, 
ESTADISTICA 
A NEX A LA 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Xifres corresponents al mes de febrer del 1936 
Resums demogràfics . 
Població de fet el 31 de desembre del 1935 Homes, 495762; Dones, 552879. Total, 1048641 
Nascuts vius [1 Defuncions [2 
I'roror- Prop
A o
b r-
sobtts cionnls Propor· 
Absoluts ciooals Absoluts cion3ls 
Homes ....... .. ... 757 52'68 Homes ........ . . . . 010 49
D '7
o 2
n  
es .. . .. l
. )e
..  m
.. e
. n
. y
. s
  d '1 any . 11 '1
680 4.7 4
' 1  
32 3
 8 
Doncs ............. 50'28
A d 6  
o 2
m 3
i  
cili . D
. . 'I
.  
. a
.  
. 4
.  
. a
 nys ..
1 .
2 .
5 .
6 .
  6'
8 5
7 4
'40 8  
 1 
A domicili. .. .... .. 893 72~07 end
A nosocom De avan
is t
 .  5 . .
. .
. .
. .
.  
.. 1020
1  
81 82'
1 3
2 2
'  
60 A nosocomis ...... . 346 27'93 
Mitjana diària, 49'55.- Natalitat per 1000 habitants, 1'37. - Mitjana diària, 42'72. - Mortalitat per 1000 habitants, 1 '} 8 
Nupcialitat per 1000 habitants, 0'48. Nascuts morts per 100 nascuts vius, 9'80. 
Defuncions dc menys d'I any per 100 nascuts ·dus, 9'60. 
Moviment natural transterminació registrada [3 
Moviment natural TranSt(!'rmlnac.ió 
Dih:rèoda Dilerèncin Totals 
Nascuts ,,.fus en m<'< en menys Altes Baixes en més en mtny~ co més en m<>oy« 
Gener.......... . 14.36 1397 :~9 665 259 406 
Febrer ...... 44
. 5
,  
. . . 1437 1239 198 393 210 183 
Març ..... . .. .. . . í
 l81 
Abril. .......... . 
Maig ........... . 
Juny ........... . 
Juliol .......... . 
Agost ... . ...... . 
Setembre ....... . 
Octubre ........ . 
Novembre ...... . 
Desembre ....... . 
Totals.. . . . 2873 2636 237 1058 469 589 820 
Població de fet, absoluta i relativa [4 Moviment del Padró d'habitants en el mes [5 
:9~ Diferènci
~ a
li ..   
DJstricles ~ ~ 
Homes Done, Totals ~~ 
;ci: :5 K ¡: 
¡:.¡.:" ~ .e 
r. .. - ---------
•• . - 'tl 
• . . -
 • • -
• o. ---
48393 49604 9799
r 7
r  
 ..... .
. ..
.... 39 I ..
. ...  
... 2
. 46 8'4 .. 
 26 49 38 87 1:3 18 20 38 13 49 -
48292 48686 96978 1924'7 50'4 II . ......... 18 28 37 65 10 18 33
I  
IT  
. .... 15 s 32
.  
.. . ..... -
27926 33881 61807 2432'2 25'4 nr .......... 1 1 - 1 4 3 5 8 7 
IV. .... 3
.  
.. -
.... -
... 60593 6
v 50
 . 0
. 9
.  
.. 1
. 1
. 5
. 6
. 9
. 2
  
.. 2
.. 5
 7'4 4--19'5 IV. ... ..... 22 28 33 6l 13 21 14 35 9 26 -
~ 53434 56-104 109838 105'4 1042'1 Y. ...... , ... 14 16 
\ 19 35 í 12 7
T  
 ... 8
.  
• 20 
.... 1
. 5
.  
.. -
42980 55424 9
.. 8
. 4
. 0
 4- 2-15'8 400'3 YI ... ..... .. 12 17 18 35 8 17' 14 31 4 
\li. 4 -
•• •• • • o 60506 63900 124.472 391'8 317'7 YII. ......
.. .
. .
.  
. .. 9 14 17 31 3 6 4 
V 1
H 0 6 21 
I. ' ... -
ú0889 6214.0 113029 586'6 192'7 \'lli. ....... 5 8 7 15 4 5 s 13 1 
IX . ..... .. . 2
,_  
 ... -
x ........... 7
.. 70367 46
. 1
. 6
  144983 2590'7 56 IX .......... 12 lS 13 31 4. s 4 12 8 19 
x ... ...... . -
-423-82 -4-30-íí9 85441 
- 8
- -1$'-4 -1-04'-•! 11 -21 -1-1 -3~ 4 -5 -5 -1r - 7 -22 -
A la -
 capital ... -
. .. 495762 552879 1048641 9:>99 109 2 A la capital. 130 200 193 393 70 113 97 210 63 190 3 7 
GASETA i\ifUNICJPAL DE BARCELONA 
, 
Nascuts vius, segons l'edat dels pares [7 Nascuts morts, segons l'edat dels pares [8 
. 
Edat de la tll<lre Edat de la mare 
... ... .o. , .... ,.., :¡¡¡ 
r:.r:. ".... .",'.  ..¡. 
' e: ",.'.  .... ~ r:,r:. ~ .,, .",. ~ ¡¡a e:¡::, ' .... 
O) "' ... ~ ., 
:!¡ "'
Eü.•t dd o:  ¡::, .. 
'O ~ 
e 
p~re ea ' ".'. .. e:~ .. ~ "I!' 'O"  EdM del p.1rc .. ~ "'!:. .. ~ "'~. "~ ol:' 
, s~ ....'."...  o"'" ' "'" .".,' a...  o....c 
" <><:Ï "'o ., ... ~[ ~ 8"'  !! S >e ., f"o':~;  ..~, g'!:.  "'"' "O.... 
t:'..l"' 
<> :ê ~ A~ " " " .. c >Q¡;: 
'« $g ".....'  ".,  ~ 8 3 
""" 
- o~ 8 " " a 
Q ~ ~ 
-A --Q"  A A A" Q A A A A A 
--A"  --------Q"  - -- - - --- - - - _e"'_  - -
--~-~ 
Menys dc 20 anys ... ) 2 Menys dc 20 anys - - - - - - - - - - -
Dc 20 a 24 ...... , . . - 7 (}~ 18 3 2 - - - 1 93 Dc 20 a 211 ..... - 1 1 1 - - - - - - 3 
De 215 n. 20 ......... - 7 184 ] 99 28 4 - - - 9 431 De 25 a 29 ..... - 1 11 13 - - - - - 1 26 
D~ 30 a :14 ......... - 3 62 176 132 16 - - - 4 a93 Dc ao a 34 .... . -· -· 4 7 4 1 - - - - 16 
Dc 35 rl :39 .. ... · · · · - 1 ]2 55 97 so 6 - - 2 253 De 35 a 39 ..... - - - 2 3 2 - - - - 7 
De 40 a44 . ........ - - 2 9 31 47 21 l - 5 116 Dc 110 aH ..... - - - - - 3 - - - - 3 
])e 45 a 49 ......... - - - 5 s 2'9 15 - - 1 58 Dc 45 a 49 ..... - - - - 1 1 3 
- - - - 5 
Més dc 50 .......... - - - 3 5 4 s - - 20 Més dc 50 .. .... - - - 1 - 1 
consl.'\ ........ .. . - 8 20 12 9 3 1 - - 18 71 No consta..... . . -_ -_ _ _ _ -_ _ -_ -
No -- --- - ------- -- -----------,-1-1 ]l 
__,___ 
Totals .... -.:r-; 313 477 313 185 51 1 40 l437 Totals ...... - 2 16 23 8 7 4 - - 12 72 
Nascuts vius, segons la naturalesa dels pares [9 Nascuts morts, [10 
segons la naturalesa dels pares 
l.t>gltims. Naturalesa del pare. Naturalesa del pare 
J3arcelcna ::: Barc-elo.no ~-5 .- a ~ 
::> r: 
Natur-alesa dr. 1:a m.ue .!:! .. :;. .. ~ - d'O e 
5 " 'Ot: 'ü ~ 'H .s .~ ~ n..  e ·¡:¡ .".'. o e  .s w~ 
.2 e o.. .. ::>S. .!': -~e 2 
I ;.. ~2 " "' -g, ¡; -.., .. ·~·~ e .. ~ et: 
e é ... 
e;. ".B.,-.o,  ='B ~.,.;,.  
g .s .!:!·~ ~ 
e ~~ :!1 e ;; "->'~<  ~ ~eg" a ,. 
 'ê. er¡-.=S " 
 :!"1 1! "o  -..... ~ -;¡ .,~ ~'g ~..:.e.  '.h...  ~8 "' 
"' e>< ~ =g ] 
u Il. a<: u 
- - ~ "' ..: .;¡:¡,¡ 6::4 &~ ~~ ~ ~ u.. ~ -~- -- -- -- -- -<·-~ -  - -~- -ll:~ -;">' ;:
-  -"'
;  - < -!l:-l .::¡a 8;::¡ ¡Q;¿ 
-- -- -- - - -- -- -- -o<- - -1=1- -<.-- -~ --. -
Capital. .............. 2liS 39 50 4.0 28 27 7 li. O 13 3 4 4 9 512 14 l 2 1 - - - 1 - 1 - 1 - 21 
Provlncin ............. a4 30 15 6 3 2 21 2 3 - - 3 ~ 102 2 2 - - - ·- - - - - - - - 4 
Rc.ta dl! rntalunya ... ú~ 14 55 5 6 7 3 ] - - 1 4 l '50 3 - 3 - 3 - - l - - - - - 10 
Valènrifl. ............. a o 2 8 50 ll 8 11 5 3 - - 1 (j 123 1 - - - - - - - - - - - - 1 
Múrcin ...... ......... 22 1 3 7 55 3 11 - -· 1 2 3 lOS - - - - 4 - - - - - - - - 4 
Ar~gc) ....... .. ....... ~2 6 li 11 6 52 1 4 5 - J 3 s 1:10 - - 3 - - 3 - - - - - - - 6 
Balcnrs ... , ...... , .... 2 - 1 - - l - 1 - - - - -· 5 l - -- - - - - - - - - - - 1 
Ami.-Ext rema llu rn .... 21 2 7 3 18 3 2 42 7 l 1 - JO 117 l - - ...... - - - 4 - - - - - 5 
Cu<;tclln-Licó .......... 15 1 4 13 4 6 2 4 30 2 2 :3 12 !lS - - - - 1 - - - - - - - - l 
Galícin-.\ sl í1ric~; ......• R 2 l 2 2 1 1 2 2 10 - ) 4 3G - - - - - - - - - - - - - -
Bascònia-Navf\rrn ...... 4 - ] - 1 ] - - ] - 1 - 1 lO L ] - - - - - - - - ] - - 3 
Estrangers .. .......... /j 2 3 l - 1 - - 3 - - - 14 29 - - - - - - - 1 1 - - - - 2 
No consten ... , ....... --2 - - --- - 3 -- -- --- - --- -- --- -- -1-2 17 
- -- -- ------ -- -- -- -- --- - - -- 14 14 
- -
Total~ ... . ..... 48(1 99 1[9141 134112 16 94 68 16 lO lR 81 14~7 23 4 8 l 8 3 - 7 l ] 1 1 ]4 72 
Matrimonis, segons la naturalesa dels cònjuges [11 
Naixements per districtes 
i sexes [6 Naturalesa de !'-esposa 
narrel ona .. 
;.. :: 
Di>trktt• n. Naturalesa de 
H. Totals l'~ -¡:; ·.¡.;  .E" .. " « 
 'l;; 
municipals -- -- " ·¡; ,"_'  ]"'~"' .!!  .s ,.:I ·~ .. b 
e 
-- i ;"; ~.3 e e ~ "' ;¡ 
OL 't)C "' ~8 ,!l 
a o :!1 ~
•;:l 'O~ ;,;.;_'g  ;::: z '8~ ~ !lo !l 
I. ... ' ........ 54: 46 100 ~ l"li "'O'  :; ~ ~ &l ~~ u....t .".,"<'  ~ .. I::Q~ ~ :c.~ ~ 
n ............. 80 -
61 141 --- - -- - -- - - - - - - --
nr ........... 22 28 50 B el S Capital.................... JOJ 8 23 18 6 16 2 3 3 12 3 2 197 
TV .... . . •.... 50 53 103 arc ona¡ Província. . .. . . . . . . . . . . . . . . 15 3 7 1 l 5 2 1 3 1 39 
v. ............ 50 41 91 Resta de Catalunya.... . ............. 19 3 l~ 6 1 4- 4 1 4 l 56 
VI ........... 45 57 102 València. . .... ..... .. ................ H 2 3 7 1 5 1 1 2 5 40 
VII. ..... ' . . .. IH 89 183 Ml!rcia ... .. .. • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 10 l 1 2 4 7 6 1 2 1 35 
VlJJ .......... 87 6~ ] 51 Aragó .. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1O  1 3 2 12 2 1 5 1 2 39 
rx .. _.. ..... .1. ll4 107 221 Balears... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 1 1 3 
x ............ 77 :37 114 Andalusia-Extremadura.... . . ........ . 9 2 1 2 1 "7 1 2 ' 1 26 
Cnscs do s.•lml, dl· Galfcia-Astúries.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 6 
niqu"", n~lls i nI· Castella-Lleó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1 4 4 2 8 2 1 29 
tres ,,.tnbthil<nl' 
benèfiC$ .•.•.. -!)-4 97 181 Bascònia-Navarra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 1 l 1 7 
-- - - Estrangers.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 l 1 3 2 1 1 7 24 
Toútls .... 757 680 l-!37 ,\ltres i no consta ... , . . . . . . . . . . . . . • . . --1 ---- -- ------- 1- ----- -- -- -- --1 
Totals.............. l06t 18 52 39 26 58 ó 25 15 41 16 10 1 502 
>v•.u• r li . 00 
' 
Matrimonis segons l'edat i l'estat civil [12 
Solteres .,. Vl<lues Divorrindes Totals 
o ·o 
~ ~ g ~ : ~ : ~ ~8 ~ ~I ~ ~ ~ ~ "' 
: ~ ~ 
'e.o~ ~ ' ~ ~ ~ .... 
~ g g g .g s "' 
fi'c-' c-1 m"  ~ ~ ~"  ~""  .erl  ' ~ ~ ~ ~er¡ ~ : : : : ~ 
g g: ~ ~ ~"  c";f'  tri .g¡a ~ ~ 
,!!J ~--~ " " "' " " " ~ "s"' "' "' " " ~ = 
~ ~~ ~ o 5 g 
o ~ 
 ac-~ ~ ~ ~ ~ ; :::s e 'E ~g ~ ;1 ;; ~ :;; G s a ~ 
A c3 ¡!l l!\ ~ {?. =-~ êl o 2\ ê1 êl èl èl z ~ ~~ a ~ o CI o ~ o ~ ~ *.~ ò ~ o o êl A A ~ ¡§ 
-- ---------~ -------~-------~------------
De menys de 20 anys. 4 - - 4 4 - - 4 
irD e 20 a 25 ......... 21102 18 1 -142 21102 lS 1 -142 
De26a30. ........ I2103 55 4 2 -176 1 1- 3 1 1 12IO.t: 56 4 3 ! -180 
e De 31 a 35.. .. .. .. . 3 19 17 10 3 - - - - 52 - - - 1 1 1 1 1 3 3 19 18 11 4 1 56 
~ De 36 a 40.... . . . . . 1 8 5 8 6 2 30 ' 4 4 l 1 l 8 5 9 6 6 35 
.& De 41 a 50......... 2 4 5 3 14 1 1 1 2 4 5 3 ] 15 
lDe 51 a pO.... . . . . . - - - - 2 1 - - - 3 - - - - - - J - - 1 - - - - - - - - - - - - - - 2 l I - - 4 
De més de 60.... . . . - - - - 1 - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - ~ - - 1 
No consta...... . . . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - -:- -'- - - - - - - - - -~ - - - - - - - - - - -
Totals ..... ~1;3~ -9~ -;~ -i9 -~ -_: -_=: -_=¡:¡:-2~ -=: -~ -~ -~~-~ -~ -~ -:: -_= ~~ -_= -_: -~ -~ -~ -~~--= -_: -_::: -~ ~~ ;;;; -9~ -;;; -;~ ~~ -~ -.:::: --= ¡.¡; 
De me1;1ys de 20 anys. 
:; irD e 20 a 25......... ~ -
- -
De 26 a 30......... 1 l 1 3 -¡ .- 1 1 3 
De 31 a 35. . . . . . . . . 1 3 3 l 8 1 1 3 4 2 1 o 
~ De 36 a 40. . . . . . . . . 1 1 2 1 1 6 1 l 1 3 1 1 7 
De 41 a 50.... . . . . . 1 2 3 3 9 2 3 7 1 1 2 2 5 6 I - 17 
·De 51 a 00...... . . . 2 1 1 4 1 1 2 2 2 2 - 6 
lDe més de 60 ....... - - - - - l - - - l - -~- - - 1 I - - 2 - - - - - - - - - - -· - - - - 2 1 - - 3 
No consta.......... - - - - - - - - - - - - - -~- - - - - - - - - - - - - - - - - ,, - - - - - - - - -
Totals ..... -~ -~~--;---; --; -~ -~ -.:::: -_:--;;- -_: -_: -_::: -S -; -~ -~ -.=,-_: -lS --= -_: --= -~ -~ -_: --=-=-_:::: --; -~ -~ -~ -g~~~ ~ -~ -_=: -_: 46 
De menys de 20 anys. _I -1- ,· ' -I-
De 20 ~ 21i......... - - - ~ -
~[f~ = ~~: ~~:::::::
¡ :
; : 1 1 2 
De 36 a 40.. .. . .. . 3 3 1 7 !I 1 = -1 · - 2 
3 3 1 
¡S De 41 a 50......... =2¡  l 2 5 7 
-1 - 2 - li 2 
De 51 a 60........ _2. 1 3 
- ' -1- 1' - 1 l I 
De més de 60....... 2 
I 1 4 
No consta.......... - - l 1 
-1- _,- -
Totals ..... ---;¡-~¡-6 --; -- -~~---_:::¡-;~ -- -------- -
-- -~- 1 --=~-; -_:::r.=-- -.::::~-_:::----- ----- -~ -~ -6-3-- -~ ---- -;9 
De menys de 20 anys. 4 4 -_1-_ 4 4 
De 20 a 25 ......... 21 102 18 1 - 142 - ' - 21102 18 1 - 142 
De26a30 .... ..... 13 104 56 4 2 - 179 1 1 1 ,:_- ~ 1 3 - r- - , - l J 13105 i57 4 3 1 -183 
.!!. De ;n a 3ú......... 3 20 21 14 4 62 1 1 2 - - ~ 1 1 1 1 4 3 20 22 16 6 1 68 
~ De 36 a. 40.. .. . .. .. 1 9 9 13 8 :l 43 J 4 5 1 , 1 I 9 9 J 5 8 7 40 
r De 4l a 50 ..... , ... -· 3 4 5 10 6 - - - 28 - - - 2 ~ 2 - - 8 J - - - - 1 - :3 4 7 12 9 2 - - 37 
De 51 a 60......... 1 1 4 2 2 10 -¡ ;.- J :1 - -~ 4 - - ,- - 1 J 4 3 !) 14 
De més de 60.. .. .. I 1 2
N  
o consta. . . . . . . . . . - - - -1 - - - - '- J J 
_f 1
  
- -
- 3 
- _, - - -: =_ : ~~ __: 1 .) 
Totals ..... 4-; 238i~o~ asi29J-;~ 2-- --= ~~ -- -~ -~,-~ l--;¡-~¡-6¡-l¡-.=:¡-2~ -.::::-- -~ -; -~--;,-.=--=I-=-~ -42l;w1~I~,--~~IMI-2a -~--.::::~o; 
CAURT-Of.:G:::R~'!AlfiMiC'A-.. -.-.D~ EMOGRÀFJ• 
LA CIUTAT DE B'ARCELONA 
. . DE 
el total 
D~'  Nailte· p 
~ cfun-
r. ..... . 44 ~s~ 
rr .... .. 3 nn.r.. ....  · · 4,",  56 
IIVII . .. . . 71 58 vur .. 44 9 
v .... .. 9 1X  " " 3 2o-
19 x•. •....... 19 
• •.. • o . 1  . 121 
(Vrgtm pàgs.  24?·  --3· .' - 2 
,3  ~.  24.¡..) 
/ 
GASETA MUNICJPAL DE BARCELONA GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 243 
; 
\ 
Defuncions Defuncions (Vegeu cartograma demogràfic, pàgs. 2.¡.0 i 24J.)_ [14 
- PIES DEL ~lES Tot ols 
CauS<!!tdc'Ja rnort (Nonl•nclalura internacion~l nbr~ujada) 1 2 3 .t. fi 6 _7_ __s _ __o_ ~ 2!._ ~ 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ____________. ......_, __ H. -O. -H. -O. -f.T.-l). -H. -D. -H. -)). -H.-j). -~.IJ;>, .!:!:, ~.!:!:. ~ !!:_ ~~ ~.!:!:,D. 1 
-H. -D. H-.!-). -1:1. -D. -H.- 1).- H-. D-. H\. D-. 'Il.- D-. Ji-. D-. H-. D-. H-. -D. -11. -D. -H.- D. H. D
~- -,- ---. H-. D:. H-. -D. -H. -D. -H.- D.- li-. D-. H-. O-. -H-. -D-. ---
J - 1-- 1
Febre tifoide i paratifoide ............. · .. ········· ·· ···· -- 1 - 1 - - --------_-_-_-______- -_ ---- - l - 1------ l - 1-1 --- 1--------- - -----
__ 7 3 10 
i~ ~VT' ;..:  : ----- l~-----~---------------------------­
=~ ---- ~ I~ ~ --------- ---------------------¡-
- l-------
------------ ------- ~---.::....-------------
1 - -- : 
-J=--=-=-=-_-.:=---.:-=-=-=1=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=== l 2 
2 2 
-- 1 1 
8 Grip oinfluença .............................. . . ....... 1-·-----:--- - --------- - -__- 1 _-_-_-_-_-_-__1 -__1 -__1 _-  - _l _' 1 _;_ _2_-_- __,-_-_- -1 -1 -- -----1 -- --------·-·- 6 12 18 
,.....-- .._ 
1}: Clfmola ........ ,. .............. .. ,. ........ ....... ... . ; .. --;====3=3=--;ï=!- 2 3 1-- i 3-1 1 
10. :1:uberculosi de I ap>1rell re~p1rator1. .................. "· · _: ____ ____ 1 ___ 1--- 1 - 1 3-3-2--2--1 l 1 2-2- 1 2--1 1 2 1 1- 1 1 ;{ 1 - 21----- 43 18 61 
l 1. 1 ot.:s les altres tubcrculo~ts ..... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 1 1 _ 1 _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ 1 - -- 1-1 -1-12 1------- l---2-1-----1-1 1-1---- 13 10 23 
12. Sífilis ....................................... : ..•...... ------ ---------------- -------------l---------------1-------- l 2 a 
1134..  PAlatlrued~i smme (n~alà!'ia) .. ==1=2  1-- 1------ 1 1----
alaltJes mfecc1:0 .~.e ·s ·;""1 para"st,~'a.r't"es.. " =
· ·" · "· ·" · ·" · '· "· · "· ·" · "· ·· ·= == __ 2 _ 1 4 2 5 1 - -- 3 3 2 2 2 1 3 =,========~===1112======1=-=====1======~ - 8 6 14 
15. Càncer i tots els altre~ tumors mahgnes ...... · ... · ·: · ·: · · l 1 1 1 2 1 1 2 - - 2 l 1 4 - - -- 3 l ) 2 5 1 3 1 - - 4 - l - 1 - 1 4 - 3 1 2 1 - - - - 34 50 84 
16. Tumors no malignes o en els quals el caràcter de mahgmtat _ _ _ ______ ___ _ _ 
1 1 --
no s:especifi~a: --- 1------------------
· :· .. · · · · · · · .. · · .. · .. ·" · "·" ...... · =~=¡-====- 1------------ --------------- 3 3 
17. R~um3:usme c!ontc 1 gota .. · · · · · · · · · · · · · ·, · · • · · · · · · · · · · · · _ _ _ _ __ _______ - 1 - 1 ---- 1 1 -------------------------- --------...,.......----..; 1 1 
18. UtabctJs sacar1na............. . . . ....................... 1 _ -
19. Alcoholisme crònic o agu~-: .... : ..... ····· ··:············ --=1==-= -------------- --------- -1--- --- 1------~-l-1--- 1--------1----¡-
1------ l 1 .. ----------- -----------------:' - ------------- 4 9 13 
20. Altres malalties general~ 1 mtoXIcnc10ns cròmques. ... · · · · · -- _____________ _ _ l------1---------1--------212-1------- 8 5 13 
21. A ti:txia Locomotriu progressi va i paràlisi .general.. · · · · · · · · · --4 2 ] 3] 2 -; 3 1 2 1 2 4 4 2 2 1 7 1 5 2 2 - - -------------------- 1-----------.. --- 1 1 
22. I lcmorràgia ~erebral.. embòlia o. ~ro.mbo:.l cerebral. ·····:·· 1 - _ __ _: _____ 2 __ 2 __ 1 - 1, 2 1 5 2 4 1 1 4 3 2 2 - 2 1 5 2 .') 2 3 5 4 5 3 - - 1 4 2 - 3 7 2 1 - - - - 55 85 140 
1 1 1--- 1-------
2:1. Altrt:,¡ .malalties del •aslema nerVI OS 1 dels òrgans del sentlls. - ¡ =!  2 15  1 2- 4 a 2 2 3 2 4 4 5 5 2 lO 7 7 5 I;- 1 1 1-2-2 1 1 1-----1 2----3- r 16 14 30 
24. 'Malalues del cor ....................................... 4 1 1 1 3--- 1---------- 5 6 1 2 6 7 :i 4 5 l 4 9 3 5 4 7 4 5 3 3 l 1.1 4 5 l 6 2 3 3 6 3 -- 1 4 - - - :._ 93 124 217 
25. Altres malalties de l'aparell circulatori ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · -- 1 - 1 -l .:__ 2 _ ll-_- 1 -- ] - 1 l -- - 12 - 1 ---------21- 1-1 --1- 1 -1 11--------- 12 11 23 
26. l ~ronc¡w..t J.s . 
1 
· · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ----" - - 1 4J  5 .l 6 7 6 6 1 6 5 7 2 7 4 8 5 o 1---- 2--- 1---· l 2 l --- 1------- - J - 1-- 1 -- 1 ---- 15 10 25 
27. Pulmoma ........................................... . .. _.. 8 3 _7  1 5 _ 4 __ _ 1-41 2- 1 - 2-~ 1 l 1 4 9 4 3 52 8 3 2 4 9 3 2 2 8 52 53 52 4 3 3 3 1 4 6 2 8 4 2 57---- 125 133 258 
28. A~ tres m:Jalties. ~e l'aparell resptraton (excepte tuberculosl). ,2-_ _: ~ __2  ·- _1_ _ 2 _____ 1--- 2-1- 2--1 2 1 1 1- 1-1 21- 1 2 3-] 1 - 1 - 1 -2-1----- 36 
1 15 51 
1 
29. I>1arrea 1 enter1us...................................... 1 ------1 - 1 1------ 1- 1 1 1--- 1 1- 1 1- 1---- l ] --- ] -- 1--- ] 1----- 1---- 13 9 22 
.3 0 . Ap end . . . 3 
tcltls .. - ...... · · · · · · · ·: · · ·:: · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · --- 1 1 - '> _ _ __ _ 1- _- 1- J - l l - -- ----------- J ----------- ) -------- 1-----_¡:::.:. 7 3 10 
3l.Malaltiesdel_fetgci,dclesvt~sbt_líars ............. . ..... - l- 1 1 _: ___ __ 21-----2--- -------------121-----1 l--2---13------ - 11 14 25 
32. ,\ltr~s. 1 
malalties de I aparell dtgestm. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · _.: 1.2. ~ 1 _ 3 23  1 __ _ _ 1 2 - 1 4- -1-- -1-] 1-2-- - -31-2----21--11] 1 -4 2--1----- 26 15 41 
1 2 1 2 1 2 
;:;: ~¡t;~! s~~~;úi~s· 'ci~ ·~~~p;~IÍ. ~~¡·~~ri 'i ·a~ ·¡.;p;~clj · g~~it~Í: ----- 1-----== = = = _.:  == = = = _ .:] 21- 2 1 3--2 3 2-2 2 2-1 1--- - l 1-1-- 1 1 1-1 l---- 25 28 53 
1--2----l-- ---- ll-------- - ------------ 5 4 o 
35. Septicèmia i infecció puerperals. · · .. ·· · ·················· - - - - -------- ~ ___ 1 ___ _ -------------------------------- 2 2 
:16. ¡\!tres malalties de l'cmbarlls, del part i dc l'estat puerperal. --- l -------- -----1
-·--- -------- 1---------.. l----------------- 4 4 
37. Malalties de la pell, del. teixit ceHular, dels ossos 1 dels ------- __ _ ------
òrgans de la locomociÓ ............ : . ..... : ·: .. - · ·: · · 1 . 1 1 -------.- -~------1---------l--1-------- 5 6 
38. Debilitat congènita, vicis de conformació congemta, na1xe- _ _ _ _ _ ____ ____ i _ _ 1 _--
. !l~ent prematur, etc ................................. ---1. ...:1. ---- 1 _____1 ____ 2 1- 1--- --1-1--------------l-12--------------- 6 6 12 
2 
39. Scmhtat .......... ······ ······················· ········ 1 -====----------------- -ll---- l -2-J 1--l---------l-1---121---- 6 14 20 
40. Suïcidi ................................... ·············-- 1 ------- ------------------------------l------- 3 3 
!~: i1~~~!ci:~L~~t~~· ~· ·a·c~ici~~~;l~. (~;~~pt~· ~~t~i~Ú. i. h~~cicü): l == = Z  =~ ==l=  _ __1:_ _  - _:.__:   =_=_ =_ _= __2 _: 
43. Causes no especificades o mal defimdes .......... · · · · · · · · ------ __=__.:  _=_.2  _1  --------------------------------------
---2_ _l _1_-_-_2_1_-_-_2_1_-_-_1_ I _I_-_3_--_J_ 1__--_l_- 1 - l--- 1----
_-_-.....-_ 1------- ------- 1----------_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-__2_6 
1 __9 
3 _ _35 
4 
I '..T. ot'a] s  per sexes............... 20]0172423171016191729182724)6202224202930302_32_4 24 25 17 19 27 24 :;o 20 23 19 22 2615]!} 29 32 22 29 1-ñ 19 18 23 24 23 s 1517 21 26 16 27 15 17 19---- 616 623 1239 
----- ------------------------------------
Totals per dies ............ ·.-. -36 - 41 4o 35 36 47 51 36 46 +9 00 47 49 36. 51 40 42 :t8 34 61 51 34 41 47 23 38 42 42 36 
/ • 
\ 
' 
. I 
Defuncions per causes districtes (Veget' cartograma demogràfic, pàgs. 240-24I) (15 
Causes de In mort (Nomenclatura internaoiooal abreujada) 
1. Febre tifoide i paratifoide ... ..... . ... .. ...... . . . 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 l 2 lO 
2. Tifus exantemàtic ...... . .. . . .. . . . . . _. ....... .. . . 
!: . ~ ~r~~p~6. .. ·. ·.:  : : : : : : : : : : ::  : : ::  : : : : ~ : : : :. : : ::  : : : : l 1 1 l 2 2 
5. Escarlatina . ..... .. .. . .. . ............. . . . , . . . .. . l 1 1 2 2 
6. Catarro ......................... . ....... . . • .... 
7. Diftèria . . ..... .. . . ... ..... . .. .. ..... .. ........ . 1 l 1 1 
8. Grip o influença...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 1 1 1 1 3 3 4 1 5 l 1 1 a 3 l 1 16 2 18 
9. Glànola ..................................... • .. 
10. Tuberculosi de Yapare~l respi-ratori.. . . . .. . ... .... 1 l 2 2 -~ 1 1 3 3 1 l 2 7 9 3 3 3 3 6 30 36 2 2 22 39 61 
11. Totes les alt:I·e:s tubexculosis . ... . .... ....... . .... 2 1 3 I 1 4 4 2 2 4 2 2 2 1 3 3 3 6 16 7 23 
12. Sífilis . ......... ... . ............ .. .. . ..... . . .. .. . 2 2 1 1 l 2 3 
13. Paludisme (malària) ..................... . . ..... . 
14. Altres malalties infecçioses i parasitàries.. .. . . . . . 1 l 1 1 2 1 1 1 1 l 1 2 3 3 1 1 2 2 2 8 6 14 
15. Càncer i tòts els altres tumorS maligne;;. . .. ... ... 7 2 9 3 2 4 6 11 1 12 3 3 ï 6 13 10 10 7 l 8 5 8 }3 7 7 62 22 84 
16. Tumors no malignes o en els quals el caràcter de 
mnli~nitat no s'especifica .... .. ... . .. .. . , .... . 1 1 1 1 1 1 2 3 
17. Reumamme crònic i gota. ..... . . . ... . . . . ... . , .. l 1 1 1 
18. Diabetis Sacarina ................ , . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 2 l 3 12 1 13 
19. Alcoholis me crònic o agut .... . . .......... . ..... . - - .-
20: Alt~;es malalties generals i int0xicaci011$ cròniques. l 1 2 2 2 2 1 1 2 1 l 2 1 1 3 3 ll 2 13 
21. Atàxia locomotriu progressiva i paràlisi general. .. 1 l 1 l 
22 . aemorrngia cerebral, embòlia 0 trombosi cerebral. 8 7 15 11 11 1 6 5 2 7 18 3 21 18 2 20 17 3 20 10 2 12 16 4 20 8 8 116 24 140 
23. Altr~ malalties del sistema netviós i dels òrgans dels 
seutits ...... ..... : .. ... . ............. . ... . .. 2 l 3 2 2 2 1 3 4 4 3 1 4 2 2 2 2 2 2 $ 3 6 2 24 6 3Ò 
24. }{al al ties del cor. ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lS 6 24 12 1 13 14 2 16 18 1 19 17 5 22 13 4 I7 23 l "24 24 4 28 26 12 38 16 16 181 36 2I7 
25. Altres malalties de l'aparell circulatori .. . , .. . . . . . . 3 3 6 4 1 · 5 2 2 1 1 2 2 2 2 2 8 1 4; 17 6 23 
26. Bronquitis . .... . .. . .... . . , ......... , . . . . . . . . . . . 1 1 l 1 3 3 2 2 4 1 5 6 6 1 1 4 4 2 2 24 l 25 
27. Pulmonia .. ... ..... . ...... . .................... 14 10 24 12 12 13 2-8 41 17 l 18 19 4 23 17 5 22 24 l 2p 17 4 21 44 9 53 19 19 196 62 258 
28. Altres malalties de l'aparell respiratori (excepte tu-
. hereu.I  os i) . . : ..... . .. ...... . ................. . 6 6 2 2 2 1 3 1 l 2 4 1 5 3 3 6 4 1 5 l l 2 10 7 17 3 3 36 I5 51 
29. D1arrea 1 ententls .... .. ............ . .... . . . . . . . . 2 1 3 3 3 l 1 4 4 1 1 l l 3 3 2 2 4 2 2 17 5 22 
30. Apendicitis . .. ..... .. , ..... . ........ .. . . . .. . . ·. . . 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 4 4 3 7 IO 
31. Malalties del fetge i de les vies biJiars . . . .. . . . ... . 2 1 3 1 3 4 2 2 2 l 3 ,2 l 3 3 3 2 4 6 1 15 10 25 
32. Altres malalties de l'aparell digestiu ............. . 2 2 4 4 4 2 3 5 3 1 4 2 2 2 5 7 1 1 1 2 3 4 15 9 2 2 23 18 41 
33. Nefritis . ... ...... •. . ... . . .. .. ...... . ... . . .. . . , .. 5 3 8 1 l 3 3 5 5 2 2 9 l 10 -7 7 6 6 4 6 lO 1 1 43 . lO 53 
34. Altres malalties de l'aparell urinari i de l'aparell 
r.e1útal. . . . . ........ . .·  .. . ....... .. . . ...... . 2 2 2 2 1 2 2 l 1 2 . 2 7 9 
35. Septicèmia i infecció puerperals .............. ... . 1 l 1 1 2 2 
36. Altres malalties de l'emba¡às. del part i de l'e;¡tat 
puerper~l ..... ........ . : . ...... . .. .. · · . · · · · · l 1 l J 2 2 3 
37. Malalties de la pell, del .¡ 
teixí~ ceHular, dels ossos i 
dels òrgans de la l ocomociÓ. .. . ...... ... . ... . 1 1 l 1 1 1 l 2 3 2 4 6 
38. Debilitat congènita, '-rícis de conformació congènita, 
naixen,ent prematur, etc... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 1 1 l l 1 2 2 3 3 2 1 l 10 2 12 
39. Senilitat ... . ... . ............. . . . . . • ......... ... _4 ,_4  1 l 2 1 3 1 I 1 2 2 2 4 4 2 l 3 12 8 20 
40 . Suïcidi. . ... -.·. .. .. . . .. .,  .. .. . .. . . . . . . l 1 l 1 l l 2 1 3 
41. Homicidi ...................................... . 
42. !l'forts violentes o àccidentals (excepte suïcidi i ho· 
IJlicidi .. . ..................... - . . . . . . . . . . . . . 2 2 1 1 1 3 4 1 1 2 2 2 1 s 9 3 3 9 9 l 2 3 6 29 35 
43. Causes no especificades o mal definides.- . . . . . . . . . 1 - l - - - - .:.... - - - ~ - - - - 1 l - 1 1 - I 1 - - - - - - 1 3 4 
Totals .................. . -.. -;;-; ;~ M- -; -;;g 56 -;3 ;~ ~~ --;;~-8~ -9~ -~9 i'"1~-;; 5~ ;:-4~ ;:-2~ g ;:-3~ ~~ 25 115 145 121 266 72 2 74 · 893 346 ~239 
I • 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 245 
Defuncions per districtes, sexe, estat civil, edat i lloc de la defunció [16 
-
Estal dvil lforts en hospitals, clloiques, Dislrictcs 
Totals establi ments beoèlics i d'on JlrOCi" .. 
de morts Edat• penitenciaris deixeu ris 
Dl•trictcs Homes Doncs mor~ foJ~ 
Sext' Edats 
munieip~ls .. del domicili 
!! j rl t !!
H. D. Totals ~ " :">'  ~ 
o ;g "~' :";¡  .. :.. _,. a~ 
 •>• -e,.  ""'  .. ..¡;- c..; 
~d \O~ 
generals J¡ "' >"'  c 
:?. 8 ~8 ·:f;;~, 
Do 5en H. n: ;:~ 
8 8 ;;..  r~ mdavnnt .::;!""' H. D. 
---- -- -------A-" ---- ""
- A 'i 
-- .-<"O i:l:ê __li  ----
I. ..... . ..... 55 70 125 23 19 12 1 19 16 33 2 J 1 5 109 
n ........... 18 26 2 - 42 11 9 
37 31 68 )2 19 6 - 9 10 12 - 8 55 -
rrr . 5
.  
........ 3 - - 3 9 7 
53 61 114 30 16 7 - 33 14 14 - 27 15 'i2 27 31 24 7 27 3 -
lV .... ...... 39 47 86 \ 
v ..... . ..... JO -¡a l:l - 18 12 17 - 5 4 77 6 3 - l 8 8 5 
63 52 115 23 23 16 1 23 7 22 - ]7 8 90 -
vr .. ........ 16 3 - 19 14 3 
80 66 146 29 39 10 2 25 21 20 - 9 4 133 35 21 2 1 53 4 5 
VII .. , ...... 59 71 130 23 24 11 1 20 16 34 1 ]8 9 103 3 6 -
- -- 9 3 tj. 
Vlll ........ 52 63 115 21 ~3 8 - ]9 )8 26 12 5 98 15 
rx .. l
. O
.  
...... -- 1 24 9 3 
x ........... 133 133 266 45 62 22 4 48 42 42 1 19 18 229 69 52 4 7 llO 5 8 
45 29 74 18 9 [>4 
------ 20 7 1
--I.:.._ -- - JO 
--------0 --- 12 --8 1 - -· 
-- --  1 2 6 
---------- a 
----
Totals ..... 616 623 1239 234 261 112 9 223 166 230 4 138 81 1020 1'93 153 32 17 29í 72 47 
Defuncions segons l'edat, sexe i estat civil [17 
1-- H
- o
- ~
,-  
--.,..;;:::-..c...,------ l-- D
-- on
; e
- s
-  
---:-...::.
E .:
d :
a .
ts :
 :=--,.----:---l Total> 
Solters Casals Vidus c:'.:ta Totals Solteres Casades Vldues O:O:ta Totals general~ 
-----------------1-------·--t---1-----
De menys d'l any .................... .. . 76 76 62 62 138 
D'la 4 ........ ....................... . . 44 44 37 37 Sl 
De 5 9 .................. . ............ . 13 13 12 12 .,~ 
-0 
De 10 n 14 ............................. . 13 13 10 10 23 
De 15 a 19 ................. . ........... . 12 12 7 1 s 20 
De 20 a 24 ....... • ................... . .. 17 l 1 19 7 3 10 29 
De 25 a 29 ....... . . .. ...... . ........... . 12 8 20 11 9 1 21 41 
Dc :{0 a 34 ........... . . . . . ............. . 7 10 17 3 18 21 38 
De 35 a 39 ............... . ............. . 8 23 2 34 4 14 lS 52 
De 40 a#. .. .... .. .... ........ ··· ... ···· 1 19 1 21 2 13 1 16 37 
De 45 a 49 ............. . .. .. ..... . ., ... .. · 3 28 a¡ 5 17 4 2 28 50 
De 50 a 54 .............. ... . . .. ....... · -:; 6 28 8 2 44 6 16 6 28 72 
De 55 a /39 .... . ...................... .. . 5 33 8 46 5 17 17 39 85 
De 60 a 64 ......... , .. ........ ! . ... .. .. . 2 29 14 45 7 19 17 4:3 88 
De 65 a 69 ................ . . ........... . 9 3:! 11 54 9 19 24 52 106 
De 70 a 74 ................. . .... : .. ... . . 3 21 24 48 12 ll 49 72 120 
De 75 a 79 ......... : .......... ........ - . 3 14 24 1 42 11 4 50 65 107 
De 80 a 84 ...................... . ...... . 10 16 26 8 4 40 52 78 
De 85 a 89 .......................... ·. · · 2 3 5 3 l 15 19 24 
De 90 a 94 .................. . ....... . . ·;. 1 1 2 4 6 7 
De 95 n 99 ............................ . . 1 1 3 3 4 
De 100 i més ................ .. ......... . 
No consta....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 1 1 5 
·- -------------!------, ----
Totals .. . .. . . . . .. . . . 234 261 112 9 616 223 166 230 4 623 1239 
Defuncions [18 Defuncions [19 
.. 
Al domicili Als nosotomts Totals Fins 1 ~ny D'la { rutys De 5 endavant .!:.; 
Di>lrictcs municipal~ 3~ Pislrictea <Ck
~ ...  
~!i municipals 
H. D. H. -D-. -H-. D. H. -D. -Tot-al fL
" -  
" -D. -Tot-aJ -H. -D. -Tot-al ~~ 
1-
I. ..................... 37 # 11 9 48 53 101 I. .............. 8 3 11 2 3 5 45 64 109 125 
li. .................... 34 31 9 7 43 38 Sl Tl ...... ...... 5 3 8 2 3 5 30 25 55 68 
HI ........ -: ........... 26 30 3 - 29 30 59 HI ....... ..... . 12 15 27 ll 4 15 30 42 72 11 4 
IV ................. . . . . 
v ........... .. .. .... . . 33 44 8 5 4) 49 so IV ..... , ....... 1 4 5 3 l 4 35 42 77 86 
47 49 14 3 61 52 113 v .... ...... .... 7 10 17 3 5 8 53 37 90 l1il 
VI. .............. •..... 45 45 4 5 49 50 99 VJ ... •. ........ 5 4 9 l 3 4 74 59 133 146 
Vll . .........• , ..•.... . 56 65 3 4 59 69 128 VIl. ... ........ J3 5 18 5 4 9 41 62 103 !!iO  
VIII ..... , .•... . ....... 37 53 9 3 46 56 102 \'11 J ••••.....•• 7 5 12 4 1 5 41 57 98 H5 
IX . .. ................. 64 81 5 8 69 89 158 lX ........ . .. . . 10 9 12 112 
x ............ 1
. 9
.  
... 6
.  
... 18 117 229 266 
44 28 6 3 50 31 81 x .............. - 8 
En Nosocornis sense cons- --4 -1-2. - 7 - 1 --8 -30 -2-4 -5--I -7-•l 
tar la procedència .... - - - - 121 100 227 Totals ... 76 62 138 44 3ï 81 496 524 1020 1239 
------------
Tolals ....... 423 470 72 47 616 623 123 9 
\ 
Defuncions per edats i causes de ta mort 20] 
o~ D'la 4 Do s,, o })~ 10 n~ ¡:," O<! a D~~¡; n De :lO" 1D.!3..'l a D~(Oa DQ lS a De 50 a n~ ss a ne 6tl. Dc6~ a Di! fO i Xo Totals tul ml· 
IDCD)"" 11 !!O 
 ~ ~n~ ~~,-s :..HJ anys :14 anys 3!1 anys ~"!' -..to- an·v-s -5-l an·'"-S 50 :~nys 6~ am-s C!l :uws nl/.,.lmy• consta t•l~ mu 
c.,uses de 13 DlNI (X.,menclaturn mtrTi'.c,dUlal nbr~uj.,da) d'I any ~~ ___  ft l'Ut 
1 
-~ Hj..!!..:_ .!'::.I.E.:.. H. D. :.. .!i.. :..IE :.. H. D. Il. D. H. D. ~!.:_ID~ H. D. H . I D • ...!!:_.¡j~:..Jeono.-1 '"t.trlOr 
--------I·-H-"-. _D_. _!!;_,_D_. _!!: _._._ l_!!_:_ _!.!..:,_ _ _!.!..:,_!_E.:_ _ ~tE. -J-= ï 3 10 7 
I. Febre tifoi·lc i p~ratifoidc .. . . . . . . . •.. ..... :2 2 - - I 
 - - - -
2. Tifus cxa.ntèrn~tic. • . .....•.•..... . . .. . .. - - -- - - ~ =¡= - - - - - - - - - -- - -
- - - - -
:{. Verola ...•....•........................ - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- 1 1 !l 4-
.J.. Xarampió... ....... . . . . . . . .............. . 1 - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -
- - - - !l !l l 
5. Esc.:arlatina .. ..... .. ........ . .. ..... . .... . - - - -- - - - - - - - - - - - - -
- - - - - 1 
6. Catarro .. . . ........ .. . ·. .. ... , .......... . .. . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - 1 - 1 5 
7. Diftè·ria .. ....... .......... . ........... . 1 - - - - - - - - - - - - - - -
- - 3 - 6 12 18 110 
S. Grip o influença ................... . . .... . 3 2 2 1 - - - - - - 1 - - - I - l l 2 - -
9. Glànola ........................ . ......... . - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -
2 - 43 18 61 86 
10. Tuberculosi dc 7 2 - 1 1 - -
l'apa~:ell respiratori .......... . =~ ñ 4 1 4 s 5 1 4 3 3 3 3 - -
23 24 
11. Totes Ics altres tuberculosis ...... .......... . 1 5 4 3 ] 1 1 1 l - - - - - - - 1 - - - - - - - - 1 - - - 13 10 
1 2 3 3 
12. Sífilis .. . ..... ...... .. . .... ·'· ....... . ..... . - - - - - - - - - - - - - - 1 - - 1 - - - -
- - - - -
13. Paludisme (malària), ...................... . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- 2 1 - s 6 14 15 
14. Altres malalties in reccioses i parasitàries .... . 3 ]. 2 - - - - - - - - 1 - - - - 1 - - - -
7 !) s 11 - 34 50 84- 103 
15. Càncer i tots els altres tumors malignes .. . . . - - - - l 2 2 2 2 2 5 9 8 4 5 8 -
16. Tumors no malignes o en els quals el caràcter - - 3 - 3 4 
de malignitat no s 'c{specifica ............. . 1 - - - - - - l - - - - - - - - - - - - -
17. Reumatisme crònic i gota ...... . ....... ... . - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,- 1 1 1 
1S. Diabetis sacarina ..... ·. ........ ............ . - - - - - - 1 - - l - - J 3 1 1 - - I 4 . - - 4 9 13 14. 
, _ - - - - - 1 
1 9. Alcoholisme crònic o ngut ................. . - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
8 5 13 11 
20. Malalties general~ i intoxicacicms cròniques .. . 1 1 1 - - - - - - - - 1 l ] - - - - - 2 - - 1 - -
- 1 - 1 2 
21 . Atàxia locomotriu progressiva i l.'aràlisi general - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - -
22. Hcmorr:\gin, embòlia o trombol>! cerebral ..... 1 - 1 2 - 2 ] - - 5 1 2 3 3 12 7 8 9 10 24 49 - - 55 ss 140 lS2 
23. Altres malalties del sistema nerviós i dels ] ] - 16 14 30 52 
òrgans dels sentits... . ...... ....... ... . 3 3 3 1 1 - 1 1 - - - - - 1 1 1 - J - 2 1 2 3 -
28 63 93 124 217 350 
24-. Malalties del cor. ...... . .................. . 1 3 1 2 2 2 2 1 2 l 7 2 3 7 5 3 3 7 4 9 5 9 4 6 s 13 11 - -
- - - - - - 1 - - 1 1 - 1 - 4 - 1 1 4 9 - - 12 11 23 51 
25. Altres malalties dc l'aparell circulatori ...... . 
26. Bronquitis ................................ . 3 - - - - - 1 - - - 1 - - 3 - 2 - a 3 3 5 - - 15 10 25 69 
2 :3 2 2 5 1 2 3 2 1 - 2 ] 5 s 3 4 4 8 6 ¡¡ 7 19 29 - - 125 133 258 570 
27. Pulmonia ................................. . 47 41 17 22 2 3 
2S. Altres malalties de l'aparell respiratori (excepte 1 36 15 51 79 
tuberculosi) ................... .......... . 2 1 s 1 1 1 2 1 - 3 1 1 1 2 1 2 1 4 - 2 - 3 4 3 1 -
- 1 13 9 22 26 
29. Diarrea i enteritis ......................... . 6 4 3 1 1 - - - 1. - - - - - 2 - - 1 - - - - - 1 
30. Apendicitis ............ ........... ........ . 1 2 1 - - 1 2 - - - - - - - - - - - - - - 2 - - 7 3 10 13 
4 11 14 25 19 
31. Malai ties del fetge i de les vies biliars ...... . l - - 1 1 . 2 2 1 2 2 - - 1 2 1 2 1 - 2 - -
2 26 15 41 60 
32. Altres malalties dc l'aparell digestiu ........ . 1 2 1 1 1 3 2 - 2 - 2 2 2 - 4 2 2 - 2 3 2 - 5 - -
11 1 25 2S 53 94 
33. Nefritis ................................... . 2 1 1 1 1 - - - 1 1 - 2 3 1 3 1 2 4 4 3 9 -
34- Altres malalties de l'aparell urinari i de l'aparell -
- - 1 2 1 - 1 - - - - - - - 1 - 1 - - - 5 4 9 6 
geni tal .• l • l o l o I I o 1 1 l I o O o o 1 o o O o o • o • o • o o • • 1 - - - - - - - 2 2 1 
35. Septicèmia i infecció puerperals ............ . ] - 1 - - - - - - - - - - -
36. Altres malalties de l'embaràs, del part i de - - - - - - 4 4 2 
l'estat puerperal ......... . ... . ........ .. . 1 - 2 - - 1 - - - - - - - - -
37. Mala l ties dc la pell, del teixit cel-lular, dels ossos ' 
_ I,_ 2 1 - - 5 1 6 6 
i dels òrgans de la locomoció .. ..... ..... , 2 - - - - - - - - 1 - - - - - - -
38. Debilitat congènita, vicis dc conformació con· - - - - - - 6 6 12 15 
gènita, naixement prematur, etc.... .. . . . . . 6 6 - - - - - - - - - - - - - - -
- 1 .6 13 - - 6 14 20 32 
39. Senilitat . . .............. . .... . . . ..... .. . . . . - .,.;- - - - - - - - - - - - - ...... - - - - - 3 ' - 3 -
40. Suïcidi. . . ................ . ............... . 1 - - - 1. - - - - - - - 1 - - - -
41. Homicidi .......................... ... .. . . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 
4-2. M?rts v!~le~tes o accidentals (excepte suïcidi 3 1 - 26 9 35 35 
1 hom1c1d1) ........... . ............ . . .. . . 2 3 - 3 - 5 1 1 - 3 2 2 1 - 1 1 - 2 - 3 
1 3 4 
43. Causes no especificades o mal definides ...... ____ ______________ _ 1 - - - - 1 - - - - 1 - - - - - ' 1 - - - - r--2 
217 4 1 616 623 1239 2062 
Totals..................... . .. . ....... . .... 76 62 44 37 13 12 13 10 12 8 19 10 2o  21 17 21 34 1S 21 16 31 28 44 28 46 39 45 43 54 52 123 
, 
Mortalitat infantil [21 
)fenys 0'1 a 2 IÑ S a 5 De 6 a 11 Totals de menys D'l Dc 2 Dc 8 De 4 Totals .,,1 a 4 Totals de menys 
Causes de la mort (Nomenclatura internacional abreujada) d'l mes ~~ mesos d'l p.y any ~ anys ~ anys de & anyt 
-------------------::----------__.:'------1-~H:~·l~ 2!.:_ .E..:.. _!~ ..P.:_ _H..:_ I. E:_ _!i..:.._!>..:.. Total ...!!:._.E.:_ _2~ ..P.:_ _!!.:.]...!'..:.. _H_:_ __?..:.. 2:!.:._ _D..:..~ ...!f..:. .P..:. ~ 
1 . Febre tifoide i paratifoide ........... . ... .'. ................. • .... . . , .. . 
2. Tifus exantemàtic ................... . ... , .....•  ........ . ..... • . ( . .... . . 
3. Verola ......................... .' ....... • ... •...... ........... ........ 
4. Xarampió ........................................................... . 1 1 l 1 1 1 1 2 
5. Escarlatina .......................................................... . -
6. Catarro... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - -
7. Diftèria ............................................................. . - - -- - 1--- 1 1 1 
g: 8í~ola.~~·u·e·n~.'.'::::::::::::::::::::::::::::: 2
:  
::: 3
:  
:: 2
:  
:::::: 2
::  
::::::: 3 5 2 2 3 7 
10. Tuberculosi d'e l'aparell respimtori .... ..· . ................ . .. ... . .. ...... . 
11. Totes lc:; altres tuberculosis . ................................ • .......... 1 1 1 1 2 2 1 1 3 9 6 5 11 
12. Slfilis ......................... , ............... . ............. ........ . 
/ 13. Paludisme (malària) .................................................. . 
H. Altres malalties infeccioses i parasitàòes.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 3 3 1 1 1 l 4 
15. C1mccr i tot:> els àltres tumors malignes ............................... . 
16. Turnors. no ~g~es. o en els quals el caràcter dc malignitat no s'especifica. - - 1 1 1 1 
17. Reumatisme croruc 1 gota ............................ .... ............ . . -­
18. Diabetis s;~carina ...... ... ........ . .... ............ . . ...... • .......... -- - - -
19. Alc.:oholismc crònic o agut ............................. . .. ... , ....... .. . 
20. Al~re~ malalties . ~cn,e.rals i .into:Gcacio~ cròniques ....................... . l 1 1 1 l 2 1 2 3 
21. Ataxttl lucomotrl\1 progresswa 1 paràlts1 general ......................... . 
22. Hemorràgia cerebral, embòlia o trombosi cerebral. ...................... . 1 I l 1 1 
23. Altres malalties del sistema nerviós i dels òrgnns dels sentits . .... . . . . . . . . 1 1 2 3 3 6 1 l 3 :3 6 9 
24. '\blai ties del cor... . . . . . . . . .............. :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1 1 l 3 4 1 l 1 l 2 2 6 
25,. ,\!tres 1.n~lalties de l'aparell circulatori. ................................ . 
i~: ~~~:~~~11i~:~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 2
:  
: ~ 3 3 3 3 
3 13 8 17 15 16 15 47 41 88 10 10 3 6 3 4 1 2 17 22 39 64 6:! 127 
2R. A\trcs m.alnltie~ ?e l'aparell respiratori (excepte tuberculosis) ............ . 2 l 2 1 3 1 1 1 5 1 - 8 9 10 2 12 
29. D1arren. 1 enteritiS ........................................... ,.. . ... .. 1 l 2 ¡ 2 2 (j 4 lO 2 l 3 3 9 4 13 
30. Apcndicíti~ ....... .............. . . .. .................................• 1 l 1 1 1 
31. i\falulties del fetge i de Ics vies biliars ............................... . . . l 1 1 1 1 
32. Altres malalties de l'aparell digestiu ....... ......... ...... ......... • .•.. 1 I 2 3 1 2 3 
33. Nefriti-; ....................................................... . ..... . 1 2 2 2 2 
3-!. Altres ma.lalúes de l'ap.udl urinari i de l'aparell genital. .......•. . ...... -
35. Septicèmia i infecció puerperals ....................................... . --
36. Altres malalties de l'embarÀs, del part i de l'estat puerperal. ........... . --
37. 'Malalties dc la pell, del teixit ccJ.luJar, dels ossos i dels òrgans de Ja locomoció. 
38. J)ebililat congènita, vicis dc conformació congènita, naixeme11t prcmaLUr, etc. 6 4 2 6 12 6 12 
39. Senilitat ................... , .... ·- ........... , ... . . ..... . . .......... . 
40 . Suïcidi. . . . . . . . . . . . . . . . . . .... • ...............~  ... ..... .............. . 
41. Homicidi ...... . .... . ..... .. ........................... , ............. . 
42. )[orts violt:ntes o ac:cidcni.,Js (excepte s uïcidi i homicidi) .... ·. . . . . . . . . . . . . ·--= _-:_ __ : _-::. --=1-= _-: -= --= _-:_ _:_ -
43. Causes no especificadc~ o mal definides ... .. . . . . • . . . . . . . . . . . . . ... . .. .. _-=: _-: :::_.__:::_ _-:,_-::_ .!....!. ~-= -=~-= _-=:t-="' -
Totals.. .. . .. .. .. .. .. . .. .. . .. . .. .. . 11 9 Hi! 11 :?4. 21 251 21 76 r.2l 1as 161 1' i St 7 10 s 1
1  
0 ;:; .11 :ni 81 120! unl 219 
, 
.. I 
HOSPITAL DE LA SANT A CREU I DE SANT PAU 
Dispensaris [24 
Moviment general de malalts assistits (22 
)lal.~lts Visitrs I Operacions Totals 
b~thd~ hfattncll Esl.ld~ nous o guari· dels ser'-eis 
• ptitl'l~ Eatnts S-ortits Morts 1 darren r:auiJ'1CS • __ ¿~~~~~!_ 
-dtt -mer ------d-•l mu- -- Medicina gE'neral, doctor Prats . . . . . . . . 48 174 222 
Malalts .....•...... · 460 267 205 52 470 13767 
318 275 40 550 16792 )1edicina general, doctor Estapé. . . . . . . 75 262 18 35 390 
i.\lalaltes ............. 547 () 
2 3 331 9546 Medicina infància, doctor 1\Iartínez..... 104 89 143 336 
Boigs ............... 328 8 j:l:.. 
Boges ............... 435 5 1 ] 438 12690 Cor i vasos.......................... 87 341 25 39 492 
Aparell digesúu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:n 212 349 v, 
Llatzerins ........... 13 ~3 367 
9 - 261 Tisiologia (dones), doctor Freixas ..... . trl 
Llo.tzerincs ...... . ... - - 9 --- - - - -- Tisie>logia (homes i dones), Dr. Raventós. Sl 84:1 922 .._, 
Totals ... ... 1792 598 483 96 1811 52423 Cirurgia general, doctor Ribas........ . 40 152 2 5 199 
Cirurgia ge;neral, doctor Corachan ..... ' 07 24-l 9 347 ./ j:l:.. 
C!rur~a ~e~er3:l, doctor Soler.. . . . . . . . . 62 310 7 319 
Cirurgia uifancla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 275 4 311 a:: 
Cir. ortopèdica. Tuberc. òsteo-articular... 34 205 36 12 287 
Natu~atesa i veinatge dels ingressats [23 Traumatologia... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 1 221 e:! 
' Urologia. ...... .. ... . . . ...... . ....... 34 164 2 200 <: 
. l--< 
N'<ltoroi!S\ Veln~\t Gi?ecol?~a ....... .-.. .. . . . .. .. .. .. .. . 7a 259 332 
ObstetnCia. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 39 61 íJ 
__!!;__ n. Totals H. P. Total\ Oftalmologia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 1077 63 605 1948 l--< 
Oto-rino-laringologia........ . . . . . . . . . . 202 792 4 43 1041 ~ 
I {Capital ........ 65 72 137 166 243 409 
B ... Estomatologia..... . ....... . . . . . . . . . . . t85 168 40 493 j:l:.. 
arec ona Província ... 44 34 78 47 46 93 Dermato-S~l!ogra.fia (homes) ......... ; 62 425 117 604 
Re sta de Catalunya ...... 45 50 95 17 17 34 Dermato-Stfihografia (dones)... . . . . . . . . 136 934 527 1596 t-' 
Re sta d'Espanya. ......... -109 150 259 37 12 49 Ràdiumteràpia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 232 263 
E~ stranger ................ 4 12 16 Neurologia i Electrologia .........• ..... 101 890 991 t:J 
267 318 585 Roentgenologia . . ..................... ___3_ 0_3 __ --:__3_ 0_3 (T1 
Totals ....... 267 318 585 1 
Totals.. ........ . . . 1660 8722 318 1587 12287 tJ:j 
j:l:.. 
Edat dels assistits [25 :::0 
íJ 
De 6 Do 10 De 20 De 3P De 40 De 50 De60 Do 70 Dc 80 Total~ 
Menys tr1 
a 19 anys n 211 anys n 39 any~ a 49 any; a 59 cany; a 69 anys a 79 nnys a 90 Totals 
aoy~ 
de 5 any; a 9 anys generals t-' 
H. D. H. D. H. P. f{. D. H. D. H. ...E.:... H. D. H. D. H. D. H. D. H. D. 
() 
41 47 so 51 67 48 39 34 33 26 30 10 14 1 1 267 3Ul 58 5 <: 
Entrades ... . ... ...... 15 8 9 5 26 
26 43 59 37 53 33 43 14 29 24 20 4 . 10 3 3 205 275 48o  
Sortides .... .... . .. . .. 9 6 12 9 ' 43 ::t.. 
3 6 1 - 52 40 92  
Defuncions . ...... . ... . 4 4 1 - 2 - 9 4 11 10 8 8 6 5 7 3 
Traumàtics [26 Classificació dels entrats per raó de ta malaltia ' 
\ (abstracció feta dels boigs) [27 
' 
Baixes 
Sxistèocín anterior lngrctws R~ten Eat a des 
Per guarició Per defunció 
2!:_1..E.:._1~ _!i:_I..E.:._I Total __!!:_I..E.:._l1:otal ~~_E~¡ Tot~~~~~ Total ~~..E.:_~~ :~¡""; ~ ~ ~~~:;;::\:;:_ :;q_::¡_:_¡~ _!=f"" ~F~ 
 4 3 7 30 29 59 1573 1015 2588 104 96 120 99 3 - 6 15 - 35 - 52 34 21 267 318 
34 :JQ 64 34 211 55 34 19 53
.· 
-. 
\ 
Moviment de malalts, classificats per causes, edats i terminacions [28 
C.~uses de les defuncions 0'1 De 6 De 20 De 40 De 60 anys Resum l!alaltiu •• Total dc Terminacions En 
[Nomenclatura internAcional abreujada] a 4 anys a tll anys a 39 anys n 59 a,nys en amunt total ,,.,,.,.• • , ••• malalties tractament 
,.• • totl'lor tractades Per curneió Per mort 
Febre tifoide (tifus abdominal) ..................... . l 1 2 3 1 l 1 
Tifus exantemàtic . . .........................•... • .. 
:Febres int&rmitents i caquèxia palúdicà ... • ......... , 
Verola ..................... . ..... . ........ . .... . . . 
Xarampió ........................................ . 
Escarlatina.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 1 1 l l 
Catarro ............. . . . • . . . ........................ - . - -
Diftèria i crup..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 4 8 5 1 2 
3 3 3 
~:tr.-.-.·.::::::::::::::::::: : ::::: : :::::: :: ::::: :::: 6 2 2 10 ,,, 35 45 10 l 34 
Veneri. .................................. · · · · · · · · · 4 4 2 6 2 4 
Tuberculosi pulmonar. .............. ............... . 19 25 l2 56 283 3?9 34 19 286 
Tuberculosi de les meninges ...... .................. . 
Altres tuberculosis .... . ........ . . .... .............. . 2 6 2 10 ~o 4-0 13 27 
Sífilis ............................... .. ........... . 5 2 7 6 13 1 12 
Càncer i altres tumoç; malignes ......... , ... •. ...... 2 7 38 47 61 108 30 11 67 
)Ieningitis simple .................................. . 
Hemorràgia i reblandiment cerebral ................. . 
Malalties orgàniques del cor. ....................... . 2 18 6 26 35 61 6 l 54 
Bronqu~t!s ll.-';l~a .................................. . 3 3 3 
Bronqutlls croruca ........ .......... ............... . 5 5 5 
Pneumònia........................................ 4 4 4 1 1 2 
Altres malalties de l'apareU respiratori .............. ~ 3 1 5 9 17 26 lO 3 13 
Afeccions de l'estòmac (menys càncer)............... 3 19 22 23 45 12 33 
Dia ne~ _i. e~te~i~s. en menors de dos anys...... . . . . . . 2 2 l 1 
Apendtcttls t ufhtJs ................................ . I 
Hèrnies. obstruccions intestinals.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 21 19 58 36 94 53 1 40 
Cirrosi del fetge.................................... 1 1 4 5 2 3 
Nefritis i mal de Bright............................ 3 3 1 2 
Altres malalties de la bufeta, ronyons i anexes....... 1 16 12 29 33 62 21 3 38 
Tumors no cancerosos i altres malalties dels òrgans «, 
genitals de la dona . . .............. ·. , . . . . . . . . . . . . 5 25 15 45 36 81 44 1 36 
Septicèmi~ p1Jerperal (febre. peritonitis, flebitis puerperal) ~ 1 1 1 
Altres aec• den ls puerperals.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 
Debilitat' congènita i vicis de conformació ....... , . . . • l 1 2 2 4 1 3 
Senilitat .............. . .......................•.•. • 
Altres mala.lties ...... , ............................. • 60 90 27 177 378 555 , _.:..18;:..::1:...,_ __2 ...:1_ _..,..:3.:..5.3.:.._ 
·--- ---- --------1----1~---1----t----,- 1 1
Tt:nals..................... 12 130 239 133 514 1003 1517 433 64 1020 
HOSPITAL CLfNIC 
Naturalesa veïnatge dels ingressats [29 Traumàtics (30 
Naturalesa Veinat BO\ ixes 
Existència anterior Ingressos Resten Estl\des 
D • ToUIIS ....!!:_ D • Totals PP.r eura e ió Per defunció 
._ __!:!:_ 
B I ~Capital. .... 58 53 111 184 203 387 ~~_E:_~ Tow ~_E:_~ ToW ~~_E:_~ To~~~ ~1~1 Total ~~_E:_~ Tomi ~~_E:_~~ 
arce ona Pro\•íncia ... 34 25 59 66 68 134 27 28 55 53 14 67 42 7 49 7 3 10 32 32 64 892 889 1781 
Resta de atalunya .... 37 56 93 15 18 33 
Resta d'Espanya ....... 133 154 287 7 7 14 
- - - Altes i baixes ocorreg
1 u
0 d
 es 
Estrangers ............ 8 18 [32 
------- - ---- Estades causades pels malalts .[31 
Totals ...... 272 296 568 272 296 568 Eltistèncin anterior ln~ttessnts Sortits per Qued~n 
Mitjana rumció o d~fe  1\Ció 
Hor;nea Doncs T"ta~ per dia 
H. I D.IT-omlal  H. , D.,Totf!l H. I D. rotnl H. I D.,Totl\1 
1116:1 12574 23737 8~8'517 369 430 27-; 296 568 270 306 576 371 420 791 
HOSPITAL MUNICIPAL D1INFECCIOSOS [35 Dispensaris [33 ....... 
\) 
....... 
Existència autcrio( Altes Delu ncions En tractament . Malalts Operacions 
Mnlnlt!cs Visites Totl\ls 
u. D. H. D. Dc o cura. . ~ 
IJ1!'50< serveis 
-------------- H. D. H. D. .d. D
¡·- .  
------------------- Disp<!nsa(IS Nous 
- anteriors e ions 1fajors )fen= prestats ~ 
--
Verola ............................... · t-' 
Cirurgia .......... ·. ....... 532 772 968 - 74 1042 
Varicd·l~ ............... .' .......... :: · 1 1 1 1 2 .Medicina ................. 315 1012 1401 - - 1401 
Xammp1ó .... ........... . ............ · 2 1 1 1 1 tJ 
Pediatria .............. ··· 74 120 140 36 176 
Escarlatina. ........... . ..... -
..... .... · 2 2 2 2 Ginecologia ....... ........ 86 ï4 1187 - 74 261 t't1 
Diftèria .............................. · 2 5 1 2 6 Obstetrícia. .............. 268 280 214 - - 214 
Tifus exantemàtic .................. .' . · Oftalmologia ............. 561 178 349 88 318 755 b::l 
Erisipela mèdica .................. : ... · 4 8 2 2 3 2 7 Oto-rino-laringologia ...... 134 82 186 34 63 283 ~ 
Infecció ebcrthiana ................... . 5 5 1 1 4 4 Der 144 304 299 76 375 
I~feccio~ endodigestivcs no específiques. · 31 20 42 13 matol
1 o
7 g
 ia i Sifili'lgraf
4 ia
 . 
6 11 - ~ 
Urologia ................. 36 88 178 - 68 246 
Disenteria ............................ · Odontologia. ............. 224 65 114 160 274 \) 
Grip....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 78 25 19 22 12 1 58 84: -
Terapèutica física .... ..... 330 116 171 - 171 t't1 
Bronco-pneumònia ................•. : . . 16 15 10 10 5 4 1 1 ----------- --
Catarro ............. ..... : ......... - - · 1 1 1 1 Totals ......... 2704 2591 4207 122 869 5198 t-' 
Febre. melitensis ............. '. .... : . :: ·. 1 1 . 2 o 
Paludisme ............................ . 1 l <: 
Febre recurrent ....................... . Morts, per edats i sexe [34 ~ 
Febre groga ... .. .................... . . . 
Pesta bubònica ...... . ................ . ., _ 
_ ,. . ... .O.>.  &l O> ~ ., C> o.. . 
Còlera morboasiàtic ................... . _...:, .., .. ~ "~ "'~ .. ~ ""'i "' 
l!. ""' "'~ ".', ~ e 
Carbuncle .................. . ........ . . Sexes "CI oJ>CI ¡¡¡;¡ Op o.,  "";~¡  o Totals 
~ .. r'~ .. ::l;¡ ?.;¡ ~~ .., .. "' 
Ràbia ............. ... '· .... . ...... :.· ¡:¡ Q ~ g__ e_ o o ~ 8"' " ~ :.~ 
::<1 (f) 
1::~~:: :.·.·. ·.:::::::::::: ::::::::::::::: 14 10 12 Homes .. . .......... 1 ...... 1 4 2 5 3 7 4 3 3 '3'3 
5 13 17 15 12 Dones .. ........... 1 1 5 3 1 3 5 1 1 21 
Meningitis ccrebroespino.l . .......... . .. . 
Tètanus ......... . ................ . .. ·· Totals ....... 2 1 1 9 5 6 6 12 5 3 4 54 
Totals ................ -;;;-123 --s;_-M---;-00 -5-~--5-126-;;:-
' ;; 
GASETA MUNICIPA. L DE BAR C ELONA 
INSTITUT MUNICIPAL DE BENEFICÈNCIA 
Serveis prestats en els Dispensaris mèdico-quirúrgics [36 
Rcc:onoixemenls .. .. .. 
- g~ li ~ 1..l  -~ 
~ ü.~ !l<l 11:~ '!l " .. 
Lo ll
c  
als '"' ."9'  
<> ;. 
!! ~ 
-;::: ·¡:¡ &e ~e  .::: !l ~!l a" ~ @ ~i "e ' ..!!,l  
<."' .!1 ~ ~~ 8.e ~f s .!1?. 
- o ïê i.l t: 
"'" -oc-. -> ---> ~d 
-.. :( ~ -
--<! ----u~- -.".:' -.". -~- -t'I- ~~ 
Cru; es Conslstoril\ls .... : . ......: . : : .. :: .. . . ·· os 61 837 70 35 
Barcelòneta 1
..  
........... 4 
: . :. :. : . : : . : .. .. 54 
- 83 40 1280 
86 12 345 25 
Hostafrhncs.: .... , .. - 4
 5
:  
... :. 1 
: . ............ 41 14 
168 569 
5 4.89 63 
Sa 2
n 8
t 1
a  
 Madron 2
a .  
... 5
. 8
.. 2
.  
.. : . . 4
.  
 : : : 1
.. 2
. 8
  
, ..... 136 - 37 1759 
400 1 30 
Un.iversüat . 2
.  
.... 2
. 4
. 0
.  
... 7
: . ..  
... : . .. ·. ...... 105 20 
212 7 941 
156 -
Gràc 3
ia  1 
 .......... 1
. 0
. 5
.  
...... 3
.  
.... . ......... 125 19 631 
96 8 77 9 58 
San Mart{ ... -
....... 1
. 5
.  
...... 2
.  
. . . 1
.. 9
. ) 
...... 512 968 
76 31 622 34 37 2 
Taulat. ............ 36
. 5
.  
...... 7
.  
.... • ....... 36 92 
83 1302 
2 165 ~ 
Sant Andreu ...... 3
. 8
.  
...... 1
.  
.... - - -. 1
. 7
.  
....... 9 315 
64 15 976 
San 6 - 341 
Gervasi ......... . ......... 8
. 4
.  
• ....... - 5 1401 
22 - 150 ---
Can Tunis .. -
........ . ......... ... ....... - - - - 10 4 
52 186 
5 360 11 25 
Horta ..... • .... . ... 4
. 0
.  
........ . .. 1
. 2
.  
..... -
- - 20 
20 525 
45 10 
Sarrià ...... -
...... 3
. 6
..  
.... -
........ - 7
.  
...... 170 288 
34 1 
-- 88 
- - -------4 
- ---1-1 --- 18 53 209 
Totals ge nerals . -
... -
.......... --
1144 14.7 4.710 188 514. 8 1872 29 857 995 104.64. 
Serveis de vacunació i revacunació [37 
.. 
VAcunac-ions 
.. . RevacunaCIOns 
. . .. ~ 
1- . .. 
~ ~..  Resu ltats ~..  ~ Result.ak 
Centres e"  ""  " 
"' ."., ï..  
~§ ~ .o.. . ..... ~ 
"' •. .= ~~ .
¡¡~ a::- " ~ g tl f li ......  ~ " 
!I 
a.., o ~ ~ ::> 
., 3 
"o .,¡ ;; .... ."...  """  .... E>~..>.  3 E 11 ·É .. i! a o o eoo .!1 ~ ~ -e 
o .. " e> o ;¡o¡  
 " ... .... .... ~ a t'I 
~~ & ~ "" ! i :E 
CI-o CI CI CI ~ ~ ~ .g 2\ Q.g :o¡¡  "o'  ·s 
~ .. 
CI p., 
:- z j 5 
(.) 
t---
Cases Consistorials ........... - 7 9 2 - - · 18 11 7 14 4· 2 
Barceloneta . 1
. 1
.  
... 5
. 2
.  
......... - - 65 58 
4 8 2 - 7 56 9 
- 14 6 8 14 
H - - - - 00 
10 17 
ostafrancs .......... 2
. 7
.  
... 1
. 9
.  
 
•' - 22 1 - - !! 20 - 7 
24 47 22 25 4.4 2 41 
) 8 21 52 
Santa Madrona ....... 8
. 1
.  
... . . 7 17 2 - - - 64 17 62 
- 17
26 1  
4 2 
12 1
2 8
5 4
  
1 3 10 
Universitat. ..... 6
. 6
.  
... - 7
. 9
.  
... 7
. 2 
. 7 73 2 
6 3 - - 4. 
1 10 5 5 7 - 220 
3 2 
Gràcia ... 3
.  
..... 1
. 0
. 4
.  
.. 1
. 0
. 9
.  
.. 1
. 06
.  
. -
2 5 10 25 12 3 4:4 
5 42 65 
59 17 1
3 0
8 2
  
11 10 /) 7 78 
Sant Mart{ ........... 9
. 0
.  
. , 6
. 2
..  
 9 2 - - 28 30 22 
l 5 17 3
7 8
  
10 J4 2 101 
1 2 1 
Taulat ............ - - - 16 
... 1
. 9
.  
.. 1
. 6
..  
 3 16 
2 1 3 2 1 
6 3 a 154 
4 - 2 ] 6 
Sant Andreu ..... 4
.  
... 1
. 1
.  
.... 9
.  
 - - 2 7 
3 3 1 - 7 4 - 4 14 
3 '1 - 3 3 3 71 
Sant Gervasi ......... 7
. 7
.  
.. .. - - - - a - 75 
. 2 1 a ] 
-- - - 2 3 - 74 9 
2 -
Horta ... -
......... - 7
.  
... 7
.  
.... 7
.  
 1 - - - 5 2 
1 1 - - 4
1  
 3 
Casa -
Tu -
nis ....... 3
.  
..... ... .. - - - - 6 6 -
- - 5 - 6 
5 ) 4 - 2
5 8
 -  
2 
Sarri -
à ............ 5
.  
... 7
.  
.... 6
. - 2 2 • -  1 7 
1 - - - -
5 1 4 12 
4 - 1 3 - 10 13 10 
Casa dc :Maternologia : Secció 3 8 - 5 18 
de Tocologia .............. - - - - - - - - - - -
Idem : Secció de Puericultura. - 120 - - - - - 100 
- - 100 - 100 - -
120 100 
60 60 
1- - - -120 -- - - - - - - - -
Totals ............ 3182 87 47 13 -
6 338 177 ll6l 175 16 147 30 76 585 691 510 181 331 43 317 977 
Accidentats auxiliats en els Dispensaris, classificats per la causa que ets produf i sexe [38 
For tu its - A mà irada Voluntari& .!1 
AtroprlJa. 
Dispensaris . Treballs ments per 31àquint~ llfosse· Altres Agres· 
gades 
carruatge r,.'lUSCS .!I sions Baralles i 
- ---- .!1 
5 ~ .; .!1 
. 5 
~- .. · ~- H. D. ,..!!:.. ~ H. D. H. D. H. D. ___~.. __ ._!!:..E.:. ...!!.:.~ ~ H. ~ ~ ~ 
Cascs Consistorials ... .. . : . .. ." ~ . , : .. , .. . s 4 . 9 - - - 2 ) 34 21 79 5 2 6 3 
Barceloneta ......... .......... 1
. . 6
.  
.... 5 1 - - - - - 95 
2 1 1 1 35 2/i 
- 71 4 2 5 4 -
Hostafrancs .................... 1
. 5
.  
.... 13 - 14 4 - - 86 
-- 9 6 73 30 149 4 6 5 4 19 
Santa Madrona ....................... 5 - 14 -
2 - - - 168 
4 5 40 51 121 5 3 1 4 
Universitat. ........ : ..... .. : .. 1
: 3
:.  
 1 
: 7 .. 12 - 42 13 - - l 2 136 
5 2 65 113 192 8 9 2 - 19 
Gràcia .. ............ ..... : .. : .. 1 
: ..... - - 1 212 
4 10 2 - - 7 4 33 23 83 2 6 4 1 
Taulat ......................... 1
. 3
•  
.... -
3 2 9 1 - - - - 96 
3 1 41 15 75 2 3 
Sant l 2 8 -
Andreu ...... • ... • . .. . .... ... ... 4 1 7 1 - - 5 - - - 83 
22 18 58 4 -
Sant - 2 -
Gervasi. . .... ... . ......... 6
.  
... .. - 64 
3 1 - - - - -
l 1 10 2 18 2 2 
Sant - - 4 
Marlf. ............•. • ... • ... -
... -
. 2 - 22 
9 -
5 2 1 2 ) 26 16 63 5 1 2 
Can 3 11 
Tunis ......................... 1
.  
. - 1 2 76 
5 1 1 - - 2 - 20 15 44 2 1 2 3 s -
Horta .......... , ................. · · · - - 1 - - - - - - - 52 
10 3 14 2 4 - - 6 -
Sarrià .......................... : .... 2 ·2 1 1 - - - - 20 
2 - 15 8 ~ 1 - 1 1 ,~ - - - 34 
Totals ............... 66 11 117 32 2 2 43 22 423 280 998 46 39 29 27 141 2 3 5 1144 
252 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
CASA DE MATERNOLOGIA [39 
f 
SECCIÓ DE PUERICULTURA SECCIÓ DE GINECOLOGIA 
Nens inscrits en mesos anteriors .................... 1447 Dispensari 
Nens ingressats durant el mes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 
Baixes ocorregudes per diferents conceptes.... . . . . . . . 86 
Reslcn inscrits l'últim dia del mes .................. 1434 Malaltes ingressades en el mes actual....... . . . . . . . . . 41 
Vacunacions practicades durant el mes. . . . . . . . . . . . . . 120 !I.Iala~t~s que restaven de mesos anterioiS.. . . . . . . . . . . 166 
Pusade:; dc nens practicades durant el mes . . . . . . . . . . 302 Guanc10ns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 
c?~sultes .... : ... :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 
V1s1tes a domtctli.................................. 8 
Classificació dels nens ingressats durant el mes A~lica.cions dc diatèrmin ............... ~. . (en reparació.) 
InJeCCIOns de salvarsan. ... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 
Injeccions de preparats mercurials i bistrn1tics..... . . . 16 
Nasculs a t"me i ingressats 
D'l a 4 setmanes després del naixement . . . . . . . . . . . . 26 
D'l a 2 mesos........................ . ........... 25 Infermeria 
De 2 mesos a un any. ............................ . 
Malaltes ingressades durant el mes actual. .......... . 6 
Nas culs dèbils premalurs i ingressats .Malaltes que restaven de mesos anteriors ........... . 7 
Amb un pes inferior a 2500 gr., i tenint menys d'I mes. 
Ame un pes inferior a 2500 gr., i tenint d'l a 2 mesQ¿. . 
Amb un pes inferior a 2000 gr., i tenint més d'1 mes ... Operacions 
Laparatomies. .................... -; ............... . 3 
Alimentació anterior a l'ingrés Celiotomies vaginals ............................... . 
Operacions plàstiques ............................. . 
CarlStS que molivarm l'i11grés i alimentacid a què estaven Intervencions en la glàndula mamària .............. . 1 
sotmesos Raspats ........................................... · ó 
Procedents de la Secció de Tocologia i per consell del metge 
d'aquella, ingressaren : Alletament maternal, 45; mixt, 4, SECCIÓ ADMINISTRATIVA 
i artificial, 6. 
Per sol·licitar el subministrament de biberons de llet 
: Alletament matemal, 4; mixt, 2, i artifi­ Restaurant [de Maternitat 
e~terilitznda 
Cial, 12. 
Mmjars servits: Al Restaurant, 488, i a la Infermeria, 924. 
Estat dels nc11s ~:t~ efectuar l'ingrés Total, 1412. 
Ben nodrits i ets farina de civada, ... 
amb normalitat absoluta en llurs funcions Pots dc llet condensada, 297; paqu
digestives : Alimentació al pit matern, 40; mixta, I, i amb 199; paq\ICts de farina d'arròs, 169; paquets de farina dc 
tapioca, 165; p:1quets de cascalba, 2; pots de ll~t albumi­
biberó, 2. 
Que presentaven ttastorns digestius aguts : .Alimentació nosa, 4, i llet en pols, 207 caixes. 
nl pit matern, 2; mixta, i amb biberó, 10. · Litres de llet esterilitzada i repartida amb biberons, 6775. 
31 
Que presentaven pertorbacions digesúves cròniques d'ori­ Nombre de bibcror1s lliurats : A la Casa de Maternologia, 
gen alimentós i atròfia : Alimentació al ph matern, 2; mixta, 22480, i a les dependències anexes, 22654. Total, 45134. 
1, i ~tmb biberó, 4. 
Que presentaven diferents formes de diàtesi; eren tu­
tuberculosos i sifilítics, i patien altres malalties : Alimentació SECCIÓ DE TOCOLOGIA 
al pit matern, 5; mixta, 1, i amb biberó, 2. 
Serveis prestats pels Metges tocòlegs llevadores 
Estat de les mares municipals 
Estaven sanes : Amb abundant secreció làctia, 40;amb es­ Assistè11cia a do11es embarassades 
cassa quantitat de llet, 8, i amb falta absoluta de secreció, Ió. 
Presentaven infeccions mamàries, 2; d'aquestes, 1 dona­ Ingressades durant el mes de la data, 100. In.,aressades 
va el pit al seu fill. en mesos anteriors, 761. Total, 861. 
Paúen afeccions que permetien sense perill seguir l'alle­
tament maternal, 3; d'aquestes, 2 es criaven llur fill. Serveis prestats az· Cotmiltori 
Eren tuberculoses, 2; sifilitiques, 1, i cardíaques, - . Nombre dc visites, curacions i reconeixements . . . . . . 861 
D'aquestes, 1 es criava el seu fill en el moment de l'ingrés. Vacunacions...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 
Injeccions de bismut..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 
Injeccions de salvarsan ............... .' : ... . . . . . . . . 45 
Causes de les baixes Versions externes ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 
Oli gris ............. . ............... . ........ . . · · 
Per deslletament................................... 19 
Per defunció. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Serveis prestats a domicili 
Per al tres causes (canvi de residència), d'alletament.. 62 
Nombr~ de visites ................... . .. .. _. . . .. . .. 14 
Total. ... . ....... . ....... , . 86 Operac1ons.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 
Assis/è!lcia a inja11laments i puerperis 
Mortalitat general A domicili: 
Dc O a 3 mesos ...................... . ........... . 2 Infantaments normals (gcmelars, 2) ....... - .. . ... . . 105 
Dc 3 a 6 mesos ............. . .................... . 2 Infantaments distòcics (prematurs, 3) . ............. . 7 
De més de 6 mesos ............................... . 1 Fòrceps ................ . .. . .................... ·· 
Versió podàlica ........................ . ......... . 2 
Total .................... . 5 Extracció manual per presentació d'anques ........ . 
GASETA MUNICIPAL DE BrlRCELONA 253 
Extracció manual de la placenta en infantaments a 
terme ........................................ . Midó ...................................... . ... ·· 1 
Raspats digital .................................. . Oxidases i reductases ............................ . J 
Perineorrafia .................................... . Aig~a .oxig~nada ._. ...................... . ........ . 3 
AJbum1n
V es
i  
si 1
t  
e c
s a
 s
d c
e m
ls a
 . 
t .
ocòleg 3 .
0 .
 ....
s .
. .
. .
.. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
 . .
 . .
 . .
 . .
 . .
 . .
 . .
 . .
 • .
. .
. .
 .  
 .
.  
 . . . . . . . 2 
Lactoo;a ..
V ..
is .
i .
te .
s .
 .
d .
e .
 .
l .
e .
s .
 l .
l .
e .
v .
a .
d .
o .
r .
e .
s .
. .
.. .
. .
. .
 . .
 . .
 . .
 . .
 . .
 . .
 . .
 . .
 . .
 . .
 .
. .
. .  
 .
.  
 . . . . . . . . 64ií Aigua, e
E x
s t
t r
a a
d c
e te
s  
 s
a e
 c
l  
a i
  
I c
n e
f n
e d
r r
m es
e  .
r .
i .
a. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
 . .
. .
. .
. .
. .
 . .
 . .
 . .
 . .
 . .
 . .
 .  
 .
.  
 . . . . . . . 137 2 
Densitat del sèrum ............................ · . . 
A la Casa de Maternologia: Sacarosa .......................... . ............. . l 
Nitrats ................................ · . · · · · · · · · 
Ingressades durant l'embaràs, 3¡ en treball d'infanta­ Catalasa .............................•........... 
ment, 5, i en el puerperi, O. Total, 8. 
Infantaments eutòcies.............. ... . ... ........ 6 Total d'anàlisis de llets dc vaca .................. . 389 
Infantaments distòcics ............ . ...... : ........ 2 
Avortaments .................................... . Anàlisis clít1ics 
Operaci_ons practicades : l~òxceps, Vetsió, Episio· Secció de Tocologia: 
tomut. ........ ................ ................ 3 Orins, 464
P , 
e i
 r  
i &
nc c
o d
m im
t e
f n
ia ls
  
: d
C 'o
c r
s in
àr s
e , 
a 2
 .  
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.  .
.  
........ . 466 
Sangs: Wa
E s
x s
t c
r r
a m
c n
ci n
ó n
 ,
p  7
h ,
¡  
. i
c  
c r
n e
t a
a c
 . c
. i
. o
. n
. s
.  d
. e
.  
. p
. r
. e
. c
. ip
. i
. t
. ac
. i
. ó
. ,
.  2
. 1
.  .
. .
.  
. . ..... . 28 
Auto-v
E ac
x u
t n
ra e
c s
c  .
i .
ó .
 .
n .
a .
l .
g .
a .
s .
 . .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
 .
.- .
. .
.  
. . 
..... . Tumors ................
T .
a .
p .
o .
! .
' .
~ .
m .
e .
n .
t .
 . ....... ...... . 
vaginal ....... ... .......... .......... . 2 
Guar1c1ons............. . ....... .... .............. 34 Se
\' c
i c
s i
i ó
t  
e d
s e
.  
.. G
.. i
 n
. e
 . c
 . o
 . l
 o
. g
. i
. a
 . :
  
. . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 
Mortalitat materna ............................... . Orins ........................................... . 2 
.Mortalitat dc fetus......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sangs : Wassermann, 2, i reaccions de precipitació, 6 .. 8 
Total dc dones assistides, 1118. Secció de Beneficència: 
Total de serveis, 2010. Orins, 5, i sediments d'orins, 3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 
Sangs : Wassermann, 44; reaccions de precipitació, 134-; 
LABORATORI D'ANÀLISIS CLÍ~·HCS urèmies, 8; glucèmies, 2; contatge globular, 4; fór· 
A11àlisis de llets de vaca mules leucocitàries, 3, i esquema d'Arneh, 1 . . .. .. 196 
Esputs .............................. · : ··......... 2 
Den<;itat ........................... ~ ............ . 29 Lfquid cèfalo-raquidi : Wassermann, -¡ reaccions dc 
Crema .......................................... . 29 prec
A ip
c i
i t
d a
e c
s ió
a , 
.. -
. -
. ; 
.. re
. a
. c
. c
. i
. o
. n
. s
.  
. L
. a
. n
. g
. e
. ,
.  
. -
.. ;
.  
. d
. e
. t
. e
. rm
. . i
. n
. a
. · 
. : .... . 319 cions clíniques, -, i secreció vaginal, - ....... . 
Alcalins .. : . ...........................•.......... 7 Operacions d'anàlisis clínics durant el mes de Ja data. . 712 
Formol. ...................... • .... ··.··········· 3 Anàlisis efectuats durant el mes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1101 
INSTITUT MUNICIPAL D'HIGIENE 
... [40 
Secció de Desinfecció Expedients ................................ . . :. : .. 87 
Desinfeccions per cattsa de defunció ............... . Ofici& a la SuperioTitat ......... . . : . .............. . 
176 122 
Desinfeccions e)1 c~sos de malalties jnfeccioses ... . . . 247 
Desinfeccions en pisos desllogats . .......... . ...... . 165 Secció d'Epidemiològia 
Desinfeccions en els Dispensaris . . .......... .. ..... . 15 
Desinfeccions en el dipòsit de cadàvers dels Cementiris. 29 Paperetes dc defunciÓ •...................• . ....... 1238 
Robes rentades abans d'ésser desinfectades.. . Peces 1007 Aclaració de diagnòstics en les paperetes de defunció 
Robes desinfectades en els grans auto-claus . . Peces 1361 (con tes tad es) .................. ........ ....... . 4 
Robes planxades..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peces 1007 Aclaració dc diagnòstics en les paperetes de defunció 
Robes repassades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peces 366 (no contestades) .............................. . HI 
Robes cremades ............. , . . . . . . . . . . . . . Peces 39 Inspeccions ordenades als Metges sanitaris de l'Tus· 
titut .................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 76 
Altres serveis de desinfecció o désodoritz.ació Vacunes anti tífiques rebudes (dosis) ............... . 1ñ50 
Vacunes antiúfiques lliurades (dosis) ............... . 
Carrers desodoritzats .......................... 2
. 8
. 3
.  
 . 372 Comunicacions remeses a la Superioritat ........... . 29 
~Iobles desinfectats a domicili .................... . so Comunicacion'! remeses oficials i particular:> ........ . 
Desinfeccions per motius diversos ................ -
. t 
 . 100 Carnets de denúncies lliurllts als ~fetges ............ . ¡¡ 
Hipoclorit fabricat en l'Estació Sanitària del Centre Ho~pitalitz.acions ................................ . 2 
Nord. a la titulació dc 50 per 1000...... Litres 1000 
Servei de desratització Servei especial antivariolós 
Veroles ...................•...................... 
Locals dcsrntitzats ............................... . 929 Varicel·lcs .................... · . . ·. · · .. · · · · · · · · · · · 
Trossos de pà coJ.locats en llocs frequentats per 4
le -
s Vacunats a l'Institut. ............................ . 
rntes .................. ..................... 7
.  
. 7828 Revacunats ..................................... . 
Trossos de pà recollits a l'endemà ........ . ...... 2
.  
 . 6806 Voluntaris ............................. . .. " ..... . 
Trossos que se suposa menjats per les rates ....... . 1022 Ordres de vacunació tramitades .......... ....... .. . 1170 
Rates caçades vives i portades al Laboratori ~Municipal Ordres de vacunació repetides .................... . 14 
per ~tl seu anàlisi ............................. . 32 Certificats amb resultat positiu ...... , ... .... .... . . 
i 138 
Rates caçades vives incinerades al Centre Nord . . . 1015 Cerlifi~~ ts. amb resultat negatiu ................... . 5 
Rates caçades mortes .......................... . . . 249 DomtClllS tgnorats . , ...................... ....... . 75 
Total de rates incinerades al Centre NoTd .... . .. . . . No s'ban vacunat degut a diferents malalties .... .. . 12 
~o s'.han vn.cunat per defunció de diferents malalties. 
Secció de Po 1
l 0
ic 9
i  
a sanitària Cilactons esteses ...................•.............. 65 
Cèdules esteses ................................ · .. 
Inspeccions .................................... 3
. 0
.  
 . 207 Volrutts de recollida ................. . ..... .... ... . 
Reinspcccions .................................. 7
. 4
.  
 . 1289 Vacunats degut als volants comminatoris .......... . 
Decomisos .............. : .............•........ 3
. 3
.  
. 3 Tramitant-se ........................ . ........•... 102 
Documents vans. ................................ . 857 Domicilis ignorats ............................... . 5 
254 G A S E T A M U N I C 1 P .1 L D E B A R C E L O N A 
DISPENSARI MUNICIPAL OTO-RINO-LARINGOLÒGIC [41 
. . 
, Nombre dc malalts que han as~istit al Consultori : homes, Atròfica fètida ......................... . ..... . 20 
.~ 98; dones, 391. Total, 789. . . . Espasmòdica ................................. . 3 
Nombre de malalts la primera visita dels quals ha estat Desviacions i crestes de l'embà ................... . 17 
feta en aquest mes : homes, 21; dones, 28. Total, 49. Abscessos de l'embà ................... . .. . ...... . 3 
Nombre de visites, 838. Epistaxis per úlcera varicosa ............... . ..... , 15 
Nombre d'operacions, 15. Sífilis: 
Nombre d'estades en hospitalització malalts, 3; total Primària ........ . . .. : . . : . .... :. '. .......... . .. . 4 
de dics, :J. Sccundilrin ..... . ...... . : .. . . :: . .. . ... . ...... , . s 
Terciària ............... : : . . .. . . : : ~ . . ::: ...... . 8 
- Hexêditària ... . ........ . . : . .. . .... . ..... • .... : 2 
NOSOTÀXlA Tuberculosis : lupus , .. : ..... . ...... : ::: : . :·: ·. . • . .. 9 
Tumors be'nigncs : pòlips ....... . . . .. , .. . .. . .....•. 1~ 
Malalts de l'oida 
P"i' ts 
Pauelló ·Sinusitis : 
Maxil·htr. .................... . .. . .... . . .. : .. ·. . 2 
Dermatosis .................................. · .. · · 13 Frontal. ............ . . . . • : ~ .............. . ... . 2 
Traum;1tismes ........... . ....................... . 10 Etmoidal. ... . ............ : . . ............... . .. . 1 
Tumors ......................... ··.······· · ······ 
Nasofaringe 
Catarro: 
Conducte Simple ....................................... . 22 
Hipertròfic ................................... . 16 
Cossos estranys ................................ • .. JO Atròfic .... . ................................. . 24 
Taps cerumitíosos ................................ . 14 Crostós .......... : ............ : :: : : ....... : .. . 14 
Furóncols.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... : · ......... . 16 Adenoides ......... . ................. : ....... ::: .. 15 
Otitis externa difusa ....... .
.  
.......... .
. . 
. .
. .
.  
....... . 11 
Otitis externa crònica .................... •......... 
'Malformacions .......................... - ........ . Malalts de Ja faringe 
Faringe 
Oïda mitjana Faringitis: 
Aguda ..................... . . .. .............. . 10 ,lo 
l\firingitis ............... . ........... : . ..... • ..... tl Crònica simple ..... . ...............•.. .' .. • ..... 13 
Ot~t~s agu~a···;··· · · · · · ········ ; ·· · ·····' ' ······· 16 Crònica hipertròfica ............. . : : . . .... , .... . !) 
Ü~~S CTÒll!Ca StmpJe ..... • ....... . .. , . . .. .•.. . .... 11 Crònica granulosa ................... .. ........ . 8 
Ou us cròmca seca ......... . ... . ..•... . . . . . ....... ' 17 Crònica èxudativa ......... ·. • . . . .... . . .. .. . . . . . G 
Otitis crònica bipetplàslca. . .......... . . : . . .. • . . . .. 14 Scctlodària sifilítica .............. , .... . ..... . . . 6 
Otitis crònica adhesiva ................... .. .•..... 20 Parestèsia farfngca .................. • ....- ........ . 8 
Otitis supurada. .......................... . . . .... . 25 Hiperestèsia farlngea ..... ·. ....... . ............ • ... 5 
Otitis fungosa ................................... . 10 Ami¡!clalitis: · 
Otitis colesteatomatosa .......•.................... 3 Simple aguda ................................ . . 19 
Aticitis ......................................... . 5 ~ròn~ca hipertròfica. ..... • : ...·  ... : . :: .· ........ . 15 
Mastoïclitis: . . .. Crlpuca. ..................................... . 17 
I) Flegmonosa .................. : . : ............. . 13
¿  
;~n~~;::::::: :·:::::::::::::::::::::::::::;::: G Ab~cés pcriamigdalí . . ......................... . G 
Tubaritis: Cossos cstmnys .............. . ................... . 11 
¿~n~~~: :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :  20 
23 
Esòfag 
Esofagisme ......... . ................. - . ........ . . 3 
Generals CossQs estranys . . . .. .. .. ....... . .............. . ... . 8 
Otoesclerosis sistematitzada ...... . ................ . 24 
. •. .. Malalts de la laringe 
Malalts del nas Lari~:gitis 
Nas Agudes catarrals .............................. . .. . 15 
Simples professionals .................. .. ......... . 2 
Dermatosis del vestíbul. .. , ..... , ......... . . ..... . !) Crònique~: 
Cossos estranys ............ . . • ....... . .... . ....... 14 Catarrals ........................- ... .. ....· . ... . 15 
Fractures internes ....... • . ....... .'. .. . . . ........ . 8 Especifiques tuberculoses . .. . ..' ......... . ...... . 12 
Rinitis: . . . Específiques sifillliques . ....... .. .. ...... ... . .. . .. .. . 7 
Af!uda simple . ........... . .. . ...... .... ...... . 11 Ncoformativcs: 
Crònica simple .............• . .. . ...... . ..... • . 12 Benignes : nòduls ... . ...•. . .. ... . . . . . .. ........ 2 
Crònica hipertròfica ................... '. . ...... . 16 Benignes : pòlips .......... . .. . .. .. . ... . . ..... . 4 
Atròfica ...... . ...... . .. . ... .. . , . . .. .. .... . . . . 22 Malignes : cpi tclioma .............. . . . .. . ..... . 3 
GASETA MUNICIPAL J)E BARCELONA 255 
DISPENSARI OFTALMOLÒGIC [42 
Malalts en tractament del mes anterior. ..·  ......... . 770 
Mai:llts ingressats ...........................•... ·. . Escleròtica 
40 
Total de malalts tractats ......................... . 810 
llfalal ts donats d'alta .......................... .. . Ferides
5  .
2 .
 .............. • ......... ················ 2 
Malalts en tractament per al propvinent mes . . .... . '758 Escleritis..... . . . . . . ......... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2 
Nombre de visites practicades .................... . 2430 Epiescleriús ............... .. ...... · · · · · · · · · · • · · · · 1 
Nombre d'operacions ....................... . ..... . 11 
Cos ciliar 
Ferides .. . ..................... . .. .. . '.········· · · 1 
Nosotàxia Irido ciclitis crònica ............................. . 4 
I rido cic! i tis simpàtica. ....... . ... . ............. · · . 1 
RegüJ palpebral 
Èc?.ema. ..................... ..... ... . .. . .. . Iris
4  
 
Blefaritis: Iridodialisi ........... .......... ................. . 2 
Ulcerosa ..................... : . ... ·. .......... . 24 Iritis: 
Escamosa ............... . .. .................. . 1 Sifilítica ..... ......... ............ · · · · · · · · · · · · 2 
Mussol. ...................... , .......... • ........ 2 Blenorràgica ..................... : . . · · · · · · · · · · · 2 
Abscés .......... .. ... .... .................. · ... ·· 13 Reumàtica . .......... ...... ... ............... . 4 
Xalació. ........................................ . 4 Traumàtica .................................. . 1 
Oclusió pupil·lar i seclusió. ..........•..... ........ 6 
AparrU llagrimal 
Coroides 
Dacrioadcnitis ............................... .. .. . 1 Coroïditis: 
Hipersecreció llagrimal. .......................... . 1 Difusa ....................................... . 1 
.Mucocele ............... .. ....................... . 2 Disseminada ................ . ................ . 2 
Dacriocistit.is: Sililír ica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · · . · · · · · · · · · · · · · · 1 
3~n1~~:::::::::::::: :·::::::::::: :-:::::::::::: 13 Esc!ero-c?~oïditis posterior miòpica ................ . 5 
14 Cono-rembs ..................................... . 2 
Fístula llagrimal. ................................ . 2 Coroïditis macular. .........•..................... 3 
Dacriocistitis del nou nat ......... ...... ......... . l 
Crist al-lí 
Conj1mtiva Luxació ....... . .................... . ............ . 2 
Equimosis subconjuntivals .. ... .... ... ......... . .. . Ca
2  t
 a rata: 
Ferides ........ ...... ... . . .. . . . ............ • ..... ~ongènit?
4  
 .... •. .. . ............ : . .. .. : .. · . . · · · · · 5 
Iraumàuca .
C ..
1 .
c .
m ..
ad ..
e .
s . ..
.. .
. .
. ..
. .
. .
.. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .. 2 
. .
.. .
. .
. . 
. · 
. . 
....... ..... . . /) Incipient. ...
C ..
o .
n .
ju .
n .
t .
i .
v .
i l .
i .
s: .
 ....... .... , . : . ...... . 14 
Senil ......... ..•....... . . . .... . ...
2 ..
:: : 9 .. •.•. ··· 8 
~~~~~~~:·: :: : : ::  :: : :: ::: : : : Secundària ...... ..
2 .
 ............ .•.. · · . . . · · · · · · 3 
:: :: : : : : : :  : : :: :  Complicada .................... ~ .......... :. · · · 12 
7 6 
Folicular. ....................... · · · · · · · · · · · · · · 2 Polar. .............. ·························· 
Flictcnular. ........................... . ... A
. f
. à
. q
. 37 u
 . i
 a quirúrgica ....................... ········ 6 
Afàquia combinada
T  .
r .
a .
c .
o .
m ..
a .
t o .
s .
a .
 . .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
........ 19 .
8 .
 ......
. .
.  . 1 
.. · .. · ....... . 
Purulenta ........................ · · · · · · · · · · · · 11 
Dc Parinaud ......................•........... 1 Vítric 
Xerosis ..................... ····················· 1 
Ptcrigió .................................... ..... . 2 Panoftalmia ........................... ......... . . 1 
Cossos ~o~ants Çl!iod17òpsia) . ................ : ... . 3 
IIemorragJes espontànies .......... • ............... 1 
Còmia 
Rtlina 
Ferid('S ........................•................. 3 
Cremades .......................... ·· ···········• 1 Commoció ................................... ... . 
Cossos estrany;; ............•............. · .. · · · . · . 9 Es llav is~>adn ............................ ..... .... . 
Ulceres: Retinitis: • 
Catarral .................................. .. .. . 1 "Específica. ..... ... ........... .............. , .. 
Simple .... ................... ... .•.. ·······.·· 1 Albuminúrica ...... .......... ................ , . 
Infectada ......................... ············ 7 Diabètica ..... .... . .... . .. ... .•............... 
Serpiginosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............  l Pigmentària ............. ..... .......... .. . · .. . 
Per lagoftalmos ............... • ................ 1 Embòlia de l'artèria central. ......... : . .......... . 
Queratitis: Trombosi de la vena central.. ........... .. .. . .... . 
FJictcnular. ...... ....... ....... •. · · · · · · · · · · · · · 32 Hemorràgies ............ , ...................... • .. 
In ters Lici al. ......... .. ......... .. ....... .. ... . 2 Glioma .. ....... ..... .. , .... . . .. ... ... . . ... ..... . 
Pannus tracomntós . ..... ... .. ..... . ...... ·. · .. · · · . 2 
Absc6s ............. .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 
Leucoma. .............................. ·.···· ····· 19 Nervi òptic 
Leucoma adherent ...................... · · · · · · · · · · 7 
Queratocon ...................... · · · · · · · · · · · · · · · · · 2 Papilitis ......................................•.. 3 
Estafilomn anterior ...........•................. ·. 8 Neuritis retro-bulbar ...... : . ... . ·:...... . ........ . 2 
Leucoma difús .. . ... .....•..... ....... ...... ..... 6 Ambliopia tòldca. ............................... . 6 
Leucoma central. ..................... ........... . 3 Atròfia simple ................................... . 2 
GASETA MUNIC I PA L DE BARCELONA 
,\tròfia po¡,toneurítica ............................ . 5 ) fix t. . ... ... ... .............. . ............... . 3 
f!emorràg:ie;>. de les beines del nervi. .............. . fi Irregular. .... ..... . . ......................... . 2 
1'\eurooreumtJs ...... .. ......... . ............... . . . 2 Miopia maligna ................................ · .. 5 
N"eurilis òptica ...................... ·. .......... ·. 2 
A IIOIIIOlies de rr uomodaciñ 
Globus ocular Presbícia ........................................ . 8 
Atròfia. . . . . . . . . . . ............................ . 13 Parà.lisi de l'acomodació .................... . ..... . 5 
Traumatisme~ ... ........ ........ .. . .. o -. . . . . . . . . 2 Espasme ................... . . . ..•.....•.......... l 
Glnucomn : Astenopia acomodativa ................. • ...... . ... I 
Inflamatori agut .......... .. . . . . o. . ...... . , . .. . 2 
Inflamatori crònic ...........•........... . ..... 6 
Absolut .....................• . ......... . . . . •. . 3 1'rasloms de la motilitat 
Secundari .............. . .............. .. ..... . 2 Paràlisi: 
Infantil. ..... . ... ... ........ . ......... .. , . 3 Del tercer parell ... . . . ..... . . . . . . . . .. . . . .. . .. . . I 
Del quart parell ... . ........ . . .. ... . .. · · · · · · · · · 2 
Tros/oms jwuiotJals Oftalmoplegia: 
. . Interna ...... ... ... ... ....... . ........... . ... . 
A rn 1' 1 c<;>ng~. !~'~P!a c!u ta ........... . ...............•.. 5 Total ............ . . ....... • .... . ..•. ... . . . .. .. 
Ambhopl!t htstènca ... ... .. .. ....... . ............ . 2 Estrabisme: 
Convcrgen(. .. •...... . ..... . . ................. . 4 
Divergent. ................................... . 1 
A12omalies de la refracció Alternant .................... . .. ........ . . . . . . l 
Tl!pc~metropia ... . .............. . .. :~ .... . 7 Nistagmus ....... •.... ..... . ..................... 4 
~hopta .......... .. ..... . ................ . . . ..... . 14 
Astigmatisme: o · Altres malalties 
IIipermetròpic simple ... .... ... ~ ..... . ........ . 3 
Hipermelròpic compost ........... . . . .......... . 3 Paràlisi motor ocular comu na ..................... . 1 
}.[iòpic simple ............................... . 3 Cremada del globus ocular. ................ . ..... . . 2 
:\liòpic compost . .. . ...... . .. ................ . · . 3 Neuràlgia del trigemin ........................... . l 
DISPENSARI DE MALALTIES MENTALS [43 
Tot.~ I> 
Serveis efectuats Homes Dones 
Certificacions de vacuna i altres . .. ... . 
Homes Dones Tot.,ls Visites . .......... . . .... ... . ... .. .. . . . 947 987 1934 
Ccrtiricndons per u passar als Ho~o Totals de serveis . . . 1216 1280 2496 
pitnls . . . ........... .. .. . .. . .. . .. . . 14 17 31 
Guaricions quirttrgiques .. . . .. , . .. . . . . . 230 -247  4-77 Aliena ts existents a primer de mes . . . . . . . .. . . . .. . . . 217 
Dict11mens emesos ... . . ......... ... .. . 21 24 45 Ingressats durant el mes ..... . .. . . . . . . ..... . . . . .. . 51 
Oper;trions . .... . ............. . ...... . 4 5 9 Sortits durant el mes .. . . . . . .. ... . .. . .. .. . . .... .. . 46 
Vacunacions i revncunacions . ..... .. .. . Resten per al proper mes .. . ... .... . .... ... . . ... . . 222 
INSTITUT D'ASSISTÈNCIA MÈDICA MUNICIPAL [44 
Serveis prestats per l'Ambulància Sanitària 
Feri  ls traslladats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 
~Ialalts traslladats ................... . ..... , . . . . . . 168 
Morts traslladats al dipò~it judicial... . . . . . . . . . . . . . . 44 Operats guarits 
Total.................... 2-17 Dentistes Neos !\enes H. D. Total~ 
Cirach...... . . . . . . . . . . . . . 13 7 1 21 
Serveis prestats a Escoles Municipals i Dispensaris Catasús.... . . . . . . . . . . . . . . 9 1 ~ 1 12 
] . Pons .............. , . . . 19 12 31 
Inspeccion-s ¡. Peri_cot. . . . . . . . . . . . . . . . 47. 23 70 
Nens Nenes Tot3ls Covarst. ... . ............ · _ _.:1..1:. _.:.1.3:. _ ___:6::..____1::.0.:_ _:4 =0 
Planas.......................... ... .. .192 236 428 Totúls.. . • . . . 99 56 ï 12 174 
Covarsi. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 30 67 
Cirach ........ •.. ........ . . . . ~ - . . . . .. 15 10 25 
Total . .. . . . . .. . . . . 244 276 520 
DISPENSARI DE VENEROLOGIA, DERMATOLOGIA I UROLOGIA [45 
Secció de Dmno-sijiliograjia: 
Malalts tractats fins avui .. . ..... . . ....... ... . . . . 16820 Dermatologia : Serveis prestats . .... . .... : . ...... . . 2680 
!\Ialalts ingressats durant el mes . . . . .. .... ... .. .. : 190 Sijiliograjia : Serveis practicats... . . . . . ... . .. .. . . 2593 
Serveis prestats ......... . .... . .... . . . .. . ... . .. .. . 12035 Secció d'Urologia : Serveis efectuats .. . ... . . . . . . .. . 1302 
I 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 25? 
ASIL MUNICIPAL DEL PARC [46 
ESTAT DlUIOSTRATfU DEL MOVIMENT D'INDIVIDUS DURANT EL lfES 
- . 
Transeünts lropossibibt~t• PrC!I"Unl)>lt-> M•nors Total Malalts 
dt•nlent~ Morts 
-H-. -D-. H. -D-. H. -D-. -H-. -D-. -H-. ¡-D. - H. D. H. r--E:-
A fi del darrer quedaven .... 153 118 32 61 23 91 46 25 254 295 - - - -
Altes ....................... -8-6 -5-5 -----------2- --9 -7- -9-5 -6-4 --- - --- ------
Sumen ......... 239 173 32 61 23 93 55 32 349 359 - - - -
B aixes ..... . ................ - 7-7 -5-5 -- 7
--------- -1-9 ll 96 73 -
¡---- ---- ---- -2- -s- 
Resten per ni proper mes, ... 162 I 118 32 61 23 86 30 21 253 286 - - 2 8 
Foren servils a persones no asilades, en concepte d'auxili 5444 din::~rs 4993 sopars. 
SERVEIS REALITZATS EN ELS CEMENTIRIS [47 
Inhumacions efec tu a de s eo ncess10ns at  orga de s 
~ 
Adults Pàrvuls Avorta- .e. -~ Total Sepu hures c!oncedides 
ments 
=.:~ de seJ<es 
Cementiris fi~ TerrenY" Permisos 
H. D. H. D. H. D. -_g".g  H. D. -e metreo I T~ d'obres 
{?. ~to Toml><'s Cipo
q s Nlruwls 
--- ---- ua<! raiS ---
Sud-oest ........ 224 212 57 55 18 17 35 299 284 583 - - - - - -
Est ............ 45 55 3 4 3 - 3 51 59 110 - - - - - -
Sant Gervasi .... 9 21 1 3 - - - 10 24 34 - - - <I. - - -
Sant Andreu .... 87 76 25 18 14 7 21 126 101 227 - - - - - -
Sarrià. ......... 6 3 - - - l 1 6 4 10 - - - - - -
Sants ........... 14 18 6 2 - l l 20 21 41 - - - - - -
Les Corts ....... 91 110 48 41 - - - 139 HH 290 - - - - - -
Horta .......... --1 5 - - - - 5 6 -
------ -
1-------1 ----- ---- -
---- - - - -
Totals .... 477 500 140 123 35 26 61 652 649 1301 - - - - - -
GUÀRDIA URBANA [48 SERVEIS D'EXTINCIÓ D'INCENDIS 
I SOCORSOS [49 
Aqueixa Institució, durant aquest mes, ha prestat - Durant a9oest mes es prestaren els següents: 
serveis, els c¡uals es distribueixen així: Grans incendis........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 
Deteucions efectuades. - Per ferides, - ; per haver dis­ Incendis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 
Inicis d'incendi..................................... 4 
parat armes de foc, -; per furt i robatori, -; per estafa, Focs de xemeneies..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 
-; per ordre superior, -; per desacatament, - ; per atro­ Falses alarmes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 
pellament, -; per intent de suïcidi, -; per arrestos a do­ Auxilis........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
micili, -, i, per arrestos en dipòsit, - . Esgotaments ...................................... . 
Reconeixements........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Rcconvmcio11s fetes per injrinFir les Ortúna11as mrmi­
cipals. - A particulars, -; a xofers, -; a motociclistes, ~~~~~~:~~ ... ·. ·.::: :: : : :: :: : : : : : : : : : : : : : :: :: : :: : :: : : : 
-; a ciclistes, -; a carreter~, - ; a conductor G
s ~
 à
d r
e d
 i
c a
a  
r d
re e
­  pr~vcnció. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 
Dtterents servets ...................... _- .... _....... 69 
tons, -; a cotxers, -, i a amos de conductores, -. En total, els serveis ascendiren a 143, dels quals 130 els 
A11xilis prestats. - A diverses autoritats, -, i a par­ prest~ la Caserna Central; 18, la del Parc; 11, la de la Sa­
ticulars, -. També els prestà en - casos d'incendi. grera, i 29. la dc l'Exposició. 
En els serveis d'extinció d'incendis ban estat utilitzades 
A Ics dependències que s'indiquen conduí, perquè fossin 10 boques dc la canalització general de la via pública. 
assistides, el nombre de persones que s'expressa : A l'Hos­ La duració del servei més important ha estat de 5 hores 
pital de la Santa Creu i Sant Pau,-; a l'Ilospital Clfnic, -; 46 minuts. 
Les sortides efectuades de material gran en els referits 
a Cascs de Socors, -; a Dispensarisj -, i a Farmàcies, - . serveis han estat les scgtients: 
Així mateix foren conduïts - embriacs. Auto-bombes... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 
També recollí de la via pública - objectes diversos. Auto-tr::~nsport de personal i material. ......... .'. . . . . . 77 
Auto-escala. ........ - .................... : . . . . . . . . . . 13 
A llur domicili acompanyà 1 persones, i a 1a Comissaria Escales aèries ..................................· . . . . 18 
Municipal de Beneficència, - pobres. Auto-tractors.................. ... .................. 17 
Bombes de 30 metres cúbics bora .. ...........- : ..... . 
Serveis extraordinaris, -. Moto-bombes ..................................... . 
, 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
COS DE VETERINÀRIA MUNICIPAL [50 
Serveis d'Estacions i Oficines recaptadores Baixe:; al Mercat dc Bestiar: 
Boví............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •J. 
Caps dc bestiar reconeguts a la seva arribada a Ja ciutat: Llaner .......... . ... . ..................... , . . . . . . . 7 
Boví.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104!).1 Cabrum.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 
Llaner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25731 Total. .................... . ï2 
~~~~~~1.1: :: : . :· :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : . : : : : : ~ : :: : :  ;~~~ 1Hotius dels cleromisos: 
Cavalli ..................... .-< ••••••• •••••• • ••• •• 54 Per malalties comunes: 
Aviram i conills... . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . 131241 Aparell digestiu, 1 vaca i l porc. 
Decomisos: • Apnrell respiratori, 1 cabrit. 
J3ovl ......... ........... . .. . ........... • ... . . . • . . . 3 Aparell circultttori1 1 vaca. 
Llnncr........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Aparell gCJ1iLo-urinari, 2 vaques i 1 cavall. 
C1tbrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Carns hidrohèmiques, l vaca, 8 ovelles, 1 xai, 3 cabres 
Cavallí. .............. . ................ .. .... • ...•. 3 cnvalls. 
Aviram i coniJJs... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 Caquèxia, 2 vaques i 1 cabra. 
Congestió, 2 vedelles, l moltó, 1 ovella, 2 xais i 1 porc. 
Substàncies alimentoses: Magrura, G ovelles, 3 vedelles, 2 vaques, 5 xais i 3 cabrits. 
Caça ..................................... . Aus Tra!Jmatisme, 1 vaca, 3 vedelfes, 1 ovella, lO xais, l cabra 
Peix .............................•........ Quilos 1 2 porc~. 
M:\riscos .......................... • ........ Quilos Per malalties parasitàries: 
Crulitacis .......................•.......... Quilos 
Formatge ........................ ... ...... . Quilos Cisticercosis, 4 porcs. 
Rmboüts .......... . ................. .... . Quilos Triquinosis, 8 porcs. 
Per malalties infeccioses: 
Servei de l'Escorxador Xeumo-entcritis, 2 vedelles. 
Pesta porcina, 1 porc. 
Piohèmin, 2 vaques, 1 vedella i 1 cabra. 
Inspecció en viu i en canal del besliar sacrificat: Pseudo-tuberculosi, 1 ovella i 8 cabres. 
Boví: Septicèmia hemorràgica. 3 vaques, 4 vedelles i 2 porcs. 
Tuberculosi, 43 vaques i 4 ovelles. 
Bous ...... ....... .. ... , ... . ... ... ... . ...... . us Baixes naus, 1 ovella, 2 cabres, 9 porcs i 3 cavalls. 
~~J~ll~~~ ..... ·. ·.:::.:::::::.-:::::::::::: ·::.:::::::: 1110 
10826 Frltts decomisats parcialment: 
Boví ........................................... . 122 
Llam•r: .. 1076 
Moltons .............. . ··· .. ···· · · :. · ············ 620 ~~~~~~- ·. ·.· . ·. :-: ::: :: -: :: : • . :: : : : : : • . :: : : : : : : :: : : .;: ~ ::  886 
Ovelles ......... . .. • ... • .............. . ..... ... . . 1310 
Total ..... .. .. ~ . , . . . • . . . 2084 
Xais .............. ·.· ... ·········· ... ····-······· 52581 
Cabmrn: Es¡mrgalls i despiilles: 
er es tl:lols i bocs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Boví. ... ...... ... . , ........................ . 4285 
Cabres ............. . • .. ·.····· . . ······· · ···· · ·· 267 Llaner . ........ , ... •..... . ...................... 3090 
Cabrits ... , ............ ·· ...... · · · · ····· · ··· · ··· 7686 Cabrum ...............................· . ........ . 1805 
sJ Cavalls, ................. .. . .. . . .... ... ........• 2080 
Porcs ... • ........... .... · · · · · · .. ·. · · · · · · · · · · · · · · 59 Total.... . . . . . . . . . . . . . . . 11260 
Cavalls ..... ~ .. • .•.. ·.··· ... .'.·········· ········ 3(i6 
Total .................. . 8:1085 Serveis dels Mercats públics 
També foren inspeccionades 163 vedelles de prOcedència Decomisos: 
Quilos 2 
fu~a. · Carns diverses .......................... . 
Despulles ................................ . Quilos 362 
Rendiment, en quilos, del pes del bestiar s~êiificat: · Quilós ll 
Bov! major .................................. . 331462 ~~f~~i-t~::: :: : : : : :· :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :  Quilos l6051 
Boví menor. .......................·  ...· .'.~. .... . 922770 Crustacis. .............................. . Quilos 
Llaner i cabrum .....................·  . .......... . 571075 Fruites i verdure~ ....................... . Quilos 22181 
Porqui. ...............................·  ... ,. ... . 978143 Ou~ .... ·: ... : ......... : ................ . . Unitats 1395 
Unitats 47 
Cavalls ............................ · ·' ·. ·. · · · · 73912 Avnam 1 comlls ......................... . 
Vedelles foranes .................. ......·  ....·  .. . 7004 Llaunes de conserva ......................·  Unitats 
Braus de 1l dia ........................· ...... :, ·. . Control de llets 
Porcs forans ... . ................... ., ........ . 
En el Mercat Central· de Llets foren recollides per al seu 
TotaL ......." . ..... . . . 2885266 anàlisi 526 mostres, resultant antireglamentàries, 18. 
. . En lns Lleteries foren recollides pel seu anàlisi : 1018 mos­
Decomisos tres, resultant antireglamentàries, ll8. 
En els districtes, foren recollides : 10 mostres d'embotits, 
Bous .. ................ , ............... · ... · .. . resultant anlireglamcntàries, 4 . · 
Vaques...... ... .... ....... ... . . ..... .. .... . ....... 59 
Vedelles ............. , .. .. ............ - .... . . . ... . . . . 15 Registre. nos.ogràtic 
Moltons ................... . ........... :. ~ ... :. . . . . . l Acusa Ics segiients baixes: 
Ovelles ...... .. ....... . ................ , . . . . . . . . . . . 22 èavalls .. .................. .. . .. . , ... ... .. •. . . . . . . . 122 
2;~;.~ ts·. .... ·:-:: : : : : :·: : ::  :·: : :· ::: :·: ·: : ~- :· ~-:·: · :·: · :·: : ~ ~ : : ::  ::  : ]8  Ascs...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 
Bov{ ....... •......... .. . . ... ......... .'.... . ....... 37 
Cabres ................... ... . ......... .. ........ .. . 14 Cabrum.. . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 
Ca bri ls ............... : . .... .' .. .' ... .' .' .' .. : .. ·. . . . • . . . 5 Llaner. .......................•. . ... , . . . . . . . . . . . . l~l 
Porcs .....•. : ........ .. : . : : .': .': :: . .' . .' . .' . .': .'. . . . . . • . 25 Porquí.......................... . ................. 174 
~;~~~'\:::: :·:::::::::::: :.-: :':: _:· :·.:·:·: :':': :': ::: ·:::: :::::: 7 Total.................... . 486 
G A S E TA AI U N 1 e 1 P A L D E B A R e E L O N A 259 
ESTADÍSTICA DE PROVEÏMENT (51 
Preus al detall de les carns Porquí Preu mitjl 
Bovl gra Preu mitjil Pais (canal) .... .... .................. . ......... . 
11 2'70 
};stremeny .................................... . 2'19 
Vaca (caml)... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2'40 )[allorc¡ul. ..... .... .........•................... 2':35 
Pit, falda, cap de costella i coll sencer . .. . . . . . . . . J '25 València . .......... ... .......... .. . .... ..... : .. . 2'SI 
:Mitjana, cuixa, espatlla, tal l que es pela, lall rodó, Carn magra ..................... . .............. . 6'50 
gerret i cap dc mort.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Costella i fetge ................ . ..... . .......... . 4 
~~vés d'espatlla i conill......................... 3 Ronyons, ventrell i llengua ... ... . : •.• . . ......... • 5 
l•1 let.. .................... . . ... . . ..... . . . . . ... . 8'50 Cansalada magresa ............ .. . . . . ..... ... ... . 4 
Sèu......... . ................ .. . ... . .......... . 0'35 Orelles, morro, coll i potes ........ : . . . . . ..... : .. . 3 
Ossos ............. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 0'35 Cansalada grassa, -ossos espinada .......- ; ..... . . . . ..·  2'25 
l'reu mitjà dc venda al detall tenint en compte els Llomi Ilo ...................... , . ... . . .... : . . ... . 8 
quilos dc cada classe... . ..... . .. .. ... ..... .. . 2'54 Llard en floc ....... .. . . , . ..... . ·"" ... ...... ...... . 2'75 
Llard blanc .... ......... .......... . .. ... • . : .... . 3 
Bovl jJe/it 
Vedella (canal) .............. ... .. . ....... . .... . 3'60 Preu rnitjà .................... : ...... ·: . .... 3'48 
P it, falda, coll, braons i cap de costella ...... ... . 2'75 
Revés d'espatlla i conill. ............ . ........ . . . 5 Ossos ..... ...... . ....... ·· . . ···· • · : · · · · · · · · · · · · · 2'50 
E~patlla i llonzes del coll ....................... . 5'50 Cotnn ................. : .......•.. . .... : . ... ." ... . 2'50 
Cuixa, mitjana, tall que es pela i ronyó ......... . 6'50 Sang i fetge ................. • .......... : ....... . 2:•>0 
Tall rodó ... ... .. .. ........ ..... .. ... .......... . 7'50 Llard de Ja caldera ................ . ............. . a·25 
I1ilet ................ · · · · · · . · · ·- · · · · · · --· · · · · · · · · !1'75 Cansalada. ................. ............... ..... . 2'50 
Ossos ............ ······························ 0'45 )forro i orelles .................................. . 3 
Sèu ............................•............... 0'40 Bo~farra negra ........._ . ................. ... ... . 3 
Preu mitjà ................•................. 3'91 Sag1 ...... ....... ................· . ............. . 2'75 
Llard blanc ............................ : .... . -·· .. :r;;o 
Lla11er Botifarra negra culana corrent ................... . 4 
Moltó (canal) ................................ ..- . 3'25 Tela ................................ ············ 4 
Pit, falda, cap de costella, cua, coll i 'braons .... . . 2'2.5 Cansalada viada . . . ................ . ............ . 4 
Espatlla ....................................... . 3'75 Costelles ........................................ . 4 
llli tjanes i llonzes del coll ............ ~ ......... .. 5'50 Fetge .......•................... , .............. . 4 
Cuixa i barba ................ .. ....... .. ..... . . . 4'50 Botifarra negra especial. ... . .'  . ...... ..... ........ . 
Costelles ............. ..... . ........... .. .... .. . . 6 Botifarra blanca corrent. ......................... . 5 
~èl~~~: :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :  :: : : : : : : : : : : :  3 
0'35 ~:;/r~:;~i ·.::::::::::::::::: : :::::::::::::::::::: 5 
4'50 
. Preu mitjà ...................... . .... . .. . ... . 3'71 Boti furra negra culana especial .... . .. : .. , .. : . .... . 5 
I Mitj ane s grasses .... : . ................... • ........ 7 
A11yell o xaí Carn magra grassa ... . ... ... .. .... ., . . ........... . 6'50 
Anyell (CM\al) ..... . .... , . , . . ...... .. ... . . . .. . .. . Sal si txcs corrents ... ..... . , ......... ..:  . . ... ...... . 
4 5'50 
Pit, falda, cap de costella, cua, coll i braons ..... . Carn m:,tgra fina ... . . •
2 .
' •
7 .
5 .
 ...... .. ~ . . .... . . ..... . 7 
Espatll_a ............ .. ......... . ... . .. .. .. ... . . . Ronyons ....... ...... : ... . . . ..... . . . . . . ·. • ..... . . 
4'25 ií 
Cu1xa barba .................. .. . . ........ . . . . Salsí txcs
5  e
1 '2 s
5 p
 ecials ............ ..... ... , . .. .. .. ... . 6'50 
Tlotif
6 a
' r
2 r
5 a 
 blanca especial. . . .. . . .. .... ...... ....... . 6'50 
~~~~~~~:::::::::::::::: :: : : ::::: ~:: ::: : :: :::::: :Mit-janes
0  
' f
4 in
0 e
 s ....... ................ '· .. .. ... .... .. 7'50 
Costelles i ronyons .... ... ...... .. ... . .. ....•.... Sobressadn .................. .. ............ , . ... . . 
7'25 7'50 
Preu mitjà ................. .. . ............. . Llom ............................. . .... .... ..... . 
4'35 8 
Botifarra magm ...... . , .. ... ........ .... ........ . 6'50 
Cab mm Botifarra catalana.~. . ........................... . 9 
Botifarra negra especial. ..... -~ ..... ... .......... . 10 
Cabrit (canal) ... .. .... .. ... .. ... ... ..... ....... . 6'50 Pernil dc l'espallla ............... .'. ............. . 10 
Cuixa i ronyonada ........................•..... 7'50 Pernil amb cotna ... . ............ : .............. . 11 
Espatlla amb coll. ............................. . 6'25 Botifarra catalana de llom ...· ........... .. ........ )2 
Costelles ...................... ' .. ....... ....... . 10 Pernil de la cuixa................................ 12 
i\fig cab ri t. ....... ... .......................... . 7'50 Llengua ................. . ............. ... ..... . 
Cabra (canal) .................................. . 2'50 l'eu ................................. .. ......... . 3 
Preu mitjà ................................. . 7'75 Espinada .............. ....... .. : . ... ·- ... · · · · · · 2'50 
Bestiar sacrificat a l'Escorxador [52 Pes en viu i en canal d'aquest bestiar 
Classes de besliar Pés viu re~ 
ep en C'dnal 
Bous .............. • . . ... . ....... . .... . 11 8 Q~<ilos Qllilci> 
Vaques . .....• . • .... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 11l0 Bous i vaques., ............... , .. . 602659 299:31!1 
Vedellcc; .............. · · · · · · · · · · • · · · · · · · · · · · · · 10709 Vedelles .......................... . 1845541 97374:J 
Molton5 ...... •..... ... . ..... • ..... .. .. . ..... .• 620 Ll a ner, cabrum i cabrit ....... . . : . . ll42150 551470 
Bocs ....... • ... • . . . . . . . , . . . ..... ·: . ... . .. . .. . • 22 Porcs ............. ··.·.···· · ······ 97844-:{ 
Xais . .. ........ . ............... · . . ... ··.· - .·· 52637 Cavalls ..... ... .. .. ... .... . . . .... . 7:3912 
Ovelles ... .. .................. . . . ..... . ...... . 1310 
Cabres ............ ..•.. . . ... . . . ··········· · ·· 270 Totals ........ . . 359031}0 2876887 
Cabrits .............. ... ........... . ......... . 7686 
Porcs ......... : .................. . ... .. ..... . 81:39 
Cavalls ........ . ..........•................. · · Entrades de peix a
3 l
6  
6 M
 ercat Central (53 
Durant aquesl mes hi entraren 43268 farddls, · repre· 
Total ........ . ...... . 83097 sentant 1381407 quilos. " 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Preus al major i al detall de fruites i verdures [54 
Major : en pessetes l nMx en Detoll : PreUE en pessetes Índex en 
P~ 
relació al relació al 
Cbss es Unitats ~-------------- mat~i.x m,. UnitM• ------.,...--------- tnateix lll<'S 
Nombres absoluts l!itiana )!iljan.' dc l'any Nombres Mitjana lli•Jana de l'any 
..,.......,..-...,..,.,.--- .,.,..,..,-----:-:-:-.,.-.:.l ·-m-'e_n_•u_al anterior -=~3.~:.:· .::.l:u:;l:;:~:-- l -....,.,.-.,.-,..,.....-lm-•_ns_u_al-1--a-n_le_r_io_r_ 
~llnim )!àxún ~finima )1àJ<ima ~rin. ~!àx. ~!In . )!b. 
Pomes c:unoses ..........•... 100 kg. 20 140 20 131'20 76'60 12'f>t Quilo 0'40 1'60 O'iO l'SO 0'95 51'07 
Poroes 3ltrc• v:uíctats ... • .... 20 120 20 120 70 66'67 
Pome• Aragó ............... . so 180 38'40 154'80 06'60 68'00 0'40 2 0'56 1'71. 1'13 60'11 
Pomt• estraoger~s . .......... . 
Peres Pul¡¡cerdlt...... . . • ... . 
Peres C$lrnngcrc~. , ...•..... , \00 180 124'28 158'67 1-11'12 
Peres Aragó ........... . •.... 30 140 30 . 1:t8'40 81'20 67'14 0'50 1'60 0'50 L'58 l'O-l 55'91 
Prés'lee.~ palt< ...... , ........ . 
Rntm moscntell .... , .•..•.... 
Ralm picapoll .......... .. .. . 
Rotm Mnllorca .............. . 180 280 2~0 . 284 220 (10'38 1'70 2'25 2'52 2'38 72'78 
Ralm l<arei-Jo . . ............ , . 
Rnlm Almeria ••...• , ...•...• 30 100 39'20 77'60 68'40 40'72 0'50 1'25 0'57 0'97 0'77 48'73 
Rnlm volcncfh ........ • .•.... 
Rnlm Múrrin. ........ •...... 100 1
300 168'40 261 2Ó 214'80 08'38 1'20 3'30 1'85 2'82 "2'33 90'31 
Rnlm nosaqul. .......... .. .. . 
Castanyes. ............. .. .. . 40 65 • 40 65 62'60 108'·10 0'60 0'85 0'60 0'84 0'72 so 
Olives verdes. .............. . 
Olives M'fres ............... . 70 90 70 00 80 ll6'S8 
Ametlles tendres. ....•....... • • 
Tnron¡¡es ................... . El 100 2 27 2 2"2'64 12'!12 1)1'26 Una o• o¡¡ 0'30 0'05 0'26 0'15 83'33 
Uírnoncs. .................. . 2 14 2 12'24 7'12 ll8'6ï 0'05 0'15 0'05 o• u 0'09 81'82 
~fandarines ................. . • 1 5 1'76 3'90 2'86 82'00 • 0'05 0'10 ..0'05 0'10 0'07 100 
Pl~tnns .................... . Dotzena 0'50 0'30 0'5:S 1'19 0'86 80'37 Dotzena 0'70 1'65 0'81 1'49 1'15 89'84 
Melon• pal$ ................ . 
Melons València .•.....•...... 
Slndrles p~fs ............... • . • 
Sfndríe• Valtncia .•.•..•...... • • 
Toml\quels p;ús. ............ . 100 kg. 30 70 32'80 H'20 1().1'84 Quilo 0'50 0'00 g,~ 0'75 0'83 92'6S 
Tom~qucts Mollorca ••••••.••. 30 Só . 1l6'76 42'05 ~7'77 0'50 0'80 o•7-3 O'M 95'~2 
Tomàquets C:màrics. ..•...... 30 80 !8'40 00'40 flï'OO 0'50 1 0'69 0'90 0'79 05'18 
Tom~quets Almeria ......... . 
Tomàquets Cullera. ......... . 
TomAqueu Alacant .......... . 30 'iO  38'SO 50'00 tlS'll 0'50 0'90 0'58 0'83 0'70 1().1'.1.8 
Tomàquet. Candia .......... . 
Tomàquets ~11\Ulrron ........ . 30 so !" 39'60 64'SO 52'20 112'20 
Espinacs ................... . 10 30 14.'60 26'40 20 IOt'OS 0'20 0'50 0'29 0'45 0'37 121'70 
Patates grogues. ............ . 25 30 25 30 27'50 81'85 o• so :>'35 0'30 0'35 0'32 91'43 
Patates •bulét• ........•..... 25 30 25 ao 27'60 87'83 0'30 0'35 0'30 0'35 0'32 90'07 
Patates Royal.. ....•........ 15 27 19:~ 25'48 22'51 76'66 O':!O 0'85 0'24 0'30 0'27 81'82 
J>atatos Nnvarrn ..•••..•.•..• 
t•atates Vnlèn<:lo ...... . .. .. . . so 3! 81'04 3:t'20 31'02 04'89 0'35 0'40 o• ss 0'36 · 0'35 94'59 
l'allites Motrfl ............ , .. 35 4-2 36'33 38'93 37'63 
l'allites provfncies ......•.. • .. 26 80 20 28'06 27'48 91'00 
Morlíatos pnf$ ............... . 15 25 18'26 23'06 20'60 00'59 0'20 0'35 0'22 0'28 0'25 78'12 
MooJatos Mollorcn ........... . 2:t 2S 25'ii6 26'02 26'24 so 0'25 0'35 0'28 0'38 0'80 88'33 
Moniatos Val~ncla .......... . . 0'2G 0'30 0'25 o•ao 2'75 
Mongetes llucs pal~ .......... . 
Moogeles ovcllnnctn. .... . . . . . 
Mongetes grogues. ...... , ... . 
Mongetes gam\lons. . .•.... • .. 
Mongetes G~ndln ...•.. .... • .. 
Mongete~ Màla¡¡n •....•• , •...• 40 220 01'&7 l:ll'OG lll'~l 0'70 2'~0 1'18 1',15 1'31 
Pasols pa ls ..... , ..•...... • .. 70 170• 93'60 U8'20 118'40 0'90 1'00 1'H 1'65 1'39_ 85'80 
Pèsols AustràliJ. .•........... 
Pèsols Vnlència ............ .. w 120 &l'50 86'50 75'60 08'25 0'60 1'30 0'83 1.'05 0'04 68'61 
P~sols caputxins. .......... .. 70 130 75'20 108'80 92 80'01 0'90 1'00 0'95 1'33 ~ 1'14 79'17 
Pèsols Cnrtag~o ........... . . 00 120 96 112 101 LO~' LO 
Pkols Almeria ......... , ••••. 
Cebes p;ús. ................. . 20 35 20'80 24'36 :!2'68 80'18 0'25 0'25 0'28 0'26 74'28 
Cebes V alèncid. ............. . 12 2ó H'l2 16'68 l:l'40 ss 0'15 0'18 0'23 0'20 71'43 
Cebes CanuiH. ............. . 
Faves paú; ................. . 45 80 511'60 69'40 64'50 !ll't5 0'65 1'20 0'81 0'91 0'86 78'18 
Faves Vn~ucia ............. . :tO 60 :¡¡,•so 51'40 J3'60 80'06 0'50 0'90 0'55 0'7! ·0'83 86'13 
Naps pafs. ............... .. . 10 20 .10 20 15 100 0'20 0'40 0'20 0'39 0'29 67'H 
Naps Sarden)':l .....•........ 80 90 80 90 86 113'3:1 • 0'90 l'lO 0'86 1'06 l'Ol 103'06 
Coll Bru<seH~ '· •......•...•. • 50 200 63 I :l'.! 97'30 82't7 • 0'65 2'20 0'86 1'62 l'24 75'15 
Cols pals. .................. . EILOO 5 20 5 18'6.'1 10'll4 ï2'27 Ona O' LO 0'40 0'10 0'26 0'18 7~'26 
Cols \'aleutianes. ....•....... 10 45 13'80 32 23'110 1·14'60 • 0'20 0'60 0'28 0'55 0'39 97'.;() 
Cols frMce..cs ...••........... • 
Bròquils. .............•. , ... . 5 45 10'8u 2a'SO 22'30 104'45 Un 0'10 0'60 0'18 o•.n 0'32 I!\)' 56 
Bord> ...................... . 10 70 21 4a':m ~3'60 OS'Ill • 0'20 0'85 0'31 0'59 0'.1.5 86'54 
Col·i · llor. .................. . 5 70 l:l'SO <hl'20 :!8 UO'Ill L'n' 0'10 0'85 0'2'2 0'58 0'40 !!() 
~=~:::::::::::::::::::: 2 8 2 6'36 4'29 92'64 • 0'05 0'15 0'05 0'13 o•oo 75 
2 10 2 8'66 6'28 73'05 lln O' O:! 0'20 0' 05 0'15 O' lO 83'33 
Alberginies ................. . Una 
Corl<olcs .................... . 3 H a 12'1!4 7102 1!4'70 • 0'05 0'20 0'05 0'17 0'11 73'~3 
Bl~e<~. ................... .. 3 8 a•72 7'4.4 5'.a l:W:!S 0'05 0'13 0'07 0'13 0'10 111'11 
Mantttf' cclX'Ji • 
h~ndré~ ....... , . 5 15 ¡; 15 10 58'1JI) Un O' IO 0'25 0'10 0'20 0'15 68'18 
Manat» alls tendres ......... . 10 .,. 
-D H :!2'tl0 18'3f) 81';¡0 0'15 0':!0 0'19 0'27 0'23 ?.l'JO 
1\tanub alls tendres Vnlènc!n. 
Manats naps. ........ .. . , . .. . lO 20 10 1~'81J 12'90 103'20 0'20 0'40 0'20 0'29 0'24 77'42 
Manat~ julivert. ............ . 5 10 5 10 7'50 lOO 
?ttnnal$ roves ..... . .. , ... , ,. .. 2 4 ~ 3':32 21,60 ar.•2u 
Mannts rcttlolnlxc:5 .•......•.. 15 20 l ú 20 17'50 8Q'38 \ _ 
Mnu.l\s pnstanoguès. ........ . 6 20 8'32 16'44 11'88 uz·o~ 
t.11mats cnrdvts. ..••..... . .. . -40 76 48'fiO 72'20 00'35 8·1'58 ()'60 1 0'68 0'90 0'71) 
Manats ool·i·nap. .•• . ..• , ..•. 40 70 40 68 5~ 106'08 0160 0'95 0'60 o•ss 0'74 108'82 
Monnts porros. ............. . 15 20 15 20 17'60 72'1!) 
Pebrots verds paf•. .......... . 
Pebrots verds València ....... . • 
Pebrots vermells (lola ........ . 
Pebrots vermells • 
Val~ncia .... . • 
x~ft:.r.l~:::::: ::::::::::::: Dotzena · 24 36 26 20 
1 5 1 2'-!2 121 • 0'25 0'25 O'oJ.O 0'32 i2'i3 
Carnb asses ........ . ......... . • 12 u 12 18 100 Unn 1'20 1'20 2'40 l'SO oa'75 
Forcs d'alls.... . .. . .... . . . • . lfn 3 7 3 5 100 Un 3'26 3'25 7'50 6'37 107'40 
\ 
GASET A MUNICIPAL DE B A RCELON A 26! 
- Preus ai major i al detaU de pelx [55 
"-
Major ~ Detall 
- Pieuo;;obt inl,l\lts per lO quilos 
Classes fndex en Preus obtinguts per qnilo !ndex en 
relnció al 
~ Nomb res relació al 
absol~ts .I>Ut jana 
.. .Mitjana mateix mes Nombres absoluts Mitjana 1 
- t."b t)aoa mateix mes 
Mlnim hllni!T.a mensual de l'a ny de l'any 
' ~ Màxima anterior Mlnim Max mtnsual 
im ~Unilna Afàxim:t anterior 
Abadeco .... ... .. . ...... . . . 12 2'7 19'50 23'17 21'34 ' 
96'26 -
Agulla .................. . . - - - - -
- ' - -
Amploia ...........·  ........ - - - - - - - -
- - ~ - - -
Anguila ........ . ...... . ... - - - - - -
12 26 14'09 18'45 16'27 
- 93'94 
Àngel-. .... . ............ ·. .. - 1'90 2'25 2 '07 2'07 2'0'7 
- 62'16 
- -
Aranya ... . .............. . . - - - - - - - -
- - - -
Bacallà .................... - - - - -
14 34 21'50 . 26'19 23'85 113'79 - - ' - -
Baradó .... . ........... . . . . · - -
8 14 I 
10 11'25 10'63 - -
Besuc altura .. ·. ....... . . ... - - , - - - .. 
- -
- - -
Besuc nord ...... . . . ....... - - -
12 - - -
44 20'86 28'19 24'53 105'50 
Bísu .............. . ....... IS 2 9'50 3'01 3'78 3'3.9 109'71 
16 15 16 15'50 88'57 - -
Boga ........... : • . . ....... - - - -
8 30 15'68 18'95 17'32 116'79 -
Boga nord ............ : , . : . - - -
- - - - -
-
Bonítol ............ . .. . ..... - 1'50 3 2 '19 2'19 2'19 102'34 
20 31 25'13 31'75 28'44 1.29'27 -
Bonitoi' n ord . . .. . ... . ...... - -
- - - -
' - - - - - -
Burro .. , ........ . .. .. ..... - - - -
15 58 20'58 35'17 27'88 114'78 - - -
Bròtola. . ............. . . . .. - - - -
- - -
Bruixa. ............ • . . .... - - 2'30 5 . 4'10 4'10 4 '10 93'18 
12 40 14'76 30'33 22'55 98'21 - - - -
Cabra. .. . . . . ... ..... . . .. .. - - - - -
- - 4'17 
Calamars .. . ......... . . . . . . - 2'20 6'25 3'16 3'66 112'96 
16 105 35'26 64'26 49'76 96'34 - - ~ ..;  
Calamars 'Mallorca .... .. . .. - - -
18 52 24'17 37'83 31 88'93 2 '10 1_3'10 3'19 7'79 
Calama;rs 5 '49 103'78 
F¡ança ..... .. . .... 13 65 18'94 34'50 26'72 89':48 - - - -
Calamars nord ... . .. . . . .... - -
10 57 23'05 36'14 29'60 99'06 - - -
Cala1nars altura ... ... ...... - - - - - -
- - - - -
Calet ... . ..... , . . . ........ · - .,. - -
6 34 9'40 14'46 11'93 129'11 - - _ 
Caputxa ................. . . - - - -
- - - -
Canana. . ............... . .. - - - - - - -
7 36 10'92 ]5'29 13'11 108'80 - -
Castanyola .... .. ..... . . . .. - - -
6 15 7'45 8'82 8'14 102'91 -
- 1'60 2'30 1'92 1 '92 1 '92 9'7'46 
Cigala .......... . .... .. . . .. . - - - - - - - -
Chna ............ . ........ . - - - - -
- - - - - -
Congre ........... . . ... . ... - - - -
5 43 14'88 20'44 17'66 87'69 - - -
- - -
Congre Mallorca ............ - -
- - - - 1'70 4'70 6'16 5'43 103'62 
Congre nord .. .. ............ 10 
13 14 13• 14 13'50 80'26 - - -
Corball .... - - -
T •••••••••••• • •• - - - - - - - -
Cranc ..................... - - - -
- - - - - - -
- - - - - -
Déntol. ....... . ...... ." .... 11 34 17'50 30'50 24 83'48 - - - -
Dot ........... .·  .. . . . ...... -
- - - - - - -
- - - -
Escamarlà ...... ~ . . ..... . .. - -
21 120 40180 68'48 54'64 108'07 - - -
Esco:là .. , .............. : . . - - - - -
- - - - 3'85, 10 5'59 7'69 .6'64 104'73 
Esparrall. ... . .. . ......·  . . .. 4 4,0 11'09 24'55 17'82 124'88 - - - -
Galera ......... . ... . . .·  . . .. -
1 15 5'18 9'53 7'36 64'39 - - - - - -
Gall ... ·. ............. • . . .. 10 40 1'6'46 25'83 21'15 96'35 - - - - - ··- -
Gamba. ,' ... : . _. ... . ... . .. - 18 100 37'53 65'26 51'40 116'76 2'55 3'95 3'04 3'43 3'23 104'19 
Gambot. ............ . . , , .. 10 91 45'80 64'80 55'30 114'80 2'95 10 5'29 7'83 . 6~6 113'89 
Garneu. ....... . ...... . . . . . ·- - - - - - - - - - - -
Gat .... . .........- .. , . . ... . - - - ~ - ~ - - - - -
Gerret, ... . ............... 4 13 -
6'60 9'80 8'20 154'72 - - - - -
Guàrdia civil. ...... . . . . . .. - - - - - - - -
- - - -
---, -
lserna ................ . . • .. - -
- - - - - I - - ~- - - -
Llagostí ...· . .......... . . . .. 90 38p 152'73 212'50 182'6:i 125'75 - - - - -
Llagos ta ............ . . . . . .. 62 290 145 196'54 ]70''77 163'57 11 '10 31'10 17'32 23'27 20'29 117'59 
Llenguado ... . - .... : . .. . . .. 35 180 64'04 90'55 '77'30 88'55 10'50 36 19'45 24'07 21'76 157'22 
Llenguado nord ..... • . - .... 38 72 pO 59'33 54'67 89'93 3'30 18'60 7'05 11'63 !}'34 114:0-1 
L1enqueta ......... . , ...... - - - - - - - - - - -
Llissa. ..... . , .... . ~ . . . ... :. 12 32 14:'20 17'20 15''70 104'67 - - - - - ----
Llobarro. . . .... . .... . . . .... 24 105 50'56 76'04 6-3'30 107'12 1'90 3'75 2'72 2'88 2'80 105'26 
Llobarro nord ........ . . . . .. - - - - - 3'85 1410 7'51 9'80 8'65 120'98 
Lluerna:. .. . ................ 6 32 13'40 17'60 15' 50 74'02 - - - - - -
Lluç palangre costa. . . ..... 20 115 66 81'4.0 ?3'70 91'4{ - - - - - -
Lluç palangre Almeria . . . .. 28 80 . 42'33 55'87 49'10 78'35 2'65 12'60 6'94 7'99 7'46 87'87 
Lluç vnpor amb tripa ...... 15 35 J8'92 29'75 24'34 98'74 - - - - - -
Lluç sense ~p Cantàbric ... 21 . &2' .. 33~79 53'46 43'6:f 93'19 2'40 8t5 3'44 6 4 '72 88'22 
Lluç costa .... .. ........... 20 87 33'09 59'17 46'13 107'75 - - - - - -
Lluç nord amb tripa ....... - - - - 4'05 10 7'14 7'60 7'40 112'63 
Lluç cues . . . . ............. - - - - - - 2'95 5'70 3'21 4'13 3'67 89'95 
Llucet .... .- .. : ............ 12 5~ 24'14 33 28'57 57'48 - -- - - - -
Llucet -del bou .... . . . ...... - - - ~ - - 1 6'45 ] '97 4'27 3'12 99'68 
Llucet vapor .............. 6 36 . 10'38 25'69 18'04 98'26 - - - - - -
Llucet Cantàbric ........• . .. 6 60 13'52 40'64 27'09 96'82 - - - - -
, 1\fabre ..................... -
4 ~o 15'20 31'87 23'54 91 '13 - - - - - -
Maira ..............._ . ...... 1 . 13 . .. 3'64 5'27 4'46 - - - - - - , -
Marraco .. . ................ 13 44 23'95 28'21 26'08 105'03 - - - - - - -
262 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
-
Mojor Detall 
Preus obtinguts per 10 quilo; fooex en Preus obtinguts per quilo lndcx en 
l 
Cbsses relació ni relació a
~ombm-. absolut• ~litjaaa \htj.m.'l mat.eixm~ :\ombl"!S absoluts ;\litjana ~litjana mateix mes 
de Pany 
IDI'P'IUal de rany mensual 
~Unim ~làxiro Mfn!m.-. ;\llll<ima anterior Mulim ~là.'Únl Mlnima -Màx-ima -- anterior 
Mussola .............. . .... 5 21 12'50 13'50 13 236'36 - - - - - -
Milana ......... .. .. . ... . .. 6 9 6 9 7'50 100 - - - - - -
)fimosa ....... . .. . ... . . . . 14 18 14 lS 16 284'J 9 - - - - - -
)[oli costa ...... .. • . .... · · · 20 120 35'23 71'25 s:r24 91'76 1'30 12'50 5'46 8'86 7'16 111'35 
MollllaJiorca ...... . . ·-· · · 16 60 26'86 44'14 3ó'50 92'91 - - - - - -
Moll nord .......... . ..... 17 85 29'65 53'40 41'53 101'02 - - - - - -
Moll peti• ....... . .. . .. • .... 31 35 3L 35 33 137'50 - - - - - -
i\tòllera ... . ............ •. . 10 63 18'64 32'72 25'68 91 '<lS l'SO 10 4.'75 6'77 5'76 112'50 
1\fòllera nord . . .. . , ....... . 6 22 11 '43 H$'18 J3':n 99'18 - - ·- - - -
~lorulla ....... .. ......... 4 27 9'80 15'40 12'60 142'05 - - - - - -
Negret. ....... . . . . . ....... 5 25 13'90 18'40 16'15 248'46 - - - - - -
Nero ........... .. . . ....... 17 62 29'73 40'27 35 88'05 2'55 7 4'74 5'18 4'96 96'12 
Orada ......... . .......... 50 55 50 55 !í2'50 335'03 6'25 7'50 6'87 6'87 6'87 156'14 
Pagcl! ..... ... , ... . ...... . . 12 62 20'78 27'93 24'36 58'60 1'90 7'60 4'98 5'91 5'44 110'34 
Pagell alt~tra ........... . .. - - - - - - -- - - - - -
Pagre .......... .. ..... · · · 8 40 16'86 19'43 ) 8'15 173'68 - - - - - -
Palomida ...... . . • ........ 6 11 7'80 9 8'40 88'42 - - - - - -
Panegal ...... ............. - - - - - - - - - - - -
Peix espas.a ............... - - - - - - - - - - - -
Pel ut. ................ • ... 27 78 43'67 56'78 50'23 107'63 - - - - - -
Pelaia .................... 25 120 32'33 69'67 51 94'41 4'45 15'10 7'20 8'18 7'69 114'26 
Polla .......... . ...... · · ·· 26 33 28'50 30'50 29'50 118'85 - - - - -
l'op costa ..... . .......... 8 50 15'56 33'04 24'30 1 14'14 1'30 5 2'54 4'16 3'35 99'41 
Pop nord ............. • ... 4 22 7'68 9'91 S'RO 109'04 - - - - - -
!{ap Cantàbric ... .. ~ .. ... 4 56 12'88 32'96 22'92 97'78 l'lO 7'80 3'13 5'95 4'54 134'72 
Rap co:;ta ..... ... ......... 8 34 13'53 23'82 18'68 90'9!) - - - - - -
Rnp vapo~ ........... • ... 8 71 18'71 27'57 25'14 156'92 - - - - - -
Rap cues .. . ..... . ......... 14 84- 26'20 52'20 39'20 lQW37 2'55 8'85 4'05 5'70 4'87 IOl '67 
Rftta . . ................ . .. 9 32 21 24'33 22'67 103'51 - - - - - -
lbscits ...... .......... ~ . .. - - - - - - - - - - - -
Rajada .. .'. ..... ... . . . . .... i) 20 9'91 15'09 12'50 136'76 - - - - - -
Rèmol. . . . . . . . . . . . ... . .. - - - - - - - - - - - -
Reig. .......... . .. .. ..... 13 24 16 18'67 17'34 97'47 - - - - - -
Sardina .. .......... . ... .. . 4 30 11'30 17'48 14'39 96'48 1'20 3'40 1'91 2'18 2'04 104'08 
Sarúina alatx o ....... . ..... - - - - - - - - - - - -
S<trdineta .. . ...•........... - - - - - - - - - - - -
Salpa ............ .... .... ... 9 30 15 21 18 141'18 - - - - - -
Sard ............. . .. .... . . 4 25 12'13 14'63 13'38 88'44 - - - - - -
Serrà ......... ..... . . ... .. 8 30 15 21 18 - - - - - - -
&·itó ... ... .... .. • . ....... 4 12 6'7ií 7'75 7'25 84'50 - - - - - -
Sípia costa. . . . . . . . ....... 14 75 19'79 49'21 34'50 112'85 1'60 10 3'41 6'7!) 5'17 113'88 
Sípia nord ................ 14 40 15'63 22'63 19'13 132'48 - - - - - -
~!p~a altura ............... - - - ·-- - - - - - - - -
S1p1ó .. .. .... ... . .... • .... 16 70 24 27'25 25'63 161'80 - - - - - -
Sonso ....... • ... . ...... . . ·. 2 5 3 4'40 3'70 - - - - - - -
Sorell ............ ...... 5 26 11'40 14:'90 13'15 172'35 - - - - - -
Tallarina ....... .. . . ........ :{ 18 11 15 13 138 - - -· - - -
Tenca . . ................... - - - - - - - - - - - -
Tord ..... ................ - - - - - - - - - - - -
:I:orL~ga ...... .. , ...... • ... - - - - - - - - - - - -
1 ony•na costa ......•........ 1R 59 41)'25 49'16 46'50 100'32 4'90 8'10 ü'08 7'23 6'60 100'46 
Tonyina Mallorca . . ........ :w 60 48'83 53'83 51'33 106'71 - - - - - -
Turbot. ....... ......... 46 70 57'33 59'33 58'33 110'06 - - - - - -
Verat . ..... . . ......... 2 19 !)'75 16'50 13'13 99'47 - - - - - - . 
\ 'i ret ...... . ..... .. ....... 10 12 l O 12 11 165'66 - - - - - -
Xanguet .... ..... . ........ 17 4.6 17'82 31'45 24'64 45'84 - - - - - -
Xucla . .... .... . . , .. . . ..... li 9 5 9 7 73'68 - - - - - -
Preus al detall de bacaUà [57 
Preus al major de bacallà (56 Quilos 1odex 
-- S te: PitS, Pta. 
Nornbw~ n l>Miul~ Miljnnn Sencer .... ........ . .. .. . .. . . .... . 122'22 
as.~::c llnltot Mitjana 2'75 
Cl
Quilo meosu;¡J Morro sense espines ...•........... 3'50 116'67 
~finim M-~zh-n Mlnin1:t Mhxio1a 
1- -- Morro corrent ....... • . . .......... 3 120 
Ventresca .... ..... . .. . ...... . . . . 2'75 122'22 
Llibre. extra .... 50 HIS IOR lOS lOS 108 Penca-cua .. ............ . ... . . 2'50 125 
1. libre, primera .. 50 104 lO-! 104 104 104 Remullat: 
1\Iorro sense espines .............•. 3 120 
I mI e x C!l re I net' ó a I mat  e1· x mes<1 e  l' any anten·o r. { lJ l2.'50 Morro corrent ................... . 2'60 125 
16 20 Ventresca .. . .................... . 2'25 128'57 
Penca-cua ............... ....... . 2 133'33 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Preus al major de cereals i farines [58 
~!ajor 
Prelu oblínguL~ per 100 quilos lndcx en 
Arlides relació al 
Nombres absoluts ~fitjnnn ~filjaoa malèlx mes 
mensual do l'any 
~Unim Màxim Mfni11111 Màxnna anterior 
Bla/s 
Candeal Castella. ............................. . 49'50 51 49'50 51 50'25 93'92 
Manxa xcixu ......... , ............ . .......... . 49'fi0 li] 49'50 51 50'25 03'92 
Manxa candcal .................. . .. .......... . 49'50 ol 49'50 51 50'25 03'62 
Aragó .......................... . ............ . 1:19'50 51 49'50 51 50'25 93'92 
Navarra ............................. .. ...... . 49'50 51 49'50 51 50•25 93'92 
Urgell. . ......•..... · ..... ·.~·.···· ···· ··· · ··· 49'50 51 49'50 51 50'25 93'92 
Comarca ... . ............ . . . ............ .. .. .. . 49'50 51 49'50 51 50'25 9W92 
Extremadura bl:mquets ........ • ............... 49'50 51 49'50 51 50·25 93'92 
Extremadura cruxcr ...................... • ... . 49'50 51 49'50 51 50'25 93'92 
Lleida ..................................... ... . 49'50 51 49'50 51 50'25 93'92 
Sèmola d'Extremadura ........................ . 
Sèmola d'Andalusia ....................... . ... . 
Despulles 
Segó ......................................... . 30 33 31 31'50 31'25 87'51 
Seg,net .............................. ... . . ... . 27 29 27'70 28'20 27'95 91'49 
Prims ....................................... . 
Farines 
Sencera mitja força .................... . ...... . 63 63 63 63 63 87'50 
Sencera força ................................. . 63 63 63 63 63 87'50 
Extra blanca superior........ . ............... . 63 63 03 63 63 87'50 
Extra blanca corrent ................ . ......... . 63 6:1 (i3 63 63 87'50 
Nt1mero 3 .............................. : ..... . 40 42 40'60 41'10 40'85 87'85 
Número 4 ...... . ................ .. . ..... : . .... . 40 41'50 40'40 40'90 40'65 l00'37 
~~~~~:!· .. :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :  31 33 31'50 32 31'75 93'38 
26'50 31 28'40 29 28'70 92'58 
~~~:~e}~;.ç~· d~· bi~~¡s· ·~;c¡~;1~s·. ·. ·.::: :: :: :: 2
: 8
: '4
:: 5
 :: 27 30'50 28'20 28'70  98'10 
Sencera força .... . ........ .......... . •.•.... ... 
Número 4 ................................ .... . 
Segones . . .... • ............. . ........ • ....... . . 
Terceres ..................... . ... ... .. ....... • 
Blat de moro (Moresc) 
Plata s fc moll. ..................... : . ........ . 41 43 41'95 42'40 42'17 94'25 
Lleida .............................. - · ..... .. . 38 41 39'20 40'20 39'70 94:'68 
Andalusia corrent ...................... ... .. : . . 
Andalusia fi .......................... ........ . 
Andalusia entrefí. ........................ : ... . 
Arròs 
Bell-lloc O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 64 62'60 63'60 63'10 102'60 
Bell-lloc selecte.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 67 65'60 66'60 66'10 104'09 
Bell-lloc floret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 70 08'60 69'60 69'Hl 105'50 
Bell-lloc superior Granza ............ : . . . . . . . . . . . 70 72 70'60 71'60 71 '10 105'33 
Bell-lloc matisat O.................. . . . . . . . . . . . 64 66 64'60 65'60 65'10 103'97 
Bell-lloc matisat selecte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 69 67'60 68'60 68'10 102'52 
Bell-lloc matisat floret. ....... . .. ... .. ... , . . . . . 70 72 70'60 71'60 71 'lO 105'33 
Bomba 1.0 ••••••••••••••••••. . . . • • • . . • . • • • • . • • 110 112 110 112 111 103'25 
Bomba 2.1\,, ... • ............ • ................. 
Garrofes 
Vinaroç ........... . ....... · · · · • · · · · · · · · · · · · · · · 17'26 J7'8G 17'26 17'38 17'32 86'6H 
~~~~~: :: : : : : : : : : : : : :  :: :: : : : : : :: : : : : : : : : : :  1.6'07 17'26 16'30 16'55 16'42 90'12 
: : : 15'47 16'07 15'•17 16'07 15'77 95'52 
Mallorca ........ ... . • ... • ... ·.·.··· ··· ······· · 
València ........................ · . . · . ········· 
Escaiola 
Sevilla corrent............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 135 127 132 129'50 224'24 
Sevilla bona superior, crivada..... . . . . . . . . . . . . . . 125 140 132 137 134'50 226'05 
GASETA MUNICIPAL DE BARCEL ON A 
l\l~jor 
Preus obtinguts per tOO quilos lndcx en 
Arlicl•1 rclaoíó al 
Nombres absoluts Mitj~OI\ Uit.¡ana matrix m~ 
o!nlal dc l'noy 
Mlnhn Màxim Mlnima rne
nnttrior 
Civada 
Extremadura ............................ · ... · · 37'50 39 37'70 38'20 37'95 111 '65 
Cartagena. ..... ....................... .... .. . . 
Veces 
Navarra ....... . ............. ·· .. ············· 46 47 46 47 46'50 114'81 
45 40 45 46 45!50 · 113'04 
~~~ïi~:.-.:.:::: : :::::::::::::::::::::: <:: :::: 4ó 46 45 46 45'50 115'19 
Polònia ........ ..................... ... • ······ 41 42 41 4·2 41'50 
Romania ....... .................. ............ · 44 45 44 45 44'50 114'84 
Cantelluts .... .................... ............ . 
Faves 
Eivissa. ..................................... . 49'50 52 50'20 51'20 50'70 .. 109'93 
Mallorca ......... ................. . ... . ······· 49'50 52 50'20 51'20 50'70 109'62 
Andalusia ........... : . ............... .. .. .... . 50'50 53 51 52'30 . 51'65 111'24 
Extremadura ........... . ..................... . 50'5 0 53 50'90 52'40 51'65 108'74 
Mazaganilla .............. . . ....... , • .......... 50 52 50'40 51'40 50'90 102'33 
Dardanels ................... .... ............. . 
Ordi 
Extremadura .................... ..• ........... 38 40'50 38'20 40 39'10 103'60 
Manxa .............. ......•...... ........... .. 38 40'50 38'20 40 39'10 103'60 
Segarra .......... ................... ....... .. . 38 40'50 38'20 40 39'10 103'60 
./ Castella corrent ............................... . 37'50 41 38'90 40'40 39'65 ' 98'51 
Castella superior ..................... .. ....... . 4.0 42 4.0'33 42 . 4.1.'16 95'72 
Cowarca ..... ....................... ..... .... . 38 40 38'20 39'80 39 99'36 
Lleida .......... ................... .. ......•.. 38 41 38'60 40 39'30 104'13 
Alacant. .................................... ·· 
~j!f~e-~~·:.·::.::::: :::::::::::::: ::: :: ::::::: 
Fa11011S 
Sevilla ................................ . ...... . o1 '50 52 51'50 52 . 51.'75 119'49 
Jere;¡; ..... . ........ ........... ... • .......... .. 52 52'50 52 52'50 52':25 118'43 
Xinesos ....................... . ........... ···· 45 46 45'40 46 45'70 110'12 
Mill 
Comarca ..................................... . 42 43 42 43 42'50 84'58 
Estranger .................................... . 
País ............ ..• . .......... ... ..... ...... .. . 
Er 
Pals •......................................... 41 41'50 41 41'50 41~25 100'61 
Estrangers negres .... . ... ..... . .•. ......... • ... 40'50 41 40'50 41 40'75 103'16 
Estrangers blancs . . ........ .. .. .. . " ~ ..... : . .. . 41 41 41 41 41 97'04 
I Llavor dc dmcm 
Estrangers ................................... . 55 70 58 64'20 61'10 109'11 
Cigro11s 
Màlaga fins 44}46.. . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 110 108 110 109 110'10 
Màlaga fins 48/50.. . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 90 88 90 89 115'58 
:Màlaga frns 54{56........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 72 70 72 71 113'60 
Màlaga fins 60/62.............. . . . . . . . . . . . . . . . . 64 65 64 65 M'50 114'16 
Màlaga fins 63/65.... ................. . ........ 60 62 60 62 61 111'93 
Màlaga Pelons ......... .......... ....... , . . . . . . 52 70 52 70 61 100 
Castella superiors .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 200 140 200 170 109'68 
Castella mitjans . .. ...... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 140 110 140 125 86'21 
Pinso................ ........... ... . .... . ..... 51 51'50 51 51'130 51'25 
Mongetes sequrs 
Comarca............................. . ........ 78 83 78'40 81'40 79'90 81'95 
València Pinet. ..... . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 72 68'80 70'80 69~0 111'68 
i\[onquilina.......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 72 68'80 70'80 69'80 95'62 
Mallorca... . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . 64 70 66 68'40 67'20 105'63 
Castella corrent..... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 93 88'40 91 '40 89'90 79'91 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
. 
~Iajor 
Articles Preus obtinguts per 100 quilos fndn •n 
Nombres absoluts relació al 
Mitjaas 
,,. Mitjana ma teix m!'S 
~Unim Max•m dc l'nny 
Mínima Mllximn mensual 
nnterior 
Castella superior crivades. ....... . ~ ... • , ... ·. ... ~ 100 104 
Cocorroses Castella. ................. 1
. 0
. 0
..  
...... . 104 
73 102 77'31 
82 
Barco de Avila ...................... 7
. 5
.  
.... . .. . 79'40 
130 77'20 82'57 
130 
Perles Gallcia .............. :-....... 1
. 3
. 0
  
: . ... . .. . 130 130 
50 86'67 
53 
Lingot Polònia ...................... 5
. 0
. '
. 8
. 0
.  
.... . . 52'70 
80 51'70 80'78 
83 
Coco Sofia ........................... 8
. 0
.  
...... . 83 
82 . 81'50 
85 
Tranquillon. ........................ 8
.. 3
. '2
. 0
.  
.... . 84'60 83'85 93'43 
Cocorroses Turquia ............ ..... .......... . . ' ... . .. 
Fesolets .... o •••• 
' 
Estrangers .... ...... ...................'  ...... . 65 75 
Castella. ............................ 6
. 7
.  
....... . 72 69'50 
72 75 
Girona .......... 7
. 2
.  
........................... . 75 73'50 
105 107 80'33 
Galícia ....................................... . 105 107 106 93'60 
Fajol 
País ..................... , .;: :.. : ; :;::; ; .; :; ::. : 5i:ï 52 50 52 . -51 - 92'73 
Llmties . ................. : : . : : : : . ~ : {: ; ~; ; : . : : · .. 70 105 74 105 . 89'50 79'55 
Queixals 
Oran ........................................ . 46 46 46 
País ......................... 4
 6 
~: : : : : .: ... : .. ... . 46 
44'50 105'75 
47'50 44'50 47'50 46 1.07'60 
Pèsols 
Verds .... . . . ....... · .. ··················· · ···'"'· 82 . 83 82 
Eivissa (pinso) ............... 8
· 3
 .  
......... 8
.. 2
. '5
. 0
.  
. . 8
4 9
0 '6
 7 
41 40 
Cartagena .................... ' 41
.  
.......... 4
. 0
. '5
. 0
..  
 . 9
6 4
5 '74 
70 65 - 70 67'50 108 
Preus de venda de l'oU, del productor a Barcelona [59 
Major 
Pres en duros per carga do 116 quilos 
Clas"<<S • • • • • - · • · - • • • • • • tndex en 
Nombres absoluts relació al 
Mll}ana mntds mes 
llllnim Mà mensual de l'a
x o
im y 
 l\làslma anterior 
A11dalttsia 
Corrent, 3 graus ...........................•... 32'50 33'25 
Superior, 2 ,grau.s . 3
. 2
. :
 , 8
 5
.  
, . , 32'85 32'85 90 
1 , •• , •• 1 • , • , • • ••••••• • • 33 33'75 
Fi 1 grau ......... ,., .. ,, . .•. , .. .... 3
. 3
.. '3
. 5
.  
. ..
.  
... . 33'35 33'35 
3 9
3 0
' '
5 1
0 3
  
34'25 
Verge, menys d'1 3
g 3
r '
a 8
u 5
,  
. .......... ,, .. ,._., . .· ...... . 33'85 33'85 
3 9
5 0
 '27 
33 . 35'30 . . . 35'60 . ... 35:45 . 89'75 
.. TÓrtosa 
O:>rrent, 3 graus. .. -............ : .. :::: . . : . .... . 33 34 33'10 33'60 . 33'35 
R.i b.. era de l'Ebre
. . .· · . .·. .·  · · .. .... , 
3 graus., .. . .............. . . ....• ............. 33 34 
1 '5 graus ....... 3
. 3
. '
. 3
. 0
.  
.......... ·. ............. . 33'80 33'55 89'47 ., 
34'50 35 84'50 34'80 84'65 90'59 
.... Aragó .. ...... . 
2 graus ...................................... . 34 34'50 34'iO
1  
grau ..................... 3
.. 4
. '5
. 0
.  
............. . 34'30 89'67 
35 36 35'10
0  
'6 graus ................... :l
. 6
. '4
. 0
.  
............. . 35'25 
35'50 89'81 
37 35'90 36'50 36'20 89'38 
Urgell 
1 grau ..•... . ....................... ~ ........ . 35 36 35'1
0 0 
'7 grans ........ 3
. 5
. '
. 4
. 0
.  
......•... , ............ . 35'25 88'68 
35'50 37'50 35'90 
Neutre d'oliva .......... ... 3
. 6
. '7
. 0
.  
....•........... 36'30 
3 8
6 9
' '
2 0
5 8
  
37'25 36'65 36'85 36'75 90'90 
RetiS 
1 gnw ....................................... . 35 37'50 35'50
0  
'5 graus 3
. 6
. '1
.. 6
.  
.......................... 3
. 5
. '8
.. 3
.  
. . 3ti'50 38 36'75 37'75 37'25 
• 
z66 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
· Preus dels ous al major I al detall [60 
l\!ajor Detall 
Preus en pesset~ !nde x Preus en pessetes lndex 
Classes U ni talc en relació Unitats en relació 
br:es absoluts al matf\J.X alm:tteix 
Nom Nombres absoluts i\ütjana 
Mitjana mC!! de Mitjana mes de 
men:.-ual l'any mensllal l'any 
Mlním Màxrm passat -Mlním Màxim ~Unim Mà.run 
-- - -----f-- ---n-ntt:-rio1·  
Nacionals: 
Vilafmnca ................. 100 24'45 24'45 24'45 07'80 Dna. 3'25 3'25 3'25 3'25 3'25 96'44 
Pa!~ ...................... 100 20 20 20 80'5J I) 2'75 2'75 2'75 2'75 2'75 95'82 
Rslrl'm,gcrs: · 
Argent{ ................... 100 - - - - & - - - - - -
Búlgar .........•.......... 100 16'67~ 16''67 16'67 - )) 2'40 2'40 2'4.0 2'40 2'40 -
Turc ...................... 100 - - - - )) -- - - - - -
Polac ..................... 100 13'3<1 15'56 14.'45 94'ú7 » l'SO 2'20 1-'80 2'20 2 105'26 
Preus d'aviram al major [61 
El patell Índex en relació El pru:eU . índex en relació 
al1nateix mes dc al mateix mes de 
Pits. Pies. 
I 'any anterior l'an} anterior 
GaUines: Fi ............................ . 17 100 
Estrona ....................... . 25 106'38 :Mitjà ......................... . ·14 116'67 
Extra ................... ······ 20 100 Terciat. ...................... . 11'50 109'52 
Mitjana ....................... . 16 114'28 Petit ................ .... ..... . 9 128'57 
13'50 112'50 
~:~·-·.::::::::::::::::::::::: Goni Us: 
Pollaslres: Sencer, per cap. ................ · · 5'50 104'76 
Extra ........................ . Canal. el quilo. . . . . . . . . . . . . . . . . 5'75 100 
SERVEIS D'ASSISTÈNCIA MUNICIPAL [62 
Captaires recollits per la Ronda ............ , ..... . 278 Refugis de nit 
Tngre:;sats voluntàriament ....................... . 18 Refugi de Rocafort: 
Majors dc setze anys ............................ . 283 Nombre d'acollits.... ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . 825 
Menors dc setze anys ........... . ............... . 13 Estades de nit...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3966 
Homes ....................... ······ · ············ 223 Refugi de Sanla Caterina: ~ 
Doncs ............................... ... ....... . 73 NòtUbrc d'acollides....... ...... ....... ........... 263 
De Bàrcelona ........................... , . ... . .. . 99 ~stadcs dc nit ............ .. ....... ... ..., , ...... 1668 
De Catalu¡1ya .............. . ........... , ........ . 57 
Dc la Peninsula ........... . ........... . • . ....... 127 Me11jadors 
Estrangers .................. . ............. . .... . 13 Menjador de l'Asil del Parc (àpats servits)......... 5313 
Assistits per primera vegada ............... .. •.... 40 Homes ............... , .......................... 456 
Reincidents ................................... . . 256 Dones.. .. ................... ................... 300 
Sorlits dc Comissaria. .................... ....... . 67 Infants- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414 
Ingressats a I'A sil del Parc ................... --~ . 126 Apats servi ls a Comissaria pel Restaurant Sant Jerònim 1689 
Ingressats a l'Asil del Port. ..................... . 102 T1qucts del Restaurant Sant Jerònim ............ . 
Repatriats ..................................... . Litres de llet servits als detinguts a Comissaria... . 35 
Ingressats al Trihunal Tutelar de Menors ......... . Socorsos amb q1~eviures 
Ingressats a la Protecció a la Infància ........... . 
Prefectura Superior de Policia. .................. . Bons d'l quilo de pa.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8001 
Reclamats per la Policia ........................ . Bons de 1/2 litre de llet ................. 7 .. ~ . ·.. • 5100 
Jutjat ................................. ·. · · · · · · · 1 Bons de carn ..... ........... ......- .............. 4466 
Persones socorregudes ........................... . 2777 Bons d'anòs ......................... ~-......... 5346 
Certificats dc no mendicitat ..................... . 15 Bons de gallina........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 
Persones repatriades ............................ . 444 Bons de bacallà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1530 
Homes ................................. ········· 238 Bons de cansalada ........... ~.: -:--= :: ............ . 
Doncs ................................... ······· 206 Bons de mongetes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . · 181 
/ Bons d'ous ..................................... . 
Viatges 
Diver~s aterrrions · • 
A Catalunya ........... ........................ . 21 
A Aragó ....................................... . 50 Infants restituïts a llurs pares ...........•........ 
A València ..................................... . 67 Informacions fetes per l'Assistència Municipal.. . . . . 248 
A Múrcia ..................................... ·. 64 Ilospi tali tzacions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 262 
A Galicia ...................... . ...... .. ....... . 43 Serveis i i11jormacions dels é_ómítÚ- aé Di~tricte 
A Andalusia ................. : . .......... ....... . 38 Informacions Sorvels 
A Extremadura ...... , .................... .. .... . 1 
A C~teJla la Nova ................ . ....• . , ..... . 84 Districte I. ....................... . 87 218 
A Castella la Vella ........... . ... . ... ........ ... . 23 Districte II ............ , . , . . . ..... . 43 5133 
A Lleó .......................... ... . . . ........ . 16 Districte lli. ....... ....... ....... , 1.10 165 
A Bascònia ......................... . .......... . ]7 Districte IV. ...............•.....•. 52 181 
A Astúries ..................................... . 6 Districte V .......•.............•... 67 2050 
A Navarra. .................................... . 14 Districte Vl ....................... . 44 298 
Illes Balears ............ ... •............ . ........ Districte VII. ........ . . : .......... . 22 295 
Fulls de ruta i bagatges .................. ; ..... .. 25ó Districte VIII ..................... . 55 263 
Districte IX ...................... . . 55 495 
Reformatoris Districte X ....................... . 76 235 
Ingressats a l'Asil Duran ........................ . 8 
Ingressades a l'Asil del Bon Pastor .............. . 11 Totals ............ . 611 4853 
G A S E TA M U NI e I PA L D E B A R e E L O N :4· '267 
HOSPITAL DE L'ESPERANÇA [63 
MOVIMENT D'HOSI'ITALITt:ATS DURANT EL MES 
-. 
Homes - Don <S Totals 
Tat., ls 
Oies 
!lxist~ncia 
nnlerior Entrades Sumes Sortilles Qúedeo Exist~ncía 
anlorjo Entrades Sumes Sartide< \Jueden Homes Dones general• 
-- ---r 
) ... o 98 - . 98 ·- 98 120 - 120 - 120 98 120 218 
2 .... 98 - 98 - 98 120 - 120 - 120 98 120 218 
3 .... 98 - 98 I· 97 120 - 120 - 120 97 120 217 
4 .... 97 - 97 - 97 120 - 120 - 120 97 120 217 
!) • ... 97 - 97 - 97 120 - 120 - 120 97 120 217 
6. o o o 07 - 97 - !)7 120 - 120 - 120 97 120 217 
7 .. 00 97 - 97 - 97 ] 20 - 120 - 120 97 120 217 
s. o o o 97 1 98 - 98 120 - 120 - 120 98 120 218 
9. o o o 98 - 98 98 120 - 120 1 119 98 119 217 
o. . 00 98 1 99 1 98 119 1 120 - 120 98 120 218 
1 .. 00 98 - 98 IL 1 97 120 - 120 - 120 97 120 217 
2 .... 97 - 97 - 97 120 - 120 - 120 97 120 217 
3. o o o 97 1 98 - 98 120 - 120 - ]20 98 120 218 
4. o •• 98 - 98 - 98 120 - 120 - 120 98 120 218 
5. o o o 98 1 99 1 98 120 1 121 1 120 98 120 218 
6. o o o 98 - 98 - 98 120 - 120 - 120 98 120 218 
7 .... 98 1 99 1 98 120 l 121 - 121 98 121 219 
8. o o o 98 - 98 - 98 121 - 121 - 121 98 121 219 
9. o o o 98 - 98 - 98 121 - 121 - 121 98 121 219 
o. ... 98 - 93 - 98 121 - 121 - 121 98 121 219 
1 .... 98 - 98 - 98 121 - 121 - 121 98 121 219 
2 .... 98 1 99 - 93 121 - 121 - 121 99 121 220 
:1. o o o 99 - 99 - 99 121 - )21 1 120 99 120 219 
4 .... 99 - 99 - 9!l 120 - 120 1 119 99 119 218 
1) , o o o 99 - 99 - 99 119 - 119 - 119 99 119 218 
6 . o o o 00 - . 99 - 99 ll9 - 119 1 118 99 ll8 217 
7 .... 99 _ , 99 1 98 us - us - 118 98 118 216 
s. o o o 98 - 98 - 98 118 - 118 - 118 98 118 216 
o. o o o 98 - 98 1 97 118 - 118 - 118 97 118 215 
o. ... - - - -- - - - - - - - - -· 
31 o o o ' - - - - - - - - - - - -
--- --- -
Totals. 2840 6 2846 7 2839 3477 3 3480 5 3475 2839 3475 6314 
NoTA. - Les baixes d'homes són : 7, 6 per defunció i 1 alta a petic-ió de la famiHa. Les de dones són 5 per 
defunció. 
ESTADÍSTICA D'ACCIDENTS DEL TREBALL (64 
Homes Dones 
De 10 a 15 anys .. ....... _. . _. . _. .. , .... _. .... . 27 De JO a 15 anys .... ....... ............... ..... . 8 
Dc 16 a 19 anys._ ........... ___ .... - .... - .... . 331 De 16 a lO anys .............................. .. 34 
De 20 a 39 anys ............... _. .......... . _. . 489 Dc 20 a 39 anys ............... _.  , ... _. ..... ... . 52 
De 40 a 59 anys ... .... ....... . ..... ... _-.- ... . 351 Dc 40 a 59 anys. . . ........................... . 28 
Dc 60 í més anys . ..... _. ... .......... _.  _. .... . 63 Dc 60 í més anys ............................. . 9 
Edat desconeguda ..... .. ...................... . 19 Edat desconeguda .... ............. ..... .. .. .... . 10 
Total................. 1280 Total ...... .. ....... .... · 141 
flORES DE TREBALL 1 MESOS EN QUt. HAN OCORREGUT 
Gt oer Febrer Març Abri l Mnig Juny julit'l ~os\ Sotbrc. Qçtubre Novbrc. Desbre. N. C. 
--------t-1-----
Abans dc Ics /5....... .. . . . . . 12 5 
Dc 5 a 9 .. 00....... . ..... 181 194 
De 10 a 12.... . . . . . . . . . . . . . 501 500 
Dc 13 a 17............... .. 483 473 
Dc 18 a 24. 00...... .... .... 199 190 - I - - - - - - - - - -
H~ra desconeguda ... ....... ___::_ _ .59 ~ -=-~- ~-=--=---=---=--=--=- -=.. 
Totals . ......... 1400 1421 - - - - - - - - - - -
268 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Dies de la setma11a Genera ls Mortals 
Dilluns ........................................ . 240 2. Indústries exercides per l'Estat, Dipu-
Dimarts ......................... . ............. . 312 tacions o Municipis ............... . 
Dimecres ...................................... . 249 3. ~fines, salines i pedreres ............. . 7 
~J~~~tsd;c~:::::::: ~:::::::::::::::::: ::::: :::::: 251 4. MetaHúrgia ......................... . 
210 5. Treballs del ferro i tots altres metalls . 490 
Dissabte .............. . ........................ . 
n· 10
. 9
  6. Indústries químiques ................ . ll 
1umeng~ .................................... ... 10 7. Indústries del tabac ................. . 
No consta .......... . ............ .............. . 40 8. lndlbtries tèxtils ................... . . 201 
O. Indústric¡s forestals i agrícoles ........ . 5 
Total ......... • ........ 1421 10. Indústries de la construcció: 
Edificació ....................... : 96 
Qt,alijicacid i lloc de les lesiom Construcció dc vies de comunicació 
Lleus: i obres hidràuliques ....... , .... . 19 
Cap •. . ...................... ......... . ... ... 49 Construccions na vals ........... .. . 
Tronc ...................................... . 35 Construcció i reparació d'aeronaus. 
Membres superiors .......... ... .... ........ . . . 400 Construcció d'altres vehicles. ...... . 79 
Membres inferiors ............. .......... .... . 302 ll. Indústries elèctriques .............. . . . 15 
Lloc desconegut. ............................ . 3 12. Indústries de l'alimentació: 
Generals ................. .................. . 1 Pesca ........................... . 5 
Reservades: · Altres indústries ....... .......... . 17 
Cap. ....................................... . 13. Indústries del llibre ............ ..... . 
59 5 
Tronc ............................... ·· ..... · 20 14. Indústries del paper, cartó i cautxti. . . 15 
Membres superiors ........................... . 329 15. Indústries del vestit ................. . 9 
'Membres inferiors .................... ....... . 16. Indústries de cuiros i pells ........
1 .
6 .
5 .
  . 9 
Lloc desconegut. ............................ . 17. Indústries de la fusta ............... . 
1 19 
Generals .................................... . 18. Servei de transports: • 
2 Ferrocarrils ...................... . 11 - ' 
Greus: Carreteres i vies urbanes .......... . 199 
5f:~~~:::: :: : : : : : : :: : : : : : : : : : :: : : : : : : : : : : : : : :  Vies marítimes i fluvials .......... . 
Navegació aèria .................. ..  
Membres superiors ........................... . 1 lO. Indústria del mobiliari ............... . 19 
Membres inferiors ....................... • .... 1 20. Indústria de l'ornamentació .......... . 
Lloc desconegut ....... ..... ................. . 21. Gerreria i ceràmica ................. .. 
Generals ...................•.. • .............. 22. Vidre i cristall ..................... .. 17 
Mortals ........................................ . 53 23. Espectacles públics .................. . 
Desconegudes .................................. . 24. Indústries diverses ................. . , 99 
25. lndtístries desconegudes o mal definí-
Total ................' .. des ................. . ...... ...
1 .
4  
2 . 
1 74 
Totals ....... . , ... : . 1421 
Qualificació de la incapacitat 
Temporal ............................. . ........ . 
Parcial permanent per a la professió habitual ..... . Causes dels accidet!ls 
Per'manent i absoluta per a tot treball ........... . 
Accidents que ocasionaren la mort ............... . . l. Màquines: 
No consta la incapacitat ........................ . Motors .. .. ....... ...... ......... . 5 
Transmissions .................... . 
Totill ................. . Aparells d'elevació. ............- .. . 1 
Màquines-cines ............. ...... . 401 
Naturalesa de la lesió 2. Transports: 
l. Contusions ................................. . 599 Ferrocarrils ...................... . 32 
2. Çremades .................................. . 59 Vaixells ......................... . 
:1. Commocions, traum."\tisme, electrocu.tació ..... . 3 Aeronaus ........................ . 
4. Talls, masegaments, pelades, punx:ades ....... . 499 Altres vehicles ................... . 
5. Infeccions, llagues, abscessos ................. . 16 3. Explosions, incendis ............... .. . 
6. Pèrdua d'un membre ............ : .......... . 4. Substàncies tòxiques, ardents o corro-
7. Inflamacions, conjuntivitis, iritis, sinovitis .... . 75 sives ............................ . 
8. Dislocacions, distensions, esquinçaments ...... . 133 5. Electricitat ......................... . 7 
9. Hèrnies ............................... e, .•.• 3 6. Caiguda dc l'obrer .................. . 87 
10. Fractures ...................... . ........... . 8 7. Marxa damunt objectes o xoc contra 
11. Asfixia, submersió. ......................... . obstacles (cop, esforç, punxada) .... 383 
12. Intoxicacions ............................... . 8. Caiguda, enderroc o invers1ó rl'objec.tes. 73 
13. Diverses .......•............................ 26 9. Esllavissament de terres, enfonsaments. 
10. Càrrega i descàrrega a mà i maneig 
Total . . ...... .. ....... . 1421 d'objectes pesats ................. . 59 
11. Eines dc mà ........................ . 307 
ludústrics 12. Animals ............... ·. ............ . 2 
Gen~rnls Mortals 13. Causes diverses .......... .. . . • . • ...... 1.9 
l. Serveis gc!l~r~ls dc l'Es tat; Diputacions 
I 
o Mumc1p1s .................. . ... . Totals ....... ..... . . 1421 
Jmp. Casa de Caritat