\ 
, 
ESTADISTICA 
ANEX A LA 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Xifres corresponents al mes de juliol del 1933 
IIUIIII IIIIII IIIIIIIIIIII II!Illlllllllllllllllll llllllllllllllllll ll ll ll lllllllllllllllllllllllijiiTIIIIIIIII IIIIIIIIlUIIIIIIIIflllllllllllllllllllll llllmllmllllllltlllllllllllllllllllllli!UI II il ll llllllllllllllllllllllllliilllllllllllllllllllllllllllllllllllllilll!lllllllllllllll~llllllll~mmmlllllilllliiiiOOI!llÜilliUIImlllllllllllllllllllllllll ll lllllllllll~lll lllllll~ 
Resums demogràfics 
Població de fet a 31 de desembre de 1930 : llomes, 474672; Dones, 530893. Total, 1005565. 
Nascuts vius 
Absoluu 
Homes.............. 780 
Dones.... ........... 692 
A domicili.. . . . . . . . . • 1368 
A nosocornis.. . . . . . . . 104 
[1 
Propor· 
clonals 
52'99 
47'01 
92'93 
7'07 
Homes ............. . 
Dones .............. . 
A domicili ......... .. 
A nosocomis ........ . 
Absolut' 
544 
478 
655 
367 
[2 Defuncions 
l'fo por· 
clonals 
Propor· 
Absoluu clonals 
63'23 
46'77 
64'09 
35'91 
De menys d' I any... 85 
D'I a 4 anys ....... 66 
De 5 endavant.. . . . . 871 
8'32 
6'45 
85'23 
Mitjana diària, ·l7 '48. - Natalitat per 1000 habitants, 1 '40. 1.\fitjnnn diària, 32'97. - Mortalitat per 1000 habitants, 1'02. 
Nupcialitat per 1000 habitants, 0'52. Nascuts morts per 100 nascuts vius, 5'43. 
Defuncions de menys d'1 any per 100 nascuts vius, 5'77. 
Moviment natural i transterminació registrada [3 
Moviment natural Transtem,ioació 
Mesos Dlferénein DUen\ncia 
Totals 
Nascuts vius Morts en més en menys Altes Baixes en més CD men}'$ eo mós en menys 
-
Gener ........... 1733 1801 - 68 548 253 296 - 227 -
Febrer .......... . 14-23 1644 - 221 1500 82 1478 - 1257 -
Març ...... ...•.. 1415 1295 120 - 668 143 525 - 045 -
Abril ............ 1448 1119 329 - 392 61 331 - 660 -
Maig ............ 1484 1092 392 - 646 68 578 - '~ 970 -
Juny .... ....... . 1379 959 420 - 064 70 584 - 1004 -
u li ol. .. ......... 1472 1022 450 - 693 48' 6-!5 - 1095 -
Agost ........•. .. 
- - - - - -
-
- - -
Setembre ........ 
-
-
- - - -
- -
-
-
Octubre .......... -
- - - - - - - -
Novembre ........ - - - - - - - - - -
Desembre ........ - - - - - - - - - -
---- - -·-
Totals ..... 1035~ 8932 1711 289 5161 725 4436 - 5858 -
Població de fet, absoluta i relativa [4 Moviment del Padró d'habitants en el mes [5 
;g ~ !I .. a ·-
Ol5trictes Homes Doncs Total e~~ _, ... .:; :E !. t: 
"'¡ê ~ .. .. 
po) ,Q til ,Q 
--- - --
--
--
Dller~ncies 
Altes Baixes en més en m~oya 
Districtes ~ 
. .. . .. 
---=--r ,; =-~ . 
.l! ~: H. D. :¡; ~ e H. D. 3 ê = ~ E ;; E l~ . ~ • o .. __;__ ___ ~ ~--.=...:! ~ _!:_ 
I. ... 
n ... 
o ••••••••••• . 47339 48613 95852 246 389'6 
............ 46518 45938 91456 1924'7 47'5 
I. ........ .. . 28 48 42 90 - - - - 28 !JO - -
II. . ....... .. 32 47 50 97 1 2 1 3 31 94 - -
ITT .. 
IV ... 
••••••••••• o 26702 32658 59360 2432'2 24'4 
............ 49367 63726 113083 257'4 439'3 
IU ...... .... 5 12 12 24 1 - l 1 4 23 - . 
lV .......... 18 26 36 62 3 6 6 12 15 50 - -
v .... ............ 62282 55156 107438 105'4 1019'3 v .... : ... ... 44 49 43 92 - - - - 44 92 - -
VI. .. .... . ... .... 40967 53230 94197 245'8 383'2 VI. ..... .... 12 17 18 35 2 3 4 7 10 28 - -
VII.. ••••••••••• o 56069 59279 115348 391'8 294'4 VII. ........ 34 71 55 126 2 6 4 10 32 116 - -
VIII. ............ 48772 59963 108735 586'6 186'4 VUI ........ 9 15 15 30 4 9 6 15 5 15 - -
rx .. ............ 67900 72044 139944 2590'7 54 IX .......... 18 32 37 69 - - - - 18 69 - -
x ... o ••••••••••• 39766 40386 80152 818'4 1)7'9 x ........... 14 39 29 68 - - - - 14 68 - -
- - --------
- - - - - - - - - -
- --
A la capí tal. ..... 474672 530893 1005565 9599 104'8 A la capital. . 21-1356 337 693 13 26 22 48 201 645 - -
CASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Nascuts vius, segons l'edat dels pares (7 Nascuts morts segons Pedat dels pares [8 
Edat de la marc Edat de la mare 
Edat del pare 
"' ~ a 'f!$1 CD "" lo ~ CD ~ d ~>o 1""'4 IN o:s eo ~ <1!11 """ ., ..,. 
Edat del pare ¡¡ ~ '" !!. " ~ " ~ "' ~ " ~ " ~ " ~ "" :9 ~ a&t)lnoOc•OcOQI.Or;jO~\OC .n 8..., 
~~~ ~ ~ G ~ A A o ~ ,.... .... ~ (N e: N " C'? • 1(11) d • c:o .. ca "tia o ------ I~ ::._ ::._ ::._ ---- _9_ ~-
Menys dc 20 anys ... - 1 - - - - - - - - 1 
De 20 a 24...... .. .. - 16 81 20 1 1 -1 -~ - - 110 
Dc 25 a 29.......... - 21 199 238 30 4 -- - - - 402 
Dc 30 a 3L .. .. .... - 2 51 176 142 9 1 1 - 6 388 
Menysdc20nnys. - -- - - -- - - -- -
Dc 20 a 24.... . . - 1 3 - - - - -· - - 4 
De 25 a 29..... . - - 13 12 1 - - - - - 26 
De 30 a 34.. . . . . - - 5 7 7 1 - - -- 1 21 
De 35 a 39.......... - 1 S al 80 73 4 1~ - 4 222 De 35 a 30 ...... - - - l 4: 2 - ,- -· - 7 
De 40 a 4-L......... - 1 4 15 2S 43 15 - - 4 110 
Més de 50.. .. .. .. .. - - - 2 2 6 6 3 - - 19 
De 45 a 49. .. .. ..... - - -~ 4 6 20 16 3 - 4 /J3 
No consta........... - 7 17 13 5 4 - - - 22 US 
De 40 n 44...... - - - 1 l' 3 2 - - l 8 
De 45 a 49 ...... 
1 
- - - - 1 - -- - - - 1 
Més de 50 anys. . - - - - - 1 - - -- - 1 
No consta ....... L::: ...=-= _1 _1 --=¡--= ...=1-= _J.~ 12 
Totals ...... --= ~ 3ti0l 51t2W: 160 - 42 -8 --= -40 14:72 Totals ....... !- 1 2d 22 15 7 2 -l-1 12 80 
Nascuts vius segons la naturalesa dels pares [9 Nascuts morts 
segons la naturalesa dels pares 
l tO 
Legltims. Naturalesa del pare. 
Na tura!e$a del pare 
Barcelona 
o" .. " Barcelona e ""~ ~~ ¡1~ ... Naturalesa Je la mare .. ~ --.. ;... .;~ ~ " r=::r .!! 
-a¡: 1::8 ~~ .. ~~ - .ü n s .... !! .. lf 'ü r¡ ~ ,g:: -.; !! .5 8 " ·H .... .!! ~ ~ 'ü " .a e a e -g, ~'O ~~ .o .. ..:o .,- e 'E .., .. ~'O o 'C ~ 8 3 ·~ > ~'~8 :!1 ~ ~~ g a .. ·¡;, %!! .., ... .. "2 -z 5"_!_ "' e '" ""~ ¿j;3 -¡¡;¡; ~- ~ .. ... e ... ""- ;.!! ;, ., "" ., ~ u ·= e" ..... ~ {!. t. :o ...:L L ~ CI < ~ ....!:L :> ~ < ~ <w u...l CI< ~z ¡,¡ 
- - - - - -
- -
- - -- - - -
Capital. .......... 311 27 co 51 28 17 3 11 Jl l - 13 7 510 liS l 1 2 1 1 1 - - - - 1 - 24 
Provincia ......... :n )7 16 5 3 ] 1 2 - - 2 1 1 so -
-
2 -- - - - - - - - - ·- 2 
Resta dc Catalunya 53 7 56 s 6 5 1 3 4 - 1 2 9 155 7 1 ¡¡ - 1 - -- - 1 - - - - 16 
València .......... 36 2 s 58 13 12 - 7 5 1 2 3 4 16 L 1 - - ] ] - - - - - - - - 8 
Múrcia .......... .. 21 ü 3 10 55 4 - 15 2 - 1 1 2 lli) - - - G 2 - - - - - - - - 2 
Arngó . . .... . .... . 31 8 7 10 7 57 -- 4 3 ] 1 - 7 130 - - 1 - - 1 - - - - - - - 2 
Balears ..... . .... . 6 - ~I 1 - 1 3 2 - - - - - 14 1 - - - - - - - - - - - - l And.-Ext rcmadurn. 3 2 1 15 1 1 57 4 - 1 - ¡¡ 96 1 - - - - - -
_:I - - ,.... - - 2 Ctlstell fl·Llcó ...... 12 - 2 4 2 6 - 7 35 1 ] 1 3 74- 2 -- - - - 2 - 1 - - - l (j 
Galícia-Astúries .... 3 - - - ¡ 2 - - 1 - {} - - 4 l{) 1 ·~ - - - - - - - - - - - 1 
Bascònia-Navarro, .. 5 -- - 1 1 4 - - 2 - 6 - 2 21 - - - - - - - - - - - - - -
Estrangers ........ ñ 1 3 4 4 2 - 1 2 2 1 11 2 as - - - - - - - - - - - - - -
No consta ...... ... 2 
-
2 - - - 1 3 l - 1 - 19 2,) - l 1 -- -~~ l - - - --=¡-= J4 10 -- 69 ~!Ü\153 136 ~10 ----- _,_ - - -- - ---TotaiR ...... 519 10 ll3 (19 lo 17 32 63 1J72 20 3 10, {} 6 1 2 - l 15 80 
Matrimonis, segons la naturalesa dels cònjuges (11 
Naixements per districtes 
i sexes [6 
Dl•trietes 11. D. Totals 
munlripa!s 
-- -- --
l. .. . ......... 57 49 106 
Il. ........... 69 53 122 
III ............ 4.4 32 76 
IV ............ 52 54 106 
v .... ......... ó7 60 126 
VI. . ..... . . .. . 60 46 106 
VII. .. ..... . .. 104 06 200 
vm .......... 8!! 89 177 
lX . ... .. . ... . 13(! 102 23S 
x .. .. .. .. . . .. ü5 56 111 
Casos de tal ut, cllnlquos, 
hospitals, osllt l ollres 
.. tabllll\tntt bentnc. 58 46 104 
--- - - --
Totals ... .. 780 692 1472 
Natunleso do l'ospbs 
Barcelona ( Capital:······· · ·········· è Província . ............... . 
Resta de Catalunva ................. . 
València ..... .. . . : ................ . . 
Múrcia . . .. ... . . ... . ................ . 
Aragó .. .. .. ... . . . ................. . 
Balears . . .. .... .. .... ... ........... . 
Andalusia-Extremadura .. . ......... . . . 
Galícia-Astúries .. . .. ... .... , . . . ..... . 
Castella-Lleó ....... .. .. . .. .. . . . .. .. . 
Bascònia-Navarra ............. . .. . .. . 
Est rangers ...................... , .. . 
Altres i no consta . . ................ . 
Totals ....• . .... . ... 
Bare~ lona . ,., 
-~- e 
.!! ~ .. ! " -~ " cs-:ó 'S 
·¡;, ;;;u ... ~ .. .. ~~ u > 
-- - --
--
ll-I 7 24 13 
18 6 4 3 
34 2 15 2 
22 2 2 18 
13 - 3 1 
9 l - 3 
1 1 -- -
6 
-
2 2 
3 1 - -
6 2 3 3 
- - - -
2 -
-
1 
- - 1 -
--- - -
228 22 54 46 
Naturalesa de l' esposa 
:; 
~-6 e ;t -~a .. ~~ .. " s " ]~ .. e .., ::::: e f!B ] o :g~ !!l.., .. ~ "" .. .,.> ~ ~ .... ~.!! j~ _o "" .... -a o .-:. JXl <W U ..,I lllZ a¡ <~ 1-o 
--
- --
-- -
- -- - - --
s 18 2 13 8 7 - 4 218 
3 8 - 1 2 - - - - 45 
2 4: 1 1 - 1 - 2 64 
3 5 1 1 3 1 - 1 59 41 1 - 4 1 1 1 
-- -
29 
2 14 
-
1 5 - - - - 35 
- -
) 
- - - 1 2 - o 
1 1 - 6 3 - - 1 - 22 
1 2 - - - - l - 1 o 
l 3 - 3 8 1 - 1 - 31 
- - -
- - - - - - -
- - - - - - -
4 - 7 
- - - -
-
-
- - -
1 
- - - -
-
-
-
- - -
25 56 5 30 30 11 3 15 1 526 
Matrimonis, segons l'edat i estat civil [12 
Solte: es VIdu os Divorciades Tdtnls 
~ J. I~ I i l' ~ o l o o o ., "" o ., :oï ., o 'o(¡ o ., o o .. "' o :;¡ o In o o o o " o "' o "' ;: o <> ., o "' o o o ., ., .., "' .... "' "' .., ... "' "' "" .., "' ., "' .., lJ 2 .,, "' "' ..,. "' "' "" N "" a ~ ., ~ "' ~ ~ " .. ..., "' " .. " .. "' .. " "' .g¡ "' .. .. "' " .. .. .g¡ "' .. "' .. " .. " "' .g¡ "' ... ... " .!l ... .., .!1 ~ "' ~ 00 ~ .... a o ~ ~ "' ,... "' ... .... s o .!1 o "' ~ "' ::;: ... a o ~ 00 .... o ~ ..... 8 o ! "" "' "' ... i "" "" "' .... "" " ~ ~ .. "" "' "' ... .. i ... "' "' "' ... .. ., ... .. 13 " o "' o el .. <) ., " " " ~ o ., " ., ., .. " " o o .. A " ., " " "' o ~ :;; A A A A A z .... :i o o Q A A A A .... :;; A A A A A Q A z ¡., 
"' 
Q A Q Q A Q z 
- - - - - - -
-
- - -- -
- -
- - - - -
-
--- - - - - - -
- -
-- - - - -
-
- - --
(De meny~ de 20 anys. 1 2 - 1 - 4 1 2 1 - 4: 
Pe 20 a 25.... . . . . . 26 127 25 5 - l - - 183 - -- - 26 127 25 5 - 183 
De26a30 ......... 17100 5716 2 -192 --- 17100 5716 2 -192 
~ De 31 a 35 . . . . . . . . 3 18 23 11 1 56 - 1 - 1 2 - 3 18 23 11 1 1 1 58 
- De 36 a 40... . ..... 1 7 7 5 2 1 23 - -~- 1 - 1 1 7 7 6 2 1 24 ~ De 4-l a 50... . . . . . . 2 l 2 3 1 9 1 . 2 2 5 2 1 1 4 5 1 14 
De 51 a 60......... 1 
1
1 1 3 - - - 1 1 1 1 2 4 
~ ~~.~;;;;,;:::•• ~~~~~~~-=;-~~~~-=-=-=~~~~~~-=-=; -=¡-=:,-=:G-=-=~-=-=~~~~~~-=;~~~~ 
(De menys de 20 anys. -1- -1- -1 -1-j De 20 a 25... . . . . . . - - - - - - -De 26 a 30.. ....... - 1 1 2 - - - --'- 1 1 -I 2 ;; De 31 a 35. .. .. .. .. 2 5 7 2 5 7 ~ De 36 a 40 ....... ,. 5 1 1 7 5 2 1 S 
i> lDe 41 a 50......... 4 1 1 6 1 1 1 4 1 1 7 
De 51 a 60.... . . . . . 1 1 1 3 1 2 3 1 1 1 3 3 7 
~~ :~st~~ .~~·:::::: = = = = = =¡ ~ = = ~ = :_ = = = ~ = =, = ~ . = = = = = = = =¡ = = = = = = ~ ~ = = ! 
Totals ..... -:=s--¡;-.:::: -6r3 ~-:=---:= 2?-:= -.:::: -1 ---:=-=::----;---;-:=-:= -6 -.::::---:=---:=---:=---;: -~-:=---:=  2--..= 8--;-:=--;---; 61-:=,---:= 7s 
J
De menys de 20 anys. - - - - - -- - - - - - - -1 - - - -]- _I - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
De 20 a 25......... - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
!l De 26 a 30......... - - - - - 1 - ;:- - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - I 
~ De 31 a 35......... - 1 - - - - - - - I - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - l - - - - - - - I ~ De 36 a 40......... - - 1 - 1 - - - - 2 - - - - - - - - - - - - - - - '- - - - - - - 1 - 1 - - - - 2 ~ [De 41 a 5o....... .. - - - 2 - 1 - - - 3 - - - - 1 - - - - I - - - - - - - - _ _ _ _ _ 2 1 1 - _ - 4 
A De 51 a (lO......... - - - - - 1 - - - 1 - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - ' 1 
De més de 60....... - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ - - - - - - - - -
No consta.......... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ -
1 
- - - - - - - -
l'otals ..... --;:~-;-I --;----S-----I-----~------------~~-1 223 ___ 9 
(De menys-de 20 anys. 1 2 1 - 4 - - - - - - -1-1 - - - - - - - - 1 2 -1- - 1 - 4 
j De 20 a 2o.. . . . . . . . 26127 25 5 - 183 - - - - - - - - - - - - ..:.. - - - 26 127 25 5 - -183 De 26 a 30 ......... 17101 58 16 2 1 -195 - - - - - - - - 17101 58 16 2 1 -195 .!l De 31 a 35.... .. .. . 3 21 28 ll 1 64 I 2 3 21 28 11 1 1 1 66 i De 36 a 40... . . . . . . I 12 8 5 4 2 32 1 1 2 1 12 8 6 5 2 34 
¡., lDe 41 a 50.. ....... 2 1 2 6 fí 2 18 1 1 3 2 7 - 2 2 3 9 7 2 25 
De 51 a 60 ... ' ..... - 1 1 3 2 7 . 1 2 3 1 2 1 1 5 5 12 
. il: ~,~.~~:~. :· ..... ¡, .. 13 12 -~ :-¡ .. :-=-= 1 1 .1 :1 . > ~>-= I,-¡ ,, >-= : .. , .. ;; .,"¡. 1: 1: : 15~ 
•' 
<;) 
;::¡,. 
(/') 
Çrj 
· ~ 
~ 
~ 
e:: 
~ 
...... 
í') 
...... 
~ 
;::¡,. 
I. t-' 
tJ 
tJ:1 
to 
~ 
~ 
í') 
tJ:1 
t-' 
o 
< 
;::¡,. 
CARTOGRAMA DEMOGRÀFIC CIUTAT DE BARCELONA 
I. ..... 2 51. VI. .. . 52 81 
I I. .... 1 VII ... 7 
III .... 38 38 VIII •• 1 11 
IV .... 5 IX •... lO 158 
v ... . . 1 15 x ..... 
(Vegtm pàgs. 878-879 i 88o) 
878 GAS.ETA MUNICIPAL DE BARCELON A 
Defuncions 
Causes de mort (Nomenclaturn internacio!llll nbreujndn) _1 ___ 2 ___ s ___ 4 ___ 6 __ 6 ___ 7 ___ s ___ 9_(~ _!!.._ __!!__ 
____________ _ ,_H. ~H. E.: H. o. ~ o . .!!:. E.:.!!:. E.:.!!.:. E.:!!:. E.: !!:.IE.:. ~ ~!!:. o . .!!:. E.: 
l. Febre tifoide i paratifoide .. . .......................... · 1- 1- 1------ 1- 1----- 1 - l 2- 1 
2. Tifus exantemàtic ..................................... ·----------------------- -
!: ~~rr~~-r!6.'.'. ·:. ·.:: : :::::: ::::::: :::: : :::::: :::: : :: ::: :: -- . ·= -· -- -· 1- 1 --
5. Escarlauna ........................................... · 
;: g¡~~èrl~·. ·. ·. ·. ·. ·.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ====I- = = = = = = = = = 1 =i======== S. Grip o inOuença .............. ......................... l- -- - r--------------------9. Glànola ............................................... -----------------1-1---i----10. Tuberculosi de l'aparell respiratori...................... 3 2 1 1 3 2 2 2-- 5 1 4 1 2 2 2- 2 3- 1 1 1 
11. Totes les altres tuberculosis ............................ 1---- 1-- 1--- 1----- 1------
12. Sífilis ................................................. ----------------- - --------
13, Paludisme (malària) ............................... ···:·-------- ---------- ------
14. AJtres 'malalties infeccioses i parasitàries ................. ------ 1 1 1 - - 1 -- 1 -- l 1 - 1 l - 1 1 
15. Càncer i tots els altres tumors malignes................. 3 3- 1 1 3 4 2-- l 2 8 4 6- 1- l 2- 2 3 2 
16. Tumor¿ no malignes o en els quals el caràcter de malignitat 
. , ·r· ----------------------- l no s .es pec\ Ica,..·: ................................. . 
17. Reumatisme cròmc 1 gota ........... . .................. -------------------·-----
18. Diabetis sacarina . . .................................... l 2--- 1--- 1----- 1-- 1---- 1 2 
19. AJcoholisme crònic o agut. ............................. -------- 1-------- -------
20. Altres malalties generals i intoxicacions cròniques ........ !-- - ------- li- 1--- 1- 1-----
21. Atàxia locomotriu progressiva i paràlisi general. ......... ----·------- -i- 1 -------- l 1 -
22. Hemorràgia cerebral, embòlia o trombosi cerebral........ 1- 4 1- 5 1 4 1 2 2i- 1 6 1 4 1 4 1 1 4- 2-
23. Altres malalties del sistema nerviós i dels òrgans dels sentits. 1,--- 1 1---- li--- 2i- 1-- 1----
24. Malalties del cor.... .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. 2 -- 2 1 1 1 3 1 2 1 1 2 3 1 6 3 1 2-- 2 2 1 21 
25. Altres J!l~lalties de l'aparell circulatori .................. · = = 1 = = ~ = ~ := 21 = { ~ ~ ~ =-1 = ~~ = = _: = 26. BronqultlS .......................................... · · -
1 
27. Pulmonia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 1 1 3- 1 -- 1 1 1 4 3 - 4 3-- 1 1 - 3 - 2 
28. Altres malalties de l'aparell respiratori (excepte tuberculosi). 1------- 8 1-- 1--- 1 2 2 1 - 1 1 1 . 
29. Diarrea i enteritis.... ................................. 1 1 1 2 1 3--- - 3 3 1 2 2 1 1 1 2 1 2 3- 1 
30. Apendicitis ............................................ ---- 1---- 1 1---- 1----------
31. Malalties del fetge i de les vies biliars.................. 1- 1-- 1---- 1 2--- 1 1 1 1 1 1-- -
32. Altres malalties de l'aparell digestiu..................... 1- 1 1- 2 1 1 1 1 1 - 3 1- 2 2 1 - 1 1 1 --
33. Nef:ritis..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2- 2--- 1 2---- 1 3- 1 - 3 1 - 2- 2 1 
3J. Altres malalties dc l'aparell urinari i de l'aparell genital .. 1- I 1----- l------------i----
35. Septicèmia i infecció puerperals ........................ -1-1- ------ l i- - - -i- - - -------
36. Altres malai li es de l'embaràs, del part i de l'estat puerperal. -1- --- 1 --- - -1----- - ------ 1 
37. Malalties de la pell, del teixit ceHular, dels ossos 1 dels 
òrgaos de la locomoció .............................. --------1-------,-------- 1- 1- 1 
38. Debilitat congènita, vicis de conformació congènita, naixe· 
~.ent prematur, etc ................................. ---- - 1-------- -- 1-------
39. Semhtat .............................................. - 1----·- 1- 1--- 1 - 2--- 1----
40. Suïcidi. ................... ..... ... .. .................. ------------------- 1-------
41. Homicidi .............................................. ---·------------------------
4-2. 'Morts violentes o accidentals (excepte suïcidi i homicidi) . 1 - - - 1 - 1 - '¡ - 5 - 1 ----- 1 --- 1 1 
43. Causes no espedficades o mal definides .................. - -------- --i- - ------ - 1 ---- -
----------i--------------Totals per sexes ............ 211316 814 23151613 12 23 17 3122 2819 1617 15 171417 16 18 
Totals per dies............. 34 24 37 31 25 40 53 47 33 32 31 34 
GASETA MUNICIPAL TJE BARCELONA 
Defuncions (Vegeu cartograma demogràfic, pàgs. 876-877) 
DIES DEL MES 
-----·------------- --------i------- ---------
-------------- ---i-------------------- -----
------·- ----- ----1---------- -------------- --
----- ·------------i----------- ----- i-- - ----
- - ----------------i----------------i- - -----3 2 1 - 2 - 1 2 3 -- - 2 1 - 1 4 - 3 2 - -- 2 3 1 1 21- 2 2 1 2 1 1 4 1 2 - - -
1- 1-- 1-- 1-- 2-- 1--- 1 1 1 2-------- .2-- - --- - 1---
----l-------1----~--------------1-------
------ 1------ - ---------- -- 1-------- ---------
--- 1 - 1- 1- - -- 1---------- 1--- 1- --·------- 2--
1 2 3 3 1 3 4 1- 1 1- 3- 2 1 3 1 2- 1- 2 2 1 1 1-- 2- 3 1 1- 2 1 1--
1-------------- 1----- 1--------- 1---- 2- 2¡- -
-----~-------------------------~--------
- l 1- 1i-- 1 1- 1 1----1--i-- ----- _____ :.._ __ 1¡-------
~-========~===~~=~=====~====¡==~~===~==i-i­~=~~~2=~~==~~~2~~~2~~~~~~=~2~~~~~~~~~==1-
1 --- 1 - 2 ·- .- 2 1 -- 1 ] - 1 -- 1 1 1 - 1 -- 2- 1 1 1 ) 1 ---- - - -
: ~ 1 i l ~ ~ : 2 2 -~ I : : _! ¡ I 3 1 3 ~ 3 ¡ I _: 4 : 2 2 2 : ¡ ~ i : ; ~ -~ 
1 - 2 2 3 1 -- - - 1 3 1 4 - 4 - 3 1 - 1 2 l 1 - 1 1 1 2 1 ] 1 3 1 - - l --- -
- ------ 1- 1 1-- 1 ) - 1---- l 1-- 3----.:.. 2 l 1 1 - ------
1 - - 2- ·- 1 2- 1 3 1 - 1 2 4 3 1 2- 1 2 1 1 3 1 3 1- 3-- 2 1 - 2- 1 ..:... -
---- ] --------- 1 1-- 1-------- ----- 1---- )--- -- 1--
----------- 1 - ---- 1·--- J -------- l 1- - 1 2-- 1--
1 - -- - 2 - 2 1 - 1 - 1 2 - 2 2 ·-- 2 2 - 1 1 2 1 2 3 1 - - 1 l 1 1 3 - 2 2 - --
1 1 --- l - 2 2 - 3- 1 L --- 2 2- 1 - 3 1 -- 3 --- - 1 """" 1 1 1 - - - 1-
l------2-l--2--------1----------- -- - 2---l-=~=========~====l-i~=='-~==~===-1- i-· =~=~====~-
___ ...:_ ___ 1---- 2----------------------------1-
1 1--------- 1-------- -----·- 1---- 1- 1--- 2---
-·----- 1 1- 1--- 1---------- 1- 1---- 1 1----- 1--
-------- 1-----·- - ------------ ------------
1 
1 
59 
13 
3 
2 
7 
55 
4 
!) 
1 
7 
7 
45 
HI 
59 
18 
4 
44 
18 
36 
s 
9 
32 
2' 
3 
2 
7 
2 
2 
(14 
Totals 
1 
1 
34 !13 
7 20 
3 
2 
12 19 
45 100 
5 !) 
9 18 
I 2 
3 10 
1 8 
60 10:-l 
10 29 
60 119 
13 31 
7 11 
3! 7!3 
13 31 
42 78 
3 11 
12 21 
30 62 
21 49 
9 12 
3 3 
5 5 
4 6 
3 10 
14 . 16 
2 
1 - 1 -- l 1 - 1 - 3 - 1 1 - --.,--- - 1 1 - 1 1 -- 3..:.... 2----- l - -- 28 5 :33 
-------------------·------------- - ---- 1--- 1 1 2 
-----¡-----------------·------1- -- - -
18 111216 231018 20 1313 2014 27 1617 15181615121218 1916 151418 s 1316ltl 171716151816113 == 54t 47b - 1022 
---------- - --------- -- - - - --------------- I 29 28 33 38 . 6 34 43 32 34 27 30 35 29 26 29 33 33 33 29 1022 
Defuncions per causes districtes (Vegeu car tograma demogràfic, pàgs. 8¡6-877) [15 
Causes de mort (Nomenclatura lnt~maciooal abreujada) 
_ Datricte l Districte 11 Districte UI Díst~ 1 Districte V Districte VI \ Districte VU Districte VIU Distríele IX Dinriete X Totals 
- ~ ~ ~~~~~~.:!!~~ .. :§f& . ~~ :!J ~ ~.!!! ~¡~r .. ~ ~~-= :§ ~. ~ ~ ~ ~J! a- '! a ~o !3 e ~ 1-o"' e ~ ~ 6 ~ ~ 'ê ~ s e ~ !! -! ; ' :s a ~ l ~ e ~ 3 a e- 8 Oos> Oló>:¡: s>Oooo 09 ooooo r.>ooooooo o o .. 
--------------,-- ----!--=-- _1L...!:... ,E _ _s_...!:... _o ___ ~ _o_....;_...!:... ...9.... ..EL ...!:... _o _ _s_...!:... _g_ ....;_...!:::!.. _ _1L...!:... ...9.... ..E_I_t_ _o _ __;_...!:... _e__:;___.!:?__ 
i: i~;:J~~~~~~~~~~~~~~i:~e:·:::::::::::::::::::::: 
1 
3 3
1 
1 1~ - ~ l _' 1 ~ -~ 3 2 3! 5 1 1 2 ~ __ 2 ~ ~~ -~ 1 -1 15
1 
-7 22
1 4. Xarampió ............. ... ... ............ ... ... . 
5. Escarlatina....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
1 
-~ -
6. Catarro........................................ - - - - - - - - - ·- - - - - - - - - - - =! - 3 ----- - - -~: g~f~è~a¡¿iJ'u'~~Ç;.".":. ·.::::::::::::::::::::::::::: 31 4 7 -~. I - 3 2 2 4 -3 - 3 31 1 4 2 11 13 =16 6 6 -_I 6 6 316 J.-21 5 5 39 o-14 931 9. Glànola.. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
0 
-:1 " 
10. Tuberculosi de l'aparell respiratori. ............. . 
11 . Totes les altres tuberculosis..................... 21 
~ 4
1 
l = 1 = = = ~ =¡ ~ -1 ~ 11 ~ ~ ~ _: = _: = _: _: 2 ~ ~ _2 = ~ 93 ll 203 12. S !filis ......................................... . 
13. Paludisme (malària)........ .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. - - - - - - - - - 1 - 1 - - - - - - - - - - - - - i 1 - - - 1 1 2 
14. Altres malalties infeccioses i parasitàries.......... 3·¡ 1 4 - - - 1 1 2 - 3 - 3 1 3 4 1 - l - - - 2 3 5 - - - 11 1:! 19 
15. Càncer i tots els altres tumors malignes.. . . . . . . . . 6 -- ·-6- 1
1 
-_1 
1
1 _s o
1
- 13
1 
9
1 
-- 9
1 
_3 _2 _5 _s o
2
- 1
2
3 101 -1 11 5
1 
_2 -
1
1 
_4 2~~ 32
2 
3
1 
-_ 3
1 
5
4
7 43
5
' 100
9 16. Tumors no malignes o en els quals el caràcter de --. mali~nitat no s'especifica .... ..... ........... . 
17. Reumatisme crònici gota ... . ... ................ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -
18. Diabetis sacarina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 2 21 - 2 1 1 2 2 - 2 1 - 1 - 1 1 2 - 2 - - - 1 3 4 2 - 2 13 5 18 ~g: ~:~~e~0~:3~ti~~~~n~r=l~ufï~t~,ci·c~ci~~ ·~;ò.rrlq~~~: "2
1 2 3
2 
1
[ 
1 
·- 1
1 
-l- ~ 2
1 
i 1 2 3 _ 
1 
-
2
1 3~ 1 = 1 ~~ u6- 1~ ;k ~~~~r~~~~~~~!t!~~\i': ~ f~~:sig~~~!~~: 4 3 7 1 - 1 5 1 6 10 - 10 11 - 11 10 3 1i 17 - 17 lO - 10 17 4 21 9 = 9 9! 11 10~ 
23. Altres f!lalaries del sistema nerviós i dels òrgans dels , I 
sentits.. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 3 3 - 3 2' - 1 2 - -
24. Malaties del cor.......... ........ .......... .... 8 8 16 8 - 8 7 1 8 S 2 
25. Altres malalties de l'aparell circulatori............ 1 5 6 1 -- 1 1 - 1 3 2 
- 1 
10 15 
5 1 
- 1 
3 18 
- 1 
2 
7 
5 
26. Bronquitis..................................... 2 - 2 - - - - - - - - - - - - -
27. Pulmonia...................................... 6 3 9 6 - 6 2 - 2 12 - 12 
28. Altres malalties de l'aparell respiratori (excepte tu· 
. bercu.losi) .. .. ·: .............................. - - - 6 - 5 2 
29. D1arrea 1 ententls.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 l 7 10 - 10 1 
30. Apendicitis ..................................... - - - - - -· -
31. Malalties del fetge i de les vies biliars ........ ... . 
32. Altres malaties de l'aparell digestiu ...... . ... ... . 
33. Nefritis ....................................... . 
2- 2 
4 - 4 
4 6 10 
3 -
2-
5 -
3 
2 
1 
3 
ó -
3 5 
4 5 
3-
7 -
3 
7 
8 -
2 
7 
1 
1 
8 
3 
2 
1 
1 
- -- --- -- -2 3 
9 12 
2 2 
---- 1 
L - 1 4 -
3- 3 4 -
1 
4-
4 
1 
6 
] 33-37-t7527-- -
8 15 13 - 13 9 1 10 6 11 17 4- 4 
1 6 1 ·- 1 5 - 5 - 5 6 - - -
112-2-- - 2-2 
8 10 3 - 3 13 2 7 7 8 15 
4 -
6 -
4 
6 
3 
4 
1 
3 
7 
1 
4 1 - 1 
5 18 - 18 
1 - 1 1 
4 
7 
7 
2 -
5 -
3-
2 
5 
3 
3 - 3 - 5 5 
3 - 3 10 - 10 
2-
!)-
2 
5 
1 1 2 1 6 7 - - -
2-2134-- ~ 
2 4 2 6 5 14 19 
9-9336---
2-
25 
85 
18 
10 57 
19 
68 
2 
12 
30 
37 
34. Altres .malalties de l'aparell urinari i de l'aparell 
gemtal........ .. ............................ - - - 1 - 1 - 3 3 1 - 1 1 - 1 -- 1 1 - · - - 2 - 2 1 2 3 - - - 6 
35. Septicèmia i infecció puerperals.. . . . . . . . . . . . . . . . . - - - 1 - J - - - - - - - - - - - - - - - ·- - - 2 2 - - - 1 
4 29 
34 119 
13 31 
1 11 
21 78 
12 
lO 
9 
9 
32 
12 
6 
2 
31 
78 
11 
21 
62 
49 
12 
3 
36. Altres malalties de l'embaràs, del part i de l'estat 
puerperal.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - - - 1 - 1 - - - - - - - 1 1 1 - 1 1 1 2 - - - 3 2 5 
37. Malaties de la pell. del teixit ceJ.lular, dels ossos i 
del!:' òrgans de la locomoció. . . . . . . . . . . . . . . . . . - -~ -
38. Debili~at congènita, vicis de conformació congènita. · 
nruxement prematur, etc..................... 1¡ - l 2 - 2 - 1 1 - - - 2 - 2 - - - - 1 1 1 - 1 - 1 1 1 - 1 7 3 
¡g· ~~~¡~~~·.-.-.:::::::::::::::::::::::::::::::::::: _: -= 11 = = = -¡ = = = = = 1 =] = = = = 11 ~ = ~ ~ ~ _: = = = ~ 1~ 
1------------- 3 3-- - 2 1 - 1 - 1 1 I- 4 6 
10 
16 
2 
41. Homicidi.................. .. ................... - - - - - - - - - - - - - - - - ....:. - - - - - - - - - - - - - - - -
42. Mort~ yi?lentes o accidentals (excepte suïcidi i ho· 
ffiiCidl) ........ · .. ·........................ .. 1 3 4 - 1 1 1 1 2 - l 1 1 4 5 -- 6 6 3 - 3 3 1 4 - 7 7 - - - 9 24 33 
43. Causes no especificades o mal definides. ...... . . . - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 1 - 1 - - - - - 1 1 2 
., Totals .......... ......... .. -;-5~ 115 -;1-~6o7s3sl-;6s-;-;-7-;,~-;.;-;; 81132 ~--; 102 -;7I9a-;9h5~237 47 47~ 3671022 
00 
00 
o 
T 
...... 
1t) 
GASETA MUNICIP AL DE BARCELONA 88r 
Defuncions per districtes, sexe, estat civil, edat i lloc de la defunció [16 
Estat civil 
Morts en hospitals, cllWqaes, Districtes 
establiments benèfics i d'on pn>"e· Totals Edau penitenciar is per ddun els de morts morts fora Homes Dones Sen Edats del domicili Districtes 
municipals ~ ~ ~ " f :: 4ft " ~g :~ H. o . . Totals ~~ ~ ~ ~ ~~ ~ ..... -e De 5en H. D. e¡ e:~:: R. D. u _ ,.., e ~ .-. ¡·'generals o ~ :5! 8 - 3 , 8 ~;, Q r.: endavant ~-- > -. • '" ""2 ..!!!...~~ """"" Cl Cl 
------
--·----"'-----
I ............ 57 58 115 24 25 6 2 18 !) 29 2 7 7 101 21 30 - 2 49 9 6 
IL ........ .. S4 26 60 14 15 4 1 9 lO 7 - l o 3 4ï 1 - - - 1 10 8 
1 fi. ....... . . 41 35 76 15 18 s - 11 lS 9 *2 5 5 66 18 20 5 s so 2 s 
IV .......... 3S 4.0: 73 6 20 7 - 17 9 14 - 6 4 63 4 1 - - 5 5 6 
v ........... 51 87 25 20 5 1 1:1 7 16 - 1J 4 72 14 1 1 - 14 18 10 
VI. ....... . . 72 
se¡ 
60 132 26 ss 10 3 23 18 ln - 3 10 119 46 35 2 8 71 ñ 6 
VIT ......... 57 45 102 22 2S 7 - 24 10 10 
-
Hi 10 77 5 2 1 - 6 15 !l 
VIII .. .. .... 41 52 !l3 15 19 7 - 16 21 15 J 7 6 80 6 5 - - 11 12 8 
IX ...... . ... 134 103 237 47 75 12 - :12 42 29 - 11 14 212 9S 60 3 4 151 22 8 
x .... ....... 24 2:~ 47 7 15 2 - 11 3 9 - 10 :l 34 - - - - I - 17 5 
----
-----
268 681-7 174-142 157-5 s;-;-;; ---- 12 ~~338 --Totals .... 514 478 1022 201 213 15~ 115 7 
• Una. és divorciada. 
Defuncions segons l'edat, sexe i estat civil [17 
Edats 
e menys d'I any. D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
N 
'1 a 4 ........... 
e 5 a 9 ... . ...... 
e 10 a 14 ........ 
e 15 a Ül ........ 
e 20 a 24 ........ 
e 25 a 29 .. .. .... 
e 30 a 34 ... . .... 
e 35 a 39 .. . ..... 
e 40 a 44 ..... . .. 
e 45 a 49 ..... . .. 
e 50 a 54 ... : .. . . 
e 55 a 59 .... . ... 
e 60 a 64 ..... . . . 
e 65 a 69 ........ 
e 70 a 74 ........ 
e 75 a 79 . ....... 
e 80 a 84 ........ 
e 85 a 89 ........ 
e 90 a 94 ....... . 
e 95 a 99 ........ 
e 100 i més ...... 
o consta ......... 
Homes I Ho Sol. Cas. ~ ~ Totnl 
46 
-- - -
4G 
32 - - - 32 
20 - -
-
20 
u 
- - -
11 
18 1 - - 19 
15 1 - s l!.l 
12 10 - - 2t 
6 14 1 1 22 
6 25 - -· 31 
8 18 
-- -
26 
3 31 1 - 35 
5 28 ] 1 35 
6 30 6 - 42 
2 31 6 
-
39 
1 33 8 - 42 
9 26 13 1 49 
1 16 12 
- 20 
- 3 14 - 17 
-
] 6 
-
7 
- - - - -
-
- - - -
- - - - -
- - - 1 ] 
Don u 
So No 
__ 1. Cas. ~~~Total 
Totals 
ge,neral 
30 - - -- S!l 85 
3-! - - - 34 66 
8 - - - 8 28 
7 - - - 7 18 
12 I - - 13 32 
18 7 - - 25 44 
lO 11 1 
-
22 44 
6 10 ] 
-
17 39 
(J 20 2 *1 29 60 
3 12 2 1 18 44 
4 15 6 
-
25 60 
1 16 4 - 2I 5!i 
5 14 11 I 31 73 
4 16 12 - 32 71 
5 10 27 - 4-2 84 
4 5 29 - 38 87 
5 3 25 - 33 62 
2 2 17 2 23 40 
] 
- 13 - 14 21 
- - 6 - 6 6 
-
- I - 1 1 
- - - - -
-
- - - - -
] 
------------
-,---- -Totals ....... 201 268 
• Divorciada. 
Defuncions 
Al domicili Als Kosocomls Totals 
Distrlctu municipals 
H. ~ ....!!:..._ ~ .2!:... _D..:_ 
I. ............ . ........ ~() 2S 9 6 45 s~ 
Il. ................... . 33 26 10 8 43 34 
IU ................. . .. 23 15 2 8 25 23 
IV ......... ... ..... ... . 2:1 39 5 6 3! 45 
v .......... ... ... ... ... 37 35 18 10 55 45 
VI. ... . .. . .. . ... . . . .• .. 26 25 5 6 31 31 
VIl. . . ......... ..• ... .. 52 43 15 9 67 52 
VIII. . . .... . ... . ... . . . . 35 47 12 8 47 55 
IX . . ...... .. .......... '36 4S 22 8 58 51 
x ...... ..... .... ... ... 24 23 17 5 41 28 
En Nosocomis ~cnse cons-
tar la procedència . . .. - - - - 98 so 
331] 324 
-- ----
Totals ........ 115 74 544 47S 
08} 7 
[18 
.. 
~-....... 
.9t 
~~ 
79 
77 
48 
79 
10(1 
62 
119 
J02 
109 
69 
178 
--
1022 
5J4 lU 14.2 1571 51 478 1022 
Defuncions [19 
,..!I! Districte!~ Fins 1 any D' 1 a ( aays De 5 endavant 3 b 
municipals R. D. Totnl B. D. Total B. D. Total ~ ~ 
------ -------r-----------
r............... a 4 1 4 3 7 50 51 101 11s 
Il.............. 6 4 10 3 - 3 25 22 47 60 
III. . . . . . . . . . . . . 6 - 5 3 2 5 33 33 66 76 
IV ....... ·. .. .. . 2 4 6 1 3 4 30 33 63 73 
v ........ '..... 8 3 11 3 1 4 40 32 72 87 
VI. ............ - 3 3 3 7 lO 69 50r· ll9 132 
VTI.. .. .. .. .. .. 6 9 15 5 5 10 46 31 77 Iü2 
VIII........... (I l 7 4 2 6 lH 4.9 SO 9.3 
lX............. 5 6 11 61 s 14 123 s~ 212 237 x ... ........... ~ -~ 2 --= _2,_3 _1~ ]~ __!! _.:!2 
Totals. . . . 4.6¡ 39 s.; s~! 34:1 66 466,405 871 1022 
Defuncions per edats i causes de mort [20 
ea..- de mort (Nomenclatura lot•maclooal abreujada) d'l any anys anys 14 an)!" 19 an~ U an}"' 20 any, 8.1 anys S9 aD}'S -14 anys 40 anys M >nys 59 aoy< 61 anys 69 anys mé-5 anys consta ltl• ••• l~e menys D'l a 4 De 5 a 9 De lO a Oe 1$ a De 20 a De 25 a Ce SO a De s¡¡ a De 40 a D" 45 a De 50 a De 1>5 a Ol! 60 a De 65 a De 70 o No Totals IJI .,.,,. ------------------ .!!..:1 .C. H., D. -;.--; ~ ~ !oi. I D. ~ -;--;. H., D. H. D. ~ ~ H. D. -;.-;;:-~ ~ D. !!:_¡E..:_ _!!:_ ~ ~ •:.~;: 
I. Febre tifoide i paratifoide................. .. - - - - 2 1 2 1 2 4 - 1 l I 2 1 - 1 1 - - 1 -- 1 JO 12 22 11 
2. Tifus exantemàtic. .......................... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -:- - - - - - ·- - - -
3. Verola..................................... - - - - - - -~- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
4. Xarampió................ . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - _ - _ _ _ _ _ - - - - - - .- - - - - - - - - - - - - - - - - _ - 1 - 1 5 5. Escarlatina................................ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ - - - - - - - - - - - - - - - - _ - _ _ _ _ _ - - - 1 
6. Catarro................................ ... . _ - _ - _ _ _ _ _ _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ____ - - - - - 1 
7. Diftèria . ................................... - - - - 1 _____ -- - - - - - - - - -· ·- - - - - - - - - -- _ -- _ - 1 - 1 1 
S. Grip o influença ....... ..... ............... - - - - - - - _ - - - -- - - - - - - - - - - - - - ·- - - -· - - - - - -- - - '! 9. Glànol:l..... .. .... . ................ . .. ... . __ __ ·- ____ _ ·- _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ 
10. Tubcrculo~i dc l'aparell respiratori ........... - - - - - - l - 4 2 2 10 10 6 7 4 6 6 7 1 6 2 7 - ~3 - a - - ·2 1 1 - - '59 34 93 87 
ll. Toles Ics altres tuberculosis.. ............... 1 - 3 2 1 1 - J 2 1 2 1 - - - - - - - - 1 -- 1 l 1 - - -· 1 - - - - - 13 7 2U 24 
12. Sífilis .... .... .. ....... .. ............ .... .. ____________ 1 _ 1 - 1 - - - - - ___ , _ _ _ _ _ _ _ _ 3 _ 3 2 
13. Paludisme (malàrin)........................ - _ - - - _ _ _ _ - - - 1 - 1. - - - - - - -· - - - - - - - - _ _ _ _ 2 - 2 _ 
14. Altres malalties infeccioses i parasitàries...... l 1 2 1 - 2 1 ] - 3 - -- - - - - 1 - 1 - - 1 - J - - 1 - - - - 2 _ - 7 12 19 17 
15. Càncer i tot~ el ~ altres tumors malignes...... - - - - - 1 - _ - - 1 - -- - 1 1 l fi 3 3 7 2 7 8 S 11 5 2 lO 3 12 9 _ - 55 45 lOU 90 
16. Tumors no malignes o en els quals el caràctez 
de ma igni tat no s'e~pedticn....... ....... - - -~- 1 - 1 _ ~ - - - - - - - - 1 - - - - - 1 - - 1 1 1 2 - - _ -
17 . Reumnti~me <'rònic i got:l ................... - - - - - - - - - - - - -1- - ·- - - - - - - - - - - - - - - -- - -
18. Diabetis sacarina........... ................ - - - - - _ ¡ - ·- - - - - - - - 1 - - 1 1 - J I 2 2 I :¡ 2 2 -1 ' -
19. Alcoholi~me cròni<' o ngut ................... - _____ ____ - - - - - - - - - - 1 l - - - - - __ - _ - __ 
4 
9 
1 
{i 
9 
1 
9 
1~ 
2 
2 
JO 
20. )fala'ties gcner'll~ i intoxicacions cròniques.. 1 J - - 1 - 1 - - - - - I - - 1 - - - - - - - - 1 1 - - - - 2 -
21. Atàxia locomotriu progres5iva i paràlisi general. - - - - - - - _ __ _ I - - - - 1 - 2 - 1 - 2 - - - - - - - - - - 1 
-¡- 7 3 lU !{ 22. Hemo. cert'brnl, embòlia o trombo<.i cerebral -¡ 1 - 1 - - - - - - - - - 1 1 1 I - 2 - 5 3 2 1 4 8 5 6 8 12 17 26 7 45 l ¡; 3 
23. Altres malalties del si~tema nerviós i del~ - -- 60 105 ll4 
òrgans dels ~entits....... .. ... .. . ... .. ... al 2 6 3 3 - -__ 2 1 - - - -- 1 2 - - - - - - - - - - - -
24. Malti.ltie~ dd cor........................... 1 1 - - - - 1 1 2 -- 1 2 1 ~ 1 1 2
1 
1 1 2 3 3 8 2 7 2 10 IO 
25. Altres malalties de l';~pnrell circulatori....... -;1 ~ 
0
1- -~ 
1 
_
1 
1 
_ -
4 
ft~ _1
1 
.~1 _2 2 41 - - - - -- - ·- - - 3 111 26. Bronquitis................................. ., - 1 - - - - - - -27. Pulmonia. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. . .. . .. .. 2 4 1 3 - - 1 5 1 l 
7 
1 
I 
1 
1 2 
& 14 2 
-¡-
1 11 10 - -
1 3 l - -
2 8 7 - -
28. Altres malaltie~ de l'apareU re~piratori (excep1e 
3- -. tubcrc_ulo~i) . :.:....................... . . . 1¡ 2 6 1 2 - --. - - 2 2 J _, 1 - 1 - 1 1 - 1 - - 1 2 - 2 - - -' 
29. Dtarrea 1 ententls .......................... 22 19 7 15 1 1 - -· 1 - - -1- 1 2 - - - " - - - - 1 1 - 1 } -
30. Apendicitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -- - - 1 2 2 - 2 - - - 1 - - - 1 - - - 1 - - - - 1 - - - - - - -
l 
3---
31. Malalties del fetge i de les vies biliars... . . . . - - -- 1 - - - - - - - - - - 1 1 1 -· : - 3 1 - - 1 
32. Altres malalties dc l'aparell digèstiu ......... - - 1 2 2 -- 1 - - 1 1 3 - 5 -- 1 3 4 1 2 3 ti 4 1 4 l 
33. Nefritis.................................... - - - - - - - - 1 - 1 - I 1 - - 1 1 2 3 1 2 2 1 1 1 
34. Altres malalties de l'apure11 urinari i de l'aparell 
2 
1 -
2 
2 2 
1 
4 
3 
] 3 
2 7 
:i I3 
1- -
3 -- -
7- -
genital. .. .............................. . 
35. Septicèmia i infecció puerperals ............. . 
2---- 2 - 1 - 1 - - ] ---
1 - 1-----
19 
59 
lli 
4 
44 
18 
36 
8 
9 
32 
28 
3 
10 29 
60 11 !1 
13 31 
7 
34 
13 
42 
3 
12 
30 
21 
9 
3 
11 
7'b 
31 
78 
11 
21 
62 
49 
12 
3 
36. Altres maL1Ities de l'embaràs, del part i de 
l'estat puerperal ......... :. . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - - - 1 - - - 1 - - - 2 - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 5 
37. Malalties dc la pc11, del teixit cel·lular, dels ossos 
5 
i dels òrgans de lo locomoció .............. - - - - I - - - - 1 - -· - -- - 1 - - - - - - 1 - - - - I - - - 1 - - 2 4 
38. Debilitat congèni1n, vicis de conformació con- ~ 
gènita, naixement prematur, etc... ......... 7 3 - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - 7 
39. Senilitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . - - - - - - - - _ - - - _ _ - - _ - - - - - - - - - - 1 2 12 -- - 2 
3 
14 
6 
40 Suïcidi .......... ....... .............. , . . . . - - - - - - - - _ _ - -- _ - 1 - _ - - - - - - - 1 - - - - - - - - - 2 -
41. Homicidi . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
10 
16 
2 
3S 
147 
25 
12 
107 
17 
35 
14 
16 
32 
24 
8 
3 
5 
4 
7 
12 
42. Morts violentes o accidentals (excepte suïcidi i 
homicidi).. .. .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. . - - 1 - 2 - 1 - 5 2 1 4 - 2 - 4 1 2 - l l - - 1 1 -- - 1 - 1 1 1 - 28 fi 33 36 
3. Causes no especificades o mal definides ...... - 1 - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - l - -- - - - 1 1 2 2 
__ !-..:::. ___ _______ - ---- ----- -
Totals ................................... 46 39 32 34 201 8 111 7 19 13 19 25 22 22 22 17 31 29 26 18 35 25 35 21 42 31 39 32 42 42 102115 1 - 544 478 1022 924 
Mortalitat infantil [21 
h!enys D'la 2 De s a 5 De 6 a l1 Tutalade menys D'1 De 2 De S De 4 Totals d'la 4 Totals de mroys d'l mes ~~ mesos d'l any any ~~~ anys de 6 nnys Causes de mort (Nomenclatura inttrnacloonl abreujada) 
H. D. li. D. H. D. H. D. H. D. Total H. I o. H. n. H. D. H. D. H. D..:..ITota l H. D. Total 
i. Febre tifoide i paratifoide ........................... .. ................. -=-= --=-=-=-=-=-=-= --= -=-= --=-=-=-=-=-=-=-= -_j--= --=-= --= 2. Tifus exantemàtic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
- -~ -1 -3. Verola....................................... . ........................ -
- -4. Xarampió.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1 1 =] 1 
- - 1 1 5. Escarlatina........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ _ 
_
1
_ 6. Catarro..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
_ 
- -7. Diftèria............................................................... 
- -8. Grip o influença.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
-¡ -9. Glànola ................................ ... ..... •... ................... 
10. Tuberculosi de l'aparell respiratori ..................................... . 
11. Totes les altres tuberculosis ........................................... . 
12. Slfilis ............................................................... . 
13. Paludisme (malària) .................................................. . 
14. Altres malalties infeccioses i para<;itàries ............................... . 
15. Càncer i tots el; altres tumors malignes ............................... . 
16. Tumors no malignes o en els quals el caràcter de malignitat no s'e~pecifica. 
17. Reumatisme crònic i gota ............................ ... ............. . 
18. Diabetis sacarina ............................................ ... . , ... . 
-¡- 1 
19. Alcoholisme crònic o agut ............................. ... ............. . 
20. Altres malalties generals i intoxicacions crònif]ues ....................... . 
21. Atàxia locomotriu progressiva i paràli~i general ........ . ............... . 
22. Hemorràgia cerebral, embòlia o tromboc¡i cerebral ....................... . 
23. Altres malalties del sistema nerviós i dels òrgans dels sentits ............ . 
24. Malalties del cor .............. ............ ........................... . 
25. Altres malalties de l'aparell circulatoú ................................. . 
~~: ~~~~~~\;~ ..... :::: .. : .·::::::::::::::::::::::::::::::: .... ::::::::::::: :::: 
28. Altres malalties de l'aparell respiratoti (excepte tubercul.osi) ............. . 
29. Diarrea i enteritis.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 
30. Apendicitis ........ .......... ............................... ......... . 
31. Malalties del fetge i de les vies biliars ............................... .. 
32. Altres malalties de l'aparell digestiu.................................... -
33. Nefritis ...... .......................................... .............. . 
34. Altres malalties de l'aparell urinari i de l'aparell genital. ............... . 
35. Septicèmia i infecció puerperals ..... .. ................................ . 
36. Altres malaltiel> de l'embaràs, del part i de l'estat puerperal ............ . 
37. Malalties de la pell, del teixit ce·lular, dels ossos i dels òrgans de la locomoció. 
38. Debilitat congènita, vicis de conformació congènita, naixement prematur, etc. 3 3 2 
39. Senilitat ........................... . ............................... . . 
--
1 
1 
2 
5 
1 
1 
4 
l 
1 I 
1 
l 1 2 
1 
51 5 14 
--
1 
2 
40. Sutcidi..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -
1 
1 
1 1 
1 
1 
6 2 
1 . 1 
l 1 
2 4 6 
1 J 2 
9 22 19 
1 
7 3 
2 , ~ 
_ ¡ 
2 
1 - , 1 8 5 , 2 
2 - 1 
1Ó al ~ 
3 6 1 
41 5 10 
--
2 
10 
1 
1 
1 
41. Homicidi ........................... .. ............. .. . ·. . . . . . . . . . . . . . . . -
- -
2 
1 - ¡ 
- ¡-
--
- I 
1 1 
1 3 
2 
--
3 2 
5 8 
f) 1 
7 ~~ 
11 21 
5 
3 3 
l 
1 
9 12 
1 
1 1 
2 
1 
2 
5 
1 
1 2 
13 9 14 
7 7 3 
22 29 31 
3 1 2 
1 1 
7 3 
6 
5 
2 
2 
17 
2 
l 
2 
23 
10 
63 
3 
2 
10 
42. Morts violentes o accidentals (excepte suïcidi i homicidi)...... . . . . . . . . . . . - - 1 1 1 1 43. Causes no especificades o mal definides................................. 1 1 1 1 1 
Totals ........•. • •... . ......•.... ~--;-;S~ S -;¡¡W '7o 3; Ss 20 23-; a~~~---;: a 3;-; ti6--.;; n -;51 
HOSPITAL DE LA SANTA CREU I SANT PAU 
Moviment general de malalts assistits [22 
&ist~nela Entrals Sorllts Morts €JIS1e..cla Estades 
l'ljoliol , _ _ ,l---~~ 
Malalts....... . .. .. .. 515 349 287 71 506 15954 
Malaltes......... .. .. 543 350 334 51 508 16620 
Boigs.. . . . . . . . . . . . . . 332 5 2 4 331 10267 
Boges.......... . .. . . 459 2 5 456 14l31 
Llatzarins....... . . . . 9 - 9 279 
Llatzarines. . . . . . . . . . 9 1 - - . 10 307 
--1- - -------
Totals....... 1867 707 628 126 1820 57558 
Naturalesa i veïnatge dels ingressats . [23 
Naturalesa Ve)o:r.t 
H. D. Total; H. D. To tols 
- - - - ------
--
Barcelona i Capital._.· ·· ·· · S5 81 166 224 212 466 ProvínCia .... . . 45 50 95 70 67 137 
Resta de atalunya ..... . . 68 50 118 30 23 53 
Resta d'Espanya ......... 139 159 298 25 18 43 
Estrangers .... . ... . ...... 12 10 22 1- t-
Totals ......... 349 350 699 349 350 699 
Menys De 5 Do 10 
de 5 anys a 9 anys o. 10 any• 
H. D. H. D. 
...!!:.....E:..-
- ---
Entrades.... . . . . . . . . . . 12 20 22 8 43 33 
Sortides.. . .... . . . . . . . . 11 15 18 8 32 33 
Defuncions... .. ... . . . . 4 3 1 - 7 1 
Traumàtiès 
Baixes 
Dispensaris [24 
Malalts! Visites Operacions Totals . 
. no~uo e~~= Majors Menors d~~oe;~I.S 
Medicina general, doctor Prats....... . . 78 96 - - 174 
Medicina general, doctor Estnpé....... 128 30-1 - - 432 
Medicina infància, doctor Martínez..... 419 107 526 
Cort i vasos .. . . .. . ...... . ....... :. . . . 68 802 10 89 969 
Aparell digestiu. . . . . . . .. . . . . . . . . . .. .. 90 320 25 435 
Cirurgia genc!ral, doctor Ri bas......... 154 297 7 27 485 
Cirurgia general, doctor Corachan...... 129 230 10 369 C~rur~a ¡;e~er3:l, doctor Soler.......... 93 313 2 308 
Cirurgia 1nfanoa.. .......... ... ....... 92 505 lO 607 
Dermato-Sifiliografia (homes).. . ..... . . 114 783 445 1342 
Dermato-Siiiliogtafia (doncs)........... 166 841 "330 1537 
IJrologia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 450 502 
Ginecologia. . ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12/i 624 2 751 
Obstetrícia ......... . ... ·........ . .. . . . 15 39 54 
Ràdiumteràpia....................... 36 356 8 400 
Neurologia i Electrologia.............. 371í 990 1365 
Oftalmologia.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 858 46 883 2076 
Oto-rino-laringologia.................. 213 1202 & 47 1470 
Roentgenologia...... .. ............... 450 450 Estomatolo~a. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 228 49 554 
Traumatologia....... . ................ 357 4 361 
Tisiologia (homes i dones), Dr. Reventós . 109 692 801 
Tisiologia (dones), doctor Frcixas...... 5u 83 133 
Cir. ortopèdica. Tuberc. òsteo-articular .. __ 4_7 _1_4_9 __ 3_5 38 269 
Totals.... . . . . . . . . . . . 2423 11337 334 2276 16370 
Edat dels assistits [25 
Do 20 De 30 De-to De 50 
a 29 anys a 39 anys a ~9 anys a 50 anys 
t-2!:-- D. H. D. H. D. H . D. 
----
60 92 60 75 61 39 35 3f 
52 90 57 75 49 37 29 26 
8 10 6 10 16 5 16 l O 
(26 I 
Do 60 De 70 
a 69 anys o. 70 an~ 
H. D. 
...!!:...I _E;_ 
- - --
40 24 151 14 23 25 16 19 
7 5 5 4 
DeSO 
a 90 any<~ 
H. D. 
1 6 
8 
) 2 
Totals 
H. D. 
349 350 
287 374 
71 51 
Totals 
generals 
69 
62 
9 
l 
2 12 
Classificació dels entrats per raó de la malaltia 
(abstracció feta dels boigs) [27 
B:ds~ncla an terior . Ingressos Pe . ó I Pe 1 1 Resten E!tades r curact r dc uno ó 
~~~Total . ...!!:...~~~ Tot~ _!!;_~ R;¡_li;_l~~~ H.l D. t Total H. ¡ D., Tot~ 
25 74 48 24 72 39 23 62 l i 5 6 57 21 78 1642 1133 2775 
:~,·0;: ::ru,rgi;. :vel o:: D;:~~v:t~ ID'~~pec~ t~c~ó :ui~;. :crlit~- T:~l~ge:~ 
133 116 140 106 17 - 11 9 - 24 - 71 48 24 349 3ó0 
00 
00 
""" 
I 
Moviment de malalts, classificats per causes, edats i terminacions [28 
Causes de les dofuocloas 
(Nomenclatura intetnaeiooal abn>ujada) De 5 De
 20 De 40 De60 ao~ 
a 19 an~ a 39 anys a 59 anys eo amunt 
Resum 
tol al 
llololtftt ••1 Tota 1 de Termloacioos 
troctomoot dol malaltl~s t:rae::::neot 
met anterfo.- rraetades Per curació Per mort 
Febre tifoide (tifus abdominal) ...... ........................ . 
Tifu~ exantemàtic .......................................... . 
Febres intermitents i caquèxia palt1dica ...................... . 
Verola ......................•.............................. 
Xarampió ................................................. . 
Escatlatina .............. . ...... 1 •••••••••••••••••••••••••••• C~tar~o.: .......... . ...................................... . 
Dtltèna 1 crup..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 
Grip .................. . ............................. . ..... . 
Pell..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 
Veneri.................................................... . 1 
Tuberculosi pulmonar.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 
Tuberculosi de les meninges ................................ . 
A1tres tuberculosis.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 
Sifilis...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Càn~er _i. alt~es tumors malignes....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 
Alemngttls s1mple .......................................... . 
Ilemorràgia i reblandiment cerebral. ........................ . 
Malalties orgàniques del cor ................................ . 
Bronqu~t!s agu~a .......................................... . 
Bronqmbs cròmca ......................................... . 
Pneumònia ................................................ . 
Altres malalties de l'aparell respiratori........................ 5 
Afeccions de l'estómac (menys càncer)..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 
Diarre~ .i. e~te~~s. en menors de dos anys ................... . 
7 
8 
63 
3 
6 
1 
4 
1 
3 
5 
4 
10 
2 
5 
2 
65 
7 
2 
3 
2 
¡, 
3 
19 
11 
93 
7 
7 
73 
11 
s 
3 
13 
8 
3 
13 
4 
104 
36 
10 
13 
27 
8 
15 
4 
34 
26 
3 
3 
32 
15 
197 
43 
17 
86 
38 
8 
18 
7 
47 
34 
1 
3 
17 
13 
70 
9 
6 
63 
5 
5 
4 
11 
10 
39 
1 
l 
16 
2 
I 
1 
1 
2 
15 
2 
88 
33 
10 
7 
31 
7 
12 
2 
36 
24 
ApendiCitis 1 t1fht1s ......... .... ........ . .................. . 
Hèrnies, obstruccions intestinals.............................. 16 30 23 69 51 120 54, 5 6l 
Cirrosi del fetge............. ................................ 1 1 10 11 11 
Nefritis i mal de Bright........ . .. .. . . .. .. . .. .. . .. . .. . .. . . . . 10 10 10 
Altres malalties de la bufeta, ronyons i anexes........ . . . . . . . . 1 15 5 21 66 87 22 1 64 
Tumors no cancerosos i altres malalties dels òrgans genitals dc 
la dona................................................ 2 15 6 23 13 36 17 3 16 
Septicèmi~ puerperal (febre, peritonitis, flebi6s puerperal) .... , . 2 2 7 9 2 7 
Altres acCidents puerperals................. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 4 
Debilitat congènita i vicis dc conformació ............... . .... . 
Senilitat........ .. ...... ... . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 2 
Al tres malalties ...... . ..... .. ................... . ........... 1_....::;95:._¡ _ _:1.::18:._1_....::;58:._t---ll-·-27.;.;.1_11_.:..59:...:6;__¡¡_.:..86:...:7_11_.:..24:...:8;__¡:--3.:..2_1 __ 5_87_ 
Totals................... 162 285 191 638 1056 1694 570 103 1021 
00 
00 
V\ 
HOSPITAL CLÍNIC 
Naturalesa i veïnatge dels ingressats (29 Traumàtics [30 
Natunksa Veinat 
H. D. Totals H., D. Totals 
Barcelona i Capital. .. ··· 75 47 122 220 240 460 ProvÍnCia ... 42 44 86 631 69 132 
Resta de ntalunya •... 44 48 92 23 9 32 
~ &<-Exlstàleia anterior In~ . Resten Estades Per euJ"acaó ~r deruocló 
H~~ D;OI To:~ l :91 To:~ :21 D¡SI To:~ H.5, D., To~~ H~2~ :11 To: ~~5~ :~ :~:~ 
Resta d'Espanya ...... 149 171 320 7 4 11 
Estrangers ............ 3 12 15 - - -
--
Totals ...... 313 3221 635 313 322 635 Estades causades pels malalts [31 
12041 
HOSPITAL MUNICIPAL D'INFECCIOSOS 
Exi~nciaanterior Entrades Altes 
Dones Total 
1316~ 25201 
Defuncions 
Pro medi 
per ,d1a 
812'935 
En tractament 
Malai ties I 
--------------- ~____E:____!!:.__ _o_. ___ H_·-:¡-:;;..D;_. -+__;_,:H_. _ 1_---..:.o_. ~I ___..E:_ 
Verola ............................... . 
VariceJ.In ............................ . 
Xarampió ............................ . 
Escarlatina ........................... . 
Diftèria .............................. . 
Tifus exantemàtic ..................... . 
Erisipela mèdica ...................... . 
Infecció eberthiana .................... . 
II!feccio~s endodigestives no específiques. 
D1senterta ............................ . 
2 
1 
1 
6 
33 
Grip.................................. 50 
Broncopneumònia ..................... . 
Catarro .............................. . 
Febre meliteosis ...................... . 
Paludisme ............................ . 2 
Febre recurrent ....................... . 
Febre groga ......................... . . 
Pesta bubònica ....................... . 
Còlera morboasiàtic ................. . . . 
Carbuncle .............. . ........... . . . 
1 
1 
6 
6 
3 
27 
44 
7 
2 
5 
19 
12 
5 
1 
3 
1 
4 
6 
21 
13 
3 
1 
1 
3 
6 
25 
16 
2 
7 
2 
20 
12 
Ràbia •............................... 
L·epra.. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Sarna... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3 10 1 13 3 
2 
3 
5 
Meningitis cerebroespinal.. . . . . . . . . . . . . . I 
1 
1 
2 
2 
1 
1 
3 
27 
43 
1 
5 
1 
3 
1 
1 
5 
3 
6 
27 
43 
·s 
1 
Tètanos ...........................•... 
Totals ............ Jo29s-;-!OO-;--:;--;-j-7-Ss9s 
Altes i baixes ocorregudes [32 
Bxl.t~ocla anterior Iogreuats Sortit! per Queden 
--,--..,.--I --:---:---lc:.:ur:.:a:::cl;.ó.::.o_:d::::,e[:.:u:::nc:::ió:I--,.----
H., D.,Total H., D.,Total H., D.,Total H., D., Total 
374 437 811 313 322 635 316 351 667 371 408 779 
Dispensaris [33 
Malalts Visites Opetacion.s Totals 
Dispensaris Demesos 
o cura- .etveiJ 
Nous anteriol'!> et o ns lla jo~ Menors prestats 
-------
Cirurgia .................. 642 1398 1754 - 231 1985 
Medicina ................. 672 2078 3069 - - 3069 
Pediatria ................. 139 261 366 - 112 478 
Ginecologia ............... ll9 201 400 - 93 583 
Obstetrícia ............... 366 734 768 - - 768 
Oftalmologia ............. 618 513 729 212 549 1490 
Oto-rino·lari ngol?!:ia ...... 230 138 520 101 103 724 
Dermatologia i Sif1liogTafia. 331 616 559 - 110 669 
Urologia ................. 110 133 293 - 93 386 
Odontologia .............. 310 121 163 - 323 486 
Terapèutica física ......... 618 629 299 - - 299 
----
----- -
---
Totals ..... 4155 6817 9010 313 1614 10937 
Morts, per edats i sexe [34 
Sexes ~~ ~ : ~: ~-~~ ~· ~ ~~~ ~; ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ Totals ' 
________ ~ o'"~ .. Lc'S .. o'" o .. ~~a~~ .. ¡;; __ 
Homes ............. ¡ 2 4 31 3 6 6 5 6 3 6 - 44 
Dones ............. 
1
_2-= _1 _2 ~ ~ ~l_~ ~-= _ ~ 
Totals.... .. .. . 4 4 4 8 9 8 131 11 6 6 - . 73 
GASETA MUN{CIPAL DE B. ARC EL O NA 
INSTITUT MUNICIPAL DE BENEFICÈNCIA 
Serveis prestats en els Dispensaris mèdico-quirúrgics [36 
-
"' :.ê'B Reconeixements e !I ~ ~ .. z: o :1. 
l..ocab 
ses Ca 
Ba 
H 
Sa 
Un 
Gr 
Sa 
Ta 
Sa 
Sa 
Ca 
a 
Sa 
Consistorials .................. . .... 
rceloneta ............................. 
osta fra ncs ..... . . .. ................... . 
nta Madrona .................... . ..... 
i versi t at .............................. 
àcia ................ .. .............. .. 
nt Ma rll. ............................. 
uJa t .................................. 
ot Andreu ......... . ....... . . . ........ 
ot Gervasi. ..... .. .................... 
n Tunis . ............. ... .. . ....•.... . 
ort a .................. .. ........... . .. 
rrià .................. .. .............. 
Totals generals ...... 
" "" !J .!!. 
.,.!! ou ., -~:;:;. ... -
., u 
:Z" o." ¡,.; ol;. 
--
131 3-t 
ll A 47 
228 4 
2:12 17 
260 4 )53 11 
46 6 
122 10 
96 -
33 1 
102 8 
136 3 
44 4 
- --
1639 149 
·~ e .e 
..,_ ·¡¡ ~ .. .. ca &> C ~o ::o .... 
""" 
.... .'!!, 
" >.g > .. < 
- - - -- - -
480 .¡..¡ (0 
762 - 14 
2 ,0 43 130 
1 f\7-J; 5 4 
200 5 -
1087 9 412 
942 2'~ -
591 15 
-
638 
- -
368 
- 6 
350 4 20 
520 - 12 
85 - 9 
--- - --
7977 149 657 
11 -~ ~ o • ·¡¡ > S"' se =:§ .. .. ~ .... 
" I .. . ~.~ ;; a " ··¡¡ - o 5~ u ~[ "" .. <<ò <• > 
--- - - - - - ----
ii 50 ll 63 59 92!) 
-· 97 - 26 21 10"5 
4 320 5 76 40 1128 
- 216 19 113 21 2321 
- 60 7 52 14 602 
-
287 4 47 197 2207 
- 30 1 14 - 1063 
1 4ò 8 40 15 842 
-
252 - 22 14 1()22 
- s - 9 1 426 
- 110 2 11 14 621 
1 45 - JO - 647 
-
12 
- 5 38 197 
- - --- - ------
11 1527 57 490 434 13090 
Serveis de vacunació i revacunació [37 
-
Vacunacions Revacunacions !J 
~- .. 'C. Resultat~ 
" 
~ R~ultats 1 ~ " ... " 'O " h· .. ~ " o .. .. "' ~~ "' ll Centre• :·¡ '" o .... "'t:. ... 'Ol(> ... 
.:¡j;' ] s .. .. .. .. ~ = I! " ·= ~ .,a .. ri !:1 ·E f! es ~ 2 e " .!!l ~ .. ., .. 2 e .. ..!l ~ "''"' "' !! e " l l ~o "' !! s ~ i o 'i: I!~ " . A"' A" .. A A {!. il A ~ Q ... A A- ~ o 8 ... " Q :z: ~ u - 1-
----
Cases Consistorials ........ 5 10 6 5 
-- -
26 14 12 15 4 7 3 16 20 39 23 16 25 4- 10 74 Barceloneta .............. 
- 3 8 3 - - 14 6 8 12 - 2 4 7 1 12 6 6 10 - 2 26 Hostafrancs .............. 
-
I) 14 17 10 
-
52 ~r 45 3 4 6 16 2 2-1. JO 14 ~ 3 13 76 Santa Madrona ..... . ..... - 66 6 2 - - 7~ 27 - 47 li 16 12 39 21 18 12 3 24 109 Universitat ...... . .. . ..... - 3 3 - - - 6 :l - 2 4 13 20 28 o! 41) 15 15 2 44 -Gràcia ....... . ........... - 12 8 5 - - 25 11 14 21 4 - 6 13 3 22 10 12 14 7 l 215 Sant Ma rlí.. ............. 
- 3 2 - 2 1 8 3 5 5 2 l 2 3 1 6 3 3 4 1 ] 
-Taulat ...... .. ........... 5 5 9 2 - - 21 8 13 15 3 3 7 7 5 19 15 4 10 5 4 35 Sant Andreu ............. 
-
:~ 9 2 1 
--
15 6 9 8 2 5 2 1 4 7 6 1 3 - 4 12 Sant Gervasi ....... . ..... - 4 3 -
- - 7 3 4 4 
-
3 2 
- -
2 
-
2 2 -
- 8 Horta ........... ... ..... 
- 3 - 3 - - 6 4 2 5 - 1 4 I 1 6 3 3 1 4 1 30 Can Tunis .. . ...... . ..... 
--
3 - -
- -
3 2 ] 3 
- -
- 3 ) 4 1 3 1 3 - 7 Sarrià ................... 
-
) ~r - -- 1 - 1 - 1 - 2 2 - 4 - 4 2 - 2 13 Casa de l\laternolo~ia : Sec- 126 126 126 ció dc Tocolog¡.a ....... - - - - - - - - - - - - - 126 -Tdem: Secció Puericultura .. 
- - 60 - - - 60 30 30 -- 60 - - - - - -- -
Totals ...... . I-;; 127,12S -;;;--;:; J 318 157 101 1601 21 137 62 }1)5 204 371 144 227 107 -321232 1397 
Accidents auxiliats en els Dispensaris, classificats per Ja causa que els produí i sexe [38 
Fortuil3 A m~ airada Voluntaris .. ;¡ 
Atropella· Mosse· Altres Agres· l Di•pensnrls Treball~ ments pe.r ~f(lqufna gades causes sfons Baralles 
:!1 .= ~•rruatge .tl .tl 
-- --- - --
1! 
- -
--
.. .. .. 
o ~ ~ ~ H. D. H, D. H. D. H. D. H. D. .... H. o. H D. H. o. 
-- - --
Cases Consistorials ............... . .... 3 2 l.I l 
- - 3 ·i 41 36 101 9 2 12 7 30 - - - 131 Barceloneta ...... ....... .. ........... 5 - 3 a - - 5 4 50 32 102 4 5 7 - 16 - - - us Hostafrancs ... ......... .. ............ 8 3 1\l 4 3 2 2.J. 12 71 27 173 14 12 12 15 53 
- - -
226 Santa Madrona ....................... 6 l 16 6 
- - 19 4 94 64 21 0 10. 7 11 14 42 - - - 252 Uní versi tat ... .. ...................... 9 4 42 20 
- -
7 10 7S 53 223 20 14 2 1 37 - - - 260 Gràcia ...... . ....... ················· 5 2 10 f) - - 17 4 53 27 124 10 12 5 2 29 - - - 153 Taulat ..... ... . .. . . .. ........ .. ······ 2 2 lti 4 ) - s li 45 27 110 3 8 1 - 12 -· - - 122 Sant Andreu ... ..... ....... .. .. ..... . 1 
-- 4 3 - 6 5 - 47 15 Sl 2 6 4 3 !;) - - - 96 Sant Gervasi ......................... 1 1 1 
-· - - 2 5 u s 29 1 1 1 l 4 - - - 33 Sant Mart!. .............. . ........... 4 3 6 ll 5 4 3 2 -
-
31 4 2 6 3 li\ 
- - - 46 Can Tunis ........................... 5 - 2 2 6 1 2 5 45 30 97 1 1 3 - 5 - - - 102 Horta ............................... 1 
- 3 3 - - 4 ) 26 12 50 1 3 
-
2 6 
- - -
56 Sarrià .... . ........... .... ........ ... 1 
- 5 2 - - 5 2 21 7 43 1 -- - - 1 - - - 44 
- - -
- · 
- - - - -
--
- - -
-
- - --- - - --Totals ......... 51 18 13~ ~ 14. 13 104 58 582¡338 1374 so 73 64 4-i 265 - - - 1639 
888 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
CASA DE MATERNOLOGIA .. [39 
SECCIÓ DE PUERICULTURA 
Nens inscrits en mesos anteriors.. . . . . . . . . . • . . . . . . . . 1002 
Nens ingressats durant el mes.. .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. 110 
Baixes ocorregudes per diferents conceptes.. . . . . . . . . . 63 
Resten inscrits l'últim dia del mes ... . .............. 1049 
Vacunacions practicades durant el mes.. . . . . . . . . . . . . 60 
Pe;ades de nens practicades durant el mes......... . 3\H 
Classificació dels nens ingressats durant el mes 
Nascuts a terme i ingressats 
D'l a 4 setmanes després del naixement .......... . . . 
0'1 a 2 mesos .................•.. .. ..... .. ....... 
De 2 mesos a un any .............. . .............. . 
Nascuts dèbils prematurs i ingressats 
56 
19 
34 
Amb un pes inferior a 2500 gr., i tenint menys d'I mes. 1 
Amb un pes inferior a 2500 gr., i tenint d'I a 2 mesos .. 
Amb un pes inferior a 2000 gr., i tenint més d' I mes ... 
Alimentació anterior a l'ingrés 
Causes que motiooren l'ingrés i alimentació a què estavm 
sotmesos 
Procedents de la Secció de Tocologia i per consell del metge 
d'aquella, ingressaren : Alletament maternal, 70; mixte, 1, 
i artificial, 5. 
Per sol·licitar el subministrament de biberons de llet 
esterilitzada : Alletament maternal, 16; mixte, 4, i artifi · 
cial, I4. 
Estat dels nens en dectuar l'ingrés 
Ben nodrits i amb normalitat absoluta en llurs funcions 
digesúves : Alimentació al pit matern, 74; mixta, -, iamb 
biberó, 3. · I 
Que presentaven trastorns digestius aguts : Alimentació 
al plt matern, 6; mixta, 3, i amb biberó, 5. 
Que presentaven pertorbacions digestives cròniques d'ori· 
çen alimentós i atròfia : Alimentació al pit matern, 1; mixta, 1, 
1 amb biberó, 9. 
Que presentaven diferents formes de diàtesi; eren tu· 
berculosos i sifilltics, i patien altres malalties : Alimentació 
al pit matern, 5; mixta, 1, i amb biberó, 2. 
Estat de les mares 
Estaven sanes : Amb abundant secreció làctia, 63; amb es· 
cassa quantitat de llet, 10, i amb falta absoluta de secreció, IS. 
Presentaven infeccions mamàries~ 4; d'aquestes, 2 dona· 
va el pit a llur fill. 
Patien afeccions que permetien sense perill seguir l'alie· 
tament maternal, 3; d'aquestes, 2 es criaven el fill llur. 
Eren tuberculoses, 2, i sifilltiques, 5, i cardiacas, 1. 
D'aquestes, 3 criaven llur fill en el moment de l'ingrés. 
Causes de les baixes 
Per deslletament..... . .. . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 
Per defunció .. . ... :... . ...... .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 
Per altres causes (canvi de residència, d'alletament, etc.). 23 
Total.. ... .... .. : .. . 68 
Mortalitat general 
De O a 3 mesos •. . ...• .. . .. ... , . . .........• . , •. , . . . 2 
De 3 a 6 mesos. . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 2 
De més de 6 mesos..... . ....... . .... . .............. 1 
Total ... .. . ..... , ..• , 5 
SECCIÓ DE GI~ECOLOGIA 
Dispensari 
Malaltes ingressades en el mes actual... . . . . . • . . . . . . . 62 
Malaltes que restaven de mesos anteriors.. . ... . .... . 143 
Curacions... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • • • . . 84 
Consultes.................. . ...................... 248 
Visius a domicih .. . ....................... -......... 6 
Aplkacions de diatèrmia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . 107 
Injeccions de salvarsan..... .. . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • 5 
Injeccions de preparats mercurials i bismútics.... . . • . 4 
Infermeria 
Malaltes ingressades durant el mes actual. ..... . ..••• 
Malaltes que restaven de mesos anteriors . ...... . .• . . 
Operacions 
Laparatomies ................... . ... . ..•.......•... 
Cehotomies vaginals ........... •• ...•.........•..... 
Operacions plàstiques . . .. .. ....... . .....•.......•.. 
Intervencions en la glàndula mamària . .. . ... . ...... . 
Raspats . ......... : .. . ........................•... 
SECCIÓ ADMINISTRATIVA 
Restaurant de Maternitat 
5 
7 
3 
2 
1 
5 
Menjars servits: Al Restaurant, 676, i a la Infermeria, 565 
Total, 1241. 
Pots Babemax, 6; Pots de llet alb_uminosa, 11; paquets fari· 
na de civada, 112; paquets de farina d'arròs, 167, i paquets 
de farina de tapioca, 94. 
Litres de llet esterilitzada i repartida amb biberons, 929.). 
Nombre de biberons lliurats : A la Casa de M:aternologia, 
3479fi, i a les dependènèics anexes, 10695. Total, 45490. 
SECCIÓ DE TOCOLOGIA 
Serveis prestats per metges tocòlegs i llevadores 
municipals 
AssistAncia a dones embarassades 
Ingressades durant el mes de la data, 153. Ingressades 
en mesos anteriors, 923. Total, 1076. 
Serveis prestats al Consullori 
Nombre de visites, curacions i reconeixements. . . . . . . 1076 
Vacunacions...... . ............................... 126 
Injeccions de bismut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 
Injeccions de salvarsan ...... , ............... ,, . . . . 37 
Versions externes................ . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 
Cianur Hg ....................... ": . . . ... ....... . . 
Operacion~ ........................ . . ... ...•. , .. . . 
Serveis prestats a domicili 
Nombre de visites . . ...... . ... . .... . ..... . ...... . . 
Operacions ...•.. . . .. .... . ......•. ........ ........ 
Assislltt&Ía a i1ifantaments i puerperis 
A domicili: 
Infantaments normals (4 bessó) ...... . .......... , .. 
Infantaments distòcics (4 prematurs) . . ............ . 
Fòrceps ..•.....•......... . .... .. . . ............... 
Versió podàlica .............. . . .. .... . ... . ....... . 
Extracció manual per pn:sentació d'anques ...•....•• 
32 
145 
15 
6 
1 
G AS E T A MUN I CIPAL DE BARCELONA 88g 
Extracció manual de la placenta en infantaments a 
terme. .. . . . ............. . ...... . .. . . . .. . ...... 2 
Altres operacions raspats, 3, i perineorràfia, 2 .. .... ¡¡ 
Visites dels tocòlegs....... . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 
Visites dc les llevadores... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554 
Estades a la Infermeria.. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 148 
A la Casa de i\Iaternologia: 
Ingressades durant l'embaràs, I ; en t reball d'infanta· 
ment, 10, i en el puerperi, 2. Total, 13. 
Infantaments eutòcies . . . . . . . . . .. . . . . .. • . . . . . . . . . . . . . 6 
Infantaments distòcics.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 
Avortaments .... . . . ............. . ; .. ... . ...... .. . . 1 
Operacions prac ticades . .. . ....... . .. ... . .. .• . . . . . .. 
Cesària . . . ... . .... . ... .. . . .. . .... . . . .... .. . . . ... . 
Raspats .. . ....... . .. . ...... .. ... ... . . . ......... : . ]. 
Fòrceps.. . .. . ... . ..... . .... . ... . .. .... .... . .. . .. . . 2 
.~~~~~as c~lracció....................... .. .. ...... .. l 
Ef•s•otom1a.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Laparotomia rolura út,•ro i liuteratomia . . ..... . . . .. . . 
C~1~acions. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 42 
V1s1tes... . ....... . ....... . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . . 148 
Mortalitat materna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Mortalitat de fetus ... . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 
Total de dones assistides, 1397. 
Total de serveis, 22:58. 
LABORATORI D'A.i\TÀLISIS CLíNICS 
Anàlisis de lleis de f}(Ua 
Densitat. . ...... . . , . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 
Crema........... . .................. . .. .. .. . . . .... 33 
Acidesa.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 
Alcalins. . ..... . . . • . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . • • . • . . . • • 33 
Formol.. . ... . ................ ...... . .. ..... . ..... 2 
Midó. ..... . . ... ... . ....... . ... . . .... . .... . . . .... . 1 
(lxidases i reductases . . •.... . . ....... · ......• • . . ... • 
Ai~ua oxigenada...... . ..... . . . . ............. . . .. .. 2 
Albúmines i caseïna .. .. . ... . .... . . . ..... .. . . ... ... . 
Lactosa . . ..... . ... . . . . .. ... . . .. • .......... ·.••·· • · 
Aigua, extracti: sec i cendres ..... . .......•..•.....• 
Cntnl;c,a ..... . .... . . . . . ..... .. . ...• . .............. 
Sacaro~a.. . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . .. . ......... . . . .. . 
Fermentació .. . . . .... . .... ..... .... ... . ..... . .. . . . . 
Densitat del suero.. . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 1 
Substàncies coagulables . . .. . .. . ..... .. ... ... ... .. . . 
Nitrats . . . .... .. ... . .. .. . ..... . ...... . ... . .... . . .. 1 
Àcid bòric.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 
Total d'anàlisis de llets de vaca..... . . . . . • . . . . . . . . • 494 
Secció de Tocologia: 
Orins..... ... . .. ... .... .. . . . ...................... 522 
Sangs : Wossermann, 19; reaccions de precipitació, 57, 
i autoaglutinació, 1. .. . ....... . . . ....... . .. .... 77 
Secreció vaginal. ............ . ............. .. . . . . . 1 
Tumor;;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Secció de Ginecolog1~ 
Orins, 2, i sediments d'orins, 1.. . .. . ... . . . . . . . . . . . . 3 
Sangs : Wassermann, 1, i reaccions de precipitació, 3. . 4 
Secció de Beneficència: 
Orins, 11, i sediments d'orins, 8.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 
Sangs: Wassermann, 71; reaccions de precipitació, 213, i 
aglutinacions nicrobiana, 1... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 
Esputs, 1; pe los, 1; pus uretral, 2; pus vaginal, 3; llets 
de dona, 1, i tumors, 1................... . ..... 9 
INSTITUT MUNICIPAL D'HIGIENE [40 
Secció de Desinfecció 
Pesinfeccions per òbits .. . . ... ....... . .. .. ... . . . . 
Desinfeccions per malalts ................. . ... . . . 
Desinfeccions per altres conceptes .. -: . . . ...... . .. . 
DPsinfeccions i desinsectacions d'estances deslloaades 
Desinfeccions CÍ'auto-ta.xis .................. ~ . .. . 
Desinfeccions al~ Cementiris... . .......... . ..... . 
Desinfeccions dispensaris ....... . ... ... ... . : . ... . 
Desinfeccions de pous ....... . ...... . .... . ... . .. . 
Hipoclorit fabricat a l'Estació Sani tària del Centre· 
Nord ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lit res 
Robes desinfectades en eL; grans auto-claus Peces 
Robes rentades. ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . Peces 
Robes planxades.. . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . PeLes 
Robes repassades. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peces 
Robes cremades en els forns inodors.. . .. . Peces 
Carrers desinfectats i desodoritzats .. .... . . . . -.. . . . 
Desratitzacions de locals .... .. . ............ . . . .. . 
Emblanquinament en metres quadrats ..... . .. . .. . 
Rates recollides vi ves ................... . . . .... . 
Rates recollides mortes .................. . ... : . . . 
Rates incinerades . ...... . . . ......... . . . ... . .... . 
T rossos de pa emmetzinats que han estat coJ.Jocats . 
T rossos de pa recolli ts a l'endemà .......... . , ... . 
T ro:;sos dc P.,'l se suposa menjats . . . . . .. . .. . .... . 
Secció de Policia sanitària 
Inspeccions ..... . . . .... . ... . ...... . •...... . ... .. 
Rei nspeccions ...... . ... . ...... . . .. ............. . 
Comminacions remeses a pro pietaris ... . . . . . . ... . . 
O.fici~ remesos a la Superioritat . . . . .. . .. • .... . .. . 
C11 nc10ns .. . .... . .......•......... .. .. .•. .. . .... 
Comminacions a p ropie taris de cases per manen 
d' instnl-lació d'aigua . . •.. .... ...... .. • . . . .. .• 
155 
259 
149 
674 
9 
54 
14 
60 
3000 
49.) 
1401 
1401 
293 
59 
284 
39815 
740 
3108 
1353 
•1461 
52772 
38103 
14669 
467 
382 
215 
156 
7 
Servei especial antivariolós 
Casos de vnriccHa ... . .. ... .. . ............... .. . 
Volants comminatoris ........ ... .. . . . . . .. . . . •. . • 
Vacunacions a domicil i ... . .... . ............... . 
Vacunacions practicades per l' Institut. ....... • ... 
Secció de Vacunes 
Ordres de vacunació tramitades . ...........• • ... 
Ordres de vacunació repetides .................. . 
Certificats amb resultats posi tius .... . ........... . 
Certi!i~~ts. amb resultats nega tius . ........... . .. . 
Dorrucrbs 1gnorats .......... . ..... . .......... . . . . 
Han deixat de vacunar-se per malalties vàries . .•. 
No han estat vacunats per defunció ............. . 
Citacions t ramitades ... . .. . ........ . ........... . 
Cèdules esteses ....... , •• . ......... . ... . ........ 
Volants de recollida .. •.... .. .........•.... . ..... 
Vacunats pt!r efecte dels volants comminatoris .. • . 
Pendents de tramitació .............. .. ......... . 
Domicilis ignorats ..................... . .. . ..... . 
Secció d'Epidemiologia 
Paperetes de defu nció ...... . .... .. . . . . ...... . .. . 
Aclariments de diagnòstics en les paperetes de de-
funció .... . ......... .. ·. · . .. · · · · · · · · · · · · · · · · 
Inspeccions ordenades als metges d'aquest Institut. 
Vacunes antilífiques (via hocal) lliurades • . ..• .. . • 
Comunicacions remeses a la Superioritat ... •.. .. . 
Comunicacions remeses a particulars ... . .. ..... . . 
Carnets de denúncies lliurats als Sres. Metges ... • . . 
12 
270 
6 
1315 
fi9 
3-!1 
17 
89 
35 
12+ 
42 
34 
87 
72 
283 
156 
1019 
126 
2050 
108 
1S 
Bgo GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
DISPENSARI MUNICIPAL OTO-RINO-LARINGOLÒGIC 
Nombre de malal ts que ban assistit al Consultori :homes, 
462; dones, 468. Total, 930. 
Nombre de malalts la primera visita dels quals ha estat 
feta en aquest mes : homes, 41; dones, 38. Total, 79. 
Nombre de visites, 1009. 
Nombre d'operacions, 18. 
Nombre d'e•tades en hospitalització : malalts, 1; total 
de dies, 1. 
NOSOTÀXIA 
Malalts de l'oida 
PafJ~l/Q 
\ 
Desviacions i crestes de l'embà ......•..•........... 
Abscesos dc J'embà ......•.. . .. .................... 
Epistaxis per úlcera varicosa ... . . .......... ..... .. . 
Sililis: 
Primària ................................... , .. . 
Secundària ......................... ... ....... . . 
Terciària ............ ....... .. ... . ....... ...... . 
[) ercdità ria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .•.......... , ••• 
Tuberculosis : lupus ........•..• . .......•..•........ 
Tumors benignes : pòlips •. . ..•...... . .............• 
Pits 
Sinusitis: 
Maxiliar ....................................... . 
Frnntal. ...................... . ...............• 
Dermatosis .•...................................... 
Traumatismes .........•............••............ · 
Tumor'> ...•.•...••............. · · ······. ~ ········· 
15 Etmoïdal ................ . ....... • ... .. . . ..... . 
Conducte 
Cossos estranys .....•.....•........................ 
Taps ceruminosos ................................. . 
Foruncles ......•................................. · 
Otitis externa difusa .............................. . 
Otitis externa crònica ............................. . 
Malformacions .•.. • ................................ 
Oïda mitjana 
Miringitis .•...........•........................... 
Otitis aguda ................... . . ... .. .... ........ . 
Ot!t!s cròn!ca simple .... ....... .......... ... . .... .. 
Ou us cròmca seca ................................. . 
Otitis crònica hiperplàsica ................ : ........ . 
Otitis crònica ndhesiva ............................ . 
Otitis supurada ........ .. ........... ...... ........ . 
Otitis fungosa .................................... . 
Otitis colesteatomatosa .. .................. : . ....... . 
Aticitis .....•. . ....• ... •.... ....... ......... ... ... 
Mastoïditis: 
Aguda ..•.•.•................................... 
Crònica .••.............................. . ...... 
Tubaritis: 
Aguda ..... , .................•.........•....... 
Crònica .•.....•...... . ......................... 
Generals 
3 
17 
lG 
24 
JG 
19 
12 
18 
14 
18 
22 
20 
24: 
21 
4 
¡; 
4 
7 
20 
26 
Nasofaringe 
Cadarns: 
Simple ...........................• . ............ 
Hi pertròfic ........ . ............•..............• 
Atròfic ................................•........ 
Crostós ....................................... . 
Adenoides ........................................ . 
Malalts de la faringe 
F ari1Jgitis 
Faringi tis: 
Agudo. ........................................ . 
Crònica simple .................. ... ........ .... . 
Crònica hipertròfica ...... .......... ....... : . ... . 
Crònica granulosa ............ ........ .......... . 
Crònica cxudntiva ..................... ' ........ . 
Secundària sifil{tica ............. . .... .......... . 
Parestèsia farlngca ...................... , ......... . 
ll1pere-tè~ia farlngca .....•............. ·~ ......... . 
AmigclaliLis: . 
S1 mple aguda ................ .... : ... ..... . .... . 
Crònica hipertròfica ............................ . 
Crlptica ..•......................•.........•...• 
Flegmonosa ................ : .. .- .. ...........•.. 
Abscés periamigdalí.... . . . . . .................. . 
Cossos estranys ...................................• 
Es31ag 
[41 
14 
9 
15 
6 
9 
10 
4 
8 
12 
2 
1 
19 
21 
23 
18 
15 
17 
10 
12 
9 
s 
9 
7 
11 
17 
14 
16 
9 
10 
10 
Otoesclerosis sistematitzada.... • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Esofagisme..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 
Malalts del nas 
Nas 
DermAtosis del vestíbul ........................... . 
Cossos estranys .•.• • ............................... 
Fractures internes ................................ . 
Rinitis: 
Aguda simple ................................. . 
Crònica simple ...... ........... .. ............... . 
Crònica hipertròfica .. .... .. ... · ............. .... , 
Atròfica •....... . .•............. . .... .........• • 
Atròfica fètida .....................•............ 
Espasmòdica ..................................• 
Cossos estranys..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 
Malalts de la laringe 
Laringitis 
13 
15 Agudes catarrals ..........•. . ... .... . . ....... . •.. . . 
9 Crònique$: 
Catarrals ....•......... . .... .... ..... , ...•.• . . . . 
20 Especifiques tuberculoses . . ...............•.• .. •• 
23 Espec!fiqucs sifilltiqucs ......... . ..... . .......••• 
27 Neoformativcs: 
25 Benignes : nòduls ................ . .... . ........ . 
l!) Benignes : pòlips . • •...•..••..•...•.........••.• 
7 Malignes :epitelioma ............. .. ........ .. . .. 
16 
17 
12 
1! 
3 
9 
3 
\ 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
DISPENSARI OFTALMOLÒGIC 
Malalts en t ractament del mes anterior ...... . .....• 
Malalts ingressats .........•.............. . .......• 
Tota l de malal ts tractats ............ . ............ . 
Malalts donats d'alta ............................. . 
Malalts en trac tament per al propvinent mes ...... . 
Nombre de visites practicades .......... . ......... . 
Nombre d'operacions .................... . ........ . 
Nosotàxia 
Regió palpebral 
Traumatismes ....................... .. ...........•. 
Eczema .........................••.••...•......•.• 
Blefaritis: 
Ulcerosa ............................•.......... 
. Es.ca!llosa ............... . ..................... . 
Tr1qwas1s ......................................•.. 
Mussol. ...........•............................... 
Abscés ........................... : ...............• 
Xalació .......................................... . 
Ectropió: 
Parallt ic ...................................... . 
Entrop16: 
E~pas!llòdic ....... • ..• · ........................ . 
Cicatri tza! .............................. : ...... . 
Cremada segon grau ambdues parpelles .............. . 
Caiguda total de la pa rpella superior ..... . ......•... 
Aparell llagrimal 
Dacrioadenitis .................................... . 
Dacriocistitis: 
é;òun~~;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 
Flstula llagrimal ................. . ........ . ....... . 
Dacriocistitis recent nascuda ...... .. ...... . ........ . 
Orbita 
Ferida contusa .. . ..... . ..................• . ....•.. 
Colift,ntiva 
Equimosis sub-conjuntival .l ... . . . .................. . 
Cremades ....................... . ................ . 
Conj untiviú!': 
Aguda ........................................ . 
Sub-aguda .................................... . 
Crònica ....................................... . 
Folicular ............. • ......................... . 
Flictenular ................... : ................ . 
Tracomatosa .................................. . 
Primaveral ..................... · .......... ~ ... .. 
Cruppal. ...................................... . 
Purulenta (oftalmia) ........................... . 
De Parinaud .................................. . 
Pterigió .......................................... . 
Xerosis .......................................... . 
C?irnea 
Ferides ..................... . .................... . 
Cremades ........................................ . 
Cossos estranys .............................. . .... . 
Ulceres: 
Catarral. ............................... •. ...... 
Simple ...............................•.... •.... 
Infectades ..................................... . 
Serpiginoses ...... . ..... . ..... . . .. .... ... ...... . 
Queratitis: 
Flictcnular .........• . .. . ..•.................... 
Intersticial. .....•.........•.................... 
Pannus tracomatós ..................... . .......... . 
Abscés •.........• . ........ . ................. · .... . 
Leucoma .......... . .............................. . 
Leucoma adherent ............................. • ... 
Estafiloma anterior .........•...............•.....• 
! ,eucoma difús ........................•••......•... 
eucoma central. .............. , ..............•.... 
908 
60 
968 
76 
892 
2704 
12 
2 
4 
31 
1 
2 
2 
7 
5 
1 
1 
1 
1 
9 
17 
2 
4 
3 
83 
6 
2 
2 
45 
231 
1 
25 
1 
3 
1 
2 
2 
17 
1 
2 
15 
27 
1 
5 
2 
8 
3 
1 
5 
3 
Escleròtica 
Ferides . ... . .... . ... •.•.....•..•..•.. . .•. • ..•.•..• 
Escleritis . . ...................................... . 
Cos ciliar 
J ri do ciclitis crònica ...•..•..•...•• • • •• ••• • • • ••••••• 
Irido ciclitis específica ......... . ..... .. .... .. . . ... . . 
I ri do ciclitis simpàtica ........ . ...... : ... ... ... .... . 
Irido_ciclitis ant1ga .............................. .. 
Iris 
Iridodia lisi ..........•.......•..•...•. . •••..•• ••••• 
Trencadura • •.••... , •.....•..•••.. .• .. • ••••.•••••• 
Iritis: 
Sifil!t ica •.•....... • ....... .... ...•••...••..•••• 
Blcnorràgica ..............•.........•.. • ••....•• 
Reumàtica ......••.....................••...•. , 
Traumàtica ...•...................•......... • .. 
Sinèquies ............•...•..........•.•.....••.•... 
Oclusió pupilar i seclusió .......... . ........... . ... . 
I ritis especifica ......•........................•..... 
Coroides 
Coroïditis: 
Difusa .................. . .. . ............ .. .... . 
Disseminada ....... • .....•.•.............•..••• 
Sifilítica .............•........• . ..... . .•...... • 
Esc!ero·c:o~o~ditis posterior miòpica .. . .............. . 
Con o· rett mtts .......•....•.....•.. • •...••.•.•..•... 
Coroïditis macular .......•.......••.•..•.•..•.••... 
CristaUí 
Luxació ...................... . ....... . ........ . 
Catarata: 
Congènita ..•......... . . . ...... . ........••... . .• 
Traumàtica ....... . ...............•........•.. . . 
Incipient ........................... • .. . .......• 
Senil. ......•........•.. . ........ ,. ........•.... 
Secnn~à.ri a ......................... . .......... . 
Complicada ..•..•............................... 
Polar .................•.... .. ..... ·· · ·.········ 
Afàquia quirúrgica .................•............... 
Màquia combinada ............................... . 
Vltrie 
Hemorràgies traumàtiques ..................... . .. .. 
Panoftalmia . ........................•.•.....•.... • 
Cossos flotants (Miodesòpsia) ....................... . 
Hemorràgies espontànies ........................... . 
Retina 
Ec;llavissada .................... . .............. . 
Retinitis: 
Específica ......... . ....................•...•..• 
Albuminúrica ......................•..........• 
Diabètica ..................................... . 
Pigmentària ................................... . 
Proliferant ...............................•..... 
Trombosis dc la vena central. ...................•.. 
Hemorràgies ......................... . .. . ...•...... 
Glioma . ......................... .............. . . .. . 
Nervi òptic 
Pnpilitis ........................... • •...•• • •..••.• 
Neuritis retro-bulbar ............ . ....•...••.•••.••• 
Amblibpia tòxica .........................•........ 
Atròfia simple ..................... . •.... . ......•.. 
Atròfia post-neurítica ...................• . ....•.•.. 
Ilemorr~e~ .de les baines del nervi •.........•..• . .. 
Neu ro-reltm t1s ................... . . . ....... . ...... . 
Neuritis òptica •.•.......• . ...•....••.••..•• • •..•.• 
8gr 
[42 
2 
1 
2 
1 
1 
2 
2 
2 
1 
1 
1 
1 
4 
1 
1 
2 -
1 
3 
2 
3 
1 
4 
2 
15 
12 
2 
5 
3 
8 
1 
2 
1 
2 
3 
2 
3 
2 
ó 
1 
1 
1 
3 
3 
1 
2 
5 
14 
3 
2 
2 
2 
I 
GASETa MUNICIPAL DE BARCELONA 
Globus ocular 
Atrbfia .••.•..••.•........•........................ 
Trau ma tismes ...•...•.................•........... 
Oftalmia simpàtica ................................ . 
Glaucoma: 
Inflamatori agut ............................... . 
Inflamatori crbnic ........ . ..... ... . : . .. . ...... . 
Absolut ..••...••... . ............. . ............. 
Secundari ......•.•..... . .... . ...... . ........... 
Infantil. .....•••••......... . ..... . ............. 
Trastoms futJ&Íonals 
Ambliòpia congènita ........ . ......... . ........... . 
Ambliòpia histèrica ................................ . 
Ambliòpia simulada ... .. ........•... . ............. . 
Atlomaliu de la rifratcio 
H!pe:metròpia .................................... . 
M10p1a ............................... . . . ......... . 
Astigmatisme: 
llipermetròpic simple .......................... . 
Hipermetròpic compost ........ . ................. . 
Miòpic simple ............... : . ................ . 
ltfiòpic compost ................................ . 
Mixt .......................................... . 
Miopia maligne .............. . ................ . 
Astig. irregular ................................ . 
2 
1 
1 
1 
3 
4 
2 
2 
2 
2 
1 
34 
30 
7 
4-
5 
10 
8 
fi 
3 
Anomaliu de l'acomodació 
Presbícia .............•............................ 
Paràlisis de l'acomodació .......................... . 
Espasme ..................•....................... 
&;tenopia acomodativa . . ....................•...... 
Trastorns de la nwfilital 
Paràlisis: 
Del tercer parell ..................... . ..•...•... 
Del quart parell ................. .... ..... . .. . . . 
Del SISè parell ........... .. .... . ............. • .• 
Oftalmoplegia: 
Interna .................... .. .....•.... .. .....• 
Total. ...................... .. . . ... . ... . . .. ... . 
Estrabi¡;¡me: 
Convergent ...................•.... . ...••... .. .• 
Alternant ....................... .. . ' ...... .. .. . 
Nistagmus ....................•. ...... .•.......... 
Altres malalties 
Ferida per desgarrament corneo i iris .. , .. , .... . ... . 
Degeneració macular motor ocular ................. . 
Cremada del globus ocular .......... . .............. . 
Coloboma congènit. ............................... . 
11 
1 
1 
1 
3 
2 
DISPENSARI DE MALALTIES MENTALS [43 
Serveis efectuats 
Certificacions per a passar als Ros· 
pitnls ...•..••.•.............. , 
Curacions quirúrgiques ............ . 
Dictltmens emesos ............... . . 
Operacions ........•.............. 
Vacunac.ions i revacunacions ..... . . 
Homes 
4 
232 
17 
2 
Dones 
5 
247 
21 
4 
Totals 
9 
479 
3S 
6 
Homu Doncs Totals 
Certificacions de vacuna i altres .... 
\'i si tes ...............• . . . . . . . .... 
----------------Totals <.!e servei~ .. .. 974 997 
Alienats existents a primer de mes ....... , ... .. . . . . 
In~ressats durant el mes ............... ... . . . . .. .. . 
SorLits durant el mes .•. . ....... . ... . . . .. . . . ; . . . .. . 
Resten per al proper mes . ........•. .. .... . ... .. .. 
1971 
338 
85 
93 
330 
INSTITUT D'ASSISTÈNCIA MÈDICA MUNICIPAL [44 
Serveis prestats per l'Ambulància Sanitària 
Ferits traslladats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . 1 CiO 
Mal.llts traslladats.. . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lla 
Morts traslladat~ al dipòsit judicial....... . . . . . . . . . . ~ 6 
Total............ 301 
Serveis prestats a Escoles Nacionals i Dispensaris 
Inspeccions 
Denllst•s Ne:u N•nes Total• 
------Covarsi. ........................... . 14 17 31 
Planas ..............•............... 240 240 
Caballer ............................ . 2-!0 40J 6H 
Totals .... . . . . . . 494 418 912 
Operats 
D•ntistes 
Cir:~ch ...................... 
Vericat ..................... 
Pons ............ ...... ..... 
Ca•.asús ..................... 
Ci!Uh... . . . . . . . . . ......... 
Covar~i. .................... 
Totals ...... 
guarits 
Nen5 Nenes H. D. 
6 55 5 2 
5 12 2 4-
15 16 
12 9 3 1 
11 3 
14 17 
49 95 24 24 
DISPENSARI DE VENEROLOGIA, OERMATOLOGIA.JI UROLOGIA 
Stccid de Dermo·sijiliograjia: 
Malalts tractats Iins avui ........... . : . ......... : 10801 
Malalts ingressats durant el mes....... . . . . . . . . . . . 122 
Serveis prestats ............. . ........ ; . . . . .. ... . 
Dermatolo¡:ia : Serveis prestats .... . .. .. . .. .... . .. . 
Sijiliograjia : Serveis practicats ..... .. .. . .... , . .. . 
Sl!f.cid d'Urologia : Serveis efectuats .............. . 
... 
Tot31s 
6<! 
23 
31 
25 
14 
31 
]92 
[45 
1293 
1000 
15!5 
GASET A MUNICIPAL DE BARCELONA 
ASIL MUNICIPAL DEL PARC [46 
ESTAT DKYOSTRATIU DEL l!OVIMENT D'INDIVIDUS DURANT EL MES 
Tra~ünls Impossibllitats Presumpte1 
dements Menors Total Malai~ ~I Orli 
A fi del darrer quedaven .. • 151 154 24 29 123 215 !!98 
170 
398 
130 Altes .. ....• .•............ · 126 89 - - 4! 41 
------------
Sumen... ..... 277 243 24 29 167 256 
Baixes. .................... 99 97 - - 47 4G 
- - 468 528 -
- - 1·16 143 - - 7 20 
Resten per a l proper mes. .. 178-~ 146 U 29 120 210 ----------
- - 322 I 385 -
----
- 7 20 
Foren servides a persones no asilades, en concepte d'auxili : 5301 dinars i 4556 sopars. 
SERVEIS REALITZATS EN ELS CEMENTIRIS [47 
I h 11 u mac tons f t d e ec ua es e ODCeSSIODS t a orga d es 
A \'Qrt3· w Total Sepu I tufe« concedides Adult• Pilnul< ~:!f 
ments ac de sexes 
-'è Cementiris ~e Ttrrenys Traspas!Os Permisos .... d'obres H. D. H. D. :.h !:!f R. D. -e meu-as Tombes Ci pus Nln:~:ols ~ ~~ quadrats -- ---- > Sud-oest ........ 255 200 49 33 49 3~3 25:> 5R6 - - - - - -Est ............. 29 (H 2 5 3 2 fJ 3~ 61 9.') 
- - -
- - -Sant Gervasi. ... 9 8 1 - lO S IS 
- - - - - -Sant Andreu .... 84 73 17 15 s 6 1.J 109 91 203 
- - - - - -Sarrià .......... 4 4 l ] 1 - l 6 5 11 - - - - - -Sans ........... 19 'i 4 2 - - - 23 9 32 - - - - - -Les Corts ....... 50 40 25 20 7 4 11 S2 n 1ó6 
- - -
- - -
Horta .•........ 
-
1 - - - - - - l 1 - - - - - -
-------------------- --- ----
--
Totals .... 450 306 99 76 48¡ 32 80 597 50J 11 01 
- - - - - -
Restes a Sarrià, 1. 
GUÀRDIA URBANA [48 
Aqueixa institució, durant aquest mes, ha prestat 1772 
serveis, els quals es distribueixen així: 
Delencioru efutuades. - Per ferides, 75; per furt i ro-
batori, 75; per estafa, 20; per ordre superior, 100; per desa-
catament, 21; per atropellament, 105; per intent de suïcidi, 
1; per arrestos a domicili, 75, i per arrestos en dipòsit, 55. 
Ruonvencions fttes per infrit~gir les Ordenances mulli-
cipals. - A particulars, 13u; a xofers, 1 ï5; a motociclistes, 
30; a ciclistes, 60; a carreters, 23; a conductors de carre· 
tons, 9; a cotxers, 4, i a amos de conductores, 12. 
Auxilis prestats. - A diverses autoritats, ï5, i a par-
ticulars, 6.:i. Tamb6 els prestà en 7 casos d'incendi. 
A les dependències que s'indiquen conduí, perquè fossin 
assistides, el nombre de pers(lnes que s'eKpressa : A l'Hos· 
pital dc la Santa Creu i Sant Pau, 60; a l'Ilospital Clínic, 50; a 
C~ses de Socors, 78; a Dispensaris, 65, i a Farmàcies, 39. 
Així mateix foren conduits 6.'i embriacs. 
Tmnbé recollf de la via pública 50 objectes diversos. 
A llur domicili acompanyà a 78 persones, i a la Comis· 
saria Municipal de Beneficència, 123 pobres. 
A l'arrihada i sortida de vapors, practicà 21 serveis, i 
serveis extraordinaris, 25. 
SERVEIS D'EXTINCIÓ D'INCENDIS 
I SOCORSOS [49 
Durant aguest mes es prestaren els següents: 
Grans incendis ......... . ..... : ................... . . • 5 
Incendi~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . 17 
Inicis d'incendi..... ................................ 16 
Focs dc xcJnent!Íes ............................ ~..... 2 
Falses alarmes .................... ................. . 
Reconcixementc;................ ........ ............. 6 
Auxilis ..................•.... .................. ... . 
Explo.;ions.. ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 
Esgotament,; ....................... ............... • 
Retens de prevenció. ............................... 3 
Diferents serveis. .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 79 
En total els serveis ascendiren a 130, dels quals 127, els 
prestà la Caserna Central¡ 7, la del Parc¡ 7, la de la Sagre· 
ra, i 15, la de l'R::..-posició. 
En els serveis d'extinció d'incendis han estat utilitzades 
20 boques dc la canalització general de la via pública. 
La duració del servei més important ha estat de 6 nores 
i 58 minuts. 
Les sortide-; efectuades de material gran eri els referits 
serveis han estat les següents: 
Auto· bombes......... ..... . ............... . . . . . . . . . 57 
Auto·tran~port de personal i material. ................ 107 
Auto·escai:J.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 
Escale.~ aèries. ..................................... 13 
Auto-tractors..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 
Canoes ..•.............•.... ........................ 
Bombes de 30 metres cóbics hora . .................. . 
Moto· bombes .............................••........ 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
COS DE VETERINÀRIA MUNICIPAL [50 
Serveis d'Estacions i Oficines recaptadores 
Caps de bestiar reconeguts a Ja seva arribada a 1a ciutat: 
Bovl. .. . . . . .. .• . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . 10936 
Llaner........................... . . . • . . . . . . . . . . 849t8 
Cabrú. .• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . .. . . 2353 
Porqui ............... .. ....... . ...... '.......... 2-l-99 
Cavalls................. . ...................... 117 
Aviram i conills................................ 206976 
Decomisos: 
Boví. •........ . ....•............ . ................. 
Llaner............. . . . .... . .. . .................... 19 
Cabrú ...... • ....... • ...•...................... . .. 
Porqui............................................. 5 
Cavalls........................................... 1 
Aviram i conills. . . . . . . . • . . . . . • . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . • 776 
Com a substàncies alimentoses, ban estat decomisades: 3501 O 
q~ilos dc taronges, 135 ous i 24 quilos de substàncies 
dtverses. 
Substàncies alimentoses: 
Fruites i verdures ....•............... 
Taronges ..•........................... 
Embutits ..............•..... • ........ 
Aus .....•............................ 
Caça ................................ . 
Servei de l'Escorxador 
Quilos 
Quilos 
Quilos 
Unitats 
Unitats 
Inspecció en viu i en canal del bestiar sacrificat: 
Bool: 
Oous ...........................•.............. 
Vaques ......................... . ............. . 
Vedelles ....................................... . 
Llaner: 
Moltons •... ......•.............•...•........... 
Ovelles .............................. . ..••..... 
Xais ......................•........•........... 
Cabrú 
Crestats i bocs . ..... .. . . •••......•............. 
Cabres . . •.......... . .•••. • .. . .................. 
Cabrits .......•...........•.................... 
Porcs .....•.... • ........ .. ....•................ 
Cavalls ........................................ . 
Total. ....•............ 
150 
787 
9860 
5434 
2367 
54423 . 
26 
16i 
5214 
6783 
195 
85403 
Demés, foren inspeccionades : 179 vedelles de procedència 
forana i 66 braus de Udia. 
Rendiment, en quilos, del pes del bestiar sacrificat: 
Boví major ................................. . 
Bovl menor ............ . ................... . 
Llaner i cabrú ............................. . 
Porqui ............................... , .... . 
Cavalls .................................... . 
Vedelles foranes ............................•. 
Braus de lfdia .•............................. 
240688 
&l3593 
686241 
746.306 
37243 
11>-00 
15796 
Total. . . .. . .. . . .. . .. 2690697 
Decomisos 
Bous .......•.................................• 
Vaques .. . .•................................... 
Vedelles ............................. . ......... . 
Moltó ................ . .... . . . . . .... . ........... . 
~v~lle<; ................ . .......... . .. . ........ . 
Xats .......................... ·. · · · · · · · · ·· · · · · · 
Cre:-aats ....... . ...•............................ 
Cabre~ .....................•................... 
Cabrits ........•............................... 
Porcs ............................................ . 
Lletons • •..•.•........•.•..••.••..... . ...• • ....... 
Cavalls .................................. . ..... . . . 
I 
36 
12 
10 
20 
14 
1 
23 
2 
Baixes al Mercat de bestiar: 
Boví.............. . ............................... 5 
Llaner............................... . ............ 1 
Cabrú.. .. . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . • . . . . • . . . • . • • • • • • • 4 
Total. ........... .. ....... 128 
Motius dtls decomisos: 
Per malalties comunes: 
Aparell respiratori, 1 vaca, i 3 porcs. 
Aparell digestiu, 1 vaca 2 vedelles, i 1 porc, 
Aparell circulatori; 2 vaques. 
Aparell locomotor, 1 vedella. 
Conge$ti6, 1 vedella, 1 ovella, 2 xais, i 2 cavalls. 
Traumatisme, 3 vaques, 2 vedelles, 2 ovelles, 2 xais i 1 cabrit, 
Carns ictèriques, 1 xai, i~ porcs. 
Carns hidrohèmiques, 5 xats, 8 cabres, i 1 po'rc. 
Caquèxia, 3 vaques. 
Magrura, 3 vaques, 6 ovelles, 6 xais, i 1 porc. 
Per malalties parasitàries: 
Cisticercosis, -
Triquinosi, 10 porcs. 
Per malalties infeccioses: 
Piohèmia, 1 xai i 3 porcs. 
Septicèmia hemorràgica, 4 vaques, 3 vedelles, i 1 porc. 
Tuberculosi, 19 vaques, 6 vede11es, 1 ovella, 6 cabres i 1 porc. 
"Saixes naus, 2 xais. 
F e tus de&omisats parcialment: 
Boví.......................... . .. . ........ . . . ... 75 
Llaner i cabrú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . 3 
Porquí.......................................... 317 
Espttrgalls i despuUes, 8234 quilos. 
Serveis dels Mercats públics 
Decomisos: 
Carns vàries ........................... . 
Peix .. . ............................... . 
Despulles .. • .•.......................... 
Bolets ................................. . 
Fruites i verdures ...................... . 
Embotits ............................. . . , 
Ous ................................. . 
Avirams ............................... . 
Servei de districtes 
Quilos 
Quilos 
Quilos 
Quilos 
Quilos 
Quilos 
Unitats 
Unitats 
38 
45027 
273 
30 
29308 
5 
1047 
9 
Mostres de llet recollides per llur anàlisi.... . . . . . . . 685 
Mostres de llet antireglamentàries. . . . . . . . . . . . . . . . . 64 
Embotits, 17 mostres, 3 de carn.;; fresques, 11 d'aigua de re-
mull de bacallà, 28 de musclos, de les quals ban resultat 
antireglamentàries 1 d'embotits i 4 d'aigua de remull 
de bacallà. 
Mercat Central: 
Mostres de llet recollides pel seu anàlisi.. . . . . . . . . . . 170 
Mostres de llet antireglamentàries.. . . . . . . . . . . . . • • • . 14 
Gerros decomisats per no reunir condicions... . . . . . . . 2 
Registre nosogràfic 
Acusa les següents baixes: 
Cavalls •........ . ••.......... . ..... ' • ........•..• 
Ases ............................................ . 
Bovl •..................... . . . . . . . .....••.... . .. . . 
Cabrú .....•................ . .... . ......... . . . •.. 
Llaner ... • .....•... . ..•.......•........... • ...... 
Porquí. ... . •.• : •.••.•......... . •................. 
Total. .. • ... ••..•...•.... 
Caps 
100 
8 
74 
24 
209 
44 
459 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA Bgs 
ESTADfSTICA DE PROVEIMENTS [51 
Preus al detall de les carns 
Vedella l'nu mitjà 
Pit, falda i cap de costella.......... . .... . . . . . . . . 2'25 
Revés d'espatlla i conill...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4'25 
Espatll.a . • :.:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5'25 
C\nxa 1 mitJana..... . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . 6·25 
Tall rodó....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7'25 
Filet. ... . ............. . ........................ 9'75 
Ossos.................. . ........ . ... . .. . ....... 0'50 
Sèu •................•.......... . ... . ........... ' 0'45 
Preu mitjà de venda al detall, tenint en compte 
els qu1los de cada classe...................... 3'93 
Cabrit 
Cuixa i ronyonada .......... • . . ................. 
Espatlla amb coll ............•.................. 
Costelles ....................................... . 
Mig cabrit .••................................... 
Preu mitjà ..•••••.....••............•........ 
Bou 
Pit, falda i cap de costella ...................... . 
Revés d'espatlla i conill ......................... . 
EspatJI.a i .lapaplana ..............•.............. 
Cm xa 1 mitjana .................. -...... .. ...... . 
Filet .•.....•....•......... . ..... · · · · · · · · · · · · · · · 
Ossos ................•.... :-.··················· 
Sèu .......•..... • ........• • .................... . 
Preu mitjà . ....••............................ 
Molló 
Pit, coll i cap de costella ............... : . .•....• 
Espatlla .. . ........•.•.......................... 
Llonzes del coll i mitjana ....................... . 
Cuixa ......................................... . 
Costelles .......................... , ............ . 
Fetge .... : ................. · · ·: · · · · · · · · · · · · · · · · · 
Preu mitJà .•.•..............•....•......... :. 
AnyeU 
Pit i coll .................................. · ·. ·. 
Espatlla ....................................... . 
Cm xa ......................................... . 
Ronyonada .................................... . 
Costelles .............................. ····.··· ·· 
Mig anyel.l. :: ........................ : ...... · · . · 
Preu mitja .................................. . 
Bestiar sacrificat a l'Escorxador 
Classes de bestiar 
Bous ................ · .. ·········· 
Vaques ................ ··········· 
Vedelles ............. . ...... . ..... . 
Moltó ..•.................... .. . .' .. 
Crestats ................. . ........ . 
Cabrits •.............•............ 
Xais .... , .........• . .....••... . .. 
Ovelles ............••. • . • ......... 
Cabres ............... ············· 
Porcs .... ••.......... ····• • • · · · · · · 
Cavalls .......•......••• • ......... 
Total .•. • . • ...•.•........ 
Caps 
150 
787 
0860 
5434 
26 
5214 
54453 
2367 
164 
6i83 
195 
85433 
7'50 
6'21) 
10 
7'50 
7'75 
1'75 
3'60 
5'25 
5'25 
9'75 
0'50 
0'45 
3'27 
2'25 
3'75 
5'21) 
4'25 
6 
3 
4'07 
2'11 
3'86 
4'21 
5'61 
7'11 
4'36 
4'46 
[52 
Pore (preus oficials) l'nu mltJ~ 
Carn magra......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 6'50 
Costellam i fetge...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 
Ronyons, ventrell i llengua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 5 
Cansalada magresa ..•....•.................... , . 3'50 
Orelles, morro i potes. ..... ... .......... . . . . . . . . 3 
Cansalada magra i ossos espinada. . . . . . . . . . . . . . . . 2'50 
Llomillo ........•........ ,...................... 8 
Llard en floc... . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2'75 
Llard blanc. . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . 3 
Preu mitjà... . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 3'49 
Els detallistes, per a major facilitats de compra dels 
consumidors, fan la següent cla.~ificació, a base dels preus 
oficials anteriorment assenyalats: 
Ossos ....•....................•..............•. 
Cotna ....•....................... • ........... . . 
Sang i fetge ..... . .......... ....... . ........... . 
Llard de la caldera ...............•.............. 
Cansalada ...•.......•......... . ................ 
Morro i orella ........ • ................ .......•.. 
Botifarra negra, corrent .......................... . 
Sag!. .......•... .•....• . ..............•........ 
Llard blanc ..........•....•..................... 
Botifarra negra culana, corrent ........... • ....... 
Botifarra negra, especial. ....................... . 
Tela ......•...............•.................... 
Cansalada viada .....•.....•............ . ........ 
Costella .. • ...•......•......•................... 
Fetçe ......................•................... 
BotJfarra blanca, corrent ........................ . 
Ventre .................. • .........•............ 
Sagl ranci ........... • ........... • ...•.......... 
Botifarra negra culana, especiaL ...............•. 
Mitjanes grasses ................. . . , .............. . 
Carn magra gra.ssa ...... . ..•.................... 
Salsitxes corrents ...•.............•... . .......... 
Carn magra fina ..................... . .. , ..•.... 
Ronyons .......•............................... 
Salsitxes especials .............................. . 
Botifarra blanca, especial. ...................... . 
.Mitjanes fines .........•......................... 
Sobressada ...........•......................... 
Llom ............•.••........................... 
Botifarra magra ........... •. .................... 
Botifarra catalana .....•..................••..... 
Botifarra magra especial. ....................... . 
Pernil de l'espatlla ............................. . 
Pernil amb cotna .............................. . 
Botifarra catalana de llom ...................... . 
Pernil de la cuixa .............................. . 
Llengua ....................................... . 
Peus .......................................... . 
Espinada ...................................... . 
2'50 
2'50 
2'50 
2'50 
2'50 
3 
3 
2'75 
3 
4 
4 
4 
3'50 
4 
4 
5 
5 
4'50 
5 
7 
6'50 
5'50 
6'50 
5 
6'50 
6'50 
7'50 
7'50 
8 
6'50 
9 
10 
10 
11 
12 
12 
5 
3 
2'50 
Pes en viu i en canal d'aquest bestiar 
Classes de bestiar 
Bous i vaques ................ ..•. 
Vedelles ......................... . 
Llaners, cabrú i cabrits ........... . 
Porcs ............ ·.··.···· ·· ····"-· 
CavaJis •.....•...........•... · · ·. · · 
Totals ...........•••• .• . 
Pes eo viu 
QuiloJ 
437fi15 
1707387 
1370482 
3515484 
Pes 
en canal 
Quilos 
220178 
877241 
646178 
746506 
37243 
2527346 
Entrades de peix al Mercat Central [53 
Durant aquest mes hi entraren 36952 fardells, repre· 
sentant 1159570 quilo~. 
8g6 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Preus al major I al detall de fruites i verdures 
Major Detall 
Preus en pessete3 t ~ =-
.. ,:! • t PrellS en pe~setes 
Classes 
Fruites 
Pomes camoses ................. 
Pomes altres varietats ......... . 
Peres Castells ................... 
Peres altres varietats ........... 
Peres d'Aragó .................. 
Préssecs païs . . ................ 
Albercocs país ................. 
Albercocs València ............. 
Cireres país ... ................. 
Rañu moscatell ..... . .......... 
Raïm gateta . ........ . ......... 
Nesples .. ; .. .... ..... . ......... 
Olives negres ................... 
Ametlles tendres ............... 
AveUanes tendres .............. 
Taronges ....•........ ......... 
Llimones .................... ··· 
Plàtans .. ...................... 
Melons de València ............. 
Síndries València ............... 
Figues ..... ............. ······· 
1\laduixes ... . ... ............... 
Maduixes València ............ 
Maduixó ....................... 
Prunes Clàudies ................ 
Prune.> altres varietal s .......... 
Hortalisses 
romàtecs dc Canàri-:s .......... 
omàtecs del pals .............. T 
T omàtecs Cullera ............... 
Espinacs ........ ............... 
Patates Almeria. . ............. 
Patates bufé ................... 
atates de Navarra ............ 
ata tes Royal. ................. 
atates València ................ 
utates grogues ................ 
iongetcs fines del país ......... 
1ongetes avellaneta ...... . .. .. 
1ongctes grogues .............. 
èsols del país ................. 
èsols caputxins ................ 
èsols Austràlia ........... .. ... 
èsols Cartagena ......... ...... 
Verdures 
,ols del fals ................... 
ols de \ alèocia . . ............. 
e 
e 
e 
B 
B 
J 
B 
e 
E 
E 
A 
e 
'B 
e 
e 
e 
e 
N 
N 
e 
e 
B 
e p 
ols franceses .................. 
ròquiL ....................... 
olets rovellons del pals ......... 
3olets rossinyols ............... 
rò:¡uil bort ... ................ 
oliflor ...................... · 
• scaro1es ............ ..... ... .. 
•nsiams ...................... . · 
lbergínies ..... .. .............. 
nrxofes ....................... 
lcdes ....................... · · 
arbasses ...................... 
ebes tendres (manats) ......... 
e bes país ... . ................. 
ebes de València ....... ....... 
raps (manats) ....... ......... 
a ps país ..................... 
ogombres ............... ..... . 
?gombres València . . ....... ... 
ltxOS .. , .•... .. ,, .•. .• ...• , .• 
arbassons ..................... 
orros (manats) ................ 
astanaga (m!lllats) ............ 
ebrots verds del pafs ........... 
p 
p 
p 
p 
p 
R 
e brots verds València .......... 
ebrots vermells, país .......... 
e brots vermells, València ...... 
emolatxes (manats) ............ 
ulivert (manats) ............... ! aves (manat,) ................ 
pis . ••.••........ : ............ 
lis secs (forcs) .. • .• . •...•...• 
lis tendres (manats) . • , •.• • .. . 
A 
A 
A 
E spàrrecs . • ........•...•..... . . 
U oi tats 
100 k. 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
» 
& 
» 
• 
• 
• EllOO 
• Dna. 
.. 
• EllOO 
El kilo 
& 
& 
El 100 
$ 
100 k. 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
t 
• 
» 
» 
l) 
& 
• 
1) 
• 
• 
El100 
• ~ 
& 
100 k. 
El 100 
• 
u 
& 
& 
• 
• 
• 
• lOOk. 
El 100 
100 k. 
El 100 
100 k. 
Dna. 
EllOO 
~ 
Dna. 
El 100 
• 
~ 
• 
• 
' ~ 
• 
• Dna. 
Un 
EllOO 
Dna. 
NombreS absoluts Mitjana 
M!nlm Màxim Wnimn Màxima 
------
--
- - - -
20 100 20 72·69 
50 130 63'33 1L3 
lO 140 25'38 79'61 
50 1;')0 70 106'66 
10 150 23'8t 115'03 
20 100 32']0 78'9! 
20 140 32';)0 91'5(, 
10 150 23 07 10-161 
100 200 137 50 168'75 
50 12J 51'6(i 92•50 
2{) 50 22'~2 47'77 
40 70 40 70 
10 40 13•84 28'26 
25 80 35'~ 57'61 
2 13 2'11 11 '34 
2 10 3'3' 8'65 
0'20 1'30 0'25 1'14 
8 2~ 9'4'\ 16'8ï 
6 40 8'91 24·09 
4 s 4'20 6'30 
-
- -
-
-
- -
-
0'50 1'25 0'55 1'02 
40 120 52 76 
10 100 21'15 49'42 
-
-
- -
5 c:o 9'80 30'40 
5 45 12'.'>0 34'17 
20 60 31·20 47 
- - - -
8 16 11'13 13'88 
- - - -
6 12 6'!)2 9'23 
15 18 1492 17'17 
10 16 11'22 14•32 
60 230 70'96 .160 
30 70 23'0.~ 56'73 
20 lHí 35'19 50'53 
50 200 5 1'23 135'38 
50 ]50 5() 1(14 
50 160 50 148'33 
- -
- -
4 18 4 •;j() J 31'5fi 
8 45 10 65 31 Li3 
5 30 938 2:\'13 
ó 2.) G'~O 15'52 
200 400 271'43 378'57 
!50 280 192'86 247'14 
- - -
-
- - -
-
2 12 3'54 8'69 
2 12 3'0·~ 8'46 
2 10 4'77 13'27 
1 ¡) 1'62 412 
2 12 2'77 7 '12 
12 36 12 30 
10 20 lL '&1 17'15 
20 27 21'-!i 24'71 
15 2;; 1.> 19 os 
10 25 ltl'58 19'62 
10 30 10 21'92 
3 12 4'15 9 
1 8 4 6'84 
l 2 1 2 
] 6 ) '38 3'19 
10 25 11 '15 22'69 
5 12 5'54 10'7'/ 
2 14 3'19 12'28 
3 15 3'811 12'28 
JO 20 10 17'60 
15 60 20'25 39'40 
10 25 11'15 22'50 
5 10 6 10 
2 5 2 4'15 
1 5 1'62 3·48 
1 4 l 4 
10 15 10 15 
5 15 6'32 11'91 
Miljaon ~!~~ U' ullat S Hombre.s ebsoJuts Mitjonn :.:: ~ 
mensual 1ü1i Mill. ~u-.:. Mi o. Max. 
------
--
.._ 
----
- -
Kilo 
- - - -
46'31 su·73 • 0'25 1•50 0·3C 0'08 
S91ü 106'2ti • 0'15 1'60 0'40 1•12 52'49 
- • - - -- -
88'3.1 88':!3 • 0'30 1'75 0'5S 1'44 
60'4: 63'4ij • 0'10 2 0'30 l'55 55'52 oo·:Js • 0'25 1'35 0'37 i '05 65 10h'(J2 • 0'3011'80 0'40 1'31 63'84 G5'47 » 0'15 1 0'27 biO 
151 ' 12 100'4 t )) 1'10 2'5() 1'58 2•HI 
72'08 77'7H ~ 0'50 l'50 0'62 1'25 
34'99 (i0'65 u 0'25 0'85 0'27 0'70 
55 81'96 & - - - -
21'05 - ~ - - - -
46·.34 - • - - - -6'72 44'!l5 Una 0'05 0'20 0'0.5 0'17 
6'01 5:!'5:1 • 0'05 0'15 0'05 0'14 0'69 67'12 Dna. 0'30 2 0'4-l }'6!1 
13'17 82'72 Un o· so 2'25 O'!JS 1'74 
J6·50 86'6D o 0'60 5 0'93 2'3() 
5'25 89•;3(1 Dna. - - - -
- -
El kilo - - - -
- - • - - - -0'78 48'78 9 0'70 2•25 0'77 1'65 
64 9!'41 ~ 0'35 l'50 0'5~ 1•07 
35'28 - » 0'15 0'90 0 '29 0'60 
- -
El kilo - - - -
20'10 41'39 • 0'10 0'75 0'14 0'45 2:!·33 61·27 • 0'10 0 '60 0'18 0'52 
3fJ'10 ]19'20 • 0'25 0'75 0'37 0'61 
-
- • - - - -12'50 70'62 • 0'10 0'25 0'14 0'20 
-
- • - - - -8'07 55'34 • 0'10 0'20 0'11 0'16 16'04 80'91 • O'li• 0'25 0'19 0'24 12'7!; 7L''i1 ~ 0'15 0•25 0'15 0 '20 
115'48 89'•19 • 0'60 2'60 0'81 1'97 29·1}0 11+'22 » 0'25 0'9(¡ 0'30 0'75 
42'~8 72 85 » 0'25 0'90 0'41) 0'71 
9.1,'73 ()1'7:3 » 0'55 2'50 0'59 1'75 
77. 81}•71 • 0'50 l'SO 0'55 1'3S 9J'16 - • 0'55 2'10 0'57 1'91 
- - • - - - -
9 120 Una 0'05 0'35 o·o~ 0'20 
2l'Hl 82'54 • 0'10 0'50 0'1•3 0'44 16·27 
- • 0'10 0'45 0'14 0 '31 11•17 5;i 87 ~ 0'10 0'45 0'12 0'26 
325 l:!l'2:i Un 2'20 6 3'01 4'93 
225 99'07 Kilo 1'50 3'50 2'18 3'14 
- -
~ - - -
- -
~ - - - -
6'1 1 86':~6 Una 0'0;3 0'15 0'05 0'13 
5'7.j 104'22 • 0'05 0'15 0'05 0'13 9'02 1;!)•0 I • (I'Oò 0•25 0'08 0'20 
2'8i 1\7'011 • 0'05 0'10 0'05 0'10 4·94 107'06 • 0'05 0'20 0'05 0'12 
21 133'12 
' 
0'15 3'50 0'19 1'42 
14'48 L9'.Ji h. ilo O'ló 0•25 0'16 0'23 
23 09 13H'.J5 Un 0'25 0'4\l 0'26 0'32 
17'04 132·71 Kilo 0·20 0·35 0'20 0•26 
15·10 12S'•I.n Un 0'1.5 0'35 0']5 0 '2q 
15'96 ¡}O'Oil I<;.ilo 0'10 0'45 0'14 0'32 
6•57 62'7(1 Un 0•05 0'20 0'08 o·v; 
5'42 - Un - - - -
l'iïO 
-
I) 0'05 0'10 0'05 0'09 
2'2'1 4·1l'Ol Un 0'05 0 '10 0'0.3 o·oo 
l ti'92 
-
Un - - - -
S'I :'i 78'0:; • 0'10 0'25 0'10 0'19 66'75 91'4!l • 0'05 0'20 ()'05 0'16 8'0-1- 84.'93 • 0'05 0'20 0'06 O'lS l3·8fl 
- • o·i5 0'30 0'l7 1)'27 29'82 86'33 • 0'20 0·70 0'25 0 '52 16'82 
-
Una - - - -
7';1(1 91'.')] Un 0'10 0'20 0'10 0'2:) 
3'07 68'82 • 0'05 0'10 0'05 0'10 2·54 102'42 • 0'15 0 '5t 0'19 0'34 2'50 67'24 • 1'20 5'50 1'26 5•03 12•50 100 ~ 0'15 0'25 0 '15 0'21 
8'61 111'83 ~ 0'35 1'50 0'60 1'26 
:;¡ 
~E 
,. ti 
--
-
0'6! 
0'76 
-
1 Ol 
0'9:1 
0'71 
Q't)fj 
o·88 
1'$8 
0'93 
0•48 
-
-
-
0'.11 
0'09 
l'Oti 
1'3ti 
1'64 
-
-
-
1'21 
0'80 
0'4<! 
-
0·29 
0'35 
0'49 
-
0'17 
-
0'13 
0'21 
0'17 
1'3!) 
0 '52 
0'135 
1 '17 
U'9U 
1'24 
-
0'16 
0'29 
o 22 
0'19 
3'9b 
2•66 
-
-
0'09 
o·ou 
0'14 
0' 7 
O·O':l 
0'80 
0'19 
0'29 
0•23 
0'21 
0'23 
o· u 
~ 
0'07 
0'07 
-
0'14 
0'10 
0•12 
0'22 
0'38 
-
0'16 
0'07 
0'26 
3'14 
0'18 
0'93 
[54 
~~!:; 
~=:3 
= . . .
_;~¡ 
-
94'1 
66'0 
-
80'1 
67'6 
81'61 
111'8 
71'5 
100 
83'0 
66•6 
-
·-
-
3 
6 
61'11 
60 
76'&1 
90 66 
92'13 
-
-
-
60'19 
87'91 
-
-
43'29 
-
125'64 
-
80'95 
-
65 
87'50 
73'91 
!)3'28 
100']9 
77'46 
95'12 
84·21 
-
-
114'28 
85'29 
-
65'51 
-
98'88 
-
-
90 
100 
93'33 
87'50 
88•88 
26'b6 
95 
111'53 
121'05 
110'52 
67'65 
73'33 
-
-
77'77 
-
82'35 
83'33 
-
-
111 '76 
-
88'88 
87•50 
111'06 
83'73 
94'73 
160'3:! 
... 
GASETA MUNICIPAL DE BARCE L ONA 
Preus al major i ai detall de peix [55 
-
M:1jor Detall 
~ob•ingut• rer 10 quilos ' lndex en Preus ~btio¡:uts per quilo lndex en Classes relació al relació al Nómbres ~b•.,luts ~fit jana Mitjnna rnaLelxmes Nnmbre• absolut!> M.itjana ~Ut j ana mateix mes ~llnimj_~ M!ohM I A~;iroA mensual de l'any Mfnlma Mbima mensual de l'any anterior ~Unim Mix im anterior Abadcco ............. .. 26 3S 2tJ 30 - -
- - -
- -Agulla . . ..............• 
- - - - - - - - - -Amploia ................ 
- - -
- - -
- - - - - -Angel. ................. 6 8 6 8 7 100 - - - - - -Anguiles ................ 6 32 1<1'45 21'03 }8'0-l 82 2'65 6'25 4'59 5 4 '79 95'60 Aranya ............... . 8 u s - 10'5! 9'75 108.'35 -
- - - - -Bacniià ................ . 4 19 6 11 '66 8'83 37'56 -
- -
- - -Barndó .. . ...... . .... . . 
-
- - - -
-
- -
- - - -Besuc altura ..• ......... -
- - - -
- - - - - - -Besuc nord .......... . .. 6 29 11'4:¿ 19·3S 15'40 88'(.15 0'50 6'25 2'78 4'77 3'77 79'36 B~u ... . .... ..... . -..... -
- -- - - - - - - - - -Boga ................... 5 24 10'90 17'04 13'97 97·21 1 3'75 1 '81 3 2 '40 103'89 Boga nord ....... , ..... -
- - - -
-
- - - - - -Bonítol. ................ 9 :J¡ 13 t)rj 20'10 li 79'69 1'60 4•25 2'80 2'60 2'80 56 Bonit ol nord ........... 
- - - - - - - - - -
- -Bròlules ................ 4 3l 10'08 2i'7.'í 21'91 119'ft2 
- - - - - -Bruixes ................ 2 40 10'55 27•53 19'04 1 18'93 1'30 8·85 2'26 4'2·! 3'2ó 102'52 Burros ........... : ..... 4 ·13 13'27 3 l'~l 22'04 93'66 - - - - - -Cabres ................. 5 lS 12'7il 15 13'87 I 5S'ï2 - - - - - -Calamars .... ..... ..... . 9 1)2 2G·ti'3 55 40'81 76 1'40 10 3'10 9'32 6'21 88'58 Calamars Mallorca ...... 17 7R 37'~2 54'16 45'lí9 - - - - - - -Calamars França .... ... 11 .iS 22•2[ ·!l '73 31'97 
- - - - - - -Calamars nord .......... 5 58 18'4M 47'12 32'80 90'40 - - - - - -Calamars altura ......... 
- - - - -- - - - - - - -Calet ...............•... 
- - - - - - - - - - - -Cananes ................ s 48 13'58 16'70 16'14 74'30 1'90 8'75 2'52 3'50 3'01 110'66 Caputxa . .............. 
- - - - - - - - - -
-
-Cigala . . ............... 
- - - - - - - - - -
- -Congre: ................. 6 50 l•i'40 26'Js 20•70 35'27 1 'SO 10 5'06 0'32 7'19 104'35 Congre nord ............ 2 :19 1:l'o7 I 18'14 15'00 83'87 - - - - - -Corball ... . ............. 32 44 38'@ 40 39'33 86'45 - - - - - -Crancs ................. 2 2S 10 12'25 11'12 142'01 
- - - - - -Dentols ................ 11 5:3 31·(19 39 Sl 3545 10~'63 - - - - - -D ot ....... ............. 18 51 31'll 3ï'lí.'i 3!'33 
- - - - - - -Escamarlans ............ 9 . 90 18'-10 58·32 38'36 107'66 1'60 10 2·77 8'33 5'55 96'85 Galeres ... . ............. 
- - - .. - - - - - - - - -Galls .... . .............. 
- -- - - -- - 1'10 1'50 1•59 2·27 1'93 86'54 Gambes ................ 10 82 22'16 62'50 42'33 107'40 2~75 10 5'79 8'25 7'02 -Gambots ............... 30 72 3:>'22 49';)5 .J2•3S 105'89 - - - - - -Garneu .............. . . 
- -- -
-
- -
. 
- - - - - -Gat ... . .... . .. . ... . ... 10 15 12'80 1-1'20 13'5l) 
- - - - -
-
-Gerret ....... ... .. .. ... 3 8'50 4'40 6'40 5'40 45'64 
- - - - - -Iserna ................. -
- -
- - - - - - - - -Llagostins .............. 52 1~0 75'1\1 126'31J 10095 85'02 5 25 9 24 '05 16'52 90'32 Llagosta . . ....... . . . .... 20 160 li2'77 100'77 85'77 94'16 5'10 15'60 8'69 12'97 10'83 96•09 Llenguado ........ . ..... 35 , 120 55'~1-- 09'SO 77'68 92'23 2'85 15 4'98 10'19 7'57 94'05 Llenguado nord ......... 26 110 60 90 7S !?3 99't•6 91'91 -
- - - - -Llises ................... 7 18 12·31'1 H'~~ 13'63 87'48 l 'SO 7'50 2'70 3'92 3'31 81'32 Llobarros ......... . ..... 19 95 45'24 70'92 5s·o~ 87'56 2 10'80 5'71 9'98 7'84 101 '95 Llobarros nord . . . ... .... lO 8!) 3Nl 33'4·1 45'91 10Z'ii9 - - - - - -Lluç palangre costa ..... 4.0 105 (i.j.'S'i 77'US 66'28 90'95 3 '10 10 5'82 10 7'91 96'11 Lluç palangre Almeria ... 58 61 f\ S 61 59'50 11'('58 - - - - - -Lluç vapor amb tripa ... 8 50 15'62 36'1S 25'90 10t'43 2'30 10 4'15 8'27 6'21 101'14 Lluç sense cap Cantàbric. 20 04 25·16 42':l:l 33 74: 134·63 1 '50 3'75 3'G2 4 '94 4'23 91'55 Lluç costa ........ ... ... 8 80 25'43 52'17 33'80 92•3J 1'60 7'80 2'65 6'24 4'44 101'85 Lluç nord ............... 10 70 17'17 51'65 3!'.!} 96'01 - - - - - -Lluç cues ............... 16 6:! 21 50'50 35'7,i !)2'85 
- - - - - -Llucet. . . .............. 7 SJ 21 ~:32 42'21 3"1'86 91'68 l 10 1 '76 4'99 3'37 106'30 Llucet vapor ........... 2 3.5 6'76 23'S2 15'2!1 110'95 
- - -
- - -Llucet Cantàbric ........ 4- 50 10'23 4.0'·(3 25'32 10-!'40 - - - - - -Lluernes ................ 
- -
-- - - - - - - - - -Mabres ................. 19 38 22·1! 3022 26'33 109'66 
- - - - - -Maires ................. 2 12 (ll3 9'31 7'72 131 '96 - - - - - -Marraco .......... . ..... 5 25 15'66 20 17'83 85'59 
- - - - - -Melva . ......... ....... lO 19 8'44 12'44 10•44 96'39 -
- - - - . -Meros ... . .............. 18 so 36'05 50'62 43'28 96'47 - - - - - -Milans ................. 4 8 4 s 
' 
6 
- - - - - - -
~gB GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
-
Major 
Preus obtinguts per 10 quilos 
' 
Classes --
Nombres absoluts Mitjana 
Mloim Mllxim Mini ma Màxtma 
---
Mimosa . .... .. . .. ...... 
-
- - -
Molls costa ..... . .. . . .. . 7 96 32'46 67'25 
Molls Mallorca ... . ...... 16 6! 28'11 50'66 
Molls altura ...... .' . .... - - - -
Molls nord . .... . . ... . . . 27 44. 27 44 
Moll Petit ........... .. . 2Jj 36 30 35•5Ò 
Mòlleres ...... .. ..... . . 12 62 19'80 39·50 
Mòlleres nord ..... .. ... 2 36 11 17'86 
Morulla .. . . . ....... . . . . 3 22 4 '46 10'76 
Mussola ............ . ... - - - -
l\fuixines ...• . .. . ...... 3 30 17 32'92 
Negrita . ......... . ..... 8 24 11'25 15'50 
Orades ...... . ......... . 20 58 32'42 33'71 
Pagell . ................ . 12 54 23 33'00 
Pagres . . .............. . 16 30 20'50 29 
Palomides .............. 11 24 ]5'75 18'50 
Panegals ....... . ....... - - - -
Peluts .................. 22 41 32'50 37 
Pelaies ................. 18 100 32'75 51'50 
Polles .. . ............... 11 27 16'50 22'25 
Pops costa ... . ....... .. 5 58 14'84 47'96 
Pops nord ............ . . 6 45 11'72 18'12 
Rajada ................. 1 25 6'&3 10'27 
Rap Cantàbric .......... 2 40 6'46 34'19 
Raps costa ............. 12 30 16'35 23'87 
Raps vapor ............. 18 20 18 20 
Raps cues .............. 10 60 16'11 49'46 
Rates .................. 18 41 26'50 29•50 
Reig ................... 28 28 28 28 
Rèmols ................. 28 38 30'50 34 
Sardina .... . .. . ...•.... 4 20 8'66 16'01 
Sardina Alatxa ......... 3 18 10'58 14'70 
Sardineta ............... 2 9 4•58 6'16 
St~lmons .. . ....... . . . . . 33 531) 55'60 69 
Salpe~ • ...... . ........ . 10 ll 10 11 
Serrà .. . .... . ... ... .... 5 10 7'50 9 
Seitó ... . . .. ... .. ... ... . l '50 38 6'20 8 55 
Sípies costa ... . . .. . . ... 10 so 20'41 44'25 
Sípies nord ... . . .... .. .. 9 58 113'64 33'24 
Sipions . ... . . ....... .. . . 9 43 20'11 28'35 
Sonso .. . . . ............. 2 2 2 2 
Surell ........ . ...... . . . 5 17 10'03 13'53 
Tallarines .............. . 6 8 6 8 
Tonyina costa . . . . ...... 16 37 22'50 34'80 
Tonyina Mallorca ....... 23 23 23 23 
Tonyina Cantàbric .. . . . . 8 42 18'20 3l '16 
Turbons . . ..... .. ....... 26 6! 41'87 48'75 
Verats . . •............ . . 
- - -
-Xan~uet ............... - - - I -Xuc ans .............. . . 3 18 8'88 11 
Preus al major de bacallà [56 
-
Unltnt Nombres absoluts ltUtj~na CI nuo Quilo 
.b{inlm Màxim Mlnlma I ~;:;;: Mi tjana mensual 
Llibr~, extra .... 50 --;- - -;; 93'50 193'50 93'50 
Llibre, primera .. 50 82 84 1 83'50 83'50 83'50 
Tndex en relació al mateix mes de l'any anterior. f 96'39 l 92'78 
lndex en 
relació al 
Mitjann mateix mes 
mensual de l'any 
anterior 
- -
49'85 78'57 
3J'38 85'42 
- -
35'50 103'40 
32•75 
-
29'72 100'13 
14'43 l0ñ'J7 
7'61 101'33 
- -
2-1-'96 146'30 
13'37 95'50 
35'50 50'80 
28'03 82'$7 
21:'7fi 102'75 
17'12 ]]2'92 
- -
34'75 95'20 
42'13 94'1;) 
19'37 84'77 
31'64 100'44 
15 76'06 
8'fi5 103'51 
20'32 9420 
20'12 77'95 
11 121'32 
32'78 98'02 
2S 101'44 
28 121 '73 
32'21) 75'63 
12'35 l'WG3 
12'114 -
5'37 59'66 
58•30 176'66 
10'5(1 
-
8'25 117'85 
7'37 12112L 
32'33 78'76 
2.J.·94 78'10 
2-!•23 81'25 
2 
-
11'78 151'21 
7 93'33 
28'65 91 '01 
23 79'31 
2t·G8 71'53 
45'31 107·98 
- -
- -
9'9-l 70'19 
Detall 
Preus obtinguts per quilo 
Nombres absoluts Mitjana Uit jana 
mensual Mlnlm Max im Mloima ~Màxima 
·---
- - - - -
1 10 3'94 10 6'97 
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
1'70 10 3'16 9'61 6'38 
- - - - -
- - -
-
--
- - - - -
- - - - -
-
-
- - -
-
- - - -
l 'SO lO 3'80 8'07 5'93 
- - - - -
-
-
- - -
- - - - -
- - - - -
3'20 10 5'51 9'34 7'42 
- - - - -
1 '10 8'75 3'51 7'98 5'74 
-
-
- - -
-
- - - -
0'90 8'75 1'85 6'05 3'95 
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - - , 
- - - - -
- - - - -
0'90 3'20 1'35 2'62 1'98 
- - - - -
1 2'50 1 '45 2'01 1'73 
-:~ - - - -
-- - -
..;.. 
-
- - - · - -
- - - - -
4'25 10 2'79 9 '71 6'2q 
- - - - -
- - - - -
- ·· - - - -
- - -
- -
- - -
- -
2·05 6'75 2'73 5'45 4'09 
- - - - -
- - - - -~ 
·- - -- ·- -
1 10 1'80 3'51 2'65 
- - - - -
- 1- - - - -
Preus al detall de bacallà 
Sec / 
Sencer . .. .. . . . ... . . .... .... . . 
Mor ro sense espines . . ... . . ... . 
Morro corrent ........ .. . .. . .. . 
Ventresca . .... . ..... . . . . . . . . . . 
Penca-cuà . .. ............ .... . 
Remullat 
Morro sense espines ....... . . . . 
Morro corrent ......... . .. . .. . . 
Ventresca . ....... ..... . .. . .. . . 
Penca-cua . . .. .. . .... . . ...... . 
Quilos 
--p¡;;-:-
2'25 
3 
2'50 
2'25 
2 
2'50 
2 
1'75 
l'50 
• 
fn<lex en 
relació al 
mateix mes 
dc l'any 
anterior 
-
96'94 
--
-
-
-
106'68 
-
-
-
-
-
-
100 
-
-
-
-
100·54 
-
115'72 
-
-
110'02 
-
-
-
-
-
-
119'27 
-
129'10 
-
-
-
-
10l'29 
-
-
-
-
-
91'29 
-
-
-
150'56 
-
-
, 
[57 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA. 
7 
Preus al major de cereals l farines 
Articles 
Blats 
Candeal Castella ......................... 
Manxa xeixa ............................ 
1\ianxa Candeal. ......................... 
Aragó ..•............................... 
Navarra ................................ 
Urgell •.....• . ........ . ........ .. ....... 
Comarca ................................ 
Extremadura blanquets .................. 
Extremadura cruxer ................... . . 
Lleida ................• • ........ ·· ... ··· 
Sèmola d'Extremadura. ................... 
Sèmola d'Andalusia . . .. . .............•... 
Despulks 
Sagó (100 litres) ....... . .................. Sa~onet (100 litres) ...................... 
Pnms .•.................... • ... · · .... 
Farines 
Entera mitja força ....................... 
Entera força ........................... 
Extra blanca superior .................... 
Extra blanca corrent. .................... 
Número 3 . . ...........................•• 
Número 4 ............................... 
Segones .................................. 
Terceres ................................ Quartes .............. . ......... . ........ 
Extra força de blats nacionals ............ 
Entera força ............................ 
Número 4 ......................... · · · · · · 
Segones ................................. 
Terceres ....... . .... .. .. · ..... ····.······ Quartes . .... .. ...... . ...•... ············ 
Arròs 
Bell-lloc 0 .............................. 
B 
B 
ell-lloc floret ........................... 
Bell-lloc selecte flor ...................... 
ell-lloc selecte superior (Granza) ......... 
Bell-lloc matisat corrent ................. 
Bell-lloc matisat selecte .................. 
B ell-lloc. matisat extra ................... 
Bomba 1.a .............................. 
Bomba 2.a .............................. 
. 
. 
Garrofes 
Vinaroç ................ · .... · · · · · · · · · · · · Roges •.. . .. . ........................... 
fallorca ................................. 
ivissa ................................. 
alèucia ................................ 
Favom 
eviila .. : .••.......... . ................. 
ereç ....... . ........•................ 
inesos .............................. · · · 
Major 
Preus obtinguts pu 100 quilos 
Nombres absoluts Mitjana 
1\Ilnlm Màxim !I Unim a ~ràximà 
45 47 45'20 46'50 
45 47 45'20 46'20 
45 47 45'70 46 60 
46 47 46'20 45 '~0 
45 47 45'70 46'10 
46 46 46 46 
45 45 45 45 
45 46 43 '85 44'25 
46 46 44'90 4490 
48 48'é0 48'10 48'30 
46 46'50 46'30 •J6 ':10 
47 47'50 47'30 47'30 
3'50 3'50 3'50 3'50 
4 1ú0 4'50 4 '50 4'50 
5 5 ó 5 
74 78 7 77 
so 85 80 85 
69 74 69 74 
65 68 135 68 
38 40 38 40 
35 38 35 37'40 
25 30 2ï'4.0 29'60 
22 28 25 27'40 
20 26 24'40 25'40 
- - - -
- - - -
-
-
-
-
- · - - ·-
- - - -
- - - -
49 50 49 50 
52 54. 53 54 
54 55 54 55 
61 62 61 G2 
50' IlO 51 '50 150'50 51'50 
52 54, 53 54 
57 58 57 58 
110 112 102 106'40 
95 105 96 101 
25 25 22'40 22'40 
23'21 23'21 32'01 32'01 
18'45 18 18'89 18'89 
19'31 20'24 19'88 20 
23'81 24'11 23'81 24'11 
42 43 42 43 
43 44 43 44 
40 42 40 42 
Mitjana 
mensual 
45'85 
45'70 
46'15 
45'90 
45'90 
46 
46 
44'05 
44'90 
48':!0 
46'30 
47'30 
3'50 
4'50 
5 
75'50 
82'50 
71'50 
66'50 
39 
36'20 
28'50 
2G'20 
24'90 
-
-
-
-
-
-
48'50 
53'50 
54' 50 
61'50 
5l'50 
53'50 
57'50 
104'20 
98'50 
22'40 
32'01 
18'89 
19'94 
23'96 
42'50 
43'50 
41 
Sgg 
[58 
fndex amb 
relació al 
mateix mes 
de l'any 
anter ior 
91'70 
86'02 
87'28 
89'82 
90 
-
-
87 '23 
138'04 
91'98 
-
-
63'30 
58'67 
-
105'23 
-
104'76 
104'72 
!)2'86 
83'70 
77'87 
87'33 
93'08 
-
-
-
-
-
-
82'20 
86'29 
85'16 
91'79 
82'25 
83'59 
84'46 
9G'04 
92'92 
78 '18 
116'36 
72'12 
78 '73 
84'75 
~ 
-
-
77'36 
goo GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Mnjor 
~ 
Articles 
Preus obtinguts r••r 100 quilos lnde:o: Bmb 
relaeió al 
Nombres a~luls Miljno' Mitj~na mateix me 
~Unim I 1ruim .Mfnima Mi,xima mensual <ie l'any anterior 
Ordi 
Extremadura ..•......................... 30 35 :31 32'40 31 '70 -
:Manxa ............................ ...... 30 34 ~o·c.o :32 :n·so -
Segarra ................. .... ............ so 34 3')6\J 32 31'30 -
Alacant ....... ...... .................... 2R 31 ~!H.O :lO' fO 30'20 Sl '84: 
Castella corrents ...... .. : ............... 31 3:J: H1'60 33'20 32'40 -
Castella superior ..................... .. . 32 35 30··10 :w2o 32'30 -
Comarca ........................... ····· 29 33 30 31'·10 30'70 66'02 
Lleida (preu oJigcn) ......... ............ 30 3,1 30•0(1 3L'(i0 31'10 -
Cartagena ............................... 28 31 29'10 :.9·so 29'45 -
Faoes 
Dardanels .............................. 43 45 43 45 44 -
Mallorca ............................. ... 41J 41 40'.ï0 11'..1.0 40'95 82'97 
Andalusia ............... . ............... 48'50 49•50 4s·.~.u -19'50 49 -
Andalusia (llavor) ................... .... a-: 70 6S 70 í4 -
Mahó (llavor) ...•................... .... 05 67 65'80 05·80 65'80 87'73 
Cigrons 
Màlaga fi ns 48/50 ........................ 89 95 92'20 93'40 92'80 59'87 
l\Iò.laga fins 54/56 ............... ..•...... 72 76 7;3 74'40 73'70 61'42 
Màlaga fins 60/62 .. . ..................... 513 60 56'80 58'80 57'80 51'88 
.Màlaga fins 63/65 ........................ 53 58 5:i'SO 5G'20 55 57'89 
l\Iàlaga pelons ..........•....... · ... ...... 52 70 52 70 61 64'21 
Castella superior .....................•... 130 180 130 180 155 101 '64 
Castella mitjans ................... . ... .. 140 150 140 150 145 109'43 
Mill 
Estranger ......................... • ..... 47 50 47'60 49'20 ·i8'40 88 
Comarca .......................... • ..... 48 50 48'GO 49li0 49'10 80'4-9 
Er 
Pals .............................. ..... . 37 3!) 37'(30 3>.'60 38'10 85'23 
Estranger negres ................... ..... . 36 37 36'S0 3¡'.JO 37'10 75'33 
Estranger blanques ................ ...... 37 38'50 37'-10 38':10 37'85 76'08 
Mo11getes seques (fesols) 
Comarca ................................ 102 105 100'20 105 102'(30 100'26 
València Pinet. ........................ . 95 96 57 57'60 57•30 60 
lllonquilina ............................. . 10.3 106 10;3 Iuv 105'5ú 111'64 
Mallorca .............................. .. 87 105 55'80 07'80 78'30 70'86 
Castella corrents ....................... .. 125 128 127'40 127'4fl 12ï'40 109'83 
Castella superior garbellades .... .. ....... . 132 138 13-t'-10 1:!6 135'20 101'27 
Cocorroses Castella ......... .......... .... b2 87 t-2'60 85•40 83'40 75'13 
Cocorroses Turquia .................... .. 6l'í 63 H5 61i 66'50 -
Perles Galícia ...................... ...... 65 65 65 65 65 100 
Brnila .......................... ........ - - - - - -
Bulgària ........................... •... . ()5 56 5fí ;):)'20 5.:;'10 -
Lingot corren l s Polònia .................. 85 86 85 ::;6 85'50 -
Lingot extra Polò1ua .............. ...... 100 102 100 102 101 -
Tranqui11on ............................. 85 102 90 9(1'30 03'15 92'23 
Coco Sophic ............................. 96 96 96 90 96 -
Coco Romania ...........•.............. ü6 68 60 68 67 -
Blat de moro (Moresc) 
, 
Plata s/c moll ........................... 40 40'50 40 40'50 40'25 97'10 
Blat de moro Andalusia superior ... ....... 3')·50 40 39'50 40 39'73 -
Lleida .............................. . ... 37'50 38 37'50 33 37'75 -
Bcsaràbia .............................. 
. 
- - - - - -
Fasolas 
Castella ................................. 67 69 - 67 09 68 95 10 
Girona ................................ .. 100 105 100 105 102'50 63'07 
Fajol . 
País .....................•........ ..... 48 48 48 48 48 -
Lk11ties ...............•................. 70 130 70 130 100 97'56 
Escaiola . 
Sevilla corrent ........................... so 54 49'.ï0 5290 51'20 72'31 
Sevilla bona garbellada .......••.•....... 53 55 53'40 51'40 53'90 73'84 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA gor 
Major 
Articles Preus obtiQgUts per 100 quilos flldex amb 
r~lació al Nombres absoluts Mítj:tna Alítjana mateix-mes 
~Unim Màd ma mensual 
del'::uty 
Màxim ~llnima anterior 
Civada 
Extremadura ........... . ............... . 31 33 31'60 32'40 32 85'79 
Vece$ 
Navarra ..........•...•........ • ......... 42 45 42'80 43'80 43'30 71'57 Màla~a ... . ...... . ...... . , ............•. 35 37 35'80 36'80 36'30 81'76 Casle la ............................. .. ... 38 40 38'40 39'40 37'90 79'79 Cantelluts ......... .... .. . ............... 37 42 38'20 39'60 37'90 77'35 Romania .........•...... .... ............ 34 36 34'60 35'40 35 
-
Llav¡¡r de cànem 
Estranger ........•............•........• 57 58 57 5S 57'50 89'15 
Queixals 
Oran ................................... 41 42 41'40 41'60 41'50 92'21 Pals .................... . ...•.......... 39 41 39'80 40'80 40'30 -
P~sols 
Verds ....•..•.••..............•........ 105 110 105 110 107'50 
-Eivissa (pinso) ..••.•.............. . .... . 34 34 34 34'40 34'20 
-Cartagena ............................. 60 65 60 65 62'50 
-
Preus de venda de l'oli del productor a Barcelona [59 
Major 
Preus en duros per carga de 115 quilos 1ndex amb Classes 
reiJ!.eió al Nombres absoluts Mitjana ~fitfana mateix mes 
measuol de l'any Mlnim Mbim ~- Màxima anterior 
---
Atulalusia 
Corrent, 3 graus •........ ... .•........ . .. 39 40'50 39'50 39'50 39'50 90'80 · Superior, 2 graus .....................•.. 39 41 40 40 40 90'90 Fi, 1 grau .............................. 40 41 40'50 40'50 40'50 89'01 Verge, menys d'l grau ................... 41 43 42 42 42 84:'42 
Tor/osa 
Corrent, 5 graus ...................... •. . 38 39 38'40 38'40 38'40 89'92 Mitjà, 3 graus......... . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 40 39'40 39'40 39'40 80'65 Fi, 1 grau ......•....................• • . 41 42 41'40 41'70 41'65 86'ó6 Fi, 2 graus ..... . ........ . .............. 
- - - - - -
Rib"a de rEbre 
3 graus ............... •. .. -.•..... . ...... 39 40 39'40 39'-1.0 39'40 86'78 1'5 graus .......•.....•.....•. . ......•.. 40 42 40'90 41'40 41'15 84'67 
Aragó 
2 graus . ................... . •....... . ... 40 42 4()'90 41'40 41'10 84'57 1 grau ........ . .............•........•.. 41 44 41'80 42'80 42'30 83'43 0'6 grau .•..... .... .... .. . . . . ..... ... • , . 43 45 41'40 44 42'70 81 '02 
Urgell 
2 graus ............. ···· ··· ··········· · · 40 42 40'80 41'40 41'10 .. 83'96 1 grau ............. , ........•........• ,. 41 43 41'60 42'60 42'10 81 '75 0'7 grau ... . •..........•............. , . . 43 45 43'40 44 43'70 81'99 
Neulr~ d'oliva .................. ......... 42 45 43'41) 43'80 43'60 90'46 
• 
• 
GASETLt MUNICIPAL DE BARCELONA 
Preus de major i detall dels ous (60 
Cia set 
-
Nacionals 
Vilafranca ............... · 
als • •. ..............••. · p 
1v 
B 
B 
Estratlgtrs 
[nrsella •.............. . .. 
clga ... . .......... · · · ·. · 
ulgaria ....• . ....... . ... 
Fayoum •...•....... · •.... 
Uoit«ts 
100 
100 
100 
100 
100 
-
Major 
Preus en peuetes lodex 
en relació 
Nombres absoluts al mateix l\fltjana mes de 
mensual l'any 
Mlnim l\tuim passat 
- -
32'23 117'58 
- -
27'23 113'3L 
11'67 
- -
I 
-
- -
17'78 -
- -
13'34 - ~ 
- - -
-
Detall 
Preus en pessetes !nd ex 
Uo1tats - en relació 
Nombres absoluts Mitjana al malelx Mitjana mes dc 
mensual J'aoy l\Uolm l.làxim Mlnim Màxim anterior 
------------
Do a. - - - - 4 104'43 
~ 
- - - -
3'50 113'26 
t - - - - l'SO -
)) 
-
- 2'25 2'75 2'150 -
~ 
- -I - - 2 -
~ 
-
- - - - -
Preus al major d'aviram [61 
Gallina 
Extrooa ...... : ............. . 
Extra ...................... . 
Mitjana .................... . 
Raça .................... . .. . 
Corsec .................... . . 
Pollastre 
Extra ...................... . 
Pus. 
29 
24 
17 
12'50 
lodex eo relació 
al mateút mes de 
l'any anterior 
103'57 
100 
97'14 
96'15 
Fi. ........................ . 
Mitjà ......... . .....•....... 
Terciat ..................... . 
Petit ..................... . . . 
Conill 
Pt1s. 
18 
13 
10 
Sencer, per cap ............... . 
Canal, el quilo. . . . . . . . . . . . . . . 5'50 
tndex en relació 
al mateix mes de 
l'any anterior 
94'73 
100 
111 '11 
91'66 
SERVEIS D' ASSISTÈNCIA MUNICIPAL 
Captaires recollits per la Ronda .................. . 
Ingressats voluntàriament . ... . . ....... . .. . ...... . 
Majors de setze anys .. . ...... . ....... . ......... . 
Menors de setze anys ........ . ............ . ..... . 
Homes ....................... ... ..... . ....... ··. 
Doncs . ............. . ...... ·· · · ·· ·· ······ · · · ···· 
De Barcelona ................. .. . .. ... . .. .. . . . . . . 
De Catalunya .............. . . . ........ ... ... ·. · . . 
De la Penlnsula .............. . ... . ... . . . . . ..... . 
Estrangers .. . ..... . ...... . ............ .. . . ..... . 
Assislits per primera vegada . ... . ................ . 
Reincidents ...... . ..................... · .. . . · · . · 
Sortits de Comissaria ........................... . 
Ingressats a l'Asil del Parc ...................... . 
Ingressats a l'Asil del Port ..................... .. 
Ingressats al Tribunal Tutelar de Menors ......... . 
Ingressats a l'Hospital. ......................... . 
Repatriats per l'Assistència Pública . . ............ . 
Repatriats per la •Jefatur:u de Policia ............ . 
Persones repatriades ............................ . 
Homes ....................................... ··· 
Dones .................................... ······ 
Viatges ·. 
A Catalunya ................................... . 
A Aragó ....................................... . 
A València .........•............................ 
A Múrria ............ . ... . ..................... . 
A Gallc1a ................. . .................... . 
A Andalusia .......... . .... .. ...... .... ..... . .. . 
A Extremadura .......... . ........ ... . .. ........ : 
A Castella la Nova ... .. .......... ..... .. . ...... . 
A Castella la Vella ... . .. . .. . ..... . . . ........... . 
A Lleó . . ........•.. . . . ....... ..... ....... . ..... 
A B:1scbnia .................. .. .. .... .. . . . .. . .. . 
A Astúries .... . ..... ... ........ . . . .... .... ..... . 
A Navarra . . .. .. .......... . . .. . . . . . ...... ..... ·· 
A Africa (Melilla) ........... .. .... ... ..... .... .. 
.F'ulls de ruta i bagatges, .. ... . . . .. .. . . . ...... . .. . 
Reformatoris 
Ingressats a l'Asil Duran ........... . ........... . 
Ingressades a l'Asil del Bon Pastor .. ... ......... . 
Refugis de nit 
Refugi Rocafort: 
Nombre d'acollits .•....•......... . ...... . .....•.. 
Estades de nit ...•.•.......... . ................. 
734 
45 
742 
37 
574 
205 
180 
142 
417' 
34 
205 
574 
104 
237 
389 
23 
8 
17 
546 
316 
229 
28 
103 
97 
87 
43 
33 
63 
30 
14 
21 
8 
9 
402 
2 
1 
340 
1630 
Refugi de Santa Caterina: 
Nombre d'acollits ....................... . ....... . 
Estades de nit ...................... _. ............ . 
/ 
M.mjadors 
Menjador de l'Asil del Parc '(àpats servits) .. ...... '. 
llomes ......................... .. .... . ......... . 
Dones . ......... ·.·· · ·········· ··· ······· · ······ 
Infants ....................... .... . .. .. . . . ..... . 
Menjador c:Jc Sant J~roni: .......... . ·, ........... . 
/l.pats scrv1ts a Com1ssana ....................... . 
Socorsos amb qttevíures 
Bons d'l quilo de pa ........................... . 
Bons de mig litre de llet ........................ . 
Bons d'arròs ................................... . 
Bons de carn ................................... . 
Altres atetzcio11s 
Socorsos d'urgència en metàHic .................. . 
Aparells ortopèdics petits ........................ . 
Aparells ortopèdics ¡p-ans .............. . ........ . 
Certificats per a emigrants ............... . ...... . 
Infants restituïts a llurs pares .... .. ............ .. 
Informacions fetes per Assistència }funicipal ...... . 
Persones socorregudes •• . ......................... 
Cartes de ruta .............. . ........... . . .. .... . 
Subsidis acordats .......•..•. . . •.. . . . . • ...• .. . ..• 
Altres .................•. . ... ...... ·•···· ·· ······ 
Serveis í infonnaciotfs dels Comitès de-_ districte 
I 
Distric~e I ............ . ........... . .. . 
Districte II ...... .. ........... . .. .... . 
Districte HT ................. .. . .. ... . 
Districte IV ................... . ..... . 
Districte V .................... . ...... . 
Districte VI. ........................ : . 
Districte VII .................. . ...... . 
Districte VIII. ............. .. ........ . 
Districte IX ....................... .. . . 
Districte X ................. . ........ . 
Inlormacions 
24 
146 
48 
117 
85 
10 
85 
180 
8 
60 
[62 
27.1, 
1334 
1588 
198 
20 
6 
125 
904 
4792 
3656 
3349 
3L09 
2169 
21 
3 
4 
5 
166 
402 
3634 
13967 
Serveis 
321 
1000 
999 
1098 
3095 
299 
2639 
918 
762 
607 
t 
r 
GASE TA MUNICIPAL DE BARCELONA 
HOSPITAL DE L'ESPERANÇA [63 
iUOVIMENT D'HOSPITALITZATS DURANT EL MES 
Homes Dones Totals Dies 
Totals Existbncin 
Entrudes Sumes Sortides Existència Entrades Sumes Sortides Queden Homes Dones generals anterior Queden anterior 
-1 .... -
198 85 - 85 - 85 113 - 113 - 113 85 113 2 .... 85 
- 85 - 85 ]]3 
- 113 - 113 85 113 198 3 .... 85 
- 85 , 85 113 113 - 113 85 113 198 - -4; .... 85 - 85 - 85 113 
- 113 - 113 85 113 198 5 ••.. 85 2 87 
- 87 113 - 113 
- 113 87 113 200 6 .... 87 - 87 
- 87 113 1 Jl4 - Jl4 87 114 20l 7 .... 87 
- 87 
- 87 114 
- 114 1 ll3 87 113 200 s .... 87 
- 87 - 87 ll3 1 114 1 113 87 113 200 9 .•.. 87 
- 87 - 87 1!3 
- 113 1 112 87 112 199 10 .... 87 
- 87 
- 87 112 1 113 - 113 87 ll3 200 ll .... 87 - 87 
- 87 113 
- 113 - 113 87 113 200 12 .... 87 
- 87 
- 87 ll3 
- I 113 
- 113 87 113 200 13 .... 87 
- 87 
- 87 113 
- 113 - 113 87 113 200 14 .... 87 
- 87 
- 87 113 
- 113 - 113 .87 ll3 200 15 .... 87 
- 87 - 87 ll3 
- 113 - 113 87 ll3 200 16 .... 87 
- 87 - 87 113 - 113 - 113 87 ll3 200 17 .... 87 - 87 - 87 113 - 113 - 113 87 ll3 2(;0 18 .•.. 87 - 87 _ . 87 113 1 114 - 114 87 114 201 19 .... 87 
- 87 - 87 114 - 114 - 114 ' 87 ll4 201 20 .... 87 - 87 
- 81 114 
- 114 - ll4 87 11 4 201 21. ... 87 
- 87 
- 87 114 
- ll.J - 114 87 114 201 22 .... 87 - 87 - 87 IU - 114 
- lli 87 114 201 23 .... 87 
- 87 
- 87 114 
- ll4 - 114 87 114 201 24 .... 87 - 87 
- 87 114 - 114 
- 114 87 114 201 25 .... 87 
- 87 r 
- 87 114 
- 114 
- 114 87 11! 201 26 .. .. 87 
- 87 
I 
1 86 114 - 114 
-
11-J, 86 114 200 27 . . .. llei 
- 86 - 86 114 
- ll4 
- 114 86 114 200 28 .... 86 
- 86 - 86 IH 1 115 
- 115 86 115 201 29 .... 86 
- 86 - 86 115 
- 115 
- ll5 86 115 201 30 .... 86 
- 86 - 86 ll5 
- 115 
- 115 86 115 201 31 .... 86 
- 86 1 85 115 
- 115 1 114 85 114 199 - ---Totals. 2682 2 2684: ------ -2 2682 3519 5 3524 4 3520 2682 3520 6202 
NorA. - Les baixes d'homes són : una per defunció un alta " petició pròpia. Les de dones són quatre per defunció. 
ESTADÍSTICA D'ACCIDENTS DEL TREBALL (64 
Homes 
ne 10 a 15 anys.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 
De 16 a 19 anys............................... 14ï 
J>e 20 a 39 anys............................... 637 
I>e 40 a 59 anys................. ... ........... 194 
De 60 i més anys..................... . ........ 19 
Edat desconeguda............... .. ............. 96 
Total..... . .... .... .... 1126 
Dones 
De 10 a 15 anys............................... 20 
De 16 a 19 aoys............................... 28 
De 20 a 39 anys.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 
De 40 a 59 anys.................... ... ... ..... 13 
De 60 i més anys ..................... .... ... . . 
Edat desconeguda..................... ......... 2 
Total...... .......... .. 119 
Hores de treball i mesos en què han ocorregut 
-Gener Febrer ~ Abril Mni¡: Juny Jull~! ~ Setbre. Octubre Novbro. Desbre. N. C. --
Abans de les 5 .............. 
- 2 3 8 2 4 6 - - - - - -De 5 a 9 .............. .. . 289 376 275 192 235 191 175 
- - - - -De 9 a 12 ............... . . 4.73 475 430 507 472 389 326 
- - - - - -De 12 a 17 ................. 564 390 721 497 536 453 378 
- - -
' 
-De 17 a 24 ................. 129 126 148 172 156 143 155 
- - - - -
-Hora desconeguda ........... 316 321 208 3JO 270 231 205 
- - - - -
-
----- - - - ----------- - - - ----Totals .......... 1771 1690 1875 1716 1671 1411 12·1.5 - - -
-
' 
-
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Dies àe la utmana 
Dilluns •••••...............................•... 
Dimarts ...........•....•.....................•. 
D! !'Iee res ....•••...•....•....................... 
Dl JOUS ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 
Divendres .........•...•.............•.......... 
Dissabte ....•.....•............................ 
Diumenge ...•.................................. 
No consta ..................................... . 
Total. ....... . ......... . 
Qt4alijica&ió i lloe de les lesiom 
Lleus: 
Cap ........................... · ............. . 
Tronc ....................................... . 
Membres superiors ........... : ............... . 
Membres inferiors ..................... .... ... . 
Lloc desconegut ............................. . 
Generals .................................... . 
Greus: 
Cap ........................................ . 
Tronc ....................................... . 
Membres superiors ........................... . 
Membres inferiors ............................ . 
Lloc desconegut ............................. . 
Generals .................................... . 
Reservades: 
Cap ........................................ . 
Tronc ....................................... . 
Membres superiors ........................... . 
Membres inferiors ............................ . 
Lloc desconegut ............................. . 
Generals .................................... . 
Mortals ................•....................... 
Desconegudes .................................. . 
Total. ................ . 
Qualificació de la in~apacitat 
Tctnpornl ..................... : . ....... : ..... . 
Parctal permanent per a Ja professió habitual. ... . 
Permanent i total per a la professió babítuat. ... . 
Permanent i absoluta per a tot treball. ......... . 
Accidents que ocasionaren Ja mort ...... ........ . 
Total. ..........•....•. 
Naturalesa de la lesió 
1. Contusions ................................. . 
2. Cremades .................................. . 
3. Commocions, traumatisme, electrocutació ..... . 
4. Talls, masegaments, pelades, punxades ....... . 
5. Infeccions, llagu~, abscessos ................ . 
6. Pèrdua d'un membre ....................... . 
7. Inflamacions, conjuntivitis, iritis, sinovitis ..... . 
8. Dislocacions, distensions, esquinçaments ...... . 
9. Hèrnies ................................... . 
10. Fractures .................................. . 
11. Asfixia, submersió .......................... . 
12. Intoxicacions .............................. . 
13. Diverses ................................... . 
Total. ................ . 
1 udttstries Generals 
1. Serveis generals de l'Estat, Dipu· 
tacions o Municipis ............. . 2 
169 
209 
136 
157 
136 
134 
21 
293 
1245 
04 
109 
425 
235 
16 
' 1 
1 
1 
23 
29 
179 
97 
4 
1 
25 
1245 
820 
8-! 
117 
46 
63 
87 
2 
14 
3 
9 
1245 
Mortal! 
2. Indústries exercides per l'Estat, 
Diputacions o Municipis ........• 
3. Mines, salines i pedreres .......... . 
4. Metal·lúrgia ...................... . 
5. Treballs del ferro i altres metalls .. . 
6. Indústries químiques ............. . 
7. Indústries rlel tabac .............. . 
8. Indústries tèxtils ...........•.•.... 
9. Indústries forestals i agrícoles ..... . 
10. Indústries de la construcció: 
Edificació ..................... . 
Construcció de vies de comunicació 
i obres hidràuliques .......... . 
Construccions navals ........... . 
Construcció i reparació d'aeroncaus 
Cortstrucció d'altres vehicles .... . 
11. Indústries elèctriques ............. . 
12. Indústries de l'alimentació: 
Pesca ......................•... 
Altres indústries ............... . 
13. Indústries del llibre .............. . 
14. Indústries del paper, cartó i cautxú. 
15. Indústries del vestit ..........•.... 
16. Indú;>tries de cuiros i peUs ........ . 
17. Indústries de Ja fusta ............ . 
18. Servei de transports: 
Ferrocarrils .................... . 
Carreteres i vies urbanes ....... . 
Vies marltimes i fluvials ....... . 
Navegació aèria ............... . 
19. Indústria del mobiliari. ........... . 
20. Indústria de l'ornamentació ....... . 
21. Alfareria i ceràmica .............. . 
22. Vidre i cristall ........•........... 
23. Espectacles públics ............... . 
24. Indústries vàries ................. . 
25. Indústries desconegudes o mal defi-
nides ......................... . 
Totals ............ . 
Cat4ses dels accidents 
1. Màquines: 
:Motors ........................ . 
Tiansrnio;sions ................. . 
Aparells d'elevació ............. . 
Màquines-eines ................. . 
2. Transports: 
Ferrocarrils ................. · ... . 
Vaixells ....................... . 
Aeronaus .................. : . . · .. 
Altres vehicles ..............•... 
S. Explosions, incendis .............. . 
4. Substàncies tòxiques, ardents o cor-
rosives ........................ . 
5. Electricitat ...................... . 
6. Caiguda de l'obrer ............... . 
7. Marxa damunt objectes o xoc con-
tra obstacles (cop, esforç, punxada) 
8. Caiguda, enderroc o inversió d'ob-
jectes ....................... . •. 
9. Esllavissament de terres, enfonsa· 
ments .......................•. 
10. Càrrega i descàrrega a mà i maneig 
d'objectes pesats ............... . 
11. Eines de mà .................... .. 
12. Animals .............. , .......... . 
13. Causes diverses .................. . 
Generals 
3 
424 
160 
6 
255 
3 
15 
15 
2 
25 
23 
4 
8 
8 
12 
5 
8 
10 
13 
27 
3 
4 
1 
7 
1 
200 • 
10 
1244 
1 
1 
40 
15 
3 
26 
1 
19 
5 
40 
888 
30 
25 
139 
4 
7 
Mortal o 
1 
1 
1 
Totals.. . . . . . . . . . . . I24'.J: 1 
Imp. Ca>n de Caritat.