 11"; ,O , c".7•2 20 " " in 4 o ..e.0 11--- C0 ooic 0 t-• t-- 02 L-00 2.g' t---t---- cr2 - CO ,. 4r2 c‘i M O cO 00 ir; CO 00 00 020--d, 0 0 if2 Co -c-. -.1, C.1 0 2r2 CO o oo ko co 00 0 Cn 0 ...d< •‘•-. 0L-- ct"-- 0 0,7 Cg• .d.- ko oo to tR r-, ,--. --=,c-;" lc;" gO_l-_....; - - - - - 00t- 0)00 2r2 0.•2 sd. Gq 0Z .e. Cq T. ot—. C) 01 00 ,—, N—, •k—: „.. Cr2 r-- r- ^ r 20 C2 00 0 C0 85§8 90 ,to © co oco CO 0 C-1 Cr; trïtcïc:>cn" oc7,‘ 0C5s r-- CSD 0." ffi 00 01 0-1 C.2 0,1 C,1 , ,-. CO 00 R. ;-.. 8 -- io l. c% teD".4' <:::‘ ..e, ...., 00 00 tc.. t--- eq CO " " " czz O0) 2,1 w 8o0oOoo .-. § a0.,- 0,uo o 000co in •,-.0 ,-. 1.--- 0 ,-, -,-. 0 0 •k-, in 0d CcD l•-• r - .. CO oz? .,- cx; .....i r-omcn t-- c- ..,-,%-. ci ...-ct:is ds ,c-«; ,--, --i■ t- tr) ct E- ...,. ...,. ,-. ,-, -e- o..t Co:1 C.-1 -,-. 0 C e-r e'a scl. O c0 07. CO à£7 1r; - '-..---. -5 !. ,-- --- --, .. -- ,- c: z.c c. c.,- ir., - -- , ;.; 00 00 tàO . . . . . . . . „ . - - .:- - t-• - i - .:-- -:1-,-):--,:‘,..• Z--:-...." ,C,:e .-• .-71e - ' t- - ..i• C.0 C.I ... -,------ - C. ... - 5n r- C.4 u% CD tO) D" •••••-•X I 0- ••.? _.:".'; el) ...4 ••-• . ... ..X.02 - uO ..,-, ...-• •.,.. !...à-i .. . ,. 2.1 •,_:- ,,--, c-7-; ..-• .-‹,--..--,-,...-...- ....---,,, , uo e.0 -' -,-. - X r = C) ,- 1-- x ,r: i -- -- ?-:t- r-••-• c.o, c) e 1- ,-.1 - ,.5 ,-..= :?, .‘- rz ,::-, ..ar CD =Ct 00 •C •.)% .. Cl "C OC 0 da ....2 g% .- .71 ,.-:-.. -, r-- c-1 zo ,1 -.. _ -...-1 -..-,,r.,--, -- 30 C) C 'Jqe.") C.• '2 R -.. CD --, C0-... ,- u% oc al ,- ccao x = ••••• c.: r-o o) ,:-.1 .71 ..-.4 -, 0-1 © =1.- ,- .- r ,-. LA !.r.3 4.,‘ ,:.-., ,-. 2 . ,,, ::-..": --,, ..., .....- se ,.... 5 ... cc ..,-. - r = C.D e. Cq 00 -- O- 00 0 Cst ?".) .7.- I--t 1 C '''', 0-1 -...0 .,•• OC C-1 t-C•": ..= :0 l =Zei C% =: u% OD t--- C' '7.--) -).--1 § CD -).CD t-. à^ .- -- - -- ODOO ,-. oi cz: t.:iz: - o .....1. O a al Lc.:l - - '-' ..%1 CD s Z e.0 •R• itO ..'4 © 31 .e.!) t?..)4 , C% C001 .e. 00 000Dao wr, ac cio e.) cv 01 C-0 ..,.■ Cl C) --t .7.% =r 5 °C) t.. r.--d•t•-t. ..., ,. 5 -',?..5 . . ,-__ :,-., .2. ,-, ,.., ,., 00 ...., ,, u'D 0-1 r- :-'-' , - --5 • % " g928 ,i'fi 22 ''¿ ;; '-2-'',-,1 u, >"5 ?-......... - .. - .. .. .. .. .. - .. - 0O C-J C.0 OD .0 t". t-- 00 .= 0-1 gOEd-: ffl,- 7 -::4 z,.,..r•-• C't --. ....« ce . e.0 .- 2 -i-: '::::-:, 2.2 ,;_?? 20 .= %I 00 - ..00 X) Z-:', ,,..., . 8 -Fc:.Èt...-)CA. à.t.2 ,-, ;.-2. „*. 0-7) -'-' '-' '•.`-:. F--;.• 2 R c,:z - 5o .94 g ?i'0' 't= cc -8 z--... - - -- -= == x --..--, -0 -..--, o „....-. .. .. .. ... - .. .. .. - . 1.=C+C'71■^":.- ---_-_--;■ 7.,- , zco -,,,-:- ":"i uo -, - -,-- --- -.-, .,-,-, 7.-, --. ',...- x - 7, ,..z ,,5 -=- -,,, ..í - - .. . .. .. .. ,s I -- .Z C.1 '„-::: •,..,' e:L; .zi.. .., oo .... -6..,,-, © a-• I--- ... . ..,-. uo xn a ,.. .. i,..t..■2 , -.:,- :---: -, ,--;. , . ..,-, ,.-4 9:2, ^... •-..., -...1 , cc r- ,.. CS - ,- f- --. ?.5. .7;156 ,? z-. c:-.. ,-,. uo ,:.O. '::.5, I- . . .. . . _ _ ... .. .. , e:. à-eO --•7-1 ' 1.7-.-1 Z..5. '-2, — .7.-.. Od ... 8 .7.-, 52 --...:, 4 _ ... , r•-• cf. C) E. ,..n < C0 . • lo o, s. O ... L. e le, ed E ,•,-; 0, 0 4 —, p„ .... C-, a e rc o .6 z < Gcl o .. u:. n O o., 0) u) C c el) r.) 00 =- o iz 2, • o 42, g) c0 • ti ._. ›, cri )-. .0 CL .,-• 0) cd • " " " ' @ ° . 0 e cn o0... • . ca ce 73 2, • - • ., , o —0cDocn 7 . .C1 t)0 o C et) • • • cr) -C' ..,-,o •C .0 0 --• ;,;.: 0 ..., .9. • ':'.7-:2 7re 0.. • o • > o , , ,., ed 'CI >,-. 0 cu t.. . . .0 „ .— ., . r, -._-. - ci,. ...e en o N o o :- :',1.," c0o.fsoce-,-,ii3.2,o.zo cp °S EZ2Er)`05%)03.5 2,,,,a. f-. z e co - •-• 5. c Z s. L. egl 4 CI) 03 cu eg cu os 4 --:":4"ct.-(Zr..). ,,, -,.,3 ,-. c0 0) •-e2o cD 0 cD O c ..c U) . o.0 CD 0 co •-• .C:1 0 0 ›.cC L., , — - , „, c.., , os o o o ..oc •, ...» .or...0 :-. •- o 0) Q) T... .s E — .5 ',"; .rgl 75 er E 55. C .,, • ,.„ )--” 4 ..... ,-, E-. , ■-•• «¢ c_, nco .- e. • . ed ce) . • = co o. - .;ct) C. Z -3 7:$ • Z -C.. CO ›f tz] a) ocj ....•- Ic•e - o`‘ r- 5' fr: = Z >>.-e7,3 Cej ry.) 0 •-• œ .o e ..o o ..),) •tO oo , Ci. ;... ,... 0 cl) c.) Z o soin311.1V _ .. 00000 0.0000. .... csi 05 •e1; iri zd c--: ce, o;d «,-, 0000• 0 0 «,..: c.4 cv3 .4 d5 eci r-: -- -- ------ -------- 0. e ... c‘i - - 52 — 409 — -,--.....1,V.- in ,n ■I'D f) ,-. ir.', .... 00 1... t"--M^C,I^X 0 ,,, CO -- in àn C • oo •••,i, •,•-■ .e. CO 00 CCO 0 kr, 0 sf> r•-• 0> sf) C9 00 ^ uo t•••• CO 0 DI 01 Cl „,,,,c,, CO ..., 0) c.,, 0,,,00 ,Q. , r- D1 CD CO ...... c.D CO sd. r-.,..,uo CO r- ” ,-. " re• D1 t-- CO CO Cq CO 00 CO •,-, CO Cq © oo ..... , oo C> r- CO „, D1 e-, "sl, ...q. CO C> t-- CO CO 001,.. , .- , se,s sse ce., ,-, o ce>, 0 „ 00 , 0 , , sc> 00 if> ^ CD 0 , r•• , CO 01 CD 0 6- 0 ... CO •s-s C> CO •,•-■ CO CO COg CO8 ....., , CO CO sr> Cl CO .. - . ••• 11> Cs t•-• CO ...3, 0 CO 01 ,-. ,-, ,.., CD co ..,•-■ ..,-,01 CO L. 11> •••." C> C> e-■ L. 01 cDCO CO CO CO 1-- .. .. - .. , .. ,..., - •e-, 11> CO st> Cq " Cq " CO Cq te. CO COCO CO CO CO •,-.CO CV r- •s•-• C> C> •••d• 0 CO CV C> CO CO CO st> CO .. . .., .. - Cq •,-,CO CO CO CO CO °O r- OMO ,00 CO ,, OMO "CCÇ'ss, "" CO D1 ,, C> 1 1> C> ^ D1 •,•-• r- CO., •••d• ...• a•-. C> CO e. COJ,CO ©CO C 00 O r- tes 01 05.• ce) CO 0001 ,-. ..c. ••q, C1> •,-. •s•-■ 0CqD ire• f> ••••7. CO CO 1-•e. CqC00 0 10) M r- . , ... •,•-. sf> O sf) D1 Cq CO Cq rs 00 C> 00 C> COCO •,-,CO 01 r.§ DI ..,-. C> C> ...d, ...1. C> 0001 O CO ... .. - - - Di .c-.Cq CO r- CO CO ...1, CO , ,., , , , CO ^ ^ " " uo if> , if> , sC> , if> , 0 r.... ,- 1.-- ^ r- D1 c.r" sr‘, COR, ..,,,, r-,, ",?,' r.... CO . CO CO c. CO CO CO CO w CO in CO , . . . P •,, -• e 01 •s•-■ sf> D1 , cD ...,. •s-s m =o., ,m co CO ,..„.m co ,,....,.1. ,n, CO m ... - ••• •••fq CO ss -- i C8 ,r) CO c, CO ., 00 CO CO 00 f) ..,. CO D1 CO CO CO w , CO w w c, CO ..., ... . . , .-, Gs, CO CO, CO CO ..., CO „„ st> sf> CO , 00 ,, ,,, ,C1 00 il> '' t-- ■•••• " ces sfs^ 0 t-- CO CO 11., .e... Cq CO •s•-, CO 88 CO C, w 0., CO .4, .., A .., CO el CO CO C> •••••• •s-• •s•-, com, CO ,..., , 00 , COCO CO QL".CO mm...14 ,0 ,ww .. . . .. .. Ok .. ... ... 0, 0) .l. CO 000 01 CO COCO CO -CO 1.c> CO CO •,-,01 al • r- 8 w o.„, CO § n . .. . ... l~ ..,-. CO CO if> CO CO CO CO CO CD ,::.,' sf)^ se.) sc• se) C Lco t 0 - ,... 00 ...Q p, ,..... ,..r 1CD " - ciq „ „ •s•-• •••3, .f> ^ ^ .e. C> CO 00 C> c,,, t•-• CO CO CO CO CO CO CO ,L 30 CO uo CO in if) 01 in CO t-- r-CO •s•-. .e... D1 .., c, , co ...,,, , , .-, , CO ‘4. CO 1.0 CO COCO ••••1' CO .4, CO COCO 0> CO CO •s•-■ D1 CO 8 CO 00 Cq CO CO -c. •,•-■ .... CO ' CO CO t•-• CO CO 1 • s•‹,› S.. c:›' -• g C3 sc‘•3 ri. cl) c,5 cd a> 0.,,.., "g .0 • m 0.1 ' • ' zo (1)-. . . . ,- 0 .0-• ..-z, .0 • 0, o • • • .07 0 , .0 `4 '0 • 0 c•S " • '.) ci2 cil f..) cd 0 • ' C> o .0 . OCqd . c cdH 0 ,.. w— CC •-• cr 0. .4) o 8 ,2, 0 C.) " 0 • LIS • •-• cn.-.ME50".c•°000oMMM --. r. o 1-■ -__•CD e o .c.2'12157c-^7; •f4M MM .<*, . • `c) 0.- L-A F-I •,-,0,,, ,I c0< 2 4 .0 •et tC 0 ci> c • • • f- <1> o o •'-',.., cd 4 - 0 cd to ,... C --,-6 u— •,..,-. • ,n>". . ._.,•,7•., m . o . ',..-' . 0, • ck, . .sc'3 c1>" • cq•-• ,cc'l • c0 61) .••• - 0 cd c.., •- •-• ...'cd" •Oi.'3..m°" .., tis C.) M„ 0..-, m CD c.).." • ,5 cn cn --m r..., c›M OmOc,,,s, .0 . ,t, "C:$ " --. = o Q CO2cd 12 o 0 . cp‘' ° •OCI) .0''':0 •(.:2 ic CD •Fs C , w'ouE,o fe. cdsec...,E--.0 -• CcoCDcd,..., mOm >.. cn ..„ 1..... cl i« ta— cl. 0 0 00050 0 u NmE-1Z e CJ .-. . 4 t" : Or4 0 0. 4R, •°,.., , C14 C.3 ■ 24 ...., c o 0 ' C • . . c.:. fci 0 •,.. .7.,d • E. ,, , Cl. ......• rn .,-.5 - , • ce • ,..: . .-, 0 O iZ.I. •-• • . - O •, •5 .; .*- . • ' c d ' cd L. o ''''S"...› • se .0 0. Z,0 '.c• t,aCP •.:.' E -r:::1 , , L. 0•TD• in., s.-. ' ci) ,o M c.....--.,_,,,c7,...... CD 0 C . •12 C., •-' in md>e0Ç=1,-,,:l.. f.. -, t_, •-■ .. Ocd,CM co12..Zu-e4 "MMIV . • . . . 0 C,...); if;e15 r■t".: . ee.• o oeoe Csi Cf"St".: 6,dcsi,-;o:d •‘•-. •,-. •s•-• D1 Ce> sf) cD — 410 — i...-.5 ot 0 ,..,, 7, en cQ 1f) •••-. -. - -..7 m 0V - ''',f5e..1Çi 1-• 4 . m 8 .4. ..,. c,...7., E 0 == ,....1.c,,0,9.:: z.Z'sZ00 C-..C.7.Q.. 1--co,,Dkr) 0 11- :---. 40. C7) t":- <, .... ....... -cl,-...... in-1..n.ckn000 r... ,.. -9 ,--. .1). ..1. C4 'I e:1) ..,-. C 0Gi•C) e-. ...y. 00 I-- 0O e) 0 kr) .o..i •:,-.; InODO ....1,Ce= 00 C‘I ... .4.,wo,-.9 ..,,c.:ol .4. '."-: et) -- ‘10 . .3 CeO ,r.. 00 C-: C71 c,...Oq LtO Ce CO co 00 "" .... Ce = = = 1.--'."' - . .;^ -2' ,.0 ,-...,-D - c.,.., — -- - - ,..,--: R 4 [-• CO . ci cq ... c, ,.., in, - - ..-_.- 7 -;I CO ke) - .4, .n8.. •-•-; :_-. - -L.--o-c5,--, .....11--_=■=.5'....7-: ?1-4.' =f;-. `4- ál '-2 •-,;1,z- "-- -..<" ...--,-. ,-.1-. ,-'.. -.•-1.-..z CD x -....i e'. krz o oo .-:-■ eg oo e•-: r- o oq.y.: ..,-. 1.-`• 92.55,,?? r-'4"':'::="..- -:.• _ = - ,-;-. ... ....-« ...: .. '7.'i -.^.-o6..r.; r:r-- , -. -. -^...-■•• x•• c:•,' ,": -,. i .:-.: _ = - x - -,' i -.... 0 oci ,.. C1... C‘l 00 .... CIXCI -. .Z: I - ..---. 1-. ....: -- '5". ___ _ ■^ ". :-1 CÓ "" CÍ :..r.. ....-• .- ,.- — - - ' ■:". "T:I t. :':...` X --- . ...... .....: ..- :-'" - = -• --- - - :....- Li.- - -- I - - . . „ . . . . . . X. X C I - -- -- - - = ..= -,- I i - . ...., '..- I- ••,.? --, ,-. -...... __ L-■ :,^J -...:-..:,.-.,-. - • - • 1.': X ''"": _ _.- Z TI _ -. I- 1 1 I • • z> 4.. •z •.. ,,,‘ g C E " ° • c .< e ci) C. .‹ el) ee) en rn • • • 9 E ' > ' • 2 • . . . cn , -- en 0. o " o " ,.• 0 . en cn = • ••0.).0•0••Mg• .0 *,:". f- 00 . _. ...) 0 7,,,cj . ui -g • E • • 4') 03 a> o cn en .-,c; ,,,, • o ' •-• . ...,.-!, .ez , .....- z • >, m • ,.... ..-, 0.„....0.)'" czg ,...›.4) co.-., , % . ! . a>c_ „s9 o.-te,c, •0%) • za3s. 0 43 0 0 , .a. ed 0, , rn co O .--• .-• • ••• > Le EZ..., ed ■yic c.., fr, ,— cnC44C.3r.TIC.3 ci e.) 0 .,-.Z 0 u 4 a . 'Z' P rj.: ou.Z, U) < O . . . . •••• . , , • ' • • • . o.ov) . 5 •,_.-. - o 0) 4) >. CC Lc.r.70C.3 — en ' ,^0 0 cc 4 •.• C... x u • . . • • . ' te 2 u) - ■ E to) o ,.. . 4) e.) m ...3 .. 2 C4 CL) 0',-.(0= E. 0 E. ..2, ,4 .0..›.... '5-CL CLIe. e o a> c . 0 ■ . ■ —.E2 0 soinoniV ..0 ... 0 •.......... -,. Csi Cc: •n; kt5 00 Ce. Ci CN, •:,` CO .......e...,-. C.1■15 ce .. o . c.) 0 o.c...) C • — 411 — "•' o .."., if3 00 CO cc•-. c.00 .."'"_- -.. 00 CO '-‘1' 0- •••• W ::= -_-_, --- :-. .. . Oo 0- ■10 C% CO 0,1 CO -Oc •••• -O• t•-• CO 00 CO à.00 CO ••••1• CO ••••C•1 COC ... C.6.06.0-706.0".",-70 • • C'D .O. COCO --,-_-_ 00 U0 0 "-• Cn C..0 00 010 •-• CO ..., Gs1 ,r0 00 0*^0..■-•'1C:. •o••• -0'r ■,'.',1 co ••-..• 0CC 00 ••O, ••ç• CC) 01 in if0 0 CO CO ...1...O1 00 -,1' 000 -,•-• Çn t.g.00 àf'. 0:;.. LI0 Cl CO C> 00 C•1 CO Ol ..o, •••.1. 00 ,-.. ..e. '8:.I --;.. ,,,, 110 It-• cc—• cf)CC:2 ko co =co -,-4, ..,-. CD C:', '"" ..0•I ••,-7 il0 000 CO C4• 0 i10 CO CO 0 M 00 ■10 00 &.(0 .....I. ••••• C4 CO 01 ck-• 00 -,-•00 ' ue oo oo à.t, ice ••. 01 r ••,..1, •••1' — CO 0.• 0-0':- .-:•1 CO •-• t-- L--CO CD .-.3, t-- t•-• Cc0 in if000-CO0000 CO •‘-• t•-• ■10 ••••1, if0 oot. ... ... .... ., ... ... 00 in 00 0Ia •••• 110 CO 0 00 .-O. C,1 •-• 0•D CI ck-• ce••• , , '-.••100 o c.. ,c.- 00CO r-...,. en „ CO CO 0 if) Ci CO ^ o 0- 0 •••,.. -,-•t-• •‘-•ck-• •-3, C,) •,-, crc •-• R0 t•-• CO C. 0 ...1...e. 0- •-• CO ce. `O• 0 Cl 01 t-• 0 „ 0 , „ CO 00 0 c0 C--. •c-■ it0 C•1 •,-, ••,-• o • <-■ 0 -• ,-• .■-■ (2.1 •ccd c o 0 cz ' • • • • • • • • . . 42 CO 0 0 C12 2C:-. ss.›••• cn co C.) Q CD 0 o •10 ,c, cr) •0 CD9 ....› ■-.4 1.... o . 0 9 E-I ...--._ <4 Í21 Z 0z . • ' • • . • {c8 ..M r. •ce CD •{:3 ..... 0 E _ .-... •C3 c • • cn 0 c-. ,I.-1 C:L4 ., co 0 E. 0 o. X .-. . . . co •c.• co COc0 c• soCL) • • 0 5 • r3 • • •zz , kw . , , 0 •-■., ..e.) C) C Z ce l E- C . . . , , o -'c2 C.) ' 0:{ • - cd - .~. 0't:3 :a. ' -m u) , cLd' o z - o •cl, ci) ....., ,...• ...... co2 cc) CO c'd C.) °''' C C 04 04 Z 0. 0 4 L:-._ ... a,c) .., ...., p... ....., ,...8 9 .-, ,, ..,,, tr>0 ,-, ..-. M , 00 . e-, ... ca k t-- 1......" .il ?o 8 g '1 o cc tf) 0,1 0 t-- ..›. ...., :,-... ci ..... ca co o , 1no C.). CI Ct ■C'D CI ...". -.7. -. — ..,-, CO ... cl -.1, ••3. - ca ..,-, c› ...... 00 --, , ..c - f.,. ca X) ..t. oD ;1 0 „ 0 in , 1- .--1, ,1:, , ,-. CO ••••1' O) if> ..z., r-s, 0...y• , L--.•-• c.:, at 0') oo tO c. 00 o•I •••i' CO 0 •c-.•,- oe t-•• C• t"••O• 7 c> ci ....* ©•••.t •:•^, CC ,,,, ,t.', kn ca ,...›. oc ir, ca , - , .-..., oo Ça ..a an 71 .... § ca- CD ••'O 0 ., r-- -:-. 1-••,,.., CO gi,,....,0 . CD 11•3 CO Jr> , I-. „.„, C-7 0 -' ca C,3 '-' cf> )c) " <0 0 ,,,, CO ■,D 71 " C, "•-e-, C•1C> .A o 2 CO C,• . ,..o lf) 0•••.i. 0 0 7a) ca ca CO Do -3. cco 0 r- .. .. . . --o o0 ca .< ca ca < .< „ , oo C`I CO 0-1r 1---• 0 ,, - ••••,' tf),-.> .-.•1 .. 1- ..., 0 0 .., 0 CO C C,' 0 C•1 r- . .. cl c. •c-, ••-■ •t••• f••• • ..... .,.. r- ..o. - -' , , , 4 , •..O• 00 , , E-- ^"-- ” " ^ " ci " oo CO ^ 0 t-• < 0 0'") '".". c..^9 1R ,r) o - 0 0 tc, C•C •••,. " C•1 0000 , ca 4 q, -,-, dc co cc to ,-- ..... co .. .. C't ..i. ,•:• 0 .•..: CO •c••• ....- •,,, C•1 CX) CO 0 •,-...,-. <;:, .. 00 kn o >rD - in •,-, m - --" c-- oo - 8 `L--- .. .. 00 •". •e•-■ C't ,-, --, CD CD V.:. ,.. ..., ,- 1 ' ,..., ,,,,,, ‹ „ ir-- CO ", " " " "..1 " if> ift , ..._, czt 0 CO t-- t-•• CD CO Z.-= C.9 C-• 0 C> 0..„1, t-. c13 cfC 0 . . . .. ••,-. C.4. ...., ,,, ••,-. —,0.3 .....• ..›.. .,: krD ol -00 t - - co 0 .... 0 . et 10 t•-• 0 . tO ,-. I" •,-. •,-, .. 0 kft ....., 1-. c, 00CO . ., el 0 CJ: ■ t0 00 ••-• ..., . o> Ot }.. 0 3.. cu "*" • o < 0 coC3 . • .E.) ,c9 6" 2 . . Nl o 2. .• .• co2 .r.«..o.." 'f.:I. • : • G.)'n •_., Q .• • CCS.-' cfj ... coof > -, 0t,t • ›-• "' cfs • • t.. ol 0 Z c2. 0ci) 0. 0) .7:i., • o .0 .- E •c o L.,,",c... •-. ..,-- C0 a> 0 0 , 0 co ." C .:-.; a C1, .0 — E c '') --. °2, 0.íz.,-ocoop .8 .= 3 ei ci) 0 - ''' :i5 ... - o r».. •C o ..O ,. L. en cD . -.W C • 0 • .- o "*.l.' 0 4 •...., - CLI-- ./: cj , - c., Z I..7 '-' :3 Z ul 0 . • • . cno z 0 c o o - 'n •,C co 0 ...... '0 en o o OD c 1-■ e in. (:) c_. .1~ ed c.; < CJ ...5 Z -0 .-. ,.,4C co Z .. . . • • . ' • {') c 'S .""7.0'" ' o .C.-3 0 L . 0.1 •tC 2 Cd OZ 0 0 12. 4 Z .0 .. .., c..) ..' t4 u g 0 cj . • • . .... •••• f., et3 °4 a> •C 0L,C.) •cd r..3 5;,-,..0 co ‘: ••••-e4• t••••• 0 4 • 57, ..`',... r..‹ ce O Z < Z ›e:i. n, - o...4 c.." eD . . . . . . • • . c.> • • C•5 to • • z...-, ze • • C •„; to': 0 • ....• co..., • CD5. •L. O• . E 0 C0 ci) E > W W SOITImil‘ o o :. ..: ....i.od ,:...: --. ca a1 ,'D , C , e . ..e. 0 . ,-. e . • . 0 10.• — 413 — cD CO 01 •••••• ?...„0 1„..,", ..-, •-;•, ç•.•• ',..',.'-•,' >••••,• 4 i coCO ,•-• L.... 00 ••• CL> DC Cq N. ,•••,,, CO ci t-- •••• ., - DC ••,-. L-. ....d. kn 00 ci ,M ...i. r-00 Cq 0 • ., ., . 0 •-a, ••••D >,, ,"›, CO ,,,, •‘•-• 00 0) cc.f3 ffi . . N. C.,.. 0..] 00 00 r CO ,-.. 0 ,-, ,-," 0 r- ..,,,, ..... 0) ,-. „, „, r- r-OC ^ ^ ^ CD ^L-- gi ':0';' ''''' CD 00 C1 - kr> r-• c-fD ,-. OGC- .4, - 00 •-••„ •-, DCDC ..3. r- ••,..." - ., r- LO oo r- r- LO O Cq OC 0 0) 00 0 00 ..--, oD ••••D r- ,..,• 01 252 m cf5'-'''. --''. •‘••• CO •‘-•• ,-. - 01 0 Cq CD CO „, DC 00 00 CD CD CD ,. 00 "Cl CO Cl OC - Cq CD ^ Cq 00 .. L--- C-1 CO 4 •,-. CD •,-. .. oo ..., 0 Cq c.s. •„-. LO 0C CD 1-- Ccq00 - ... - CD .4" •-•••1 r- 00 CD 0 DCCC CD DC ClEC ,. LD CD ..,,-, a oDL--- c000 - . . . . .. •,,, C> •... ••••i" 01 r-01 •••••••CO in co •.°D ...a. CO •,-, 01 •••••1< CO r. • ' .:-. , OC CO OC) ••••„q• cyD Csi 0 •„-• Cr> 0 0 ,,,, i) •••3, CD 0) •••:••?•. 0 CO , CO cD ••••, ^ - 00 Di ” DC r- r- " „I,c., CC..._ , r- 00 co - co 0 ,. ,. Cl ,-. 01 LO c.0 •• ... .., cO o 00 C0 cosi co - - r-&3 •-•3. CD Cq ir:> cq 0 CO 001 DC 000 , o ot o ,,7•.i 0) 0 - -.../. r- - .. .. .. - o0 g'> c.--,, 0 Cq Cq ,,D0 •,.... LO •,-,CO ffi 00,-, Cq • ,--. •••a, .. •,-. •,-, Cq oo i ci .,,j ii 0 0 „ ,- 0 0 0) 00CO , LO CO , , ,0 •,-, ^ 0o> ^ " ^ ,-• .a. 00 kr> „, ^ 00 ic-> ffi CD 0 GO ir> 01 cl o,.6. ,-, .., ••••.. --a■ CD CD cl LO ... - 0 0 0 00 CO Cq CO CO 10 r - CDC- ,a I-- CO Cq OC ,-, DC C1 .. .., ., ... G9 0 :-^...3. 0 .., ... .., r-ifD 0 Cq L--- C> 01 00 •,--. .„1, - C•1 Lr> ,-, co 00 CD -, ..3, LO L-- .L. LO 0 CD CD .. 0 CD CD 00 CD 00 ‘-• x1C U) O cn Z 0 z - • . • «,$c. . 0 ... .c. .. O 03 DS E • • • • • • • • ' - o a 9.. . - •)-4t" i:14o rn . .,4 0 0 rj a.) ,... c... L. o a> o, 0 0..., •C Lft 0 9 >1.-1 cn a o co w ca L. co • 0 o •-. -- ,_. e • o 1-• • ca 0 o cl) .,.., U cD cl) ' • , ..0 . CU 0 L. CL t) ' 71; o •o • % u2 . Z 4).~, . , — •E o (1) --- .... •cs • — = ccl tv en 17 0 rn cv3 0 0 t-, •- .0m i.. GT7 C.D E-•.5. •c.,2 4 w .., ca CD 0 Ci oa `á o ,E~ 0..a:: u, 14 ci ..3 •••4 C=5 w ..3 0 cD 4 ,,.] cc Z 0 .....u] . ..0 c ol o o ,..,.ce 0 ' • • C.., ' • .0 U!,-"': E • a> _:. 0 . E, ti) 0 .., 1:1 . =ci) ,c, Z • C ca • ' cd o o '-' ,•-• •-• — . - u . co a> • E: . ca 0 ,.., '-' •0 ca .i.: cu'" ,:D CD .... 0 f„2 ,"C, ' CL••••°) -. .0 C.) •••■•• ce •-• 0 tn -•-• s., 0....,(A,,e— •,...,,, :0,1)°—•o Soo > c. . , ,... - 0 0., ca •0 cd o . ,o C o e,,,, o 0.,, ..8,-,•- u> u> ce ce 01. cd •2 ca 0 c • jo E --, CD ..., --' 0 ••••• .... cu E a.) 'e3' • ....'-• — r... f..... .-. e •C; •,';', i=1.0 ••••,, = • o o cd 0 ca o C tD cn cn 00 0 u2 • .9 0 00 C'.,D0 2WCUL. ci) 14 L. 0 cD Fe'''' <> CO ',.-• C.' 0 ce 0 0. C.) .0 ,••• O e cp 0) 0) c- 0 0 A f: ., ••11:C o • o ..c. 5 — E-■ .. Ck -ta Ci r•° 0 ° c=1 Z ,7 , - • • . • - . • • . ' . r/i L. DO CD •É •- o) IZ • • . • • . • tn 0 Z o D. w o 0 E-• z LA •-• M >.• 0 ég solli,IWY 00 cic‘j .. . • . .,-. cl •,-.Ci cd co •••a■ ii. ed, ic> 0 0 C — 414 — „-..,00 , L-• 00 0 CO •,-, ” " I-- " -,, 00 -. 0 00 e. u: c0 00 L--CT) L-- cl 8 c,, oo 1'.: C, Ln .Q....1. CZ CZ) I,J CI 00 c> 00 0% 00 -4. CO 0 0 1--0 LO 00 ... .. . .. .. .. .. .. „..„, . oo ,--, ol C4 LO CO 0 •-.3, 0% .. ■O Cr) 0% L'-• C) e. 01 CO '," l'« 0 Cr> OrL) 0 •,-.C> ....7. •• 000 L-- in ... .. . . •••." 0 ....1. 00 ,. O, C) , in ol :o , oo 09 ''" c o7o c,', ,--:. =--- 'F'■ A ?,4,z; L-- 00O CD .:N § L--0% CO CC c,D L u.. ... ... cq 0 oc r- 00 ...3. .... CO L-- ,. ,. 04 01 Cg t■ ,% ,,t ,3, u% -.. CD -- r-L 2R COcn ,. ,. 0% CD U% 00 C% CO09 r-OD CO..,:. OlCD L-- 00 C 2 gY., 5,.E.■ CO ci CO co dO r- r- , co oq , co C% L-- O Lt% Lt% " in oo L--. -... bto ,-, ,-, 1n 01 cr.-, r-- co " o if) eq Co 0% 0% .-_,.t 0 OQ CO Lt% 1-- 0% •,... 00 CL C) Lo 0% 0 ••,1, 0% C% - k. ..1, u% I-- 0 CO ,. C% . - .. . .., .. . . . C1 OD O1 CD -.1. c.0 C) 0 L-- ...... L--- t-- •,-, r 00 O1 Ol ‘. -,•-■ Co •••3. -k-, 0ci Cr) LO 0,1 ...1, 01 0000 CO .. .. ..... ... ...1, -c..... 0 r-CO cO 0,1 ol u 0 CC ,. t-- ■3, L--CO 00 00 C% C% C% C% C% .c$ 000 CO C1 00 - CO C-. COCO CO ,. . . ,. oc ca . 0 00 D9 u% CD ,,,, CD O'D 00 a-, 01 -,-. L--. Cq ... ,-. -,-, ,•,•.1 09 00 00 000 .. LO u% u%u% 00001 u% o . 01 ..., 0% inL--00 ...ic •,-.0,1 ". _ 1n o-, — .7,-, ..," -- ,, ,, _ OL •••• 1-1-% - 0 ir-.: 1- - -_: ^ L-t- 0 u% ,, 0clin oo et:, " -,-. -..,. -,-.cl ...." oq el ...:: oo ..,-.:-. z_.- 1- ----- C L-- CO - u% t-- C __ -. C-- 0 00 --= -. :=. = -:: i 00 01 DC ':-. C =0Ol I-- 0 - •-■,. -. Ol 09 09 -,-. 00 CC> Co 0'1 000 1-- ,-. 0 LO -,-. Ol •,-. CO L--- CO CO ....1, 0% --.. „A o 14 L---, CL.. ......1 C..., 0 E. z L.0 - .< E. z p ''< cr] o o) I.° ro ''''' '7"-• - 1 • 1 7 ç ›, i•-■ -, • • • >,• • • cci ch ,9., .....c6 ' .. " •-• " .0 ç " c.) ..... 0 > •-• •0 cd Q -. . Q 0• ' 0 ed edcd 0) .-..•0 5-. ...... . P • c -0 "C:i c■0 C0 c.) C .... ' •-• 'QQ0o c0 0 dd , .c. ev -o cy a.Z r.., ._ ...- • • e. ,.., o • en , cli C.) Ce L. .0 0 cP o :-. 0 c. ' ›. ci) 5 o - ''''' cn °. •cs '0 c t; ce • c2.. co: a • as E) '2 (0 cd 0 0 Q 0 0, >. o ,,, .-.. .... r0 f... L. r. . .p. = e.) e • ._ ..-. .- cn 9, 0 ..-. ..,-.o >. CD ,-,..ad ell C >,0 •Z, • ,:). 2 ocp .2 .0 o .4 CD •E",3 o C ... .CL c. •-■ re7, ., 0 tn 0 Z .-00t.....":,c1)Ec1)....t..'000.0 71) c12c... 512 '-c 2 'd 2 =1„ç .C12 aj> r0' k; r. cn 0.1 Z Cl .3 r„) 7.5 cb c..) r:I., . oi 04 • ■-■ o....ed C. . .-. C.) . C c5.) . • br>0 .... tn • ' 43 • • ... ,o ,...;,0 • • s- • • % ccS . ' ' ,, • • C‘S 5 .._. ›.0 2 W • ' cd • • - c-d t/2 ° tn ,; • _cD • • ›... o •,•,, •-• cn e ti^ o -O 4 o000Qa 0 .«, -- 0 _•-• 0 r„ ,-, •au, 1=1„-av c., T., ed -O0Wc.7cnr0 en .- .- .. • ,z , • ._:..- . .. 0 0 . • 0 • . e ■ e , '-; I ' , "f., .$ 11-; O 1.---: cd o cri -,-.c‘i CO .--d., in co — 415 — , Ol ---.'::,-U'DI.001,,W,.-..---_-.-1-olmoo^m^ Od.WMOW,lou:11-..0,-.w- W Mcl ';'-•.-.1 •"'• Mco = Ol W MCD,--X C>C-.10>OCOOIM Cs1011")[-- t■We.WC1,0) WWWW..ZWC..e.,-,WWW C'1000W,-.C.C.,-A '1 CIE".'...... LOOld,LOCOML--. WOql--COCIDOI ,7.1=InWIC,W ..,..„....„ ',..;•••,... W1-.00')Gs1 C,1..":4,-. O10,--.O OMCOQ WIL■WW ........, C1W,-.C1 o ..,3. W ";'q W Inàt"..I.W.,-,W,-,, CNW,Tr.-^t-.L".0[-. [-.."' 1.0WWC~M, I-.0C-..,.WW"' ...,W,., C,1".•0^ W IL-. MW W .., W .O..":1WC-. WWW/rDOW1.■ C•DM.*.,-, WC.40,-.0 L"..WW,-. WOCMCgOinc, •,-.0)1-■G91CL■G"ICOWI"..C4 .,,,l'G9,-. WIWOWO "I'WC:1 Gslà.0,..,-. Gsl,.3,C).O“.1•CqWW,..WWW&C)c. •c•-• (;) •••,i• c• C-• &r) •,-. WWN-,Mr-- .S".1, [-.CsIOC". .".'q olm.,-, WW4Qe. WW W l".. Cf) W C4WMC'q W W o ol ol m o.,-,mr-^oom,~co...,lo co.,.....14o^in,-.co-n,wm.n. wo>coo-,1,.... olcor-kom-- m,,,,_ to-m^ r-- o -,-, ko , .., m G., olmor- ,....1,..........i.c- `488 0,mm, .0xmwm„.., .... mmmmxw ...1.m mm ,-,0 m m,,,,, cq,r,cq G..,..1.,, 0000.i.a>lo ...1.,0.../,0m0 ..,0.... , 0..,,,, .......r,,mwm, ..„..,. 0 ,0 mc.,,,, inomo ,,,,,,,, .... c,0,,,, x ,r, , m m_m,^0m.,,,,,,,m, ,-mx^,r,....,m0.4..,, mm00,0^ ,...1,,c,,4,m- m m cs, w ...- ...,,, 0 m ....; w , u-D G9 ...i,m m, mmmmmir,m , mm,m.....G.,egm x .... ,mmmmx,m,cqm ....m wm c.40,,,,c4=-1. ,,,,,G.,, G.,,..1.,,, •,--. mmmmwm ,,mm,.., mm...1—,mm .. ... ,m,m,,,m. .., ....,,m .4. ,m, mm,m m ., ,m .... m,,,m, 0 , ,r, , -,-. ol m,lor-^,--d.,m,0,.„, = olo1-^c-.1.nd minoomdi,.., r-mm,-....1.=^ ,..^-=.,-, - = oo co ,r, . , co m ■-, 98?2,7, gi,"-.,,?:2°4 , mm...,m mx.,m w .. . .. ... -1.00.,m,,,c,,,mm.I.,,, ...I.,m,,r, clx,mm. ,,,,,,,, co.,.., •,-. cs,,,mcqm m,mcgmx ...i.,,,,,....m .. . , mmm „ .,-..e. ,-00 m;-..,,,,,,, ,,,,,,m, .... ......,,,,, 0 L 1.-. . -... e3 ,,, .E ° . tn 0 4 ..,4 cj ..] cz o 14 d z 4 < ..... U .. 4 0 u> cu --ca' 7 cu 3 C$ C.-• • d -otQc19 .5 o en .1:$ • . ci '''' 0 ç , U2 U ...- . . >4 . 0 . . . . -; t*.z:3 c,c 0 o. cd .. co -- " (1) . a • • 9. 0 m•-• 0 • • •0 • • •Ou)_,otninncn_, _cm=oocuto c.CODOCZa> • • • a> •tzs.1:1(D.Ei;= .. 00.) M C..1"..: t. r.. d 0. • M • > '•-• . o r .00.)'00.0.epdo.c$C08o....,-09 o 5-401=r8..0 ..-.40.1C4ZO w. . . .. , C u) ':' w .c6 ' •*ti 'c -z: c.,3 o C) E M ...• , •-. . . 0. •cnn> C. :-. 0.0 . . . = >, cn >4 ' U C. .- O MZ •-. •C•)"€5 ,:, . a) = -4)%0) o • '1:, 0 ri) . OC!) 0>Z~ 4) a> 'c' cn -- C--. .c.,-..-...-.1-.. .--.•-•ce0 OMWc".:C—...., C.Z o o a, W r... .o . _C/ d4 . . o cd • . ci) c'. -o; .->o ' Ol•-■ cd cn 0 .... ›..:"• ° W 0....W •coogo cn0°0° .....L..-..... 1-0--0 C.DMM I s0111~ m .-. . ... ...Co o o o.o °•°. e:,Cqe,¡"*..1rW;C■WC;?Z..1 ..l• • 0 0 0 0 0 0 ••••••• ..,.G'IM.,l'irDC.Dr■ .... ..,.C.ICYD...i. — 416 — 1c.> 53 1.52 ?1 c. 4 92.- 1,-:.". -, r- '-.. zz-« ■:-. r àf) •O" „. ao - 417 — Cq 1- X X 01 - -__- X i- ";11 t--. i•-• ao d-... :-. - .. — c•-: •2•_•• X 0-1 •CO = 00 01 gT5 cO < 01 1°2 52 88 oo= oc ..,74 gcl 21. LIC ■ àn 11-- = ^ ^ 0000= " 0.!2. 9,9 ).. 0 C t. 0 C 0 • .0 • 71.) (.4 • ":, .C.7>cs co 2 o" ' -E ..•t.. t. ..e - c o. co • '2. o . ..., .o o 7ci clro 13.' .=-, cn ,.., .- co cn- E -2 0 0 c.• -,Ctf u) . -0 t... o 0 f...,o c0 C; 08 4, W a)0 ^t, o. g :?» 'C' 0 r..• -- ed ?J .".. C ca fE o o °.) IL c) o f.„ .- . cu -- c..., to -e:s •-. ,o, • .=, c c..:, -to , o o o (1.) • - 11.1 .2 0 CD •~ o -2 -C.) cd e.• - cd cl --. > ,„, 1, - ' a) 0 O '•=' cï>. >i,..,r,,- g r) • ° . • o o ° . oo c`I , 00 00 •-d• ••-•• 0rc.o..2••••• t's 00§ 000100 U") c-7c.c>"..," oo r sR.?„..1gR CO tr: <, =§ 000 Z.0 = r's OI =0l = 00 4:11 -'101zi ,3 - f-D oc — ol do, co do 8 01C0000 oc 1-- = kt, 0.6o cO r;., G••••2 COCO •••• 0100 88 cO v„, oc,0 8 57, g COCICOt-01 = 10 00 M efD • 0 1". CO ...I. 0 -,-, t-- CO ).)-) if> .-1, •--.1" 00 •-• ,--- » -,-, C Lf: CX) ,-oo - ,-1; .,5 R g,:o) -c,-.0 ,à,q 0,-, o co k.n r- g. r-:-.3,C">‘0«.0 si7 •)-. Cq CI -y-I àf: Cs1 0111. C; Cf; Cq. 0; -,--. § ", >.> ..> 0«. CD CO C> CD o6 oo C4 4 gl -- - l--- ••-.1' 1.f) 00 •k•-• czc.'": -----. cDo co o , ,-- , ,-. 00 co CO tto -L-, co CO co ,- CD CO il -,-. ■n. rt> C> CO •,--I Cf) LC> Lc) 0 t CO-- ,--.Col LO 0 t-- CT> L--- st -c-, .. .. .. ... ... - 0,1‘ CCOGY>D.Q.-4,•-q. -,-. r-. el •,-, co 00 00 uo co co aq -..i. cr; ....• c‘i cf; •,-. § c.,.. YY-• 0.‘ .c., C‘I 00 ...i7 oi 00 r-- c..o o cx; co ..-1 0 . r-. r- co ?Q L-••• r•-•• c0 r-in kn G-1 CO 0 C4 CO t-- .3, tr) -k-•> sq“.".•;) 0.- 00 ...4.0, C-- -,-. t-- •-.1■ 0 --q. 00 -k--> -,-,00 Lf) -T-ICT) .. ... .., -,—. O) t■ C9 .0CD CD C O) ,c, . ,- co ,--.C> 00 00 if) àf) CY> --q. . . . • • • -,-. Ok• if) Cq CD -,-. I-- - Gq 00 -,-. lo .. 00. CD ... Cf) .., & CD - 1f3 ..q. ,-, Cq ....,00 CO co co •-• --i oo co LO CD , CID CO C> ^ 00 CO CT> CO r- L--- oo co ,-, o 11 L-- C> 0Cf) --.1. 0 00 t-- 0100 00 .-I, C.0 CO --q• cq0 0 C> CO t-- CD an el l•-■ C•1 ci 00 -L-. CO t-- t-- CO .--3. O c; Cst. cf!) CD. 0 -L-. 00 .3, 1.f) -c-> CO CO 0 t-- e. 0> 000 ,.0-cg'c4' -,-, R t-- .1-. •k•-■ C> a•-■ C> C> -e-> 0- t-- CO r- 00 -e-Ycg, LC> t-- if.) Cq oo LC> Cq ,•- t-- -T-. C•i )f) 11-- if) QD 0 t-- ,-, C> Cf) 00 CD Cq )1> •-• t--- e-, Cq C>L--CO CD -c-> I-- --. --, C•1 <■ 0 00 CC II C> .--,'00 11-- C> ...q. 1-- OQ 0 00 ..-3, 1-- CT> ..q. t--- L--- CD 00 .., ... .. . .. ... Le3 C> Cq C> C> •,-> ..) 00 00 CO '--q, .4, )f) 00 t-- CY> • •1--: af; Cq CD ,--. -,--, Cf) Q1 if) 0 •‘--, ...1. ,-. CD ...q, if) 00 .. .., .. .., 00 C.1 C) »< Cf) CT> )f> 00 C.) Cf). •-q' t--.• t--- .. Cr) 00 .,-. C> CY> L--- ., 00 •,-, if) OC.) Cq C-- CD ... 2 I • 0) 0;... co • • ..., • • o o — — • 3.. ,... . ...). • . ., — , g • • .>. co • t3 m 0 e3 .°).... 0. EE••rnen• o o C/2 '-■ - • tA „C> .:R. cq .'-' ,,,`"E•. DID 0) ...7) o .•0 .•-•- O 03 )•,) o ,u2 •o• " e19 g 0 q) •- - •-. 59)o - .r) •Cd a) N •./) a)0 •Z p .0 :.-. •0 o z E. C.> en ••,-. Z ou 4 4 y F-1 kl •I--. r:Li z < en < ce O 0 • " • . . . . • • • • •••• • • . . • • - • • • ui u; ow " ••-•• " 1-> 1-) a) (1) cd e o o ••' (1) &) Ç O • • . . • • • •,•-• en ••,-. Q:;, • E-Iocn• 4 fr.1 • E-1 o O.. .4 ,.. C.3 • • Y/1 o 772 ._ á) o 6•4 •,-. «2 C„,, tq • • • . • - • • • Ce z c o z .-E 0 A . - ci) 1:7J o o Y.... ••0 o • _ E - --. o soinonw ,,,,,* ,,,' 0 Ceà ••4, ei.„' --- --- ••:-• -,-. ••,-. - ..... •,-; oi ici oó 0 •:..) .- c W 0 c.> •.... 0 •A 0 0 .- • c — 418 — Ic> 8 tc..‘ .....„,•",,^ C,1 L'-• C.(0 00 00 .47 .....; r- ...1• 0 10 00 c.0 C,i' 0 à17 Csi.. ......, C'c7 0- C•1 •,-. 00 o r2. C0 01 •C') C0 C0 oc 61 4' oc o . 01 ,-.,- c:-, ••›, ,rz ..., 00 C.0 ,... ".• 00 1f) 1 8 .-, ...- G`l in ,m— ffi 1— .,-. 'r.•. 01 •,-. cc. •,, c.0 o, .., 0 I. 1C § G'i' . ,--, ...• - u::, c- •po m or c> .... r o o •••••o o = zo kr> - .,§cq-cï 0,1 an ,-, -,-• 0 •-• ci ci cc ., ., r- cr> 0,1 r, r- uc .. c ci 1.0 8 o ci 8 occc 8§ c s ..n. 1.--- - ='• &i's -c, c&cï •,-. oo co. m u->,,s, ..r. oo r,•", ...., C) 4z4 ».. 4 E.,, (4 ..--, 0 cl, < C.7 >4E" • • • .0 . ro' co • .. e a> . S., " 0. , ..... o •..0; •0) cuc. ••, cl)._. ,..., d) `0 ° C 0., •-• c > cu c4 c4 C..) o • 4 • "rn' o 0, • CD • '1:$ .-. 8 z co • , • o ‹ r, -4 E. 0 • " . '•3 E '''0 • o E" U) R ' --> u; , o in.• :4 Cl) ••••cC .... ri .-ce; • C '" cd ;_, ,:l. • •-■ 0 0 o o z .2 cn c .0 .0 • co •a> c«.:3 cr7 U .-1 Cs1 •••■ GG 0 < o,.; „ -o0 p., E. 4 'é.-3en ••■ ul k. E-' ..“4 ... ,4 C..3 4 M o C0 c.., o ■0cj . .0 • • -. c•• e 0 - os . cp ,-. • ..0 o . ca . o tan t-, ,_; CO ed r...) .... o t-, ta 0 ..... >•.- o u . ... 0 4 U E-■ ..—■ 0. ..e C-7 . . . . • • cd o t t0 CD A soinonay 1--- 0. O o ..., 71) •l•••4Lt ••••••1 o tr) 1.4 (1.) .Z2 CO) e.)tT c0 ex) ••• C0 C1.4 '03 ••• C:1 — 419 — • o E- - „-.. , ,..., >f) .. r- - o .7.1... .2. .. _ kr) --o g Z2- ,..„ c.., 00 ..,-, . c-),” »,- 4 •,-. ..-6. co C.0 • ..• ,.,-, ....1, 0 P- - o ,... c,1 " or e..- ee ... LA ee 5 in e. c; m c‘i ... ei, •a• 00 ... .. .. -4, o c> o r- o ,..., - 0 00 1"--• C,D c-i" o.... •'''' kt'D t9.• 'A. ' """ ..," .,,,, inC% én- 0 r- Lf .."..1 ....4 ,-. C,1 .3. § c•r, O if0.‘ ... C:>. C',• O C.0 ,-: '' ..„2: 6r)., C% Lg ..,.. R, ? E-- , ■rD it'D 0,1 C... - ""' Ln C0 0 0 cr> o 06 00.. O 8 "gg0 ..,, g rri o o c:)) o O ''''• ,-. = c:;: 00 in •,-.. .... ..,. ,, " .=',. ," ,-.• ,..,, ^ 11,-' E. , 1.nt„.. ':•.`1 U) 00 ...":1 § § d0G'9 S 0 1---. 0•1 " à7-3 ...,..,•• Ogs .47 00 it" e." 8 1f0.' `...1. ..., ,-, ,...... ,,,, ,,,, ,•,,,, ...‘, ^ ,..", ,.., O o , n o O ......, U') 1-- § c> LOu.;•• .,.." c? E-- 0 In I-- ,,., in C5' 04. 1.-•• in -,.. 4 ••,,. ,: . 0 a .., z o U - X u .< a cp 0] 6 0 . . • ' . . ' • • " tn o • .C$ ci ed ed 0 7:1,' 'ti g O o ,.. ms 'Ics U) •-. 03 0 1:$ 1-.4.) 2 c C/2 e» o-3 C> a a ..‹ cc U < z d % 1.... ...1 0 Clo . . . • • . . . . . . • • • - • • . CI; * cp • • 1 , o 1:3 '''' • o >, L. U) . 0 o Cf; E 0) ° 7 cd 004. 13• .d . ' . . • • li; o bp cD.z... ed .a)" C54 4 e >d, o a ‘5.: ..1 en - 4 CQ ?.. < cc . C/1 . , CtItC0 ..... CL) r-. — 0 --d-S. c.) ,... ,... r.) — >-» ,?, &) , a) ..... E u •2c1)‘'! 0 U 0.) en 0 0 r..) . • , . p eti co co) -. • .,;», ..4. -. ..) eS cn3 5 71s''' tt2 [SOpluniV • . o .... '7..i o • o • • • •.:1 d, 0 o • CY: o o • • Cl C,D o • •••,,',. — 420 — I-- 0 1".1 ie C.- 0,1 1"-• 7.'• CO .••• ?" .•••• I-- 00 ••••• •,- 0 l•••■ C•1. 0 G." C:0.•":1 70 l"-- ..r. •_. ••••1. •a•-• c-r; •Z•1 0 Zn0 kr) ••:-. •••3. 0 •C 1"--• 0 00 ^•1 00 kr) 0, C• en 0 0,1 ••••7., •:•0 •c•-■ — . e".' — — 0 •,-. •:".: 0,1 C':' ',1 •••••1• 0 II •...` .,...• 000000 C«O• ,an da •- An •,-, ••:',.1-. M Cn :.,Z l•-• ■r:, ke 0 •••l, C:: „ ...3. " en© d'') •‘••••...* C,..` L", •,.. 00 ir)-,-....." Crà lf, in ZI.7 0 ':',:. § ;:r.:: •••-• CZ ap ce in ,.... ,., ,--, . •••••H 4..• p ,......, .... -,, .., c'• oO . 00', 7'.' .. t-- ,••••i• " . '.;•1 .. . . àfD 0C in-:•1 :n •,-. ... 04.r- •,-, .. . — ....- SOII00n.i•s Lf> 0 .'"" 0 t-• 00 C> 0 C> t-- ...3‹ eG II t-• 0 0') C.0 0 00 ., .. 0,, 0 0 ..1. 00 0 00 ...... 0 C7 00-it'D CC, 0 00 00 ...." Cl 0 ... C> CI Af> L-- 00 •,-.- ,-, S co Lc cr000 00 00 0 .-3, 1.0 00 .. ., ,...,-, c.... L-- Jr> 1.-- L-• ..,..j o o-1 -,--. •,--. ,.Lo• c--- ..,•-■ 11-• 004. o id 00 C.0 .. og 00 o, 0. Cq 0 0 •,--, ..,, 0 •,-+ , ..-.. C1 C> C:0 •,,,,., c.0 9.: 0,, ....4: L-• LO •••.1, 8 oo ... c•q«'0- Cl LfD •,-. L-- , . . r- •o•■ •,--, 0 Cf'D. a•-■ ,.., , G., -,7 C> L-- u".> o) c, o, .. c•1 Z.1 .0 :;>.'. 00 L-- 0.0 Cq C0 0 •c-, 0 Cq C> M cY5 •,-". 0 ,-. • C,1 0 •,-. C> 00 .... •,-. 0 r.D. t-• © C> t: •k•-■ ... if> 4 Cn 0.0 ..., 0,1 C> 0 •,-, 0 . cc 0 ..., . . . • . . • . • • • • cd .0 o 0 • • .0 . o., 4 ' ce3 o z •- o > ..., .. u> • ',21•: o .- E-1 o > Q).,(FL: 4 • o „, '-' Gt. o w . E..., • !. • co c) 0 ...› CD . 0 .ct) -, C C24 • •-• d CL) 01 0 > 0 rs7 W 0 o cd 4 E-1 .1-1 0... -,4 cn -.1". rn ,...., C * P . 04 •-• • C.) • 0 Q (0 o 0 • 0 ' 0 • .0 • r/2 o s-. i., .._, • 8 - ' • f.• 0 0 -- c/>E • o • oQ) o . ..... . -o . Cv3 * •". 0 c.. co •-■ ."'.-.' '..''' CO 0.) ' V. Q •-• .., .0 o >< • r.T.1 C3 o 4 ‘:L, <1 o E« e • .-. •-• r..) ,-. .. s. • •CA ".> . 0 0 4 ... • L.7 0 t4 .0 • ... ..... cel •5 ' .! ce •o ... .CI ca o • w '' 4 en • o o to . o $-. .--. 4 '.° C., 0.4 e [..2 = o u o 0 -1 0 E-I z Z.: '' .•, 4 c.., • . . . • • • • • 0 ;.. t>1) a> C .... cD ct soli,),I.Tv • • ... cq •,- — 422 •••• ; - ....-]7-:-.1,, :2 2.2 L,-,38 r-M ,-. e-. ..:,. x_ .. . 4 -0 '.0 ac.r■ à0 C0-r.. . , ,- ' r--.....tei /0(0," ...".". e. C,.', in -- .....qco. ..4.11•D .,,. C"7.1- •■ .x. -^ -..-1 ,-.,:sloo inciàn =,..c.1,... co—àn- == —..—.. -- - .,N,r)Ln 7.,-.1co,-. ...... -- ., .. ,. L---4,.,-.9 ,..,«,...___,. `-'...''....'... c.,. :".:.,-:, 1n c% - „. ....1., =r m oo —.00, m ..,.. oo co,,,m 0, ., o ., m CD é2. . . 0100 Al) M R 84 d5 C4 r■ . . . MOC 2Dr-ir) =,-, C% Ope.C:1 M àr; r■ CD CD CD 00r- . . . OÇCr- •.q.,W...t M ...-. OC D1 in 0: el *- I -o ,r•C0 "." (0)Cq , t-. Cq ,-. O M,-. ao-ocï ez c.,1 '''' 1,-;. :D G9 ,n-.:,?cg' r- -. M...-.1.C1 r-WC2 ...,--róQ .17 .. .:-••.: _ '71 1-. -- .7i .-... Ló - . ,,L;,-, .,.. moo= _ .g"...17',. r-c...4. r...,. ,.1. 0.2 O mr.....,... cn .. - ii o. ..- 0 E-1 0.• .0 rn. o W .2 kl 0) en • 0 . . • • . • . . • • . . cn . 0 u) ed 0 0 0 E te 0 0 0 (1)10 m . ci 0 E-4 '...., 0.1 c..) • a CC m < z a co CIC 0 4 ,_ :3 0 P. . . . - - - " - . . . •'" • • • • • • c4 • ei.) . . .0.-" . 0 c'S . 0 ›••• Ew!! ° Cli) 0 4 E. .,-• 0,.,,1 c.3 U: • .- ••3 m p, ci 5 e - - E 2 • • . . M„ .;...5 • = 0 • • - 5. 0 u) 0 0 GCII0o -... mm co wo solilDWV • • •. • • • ..• o — 423 — c., , ee ;,e, - o . a. "cf■ .; so-- .0 00DO 01 Cq L' .0 00 C CO CO t-ce kf: 0 ---1.- IL- 0> De 1.0 ce ce .-.1.E4.., :,5 , , • 00 eq 1.-- ,e) 1- 0 § 0 m Ce 10 0i- o o oo ,-, CD) ... .c.,. u co t• L's.p•-, o o0.., , cq 0 00 .., o uo ,-, CO o 4-, oo ,--,cq r-. 4C'•en t-..- .. . - r-•in •••■ csi •,-. -,-, C> 01 e - o •k•-. 8 e - kO ■.-.1 c7> He cy-J 0 01L.--- C,J •c•-• 0 VC Cl L-.• 0 CD .0 irD 10 o 10 r-. CO cv uo 0 --I. w ...1. 01 0 co co cz 0 NNt- 00 00 0 w w w ice C0 .... 0ce ,-, c- COir- C> w 01 C7> ..,1, .. o .,.. ic- e-, ..l... w e-, •c-, 00 00 00 Ce 0 co co CO 11 oo u 0 0,1 to 01 0.1 0 CO ,o). cD •,--, C CO CO .. -,-. r- cv ..,. C•).1 00 Cq cfC 0 C> •c-,0 co co ci csi0 ,-, [-• CO eq r- oo CO 0 Leo ,-. t-, ..c. op r- r . ii -.. ,-, o „,, 3.0 - c o ''' o o.. ci ol -c-, -,,..0.5 L-- C.."1 ..,-.eo r-aco 00 1-- 0 ce. . 0 CD ee C> 0 CID e 00- 01 oci I.-- 0 CO N C0 II • . .; ,,,, • 0 1. co ''' e .M 0 5 2 • . . • . . U2 o .-. • ' ..... •CD . ,/,..)r,... C:1- 0 . .... cu ce - >CO • . 0 Ci) e <,?) • .•0 ' - e. c oc-3 :cc, , .,:-. - > E o e • cC >, • ›-• , , UDC Cl) ....' ct) <1.2 0 C - •- .. C., ..f. 0 4 F -,-, C1, ..,, c...) z •0 C.5 CJ z % Z 8 4 r% z rrl cn d CC 0:1 0 . . . . • - • . . • • el; ed L'' .0 cn 1., di • . •,... ..l. 1-4 E. D., •,-..' c.) 0 0 E '..- go z .- • • . ' . • • • o''' Ch > eD. E 0 • CS1 " 4 E-1 •,-, D. ..,4 :..) ci) 4 u) iol x - • cn o .0 es s., CUL e eno ..., C/2 o„ tn (1.)ae- CD CI) C> c 0 • .... 0 ad .- .0 0 o co ..,.. 4 E-4 .1-4 0., C..., en ••-• o r-) 4 ñ- a• fe7 • • • . . . . . • CO2 cl> o 0 ••••• e D -8). > eD ‘=1 <.,,,,,,,,, ,-. r.- _ .o 8 w o ,.., •- o ,.., .- .. = — 424 -CONSUM OS ESPECIES i:antidad Derechu seilalad.. Pesetas Plas. Cts. Unidad Aves y caza menor y sns conservas Anades, perdices, gallinas, gansos, patos, gallos, pollos y demás aves domésticas,silvestres y co nejos 2.993,767 » 33 Uno ¶)87,943'1 Aves truladas 1 » » Capones 11,11: » 55 » 6,144'9(, Faisanes . 424 1 15 » 483 Palominos, pichones, codornices y otras aves si milares 183, » 11 » 20,1734:"; Pavos 26,688 I 12 » 29,890`5E Preparados y conservasdelas anterioresespecies 682 » 45 Kilo 306,91' Carnes frescas Carnes deganado lanar, cabrío y vacuno 17.541,414 26 40 100 Kg. 4.630,933'5 Id. íd. de cerda 8.636,259 26 40 » 2.279,937'2:' Despojos de bueyes y vacas 2 60 Uno Id. de ternera. Carnes ,) 20 » 433,475'8"; ld. de cerdos Cerdos 3 90 » Id. de reses lanares y cabrías » 35 » 306,660`91 Carnes de reses vivas y cazamayor Cabritos y corderos 12,439 26 40 100 Kg. 3,283`84 Ciervos, gagios, cabras monteses y demás reses de cazamayor 907 , 2.5 20 » 52`14 Jabalíes 259 32 0 » 82`84 Carnes saladas, embutidos y mantecas Carnes enceeina, en salmuera, saladas en seco, ahumadas, en conserva, extracto de carne Lie big, caldo Cibils, carnes crudas en polvo y de más extractos de carne en general, incluso las peptonas y albuminoides 6,174 22 » » 1,358'21 Chorizos y longanizas 9,185 44 » » I 4,041'44 Despojos salados de todasclases é intestinos secos 25,869 11 » » 2,845'51 Grasas comestibles 897 32 » 287'0. Huesos de cerdo salados 1,030 30 » 309 Jamones 37,090 44 » » 16,319'0 Manteca decerdo 2,855 4 » » 1,'456'•)■ Id. en rama. salada 132 44 A 58001 Nfortadella y embutidos de todasclases, no espe cificados 91,300 4 » I) 40,172 Salchicliones y sobreasadas 42,825 41 » » 18,843 Tocino salado 22,778 44 » » 10,022'3' Combustibles Carbón cok 212,758 » 32 700'0 Id. vegetal y conglomerados 913,449 » 55 » 5,05» Cisco de carbón vegetal 8,320 » 25 » 20.8 Lefia en astillas y trcncos 113,830 » 55 » 624'4 1d. enramaje 17,200 » 35 » Residuos decarbón de cok » 1 » 4 5 6 7 21 3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 21 32 33 54 — 4.25 — Impuestos municipales Estado de recaudación de las especies sujelas al impuesto de consumos y arbitrios adicionados durante el año 1910 2 CONSUMOS ESPECIES Cantidad Derechoseñalado Pesetas Ptss. Cts. Unidad Liquidos 34 Aceitedeoliva 4.877,029 20 » 100 Kg. 975,305`8C 35 FI. de orujo 19,835 20 » » 3,967'0( 36 Id. de algodón 28 » » 37 , Id. depetróleo,bencina, gasolina ysus similares 20 » » 18 Aceites minerales y de petróleo, aleonaftas, valvoli nas, vaselinas deusos industrialesy sus similares 2.056,424 20 411,284'8( 39 Aceites concretos procedentes de frutas y semi llas depalmera, coco y sus similares y todoslos demás aceites y grasas animales que tengan mez cla de vegetal no comestible y ácidos grasos no comprendidos en la tarifa 44,842 19 » » 8,519'9£ 40 Aceites deresina procedentes deladestilación de la colofonia 24,054 10 » » 2,405`4( 41 Aceite de linaza 286,138 22 » » 62,950`3( 42 Id. de las demás clases y sus ácidos 831,083 22 » » 182,33842t 13 Aceites-oleinasde todasclases 141,553 19 » » 26,895'0', 14 Alcohol 938,029 25 » a 234,507`E 45 Aguardientes y licores que noexcedan de50° cen tesimales 123,684 20 » » 24,736`8( 16 Aguardientes y licores que excedan de50° centesi males 176,095 25 » a 44,023`7! 17 Cerveza 104,315 15 50 a 16,168'8' 48 Sidra y chacolí espumosos 8,823 5 50 a 485'2' 19 Id. íd. noespumosos 3,965 2 65 » 105`0O 50 Vinagres 165,221 4 50 » 7,435'0( Pesoados 51 Congrio seco,mojama,huevadepescado yarenques 2,337 7 » » 1ß3'51 52 Pescado fresco 5.182,981 10 » 548,298'11 53 Pescado en escabeche y conservas de toda clase depescado 114,135 17 60 » 20,087'7' 54 Pescado salado y grasas de toda clase depescado. 189,925 7 » a 13,294`7: )5 Pescado en salmuera 12,171 7 » » 851'9' Productos animales 56 Cera enrama ó manufacturada, cirios y velas 11,808 32 » a 3,778,51 57 Estearina, paradna, esperma de ballena en rama ó manufacturada y sus ácidos y bujías de todas clases 11,395 30 » a 3,418'5■ 58 Fluevos 4.031,404 12 » » 483,768'4 59 Leche condensada y sus similares 355,667 12 50 » 44,458'3 50 Leche procedente de las vacas de los establos y corrales del casco y radio delaciudad 2 20 a 51 Leche procedente de las cabras de los establos y corrales del casco y radio dela ciudad 2 20 » 52 Leche procedente delas vacas de fuera del casco y radio delaciudad 3,756 2 20 » 82'6 53 Lecheprocedente de las cabras de fuera del casco y radio dela ciudad 2 20 » 54 Manteca extraída dela leche y sus similares 123,482 8 50 » 10,495'9 55 Quesos detodasclases 438,193 12 80 » 56,088`4 56 Sebos y grasas animales sin mezcla de vegetal 72,330 7 40 a 5,352'4 — 426 — 5 3 2 5 4 — 427 — Suma total 13.942,236'95 = Ct. CONSUMOS ESPECIES Cantidad Derecho sefialado Ptas. Cts. Unidad Pesetas Productos vegetales 67 Aceitunas, alcaparras y alcaparrones aderezados. 655,880 9 » 100 kg. 59,029'20 68 Algarrobas 485,285 » 20 » 970'57 69 A.lubias y sus harinas 107,886 » 50 » 539'42 70 Anís, cominos, filantro (saliandria)badiana 68,949 » 53 » 365'41 71 Arroz y susharinas y menudillo de arroz 18,944 2 50 » 473'60 72 Cebada, maíz, mijo,panizo y sus harinas 165,284 » 50 » 826'43 73 Centenoy sus harinas 1 05 » 74 Cerecina en rama ó manufacturada 1,181 30 » a 354'50 75 Conservas de fresas, fresones, melocotones, pe ras, acerolas, y de las demás clases de frutas 23,639 13 20 » 3,120'34 76 Champignons. trufas, sopas Julienne y toda clase deconservas de hortalizay verduras 143,806 11 » » 15,818`66 77 Desperdicios degranos y otras materias proceden tes de la fabricación que sirven para alimento del ganado, y caldos demaízy otros granos pro cedentes de la fabricación dealcohol 87,270 » 01 » 183'29 78 Garbanzos y sus harinas 25,179 ") 50 a 629' 47 79 Granos no especificados (excepto el trigo) y legum bres secas y sus harinas 170,690 a 25 » 426'74 80 Hierbasy forrajes detodasclases, plantas y pul pas (carne mollar de las frutas y la médula ó tuétano de las plantas leñosas) condestino al 81 ganado Paja 44,610 94,114 » » 38 38 » » 169'52 257'63 82 Purés detodasclases 23,337 5 » » 1,166'35 83 Jabón duro 6 blando, palo jabón, jabón en polvo y libritos de jabón 178,200 13 10 » 23,344'24 84 Nieve ó hielo natural y artificial 13,592 4 80 » 652'41 85 Sal común 210,298 4 a » 8,411'92 Aceite deoliva (Tarifa 1907) 13 '15 » » 195 Tocino fresco no procedente de Matadero 289 26 40 a 76'30 Tocino procedente de la sal 1,610 26 40 » 425'03 Lechones 17 1 50 Uno 25'50 , Carbones 335,823'32 Jabón 320,166'60 Cerveza 250,000 Arroz, garbanzos y alubias.. 210,833'34 Forrajes 149,969'60 ,Sal 85,833'34 Encabezamientos (Cera, estearina, etc. 105,833'34 Hielo y nieve 106,600 Cereales 90,000 Pesca salada. 80,000 Leche forastera 43,500 Paja-34,833`40 yleila-16,416'66. 51,250 Bencina 23,000 —-c ,71 ARBITRIOS ESPECIES 1:antidad Derecho sefialado Pesetas Ptss. Cts. Unidad Vinos 1 Vinos espumosos 142,090 25 » 100 kg. 35,522`50 2 Id. superiores, dulees, cualquiera que sea su graduación, y los secosque excedan de16°, em botellados 55,877 20 » » 11,175`40 3 Los mismos enotros envases 670,219 15 » » 100,532`85 4 Vinoscomunes que excedan de16° y no excedan de18° 11,022 15 » » 1,653`30 5 Vinosdetodas clases que exeedan de18" 693 25 » » 173`25 Agnas 6 7 Aguade azahar simple Id íd. compuesta 13,577 182 3 16 407`31 23`12 Duloos 8 Confituras y duices secos, ó en almíbar, turrones y mazapán sueltos ó en cajas ú otros envases 92,393 25 23,098`25 9 iel 57,626 10 5,762`60 Espeoies animales 10 Almejas y mariscos 114,487 10 11,448'70 11 Caracoles 44,443 5 2,222'15 12 Ostras 78,381 15 11,757'15 Espeoles vegetales 13 Áceitunas sin aderezar 268.,810 75 7,392'20 14 Almendras, avellanas, nueces y pifiones, sin cas cara 630,48 4 25 26,795'33 15 Almendras, avellanas, nueces y pifiones, concás cara 181,923 3 25 5,912'50 16 Almidón, gluten, tapioca y revalenta 312,160 2 6,243'20 17 Azafrán 403 2 Kilo 806 18 Cacahnetes 435,559 25 100 kg. 5,444'42 19 Castafiasfrescas 631,350 25 7,891'84 20 Id. pilongas 9,585 3 25 311`53 21 Chufas 47,696 9 25 1,073'17 22 Cocos concáscara 64,716 2 25 1,456'07 23 Féculas y dextrinas 2.921,114 87,633'42 24 Id. íd. mezcladas con agua, goma sulfatosy ácidos cuyacantidad no exceda de un 20 por100 76,959 769`59 25 Féculas y dextrinas mezeladas con agua, goma, sulfatos y ácidos cuya cantidad contenga más del 20 por 100 90,595 2 » 1,811'90 26 Fresas, fresones, frambuesa,madronosy grosellas. 29,027 5 25 » 1,523'91 27 Frutas secasno especificadas,en cajas 228,608 8 25 » 18,437'68 28 Id. íd. íd. en otros envases 150,867 6 25 a 9,429'16 92 Fruta verde noespecificada 12.275,216 2 75 » 337,566'78 30 Galletas y pastas detodas clases y sémolas 235,11 3 50 » 8,229'18 ARBITRIOS ESPECIES Cantidad Derecho sefialado 1 Pesetas Horchatas enpolvo Hanna lacteada y sus similares 18,817 941J' 8i Kelones y sandías 2.559,359 31,991'9( Mostazas y salsas 2,2 222'4( Pasas 180,429 18,494'21 Patatas, batatas y bomatos 26.400,61: 171,604'2:. Pimiento ó pimentón molido 72,651 '2,898'81 Salvados 15,3 I 699* Setas 136,843 7,184`1: Productos quirnicos é industriales Aceite de ricino inutilizado por ácido sulfúrico destinado á la preparación del ácido sulfu leico -127,751 15,330'1', Acido acético sin inutilizar 3,466 1,039'8( Acido sulfuleico 36,034 3,423`2:. Betunes, lustres v cremas para el calzado 34,933 4,366'7( Pinturas de todai elases 35,708 5,356'2( Masillas y másticos 2,429 121`4: Barnices de todasclases y pastas resinosas para su fabricación 16,787 2,518'0:-. Colofonias, resinas y asfaltos, excepto las que se destinen á la fabricación de los colodiatos, col fol, etc. (fabricación de papel) 117,415 2,935`91 Lejfas detodasclases excepto las procedentes de la fabricación de jabón 330,78 826`9E Pastas y líquidos para limpiar metales 34,453 3,445`3( Perfumería, líquidos aromatizados ú olorosos, substancias de tocador,aguas olorosas, alcoho les, cosmétecos, elíxires, esencias, espíritus bones, leches, mieles, pastas, polvos, pomadas, tinte, vinagrillos, etc 61,064 30,522'0( Silicato de sosa 15, i i 195'0 Sal sosaó depotasa en grano 283,91e 7091( » carbonatada, fina, ó sea carbonatodesosa en polvo 907,281 2,268`2‘. Sosa y potasa cáustica 667,083 1,667'84 Bencinas, benzoles y naftas incoloras rectificadas, procedente de alquitrán, hulla y acetol 8 17`6( Naflasen bruto ó sea aceites ligeros de alquitrán dehulla, nocomprendidos en la partida anterior 1,186 88.9: Creosotas detodasclases que no contengan más de un15 por 100 de aceites 1,62. 48‘61 Cal, yeso y cemento 1.170,:34■ 2,925'8( Aguarrás y demás esencias resinosas y sus simi lares 33,17 2,488'0: Acido clorhídrico 1.219,212 6,095'01 Id. sulfúrico que exceda de56° 2.808,627 11,234'2/ Id. nítríco 74,149 3,707`4: Hipoclorito cáleico (cloruro de cal polvo gas) 948,612 4,743'21 Tetraboratosódico (bórax) 100, '1 1,008`01 Acido bórico 48,295 482`9: Aguas minerales embotelladas 1.028,382 51,419'11 Id íd. enotros envases 182,239 3,64411 Tentas litográficas y tipográficas de todas clases, excepto las negras flúidas ó semilíquidas que se destinen á impresosordinarios 511 84`01 31 32 33 34 35 36 37 38 39 41 42 43 44 45 46 47 49 50 51 5') 53 54 55 58 59 60 61 62 63 65 66 67 68 — 429 — — 430 — RESUMEN Pesetas Total de Consumos 13.942,236'95 Totalde Arbitrios 1.761,203'35 Total general 15.703,440`30 "cs ARBITRIOS ESPECLES Cantidad Derecho ,enalado Pesetas Ptas. Cts. Unidad 69 Gomas copales 3,176 2 50 100 Kg. 82`89 70 Colores en polvo y terrón 297,512 » 20 . 595`03 71 Tierras para pintar en polvo y terrón 87,650 » 10 87`66 72 Carbón mineral ó artificial detodas clases ó cual quiera otra composición que pueda substituirlo, no comprendida en latarifa de Consumos » » 10 » Adeudos menores » » •» » 441,553'25 Benzol 419 25 D » 10475 Aguarrás y acetol 36,555 7 50 » 2,741'62 Azufre enpolvo 94,025 1 50 » 1,410'38 Azufre encanutillo (fundido) 7,345 1 50 » 110'18 Cal, yesoy cemento (obras) » » o » 7,707'60 Salvados 37,500'00 Cal, yeso y cemento 12,500'00 Barnices y pinturas 74,000'00 Encabezamientos Pastas para sopa' Almidón 26,125'00 19,500'00 Azafrán 5,183'38 Creosotas 2,074'98 Silicatos 1,295'74 Suma total 1.761,203'35 — 431 — Estado de larecaudación obtenidapor cédulas personales durante el afío 1910 VOLUNTARIO RECARGOS 3.°— » Con recargo Ordinarias Con recargo 5.* Sin recargo municipal Ordinarias Con recargo{6.' Sin recargo municipal Ordinarias Con recargo 7.° Sin recargo municipal Ordinarias Con recargo{8.' Sinrecargo municipal Ordinarias Con recargo 9.` Sin recargo municipal Ordinarias. Con recargo 10.° Sin recargo municipal Ordinarias11.°{Con recargo Ordinarias Especial.—Ordinarias 99 » 1.°—Ordinarias 320 » 2."— » 372 » 357 » » 2 1,278 » » 4 3 2,098 » » 24 5 0 3,654 0 » 120 38 1 12,114 9 1 309 64 3 16,210 » » 40 940 13 20,636 » » 1,624 33 1 20,823 » » 6,613 138,454 » Especial.—Ordinarias 39 » . 1."—Ordinarias 129 » Cónyuges . 2.°— » 189 » 3.°— » 167 » ,4.°— » 679 » Recaudación{ Voluntario Ptas. 1.360,789'17 Recargos 50,529'53 TOTALES Ptas. 1.411,318`70 - 432 - Estado de los sellos del impuesto municipal, despachados durante el afw 1910 con expresión de las clases é importe de los mismos Estado de los sellos del impuesto municipal, despachado8 durante los etños 1904 á 1910 con expresión de las clases é importe de los mismos MESES SELLOS DE IMPORT E Pesetas 0'10 0'25 1 2 5 10 15 20 25 Enero 200 31,748 59 30 9 6 8 1 » 8,321 Febrero 1,250 25,556 43 67 13 6 4 3 » 6,936 Marzo 350 30,676 43 90 17 1 8 3 » 8,202 Abril 1,290 27,700 70 101 10 3 7 5 » 7,611 Mayo 230 28,974 50 95 8 3 » 1 » 7,596`50 Junio 1,380 26,024 94 95 4 2 12 9 » 7,188 Julio 400 29,500 135 113 6 8 19 15 » 8,471 Agosto 250 32,500 208 154 8 9 10 » » 8,946 Septiembre 250 29,100 178 174 9 3 11 5 » 8,166 Octubre 380 34,650 127 165 27 2 10 » » 9,462`50 Noviembre 1,250 26,710 78 140 15 5 13 3 » 7,540`50 Diciembre 350 32,290 94 87 7 3 3 1 e 8,505`50 Totales 7,580 355,428 1,179 1,311 133 51 105 39 » 96,946 AÑOS SELLOS DE I M PORTE Pesetas 0'10 0'25 1 2 5 10 15 20 25 1904 17,964 259,579 D 1,529 » 218 144 13 6 74,499'15 1905 5,300 289,969 919 1,080 230 139 161 15 6 81,506'25 1906 7,800 320,253 1,281 1,549 239 105 94 19 3 89,332,25 1907 6,346 309,595 1,142 1,317 287 108 112 12 5 86,369'35 1908 10,154 308,205 1,435 948 283 96 102 28 15 86,230.65 1909 11,520 338,272 1,300 1,313 132 73 96 13 6 92,880 1910 7,580 355,428 1,179 1,311 133 51 105 39 » 96,946 55 o16, c .-a-g Eér),S..E.°05 ‹"6).470–° o • E um.,E m 2,,gm •C' " o 3 `-ó o ° • — 433 — 08 @ 8o 8 @ @ c■- ■rí-CC ■:2 "c■S !-71 d.) 'CS colcq."CC — — 0i O -n; • o 8 @ • , 8, c)8 § @ @ § R § k's E".!,.12 00 0b O 00 01 04 C.1 0"1 @ 8 ,cr, @ ,8 8,d 8O 8 R © = :.; ."-.• 8o 3. Co" M.. ;F:: w m , Z. Zo" ■.1-D .. .. ..-5, ..■ t: ..,-, mc‘i ..,-, o co ci m,.;..0. o m.4. 64'sr) 2 01:>c ,':: ....--., 1.,, ...i. o,,m m , r- ..,, , — - —, , csi ..,. kr;lr; ..n: 0i ,g ..., m , m 0i -o.' •-' •-' - QO 0 O 0,1 0 -0. CC CC C v00,7100-100o, o r 04000 CO .11 00 01 0,1 nO c'n kt, 0.1 0• ;. Cbw 0•1 e'D CC C.1 oM CO r Cb O o F-- 1"-- `c6' 01 o 'o- r.... , . o= ,m m d.Dm o 1--- m010 ,ci , m in -1'm ,eD , ,r) cz o , ,■' • COMM MMr 0 .2, c0 r CA re0.41 tX3. 0.1 ▪ 0 04 O CO M 0 ▪ W CC M M M M V 0,1 007 0b- <0;‘ 0;' kfb 01 01 ,§ § § § § § § § § § 8 8 CO 8CC ¡00 o o E 010 100 (5. ▪ lors; og" o. m cIt) oommm m010 osi , r; Ci O V: 01 CI — «. o. o o 16.o 8 CO • 0) r 00 CC ...11 00 04 0.4 OC) 01 0 ▪ O) c:"; oó' ■■f m 0.1 CI • 00 00 el> 00 00 ;.1 1-- °°°°°° 881 a,eq-o-'m , x -o-' -o- -es -o-. -o', O 0 0 0 0 10 = -J •1:1 • O 0 0) 00•03A1 C r. ..e. °. o O c. .e. CcDC35 00 Cll (1) o CI CC oW-o 00000000 00000000 Od%00.":011%E% cD-kr5-r mC>C1 0000=O00 0.0.0000WOkrD..00O0“, M0CgOOLO.CDR0N-,MMe.C. irilc>iroc4 ‚000 C 8800000 0000.0 0000000 Ó0-Ókg'0:'<=7C; c> 0 0 0 CD uz....,..,,.....§,w—w.wo cg C% ci — OC COC e.O 88 8 CCCI CI o M.,..Lnew-c.Dcococ"," cy>Q09mC)c%C)2098; •0 •0. •=f '0 .0 o 000 cdOmod,-.04 — 434 — ,r> C% CC 0 8 CO cr% r-; C> o >f> 8 L.0 O cg O cg 8 OC CO CCc, O 8 CO CC CQCCC©O OC COOC E--7c,i O OC OC 0"; ■% in CICDMCDWCIM.,-, CC 'r».E 4) .74 ENwEO. .72 §§ CO cg CDOCD 0000 000CCw010 OC OC CgMe.W.O.,MMC4 0000C1MM,.r. e.0 zzzzz000 85888858 cs,c,-,.,anMUDCV CD 000e. e. 0% e. e.0 8 CCC 000óc)-(~ó cg R8 8 az 0 ,..,.., - -.......- .08 00 Cr] og e.... 88855888 mz~f~c, O 8 .%000§ 0 00000000áID S cwiric-: MOCg00,t....1.Cg ir;InLr5cr5 0 d4W4es goco.,, cc>Q.0 000, mowmm...bOmm 000000,,0 000ot.INNoc-- ceoceoce-4= 8 oC CC O CI O CD CD CC d!"5 e. cf5 CY E-: § co" cc ,n1 2 o —. 4, E0 z. .‹ .6. ......, ,d I 1 0 •0 -. - L.) . 5 O Z.' 1 ‘4> o 1 ... . ., ol G9 ,=) Cd E §§§§ a74 §§@§ caa) 06 o o 8 o o cr, [r.) r.k o o o eg• 8 co6 8 o c°5 o dn. 8 o o o 00 Co) (1) o 70. — 435 — O. .0 - 438 - Abastecimiento de artículos alimenticios Cantidades de los principales artículos alimenticios aforados en la Administración de Consumos durante los afíos 1906 á 1910 • Aves, caza menor y ans conservas Ánades,perdices, gallinas, gansos, patos, gallos, pollos y demás avesdomésticas Aves trufadas Capones Faisanes Palominos, pichones, codornices y otras avessimilares en tamaño Pavos Preparados y conservas de las an teriores especies Carnes fresoas De ganado lanar, cabrío y vacuno. De ganado de cerda. . . . Reses en vivo y caza mayor Cabritos y corderos Ciervos, gamos, cabras monteses y demás reses de caza mayor Jabalíes Carnes saladas, embutidos y mantecas Carnes en cecina, en salmuera, sa ladas en seco, ahumadas, sus conservas, extracto de carne Liebig, caldo Cibils, carnes cru das en polvo y demás extractos decarnes en general . . . Chorizos y longanizas Despojos saladosde todas clases Grasas comestibles (imitaciónman teca) Huesos de cerdo salados . Jamones Manteca decerdo Manteca en rama, salada. . . Mortadela y embutidos de todas clases noespecificados . Salchichones y sobreasadas. . . Tocino salado. . Pesoados Congrio seco, mojama, hueva de pescado y arenques . . . . Pescado fresco Pescado en escabeche y conserva de toda clase depescado . . . 1906 1907 1908 1909 1910 Kilogramos 2 736,647 9,948 243 146,604 22,980 164 17.188,336 6.510.700 6,901 92 31 6,457 22,159 19,001 22,445 453 14,871 9,499 115 50,856 94,615 16,486 607 3 374,238 101,469 Kilogramos 2.775,018 9,590 403 170,082 25,167 291 17.750,460 6.842,523 14,231 125 35 5,266 39,755 16,988 6,210 596 12,067 6,379 110 47,458 89,290 16,185 3,160 3.847,536 97,802 Kilogramos 2.952,273 7,647 399 196,463 23,190 132 17.770,867 7.501,095 10,383 248 332 5,721 16,238 14,123 4,667 424 32,235 4,679 235 77,839 59,024 19,898 1,896 4.105,724 132,917 Kslogramos 2.868,680 11,150 371 176,572 22,742 503 17.432,973 8.459,728 16,480 115 304 3,644 12,921 17,786 1,435 445 35,998 5,947 65 79,716 41,174 36,072 1,403 4.212,152 113,821 Kilogramos 2.993,767 11,118 .420 183,395 26,688 682 17.541,414 8.636,259 12,439 207 259 6,174 9,185 25,869 897 1,030 37,090 2,855 132 91,300 42,825 24,388 2,337 5,182,981 114,135 - 439 - Pescado salado y grasa de toda 1908 1907 1908 1909 1910 Kilogramos Kilogramos Kilogranum Kilogranu4 Kilogranme clase de pescado 1 375,581 1.321,889 1.298,942 1.300,029 1.332,782Pescado en salmuera 5,693 13,806 27,169 26,966 12,171 Produotos antmales Hue%,os 3 632,544 3.895,410 3.993,134 3.840,812 4.031,404Leche condensada 225 104 279,982 261,554 285,210 355,667Leche procedentede las vacas de los establos y corrales del casco y radio delaciudad . . litros Leche procedente de las cabras de ' los establos y corrales del casco y radio dela ciudad . . litros 3.625,909 3.713,979 3.713,979 3.713,979 3.713,979 Leche procedente de las vacas de fuera del casco y radio de la ciudad litros Leche ,procedente delas cabras de fuera del casco y radio de la ciudad litros 1.855,341 1.863,115 1.870,192 1.861,837 1.981,028 Manteca extraída dela le(.he y sus similares 104,601 104,114 111,693 113,424 123,482Quesos detodas clases 382,802 359,178 423,732 397,998 438,193 Productos vegetales Aceitimas, aleaparras y aleapa rrones aderezados 465,719 421,780 679,608 558,253 655,880 Alubias y sus harinas Anís cominos 5 468,047 77,451 5.129,716 82,508 5.468,047 46,755 6.127,311 92,206 5.707,886 68,949 Arroz y sus harinas 5.297,398 5.043,121 5.297,398 5.369,225 5.378,944Conserva de fresas, fresones, me locotones, peras, acerolas y las demás clases de frutas . . . . 12,451 18,060 19,160 23,536 23,639 Champignons, frutas, sopa Ju lienne y toda clase de conser vas dehortalizas y verduras . 129,966 133,453 201,382 161,840 143,806 Garbanzos y susharinas . . . . 2.011,938 1.812,129 2.011,938 2.170,589 1.985,179 Purés detodas clases 7,158 6,630 12,408 18,927 23,337 Sal común 2 787,835 3.112,465 2.973,530 2.420,247 2.356,131 Galletas y Pastas Sémolas 948,712 » 944,895 » 952,803 » 940,377 » 981,546 Daloes Conflturas y dulces secos, ó enal rnfbar, turrones y mazapánsuel tos ó en cajas ú otros envases 127,960 102,823 117,401 98,747 92,393 Miel 44,795 44,039 37,908 44,077 57,b26 Especies animales Almejas y mariscos 79,691 110,189 111,396 137,483 114,487 Cangrejos y ranas » » » » » Caracoles 24,550 31,145 61,174 51,120 44,443 Ostras Pájaros 110,226 7,324 103,764 10,464 119,204 1,820 91,366 » 78,381 » Tordosy demás aves similares en tamaho 25,454 19,261 1,579 » » Espeoies vegetales Aceitunas sin aderezar 230,085 207,425 215,901 137,154 268,810 Almendras, avellanas, nueces y pifiones sin cáscara 550,574 500,953 533,088 563,015 630,480 - 440 - Almendras, avellanas, nueces y pi fiones concáscara Almidón, gluten, tapioca y reva lenta Azafrán Cacahuetes Castafias frescas Castafias pilongas Chufas Cocos Féculas Fresas, fresón, frambuesa, madro fios y grosellas Frutas secas no especificadas, en cajas Frutas secasno especificadas, en otros envases Fruta verde no especificada. . Harina lacteada y sus similares Horchatas en polvo Xelones y sandfas Mostazas y salsas . Pasas Patatas, batatas y moniatos. . Pimiento y pimentón molido. . Setas Uvas de fuera del término munici palde Barcelona Uvas del término municipal de Barcelona Liquidoe Aceitede oliva . kilog. Alcohol Aguardientes y licores que noex cedan de 500 centesimales . . Aguardientes y licores que exce dan de 50° centesimales . . Cerveza Sidras y chacoliespumosos. . . Sidras y chacolf noespumosos. . Vinostintos ó blancos comunes en generalhasta15° y vinagres . . Vinos moscateles, mistelas y ran clos que no excedan de15° no embotellados Vinostintos ó blancoscomunes que excedande15° y no pasen de18°. Vinossuperiores, generosos, Jerez, Málaga, etc., Vermouth, no em botellados Los mismos embotellados . . Vinos alcoholizados ó que excedan de18° Vinos espumosos Aguas Agua deazahar simple . . . Agua deazahar compuesta . I908 1907 1908 1909 1910 Kilogranws 177,607 338,322 2,978 426,687 584,480 18,775 38,571 60,690 2 497,865 23,233 173,868 261,242 9.379,767 12.492 ' 48 2 271,175 2,524 87,811 22.627,560 76,087 13,152 190,910 741,495 6.290,771 1 010,605 54,705 33,041 1 883,737 5,439 2,865 59.135,111 485,702 52,901 146,751 45,381 2,315 97,472 9,335 Kilogranws 353,265 369,995 2,876 399,070 672,330 6,835 47,802 40,745 2.902,596 43,605 186,275 230,766 14.033,989 15,689 » 3.382,050 1,488 116,164 23.006,734 66,786 193,849 7,455 299,175 5.801,624 862,461 91,032 61,598 1.863,993 4,863 2,665 53.880,041 1.092,767 36,696 284,096 76,309 2,935 84,573 7,962 60 Kflogranws 408,959 375,456 2,899 363,387 480,425 6,885 35,607 49,275 2.777,453 8,199 193,388 140,675 13.454,178 17,057 » 3.290,935 2,540 179,681 26.721,705 71,075 147,928 6.149,586 608,093 75,886 52,487 1.751,589 4,744 3,680 25,709 63,872 11,618 519,301 55,543 1,390 95,964 5,671 52 Kdograwwx 329,464 341,683 2,859 359,631 433,056 8,795 43,182 44,813 3.288,454 56,536 220,821 209,263 14.066,757 17,455 2.127,775 1,742 192,041 26.702,491 64,537 97,971 5.163,454 792,043 124,497 134,379 1.721,261 5,505 3,710 1,741 734,110 57,693 683 102,130 4,567 56 Kilogranws 181,923 312,160 2,953 435,559 631,350 9,585 47,696 64,716 2.921,114 29,027 223,608 150,867 12.275,216 18,817 2.559,359 2,224 180,429 26.400,618 72,651 136,843 4.876,529 938,029 123,684 176,095 1.717,217 8,823 3,965 11,022 670,219 55,877 693 142,090 13,577 182 • 1910 1909 1908 1907 1906 1905 395,605 350,292 453,635 342,090 335,635 331,520 369,825 357,424 400,960 296,095 273,730 319,270 573,790 346,473 485,035 439,355 356,825 320,705 506,595 436,931 509,535 398,440 380,980 398,930 507,045 379,558 601,200 510,475 507,780 489,896 506,480 327,675 694,200 561,729 471,380 457,310. 432,605 294,011 511,605 545,175 451,500 432,005 575,315 327,033 498,695 493,360 528,855 371,210 562,065 339,955 412,490 397,250 421,855 302,995 580,880 362,299 442,015 461,665 534,770 442,425 531,670 331,896 411,985 440.545 434,275 356,830 499,115 356,605 375,410 411,755 289,625 379,085 6.040,990 4.212,152 5.796,765 5.297,934 4.987,210 4.602,171 Mereado de Carnes Reconocimiento de reses por los Veterinarios municipale.s en las estaciones y fielatos MESES Enero . . Hilos Febrero. - Marzo Abril. - Mayo. Junio. . . - Agosto . . Septiembre Octubre. . - Noviembre Diciembre . - TOTAL. . 56 Mereado de Volatería Servicios facultativos verificados en el año 1910 Mereado de Peseado Cantidades de pescado entrado en el mismo, durante los años de 1905 á 1910 ASIOS MESES Destinadas á observación Devueltas á sus propietarios Murieron de enfermedad y sacrificadas éinutilizadas Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre TOTAL 640 460 533 890 893 959 549 876 920 650 116 520 318 221 175 318 326 270 105 274 313 149 464 110 322 239 358 572 567 689 444 602 607 601 347 410 8,006 3,043 5,758 GANADO Total de reses reconocidas Vacuno Lanar y cabrio Cerda Año 1910 98,810 920,459 61,531 1.080,800 »1909 94,079 976,523 56,567 1.127,169 » 1908 101,466 949,385 54,524 1.105,375 » 1907 84,472 815,433 59,922 950,827 »1906 77,301 683,075 38,824 799,200 Cantidades de peseado inutilizado durante el ario 1910 — 442 — Personal de Mercados y Puestos públicos 1 director del Mercado de San José 4,250 Ptas. 2 directores de 1.a clase, á 3,250 ptas 6,500 4 directores de 2. clase, á 2,750 ptas 11 ,000 11 directores de 3.. cla.se, á 2.250 ptas 24,750 1 revisor práctico 1,680 2 revisores. á 1,500 ptas. 3,000 Brigada de Vigilaneia y Limpieza 4 mozos preferentes en los mercados de 1.. clase, á 4.25 ptas... 6,205 12 mozos preferentes en los mercados de 2.. y 3.. clase. á 3.75 ptas. diarias 16,425 140 mozos, á 3•50 ptas. diarias 183,960 Gratificaciones al personal subalterno del Mercado al por mayor de San José y Santa Catalina 2,500 Sobresueldo al veterinario del mereado de volatería 1 ,000 Material. 15 ,000 Reparación y obras urgentes en los mercados 15,000 Por aumento gradual . 840 Total gastos 292,110 Ptas MESES Inutilizado Kilos Clases usuales Clases usuales Clases usuales Ener0 4,#J67 Salmonetes. I'latijas. Morralla. Febrero 4,440 Lenguadoq. Liza. Sepias. Marzo 4,268 Merl uzaentera Pollas. Sepiones. Abril 4,577 » sin cabeza. Ratas. Moluscos. Mayo 4,907 » peq.'de bou Besugo. Junio Congrios. Boga. Julio 8,1;74 Calamares. Anguilas. Agosto 11,80b Mero. Urel. Septiembre 14,726 Róbalo. Arahas. Octubre 12,479 Atún. Pulpos. Noviembre 9,123 Langosta. Sardina. Salmón. Diciembre 4,707 Langostinos. Jibia. Turbón. Dentón. Palayas. Trucha. TOTAL. 93,093 Corbinas. Serrano. Esturiún. Precios de los comestibles en las Plazas-Mercados deBarcelona durante el año 1910 — 443 — CARNES Pesetas De tocino: Solomillo Pesetas Kilo 3`25 Por especie y calidad Filete delanteroMapa » 3 » 2 á 3 De buey: Chuletas » 2`50 Solomillo Kilo 5 Espalda » 250 Pieza nueva (tall del peix) 3 Nalga » 2`50 Conill dela reina 2'75 Vientre » 2'25 Tall rodó dela cuixa 2'75 Clatellina » 1`75 Mitjana 2'50 Salada (jarnón) » 5 Cadera (culata) 2'50 » (costillas) » 2 Babilla (cap demort) 2'50 Manteca blanca Kilo 2 á 2 50 Contratapa (tapa plana) » 2'50 » de lacaldera D 2`25 á 2`50 Solomo (lIonsas) 2'50 Gomoso (jarret) 2 Aguja 2 Pesetas Pecho delgado 1'75 De cabrito: Costillas (con hueso) 150 En general Kilo 3 á 3`10 Falda 1'50 » costillas » 5 á 5`20 Morcillo l'50 0 pierna » 2`50 á 2`60 Rabo l'50 » córpora » 1`50 á l80 Pescuezo l'50 Pecho 1'50 De cordero: Brazo 1'50 En general » 2`25 á 2`50 De ternera: » costillas » pierna » » 5 á 5`20 2'50 á 3 Solomillo (filete) 5 » corpora » 1.50 á 1'60 Pieza nueva 3 Conill dela reina 2'75 De oveja: Tall rodó Lomo (mitjana) 2'75 2'50 En general a 1`50 á 160 Cadera Babilla Contra tapa 2'50 2'50 2'50 Castrón y cabra: En general » l'25 á 1`30 Solomo 225 Gomoso (jarret) Aguja o 2 2 SALCHICHERÍA Pecho delgado Costillas (con hueso) Falda Morcillo e Rabo Pescuezo 1'75 l'50 1'50 1'50 1'50 1'50 Embutidos blancosde cerdo. negros » Chorizos extremefios Sobresadas Salchichón de Vich » 2`50 á 3 2'25 2 á3 3 á4 7 á8 Pecho 1'50 Brazo 2`50 TRIPERÍA—DESPOJOS De carnero: Cruz (Ilonsas) 3`75 De buey: Costillas 325 Cabeza 1 Lumbar (mitjana) 2'50 Pata 060 Nalgas 2`50 Asailura 0`50 Ante-nalga 2 Corazón. 1 Cola 2 Lengua 1`50 Pectoral 2 Sesos uno 1 á1'20 Brazos l'50 Rifiones Kilo 2`50 Ventral (falda) 1'50 Tripa con torna 1`50 á 2`50 Pescuezo 1'50 Higado 1`25 De ternera: Cabeza Kilo -1 Pata » 0`60 Asadura » 0`50 Hitgado » 2 Corazón » 1 Lengua » 2'50 Sesos uno 1 á120 Rifiones Kilo 2`50 Tripa » 1`75 á 2 Pesetas De carnero: Cabeza una 0`20 á 0`25 Patas tres 0`25 Riñones Kilo 3 Asadura » 0`30 Hígado 2 Corazón uno 0`15 á 0`20 Lengua una 0,25 Sesos uno 0`25 á 0.30 Tripa Kilo 0`25 á 0`30 De cerdo: Cabeza » 1`25 Patas una 0`75 á 1 25 Rifiones Kilo 2`50 Higado » 2 Sangre » 0`65 Tripa » 2`50 Lengua » 2.50 Sesos » 1 Manteca (caldera) » 2 » blanca » 2`25 CAZA Alondras Una 2`10 a 3`20 Anades » 2`40 á 4 Becada a 1`50 á 350 Becasina » 0`25 á 1 Codorniz > 0`75 á 1'25 Ciervo y ganso Kilo 1`50 á 2 Conejo de caza Uno 1`75 á 2`50 » casero » 1'50á 3 Liebre » 4 á12 Mirlo » 0`25 á 0.40 Faisán D 3 á 5 Pato a 1 á2 Tordos » 0`25 á 050 Perdices » 2'50 á 350 Palomo silvestre » 1 á 1'50 Pájaros docena 0'70 á 1 VOLATERíA Gallina á trozos > 4 á 9 Pavos Uno 10 á20 Pava » 8 á12 Pollo > 2 á 6 Gallina deIndia » 3 á 4 Pato casero » 2 á 4 Oca » 4 á12 — 444 — PESCADO Atán Kilo 2 á 2`50 Anguila » 1 á 2 Bacalao seco » 1 á 1`50 D remojado » 1 á 1`25 Besugo » 1 á2 Bonito » 1`50 á 2 Congrio » 2 á 3 Corbina y Reig » 2 á 2'50 Caballa » 1`50 á 2 Dentón » 2 á 3`50 Dorada D 2 á 3`75 Lenguado » 3`50 á 5 Lenguadinas (palayas) » 2`50 á 3 Merluza (bou) a 2 á 4 » del Cantábrico » 2 á 2`50 » de palangra » 3 á 4 Mero » 2 á4 Polla e 2 á 2'50 Pulpos » 0'75á 1`20 Pescadilla » 2 á 3 Raya » 1 á 140 Salmón » 5 á 10 Salmonete a 2`50 á 4 Subcanas (llubarros) • 3 á 4 Sardina » 1 á 2 Sepias t 1 á 2 Sepiones a 1 á 4'50 CRUSTÁCEOS Pesetas Calamares Kilo 2`50 á 3'50 Jibias » 0`75 á 3`10 Langosta » 3`50 á 9 Langostinos » 5 á10 Ostras Docena 0`50 á 1 » verdes » 2 á 3 Pechinas y almejas » 0`10 á 0`30 VERDURAS Ajos secos Ristra 0'75 á 2`50 » tiernos Ciento 0`50 á 1 Alcachofas Docena 0`20 á 1`75 Apios Una 0`05 á 0`10 Bróculis Docena 0`50 á 1`50 Berenjenas » 0`20 á 0.50 Berros Manojo 0'05 á 0`10 Calabazas Según tamailo 0`25 á 2 Calabacines Docena 0`25 á 0'50 Cardos , Uno. 0`35 á 0`50 Cebollas Ristra 0`25 á 0`70 Cebollines Ciento 0.25 á 1 Cebolletas Manojo 0`50 á 1 Col blanca Docena 1 á 1`75 Colroja a 1`50 Coles repollos . » 1 á 1`50 Coles verdes » 0`30 á 0`80 Coliflor » 0`80 á 1 Col deBruselas Kilo 1 á 2 Cohombros Docena 0`35 á 0'50 Chirivías » 0`25 á 0`50 TuBÉRCULOS Batatas Moniatos Patatas Trufas CEREALES Y LEGUMI3RES Arroz Garbanzos secos • remojados Guisantes Habas Judías Lentejas FRUTAS Aceitunas catalanas sevillanas Almendras Kilo Kilo Pesetas Escarolas Kilo 0`25 á 0`60 Escalufias » 0`25 á 0`35 Espárragos Manojo 0`20 Espinacas Cesta 0`30 á 0.60 Guisantes verdes Kilo 0.20 á 0`50 Habichuelas verdes a 020 á 1 Habas tiernas a 0`20 á 0`40 Lechugas Docena 0'15 á 050 Nabos Kilo 0`10 á 0180 Pimientos dulces Docena 0`30 á 0`60 » picantes » 0115á 0135 Perejil Manojo 0`05 á 010 Rábanos » 0105 á 0`30 Tomates del tiempo Kilo 0`15 á 0150 Zanahorias Docena 010 á 015 Kilo 0`35 á 0`50 » 0`35 á 0150 » 0'15á 0130 » 12 á15 0'50 á 0`75 0'50á 2 0`25 á 0`75 0-30 á 0`40 0`20 á 0`40 0`40 á 0`50 050á 1 0150 á 0'75 0'75á 2`25 0175 á 2`25 — 445 — SETAS Pesetas Albaricoques » 0'50 á 0`60 Ciruelas frescas a 0'40 á 0`70 » pasas » 1'50 á 2•50 » redondas » 0`50 á 0`60 Cerezas a 0`40 á 0175 Castailas » 0`25 á 0`60 Cocos Uno 0`50 á 1 Dátiles Kilo 0`40 á 2 Fresas a 0'80 á 2 Frambuesas » 0`50 á 1 Granadas Docena 0`60 á 1'20 Higos frescos » 0`10 á 0`40 » secos • Kilo 0`25 á 1 Limas » 0150 á 0'80 Limones 9 0150 á 0`80 Manzanas a 0`50 á 0`75 Membrillos. » 0`50 á 1 Melocotones » 0`50 á 1 Moras » 0 20 Melones Uno 015 á 1 » de invierno » 0`50 á 2 Naranjas Docena 0`50 á 1 » mandarinas a 0115 á 0`60 Nísperos Kilo 0150 á 0160 Pasas » 1'25á 1175 Peras del tiempo a 0`40 á 0`70 » deinvierno » 0`60 á 1'25 Serhas a 0`25 Uvas del país a 0125 á 0`50 » deValencia » 1'50á V75 Champignons Kilo 2`50 á 3'25 Hongos comestibles » 1'25 á 3'25 Monserfiones D 8`50 á 10 Patas de gallo » 2 Ruisehores » 1`80 á 2.25 Setas » 1 ã2 MATADEROS MATADEROS General Gracia San Martín De cerdos Mercado de ganado TOTALES 5 Brigada,s de vigilancia y de limpieza. — 446 — Personal de Mataderos Un Director general y un Inspector denaves. ADMINISTRATIVO 4 2 4 o o 7 1 2 4 DEDICADOS Á LAMATANZA o o vio ír«.) o O. o 11. o 73. o o = 54 54 AATARIFES 108 108 o o 2). 11 o o 40 11 40 12 12 2. Derechos de Matadero, peso é inspección: Por cada cerdo peso enmuerte 3. Derechos de Matadero é inspección de carnes: a) Por cada buey, vaca 6 toro b) ' » » novillo ó ternera c) » » carnero, oveja, etc. d) » » cabrito e) » » cerdo 51 Derech,os que se perciben en los Mataderos 1. Por degüeRo ó inspección en vivo ó muerto del ganado vacuno, lanar y cabrío: a) Por cada buey, vaca ó toro 4 '50 Ptas. b) Por cada novillo ó ternera 5 c) Por cada carnero, oveja, cordero, etc. 1`10 d) Por cada cabrito 0'70 » lJ 1`75 1'50 » 4`50 » 5 » 1`10 » 0'70 a 1'75 » MESES Bneyes Vacas Terneras Carneros Ovejas Machos Enero 1,024 1,033 6,277 25,488 9,741 1,356 Febrero 1,002 757 5,511 20,976 8,817 852 Marzo 1,065 738 5,735 24,197 8,654 278 Abril . . . . 1,076 871 6,508 24,192 9,542 190 Ntayo 1,367 812 6,344 24,844 10,172 64 Junio . . .. 1,463 641 6,493 28,472 11,943 46 Julio 1,368 781 6,367 31,056 14,334 518 Agosto 1,349 734 5,883 30,517 12,892 1,496 Septiembre . 1,126 826 5,742 28,134 11,571 2,559 Octubre . . . . 1,052 1,139 6,327 29,571 10,385 2,723 Noviembre 1,160 1,017 6,354 28,945 8,594 2,695 Diciembre 1,124 1,065 6,722 27,339 9,895 1,917 TOTAL 14,176 10,414 74,263 323,731 126,540 14,694 M ES ES Cabras Cabritos Corderos Cerdos TOTALES Enero 2,096 3,531 5,427 9,143 65,116 Febrero 1,868 3,630 4,818 7,841 56,072 Warzo 1,718 4,825 7,049 7,692 61,861 Abril 1,431 3,572 7,598 6,218 61,198 Wayo 813 3,033 7,337 6,008 60,794 [unio 408 2,679 7,257 4,255 63,657 rulio 677 2,409 6,528 3,424 67,462 kgosto 1,059 1,530 4,433 2,938 62,831 ieptiembre 684 5,122 4,769 4,448 64,981 )ctubre 735 4,913 3,636 8,556 69,037 qoviembre 922 2,723 3,824 8,603 64,837 Mciembre 1,298 3,900 5,922 9,567 68,749 TOTAL 13,709 41,867 68,598 78,603 706,595 - 4/17 - Resumen de las reses sacrificadas en los Mataderos durante el año 1910 CO ``c3 Cq 8 0 Cq . %; Cq .tz: C> cO 8 c::; ,-, FZ 0 .ffi co «,-: Cq o',5 CO . co, cq ,-... G-q ■-:: 0 . co e`r:"). Cq 2 CO . co Ci C-4 4 c- ..,g ro CO Cq co t. ,c:, oc C) CO . .8 g I-- do M ...1: Cq C4 m 1 1n .., .•,...i. cq op tf) kt; C4 CV co r CO .rz •,-. CO 2,F,:, Lo ■to- co 11-- t,-, O) cr; eq t-- •,-, ro. r-- CO t - • 8 co- ,-. t-- o To:1 co- eq 1-- {,"„) co alQ‘ c... t-- 8 co .... co r- 2 oc co. co r- r,-, w 06 CO r- 8 t-. CO" C> r- g 8 oo o CO r--- 1:-. 0 r- t-- g?, rro co- CO c á CO cq- in t-- t--- ki., 2 1--- çi. o, o ..-. 10 r--- co ii, 0 03 in co C>t.C3 00 csi CO CO CO ko ,ri co CO e-, o r: CO .f> s:t., ro u)- ii-> C ,n ro ke5" CO C> .r . 00 0 I-- co c: t-- t-- CO0 co oo- t-- cA ..., ,-. CO ,c, •,-, O csi co 4 in oo , m cq- r-- o •,... cq ..-. ,t‘-, co c-- 8 CO o ,-. , 8 co ..4 , cr:' Cq •,-. .....1, cip, 11) uo cq- co- CO CO ,-. .1-. 0 Lcs 00 - CO o C> Cl r- CO C4 0 Cq in •,--, 00 tr> 00 gC4 c. 11- 00 t-..-Cq ..-. ...I. L. t..."Cq Cq Cq CO 00'Cq ,-, C> Cg Ofj.' C-4 if> CO Cg Lg‘ CO CO 0 C0 t--: CO t•-• CO CO r■ 0 Cq ...1, C0 L CO 00 ...I. , , , e ....: .4.` A` ..... C> COCO c-- 0 IC".•CO Cg‘ CO Gqc- 00" Cs) C>Cs1 a•-." •,-. lf, Gq CV e: •,-, .4, CO ..,1.. e." ,-, eq eq C'à CO c- CO Cr;.. C:.; •,-. Cr) O L-- M" •,-, , (3.11> i .. Cq •i:•1,. CO . Cq 010. Cq ., ,-. 1,:-,- LO .. Cq sq CO .. ,-, 00Lp.. ,-. .„ - c-. CO, C - N- ■ 8 Cq - • .k-.. g C .. r 4 m Ln ... N.- . 00 gD) CO CV . - ,-, ..-, ,c1,.: co . a- . r--.A. oc oc 0 Cq .-; co C> > CO cq" ....i, C>e-:e g ... •,-. ...3,g oc> ...i. ,-. 00 CO c5. t- ..-‹ O o;" •,, ,-. envc> .,-." tO ,-. 108..1, c:;" 10 Cr28 •,-7 0 C4 CO8 in • , -,- .-;' 00 C> 0 k7, Cc:r Cq [r2 co oc;" rf . Cq co -i ro . ,76. 0 ... o ., ::::: •,..-. 4. ci . 008 Lo ro- -,-. CO CO‘ Lo rri - 3. C p. co o . cq Çl9. CO 7.., t- • t~ CO .6.1c; t•• -1;: . co c,7„, oc g9 l-io CO CO •,,,-., r, .-C‘,,‘. rr.,. C.) 5.; .6 e-, s g:, C) ..,.1 CO s 8.; in ... .... ,,,,,,, ,,,,,,, CO G,25 CO CO 8 a ..e. 2 ro CV ,c,,, c- %... CYD C0 8 CO C CO C4 -,....: rr. ..., .., ,, , it Cq . co 0 CO .. . árO, C ... ,-- CO., C . CC: e. 8 Cq .. ..4, ..,-, ar, in . CO ..,-. cis t-- ... •,-. co C .. c0 -,-, •,,i• .7-1 . Cs1 c. CO r- . .... ,-. CO .. . ir) ,-. N.-. •c• •-•7. 0 ,-. Cq ., ,-. CO .. l~ CO . CO .. l . Cq C.44 . l~ CV Cl . ,~ in 8 . ' .C. Gs1 c» . ..... t-.. Cn .. ,c, (7.) ., R Gsq CS> . . 0 Fa--■ . t• . 8 • • co • • t-, CDco 8 ,,!.,., oo co o •,-, •,-. 0) E 0) 00 0) 1/) "« aq c0 ,•*. 1f) 3C- 09 M 0 0P0 ' • 8 8 8 8 8 8 8 8 8 g — 448 — c. ••• D, c.D 04 ..1 C. *II'IPÓ ..., *0 c..> . C . C. ** If. 0 .... CD C.: C: ár: ... ...,. C ... X'-'..,. ..... ••■,. .. ...." c c -.- 0-: .?, Z: .:-, ^... I` I Ic.„. ■,',._ ,:-.7,.. :::.■ .- t --- [ - ,..-: ::.....• -,.... — . [--.. c c c ,. j".... - .., ....,:. 1; cl.:-.." c-icv 1.- 11-- c.- .*:•':. st ..r. ---•• I - -- I 01 C1 57 1 - suAJasuotil ,.. o ... t=t '.4.' i ttd I rL '1. Tr2 CZ5.' — t ,t• ":' I --: • -: .= 0 !::: I ....: X ....... ■": 7: X c Rt :-... ?"... k;•0'.'..-.' -,-... . .... o . o c) - 01 ..(-• c, 0 ›.. 0 ■--:;2. I "--- .7-': -.71 -7-c...,75 "..2 ■'''.' ' - : 1:': :-. ,:7-• - -... "g -0- 2 .... I ----- U , -. X■ -. 17^. 17 ..-, ...... ,17 CL,Fl 1::- ■----- !..":: .::: '-- ,.. ..2 ':.., 2.- ...--: ..;:. VI .5 I -... i---. ,-7.. ... ^ ^ • - - '-- .-- — _ ...., ,.... -7. ....., "....::: r: ..- . „1 . ,-.. c,, ...- ,-..•---• -----,- -:i o, „„,, . -, I.i= "...;.--.--,. i-,:, 'Í_:: l.: 1, = . - .-. — 449 — E C^. XIL--- O ‘87: Pesca en la jurisdieeión local de Barcelona durante el año 1910 - 450 - ARTES EMPLEADAS NÚM. BARCOS PESCADORES CLASE DE PESCA PESCADO CAPTURADO Kilogranios I Pesetas PRIMER TRIMESTRE Palangres 4 4 28 Fijo 200 500 Bous 50 100 450 Arrastre 150,000 200,000 Sardinales 70 70 280 Volante 186,000 225,000 Jábegas Arrastre Boliches 4 4 16 1,200 9,075 Palangrilleros 8 8 24 Fijo 10,500 1,350 Nasas 3 12 - 2,920 6,830 Vaca y artet Arrastre SEGUNDO TRIMESTRE Palangres 30 30 210 Fijo 108,000 259,200 Bous 4 8 36 Arrastre 17,600 22,000 Sardinales 120 120 480 Volante 345,600 488,448 Jábegas 10 30 480 Arrastre 45,000 56,250 Boliches 25 30 100 45,000 56,250 Palangrilleros 24 24 72 Fijo 32,400 40,500 Nasas 5 5 20 - 13,500 16,900 Vaca y artet Arrastre TERCER TRIMESTRE Palangres 8 8 56 Fijo 4,250 12,750 Bous Arrastre Sardinales. 8 8 32 Volante 15,000 22,500 Jábegas 8 24 320 Arrastre 36,000 54,000 Boliches 25 25 100 - 45,000 70,237 Palangrilleros. 28 28 84 Fijo 37,890 56,700 Nasas 4 4 16 - 10,800 13.500 Vaca y artet 30 30 180 Arrastre 13,500 13,500 CUARTO TRIMESTRE Palangres Fijo Bous 50 100 500 Arrastre 450,000 540,000 Sardinales 40 40 160 Volante 108,000 86,500 Jábegas 6 18 240 Arrastre 14,000 20,000 Boliches 4 4 16 3,500 3,950 Palangrilleros 12 12 36 Fijo 16,200 24,300 Nasas. 2 2 8 - 5,400 7,000 Vaca y artet » ò Arrastre TOTALEN 1.709,370 2.307,240 11. 4 INSPECCIÓN INDUSTRIAL Oficina Téeniea de la Inspeeeión Industrial Para la formación de proyectos de alumbrado, levantamiento de planos, informes, análisis químicos, inspección de fábricas, instalación de motores y generadores, tranvías, etcétera, funciona la oficina de Inspección Industrial, bajo la dirección del Ingeniero In dustrial D. Manuel Clavé Bofill y del jefe deSección y subjefe de la oficina D. Celestino Cuadreny y Torres. La oficina comprende tres divisiones: I. Alumbrado, á cargo del ingeniero jefede división D. Celestino Cuadreny y Torres y el ingeniero ayudante D. Ramón Marqués Fabra. II.— Laboratorio, á cargo del ingeniero jefe de división D. Joaquín Rey y Roig y del ingeniero ayudante D. Francisco Olivé Gumá. 111.—Higieney seguridad industrial, á cargo del ingeniero jefe de división D. Antonio Vega y March y deun ingeniero ayudante (vacante). Sección de levantamiento de Planos (agregada á la I), á cargo de un delineante y un auxiliar. I. - ALUMBRADO Ensanche Interior Ensanche Interior Ensanche Interior Ensanche Interior SAN GERVASIO SANS SAN ANDRÉS HORTA BARCELONA SAN MARTIN GRACIA LAS CORTS BARCELONA SAN GERVASIO BARCELONA P UEBLOS AGF1EGADOS Alumbrado Público Servicio de faroles en los años de 1907 cí 1910 ; Interior 1 Ensanche... f Interior 1 Ensanche ; Interior 1 Ensanche TOTALES — 452 — 1907 1 1008 1 1909 l 1910 ADUMBRAW POR GAS 4,844 5,095 4,862 4,790 3,136 2,760 2,869 2,865 901 966 910 951 603 663 791 7.37 695 698 673 674 870 890 904 905 86 84 105 95 676 700 634 653 1 526 526 465 468 550 595 565 593 270 285 283 312 13,220 13,310 12,998 12,995 98 214 78 390 220 167 188 167 742 14,352 A ÑOS ALUMBRADO ELÉCTRICO ALUMBRADO POR PETRÓLE0 196 365 82 643 440 502 942 14,580 303 303 124 124 356 378 152 152 935 957 14,695 14,663 105 127 261 351 84 82 450 560 — '+53 Alumbrado Público Número de luces en los afíos de 1907 á 1910 Ensanche.I Barcelona . Interior. Ensanche. San Martin . Interior. Ensanche . f Gracia . Interior. Ensanche. Las Corts Interior. ' San Gervasio . j" Sans . . • 1 San Andrés f1 Horta Interior. Barcelona . . . Ensanche . San Gervasio . . .. f Barcelona . Interior . .' 1 Ensanche. . Agregados Interior . .) Ensanche. SERVICIO A 0 S 1907 1908 1909 1910 ALUMBRADO POR GAS De toda la noche media noche » media nocheal amanecer » toda la noche » media noche » media noche al amanecer De toda la noche » media noche toda la noche. » media noche De toda la noche » media noche » toda la noche » media noche . De toda la noche » media noche » toda la noche » media noche De toda la noche » media noche De toda la noche » media noche De toda la:noche » media noche De toda la noche » rnedianoche ALUMBRADO ELÉCTRICO Hasta el amanecer » la una » el amanecer » la una Toda la noche . De media noche ALUMBRADO POR PETRóLE0 Tocla la noche Toda lanoche » 3,871 1,027 2,654 470 773 173 495 124 627 68 535 347 30 56 71 34 432 202 267 259 309 221 131 139 4,192 927 2,607 183 971 52 602 77 630 68 692 200 29 55 64 31 653 267 259 349 246 163 122 4,107 780 2,730 156 869 42 768 15 673 905 676 231 234 312 253 155 128 4,066 724 2,703 156 709 42 737 674 905 700 331 137 321 262 171 141 13,315 13,439 13,034 12,725 42 56 100 114 51 54 127 134 84 176 175 41 41 176 189 41 41 312 433 447 220 167 188 267 303 124 152 356 303 124 152 378 318 122 152 350 842 935 957 942 — 454 — Alumbrado Público Número de faroles, servicio y luces en 31 de Diciembre de 1910 «4 Ensanche.. BARCELONA Interior... Ensanche.. SAN MARTÍN . Interior... Ensanche.. GRACIA . Interior... LAS CORTS YSAN GERVASIO . SAN ANDRÉS SANS HORTA .................... Ensanche. BARCELONA Interior.... SAN GERVASIO ..... Ensanche.. BARCELONA Interior.... PUEBLOS AGRE-i Ensanche.. OADOS ) Interior.... Total de faroles SERVICIO Numero de luces 4,790 2,865 951 737 674 905 700 593 468 312 365 196 82 440 5•02 ALUMBRADO POR GAS De toda lanoche » media noche. De toda la noche » media noche De toda la noche » media noche De toda la noche » media noche De toda la noche » media noche De toda la noche » media noche De toda la noche » media noche De toda la noche » media noche De toda la noche » media noche De toda la noche media noche ALUMBRADO ELÉCTRICO De toda la noche » media noche De toda la noche » media noche De toda la noche » media noche ALUMBRADO POR PETRÓLE0 De toda la noche De toda la noche 4,066 724 2,709 156 909 42 737 674 905 700 321 262 331 137 171 141 176 189 97 99 41 41 122 318 152 351 -- 455 — GAS DEL ALUMBRADO PRODUCCIÓN MEDIA DIARIA EN METROS CÚBICOS DE GAS Estadística del impuesto sobre el consumo de luz de gas, electricidad y carburo de calcio. — Año 1910 Fábricas de gas que recaudan el impuesto directamente del contribuyente: ELECTRICIDAD Producción media diaria Producción anual Cobrado Pesetas Sociedad Catalana para el alumbrado por gas 7,178 5.262,573'10 Lebón y C. 5,438 3.428,277'70 Fábricas de gas para consumo propio que nose han concertado para el pago del impuesto: Valor Pesetas Sociedad Catalana de Gas 79,151'60 14,247'29 Lebón y C. 50,213'30 9,038'40 Fábricas de electricidad que recaudan el impuesto directamente del contribuyente: Producción Cobrado media diaria — kilo-wat hora Pesetas Fábricas de electricidad para consumo propio que no se han concertado para el pago del impuesto: Producción Valor anual de kilo-wat hora Pesetas Central Catalana de Electricidad 4,114 748,355'40 Compailla Barcelonesa 11,387 1.937,619'60 El Tibidabo 835 91,347'50 Central Catalana 41,159 22,079'50 Compañía Barcelonesa 71,983'80 35,991'90 Lebón y C.a 563 281•50 II. —LABORATORIO - 456 — Muestras analizadas en el Laboratorio de laInspección Industrial durante el afio de 1910 ESPECIES Muestras presentadas por particulares y analizadas en el Laboratorio de la Inspección Industrial durante el año de 1910 ESPECIES Número demuestras Sofisticadas Softsticadas por100 Leche 4 1 o Vinos 9 o Harina 1 o o Pastelería 1 o o TOTAL 15 6 o Número Alcohol desnaturalizado 670 Aceites y grasas vegetales. 219 animales . 105 Lejías y Moellon 147 Bajos de aceites 68 Aceites minerales y vaselínas 29 Productos industriales . 98 Vinos y vinagres 17 Nievelina 1 Alcohol metílico, ídem amílico y benzoles 10 TOTALES 1,365 III.—Higiene y Seguridad Industrial 58 Generadores de vapor intervenidos por laInspección Industrial h,asta 31 de Diciembre de 1910 SISTEMA — 457 — Multitubulares. De hervideros De hogar interior Verticales Varios TOTALES Número 141 489 193 125 23 971 440 motores gas cuya fuerza total es 8,010 caballos. Superfleie deealefacción en m.2 23,756 25,849 10,701 695 382 61,383 Electromotores intervenidos por laInspección Industrial hasta 31 Diciembre de 1910 2,481 electromotores cuya fuerza total es de 14,349 caballos. Motores gas intervenidos porla Inspección Industrial hasta 31 Diciembre de 1910 Ascensores 196 Montaeargas . ...... . 307 Total 503 1 — 458 — Relación de los vehículos matriculados el ario 1910 Coches de uso particular 468 » plaza 410 alquiler 989 Faetones á muelles y ferrocarriles 78 Carrera fija 46 Pueblos vecinos 2 Automóviles • . 667 Velocípedos 2,732 Industria 3,889 Carros eje fijo 6,139 Carretones 4,131 ,MARINA Inscripeión de embareaciones en el Distrito marítimo de Barcelona durante el año 1910 NOMBRE DEL BUQUE CLASE CONST I CCIÓN TONFLAJE VALOR Eslora Manga Puntal Bruto Ne to Marroquí. Vapor 47`10 6 3'44 181`40 46‘28 5,000 P. Quid Automóvil 9'80 2`40 1 '10 4'51 4'51 15,000 Número 2 Vapor 35`25 7`80 3'85 216`28 63'23 3,500 L. San Francisco Laúd 9 2`10 0'65 2`05 2'05 1,000 P. Santa Bárbara » 5`80 1`90 0'62 1'27 1 '27 350 Dolores Bote 4`60 1`80 0'60 0'87 0`87 125 San Ramón Laúd 10 3'20 1 5'06 5'06 1,500 Pepita Bote 7`40 1'80 0'60 1`40 1`40 250 San Franctsco. Laúd 7'50 ‘) 0'60 P60 1.60 400 Tres Hermanos Bote 6'20 9 0'60 1'38 1'38 500 Bautista » 6`50 9 0'60 l'43 .1`43 500 Santa Maria Laúd 5'60 1'60 0'60 1 '05 'P05 315 Pedro Vapor 41 '15 6•70 3'50 256'72 127`05 4,625 L. Pepita Laúd 5'63 115 0'54 1'18 1' 18 325 P. Mercé Vapor 31 '40 6'30 3'28 73'55 164`64 43,500 F. Joven Conchita Bote 5'20 l'60 0'60 0'86 0'86 310 P. San Rairnundo Laúd motor 13`65 4'15 1‘64 17'17 17'17 15,000 San Armengol » 13'65 4'15 1'64 17'17 17'17 15,000 Antonia » 6'80 2'14 0'56 4'69 4'69 130 Catalina Bote 3'40 1'35 0'45 0'39 0'39 175 Dorotea » 4`20 1`50 0`60 0`65 0'56 260 Montserrat Bote aut. 8 1`56 0'70 2'10 2'10 2,000 Rat » 6 1`60 0`70 1‘61 1'16 660 Almudaina » 5`50 1`60 0`70 'P48 1 ' 48 600 Sebastiana Lanchón 13‘25 4'25 1'20 12`02 12'02 500 La Reconquista Bote 4`50 1'35 -0`52 0'52 0'52 325 Práxedes Lanchón 16 480 4‘40 2'2'20 22'20 4,995 Bernarda a 16 4`80 1`40 22`90 '22'20 4,995 Teresa Lanchón 16 4`80 1`40 22'20 22'20 4,995 San José Bote 3'87 1`98 0`61 0'75 0`75 200 José Bous Boteaut. 6'65 2 0'80 2'02 2'02 2,500 Pedro Canoa 5`50 1`60 0'65 0'98 0'98 400 San Peredel Bochs Canoa aut. 8 2 1'05 2'81 2`81 4,900 María • Lanchón 14`90 4'50 1'30 17`72 17`72 2,000 Mercedes » 14`90 4`50 1`30 17`72 17`72 2,000 Anton ja Bote 5`05 ‚P60 0'60 0'90 0`90 275 ■, COMERCIO e 1 — 'it;3 — Puerto de Barcelona Movimiento marítimo durante el año 1910 PROCEDENCIA Entrada Salida Cabotaje 1,877 1,924 Gran cabotaje 1,374 1,404 Altura 438 394 Esparioles De vela 611 624 Tonelaje neto 22,466 22,998 De vapor 2,079 2,120 Tonelajeneto 1.715,980 1.725,090 Tripulantes 62,250 63,320 Extranjeros De vela ....... 101 89 Tonelaje neto ....... 21,810 18,868 De vapor . 898 889 Tonelaje neto. ...... 1.390,010 1.379,290 Tripulantes 41,375 42,250 Arribadaforzosa. 18 Pasajeros por mar entrados en el puerto de Barcelona procedentes del extranjero - 4k;i - PASAJEROS A SIOS 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 Pasajeros 7,796 6,109 5,584 6,888 8,147 8,812 9,168 11,431 11,367 Varones 5,484 4,207 3,883 4,838 5,958 6,495 6,698 8,248 8,272 Hembras 2,312 1,902 1,701 2,050 2,189 2,347 2,470 3,183 3,095 POR EDADES De menos de14 años ,')99 1,011 916 928 1,048 1,191 1,146 1,515 1,460 » 14á 60 años 6,451 4,926 4,547 5,816 6,961 7,509 7,924 9,753 9,709 » más de60 años 71 158 118 115 115 129 98 149 182 Cuyaedad no consta 11 14 3 29 23 13 14 16 POR PROFESIONES Agricultores 107 1,112 825 1,501 1,828 2,516 2,659 3,081 3,164 Industriales y Artesanos 1,636 178 306 231 418 445 772 857 590 Comercio y Transporte . 1,868 1,749 1,548 1,631 1,931 1,971 1,803 2,334 2,477 Profesiones liberales 416 417 253 335 346 359 395 4.40 449 Funcionarios civiles 31 41 12 26 22 29 23 28 30 Militares 14 15 7 15 17 21 19 28 16 Dedicados al culto 208 203 154 263 249 174 199 210 169 Rentistas 82 67 159 106 104 89 130 172 157 Sirvientas 54 51 43 30 47 45 46 56 65 Sin profesión 2,070 1,361 1,822 2,114 2,002 1,976 2,710 2,790 POR NACIONALIDADES Española 6,117 4,622 4,144 5,271 6,325 6,976 7,367 9,007 9,396 Extranjera 1,679 1,487 1,440 1,617 1,822 1,866 1,801 2,424 1,971 Alemana 61 50 70 84 93 71 65 131 73 Argentina 296 177 225 111 169 238 182 319 345 Cubana 64 72 122 131 114 102 121 135 120 Filipina 83 74 61 32 33 33 36 31 78 Francesa 99 48 55 100 147 119 117 234 227 Inglesa 67 42 25 34 41 19 35 69 34 Italiana 597 629 483 622 609 690 622 693 367 Marroquí 1 3 10 Portuguesa 11 9 5 8 10 18 18 6 15 Otras 101 377 394 495 60D 576 604 803 702 Sin clasifIcación 9 •Nr Pasajeros por mar salidos del puerto de Barcelona con destino al extranjero 59 PASAJEROS AÑOS 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 Pasajeros 6,493 6,638 9,047 14,74615,099 14,025 14,370 16,540 21,374 Varones 4,595 4,768 6,499 9,931 10,057 9,312 9,655 11,049 14,509 Hembras 1,898 1,870 2,548 4,815 5,042 4,713 4,715 5,491 6,865 POR EDADES De menos de14 afios 927 918 1,371 3,298 2,928 2,490 2,508 2,765 3,272 » 14 á 60 años 5,436 5,630 7,595 11,298 12,035 11,455 11,804 13,717 17,952 » más de60 afios 54 90 73 123 104 100 58 58 144 Cuya edad noconsta 76 » 8 27 32 » » » 6 POR PROPESIONES Agricultores 6 1,388 2,556 4,693 4,749 3,999 4,208 4,234 7,637 Industriales y Artesanos 623 261 560 602 701 868 1,215 1,680 1,588 Comercio y Transporte 119 1,302 1,334 1,291 1,393 1,613 1,476 1,862 1,999 Profesiones liberales 92 180 183 214 101 296 333 604 556 Funcionarios civiles 4 11 7 6 7 12 18 12 13 Militares 3 5 7 15 8 7 . 19 9 11 Dedicados al culto 175 373 471 359 332 340 366 375 408 Bentistas 11 55 36 59 81 65 73 301 81 Sirvientas 3 13 5 38 89 114 123 130 124 Sin profesión 4,454 2,132 2,517 4,171 4,656 4,221 4,031 4,568 5,685 POR NACIONALIDADES Española 5,355 5,580 7,944 13,572 13,958 12,791 13,167 14,773 19,947 Extranjera 1,138 1,058 1,103 1,174 1,141 1,234 1,203 1,767 1,427 Alemana 14 28 27 30 66 55 17 119 34 Argentina 104 128 132 140 149 217 184 291 223 Cubana 174 150 192 220 193 189 168 194 185 Filipina 89 1 » 66 99 121 90 107 104 Francesa 67 169 250 223 183 202 206 290 208 Inglesa 24 6 16 14 19 22 9 18 30 Italiana 167 72 118 96 107 66 86 125 87 Marroquf 1 » » » 2 3 1 Portuguesa 1 1 5 3 3 » 3 3 3 Otras 498 503 362 382 322 362 438 617 552 Sinclasificación » » » I! ! - 466 - 1V101 r2 m _ N-■ Ge ww. _ _ .. CC ' mm. - ... mr- o 11.D .,-. ..,. .n V1NIVR90 A >>> >>>> >> >>>>>>>> >>>>>>>>>>>>> V3IMINV M g QM **.0 .,::: ,,,,M N*NWOMOW he W.MM**M.M*N,I. , ,e3!..9.v ap as!rd soilo N w ,..“0 ..., ,m,,› . w c«,, a5cocu mcx,=,- COM 0* eM 0 . . m oca, ,.,--.~N ,n M=. * * ..Ne .,... . manzauaA ,c,,,,, wz. w!,:i..› A., ,Cl.r1.>eq>>, to.,,,>>>>>>>>>1...> ÁV112(1.1 22.. 20 2......c4 01)J4nian .71 . 28. . , 2g'. O .5',F; - , 85..".".-..*g. e. , - .P.8.2"'".9, 82'8.'.°2.. r(ing 8 . S2 ... g',-.-42. ,- . g',:'. SZ,5"-W" ., . . 88 9.gc12" " 0,. , .. . 8' C">Me34>E11. 5;i8....?.."..'. vinueffiJv °,2 . . 2.4: ,... .. ,., .. O0 .02,8",~ ,. .. , . .. . . Ni. N * . M. MI3Y CD ONa NM,a, aoh ,aaalf)= ,unaaMaaamaa4.4a '03IJJV ap sas■rd so.lio w . mc-. mm.. , ....w..o ,w..m......m. .,.., pnan.Lim rilaSJy . ... .... .... ....... cz .............. VISV 8 2R . co.a.w ... ..7. ,w mr...mmocc-w ,, .. m .CA M,.. r!gy op sosmI so.no , m wo . . ,m, . . ., m ..a. » >>.,io. ,om ow m C.4 >>>, >>> > sr~ m .1. mo. . VdOlICIF . . ',:..... . 2,'."; '.--"...'".7.' - , ,.1"....'..2. . rdoana ap soared 50110 ullull . .. .... .. ... 4 > > > > >>>>" . n . I" .. . f■ e rpria.la ur.19 u, w > CC a 4 a a N a ... >>>,9>> ....0 oa aaa aaaaa, > JIIMM9 CO C,3 Cei ••• .r. 8W°....... C•Z MUMilalV • • • . o . 7,4 .:z.. 2 p •72.";E-..,.....--- z • • " • • • as g • • ó • • . • • 2 ,,,,.4 E?... goo >xr.:. --- oxas .... • • • • • •. ,s 1-,5 .= ., , 4 • 2 0 .71, co --,,. .. 0 -• . ,.=,== .0 c'''' 0.=4 :1 .0•,,Z a ce moo 000c.. -..-_—_ pipa o■e MWo 0 f■... L •':'; • ,:ii°7 • " •:%." •• 40 •=" • • •i,'" .°t'....3 ' , ›.' . ; • ¡2 -; = ' . 0 71 ,-' • >, c, • •-• • <, • • ..—.. o) =..-,,ce3.9. • ,-, • •,z.',7; 2.5-22.2,%2: : '5:5.-1-4.;:=E.› . 2 r2.52 z:22...;.,. t7;,c,..-Y,@=.12,5...= .t.:...c., ' 1:19159j0.1d • e , , -5.2.ffi • .-• .6".= ,2:g2R'ec %.,':.-.E.,-,E.os_..;.,!,,á't '4'..7...2.=.6..,.. cczr4.-c-,1wctc.7.-:.-=:go.t•.I.7]-___.......----„,..--■-, pamettopeg ...- iOd 80.10(eSEd soi op umeowsm c.) O O••••• -ze O •r•• •CS O O O (=Z '12 C:1 — 467 — 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1 845 » 7 512 » 2 206 » » 56 » » 774 1. 2 1,096 » » 527 » » 755 » 3 1,816 » » 1,237 » 5 5 8 8 8 4 5 12 1 1 1,610 1,165 1,084 1,060 1,475 1,374 1.510 1,220 1,281 691 10 15 » 4 12 » 11 5 5 12 2,477 1,704 1,300 1,128 2,269 2,476 2,053 1,992 3,106 1,941 656 431 653 536 355 377 339 401 378 388 3 237 6 7 14 8 4 10 5 6 659 668 659 543 369 385 343 411 383 394 15 » » » » 42 » » » » 4 2 5 » 1 1 » » 53 7 70 64 78 59 87 66 74 81 13 21 89 66 83 59 88 109 74 81 66 28 3,407 2,706 2,173 1,963 1,813 2,386 3,541 3,504 1,356 5,551 247 407 88 84 112 197 198 292 276 255773 759 664 745 908 1,119 1,184 1,147 1,241 1,310 275 194 212 214 279 388 317 478 327 380 407 604 407 316 334 343 347 331 378 438 370 380 237 210 237 226 189 260 278 381 118 60 73 70 77 108 62 62 149 112 161 248 213 252 408 410 540 670 871 577 5,758 5,358 4,067 3,854 4,162 5,177 6,372 6,684 7,876 9,004 » » » » » » » D » 210 8,983 7,796 6,109 5,584 6,888 8,147 8,842 9,168 11,431 11,367 o » - 37 1 » 3 D ti » 47 481 444 405 364 27 956 380 33 D » » » D » » »5 » ti o I » » » » 575 36 2 190 38 43 48 5 26 » » » » » » 3 1 1 » 385 113 36 49 671 490 488 414 33 985 520 878 800 791 574 478 528 420 371 517 » 8 235 22 230 25 18 214 11 254 » 886 1,035 813 804 503 546 694 382 774 » o » » » D » » » D » » » » » » » D » » 17 26 29 24 20 20 45 48 15 16 17 26 29 21 20 20 44 48 45 46 2,666 42,572 2,818 4,471 6,434 8,761 8,542 10,191 11,011 17,273 146 18 9 8 3,191 1,284 97 67 115 147 1,771 1,271 1,343 1,394 2,324 2,071 2,033 1,375 1,570 1,265853 556 562 625 816 783 704 607 619 516 372 417 382 319 314 382 388 390 425 395 231 211 154 187 146 306 249 297 292 161 62 84 94 43 39 19 31 20 48 39391 267 385 501 469 539 888 960 689 667 6,492 5,396 5,747 7,548 13,733 14,045 12,932 » 14,769 20,453 » » » » » » » » » » 7,508 6,493 6,638 9,047 14,746 15,099 14,02514,37016,54021,374 Pasajeros entrados y salidos por el puerto de Barcelona desde 1901 á 1910 PROCEDENTES DE: Alemania Francia Gibraltar Gran Bretafia Italia Otrospaíses deEuropa Europa Filipinas Otrospaíses deAsia Aaia Argelia Marruecos Otrospaíses de Africa Afrioa Argentina Brasil Cuba Méjico Puerto Rico Uruguay Venezuela Otros países deAmérica Amérioa Oooania Total CON DESTINOÁ Alemania Francia Gibraltar Gran Bretafia Italia Otros países de Europa Europa Filipinas Otrospaíses deAsia Asia Argelia Marruecos Otrospaíses de Africa Af'rloa Argentina Brasil Cuba. Méjico Puerto Rico Uruguay Venezuela Otrospaíses deAmérica Amérioa Ooeania Total - 468 - CD = CD DI C0 L-- t-- ,..e. ‘.... CD Z.^. — ,._, C.D in ,,,,,-,,= @ i---: . [-..-= cn c,'D ...... •,-. •c•-, 00 ..,,c=10.111 c= ,-..0 1•-.1.. à= Cc. DI r_-:-. i -- I .... c= Co e. DI DI CD CD ..e. C0. I I CD DI00 a•-• L0 1-r) 00 00 •,-. I C0 CD :"..-) .4.... :0 I Cq.= •••., -. if) DI co coc-: c,-.: i i 1-. L-- ■ CO D41.0 ...." DD 00 C:0 1-- ....1, 00 DI 1-- C0 1-- ..e. CD 00 .,•,' •,-.; ..,•-, ..7.3 r..., ..-. •,-.• ••,-, «,-: • • • • ,-. 8 1111 trDI1,-7,,g-1 I I Ix71 I I I I 1 I Icï I 1•••41 C/1 ° — 469 — C.I1 . • 64 ce C encncn c CO2 tn = = -- co o cn om o n oo ' o.- ._> ''-'0.) . cn JC • • . • .--' cn cn • cL) "ci = o o • - •-•o o • ....» ,-• T., ».., ›.. • . • . . . C/7 5 cp :,:$ -c:c...7., E._cCiD- cn ,•••:•,•:• ç d= o > ..= ■•-• :. o ',5.5 cn • .5 ' ' ' • ti cj cn • ' 1-• cn _ ch - • rn = • • • .- , • . o cl.) = . . ...,15 ,5 -= o = , `•-•.z • , , • es .7. O (A Z jl), = .y) 8 "z 2 ,,,,,,, , --=E Le = 'Ar.r)'S .,‘",j u2 u; = , 1 5:'''..-' - . ',..,-- c.` • - • ro •-• 7e. z • o `c:. • • •'"..„ ›.. -.. >-• . 2 09 _o ,n-_,co -E— 6- r:?9 0- 99$ . . .9., E • . c „ N f- ,•-, o , ,.... 0) o. a.,•-<-1., E _ - o •:e •zu c, , r- e•-) - = ,%- r•:'.., ,:„' _o 0"-r» o3 .cn_ • ..,o E r,) —c'ccl a>"' W- «8 8 -6.° • • er,,, • .= , ,- c= <•,3" '' E (6) `-* ce .'::3,.. = .,.. . Pr"CJ. cd cc:I - •-ct•->C="-c-cic4 eCc) ^>-.'"'CnCI)c•-••rw;) ›.'41.)e") cs, . 3 é..)E --r,,h•:-..bEE-0.9.1`/c° .. 2 c. o `,(t)' •a> cn •- c o .L,•3 ,.,c• >.,- c`, c'3- .1-15 .2 .20 .5-61) E>.''0,1 re c4 C1)°3 : r4 .e.)c'S".: •OW ce r?-.E ‘...:5 eci' .°ci) ct) L•L = cl..) ,,,,,o • ,•oc>,_==„::, E g,,,... ,...ri ,g_ • • E - L- c ,-1_,'4 04 .c, E ci.; • o eT3 ,,, o - o 41 c... c ,,....,1) c3 = c2i). .-2. ;2- 6.) cc3 Á.) '4' Í.): J) CL-, -') :al iz. aS ',a, ,-oa o •-. co cDc.:. w= .-, E-■ ;•-• .-.<, x ■nc- -.-.-... -,-■ ,L--=C0 Cr0 CLD ■•= c= ..." aq c= r-o •••", co t- - ..? - -- i -- i--- - • 1 - •-•:-. -..= L.-.. ■r:cn ........i. - z...- :".. -- -..:...- x;) ■cz cc,c) .c..o ••,-. Cs1 C., c.--. ,-. CZ"" C*9 DI''-' DI"'...e.«°' ..,-.`n :.7.1-010 ,-, -,-, — ■0 1- DiN I ........ n .. Ir. .., .., .., 1:.. ..Z. ^ : 1X..',1. CZ:, :Z4 i ?t2 5.'... "d7:1 !l"..... '''''... ::'.1‘ I ' ...' 'r)©'£5 " '4° " °° " il I PrD © F-: R CO ; . _. DO , rf) .10 :C r..: -....c-- .,-. g., •€ 0-i °° .c...., ;:;••• & ce?, ce ..c2, ?.).1 ' ••• . . ...,-, : c•I •-t «,-- -7I ^..--i .•••••1 •7.•-i .....= -- I I icii117.7•11111111111iiiiiiiiiii 8,•3 (1) 0 o •;..) ç.) C.) w w U)w CL) ocT C W cn ,z W w cnw O•-• o co 0 ci.)= . co cn 'c5O ' 0 c 0 .---'' . - v).z) n.) 'i, •0 cr2 cu ca co -, o :- • • -•-o ce -, cu -- cz c.)w •w•o a) c... >. ›.-- . w•. c.) -co 5 0..) w >c cz,-.•o-,7,, c.$ w o E o o • .- ce CL) >. .cs D ce• ce z L-. u) • ...%' • • • • r.) 0'-. 0 ' • u) W — co cn Cc.) .,5 -,-_ .,., . ,:s .- = z c cp ce a) o •cu 0ccct ,... O cu ctc• - • • '•- c•"1, • 2. ':- 7e n..--, • • d.) d) • • • eu - m ...,• • d) ed - • .-...,.• :-.cl..,-. •...,-. i. C co) cl) = rJ >, u),,, — ,- .., _ Z ',...- ccl ocl C/) 0 •->c. i. en .4) -c:) • 0 c'd — .....---g—.0... ...<,,1-,so,-,-,:, ce 0.£CJ•5 e.,) •- - . „ , „ o o .„-enc,.„-- • •er- • - I- •- =••••• • v) • o , 03,-• - cp -• o.., - .- z ,•,s -. - - _, = „ c c ›••,,„ c c° :'....: ': •••,-,•>,;."- : . , ..,08. w C'l E w_._,0 -0 cc) • • 2 d _ o ',15 a, tn•ccn ._.o ,-, cd -- >,w ,-.3 0)cerr..,a) a) ,c.- r/1 7cEi,>, cn ce "a cn re cn•-• a.) • '-) E Zs. ca .05 o - ''' '••1 o -0 >. -c$ -o ,•o ,... L. c :-. uo L. ca ,_ o , .-: - ° '''' .9 .- '``' " -•" :- c's := CI) -tO — •cr).,!"- •01 •_,- ,, r2. ? -‘ -.›.'"6- ..,.- . , . ....... z.00.we>,cr, .- ›.0' ›... ca ex, f... ,.. . ..p..0 r... "r.: 0 cd 5 0 • _ • 0 • • • .., c0 • •,,-• 0 ctl ..-, ed• ›•• . o Cl) cnu) e) c o o .e: • we 01, 0 , cy "z3 ,., 'CI „. •-• 0., .-. f- = 0 ,,,3 c... ct .... 0. '-' = •cseno cpc o; u2 Ew s ,..c,._....0« . Lt, e.,..,,,,, ...; z. -,c2, g orn f.... ,, bc.0- 4 c0 c CfS ‘',0 ‘F„...cy 0 '0 ri, ''' >" ''SC) ed a30 0 ci) .0 7.4 c, ,,c , 0 ••-• . "" CO ddmr.do, mf-• -dc0c15.0 0-1:50.-'0Omm ,o ...Eomó'u.'-o= m.z...,..duE>2.wo.9.=•m>.0m)...m > •.ES".4.00041.--."0e md 0000 0 ""m7,'0 .000 cm m in CI1'• m m3-'-co= 0E-oacu''s w E5 ro o .0 •oco.~-ce wow >42_,c1) ..g 0..4.zc6.5.5...,E.E5-E -. ri) 4 C/) Cf) Cf) f:14 CL C-3A C.3 '41:1-1 E-I r..7 0.4 r.)-402A-E-Im Cqc.1u•DcDc..1 cc,c,1 1-...m0,-,t-i10.,...~1t.....,. ‹«4.1 Inn...,.....m....cf:1.--cp....tinoo 1.--. ..,-. t•- CO ..,....."" ..3. •,-•G••11---I--- 1n c) -o. e% co n t-- ocó c_Àó ,n L- .:o ?.,e, cfi ,-,7,,,e2 ..9. 2<:,--:-.;6,8 c, c,,c1 F-000„,,,-,-.07m0,71 0-,-...1 r........cc,,,--m0c,1 04....0 . C1C...; .2,-,.10 MC... t-...1-.C1 Oc. 10›C■MC01010D011".. O ..,,t'l".00 M ,-----.7"-Mtn WC... M.c. in án ,..10,1 ...0r...kn..c.M.z.., "::^1,-,0,:q....1. COM C", .,-. ..,-; e. Ci 2 III 1111 II 1106111111111 I AAAAA AA AAAAAA II • • f-. • o cci) rA • • 6 • criáce z r... , . ce • • E c'l c93 •-ti .__,,.. 72-) 0 a • -2 • -0 co . cu %-. ci> cl) - . ›.-. 0 ...1.2Zi. d .t) To • • E • ce o. f•-•• czrg rn „ 15 • -, . 0 •.• ... u2 • ui 0 1:.. z E • .° E co "a..(20U) • ,•r:', • r•-•.-, • • • •1C CCS cd•" 0 U) 00 ..... 4) M=C"CZ .L. c...cn .. 715 . ,o ,...1 ...2 ,,c'S d • ---.tr,0 • .c/1 • 6-' ' .0 •0 5" •,.. ° • ...e5'..-:. 03 ,..-• • $... cl) •'-•IZI. . rc-D. '4.) ... >, >.• 4••■ ,0 ed '-' •• 1-, F., 4••■ D'2 ..c1) a3 0 - •••• >, o ,,, • .1:::, • o p,, " 0 • -°,,, d -.0 • c.9 '0" .F.,' •cle' 4-, S::L .... .. 0 1., .9« '.(1)L.,0 0 ..-, -.dmel 44d d cIS"mZ.0CA Uj M ,.....0 . .0 CD •0.=d •0000.0....C:""cdOdt "0.0t... Ocv3blà Od.0 0 'd0.deedd0 1.-:•E.),O ,-. 0 .4 •>,-..' ° ici > '-' Q".g = • >.d> WCCdi:92'0G0 -.03d,E0%0 .m00 c> C.)}.1_,,...--' •CI ,,200c ra 6.,a3 2 . .2-cs'Eco.-, cp o w . ce co o C CD 03 c+3 w4mw w 0.41... i2.4 Wg::11 wOu WfliZ E-4 0 ln..I UCOZ :•••; % g888 8 eqo r- CD . 1 cn CD 1.■ eq 00 — 471 — o 8 8o g II 11111111-1111111111111111 m , m ° s's cr3=' a W W.--. c c... ..0 <1.) co ........ __.% E o w w >. ..... . .. .... - • • • • w>-. wd >-. o o o 71.1 0 c u cn ,n cc w et C•0 . '6 r«.--•0- ,c), . • 2..., c, .-c3 . g st,,„0 . . ,..= ,,,,s . . ,.., . ci, . . ' z,„).... ...., .-,, . -)Ti -sz o ›. o wE 2, E 0'' E ' ' ›.8 9`). • `,4 ° ' ,-; e°_, %. ' c‘ `,?)'', '"'-. c> " ' ',;■1 • ..2.2.,.5 •.5,) - u;.= .5 o >.- :-.G° W.-c, L. . 0 >, . ci. . . 71.) . . 2 7„, tIA . 4-, ......4))) ¡t'.Q, CCe CÚ ' - " C9 • g 5 . C°:' • . 3E , )) ui >". rA ' ') . ., , . E . `c1,4) ,uó .E •E w °w-w.'"2;-.'c ';.6 .i8ucL>'7' c% .'g. —10 c 7:, `4,,i o ',--,- .r,.° {4 '''' • CD '-' '''' :.:"" 9) CL.) c.Jc0',7:'.C.'0—C c-Ti'ccr)C faRr..o.cECO--94)-c3Cac::"0—'--CWetn cf,.-w— —oo..oel-C —..0 --,wC...,WWW _m3 =,-,....) E.-, .,,c w4c.,:- cnc.3c.Dc=lc.. czo'A¢c.."4E.o. - o 8 88§88888 882.9.9,88888 -- M00,1. 4eq0e0D,.00Ccc= XO MCbC0011 ....s.1.00 bcpcgmeq, r....- C0.:0 0000e1 ,-el 05,1. elco.,.00,—.. .... 0.7.. :■:. ')C.' c90 • 1111111111 o5- I C/1 o CZI~ 4 aW cn W csC.. c E o o Ul cd cn >.• cCz 0•0 . cd'"e •C C c..w o •-• ....._),T co.,.".",(1) cnri U) •CJ (1) ' u) • .,..-, • ' C . GI..21,te.9,m cd Ctl C, 0 cn „,„, ce3 c) , ,... . c.) . . ,.,w bp . . c ,,cà . . . . . . :0 . , .U) ........W , cn-o:-. - w w . ,i) .0 .., o•- ■-• 0. -'n cu -, G c... ..7 W cn'ccC- 051.) •t-cC,-) '00 • • E .w ...„.0 w W w .3.) ' -ocu c..) --• >.-, -. •-• ,„ cu ._ ,0 ›.-. m 0, a 0 w ...., E CU)w .•52.),owei-,-d, •>,od...d • -° c cno -,..o • • •" ow.- ' w 0.) w , e .....- o ›,.. of....,,cc0 CU)..., r•3 o c 7 0 -- o ..o cU > ...P. C ° 0 • • C —ce C, C cu - cl.) • cC — ›. CL E c. C-+ ,..,"••-. .Cd M., , ›.o cts c.■ ,...1 , ›, .....° , cn d. .0 , .... z cd."' CD cl C11 r.,.Ct‘ .."›,,,s . . C/7." . ›, 0°) ....:0 .::; ›.-' °' C.,,M.,..›...0..ciccoM...m■.50=rj.,,,MNUU,..5$-,■,2CdWmuum ,(1)=0 ›!...1000:;05LOL,N.-5..›.'WN Ube ..C4E-4ammo=u.,-, E--.‹ ‹.‹ w4co› oI ZL) 2 ,?5 7,3 lO o — 472 — — ck. e..W0G90.1 100000..e. MMr-- b 0)0)01 0001 0)0 L 100)01 MW • M 00.1.0)LO0I00 omo.,-.omcgo,n cí'oo" -.01000100 in000 0)0)00010040) 0009 0400010404 MOLnr...100 CO 100000)0100) 0)000)0)0 0)0)0)moomomc~co o C.D.,MG4,3.~neD C.1',CDMMCIDWMM 00r-.01--MWMGOW d'GsfÓGOCg. • . Accgr-:).c,icq L--0 in 1 1004 M .,-. CqW .,-. CO WM 0 c. M • 0400 CO1-X 0000000Ç M=MMMMMM:-. ?..1 MOWtO 0 MÇO.WG,1 W C4MP.M0 0 WOWN ... .r. ..e.eq,. MinM■4, 004 100V)000400 0)000)00 0400404101- ....-.... 0000.70t-: 0)c... 1-00)101-k0 O. LO -1V 00410 CO 1-0000.1V00000)M ......... .c.001-.00.1VC01 C9 M.,MMMOQMM 00101-0)00 1-1 CO1-01000100)0)1 =COLOMCOMWMM LoCOC70MWMCIM n. 1-000 000)00)00 r-c;oocda;cr: LO 000)0)10010)0) 041-11V000404000)00 00M000004100)04 040)00).1.=01 MCOMCOAnWCOWO LOGOtOCOCOL 1.0001n090004.4, CID CO e-,G,1 01010000010000 '1V '1V .*.e.0C-0)0000000 1--.C4'006.ÓC4.M^ 1000000600 o'CO04 o01000404 0).1V11100001000000 0)10000000,-,1-.000004N.0000= Ln.,-.1rDWM1--W.OM G44 MMr.-MOC400MM 0)0 11 1.-MaNOOM 00014.M.‘,MW ... .... Mkn CO ^^010,."<^^1--000 e.M 0I0).4,1000)0 00000000'o 0)0)0)0)00)0)00) 60 411. ,9 018 — 473 — 0 ZG`▪I cq" cr> in ■CD in .• .....--. -.▪ •,-.000cnceczocn *010101-? Csi ....I.C.1=Q00C.COOkr) 00MW.C1C£MMt... 00▪ CO.k.MCO0400OO WWWX:COM 000.0-..hn0Or". ...1..a.MMOONcsDOM CIC40.700MOCOMM ànG.q0CMWM.:Pg]...t W0.7.M.e.LOOMM .*.e.trDMLOtOCOMW .e+ [-. ...~ManCOMr■ MWMM...I.MMMM 000COOW`../.Ln0.4, ........ 000MMinr-0C0.1. ==[.....,000.4.000)t■ 00Gslege1DOMOOM Lne4C,IMMinOr--00 ...^ .• enef)si,re 00000QQQMMMOMMM,Mg C4t0.../.M 00.e.Q W)MC.lin M ge eq(O'4.Cqko 000MMWM CO m m co efo m Gsl..":4„,:9M00,10WX ,«MMG1MM.-* 00C-0,-.00..0=M ànMC.IGNOCO G.400CW=W00(0,-. (Ém^~od",,,g,-. mcq.-mcs,~1..o co,6d4krikg(pi 0001.4,00)00000 GOMr-..que.MOLnr■C'VOOr0^,-.C4^ t--eq M0Man M Cq.c.G9 0M,4.00M000:000 MMLC3MW.MWM0.1 GID.~60 *W0CMCOMCO 00,«0000MG90.3. CIMMON.4.(Zin-.Mr.-MLC~MM= [..MCO..1.0C00=;1 OCCO010 0100.1'(0c1D1.-0000 000.Q.Q000.e« MMOmm0MMC: .. T4.> U:1 — 474 — ..,è 0 O C> r- * 0 * *... * .*. oó ...*, cD,' CO 0 ci CD csi = • = cyD r, c^. I 0•-•,, CO 00 C> CO CO r-CC C> CC cn 00 0•4 •i-E> cn O CO >r> CC) 00 00 CO Coq •,•• OD CO LCD LC) CO C-• >f> CC -I -I COC- 0,1 C> CO•••1, OQ CO CC CO LCD CC CO CO C> r- OD o C-1 CCC Cr> >c> •c•4 CCCCICCCI •e-■ c -, 8 c..> CO 4..• — = = = •,—. s=,, ...': ,n C•1 Cr.> 00 OD 0 00 OD Clu-> CO CCCC••,t, * t-• Cr> QD Cs1 •11, r-CO L-CCCCCC CO e-è OD CC an CC C> 0,1 r-CO CO OD CO L-- cd;C:;"r•-• CCCI O) Ln C> C> r- CO. 00 COCO esi co. oo CC t-- c‘i t r csir in-oo C1D C> 00 t•-• CO t•-• C> 00 C•1 OD 0 • • • • • • • C> C> •••7, Lf> C•••••1 L-- CO Gs1 CCCI r•-• Cn CO OD C> C> CO CC ,n Cr>••••1, Le) CO OD 00 Cn C•1r•-• C,D cq oo 11- Lf> CO 0 CO In C> CC C,D CC CC CO CCCI • • • • • • • • • -4, 00 r-C.1 00 00 0 00 QD •c••• oo o csiCCOO r-CC LI) r-oo coq L- >f) CO CC CCIV)00 c7> 00 CO QD r- 00 CC Ln CC CC t- 00 CO oocqcor OD CO,7, >nuD Cf> GO ■f> C,1 00 cn C> C,1 Gs1 C> kV)CI >f) 00 C> CO CD C7) C) CD C7) Gsl•-.1• CO 1n 00 •,•-. 00 • • • • • • • in Gs1 CCO)CC ,=;, co,• r-Cs> CIDD C7 t-CCCICC CC L o CO c0 OD in CC FCCCO Ci CD Gs1 Ln 00 r-Cs1 C> CCCI CO C> 00 00 ,C0 r-CO CO CO OD C> 0,1C>C•1ODCI r- L- cn o r- • • • . • . . . >f> C•11 Cn. OD g-5, g,) ocó> c.4 CC CYD CO 1C7 C7> 00 CO C,D, 1g.CO 00-•c-7.C;' 0C).g Q4. CO 00 in 00 C> 1-- 00 ••,i. CO 00 CO CC.CD •••• COCO OD CO Lf) COCC L--CO CCC C) CrL 1-•CC .M asi L-- ICD CC CQ oo COCO cn CD CO CO eq o O oo t oó kr; CI CO kV)CO lin oo CO CC CO CO CO Cs1 CT) Cq 1f) CO "-■ COCOCO tg'C CI 6-CCCCu) CO knocno CO Q•1 G■1 CI Cg ■■•■ Cs11 •L« G'1 CC if: CO r-00 C> C o.Q.cogr000, 1 o -0. 1 — 475 — 2X 1- — •JC — '71 1- X 2 17. X — .•:.1 " I — I -; . . . . = I X I — = _ C".• = •••-• X. XC X _ 1.r: csi — _ .:..1 ...... ..= = = = — . . .. x ...7..1.,... -2, ,..::1— ,- .., — ..-. ,....-1 -01 zz — 74 a, o ' S'' --• E os 5 .2 1 v, I :} " ed 3. » 1,919 136 79 » kpón 603 12 194 » 163 » II'i $ 1,006 112 16 , - 480 - Resumen de la correspondencia internacional recibida en la Oficina de cambio de Barcelona durante el mes de Marzo de 1910 RECIBIDAS EXPEDIDAS Núm. VALOR Núm. VALOR DERECHOS DERECHO AVISOS M ES ES de declarado _ . , _ de declarado _ de franqueo y certillcado de seguro de recibo - cartas Pesems Cts. cartas Pesetas Cts. Peset-as Cts. Pesetas Cts. Pmetar as. Enero 776 388,881 25 489,665 619 » Febrero . . . 674 290,716 25 300,935 410 » Marzo 704 130,710 70 318,660 507 » Abril . . . . 721 220,103 » 318,758 665 » Hayo 598 212,658 » 367,875 534 » lunio 702 503,402 45 397,517 885 » lulio 638 256,173 50 396,958 482 » Agosto 646 248,418 » 325,415 443 » Septiembre . . . 709 298,059 40 264,248 444 » Dctubre . . . . 693 273,176 » 421,056 564 » Noviembre . . . 630 443,420 » 524,022 693 2 Diciembre . . . 775 123,447 35 1.100,140 776 1 TOTAL. . . 8,266 3.389,165 90 9,429 5.224,256 19 7,028 35 2,994 10 6 90 61 Resumen de los pliegos con valores en metálico nacidos enesta Oficina durante el ario 1910 -48 - Resumen de las cartas conteniendo valores declarados recibidas y expedidas por esta Principal y Subalternas durante el ario 1910 MESES NÚMERO de pliegos CANTIDAD declarada Pesetas Cts. DERECHOS DE TOTAL Pesetas Cts. FRANQUE0 Pesetas Cts. CERTIFICADO Pesetas Cts. Enero 1,917 50,077 85 623 95 479 25 1,103 20 Febrero 1,921 49,944 75 623 25 480 25 1,103 50 Marzo 2,673 65,729 65 826 70 668 25 1,494 95 Abril 2,325 58,280 85 741 10 581 25 1,322 35 Mayo 2,640 69,823 20 862 50 660 1,522 so Junio 2,210 55,429 80 694 35 552 50 1,246 85 Julio 2,152 54,441 15 670 70 538 1,208 70 Agosto 2,075 38,137 02 685 45 518 75 1,204 20 Septiembre 2,130 45,604 61 832 15 532 50 1,364 65 Octubre 2,371 48,984 28 929 10 592 75 1,521 85 Noviembre 2,228 42,795 50 750 75 557 1,307 75 Diciembre 2,989 56,192 30 963 35 747 25 1,710 60 TOTAL. . 27,631 636,440 96 9,203 35 6,907 75 16,111 10 c-■ C> u') 00 à.O C> C7> CC C> ..../. c-, a•-■ e CO gg ce.:6> c2 6. CO 4 ,4 ..9, 2 ,....:; •n LC5 0 rr) COCO N c••• o OO CO in c.0 00 o •,, CO ... d7 CV CO Cq CO C> 0 ..." C> >17 •,.. ,n ap a:) ?...., ........ ... . ,,,c, . ... . . ... ... .. . ,„ ,,, .. CO CO CO 1-, 1--• ...1. 00 CO ., .. ., .., C.0 0 V C7>C CO o OC CO 0 CO 1-• .., 00 •-.3. ,... CO CO CO s-, CO ., ... ..,. C> Cq 00 ,-, N OQ ..a' .. 00 ••••• t.r) CO ... 00 0 •k-, N C> C> - Cl 0 •,-. Cq N .c., ... N Cq CO 0) CV .,R o 9 ,...5, fczi 0,0, Cq Cq ,<:2 ..... oe2 2 •,•-, •,-, 04. ,-. F....,i ,-. g Cq s2 ‘•-■ s.9, Cq 1 o en .0 Z6. -1:3 C. Cg G9 C. C•1 ,-, Cq Cq OD ? a .,:, R, a„' CO., 62 8 `P-, R1 1.C7o CO . , m ....j. co r.... 0 CV CD C> a• -," ,-." •e•." rD oo àr> . ,-. 0 CO...14 cq CO CO - ., •‘-. •,-. ...,. Cq CO .. •,-. CO N CO .. ,-. eq N CO .. •,-. r- Cq CO - •e•-■ 0 N 00 .. •,-, 2 8 8 L 8 tr2 O CI co, s:8 ,.4., ,j,:s, 8 o ....4. ...,:: ffi 61 04:, O .,-. ,r) c- c..-.1" c9" ..,-7 ...- s,.. .,-. ca'' ...,9, ...,5 o ..,-. c4- co.is cie. C .,-;" CO ,...., a4' 2,c:>) ... C•i‘ z..,.. ..a. Cq" a2 cr eg' 8 8 Ló. is ,<9, g3 CO rF) )2 .9 .0 LO(..) CD Cq N. CO if) •k•-•00 00 CO ir-) 00 CD •••," 0 ., .., ... .. IN C> C> CO .0 N N. C C> ,-, 0"7 Cq• Csi <, Cr) C•1 ..,-. 0 Cq ... CO ••••... CO c4 N C" ,... CO 00 •••• ... ., 00 CO •••14 aràCq CO c', Ti c•■ • ar, ...." ., 00 0.7 •,•-, 00 00 CO CY> ... CO CO 0-7 c..; CO CO CD .. CO CO CV ef; .e. r, Cq ., •,-. CO c-■ CO CO 00 00 ... CO c-■ •‘... ir; • '''' •Ó' .55 Z r) CO, oir.D. 8 6- = CO cr: a) ,.. .. .. ... en CO crJ cn ,6 00 ., M ..,,z, c‘73, CD 0 ., ., cr3 ...3, <6z C.<7 .. CO 4 117 ., <77 , <7> ., N CO i.CD re-J ...., o c9 N. CO 0 c. (..) 0 in or> 0 r- 0 •,-, CO •,-. CO CO .a CO 6- o 00 CV .. .. .., ., .k..1 Cq 00 cO..,...1, 8 8...,, CO.0„, asi aa. .,-; c. .4 L••• ., C•C4 ci r,.5 CO, CO N ., .. N. COcào, -5. eq. c4 ...," ....1. .. •••• ro-c-> csi al 0 ., if5 CO G ...-. c,r, ..e. ., 1.0t,zi -•-: «:, N. ... CC.6. ci CO 1"-- .., C>.,,,,,,, ca. • ce' Z <.> CO in coq coC4 6q COo c.., er, c.-.) c.,:, !L-. D., . , cog?, s c,-.. c,-) C ‘... col © r.... c-.1 C ,..., cn co CO c.*:.., r-•.F...4,, ..." , . . . . . . ' 0 :., 0 Q) 0 1.. I.., N ..— a) L. Z.: o ca .0 0 >, ce o — .-o -.• . o 7.) i-, E . . • cu . • CU7.... )•c? ->."' . . a; Jz, E ..,...4> . CO) r4 4 ..< E. F■ INSTITUCIONES SOCIALES C Junta local de Reformas Sociales Presidente Presidente Delegado Vocales natos Vocales Patronos Rdo. Sr. D. Manuel Terradas, párroco de San Jaime. Sr. D. José Macaya, Jefe del Cuerpo Médico municipal. Sr. D. Ped.ro Sanz Coma. • • Pecho Blanxart Novellas. • • José Sabadell Giol. Vocales Obreros Sr. D. Juan Vidal Ribas. • José Martí Baqué. • ,> Francisco Gómez Lasso. Suplentes Patronos Sr. D. José LacambraSaborit. • • Juan Aguilar Có. • » Pedro Rovira Font. — 485 — en 31 de Diciembre de 1910 Excmo. Sr. Alcalde Constitucional. Iltre. Sr. D. José Puig de Asprer. Sr. D. Jaime Fortuny Esteve • • Ramón Almirall Trías. • • Ramón Bach Escofet. Sr. D. Vicente Viure Cabré. » • José Torrembó Coder. • • Manuel Díaz Gatibía. Sr. D. Manuel Henrich Girona • • Antonio Soler Durán. • • Miguel Ferrer Font. Suplentes Obreros Sr. D. Miguel Company Espigas. Sr. D. Ramón Folch Solanas. Sr. D. Francisco Garriga Calaf. Técnicos Sr. D. Aurelio López Vidaur. Sr. D. Francisco Palau Canadell. Sr. D. Benito Chias. • — 486 — DATOS ESTADÍSTICOS DE CLASES DE INDUSTRIAS Principio de la huelga Termino la OBREROS an huelga o o. Mes Dia Mes Fonda de Marina 17 Enero 22 Enero 26 24 24 Hotel de Europa 17 » 22 » 10 II 8 Hotel de Madrid 18 » 22 o 13 11 10 Fonda Española 18 » 22 o 11 11 10 Fonda deTarragona 18 » 22 » 7 7 7 Taller de camas torneadas de Gironés y C ' 4 Febrero 7 Marzo 9 9 Compañía deOmnibus «La Catalana 9 24 » 94 Febrero 56 39 39 Taller de caldereríade bierro de Deo, Canals y C °. 94 » 97 » 85 8 Taller de tipografía artística deJ. Thomas 7 Marzo 14 Marzo 118 7 8 Pintores decoradores (varios talleres) 13 o 14 o 100 100 . 10 Carreteros 26 » 1 Abril 1,500 1,500 1,5 II Picapedreros de lacasa Francisco Daura 30 » 4 o 85 85 85 30 » 1 » 80 80 79 Fábrica decurtidos de Alaudí, Pagés y Goberna . 11 Abril . 17 » 90 14 1/ Carreteros deJuan Artau 11 » 13 0 6 5 Tallerdeaparatos de saneamiento de Verdaguery C.'. 25 0 3 Mayo 46 44 44 Carreteros (varias casas) 30 e 16 37 37 37 Herradores (varias casas) 14 Mayo 16 o 86 86 86 Metalúrgicos de «La Unión Metalúrgica» 30 o 350 350 Pic,apedreros dela casaEmilio Daura 6 Junio 60 35 Picapedreros de la casa Francisco Daura 6 » 18 Tunio 45 45 45 Fábrica de dulces dePedro Creus y C. 15 » 27 » 26 26 26, Tallerde lampistería deFrancisco Sangrá 17 o 30 » 62 41 3 Conflteros devarias fábricas 30 o 11 Julio 101 101 1011 Compañia deOmnibus «La Catalana » 3 Julio 8 » 130 150 15d Compañía deOmnibus «La Tatersal» 3 » 3 e 30 30 30 Compañía deOmnibus »La Españolao 3 o 23 23 Carreteros deRaimundo Torres. 13 e 1.-) » 108 108 108 Fábrica de pianos de la Vda. de Pedro Estela 18 » 1 Agosto 28 7 Picapedreros deEmilio Durán 26 » 1 29 » 20 20 20 1HUELGAS DEL AÑO 1910 i,INTERVINO EL CONSEJO DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE? No. PresidenteJunta local de Reformas Sociales convocó á ambas partes sin conseguir acuerdo. No. Corno la anterior No. Como la anterior No. Como la anterior No. Como la anterior No. Como la anterior No llegóá tenerse noticia oportuna de lahueiga No. Como la anterior No. Como la anterior No. Como la anterior No. Por interveniryael Sr. Gobernador Civil . . No. Nadie dió cuenta de la huelga No. Como la anterior Sí. Y el Consejo dictó laudo aceptado por las partes Si. Como la anterior No. Presidente de la Junta local convocó á las partes sin conseguir acuerdo No. Nadie dió noticia de la huelga No. Presidente Juntalocal convocó á las partes y al comparecer estaban convenidas No. El patrono no accedió á que interviniera ei Consejo reclamado por los obreros No. Presidente Junta local convocó á las parte, sin conseguir acuerdo No. Nadie dió noticia de la huelga Si. El patrono noaccedió á que interviniera el Consejo reclamado por los obreros No. Nadie dió cuenta de la huelga Si. El patrono noaccedió á que interviniera el Consejo No. Presidenteconvocó interesados consiguiendo laconciliación No. Nadie comunicó lahuelga Sí. No hubo conciliación por negativa del pa trono Sí. Y se consiguió conciliar á las partes . . . Sí. Pero el patrono nose sometió al Consejo . No. Nadie comunieó la huelga — 487 — OBSERVACIONES Obreros consiguieron una fiesta quincenal sin merma des alario. Como la anterior. Como la anterior. romo la anterior. Obreros consiguieron una fiesta cada mes sin merma de sueldo. Ningún huelguista volvió al trabajo. Huelguistas volvieron al trabajo al cabo deuna hora. Huelguistas noconsiguieron las ventajas que deseaban. Huelguistas obtuvieron una hora menos de trabajo diaria. Iluelguistas consiguieron se reconociese su Sociedad de resistencia. Como la anterior. Huelguistas consiguieron se admitiese á unobrero des pedido. Como la anterior. Huelguistas consiguieron las nueve horas en vez de nuevey media. Haelguistas consiguieron se admitiese á unobrero des pedido. Huelguistas pretendian reposieión de un obrero des pedido que se colocó en otra casa. Huelguistas y patronos nombraron árbitros particulares y aceptaron la decisión. Huelguistas volvieron al trabajo sin reclamar nada. Huelguistas noobtuvieron ventaja alguna. Huelguistas fueron á trabajar á otros talleres. Huelguistas no obtuvieron ventaja alguna. • Huelguistas consiguieron se reconociese su Sociedad de resistenciay salario diariode 4 pesetas. Huelguistas consiguieron el despido de un obrero que maltrató á un compafiero. Huelguistas consiguieron se reconociese su Soéiedad deresistenciay salario de4 pesetas. Huelguistas consiguieron tres días de fiesta al mes y reconocimiento de su Sociedad. Como laanterior. El patrono cesóen el negocio. Convinieron éstos en discutir unasbases de trabajo. Huelguistas se colocaron en otras casas. Huelguistas consiguieron un aumento de dos reales diarios. CLASES DE INDUSTRIAS Principio de la huelga Terminó la huelga OBREROS !i.o,,:$.52 5 w . 0 = E. o to CO 0,1 5 LO ...I. CD '...,7 LC••• Z.C) CO 0 C:Cr., Lee•-• 0-:-. 000,1 C.1Ol 00 0.1 ..,-. 1 I-- ,-, c,••,. M ,-• a.cquielAoN es):, ips., o‘.1 -,... ...* .c-, 1 r- ..,. CO oici n;00 g... oo C0 GO r- ..A. 09 ..,-. CO •,-. 00 aigulandas tO .O1 -,. 0,1 0,1 ... CO. ..L. 0.ÇO2 00 00 r- - - .■ oo ,-. o0 ..,7,1 -,, cq ofinf 4 c. cá..1 1 10eq 00 0Ot otunr cp, 1410 el •c-t irt 00 OA ,?A 1 Cl ••,-, o,Sumi .c...,;;, z^:., • .,. c .q oc cz~- cq 1 ol lluIV c4 2,01 oD ...,. CO 00 g 1 Gs1 •c-t 0z.ntíg 0) CO0.q ..,--t et) ..,-. .., CO •,-. Gs1 C•1 ..•-■ .c. 5;- l .,-, oiaJqa, ,c.,,, ....„...: 1 ,-. -:.!, -.1. ..,-- ..e. 0.zaur1 i- 00 ...1, -c. -,. e•-• — 490 — CO O c-, '0 .0 .... .cct ...„ .2 ca o T._. •ci o ca o. o .... • cl). c. .0 '0' • 0 ce ... ::-... >.no • ca rn o o o ca •o Eca0' rj t. CL) ,t1) L. cti .E o O Eo 'Ztt 90 -Z• co o. rn 0vi C/5- .... 0 a)0 0 0 O C.) Ot ca .- ... ... tO •-■ 0 I. 00 .0 4 CL4 ▪ > 11, Sociedad Económica Barcelonesa de Amigos del País Belación delas cantidades invertidas desde 1845 á 19-10 enpremios y otros actos de protectorado social EN PREMIOS POR APLICACIÓN Desde 1845 á 1909 ........... EN PREMIOS Á LA VIRTUD Y ALMÉRITO Desde 1845 á 1909.. . .... 477,080'25 En 1910. 21,527`41 EN COLONIAS ESCOLARES DE VACACIONES Desde 1893 á 1910 — 491 - EN INSTALACIÓN Y SOSTENIMIENTO DE BIBLIOTECAS POPULARES Desde 1905 á 1910 EN INSTALACIÓN YSOSTÉN DE LA ESCUELA DE INSTI TUTRICES Y OTRAS CARRERAS PARA LA blUJER Pesetas Pesetas 38,735 38,735 127,780'188 127,780'188 21,384'52 21,384'52 Desde 1893 á 1910 88,894'20 88,894'20 Suma total 775,401'568 Con más, multitud de Diplomas, libros y medallas de oro, plata y bronce. 498,607'66 < . o . , •00 ,0 00 -comr-ccenc9 oom.,-.-1, LOCSDinCOMCDCDO~0,-. ..1,L■CO00In00 E -----. os 5 a. ............-- • ___ O o .... , ...i.c,,-..=[-x7.,.._—.71.-.— ,, m .:.--. -- -, x, ..::- c% CO V- .4, ,n — ---"," 00 .,.. =L-...,7,.:-0.'".9MC.Z.QMC.,. ZC.0....."1-:-.0 M ,,..., ... 1- "- .,-,.,-- zi--0000L-.-0(),^l-X--.0r...0 0,0=Màn—X.,-.c.00M= ....••. ..... ..,.....7.1...0000.,-1C — ,- 01 eq..1. --.1-,=C'linCninWX../,.4 1-_:0000LCDInZ(0...1 - z-co-4.moox.:-.,-L m..,,co c..,,, ........--- —71:-11-...7—.-■c-.,-oominr-m =1---t,-x,I.,^11----1 ...• 010-100l O kl E C't y estudiando en las otras dos, la vida municipal de Buenos Aires y la comercial de la joven nacionalidad sudamericana. LA CONMEMORACION DEL CENTENARIO DE LA INDEPENDENCIA 1. BUENOS AIRES Y BARCELONA. -II. INTERVENCIÓN DE LOS COMISIONADOS BARCELO NESES EN LOS FESTEJOS PÚBLICOS.-III FIESTAS DA DAS ESPECIAL'VENTE EN SU RONOR.-IV. LA COLONIA ESPAÑOLA. I. BARCELONA Y BUENOS AIRES Después de una navegación feliz, llegamos el día 20 de mayo, al mediodía, al Puerto de Buenos Aires, encuyos muelles nosesperaban ya una Comisión de Sres. Concejales de aquella ciudad y buen número de cariñosos compatriotas cuyos aplausos y vítores fueron — 496 — la primera manifestación de simpatía hacia V. E. y deaprobación en tan lejanas tierras del acuerdo adoptado por el Ayuntamiento de Barcelona de enviar su representación á las fiestas del Centenario. Los Concejales porterios, por su parte, nos testimoniaban el afecto de aquel pueblo á España y su gratitud hacia Barcelona, rl propio tiempo que nos ofrecían hospedaje en nombre de la ciudad de Buenos Aire y nos invitaban á asistir á la sesión extraordinaria que pocas horas más tarde debía celebrar el Consejo deliberante. Junto con la Comisión de Concejales del Ayuntamiento deMadrid, que había llegado al propio tiempo que los infrascritos y que se debía hospedar en el mismo hotel, abando namos aquel Puerto después de haber admirado su grandio idad y la importancia de su fábrica. Numerosas dársenas, amplias escolleras, recios diques, ocupando en laribera de aquel inmenso río una extensión grandísima que debe medirse por kilómetros, causan con su masa una impresión de inmensidad tan notable, que difícilmente se borra del espíritu. Junto al Puerto comienza la ciudad: amplias vía s y espléndidas plazas unen los tin glados del puerto con lacuadrícula que constituye laantigua ciudad, rodeada hoy deotras calles más amplias y de urbanización más espléndida que forman la ciudad moderna. Al llegar al centro de la parte antigua, en donde se ha abierto una amplia avenida que une dos hermosas plazas, pudimos observar un movimiento asombroso, las anchas aceras repletas deviandantes y las calzadas ocupadas por centenares dL carruajes y automóviles. La intensidad de este movimiento no quedaba reducida á la vía principal; todaslas del centro presentaban análogo aspecto, enmuchas de ellas complicado por el paso constante de los tranvías eléctricos Hubiera sido suficiente un rápido paso por aquéllas para con vencerse de que era verdadera la fama de gran vitalidad que merecidamente disfruta, la capital de la República Argentina. También entonces pudimos observar y comprobar más tarde, que la urbanización estaba muy cuidada; en las vías céntricas las calzadas están asfaltadas, pavimento que allí puede utilizarse mejor que en otras poblaciones por estar emplazada enuna gran planicie; otras aparecen perfectament-e empedradas con adoquines pequeiíos y la iluminación eléctrica luce en las callesdeprimer orden, quedando la de gas para las secundarias. Completan esta urbanización un exquisito servicio de limpieza y los porters, estatuas y faroles de las plazas. Difícil es sustraerse constantemente á la comparación de lo propio con lo ajeno, espe cialmente cuando la situación resulta propicia, y más debería serlo en aquel momento en que la visita de cortesía, el homenaje interciudadano, daba pie y despertaba un afán de estudio, una ansia deasimilación, que forzosamente debía traducirse en comparación continua, en ininterrumpido cotejo entre lo que se veía y el recuerdo de lo propio. Así es que entonces, aun contra nuestra voluntad, nuestra imaginación evocaba continuamente el recuerdo de nuestra ciudad querida y de aquella comparación, casi involuntaria„ nacía una impresión, casi unasensación de que lo colectivo era allímejor, pero que en lo indivi dual superábamos nosotros. Los servicios públicos, es innegable, tienen un grado de per fección superior al que hemos logrado nosotros, pero los edificios, la espléndida construcción de nuestras viviendas, no pueden compararse en modo alguno con la modesta é improvi sada fábrica de aquellas casas. Igual resulta con la ornamentación de los comercios. El gusto exquisito, la elegancia sobria, de nuestras tiendas, no se ve en aquellas bien ali neadas fachadas. Esta impresión aparecíaal principio confusa por el aire de fiesta que por todas partes se respiraba; pero, transcurridos los días dedicados á las principales solemnidades, y cono cida la ciudad ensu estado normal, fué definiéndose hasta quedar del todo confirmada. La ciudad indudablemente estaba de fiesta; así lo denunciaban artísticos armazones cuajados de bombillas que adornaban las principales avenidas y losmiles y milesdebande ras colocadas en los balcones de todos los edificios. Desde la Casa de Gobierno á la sencilla vivienda del obrero, lucía y ondeaba el pabellón blanco y azul, dando una sensación como deoleaje encrespadoal que con su centelleante puntillismo prestaban vida y alegría extra ordinaria numerosas banderas de distintas naciones. Todos los vecinos de Buenos Aires Mezclado con esta parte útil y práctica, los Concejales Porteños nos acompañaban á las grandes fiestas y nos invitaban especialmente á presenciar desde un buque fletado expresamente por el Concejo, la gran revista naval, fiesta grandiosa de confraternidad universal en que las más potentes máquinas de guerra estaban convertidas en símbolos de paz y amistad, y en la cual buques de todas las naciones aclamaron el Pabellón ar gentino. Presentaba un aspecto completamente opuesto la inauguración de la Sala en que aquel pueblo celebró el primer , situado en el mismo Puerto de la ciudad, fué la demostra ción dl modo perfecto con que hoy se realiza aquel tráfico, encondiciones verdaderamente excepcionales, tanto por la economía como para la sanidad de las reses cuyas carnes se exportan. Pudimos comprobar talaserto en otra visita al importante frigorífero dela ciudad de La Plata. En la expedición á tal ciudad, organizada por dicho Sr. Director, fuimos afec tuosamente recibidos por el Municipio y pudimos visitar el notable Museo de Histm ia Natural, además de admirar la construcción de aquella ciudad, que representa el tipo — 499 — de la población moderna, sin historia, pero sin lastre de calles estrechas, construcciones caducas, ni recintos insanos. Acompariado de su Jefe el Exemo. Sr. Ministro de Agricultura y de otros elevados funcionarios, sus compañeros, nos ofreció el Sr. Suárez un delicado banquete la noche antesde nuestra partida y en el brindis acentuó aquel sabio hispanófilo las características desu carácter y de sus afectos al brindar por la grandeza denuestra Patria dentro de la fraternidad universal. El Excmo. Sr.Ministro de Marina nos invitó á presenciar las regatas y la gran fiesta marítima desde el buque presidencial «El Sarmiento»; pero no nos fué posible asistir por compromisos adquiridos anteriormente. Por análogo motivo tampocoasistimos á la recep ción que ofreció el Mini3tro de España á la República hermana. A la par de esos agasajos del elemento oficial, recibíamos numerosas atenciones de las más importantes sociedades de la ciudad. El Jockey Club y el ClubProgreso nosremi tieron billetes deenttada ensus salones, con derecho desocio, por durantenuestra perma nencia; lasCompañías de Tranvías pase gratuito en sus coches, y las entidades bancarias deseaban nuestras visitas para demostrar el adelanto y perfección de los servicios. La detenida visita al Banco municipal demostró lo procedente de tal deseo. IV. LA COLONIA ESPAÑOLA No podía quedar atrás la Colonia española en este género de atenciones. Después dehaber acudido unanumerosa representación al Puerto para recibirnos y de colmarnos deatenciones particulares, las representaciones ó entidades quisieron que los acompariá ramos en sus fiestas ó nos dedicaron alguna especial. Así la Junta española del Centenario y la Cámara española de Comercio nos invitaron al acto de la inauguración de los pabe llonesespañoles de la Exposición; el ClubEspañol organizó un concierto y baile; la Fede ración republicana y el Centre Catalá nos dedicaron varia,s fiestas y el primero quiso que le acompailáramos á laFiesta delArbol en la Plaza de Once deSeptiembre. El Casal Catalá nos dirigió un caririoso mensaje de bienvenida que fué afectuosamente contestado. El Banco del Río de la Plata y el Banco Gallego, al mostrarnos sus dependmcias nos agasajaron exquisitamente. Difícil fuera el consignar todas las pruebas de afecto y simpatía que nos dieron los particulares; pero precisa hacer especial mención de la excursión al «Tigre», organizada por elConcejal de Buenos Aires Dr. Crespo, la comida ofrecida por el exdiputado espariol Dr. Calzada, etc., etc. No hemos de terminar este relato sin referir nuestra intervención en la manifestación patriótica organizada por los ciudadanos de Buenos Aires. Al desfilar aquella importante manifestación á cuya cabeza marchaban los Concejales Porterios, creímos oportuno agregarnos para demostrar, no sólo nuestro reconocimiento particular por las deferencias recibidas, sino el de Barcelona á quien representábamos y á quien iban dirigidas las atenciones prodigadas. Al son del himno nacional argentino, llevando nuestras manos la bandera blanca y azul, acompariamos á aquellos patriotas, desfilando ante el Presidente de la República y marchando luego hacia la estatua del general Sanmartín, héroe ya legendario de la ildependencia de aquel pueblo. Breve fué nuestra permanencia em aquella hermosa ciudad y rápidamente pasaron aquellos días llenos deemoción y de afectuosa simpatía, y, al recogerla nosotros personal mente, sabíamos que iba dirigida á algo que estaba muy por encima de nuestras personali dades: nuestra querida ciudad de Barcelona y nuestra amada Patria, y por esto nos apre suramos,al pisar de nuevoel suelo español, á proclamarlo en la primera sesión que celebró este Ayuntamientocon objeto de que pudiera agradecerlo, como se merecía, quien enreali dad había sido objeto dignísimo de aquellas atenciones de afecto y simpatía. — 500 — II VIDA MUNICIPAL I. IDEA GENERAL DE LA CONSTITUCIÓN ARGENTINA: SUS CAUSAS Y EFECTOS.-EXCEP CIONAL SITUACIÓNDE BUENOS AIRES II. RÉGIMEN MUNICIPAL. - SERVICIOS QUE PRESTA DIRECTAMENTE EL ESTADO. - VIGI LANCIA Y SEGURIDAD.-ABASTECIMIENTO DE AGUAS.-INSTR17CCIÓN PÚBLICA.-OTRAS VENTAJAS. LA HACIENDA MUNICIPAL.-DIVERSOS ASPECTOS DE SUSITUACIÓN DE PRIVILEGIOS.- INGRESOS. - DEUDA. IV. BUENOS AIRES. - SUS SERVICIOS MUNICIPALES. - ESPECIAL ORGANIZACIóN DE LA BENEFICENCIA DOMICILIARIA. I. IDEA GENERAL DE LA CONSTITUCIÓN ARGENTINA. SUS CAUSAS Y EFECTOS. SITUACIóN DE BUENOS AIRES Paraestudiar debidamente el funcionamiento delos servicios municipales de la ciudad de Buenos Aires, precisa, ante todo, recordar algo de la organización política de laRepública Argentina, pues de otra suerte sería difícil hacerse cargo de la especialísima situación de privilegio en que aquella capital vive. La República Argentina, según su ley fundamental de 1859 es una nación federada, suma y conjunto de estados, que á manera de nexo ó metrópoli, y para servir de asiento al Gobierno de la Federación, tiene unacapital federal que no forma parte de ninguno de ellos y cuyo régimen, á fin de dar á dicho Gobierno las debidas garantías de seguridad é independencia, le está directamente encomendado, sin la intervención de los demás organismos intermedios que le ponen en relación con los demás Municipios de la Repú blica. Esta organización se explica, tanto por las especiales condiciones y la enormeexten sión de su territorio, como por la influencia marcadísima que debió tener sobre sus organizadores el ejemplo de la poderosa y triunfadora Federación Norteamericana, y sólo teniendo en cuenta estas causas cabe hacerse cargo de la con.stitución argertina y expli carse satisfactoriamente la serie de especialísimos fenómenos que en ella se notan y que no son más que consecuencias lógicas y naturales de la forma en que se organizó el país. En efecto, al redactarse la constitución, los elementos con que se contaba eran lossiguientek: 1.0 Un territorio inmenso, colosal, casi inexplorado, capaz de dar asiento á mediaEuropa y deuna riqueza tal, que auntrasladándose á él Estados enteros,no se haría más que poner en marcha su inconmensurable fuerza productora. 2.0 Una población escasísima, menos de tres millones de habitantes, irmificienteá todas luces,no ya para explotar debidamente tan gran territorio, sí que ni tan sólo para aprovechar sus rendimientos naturales y hasta casi impotente para defenderlos de los indios y de los agentes naturales de destrucción. 3.0 Una urbe naciente que por su excepcional y privilegiada situación — cerca el mar y junto al río más importante del país, que es como decir junto á la principal vía de transporte de la república y en el punto preciso de su comunicación con Europa — veníaá ser el iEmporium de aquel inmenso centro de producciónnatural, lo que le aseguraba un porvenir brillantísimo. 4., Varios pequeños centros de población, núcleos de explotación agrícola-pecuaria, aislados en la inmensidad del territorio de la república, y que siendo en parte resultado y — 501 — expresión natural de la fuerza productora delas diversas comarcas y de las condiciones geográficas que presidían naturalmente sus medios de explotación, aprovechamiento y transporte y en parte hijos de la antigua organización colonial, permitía considerarles como á futuros centros de la organización política y económica de las comarcas, como á gérmenes de futuros estados. Tales factores planteaban dos problemas capitalísimos: el de la inmigración, ya que las necesidades iban más allá de las fuerzas de la población y resultabainsuficiente el crecimiento natural, y el desarrollo y funcionamiento simultáneo de aquellas nacientes organizaciones político-económicas que iban dibujándose en aquel cuerpo, gracias á las condiciones especiales de cada comarca. Laimportancia de tales problemas era evidente. La vida y fuerza de la nación, en realidad dependía de los inmigrados; desus medios y forma deactuación debía venir casi todo. Por otra parte, la absorción de las funciones de Gobierno por el centro casi único y principal de población podía tener funestas consecuencias para el porvenír, aparte de que lo enorme do las distancias y la falta de medios de comunicación, hacían imposible toda idea de centralismo. Estos problemas aparecían satisfactoriamente resueltos y la práctica así lo había confirmado, en la Constitución norteamericana. Las condiciones de lugar no eran cierta mente las mismas. Los diversos Estados no se destacaban claramente ni tenían todavía unaexistencia propia. No cabía pensar demomento en la fundación deuna capital común. La población estaba concentrada en la ciudad de Buenos Aires, y tanto por su número como por su superioridad intelectual y mayor cultura, eran los bonaerenses los llamados á fomentar (casi diríamos á crear) la nueva nación. Tales diferencias no bastaron á desvirtuar la influencia del ejemplo. La triste expe riencia dela dictadura Rozas hostigaba los ánimos con toda su trágica crudeza reclamando una pronta solución; y como que por una parte los principios eran evidentes, y por otra la sugestión del éxito era poderosísima, adoptóse casi en absoluto el régimen yankee, formándose una constitución que, por casi no existir en realidad la mayoría de los orga nismos que en ella se regulaban, venía á ser una verdadera plantilla delo que enel porven.ir sería territorial, política y económicamente la RepúblicaArgentina, sin temer sus redac tores que ocurriese con ella lo que con la espariola de 1812, de la que dijo el gran Larra que había sido como un traje de almirante que se regaló á un príncipe poco después de nacer, y que, como era natural, fuéle excesivamente grande durante toda la infancia y que al llegar á lamayor edad le resultó inútilpor no venirle á la medida. Con arreglo á tal Constitución, que puede clasificarse como de«régimen presidencial», dividióse el país en »Estados» autónomos con Cámaras y Gobierno propio y en »Territo rios», comarcas puestas directamente bajo el cuidado del Presidente hasta que pudiesen convertirse en Estados; la Ciudad de Buenos Aires fué declarada capital federal y puesta exclusivamente bajo el cuidado del Gobierno de la República. Primera consecuencia de tal organ;zación es que hoy día sedé el casocuriosísimo deque siendo de unosseis millones la población total de la Argentina, Buenos Aires con su 1.231,698 dehabitantes esté por completo bajo un régimen de excepción. Y no es tan sólo esta anomalía el resultadode lo que podría calificarse de desproporción entre la cabeza y el resto del cuerpo. Tan enorme aglomeración humana, en la que figura como es desuponer lo mejor de la República, forzosamente ha de tener unaimportancia extraordinaría en el régimen político. Así es que, á pesar de laficción legal de considerarlo como á un terreno neutral entre los Estados federados, ya sea constitucionalmente, por medio de su mayor fuerza económica é inteleotual, ya extraconstitucionalmente, por la potencia revolucionaria de las grandes aglomeraciones, Buenos Aires resulta ur gran ele mento, el mayor sin duda, el único tal vez, del movimiento político de la Argentina y la vida política de los Estados ha de estar forzosamente supeditada ó altamente influída por la voluntad de la metrópoli. En lo económico resultan tal vez más curiosos los fenómenos hijos de dicha despro porción. Lapoblación de Buenos Aires, que, unida á la de las demá, cludades de impor — 502 — tancia, como Córdoba, Mendoza, etc., excede de la tercera parte dt, la población total de la República, vive casi exclusivamente del comercio. No existiendo allí industrias ni manufacturas, no produciéndose, en el verdadero sentido de la palabra, valor alguno, toda su actuación económica ha de basarse en el beneficio que se obtenga con el cambio delos productos, ó, enotros términos: su existencia sólo se explica medianteel recargo del costedelos objetos del comercio. De aquí resulta que el resto de la población, los 4.000,000 deagricultores y ganaderos diseminados por aquellas inmensas llanuras, han de producir para el sostenimiento de las enormes aglomeraciones ciudadanas, esto es; vienen obligados á obtener unamitad más de lo que para ellos necesitarían, á fin de que aquéllas subsistan medianteel aumento de precio que consigan con el cambio, y la vida forzosamente ha de resultar más cara. Como si esto no fuese bastante, el Gobierno Federal para atender á sus gastos, casi no cuenta con más recursos que los que le proporcionan las Aduanas. Cuanto más au mentan los gastos, más sube el Ayancel y no habiendo una producciónnacional que pueda aprovecharse de tal recargo, forzosamente ha de resultar más y más costosa la vida, no escapando de tal consecuencia más que los productos agrícolas y, aun éstos no pueden permanecer más bajos que en Europa, pues de ser así, por una ley económica indudable, y bajo la acción natural del afán de lucro del comercio, sobrevendría una absorción de productos que daría por resultado una subida de precios. Tal ocurre ya con los cere,ales, pues, á pesar de la abundancia de trigo, el pan se vende en Buenos Aires á 0'82 pesetas el kilocomo a términomedio, mientras que en Barcelona, aunsiendo unade las más caras 'de Europa, se vende á 0'40 pesetas, y tal ocurrirá en no lejana fecha con la ganadería, cuando el mayor perfeccionamiento en la conservación de carnes y la mayor rapidez en el transporte facilite su utilización para el comercio. Otros fenómenos económicos análogos podrían ponerse aquí demanifiesto, pero como su estudio nos apartaría del objeto de la presente Memoria, prescindiendo de ellos á pesar de su interés, pasaremos á estudiar la organización del Municipio de Buenos Aires. II. RÉGIMEN MUNICIPAL Conforme ya se ha dicho, la organización municipal de Buenos Aires se basa en la ficciónlegal de que el régimen y gobierno de la Metrópoli corre exclusivamente á cargo del Gobierno Federal. Sin embargo, de las cifras de población arriba transcritas, se echa dever desde el primer momento que tal disposición no puede ser nunca una realidad ab soluta, pues el gobierno integral de la ciudad resulta casiunamisión detanta importancia como el Gobierno del resto de la República, por donde los Diputados de la nación, casi más que representantes de sus distritos vendrían á ser, enrealidad, Concejales dela Metró poli. Y no cabe duda que, aparte de las funciones gubernativas indispensables para ase gurar la neutralidad de la capital, no hay motivo ni derecho para llevar á tal extremo la intervención, ni tal procedimiento podría resultar prácticamente posible. Por tal motivo se ha debido dotar á Buenos Aires de un organismo propio para su régimen y administración, y fundándose la organización argentina en el sistema constitu cional en toda su pureza — tal vez interpretándolo con cierto doctrinarismo— no podía dejar de aparecer allí la inevitable división de poderes, y en efecto es así. El Poder ejecutivo — el Presidente de la República, — encargado por la Constitu ción del gobierno de los territorios y de laMetrópoli, delega sus funciones enunIntendento municipal. El Poder legislativo — las Cámaras — delega sus funciones en un Cuerpo deliberante nombrado por votación popular entre los ciudadanos incluídos en un censo especial, en el que figuran, no sólo los nacionales y nacionalizados, sí que también los extranjeros que reúnan determinadas condiciones. El Intendente cuida del régimen y gobierno dela ciudad; el Cuelpo deliberante forma el presupuesto y dictalas ordenanzas— disposiciones que estima convenientes; y come que una delegación no implica renuncia de poderes, de aquí que siempre haya un tercer_ 1 503 — factor enel Gobierno dela ciudad, pues que, ademásde la alta inspección que forzosamente debe realizar y realiza el Gobierno Federal, éste puede intervenir é interviene en la vida del Municipio directamente, ya organizando servicios, ya corrigiendo otros, ya tomando aquellas medidas que para el buen gobierno de la ciudad ó para su seguridad y conve niencia crea necesario. A consecuencia de tal organización, existen en Buenos Aires dos palacios municipales. Ocupa el primero el 4Consejo deliberante,>, celebrando en él sus sesiones, á las que puede asistir el Intendente, á cuyo fin hay siempre dos sillones en la Presidencia, si bien, salvo en circunstancias especialísimas, nunca se ocupa el de la derecha por no asistir dicho ma gistrado. En cambio, asisten siempre á las sesiones los dos Secretarios de la Intendencia, á los que podría calificarse de Ministros de Fomento y Hacienda municipales, y que si bierr no intervienen en las votacioneP, deben tomar parte en cuantas discusiones afecten á la gestión del Intendente, al que representan allí. El otro palacio es el de la Intendencia, verdadero asiento del Gobierno municipal, y donde radican las oficinas municipales. Además, por razón de las proporciones extraordinarias de la Ciudad y para atender a los suburbios, hay cuatro Subintendencias, que son las de Flores, Belgrano, Boca y Barracas y Vélez Sarsfield. SERVICIOS MUNICIPALES QUE PRESTA DIRECTAMENTE EL ESTADO Esta especialísima organización, esta dualidad de actuaciones tradúcese en una re marcable situación de privilegio, pues la intervención directa del Gobierno Federal viene á librar á la Municipalidad de determinados servicios, que presta aquél directamente, como vamos á ver, apart de la ventaja inmensa que rentísticamente representa el no tener que sostener organismos provinciales ni regionales. a) VIGILANCIA Y SEGURIDAD. Todas las legislaciones encargan á los Municipios los servicios de policía urbana y rural encuanto afecta á la sguridad de las personasy propiedades, buen orden y vigilancia de los servicios municipales y cuidado de la vía pública en general. Como que tales atenciones tienen una relación marcadísima con el orden público, condición indispensable para la vida de los Gobiernos, y como quiera que la seguridad do personas y propiedades, base de la vida jurídica de los pueblos, hace necesaria una fuerza coactiva de que no siempre pueden disponer los Municipios, en todos loe países, y especialmente para el régimen de las grandes ciudades, donde la conservación del orden público es uno de los problemas más importantes del Gobierno, vese una cooperación de éste y del Municipio mediante agentes especiales de cada entidad, pero no pasa de coope ración, porquesiempre continúan á cargo de los agentes municipales todos aquellos aspec tos do la policía urbana que no se relacionan directamente con la seguridad personal y material, margen más que suficiente para hacer necesario un Cuerpo numerosísimo. En Buenos Aires no sucede así. Debiendo garantizarse la seguridad é independencia del Gobierno de la Nación, la Presidencia cuida directamente del orden en la vía pública en todos sus aspectos mediante un Cuerpo de policía reglamentado en forma tal que, si las condiciones de los individuor que lo componen y su funcionamiento responden á los roglamentos, bien podría reputarse como á uno de los mejores del mundo. Consecuencia detal estado de cosas es que la ciudad no tenga que sostener más que un Cuerpo de Agentes de tráfico compuesto de 20 individuos, con un gasto anual de 21,120 pesos; ventaja talque, para que se vea lo que representa, sólo diremos que de aplicarse en Barcelona tal régimen, á pesar de ser apenas la mitad de Buenos Aires, la ciudad aho rrarí.a 1.511,295 pesetas anuales, cantidad que se desdobla en la siguiente forma: — 504 — Guardia municipal 1.212,604 peseta,s Guardia Urbana 295,191 » Salvamento marítimo . 3,500 » Total 1.511,295 Añada,mos á esto que, además, Barcelona ha de sostener un Cuerpo de Inspección de diversos servicio.s municipales, varias de cuyas funciones vienen en Buenos Aires á cargo de la Policía, lo que también representa un alivio en los gastos digno de tenerse en cuenta. b) EXTINCIÓN DE INCENDIOS. Otro servicio de que se encarga el Estado y que á primera vista sorprende sea así, aun cuando no sea un caso úníco, es el de extinción de incendios. Servicio es éste eminentemente municipal y como á talno puede ni debe correr á cargo del Estado; pero tal servicio implica la existencia de un Cuerpo de Bomberos, este Cuerpo puede ser armado y al Gobierno puede convenirle utilizarlo como á tal. Esto es lo que ocu rreen Buenos Aires, en donde, además de ser un Cuerpo espléndidamente erganizado, con material excelente y modernísimo, eonstituye una respetable fuerza armada, orga nizada militarmente, con sus cuarteles propios y que se utiliza como á verda dera Guardia Pretorianada la Presidencia, que, de la misma manera que combate los incendios, ametralla al pueblo cuando las circunstancias políticas lo hacen necesario. Tal servicio es el que verdaderamente necesita el Gobierno y por taito lo paga, y lo demás, lo que á extinción de incendios se refiere y que cohonesta la existencia del Cuerpo, se da por añadidura. Tales conveniencias políticas libra i el Municipio de Buenos Aires de una catga que á Barcelona le implica un gasto de 253,612`65 pesetas anuales, sin contar el valor del gran material enuso actualmente, que desde luego no bajará de 600,000 pesetas y cuya amor tización es digna de tenerso en cuenta, aun cuando no pueda incluirse en la suma anual por la dificultad de determinada claramente, y sin contar tampoco la carga impor tante que representan la 4 nuevas adquisiciones que se realizan para substituir las máquinas y aparato, que se inutilizai y pata dotar al Cuerpo decuantos adelantos aparecen, que se hacen comúnmente con cargo á presupuestos extraordinarios. Además, basán.dose la plantilla de Jefes y Oficiales en las Oficinas facultativas del Ayuntamiento, cabe suponer con toda seguridad que alguna influencia tendrá sobre ella el sostenimiento de tal servicio. e) ABASTECIMIENTO DE AGTJAS. Ventaja análoga obtiene con lo referente al suministro de aguas. Servicio es éste municipal si los hay, pero como que Buertos Aires ha de ser el asiento del Gobierno Fe deral, éste ha querido dar las mayores comodidades á su residencia, y se ha encargado de él directamente. En realidad, el Gobierno no se ha impuesto con ellos carga alguna. Laespecial situa ción de Buenos Aires, edificada en la orilla de uno delos ríos más caudalosos del mundo, no sólo ha consentido realizar el ser icio con un gasto mínimo, sino que ha dado lugar á que éste resultase una excelente fuente de ingresos. En efecto, una simple máquina elevadora y un aparato de purificación bastarían en tar excepcionales condiciones para proveer de agua potable sin gasto alguno apenas, no ya á Buenos Aires, sino á toda la República Argentina. Calcúlese, por tanto, lo que será, dada la magnífica instalación de «Aguas corrientes» que ha establecido el Estado. Es de talnaturaleza el caudal de aguas que se obtiene que permite el suministro de todaslas ca,sas de Buenos Aires, sin limitación alguna, mediante el pago de una simple cantidad anual proporcionada á los alquileres. Además, lo servicios públicos aparecen dotados espléndidamente, regiamente, como en pocas ciudades del mundo ocurra. --- 505 ---- Resultado de tal organización es que Buenos Aires esté en unas condiciones dehi giene y comodidad verdaderamente excepcionales, sin que su Municipio tenga que realizar gasto alguno,aparte de la instalación deVilla Urquiza en la Subintendencia deBelgrano, ventaja extraordinaria sobre Barcelona, que en la explotación de Moncada y en abonos á la Compañía general de Aguas, gasta más de 500,000 pesetas anuales, para tener ende finitiva un caudal escasísirno y sus servicios casi indotados, y que para corregir tal estado de cosas está condenada por lo menos á gastar más de 60.000,000. d) INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Lo propio ocurre en lo referente á Instrucción pública. Este es un servicio cuya verdadera naturaleza está todavía por determinar. Todos los tratadistas de derecho administrativo coinciden en que por ser de carácter social,que en muchos momentos vienen á tomar un carácter marcadísimo de beneficencia, es la so ciedad en cuanto á tal y no el Estado el que debe atender á él,no reservando á éste más que una función complementaria y jurídica. Pero apartede la dificultad práctica que la diferenciación de dichos organismos ofrece, la importancia que la educación puede tener en la vida futura de la delos pueblos, ha hecho que fuesen muchos los pensadores y polí tico3 que desde Platón acá hayan defendido la teoria de que el Estado debe cuidar diree tamente de la formación de los ciudada,nos, aun sin llegar á las extremas soluciones del socialismo. Todavía resulta más difícil determinar la forma en que el Estado debe realizar tal misión, si directamente por los organismos del Gobierno ó por las Corporaciones locales, ya por sí, ya medianteorganismos propios, creados al efecto. Esta falta de precisión científica, exacerbada por las conveniencias y opiniones polí ticas, religiosas y sociales, hace que sean in.finitos los sistemas usados actualmente, ofre ciéndose en las legislaciones unaverdadera gamma que vadesde el centralismo del Estado más absoluto y absorbente, á la libertad más completa y á la autonomía municipal más extensa. El contraste que se ofrece entre la legislación argentina, especialment,e en lo que á Buenos Aires se refiere, y la española, no puede ser más notable. En España, el Gobierno central declara propio y privativo suyo cuanto á ensexianza se refiere. Convierte al Ma,gisterio enun organismo burocrático más; pero no tan sólo no aborda los grandes problemas pedagógicos, sino que no da, al Magisterio los medios eco nómicos más indispensables para la vida; carga sobre los Municipios lo referente á, material y locales, verdadera base pedagógica de la ensefianza, y se da el caso, verdaderamente estupendo, deque en lugar deser el Estado el que complete la acción forzosamente frag mentaria de la Sociedad, sea ésta y sean losMunicipios los que deban completar la deficien tísima enserianza oficial. Así el Ayuntamiento de Barcelona se ve obligado á gastar 352,124 pesetas anuales para atender á las obligaciones de ensefianza que deja de cumplir el Estado, sin contar 342,026'66 que emplea en subvenciones á diversas entidades de cultura y las 246,641'19 que debe gastar en Museos para dotar á Barcelona de tan importantes organismos, ya que no se los da el Estado. Se entenderá, el porqué de tan enorme carga, que s empre va en aumento, con sólo decir que Barcelona debe abonar hasta los gastos que ocasiona una Delegación Regia de primera ensefianza que el Gobierno cree conveniente tener en la ciudad. Allí el Gobierno nacional declara privativo suyo lo que á ensefianza se refiere; pero cumple con su obligación y la cumple de manera espléndida. Los edificios de las escuelas públicas son la admiración de cuantos visitan la ciudad. El Palacio del Consejo de Instrucción es sorprendente. La Biblioteca pedagógica para el personal docente es de lo más completo que existe. No cabe en los límites de esta memoria examinar el sistema pedagógico allí empleádo. Bastará decir que en Buenos Aires el problema de la ensefianza reviste una dificultad 64 extraordinaria por razón de las diversas lenguas maternas de los alumnos. Como que asisten á las escuelas niños españoles, italianos, franceses, rusos, etc., precisa, ante todo, reducirlos á lo que podríamos llamar 4comúndenominador lingüístico», empresa verdadera mente aplastante.Por fortuna, lamayoría decolonias extranjeras tienen escuelas propias, lo que viene á aminorar grandemente tal dificultad. Las escuelas son allí graduadas, y encuanto á bisexualidad sólo es en las depárvulos. En las de niñas se permite asistan niños menores de 10años, pero teniendo facultad los maestros de expulsar á los que puedan ofrecer peligro. En lo que á escuelas de nirios se refiere, está prohibido en absoluto admitir nirias, sean de la edad que sean. Los eclificios compuestos deplanta baja y un piso, tienen un amplio vestibulo que sirve para jugar en los días de lluvia, diez aulas y despacho del Director. El material es excelente, estando en uso el norteamericano ó sea unipersonal, y la inspección médicoescolar es inme jorable. Pero si en cuanto á la calidad de los edificios toda alabanza es poca, desgraciadamente no ocu.re lopropio en loque á cantidad se refiere. Auncuando existen 230 escuelas, el número resulta completamente insuficiente para los 96,176 alumnos matriculados, por lo cualha de darse la enseñanza en dos turnos, uno por la mañana y otro por la tarde, turnos en que se reparten los 532 maestros y las 2,656 maestras con que cuenta la ciudad. Aunasí resulta insuficiente la enseñanza oficial, que ha deser completada por las Colonias extranjeras y porlosparticulares, existierdo más de 120 escueLas congregacionistas para niflas. Existen, además, en Buenos Aires innumerables patronatos particulares de protección á la enserianza, entre los que llama la atención la institución llamada »Del vaso de leche)>, que tiene porobjeto dar unoá cada niño á la mitad de lamariana ó de latarde, institución que se explica perfectamente, dado el régimen especial á que por falta de locales han de someterse las escuelas. e) OTRAS VENTAJAS. Otra notable economía para el Municipio de Buenos Aires es el no tener que contribuir al sostenimiento de organismo intermedio alguno — provincia, región, etc. Sólo por cupo provincial, Barcelona debe tener en su presupuesto de Gastos para 1910 la enorme cantidad de 2.794,471'95 pesetas. Ariádase á éste el cupo de consumos que podríamos calificar de contribución que la ciu dad como á tal paga al Estado y que, sean cuales sean las deducciones y compensaciones que haga el Estado por atenciones de enserianza, siempre resultará, que pagamos dichas atenciones y, además, 3.320,950'90 pesetas. Y si consideramos que allí no se descarga el Estadodeservicios propios, como ocurre en Barcelona, donde debe gastarse 3,047'50 pesetas para el Depósito municipal de arrestados, 394,718'50 pesetas para gastos de la Cárcel del partido y 120,888 pesetas para corrección de la infancia, veremo, sin tener encuenta otras partidas de importancia, como son acuartelamientos para laGuardia Civil, localespara las oficinas extremas de telégrafos, subvenciones y diversos servicios que nada tienen de muni cipal y sin contar taMpoco los aumentos de personal á que le obliga el cuidado de diversos organismos que le impone el Gobierno, como son la Junta del Censo electoral, la de Reformas Sociales, etc., y hasta el aumento lógico depersonal propio, veremos que el Municipio deBue nos Aires se ve felizmente libre de atenciones que al de Barcelona le obligan á gastar más de10.000,000 de pesetas y gozando yade esplénclida seguridad y de inmejorable caudal de aguas, no debe enterrar más de 100.000,000 en aguas, eclificios y material, lo que le permite atender con todo desahogo á los demás servicios. — 506 — III. LA ILACIENDA MUNICIPAL. DIVERSOS ASPECTOS DE SIT SITUACIÓN DE PRIVILEGIO Puesto ya en tan ventajosa s condiciones, encuéntrase, además, el Municipio de Buenos Aires en una excelente situación de privilegio fmanciero, pues, además de los ingresos de -- 507 -- carácterfrancamente municipal, de las propiedades municipales y de los intentos de muni cipaliza,ción, cuenta con saneadísimos ingresos, tanto por percibir importante parte de las contribuciones generales, como ten r á su cargo servicios y gozar deprivilegios que le produ cen notables ingresos y que en los demás países corresponden á otros organismos. a) INGRESO=. En consecuencia„ para estudiar la Hacienda de Buenos Aires, dividiremos sus ingresos encontlibuciones de índole general, en servicios y privilegios productivos extramunicipales, en ingresos de earácter puramente municipal y en propiedades y municipalizaciones. 1.0 Contribuciones de índole general é impuestos. Tomando como á base de estudio, como esnatural, el presupuesto de 1910, vese desde luego el Impuesto general con sus 6.200,000 pesos anuales, saneadísimo ingreso á base del inquilinato que se paga en compensación de los servicios dealumbrado, barrido y limpieza, préstense en todo ó en parte y que ya basta porsí solopara asegurar la independencia, deuna Hacienda. Aparece luego el saldo del 36 % de la Contribución directa y Patentes, después dehecho el serv icio del empréstito de 1897 y que viene á representar un beneficio notable, pues, ademásde la ventaja que representó para Buenos Aires el poder contratar empréstitos bajo tal base, constituye todavía un saneado ingreso, ya que, junto con el 6 %de la propia, contribución de que también disfruta, está presupuestado en 1.000,000 de pesos. Ariádase á éste el impuesto sobre sociedades anónimas calculado en 19,200 pesetas y tendremos el siguiente resultado: Ingreso respetabilísimo que enEspaña no es posible por torresponder al Estadoel per cibir las partidas que lo constituyen y no permitirse á losMunicipios imponer contribuciones directas, si bien para hacernes verdadero cargo del estado de aquella Hacienda y para re ducir á sus verdaderos términos tan formidable danza de millones, haremos notar que aun cuando el valor nominal del peso es de 5 pesetas, el cambio lo reduce ya de momento á la mitad, y si tenemos en cuenta lo infinitamente más cara que allí resulta la vida, no será aventurado afirmar que, desde el punto de vista desu valor real, el peso allí resulta deuna eficacia análoga á la de nuestra peseta. 2.0 Los servicios y privilegios de índole extramunicipal de que disfrula y sus beneficios, son los siguientes: Contraste é inspección de pesas, mediclas y maquinaria 373,000 Derechos de ínspección é inscripción de toda clase deestablecimientos públicos 455,800 Inspección de Tranvías 36,000 Registro Civil, que si bien le ocasiona un importante gasto enpersonal, por su relación con el servicio de estadística también debería, sostenerlo, auncuando no disfrutare de tal beneficio 405,000 Medidores de gas y luz eléctrica 140,000 Lotería nacional 40,000 Total 1.449,800 Tan notables ingresos están también, hoy poi hoy, fuera del alcance de los municipios eaparioles. Impuesto general 6.200,000 Saldo sobre la contribución directa y patentes 1.000,000 Impuesto sobre sociedades anónimas 19,200 Total 7.219,000 — 508 — 3.o Ingresos de índole francamente municipal. Prescindiendo aquí de la brillante reforma introducida en Alemania por el doctor Mi guel, ya que no está todavía aceptada en las legislaciones latinas, pueden dividirse en teoría y según su base ética, esto es, según el origen del derechoque para su percepción puedan tener lo; Municipios, en impuestos sobre consumo, riqueza urbana y compensaciones, sobre ocupación y aprovechamientode la vía pública y sobre aprovechamiento de servicios, según si se fundan enel aprovechamiento de las ventajas generales de la vida ciudadana, esto es, de lareunióndemuchas personas para la vida derelación y molestias que á la ciudad se causen, en la utilización de la vía pública 6 en la deservicios especiales que la ciudad haya organi zado; y partiendo de tal clasificación, estudiaremos los ingresos bonaerenses de dicha clase. et) Consumo, riqueza urbana y compensaciones. Derechos de abastos: comprenden nuestros derechos de consumos llevados al último extremo, la ventaambulante, la alpor mayor y hasta los limpiabotas 5.109,500 Patentes generales: Vienen á ser nuestros arbitrios, demostrándose una vez más su ineficacia y valor puramente teórico como á base única de ingresos, pues, a pesar de comprender hasta 59 conceptos, incluso cinematógrafos y teatros, sólo dan 2.511,400 Construcción y catastro: Permisos 2.994,400 Establecimientos incómodos, insalubres y peligrosos; curiosa compen sación que se da clirectamente la ciudad 179,000 10.794,300 b) Ocupación y aprovechamiento de la vía pública. Publicidad, incluso las chapas de las compañías deseguros 370,300 Estacionamiento de carruaje,s 298,000 Mesas, toldos y depósitos 33,500 Postes de teléfonos, etc. 50,000 Tranvías: 6 % entradas brutas, desvíos, curvas y empalmes pa tentes según extensión, y nuevos contratos de concesión, cuya cuantía ha de ser importante, pues, ademá,s de ocupar la vía pública, sacanun provecho inmediato de la vida de la ciudad 1.915,000Compaftías de gas 700,000 Idem telefónicas y de electricidad: 6 % entradas brutas 850,000 Afirmados y zanjas 70,000 4.286,800 c) Aprovech,amiento de servicios. Análisis de substancias alimenticias 220,000 Asistencia pública. Servicios retribuídos que presta a particulares no pobres la excelente organización sanitaria de la ciudad 56,500 Cementerios. Por todos conceptos 1.571,600 Mercados. Arrendamiento y recargo de alquileres 525,000 Lavaderos 34,000Aguas corrientes de villa Urquiza 25,000 Retribuciones de servicios varios 35,500 2.467,600 Total de ingresos de índole municipal 17.578,700 — 509 — Reuniendo dichos totales, con los recursos procedenteg dearios anteriores y lo, ingresos eventuales, tendremos unaidea racional del total de los ingresos y no decimos de la Ha cienda municipal de Buenos Aires, pues debería, figurar aquí el valor delos inmuebles que no tenemos datos para fijar, y además debería continuarse el valor útil de todo inmueble, esto es, el valor de los alquileres que se ahorra el Municipio y que, si ha recibido los edificios del Estado, es un nuevo ingreso que recibe de éste. Tal cantidad puede ser considerada, como el máximum de potencia contributivanatural de la ciudad, pues los recursos extraordinariosque figuran enel presupueato y que ascienden á pesos 2.174,297`67, consisten casi exclusivamente ei ventade terreno.s, y ya es sabido que tales ingresos no son comúnmente en los presupuestos municipales más que simples medios de cubrir en apariencia el déficit. Sin embargo, tal vez resulte poco segura tal opinión, pues, siendo Buenos Aires una ciuda,d en pleno crecimiento, podría resultar allí efectivo lo que entre nosotros es siempre nominal, aparte deque no sería aventurado suponer que la inmigración de capitales de ex plotación y de trabajadores en la plenitud de su fuérza que en progresión casi geométrica recibe la ciudad, produzca un aumento deriqueza mayor que el calculado y que, enconse cuencia, la recaudación aumente en más de lo que se esperaba y el déficit no aparezca. P,Toni estos 2.174,297'67 ni los 250,000 pesos de ingresos eventuales, que también entre nosotros acostumbran á ser un medio de disimular déficits iniciales, pero que en este caso, por su poca cuantía, no es de creer que se,a así, no permiten suponer que el Municipio de Buenos Aires sea víctima del desnivel económico. Al contrario, de la lectura de sus presupuestos dedúcese que su situación financiera es excelente, como no podía menos de ser en una ciudad tan rica, de tanta vida comercial y que además de contar con un ingreso de 8.669,000 pesos por conceptos á que no pueden aspirar losmunicipios españoles, está libre deservicios que á Barcelona la obligan á un gasto anual de más de 10.000,000 de pesetas y á inmovilizar un capital de mé,s de cien. Ingresos extramunicipales. Contribuciones de carácter general 7.219,200 Servicios y privilegios productivos de índole extramunicipal 1.449,800 Total 8.669,000 Ingresos de índole francamente municipal. a) Consumo, riqueza urbana y compensaciones 10.794,300 b) Ocupación y aprovechamiento de la vía pública 4.286,800 c) Aprovechamientos deservicios 2.467,600 17.548,700 131 opieda,des y municipaliza,ciones 1.462,000 Recursos procedentes de años anterioses 1.500,000 Recursos eventuales 250,000 3.212,000 Total 29.429,700 4.0 Propiedades y municipalizaciones. Alquiler de propiedade8 y del Te,atro Colón 220,000 Jardín Zoológico 141,000 Hipódromos 1.100,000 Sumini8tro de luz eléctrica. Sobrante del servicio propio delMunicipio y que puede ser considerado como a ensayo de municipalización 1,000 — 510 — En efecto, sus ingresos ordinarios ascienden á 29.429,700'00 Su presupuesto ordinario es de 26.419,656'66 Por tanto, si no se uniese á él, como se hace allí, el extraordinario, se saldaría con un superávit de 3.110,043'34 En consecuench, si tenemos en cuenta que las obras públicas, como todo loque aumenta el caudal de una ciudad, no es justo que se paguenexclusivamente porunageneración, sino que han de ir á cargo también delos que despué,s se han deaprovechar, veremos que la muni cipalidad deBuenos Aires obra más que generosamente al destinar á su presupuesto extra ordinario de 5.185,041`01 la importante cantidad de 3.010,043`34 pesos y que sóloalabanzas merece por cubrirlo sin echar mano con carácter de taldemás de 2.174,997'67 pesos y que, ya la haga efectiva mediante títulos de Deuda, ya media,nte venta de terrenos, no hace en realida,dmás que convertirdin.ero ó terrenos ea inmuebles que le han de ser de mayor utili dad y sin que, por tanto, disminuya sensiblemente el caudal de la ciudad. También es de notar, en este respecto, que, gracias a este procediraiento, vanpagando enplazos escalonados gran número de edificios, ahorrándose los importantes gastos que nue vos empréstitos ac,arrearían si tuvieran que satisfacerlos en otra forma. b) DELTDA. Sólo falta, para hacernos pleno cargo dela situación financiera de Buenos Aires, estudiar lo que al servicio de Deuda se refiere. De los datos que tenemos á la vista resulta que desde 1882 se han contratado siete em préstitos por un valor total de 60.600,000 pesos; pero, al entrar en el presupuesto de 1910, porcausas que no tenemos plenos datospara estudiar,pero que sin duda será por conversio nes y sucesivas amortizaciones, especialmente por la extraordinaria de 1905, y ventas de terrenos, ya sólo vemos pesar sobre la ciudad 30.434,730'25 pesos en cincoemisiones, con un gasto anual de 3.134,381`21 pesos, moneda nacional, repartido en la siguiente forma: Moneda nacional Pesos oro Intereses 776,627'44 298,098.86 Amortizaciones 634,213'66 453,398`40 Comisiones y gastos 6,507'50 Total 1.410,841'10 757,994'76 De manera que si el cambio estuviese á la par su Deuda, no llegaría á igualar á su pre supuesto anual de gastos y sólo debería pagar por tal servicio 2.168,835'76 pesos al año, sin contar con que los intereses y las comisiones serían menores. Sin embargo, aun así, el total no esmuy superior al presupuesto dela ciudad y el gasto anual no llega al 10 %de los gastos totales del Municipio, aun siendo en gran parte para amortizaciones. Si comparamos estos datos con los de Barcelona, veremos que nuestra ciudad, al entrar envigencia, el presupuesto de 1910, tenía en plaza títulos por valor de 156.821,500 peseta,s comprendiendo Interior, Ensanche y Reforma y figuraban enel mismo 8.095,092'50 pesetas para pago de intereses y amortizaciones y, por tanto, si tenemos encuenta el presupuesto de gastos en su totalidad. Interior 31.576,498'06 Ensanche 6.302,198'99 Total 37.878,688`05 — 511 — Veremos que su deuda era casi cuatro veces mayor que la cantidad presupuestada y que el servicio deintereses y amortizaciones absorbía casi' el 20 por 100 de los ingresos to tales. Debe aquí, sin embargo, hacerse constar que sobre Barcelona pesa la Deuda de los pue blos agregados y que, además, ella, ha depagar su Ensanche y laReforma Interior, hoy en plena ejecución y que, por tanto, aun no ha podido dar beneficio alguno para atender al enorme gasto que implica. Este es otro de los aspectos que hace que deba considerarse á Buenos Aires como una ciudad altamente beneficiada, pues en ella tales obras extraordinarias las realiza el Estado y, por tanto, no se ve forzada á gastar su crédito más que para la vida ordinaria municipal y no lleva sobre sí una tan formidable carga como es el pago deintereses y amortizaciones que acabamos de citar. Sin embargo, como quiera, que allí nopueden contratar con largo plazo deamortización, y como que el precio del dinero es, entre ellos, más elevado, á pesar deque la falta deDeuda puede atribuirse á la protección del Estado en lo que á abras extraordinarias se refiere, no podemos menos deconcluir cliciendo que la situación de Buenos Aires es más que satisfao toria, si no fuese el terrible cambio monetario que como losa deplomo pesa sobre toda la Hacienda argentina, y más debe decirse si se tiene encuenta que gran parte delos capitales que tales empréstitos representan se han convertido en obras, servicios y edificios, como el TeatroColón, devalor 4.000,000 y las casaspara obreros, esto es: que no tan sólo nose han perdido para la ciudad y menos se han consumido, sino que continúan formando parte de su caudal en otra forma más útil para ella. IV. BUENOS A1RES. - SIIS SERVICIOS MITNICIPALES Determinado ya el estado y carácter de la Hacienda Bonaerense, pasaremos á estudiar la forma en que la municipalidad tiene organizados la parte de sus servicios que quedan á su cargo, campo de estudio deverdadera importancia y del que se pueden obtener valiosas ensefíanzas. Ante todo, y para poder tener unabase decomparación que nos permita hacernos ver daderamente cargo dela importancia, delos servicios, haremos notar que Buenos Aires cuenta, como ya hemos dicho, con 1.231,698 habitantes, 561,185de ellos extranjeros, y que ocupa una exten.sión de 185.840,000metros cuadrados, lo que daun promedio de 159'80 porhabi tante, mientras que Barcelona, la primera capital de España en extensión y fuerza, sola mente tiene 587,284 habitantes y una extensión de 70.863,730 metros, lo que representa unos 120`88 metros porhabitante, explicándose la mayor densidad de población, aparte de que un 5 por 100 del término deBuenos Aires está destinado á parques, porlaespecial forma de edificación allí en uso, pues la mayoría decasas tienen un solo piso y debe forzosamente ocuparse más terreno. Por estas causas puede calcularse la superficie total de sus vías públicas en más de 14.000,000 de metros, mientras que enBarcelona no pasa de 5.080,655. a) PERSONAL. Dada tan enorme extensión, compréndese desde luego que sus servicios han de tener una amplitud extraordinaria y que, por tanto, ha de necesitarse para su funcionamiento un personal numerosísimo. En efecto, vemos que, además de 256,400 pesos que se emplean en personal para el Consejo deliberante, empléase más de 11.000,000 en el departamento ejecutivo, habiendo, además, una partida de 200,000para los servicios de comisión, cifras que talvez no se hallarán tan formidables si hacemosnotar que hay 7,366 empleados, que sólo para los hospitales se necesitan 1,645, y si recordamos, además, lo que ya hemos dicho respecto al valor de la moneda. 'Sín embargo, mucho mayor sería su número si la ciudad debiera atender por sí á los servicios de policía y bomberos.' Como quiera que es tan diferente del n.uestro aquel organismo municipal, no entrare mos en detalles respecto al régimen y disposición interna de sus oficinas; yà que resulta completamente inadaptable á nuestra legislación, limitán.don.os á decir que, además dél Inten.dente y los dos Secretarios, á los que hemos calificado de Ministros de Hacienda y Fomento municipales, hay cuatro Directores-Asesores técnicos que, con un haber de 1,000 pesos mensuales, euidan de los cuatro ramos en que se dividen los servicios murticipales, que son: asesoría y asuntos legales, obras públicas, asistencia pública y Hacienda, no habiencto Sección de Gobernación, porque allí tales servicios corren por completo á cargo del Poder ejecutivo de la República. Las Subintendencias deFlores, Belgrano,Boca y Barracas y Vélez Sarsfield, cuerttan con un personal municipal completopara todos los servicios desus clistritos, con un presupuesto total de 412,800, 428,780; 202,860 y 60,360 pesos respectivamente. b) RECAUDACIÓN. Ariadiremos también que el servicio derecaudación está montado en forma que los re caudadores no tienen más haber que un tanto por ciento sobre lo que recaudan, tanto por ciento que va desde el 8 en lo ordínario, hasta el 50 en las multas, sistema cuyas ventajas se ven á primera vista. e) VIA PúBLICA. EMPEDRADOS. LIMPIEZA. ALCANTARILLADO. ' Entra:ndo ya en el estudio delos servicios en sí, debemos decir que si bien en realidad el fundar lapercepción del impuesto general en los servicios de alumbrado, barrido y limpieza no sea más que una detantas formas legales para dar lugar á ingresos, ya que se autoriza su cobro aun cuando no se preste el servicio, en la práctica ha resultade unaverdad, pues la municipalidad de Buenos Aires ha puesto verdadero emperio encumplir con sus obligaciones, llegando hasta más alláde los límites que se le imponían, tanto que hoy día pueden citarse sus calles como á verdaderos modelos. La especial disposición de la ciudad, asentada en una llanura inmensa, sin grandes pendientes, con un caudal de aguas inagotable y cercana al Plata, donde puede establecer el desagüe de sus 40 kilómetros de cloacas conexionadas que conducen la enorme cantidad de 52.924,702 kilolitros por ario, ha facilitado, sin duda, su misión y asíha podido urbani zarse con una perfección notable. Cuenta ya con más de 7.290,861`79 metros cuadrados de vía pública debidamente afirmada, empleándose, según la importancia y condiciones de las calles, enmaderado, asfal tado, adoquines de grànito, arénisca, piedra basáltica y macadam, siendo de notar que por la especial blandura del subsuelo, propia de aquella formación geológica, ha debido estu cliarse lamanera de basamentai los adoquinados, lo que be realiza, según los casos, con hormi gón de cal ó con cemento Portland. Tan importante zona afirmada, cuya mitad casi lo es por asfalto y enmaderado, ha dado pie á una completa y original organización del servicio de limpieza que se realiza„ de día, mediantenumeroSas brigadas de papeleros,barrenderos y riego y por la noche con otras de barrido, riego y lavado de los asfaltos, empleando en tales opera.ciones la enorme cantidad de406.766,487 litros de agua. También la recolección de residuos domiciliarios se efectúa con sujeción á los más es trictos principios de la higiene, conduciéndolos en vehículos automóviles á un importante hornocrematorio para su in.cineración. Represeritan todo,_ los servicios de limpieza un gasto de 2:175,000 pesos en personal y 1.400,000 en material,arrastre y transportes. 1 — 513 — ALUMBRADO. El alumbrado público es mediante gas, electricidad y kerosene y con un total de 24,569 faroles, ó sea unopor 46habitantes. En este punto lleva la ventajaBarcelona, pues sus 14,469 faroles representan un promedio de uno por 38, y si tenemos en cuenta que Buenos Aires tiene una extensión de 150'80 metros cuadrados por habitante y nuestra ciudad tan sólo de 120`88 metros cuadrados, veremos que es todavía mayor la diferencia. Esta, dada la intensidad extraordinará de iluminación delas calles principales de Bue nos Aires, ha de estar en los barrios exteriores, que en Barcelona están esplénclidamente dotados, tanto, que hasta á las vías recién abiertas se las dota de los faroles necesarios, los que en un documento oficial fueron calificados de lenguas piadosas que pregonan el futuro crecimiento de la ciudach. Con respecto al alumbrado, debe hacerse notar que el flúido eléctrico se obtiene en las cuatro usinas municipales de Palermo, Villa Urquiza, Flores y Belgrano. La totadidad del personal empleado en la dirección de alumbrado, incluso laboratorios, casade bombas é inspección deautomó viles y que viene á ser nuestra Inspección Industrial, representa un gasto anual de288,960 pesos, empleándose,además, 2.200,000 para el servicio y suampliación. A Barcelona el alumbrado é inspección le representa el siguiente gasto: Tal gasto es mayor que la mitadde lo que emplea Buenos Aires,por lo cual,si tenemos en cuenta que, gracias á ser municipales las fábricas deelectricidad, cabe obtenga ventajas, tanto en futuras municipalizaciones como en instalaciones extraorclinarias, hay que reco nocer la ventaja de aquel sistema sobre el que se usa aquí actualmente. Además, todo lo que Barcelona gasta en alumbrado, se consume en absoluto sin que quede, como allí, en mejoras de sus fábricas y material. e) PARQUES Y JARDINES. Desde el punto de vista de la higiene es también satisfactoria la situación en lo que á parques y jardines se refiere. Hay allí los parques dePalermo, Lezama y Tres de Febrero y los grandes jardines del Sur, el Botánico y el Zoológico, con una extensión total de ocho millones de metros cuadrados. En consecuencia, si, como se ha dicho, los parques, jardines y plazas constituyen los pulmones de las ciudades, podríamos decir que los de Buenos Aires pasan de 10.000,000 de metro cuadrados; esto es, más del 5 por 100 d superficie total. Tan esplénd.ida crgarL;zación explica que e gasten má de 750,30(j pesos en personal y más de2.860,000 en material, obras y construcciones y Barcdona tan sólo puede resistir con ventaja la comparación, gracias á los hermosos bosques que la rodean. 1) MATADEROS. Otro servicio de gran importancia es el llamado Corral de Abastos, institución mixta de Matadero y Mercado deganados, nacida de la vieja costumbre de llevar el ganad.o para la venta á las cercanías del localen que sacrificaban los carniceros, lo que hizo se construye sen los corrales frente al Matadero. Este doble servicio tiene importancia extraordinaria por venir enlazado con una de las fuentes deriquezas más importantes del país, cual es la ganadería. 65 Inspección Industrial 43,600'00 Alumbrado 1.340,313'79 Total 1.383,913'79 — 514 — Parahacerse cargo desu importancia y del incremento que va tomando, bastará decir que en 1908, según la estadística publicada, recaudóse enconcepto deabastos en las oficinas colectivas del Matadero, en las superintendencias de Mercados, sitas en las estaciones, y en las colecturías deFlores y Belgrano, 3.312,119'69 pesos ó sea, 491,646'09 más que en1907, gravitando el impuesto sobre los siguientes animales: Vacunos 657,606 Ovinos 1.061,667 Porcinos 470,612 Total 2.189,885 y que solamente por el Mercado de ganados y Matadero llegaron á pasar los siguientes: Peroen la gran importancia de la ganadería, en que parece debía encontrar la Hitcienda bonaerense su más importante factor, ha encontrado su más terrible enemigo. En efecto: siendo la ganader;a el venero más importante de la riqueza nacional, claro está que el Go biernode la República ha depreocuparse formalmente de fomentarla por encima detodo; y siendo la municipalidad de Buenos Aires una mera delegada, es lógico no se oponga en manera alguna á sus miras, que, por otra parte, siempre deberían prevalecer en definitiva, dada la gran importa,ne'a nacional del problema. Esto aparte de que, por la importancia de los negocios á que pueda dar lugar, siempre hay que estar en lucha con grandes trustes acaparadores que, nosólo sonpeligro para el abasto dela ciudad, sino hasta para los ingresos que ésta consiguemedianté sus servicios, que siempre tratan derealizar por sí mismos y de concentrar en sus establecimientos particulares. Este estado de cosas se manifiesta por las alegaciones de inconstitucionalidad que con tralos arbitriosmunicipales se falla,n favorablemente ante la Cámaranacional deapelaciones, por la gran cantidad de carnes que bajo diversos motivos deben introducirse gratuitamente en la capital y que en definitiva vanal consumo y hasta endisposiciones generales. Sus efec tos debe tener todo ello cuando vemos que, á pesar del creciente movimientodel comercio de carnes, en el presupuesto de 1910 nose calcula como ingresoposible más que 3.280,200 pesos. El origen común de ambos servicios, Matadero y Mercado, ha tenido ta,mbién funtsta, influencia sobre su marcha técnica. Por la fuerza de la tradición, aun después dediferencia,dos legalmente los gremios de abastecedoresy consignatarios, se ha continuado instalando los corrales junto al Ma,ta,dero. Consecuencia delo dicho es la curiosa forma en que está dispuestoactualmente elmo derno Matadero de Liniers. Este es un inmenso cobertizo que aparece encei rado dentro de un doble anillo. Constituyen el primero los treinta y nueve corrales de ganado vacuno que forma elMercado y que están separados del Matadero por amplio paseo, que viene á ser un segwodo anillo concéntrico y que sólo puede atravesar el ganado destinado á la matanza,. Vacunos 955,074 Ovinos 1.593,951 Porcinos Caballos 151,179 1,134 Total de los que tuvieron que inutilizarse 2.702,338 Vacunos 3,687 Ovinos 2,842 Porcinos 904 Total 7,433 — 515 — El resultado de tan curiosa organización es que, aun ocupando un espacio colosal, no haya sitio para todo. El ganado adquirido por los abastecedores no es posible ni conveniente que se sacrifique en se.ctuida v debe ir á otros corrales. Estosrobanespacio á los servicios y ellos sufren, sufre el Mercado y sufre el 3Iatadero, sin que en la custodia pueda tampoco conseguirseel ideal, que enesta materia es el poder guardar en lo corralesde espera el mayor número posible de ganado, tanto para mejorar su came mediante el descanso, como para facilitar la formación de un stock que d fienda el consumo de la ciudad de los manejos de los acaparada res. Paracorregir talesdeficiencias v á iniciativa del Juezde corralesD. F.A. Mohr, tré,tase deseparar los dosservicios destinando lot actuales corrales deventa á depositos de los abas tecedores de la ciudad y creando un mercado general, lo que permitiría llevar á Buenos Aires el Mercado de ganado lanar que fuera desu radio usufructúa una empresa y en el que llegan á venderse hasta 3.500,000 animales al afro, ventaja inmensa para el Mtmicipio y economía importantísima para el comercio ya que los derechos serían inferiores. Esto aparte de las ven tajas que para el funcionamiento de ambos servicios representa y lo que se ganaría en hi giene, comodidad y facilidad para el transporte concentrando el pequeño Mercado delanares instalado en laestación de laTablada y los treinta y nueve corrales de ganado vacuno ins talados hoy en el Matadero general. El carácter de prolongada interinidad que reviste todo lo referente al Matadero hace que el serviciode matanza nopuecla citarse como á modelo y que nopueda competir con el de las grandes empresas allí instaladas. Sólo diremos que se hace á base de la organización es pecial de los abastecedores, de lo que resulta que no deba considerarse este servicio como al de Barcelona. Aquí el Ayuntamiento tiene municipalizada la matanza, mientras que en Buenos Aires lo que se hace es concentrarla en un local apropiado para asegurar la higiene y facilitar la inspeccion sanitana y la recaudación de los derechosde abastos, razón por la cual hemos incluído los ingresos del Matadero en la clasificación de derechos municipales sobre consumo y noen la depago deservicios.Esta organización hace que no deba sostenerse personal dematanza, á pesar de lo cual se gasta 239,850 pesos en el personal admiristrativo y derecaudación. Tal procedimiento debe con.siderarse beneficioso pa-a el comercio y el consumo, pues, aparte de que en esta índole de trabajos un funcionario municipal no resulta tan útil y barato como un dependiente particular, vigilado por su patrono, entre nosotros ocurre á menudo que, aun pagando el derecho, se quiere que sacrifique el matarife del particular, doble gasto que en definitiva grava el consumo. Si la matan.za no es un modelo, en cambio lo es elservicio de inutilización deresiduos y de animales decomisados por razone,s sanitarias, que se realiza mediante un horno crematorio cuyo funcionarniento resulta casi de balde, ya que el combustible corre á cargo del contratista de la fábrica de guanos. En 1908 incineráronse en él los siguientes animales Además, se inutilizaron enél 75cueros y 2,983 metros cúbicos deresiduos de la matanza. Peroel servicio más perfecto es la inspección sanitaria, realizándose los análisis animal por animal, especialmente con los cerdos, que se marcan con un número correspondiente al recipiente de la sangre que se analiz.a, lo que permite una perfección inaudita. De todas maneras, sumando á lo: 239,350 pesos del personal los 30,000 destinados á conservación del material, limpieza y reparación y hasta los 25,560 que representa el sos g1. Vacunos mayores 496 Vacunos ten3eros 2,584 0 vinos 1,755 Porcinos 70 Equinos 31 Perros sacrificados en la cámara de asfixia 178 Total 5,114 — 516 — tenimiento dela usina de luz eléctrica instalada, especialmente para el servicio delMatadero y de la villa Urquiza, resulta todavía un notable beneficio para la Hacienda municipal con el que no puede compararse en manera alguna el ingreso de1.278,877 pesetas en que se pre supuestaba nuestro servicio de matanza municipalizado, máxime teniendo en cuenta que aquí debe gastarse 462,039'25 pesetas sin contar material, agua y combustible, si bien en lo que á consumo se refiere, varía ya el resultado por las causas que se han dicho. Tal vez contribuye al éxito en los ingresos el sistema alli adoptado de contar los de rechos sobre el peso del animal vivo, lo que simplifica las operaciones y aclara notablemente todo lo que á recaudación se refiere.Debeañadirse,además, que, á pesar decuantas reformas se hagan, se teme con fundamento que el abastecimiento de Buenos Aires caiga enno lejana fecha bajo la férula de los Big-four, de Chicago, que acaparan el mundo entero. g) MERCADOS. El problema de la ventaal por menor reviste en Buenos Aires proporciones excepcio nales. El encarecimiento de la vida que se sufre allí por las razones que hemos expuesto, hace que, no quedando tanto margen natural para los detallistas, pronto el valor de los co mestibles llegue á constituir una dificultad insuperable. Contribuye engranmanera á talestado decosaselnúmero infinito derevendedores que hay en la ciudad de Buenos Aires. Cuantomayor es el número de los que se dedican á la venta, menor es la cantidad demercadería que expende cada unode ellos y,por tanto, resulta más difícil y siempre más gravoso para el público, el que el vendedor pueda atender á sus múl tiples gastos. Los consumos y hasta los propios ingresos que realiza el Municipio en con cepto depermisos de venta, en realidadno vienen á ser más que recargos en el precio de los víveres; y se verá la importancia que esto debe tener en Buenos Aires con sólo decir que, además de las cargas que endiversos aspectos pesan sobre el consumo y el comercio y de que hemos yahablado, el Municipio ingresa enconcepto de patentesdeventa 849,000 pesos. Sin embargo, hay que reconocerque la municipalidad se preocupa seriamente del pro blema. El Intendente Alvear dispuso en 1907 la celebración de ferias municipales para es tudiar sobre el terreno las circunstanciasdel problema, y habiéndose demostrado claramente que las causas del crecimiento eran las expresadas y especialmente el número excesivo de detallistas, dirígese desde entonces el Municipio á conseguir que se concentre la venta en los Mercados, á cuyo fin, enOrdenanza de 4 de Diciembre de 1907, se autorizó al departamento ejecutivo para construirdiez mercados del tipo del Mercado «Generalde las Heras», encuya obra podrá invertir hasta 500,000 pesos. Hoy día, sólo cuenta la ciudad de Buenos Aires con seis mercados, que son: Centro, Plata, General las Heras, Pringles, Retiro y el de VillaUrquiza, con el siguiente presupuesto de Gastos é Ingresos: Recaudación de los Mercados por alquiler y recargo 525,000 Gastos. Oficinas de la Administración general 18,240 Idem Inspección 77,760 Personal de los Mercados 133,880 Obras, conservación é higiene 45,000 274,120 Beneficio que obtiene la municipalidad Pesos 250, 120 Aun cuando debería deducirse también el valor del alumbrado que, por ser municipal, no se tiene encuenta en presupuesto y casi también los intereses deanteriores empréstitos, talvez pueda considerarse mayor dicho beneficio si se tiene en cuenta que en los gastos de personaldelosMercados figuran 78,960 pesos para los gastos derecaudación exterior, incluso de la oficina de Abastos de la Avenida Sáenz, cuyos beneficios no se cuentan entre los Mer cados. Tan saneados ingresos explican el interés que por los Mercados se toma la Administración municipal y que, como á presupuesto extraordinario, figuren 1.500,000 pesos para cons trucciones y 563,430 como á segunda cuotaé intereses de la compra del Mercado de la Flo rida. Sinembargo, como á número demercados, Barcelona lleva la ventaja, pues cuenta con 17, además del de los Encantes; lo que, enparte, se debe á consecuencias engendradaspor la agregación de los pueblos del llano. Como á simple dato comparativo, haremos constar las siguientes halagüeñas cifras, referentes á nuestra ciudad: Recaudación presupuestada 1 . 338,216 Gastos mereados 292., 110 Parte personal Negociado Abastos 14,250 17 recaudadores á 1,825 pesetas 21,900 328,260 h) CEMENTERIOS. Los tres Cementerios conque cuenta Buenos Aires,OE., N. y Flores, constituyen también un excelente ingreso, pues conun gasto inferior á 150,000 pesos se obtiene 1.559,600. Cons trúyese actualmente otro al Sur de la Ciudad. En el delO. hay instalado unhorno crematoriocuyo valor debe estimarse,más que como á substitutivo del actual sistema de inhumación, como á poderoso recurso sanitario en cir cunstancias especiales. 1 ) ASISTENCIA PtBLICA. — 517 — Total Pesetas 1 . 009 , 956 a) CAUSAS QUE INFLUYERON EN SII ORGANIZACIÓN. Entre los demás servicios municipales se destacan los Iavaderos y baños públicos, un excelente laboratorio de análisis público; un Banco municipal de préstamos, cuyo estudio nos llevaría más alláde los límites deeste trabajo, pero el servicie modelo, la verdadera joya de la vida municipal bonaerense, es la organización de la asistencia pública y administra ción sanitaria, que la legislación argentina encarga especialmente al Municipio, al contrario delo que ocurre en España, donde ha de repartirse entre el Estado, la Provincia y el Mu nicipio. Tal vez éste sea unade las causas de su mayor perfección, pues permite una unidad que nunca tendrá entre nosotros. Parahacerse cargo dela perfección de este servicio, bastará decir que ha ten.ido el honor de ser especialmente estudiado por los propios organismos oficiales ingleses y alemanes. Como es natural,y esto constituye su principal mérito, la organización se basa en las especiales condiciones de la ciudad. Sabido es que la asistencia sanitaria, en su doble aspecto de beneficencia y sanidad, puede actuar en tres formas tipo: el auxilio domiciliario, el hospitalicio ú hospitium y el mixto 6 mediante Dispensarios. Los tres tienen sus ventajas, pero también tienen sus incon venientes. El primero, aparte de su mayor gasto, puede fomentar la vagancia y es poco seguro. El hospital ú hospitium tiene todos los peligros y dolorosas consecuencias delos medios de alejamiento del hogar; pero en cambio permite una perfección técnie,a extraordinaria. El Dispensario sólo puede ser considerado como á un simple medio complementario; pero reúne todas las ventajas de perfección y baratura propias de toda obra de conjunto. e • — 518 — De esta simple enunciación vesedesde luego que los medios á aplicar en cada caso de penden delas condiciones morales y familiares delos necesitados, y de la existencia, carácter y resistencia económica del hogar. En Barcelona, con su gran población sedentaria, bajo la influencia de una casi idolatría del hogar y con verdadero horror al hospital, la solución no podría ser absoluta. Además, la mutualidad y el ahorro, extendidos inmensamente gra cias á losmontepíos, dan nueva fuerza al hogar y éstas sonvirtudes que los poderes públicos han de fomentar por encima detodo y que para la solución deberían tenerse en cuenta. Ahora bien: BuenosAires cuenta con unagran masa de habitantes que podríamos lla mar de aluvión. Continuamente Europa entera lanza sobre la ciudad un río de luchadores de toda especie, strugle-/or-lifers que, completamente solos, se lanzan á la lucha más encar nizada, y como que no todos vencen, sino que muchos caen vencidos, y, aun no cayendo, tienen sus épocas terribles de contratiempos, deaquí que constituyan el principal elemento que deba tenerse encuenta al organizarse el servicio. Esto es: debió prepararsepara auxiliar á un gran número Âe individuos aislados, sin hogar ni familia. Un solo dato estadístico pondrá de manifiesto que no son exageradas estas palabras. De dichos datos resulta que la población extranjera es el 45`56 de la total; que lamas culina es el 52'95 por 100 de ésta; que el número de varones argentinos es casi igual al de extranjeros y que, dentro de sus respectivas categorías, los primeros representan un 48'81 y los segundos un 57'85. Si, además, tenemos aquí en cuenta el número de criadas, obleras y el número forzosa mente formidable demeretrices, se verá que, enrealidad, casi un 30por 100 de la población total lo constituyen individuos aislados. Cierto que en 1883, al fundar Alvear la asistencia pública, no debía ser ésta la situación; pero en los 340,000 habitantes que entonces había„ con seguridad que ya se iniciaba tal estado de cesas. No existiendo hogar en tantos casos, se imponía necesariamenteun predominio del mé todo de hospitalización, máxime cuando forzosamente debía tenerse en cuenta que la ciudad siempre es el hospital delas comarcas inmediatas, cuyos enfermos afluyen á ella y que en ellas también se da la misma proporción. En tanto es así, que hoy día la municipalidad cuenta con nueve hospitales, capaces casi para 3,000 camas; pero aun sumandolas 1,800 de los seis hospitales federales en ella esta,blecidos (clínicas de las Facultades de Medicina, Militar, Rivadavia, Nifíos, Oftalmoló gico y el anexo á la Casa de Expósitos), las 1,100 delos hospitale que sostienen las Colonias extra,njeras y las 2,000 del hospital Alvearpara enfermos crónicos, en terminación, su número resulta aun inferior á las necesidades. Sin embargo, pocas ciudades hay que puedan gloriarse de disponer de tan alto número de camas. Los hospitales del Municipio son los siguientes: Cosme Argerio, Juan A. Fernández, Teodoro Alvarez, Pirovano, San Roque,Rawssón, F. I. Muñiz (contagiosos),Torcuato Alvear, Crespo y Sanatorio de Tomú. Además, cuenta con ocho casasde socorro, hospitales en miniatura, verdaderos modelos ensu género, que son. J. M. Bosch, Santa Lucía, San Bernardo, Las Heras y estaciones sa,nitarias deLiniers, Villa Devoto, San Carlos y Nueva Pompeya. b) SERVICIOS QUE COMPRENDE. Bajo esta base y la del soberbio edificio que ocupa la Dirección general, se ha orga nizado el servicio que, desde 1902, se divideenasistencia pública y Administraciónsanitaria, Vamms brembr= Total Argentinos 327,309 343,204 670,513 Extranjeros 324,662 236,523 561,185 Total 651,971 579,727 1.231,698 2.0 HIGIENE. — 519 — comprendiendo la primera la asistencia médica á las clases menesterosas y correspondíendo á la segunda todo lo referente á la defensa de la salud colectiva de la ciudad. La asistencia pública, que lleva un registro de pobres, comprende los siguientes ser vicios: asistencia hospitalaria, a domicilio y en consultorios; asistencia de convalecientes, desvalidos, vagos, etc., asilo nocturno, autopsias, protección á la infancia, que comprende Casa deLactancia, y sus dispensarios é inspección denodrizas, escuelas de enfermos y masa jistas, dispensarios de salubridad ó servicio sanitario de prostitución, asilo de refugio y para aislamiento en caso de epidemia, y ambulancias, que son rea,Imente esplértdidas. La Administración sanitaria se encarga de todo lo referente á la Inspección técnica de higiene, vacunaciones y laboratorios de análisis montados á la altura de los mejores del mundo. 1.0 ASISTENCIA MáDICA. SERVICIOS DE PRIMEROS AUXILIOS. La asistencia médica es permanente, tanto en la Casa Central como en las Casas de Socorro, prestándose enella, además, un servicio especialde consultorios y cuidando su per sonal, en el radio correspondiente, de la asistencia domiciliaria. A los efectos del servicio de primeros auxilios que, porla índole de cierta parte dela población flotante y la relativa fre cuencia de delitos sangrientos, ha de tener gran importancia, se dividehábilmente laciudad en 16 distritos á base la de laCentral, siete hospitales, un sanatorio y ocho casasde socorro. En casode accidente, basta un simple aviso por teléfono y un facultativo, en vehículo ad hoc, siempre dispuesto, y con el material necesario, se traslada al punto donde ha ocu rrido, para prestar los servicios y auxilios inmediatos indispensables, y disponer y dirigir su traslación al establecimiento, base del Distrito, donde se le prestan los auxilios conve nientes y se le traslada al hospitalmás adecuado si es posible é indicado. Para los casos de necesidad, las casas desocorro cuentan con todos los elementos necesarios para toda clasede curaciones y regímenes, lo que evita la necesidad de traslados difícile,s y peligrosos. Las ventajas de tal disposición son tan evidentes que es inútil enumerarlas. Para el servicio de primeros auxilios y transportes deenfermos y visitas médicas, cuén tase con 79vehículos, 5 de ellos automóviles, con dos motocicleta,s para correos y con 140 caballos. El trasladode heridos se hace con tracción animal, porcuanto en la práctica resul tanpeligrosos los automóviles. Dados los privilegios que para la circulación gozan las ambu lancias, se llega pronto al lugar preciso con los caballos y al volver con el herido ó enfermo, la marcha puede ser tan suave como se quiera, lo que no se podría conseguir con aquéllos. La desinfección y saneamiento, que alcanza con carácter permanente á toda clase de establecimientos públicos, tranvías, etc., se hace en dos formas: á domicilio y por estufas, las que en cierta manera se completan, pues al ir á desinfectar á domicilio, se lleva á las es tufas, con las precauciones debidas, cuantos objetos sean necesarios. Está este servicio montado en forma tal que no escapa de la desinfección casaalguna donde ocurra algún caso • de enfermedad. Paralos efectos de este servicio se dívide la ciudad encincoDistritos: Flores,Belgrano, Norte, Sur y Boca y Barracas, con sus correspondientes estaciones de desinfección, con material fijo y móvil inmejorable, que no detallamos porque resultaría, interminable; pero del que debe citarse especialmente el notable tren sanita,rio Marot destinado al exterminio deratas, que allí, como en todas partes, constituyen uno de los más terribles vehículos de propagación de epidemias, servicio que se completa con el más escrupuloso análisis. 3•0 INSPECCIÓN VETERINARIA. - HOSPITAL DE VACAS. También funciona un servicio de inspección veterinaria, que, como hemos dicho al tratar delos Mataderos, es perfectísimo y que cuenta, además de con toda cla,se de instru mentos y aparatos, con un notable Museo Anatómico patólógico. Además, se ha instalado un hospital de vacas, donde se aísla cuantas caen enfermas en las vaquerías de la ciudad y que es uno de los medios más eficaces para la lucha, contra la tuberculosis. 4. VACITNACIONES. El servicio de vacunación está repartido entre 8 Distritos y en sus 8 oficinas se llegan á practicarmás de 100,000 vacunaciones, las que songratuitas y obligatorias, pudiendo lle garse hasta la imposición demultas á los que se nieguQn á ser vacunados, si bien parece ser cada día menor el número de éstos. El Instituto Pasteur antirrábico y el Laboratorio bacteriológico pueden también ci tarse como modelo y prestan excelentes servicios. 5.0 INSTITIICIONES COMPLEMENTARIAS. — 520 — Como á instituciones complementarias de tan inmensa y perfecta organización médica sanitaria, debemoscitar la Droguería, laFarmacia y la oficina desuministros, cuyanecesidad es evidente para obtener alguna ventaja económica del inmenso consumo dedrogas, medi camentos, efectos y alimentos que debe hacerse. La esplénclida organización, que acabamos de delinear ligeramente, explica el satisfac torio estado sanitario de Buenos Aires y que puedan darse en un afio cerca deun millón de hospitalidades; asícomo también su victoriosa lucha contra la tuberculosis, viruela, tifus, etcétera, y la batalla terrible que, tan valientemente, se sostiene con la aterradora peste bu bónica, que se hacía allí endémica como en toda América, y nadie hallará, por tanto, exa gerado que la Municipalidad ponga en sus prerupuestos 2.464,120 pesos para personal, 1.600,000 para gastos de administración y 1.369,000 para obras. La diferencia radical de organización que, por causa de las leyes generales del Estado, debe darse á este servicio enBarcelona, hace imposible descender á la más mínima compa ración. Tales, á grandes rasgos, la vidamunicipal deBuenos Airee. El juicioque merece no puede ser més favorable, pues aunque está colocada la ciudad en un ventajosísimo régimen de excepción, no cabe negar que sus administradores han sabido aprovecharse de los grandes elementos que se les ofrecían y la han colocado á unaaltura tal, que bien se la podría citar como á modelo entre las grandes ciuciades del mundo. a) DIFICULTADES PARA SU ESTUDIO. 66 — 521 — III VIDA COMERCIAL I. EL MERCADO ARGENTTNO. - DIFICULTADES PARA SU ESTUDIO. - SUS CONDICIONES GENERALES - CAMPO DE ACCIÓN PARA NUESTRAS MANUFACTURAS. - NECESIDAD DE UNAPOLÍTICA COMERCIAL. EL COMERCIO INTERNACIONAL EN LA ARGENTINA. - ESTUDIO COMPARATIVO. - BA LANZA COMERCIAL. VIAJES Y TRANSPORTES. - FALTA DE MEDIOS PARA NUESTROS PRODUCTOS. - SUS CONSECUENCIAS. - FLETE CORRIDO. IV. EXPORTACIÓN É IMPORTACIÓN.-PRODUCTOSQUE COMPRENDEN.-PELIGROS QUE NOS AMENAZAN V. MEDIOS DE EXPORTACIÓN DEL MERCADOPUESTOS EN PRÁCTICA POREUROPA.-SITUA CIÓN DE INFERIORIDAD DE NUESTRO COMERCIO. VI. EL COMERCIO DEL LIBRO. - SU IMPORTANCIA SOCIAL. VII. LOS VIAJANTES DE COMERCIO. VIII. LA EXPORTACIÓN DE CARNES COMO Á BASE PARA EL INTERCAMBIO IX. EMIGRACIÓN. I. EL MERCADO ARGENTINO Presentar un cuadro completo del Comercio entre España y la República Argentina y señalar las principales causas que impiden su desarrollo, fuerael deseo de los infrascritos enesta parte de su trabajo; pero no les ha deser factible salir airosos de su empeflo porva rias razones, que no se ocultarán á V. E. La breve permanencia en aquel país, la falta de orientación, el cúmulo defiestas y actos oficiales á que debieron asistir, y también la falta depreparación, debida á larapidez con que se organizóel viaje, soncausas, todas ellas, que han de justificar que los resultados no corran á la par de los deseos. Precisa, también, por otra parte, hacer constar que en el comercio de Buenos Aires encontraron todas las facilidades apetecibles, no sólo entre nuestros compatriotas, sí que tam bién entre los naturales del país, lo que permitió poder apreciar hechos aislados, que, de ha berlos podido comprobar repetidas veces, darían lugar á apreciaciones de conjunto, ó síntesis, que podrían servir de base de estudio; mas, para esta visión de conju.nto, tan necesaria, falta la comprobación debida y, por tanto, podrán aprecia,rse taleshechos como impresión personal, que coadyuva á formar juicio, pero sin la suficiente firmeza de la con vicción. Contaba, no obstante, esta Cornisión con un poderoso elemento, que V. E. había puesto á su disposición: los dos Agentes comerciales que en concepto de agregados figuraban en la misma: D. Francisco Baguer y D. Juan Ortega, quienes, á sus conocimientos nada comunes en la materia, á su práctIca ensaber pulsar el estado de unaplaza, agregaronuna actividad y celo extraordinarios que facilitaron, á pesar de las pocas horas libres que nos dejaban los continuados festejos, la adquisición de conocimientos que, de otra suerte, hubieran re sultado costosísimos. Se complace esta Comisión en hacerlo constar, por ser un acto de y por esta designación acertada felicitan al Sr. Alcalde que la llevó á cabo envirtud de la delegación que el Ayuntamiento le había conferido. —b) CoNvicioNEs GENERALES DEL MERCADO. CAMPO DE ACCIÓN PARA NIIESTRAS MANUFAC TURAS. NECESIDAD DE UNA POLÍTICA COMERCIAL. Dadas las condiciones de aquel país, es indudable que ha deser un excelentemercado para nuestros productos, pues aunque las condiciones desu suelo nos vedan la exportación de lamayoría denuestros productos agrícolas, no sucede lo propio con los manufacturados, que, en su mayoría, se adaptan á sus gustos y costumbres, como consecuencia lóg-ica de la identidadderaza y también declima, por cuant'3, aunque elextenso solar de la República abarque desde lazona tórrida hasta las tierrasde los hielos perpetuos, lazonapoblada, donde existen las principales ciudades, es la templada, y el termómetro alcanza en ella alturas muy similares á la denuestra España. Por tanto, unapolítica comercial bien orientada, cuidadosa de nuestros intereses, y vigilada con acierto, podría obtener grandes ventajas para nuestras manufacturas, tan necesitadas de mercados siempre, y más aún desde la desmembración de las últimas colonias americanas y asiáticas. Pero, aunque sea doloroso, es necesario con fesar que esta política no existe; que nuestros gobiernos apenas se ocupan de las relaciones• comerciales y que en el intercambio con la república argentina se nota desdeel primer mo mento la falta deprotección oficial, que se traduce, como luego demostraremos, en los de rechos de Aduanas, extraordinariamente crecidos para nuestros productos, en lo costoso de los fletes, en lafalta deauxilio al español que llega á tan lejanos países y en tantas otras consecuencias de ese abandono oficial que conocen todos los que, por un momento tan si quiera, se dediquená examinarestas cuestiones, cada día más interesantes, pues es indudable que en la actual orientación de las relaciones entre los pueblos, es hoy día el comercio la pri mera de las bases en que aquéllas descansan. II. EL COMERCIO INTERNACIONAL EN LA ARGENTINA a) EsTunfo COMPARATIVO. A pesar de todo ello, el estado denuestro comercio hamejorado notablemente debido al esfuerzo particular, tanto delos españoles residentesen la península, como de los que han emigrado á aquellos países; pues nuestra exportación, que ascendía en1905 á 5.726,872 pesos oro, había aumentado en 1909 á 9.326,671 pesos oro, mejora que supone unaumento del 63 por 100 en tan corto espacio de tiempo, progresión tanto más importante si se tiene en cuenta que, en el mismo período, Italiaha aumentado sólo el 34por 100; Inglaterra y Fran cia, el 45; Alemania, á pesar del activo desenvolvimiento industrial, el 51 por 100, y Bél gica, el 55por 100; mientras otras naciones europeas, como Portugal, han retrocedido en la escala de la exportación. España sería, entre todas las naciones europeas, laque mayor pro gresión hubiese alcanzadoeneste período, si no le hubiese superado Holanda, llegando en igual período á un aumento de 83 por 100, cifra que bien merece examinarse, pues en 1905 los productos por ella exportados sumaban la cantidad de 1.288,995 pesos oro y en el último año del quinquenio han alcanzado 2.211,110 pesos oro, cantidad que, á pesar detal aumento, hemos decalificar deexigua, dada la fama de perfección que han alcanzado las manufactu ras neerlandesas, la importancia desus colonias y, sobre todo, eltonelaje desu flota. Puede, pues, afirmarse, que en la importación argentina el progreso del productoespañol es el más importante en el quinquenio último á que venimos refiriéndonos. Antesde que entremos á examinarlas condiciones enque se hadesarrollado el intercam bio entre ambas naciones, completaremos esta primera idea con el examen deun breve es tado que aparece en la estadística oficial del comercioargentino, de la cualhemos tomado los antecedentes datos. Lleva por título aquel estado: importación argentina: valor de las mercancías entradas durante el af'w 1908 libres de derecho. Esparia, aparece con un valor de pesos oro 384,833, 523 mientras Inglaterra, pasa de los 51 millones, por lo que afecta á la metrópoli y 5 millones más por sus posesiones; Alemania, 6 millones; Bélgica, cerca de 5 millones; Francia, más de dos y medio, é Italia, y Holanda, más deun millón, eifras que, comparadas con el valor total de lo exportado por estas naciones europeas á la República en el ario 1908, arrojan el resultado sig-uiente: Inglaterra y Holanda han introducido el 60 % de sus productos (to mando por base el valor de los mismos), sin pago de derechos; Bélgic,a, el 38 %; Ale mania, el 16; Francia, el 10 %; Italia„ el 4 % y España solamenteel 3 %. Es lógico, enestas cuestiones comerciales, juzgar estudiando por completo el intercambio, ó sea, al mismo tiempo que la exportación; la importación, como después ya apuntaremos; pero de todos modos queda demostrado por este dato cuán difícil ha de ser la competencia de nuestros productos con los de Inglaterra y Holanda y aun con los de Bélgica y Alemania. b) BALANZA COMERCIAL. Hay, sin embargo, un aspecto importantísimo denuestro comercio que conviene no echa,r enolvido y es elsiguiente: de todas las naciones deEuropa, cuyocomercio, por su importan cia, especifican las estadísticas oficiales, es nuestra patria la que saca proporcionalmente mayor rendimiento, como va á verse comparando la importación con la exportación: Bél gica importa más que exporta, entregando á la Argentina la respetable cantidad de'más de 27millones pesos oro; sigue Franciacon 8 millones y Holanda con 3 millones ochocientos mil, á pesar de lo exiguo del tráfico; Alemania saca ya de este intercambio algo en favor, pues en el año 1909 ha beneficiado enmás de 3 millones, aunque ha importadopor el 92 % del valor desu exportación; Inglaterra, que ha beneficiado en la importante suma de más de 18 millones, ha dejado aún el 81 %; Italia, que tan buenos rendimientos logra, última mente ha obtenido tan sólo una ventaja para su exportación de 14 millones, dejando allí el 47 % del valor desus productos y España,por su parte,ha logrado un beneficio de6.126,000 pesos oro y ha ieintegrado tan sólo enproductos el 34por 100 del valor de los que ha enviado. Creemos lisonjero este resultado, por cuanto la balanza comercial se inclina mucho á favor nuestro y podría facilitar el que se obtuvieran ventajas positivas para la difusión denues tros productos. Véase ahora en qué condiciones se desarrolla este intercambio, cuántas dificultades han de vencerse, cuántos obstáculos se oponen á su fomento y cuánto debería removerse por los poderes públicos para que fructificara la semilla lanza,da allí, con tanto esfuerzo, por nuestros compatriotas que, alejados del suelo de España, no laolvidan; antes al contra rio, aun en la positiva esfera del negocio la recuerdan y la auxilian. III. VIAJES Y TRANSPORTES a) FALTA DE MEDIOS PARA NIIESTROS PRODUCTOS. • Ni el número de vapores, ni la comodidad y condiciones navieras de éstos corresponde al estado de nuestras relaciones con el Sud América, y, por tanto, no puede esperarseque estos elementos sirvan para contribuir al desarrollo y fomento de nuestras relaciones co merciales. Tres son las Compañías españolas que sostienen líneas fijas de vapores al través del Atlántico y, descartando, por lo que se refiere á viajes, una deellas, toda vez que sus barcos son propios para mensajería,s, quedan reducidas á dos, las cuales dan tan sólo una salida mensual denuestras costas para Montevideo y Buenos Aires, y una deellas, á pesar de la subvención que percibe del Estado español, no ha aumenta,do en nada las fa,cilidades del tráfico y mensa,jes. Es un hecho innegable que esmás grato viajar enbuques nacionales,en donde el idioma, la comida, el trato en general es má8 acomodado á las costumbres; pero mientras no se establezcan mayor número de líneas, con barcos de gran marcha y dotados de las comodi — 524 — dades y perfecciones modernas, las Compariías extranjetas contarán con una poderosa clien tela española que contribuirá á aumentar sus beneficios. Las comodidades que ofrecen las Compañías extranjeras que tocan ennuestros puertos, alcanzan, no sólo al número de viajes y á condiciones del buque, sí que también á unamayor libertad enel trato interno y á una serie de facilidades enel embarque, desembarque, expe dición de equipajes, etc., etc.; el coste del pasaje no ofrece tampoco importante diferencia, sobre todo si se tiene en cuenta la menor duración del viaje. Las Compañías italianas realizan un viaje semanal y dos al mes extraordinarios, y las francesas, por su parte, dos al mes, saliendo de Marsella, fijándonos tan sólo, en esta nota, en los buques que salen del Mediterráneo, sin referirnos para nada á los que parten directa mente, ta,nto del Nortede Francia, como de las demás costa., deEuropa. La escasez de nucstros medios de transporte queda demo trada tan sólo fijándose en la estadística oficial de la República Argentina que anota el tonelaje total que llega á sus puertos durante el 1909. Relacionando sólo el de los buques europeo. , da aquella estadística el siguiente resultado: Como puede veree, el tonelaje que con bandera española llega á laRepública Argentina, comparado con el de otras naciones europeas, no está en relación con nuestro comercio de exportación; de ahí que deba deducirse que nuestros productos utilizan buquesextranjeros para su transporte. Este hecho nada tendría de particular si América realizara con buques suyos la importación desus productos á Europa; pero no es así,pues las flotas americana-s comerciales no son trasatlánticas, y todo el intercambio entre Europa y América del Sud se hace hoy día sobre barcos europeos, que al prestar este servicio recibe una recompensa importantísima, nuevo beneficio comercial de la vieja Europa, destinado á desaparecer el día enque la expansión americana encuentre insuficiente á sus enetgías el cultivo de su suelo y las declique á la transformación de sus productos y á los grandes negociosmundiales, si guiendo el ejemplo de sus hermanos del Norte. h) CONSECIIENCIA DE LA FALTA DE MEDIOS DE TRANSPORTES. Esta escasez de medios nacionales de transpotte ocasiona, como es lógico, una falta de competencia y, por ta,nto, encarecimiento de los fletes. El importe de los que exigen las Cornpariías españolas es igual al que las mensajerías exttanjeras exigen á los productos españoles; pero no igual al que éstas pereiben por los productos originarics de sus países, que son muy inferiores. Nuestras Compañías, incluso la subvencionada por el Estado, como encuentran exceso de carga, no abaratan los fletes y las extranjeras siempre eneuentran en nuestros puertos mercancías dispuestas para el embarque, con flete elevado, lo que las indemniza de la economía con que transportan los nacionales. No es sólo en encarecimiento del flete el perjuicio que á nuestra exportación se irroga por la falta de medios de transporte. Nuestros productos han de permanecer á veces largo Inglaterra 12.405,040 toneladas Alemania 2.103,974 » Italia 1.251,067 » Francia 790,812 » Noruega . 406,548 » España 228,732 » Austria 205,083 » Bélgica 204,211 » Holanda 186,665 » Suecia 110,124 » Rusia 70,914 » Dinamarca 39,074 » — 525 -- tiempo en expectativa de embarque con evidente perjuicio, en ocasiones por su deterioro, en otras, porfalta deoportunidad á su llegada, con desprestigio siempre dela formalidad de nuestros industriales. e) FLETE CORRIDO. A esto ha de agregarse que la producción extranjera cuenta con facilidades que la nuestra desconoce, como es, entre otras y no la última, la llamada dlete corrido». Consiste esta combinación, utilísima para los productos del interior de la Nación, enel abono de una sola vez del transporte combinado desde la estación del ferrocarril al puerto de destino, ahorrándoseel exportador los trabajos y cuidados de la retirada dela estación del ferrocarril del puerto espariol, conducción, embarque y reexpedición del envío. Iníitil sería hacer notar la ventaja que esto representa, ya que en el comercio es axio mático que toda facilidad produce una economía y toda economía un elemento en la lucha por la supremacía en el mercado. Sería ésta ocasión oportuna de recordar lo que tantas veces se ha dicho ya respecto de las zonas neutrales destinadas á la transformación delos productos que deben exportarse; pero problema de tal índole y de importancia tan capital para nuestra industria,no puede tratarse con la brevedad que exige la índole de la presente Memoria y estaría, indudable mente, fuera de lugar cuanto dijéramos. Por esto nos permitimos sólo recordarlo para que su estudio continúe siendo objeto de preferente atención y pueda enun momento oportunoimplantarse enclistintas poblaciones espariolas para mejorar las fuentes deriqueza de nues tra Patria. Ojalá que, por ahora, se obtuviera alguna mejora en las condiciones en que se presta actualmente el tráfico de nuestros productos, ya fuese en la facilidad de la exportación, ya enel abarataraiento de los fletes, yaen la mejora en el servicio, porque urge hacerlo sin pér dida de momento si se quiere que el aumento proporcional denuestro comercio con la Re pública Argentina siga su marcha ascendente y no dé lugar el estado actual á una parali zación, principio, sin duda„de un descenso inmediato. IV. EXPORTACIÓN É IMPORTACIÓN. — ARTÍCULOS QUE COMPRENDEN. Expuesta ya en líneas generales la forma en que se desarrolla nuestro comercio y las deficiencias del transporte, pasaremos á examinarla exportación de los principales productos. Lo que en mayor cantidad exportamos á la Argentina corresponde á productos agrí colas. Esto indica, en primer término, la conveniencia de contribuir al perfeccionamiento de nuestra industria, que actualmente se encuentra en estado de inferioridad con las de otros países, ya por su coste, ya por deficiencia de su confección. a) ACEITE DE OLIVA. El primer productode que hemos deocuparnos será el aceite deoliva. Más de tresmillo nes de pesos oro suma el valor de esta especie que ha pasado por la Aduana argentina; el 77 por 100 de este valor corresponde al aceite exportado por Italia, y á España sólo el 18 por 100. Esta proporción pone enevidencia un hecho desobra conocido y muchas veces la mentade: España es, indudablemente, la nación más productora de aceite; sus cosechas superan en mucho á las deItalia y Francia, y no obstante, en el comercio, elnombre deEs paña figura siempre debajo de alguna de dichas naciones, porque nuestros aceites pasan la frontera, sufren elaboraciones distintas y llegan al consumo con acreditadas etiquetas italianas ó francesas. Peroeste hecho presenta aunmayor gravedad, porque su estado actual dificulta que en la competencia nuestros esfuerzos consigan la victoria como debería ser. El mercado extranjero está saturado de un aceite de oliva con mezclas que contribuyen á aumentar y abaratar la producción, desvirtuando su legítimo sabor; de ahí que el aceite 526 — puro sea recibido en el consumocon desprecio y como artículo decalidad inferior. Preséntase, pues, para nuestros productores, la lucha enmalas condiciones, y no hemos de ser nosotros los que, desde estas páginas, dedicadas principalmente á exponer nuestras observaciones personales, vayamos á indicar cuál de los dos extremos del dilema 4pureza ó gusto industrial», debe ser atendidopor los productores esparioles. Basta, á nuestro objeto, consignar lasitua :ión del problema planteado. VrNos. Otro producto agrícola, de gran importancia en nuestro suelo, figura también entre los exportados á la República Argentina; éste es el rino. En dos partidas distintas aparecetalproductoen la estadística oficialdeaquel gobierno; la primera, vino común en cascos, representa un valor de 5.083,466 pesos oro, de los cuales corresponden á Italia el 42 por100; á España, el 38 por 100, y á Francia sólo el 19 por100; en lasegunda, vino extra fino en cascos, sólo figuran Italia y España, la primera con el51 por ciento y la segunda con el 30por 100, representando el valor delproducto introducido 780,978 pesos OTO. Pero esta situación denuestra exportación, aunque nosea todo losatisfactoria que podría desearse, está gravemente amenazada po,: la producción nacional y tambiénpor la protección que puede aquel Gobierno dispensar á dicho producto. Fijándonos en el primer aspecto, ba...tará re,coger un dato consignado también en la estadística oficial; en el último decenio (1900 á 1909) la producción ha triplicado, pues en el primer año ascen.dió á 112.810,705 litros y el último á 379.699,708 litros. Este extraor dinario aumen.to es debido á la grandiosa zona que en laRepública s. ha dastinado al cul tivo dela especialmente en laprovincia deMendoza. Es cierto que en la actualidadaquel vino nopuede competir con el exportado desde Europa; pero es in.dudableque la con.stancia y los elementos con que cuentan aquellos productores facilitarán la traw formación de los caldos, y su perfeccionamiento será un hecho. Por otra parte, el aumento de producción es muy probable y casi podría asegurarse, por existir aún enormes extensiones de terreno sin cultivo en las zonas, que, á juzgar sólo por sus condiciones climatológicas, han de ser propicias al desarrollo de este cultivo. Un decreto presidencial de 28de Julio del año actual, dictado especial y únicamente contra los vinos esparioles, viene á indicar lo que anteshemos apuntado, si no es ya la ini ciación de la camparia proteccionista. El referido decreto dice «que habiendo llegado á su conocimiento que se efectúan importaciones de vinos españole,s, especialmente los de tipo garnacha, seco, priorato, etc., con adiciones de fluoruros», se disporte que «las Aduanas no concederán el despacho delos inos dereferencia salidos del puerto de origen después de17 de Junio próximo pasado». La publicación de este decreto entraria la convicción deque, á tenor de las leyes ante riores eran admisibles estos vinos y el haberle dado efecto retroactivo ha debido causar contrariedad y molestia, ennuestro comercio,como se ha refiejado en la prensa dela capital argentina. No es nuestro objeto discutir aquella disposición y el carácter de particularidad que para los vinosespañoles parece tener talprohibición; pero sí quisiéramos llegara á cono cimiento de quien debe saberlo, que nuestra exportación vinícola está amenazada y urge poner remedio, ya procurando facilidades que sólo en el terreno oficial pueden negociarse y obtenerse, ya enel terreno delamejora y puriclad de la producción que es necesario obtenga nuestro producto para inspirar confianza, desatendiendo á veces esperanzas de lucro, que son estériles y no perduran, si no van acompañadva de la seriedad y prestigios necesa,rios. e) CONSERVAS. Las conservas constituyen otros elementos poderosos de nuestra exportación y en una parte el producto español ha dominado el mercado. Nos referimos á las sardinas, decuya importación corresponde á España el 85 por 100 de lo inizoducido, cuyo valor asciende á — 527 — 800,992 pesos oro; pero, respecto á las otras clases de pesca conservadas, estamos en una inferioridad extraordinaria, aunque es inferior la cuantía de su importo, pues suma 617,025 pesos oro, de los cuales el 47 por 100 corresponde á Italia y sóloel 17 por 100 á España. d) PLOMOS Y OTROS ARTÍCITLOS. En otros dos productos va también el comercio español á la cabeza, demostrando la riqueza denuestro suelo: el plomo en lingotes y planchas, cuyo valor ha suma,do la cifra de 571,972pesos oro correspondiendo á nuestro producto el 69 por 100 y al inglés el19 por ciento, y la sal marina, decuya substancia ha introducido el 95 por100 de la que ha pasado por la Aduana argentina. Junto á estos productos llama la atención que otros, tanto agrícolas como mineros, apenas logren su entrada en aquel pue.rto, como por ejemplo el arroz, que ha sidoel nuestro valorado en 9,000 pesos oro, mientras el italiano ha adquirido la enorme cifra de más dedos millones depesos oro.Lo mismo sucede con el hierro, del que solamentenosha correspondido el 3 por 100 de la importación, toda ella europea, y así podríamos ir mencionando otros pro ductos cuyos datos causan verdadera sorpresa y cuyas proporciones podrían alcanzar alte raciones beneficiosas de conseguirse en nuestra Patria, una política comercial mejor orien tada. e) MANITFACTURAS. Si pasamos á examinar la importación argentina por lo que á manufacturar, se refiere, veremos aún más la escasez de nuestra expansión comercial. Sólo figura en la estadística oficial el nombre de España en larelación deun producto y es el detelas dealgodón, enel cual lleva, como es lógico, la preferencia Inglaterra, que surte el 55por 100, y España y Ale mania un 14 por 100 cada una. No sería esta proporción tan mala para nuestro comeicio y más aún para nuestra industria si aquel epígrafe comprendiera todas las telas dealgodón; pero no es así. En la estadística oficial, además deaquel epígrafe, que parece tener un ca rácter general, hay siguientes: telasdealgodón tefiido, estampado, blanco, crudo; es decir, cuatro epígrafes más, cada unodeellos devalor superioralmencionado, en los cuales domina extraordinariamente el producto inglés; pero se veel trabajo y la constanciade alemanes é italianos, cuya exportación empieza á alcanzar serios progresos, mientras la nuestra no alcanza á figurar en estos epígrafes. V. MEDIOS DE EXPLOTACIÓN DEL MERCADO PUESTOS EN PRÁCTICA POR EUROPA. NUESTRA INFERIORIDAD Paraalcanzar alguna ventaja en nuestra exportación de toda clase de tOjidos, es cierto que, en primer término, hace falta la acción oficial que tantas veces hemos indicado; pero también es necesario que á esta acción oficial coadyuveuna acción particular. Recordaremos á este efecto, que cuando los italianos creyeron oportuno, dado el desarrollo desu industria, in.troducir sus manufacturasen el territorio argentino, crearon en Turín una entidad com puesta de diversw fabricantel, la dotaron con un capital de5.000,000 de liras y fundaron una casa en Buenos Aires denominada «Società, per l'exportazione e per l'industria Italo Argentina,>. Su primera gestión fué mandar un práctico que estudiara las necesidades, gusto ó exigencia,s del Merca,do, remitiendo á Italia las muestrasy las referencias necesarias para unaproducción ordenada, de éxito asegurado. Los fabricantes mandan las mercancías indi cando el precio del coste; laCaja de la Sociedad abona el flete y demás gastos de tran,sporte y se cargan todos ellos á las mercancías. Si algún género remitido no reúne las condiciones necesarias para lograr un franco consumo, se remata, y el productodeéste, descontados los gastos, es lo que percibe el fabricante. La Dirección de esta Sociedad en Buenos Aires está, conferida a un fabricante asociado que se releva cada tres arios; sin embargo, como esta Di — ri28 — rección, constantemente nueva y desconocedora de la plaza en que ha de actuar, podría ocasionar serios trastornos á la marcha ordenada de la Sociedad, tiene junto á sí un Subge rente concarácterpermanente, que reside siempre en la capitalamericana, que es el vendedor general de todos los productos asociados. Cuenta esta Sociedad con cincuenta empleados para el desarrollo de su negocio y con veinte viajantes que tienen el encargo de introducir los géneros en las poblaciones del interior de la República. - Este ejemplo, ya contrastado por la experiencia, lo creemos dignode imitación adap tándolo á las necesidades y conveniencias especiales de nuestra producción. No ignoramos que se han hecho yadistintos ensayos entre nuestros industriales y que sus resultados no han sido satisfactorios; pero, sin que queramos entrar en el examen de las. causas que hayan hecho fracasar estas tentativas de espíritucolectivista, no podemos menos derecordar que, espeoialmente en nuestra región, no prosperan nunca tales ensayos por el extremado indi vidualismo que domina entre nosotros, individualismo.que ha favorecidoextraordinariamente el desarrollo denuestra industria mientras nuestra fuerza personal ha sido suficiente para La lucha comercial; pero ahora que el campo del negocio se ha ensanchado tanto, es perju dicial, pues es casi imposible que un hombre solo pueda, sostener esta lucha y es impres cindible la unión para poder competir con los productores deotros países que, organizados debidamente, pueden con mayor intensidad intervenir en ella. En los tejidos de lana carecemos demercado; y una de las principales causas puede ser el excesivo peso denuestro producto y el que éste no se amolda á los gustos del mercado. Cierto es que, siendo éste escaso, no permite una producción especial idónea, pero podría trabajarse en este sentido y el resultado sería indudablemente beneficioso. Nuestra antiguaproducción deseda, hoy tan decaída,no tiene entrada en aquel consumo cuyo mereado domina Francia y algo el Japón. Por último, los tejidos de hilo, por la facilidad dela primera ma,teria, es inglés en ge neral lo que más se consume. Si nuestros productores pudieranadquirir á buen precio la pri mera materia, competirían,sin duda, con Inglaterra, como han logrado hacerlo ya algunos productores catalanes, especialmen.te en el género mezelado de hilo y algodón. Otros productos españoles, como son la alpargatas, hules, azulejos, abanicos, paraguas, aguaidientes y licores tienen aceptación, aunque escasa; perfeccionando la producción y emprendiendo una activa camparia comercial podrían obtenerse prósperos resultados. Para comprender el provecho que puede sacarse de aquel mercado, basta fijarse en la escasez dela industria. Es un hecho sobradamente conocido detodos los que han estudiado la riqueza y producción deaquella República, que solamente entran en el comercio inter nacional sus productos agrícolas y que su industria, es casi nula, escasísima. Existen allí pocas fábricas y algunas creadas por extranjeros, que no sólo han transportado el capital y lamaquinaria, sí que también los obreros; ejemplo de ella es la fábrica decutíes establecida por los belgas. Recientemente ha mejorado algo la producción de géneros de punto y mantas, surtiendo las necesidades del ejército nacional y por lo que se relaciona con la producción catalana precisa citar dos fábricas de alpargatas. VI, EL COMERCIO DEL LIBRO, SII IMPORTANCIA SOCIAL Y NACIONAL Otro producto espariol tiene gran importancia en laArgentina: el libro impreso. La iden tidad de kliomas favorece.este producto; pero es necesario que no se olvide la ley de Pro piedad Intelectual, porque, si no, las ventajas quedarían sólo para los editores poco escrupu losos sin ventaja alguna para los escritores. Mucho podría aquí decirse respecto á la conveniencia de mantener la preponderancia de este arlículo comercial, portador del espíritu denuestro pueblo á aquella raza hermana, que no puede olvidar su origen y que si hoy no aparece tanhermana como fuera de desear, es debido principalmente á que le parece decaído el espíritu de su madre Patria; pero, como quiera que -podría juzgarse impropias de este lugar tales reflexiones, basta con que se haya indicado nuestro pensamiento. — 529 — VII. EL VIATANTEDE COMERCIO Para aumentar en general nuestra exportación convendría llamar la atención sobre el viajante de comercio, factor el más importante para conseguir las anheladas operaciones mercantiles y alcanzar los detalles y explicaciones necesarias para facilitar las muestras y trasladar fielmente al interesado las exigencias que reclama el consumo. Está probado que los pa,íses más adelantados y los que más dominan en losmerc,ados mundiales son los que han sabido crear un Cuerpo deviajantes y remunerarlos debidamente, pues á ellos principalmente se debe la vida industrial, mercantil y comercial que han al canzado. Claro está que esos individuos no se improvisan, pues su elevadamisión exige una ilus tración, educación y conocimientos tales que bien podría afirmarse que el buen viajante, aunque ha de reunir condiciones naturales, tanto por su carácter franco y comunicativo, comopor su figura esbelta y agradable, elestudio y el tiempo han de contribuirá su desarrollo intelectual. Recordaremos que en Buenos Aires existe una importante sociedad de viajantes, que trabajan, aunque con dificultad, enobtener algunas ventajas de carácter ferroviario y dis tinciones personales, sociales y pecuniarias deque no clisfrutan los de nuestro país. Esta Sociedad recibió y agasajó á los agregados comerciales que acompañaban á los in frascritos, facilitándoles datos y antecedentes muy útiles para ofientarse en las necesidades y exigencias de la plaza. Tuvo esta Comisión especial atenciónenagradecer y devolver aque llos agasajos. 67 VIII. LA EXPORTACIÓN DE CARNES a) S1J IMPORTANCIA. Laproducción más importante de la RepúblicaArgentina es la ganadería y deahí que ensuexportación figuren enprimer término todos los productos que de ella derivan, mere ciendo, dada su importancia, que se fije en ellos la atención. La abundancia verdaderamente extraordinaría de reses y especialmente bovinas, debida á la economía de su producción, han hecho necesario que aquellos productores procuraran encontrar medios de expender aquel producto transportándolo á grandes distancias. Cono cido es el sistema allí empleado para congelar las carnes y las condiciones con que, unavez congeladas, se transportan aquellas reses. Tuvimos ocasión deexaminar las grandiosas ins ta,laciones que tanto en laciudad deBuenos Aires como en la de la Plata están establecidas; pudimos admirar la escrupulosidad con que se procede en la revisión delas reses, tanto en vivo, como después de ladivisiónencuartos, la intervención oficial que el Gobierno se reserva en este particular, y formamos el juicio de que no podía desearse mayores garantías para asegurar el estado de salubridad de aquellas carnes. b) BASE QUE OFRECE AL INTERCAMBIO DE NUESTROS PROD1TCTOS Y CONSIGUIENTE POLÍTICA ARANCELARIA. SUSVENTAJAS É 1NCONVENIENTES. Distintas vecesseha planteado enEspaña elproblema dela importación, para el consumo, delas carnes muertas, y se ha opuesto siempre, como principal inconveniente, el perjuicio que podría, causar á la producción nacional. No pretendemos nosotros en estas breves impresiones hacernos cargo de tan importante problema y demostrar la conveniencia, de unaú otra solución; sólo queremos aportar una impresión personal para que pueda servir de dato á los que estudienesta cuestión y también á los que deban resolverla„ y vamo- á con cretar esta impresión brevemente. El perjuicio á la producciónnacional sería positivo si ésta fuese suficiente para abastecer el Mercado en condiciones económicas convenientes. No siendo así, y toda, vez que España, 530 — es tributaria de mercados extranjeros en este producto, no podría nunca causar perjuicio á esta importante rama de la riqueza nacional la importación de reses muertas destinadas al abastecimiento de nuestras poblaciones, porque la carne congelada, cuyas condiciones higiénicas están hoy día reconocidas, no puede sin embargo competir con la carne fresca y ésta alcanzará siempre un precio superior y una mayor estima. Admitido el consumo de carnes muertas en nuestra península, éstas evitarían la impor tación de reses vivas deotras naciones, con ventaja por su economía; nuestro pueblo podría comer carne buena y barata, que iría sustituyendo la pesca salada en mejores condiciones de nutrición, y como quiera que la ganadería nacional llenaría por sí sola las necesidades del abastecimiento de cames frescas en mejores condiciones higiénicas que las importadas hoy día, aun lograría mayores ventajas en su remuneración, porque, destruída la compe tencia actualmentenecesaria y convertidas tales carnes dentro del consumo, en clasesuperior, podría lograr más elevados precios. Rablando de lo que conocemos, podemos afirmar que las condiciones en que se sacri fican las reses en laArgentina, son inmejorables y que el reconocimiento es extraordinaria mente escrupuloso. Sólo así se comprende haya alcanzadoaquel producto un ingreso fácil en tantos mercados, dominándolos desde luego. Basta fijarse en Inglaterra, donde, á pesar de que Australia es también exportadora de carnes muertas, el consumo verdaderamente extraordinario de carnes congeladas es casi en su totalidad de la Argentina. La admisión de estas carnes ennuestro consumo, traería, como consecuencia, el abara tamientode las subsistencias, punto éste suficiente para que aboguemos para que pronto sea un hecho, y junto á esto, corolario tan apetecible como la mejora de las condiciones sani tarias y nutritivas de la alimentación. Además, si esta admisión se realizara conuna buena y provechosa orientación denuestra política económica, podría obtenerse grandes ventajas para nuestros productos en términos que podría aumentar considerablemente el intercambio sin disminuir el resultado económico á beneficio de nuestra exportación. Reflejada esta impresión respecto del provecho que pudiera sacar España del principal producto argentino, no creemos necesario entrar enel examende los demás, respecto de los cuales nos limitaremos á recordar que, un tratadode comercio negociado con acierto, podría ser de resultado beneficioso para ambos países contratantes. IX. LA EMIGRACIÓN Forzoso es que digamos, aunque sólo seados palabras, sobre este, para España,doloroso problema. La emigración, debida á un exceso de población que no puede sustentarse sobre eseaso territorio, después de explotar todas las riquezas que aquél contenga, puede ser útil y beneficiosa;pero la emigración debida á la imposibilidad deganarse el pan, abandonando, dejando inculto el territorio y restando brazos á la industria, causa indudablemente una merma importantLsima de riqueza y ha de acabar destruyendo el país que sufra esta cons tante sangría. No hemos de indicar en qué situación se eneuentra nuestraPatria de las dos antes apmatadas, porque está en la conciencia de todos, ni hemos de señalar tampoco las causas de esta desgracia nacional, porque podría atribuirse á que aprovechábamos esta ocasión para alentar ideales políticos, que profesamos con entusiasmo, pero que para nada han de intervenir en la ocasión presente. Trátase, pues, deun mal, cuyo remedio urge, pero que no puede en un solo momento evitarse y que en mayor ó menor escala existirá siempre. Por estas razones nos hemos de permitir Llamar la atención de quien decida emigrar, que la República Argentina es de las naciones americanas que, tanto por las condiciones de su clima como por su progreso y edu cación social, reúnemejores condiciones; pero que hoy día el principal porvenir no está en la ciudad de Buenos Aires, sino en el campo, para cuyas faenas son siempre solicitados los obreros afanosos de trabajo. En la ciudad de Buenos Aires la vida se va haciendo difícil y ocupaciones modestas en la esfera mercantil se encuentran hoy desempefladas por jóvenes que, á unaregular cultura general, unen el conocimiento de diversos idiomas y trato social más elevado del que acostumbran poseer las que en Europa las desemperian. Indica esto el exceso depersonal y las dificultades con que ha de luchar el que llegue á aquellas lejanas tierras, ávido de prosperidad. Algo ha mejorado nuestra legislación respecto la emigración; pero mucho ha de andar aún para alcanzar lo que otros países han hecho. Reconlaremos tan sólo que Italiaha or denado que todos los buques que transportan emigrantes lleven un comisario del Gobierno, que cuida de ellos con solicitud paternal; ha dispuesto también que seanrepatriados gratuita mente aquellos obreros á quienes no pruebe el clima ó la índole de los trabajos, y losAgentes consulares vigilan y exigen el cumplimiento de los contratos estipulados. A este propósito, recordaremos que á nuestro regreso, al tocar á Santos, tuvimos noticia deque unbarco des tinado á repatriar obreros de distintos países había retrasado su llegada obligando á comer en tierra á los que estaban esperándolo; había entre ellos obreros de varias nacionalidades y todos obtuvieron la comida á costade la Compariía naviera,menos nuestros compatriotas. Este abandono de las funciones oficiales podría calificarse de doloroso,si nomereciera otro más enérgico, que no repetimos, porque está en los labios de todos. Terminado ya con estas ligeras notas el anunciado estudio y lamentando que la falta de tiempo y la escasez deconocimientos técnicos hayan impedido darle la extensión necesaria para que pudiera resultar de utilidad práctica, sólo resta á la infrascrita testimoniar una vez más su agradecimiento por la caririosísima acogida que le dispensó la ciuda,d hermana y felicitarse por laaltísima honra que le ha cabido, y que nunca olvidará, de haber podido prestar su humilde concurso á obra tan trascendental, á labor tan patriótica, á manifesta ción tan entusiasta como ha sido el acercar las dos grandes metrópolis de laraza latina, para que, á pesar del inmenso piélago que materialmente las separa, se unieranenestrecho abrazo, que indudablementeha deser prenda de unión, deconcordia, decaririo para la vida futura de nuestra raza. No hay duda que en la nueva cruz,a,da de amor, que predicanhoy todos los patriotas y que ha de llegarhasta el nacimiento de una federación hispano americana, no hay duda, repetimos, de que el acto del Ayuntamiento de Barcelona se considerará siempre como uno de los más importantes y acertados. Jos É Pum DE ASPRER. — 531 — Jos É M.a CANALS. J. ROVIRA Y PALAU. — 532— PORTE PAGO REPÚB IACA ARGENTINA BUENOS AIRES CONCEJO DELIBERANTE Versión taquigrafica de la sesión especial celebrada en honor de las delegaciones de los ayuntamientos espafioles. 20 de 1Viayo de 1910 Presidencia del Doctor CARLOS M. COLL CONCEJALES PRESENTES: —Achille, Aguilar, Boeri, Canale, Castaño, Cayol,Claisse, Cominges,Crespo, Dormal, Duhalde, Guerrico, Idoyaga Molina, Palacio, Ramallo, Rossi, Saenz, Sanchez Viamonte, Sommer y Zolezzi. CONCEJALES AUSENTES:— ZaValeta. 5 y 15 p. m. Sr. Presidente.—Queda abierta la sesión. El honorableconcejo había resuelto reunirse ensesión especial á efecto de recibir á las dele gaciones municipales extranjeras, parte de las cuales se encuentran en antesalas. Podríamos invitarlas á pasar al recinto. Asentimiento. Sr. Presidente. — El intendente municipal, también invitado especialmente á esta sesión., se encuentra asimismo en a.ntesalas y deberáha cerse extensiva á él, esta invitación. Asentimiento. Sr. Presidente.— Los sefiores vicepresidentes primero y segundo doctor Boeri y señor Gue rrico podrían invitar á dichos caballeros á pasar al recinto. Los señores vicepresidentes primero y segundo pa,san d desempeñar su comelido y vuelven al recinto acompañados del señor intendente y de los delegados del Ayuntamiento de Madrid, señores: Silvestre Abellan, Prudenctio Diaz Agera, Marqués de Morella y Manuel Bene dito, y de los delegados del Ayuntamiento de Barcelona, señores: José M. CanalsZamora, J. Puig de Asprer y J. Rovira Palau, y se crelario de hacienda del departamento ejecu tivo doctor Ruiz Guiñazú, siendo recibidos conestruendosas aclamaciones de las bancas y labarra. Sr. Presidente.— Señores Delegados: El concejo deliberante municipal, resolvió da ros la bienvenida, dedicando a vuestro honor la sesión de hoy; y haresuelto más: incorporaros á ella ofreciéndoos asiento á nuestro lado, en el recinto. También al serior intendente munici pal, que, como acto excepcional, asiste á esta ceremonia. Al consignaros, seriores delegados, el testimo nio denuestro alto reconocimiento, dejo cons tancia de que no es esta una manifestación de mera cortesia. Buenos Aires, como las demás comunas de la república, palpita en su primer centenario nacional de honda conmoción cívica, al contemplar enaltecida y fuerte su obra fe cunda, moral y material, con el agasajo y el aplauso de pueblos y gobiernos extranjeros; y al recibir de vosotros, que ocupáis lugar predi lecto enel alma argentina, los votos, actos y grandes homenajes de los ayuntamientos espa fíoles, obligáis nuestramejor gratitud. Todo está dicho, sefiores delegados, al consi derar que después de una centuria, se encuen tran reunidos en lasala de sesiones del munici piohistórico de Buenos Aires, los concejales es pañoles con nosotros en una confraternidad grandiosa de sentimientos y aspiraciones igua les de universal civilización. Interpretando el deseo de este cuerpo y del departamento ejecutivo que nos honra consu presencia extraordinaria, os doy labienvenida y os deseo gratísima permanencia en la ciudad, como lo merecéis, y es nuestromas vivo anhelo hoy y siempre. Prolongados aplausos. 11# Sr. Crespo. — Pido lapalabra. Señor Presidente: Permítaseme hablar depie porque este acontecimiento no tiene preceden tes en nuestra vida edilicía. Persona alguna, fuera de los representantes del pueblo de Bue nosAires, ha tomado asiento eneste recinto. Es laprimera vez,y posiblemente será laúni ca, que elhonorable concejo rinda homenaje se mejante. Pero es grato confesarlo: sólo los concejales de unanación amiga podían esperar con justicia y conderecho, semejante honor. Y esa nación es la abnegada, la valerosa, la caballeresca Es paña. ¡La nación de las grandes tradiciones, se culares! España ocupa en nuestra historia lugar pro minente:Madre Patria, ledebemos nuestra exis tencia como pueblo, habiendo además, recibido de ella, como preciosa herencia ante todo y so bre todo, esta lengua tan Ilena de armonías, de giros, de riquezas, apta como ningunapara ha cer vibrar las ideas grandes, las idea,s generosas, las ideas levantadas enque se inspiró su léxico. Los últimosaños del sigloxv muestran noto ria, acabadament,e, la obra colosalde España, al ayudar con su sangre y sus recursos al genio de Colón, que vagaba erra,nte prediciendo un mundo y que sólo supo comprender y alentar el magnánimo corazón de una reina ejemplar. Hay, señor presidente, en la historia de los pueblos, nombres esclarecidos que por encade namiento de hechos, suenan como á gloria. ¡Isa bel es uno deellos! A una Isabel debemos el descubrimientode América, pues, si Colón fué la cabeza genial que concibiera la empresa, Isabel la Católica fué quien armó su brazo, que, como el acero tole dano, nohatenido nitendrá igual enel mundo. En un 9 de Julio, feliz aniversario histórico para nosotros,otra Isabel, Isabel II, enunras go de grandeza española, reconoció nuestra in dependencia, vertiendo altos conceptos que hon raron y enaltecieroná ambas naciones. Y por último, otra Isabel es hoy la mensa jera de paz y de cariño que España nos envía, para comprobar con sus propios ojos, el buen uso que hemos hecho de nuestras libertades, conservando siempre incolume nuestro amor hacia laMadre Patria. Aplausos. ¡Salvenoble Infanta, digna representante de lanación española y de su rey Alfonso XIII! Muchas veces ¡salve! A vosotros, miembros del Ayuntamiento de la «muy noble, de la muy heroica, de la exce lentísima Villa de Madrid, ¡salud! Aplausos. A vosotros, concejales de una de las ciudades más progresistas de España y con la cual día á día son más grandes y más estrecha.s nuestra.s vinculaciones, á los dignos representantes de Barcelona, isalud! también. Aplausos. — 533 — ¡Y á vosotros, los elegidos del Ayuntamiento de la «Ciudad fiel, leal y valerosa n de Vigo! Aplau,!ws. Y á vosotros, los enviados de la histórica Huelva, Isalud! igualmente. Aplausos. Y ahora, sefior presidente, conobjeto de per petuar este acto, someto á la consideración del honorable concejo, un decreto, homenaje, que lleva también la firma de mis distinguidos cole gas sefiores Sánchez Viamonte y Palacio, cuyo decreto pido se vote por aclamación y dice así: Art. 1.. El honorable concejo encorporación en tregará á suAlteza Real la Infanta Dofla Isabel de Borbón, representante de la nación española y desu ReyD. Alfonso XIII,unpergamino suscripto por to dos sus miembros, deseándole grata permanencia en la capital argentina. Art. 2.. RemItase á los Excmos. Ayuntamientos de Madrid, Barcelona, Vigo y Huelva, una medalla conmemorativa y un mensaje que exprese el senti miento degratitud del honorable concejo municipal de Buenos Aires, por elenvlo de sus delegaciones en esta fecha ¡única en su historial Aplausos prolongados. Así lo solicito, señor presidente, dando un ¡vivaá España y otro á S. M.Alfonso XIII! Vivas y adarnadones. Sr. Presidente. — Lapresidencia invita alho norable concejo á hacerlo poraclamación. Sírvanse los señores concejales ponerse de pie. Los seilores coneejales se ponendepie. Aplausos prolongados. El serior Presidente proelama afirmativa por unanimidad. Sr. Seeretario Ruiz Guirtazú. — Pido la pa labra. Desearía, señor presidente, que por medio de la Secretaría del concejo se diera lectura de una nota enviada por el excelentísimo señor Alcalde del ilustre Ayuntamiento de Madrid y dirigida al intendentemunicipal de Buenos Aires. Tiene por objeto, hacer la presentación de los sefiores concejales de los ayuntamientos respec tivos y envíauncordial saludo del noblepueblo espafiol, cuya sangre recorre nuestras arterias y las dilata. Se lee. Excelentísimo Seflort Acordado por esta Excelentisima"Corporación que unarepresentación desu senoconcUrra á las flestas, que con motivo del primer centenario de su indepen dencia se han de celebrar en esa república, en de mostración del afecto y entusiasmo conque el pue blo deMadrid se asocia á tan grande acto, tengo el honor de ponerlo en conocimiento de V. E.; ast como que los seflores concejales designados á dicho efecto, llevan, como parte más grata de su misión, la de 41u testimoniar á ese municipio los sentimient,os de la más cordial amistad y nuestro deseo de estrechar los lazos de uniónentre ambas corporaciones. Dios guardeá V. E. muchos años. Madrid, 30 deAbril de 1910. El Alcalde Presidente, J.Franco Norbeja. Excelentisimo señorAlcalde Presidente del Ayun tamientode Buenos Aires. Seilor delegado de Barcelona D. José Puig de Asprer. — Pido la palabra. Señor presidente, sefiores ruiembros del con cejodeliberante: La ciuda,d de Barcelona quiso honrar lafecha del centenario de laproclamación de vuestra in dependencia nacional, de dos maneras: una, es table, permanente; la otra, accidental. Es la primera, erigir en Barcelona una especie de monumento que recuerde á las generaciones fu turas elamor que Barcelona siente por la Re pública Argentina, y á., eseefecto... Aplausosen las bancas y en la barra. creyó, señores, que no era el mejor monu mento, levantar piedra sobre piedra en una calle, sino dar á una calle, á un paseo, á unpa seo hermoso, situado enunade las barriadas de laCondal ciudad, el nombre de «Avenidade la República Argentina». Muy bien, y aplausos en las bancas y en la barra. La segunda forma de conmemorar el cente nario, fué: delegar á tres coneejales del gobierno municipal de la ciudad, para que visitasen á la ciudad de Buenos Aires, para que visitasen la municipalidad argentina, para que cerca de larepresentaciónde laRepública Argentinahi ciesenpresente el carifio que España, que Cata lufia,que Barcelona han guardado, guardan y siempre guardarán porlaRepública Argentina... -4plausos. Y á esaembajada municipal, sefiores, sin pre cedentesen la historia, quiso el municipio de Barcelona darle un elemento que la caracteri zaseperfectamente y que perfectamente pudiese definir su carácter: envez de ser una embajad.a bélica, en vez de ser una embajada histórica, conagregados militares, ha querido honrar esa embajada municipal nombrando dos agregados comerciales, dos viajantes de comercio, para que conozcan laRepública Argentina, para que puedan fomentar las relaciones comerciales en tre la República Argentina y España... Aplausos. Recibid, señores, el mensaje de nuestro afec to;recibid el testimonio decarifio inmenso que profesaEspaña á esta República Argentina que tanto siente en favor de España, como tan elo cuentemente aquí se ha manifestado en esta memorable sesión. Recibid este mensaje de — 534 — afecto, que nosotros por escrito depositaremos en la mesa de la presidencia tan luego como este mensaje esté aquí. Acabamos de desembar car, hemos venido precipitadamente, pero veni mos conelcorazón henchido de gozo, henchido de satisfacción para abrazar á nuestros herma nos, para abrazar ennombre de Barcelona á la ciudad de Buenos Aires y á la República Ar gentina. Al propio tiempo, hemos de manifestar nos otros nuestra sorpresa, nuestra gratísima sor presa, nuestra sorpresa verdaderamente nota ble, alvernos.honrados de esta manera que nos otros creemos nomerecer. La distinción, señores miembros del concejo deliberante, que acabáis de otorgarnos, ladis tinción de admitirnos en estos sillones, ladis tinción que el municipio de Buenos Aires otorga al municipio de Barcelona, confraternizando unosconotros, sus concejales, sus miembros de los concejos, verdaderamente es admirable, y es admirable, porque es lademostración más sen cilla, no del afecto, sino de lafraternidad que reina entre los Ayuntamientos de Buenos Aires y Barcelona... Aplausosen las bancas y en la barra. Los escaños del municipio de Barcelona, se fioresmiembros del concejo deliberante de Bue nosAhes, son vuestros escaños. Barcelona ten drá una satisfacción inmensaen recibir vuestra delegación, enrecibir vuestra visita. ¡Ojalá esta visita, circunstancias permitan que se realice cuanto antes!... Aplausos en las bancas y en la barra. Recibid, señores, nuestra gratitud inmensa, por honor tan sefialado. Recibid,señores,el sen timiento de gratitud de todo un pueblo, que desde este instante me permito significar en nombre deBarcelona. Nosotros, representa,ción popular, traemos una embajada de carácter po pular. Hombres libres, ciuda,danos de Barcelo na, que aman á sus hermanos los ciudadanos de la República Argentina: laciudad de Barcelona se extremecerá de júbilo, puedo bien afirmarlo, cuando á través delos mares tenga noticias de esta memorable sesión, por la cual,nosotros, re pito, os damos las gracias. Aplausosen las bancas y en la barra y vivas España. Señor delegadode Barcelona. — Perraitidme que grite: ¡Viva laRepública Argentina! Aplausos y vivas en las bancas y en labarra. Señor delegado del Ayuntamiento de Ma drid D. Silvestre Abellén. — Pido lapalabra. Aplausos. Señor intendente, señores concejales y admi rable ciudad de Buenos Aires: ennombre de la ciudad de Madrid, yo os saludo! Esgrande honor para el hombre el ser desig nado para unpuesto de representaciónpopular, por supuesto, pero este honor es má.s grande, cuando la casualidad en la vida, viene á incor porarle algo, que es para nosotros tan grato como ser embajadores: un saludo afectuoso y cariñoso á este noblepueblo que ha acordado el recibitniento que me hahecho recordar aquí á mi tierra, hidalga como ésta, porque más que ésta, no lo es. Grandes aplausos en las bancas y en la barra. Pertnítaseme que yo, por vuestro conducto pongaunhomenaje á los pies de las ilustres y \ irtuosas damas argentinas; de estas virtuosas damas argentinas que saben dar á su pueblo ge neraciones de hombres, que los amamantan a su pecho y les infiltran el amor patrio, para que puedanhacer á esta nación grande y próspera en las artes comerciales y enel orden industrial y para defender, en definitiva, su integridad. Grandes aplausos en las bancas y en la barra. Nosotros, el pueblo español, y el Ayunta miento de Madridenparticular, ansiosode todo loque sea progreso, de todo lo que seaadelanto en la vida moderna, vemos con profunda emo ción las obras grandes que realizáis; vemos, como cambiado el tiempo, las grandes fechas de los pueblos vienen á celebrarse congrandescon ceptos, en lo que viene á demostrarse el es fuerzohumano. Nosotros, partidarios de la paz, siempre vemos congusto que la República Ar gentina progrese; vemos también congusto que nuestra patria no decae... — 535 — nodecae, y no decaerá nuestra patria, porque en las tres partes del mundo se hablasu idioma; porque nosottos, los españoles,que somos hijos de la patria que fué vuestra madre, seriamos indignos de permitirla morir y deberíamos ser condenados á las más grandes penas, si fuéra mos incapaces de sostenerla. Nosotros, pues,os dirigimos el tributo de cariño, no solamente al dirigiros la palabra, porque... permitidme, nos otros debemos tener en la alegría de vuestros sentimientos una parte mayor quizá que todos los países del mundo; y no es extrafio, porque los triunfos de los hijos son los triunfos de los padres, y los padres gozan con los triunfos de los hijos más que con los suyos propios. Grandes y pro'ongados aplausos. Nosotros traemos en nuestros pechos una porción infinita de amor; nosotros traemos en nuestros cerebros algo que queremos que se trueque, algo que queremos que signifiquen lau reles, con que formar una corona, que ponemos sobre vuestras cabezas porque son dignas de ella. Grandes y prolongados aplausos, viva.s á España. Sr. Presidente. — Queda levanta,da la sesión. Se levanta lasesión en medio de grandes y pro longados aplausos; vivas d Esparia.yla Re pública Argentina. Eran las 5 y 40p. m. MARTÍN CARRERE Grandes aplausos. Director de la Oficina de Taqufgrafo. — — Junta Municipal de Ciencias Naturales Erigida esta Junta en organismo autónomo, según consta en las bases de su constitu ción, tiene á su cargo laadministracióny fomento delas colecciones científicas delMunicipio de Barcelona, y laorganización demedios decultura pública relacionados con las Ciencias Naturales. Lahan constituído durante el alio 1910 las personas siguientes: PRESIDENTE Excmo. Sr. Alcalde de Barcelona. VOCALES Iltre. Sr. Dr. Ricardo Janssens, Concejal. • (Vicepresid,ente) • » D. Salvio Casals, » » » Martín Herrero, » » Alfredo Ramoneda, » » » » Francisco Carreras, » » » José Carraté, » » Dr. Odón de Buen, Catedrático de laUnive » » » Manuel Mir, » del Institut » » Eduardo Fontseré, » » D. Miguel Madorell, Vecinos designados » > Luis M.0 Vidal, » » » Norberto Font y Sagué, Del » » Dr. José M.a Bofill y Pichot, » Manuel Degollada, egados de rsidad. o. porel Exemo. Ayuntamiento. lasCorporaciones científicas. LaJunta estuvo distribuída en las siguientes ponencias: Zoología: Sres. Janssens, de Buen, Mir, Madorell, Herrero, Bofill y Pichot. Mineralogía y Geología: Sres. Casals, Ramoneda, Font y Sagué, Vidal y Fontse é Meteorología: Sres. Janssens y Fontseré. Botánica: Sr. Degollada. Obras: Sres.Casals y Madorell. Habilitación del Invernáculo: Sres. Ramoneda, Madorell, Mir y Degollada. Porunanimidad fué nombrado tesorero D. Norberto Font y Sagué, que lo había sido ya de la Junta anterior, y á quien tantas mejoras deben las colecciones de Historia Na tural de la ciudad de Barcelona. El fallecimiento de este joven naturalista, en quien tantas esperanzas se cifraban, fué causade que á partir de 29 de Abril se encargara de la teso rería dela Junta el Dr. Eduardo Fontseré. 1 EDIFICIOS É INSTALACIONES Las obras efectuadas por la Junta en los edificios que la misma tiene á su cuidado se han reducido este ailo á lasimple reparación de algunos que desde ha,cía largo tiempo necesitabanurgente mejora. Ha sido la más invortante deéstas la restauración de lapajarera-palomar situada al Noroeste del Museo de Bellas Artes, la cual, desde hacía algunos afíos, había tenido que ser desalojada por el estado de ruina de muchos desus departamentos y el total deterioro de las alambradas. Este pabellón fué totalmente renovado durante el afío 1910, y repo bladas las jaulas con diversas especies de monos y aves adquiridas al efecto. Otras instalaciones de la colección zoológica fueron objeto de reparaciones urgentes para la seguridad de los animales en ellas alojados, sin que el presupuesto disponible permi tiera, llevar á cabo algunas obras de renovación que se imponen para plazo próximo. En el Museo Martorell, además de las pequeñas obras deconservación necesarias en todo edificio, seprocedió al cambio deuna buena parte del entarimado, que por efecto del tiempo y de la humedad del subsuelo se hallaba inservible. Además se ha instalado la luz eléctrica en las oficinas y en el despacho del Sr. Director, donde no era posible trabajar después deanochecido. MUSE0 DE CIENCIAS NATURALES Y COLECCIÓN PETROORÁFICA Uno de los laboriosos trabajos, sín duda alguna el primordial, que se realizan en el Museo, consiste en la deterzninación más exacta posible de los ejemplares que lo consti tuyen. Contando el de Ciencias naturales con un crecidísímo número de objetos, que va continuamente en aumento, absorben decontinuo la actividad de la Dirección de esta de pendencia del Municipio los trabajos declasificación y determinación de los ejemplares que de continuo están pendientes de estudio por falta de elementos, que en mayor ó menor número dejande encontrarse asimismo en cada unode losmuseos del país y del extranjero, aun en poblaciones importantes. Este trabajo, hoy día, ha llegado ya á un punto que ha permitido, especialmente por lo que se refiere á las secciones mamológica, ornitológica y míneralógica, el que pudiera emprenderse la redacción de los catálogos correspondientes á las mismas. Respecto de losmamíferos, ha quedado terminada a redacción del de los cuadruma nos, quirópteros, insectívoros, carniceros de las familias delos félidos, mustélidos, vívérri dos, herpéstidos, mélidos, de los pinnípedos, de los marsupiales y de los monotremas. Para la redacción deeste catálogo se han tenido á lavista los clásicos que tiene públi eados el d3ritish Museum>>, constando enellos las principales sinonimias, las características de las respectivas formas, las particularidades, patria, etcétera, decada uno de los ejempla res que se exhiben en el Museo, constituyendo este trabajo no sólo una guía, sino una ver dadera obra de provechosa consulta para quien desee estudiar alguno de los ejemplares de referen cia. Otros de los trabajos sobre que se ha fijado preferentemente la atención, han sido los concernientes á la colección mineralógica, que reviste ya en la actualidad especial interés. Al tratarse desu reinstalación, se han substituído las cajas de cartern en que estaban ex puestos los ejemplares, cuyoprincipal inconveniente consistía enque no estuviera totalmente visible el objeto, por un sistema original, que no tenemos noticia exista en otras partes. Consiste en colocar el ejemplar en una pieza de metal, clavada en un pie de roble, en el cual va impreso el rótulo donde consta ladeterminación científica del mineral, su fórmula, la localidad, las particularidades del mismo, etc. Se ha aprovechado la oportunidad de esta reinstala,ción para proceder á la ardenación de los ejemplares según la disposición adoptada en el Museum de París, ó sea la de Groth, con ligeras modificaciones. Al propio tiempo se han separado, formando colección aparte, los ejemplaresregionales. Esta labor, minuciosa y entretenida, que está muy adelantada y quedará terminadaen el próximo aSio de 1911, coin cidirá con la forma,ción del ca,tálogode los minerales, cuya4s papeletas están ya redactadas. 68 — 538 — También ha sido objeto deespeciales trabajos la colección degrandes bloques de rocas sedimentarias y eruptivas del país, que constituyen una de las secciones más útiles, intere santes y originales del Museo, ya que no hay noticia de que exista en ningún otro sitio. Esta sección es continuamente consultada con provechosa asiduidad por constructores, em presarios de obras, particulares, etc., ya que les facilita datos, muchas veces inesperados. Dada la manera cómo están presentados los ejemplares, en el ex,terior del Museo, sobre grandes pedestales cúbicos, con su correspondiente rotulación en azulejos, pulimentados en parte para formar concepto del modo como sepresentan los materiales en la naturaleza y del efecto que producen una vez trabajados, se lucha con el inconveniente de la acción destructora dela intemperie, sobre todo por lo que afecta al pulimento, lo que requiere cui dados continuos de repulimentación, á los que se atiende debidamente. Se trata de conse guir por medio de esta colección el conocimiento de todos los recursos con que cuentan las canteras de Catalufia para las artes de laedificación; el ideal dela Junta es formar un ca tálogo comprensivo de las localidade,s, medios de arranque y de transporte, costeen cantera y en obra, etc., etc. En vista de una indicación de laSuperioridad, al objeto deque pudieran reconocerse los animales dailinos que se presentan á la mayordomía del Excmo. Ayuntamiento, para recompensar á las personas que los presenten, según está prevenido, procedióse, con destino á dicha oficina municipal, á la formación de un cuadro en que figuran las cabezasnaturali zadas de rapaces útilés á la Agricultura, ya que éstas son en menor número que las perju diciales, siendo asímás expedito el reconocer, poreliminación, las que no loson. LosMuseos deHistoria Natural sonsín duda los que más requieren un cuidado asiduo para su conservación, pues los objetos que los constituyen son extraordinariamente propen sos á destruirse, no sólo por lo que se refiere á los animales vertebrados é invertebrados, sobre todo los insectos, que ennúmero de tantos millares figuran en esta dependencia, en los crustáceos y hasta en los moluscos; sino también en los minerales, varios de ellos deli cuescentes y otros que se descomponen con suma facilidad, lo que también acontece cori ciertos fósiles. Inútiles, pues,encarecer los cuidados continuos que se han necesitado, para evitar el deterioro, siempre que ha sido evitable, de los ejemplares. Asimismo, según las necesidades que exigen los ingresos en determinadas secciones, precisa remover los objetos que las constituyen para que no se altere en lo posible el orden científico que se_ requiere enun centro de esta índole. Así ha sucedido, por ejemplo, en ciertos grupos demamíferos, lo que ha implicado un trabajo no pocas veces ímprobo. PARQUE ZOOLÓGICO Por ladirecta influencia que la visita á la colección de animales vivos ejerce en la di fusión de los conocimientos zoológicos entre el público, y por la especial predilección de una parte deéste por el lugar donde sehallan instalados los mamíferos y aves de mayor tamaño, laconservación y el fomento de dicha colección ha venido siendo, desde la creación de esta Junta, una preocupación constante. Varias circunstancias, no obstante, se confabulan contra nuestro popular Parque zooló gico. Es, sin duda, la principal lo reducido dela consignación de que al efecto se dispone, sobre todo si se tiene en cuenta el costede alimentacióny la necesidad dereponer las bajas que inevitablemente ocurren entre ejemplares sometidos á condiciones de vida y de clima muy distintas delas que la naturaleza ofrece á cada especie, mayormente cuando no faltan, entre el sinnúmero de visitantes, unaspocas personasdecultura suficientemente rudimenta ria para gozar enfureciendo á animales indefensos y aun atentando directamente contra la salud de los mismos, por medios que fácilmente escapan á la constante vigilancia delos mo zos y guardianes. No obstante esta circunstancia, el cuidado con que atiende la Dirección del Parque zoológico á obtener la reproducción delas especies ha sido una fuente de excelentes ejern plares, habiéndose obtenido este año por primera vez, además de las crías deotras especies — 539 — aclimatadas, la reproducción de los riandúes, gracias, sin duda, á la nueva y amplia instala ciónque se les ha destinado. También, como en otros años, algunas personas amantes dela ciudad han favorecido la colección con diversos donativos. La Junta se complace en testimoniarles una vezmás su agradecimiento. A fines deeste ario, la Junta estuvo en condiciones de hacer un adquisición extraordi naria denuevos ejemplares, entre los cuales figuran los dos hermosos bisontes, macho y hem bra, que hoy figuranen lacolección. Como de costumbre, ingresó en las arcas del Excmo. Ayuntamiento la recaudación íntegra de la ventade ejemplares sobrantes, huevos, etc., cuyo importo total ascendió á 5,265 pesetas 70 céntimos. Para los jardines municipales deCádiz se mandaron á aquel Ayuntamiento, en concepto de donativo, dos cisnes blancos nacidos en este Parque. Cumpliendo un acuerdo de laJunta anterior, sehizo unaedición de 31,000 tarjetas pos tales destinadas á la vulgarización de los ejemplares más "notables del Parque zoológico de Barcelona. En un principio, se pensó endestinar á laventa esta edición, formando coleccio nesde 10 tarjetas diferentes; pero una atinada indicación hecha á la Junta en beneficio de los nirios pobres que forman las colonias escolares que la ciudad manda todos los veranos al campo, varió el destino deaquellas postales, la mayor parte delas cuales fueron puestas á disposición de la M. I. Comisión de Gobernación del Excmo. Ayuntamiento para repartir entre los alumnos veraneantes, destinándose sólo unapequeña parte de la edición á ser re partida entre las autoridades, revistas é instituciones correspondientesdela Junta. LABORATORIO ICTIOGÉNICO El laboratorio ictiogénico, creado como sección dependiente del Parque zoológico, con el objeto de contribuirá larepoblación delos ríos y estanques de Cataluria, comprende hoy el laboratorio propiamente dicho, que seextiende á lolargo de la cerca nordeste dela colec oión zoológica, y además el lago y ríos de los jardines de la ex-ciudadela, donde ennúmero considerable se han reproducido las especies útiles por las cuales se substituyeron engran parte los peces desurtidor qse antespululaban por ellos. Algunas deestas especies están ya en condiciones de reproducirse y de proporcionar crías abundantes para los trabajos de repoblación; de otras se sigue adquiriendo, en los laboratorios del extranjero, huevos fecun dados, que una vez nacidos en el laboratorio de Barcelona y aclimatados durante algún tiempo, son luego remitidos á los puntos de destino. Entre las especies notables que más particularmente pueden considerarse como del todo arraigadas ennuestro Parque, están el pez gato de California, aclimatado en 1909, y el pez sol, la tenca roja de Mongolia y tenca verde de Rusia, cuyaaclimatación se ha conseguido en1910. El número total de peces vivos distribuídos gratuitamente por el laboratorio ictiogénico fué de 45,407 durante el ario 1910. En su mayoría fueron entregados á los municipios inte resados, ó á particulares de cuyo interés porla repoblación de sus comarcas tenía la Junta completas garantías. De muchos de ellos harecibido la Dirección del laboratorio ulteriores é interesantes informaciones acerca del resultado de la aclimatación. Entre las localidades más abundantemente provistas, por disponerdecorrientes deagua 6 estanques de suficiente importancia, figuranTarrasa, Roda de Vich, Gerona,Castelltersol, Ripoll, Capellades, Santa Perpetua, Bafiolas y Cardona. Antropología y evolueión etáticas de lamujer en Barcelona Para la selección de infantes y organización científica de las Colonias escolares que el Excm.o. Ayuntamiento deBarcelona manda, ennúmero creciente, á las estaciones veraniegas, porcierto con el mayor resultado y notable esplen.didez, es preciso formar conanticipación el concepto antropológico decada uno de los alumnos que pueden figurar en los gruposexcur sionistas. Al efecto, en hojas ó cédulas ad hoc, consignamos todos los datos necesarios para formar el conocimiento antropométrico, biológico, fisiológico, psíquico y médico social de cada escolar. Resultado de más desesenta mil cálculos aritméticos y apreciaciones biológicas basados unosy otras en millares deaquellas cédulas ó lich,a8 es nuesti o estudio gráfico sintético refe rente al desarrollo y evolución etática del sexo femenino en la Ciudad Condal. Los datos referentes á nifias desde 7 á 14 años proceden de las investigaciones efec tuadas para formar las Colonissdesde 1908 á lafecha; los pertinentes á las jóvenes de más edad salieron deanálogas labores y de otras fuentes, como el «Instituto de Cultura de laMu jer*, centro que honra á esta urbe. El capital objeto del abocetado trabajo sedirige á conoc,er con razon.able aproximación y no despreciable fundamento el valor antropológico del sexo femenino y suevolución en la infancia y en la juventud y antes de que el matrimonio y la maternidad produzean alte raciones y amplitudes que enmascaran los resultados. Omitiendo diversidad de noticias enlazadas con la salud, los antecedentes sanitarios, influencias del hogar, conducta y psiquismo de jóvenes estudiadas, que pudiéramos dar, limitándonos á la constitución y desarrollo femeninos, adela,ntaremos, como resultado de las investigaciones y deducciones del gráfico adjunto: 1.0 Que la robustez y evolución etáticas del sexo bello en Barcelona, dentro de las influencias de clima y raza, son muy halagüerias. 2.° Esta agradable conclusión es más satisfactoria al recordar que todos los datos del presente trabajo surgieron de las clases proletarias, las más distan.ciadas de la abundancia y de la higiene. 3.° Si bien á las niña. y doncellas estudiadas les falta, en general, medio centímetro para la talla femenina del Centro y Norte de Europa, según datos de Schmitd, Monard y otros, encambio son visiblemente más altas y robustas que las estudiada,s por Quetelet en sus famosos cuadros. 4.0 El índice de vitalidad y el coeficiente dq robustez reflejan, con el peso y amplitud de bustos, una bella estructura orgánica. 5.° Laregularidad del vacío dibujado por las gráficas ponderal y derobustez, sancionan la anterior conclusión así como el diámetro bi-acromial. 6.° Las nifias de 13 á 15 afíos experimentan notable transformaxión antropométrica. 7.0 Los tipos definidos rubios representan el 16 % y los morenos el 25 %; los índices cefálicos mayores de 82, aseienden al 20 %. 'ANTROPOLOGIA Y EVOLUCION ET ~111••••■•••■91C Iwal• -.••■••■■•■••■• =trt • ICAS DE LA MUJER EN BARCELONA r'• zti.' !'k4-4" sonr ■-•" _ -- 1 I — 544 — 8.0 Las constituciones linfáticas de algunas nifias; la estrechez del diámetro antero posterior torácico de muchas, su escaso vigor muscular, la caries dental, los efectos del am biente orgánico y del hogar pobre, certifican la necesidad de la rusticación, gimna,sia, sanaalimentación, etc., con lo cual mejoraría grandemente la florida población femenina barcelonesa, cuyas ventajas son más evidentes en las cuatro últimas edades estudiadas. Las demás conclusiones y ensefianzas que del cuadro pueden extraerse pertenecen á un estudio más minucioso; tocante al método decomponer las síntesis individuales y después las colectivas, sobre ser de general conocimiento, expuesto quedó en Memorias publicadas por el Ayuntamiento de la Ciudad Condal y compuestas por el que suscribe. Terminaremos diciendo que de la continuación asidua y ampliada de esta suerte de investigaciones surgirá, el conocimiento antropológico exacto de las generaciones, las causas y remedios desu debilidad ó atrasoy nos proporcionará argumentos sólidos para contestar á dos in.terrogaciones enlazadas con el valor antropológico del ciudadano actual comparado con sus antepasados y con las otras naciones. Tal género de labores nos llevará muy cerca del problema espinoso y máximo de la mortalidad infantil, averiguando el número y la causa de luchadores que quedaron en el camino dela nifiezy dela juventud, cuyos supervivientes contribuyeron á la rápida é incompleta síntesis motivo de esta,s líneas. DR. L. COMENGE. 1 1 — 542 — Junta de Museos de Barcelona PRESIDENTES DE HONOR Y VOCALESNATOS DE LA JUNTA Excmo. Sr. Presidente de la Diputación Provincial. » Alcalde Presidente del Ayuntamiento. PRESIDENTE EFECTIVO M. litre. Sr. D. José Puig de Asprer VICEPRESIDENTES 1.0 litre. Sr. D. Manuel Fuxá 2.0» » Pedro Corominas TESORBRO litre. Sr. D. José Rogent y Pedrosa CONTADOR litre. Sr. D. Manuel Morales VOCALES Exemo. Sr. D. Manuel Farguell litre. » Alfonso Ardura Baldomero Tona Raimundo Casellas Pablo Torres Picomell Rafael Mainar Emilio Cabot Luis Pericas Dionisio Baixeras Manuel Rodríguez Codolá Jacinto Grau Delgado SECRETARIO Personal técnico Director.—D. Carlos de Bofarull. Ayudante. —D. Francisco Guasch. Teniente Alcalde. Vocal técnico. Concejal. Vocal técnico. Concejal. litre. Sr. Presidente de la Academia Provincial de Bellas Artes. Diputado provincial. Concej al. Diputado provincial. Vocal técnico. Diputado provincial. Vocal técnico. Diputado provincial. Vocal técnico. Sr. D. Carlos Pirozzini, Jefe del Negociado de Museos y Bellas Artes. — :;4:t — Ejemplares ingresados en los Museos Artísticos durante el año 1910 SECCIÓN DE ARTE DECORATIVO Y ARQUEOLÓGICO Donativos 12 Febrero.—D. Magín y D. Buenaventura Bassegoda: Fragmentoarquitectónico deestilo gótico procedente del antiguoMonasterio deNazareth. 14Febrero.—Señora viuda de D. Pablo Gil: Trece fragmentos decerámica ibero-micénica..."44e. 21 Febrero.—D. Celestino, D. Magin y D. Luis Planella, herederos de D. Celestino Planella:Parte de unBelén formado por unaconstrucción arquitectónica en ruinas, una construcción rural y los accesorios que los constituyen varios grupos de figuras y animales, esculturas poli cromas ejecutadas por Talarn. 28Febrero.—D. Lorenzo Vidal, deZaragoza: Veintinueve fragmentos de cerámica hispano árabe procedente de las famosas alfareríasde Muel. 19 Septiembre.—Sefiores B. y F. Roca, por mediación del Dr. Massot: Capitelcorintio de marmol blanco, que había sido utilizado como mortero y servía luego de pila de fuente en la fábrica «La Granota»,deSan Mar Un de Provensals. 7 Noviembre. — D. Antonio Coll y Font, arquitecto: Espin garda con resorte depc dernal y cafión en parle con dibujos grabados. Procede de Melilla. — • Trabajo marroquí del si glo xvill. Depósitos 29 Marzo.—Colegio del Arte Ma yor delaSeda deBarce lona: Misterio delaSanta Espina. — Esculturas en madera policroma y ves tidas; obra original de Ra món Amadeu. Adquisiciones• 11 Abril. — Cincuenta y dos muestras de tejidos anti guos de los siglos xvI al xvirr. »La Virgen amamantando al Nifio Jesús rodeada de wigeles teniendo mando linas y salterioso. Com partimiento de unretablo gótico deúltimos del st glo xv. Casulla de terciopelogra nate con escapularios de imaginería bordados en oro y seda policroma. Trabajo español de últi mos del siglo xvr. Capa pluvial de tercio pelo granate bordada en oro,plata y seda policro ma. El fondo sembrado Martirio de Sau Jorge Cuadro al óteo atribuído al VERONESE de ramas con florecillas. Escudete central con la imagen de San Miguel Arcángel. Trabajo espa flol de últimos del si gloxvt. 27 Mayo. — Techo de madera del siglo xm, procedente de la Casa Rectoral del Monasterio deSanCugat del Vallés, desmontado en 17 deJunío de 1909 y trasladado á este Museo el 24 deMayo 1910. (Lo constituye setenta y tres piezas madera de pino y dieciocho de piedra ta Ilada. 31 Mayo.—Fragmento de tejido de seda ocre y violacéo con hilo de oro; trabajo alemán del siglo xin pro cedente del Monasterio de San Cugat del Vallés. 10Junio.—Casulla de terciopelo granate labrado y borda do, con escapularios bor dados de imaginerta en oro y seda policroma, ro deados de estrecha ce nefa con inscripciones de letrascolocadas verticalmente. El terciopelo pertenece al siglo xv y elbordado al xvi. 21 Junío.—Candelabro gótíco dehierro forjado, siglo xv.Campanilla de bronce con adornos y una ínscripción en relieve. Siglo 18Julto.—Seis ejemplares de instrumentosmusicales antiguos: Arpa, principios siglo aux; Armo níon, siglo xvtit; Fagote, Serpenton, Flauta,Timbal. 19Septiembre.—Tres dibujos, de ellos dos coloridos reproduciendo pinkuras murales dela iglesia de Santa Eulalla de Estahón (Provincia deLérida). Conjunto del ábsíde (dibujo en negro). Santas Eulalia y María (detalle en color). Bautismo deJesús (íd. íd.) 3 Octubre.—Dibujo en color reproduciendo el mosaico de Empurias «Sacriticio de Ifigenia», eje cutado por Pellicer Montseny. 6 Octubre.—Consola de talla dorada con espejo rectangular estilo imperio. 16 Noviembre.—Dos ararias de cristal y bronce, deprincipios del siglo xtx. SECCIÓN DE BELLAS ARTES — 544 — Virgen amamantando al Niito Tabla gática del siglo XV Donativos 1.0 Marzo—D. Santiago Segura: «Rumiant., cuadro al óleo original de IsidroNonell. 16Abrí1.—Un friso con dibujos de caricatura, original deD. Félix Elías (Apa), que decoró laSala de caricaturade la V Exposición Internacional de Arte, en1907. 27Diciembre.—D.° Josefa Teixidor y hermanos: «Paisaje deBan Hilario Sacalm», cuadro al óleo original de D. José Teixidor. eLa Creu deLlavallol, Vallvidrera», cuadro al óleo original deD. José Teixidor. Depósitos 11 Abril.—Delegación investigadora de la Reforma de Barcelona: Colección dediez dibujos al carbón que reproducen calles y plazas afectadas por laReforma, originales deD. Dionisio Baix eras . 9 Junio.—Mayordomía del Excmo. Ayunt,amiento: Retrato de S. M. elRey D. AlfonsoXII, cuadro al bleo. Adquísiciones 1.• Marzo.--aMartirio de San Jorge», cuadro al óleo atribufdo al Veronese.--aSagrada Familia», dibujo atribuido al Correggio. 1 1.° Marzo.— oCapilladela convale cencia (Hospital de la Santa Cruz).,, cuadro al óleo original de Buenaventura Casas de Valls. 21 Junio. —Cabeza de estudio: Cua dro al óleo original de Simón Gómez. 19 Septiembre. — Retrato de D. Ju hán Suárez Llanos: Cuadro al óleo original de Ignacio Suá rez Llanos. 19 Septiembre. — Retratro de Se fiora, Miniatura sobre marfil: 2.° Tercio del siglo xix. Retrato de Caballero. Minia tura sobre marfil: 2.° Tercio del siglo xtx. 19 Septiembre.—oVenus y Cupido., dibujo al lápiz contéatribuído á Pedro Prud'hon; siglo xvitt 16 Noviembre.— Reirato de caba Ilero joven (1830-1840): Cua dro al óleo de autor anónimo. 5 Diciembre.—Grupode flores: Cua dro al óleo original deD. José Mirabent. Grupo de flores: Cuadro al óleo original de D. José Mi rabent. 5 Diciembre.—Ruinas de las Mura llasydela iglesiadelSantoSe pulcro adosadas á laColegiata de Santa Ana; sitio que hoy ocupa la calle de Fontanella y casas adosadas á la parte de Santa Ana: Cuadro al óleo original de R. Martí y Alsina. Ruinas del Palau, antigua mansiónde los Templarios,situado enel sitio que hoy ocupan las calles de Sobradiel, Palau y Cervantes: Cuadro alóleo de R. Martí y Alsina. BIBLIOTECA GRÁFICA 69 - •.11.N — Retrato de D. Julián Suárez-Llanos Donativos 16 Marzo.—Institut d'Estudis Catalans: oLa Arquitectura Romànica a Catalunya», per J. Puig y Cadafalch, Antonio de Falguera y J. Goday y Casals. Vol. I. Institut d'Estudis Catalans. Palau de laDiputació. Barcelona, MCMIX. Un tomo. oLes Monedes Catalaneso, per Joaquim Botet y Sisó. V. II. Institut d'Estudis Catalans, Palau de laDiputació. Barcelona, MCMIX. Un tomo. Junio.—Institut d'Estudis Catalans: Anuari MCMVIII. Barcelona. Palau dela Diputació, 17 Diciembre.—D. Gaspar Brunet: Once láminas grabadas en acero, reproduciendo en perfil los compartimientos de la puerta principal del baptisterio de Florencia, obra de Lorenzo Ghiberti. Adquisiciones 11 Enero.—oCatálogo de los vasos griegos existentes en Cataluriao, redactado en alemán por A. Frickenhaus, traducción castellana por Mauricio Henry. Treinta y tres páginas manus critos con trece fotografías interealadas. 3 Febrero.—Tres fotografias reproduciendo vistas delas excavacionesdeEmpurias, dos deellas y otra el mosaico que representa el sacrificio de Ifigenia. 28 Febrero.--dLes Dentelles a la maino: A. Carlier de Lantshecre. 135 planches. París, Unacarpeta. 23 Marzo.—oLa Catedral de Valencia»: Guía histórica y artística, por José Sánchis y Sivera. Valencia. Francisco Vives Mora, 1909. Un tomo. 9 Abr11.—.Saint François d'Assise etles origines de l'Art de la Renaissance en Italia», por Henry Thode. París. Dos tomos. 1 1 1«Saint Antoine de Padoue et l'art Ita liene, por C. de Mandach. París, 1899. Un tomo. Abril. - «Les Chefs d'ceuvre d'art ancien a l'Exposition de la Toison d'Or a Bruges en 1907». Kerven de Lettenhove, le Ba ron H. y otros autores. Bruxelles, G. Van Oest &. C.°, 1908. Un tomo. Ejemplar n.° 450. aPeter Brugel l'ancien, son ceuvre et sont temps». Bastelaer, René, Van-Loo Georges, H. de. Bruxelles, G. Van Oest & Ce r 1907. Un tomo. *Hans Holbein, the Younger». Davies, Gerald, S. - London, George Bell and Sons, 1903. Un tomo. «La Sculpture Belgue contemporaine». Hessling, Egon. Symons, Fernand. 60 planchas. Bruno. Berlin , New-York,1903. Ejemplar numerado n.° 331. Una carpeta. »Archives des Musées Nationaux et de l'Ecole du Louvre». Inventaire général des Dessins du Musée du Louvre et du Musée de Versailles. Ecole française. Guifrey, Jean.Marcel, Pierre. París. 1907. Tres tomos. Les EmauxLimousins a fond vermiculé (XIIetXIII siècles). Extrait dela Revue Arehéologique. Marquet de Vasselot, J. J.Tome VI. Paris. Charles Foulard, 1906. Un cuaderno. »Arte Pisana». Supino I. Benvenuto. Firenze, Fratelli Alinari, 1904. Un tomo. «Louis XIV».Mbbel des Louvre und des Musée des ArtsDecoratifs, 40 planches. Hessling, EgonetWaldemar. Berlin, Paris, New-York. Bruno Hessling, 1909. Un tomo. «Volkerschmuck».Haberlandt, Dr. Mich. Wien. 109 planchas. Una carpeta. «L'ceuvre ,!eJames Mac.Neill. Whistler». Bénedite Leonce. Paris, 1905. Una carpeta. »Von der Empire. Zur Biedermeirzeit». Lux, Joseph August. 54 planchas. Julius Hoffmann, Verlag (Stuttgart). Una carpeta. »L'Art Mosan, depuis l'introduction duChristianisme». Helbig,Jules. Bruxelles, 1901. Un tomo. «La Joallerie Française en 1900». Recueil de168 pièces. Meusnier, Georges. Paris, Henri Lau rens. Un tomo. «Modern design in jewellery and Faus». Número especial de «The Studioo 1901-1902. Holme Charles. Un tomo. »La broderie dans sonevolution moderne». Reproduction de types exécutés dans les ateliers des Lejaurichon. Leroudier. Anónimo. Una carpeta. «The english Pre-Raphaelile, peinters». Their associates and successors. Percy Bate. London, 1903. Un tomo. «William Morris». His arthiswritings and his public lije. Vallance, Aymer. London, 1909. Un tomo. «La Peintureen Belgique. Les primitifs Flamands». Fièrens, Gevaert. Tomo H. Bruxelles. Untomo. «Sculptures Religieuses. Documents de l'art chretien au moyen-age en France». Walsdorf, E. Berlin, 1907. Una carpeta. «Henri Boucquet». Pierron Lander. Bruxelles, 1909. Un tomo. «James Ensor». Verhaeren, Emile. Bruxelles, 1908. Un tomo. «Fernand Khnopff». Dumont.Wilden S. Bruxelles, 1907. Un tomo. »Emile Claus». Lemonnier, Camille. Bruxelles, 1908. Un tomo. «Victor Gilsoul». Mauclair, Camille. Bruxelles, 1909. Un tomo. «Franz Courtens». Vanzype, Gustave. Bruxelles, 1908. Un tomo. «VictorRousseau». Ombiax, Maurice des. Bruxelles, 1908. Un tomo. «Henri Evenepoel». Lambotte, Paul. Bruxelles, 1908. Un tomo. «Quatre artistes Liegeois». A. Rassenfosse. Fr.Marechal. A. Donnay, Em. Berchmans. Ombiaux, Maurice. Bruxelles, 1907. Un tomo. «Eugene Laermans». Vanzype, G. Bruxelles, 1908. Un tomo. «Chefs d'ceuvre d'art de la Hongrie».Radisics, Eugène. Budapest, 1897. Un tomo. «Die Ausstellung der Darmstádter Künstler».Koch, Alexander.Darmstadt, 1901. Un tomo. «L'Art Religieux duxiii siècle enFrance». Mále, Emile. Paris, 1902. Un tomo. «L'Art Religieux dela findumoyen-age en France». Mále, Emile. Paris. Un tomo. «Beispiele Angewandter». Lessing, Otto. Kunst Leipzig. Una carpeta. Retrato-miniatura sobre marfil 2.° tereio del siglo XIX - 1 M.• - N-47 — ollessische I,Landes». Koch, Alexan der. Darmstad, 1908-1909. Un tomo. «Frans Ha4s, sa vie et son ceuvren. Moes, E. W.Bruxelles, 1909. Un tomo. «Les estampesde Peter Bruegel Pan cien». Bastelaer, René van. Bruxelles, 1908. Un tomo. «L'Exposition des «Primitifs françaiso aupoint de vuede l'influence des frè res Van Eyck. Loo, Georges II. de. Bruxelles. Paris, 1904. Un cuaderno. (Anticke Denckrnaler) Griechendlands. Tomo1.°, 1906. Un tomo. 0L'Abbazia di San Galgano». Canes trelli,Antonio. 1906. Un tomo. «ArsNova». Reproduction parl'helio gravure des tableaux et sculptures les plus remarquables de l'année 1901. Myrbach,F.de. Paris. Un tomo. «Les Pierres de Venise». Ruskin, John. Paris, 1906. Un tomo. «La Peinture, des origenes au xvisiè cle». Hourlicq. Paris, 1908. Un tomo. «La Gravure». Rosenthal, Léon. Pa ris, 1909. Un tomo. «Les arts duTissu». Migéon, Gaston. Paris,1909. Un tomo. Album Historique. Torno 1.° «Le Mo yen àge». 2.° «La fin du Moyen-age». 3.° «Le xvi et le xvit siècle». 4•0 «Le xvirt et le xtx siècle». Lavisse Ernest y Parineutier. A. Paris, 1909. Cuatro tomos «L'artRoman en France. L'Architec tureetla Décoration». MartinCamille. Paris, 1910 Una cartera. «Tapsseiries xurc eiSuupIB tsreelloises a l'Exposition d'art ancien Bruxellois». Destrée, Joseph. Bruxelles, 1906. Un tomo. 18 Mayo.—Colecciónde cuarenta y ocho fotografías reproduciendo dibujos originales de Goya. 24 Mayo.—«Kónigliche Museen zu Berlin Die Gemaldegalerie des Kaiser. Friedrich. Museums». (Galeríade pinturade los Museos del emperador Federico). Berlin, 1909. Un tomo. ofieschreibendes Verzeichnis der Gemalde imKaiser Friedrich. Museum». (Catálogo des criptivo delos cuadros del Museo del emperadorFederico). Berlin, 1906. Un tomo. 10Junio.—«Catálogo delos vasosGreco-romanos existentes en Catalufias. Manuscrito en alemán original del Dr. G. Friekenhaus.. 1 Julio.—«Répertoire de laStatuaire grequeetromaine». Salomon Reinach. Un tomo. «Répertoire de ReliefsGrecs etRomaines», por Salomon Reinach. Un tomo. 11 Julio.—«Cinco planos referentes á las excavaciones de Empurias». Núm. 1, Estudio topográ fico. Núm. 2, Detallede conjunto. Núm. 3,Detalle parcial. Núm. 4,Casa romana en lafinca deD. Pedro Villanueva. Núm. 5, Construcciones fuera del recinto de laciudad delante de la puertadel barrio griego. 16Julio.—DieGewebe. Sammlung des K. Kunstgewerbe. Museums imamtlichen anfrag Heraus gegeben vonJulius Lessing. Verlag von Ernst Wasmuth. Berlin, 1900. Once cuadernos. 9 Noviembre.—«Andrea Mantegna», obra alemana, por Fritz Knapp. Un tomo. 16 Noviembre.—¢Bucheinbande, auswahl von Technisch und geschichtlich Bemerkenswerten stüchen», por TheodorGottlieb. Wien. Una carpeta y un cuaderno de texto. 28Noviembre.—Dieciseis fotografías reproduciendo retratos originales de Rembrandt Gainsbo rough y Van-Dych. 28Noviembre.—Colección de setenta y siete fotografías reproduciendo retratos ejecutados por pintores célebres,existentes endiversos museos deEuropa. Retrato de caballero 1830-1840. Autor aruStiinio Excmo. SR. HONORABLE CUERPO CONSULAR. — 54 — Exposición de Retratos y Dibujos Excmo. SR. : El Excmo. Ayuntainiento de esta Ciudad, deseoso de contribuir al enaltecimiento de las Bellas Artes enalguno de sus diversos conceptos, acordóen Consistorio del día 7 de Di ciembre pasado, que durante la primavera de1910 se celebrara enel Palacio Municipal de Bellas Artes una Exposición general de Retratos y Dibujos, antiguos y modernos, en toda clasede génerosy procedimientos, y que bajo lapresidencia efectiva deV. E. se constituyera unaComisión Organizadora, compuesta de losM. litres. Sres. Tenientes Alcalde, Presidentes delas Comisiones Municipales deHacienda, Gobernación y Fomento, del Presidente y seis Vocales de la Junta de Museos, designados por la misma, de un representante de cada una delas siguientes asociaciones: litre. Academia Provincial de Bellas Artes, Círculo Artístico de Barcelona, Círculo Artístico de SantLluch y Sociedad Literaria y Artística de Catalufla, y de cuatro a,rtistas de laespecialidad á que se contrae la Exposición referida, de,signados por la Presidencia del Exemo. Ayuntamiento; disponiendo que una vez constituída dicha Comisión Organizadora, procediera al estudio y presenta,ción del plan general de laExpo sición y del Presupuesto indispensable para su realización, á fin de someterlo á ladefinitiva aprobación deV. E. Posteriormente, la Excma. CorporaciónMunicipal, en Consistorio de22 deFebrero del presente año, acordó aprobar el Reglamento y Presupuesto general de ingresos y gastos de laExposición, autorizando á la Comisión Organizadora para realizar los trabajos indispen sables para la celebración dela Exposición referida. Finalmente, el Exemo. Ayuntamiento, en Consistorio del día 12 deAbril pasado, teniendo encuenta la importancia de los trabajos efectuados por la Comisión Organizadora y de,seando dar todas las facilidades á los artista,s concurrentes á la Exposición, acordó confiar á la discreción dela Comisión Ejecutiva la am pliación del plazo de admisión de obras y fijar definitivamente la fecha del día 14 de Mayo para la solemne apertura é inauguración oficial de la Exposición, cuyo acto estamoscele brando. Tales son, Excmo. Sr., los acuerdosadoptados porel Exemo. Ayuntamiento, pertinen tes á esta solemne ceremonia. JosÉ GÓMEZ DEL CASTILLO. SEStORES: Apenas extinguidos los fulgores de aquella espléndida manife,stación artística que haca tres aflos dió á conocer en los principales países extranjeros nuestra cultura y nuestro afán de caminaral paso de aquellos pueblos modernos, para quienes sonun timbre glorioso los progresos y perfecciones de las Artes, viene hoyV. E. á congregar denuevo, sonsu habitual esplendor y cortesía, enesta época de universal eflorescencia y en este lugar de inolvidables recuerdos, á las altas representaciones dela Ciudad y del Estado, que solicitas y afanosas acompaflan al Municipio de Barcelona en la grata tarea de mostrar á los Iltres. Represen tantes de las Naciones extranjeras y á los Delegados de nuestras Provincias hermanas, ese nuevo alarde del espíritu emprendedor de Barcelona, si modesto ensu forma material y tan gible, grande y honroso por lo que significa y representa. — 549 — Celoso guardador V. E. de los acuerdos de la Corporación Municipal, sabía que er el pasado año correspondía convocar la VI de las Exposiciones Internacionales del Arte, cuya celebración, por causas que no son deeste momento y bajo ningún concepto imputables á V.E.; era conveniente prorrogar hasta 1911; y en su deseo de dará las Artes tcda aquella protección que redunda en beneficio de la ilustración y cultura de Barcelona, concibió la idea, felizmente llevada á cabo, deuna Exposición de Retrato8 y Dibujos, antiguo8 y moder nos, que viniera á continuaresta serie demanifestaciones artísticas que prestan animación é importancia á lavida ciudadanay nos relacionan ventajosamente con las grandes Capitales extranjeras. Y al adoptarV. E. este acuerdo, Ilenaba el doble objetivo deatender á la protección de las Artes y acrecer la importancia y renombre de laCiudad, logrando, al propio tiempo, poner demanifiesto la importancia incuestionable de esas dos ramas fundamentales de las Artes gráficas y desenterrar del olvido é indiferencia enque tal vez yacían, gran númerode obras inimitables delapintura fisiográfica, tan brillantemente cultivada y enaltecidaenotros tiempos y tanpostergada y maltrecha en pasadas épocas de decadenciaartística. Y la certeza de lo expuesto, así como la trascendencia que para la ilustración del pueblo y el estudio de los artistas tienen esas manifestaciones monográficas de las diversas ramas de las Artes, lo demuestran los departamentos deeste amplio edificio, insuficientes en esta ocasión para contener lomucho, desconocidoé importante, que las diversas regiones es pañolas posem, como ejecutoria desu pasado, ricas en tradicione,s de Arte y decultura, en las diversas épocas de su historia. Dar al dibujo, ensus múltiples y variados-conceptos, aquella importancia que requiere, como base principalísima de toda obra de Arte, será siempre acto laudable y meritorio, que ha de redundar en beneficio provechoso, no tan sólo de la obra gráfica, sinó también de aquellas múltiples manifestaciones de lasArtes industriales, y deaplicación, que son hoy el derrotero que siguen, en gloriosa competencia, los pueblos modernos, mercantiles y comer ciales, al embellecer las producciones características desus fábricas y talleres. El Arte deldiserio, que debe su forma primitiva y rudimentaria, como traducción inci piente del natural, nacida en los monumentos hebraicos y egipcios, perfeccionada con las correcciones sublimes del Arte griego y de lacivilización romana, adulterada en Bizancio y resucitada en la época gloriosa del Renacimiento, para caer en las locuras del barroquismo, ha sido siempre, hasta en sus mismas fluctuaciones, la base sobre la cual ha de cimentarse la educaciónde lasgeneraciones de artistas, nunca bastantementeponderada, como necesidad imprescindible de toda obra de Arte,pues, ni las fascinacione,sdel color ni las grandiosida des de la forma, ofuscarán su importancia, que resurgirá, siempre incólume y dominadora, como la verdad filosófica 6 el axioma matemático. ¡Cuántos procedimientos, aparecidos en pasadas épocas y en nuestros tiempos, hijos de la imaginación calenturienta de algunos artistas, han pugnado desesperadamente para elevarse á la categoría de escuela ó estilo, sin poder log-rarlo, por faltarles la base sólida y firme dela exacta interpretaciónde la forma, que es la corrección imprescindible del dibujo! Y si tal es la importancia y traseendencia de las Artes del diseño, cuánto no hade ser la del Arte fisiográfico, llamado ayer, hoy y siempre, á reproducir y conservar, á través de los tiempos y de las generaciones, el recuerdo viviente de aquellos seres cuyos hechos les han otorgado carta de inmortalidad. Por esto los más grandes y apreciados artistas han considerado como requisito in dispensable de su reputación artística, la ejecución de alguna de esas obras, que han Ilegado hasta nosotros como ejemplo y modelo ensu género, y sancionadas por la admira ción y el aplauso de generaciones diversas, que al darles el mérito inapreciable de la cele bridad, las han elevado además á la categoría de obra preciosa, devalor material extraor dinario. Ni la brevedad deeste acto ni lo que podría parecer erudición pretenciosa, consienten la cita deobras y autores, algunos de los cuales conoceréis, al recorrer los espléndidos salo nes deeste Palacio. Esto no obstante, sí que precisa, para motivar la celebración de este Concurso, iniciado por la Municipalidad Barcelonesa, y para rendir el debido honor á la pin — 550 — tura fisiográfica, retraer á la consideración de todos, la importancia de esta rama de las Be Ilas Artes, en lacual tantos artistas han adquirido su justa celebridad y fama. 2mulo y complemento de la pintura histórica, es el retrato lapersonificación de épocas y generaciones que adquieren á nuestra vista el relieve y la realidad de la vida, resucitadas severamente por el historiador que narra, ó idealizadas porel poeta que canta, y embelleci dospor el artista que halla en la reproducción de los personajes deaquellas epopeyas, mo tivos sublimes de inspiración pictórica. Así es como una colección de retratos de una época determinada, amorosamente reu nidos en diversas pinacotecas europeas, han venido á ser la reproducción viviente de su tiempo, visto bajo todos sus espectos, y con sus co3tumbres, sus gustos, sus razas y sus tipos. Tiziano Vecellio, el gran pintor dela Escuela Veneciana, nos ha legado consus retratos lafastuosa grandeza del Renacimiento; Velázquez ha eternizado el carácter sombrio y se vero deaquella dinastía tan precozmente degenerada, cuyos retratos admirables, parecen rí gidos espectros que caminan hacia la tumba; Antonio Van-Dyck ha hecho llegar hasta nosotros la elegancia del siglo décimosexto; Felipe de Champagne ha fijado el recuerdo de aquella sociedad jansenista, concentrada y puritana; Lebrun y Rigaud nos revela esencial mente la época social deLuis XIV; David y Regnault nosconservan íntegramente las enér gicas fisonomías de los hombres del período revolucionario francés, y finalmente, nuestro inimitable Goya perpetúa el recuerdo deuna generación espailola, en un período de tra,nsi ción histórica, vacilante entre su cará,cter tradicional y el torrente avasallador de las ideas nuevas. Por este motivo, y por la elocuente y gráfica variedad que ofrecen las obras deesta na turaleza pictórica, es porqué el visitante curioso, el artista, el historiógrafo, se deleitan y meditan ante las espléndidas galerías deretratos coleccionados con persistenteafán enMu seos y Palacios, ante los cuales se pasa consuave velocidad, deuna época á otra; se conoce la historia del traje, seaprecia la diversidad deEscuelas, se observa la degeneración ó per feccionamiento de las razas, se compara el esplendor de la vida, la interpretación del carác ter y se evoca el recuerdo degeneraciones, puestas allí decuerpo presente, por el genio y la habilidad pasmosa, detantos pintores retratistas. Y esto sólo, seflores, demue,stra el mérito indisputable dela fisiografía, á la cual nues tros pintores engeneral, salvo muy contadas excepciones, no han concedido toda la impor tancia que merece. Los retratos, para muchos denuestros artistas, son generalmente la puerta de ingreso en el santuario de los conocimientos de las Artes plásticas, alrevés delo que sucedía en las antiguas escuelas italiana y flamenca, en las cuales la pintura del retrato, sólo se intentaba después de serios conocimientos artísticos. El Arte exige en las reproducciones fisiográficas, mucho más que unatestaexactamente reproducida. La imaginación, este gran factor de síntesis y fantasías, ayudado por un espí ritudeobservación naturalista, exige hoy algo más que la copia exacta y correcta. El Arte reclama, no una imagen más ó menos fiel del modelo, sinó una verdadera transcripción fi siológica, en donde se acusan, bajo un exterior bellamente ejecutado, todos los caracteres morales y todos los hábitos exteriores del individuo. Un retrato que no descubra, inmediata mente, el temperamento, el humor, el espíritu del personaje, no puede ser interesante, por que lo que exige la fisiografía no es la semejanzamaterial, fría é inmóvil deun hombre, sinó el hombre mismo, sorprendido en la intimidad de su existencia habitual y pintado con su propia vida. Así lo comprendieron esos grandes artistas, inmortalizadore,3 de la pintura fisiográfica, que elevaron á la categoría de la más alta concepción artística, y comprobado lo veréis cuando, dentro brevísimos momentos, vuestra atención se fije en las admirables obras aquí seleccionadas,ante las cuales caminaréisde sorpresa en sorpresa, siempre llevados de entu siasmo creciente, que arrancará devuestro espíritu admiración profunda yde vuestros labios frases sínceras de aprobación y aplauso. Y allí veréis la obra llevada á cabo por esta Comisión Organizadora, cuya realización __ 551 le fué confiada hace pocos meses, y llevada á cabo con el auxilio de entusiastas cooperado res aquí residentesy deotros que endiversas Regiones españolas y en la Capital deFrancia nos han dispensado su valioso é ilustrado apoyo, para secundar ideas y aspiraciones que considerábamos como unanecesidad imprescindible. Porque es necesario confesar, y con el mayor gusto lo hace esta Comisión Organizadora, que on la empresa por V. E. á nosotros confiada, nos han ayudado valiosísimos elementos, sin los cuales también es preciso reconocer que nuestra obra no habría podido obtener el éxitoy esplendor que hoy presenta. Pocas, poquísimashan sido las puertas á las cuales hemos llamado, valiéndonos de la alta representaciónde V. E. ó de nuestra,s relaciones personales, que nose hayan abierto de par enpar para atender nuestro ruego y secundar nuestro trabajo; debiendo vencer, no obs tante, las más de las veces, aquella natural y justificada re.sistencia á desprenderse, aunquetemporalmente, de aquellos ejemplares, verdaderos tesoros deArt,e, que Ilevan ensí el valor material que representan y otro más inapreciable, que es el deafección y cariño, cuyoprecio es difícil de fijar. Nuestras familias más distinguidas, los coleccionistas y particulares, posesores deejemplares notables, tienen en nuestra Exposición unarepresenta,ción brillante, que atestigua el tesoro de Arte,en sumayor parte desconocido, que posee nuestra Ciudad. Y como que nuestra idea y nuestros propósitos noeran limitados sinó expansivos, para dar á la manifestación artística toda aquella significación y carácter histórico que la ava lora, extendimos nuestra propaganda más allá denuestra Ciudad, conocedores como estába mos dela existencia de ejemplares que podían tener sitio preclilecto en nuestro Concurso. La más alta representación del Estado, las primeras Corporaciones oficiales y distingui dos padiculares de la Capital de España, han respondido á nuestro llarnamiento de una manera espléndida; y gracias á esta intervención tan estimada, podrá Barcelona admirar aquellas sublimes creaciones de Goya, dechado de color y de hermosura, cuya c,elebridad universal las hainmortalizado. Gerona y Palma de Mallorca, con sus Municipios y Academias alfrente, nos han en viado lo más selecto que poseen, y Valencia, Zaragoza, Sevilla, Cádiz y Valladolid, haciendo un generoso alarde de sus preciosidades artísticas, han querido contribuir á nuestra Expo sición, con obras cuya celebridad es incontestable. Ante la importancia que iba adquiriendo la parte histórica, denuestro Concurso, no de bíamos descuidar la sección moderna, ya que los propósitos principales de V. E. son que nuestras Exposiciones respondan principalmente á un fin didáctico y de enaltecimiento del Arte y de protección á los Artistas. A este efecto, nuestro Ilamamiento se ha extendido á todos cuantos se dedican al culti vo del Arte, en las especialida,des deeste Certamen; atendiendo especialmente á los jóvenes alumnos del nuestro primerCentro artístico docente, quienes darán unagallarda muestra de sus alientos é iniciativasenuna Sala especial, á sus méritos dedicada, y en la cual fácilmente se adivinan unaserie deesperanzas que á no tardar serán fecundas y bellasrealidades. Para completar nuestros propósitos, concebimos la idea, felizmente realiza,da, de pro curar la participación á nuestro Concurso del moderno arte fisiográfico francés, tan rico en producciones, dignas de la más alta admiración y estudio. Gracias á la poderosa é incansable iniciativa de nuestro distinguido Delegado Oficial, se honra con el cargo de Presidente de la Cámara, francesa en esta Ciudad, eficazmente se cundado en París por el ilustrado crítico de ArteMr. Thiebaut Lisson y denuestro eminente artista Sert, allí residente, podremos presentar enSala especial, destinada al efecto, una se lecta y escogida colección, si pequefia en número de ejemplares, muy notable ensignifica,ción y mérito,ya que en ella estarán dignamente representados los principales retratistas fran ceses de nuestra época, los cuales han querido, en esta ocasión honrar nuestro Concurso, haciéndoseacreedores á la más profunda gratitud de Barcelona. Reunidas tantas y tan selectas obras, cuya instalación, contra lo que podíamos espe rar, se ha hecho difícil y costosa, hemos procurado que el estuche fuera digno de las joyas que había de contener, y á este efecto, y en la seguridad de interpretar los deseos é indica -- 552 — caciones deV. E., hemos dado á la decoración de las Salas y demás departamentos de este Palacio, toda la distinción, elegancia y riqueza de que eranmerecedoras las obras, que desde hoy quedarán expuestas á la pública admiración do todos. Nuestra época de regeneración social y económia en todos los órdenes de la actividad y dela vida, y de renacimiento intelectual en los múltiples y variados conceptos del saber humano, exige estas manifestaciones artísticas, verdaderos latidos sangnificadores del co razón de los pueblos modemos, que exhiben y dan á conocer las perfecciones del pasado, como base de estudio y progreso para el porvenir. Es indudable, Sr. Excelentísimo, que en este casoconcreto de nuestra Exposición, han de tocarse resultados provechosos é inmediatos para el Arte fisiográfico; pues, el ejemplo de esos magnates y potentados, hombrea de letras y dearmas, artistas y religiosos, inmortali zados en el lienzo, con un talento y habilidad pasmosa, han de repercutir saludablemente entre nosotros, para considerar connouna necesidad del buen gusto y una exigencia del gran tono, el verse retratado por los artistas más distinguidos en esta rama importantísima de las Artes gráficas. Así habrá hecho nuevamente V. E. obra beneficiosa para nuestros artistas y deno es casovalor para la pública cultura; contribuyendo al enaltecimiento de nuostra Ciudad que rida, que pugna denodadamente á través de luchas é infortunios, siempre gloriosamente vencidos, para hacerse digna de la estimación y el respeto de los Pueblos modernos má,s cultos y adelantados. xy FL EXPOSICIÓN DE RETRATOS Y DIBUJOS Retrato de 31onseilor Herschez por O. FERRIER Una calle de Avilés Dibujo de O. JUNYENT ■111 _ r If I 1 70 - Concurso anual de Edificios y Establecimientos urbanos (terminados durante el ano 1910) Excmo. SR. : Deber ineludible de todos cuantos se interesan sinceramente por el crecimiento, impor tancia y buen nombre de nuestra querida ciuda,d, es el secundar las laudables iniciativas de V. E., encaminadas a tan nobles y levantados fines; y poresto los Representantes de las Corporaciones técnicas llamadas á hacer práctico y tangible el honroso acuerdo de la Exce lentísima Corporación Municipal, responden siempre, solícitos y respetuosos, al llam.amiento que se les dirige, a pesar de los compromisos y dificultades que en sí llevaaparejadas, cada día más, el desempeño de la difícil y delicada misión que á su rectitud é imparcialidadviene anualmente confiada. Que uno deestos fines, y sin disputa delos más directamente dirigidos á lograr el des envolvimiento artístico y urbano de nuestra capital, es el Concurso anual instituído por V. E. desde hace yamás dediez años, para galardonaral propietario y al facultativo que más se hayan distinguido, con sus posibilidades y su talento, en la erección de un edificio nota ble 6 en la fundaciónde un establecimiento importante, no ofrece duda deninguna especie, por cuanto son esperadas, con avidez y ansiedad, las fechas anunciadoras del concurso y de la proclamación del correspondiente veredicto. Y que el cometido delJurado se hace cada año más difícil, lo prueba, no tan sólo el nú mero extraordinario de edificaciones que han de ser comprenclidas en el Concurso, antes de verificar su imprescindible selección, sino también la extensísima esfera de acción en que se mueven hoy día los profesionales de la construcción, en ese período transitorio de estilos, formas y procedimientos, entre los cuales no es posible, algunas veces, sentar un criterio fijo ni unaopinión decidida y terminante Es claro que deesa misma variedadextraordinaria, que marca,dentro desu propia fuerza, un período de tanteos y vacilaciones, hadenacer, áno dudarlo,más ó menos tarde,un estilo propio y característico, que dé á nuestras construcciones un carácterdistintivo y que marcará una época de florecimiento arquitectónico, enriquecido con todas las galas del Arte y con todos los adelantos denuestras Industrias Suntuarias. Entretantoy mientras esperamos ver confirmados nuestros vaticinios, hijosde un buen deseo y de unentusiasmopatriótico, plácemesentusiastas deben tributarseá V. E. por la asi duidad y constancia conque anualmente conserva, acrece y estimula en las serenas esferas del Arte arquitectónico, eseamor á la grandeza y perfección de las construcciones que en nuestra ciudad se realizan, cuyo estudio, por lo que se refiereal actual Concurso, nos ha sido confiado y del cual damos cuenta á V. E. enel presente veredicto. De la numerosa lista decasas terminadas en el pasado año 1910, el Jurado,después de detenido y deliberado estudio, ha seleccionadocinco, creyendo que todas ellaspodían aspirar dignamente al premio establecido por V. E. Son las referidas edificaciones, la deD. Pedro Milá, enel paseo deGracia; la del Sr. Mar qués de Juliá,en la calle de Mallorca; la de D. Román Macaya, sita en el ángulo dela Gran Vía Diagenal ó de Argüelles, con la calle de Córcega; la de D. Luis Pérez, en la propia Gran Vía Diagonal, y la deD. Jaime Gustá y Bondía, en la de Alegre de Dalt, barriada de la Salud. — 554 — La más conocida, por haber Ilamado poderosamente la atencióndel público, profano é in teligente, es la de D. PedroMilá, proyectada y dirigida porel distinguido arquitecto D. Anto nio Gaudí. Sus extensas fachadas, que serialan una orientación absolutamente nuevaenarqui tectura,puedenconsiderarse terminadas desde principios del corriente.ario 1911, y,sobre ellas, le hubiera sido posible emitir su opinión al Julado; pero sin duda hubiera podido resultar erróneo el juicio formulado, por cuanto nose trata, en el edificio expresado, deuna deaque Ilas casas en las que existe una cierta independencia entre la fachada y su interior,sino que forma, por el contrario, un organismo único, en el cual hay que estudiar detenidamente la decoración interna, en la cual se ofrecen á la vista superficies que aparentemente no tienen razón de ser. Esta decoración policroma, á la cual se da extraordinaria importancia en el interior del edificio, se está,ejecutandoactualmente; y por la parte que sehapuesto de manifiestoal Jurado, es preciso reconocer que falta muchísimo para quedar completamenteultimada y enestado de perfecta apreciación, razón por la cual puede afirmarse, con toda seguridad, que no puede considerarse dichoedificio hoy completamente terminado, según lo taxativamente prevenido en la base 2.a del Programa de Concurso, ni mucho menos podía estarlo en la fecha serialada de 1910. A V. E., pues, corresponde disponer, si loestima del caso, que se someta al juicio y apre ciación del venidero Jurado el edificio deque se trata , si, como es deesperar, sehallapor todo el corriente ario completamente terminado. El edificio levantado en la Gran VíaDiagonal, gracias á lamunificencia y esplendor desu propietario D. Luis Pérez, según planos y ditección del arquitecto D. Juan José Hervas y Arizmendi, es notable porsu grandiosidad y por su carácter aristocrático que presenta exte riormente. Sus fachadas, compuesta,s con las líneas deesaarquitectura modernista que tiene bastante de cosmopolita, presentan alguna de las incorrecciones propias del estilo, cuando se examinan con criterio algo clásico, pero, en cambio, están libres de las extravagancias y demasías que suelen acompariar, á veces, á las obras deesta naturaleza, principalmente enel extranjero, y, antesbien, contienen elementos,como algunos de suparte superior, que pueden clasificarse entre los históricos. Pero donde, á juicio del Jurado, pueden apreciarse mejor los méritos de la composición, es en el interior del edificio, cuya distribución es clara y gran diosa á la vez, sin que llegue á hacerse visible la irregularidad de la figura del solar; apare ciendo acertadamente agrupados los diferentes servicios de recepción, habitación y salubri dad, que se hallan concebidos y desarrollados demanera perfecta y admirable. En la habilitación y decorado delas diversas dependencias deeste edificio, que bien puede calificarse de Palacio, especialmente en las que constituyen el primer grupo enumerado, ha presididoun conocimiento perfecto detodas las necesidades dela vidade familia ensus diver sos conceptos de intimidad y relaciones exteriores, ostentando decoraciones sumamente ricas, variadas y de indiscutible mérito artístico; aun cuando quizás, deesta misma variedad de estilos, engeneral diferentes delque preside en el exterior, podría ponerse el reparo de la falta de unidad en la composición decorativa. Pero au.n admitiendo este reparo, son tantas las bellezas que en todos los órdenes del Arte Decorativo y de las perfecciones industriales, esta suntuosa mansión atesora; son tanevidentes y manifiestas las perfeccionesde los distintos servicios higiénicos y utilitarios, distribuídos en todo el edificio, con prudentísima discreción y cautela, y,sobre todo, es tan celebrable y plau sible,enesta época deespeculación y lucro, hallar un propietario que, sin ser oriundode nues tra tierra y sin afecciones de familia en ella, funde aquí su casa solariega, é invierta sumas considerables, que al mismo tiempo que dotan á Barcelona de un edificio notable, contri buyen á la protección y progreso de nuestras Artesé Industrias Suntuarias, creando una Casa seriorial moderna, con todo el confort y comodidades apetecibles, que sea trasunto y recuerdo de aquellas antiguas nobiliarias, proyectadas y construídas con esplendidez y grandeza, como templos dedicados exclusivamente al culto dela familia, que el Jurado novacila unáni memente en considerarla digna de obtener el Premio instituído porV. E. En tercer lugar atrae la atención del Jurado la casa del Sr. Marquésde Juliá, serialada de número 264 en la calle deMallorca, cuyoproyecto y dirección débese alArquitecto D. En )— 555 — rique Sagnier y Villavechia, quien ha sabido imprimir, con el aspecto severo y elega,nte de la fachada, algo señorial á los bajos y piso principal, reservado á habitación del propietario; destinando el resto deledificio á pisos dealquiler. En esta obra se refleja la personalidad artística desu autor, unode los pocos arquitectos contemporáneos que la han alcanzado por completo, cualidad apreciabilísima, que no sólo se echa dever en la fachada principal, que resultaría obra perfecta á no deslucirla la falta dearmonía entre laterminación delos cuerpos extremos con la central, sino, particularmente, en su interior, acertadamente distribuído, en general, aun cuando la escalera noble se halla cohibida por una caja sobradamente estrecha, que le roba esbeltez y grandeza. La decoración del piso principal es notable por su exquisito gusto y elegancia, unidos á una sobriedad y sencillezpoco comunesennuestro tiempo, y que noporello desdicen delestilo á que se contrae toda la parte ornamental del edificio. Por la seriedad y el tino que han presidido en la construcción de que se trata, entiende el Jurado que debe honoríficamente mencionarse. También es obra del mismo Arquitecto, lacasa propiedadde D. Román Macaya que se levanta en unode los solares mejor situados denuestro Ensanche, cuales el ángulo que for man en su encuentro la Gran Vía Diagonal y la calle deCórcega, formando además un cha fián que mira al Paseo de Gracia Tanprivilegiado emplazamiento parecía pedir, enesta última fachada, uncuerpodeplanta curva y poligonal que constituyera el principal motivo dela composición, sirviendo al pro pio tiempo deembellecimiento deaquellas importantes vías; pero nose ha hecho así, sino que se haconservado el ángulo recto del chaflán con la calle deCórcega, dando lugar á una arista vertical, excesivamente seca, solución que sólo puede explicarse por el deseo deregularizar en lo posible la distribución, sin que baste a borrar la impresión que produce, el pequerio acuerdo curvo, de la planta, que tiene el mismo chaflán con la fachada de laDiagonal. El Jurado seha fijado tambiénen elestilo exótico dominante enel edificio, que es el fran cés de medio sigloatrás, sobrio enextremo en las fachadas, hastael punto depoder calificarse depobres, dada la categoría del edificio; de modo que en ellas puede decirse que desaparece el carcáterartístico personal desu autor, el Arquitecto Sagnier. Dada la composición de este estilo exótico hay no obstante que reconocer cualiclades notables en la distribución delos pisos dedicha mansión, la claridad y distinción de la mis ma, que puede bien calificarse dearistocrática, auncuando sea también extremada la sobrie dad en la decoración. En cambio el confort, la higiene y los servicios utilitarios de la casa, parecen haber sido la principal preocupación del autor y del propietario, quienes la han dotado de todos aque llos adelantos que la comodidad y buen servicio requieren; mereciendo estas circunstancias y las cualidades anteriormente descritas, que el Jurado lamencione honoríficamente. Por último, opina sinceramente el Jurado, que representa un esfuerzo muy laudable elque ha llevado á cabo el Arquitecto D. Jaime Gustá y Bondía con la construcción de la casa de familia ó Chalet, delcual, á la vez que autor, espropietario. A juzgar por la mayoríade los edificios existentes enaquella barriada, llamada de la Sa lud, en la parte alta de la que fué Villa deGracia, son todavía muy escasas las construcciones de verdadera importancia edificadas enaquella modesta barriada, lo cual no ha sido óbice para que el Sr. Gustá levantaraenella su casa, con notable distinción y ciertogradode rique za, contribuyendo naturalmente, de este modo, al embellecimiento de aquella agradable demarcación. El estilo que domina en las fachadas del edificio es e! gótico regional modernizado, con adecuada aplicación á lasmodernas necesidades, á excepción desu remate que ofreceun lamen table dualismo de formas, que compromete y aminora su mérito. El interior presenta carácter moderno, no sólo en su distribución, holgada y.muy bien entendida, sino en su decoración, que es principalmente pictórica y ejecutada por notables artistas catalanes; mereciendo también citarse con elogio, en este edificio, el problema sani tario y de utilidad doméstica, que aparecen perfectamente resueltos. Su situación o emplazamiento y las amplias terrazas, convertidas en elegantes miradores, — 556 — desde los cuales se descubre el grandioso panorama de nuestra extensa urbe, contribuyen á hacermás interesante y agradable este edificio, que participa devivienda urbana y casacam pestre, cuyadifusión conviene propagar y á la cual el Jurado, por indicadas consideraciones, no vacila enconcederle los honores deser especialmentemencionada. Este es, Excmo. Sr., el juicio que noshan merecido los edificios que elactual Concurso ha sometido a nuestra apreciación y estudio; declarando que en justicia, debemosconceder y con cedemos el Premioúnico, instituído por V. E., á laCasa Señorial de D. LuisPérez y Samani llo, proyectada y dirigida por el Arquitecto D. Juan José Hervás y Arizmendi, situada en la Vía Diagonal ó de Argüelles y señalada denúmero 510, haciendo además honorífica mención. 1.0 de la casa de alquiler, con piso principal para habitación de su propietario, el se rior Marqués deJuliá, proyectada y dirigida por el arquitecto don Enrique Sagnier y Vila vechia y emplazada en la calle deMallorca, número 264. 2.0 de la casa, también de alquiler, propiedad de don Román Macaya, construída en la confluenciade la Granvía Diagonal ó deArgüelles con la calle de Córcega y Paseo deGra cia, por el mencionado asquitecto señor Sagnier, y 3.0 del Chalet ó casa de familia, propiedad del arquite,cto don Jaime Gustá y Bonclía, proyectado y dirigido por sumismo propietario y situado en la c,alle Alegre de Dalt, número 158, en la barriada de la Salud del distrito de Gracia. Réstanos ahora darcuenta á V. E. del veredicto que nos han sugerido losEstaSlecimien tos inaugurados durante el pasado ario 1910 ennuestra ciudad. Poquísimos son los que este ario entran enConcurso, y entre ellos se distingue, de una manera evidente, en primer lugar, el establecimiento destinado á exposición y venta do material y objetos sanitarios modernos, que don Francisco Sangrá ha situado en la planta baja dela casa número 10 de la Rambla de Estudios. El interior de esta tienda, tratado más bien escenográfica que arquitectónicamente, produce, sobre todo con luz artificial, profusa y espléndida, un efecto sumamente brillante Exposicióndematerial y objetos sanitarios de D. Francisco Sangrá Itambla de E8tudios,10 r 1 CONCURSO DE EDIFICIOS. — AÑO 1910 Vista general del chalet de D. Jahne Gustá y 13undía Alegre de Dalt, n.0 158 Arquitecto, el proplegario CONCURSO DE EDIFICIOS. —ARO 1910 tngulo de la fachada del Palacio de D. Luis Pérez Arquileclo, D. JLTAN FIRRVÁS Y ARIZMENDI ■11. CONCTTRSO DE EDIFECTOS. — AÑO 1910 Faellacla del ehalet de la ealle Alegre de Dalt Prnpielarin y autor del proyeelo, JATME C4ITSTÁ Y BONDIA • ••• •••••••~1.••■•••••■■•••....••■■ - CONCURSO DE EDIFICIOS. — AÑO 1910 Vestíbulo y esealera del ebalet de D. Jaime Gustá y Bondía ••• ••••• • •1•111/ 1 — 557 — y artístico, á la vez que se aviene perfectamente, por su nitidez y distinción, con el carác ter y destino del establecimiento. La entonación general, clara y vibrante, realzada por entonaciones metálicas que se refiejan y multiplican en los infinitos espejos dediversas y caprichosas formas; la acertada composición deelementos y la original disposición decuerpos y masas que, sin acusar estilo determinado, contribuyen á realza,r el efecto del conjunto; lariqueza y elegancia delos apa ratos y objetos instalados, casi todos dispuestos para su funciona,mion.to, cumplen perfecta mente las condiciones del Concurso, en cuanto contribuyen á embellecer y dar animación á unade nuestras má,s típicas é importantes vías públicas, siendo de lamentar, empero, que en la composición general de la fachada no haya presidido aquel acierto que debía corres pon.der á las cualidades que en el interior se manifiestan. Cree, no obstante, el Jurado, que este esta,blecimiento, verdadero alarde de nuestros progre,sos artístico-industriales, y que por su finalidad y objetivo ha de contribuir pode rosamente á facilitar la acción de nuestros propietarios y arquitectos, para dotar de condi ciones higiénicas y sanitarias los edificios de todas cla,ses, se hace acreedor al aplauso uná nime de Barcelona y merece indiscutiblomente la alta recompensa establecida por V. E. en el programa del Concurso. Por tanto, estimamos que en justicia, debemos conceder y concedemos el Premio único creado por la Excma. Corporación Municipal, al Establecimiento destinado á exposición y venta dematerial y objetos sanita,rios modernos, que don Francisco Sangrá ha inaugurado en la planta baja dela casanúmero 10 de la Rambla deEstudios, cuya construccióny deco rado ha corrido á cargo de los artistas donMiguel Moragas y don Salvador Alarma. Y para que conste firmamos el presente fallo enBarcelona á los veinticinco días delmes de Noviembre de mil novecientos once. El Alcalde Presidente, MARQUÉS DE MA131ANAO. El Presidente de la Comisión Municipal de Fomento, Jos É M.a SERRACLARA.— El Pre sidente de la Comisión Municipal de Gobernación, RICARDO JANSSENS. — Por el Director de la Escuela Superior de Arquitectura, A. CASADEMUNT.— Por el Director de la Escuela de Artes y Oficios y Bella,s Artes, GENERAL GUITART.— El Presidente de la Asociación de Ar quitectos, JOAQUíN BASSEGODA. — El Presidente del Centro de Maestros de Obras, JUAN VER DAGUER BARAU. — Crítico artístico, G. BUSQUETS VAUTREVERS.— El Arquitecto Munici pal, PEDRO FALQUÉS. — El Secretario, CARLOS PIROZZINI. Primer Congreso Espariol Internacional de la Tuberculosis Bajo la augusta piesidenria honoraria deSS. MM. los Reyes de España y de S. M. la Reina Madre, con el protectorado del Gobiernoespariol, subvencionado con 25,000 pesetas por el Ministerio de la Gobernación, otras 20,000 pesetas por el Excmo. Ayuntamiento de esta ciudad, y otras cantidades de corporaciones, autoridades y particulares, celebróse en Barcelona los días 16 á 22de Octubre de1910 el primer Congreso Espariol de laTubercu losis, uno de los principales acontecimientos científicos que honran la historia de esta ciudad y que enaltecen al hombre ilustre que lo organizó, al sabio catedrático presidente Dr. Ro dríguez Méndez. Entre los trabajos que precedieron á la inauguración debemos consignarel justohome naje dcdicado á las señoras inscritas. El Diario del Congreso reseria en la siguiente forma la sesión de honor del Comité de Damas: «Una sencilla convocatoria del Dr. Rodríguez Méndez congregó el sábado por la tarde, deldía 15 deOctubre, en el Salón doctoral dela nuevaFacultad de Medicina, á las serioras del Comité Ejecutivo deDamas y algunas otras adscritas á este organismo. Deseaba el Pre sidente hablarles palabras de gratitud y reconocimiento por la gigante labor que han rea lizado en toda España, en defensa de la higiene y en favor del Congreso; deseaba expresarles, en fórmulas concretas,el valor ético y social de sus emperios, indicándoles los derroteros á seguir, según la extensión de su trabajo, en la lucha contra la tisis, exponiéndoles la nece sidad desu intervención directa, más eficaz por arrancardeun sentimiento altruista en todas las manifestaciones, desde el orden de lafamilia al campo de laEconomía, que constituyen la vida moderna, sobre todo en los grandes núcleos depoblación, y juzgando ocasión propicia la proximidaddel momento de inaugurar sus sesiones el Congreso, por un esfuerzode suvo luntad gigante, imposibilitado por dolencia pertinaz de atender á la necesidad de ofrecerles un rendido homenaje deadmiración y respeto, escribió un discurso.» «Fué una sesión solemne. Requerido por estímulos de afecto, el ilustre delegado de la Habana, Dr. D. Diego Tamayo, previa presentación del reputado médico por el Presidente de la Exposición, Dr. Rodríguez Morini, habló en nombre de su querido maestro.» «Frases serenas reflejaban la blandura de un cariflo mantenido con piedad filial á través de remotas ausencias, expresando, con humildad sentida, la dificultad de representar en aquel momento á un hombre de las cualidades y méritos del Dr. Rodríguez Méndez. «Por orden del ilustre catedrático, leyó su magistral discurso el Dr. Farga Guerrero, y como huelgan aquí los comentarios, nos limitamos á decir que aquel trabajo, leído con esmero y cariño, es un trabajo deRodríguez Méndez, pero de tal alcance y valía, que el señor Tamayo, interesado por las declaraciones del discurso, con la emoción de la visión grata del laboreodel Comité Ejecutivo, y liaciéndose intérprete del deseo general, propuso, y seacordó poraclamación, redactar un mensaje firmado por lasmujeres espariolas que figuran adscritas al Comité Ejecutivo, declicado al Presidente del Congreso. «La Sra. Canalejas deFarga, Presidenta del Comité Ejecutivo, en nombrede las mujeres habló también, ofreciendo ganar, en nuevas y positivas campañas contra la tuberculosis, la consideración y estima que les tributaba el Dr. Rodríguez Méndez.» «Las serioras fueron obsequiadas con ramos de flores.» La sesión preparatoria del Congreso tuvo lugar en el Paraninfo de la Facultadde Medi cina el día 15 á las 10 dela noche, para elegir la Mesa definitiva que había dedirigir los de 1 31 — 559 — bates, acordándose que el Comité Organizador propusiera, una candidatura en armonía con los diversos elementos constitutivos, ya por su mérito científico, va por su buena voluntad en prodel éxito del Congreso, ya por otras eircunstancias dignas de ser tenidas en cuenta. Por aelamación fué aeeptada la relación de eargos y personas por el siguiente orden: Presidentes de honor, delegados extra,njeros coneurrentes, presidentes de seeeión, socie dades y particulares; Viceptesidentes de honor y socios de honor. Mesa del Congreso: Presidente, Dr. Rodríguez Méndez. Vicepresidentes: Dres. Diego Tamayo, de la Habana; José Ribera Sans, de Madrid; Valentín Carulla; Adolfo Gil Morte, de Valencia; Alvaro Esquerdo; Ramón Gómez Ferrer, de Valencia; Miguel Trallero; Juan Llorens Fábrega, deLérida; Ramón Torres Casanovas; Casto López-Brea; Ricardo García del Real, de Valladolid, y Ricardo Horno, de Zaragoza. Vocales: D. José Blanch Benet; Santos Rubiano; Ricardo Zariquiey; Pedro Farreras Joaquín Durán y Trinehería; Manuel Lozano Ugía, de Villanueva de la Serna; Rosalino Rovira; Nicario Mariscal García, de Madrid; José TomásAlemany; Emilio Briansó, deReus; José Güdel; Arturo Buylla, de Oviedo, y Agustín Baso!» y Prim. Secretario General, Dr. Andrés Martínez Vargas. Tesorero, Dr. Joaquín Cebeira Rey. Secretarios adjuntos: D. Enrique Nogueras, Luis Amargós, Juan Córdoba Rodríguez y Franeiseo José Vélez y•Guaseh. La sesión duró breve rato; fué una demostración de fraternidad existente entre los con gresistas y un seguro presagio de la ordenada marcha que siguió el Congreso. La sesión inaugural tuvo efecto el día 16, á las once de lamariana, enel hermoso salón del «Palau de la Música Catalana*, soberbiamente adoinado. La coneurrencia era extraor dinaria, abundando las serioras; cuanto denotable encierra Barcelona estuvo allí represen tado. El aspecto del salón era tan hermoso como severo. Ocupó la presidencia el Exemo. Sr. D. Luis Ortega Morejón, Delegado y Comisario Regio, y á sus lados y en sillones de preferencia, el Exemo. Sr. D. Buenaventura Muñoz, Gobernador civil dela provincia; el Excmo. Sr. D. José Roig y Bergadá, Alcalde constitu cional; el Exemo. Sr. D. Mariano Batllés y Bertrán de Lis, Delegado Regio de 1.a Ense rianza; el Presidente del CongTeso; los Exemos. Sres. Presidente y Fiscal de la Audiencia; representantes del Capitán General y del Sr. Obispo, Delegado deHacienda, Comandante de Marina; Delegados de los Gobiernos y Soeiedades nacionales y extranjeras; varios señores Cónsnles, etc. Abierta la sesión, una música tocó el himno nacional, que fué escuchado de pie y con el mayor respeto. Acto continuo, el Delegado y ComisarioRegio pronunció un elocuente dis curso. Empezó saludando á Barcelona y al Congreso, en nombre del Gobierno, a quien re presentaba. Expuso el sentimiento del Sr. Ministro de la Gobernación, porno haberpodido asistir á obra tangrande y buena, y á la vez,saludar caririosamente á los buenos compatriotas que han acuclido á este acto, movidos por la caridad,así como también á los representantes de las naciones que vienen de lejanas tierras á impulsos desincero altruismo. Dedieó un eari rioso recuerdo al insigne Dr. D. Angel de Larra Cerezo. Dice que este Congreso debería haberse denominado universal: «Es universal, porque hablar detuberculosis es tratar detodas las cuestionesde higiene, es ocuparse de todos los asuntos de Patología,es ocuparse detodos los problemas sociales, es acordarse de que hay inglares de niños que son engendrados para entregarlos á la muerte, por desidia viciosa de sus padres ó por falta de desarrollo desus cuerpos; es ocuparse de las e,scuelas mal tenidas y de los talleres y fábricas faltos decondiciones sanitarias; es ocuparse de seres famélicos; es pensar en muchas familias que perecen de asfixia lenta, faltos deoxí geno, en las habitaciones más pequeñas de las easas más humildes; es haeer una obra de sa neamiento social, es procurar mejorar y alargar la vida y hacerla más dichosa.* Añade que asisteá dos grandes festividades: la fiesta dela ciencia y la fiesta del lenguaje; porla primera, dice, procuramos la mejora, el bienestar y la comodidad á nuestros semejan 1 1 1 — 560 — tes, y en nombre de la segunda rendimos público tributo y cordial homenaje á la vida lite raria espailola. Grandes aplau,sos coronaron la oración del ilustre Delegado Regio. Seguidamente, el Secretario general, Dr. Martínez Vargas, leyó la Memoria regla mentaria, que fué muy aplaudida. El Presidente del Congreso, Dr. Rodríguez Méndez, y en su nombre, por no poder él hacerlo, el Dr. Miguel Farga, leyó el discurso inaugural, precediendo á este acto unasolemne inmensa ovación, que le tributaron, puestos en pie, los concurrentes. Al terminar, la ovación fué, si es posible, más grande todavía que al empezar, no obs tante las repetidas manifestacione,s del agasajado, que con gran dificultad estuvo depie du rante la manifestación. Restablecido el silencio, el Sr. Secretario, previa la invitación del Sr. Presidente, dió lectura á los numerosos telegramas recibidos, uno de ellos muy expresivo del Sr. Obispo y otro del Dr. Isaac I. Levy, director del Comité deAlejandría de la Liga egipcia contra la tuberculosis, y á varias comunicaciones de adhesión. Los representantes de la Argentina, Cuba, Chile, El Salvador, Francia„ Honduras, Ma rruecos, México, Perú y Puerto Rico pronunciaron discursos saludando á los congresistas. Al terminar cada uno, la música interpretó el hinmo nacional del país correspondiente, oído de pie y con el mayor respeto. Acto seguido, tributándosele una ovación grande, reveladora del agradecimiento de los congresista,s al Ayuntamiento de Barcelona, levantóse el Alcalde, el Excmo. Sr. D. José Roig y Bergadá,, y en elocuente discurso dió la bienvenida á los congresistas forasteros en nombre de la ciudad. El Sr. Presidente declaró abierto,en nombre deS. M.el Rey D. Alfonso XIII, el Primer Congreso Espafiol Internacional de la Tuberculosis. Por la tarde se celebró la inauguración de la Exposición, ocupando la presidencia el Exemo. Sr. D. Luis de OrtegaMorejón, Delegado Regio, y siendo las cinco dela taide, enel gran anfiteatro denuestra Facultad y ante unnumeroso público, en el que abundaban genti les y hermosas damas, tuvo lugar la sesión inaugural. El Secretario de la Comisión organizadora, Dr. Norberto Llinás, leyó una detallada Memoria dando cuenta de los trabajos preparatorios realizados hasta llegar á la instalación perfecta de la Exposición. El Dr. Rodríguez Morini, Presidente del Comité organizador, leyó un hermoso y con cienzudo discurso, haciendo resaltar la importancia de la obra del Congreso, exponiendo, á la vez, lo penoso que haresultado para la Comisíón el poder organizar en debida forma el trabajo para llevar á la práctica esta Exposición. Acabó su elocuente discurso dando la bienvenida á los señores congresistas que, de allende los mares, han venido á prestar su valioso y entusiasta concurso á la obra del Con greso. El Dr. Tamayo explica el funcionamiento del departamento de Sanidad y Beneficencia de la Islade Cuba, y el proceso seguido por los médicos deaquella isla para llegar á la des trucción delosmosquitos, con lo cual se llegó á que las estadísticas serialasen cero referentes á la existencia dela fiebre amarilla y delpaludismo; lamisma campañase siguió con la viruela, que no existe ya, debido á la implantación dela vacuna como medida obligatoria. Una enfermedad muy frecuente en aquel país era el tétanos infantil y que hoy, debido á las reglas dehigiene exigidas á las comadronas y médicos, de hacer unarigurosa cura del cordónumbilical, se ha logrado exting-uir porcompleto, asícomo gran número de enfermeda des de la isla, entre ellas la tuberculosis, dando cuenta de la creación de un cuerpo de en fermeras. La clifteria era también una plaga que se ha ido reduciendo, y aunque mucho se ha amortiguado, se han instituído centros donde se facilita el suero necesario. La fiebre tifoidea, que era frecuente en la isla, debido al malcultivo que hacían los chi nos de los rábanos, berros y lechugas, son hoy endía claros los casos que se presentan. La tuberculosis llegó á producir, en 10 años, una mortalidad de 30,000 individuos, lo que obligó á tomar serias medidas, habiéndose establecido una porción de Dispensarios en 71 — 561 — donde se recluyen los tuberculosos, dándoles buena alimentación y pocos medicamentos. Por medio de conferencias, máximas sanitarias, etc., sedivulgó por toda la isla la higiene que ha de seguir el tuberculoso, de lo que se han obtenido hermosos resultados. Existe un cuerpo deenfermeras graduadas que se enterande los medios de vida de las familias de los tuberculosos, teniendo ellas los recursos suficientes para socorreila,s en la forma necesaria. Creed, dijo, que la enfermera es una Providencia para el tuberculoso. Grandes aplausos coronaron la hermosa peroración del representante cubano. El Dr. López Brea, Delegado del Ministerio de la Guerra, dedica un sentido recuerdo á lamemoria del que fué eminenteDr. Larra C,erezo. Enumera los trabajos realizados por eldistinguido cuerpo de Sanidad Militar para llegar á presentar una espléndida exposición. Cita las estadísticas como fuentes de inmejorables enseñanza,s. Recuerda la frase de Neguel, de que nadie llega á los cincuenta años sin que haya tenido algún tubérculo, para significar la importancia, de una lucha decisiva, que acabe con esta plaga. El Dr. Soley, en nombre del Patronato, da las más expresivas gracias á la Comisión por las deferencias de que han sido objeto, adhiriéndose en todo á los trabajos que van á empezar. El Dr. Martínez Vargas pronuncia breves y elocuentes palabras ensalzando la Expo sición. El Delegado Regio, Excmo. Sr. Ortega Morejón, pronuncia un notabilísimo discurso tratando de la génesis de la tuberculosis é indica la labor á realiza,r por parte del periodismo espariol, inculcando las máximas y preceptos higiénicos. En sentidos párrafos describe las viviendas y los medios de vida de los obreros, y que, para mejorarlas, muestra la conveniencia, de una ley de Sanidad, y acaba saludando á las damas y congresistas en elocuentes palabras, que son ahogadas por unánimesy entusiastas aplausos. La presidencia declara abierta la Exposición, y se traalada, con los asistentes al acto, á los patios y claustros donde se halla instalada,mereciendo grandes elogios todas las instala ciones, no tan sólo por el hermoso conjunto que ofrece y el gusto artístico en la insta,lación, sí que también por la importancia, de los objetos expuestos. Entre los expositores oficiales figura enprimer término larepública de Cuba, que expone toda clase de da,tos y trabajos sanitarios y de beneficencia. Signe después en importancia la instalación del Cuerpo de Sanidad militar con material dehospitalización y desinfección; preparaciones farmacéuticas y bacteriológicas y numerosos cuadrosdemográficos. El Patronato deCataluria para la lucha contra la Tuberculosis expone todos sus trabajos depropaganda, dispensarios, sanatorios, gráficos, trabajos estadísticos, etc. El Dispensario María Cristina, de Madrid, figura con cuadros murales, cartillas, prepara dos micrográficos, publicaciones, etc. La Faculta,d de Medicina de Barcelona, con materiales del Museo de Higiene, cátedras de histología y enfermedades de los niños y gabi;aete radiográfico. La Asociación dela Cruz .Roja, con material sanitario especial para tuberculosos, carros, tiendas de campaña para curación al aire y camillas alemanas plegables para laconducción de enfermos. Los médicos expositores presentan preparaciones anatómicas é histológicas, gráficas, láminas, murales, instructivos para el diagnóstico, publicaciones de propaganda científica, planos de sanatorios., etc. Los farmacéuticós que figuran en la Exposición exhiben productos medicamentosos, desinfectantes y demás. Los ingenieros,aparatos dediagnóstico y tratamiento yaparatos dedesinfección, material quirúrgico, etc. Los arquitectos, planos de dispensarios y sanatorios, proyectos de saneamiento de etc. Los industriales, instrumental científico, aparatos higiénicos, etc. Comité de Damas. — En la invitación que el Comité organizador dirigió á cuantos se sientan con alientos para tomar parte en la lucha, contra la tuberculosis, contra esa peste — 562 — blanca, más mortífera que todas las demás pestes juntas, decía, refiriéndose á la mujer: «Por vezprimera pedimos, con tanta cortesía como esperanza, la concurrencia de lamujer culta, de la mujer ilustrada. En la magna lucha no ganamos los varones, con todos nuestros conocimientos y energías, cuando ganamos, nada más que batallas parciales. Al decir ¡guerra á latisis! ¡guerra albacilo!, lohacemos con vivísimo deseo devencer, aun exponiendo nuestra vida; pero la realidad pone enel haber una cantidad pequeña y el debe es muy grande; la tuberculosis en todas partes, donde más, donde menos, diezma los pueblos. Ni los avances científicos, ni las medidas gubernamentales, inclusas las violentas y despóticas, reducen mucho el campo enemigo. Necesitamos nuevos auxiliares. El buen sentido, de consuno con la ciencia, pone de manifiesto que la batalla persistente debe librarse enel hogar doméstico, en el que reina la mujer como seflora. Si lográ.semos que en su mente arraigaran nuestras convicciones, y si, convencidas, pusieran, con su especial talento, empeflo en secundarnos, la tuberculosis, de novolver para siempre la espalda, quedaría reducida á limites muy estre chos. Manejada la higiene preventiva con todo conocimiento y manejada por quienes son dueflas de los detalles, su influencia sería notable.En su poder, caldeadas por su sentimenta lismo, porel amor, que es la esencia desu vida, y alimentadas por la feen el procedimiento, la esperanza, en lavictoria y la ca,ridad en evitación de daflos, las reglas higiénicas tendrían una fuerza indestructible. No llamaremos en balde á sus generosidades y altruismos. Ni solicitamos recursos pecuniarios ni las comprometemos á fiestas y espectáculos antihigiénicos: hablamos á su cerebro y á su corazón; queremos sólo lo que no pueden negarnos: voluntad, inteligencia y bondad. Deseamos que las brisas científicas purifiquen la vivienda humana; la esposa y la madre son las encargadas deconducirlasde la manera oportuna; la recompensa de su trascendental y cariflosa intervención la tendrán con el mejoramiento físico y moral de su esposo, de sus hijos, de sus deudos.» Las Secciones. — El Comité de Damas y las Secciones en que se dividió el trabajo del Congreso se reunieron varios días, dif3cutiendo y aprobando las conclusiones de los temas puestos á debate, cuyadoctrina es difícil deextractar en una re.sefla como ésta, cuyos inte resantes estudios podrán consultar quienes interesa, en dos voluminosos tomos que está, pu blicando la Comisión ejecutiva de los acuerdos de dicho Congreso. Sesión de elau8ura. — Bajo la presidencia del Sr. Ministro de la Gobernación, tuvo lugar á las cincoy media de la tarde del día 22 enel gran anfiteatro de la Faculta,dde Medicina, la solemne sesión declausura del primer Congreso Español Internacional de la Tuberculosis. A laderecha del Sr. Merino se sentaron el Capitán general, Sr.Weyler; la Sra. Says de Llavería, Vicepresidenta del Comité deDamas, enausencia por enfermedad, de D.a Leonor Canalejas; el Dr. Rodríguez Méndez,Presidente delCongreso; el Gobernador civil, Sr. Muñoz, y el Secretariodel Congreso,Sr Martínez Vargas.A la izquierda lo hicieron el Alcalde, seilor Roig y Bergadá; el Presidente de la Audiencia, Sr. del Río;el representante del Sr. Obispo; el Vicerrector de la Universidad, Sr. Daurella; el Delegado de Hacienda, Sr. Eulate, y el Dr.Tamayo, representante de Cuba. El espacioso anfiteatro estaba lleno por completo de público, entre el que abundaban las sefloras. En el patio central una banda militar tocó lamarcha real á la entrada y salida del edi ficio del ministro. Abierta la sesión, el Dr. Martínez Vargas leyó unaMemoria y los premios concedidos. En seguida usó de la palabra el Dr. Rodríguez Méndez, quien dedicó frases de cariflo y gratitud á los congresistas y dijo que lo que se vislumbraba como un sueflo en la inaugu ración del Congreso en el «Palau de la Música Catalana» eshoy unaverdadera realidad. Alu dió á la provechosa labor realizada por el Congreso, donde se han estudiado todos los as pectos de la tuberculosis y que ha sido, además, demostración dela suficiencia, científica de la raza espaflola que suelen desconocer los extranjeros. Elevó un himno á la potencialidad dela raza hispana, dela que dijo es el porvenir, pues, como triunfa en América, será su influencia decisiva en el resto del mundo. Dice que América se va acercando á Europa y que en la creciente emigración á ella del pueblo hay un fondo digno demeditación, pues el pueblo tiene siempre grandes intuiciones. — 563 — Hablando del idioma espariol como fuerza para la expansión de la raza, manifiesta que la importancia de aquélla enel concierto mundial lo demuestra el hecho de que los pue blos anglosajones, eminentemente prácticos, enserian el castellano en la mayoría de los colegios. Reclama para Barcelona la gloi ia de este Congreso, que harevestido unaimportancia nosólo científica, sino tambiénun medio de estrechar los lazos con América. Ariade que, comprendiendoasí el gobierno la importancia de aquél, por boca del ministro de la Gober nación, había otorgado una subvención de 25,000 pesetas. Da un cariñoso adiós á todos los congresistas, elogia la labor que han inspirado en la caridad y concluye diciendo que toda,s las conclusiones aprobadas por el Congreso pueden ser traducidasen disposiciones del Gobierno, para lo cual seha creado un Comité que procure su realización, ariadiendo que nadie mejor que el Ministro, que es farmacéutico, podía hacerse cargo de lo importante de lamateria, y deseándole sea un buen ministro de la Gobernación, que es lo que conviene á España. Un prolongado aplauso acogió las palabras del Dr. Rodríguez Méndez, que, además, fué interrumpido en varios párrafos de su discurso por los aplausos de la concurrencia. Se levantó á continuación el Alcalde, quien dijo, tomando pie de unas palabras del Dr. Rodríguez Méndez, que recordaba la alegría con que el domirtgo pasado les había dado la bienvenida en nombre de Barcelona, y que ahora con pena les despedía con el mismo afecto con que se despide á los amigos que se separan. Felicitó á los congresistas por la labor realizada y dijo que es un orgullo para la ciudad el haber sidoescogida para este Congreso, ariadiendo que Barcelona seha esforzado enhacer les su estarcia agradable en ella, suplicando á todos que, de regreso á sus respectivos países, digan lo mucho que esta ciudad vale y lomucho que se esfuerzapara conseguir su aspiración de ser la Metrópoli del Mediterráneo. Rogó especialmente al Dr. Tamayo que lleve á los cubanos el abrazo más cordial de la más americana de las ciudades españolas. El Sr. Roig y 13ergadá terminó con estas palabras: «Congresistas: dondequiera que os halléis, que la prosperidad os acomparie.■> Las palabras del Alcalde fueron acogidas con aplausos. El Ministro de la Gobernación se levantó, en tanto que el público le aplaudía. Manifestó lo honrado que el Gobierno se consideraba enestar representado en unacto como el que se celebraba y lo mucho que él personalmente se consideraba honrado. Dijo que se había enterado al día de las tareas del Congreso, que elogió, pormedio de la prensa, á la que declicó grandes alabanzas. Dedicó varios párrafos á ensalzar la misión dela mujer por lo que á los fines del Con greso respecta. Prometió el apoyo del Gobiemo para que sea fructífera la labor realizada, y dijo que éste, además, cooperará dentro de su esfera de acción á combatir la terrible enfermeda,d con medidas que eviten la miseria y el vicio, las dos principales causas de la dolencia que es azote de la huma,nidad. Terminó dedicando un saludo á Barcelona y otro á los congresistas. Los concurrentes aplaudieron largo rato al Ministro de la Gobemación. Este volvió á levantarse y dijo que el próximo Congreso Espariol Internacional de la Tuberculosis se cele brará en San Sebastián el afío 1912. El representante cubano, Dr. Tamayo, pronunció algunas palabras de agradecimiento y dedicó brillantes párrafos á España, á la que todos los americanos consideran como su madre. Dirigiéndose al Alcalde, dijo que cumpliría gustoso la misión que se le había confiado y dió un afectuoso adiós á Barcelona. También fué muy aplaudido. Acto seguido el Ministro levantó la sesión. Concursos. — Celebróse un concurso para premiar el mejor estudio de las Cooperativas sanitarias y vitales, 8U organización práctica, presentáadose tres trabajos, siendo premia,do el — 564 — presentado por D.a Trinidad Sais deLlabería y con menciones honoríficas los otros dos. uno de D. V. S. Cardona y otro de D. Salvador 13avi. En el concurso de gimnasia escolar fueron concedidas medallas de oro al Colegio Evan gélico de nfflas, enPueblo Nuevo; Colegio Solá, denifios; Escuelas de laFraternidad Repu blicana Sansense y Gimnasio Vilá. El jurado del concurso de educación física concedió me dalla de oro á la Escuela Municipal de Reus, dirigida por D. Jaime Poch y Garl. Premios á las madres pobres. — La Comisión organizadora deunbanquete á las Sras. Pre sidentas de los Comités locales de Damas invirtió lo recuada.do en donativos á las mujeres pobres, que criando á sus hijos se presentaranante el Juradocorrespondiente que se constituyó en la Facultad deMedicina. Se concedieron 15 premios á quince robustos nifios de los se senta y dos que se presentaron. Conlerencias. — El Comité ejecutivo de Damas dedicó una serie de conferencias á las alumnas de las clases deadultas, y reuniones de propaganda á las obreras devarios talleres, ensefiándoles cuanto les importaba atender y practicar los preceptos higiénicos en la casa y en la familia, para hacer desus hijos hombres fuertes y sanos, para convertir á sus hijas en mujeres robust,as, animosas y equilibradas, capaces depreparar generaciones viriles para el engrandecimiento de la patria. Terminada laserie deconferencias dedicadas á las mujeres humildes, el Comité extendió su acción á las mujere.s dela clase patronal y al efecto celebróse una conferencia dedicada á las señoras de los socios del <‹Fomento del Trabajo Nacional. Durante el período de las sesiones del Congreso desarrollaron temas apropiados al ob jeto del mismo varios reputados doctores, enuna serie deconferencias enel anfiteatro dela Facultad de Medicina. En resumen, el Primer Congreso Español Internacional de la Tuberculosis ha sido un éxitograndísimo y constituye para Barcelona un timbre degloria. Ninguno de los celebra doshasta ahora ennuestra capital ha llegado tan alto. Bien es verdad que el Comité organizador, los Presidentes deSección y el Presidente de la Exposición pusieron enél todas sus energías, que no fueron ciertamente pocas. Todos merecen en justicia los sinceros plácemes, que de todo corazón les han concedido las perso nas imparciales, inspirándose en grandes sentimientos de justicia. — 56:-) V Congreso Internacional de Electrología y Radiología Médicas BAJO EL PATRONATO DE S. P4. EL REY DON ALFONSO XIII (Q. D. G.) Del 13 al18 de Septiembre de 1910 se celebró el V Congreso Internacional deElectrología y Racliología Médicas, presidido por el Dr. D. Luis Cirera y Salse y bajo el Patronato de S. M. el Rey, subvencionado por el Excmo. Ayuntamiento y la Diputación Provincial. Estas manifestaciones científicas de una de las ramas más florecientes de la Medicina empezaron en París y siguieron enBerna, Milán y Amsterdam. El Congreso de Amsterdam decidió que el V se celebrase en Barcelona. El Congreso se inauguró en el Paraninfo de la Universidad, bajo la presidencia del Go berna,dor civil Excmo. Sr. D. Buenaventura Muñoz, delegado deS. M.el Rey D. Alfonso XIII, del Rector de la Universidad Excmo. Sr. Barón de Bonet, demás autorida,des locales, del Profesor Domneren representación de la Comisión Internacional de estos Congresos y desu Presidente efectivo Dr. D. Luis Cirera y Salse. El delegado deS. M. el Rey, Exemo. Sr. D. Buenaventura Muñoz, en elocuentes frases da la bienvenida á los Sres. Delegados y Miembros extranjeros, y dirige un cordial saludo á todos los congresistas, dando la palabra al Sr. Dr. D. Luis Cirera Salse. El Dr. Cirera explica, en breves párrafos, la génesis de este Congreso, dando las gracias más cumplidas a S. M. el Rey por haberse dignado concederle su augusto Patronato, al Rector de la Universidad Excmo. Sr. Barón de Bonet por el eficazapoyo que le había pres tado, al Excmo. Sr. D. Mariano Batllés y Bertrán de Lis, Decano dela Facultad de Medi cina, así como al Gobierno y demás autoridades locales, y en especial al Ayuntamiento y Diputación, que le prestaron singular apoyo, consignándole, además, una subvención para sufragar los gastos del Congreso. Tuvo sentidas frases para agradecer su valiosísima coope ración á los miembros dela Comisión Organizadora y en especial á su Secretario Dr. Comas y al Vicepresidente Dr. Carulla, diciendo, porúltimo, que felizmente reunido yael Congreso, había terminado ya su misión, esperando se nombreel Presidente y la Mesa definitiva. A continuación tomó la palabra el Dr. Domner,Secretario general de la Comisión Inter nacional, pronunciando un brillante discurso, elogiando calurosamente á nuestra primera Autoridad Académica, Excmo.Sr. Barón de Bonet, y los trabajos de la Comisión Organiza dora, proponiendo quedara constituída enMesa definitiva del Congreso, quedando, en con secuencia, en la forma siguiente: Presidente, Dr. Cirera Salse; Vicepresidente, Profesor Carulla; Secretario general, Pro fesor C. Comas Llabería; Tesorero, Dr. F. de P.Xercavins; Vocales: Dres. J.Estrany Lacerna, J. Anfruns Espel, L. Barraquer Roviralta, E. Bertrán Tintoré, A. Cases, A. Galcerán Granés, R. Janssens, A. Prió Llabería, S. Roca Ballber, P. Villar Montalt. A continuaciónel Presidente Dr. Cirera leyó el discurso inaugural, cuyo título fué: Entre los agentes Iísicos la energía eléctrica debe ocupar lugar preemínente en terapéutica. En este discurso quedó bien probado cuánta es la importancia de la energía eléctrica enbiología, yaque vivimos bajo la acción del campo magnético terrestre con sus variaciones en intensidad, la tierra que pisamos tiene sus corrientes telúricas; también consus variaciones estamossumergidos en laatmósfera en donde el potencial eléctrico es de suma importancia, si bien no nosdemos cuenta, má.s que ensus grandese imponentes manifestaciones del rayo; á pesar de que constantemente el aire tiene carga eléctrica en forma de iones, cuya acción alcanza casi casi á toda la mecánica, atmosférica. 1— 566 — Por otra parte, nuestro organismo puede ser considerado como un verdadero electrolito, y no hay función alguna que no vaya ligada á una acción iónica. Por consiguiente, siendo tan conocidas las acciones mutuas entre las distintas manifestaciones eléctricas, se com prende ei papel importantísimo que juegan en biología y se encuentra cosa muy natural el paso gigante que en estosúltimos tiempos ha dado la electroterapia, llenando de esperan zas el porvenir. Terminado el discurso, propuso el Sr. Presidente Dr. Cirera y el Congreso lo aprobó se nombraran Presidentes de Honor á los Dres. Bertolotti, Carulla, Cluzet, Domner, Fovean de Courmelles, Ghol, Montier, Schatzky y Llavik. El Presidente de la asamblea, en nombre de S. M. el Rey, declara que quedan inaugu radas las tareas del V Ccmgreso Internacional de Electrología y Radiología Médicas. Los Delegados oficiales de las naciones presentes al acto, en pánafos brillantes saludan á S. M.el Rey de España y á la ciudad deBarcelona ennombre desus respectivosGobiernos, expresando con entusiasmo sus votos para el mejor éxito del Congreso. A contin.uación de cada discusrso, la banda de música del Regimiento de Aragón tocó el himno re,spectivo de cada país. Terminando brillantemente el acto, en el que estuvieron representados Atenas, China, Cuba, Estados Unidos, Francia, Méjico, Holanda, Perú, El Salvador, Turquía, Ale mania, Austria, Italia, y Rusia. Las sesiones científicas tuvieron lugar en el Gran anfiteatro dela Facultad de Medicina, siendo las cuestiones principales propuestas para ser discutidas eneste Congreso las siguientes: Rapports: 1. De l'unifie,ation des méthodes en électrodiagnostic, por el profesor Dr. J. Cluzet, de Lyon. 2. L'Electricité e,omme agent antiphlogistiqv,e, por el Dr.L. Cirera Salse, de Barcelona. 3. Sur l'action biologique des courants de haute fréquence, por el Dr. P. Oudin, de París. 4. De l'emploi des Rayons X" dans l'examen du segment abdominal, por los profesores Comas y Prió, de Barcelona. 5. Sur l'action de l'auto-conduction sur la circulation sanguine, por el Dr. A. Moutier, de París. La lectura de estos rapports y su discusión fué de verdadera importancia científica. En el primero, del Dr. Cluzet, asunto discutido ya envarios congresos anteriores, llegóse á conclusiones prácticas respecto á electrodiagnóstico; y para que se pusieranmejor enprác tica esta,s conclusiones, la Mesa del Congreso, no reparando en sacrificios, creó un premio de 1,000 francos titulado Premio Barcelona, para el constructor que fabricase el aparato que mejor respondiera a las conclusiones aprobadas por el Congreso. Este premio se adju dicará enel VI Congreso Internacional de Electrología y Radiología Médicas, que se cele brará en Praga en 1912. El segundo, del Dr. D. L. Cirera Salse, demostró la ímportancia práctica de la acción antiflogística de la energía eléctrica, que extiende sus beneficiosos efectos á tantísimos procesos morbosos tanto agudos como crónicos, quedando bien sentado que la acción cura tiva de la electroterapia, lejos de quedar reducida al sistema nervioso, extiende su campo a todos los aparatos y órganos de la economía, siendo su acción más segura cuanto más cerca se le puede aplicar, es decir, cuando menos protegidos están por otros tejidos, de la acción de la energía eléctrica. El tercero, del Dr. Oudin, puso bien de manifiesto cuán poderosas son las corrientes de alta frecuencia en el campo dela biología. El cuarto, de los Dres. Comas y Prió, fué un verdadero tratado decuanto se puede hacer medistnte los rayos X para esclarecer las obscuras enfermedades que por vecesse presentan en el segmento abdominal. El quinto, del Dr. Moutier, puso bien en claro el asunto tan debatido sobre el poder hipotensor de la arsonvalización, tomando esta aplicación un carácter más preciso y cien tífico, después de los estudios de Donmer sobre la medición del campo magnético desarrollado por el gran solenoide. *** • — 567 — Gran número de memorias fueron leídas y discutidas, muchas de gran importancia yde las que nopodemos dar idea por falta deespacio. El tomo deactas deeste Congreso, publicado recientemente, justifica los méritos de los que aportaron su concurso y el éxito de esta asamblea. *** El Congreso tuvo anexa una Exposición de aparatos electromedicales instalada en lagalería cerrada de la Facultadde Medicina bajo la direecióndel catedrático de Terapéutica Sr. D. Valentín Carulla, en donde se podían admirar todo lo mejor y más moderno que en aparatos electromedicales ha producido la industria delos países más adelantados. *** El número demiembros numerarios fué de 252, 120 más que el anterior celebrado en Amsterdam. Los trabajos científicos también superaron en una veintena á los presentados en este último Congreso, siendo buen número de ellos de médicos españoles, los cuales representa ron muy buen papel demostrando la importancia de la ciencia española. La Mesa del Congreso obsequió á los Congresistas con un banquete en el Tibidabo, quedando los extranjeros encantados desu estanciaen Barcelona y del éxito del Congreso. He aquí cómo se expresaba el Profesor Donmer, alma de estos Congresos y personalidad degran renombre enesta rama de la ciencia, en la sesión de clausura: «....conocía ya los trabajos científicos de los españoles á los que correspondegran parte dela labor del Congreso. Por otra parte la Comisión Organizadora ha trabajado con tal ac tividad, celo é inteligencia que no podía menos de dar por resultado la espléndida mani festación científica que todos hemos presenciado. En todos los Congresos hemos tenido una unaprogresión ascendente, debido á que el campo de nuestra especialidad se va extendiendo; pero en este hemos presenciado un salto adelantedebido á las causas anunciadas. En nues tros Congresos ulteriores debemos proponernos como modelo el Congreso de Barcelona.» Y en la revista médica francesa L'Actualité Médicale (15 Octubre 1910) escribía el doc tor Fovean de Courmelles, delegado del Gobierno francés en el Congreso, que «con haber tenido gran éxito los cuatro Congresos anteriores, sin duda el más brillante fué el de Barce lona por el número de adheridos, por la labor científica y por su organización*. 9•••■••■•■••~1.11p..~..«...., Congreso de Gobierno municipal El gobierno de los municipios es hoy entre nosotros uno de los problemas más vivos y demayor trascendencia. El conocimiento muy generalizado de la existencia de este pro blema junto con la actualidad é interés que á este problema concedían lainteresante discu sión en el Congreso delos Diputados del Proyecto de ley deAdministración local, fueron la atmósfeta en la que cristalizó lacelebración ennuestra ciudad deun Congreso de Gobierno municipal, el primero celebrado enEspaña sobre talesmaterias. Unos cuantos jóvenes de la Joventut Nacionalista, èntidad política de nuestra ciudad, concibieron la idea, y exentos de partidismo la lanzaron á los cuatro vientos llamando á todos, á los políticos y á los técnicos, de todos los campos á colaborar enella. El éxito que á este llamamiento respondió fué la de mostra,ción más evidente de que el asunto que se iba á discutir era deaquellos que tienen raíces arraigadas dentro la realidad. Deseosa laComisión organizadora publicó la Convocatoria del Congreso á primeros de Marzode 1909, esto es, casi diez meses antes de la fecha de celebración, estableciendo almis mo tiempo el cuestionario deasuntos á tratar que dividió encuatro grupos ó seccionescon el fin de lograr unanecesaria especialización enmateria tanvasta como lamunicipal. Estos cua tro gTupos eran los siguientes: PRIMER GRUPO. Organización municipal y coordinación con los organismos superiores. Autonomía municipal, autoridades, empleados, ordenanzas municipales, subordinación á los organismos superiores, proyectos de mancomunidades de municipios, funciones que se pue den delegar á los mismos, etc. SEGUNDO GRUPO. Cultura, arte y acción social. Ensefw,nza,s municipales, museos, biblio tecas, beneficencia, policía, instituciones municipales protectoras del obrero, etc. TERCER GRUPO. Urbanización de obras públicas é higiene. Calles y plazas, parques y jardines, subsuelo, expropiaciones, adquisición y venta de terrenos, edificios municipales, limpieza pública, sanidad, mercados, mataderos, almotacenia, etc. CIIARTO GRUPO. Hacienda y servicios municipales. Bienes del mtmicipio, impuestos, arbitrios, sistema de recaudación, contabilidad, municipalización de servicios. El Congreso celebrósedurante los días 16, 17, 18 y 19de Diciembre teniendo lugar las reuniones de las secciones enque sedividía en diversos locales del magnífico Palacio deBellas Artes cedidos á dicho objeto por nuestro Excmo. Ayuntamiento, protector siempre de lo que represente una idea decultura. La sesión inaugural se celebró el día 16 de Diciembre enel salón deCiento. Fué la única sesión decará,cter general, pues con muy buen acierto éstas, así como las votaciones, habían sido suprimidas para dar lugar á ladiscusión serena de las comisiones. Principió el acto á las diez y media dela noche, estando el histórico salón lleno dedis tinguida concurrencia, entre ella numerosas señoras. Ocupaba la presidencia el alcalde accidental de Barcelona D. Francisco Layret, al que acompañaban el diputado provincial Sr. Fages y el magistrado Sr. Cereceda en representa ción respectivamente delos Presidentes de la Diputación y de la Audiencia. En el estrado tomaron asiento, ademásdela comisión organizadora, gran número desena dores, diputados, concejales y representantes de multitud de asociaciones adheridas. Abierta la sesión por el presidente, el secretario de la Comisión organizadora, Sr. Sans y Buhigas, leyóunamemoria exponiendo los móviles que han impulsado la celebracióndel Congreso y la forma de su organización. El presidente de la misma Comisión da lectura luego á un hermoso trabajo, titulado ciudad y el municipio», enel que estudia la ciudad desde su creación en los tiempos anti 1 — 569 — guos y el lugar que ha ocupado este concepto en las diversas épocas y naciones hasta llegar á la gran urbe moderna, conjtmto de problemas políticos, económicos, sociológicos, cultura les, higiénicos, de urbaniza,ción, etc. A continuación, los representantes delos Ayunta,mientos deLérida,Tarragona, Gerona y Bilbao hablan saluda,ndo á Barcelona y á los congresistas en nombre delos Ayuntamientos por ellos respectivamente representados,y, finalmente, el Sr. La,yret saluda á los congresistas, dando la bienvenida á los forasteros, glosando después la memoria, del secretario y discurso del presidente de la Comisión organizadora, y haciendo interesantísimas consideraciones sobre la trascendencia delos problemas á estudiar para dar á losmunicipios la personalidad y pujanza que les son necesarios para llegar á la constitución de unEstado fuerte. Conesto se dió por terminada dicha sesión inaugural. Las sesiones de los cuatro grupos tuvieron lugar en los tres días siguientes. Para dar una idea dela importancia que revistieron sus discusiones citaremos los nombres de algunas de las personalidades que tomaron parte en las mismas. Diputad,os y exdiputados: D. Francisco Albó, D. Raimtmdo de Abadal; D. Ramón Albó y Martí; D. Francisco deA. Cambó;D. Juan Garriga Masó; D. José Puigy Cada,falch;D.Emi lio Riu. Concejales y exconcejales: D. Narciso Fuster; D. Guillermo López; D. José Milá y Pi; D. Francisco Puig y Alfonso; D. Narciso Play Daniel; D. José Rogent y Padrosa; D. Jobé Rovira; D. Luis deZulueta. Catedráticos: D. Eusebio Díaz; D. José Doménech Estapá; D. Antonio Royo Vilanova y D. Jesús Sánchez Diezma,. Publicistas: D. Federico Armenter; D. JoséBlanc y Benet; D. Cándido Closa; D. Buena ventura Conill; D. Joaquín Folch y Torres; D. Rafael Ga,y de Montellá; D. Fra,ncisco deP. Maspons y Anglosell; D. Jerónimo Martorell; D. Manuel deMenacho; D. Ramón Rucabado; D. José Ruiz Castellá; D. Miguel Vidal Guardiola, etc. Los temas que se discutieron fueron los siguientes: GRUPO I Municipio; Autonomía; Coordinación del Municipio con los demás organismos superio res y elEstado, por D. Juan Garriga Masó, diputado á Cortes por Seu deUrgell. 1,08 poderes legislativo, ejecutivo y judicial del Municipio, por D. Juan Vallés y Pujals, abogado. Responsabilidad municipal, por el Dr. D. JesúsSánchez Díezma, catedrático de Derecho administrativo en la Universidad de Barcelona. El municipio rural, por D. Cándido Closa, secretario del Ayuntamiento de Calaf. Política social delmunicipio, por el Rdo. Andrés Pont y Llodrá. El municipio y la enseiíanza, por D. Luis de Zulueta,publicista. El subsuelo de las grandes urbes, por D. José Doménech Estapá, tico dela Facultad de Cienciasde la Universidad de Barcelona. Servicio de basura,s, por D. Federico Armenter, ingeniero industria, Funciones de los municipíos ante los problemas de Higiene, por la de Cataluiía. 72 Gituro II GRUPO III arquitecto y catedrá 1. Academia de Higiene La municipalizaciónde servicios, por D. Cristóbal Masó, directorde la »Revista de cues tiones municipales», deMadrid. La Hacienda municipal y la sustitución del impuesto de consumos, por D. José Roig y Bergadá, abogado. Además de estos temas, que podríamos llamar oficiales, presentáronse multitud deme morias, todas ellas interesantísimas, abarcando casi todos los problemas, que á losmunicipios se plantean. Las noches de los días de sesión se celebraron dos funciones degala en obsequio á los se fiorescongresistas: una enel Liceo y la otra en Romea, y el domingo día 19tuvo lugar enel Tibidabo el banquete decostumbre, después del que, y enel magnífico salón deactos exis tente en dicha cima, se celebró la sesión de clausura. La presidió también el Sr. Layret, y después dehablar el Sr. Escla,sans, de la Comisión organizadora, resumiendo los trabajos del Congreso; y los Sres.Pont y Llodrá (de Mallorca), Tresserra (concejal del Ayuntamiento de Madrid), Práxedes deAranzolo (concejal del Ay-un tamiento deBilbao), y Royo Vilanova (de Valladolid) y Riu (diputado á Cortes), el Sr. Cambó manifestó que el Congreso se inició cuando estaba á punto de ser ley un proyecto deaxlminis tración local y su objeto era crear ambiente y preparar á los pueblos para la implantación de la ley nueva. El cambio de gobierno, que sólo ha hecho aplazar la ley, ha quitado quizá alCongreso gran trascendencia. Aquella ley era el comienzo deunaobra de perseverancia, pues llevaba en su seno la ne cesidad de otras leyes y reformas. Este Congreso y los sucesivos han de preparar el terreno para que cuando vuelva á plantearse lareforma local, esté libre de los obstáculos con que hasta ahora ha tropezado. No queremos que España quede atrasada enel camino dela civilización. Por eso pedimos la libertad y la autonomía, que sólo sonmedios deperfeccionarnos y perfeccionar á España. Con esto dió fln la Asamblea. Simultáneamente con ella se celebró en diversas salas del Palacio de. Bellas Artes una interesante Exposición de planos de ciudades y de publicaciones municipales para dar unamuestra gráfica de los adelantosdel arte de urbanizar y de lo que en provecho di sus administrados hacen losmás importantes municipios nacionales y extranjeros. — 570 — GRUPO IV *** - :)71 - Congreso de Primera Enserianza La«Sociedad Barcelonesa de Amigos de la Instrucción» acordó, en una de las sesiones celebradas en Junio de 1908, estudiar la posibilidad de celebraren Barcelona un Congreso de Primera Ensefianza, con unamplio criterio de tolerancia,al objeto deque en él pudieran exponerse todas las opiniones y todas las teorías que el despertar de España había puesto sobre el tapete, referentes a la enserianza primaria. La «Asociación de Maestros públicos de laprovincia de Barcelona» había acordado en Enero del mismo ario, también estudiar la celebración enesta ciudad de unagran Asamblea de maestros, proponiéndose tratar asimismo todos los problemas educativos. Entendiendo ambas entidades que la duplicidad de dichos actos iniciados, hubiéralos sin duda perjudicado mutuamente, llegaron al común acuerdo de fusionar sus iniciativas. Al efecto nombraron una Comisión mixta á la que dieronamplias facultades para que obrase como Comisión organizadora del Congreso á celebrar. En 3 de Abril de 1909 se publicaron las Bases del Congreso y en la primera deellas se de terminaba que el Congreso Pedagógico se celebraría en Barcelona en el local que oportuna mente se designaría durante los días comprendidosentre el 26 deDiciembre de 1909 y el 12 de Enero de 1910, ambos inclusive; también se prescribía en esta 1.a Base que enel Congreso sólo se tratarían cuestiones relacionadas con la enserianza primaria enEspaña. La Base 7.a dividía en cuatroseccionesal Congreso: 1.a, cuestiones doctrinales ó decarác terpedagógico general; 2.a, organizacióndel profesorado; 3.a, higiene, edificios, y menaje esco lares; exposición deeste último si esposible; y 4•a, organización y funcionamiento de las Escue las primarias en sus diferentes clases y grados. Siete temas se presentaron para su discusión en la 1.a secciónen el siguiente orden: «La educación físicacomo base y norma detoda Pedagogía racional y biológica», siendo su ponente M. V. Sanglois du Feu. «Procedimientos más adecuados para la enserianza de las ciencias físicoquímicas en la Escuela primaria», ponente D.a Dolores Gimbemat. Wentajas é inconvenientes dela Escuelapública y privada. Orientaciones de la escuela del porvenir en armonía con las necesidades y exigencias dela sociedad actual», ponentedon Federico Nogués. «La escuela primaria como vínculo social y nacional», ponenteD. Miguel Santos Oliver. «Orientación educativa en las escuelas de nifias para que éstas puedan cumplir debida mentesu alta misión en la familia y en la sociedad», ponente Mme Irene Dalgá. «Aptitud de la mujer para los estudios superiores», ponente D.a María de Maeztu. «Ventajas de la simultaneidad de idiomasen las Escuelasde aquellas regiones donde la lengua nativa nosea la oficial», ponenteD. FélixMartíAlpera. Paradiscutirse en la sección 2.a se presentaron los seis temas siguientes: «Reformas que convendría introducir á lo actualmente legislado sobre ingreso y ascenso del profesorado en las Escuelas públicas», ponente D. Marcelino López Ornat. *Autonomía delMagisterio; intervención directa deéste en los asuntos del ramo»,ponente D. Juan Macho Moreno. «Es necesario para dedicarse á la enseñanza primaria poseer el título correspondiente*, ponente D. Felipe Solé Olivé. «Preparación teórico práctica delMagisterio primario ensus diferentes grados»,ponente D. Alejandro de Tudela. «Necesidad de que el Maestro, fuera de las horas de clase, prepare la labor escolar dia ria, y medios más eficaces para conseguir que no tenga que dedicar sus energías á ocupaciones ajenas á dicha preparación. Beneficios que esto reportaría á la enseilanzaa; ponente D. Vic toriano Fernández Ascarza. — 572 — «Los cargos de Profesor de Escuela Normal, de Inspector de primera enserianza y de Secretario de Junta, 8deben constituir carrera aparte?», ponente D. José Martínez Martí. En la sección 3.0 se presentaron para discutir los siguientes temas: «Excursiones y colonia,s escolares; su aspecto higiénico y educativo», ponente D. Luis Comenge. «La hidroterapia y la gimnasia en las Escuelas primarias», ponente D. A. Martínez Vargas. «Higiene mental en las Escuelas», ponente D. P.Garriga y Puig. «Armoníaentre el trabajo y los juegos en la Escuela primaria», ponente D. Eugenio de Mingo. «Condiciones que deben reunir los edificios escolares», ponente D. Buenaventura Conill. «Materialpedagógico recomendable para las Escuelas», ponente D. Domingo Barnés. Y en la sección 4.a fueron siete los temas propuestos para su discusión, que fueron los siguientes: «Organización de la escuela graduada. iHa de haber diferencia entre la de la ciu dad y la dela aldea?», ponente D. VicentePinedo. «Plan deestudios en la Escuela primaria: su amplitud según sea la Escuela rural ó ciu dadana, elemental ó superior. ,Cómo debe entenderse esta última diferencia?», ponente D. Miguel Espectante. «La coeducación: casosen que es conveniente ó cuando menos tolerable», ponente Doila Pilar Bartoméu. «Organización delas Escuelas correccionales», ponenteD. Rafael Salillas. «Organización de las Escuelaspara nifíos anormales», ponente D. Francisco de P.Xer cavins. «La Escuela de párvulos ó maternal, ,c1.ebe ser independiente delos demé,s grados de la Ensefíanza primaria?», ponente D.a Dolores Gonzalo y Morón; y «Obras circum-escolares», ponente D.a Matilde García del Real. Latotalidad demiembros inscritos enel Congreso fué de1,526, cuyacifra se descompone en la siguiente forma: Honorarios, 50; Protectores, 14; Honorarios y Protectoresá la vez, 7; Efectivos (corporaciones), 51; Efectivos (particulares), 1,351, y solamenteadheridos, 53. Lasesión inaugural de las tareas del Congreso se verificó el día 27de Diciembre de1909 enel Palacio de Bellas Artes, bajo la presidencia del Exemo. Sr. Alcalde accidental D. Fran cisco Layret con asistencia de otras autoridades, de representantes de la prensa y debuen número de Congresistas. En dicha sesión inaugural el secretario dela Comisión Ejecutiva, D. Fernando Sancho, dió lectura á una sucinta «Memoria» de los trabajos realizadospor la Comisión organizadora del Congreso, y terminada la lectura de lamisma varios sefiores dirigen elocuentey sentida salutación á los congregados, pronunciando finalmenteel Presidente Sr. Layret un brillante discurso haciendo resaltaren él dos cosas principalmente: la grandísima importancia que encierran los problemas pedagógicos y la elevada misión confiada alMagisterio primario; terminando haciendo votos para que la labor que va á emprender el Congreso sea fructífera enresultados ulteriores. La 1.a sección inauguró sus trabajos el día 28 de Diciembre de 1909 con la di,scusión del tema del Sr. Sanglois de Feu, discutiéndose los demás' temas en las secciones celebradas por dicha 1.a sección, en los dias 29, 30y 31 de Diciembre y 1.0 deEnero de 1910. Las tres restantes secciones también dieron comienzo á sus trabajos el expresado día 28, continuándolos en los indicados días 29, 30, 31 Diciembre de 1909 y 1.0Enero de1910. El día 2 de Enero de 1910 celebróseen el Palacio de Bellas Artes la sesión declausura del Congreso, bajo la presidencia de D. Emilio Asencio y reptesentaciones de las autoridades. En dicha sesión, después de dar cuenta, las respectivas mesas delas secciones delos trabajos realizados y de las conclusiones definitivas aprobadas por las mismas, el canónigo Dr. Pla y Daniel,que ostentaba la representación del Prelado Diocesano, dirigió al auditorio un sen tido y elocuente discurso, recordando la eficaz y benéfica influencia dela IglesiaCatólica en los asuntos deensefianza, manifestando el gran cariflo que el Prelado, cuya representación en aquel acto ostentaba, sentía por la Escuela primaria, y,finalmente, analteció la obra del Educador, dignopor todos conceptos deconsideración por parte dela sociedad. — 573 — Terminó tan solemne acto con un discurso del Sr. Asencio, quiendirigió un afectuoso saludo de despedida, á todos los asambleístas, encareciéndoles la necesidad de votar ensu día las conclusiones aceptadas por el Congreso, levantándose acto seguido la sesión entre uná nimes aplausos. Y con esto también daríamos por terminada nuestra tarea decronistas delCongreso de Primera Enseñanza; pero algo debemos decir que refleje nuestro modo de sentir referente á las deliberaciones del mismo. Si bien es cierto que todos los tema,s puestos á discusión eran pertinentes á las materias que con la primera enseilanza se refieren, sus discusiones fueron razonadas y tranquilas en la mayoría de las secciones, pero exceptuando aquellas materiasque con la religión se relacionaban, en los que su discusión fué apasionada por parte de aquellos que no admiten la enserianza de la misma en las Escuelas nacionales. Hubo discusiones violentas y apasionadas, pero al fin fueron vencidas las intransigencias de los menos por laserena y razonada discusión de los más. Temas importantes se discutieron en otras secciones, y unode los que dió también lugar á animada discusión fué el relativo á, las ventajas é inconvenientes de la Escuela pública•y privada, desarrollado porel Director delLiceo Poliglota, D. Federico Nogués, hermoso trabajo en el que se pueden apreciar las excelentes cualidadesde Pedagogo que leadornaban; deci mos que le adornaban,porque el Sr. Nogués falleció al poco tiempo de terminadas las tareas del Congreso. Tres incidentes se produjeron durante el desarrollo de las tareas del Congreso. El pri mero se produjo en la sesión preparatoi ia al pretender algunos elementos que los señores congresistas extranjeros tuviesen voz,pero no voto, en las deliberaciones; el segundo, en la cuarta sesión, el primer día de deliberaciones un congresista sintió inmotivadamente herido su sentimiento patriótico ante afirmaciones severa,s, pero veraces, de un señor ponente; mas se serenaron los ánimos después demutuas explicaciones, y, finalmente, el tercer y último incidente fué en la sección segunda, promovido por algunos elementos de la Federación de Asociaciones de Maestros, secundados poralgunos de los causantes del primer incidente. No obstante estos incidentes, el Congreso continuó desarrollando su labor serenamente sin aprovecharse de las circunstancias que aquéllos le crearan, y al resultado dela votación final, que fué brillante, nos remitimospara manifestar que el Congreso dePrimera Enseilanza celebrado enesta ciudad enel presente año de1910, hasido de gran trascendencia, para la solución de las candentes cuestiones que respecto á la en.seflanza primaria tienen que resolver nuestros gobernantes. —Las Fiestas de Primavera Acordada por el Excmo. Ayuntamiento la celebración de grandes fiestas, durante los meses deMayo y Jtmio del año 1910, una Comisión consistorial cuidó de la organización de los festejos, noperdonando gastos para que resultaren dignas deuna gran ciudad. En el mencionado período celebráronse una serie de importantes festejos, conforme con el programa publicado porla Comisión deFiestas, la mayor parte de cuyos números tuvie ron realización, llamando la atención la varieda,d deespectáculos que pudieron satisfacer las exigencias de las aficiones más heterogéneas: festejos populares en las plaza,s y vías públicas; representaciones teatrales en todos los Coliseos; ciclo wagneriano; sorprendentes ilumina ciones y concurso de fuegos artificiales; carreras deautómoviles, concurso deavia,ción, festi vales debandas civiles y militares, y cabalgata y fiesta de los mercados. Entre los festejos de carácter popular debemos citar las artísticas y espléndidas ilumi naciones delPaseo deGracia y de la Plaza deCataluña, donde se levantó un grandioso y artís tico templete, proyectado y dirigido por nuestros artistas escenógrafos, que aparecía por las noches profusamente iluminado por innumerables bombillas eléctricas y encuyositio dieron serenatas la rondalla aragonesa, las bandas municipales de Turín, Lisboa, Barcelona y Va lencia y el Orfeón Donostiarra,. El concurso debailes regionales fué uno delos números del programa de las fiestas que con más interés se esperaba por parte de los naturales de las respectivas comarcas. C,elebrá ronse estos bailes en el gran salón del Palacio deBellas Artes y en la Plaza de Cataluña. Los bailadoresvestían la clásica uaanza desu país, llamando la atenciónespecialmente la comparsa valenciana,por lovistoso delos trajes delas mujerea. Bailáronse sardanas ejecutadas por las mejores cop14.9 ampurdanesas; la danza de los gitanos de La Garriga á cargo de un grupo del Vallés, y la típica jota acompañada por la rondalla aragonesa. La Comisión deFiestas invitó á diferentes bandas demúsica, así española,scomo extran jeras, á tomar parte en nuestros festejos de Primavera, habiendo sido la primera enaceptar clicha invitación la banda municipal de Turín, compuesta de 69profesores; á ella siguió la notable banda de la guardia, municipal de Lisboa, y posteriormente la de Valencia. A los conciertos que dichas bandas dieron enel palacio de Bellas Artes y enel templete de la Plaza deCataluña, concurrió numeroso público que premió con aplausos á los ejecutantes. Dos han sido los orfeones que con ocasión de las fiestas visitaron á Barcelona: el Orfeó Tarragoníy el Orfeón Donostiarra. El primero dió conciertos en el salón de Ciento de las CasasConsistoriales; en el Centro denaturales del campo deTarragona y enel Palacio dela Música Catalana, obtuviendo justificados triunfos. El Orfeón Donostiarra obtuvo en esta ciudad la acogida que merece su fama, cantó escogidas piezas de música belga, alemana, francesa y vascongada, siendo siempre muy aplau didos los orfeon.istas y su maestTo y director. La festividad del Corpus Chriati celebróse enaquel afío con mayor lucidez si cabe que todos los años, exhibiéndose los nuevos gigantes confeccionados según proyecto del notable artista señor Labarta, los cuales fueron muy elogiados porsu suntuosidad. La fiesta de los Mercados resultó una de las notas más salientes de las fiestas que nos ocupan, habiéndose erigido frente al Mercado de San José un artístico arco bajo la experta dirección de los renombrados artistas Sres. Chía, Arcís, Palau y Ribas, Castells, Brunet, Solaita, Moragas y Alarma, Vilumara y Ju.nyent. Entre las carrozas figuraban la presentada por la Asociación de Fondistas y Similares deCataluña, representando unartístico Templete; la delMerca,do deSanta Catalina, afectando __ 575 __ la forma de un colosal Melón; la del Mercado de la Boquería, de decoración alegórica; la del Mercado de la Revolución, que simbolizaba la Pearadería; la delMerca,do dela Libertad, constituída por un enorme Caracol; la del Mercado de la Concepción, consistente en una alegoría de la Vendimia; la delos mercados de San Andrés, San Martín, y Horta represen tativa del Pan y del Vino; la del Mercado de SanAntonio, cuyos principales elementos deco rativos los constituían unos monstruosos hongos; la de los Mercados de Sans y Hostafranchs, representando un menú, y,por fin, ladel Mereado del Borne, cuyoasunto respondía a la locu ción popular Roda'l món y torna al Born. Mencionaremos especialmente y con mayor detalle las fiestas que revelan mayor y refinada cultura artística: el ciclo wagneriano enel Gran Teatro del Liceo, Semana deAvia ción, Fiestas religiosas en honor deSan José Oriol y la Exposición de Retratos y dibujosa.ntiguos y modernos en el Palacio deBellas Artes. El Festival Wagner E1 prólogo de las fiestas de primavera fué un verdadero acontecimiento artístico musi cal, organizado por la empresa delGran Teatrodel Liceo, subvencionada porel Excmo. Ayun tamiento y otras entidades deesta capital parala representación del ciclo completodeEl Ani llo del Niebelungo, presentándose las obras del genial maestro Wagner con la propiedad y esplendidez característica,s de las representaciones wagnerianas de Bayreuth y de Munich. Con la tetralogía alternó Ji vascello fantasma, con cuya representación se inauguró latemporada el día 27 deMarzo, domingode Pascua de Resurrección. De esta obra se dieron nueve representaciones alternadas con las de la tetralogía Estrenóse la primera parte: El oro del Rhin, que es el prólogo de todo ese gran poemalírico, el 30 deMarzo. En la partitura aparece ya el sistema wagneriano tal como el gehial maestro lo desa rrolló después, y cada vez con mayor riqueza, sinfónica. La Walkyria, sefialó un paso deavance en la interpretación, como después lo ofreció el Sigfrid con respecto á La Walkyria. La representación delSigfrid constituyó lo culminante de este ciclo. Los tres primeros dramas de la tetralogía habían aparecido en escena en los días 30 y 31 de Marzo y primero deAbril; pero la serie hubo de interrumpirse por indisposición dealguno de los artistas principales; asíes que el último drama, el Ocaso de los dioses, nopudo estrena,rse hasta la noche del día 5. Por primera vez,dice el crítico delDiariode Barcelona, de quien extractamos estas notas, pudoapreciar el público delLiceo la grandeza, deesta tragedia. El maestro Beidlerfué especialmente festejado alfinal dela serie, á cuyo esplendor había contribuído de un modo tandecisivo. Cuatro ciclos completos se dieron en la temporada. —La Sernana de Aviación Deseando el Ayuntamiento dar á las fiestas dePrimavera extraordinario relieve con un número sensacional, pensó en la organizaciónde un Concurso deaeroplanos; pero la premura del tiempo no dió margen para que este concurso fuera inscrito en el Programa Internacio nal del Aero-Club de Francia, y hubo que recurrir á la casa Blériot para que organizase un conjunto de pruebas entre sus pilotos: éstos fueron Olieslager, De Lesseps, Simon y Barrier, muy poco favorecidospor el tiempo. Para dicho espectáculo se convirtió el Hipódromo en Aeródromo, ensanchá,ndose la antigua pista con los campos inmediatos,cortándose los árboles para facilitar el levantamiento y el aterrisaje de los aparatos. Se construyó en la parte delas tribunas varios palcos y nuevas tribunas para las autoridades y comisiones. El primer día fué numerosa la concurrencia en las tribunas, así como fueron en gran nú mero los carruajes que penetraronenel recinto. Entrada general de paseo sólo regular, notán dose mucha aglomeración de espectadores en la montaña de Montjuich, dedonde se domina perfectamente el circocerrado para la elevación y el descenso delos aeroplanos. A la hora anunciada, después de hechos los preparativos necesarios, M. Blériot remontó en su monoplano y dió tres vueltas al aeródromo agrandando en cada unala circunferencia. Al ir a tocar á tierra el monoplano balanceó y volvió á remontar tomando la dirección de Montjuich, virando luego y tocando tierra siete minutos y cuarenta y tres segundos después. Después de unalarga espera se elevó el monoplano frente á la tribunade las autoridades, intentando Blériot volver á volar, pero notando que el motor no funcionaba debidamente, lo paró. Poco después hizo otra prueba conel mismo resultado, logrando por finemprender el vuelo, que duró ocho minutos treinta segundos. En este tiempo dió media, vuelta el aeró dromo, pa,sando por encima de las tribunas, otra completa y otra virando antes de llegar á las tribunas, regresandopor el mismo sitio de donde había salido. El aviador alcanzó una altura aproximada de40 á 50 metrosalpasar porel aeródromo y fuera deélapenas iba á diez metros del suelo, lo que hacía creer á los que se ha,llaban dentro que iba á tomar tierra al exterior, demostrandoBlériot con los vuelos el dominio que tiene de sus aparatos. El día dos, segundo de aviación, recibióse un telegrama de Grahm Whiteparticipando que por haber sufrido unaherida desistía de venir á esta capital. Al afectuarse unaspruebas el aviador Baniere con unode los aparatos chocó contra una zanja, rompiéndose las ruedas de aterrissage y sufriendo otras a,verías el monoplano, saliendo ileso el aviador. Pocos momentos después probó deemprender el vuelo Blériot, pero tuvo que desistir por haber notado que no funcionaba bien el motor, efectuando seguidamente otra ascen sión, notándose que el aparato balancea,ba y que el aviadormaniobraba para salvar la corriente, lo que logró dando un viraje bastante largo y yendo en línea recta endirección al Llobregat, virando antesde llegaralmismo, y pasa,ndo denuevo por sobre el aeródromo dió unavirada pa,recida, á la primera y regresó á aquél Blériot por la parte opuestaal dela salida, haciendo un bonito descenso, siendo aplaudido. Blériot, el héroe del Canaldela Mancha, se despidió definitivamentede la aviación, des pidiéndose de Barcelona, prometiendo no montar más enaeroplano. Seguidamente se elevó De Lesseps que fué muy aplaudido por haber hecho un lanza miento magnifico remontando á los dos segundos de emprender la marcha y subiendo casi verticalmente. El día tres resultó desanimado para la fiesta de aviación á causa de baberse colocado en los sitios anunciadosde antemano la señal de que se suspendían los vuelos. 73 — 577 — Poco despues se permitió la entrada gratis á todas las personas que se encontraban en las cercanías, á quienes se obligaba á pasar al sitiodestinado á la entrada general, y á los abonados se les permitió el accesoá la tribuna,penetrando en la pista toda clasedecarruajes, resultando una fiesta popular. Dió comienzo á la fiesta el aviador Olieslagers, el cual intentó elevarse, pero sólo logró que el monoplano perdiera tierra tocando nuevaniente ésta en unode los campos de amplia ción del antiguo Hipódromo. Conducido el monoplano al punto de partida emprendió defi nitivamente el vuelo, siendo el lanza,miento gradual, marchando el aparato como si le faltara estabilidad, pero poco á poco fué tomando fijezay elevando, alcanzando unaaltura de 150 á 170 metros con unamarcha de 60 kilómetros, efectuando el recorrido varias veces, pero internándose mar adentro, siendo éste el vuelo de más larga duración que se había dado, siendo el aviador aplaudido repetidamente y agasajado, habiendo ganado la copa de altura. Mientras Olieslagers efectuaba este magnífico vuelo, Barrière montóen otro monoplano, siendo muy aplaudido, especialmente por un magnífico descenso. Los vuelos efectuados el día tres despertaron la afición á este sport, pues fué mayor la concurrencia, al aeródromo. El día cinco tomaron paite los aviadores Olieslagers, Barrière y René Simon, siendo muy aplaudidos los vuelos efectuados por los tres, resultando una fiesta magnífica en todos conceptos. El ondear todo el día seis en las taquillas la bandera, serial de vuelo seguro, hizo dudar de que hubiera fiesta, pues el viento reinante con violencia hacía que los aficionados estu vieran desesperanzados. A pesar de todo la animación fué extraordinariay no salieron de fraudadas las esperanzas de los que allí fueron, puesto que perdiendo resistencia el viento, Barrière montó en el aparato, haciendo dos viajes de ida y vuelta, pasando á la vuelta por cerca de las tribunas y tocando en tierra enel límite del cercado cinco minutos y 52segundos después de la salida. Poco después efectuóseel lanzamiento deDe Lesseps en otro monoplano, descendiendo al poco rato á causa de no considerarse el aviador bastante seguro para dirigir el aparato, porresentirse delamuñeca. El aviador Simon, en otro monoplano, emprendió el vuelo, descendiendo dos minutos 35 segundos después. Poco después Olieslagers voló, intentando De Lesseps hacer lo propio, pero sólo logró dar media vuelta descendiendo á los 2 minutos 16 segundos. Los atterrissages se hicieron sin contratiempo alguno, siendo el que produjo mejor efecto el hecho por Olieslagers. El día seis Olieslagers intentó un vuelo, que no pudo efectuar por no funcionarcon re gularidad el motor; De Lesseps dió tres vueltas á la pista. En lasegunda describió varias á la vista delos espectadores y en la tercerapasó el alumage á unos ochenta metros, efectuando el descenso en vuelo planeado, que fué el mejor que se hapresenciado enBarcelona. Duró el vuelo 6'38 minutos, siendo el aviadormuy aplaudido. Simon, porel malfuncionamiento del motor, desistió de volar. Barrière pudo remontarse á unos 60 metros de altura, elevándose á la misma altura Olieslagers, logrando éste alguna mayorelevación la segunda vez que efectuó el vuelo, demos trandoel dominio que tiene del aparato y las condiciones que reúne de buen piloto. Barrière intentó denuevo volar, pero no logró esta vez que el aparato se remontase. Poco después, Olieslagers montó en su monoplano, demostiando á la concurrencia su pericia y valor. En el penúltimo día de la Semana de Aviación demostraron tanto Olieslagers como De Lesseps y Barrière su pericia y valor y que si el tiempo hubiese favorecido las fiestas hu bieran patentizado una vez más de lo que son capaces y se hubiera visto cosas extraordi narias. El último día de la Semana de Aviación se presentó muy borrascoso, encargándose el fuerte viento y el tiempo lluvioso dedesanimar la fiesta. — 578 -- A pesar de todo, el intrépido Olieslagers decidió emprender el vuelo y probar si podía dirigir su aparato con el viento reinante, pero pronto los concurrentes se convencieron deque el viento domina,ba el monoplano y temieron sucediera alguna desgracia, como asísucedió, pues al virar Olieslagers fuera de la pista, el viento tomó el aparato por debajo del ala dere cha y éste cayó con alguna violencia en un campo próximo, sufriendo el simpático aviador una contusión depoca importantcia, afortunadamente. El Aero-Club de Cataluña, que había patrocinado la fiesta, dió un banquete á Blériot antes de su partida y el Ayuntamiento una recepción á los aviadores para distribuirles los premios, que consistían en valiosas copas; la primera y la cuarta las ganó Olieslagers; la se gunda Barrière; latercera De Lesseps y el joven RenéSimonuna hermosa medalla deoro. Fiestas religiosas en honor de San José Oriol Aunque no figuraban enel programa oficial, el día 5 de Mayode 1910 la Iglesia celebró con fiestas extraordinarias el haberse declarado Santo, por las superioresautoridades ecle siásticas, el humilde beneficiado de la Iglesia del Pino de esta ciudad José Oriol. Paraasistir á las fiestas vinieron á esta ciudad los Iltres. Sres. Arzobispos deTarragona y de la Puebla de Méjico y los Obispos de Vich y Gerona. A las diez de la mariana se cele bró en la citada iglesia misa de Pontifical, oficiando el Obispo de Gerona Dr. Pol, asistido por los capitulares Dres. Casafias y Almera, como dignidades, siendo ministros los docto res Puig y Gasia. Por la mañana víspera de la fiesta, se dió principio con inusitado esplendor en la Cate dral al triduo enhonor del taumaturgo SanJosé Oriol, ostentando la Basílica sus mejoresgalas, pendiendo riquísimas colgaduras, entre profusa iluminación. En el altar mayor, entre cente nares de luces, estaban en rica urna las reliquias del esclarecido hijo deBarcelona. A las diez el Excmo. Sr. Arzobispode la diócesis ofició de pontifical, asistiéndole los capi tulares Dres. Muñoz y Barraquer, dignidades deArcipreste y Chantre respectivamente, y los Dres. Puig y Rifá como ministros. La capilla deMúsica de la Catedral entonó á gran orquesta la misa San Juan ante Por tam Latinam, del maestro Sancho Marraco, bajo la dirección del autor, resultando deun efecto grandioso. Pronunció el sermónel canónigo Magistral Dr. D. Francisco de P. Mas, panegíriconota ble en todos conceptos. Desde la mañana del jueves cinco, día señaladopara dar comienzo á las fiestas, apare cieron engalanados muchos balcones, reinando un tiempo espléndido que favoreció los actos religiosos celebrados. A la hora deempezar los divinos oficios era punto menos que imposible el acceso á la Basílica. En el presbiterio estaba,n el Exemo. y Rdmo. Sr.Arzobispo deTarragona y los Excelen tísimos é Ilmos. Sres. Arzobispo dela Puebla (Méjico) y Obispo de Barcelona y los llustrí !mos Prelados de Vich y Gerona. A las diez comenzó la misa de pontifical, que celebró el Metropolitano, asistido por los Tires. Muñoz y Barraquer,como dignidades, y por los Tires. Mas y Gasia, Magistral y Archi vero respectivamente, como ministros. El Ayuntamiento estaba representado por los concejales Sres. Llimona, Pardo, Albó, Laca,mbra y Carreras. Las representaciones del Claustro Universitarioy del Seminario Conciliar y otras personas designificación ocupaban el coro. — 579 — Tanta era la aglomeración que se apiriaba en el crucero que fueronmuchas más las perso nas que se retiraron por no poder entrar. El diocesano Dr. Laguarda con fácil y elocuente palabra ensalzó las virtudes del santo, mereciendo los más entusiastas plácemes porsu notable trabajo. Por la tarde á las cuatrosalió de laBasílica la procesión para acompariar los restosdeSan José Oriol al objeto dereintegrarlos á su altar sepulcro del Pino, viéndose las calles extraor din.aria,mente concurridas para presenciar tan solemne acto, que resultó brillantísimo. Abrían la marcha batidores de la guardia municipal, degran gala, los guiadores detodas las parroquias precedidos del pertiguero de la Basílica, las serioras y seriores con los estandar tes de las respectivas asociaciones á que pertenecen, las congregaciones marianas de los PP.Jesuítas con sus seccionesobreras y los niftos y nifías que habían he,cho la primera Co munión, laCongregación de S. Luis Gonzaga, el Patronato Obrero de S. José, la Asocia,ción Gremial de Dependiente„s del Comercio, con su hermosa bandera, presidida por el director de la Acción Social Popular,Rdo. P.Palau, dela Compañía de Jesús. Terminadas las asociacione,s, entre las cuales iban interpoladas varia,s banda,s demúsica, seguían las escolanías del Pino y Santa María, conduciendo enandas una imagen delSanto, representándole en aquella tierna edad en que ejercía de monaguillo. A seguida comenzaba el clero, por el de las parroquias, y terminando con el Cabildo Catedral, precedido de las insigniasde laBasílica. Después venían las Santas Reliquias y enandas que llevaban beneficiados de todas las parroquias bajo palio de que eran portantes individuos del Real cuerpo de nobleza, comi sionados de los cuerpos de la guarnición y delegados de asociaciones católicas, entre ellos del centro Obrero de San Pedro Claver, dándose la simpática nota dealternar el traje del mecánico con la galoneada casaca dearistocrático uniforme. Presidía,n la procesión, de Pontifical, los Excmos. Sres. Arzobispos de Tarragona y de la Puebla (Méjico) y los Obispos de Barcelona, Vich y Gerona, figurando por último los miembros delas Juntas diocesana Católica, y de las Fiestas de Canonización, presididas por el Excmo. Sr. Gobernador de laprovincia. En representación del Alcalde asistióel concejalSr. Albó. La urna con las reliquias quedó depositada en el altar mayor. — 580 — Reforma interior de Barcelona Publicado el R. D. de 24 de Diciembre de 1909, reseñado en el ANITARIO del afio pró ximo pasado, el Ayuntamiento emprendió desde luego lostrabajos necesarios para su cum plimiento, acordan.do ensesión de 11 de Enero de 1910 ante todo dar un expresivo voto de gracias al Exemo. Sr. Alcalde D. José Collaso y Gil por las activas gestiones que en el asunto practicó, autorizarle para gestionar con laDirección general de Correos y Telégrafosel convenio con el Estado y solicitar del Ministerio de la Gobernacíón la modificación del Plano Baixeras, que implicaba la regularización del solar aceptado por el Estado. Al propio tiempo se practicaron gestiones cerca del Banco Hispano-Colonial para obtener una mejora en las del Contrato de la ReformÉ, y habiéndose llegado á un acuerdo condicha entida-1., el Ayuntamiento en sesión de 25 de Enero de 1910 dispuso que se adicionasen á la Sección 1.a de la Reforma Interior las expropiaciones necesarias para la regularización del solar de la Casa de Correos, encargándose de su tramitación el citado BancoHispano-Colonial con las condiciones de que la comisión que á dicho estableci miento coiTesponde por la expropiación de fincasse reduciría á 13'235 ptas. el metro de terreno expropiado ó sea á 0'50 ptas. el palmo cuadrado y de que el precio de los derribos,despejos y explanación de los solares que según el contrato de la Reforma es de 11'50 ptas.el metro cuadrado, se reduciría igualmente á 5'75ptas. En el mismo acuerdo resolvió ade ma.s el Ayuntamiento que se iniciaren los trabajos de expropiación de fin.cas y que el Banco Hispano-Colonial procediese al replanteo de la regularización del solar. Entretanto el Excmo. Sr. Alcalde D. José Roig y Bergadá, gestionó cerca del Exce lentísimo Sr. Director general de Correos y Telégrafos la redacción del Contrato, que fuéaprobado por acuerdo de 17 de Mayode 1910, y firmado por el Excmo. Sr. D. Bernardo deSagasta y el citado Sr. Alcalde en esta Ciudad en 26 de Julio de 1910 ante el Notariode estos Coleaio y residencia D. Mariano Ródenas. He aquí os pactos de dicho contrato: Artículo 1.0 Por el presente contrato el Ayuntamiento de Barcelona se obliga: 1.0 A ceder al Estado el solar de la Granvía A dela Reforma interior del casco antiguo de la Ciudad, por el precio de 2.280,480'44 ptas. de cabida 4,307 metros 60 decí metros cuadrados, lindante al N. con la Granvía A, al S. con la calle de la Fustería, al E. con la Plaza de Antonio López y al O con la calle denominada de S. Francisco deBorja en el proyecto de reforma, cuyo solar viene sefialado con las letras A. B. C. A. en el plano que acompañó á la oferta presentada en el concurso abiertG por el Estado para la adquisición de solares ó edificios á demoler ó á aprovechar, paj, la construcción de un edificio destinado á prestar los servicios de administración r de Correos y Centro de Telégrafos, de conformidad con lo preceptuado en el Real decreto de 24 de Diciembre último. 2.0 A construir en dicho solar un edificio destinado á los indicados servicios con arreglo al proyecto que se obtenga por los trámites previstos en el Real decreto de 24 de Di ciembre de 1909. Para la construcción del edificio se destinará ' cantidad alzada de 2.180,515'76 pesetas, que representa el precio medio de la constru,i-tón á 506'10 pesetas el metro cuadrado. El resto hasta completar la cantidad de 5.800,000 pesetas seiá desti nado para los demás gastos que menciona el párrafo segundo de la base 5.a del citado Real decreto. Artículo 2 o La Municipalidad se compromete á instar la tramitación de la expropiación forzosa de las fincas emplazadas en la parte de solar sin expropiar, en cuanto lo consienta el estado del expediente incoado para regularizar el solar objeto de esta venta, 74111~, _ 581 — así como á proceder á la ocupación mediante el depósito prevenido enel artículo 29 de laley de expropiación forzosa y en la de 30 de Julio de 1904, respecto de aquellas fineas cuyos propietarios rehusen todo convenio con la Administración. Artículo 3o La totalidad del solar se entregará convenientemente explanada y en condiciones de poderse empezar la construcción. Esta entrega tendrá lugar dentro del plazo de un año. Si por causas justificadas ó independientes de la voluntad del Ayuntamiento quedase incumplido, se concederá una prórroga prudencial. Respecto á las calles que la limitan, el Ayuntamiento se compromete á, tener expropiadas y derribadas en el momento de la entrega las fineas que hoy la obstruyen y que sean necesarias para dejar la totalidad del solar completamente libre y en disposición de ser edificado. Al hacersel a recepción difinitivadel edificio el Ayuntamiento tendrá completamente des pejada la totalidad dedichas calles y estarán éstas dotadasde los servicios de urbanización. Artículo 4.0 La Junta local á que se refiere la base 6.a del Real decreto de 24de Di ciembre de 1909, reconocerá el solar en nombre del Gobierno, previa medición y deslinde, levantándose un acta duplicada del estado del mismo, que conservarán la Dirección general de Correos y Telégrafos y el Ayuntamiento. En dicha acta se harán constar las circunstancias en que se encuentre el solar y si al guna dificultad surge, será resuelta por el Ministerio de la Gobernación, previa audiencia del Ayuntamiento. La propia Junta local cuidará de que se cumplan las formalidades procedentes para la eficacia de la transmisión del dominio que es objeto del presente contrato. Artículo 5.. De conformidad con lo dispuesto en la base segunda del Real decreto de 24 de Diciembre de 1909, el Ayuntamiento tan pronto reciba el programa á que deberá ajustarse el proyecto, publicará la convocatoria del concurso para la obtención de aquél. En dicha convocatoria fijará las condiciones complementarias al programa formulado por el Gobierno, conviniéndose que dados los conceptos á que han de responder las quince anualidades de 386,666`67 pesetas que el Estado satisfará en pago de los servicios que en el presente contrato se estipulan,el presupuesto del proyecto para la construcción delmismo no podrá pasar de 2.180,515'76 pesetas. Artículo 6 El Ayuntamiento nombra,rá el Jurado del concurso. Este se compondrá, de un Presidente, que lo será., el Alcalde del Ayuntamiento, y de ocho individuos, de los cuales serán cuatro arquitectos de la localidad, el Jefe de Telégrafos y de Correos, de la capital, un arquitecto propuesto por la Dirección general de Correos y Telégrafos,actuando de Secretario el que designe el Alcalde con voz y voto. El plazo de tres meses que señala el Real decreto de 24 do Diciembre de 1909 se en tenderá subdividido en el de dos meses para la presentación de ante-proyectos y en el de un mes que se concederá á los autores de los proyectos elegidos por el Jurado, para el completo desarrollo de sus trabajos. Artículo 7.0 Tanto los ante-proyectos primero, como á su tiempo los proyectos defi nitivos, se presentarán al Ayuntamiento, quien los enviará al Jurado designadoal efe,cto para su fallo, y recaído éste se remitiráel proyectoelegido al Ayuntamiento para que previo informe, lo envíe al Ministerio de la Gobernación para su aprobación si procede. Artículo 8.0 El Ayuntamiento determinará la forma de llevar á cabo las obras y acor dará el pliego de condiciones económicasque regirán en la subasta si opta por esta forma. Podrá también contratarla directamente y subrogar á una empresa ó entidad en los dere clios y obligaciones que por el Real decreto de 24 deDiciembre de 1909 y por el presente contrato le corresponden, mediante, en e,ste último caso, que el Estado acepte la subroga oión, acordándose en todo caso para la forma que ha deregir en la contratación á las dis poSiciones legales vigentes en la materia. En todo caso la Dirección de las obras corresponderá alArquitecto autor del proyecto y el plazo para la terminación de las mísmas no excederá de tres años. Artículo 9.0 Si en la ejecución delas obras con sujeción al proyecto aprobado hubiese diferencia en má$ 6 en menos del coste presupuestado en el proyecto, se regularán el au — 582 — mento ó disminución consiguientes con arreglo á la legislación vigente en la matería, to mandopor norma el pliego generalpara la contratación de obras públicas del Estado de 13 de Marzo de 1903, requiriéndose además acuerdo previo entre el Estado y la Corporación. Artículo 10. El Arquitecto director de las obras se atendrá exclusivamente en la eje cución deaquéllas al proyecto aprobado que constituirá para todos los efectos la materia del presente contrato. Si se estima conveniente introducir en el mismo alguna variación y ésta afecta sólo á la forma ó condiciones teóricas de la estructura del edificio se requerirá para su aprobación el informe favorable del Ayunta,miento, y si la varia,ción afecta en sen tido deaumento al presupuesto de la obra, se requerirá, además el acuerdo entre el Estado y lacitada Corporación. Artículo 11. En virtud de lo dispuesto en la base 6.a del Real decreto de24 de Di ciembre de 1909, el Ayuntamiento es el constructor de las obras, salvo el caso de subro gación previsto en el artículo 8.0 En consecuencia, el contratista ó el ejecutor material de las mismas dependerá única y exclusivamente de la municipalidad y en su representación del facultativo que é,sta de signe,sin perjuicio de la dirección que corresponda al Arquitecto autor del proyecto. Artículo 12. La inspección, vigilancia y recepción de las obras por parte del Estado, corresponde,en virtud de la base 6.a del Real decreto, á la Junta local. A este efecto, al darse principio á las obras, el Ayuntamiento hará, entrega á la Junta deun ejemplar del proyecto y pliego de condiciones que deberán regir ensu desarrollo, y la Junta adoptará, las medidas que estime convenientes para cerciorarse de que se cum plen debidamente. La Junta pondrá en conocimiento del Ayuntamiento cualquier infrac ción que note y le propondrá la resolución que estime procedente. En caso de desacuerdo dirimirá la cuestión el Director general de Correos y Telégrafos. Artículo 13. La Junta local tendrá obligación de asistir á cada una delas recepcio nes provisionales que verifique el Ayuntamiento en los períodos que marque el pliego de condiciones deejecución de las obras y consignará su conformida,d al acta que se levante. En cuanto el edificio esté en condiciones de ser recibido por el Estado, el Ayunta miento lo pondrá en conocimiento de la Junta local, la cualprocederá á su recepción pro visional en nombre y representación del Estado. El Ayuntamiento en el acto de incautación del edificio por el Estado entregará á la Junta un acta en la que el contratista o constructor del edificio confiese hallarse perfec tamente pagado y satisfecho desu importe. Artículo 14. Como precio de los servicios que en el presente contrato se estipula, el Estado entregará al Ayuntamiento quincc anualiclades sucesivas de 386,666`67 pesetas, cada una. La primera anualidad deberá satisfacerla, el Estado enel acto de la firma del presente contrato, á no ser que en el presupuesto general no exista la correspondiente consignación. En este caso la hará efectiva dentro del primer trimestre de la vigencia del primer presu puesto en el cual deberá consignarla con arreglo á lo dispuesto en la. base 5.a del Real decreto de 24 de Diciembre de 1909. Las sucesivas anualidades las satisfará el Estado dentro del primer trimestre de vi gen.cia delpresupuesto general. Artículo 15. Si por cualquier causa no imputable al Ayuntamiento transcurre el pri mertrimestre de vigencia de un presupuesto sin que el Estado abone la anualidad corres pondiente, la Corporación Municipal sin necesidad deacusar mora devengará intereses de su crédito á razón de4'50 por100 anual por todo el tiempo que tarde en recibir su importe. El pago tanto de las anualidades como de los intereses si existen se verificará en efectivo, sin que por ningún concepto pueda hacerse por compensaciones de créditos contra el Ayuntamiento. Arículo 16. Si por cualquier causa independiente de la voluntad de las partes contra tantes se rescindiese este contrato durante el período de la ejecución de las obras, queda rán el solar y las que se hayan realizado de propiedad del Estado, el cual continuará satis ficiendo al Ayuntamiento las anualidades que sean necesarias para cubrir el importe del — 583 — capital que represente el precio del solar al tipo á que lo ofreció el Ayuntamiento en el concurso celebrado y además el coste de las obras realizadas. Si la causa de la rescisión es imputable al Ayuntamiento, deberá éste al Estado la indemnización de los perjuicios que aquél justifique y que hará efectiva deduciendo del importe que se establece en el párrafo anterior, la cantidad que talesperjuicios represente. Finalmente, si la rescisión proviene de causas dependientes dela voluntad del Estado, considerándose como una de ellas el no consignar enel presupuesto la cantidad necesaria para el pago de laanualidad correspondiente, deberá al Ayuntamiento, además de los con signados en el párrafo 1.0 deeste artículo, los perjuicios que aquél justifique, y que se ha rán efectivos en sucesivas anualidades. Para interpretación de este artículo se tendrá en todo caso presente lo dispuestoen el Real decreto de27 deFebrero de 1852, artículo 12. Artículo 17. La Junta local á que se refiere la base 6.0 del Real decreto de 24 deDi ciembre de 1909, se compondrá del Gobernadór Civil de la provincia como Presidente, el Alcalde, Vicepresidente, el Delegado de Hacienda de la provincia, Presidente de la Cámara de Comercio, tres concejales elegidos por el Ayuntamiento, el Jefe deCorreos, el deTelé• grafos, un Arquitecto elegido por la Asociación de Arquitectos, el Arquitecto municipal y el Secretario del Ayuntamiento, que lo será de la Junta. Artículo 18. La Junta local, como representante del Gobierno tendrá todas las facul tades que requiere el cumplimiento de la misión que le confía el Real decreto de 24 de Diciembre de 1909, pero no ejercerá jurisdicción directa alguna sino que se dirigirá, al Go bierno ó al Ayuntamiento exponiendo las observaciones que estime pertinentes ó propo niendo lo que á su juicio considere necesario. Al propio tiempo siendo también la Junta representación dela Ciudad, procuraráarmo nizar los intereses del Estado con los de la población, tratando desolucionar las cuestiones que se presenten. Artículo 19. El Ayuntamiento pondrá á disposición dela Junta el local y el mate rial necesarios para el desemperio desumisión, así como los funcionarios técnicos y admi nistrativos que laJunta pedirá y aquél designará de entre los empleados municipales. Mientras se gestionaba la estipulación del contrato que precede el Ayuntamiento so metió á la aprobación del Gobiemo la modificación del proyecto de Reforma Interior de D. Angel J. Baixeras, que implicaba la regularización del solar vendido al Estado, toda vez que la misma implicaba una desvia,cion de la calle deReforma que formaba manzana en el proyecto aludido en la gran vía A y la subsistencia de la calle de la Fustería, modi ficada en sus actuales lineas. Dicha modificación fué aprobada por R. D. de 24 deMayo de 1910. Con arreglo á la modificación aludida, el Banco Hispano Colonial formuló el replanteo de la regularización delsolar y larelación depropietarios afectados,que fué aprobado porel Ayuntamiento ensesión de 19 de Julio y elevado al Gobierno Civil con súplica de que tra mitare el expediente dedeclaración de la necesidad de ocupar las fincascomprendidas en dicho replanteo. Publicado en el Boletín Oficial de laProvincia el correspondiente anuncio, y sin que durante el período de información se presentare reclamación alguna, fué declarada dicha necesidad deocupación por providencia de 17 de Septiembre, quedando designados peritos para lamedición y justiprecio de las fincas, por acuerdo del Ayuntamiento de 27de Octu bre, los arquitectosD. José Amargós y Samaranch, D. Claudio Durán y Ventosa, D. Luis Domenech y Montaner y D. José Puig y Cadafalch y el maestro de obras D. Isidro Raven tósy Amiguet, todos los cuales actuaban como peritos en la Sección La dela Reforma. En cuanto al resto dela Reforma interior, ningún incidente digno de mención ocurrió durante el año, continuando la expropiación de las fincas, según resulta do la relación si guiente: - 584 - FINCAS EXPROPIADAS DURANTE EL AÑO 1910 FINCAS Metros cuadrados Palmos Pesetas Seoción 1.a Platería, 20 90'69 2,400 43,350'00 Platería.,, 17 158'52 4,195 83,900'00 Basea, 17 439'55 11,634 125,065'50 Pom d'Or, 3 317'34 8,399 109,187'00 Fenosa, 5. 39'67 1,050 14,295'26 Ancha, 72 (Depositada). 230'06 6,089 209,760'00 Platería, 6 31'07 822 69,120'00 Platería, 8 y 10. 166'70 4,412 180,960'00 Platería, 12,14 y 16 (Depositada).. 418'94 11,089 276,768'00 Platería, 18 24'88 658 33,600'00 Ancha, 84 23'10 611 9,165'00 Total 1,940'52 51,359 1.155,170'76 Seoción 2.a Riera deSan Juan, 5 156'02 4,130 41,300'00 Graciamat, 1 345'27 9,139 72,500'00 Avellana, 8 bis 141'77 3,752 25,100'88 Plaza del Oli, 7 84'60 2,239 25,748'00 Tapinería, 12 y 14 Boria, 5 190'55 39'95 5,043 1,057 80,000'0,6 29,952'00 Riera de San Juan, 31 y 33 817'38 21,636 346,176'00 Mercaders, 29 391'15 10,354 98,000'00 Tapinería, 32. 139'27 3,686 77,000'00 Tapinería, 2 100'38 2,670 33,000'00 Riera de San Juan, 6 2,356'89 62,386 500,000'00 Avellana, 1. 270'50 7,160 82,340'00 Tarascó, 10 175'16 4,636 50,996'00 Filateras, 3 47'60 1,260 15,019'00 Tapinería, 28. 130'49 3,454 Tarascó, 5 51'85 1,372 .63,500'00 12,900'00 Riera deSan Juan, 14 260'29 6,889 110,224'00 Baja de San Pedro, 2 122'34 3,238 29,142'00 Filateras, 7 . 64'50 1,707 24,000'00 Avellana, 4. 142'64 3,775 45,111'00 Graciamat, 6 108'57 2,873 30,000'00 Santo Cristo, 4. 59'12 1,565 20,000'00 Miserferrer, 4. 84'12 2,227 27,715'00 Plaza del Oh, 3 150'32 3,979 42,000'00 Gracianiat, 8 120'85 3,199 35,189'00 Filateras, 5 54'79 1,450 17,000'00 Graciamat, 5 84'88 2,246 25,829'00 Vidal, 9. 78'03 2,065 18,585'00 Plaza del Oli, 6 146'55 3,879 48,099'00Tarascó, 2 67'15 1,777 19,547'00 Tarascó, 4 98'15 2,598 23,382'00 Oli, 12 138'10 3,655 53,000'00 Mercaders, 35 498'89 13,206 188,000'00 Total 7,718'62 204,302 2.310,354'88 — 585 — 74 Los pagos que ha ocasionado la Reforma Interior durante siguientes: GASTOS GENERALES. Pólizas para los Bonos Ptas. Interesesde los Bonos emitidos » Impuestos deUtilidades y Timbre » Comision medio por 100 sobre p4,...os » Derechos reales escritura Casa de Correos y Telégrafos. » el afío 13,962 12,758'84 633`17 92`41 20,476'01 1910, son los 47,852'43 SECCION PRIMERA. Expropiaciones Ptas. 1.284,169'59 Contribuciones á reintegrar » 4,555'02 Interesesde los Bonos emitidos » 350,251'69 » sobre retenciones precios de expropiación » 337'40 Impuesto de Utilidades y Timbre » 15,941'55 Comision 2 y medio por 100 sobre subastas » 25,000 medio por 100 sobre pagos » 1,531'51 ) 1 y medio por 100 por palmo expropiado » 18,363 Interesesdela Cuenta de crédilo » 2,256'22 1.702,405'98 SECCION SEGITNDA. Expropiaciones Ptas. 2.370,774'42 Contribuciones á reintegrar » 1,87356 Intereses delos Bonos emitidos » 107,387 Impuestosde Utilidades y Timbre » 1,678`01 Comisión 2 y medio por 100 sobre subastas » 12,500 » medio por 100 sobre pagos » 2,417'58 » 1`50 por palmo expropiado » 55,254 2.551,884'57 Total S. E. ú O Ptas. 4.302,142'98 4ca E ct, — 586 — § § o 8 ■co▪ o t- ào .4; co tr> 00 00 o co© o 8 8 8 o o o o o in c:. kO co ..e. Cct; ■(o 4 ifO 00 CNO 0 o 4 o00 in tro o ,-. •l~ Cq • co ca'a Cr>. • r co CO CO co co • ▪ 00 0.1 0,1 o A cc. a) 8 co§ co co 00 co ■.cO co co co c.C> OZ co ,.... co co e 1-• ...- cf> co co co co 8 co 4)`4o • II .4