/ 
, 
ESTADISTICA· 
ANEX A L A 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
X ifres corresponents al mes de febrer de 1933 
lllllllll!lllllllllllllllllillllliii !II~I IIII!IIIIDmlll!lllllllllll llllllllll llllllllllllll llltlllllllllllllililniiUIIIIIIilllllilll llllll!llllillllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllmlllllllllllllllllllllllllllmllillliii!I:Jil¡l!llllllllmill:Ullllliilillllllllllll~t@llllllijllllllllll!lnU!IIIfllllllllllllllllllliiii!DIII!Iilllllllllllllllilmimllllll~lllllllllll 
. ' Resums demogràfics 
Població de fet a 31 de desembre de 1930 : Homes, 474S72; Dones, 530893. Total, 1005565. 
Nascuts vius [l 
Propor-
Absoluu ciouals 
Homes....... . .... . . 715 
Dones............... 708 
A domicili... . . . . . . . . 1323 
A nosocomis. . . . . . . . . 100 
50'24 
49'76 
92 97 
7'03 
Defuncions [2 
Propor-
Absoluls clonals 
Homes............ .. so~ 
Dones............ . . . 837 
A domicili........... I251 
A nosocomis. . . . . . . . . 393 
4909 
50'91 
7ti'09 
23' 91 
Pro por· 
Absoluts clonals 
De menys d'I any.. . 88 
D'I a 4 anys . . . . . . . 70 
De 5 endavant ...... I486 
5'35 
4'26 
90'39 
Mitjana diària, 50'82. - Natalitat per 1000 habitants, 1'41. .Mitjana diària, 58'71. - Mortalitat per IOOO habitants, 1'63' 
Nupcialitat per 1000 habitants, 0'37. Nascuts morts per 100 nascuts vius, 4'49. 
Defuncions de menys d'I any per 100 nascuts vius, 6'18. 
Moviment natural i transtermlnació registrada [3 
Moviment natural Transterminació 
Mesos Diler~ncia Di(er~ncia Totals Nascuts vius Morts en més en menys A llos Uaixes (!1) més en menys en mé' en meny1 
--- - -
Gener .... • ....... 1733 1801 - 68 548 253 295 - 227 -
Febrer ....... , ... 1-123 1644 
-
221 1560 82 1478 - 1257 -
Març . . .......... - - - - - - - - - -
Abril. ....... . ... - - ", - - - - - - - -Maig ............ . - - - - - - - - - -
Iuny ............ - - - - ·. - - - - - -
Juliol. ........... 
- - - - - - - - - -
Agost .. . ......... - - - - - - - - - -Setembre ........ - - - - - - - - - -
Octubre .. , ....... - - - - - - - - - -
Novembre ........ -
-
- - - - - - - -
Desembre ... .... . - - - - - - - - - -
Totals . . ... 3156 3445 - 289 2108 335 1773 - 1484 -
Població de fet, absoluta i relativa [4 Moviment del Padró d'habitants en el mes [5 
;g 11 !I .. 
a ~ Homes Total ::!":S .... • Dis trictes Dones 841- :s !.¡¡ ~ ~ ti! .Q 
--- - ----- -
DUerlncies 
Altes Baixes en més en meny 
Dlst.dotcs ~ ~: ! ; : . . -=--=-e 3! . . ~ j H. D. ¡ ~ H. D. ~ 5 i o • !i o • ~ .. ~....!:.. ~ _;__ ~ ---
[. ............... 47339 48513 95852 246 389'6 I. ........... 75 140 135 275 - - - - 75 275 - -
II. ....... , ...... •.1:5518 45938 91456 1924'7 47'5 li. ....... . .. 50 77 106 183 - - - - 59 183 - -
III .............. 26702 32658 59360 2432'2 24'4 JIT •. .. ... . .. 8 14 lll 27 - - - - s 27 - -
IV ............. . . 49357 63726 113083 257'4 439'3 IV .......... 28 38 46 84 4 5 8 13 24 71 -
-
v ..... ........... 52282 55156 107438 105'4 1019'3 
VI. .............. 40967 53230 94197 245'8 383'2 
VII. .......... . .. 58069 59279 115348 391'8 294-'4 
v ......... .. 181 201 178 379 4 4 4 8177 371 - -
VJ ... . . . . ... 27 39 52 91 9 10 ~15 25 18 66 - -
VIT ......... 43 84 88 172 6 16 14 30 37 142 - -
VIII ............. 4-8772 59963 108735 586'6 185'4 vm ........ 20 29 33 62 - - - - 20 62 - -
IX ..... .. ...... . 67900 72044 139944 2590'7 54 IX ........ .. 61 104 97 201 4 3 3 6 57 195 - -
x .. .. ...... .. ... 39766 40386 80152 818'4 1}7'9 x ........ .. . 29 47 39 86 - - - - 29 86 - -
--
--
- - --- -
A Ja capital. ..... 474S72 530893 1005565 9599 104-'8 
----- ------
A la capital.. 531 773 7871560 27 38 ~ 82 50411478 - .-
.. 
618 . (;ASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Nascuts vius, segons l'edat ilels pares [7 
Edat de Ja mare 
Edat del pare 
"'.. g 
" s 
r:l ~ '"" a ~ ~ .. e .,. 8 -s {?. ¿¡ o ~ 
---------- -- - --- ------ --
Menys de 20 anys... - - 2 - - - -- - - - 2 
Dc 20 a 2'L. ........ - 17 61[ 10 - ~ =I - - 3 91 
Dc 2Cí a 29.......... - lS 206 213 25 2 1 - 4 469 
Dc 30 a 3tL .. . . . . .. - 7 56 176 125 17 4 ,- - 2 387 
Dc 35 a 30........ . . - 7 47 99 62 4 - - 1 220 
Dc 40 a 44......... . - - 3 8 29 57 21 -- - 1 119 
Dc 45 a 49.......... - -1 21 3 9 18 15 - - - 47 
i\Iés de 50.......... -~1 - - 4 2 5 l 1 - 13 
No consta.... ... .... _2 _ _E -~·~-3 _ _ 3 __ 1 -= --= ]~ ~ 
Totals.... . . 44 359¡ 466, 294] 161 50 2 1 46 1423 
Nascuts vius segons la naturalesa dels pares 
' Legltims. Naturalesa del pare. 
Barcelona 
..... ¡: .. ~-a Soturale'a Je lo mate .~ "'~ d.g B 
"" " 
-¡;¡ .. ., .!!ff 
u ~] :e !2 110 ~8 3 e ·¡; " .;~ ""' dt e e e '() 2 ~-o :2 ·.g .o., ~ < g -~ > O::" :: .. *~ c. o o ., e ~ "'"' §.à --
.iL..L ~ 
.,,. ..... ~ 
.1L ...!S. ~ ~:!:. ru:. 
Capital. .......... 287 17 59 27 20 21 4 14 15 5 4 13 s 
Provincia ......... 16 15 9 6 1 41- 2 3 1 -
Resta dc Cntalunya 46 5 45 12 6 11 1 5 9 - 1 ] 4 
València .... , ..... 46 5 9 61 11 11 - 2 6¡- 1 3 9 
.Múrcia ............ 25 3 3 9 73 5 1 13 3 - ll 1 4 Aragó ... , ........ 29 2 9 11 4 53 1 2 9 - 1 4 
B~tlears ........... 3 - - 1 1 - 4 - - 1 
And.-Extrcmndura. 12 1 3 2 8 1 
-\48 4 1 1 --Castella · Lleó ...... 12 1 5 6 6 7 1 4 34 3 - . - u 
Galício.·A.!>lúrics .... 3 
-
- l 1 - - 1 1 7 -. - 1 
Bascònia-Navarra .. 8 -- 2 2 a - -· 1 4 - 3 - 2 
Estrnngc1s. . . . . . . . U ¡·- 1 - - 1 - 1 - 16 1 No consta......... 3 1- 2- 1 - 3 - 1 - 2 27 
52 ;:-;h4o 135 -------------Totals... . . . 409 114 12 961 88 19 11 37 72 
Nascuts morts segons l'edat dels pares (8 
Edat de la mare 
Edat del pnro 
~ ~ o ~ o <d' lc "' o ~ ~>- ..... o¡ fN O) O) ..,. • ., s g~~~a:'€-.r:J=..d~~~\"S"""'I!! "tJ a] e~:s~g~~~gg~~~~~[ .t\ 8 ~ A"o o " " ., o !' e o 
______ (__:: - ~ ~~-~ ....e.....:.. 
Menysdc20anys. - - - - - - I - - -
Dc 20 a 24...... - - 2 1 - - - -· - - 3 
De 25 a 29.... . . - - 3 8 1¡· - - - - - 12 
De 30 à 34 ...... - - 4 6 4 - -- - 14 
De 35 a 39. . . . . . - - 1 1 5 3 - - -· - 10 
De 40 a 44...... - - - - 2 7 2 - -·~- 11 
De •Jó a 40 ..... Ï - - - - - 21 1 - - - 3 
Més de 50 anys .. 1 - - -~ - - - 1 - - - 1 No consta ....... L:: - - - - 11 - - - 9 10 
Totals ....... I --= wiM -1Zla ~ -=1-=1-~ 64 
[9 Nascuts morts [10 
segons la naturalesa dels pares 
Natura lesa del pare 
e Barcelona ... 
--.. ,.;... .!:.g i .'! .. ·a~ 'ü _e ~i ~ .. a .!!! ] ~ "'" o ·.!'! r: .s~ " 3 P:3 " ~ .# ]'O o" 8 " 'il ;;¡ ~ ·-"" l. ~ o G. .. ~ "'w 5::1 «-;; .. o .. .. " .. ~ {?. .... u > IXI <1:1 Cl< lllZ ¡Q 
----
- - - -
•194 11 2 
-
1 
- - -
2 - - - - - 16 
57 1 
·-
1 - - , - - - - - - - 2 
146 3 - 4 -~ 2 1 - - - - - - - 10 
16l 1 - - 5 - - - 1 - - - - - 7 
140 1 - - - 4 - - - - - - - 1 6 
126 
-
- -
1 
-
1 -
-
1 - - - - 3 
10 
-
- - - - -
- - -
-
- - -
-
Sl 1 - - - - 1 - - 2 - - - - - 4 
90 
- - - -
1 - - 1 3 - - - - 5 
15 - - - - - - - - - - - - - -
25 - - - - - - - - - - - - -
3ü - - - - - - - - - - - - - -
40 ---- -- - -----1111 
7s-; ~~-~ -;¡--;!-= 61~ --=-=-= lz 6 1423 
Matrimonis, segons la naturalesa dels cònjuges [11 
Naixements per districtes 
i sexes [6 
Dl•tri~ICOI H. o. Totals 
muoltlpals 
---- --
I. ............ iH 54 105 
Il. ........... 77 66 143 
III. ........... 29 37 66 
IV ............ 57 60 117 
v ......... , ... 55 52 107 
VI. ........... 43 41 84 
VII. .......... 114 101 215 
Vlii .......... 66 69 135 
IX ........... 110 122 232 
x ............ 69 50 119 
Cana de salut, ellnlquot, 
I 
hoapltale, ulls I altm 
o5tabthnen\s bcnenca. 44 I 56 100 
Total~ ... :. 7l5 708 1423 
Naturalesa de l'espl>s 
Barcelona Ç Capi ~al .' · · · · · • · · · · · · · · · · · · I Provmc1a ................ . 
Res~a .de Catalunyn .............. , .. . 
Va,le~cta ............................ . 
Murcta ... ........... , ..... , ..... , ... . 
Aragó ...................... , , .. , ... . 
Balears .. ........................... . 
An~a~usia-~x~remadura ............... . 
Gahcta-Astunes ...................... . 
Castella-Lleó ........................ . 
Bascònia-Navarra.: .................. . 
Naturalesa de t'esposa 
71 14 15 6 
7 4 3 4 
19 7 12 4 
14 2 2 11 
1- 1-
3 12 1 
1 ~ = 
ll 1 2 
3 1 -
3 -
21 4 1 
5 2 -
3 11 -2 
1---
2 2 2 3 
5 
1--
2 
1 5 
1 4 
4-3 
1 
1- -
2 4-
1- 1 
2 
4 - 138 
21 
58 
45 
12 
37 
1----
2 
1 
1 2 2 - -
2-- 1 -
2---.-,.-
2 - --
li 
1 
1 
3 
1--------
1 -- 2 4 - 1 2 1 1 --
1 - -· - 1---- 2----
9 
15 
4 
21 
4 
Estrangers .......................... . 
Altres i no consta... . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 1 1 - - - - - - - - - 8 
---- . -----------
Totals.... .. .. .. . .. .. H2 32 38 35 19 39 4 19 21 5 8 9 l 372 
' ' 
Matrimonis, segons l'edat i estat civil [12 
Solle!'es \'fdul'$ Divorciades Totals 
~ o 
... "' :;: o "' o 
o o .. .. 
"' 
... 
"' 
.... 
"' 
o 
'O ~ .. .. .. .. 
" 
..
" "' " 
... 
"" 
... 
"" 
.... ....
.., 
o .. 
g ! g ~ ~ 
g g : ~"~ ~ ~ g ~ s g g ~ d g ~ ~ ~ ~ g ~ ~ ~ 
! ,: .:; : ~ ; ~ o !~ ,: ~ ~ ., ~ ~ ~ .: : ;! .. ~s " ,!l 
:. 
:¡ 
o .., o :a :11 
"' "' 
.... 
" 
.. ..
" " 
.., g o ,... 
"' 
"' 
O> ?o i CN (') .., ... "' e ... ;; C> ~ " Q "' ., " ~ ~ ,.. Q Çl Q Q Q 
- - - - - - - - - -
..j'\088~~t!'l ...... ~· .. g~.nB8~~~~=eo~~ Set 
(Do m'"" do 20 ••l"· 2 _3._ A ~ _!._ ~ 2 ..!_ ~ l._l._ A l._l.__&_ ~ ~ } _ 0 I 0 A. _!i _ _<l_ O l._ ~ ~ 2 _ 
2 
1 De 20 a 25.. . . . . . . . 21 89 18 I =1 - - - 129 1 1 21 89 18 2 - 130 
~ ., o 
" 
o .. 
:! A Q Q ~ 
-- - - - -·-
De 26 a 30. . . . . . . . . 9 81 38 4 1 - - 133 9 81 38 4 1 - 133 ! De 31 a 35 . . ... . .. I 19 17 13 l 51 -;- 1 19 17 13 1 51 
~ De 36 a 40.. . . . . . . . 1 3 6 4 1 l - - 16 1 2 1 3 7 4 2 1 - lS 
De 41 a 50.. . . . . . . • 2 2 4 - 2 - - 10 1 1 2 2 2 4 1 3 - 12 
Dc 51 a, 60 . .. . . .. . . - 1 - 1 - 1 1 1 2 2 1 - 3 
De més dc 60.. .. . . . - - - - 1 - - - - I - - - - -~- 1 - - 1 - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - - 2 
No consta . . . . . . . . . . - - - - - - - - 1 J - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 
Totals ..... ~ ~ B;_' -M---:;: 4-= -:¡--; ~~ -.=-= --; -J ~-~ - 1 2-=-=--; --= -=:-=1-=-= --=-=-= -=1-= a; rn g;-;; - 7 ~ 2-= -1 3; 
I
De menys de 20 anys. -1- --------------------¡-' -·- --------------
De 20 a 25......... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ..._ - - - - - - - - -
De 26 a 30......... - - 2 - - - - - - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - 2 
11 De 31 a 35. . . . . . . . . - 1 - - 1 - - - - 2 - - - - - - - - -· - - - - - - - - - - - - 1 - - 1 - - - -1 2 
:2 De 36 a 40.. . . . . . . - - 2 - - - - - - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - 2 
> lDe .U a 50. . . . . . . . . - 1 2 3 1 1 2 1 3 1 _ 5 
De 51 a 60......... - 1 - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - 1 - 1 - 1 - - - - - 2 
De més de 60 ....... - -~ - - - 1 2 - - 3 • - - - - - - 1 - 1 - - - - - - - - - - - - - - - 1 2 1 - 4 
No consta ........ . . - - - - - -J- --- ------ - - -- --------------------
Totals ..... -= 2---; --= - 1¡--;¡---; -=1-=1~ -=1-=-=-= -=1-1 -J 1-~1-=r--a-=-=-= -~1-=-=-= -.=-= -1-= ~--; -l -1 ~-; - ] -= ~ 
rne menys dc 20 anys. -
I Dc 20 a 25 ......... -:-. Dc 26 a 30 ......... -.~ 1 Oc 3L a 35......... -a~ Dc 3(j a '10... . . . . . . -
-I- =I= _ I _ ='= =I= =I= 
-·1 - -¡,:- - -
Q De 51 a 60.... .. .. . - 1 2 3 2 3 ~ lDe 41 a FiO.... . . . . . -
~~ :~st~~ .~~·:::::: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
1 
___ - - ______ ___ -· __ - __ - - _ - - - - - -
Totals .. , . . -=-=-=-= -; --; --= -_=: -.=-; ---=-= --=1-=1-=1-=1-=1-=1--=-= -.=-=-=-=-=-= -_:-=-=- --= -=1-=-= -l 2-= -_:-=-a 
r De menys dc 20 anys. 
j De 20 a 25 ........ . De 26 a 30 ........ . ~ Dc 31 a 35 ........ . 
~ Dc 36 a 40 ........ . 
'"'I De 41 a 50 ........ . 
Dc 51 a 60 ........ . 
De més dc 60 ...... . 
t No consta ....... .. 
Totals .... . 
2 _I _j _ _ 2 _l _ J _ - __ - ~ - - 2 - -1- - - - -1- 2 
21 89 18 1 .:_ 129 1 - - 1 - - - - - - 21 89 1 s 2 - - - - - 130 
9 81 40 4 l - 135 - - - - - - 9 Sl 40 4 1 - . - - - 135 
l 20 17 13 l 1 - 53 _¡ ,_ - - - - - - 1 20 17 13 1 ] - - - 53 
1 3 8 4 I 1 - lio - 1 2 - - - - - - 1 3 9 4 2 . 1 - - - 20 
2 3 4 -- 4 - - - 13 - ...; - 1 2 1 - 4 - - - ~ 21 3 4 'I 6 1 - - 17 
1 - - 2 2 -¡ -,- 5 - - - - 1 - 1 - - 2 - - - 1 - - - - - l - 1 - l 3 2 1 - - 8 
- - 1 1 2 - - 4 - - - -, - - 1 1 -¡ 2 - - - - - - - - - - - - - - 1 1 3 1 - 6 
34 100 ~ 2s 6 9¡-~~--!~ ;6~ -, --;¡-~j 3~-~~-31 1 Iu j 1 -- I 1 -3~ 19al s7 28 o ui 51 1 -i;; 
CIUTAT DE BARCELONA 
i- .... . 
I. ... . 
~rr ... . 
VV .. . . 
-... . 
44 
79 
{ 
_2111rlcltl 
vr.:-
vn · · 
vrn··· 
rx .. :: 
Hil• OIIUft· 
ltment• -clons 
47 
2 
I 
6 
80 
7 
13 
140 
4ó 
12 
13 x ..... 
(Vegeu "'à -l' fi· ÓU·Ó:ZJ · Ó I 2~) 
622 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Defuncions 
Causes de mort (Nomtoclatura internacional abreujada) 1 2 3 4 6 6 7 8 9 I 10 11 12 
---------------------------------
----------r·-H. o.H.D.H.D.H.D.H. o.H.D.H.D.H.D. H.lo. H.ID.H.D.~ 
1. Febre tifoide i P.aratifoide .............................. ----·------- 1------ --- 1--....., 
2. Tifus exantemàtic .................................... · -
¡: ~~~~-~-·· ::.:· ·:::· :··· .... :::: :_:···: . ,_ ====~=- ,- . - - --
D'fèri --~1---1---1-------- ---7 · 1• t a: ............ · · .. · .. · .... · .... · · .. · · · .. · .. · · .. · 1 7 1 3 ·- 2 1 2 5 1 3 3 2 3 3 2 4 1 - 1 8. Gnp o mfluença ...................................... . 
9. Glànola .......... · .... · ............ · ............ " ; .. · 2 2 1 1 3 2 2 1 4 4 3 1 2 2 3 3 2 
10. tuberculosi de l'aparell respiratori ..... · .. ·············· 3 4 4 - 1 1 11. Totes les altres tuberculosis ...................... .'..... 2 1 1 2 l 1 
12. Slfilis...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
13. Paludisme (malària) ............................. · ... · · · I- 1 14. Altres malalties infeccioses i parasitàries................. 1 1 1-1- 1 
15. Càncer i tots els altres tumors malignes..... . . . . . . . . . . . . 4 2 1 2- 2 5 2 1 1 3 3 1 2 1 1 3 
16. Tumors no malignes o en els quals el caràcter de malignitat 
I 'fi 1- -no s espect tca ................. · ... · · · · · · · · · · · · · · · · · !~ 1 
2 
17. Reumatisme crònic i gota........... .. . .. .. .. .. . .. .. .. -:.-:.- 1 - 1 1 
18. Diabetis sacarina.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1 1 1 1 2 
19. Alcoholisme crònic o agut .............................. -------------------------
20. Altres malalties generals i intoxicacions cròniques...... . . 1 ·---- 1- 1--
21. Atàxia locomotriu progressiva i paràlisi general.. ........ 1-- 1---- 1-- 1 1---
22. Hemorràgia cerebral, embòlia o trombosi cerebral. . . . . . . . 3 4 I 5 7 7 4 3 2 3 3 1 2 2 2 4 4 1 51 
23. Altres malalties del sistema nerviós i dels òrgans dels sentits. 3 -1- 1 2 1 - 3 2l 2- 3 1 1 1 1 -
24. Malalties del cor.. .. .. .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. 6 61 5 ll 7 7 3 9¡ 2 10 6 3 5 3 6 5 2¡ 2 4 31 
25. Altres malalties de l'aparell circulatori................... 1 11 3 2: 1 1 3- 2 3 1 2 2 1 1 3- 1 l 1 2 2 2 
26. Bronquitis............................................ 1 3 4- 1 3 2 1 4 2 4 2 2 2 3 1 1 2 1 2 3 1 -~ 
27. Pulmonia ............................................. 1611!313 5 8 611 8 9 !HO 11 710 8 511 9 6 3 2 9 5 
28. Altre~ malalties de l'aparell respiratori (excepte tuberculosi). 1- 1- 1 1 1 4 1 - 2 2- - 2 3 .13 1 -; 
29. Diarrea i enteritis..................................... - 1--- 1 - 1 1 1 - 1 1 --- 1 1 
30. Apendicitis.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . --- 2-- 1 1 - 1 - 2-
31. Malalties del fetge i de les vies biliars .................. - 1--
2
- 1 1 2- 1- 2- 1- 1 1 1 
32. Altres malalties de l'aparell digestiu ..................... - 1 2 1 l - -- 21- 1 1 - 3 2 2 1 2 1- 1 
33. Nefritis............................................... 1 3- 2 2-:-- 3 1 2 3 3 3 1 1 1 1 2 2'- ·- 3 1 
3J. Altres malalties de l'aparell urinari i de l'aparen genital .. -- 1- 1-- 1 - - - 1 - 1 -
35. Septicèmia i infecció puerperals... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - --- 1- -- 1 --
36. Altres malalties de l'embaràs, del part i de l'estat puerperal ---- 1- l -k 
37. Malalties de la pell, del. teixit cel·lular, dels ossos i dels 
òrgans de la locomoCIÓ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ----- 1 
38. Debilitat congènita, vicis de conformació congènita, naixe 
ment prematur, etc................................. - 1- 1 
39. Senilitat. . ............................................ - 2-- I 2- 1 1 1 - 1- 1 1 1 
40. Suïcidi ................................................ --------1---------·---1"'-- -----
\U. Homicidi ............................. ......... ........ ·---- - -·---------- ---------lr 
42. Morts violentes o accidentals (excepte suïcidi i homicidi) . 1 - 1 !- - - - - -~- 2 I - 1 1 1 1 - -- 1--- 2 
43. Causes no especificades o mal definides..... . . . . . . . . . . . . . 1- -- I-
Totals per sexes ............ 42
1¡;; 38 47 29 36 24 39 47 42 29 44 36 40 35 35 28 29 31 3127 22 29 23 
Totals per dies. . . . . . . . . ... a,· 85 65 63 M -73-76 -;¡¡;- 57 62149 52 
GASETA MUNICIPAL IJE BARCELONA 
Defuncions (Vege1' cartograma demogràfic, pàgs. 6zo.6zz) (14 
DIES DEL ~!ES Totals 
_1!._ ~ ~ ~ _E_ _!!... ..2!_ ~ ._E_ 2:._ ~ ....!!__ ~ 26 27 28 29 30 Sl co~~ta hr sue 
-------
---
G I 
!!.:, ~!'!.:.~¡!!,:~H. 0 .. H. ~ H.l!>.. H. ~ !!.:_ ~ .!:!.:_ ~ !!:_ !?_:.!:!:. ~ !'!.:. ~ H. ~!!_~!:!.:_~~!:!;_~H. D. R.IE.:_ H. n. !:!;_ D . .2:!:._ ..E.:_ __:::_ 
------------
-- 1----------.1-- 1------------- 4 1 5 
--------------------
--------------------
====================================- ·== ·· ====e=========, · ==========~~=~~=====~-==~-~~== 
------ 1---------------------------------
- 3-- 1 2 1 1- ------ 1- 1-- 1 1 1- 1 1----- 1--------_______ _____ .. ______________________ _ 
3 3 1 2 - 1 2 1 2 2 4 2 - 2 1 2 3 1 1 1 2 3 ~ 1 1 2 .1 -- 4 2 1 4- ... = = = = =~= 
1·- 2·--------- 1 2-- 1- 1 2 1- .1---- 1- l 1------ --r---l----2-----------~--------------------
--------- ·------'- 1-------------------------
--- 2--- 1·-- 1 1 1--- 1- 1-1- 1 1----- 2 1-- 1 1----1-1- --
1 1-- 1 1- 2 1 2 1 2 1 3 2- 1 1- 1- 2 4 2- 1 ~ 1- 2 3 2--- - I----
-----------...-----------------
-------------
----------
-1----1-1---------------------
-1-1-1-----1-------1---2------2---------
--1-------------------------------------~~221:441334~5!~25 1477)14:24~1:57 . 
-- 1- 1 1- 3 2--- 1- 1- 4-- ..1 1- 2-·-- 3- 1--- -,-------·--
2 7 7 2 6' 3 5 6' 2 3 3 2!5 al 2 4 4 6. s 5 ·- 3 2 4 6 3 3 4 2 7 2 12 - - _____ -·¡-
- 2- 21- 1 2- 1 1 1 1 - 2'- 3 3:- - ---- 2 3 .__- I I- 2 3------- --
-- 2 5 -- 1 -- 2-- 2- 1 1 1 2 1 2 1 2- 2- 2- 1 - 1 - 1 ----------
10 4 7 7 ii 5 9 2 4 1 8 1 5 5 3 H 3 7 3 6 3 3 6 5 3 3 7 2 6 5 3 2 - ---- ---
1 - 1 - 2 1 1 -·--- 2 2 1 1 - 4 1 1 - 1 1 1 1 3-- 1 2 1 •J. 1 --------1--l-1-l---~--l-1--~--1-1-11------~-----
----------1--------------------------- --
-11--1---11-1-1-1----l-1-2-2------------
1 1- 2- . 2 -- 1 1 1 2 1 2- 1 1 - 1 l - 1 - 3- 1---- 2 4 1 --------
2 - l 1 1 2 2 3 2 1 1 2 1 - 2 2· 2 1 1 1 3 1 1 -- 1 l 1 1 1 1 2 2 - - ---- --
-----------------1----l----~---~---~----
-:- ------------ 1- 1--------------- 1 - 1--------
------- 1-1-----·--------- 2------------..----
--- 1----- 1--------- 1--- 1--------'----------
1 
1 
22 
49 
14 
1 
1 
11 
32 
7 
6 
1 
2 
6 
79· 
"'· 34 
108 
30 
40 
188 
36 
12 
7 
15 
28 
42 
5 
7 
3 =======a=====~~=~=~=~ - ====~~=~=~=~=====~-
----------1- ------1------'-------I-------_,_--1- -
3 
39 
55 
ll 
3 
8, 
42 
2 
10 
3 
2 
li O 
16 
156 
37 
35 
161 
21 
7 
1 
11 
25 
36, 
2 
5 
5 
2 
2 
16 
1 
4 
61 
104 
25 
4 
1 
19 
74 
9 
16 
1 
5 
s 
182 
50 
26·! 
67 
75 
349 
57 
10 
8 
26 
53 
78 
7 
5 
5 
5 
9 
19 
----------1---------1------~----------------
-- 1- 1- 1 ·--.,-- 1 1 1-- 1- 3- 1 1--_:_ _______ 1-------- 16 9 2;) 
____ ..:__ 1---- 1-------·----- --i ____ ¡ _____ _:._____ 3 1 4 
25 25 30 26 20!27 28 31 l!) 19 24,22 26 29 25 23 33 26 21 24 25,2J 34: 26 23 14 28123 19 33 32 36 = =======so; sa; - i644 
5o 56 ·-¡.¡ 59~ 46 55 4s -59 45 45 60 37 51' 52 6s -- -- -- -- 1644 . 
• I 
,· 
' 
.... 
Defuncions per causes districtes (Vegeu cartograma demogràfic, pàgs. 6zo-6u) (15 
O!str!ete J Dlst-cicte li Districte III ~triete lV Districte V Diltrlete VI Districte VH Districte VIII Districte IX Olstrir.te X Totals 
~'::';;\ ~!l .. ~~ iE'B m:=,:f§ :;i'; ?] ;::l-;;1 ::]j ] = '!,!!! 
....------·--------.,-------1-·!::!...~ ! ~ ;_ ~ ~ ~ j_j_ ! ~ ~ l ~ ~ ! ~- ~ ! ~ ~i]_'~ ~ l ~ ~ ! ~ J_ l ~ Causes de mort (Nomenclatura inlci'IIaclonal abreujada) " .= .!l ·~ ·;:;. - - ~;~¡ .!l ·- ·a -1·- "' " ;::; ] ¡¡ - .l!l " I .:: I ., " .... "' " ·- ~ 0 '" I! 
l. Febre tifoide i paratifoide ...... _ .. : ............. - 2 2 - - - 1 1 - - 1 1 1 - 1 2 3 5 
2. Tifus exantemàtic .............................. - - - - - - - - - ~ -
i· ~2~; · . :. : . :.. : . :·.: :. . . . : -3 i -~. -4 I 4 11 2 -31 4 =_ 4 71 -1 -8 -7 2 72 611 16 6 -_ 6 10 31 13 5 -5 51~ ~ 6~1 7. Diftèria ............................... : ....... , 
8. Grip o influença ............................... . 
9. Glànola ........................ _............... _I - - - - - - - - - - - - - - - .- - - __ - - - - _ _ _ _ _ _ _ 
10. Tuberculosi de l'aparell respirl\tori............... 7 6 1:3 9 - 9 1 1 2 3 -- 3 3 - 3 5 14: 19 5 1 ti 6 - 6 8 27 35 8 - 8 55 49 104 
11. Totes les altres tuberculosis .......... .'.......... 2 2 4 1 - 1 - 1 1 1 - 1 - 1 1 2 1 3 2 • 1 3 3 - 3 3 5 S - - - 14 11 25 
12. Slfilis ........ , .................. , . . . . . . . . . . . . . . - 1 1 - - - - - - 1 - 1 - - - - 1 1 - - - - - - - 1 1 - - - 1 3 4 
13. Paludisme (malària) ............................. - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - -· - 11 - 1 ~;: ~i~~!r ~~~~ee~si~~~~~o~~s~ofsa~;::::::::::: à ~ ~ 5 15 à ·2, ! -~ =1 ~ 4 _: ! 5 ~· 1~ ·4~ ~ 4 ; ~ à à' 1Z 1~ ~ = ~ 5~ à~ ~: 
16. Tumors no malignes o en els quals el caràcter de 
11 
_ 
1 
_-_ _-I _- _ _• _ _
1 
= l = _
1 
I = = = a = a = = = gi -= g 
malignitat no s'especifica..................... - - - I -
1
¡ 
17. Reumatisme crònic i gota....................... 1 - 1 1 1 - 1 1 -18. Diabetis sacarina.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
1 
1 
- 2
1
- 2 - - - 1 - 1 2 - 2 4 1 5 - - - 1 - 1 3 1 4 1 - 1 14 2 lll 
19. Alcobolisme crònic o agut....................... 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 
20. Altres malalties generals i intoxicacions cròniques. - 1 - 1 - - - - - - 1 - 1 - - - - - - - - - 2 1 3 4 1 5 
21. Atàxia locomotriu progressiva i paràlisi general... - 3 3 - - - - 8 
1 1 - - - - 1 1 - - - - 1 1 1 - 1 - 1 1 - =1 = 1 7 8 
22. Hemorràgia cerebral, embòlia o trombosi cerebral. 10 7 17 15 1 16 2 lO 16 2 18 20¡ - 20 16 - 16 20 ·- 20 15 -,15 28 6 34: 16 - 16 164 18 182 
23. Altres mala ties del sistema nerviós i dels òrgans dels 
sentits...................................... 4 2 6 l - l 2 3 5 3 - 3 4 - 4 4 i 5 1 - 1 7 - 7 9 3 12 6 - 6 4:1 9 50 
24 . .Malaties del cor................................. 9 13 22 16 1 17 15 3 18 32 2 34 32 2 34 •l,o , 2 17 30, .1 31 25 1 26 31 12 43 22 - 22 227 37 264 
25. Altres malalties de l'aparell circulatori............ 1 15 16 2 - 2 1 2 3 6 6 12 4 - 4 4 . 2 6 5 r 6 5 1 6 4 6 10 2 - 2 34 33 67 
26. Bronquitis.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 6 ll · - 11 4 - 4 5 - 5 5 3 8 4: - 4: 14: 1 15 7 - 7 11 - 11 4 - 4 71 4: 75 
27. Pulmonia ...................................... 28 9 37 25 - 25 15 16 31 27 - 27 41 1 4:2 17 14 31 32 1 33 43 4 47 48 14 62 14: - 14 290 59 349 
28. Altres malalties dc l'aparell respiratori (excepte tu-
berculosi).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1 9 5 - 5 3 1 
29. Diarrea i enteritis.............................. 1 - 1 1 - 1 1 
30. Apendicitis ....... · · · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · - - - - 4 =I 4 2 ~ 31. Malalties del fetge i de les vies biliars............ - - -
32. Altres malaties de l'aparell digestiu.............. l - 1 1 =I 1 1 5 
33. Nefritis ........................ ~............... 7 5 12 5 5 2 1 
4 6 
1 1 
3---
6-
1 -
2 
o 
3 
1 -
5-
1 
5 
6 
4 
1 
2 
1 73256-65 
61-11-12-
1------- 2 
6 5 3 8 
2 2 - 2 
2 - 1 1 1 -
1- 1-
2- ·2 1 
7 
2 2 2 -
7 s 4 -
7 14 10 -
2 3 -- 3 5 5 10 
4 - 1 1 4 23 27 
10 11 1 12 4 2· 6 7 - 7 
1 -
3 -
1 -
1 -
3 -
4: -
1 
3 
1 
1 
3 
4 
48 
16 
2 
19 
17 
62 
9 
3 
6 
7 
36 
16 
57 
19 
8 
26 
53 
78 
34. Altres malalties de l'aparell urinari i de l'aparell 
genital. .. . .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . - - - 1 1 1 - 1 - - - - - - 2 1 3 1 - 1 - - - - - - 1 - 1 5 2 7 
35. Septicèmia i infecció puerperals........ .. . .. . .. .. - 1 1 - - - ~ - - - - - - - - 1 1 2 1 - 1 - - - - 1 1 - - _,_ 2 3 5 
36. Altres malalties dc l'embaràs, del part i de l'estat 
puerperal .................. : .............. , .. - - - - - - - 1 1 - - - - - - l 2 3 - - - - - - - 1 1 - - -
37. Malaties de la pell, del teixit cel·lular, dels ossos i 
del> òrgans de la l9comoci6.................. - . - - - ·- - - 1 - - - - - - - - 2 2 1 - 1 1 - 1 - 1 1 - - - 2 3 5 
38 .. Debili~at congènita, vicis de conformació congènita., I 
nruxement prematur, etc... . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 3 3 4 - 4 1 - 1 1 - 1 1 - l - 1 1 1 - 1 - - - - - - - - - 8 1 9 
39. Senilitat... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -_ -_1 _- -_¡ = - - -· - 1 - 1 j2 - 2 2 - 2 3 - 3 4 - 4 2 - 2 2 - 2 16 3 19 
40. Suïcidi......................................... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
!~: :~~!ci!~l~~-t~-~-~~~id~~t~~(e;;c~pt~-~tticidiiÏl~~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - h ----
micidi)...................................... 1 2 3 2 1 3 1 - l - 2 2 -~- - - 6 6 - ·- - 1 1 2 2 5 7 1 - 1 8 17 2'i 
~~- Causes no especificades o mal definides.......... 1 - 1 - - - - - - 2 - 2 - - - - - -- 1 1 3 1 4 
. • Totals ..... .' ............... -93 -79 ;72115 4n9 62-; 107 ;; -ï; ~39 ~4~ la 16110~ -80 ~82 1ó1 7158156 13!69 !95140 335102 -102'oo 393 1644 
1 5 
-- -- ---,-·--=---....,...:l 
- . 
' 
Districtes 
munlefpals 
·-
!. ........... 
li. o •••• o . o o o 
Ili. ......... 
IV .......... 
v ........... 
VI. ... . . .. . . 
VII. ........ 
vm. oooo ... 
lX ........ .. 
x ........... 
Totals . .. . 
' ' 
' 
GASETA MU N I C IPA L DE BA R CE L ONA 
Defuncions per districtes, sexe, estat civil, edat i lloc de Ja defunció 
Yoru en hospitals, cllnlques, Estat c ivil estàbliments beoMics f Totals 
Bdat• pe.nitenciaris per de morts 
Hom u Dones Sexe 'Edats 
s !! ~ OE IJ : VJ .. ~r :~ .~ :,¡·· H. D. Totals .::: ~ .., z :!! !l 'g ~ ~j ¡; ...,. ..... a De5eo H. D. íl " . "' "' general~ 
_A_ ~ > ~ - B ~ 8 ;::;;, ò " endavant ¡,....,,-:-' ~ui _L _ _  
------
----
"':.S .e__ o . ., 
77 95 172 30 29 16 2 23 20 43 9 6 6 160 35 44 1 2 76 66 53 119 18 32 14 2 9 12 32 
-
9 5 95 4 2~1 - - 4 53 54. 107 21 27 5 - 23 17 14 - li 15 SJ 24 7 9 29 62 77' 139 16 30 15 1 17 22 36 2 3 4 132 6 
- - 12 S<J. 771 161 26 40 15 3 J5 14 48 - 15 : 7 13!) 10 3. 3 - 10 9J 91 182 25 53 lO 3 30 28 40 3 3 7 172 38 42 2 5 73 74 84 158 15 40 18 I 21 2l 40 2 10 10 138 4· 3 - - 7 79 90 169 23 40 Í5 1 18 24 47 1 9 1 l ii!l 6 7 - - 13 17l 16-! 335 47 92 32 - 45 52 67 - 14 12 309 79 61 3 5 132 50 52 102 15 22 12 1 6 19 27 - 8 3 91 -
- - -
- -- -------------------- -
-I 
~--;;:1 356 807 --- -837 1644 236 405 152 14 197 229 394 17 88 70 1486 206 187 
Defuncions segons l'edat, sexe i estat civil [17 
Edats 
. 
De menvs d'I any. 
D'l a 4 ..... .... .. 
De 5 a 9 ....... .... 
De 10 a l4oo 00 . ... 
e 15 a 19 ... . .. . . 
e 20 a 24 .. . ..... 
e 25 a 29 ..... ... 
D 
D 
D 
De 30 a 34-... .. ... 
De 35 a :>U ........ 
Dc 40 a 44.. ..... . 
e 45 a 49 . ..... . . 
De 50 a 54 .. oo .... 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
D 
N 
e 55 n 59 . ... .... 
e 60 a 64 .. . . ... . 
e 65 a 69 .. .. .... 
e 70 a 74 ... . ... . 
e 75 a 79 .... .... 
e 80 a 84 ... .. . .. 
e 85 a 89 .... 00 .. 
e 90 a 94 ...... . . 
e 95 a 99 . . . .. . .. 
e 100 i més .. .. .. 
o consta ... .. .... 
Hom u 
~ No Cas. Vdus. co•rta Total 
---- ---
56 
-- - -
56 
39 
- - -
30 
13 - - - 13 
9 -
- -
9 
10 - - - 10 
,21 
- - -
2L 
16 4 
-
l 21 
9 19 
- -
28 
6 19 1 
-
26 
10 21 1 2 34 
9 40 2 
--
51 
5 47 9 
- 61 
12 55 5 ] 73 
6 54 14 2 76 
7 58 18 1 84 
4 48 31 3 86 
2 23 31 3 59 
1 15 21 - 37 
l l 17 - 19 
- 1 1 
-
2 
- - 1 - · l 
- - - - -
- - - 1 1 
Dones 
Sol. Cas. Vdes .• !:ta Total Totals generals 
---------
32 - -
--
32 88 
31 - - - 31 70 
JO - - - 10 23 
11 - - - 11 20 
12 1 - - 13 23 
14 12 - 2 28 49 
8 8 
-
l 17 38 
4 16 1 - 21 49 
6 22 2 1 31 57 
9 29 7 
-
411 79 
3 21 6 2 32 83 
11 23 14 2 50 111 
7 23 18 *1 49 122 
10 23 23 2 58 134 
9 21 37 2 69 153 
6 15 68 2 91 177 
6 10 87 - 103 162 . 
4 3 67 2 76 113 
4 2 40 - · 46 65 
- - 18 - 18 20 
- - 5 - 5 6 
- - -
-
- -
- - 1 - 1 2 
Totals . . . . . . . 2361 405 
---- - ---- -;--,- - t---
1521 14 807 197 229[ 3941 171 837 164:4: 
• Divorciada. 
Defuncions [18 Defuncions 
-
[16 
Df<trktn 
d'on ¡noce· 
deix~n els 
morts lora 
dol domicili 
H . D. 
8 8 
12 7 
] 8 
10 4 
17 J:l 
3 3 
11 15 
5 10 
16 12 
5 6 
----
SS! 86 
[19 
.; .; Al domicili /ds NOSl>tomla Totals 
Di$trletes municipa ls -l'I 
I D. oco 
.!!l 
Districte<~ Fins 1 any 0'1 a 4 anys ~ 5 •ndavanl ~ S 
municipals R. D. H. D. H. ~ 
----------
I. . ......... o •• o • • ••••• 42 51 s 8 50 59 109 Il. ............ .. ..... . 62 53 12 7 74 60 134 III. . . . ...... . .. . . ..... 29 33 1 8 30 41 71 IV . . ......... .... .. . . .. 56 71 10 4 66 75 141 v . .. .... .......... ... . . 74 74 . 17 13 91 87 178 VI. . ..... ..... ..... ... .. 53 49 3 3 56 52 108 
VII. .... .... .. . ...... . . 70 Sl 11 15 81 96 177 VIII. .................. 73 83 5 lO 78 93 171 
IX . ... . ... . ........... 92 103 16 12 lOS lllí 223 x ........... .. ........ 50 52 5 6 55 58 113 
En Nosocomis sense cons-
tar la procedència .. . . - - - - ll8 101 219 1-
----Tot~~ols ........ 601 650 88 86 S Oï 837 1644 
H. D. Total H. D. Total 
~---
I. o. o o o •• o ••• o o o 5 l 6 2 4 6 
n ....... ..... .. 8 I 9 1 4 5 
IU ....... . ..... 3 8 11 8 7 15 
lV ............. 2 1 3 3 1 4 
v ..... -:-........ 1 1 4 15 4 3 7 
VI. ............ } 2 3 4 3 7 
VII ..... . ...... •J. 6 10 7 3 10 
VÜI. ... 00 • • ••• 8 1 9 1 - 1 
IX ....... . ..... 7 7 14 7 5 12 
x ... .......... . 7 1 8 21 1 3 
Totals . . . . 56 32 ss 39 31 70 
H. D. Total 
- --
70 90 160 
57 48 105 
42 39 81 
57 75 132 
69 70 130 
86 86 172 
63 75 138 
70 89 159 
157 152 309 
41 50 91 
712 774 1486 
~¡j 
)7 2 
9 11 
107 
139 
161 
182 
158 
169 
335 
102 
1644 
Cau~<:s de mort (Nomenclatura internacional abreujada) 
F~bre tifoide ~ paratifoide .................. . 
T1fus exantematlc . ......................... . 
3. Verola ................ ····················· 
4. Xarampió .............................. · · · 
6. Escarlatina ............................... · 
6. Catarro ................................... . 
7. Diftèria .......................... · · · · · · · · · · 
S. Grip o influença .......................... . 
9: Glànola ......................... ··.······· 
O. Tuberculosi .de l'apareU respiratori. ......... . 
Totes les altres tuberculosis ................ . 
Sífilis ............ · ... ····················· 
Paludisme (malària) ....................... . 
Altres malalties infeccioses i parasitàries ..... . 
Càncer i tots els altres tumors malignes ..... . 
6. TunJors no malignes o en els quals el 
de malignitat no s'espec-iJica ............. . 
7. Reumatisme crònic i gota .................. . 
8. Diabetis sacarina .................. . ....... . 
Alcoholisme otònic o agut .................. . 
Malalties generals i intoxicacions cròniques .. 
Atàxia locomotriu progressiva i paràlisi general 
Hemo. cerebral, embòlia o trombosi cerebral 
Altres malalties del sistema nerviós i del 
òrgans dels sentits ...................... . 
Malalties del cor .......................... . 
Altres 1!1:-Ualties de l'nparell citculatori ...... . 
Bronqwtls ................................ . 
Pulmonia ................................. . 
Altres malalties de l'aparell respiratori 
.tuberc?losi) .... : . ........................ . 
29. D1arrea 1 ententls ......................... . 
30. Apendicitis ............. .... ........ ...... . 
31. Malalties del fetge i de les vies bilhlrs ...... . 
32. Altres malalties de l'aparell digestiu ........ . 
33. Nefritis ............................ · .•... · · · 
34. Altres malalties de l'aparell urinari i de I 
genital ................................. . 
35. Septicèmia i infecció puerperals ............. . 
36. Altres malalties dc l'embaràs, del part i 
l'estat puerperal ...................... . 
37. Malalties de la pell, del teixit ceJ.lular, dels 
i dels òrgans de la locomoció ......... . 
38. Debilitat congènita, vicis de conformació 
gènita, naixement prematur, etc ... ........ . 
39. Senilitat .................................. . 
40. Suïcidi • ................................... 
4J. Homicidi .•................................ 
42. Morts violentes o accidentals (excepte ,suïcidi 
homicidi) ............................... . 
43. Causes no especificades o mal defi~des ..... . 
2 
l l 
2 
l 
10~ 2 
1 
Defuncions per edats causes de mort [20 
"55 
29 
8 
15 
55 
68 
9 
3 
2 
4 
10 
18 
2 
19 
6 
-
Mortalitat infantil [21 
Menys 0'1 a 2 De 3 a 5 De o a 11 Totals de menys D'l De 2 De S De 4 Totals d'la 4 Totals de menys 
d'l mes ~~ mesos d? any any ~~~ anys de 5 anys Causes de moñ (Nomenclatura internacional abreujada) 
H' v H D. H t-"' H v H ~ ,.,~ : 1-"' H o~ H \.E;_ H I D ~ ~!!'•' !'e D To"' 
l. Febre tifoide i paratifoide ....................................•..•...... 
2. Tifus exantemàtic ............................... .................... . . . 
3. Verola ............................................................... . 
!: if:::rlitl~~-. ·. ·.: ·.::: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 
6. Catarro . .... .. . ................................... ....... ... ......... . 
7. Diftèria ..................... . ... ....... .............•................. 
8. Grip o influença ...................... . .......... .......... ........... . 
9. Glànola ....................... .......... ............................. . 
l 1 
10. Tuberculosi dc l'aparell respiratori ...... ' . . ............................. . 
11. Totes les altres tuberculosis ........ ... .. .. ........ .. .................. . 
--
2 
l 
1 
1 
1 l 1 
2 1 
111 
_ . 2 
12. Sífilis ......... ..... ... .. .. ........... ............................... . 
--
13. Paludisme (malària)....... .. .. ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1 
14. Altres malalties infeccioses i parasitàries ............................... . 
15. Càncer i tots els altres tumors malignes ...... .... . .................... . 
16. Tumors no malignes o en els quals el caràcter de malignitat no s'especifica. 
17. Reumatisme crònic i gota ....... .... .. ............................... . 
18. Diabetis sacarina ..... ... ........ .. .... . ..... .. ...................... . 
19. Alcoholisme crònic o agut ........... ... .............................. . 
20. Altres malalties generals i intoxicacions cròniques ....................... . 
=I 
--
=I 
-¡-
21. Atàxia locomotriu progressiva i paràlisi general. ........................ . 
22. Ilemonàgia cerebral, embòlia o trombosi cerebral. ...................... . 
·-¡ 1 
= =I - ~i ~ - ¡ 1 ,; 23. Altres malalties del sistema nerviós i dels òrgans dels sentits ............ . 24. Malalties del cor .................................................... . 25. Altres malalties de l'aparell circulatori ................................. . _: ~I -- 2 26. Bron()uitis ....... .' ............................................. . ..... . 
27. Pulmonia ............... ......... ..................... . ........ . .... . 
28. Altres mala ties de l'aparell respiratori (excepte tuberculosi) ...... . ....... . 
29. Diarrea i enteritis................ ... ............................... . . 1 
30. Apendicitis . . ............... ........ ...................... . .......... . 
31. Malalties del fetge i de les vies biliars ................................. . 
32. Altres m:\lalties de l'apareU digestiu ................ : .................. . 
33. Nefritis .. ......... .... ............. .... ............................ . . . 
34·. Allr~s m~a~li~s de .l'aparell urinari i de l'aparell genital. ............... . 
1 2 
4 
2 
35. Septl('èmt:t 1 1nfecc1ó. puerperals ........ ... . ......................... . .. • -?6. Al!tcs.malalties de l'em~a~às, del part i de l'cs.tat puerperal .. ........... - - -
37. Mala\ lles de la pell, del te1x1t ceHular, dels ossos 1 dels òrgans de )a locomoció 
38. Debiliwt congènita, vicis de conformació congènita, naixement prematur etc. 6 1 
39. Senilitat. ................... ....... ..... . ........................ : ... . 
2 . 2} 1 36 
7 S'I 4 10 5 221 16 
l - 1 - 21 
2 1 -2-62 
=1- =¡ = 
= =¡ - -¡ -
--
1 
- - ¡ 
=.::¡ =I 
- -J 
I 
7 l i 
40. Suïcidí................ ... ... ... . . ............................... . .. . . - -
41. Homicidi ..................... .. .............................. ·....... . __ - __ _ 
2 
s 1 
2 
2 2 1 
- -
12 
1 
9 
38 
2 
8 
8 
2 
1 
1 
2 
1 
6 16 
1 
1 
1 
1 
2 
1 
1 
2 
1 
1 
--
l 
1 
l i-
! 11 = 1 -
2 
I 
1 
I 
- ¡ -
_:¡¡ 
1 -
1 _¡ 
5 .3 
1 1 
1 
1 
1 
1 
s 
1 
1 
1 
3 
2 
5 
l 
2 
1 
1 
5 
- ¡ -1~ 
"- ~I I ' :~ = ~ .1.1 7 14 5 
=1 = i¡11 ; r 1 
1 10 20 30 32 36 - 1 9 ~ ·¡ 3 5 7 
1 3 - 3 5 
1 11 2 7 3 
21- 2 2 
-¡ -, 2,-
l - ¡ 
1 
2 
l 
1 
2 
1 
7 2 
1 
3 
4 
3 
lO 
1 
2 
1 
19 
3 
2 
12 
68 
5 
10 
2 
2 
1 
9 
42. Morts violentes .o accidentals (excep_te suïcidi i homicidi)...... . . . . . . . . . . . - - - - - - -- - - - - - - - - -
1 
- - - - - - - - -
43. Causes no especificades o mal defimdes ........................ . .. ... ... - - - _ - - - - - - - - ·- - - - - - - - - - - - -
Totals .................... ... .... s2~-;:;~~ 23~ -;-; -88 ~ 22 --;-:;7tl2--;;-=-;;t ;;:-;;-9; 63 15!! 
HOSPITAl DE LA SANTA CREU I SANT PAU 
Moviment general de malalts assistits (22 
Exlsl!ncli Entrats Sortits Morts úlst~ncla ll•tades 
l'I Mm tl28 Iterar eausadet-
.Malalts .............. 500 295 261 51 483 13499 
Malaltes ............. 54:0 314 2!8 48 558 15300 
Boigs ........... . ... 329 4 4 1 328 9093 
Boges ..........•.... 451 10 6 3 •i 52 12654 
LI atzarins ........... 1<J. - -- - 14 392 
Llatzarines .... : ..... 11 ¡___!. - - 12 310 
Totals ....... 1845 624 519 103 .1847 51248 
Naturalesa i veinatge dels ingressats [23 
Naturalesa Veinat 
H. D. Total!' H. D. Totals 
- - -----
Barcelona{Capit;ll·: · · · · · · 63 61 124 193 229 422 ProvmCla ...... 44 34 78 55 54 109 
Resta de Catalunya ....... 52 57 109 21 19 40 
Resta d'Espanya ......... 129 159 288 25 11 36 
Estrangers ............... 7 3 10 ~ 1 2 -
Totals ......... 295 314 609 295 314 609 
~[e.nys Do5 Del O 
de 5 anys a 9 anys a 10 anys 
H . D. H. D. H. D. 
------------
Entrades ....... . . . . . .. 14 5 11 6 32 35 
ortides . ......... . .... 15 ' 2 7 3 29 32 
Defuncions ...... . .. . ' .. 4 3 - 1 1 7 
s 
Traumàtics 
BalxtS 
Dispensaris [24 
Malalts Visites Opera ci om; Totals 
nou• o eura.· 
delsserveis 
dons Majors ~[tnon prestats 
--
!-Iedicina general, doctor Prats ......... 77 107 - - 184 
Medicina general, doctor Estapé ....... l)7 95 - - 182 
Medicina infancia, doctor Martínez ..... - 266 - 270 536 
Cort i vasos .......................... 48 603 16 58 725 
Aparell digestiu ...................... 98 160 - 18 276 
Cirurgia general, doctor Ri bas ......... 113 334 10 . 16 473 
Cirutgia general, doctor Corachan ...... 113 287 - 17 417 
~rurg!a ~ener3:l, doctor Soler .......... 44 139 - 2 185 
Cirur~1a 111fà nela ...................... 53 397 - 6 456 
Dermato-Sifiliografia (homes) .......... 68 551 - 239 85'3 
Dermato-Sifiliografia ( dooes) ........... us 1032 - 729 1879 
Urologia ..............•.............. 27 292 - - 319 
'Ginecologia ........................... 104 375 - 2 481 
Obstetrícia ..................... ..... · 31 22 - - 53 
Ràdiumteràpia ....................... 60 200 - 2 262 
Electroteràpia i Neurologia ............ 200 960 - - 1160 
Oftalmologia ......................... 230 929 59 669 1887 
Oto•rino-lari~ologia .................. 238 1085 7 27 1357 
Roentgenologta ....................... - 338 - - 338 
Estomatologia ........................ - 335 192 21 548 
Traumatologia ........................ - 216 - s 224 
Tisiologia (homes i dones), Dr. Reventós . 66 479 - - 545 
Tisiologia (dones), doctor Freixas ...... 29 32 - 5L 112 
Cir. ortopèdica. Tuberc òsteo-articular .. 37 131 - 3 171 
·-
Totals ..............• 1841 9365 284 2138 13628 
Edat dels assistits [25 
Dei!O DeSO De40 De 50 
a 29anys a 30 anys a 49 anys a 59 anys 
_!!;__E:_ H. D. .2!:._,-E:_ H. D. 
----
- - - -
58 77 47 74 53 37 42 36 
67 79 46 56 59 24 28 23 
9 6 9 8 11 6 11 7 
[26 
De 60 De ;o DeSO Ta! als Totals 
a 69 anys a 79 anys a 00 anys 
_!!;_I _E:_ 
generals 
H. D. H. P. H. D . 
- --- ----
----
30 21 5117 3 6 295 314 609 26 20 12 7 2 2 261 248 509 
6 6 - 3 - 1 51 48 99 
Classificació dels entrats per raó de la malaltia 
( abstracció feta dels boigs) 
Per curació Per de!uncló lhistêoela anterior Ingressos I Ruten E!tades 
H~~~ Total ~~_E:_~ Total ~~_E:_~ Total ~-H~~_E:_~ Total 
34 78 34 16 50 32, 22 54 31 - 3 H~al D~s~ To~~ 1 :~7~ :~I :: 
[27 
: r 
: Moviment de malalts, classificats per causes, edats i terminacions [28 
Causes de les defuncions 
(Nomenclatura internacional abreujada) 
Dè 5 De 20 De 40 De 60 anys Resum ,::~~::, : 1 ~~t: Terminacions En 
a 10 anys a S9 anys a ¡;g anys en amunt total m .. ontorlor tractades l'U curació Per mort tractament 
Febre tifoide (tifus abdominal) .............................. . 
Tifus exantemàtic .............. . .........................•.. 
Febres intermitents i caquèxia palúdica ...................... . 
Verola .......... . .. . .................................... ·.· 
Xarampió . ........ . ....................................... . 
Escarlatina ...... .. .... .. .................................. . 
Catarro ..... . .. .. .. . ...... · ................................ . 
Diftèria i crup .. . . . ................... , .....•.............. 
Grip . ..................................... ..... ........... . 
Pell. ......•............................................... 
Veneri. ............. . ............. ······················:·· 
Tuberculosi pulmonar ..................... .... ............. . 
Tuberculosi de les meninges ................................ . 
Altres tuberculosis .................•........................ 
Sifilis ..................................................... . 
Càncer i altres tumors malignes ............................. . 
Meningitis simple . ......................................... . 
Hemorràgia i reblandiment cerebral. ........................ . 
Malalties orgàniques del cor ......... ....................... . 
Bronqu~t!s agu~a ......................... ................. . 
BronqUitis cròruca ......................................... . 
Pneumònia ................................................ · 
Altres malalties de l'aparell respiratori ....................... . 
Afeccions de l'estómac (menys càncer) ....................... . 
Diarrea i enteritis en menors de dos anys ................... . 
Apendicitis i tiflitis ............................•............ 
Hèrnies, obstruccions intestinals ............................. . 
Cirrosi del fetge ............................................ . 
Nefritis i mal de Bright .................................... . 
Altres malalties de la bufeta, ronyons i anexes ............... . 
Tumors no cancerosos i altres malalties dels òrgans genitals dc 
la dona ....... . ........................•............... 
Scpticèmi~ puerperal {febre, peritonitis, flebitis puerperal) ..... . 
Altres acCidents ·puerperals . . ...........................•.... 
Debilitat congènita i vicis de conformació .................... . 
6 
18 
2 
6 
1 
7 
2 
8 
9 
3 
57 
5 
5 
2 
5 
l 
11 
15 
14 
23 
1 
Senilitat . . ................................................ . 
Altres malalti'ès...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 66 ·--~_, __ _;..:_¡ 
Totals................... 115 217 
I· 
6 
2 
6 
1 
1 
48 
6 
4 
9 
7 
2 
1 
6 
4 
42 
145 
- ,, 
__:_ ~ 
_ , 
- .:· 
_ , ..
21 21 
5 s 
81 103 
8 29 
6 7 
50 9 
11 25 
8 
4 19 
7 29 
21 6 
29 64 
2 lJ 
1 7 
22 68 
35 15 
1 
4 
173 624 
477 1041 
4 
42 
13 
184 
37 
13 
59 
36 
8 
23 
86 
27 
83 
13 
8 
80 
60 
1 
4 
797 
1518 
27 
7 
5S 
6 
9 
39 
6 
4 
3 
14 
3l 
17 
34: 
156 
411 
29 
1 
7 
1 
3 
6 
2 
2 
1 
2 
4 
1 
20 
79 
15 
6 
97 
30 
4 
13 
29 
8 
19 
30 
7 
50 
11 
7 
61 
12 
4 
621 
1028 
.. 
HOSPITAL CLINIC 
Naturalesa í veïnatge dels ingressats [29 Traumàtics [30 
Bai~ Naturalesa Vetoat 
H. D., Totals H. ~ Totals 
Ba celonaíCapital. ·... 57 53 110 1871 221 408 
r Provincia... 28 25 53 411 52 93 
......... ~- - ~ ···~ Estades ~r curació Per deluoeló 
:
5
[ D~3~To: H~21 D;6!To:~ :ol D. 8,To~ H.3, n.3,Tota: a~5~ n;81To:~ ~~~ :7:::1 
Resta de atalunya. ... s·) 42 94 12 8 20 
Resta d'Espanya. . . . . . 98 154 2.52 1 1 2 
Estrangers... . . . . . . . . . 6 8 14 
------------
Totals.... .. 2·U 2821 523 241 282 523 Estades causades pels malalts [31 
Homes Do o es Total 
Promedi 
per dia 
11295 12395 23690 8~'071 
HOSPITAL MUNICIPAL D' INFECCIOSOS (35 
Exi~t#nciaanterior _...:;E:....n:....tr.::cad:....es:..-_1 __ ....;;,;;Al:....tes::__ 
DeluBcions En tractament 
Malai ties 
--------------- ___!!:.___ ~ __!!:__~~ __..;H:.:;-~1__..;n=.:·:._1¡-H""--. _ 1_.....:::n;_. ___ a__ n_. _ 
Verola ............................... . 
Varicel-la ....................•..... : .. 
Xarampió ................ ....... ..... . 
Escarlatina ........................... . 
Diftèria ... ........................... . 
2 
1 
Tifus exantemàtic ..................... . 
Erisipela mèdica ..................... .. 
Infecció eberthiana .................... . 
I~feccio~s endodigestives no especifiques. 33 
D1sentena ............................ . 
2 
Grip.................................. 89 
Broncopneumònia...................... 3 
Catarro ............................. - . 
Febre melitensis ...................... . 2 
Paludisme ............................ . 
Febre recurrent ........ .. ........ ..... . 
Febre groga .......... . . ... .... .. ..... . 
Pesta bubònica ....................... . 
Còlera morboo.siàtic .... .... ..... ...... . 
C~r~uncle .. ............. : ............ . 
Rab1a ............................... . 
4 
1 
38 
43 
2 
1 
1 
3 
4 
39 
6 
2 
1 
5 
56 
9 
1 
1 
8 
32 
4 
2 
3 
2 
12 
20 
3 
1 
Sarna... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 22 15 7 16 5 
1 
2 
2 
5 
4 
1· -
5 
4 
4 
2 
1 
1 
27 
91 
1 
2 
21 
4 
3 
26 
75 
'4 
24 Lepra........... . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 2 
1
1 
Meningi ús cerebroespinal ...... ...... .. . 
Tètanos............. ... .............. . 1 1 
--------1------1-----
Totals.. . . . . . . . . . . 156 115 69 I 80 64 46 14 13 147 136 
Altes i baixes ocorregudes (32 
Exbtê.ocla anterior Ingreunts Sortits per Queden curneió o deJunció 
~¡~¡~~~~~~ 398 434 832 241 282 523 ~~_E:_~ Total 252 281 533 H., D., Total 387 435 822 
Dispensaris [33 
Malalts Visites 
Operacions Totals 
Dispen!laris De meso• 
o cura· !IU\'CIS 
NoU'! antedon.. ciolli Majors Menors prestats 
--
---
Cirurgia .................. 636 1387 1748 - 225 1973 
1[edicina ................. 666 2072 3063 - - 3063 
Pediatria ................. 133 255 360 - 106 466 
Ginecol~a ............... 113 195 484 - 87 571 
ObstetríCia ............... 360 728 762 - - 762 
Oftalmologia ............. 612 507 723 206 543 1472 
Oto-rino-laringologia .... .. 224 132 5H 95 9í 706 
Dermatologia i Sifili<?grafia. 325 610 555 - 104 659 
Urologia ............... .. 104 127 287 - 87 374 
Odontologia .............. 304 115 157 - 317 474 
Terapèutica física ......... 612 623 293 - - 293 
----
- - --
---
Totals ..... 4.089 6751 8946 301 1566 10813 
Morts, per edats sexe (S4 
~ ~ ~ ~~ ~ I~ O Q:) CD O ""' lO o .,_ e 
....... ~ ... 'C, .. 'C, .. 'C,¡ .. 'C, CO~rll~t!D~C)~ 
Sexes t~~ ~ .-4 ~ \0 CI S CI g CI ,g C oc oc Oc ""a -~ Total& iS 1::1 ~ .. ~ .. ~"¿¡'" :d~d:~~CG 
Homes ............. -~ 2-rssa e_e_e_l~ ~--5 6 5 5 - 39 
Dones............. 2 2 2 4 4 6 61 3 4 3 3 39 
Totals ......... - 3 4 3 712 9 ---11 9 9 s 3 78 
<;) 
~ 
(-') 
tl1 
...., 
;:a,. 
~ 
~ .. 
<: 
..... 
(j 
....... 
'"tj 
~ 
t-' 
o 
tx1 
tx:l 
~ 
::o 
(j 
tl1 
t-' 
() 
~ 
~ 
GASETA MUNICIPAL I>E BARCELONA 
INSTITUT MUNICIPAL DE BENEFICÈNCIA 
' 
Serveis prestats en els, Dispensaris mèdico-quirúrgics 
• .!.- .. 
.::g Reconeixements " !l a~ o 1!- :::: ll ~~~ g, !l o"' 'ü 
lc 
.. 
.. ·a e '<'¡j cïi e-g 5~ .,-Locab ~;: f! ::I Cc: ~~ ~ ... ~.g "" ~] 8." :E~ t:~ oi .~ ll " <';i a;; "" >- > .. < < .. 
-----------
--
----
ses Consistorials ....................... 93 - 350 83 ~o 
- 110 32 
arceloneta ............................. 63 14 560, 3 2l 
-
72 
-
ostafr'ancs .................. , .......... 13-1: - 400 115 UJO 2 600 20 
[36 
.. ~ e o 
'ü > g .. .!!I e; 
.. " 
" 3"E o ~ ~ ~[ 
----
116 30 896 
29 14 776 
113 100 157'.1: 
nta Madrona ..... ..• ... •. .. , .......... 
nivetsitnt ...... ... , ........ .. . , ... , : . , . 
Ca 
B 
H 
Sa 
u 
G 
Sn 
T 
Sa 
Sa 
e 
EI 
Sa 
147 
192 
13 15l2 4. 
2 
3 - 317 14. 149 19 2178 
128 7 7 
-
125 5 148 18 632 
ràcia .................................. 108 7 1036 
-
32 
-
304 5 186 39 171'7 
nt Mnrtl. .......... . .................. 43, 6 733 43 - - 202 l 52 16 109U 
aula t ................•........ ··. ······ 57 ]] 840 70 44 3 82 10 44 23 ll84 
n t Andreu .................... •. . ..... 52 - 856 - - - 384 - 86 10 1388 
nt Gervasi. ............. : ............. 23 1 324 - 15 - 12 - 17 1 393 
an 'l'unis .... : . ........................ 33 4 258 6 15 
-
60 - 12 4 392 
orta . ....•.......... , ........... ... ... 26 2 459 - 15 - 50 1 29 - 582 
rrià .......... : .. .. ................. · · 26 2 !}3 - 6 
-
6 1 37 22 193 
--------- ------, Totals generals ...... 999 62 754.9 331 428 5 2224 89 1018 296 13001 
:::: 
' 
Centre• 
ases Consistorials ........ e 
B 
H 
s 
u 
G 
s 
T 
s 
s 
H 
e 
arceloneta .............. 
ostafrancs .............. 
anta Madrona ..... . ..... 
niversitat ............... 
ràcia ......... .. ........ 
~nt Martí. .............. 
aulat ................... 
ant Andreu ............. 
ant Gervasi ....... • ..... 
orta ................... 
an Tunis ............... 
arrià ... ................ 
asa de Malernologia : Sec· 
ció de Tocolog¡a ....... 
dem: Secció Puericultura .. 
. s 
e 
I 
Totals ....... 
.. 
'O 
~ ... 
9§ 
EE Q .. 
4 
-
7 
-
1 
3 
1 
4 
-
-
--
1 
-
-
-
-
21 
.. ,., 
"' .. ..~,., ,., 
e~ .. 
...... .... 
o" I) ¡::¡ 
15 18 
3 6 
19 15 
45 5 
16 3 
49 43 
lO 5 
3 7 
4 5 
3 3 
7 6 
2 1 
5 -
- -
32 -
-
213 112 
Serveis de vacunació revacunació 
Vacunacfoos 
~ ~ R~ultat~ ~ ~ e 
" " 
.. .. 
.. .. .. 
o L') 'O!:, tt:. :2 'O~ .... .... .. 
-
.. ,3C: tl ·E .. .. .. .s¡ e .. ~ a'" .!) t ::: I! il" e B" 
"' 
!J 8 8 l 8 -~~ ~ ~~ ,., o " {:. tll ~ o ~-¡::¡ 
"" 
12 4 5 53 27 26 30 10 13 7 21 35 
6 - - 15 lO 5 12 - 3 - 4 10 
20 
- -
Ol 30 31 50 
-
11 8 10 44 
1 - - 51 27 24 H I) 38 11 19 68 
2 1 
-
23 7 lO D - 14 19 24 132 
9 - - 104 57 47 88 11 5 12 34 36 
6 5 3 30 ]5 l /3 21 7 2 3 7 12 
8 3 3 28 15 13 23 2 3 1 2 13 
8 - 2 19 12 7 9 1 ·g 9 7 51 
2 - - 8 1 7 3 - 5 2 2 5 
2 
-
- 15 7 s 12 - 3 4 6 4 
- -
- 4 2 2 4 
-
- 2 
-
6 
1 1 - 7 4 3 3 ] 3 - 8 22 
- - - - - - - - - - -
191 
- - - 32 17 15 - - 32 - - -
- - - - - - - -- - - --
7ï 14 13 450 231 219 272 37 141 78 144 629 
[37 
Re\'acunacions !l 
Resulta!$ i 
.. 
!I ] .. ~ -5 .. 
" 
: ~ :::. 3 B g, o 
" ! s {!. ~ ¿¡ ~ !o !--
63 43 20 40 8 15 70 
14 9 5 7 - 7 29 
62 50 12 60 2 - 180 
98 79 19 6 9 83 134 
175 147 28 70 2 ~03 125 
82 56 26 24 52 6 415 
22 12 10 15 4 3 202 
16 16 - 14 2 
- 40 67 59 8 6 3 .58 17 
9 6 3 4 - 5 12 
14 6 8 7 2 5 26 
8 5 3 6 - 2 12 
3() 28 2 13 - 17 37 
191 - 191 - - 191 -
- - - - - - -
----------
1- -· -
851 516 335 272 84 495 1299 
Accidents auxiliats en els Dispensaris, classificats per la causa que els produí sexe [38 
Fortul'- A mà airada Voluntaris .!) 
1\tro~lla· ' i Mos,~- Altres AgreS• 
" Dispensari' . 'l'fe baUs ments per lfàquioa Baralles ... 
carruatge ¡;ades causes .!!I sions .!! ~ ~ 
--
----·--
.. 
--
-- " 
.. 
o ~ o ~ H. o. 
..!!!. o. H. D. R:. D. H. D. ¡... H. o. H o. H . D. ¡... 
- - - J- --- - --
Cases Consistorials .................... 3 - 8 4 - - 1 5 40 16 77 8 2 8 - 18 - - - 95 
Barceloneta .......................... 3 - 4 - - - 3 - 34 4 48 6 7 1 1 15 -- - - 63 
IIostafrancs ..•............ ..... ..... : 5 8 3 8 - - 2 1 40 JO 77 1 2 1 2 6 - - - 83 
Santa Madrona ....................... 7 1 13 4 - - 3 8 51 2R 115 n 4 12 5 32 - - - )47 
U ni versi tat. . ................ · ......... '10 2 35 13 - - R 5 60 29 162 l7 7 2 4 30 - - - 199 
Gràcia ....................... . · ....... 2 4 17 s - - 7 6 35 17 96 3 7 1 1 12 - - - 108 
Taulat ............. .. ............. ... .5 1 :1 1 - 1 3 I 22 9 J.fl 3 1 3 2 9 1 1 2 57 
Sant Andreu ......................... - - 3 - - - 3 2 28 9 45 1 8 2 1 7 
-
- - 5 Sant Gervasi. .......... : ............. 1 - 1 - - - 2 1 11 5 21 1 l - - 2 - - - 23 
Sant Mart!. .......................... 6 5 4 3 1 1 2 l - - 23 6 4 3 7 20 - -
-
43 
Can Tunis ................. .. ........ 3 - 1 - 1 - 2 - 18 5 30 3 - - - 3 - - - 33 
Horta ............................... 1 - - - - - 4 3 12 - 20 1 . 3 1 1 6 - - - 2 Sarrià ...... .... ..................... 3 - 2 1 - - 1 - 8 lO 25 1 - - - 1 - - - 26 
2 
6 
- - - -
--- -- - - - -- - -
-
- -- - - -
Totals ......... 49 21 94 42 2 2 41 33 359¡142 785 62 41 34 24 161 1 1 2 948 
.· 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
CASA DE MATERNOLOGIA (39 
SECCIÓ DE PUERICULTURA 
Nens inscrits en mesos anteriors.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808 
Nens ingressats durant el mes.. . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 130 
Baixes ocorregudes per diferents conceptes... . . . . . . . . 121 
Resten inscrits l'últim dia del mes....... . ..... .. ... 817 
Vacunacions practicades durant el mes.. . . . . . . . . . . . . 32 
Pesades de nens practicades durant el mes.. . . . . . . . . 410 
Classificació dels nens ingressats durant el mes 
Nascuts a terme i Í?rgressats 
D'l a 4 setmanes després del naixement ............ . 
D' 1 a 2 mesos ..................................•. 
De 2 mesos a un any ............................. . 
Nascuts dèbils prematurs i ingressats 
Am_b un pes inferior a 2500 gr., i tenint menys d'I mes. 
Amb un pes inferior a 2500 gr., í tenint d'1 a 2 mesos .. 
Amb un pes inferior a 2000 gr., i tenint més d'1 mes ..• 
Alimentació anterior a l'ingrés 
53 
34 
42 
1 
Causes gue motivaren l'ingrés i alimenúJcW a guè estaven 
sotmesos 
Procedents de la Secció de Tocologia i per consell del metge 
d'aquella, ingressaren : Alletament maternal, 73¡ mixte, 6, 
i artificial, 10. 
Per sol·licitar el subministrament de biberons de llet 
esterilitzada : Alletament maternal, 17¡ mixte, ó, i arti· 
ficial, 19. · 
Estat dels ttms en efutuar l'ú1grés 
Ben nodrits i amb normalitat absoluta en llurs funcions 
digestives : Alimentació al pit matern, 73; mixta, 1, i amb 
biberó, 3. . 
Que presentaven trastorns digestius '<Lgllf:,s : Alimentació 
al pit ~natern, 8¡ 1iúxta, 4, i amb biberó, 19. 
Que presentaven pertorbacions digestives cròniques d'ori· 
¡¡:en alimentós i atròfia : Alimentació al pit matern, 2; mixta, 3, 
1 amb biberó, 4. 
Que presentaven diferents formes de diàtesi; eren tu· 
berculosos i sifilítics, i patien altres malalties : Alimentació 
al pit matern, 6; mixta,· 3, i amb biberó, 4. 
Estat d~ les mar~s 
Estaven sanes : Amb abundant secreció làctia, 76¡ amb es· 
cassa quantitat de llet, 18, i amb falta absoluta de secreció, 20. 
Presentaven infeccions mamàries, 5; d'aquestes, 3 dona· 
ven el pit a llur fiU. 
Patien afeccions que permetien sense perill seguir l'alle· 
tament maternal, 4; d'aquestes, 2 es criaven el fill llur. 
Eren tuberculoses, 2¡ sifilítiques, ó i cardíaques, l. 
D'aquestes, 3 criaven llur fill en el moment de l'ingrés. 
CaU"ses de les baixes 
Per deslletament....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 
Per defunció. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 
Per nitres causes (canvi de resi"rlènciu, d'alletament, etc.). 87 
Total.. ........... :. 12 L 
Mortalitat general 
De O a 3 mesos.... .. .... .. ... ... ..... . ............ 6 
De 3 a 6 mesos ....... ...... .. •.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Il.· més de 6 mesos...... .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. • 2 
Total.............. 8 
• 
SECCIÓ DE GINECOLOGIA 
Dispensari 
Malaltes ingressades en el mes actual. . . ... . . . . . . . . . . 48 
Malal~es que restaven de mesos anterio~ .... . ..... . 
CuraciOns........... . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14~ 
Consultes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 
Aplicaciòns de diatèrmia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 
Injeccions de· salvarsan.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 
Injeccions de preparats mercurials i bism&tics ... ,. . . . 2.1 
Injeccions proteïnes ...... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 
Infermeria 
Malaltes ingressades durant el mes actual .... .... .. . . 
Malaltes que restaven de mesos anteriors •...... ..... 
Operacions 
Laparatornies •.................................... : 
Celiotomies vaginals ............................... . 
Operacions plàstiques ........................•..... 
Intervencions en la glàndula mamària .............. . 
Raspats ........................... . . ...... ...... . 
SECCIÓ ADMI NISTRATIVA 
Restaurant de Maternitat 
6 
7 
6 
1 
4 
1 
Menjars servits: Al Restaurant, 585, i a la Infermeria, 984. 
Total, lii69. 
Pots de llet condensada, 115¡ paquets farina de civada, 139¡ 
paquets de farina d'arròs, 215; paquets de farina de tapio-
ca, 148, i llaunes de diíerents productes, 1. 
Litres de llèt esterilitzada i repartida amb biberons, 8930. 
Nombre de biberons lliurats : A la Casa de Matcrnologia, 
32070, i FI ' les dependències !!.nexes, 8870. Total, 41840. 
SECCIÓ DE TOCOLOGIA 
Serveis· prestats per metges tocòlegs i llevadores 
municipals 
Assistè11cia a dones embarassades 
Ingressades durant el mes de la data, 191. Ingressades 
en mesos anteriors, 935. Total, 1126. 
Serveis prestals al Consuhori 
Nombre de visites, curacions i reconeixements....... 1126 
Vacunacions...... .. .............................. 191 
Injeccions de bismut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 
Injeccions de salvarsan . ... .. . ,..,...... .. ........... 22 
Versions externes..... ... ... . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 
Cianur. Hg ................ ...... . . : . . . .. . . . . . . . . . . 4-
0peraciOn~ ................. ................ ..... . 
SerÚeis prestats a domicili 
Nombre de visiteS .......... ., . . .......... ..... .. . . 
Operacions ...................................... . 
Assístèn&ia a infantaments i puerperú 
A domicili: 
Infantaments normals (6 bessons) ....... , ......... . 
Infantaments distòcics (3 prematurs) .............. . 
Fòrceps ......................................... . 
Versió podàlica ............. ...... .... ... ........ . 
Extracció manual per pn:sentació d'anques .. . ...... . 
12 
151-
9 
2 
1 
1 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Extracció manual de la placenta en infantaments a 
terme......................................... 2 
Altres operacions (perineorrafia, 3; cesària vaginal, -: 
taponament, -; eftsiotomia, 1; diversos, 3).. ... . . 7 
Visites dels tocòlegs.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 
Visites de les llevadores ..................... -. . . . . . 638 
Estades a la Infermeria... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 
A la Casa de Maternologia: 
Ingressades durant l'embaràs, -; en treball d'infanta· 
ment, -, i en el puerperi, -. Total, -. 
Infantaments eutòcies .............. . .............. . 
Infantaments distòcics ............. . ............... . 
Avortaments ............ . .. . ................ . .... . 
Operacions practicades ..... . ....... ... : . .....•..... 
Cesària ................ . ...... .. . . .............. . 
Raspats ......................................... . 
Fò_r~eps ................................... . ...... . 
Eüs10tOm1a ............. . ........................ . 
Embriotomia .................... . . _ .. .' . . ... . .... . 
Extracció manual. .... • ........................... 
Curacions ...... : . ................................ . 
Visites .......................... : ............ ····· 
Mortalitat materna ...................•............ 
~forta li tat de fetus ........................ · ........ . 
Total de dones assisúde3, 1460. 
LABORATORI D'ANÀLISIS CLÍNICS 
At~àlisis de llns de vaca 
2 
l 
2 
1 
1 
l 
40 
161 
1 
10 
Densitat.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 
Crema............................................ 28 
Aridesa.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-f\ 
Alcalins........................................... 8 
Formol..:........................................ 3 
i\lidó............................................. (l 
Oxidases i reductases. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 
Aig~a .oxig~nada._. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 
Albummes 1 casema....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Lactosa........................................... 1 
Aigua, extracte sec i cendres ...................... . 
Catalu.;". . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
l~er1uentació. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Densitat del suera ........................... : . . . . . 3 
Substàncies coagulables ........................... . 
Sacarosa.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Sediments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 
Àcid bòric ................. . .. _,'.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Nitrnt~................. . ......................... 2 
Total d'anàlisis de llets de vaca .... . . :... . . . . . . . . . . 435 
Anàlisis cUniM 
Secció de Tocologia: 
Orins, 540; sediments d'orins, 2 ... ~ ................ 5-!2 
Sangs : Wassermann, 15, reaccions de precipitació, 30. 45 
Secció de Ginecologia: 
Orins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Sangs : Wnssermann, 1, reaccions de precipitació, 2.. 3 
Secció de Beneficència: 
Orins, 11. i sediments d'orins, 2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 
Sangs : \Vassermann, 89; reaccions de precipitació, 178; 
c}uc~mia, -;-i contagi globular, 2¡ fórmula leuco-
Citàna, 1, 1 esputs -.................... . . . . . . . 270 
Excrements fecals. 2; líquid cèfalo-raquidi, 1, i es· 
puts, 4................. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 
Secrecions: C'relra. 2, i vagina, 1...... . . . . . . . . . . . 3 
E<;puma.......... .. . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . 1 
, INSTITUT MUNICIPAL D'HIGIENE (40 
Secció de Desinfecció 
nesinfeccions per òbits ............ . ............ : 
Desinfeccions per malalts .......... . ............ . 
Desinfeccions per altres conceptes . . ............. . 
D"sin(eccions i desinsectacions d'estances desllo· 
~ades ......... ······························ 
Desmfeccions d'auto-taxis ....... : . ............. . 
Desinfeccions al; Cementiris .................... . 
Hipoclorit fabricat a l'Est~dó Saniriuia del Centre· 
No rd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Litres 
Robes desinfectades en els grans auto-claus Peces 
Robes rentades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peces 
Robes repassades.... . ...... : . . . . . . . . . . . . Peces 
Robes planxades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peces 
Robes cremades en els forns inodors..... . Peces 
Carrers desinfectats i desodoritzats .............. . 
Desratitzacions de locals ........................ . 
Rates recollides vi ves .......................... . 
Rates recollides mortes ......................... . 
Rates incinerades .............................. . 
Trossos de pa emmetzinats que han estat coJ.Iocats. 
Trossos de pa recollits a l'endemà ............... . 
Trossos de pa se suposa menjats ............... . 
Secció de Policia sanitària 
[ nspcccions ........................... . ........ . 
Rei nspeccions . ................................. . 
Comminacions remeses a ·p-ropietaris ... .. ........ . 
O_fici~ remesos a la Superioritat ........ . ........ . 
Citao•ons ............. .. ..... . ........... ... . . . . 
Con1ninatorics dc cases que hi maneu instahlaci6 
d'ai¡:¡un .... ~· .................... . ......... . 
33:! 
335 
141 
793 
27 
10 
3000 
1128 
1105 
381 
1105 
55 
351 
2300 
913 
9ii9 
1872 
72800 
59240 
13660 
674 
344 
214 
124 
3 
09 
Servei especial antivariolós 
Casos de variceHa ............................. . 
Volants comminatoris .•......................... 
Vacunacions a domicili .. . ..................... . 
Vacunacions practicades per l'Institut ........... . 
Secció de Vacunes 
Ordres de vacunació tramitades ................. . 
Ordres de vacunació repetides .................. . 
Certificats amb resultats positius ................ . 
Certi~~~ts. amb resultats negatius ............... . 
Dom1c1hs tgnorats .............................. . 
Han deixat de vacunar-se per malalties vàries ... . 
N_o h_an estat yacunats per defunció ............. . 
CitaCions tram•tades ........................... . 
Cèdules esteses ................................ . 
Volants de recollida ............................ . 
Vacunats per efecte dels volants comminatoris ... . 
Pendents de tramitació ......................... . 
Domicilis ignorats .............................. . 
Secció d'Epidemiologia 
Paperetes de defunció .. . ....................... . 
Aclarinu:nts de diagnòstics en les paperetes de de· 
funció ..... . .... . ................ . . .. ... . .. . 
Inspeccions ordenades als metges d'a,quest lnsúlut. 
Vacune> antitffiques (via hocal) lliurades . ....... . 
Comunicacions remeses a la Superioritat ........ . 
Comunicncion!i remeses a particulars ............ . 
Carnet!; de rlenuncies entregats als Sres. '.\Jetges ... . 
H 
3o7 
268 
13tH 
42 
330 
24 
102 
31 
51 
32 
51 
1)5 
9-1 
208 
73 
1649 
54 
158 
422 
02 
22 
12 
, 
¡ 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
DISPENSARI MUNICIPAL OTO- RINO- LARINGOLÒGIC 
'Jombre de malalts que ban assistit al Consultori : homes, 
528; doncs, 539. Total, 1067. 
Nombre de malalts la primera visita dels quals ba estat 
feta en aquest me~ : homes, 39; dones, 34. Total, 73. 
Nombre de visites, 1150 
Nombre d'operacions, 20. 
Nombre d'~<.tades en hospitalització : malalts, 2; total 
de die;, 2. 
NOSOTAXIA 
Malalts de l'oJda 
Pavelló 
Dermatosis ..................... ..... ... ...... .... . 
Traumatisme>. . . . . . . . . . . . . . . . ............ .. ..... . 
Tumor'! .............................. . ........... . 
c._o,ducle 
Cossos estranys ................................... . 
Taps ceruminosos ............................ ... .. . 
Foruncles ............................ · ............ . 
Otitis externa difusa .............................. . 
Otitis externa crònica ................•............. 
Malfnrmacions .................................... . 
Oida mitjana 
Miringitis .....................•..... .. ... . ....... . 
Ot~l~s agu~a . .. : ................... . .............. . 
Ot~t!s cròn!cn snnple .............................. . 
Ot1Us cròmca seca ................................ . 
Ot!t!s cròn!ca hiperP,lll~icn .............. .. .. ....•. .. 
Otitis cròmca adhes1va ...............•.......... . .. 
Otitis supurada ............ , ... ........... . ... .... . 
Otitis fungos11 ..... .. ......... . . ... ....... .. ...... . 
Ot!t~s. colesleatomntosa .. ... . . . . . .... .. ....... .. . . . 
AtiClll$ .......................................... • 
Mastoïditis: · 
a~òu~~;: : : ~ ·. ·. · ..:: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 
Tubnritis: 
¿:b~~~: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 
Generals 
15 
10 
13 
17 
20 
18 
16 
17 
19 
22 
19 
22 
29 
27 
33 
7 
7 
9 
5 
26 
32 
Desviacions i crestes de l'embà ..... . .•. • ........... 
Abscesos de l'embà .........•...................... 
Epistaxis per úlcera varicosa ...................... . 
S! filis: 
Primària ......... ............... . ............ . . 
Secundària .................................... . 
Terciària ............. , ..... ................. .. . 
11 eredi tàri a .... ... ....•. ... .. . ... . ....•......... 
Tuberculosis : lupus ........................•.. . .... 
Tumors benignes : pòlips . . ....•.......... . ........ 
Pits 
Sinusiús: 
Maxilinr ....................................... . 
Frnntal. . ... .............. ...... .. .......... .. . 
Etmoïdal .............. ....................... . 
• 
Nasofaringe 
Cadarns: 
Simple .................. ...................... . 
Hipertròfic .. _. ............. .................... . 
Atròfic .•............... ............. ... ... ..... 
Crostós ...................... ................. . 
Adenoides ............... ..............•........... 
Malalts de la faringe 
Fariugitis 
Faringiús: 
Aguda .. .......... ........ .............•....... 
Crònica simple ........ : ........................ . 
Crònica hipertròfica ............................ . 
Crònica granulosa .............................. . 
Crònica exudativa ........................... . . . 
Secundària silïlfticn ..... . ............... . ...... . 
Parestèsia far!ngen ....... , ........................ . 
Hiperestèsia faríngca .......................... . ... . 
Amigdalitis: 
S1mple aguda ............... .' • .................. 
Crònica hipertròfica ............................ . 
Críptica ....................................... . 
Flegmonosa ................................... . 
Abscés periamigdalí ......................... :-.. 
Cossos estranys ................................... . 
Es!Jfag 
l 41 
19 
s 
JH 
9 
11 
13 
I) 
3 
14 
l 
1 
2 
27 
18 
22 
17 
)ó 
20 
22 
19 
l7 
8 
7 
ú 
13 
19 
23 
2Ci 
l!l 
7 
10 
Otoe~clcrO<;is ~istemntlt7.ndn... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 29 Esofagisme ... :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 
Cossos estrany~..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 
Malalts del nas 
Nas 
Dermatosis del vestíbul. .......................... . 
Cossos estranys .................. .. ............... . 
Fractures interne~ ... .......... . . .. .... ... . .... .-.. . 
Rinitis: 
Aguda simple ............... .... .............. . 
·Crònica simple ............ . . .... . : . ..•...... : . . . 
Crònica hipert ròlïca ............................ . 
Atròfica ....................................... . 
Atròfica fètida ................................. . 
Espasmòdica .................................. . 
Malalts de la laringe 
Lari11gitis 
14 
18 Agudes catarrals ..........•........................ 
3 Cròniques: 
Catarrals ...................................... . 
20 Específiques tuberculoses ....................... _. 
17 Específiques sifilítiques ........................ . . 
23 Neoformatives: 
29 Benignes : nòduls • .................... .. .... : .. . 
215 Benignes : pòlips ................ ... ....... . ... . 
7 Malignes : epitelioma .... . ........ : . ............ . 
24 
22 
lO 
1) 
2 
6 
3 
' 
• 
GASETA MUNICIPAL DE BARCEL O NA 
DISPENSARI OFTALMOLÒGIC 
~l a talts en tractament del mes anterior ............ . 
Malalts in2ressats ................................ . 
Total de malalts tractats ......................... . 
Malalts donats d'alta ................. . ........... . 
Malalts en tractament per al propvinent mes ...... . 
Norpbre de visites practicades .................... . 
Nombre d'operacions ............................. . 
Nosotàxia· 
Regió palpe~ral 
Blefaritis: 
Ulcerosa ...................................... . 
. , . Es.oa~nosa ...................... , o, •• : ••••••••••• 
1 TIQU18SIS •••••••• , .......................... , •.••• 
llussol. ................................... o ••••••• 
Abscés ........................................... . 
Xnlació •.......................................... 
Ectropió: 
Paralític ...................................... . 
Enlropió: 
Espasmòdic ................................... . 
Cicatritza!. .......................•............. 
Ctemada st~gón grau ambdues parpelles .............. . 
Aparell llagrimal 
84.4 
58 
902 
79 
823 
2706 
14 
24 
2 
a 
Q 
7 
6 
1 
2 
1 
1 
Dacrioademti~ . .. . .............. o.............. . .. . 1 
Dacriocistitis: / 
Aguda .............. . ... ~ ................... . .. 13 
Crònica .................................. : . . . . . 12 
Fístula llagrimal................. . • . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Dncriocistitis recent nascuda.............. . . . . . . . . . . 2 
Orbita 
. 
Ferida contusa ................... . .......... ,..... 1 1 
Cot1jtmliua 
Equimosis sub-conjunti val ......... . ............... . 
Cremades ........................................ . 
Conj untivítis: 
Aguda ....... : .............. -.................. . 
Sub-aguda .... o ............ o ... 'o ••••••••••••••• 
Crònica ................. o ............. o o ...... o 
Foliculnr ................... o ........ o ......... . 
Flictenular ............................... o .... . 
Tracomatosa .... : ............................. . 
Cruppal. ...................................... . 
Purulenta (oftalmia) .................... . ...... . 
De Parinaud .............................. . ... . 
~~~~~:-........ :::::::::::::::::: :~:::::::::::::::::: 
Còrt1ea 
6 
4 
70 
4 
2 
2 
37 
239 
] 
26 
1 
2 
1 
Ferides .................... o...................... 3 
Cremades......................................... 4 
Cossos estranys.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 
Ulceres: 
Ca tat ral. ...... " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Infectades.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 
Serpi~noses........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Queratttts: • 
Flictenular................................ . . . . . 27 
. Intersticial. .................. . ........ :. . . . . . . . 1 
Pannus tracomatós .................. : . . . . . . . . . . . . . . 5 
Abscés ...................... . .. . .. :........ . ...... 2 
J.eucoma ............ . ............... . .......... .' .. • 12 
Leucoma adherent ......•........ :. . . . . . . . . . . . . . . . . 2 
Estafilorna anterior ... . ............. o. . . . . . . . . . . . . . 1 
Leucoma difús........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 
Leucoma central. . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . 3 
Escleròtica 
l!'erides.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 
Escleritis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
• 
Cos ciliar 
!ri do ciclitis crònica ...... . ........................ . 
Irido ciclitis especifica ............................. . I 'd . r. . .. 
1 
f?/ C!c
1
!t!S stmpattca ............................ . 
Tl O CIC ltiS anttgua ... . .. , ... . . , , ..... , . , . . . .. , . , . 
Iris 
lridodialisi ........ . ....................... . ...... . 
Trencadura ............................... , .•. ,, ... 
Iritis: · 
Sifilítica ........................... . .......... . 
Reumàtica ................................ .' ... . 
Sinèquies ........................... . ............. . 
Oclusió pupilar i seclusió .....•.....•............... 
Coroïditis: 
Coroides 
Difusa ....•.................. ·- ............... . 
Disseminada ................................ ~ .. 
Sifilítica ..•.................................... 
b:sc!ero-<=;o~o!ditis posterior miòpica ........... . ..... . 
Con<!·~e~mtts ..................................... . 
Corotdtll~ macl!lar ................................ . 
Catarata: 
Cristollí 
Luxació ....................................... . 
Congènita .................. s ••••••••••••••••••• 
Tra_ut_Dàtica . ......... · .......................... . 
Inctptent ...................................... . 
Senil. • ................................ • ....... 
Secundària .................................... . 
Complicada ................... . ................ . 
Polar ......................................... . 
Afàquia quirúrgica ............................... .. 
Màquia combinad;l ............................... . 
Vitri& 
Hemorràgies traumàtica.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 
Panoftnlmia ...................................... . 
Cossos flotants (Miodesòpsia) ............... . ....... . 
Hemorràgies espontànies ........................... . 
Reti u o 
Esllavissada ...................................... : 
Retinitis: 
Especifica ......•............. · ................. . 
Albuminúrica ................................. . 
Diabètica ........... . ............ : ............ . 
Pigmentària ............. . ... . .. . . o ............ . 
Proliferant ...•.....•........ . ... . .............. 
Trombosis de la vena central. ..................... . 
,Hemorràgies ............... . ... .• . . ................ 
Glioma ...... . .................................... . 
Ntroi òptic 
Papiliti~ ................................... .. .... . 
Neuritis retro-bulbar .............................. . 
Ambliòpia tòxica ................................. . 
Atròfia simple .......................... • .......... 
Atròfia post-neurítica ...... , .... , ................. . 
Hemorràg:ie~ .de les beines del nervi ................ . 
Neuroorctmttls .................................... . 
Globns oeular 
Atròfia ........................................... . 
Oftalmia simpàtica .... ~ ......................... : . . 
Glaucoma: 
Inflamatori agut ............................... . 
Inflamatori crònic ............................. . 
Absolut ....................................... . 
Secundari ......•.............. o . ........••..... 
Infantil. ..................•.................... 
[42 
4 
1 
1 
l 
2 , 
l 
1 
2 
1 
3 
J 
2 
I 
:l 
2 
3 
J 
:l 
3 
21 
13 
] 
7 
4 
s· 
2 
2 
1 
2 
2 
3 
3 
2 
5 
I 
1 
1 
3 
:? 
2 
5 
6 
2 
2 
2 
l' 
GASETA MUNICJPAL DE BARCELONA 
Trastorns ftmciorwls 
Amblibpia congènita ................ - ............. . 
Amblièpia histèrica .................. . ............. . 
Ambliòpia simulada ............................... . 
Anomalies de la refracció 
U!pe~metròpia ............... . .................... . 
M10p1a .................... . ...................... . 
Astigmatisme: • 
llipermetròpic simple . ............ . ............ . 
Hipermetròpic compost .......... . ............... . 
Mibpic simple ........ . ....... : . . ............ . . . 
?.1ibpic compost ................... : ............ . 
Mixt .....•..................................... 
)liopia ma.ligne ................ -.- ............. . 
Anomalies de l'cu:qmodació 
Presbícia .................................... -.... . 
Paràlisis de l'acomodació .......................... . 
2 
2 
l 
li 
24 
3 
1 
3 
6 
4 
4 
13 
1 
Espasme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 
Astenopia acomodativa..... . ........... . . . ......... 2 
Trastorns de la tlwfilital 
Paràlisis: 
Del tercer parell .................. - . . . . . . . . . . . . . 1 
Del quart parell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Del sext parell... . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Oftalmoplegia: 
Interna ............................•........... • 
Total. ......................... .. ........ . .. ··· 
Estrabisme: 
Convergent.............................. . . • . . . . 2 
Alternant. .............. : . . . ... ..... . .. . .... : . . 1 
Nistagmus ..................... . : . ......... . ...... 2 
Altres m{llalties 
. 
Ferida per de~o>gamunent corneo é iris . . .... ·..... . . . . 1 
Dt!generació macular motor ocular . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 
Cremada del globus ocular................. . ........ a 
Coloboma congènit. ............... . .......•........ 
DlSPENSARl DE MALALTIES MENTALS (43 
Serveis efectuats Homes Dones Total 
Certificacions per a passar als Hos-
pital~ ................ _ .... _ ..• 
Curacions quirúrgiques ............ . 
Dictàmens emesos ................ . 
Operacions •...................... 
Vacunacions i revacunacions ...... . 
Homes 
3 
203 
20 
3 
Oont> 
4 
209 
27 
5 
f ol al& 
7 
412 
-17 
8 
Certificacions de vacuna i altres .... 
Vi-;ites.. • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 939 978 
Totals de serveis.... 1168 1223 
Alúnats existents a primer de mes ................ . 
Ingressats durant el mes .. . ....................... . 
Sortits durant el mes ............. . ............... . 
Resten per al proprr mes ........................ . 
t INSTITUT D'ASSISTÈNCIA MÈDICA MUNICIPAL 
Serveis prestats per l'Ambulància Sanitària 
F er its traslladats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 
.Malllts traslladats.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 
Morts traslladats al dipòsit judicial.. . . . . . . • . . . . . . . . 33 
Totals ........... "262 
Serveis prestats a Escoles Nacionals i Dispensaris 
Inspeccions 
Dentistes Neo>S 
Covan<i............................. 43 
Planas .............................. 245 
Cabnller ........................ ~ . . . . 550 
Totals .......... 838 
N~ncs Totals 
30 73 
339 584, 
150 700 
519 1357 
Operats 
Dentistes 
Cirach ...................... 
Vericat ..................... 
Cirach ............. .......... 
Pons ....................... 
Catasús .............•....... 
Covar<oi. .................... 
Totals ...... 
guai i ts 
Nens Nenes H. o. 
6 30 10 
16 5 5 4 
12 4 1 
30 23 
38 17 4 
9 4- 5 ll 
111 83 25 15 
DISPENSARI DE VENEROLOGIA, DERMATOLOGIA I UROLOGIA 
Steeió de Dmuo·si}iliograjia: 
Malalts tractats fins avui. ..................... .. 
Malalts ingressats dprant el mes ..... .. .. . . . . . ... . 
Serveis prestats ... . ........ -.. . . . .. . .. , ...... . . . 
0856 
128 
2782 
D~r!J!atoloc_ia : .Scrv~is pres~ats. : ................. . 
Si}1l1ograjia : Serveis pract,Jcats .. . ............... . 
Seceió d'Urologia : Serveis efectuats .............. . 
1917 
2391 
339 
70 
89 
320 
(44 
Totals 
46 
30 
17 
53 
59 
29 
234 
[45 
llB~ 
1600 
1409 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELON A 
ASIL MUNICIPAL DEL PARC (46 
ESTAT DEMOSTRATIU DEL !IIOVTMBNT D'INDIVIDUS Dt1RANT EL MES 
Presumpt~ . Traii540Dts Impossibilltats Meoon Total Malalts biorts demeots 
H. D. il. n. H. D. Ne os Neoes H. D. H. D. H. D. 
------ -- ---- ------
--
----
A fi del darrer quedaven ... 188 162 24 29 128 211 
- -
340 402 - - - -
!tes .. . ... . . . ............. 11 5 41 
- -
29 41 
- -
144 82 - - - -A 
---
---------- -- --
--
--
-- - -
-----
Sumen ........ 303 203 24 29 157 252 - - 484 484: - - - -
Baixes ... ... . .. .. .. . ....... 141 61 - - 31 58 - - 172 119 - - 18 28 
-
- - --- - -- ------ --
-- - - -- --
Resten per ni proper mes .. . 162 142 24 29 126 194 
- -
312 I 365 - - 18 28 
, 
Foren servides a persones no asilades, en concepte d'auxili : 4904 dinars i 5127 sopars. 
SERVEIS REALITZATS EN ELS CEMENTIRIS (47 
Inh macions f t d u e ec ua es 
' 
e e on esswns t a orga d es 
Adult. Pàrvul& A~orta· ~%! Tol LI - ' Sepullures coocedides ments .... de sexes ¡¡ Pum)!\OS 
·CeruentirJ5 ~a ~~ Terreoys Traspaosoc d'o~• H. D. H. n. H. D. !!JJ H. D. metres Tombes · Cipos Nlnl<ols A_ quadrats 
-- -----------
--,--
' Sud-oest. ....... 400 424 56 42 28 11 39 41!-1 477 961 
-
- - -
-
-
Est ............. 74 101 4 4 2 1 3 80 106 18G 
-
- - - - -
Sant Gervasi .... 18 18 1 2 2 - 2 21 20 41 - - - - - -
Sant Andreu .... 109 116 17 14 
_, 
9 14 131 139 270 ;) ~ 
- - - - -
Sarrià ......... . 4 4 2 1 - 1 l 6 6 12 - - - \ - - -
Sans . ........... 22 14 5 3 - - - 27 17 4+ . - - - - -
Les Corts ...... • 77 91 14 18 s 2 10 99 111 210 
- - - - - -
Horta .. . . .... . . 7 5 - - - - - 7 5 12 - - - - - -
----- - - --------r---- ------ ---
Totals . . .. 711 773 99 84 45 24- 69 8fl5 881 1736 
-· -
I ~ 
- - - -
Restes a i':iRns, - ; restes a Sud-Oeste ~. 
GUÀRDIA URBANA (48 
Aquetxa institució, durant aquest mes, ha prestat 1603 
serveis, els quals es distribueixen així: 
DelenciottS ejtctWJdes. - Per ferides, 70; per furt i ro· 
batori, 55; per ordre superior, 100; per desacatament, 15; 
per atropellament, 83; per arrestos a domicili, 25, i per arres· 
tos en dipò~it, 10. 
Reeot~vetJciottS fetts per infringir les OrdmatJctS mutJi· 
cipals. - A particulars, 140; a xofers, 180; a motociclistes, 
40; a ciclistes, 36; a carreters, 28; a conductors de carre· 
tons, 1 O; a cotxers, 2, i a amos de conductores, 15. 
Auxilis prutats. - A diverses autoritats, 90, i a par · 
ticulars, 85. T<\mbé els prestà en 10 casos d'incendi. 
A Ics dependències que s'indiquen COJ)duí, perquè fossin 
qssistides, el nombre de persones que s'expressa : A l'Hos· 
pita! de la Saotn Creu i Snnt Pau, 63; a I' Hospital CHnic, 43; a 
Cases de Socors, 65; a Dispensaris, 105, i a Farmàcies, ló. 
Així ma(cix foren conduits 25 embriacs. 
També recollí de la via pública 25 objectes diversos. 
:\ llur domicili acompanyà a 99 persorres, i a la Comis· 
saria Municipal de Beneficència, 169 pobres. 
SERVEIS D'EXTINCIÓ D'INCENDIS 
I SOCORSOS [49 
Durant aquest mes es prestaren els següents: 
Grans incendis................. . ..... . .............. 3 
Incendis ........................... . ............ , . . 15 
Indicis d'incendi..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 
Focs de xemeneies..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 
Falses alarmes ....................... :.............. 1 
Reconeixements..................................... . 2 
Explo.;ions.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Esgotaments....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Retens de prl'vcnció........................... ..... 16 
Serveis marítims .................•. . ............... . 
Diferents serveis..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 35 
En total els serveis ascendiren a 92, dels quals Sl els 
prestà l:t Caserna Central; 22, la del Parc; 12, la de la S~tgre· 
m, i U , la de I'JO:xposició. 
En els serveis d'extinció d'incendis han estat utilitzades 
19 boques dc la canalització general de la vin pública. 
La duració del servei més important ha estat de 4 hores 
i 42 minuts. 
Les sortides efectuades lle material .gran en els referits 
serveis, han estat Ics següents: , . · 
Auto-bombes ... . ..... ,................. . . . . . . . . . . . . 30 
Auto-transport de personal i material . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 
Auto-escala.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 
Escales aèries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 
Auto-tractors.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 
Canoes .. .. ....................... .... , ...... . . . ... . 
Bombes de 30 metres cúbics hora. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 4 
Moto-bombes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 
I 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
COS DE VETERINÀRIA MUNICIPAL [50 
Serveis d'Estacions i Oficines recaptadores 
(a ps de bestiar reconeguts a la seva arribada a I à ciutat: 
Boví............... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10191 
J.laner............................... •. . . . . . . . . 38819 
Cabrú...... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2894 
Porquí. ....................................... . 
Cavalls..... . .................................. 72 
Aviram i conills............. . .................. 162087 
Duomisos: 
Boví. •.................................. .......... 
Llaner .......................... : ................ . 
Cabrú ................. . ......................... , 
Porqui. ....................•....................... 
Ca':'lllls._. .. ·: .... · : .............. ·' · .............. . 
Avnam 1 comlls .......•............................ 
Sul>stàncits alimentose~: 
Fruites i ,·erdurc:; ................... . 
Taronges ....... . ..................... . 
Embutih ............ : ................ , 
Au~ .........•........................ 
Caça .... .. ........ . ............... . . . 
Servei de l'Escorxador 
Quilos 
Quilos · 
Quilos 
Uní taLo, 
Unitats 
In.,pecdó en \'Íu 1 en cana~ del bestia. sacJiúcat: 
Bavi: 
. . 
Bous .................... . ··.···-·············· 
Vaques ..................... ·· .. ········· • ····· 
Ovell<'~······ .................................. . 
Llan~r: 
Moltons ..................... "; ....... .. -........ . 
Ovelles ..................................•..... 
Xais .......................................... . 
Cabrrí 
Crestats i bocs ......................... ·:: ..... . 
Cabres .................. .' ..................... . 
Cabrits ....................... · ............ · ... . 
Porcs ................................ ··.·.····· 
Cavall$ .......... ......................... ..... . 
Total. ................ . 
4 
55 
8 
20 
1 
275 
135 
985 
o e Ro 
•!870 
4-320 
·16162 
16! 
426 
fl474 
8104 
278 
81598 
Demés, foren inspeccionades : 205 vedelles de procedència 
forana i li brous de lídia. 
Rendiment, en quilos, del pes del bestiar sacrificat: 
Boví major ................................. . 
Boví menor ................................ . 
Llaner i cabrú ............................. . 
Porquí. , .................................. . 
Cavalls ........................ ....... ..... . 
242897 
814:140 
595773 
911159 
Vedelles foranes ...............•.............. 
Braus u e lfdia .............................. . 
48065 
11190 
12~3 
Total .............. . 2624476 
Decomisos 
• 
Bous ........ · ................................. . 
Vaques ... ....... ................. · · ..... · · · · · · 
Vedelles ...................... .... . ............ . 
Moltó .................... .. ........ . • ....... • .. 
O ve llec¡ ......................... ': ............. . 
Xais ........................................... . 
Crestats ....................................... . 
Cabre~ ............................. ~ .......... . 
Cabrits ....................................... . 
I 
2·1 
5 
3 
30 
19 
2 
22 
8 
Porcs............................................. lS 
Lletons ............................. : ............ . 
Cavalls............................... ......... ... 4 
Baixes al Mercat de bestiar: 
Dovl ................................... . .......... - <1 
Llaner............................................ 1 
Cabrú .......................... ·...... ............ 1 
Total........ . . . . . . . . . . . . . l 3'1 
M olius dels decomisos: 
Per malalties comunes: 
Aparell respiratori, 1 porcs i 1 cavall. 
Aparell digestiu, 1 vaca i 1 porc. 
Congestió, 1 vedella, 2 ovelles, 1 cabrit, 1 porc i 1 cavall. 
Traumatisme, 2 vedelles. 
Mngrura, 1 vedella, 2 moltons, 11 ovelles, 12 x¡Js, 2 crc~-
tals, 7 cabres i 4 cabrits. 
Caquèxia, 7 vaques i 1 cavall. 
Carns ictèriques, 1 vedella, 2 ovelles i 1 xai. 
Carns hidrohèmiques, 1 vaca, 9 o\·ellcs, 1 xai, 8 l'abrc!i, 
2 cabrits i 1 cavall. 
Per malalties parasitàries: 
Triquinosi, 7 porcs. 
Cisucercosis 1 porc. 
Per malalties infeccioses: 
\gàlaxia contagiosa, 1 cabra. 
Pseudo-tuberculosis, 2 ovclles. 
Septicèmia hemorràgica .. 1 cabra i 2 porcs. 
Tuberculosi, 1 bou. 15 vaques, 1 moltó, 1 ovella, 3 cabres i 
11 porcs. 
Baixes hagudes a les naus, 1 ovella, 1 xais, 1 r:abrit i :! 
porrs. 
Fe111.s deeom.isals parcialtttenl: 
Boví............................................. 10•1 
Lluner i cabrú ............... :: . . . . . . . . . . . . . . . . . 716 
Porq\t!.. . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . • . . . 524 
Espurgalls i despuUes, 9689 quilos. 
Potes bestiar vovl, 4 unitats. 
Serveis d.els Mercats públics 
Decomisos: 
Carns vàric~ ............ · ............... . 
Despulles .............................. . 
Peix .................................. . 
Bolets ........................... ...... . 
Fruites i verdures ...................... . 
Ous ................................. . 
,\vi r;uns .. .. .......................... . 
Servei de districtes 
Quilos 
Quilos 
Quilos 
Quiloa 
Quilos 
Unitats 
l'nitats 
Mostres dc llet recollides per llur anàlisi .......... . 
Mostres de llet antireglamentàries .....•........... 
?.Io~tres d'embotits recollits per llur anàlisi ........ . 
Decomisos: 
Gerros buits, 12 i !55 litres dc llet. 
Mercat dt llets:: 
Mostres recollides pel seu anàlisi .................. . 
;\f ostres de antireglamentaries ..................... . 
Gerros decomisats per no ¡eunir condicionti ......... . 
Registre nosogràfic 
Acusa les següents baixes: 
Cavalls ................ . .... . . .... .......... : . .. . 
Ases .............. .. ............ . · ............ · .. 
Bovl. ................................ ... ........ . 
Cabrú ............................. . ............ . 
Llaner ...... , ................................. . . . 
Porquí. ...... • ............. . . .. ......•........... 
Total. .....•............. 
30 
192 
10050 
19233 
1214 
8 
SH 
2 
654 
55 
3 
Capa 
no 
18 
79 
43 
!88 
177 
695 
GASETA MUNICIPAL DE BAI?CELONA 639 
ESTADÍSTICA DE PROVEIMENTS 
. [51 
Preus al detall de les carns 
Vedella ~u mlg 
Pit, falda i cap de costella............... . . .. .. .. 2'40 
Revés d'espatlla i conill...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4'40 
~spatll.a .. :.:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5'40 
'(. UIXQ I lllltjl\Oa....... • • . . • • . . . . • . • . • . . . • • • • . . • • 6'65 
Ossos... . ...................................... 0'50 
Filet...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0'90 
Tall rodó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7'40 Sèu..................................... . ...... 0'66 
Preu mitjà dc venda nl detall, tenint eu compte 
els qUJlos de cada classe...... . . . . . . . . . . . . . . . . 4'15 
Cabril 
Cuixa i ronyonada •............................. 
Espatlla amb coll .............................. . 
Costelles ....................................... . 
Mig cabrit ..................................... . 
Preu mitjà •· ............................... . 
Bou 
Pit, falda i cap de costella ...................... . 
Revés d'espatlla i pit ........................... . 
Espatlla i tapaplana ............................ . 
Cuixa i mitjnna .•......... : . ............. -; ..... . 
Filet .......................................... . 
Ossos ......................................... . 
Sèu ........................................... . 
Preu mitjà .................................. . 
Moltó 
Pit, coll i cao de costella ...... : ....... . ........ . 
Espatlla ..... : ................................. . 
~l~nzes del co!l i mitjana ....................... . 
Cu1xa ................................... . ..... . 
<.:ostcllcs.-................................. : .... . 
Fetge .... :·.: .................. : ................ . 
Preu lmtJu .................................. . 
Anyell 
Pit i coll ...................................... . 
Espatlla ................. · ...................... . 
Cu1xa ......................................... . 
Costelles ....................................... . 
Ronyonaòn ......... : .......................... . 
Mig any el.!.: .................................... . 
Preu mltp .................................. . 
Bestiar sacrificat a l'Escorxador 
Class~ de bestiar 
Bous ............................ . 
Vaques .......................... . 
Vedelles .......................... . 
Moltó ..........•.................. 
Crestats ............... . .......... . 
Cabrits .................... . ..... . 
Xais ............................ . 
Ovelles .......................... . 
Cabres ........................... . 
Porcs ...................... · .. ···· 
CnvRII~ .................•.......•. 
Totals ................... . 
Caps 
135 
985 
9680 
4870 
16-~ 
6474 
46162 
4320 
4!.'!6 
810-t 
278 
81598 
7'50 
6'2fí 
lO 
7'50 
7'75 
1'90 
3'75 
5'40 
5'40 
9'90 
0'50 
0'60 
3'41 
2'75 
4'25 
5'75 
4'75 
6'50 . 
3'50 
4'57 
2'75 
4'50 
5 
7'75 
6'25 
5 
6'09 
[52 
Porc (preui ofi cials) Pr<u mitj~ 
Carn magra .....................•.... :: . . . . . . . . • 6'50 
Costellam i fo.:LJ<!. .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 
Ronyons, ventrell i Ueogua.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 
Cansalada magresa... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3'50 
Orelles, morro i potes .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 
Cansalada magra i ossos c>pinacJa . . . . . . . . . . . . . . . 2'50 
Llomillo.. .• . . . • . . . . • • . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 
Llard en floc... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2'75 
Llard blanc....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 
Preu mitjà................................... 3'40 
Els detallistes, per a major facilitats de compra dels 
consumidors, fan la segilent cla¡:sificació. a base dels preus 
oficials anterionnent assenyalats: 
Ossos ......................................... . 
Cotna ........ : ................................ . 
Sang i fetge ................................... . 
Llard de la caluera .......................•...... 
Cansalada ..................................... . 
Morro i orella .................................. . 
Botifarra negra, corrent. ........................ . 
Sagí. ......................................... . 
Llard blanc .................................... . 
Botifarra negra culana, corrent. .................• 
Botifarra negra, especial •... , ................... . 
Tela .......................................... . 
Cansala·.la viada .....•........................... 
Costella ....................................... . 
Fetçe ......................................... . 
Botifarra blanca1 corrent ........................ . 
Ventre ..•............................. · .. ··.··· 
Sagí rand ..................................... . 
B~>t~farra negra culana, especial ................. . 
MitJanes grasses •................................ 
Carn magra grassa ............................. . 
Salsitxes corrents .................. . ............ . 
Carn magra fina ............................... . 
Ronyons ...................................... . 
Salsitxes especials .............................. . 
Botifarra blanca, especial. .................... : .. 
Mitjanes fines .................................. . 
So bressada .................................... . 
Llom .......................................... . 
Botifarra magra ................................ . 
Botifarra catalana .............................. . 
Botifarra magra especial ........................ . 
Pernil de l'espatlla ......................... . ... . 
Pernil amb cotna .......................... . ... . 
Botifarra catalana de llom..... . . . . . . . . . . . . . . .. . 
Pernil de la cuixa .............................. . 
Llengua ....................................... . 
Peus .......................................... . 
Espinada ................... · ................... . 
2'50 
2'50 
~·so 
2'50 
2'50 
3 
3 
2'75 
3 
4 
4 
4 
3'50 
4 
4 
5 
5 
4'50 
5 
7 
6'50 
5'50 
6'50 
5 
6'50 
6'50 
7'50 
7'50 
8 
6'50 
9 
10 
10 
11 
12 
12 
5 
3 
2'60 
Pes eo viu i eo canal d'aquest bestiar 
Clnssos d~ best!nr 
Bous i vaques ................... . 
Vedelles ......................... . 
Llaners, cubrú i cabrits ........... . 
Porcs ................. ·.··.······· 
Cavalls ........................... • 
Total~ ................. . 
. 
Pes eo viu 
Qtdlo$ 
542004 
1656148 
1221245 
3419397 
Pes 
QuiloJ 
268235 
859793 
593478 
92007-l. 
ó0040 
2691020 
Entrades de peix al Mercat Central [53 
Durant aquest mes hi entraren 38222 fardells, repre· 
sentnnt 1201l!l80 quilo~. 
/ \ 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Preus al major ·¡ al detall de fruites i verdures 
Major Del aH 
Prrus en pessetes -"! ~ .. !;~:; Preus eo p~les ClaJses !i~i".; Unitats Nombres absolu~ Mitjana Mlljaoa Unit ah lioll\b""rtt lbsofuts Mitjana :.: : ~ mensu:~l M!oim Mbhn MlnJma Màxima ;üE Mlo. Màx. Mln. Mà:r. 
--
-
----------
Fruites 
Pomes camoses ................. 100 k. 40 180 40 lúG'21 97'60 78'20 Kilo 0'30 2'25 0'44 1'97 
l'omes d'Aragó ................. • 40 250 47'82 1<18 69 123 25 121'07 » 0'4-fí 3 0'51 2'37 Pómes altres varietats .......... ~ 20 160 20 152'60 86·30 - I) - - - -
Peres altres varietats ...... .. •.. & 
- - - - -
9 0'75 2'50 0'75 2'50 
Peres d'Aragó ................. · , » 50 2.:i0 fiO 239'13 144,'56 96'37 ~ 0'55 3'10 0'55 2'80 
Haim d'Almeria ............... • - - - - - - & 1'40 2 1'46 l'SO Raim Múrcia ................ ·· » 70 150 74'61 14:8'4-U Jll 'OS - o 0'75 3 0'84 1'70 
l~atm russaki ................. : ~ - - - - - - o - - - -
Raïm Mnllorctl ................. » 170 300 197'39 273'01 235'05 78'59 • 1'75 3'90 2'11 3'31 Magranes del Pn ls .............. 't - - - - - - Una - - - -
Llimones ..............•.... . . ·· E\100 2 8 2 7'43 4'7J 76'46 I) 0'05 0'15 0'05 0'13 
Piàtans ................. · · · · · · · Dna. 0'50 1 '50 0'50 ) '50 1 0'68 Do a . 0'65 2'50 0'72 2'ó2 
Melons de València ............ · • -- - - - - Un - - - -
Figues ........ ················· EllOO - - - - - - Dna. - - - -
Olives negres ............. · · · · · · 100 k. 40 80 o!(J•43 so 60'21 80'2EI - - - - -
Oli ves verdes ................... ~ - - - - - - - - - - -
Castanye3 ...................... • 20 50 39'15 49'35 44'24- 73'73 El kilo 0'25 1 0'41 0'68 Codouys ....................... • - - - - - - • - - - -.Ma~ ranes València ............. El 100 - - - - - - Una - - - -
Man arines ................. ·. · · • 2 10 2'08 7'26 4'67 91'93 • 0'05 0'15 0'05 0'11 
Nicacos ............. · · · · :. · · · · · 100 k. - - - - - El kilo - - - -
Taronges .............. ········ El 100 2 30 2·95 25'47 14:'21 105'72 Una 0'05 0'33 D'Oil 0'30 
Hortalisses 
Tomàtecs de Canàri<s .......... 100 k. 40 90 40 70'87 35'63 52'26 El kilo 0'40 1'40 0'48 1'12 
Tomàtecs del pals .............. t 30 90 41'30 75'65 68'47 92'05 t 0'46 l'lO 0'47 1 
r omàtecs Ma llorca ......•...... t 60 70 64'78 64'78 6!'78 81'79 • 0'65 1 0'6S 0'91 
Tomàtecs 1\lnzarrón ............. t 50 so 57'85 64'28 51'06 - o - - - -
Espinacs ..................... ·· • 25 70 40 50'S7 45'45 151'43 • 0'30 0'75 0'44 0'66 Pa tat es grogues ................ • 20 24 20 24 22 - • 0'20 0'30 0'25 0'29 Patates bufé ................... • 15 20 1S'013 19'17 18'62 50'10 • 0'20 0'30 0'20 0'25 
Patates de Navarra ............ • 24 26 24 25'52 24'76 61'23 » 0'25 0'30 0'25 0 ·30 Patates Royal. ......... . ....... t 15 23 li) 23'39 19'19 50'60 • 0'20 0'30 0'20 0'27 Pn tnt es València ................ • 29 30 29 30 29'50 - » 0'30 0'40 0'30 0'35 Patates Toledo ................. • 24 25 24'04 25 24:52 58'38 » - - - -Pll.lates Mot1il. ................. & 25 52 27'27 27'ó3 27'40 45'66 • - - - -Monio..ts del Pals ........ . ...... l) 18 22 19'39 21'91 20'65 89'23 & 0'20 0'30 0'22 0'27 
Monints de Mallorca· .......... . & 20 27 22'(i9 25'95 24'32 82'72 & 0'25 0'35 0'26 0'30 
Mongetes tendres fines t.lel país .. » -- - - - - » - - - -
Mongetes pals avellana ........ ~ - - - - - - I) - - - -
Mongetes lio!ndrc fines de Gaudia. ~ - - - - - - ~ - - - -
Mongetes tendres fines de Màlaga ~ 90 600 237'33 3!.10'66 298'99 79'23 o l'lO 6'60 2'48 4'39 
Pèsols del pals ................. o 70 200 93 84 115'38 104'61 92'41 e 0'85 2'50 1 '48 2'12 
Pè~ol~ València ................. $ -~0 190 63'47 121'30 92'3S 121'39 
' 
0'55 2'50 0•71 2 
Pèsols caputxins ................ » 100 250 169'13 2l0'43 189'78 89167 • 1 3 1'75 2'63 l'èsol~ Austràlia ................ & 90 170 117'27 142'73 130 - » - - - -
Bolets rovellons, pals ............ • - - - - ..... - t - - - -Faves pals ...........•........ • so 120 s no 92'50 87'50 - & 0'85 1'25 o·s8 1'08 Faves de València ............. • 55 90 48'26 60 54'13 69'22 • 0'45 1'25 0'56 0'95 
Verdurts 
Cols del pals ................... El 100 5 25 5 22'09 13'54 102'57 Una 0'05 0'40 0'09 0'34 
Cols de València ... .. .......... • 15 65 14'08 52'17 33'12 90 • 0'15 1'25 0'22 0'73 Cols de Brussel·les ............. . 100 k. 150 375 219'ó6 277'17 2-18'56 124'72 Kilo 2'20 5 2'44 4'22 
Bròquil ........................ El100 5 60 11'17 39'56 25'36 80'150 Un 0'10 l 0'16 0'79 
Brò:¡uil bòrt ................... • 15 30 22'91 6'>'87 41 '89 79'79 • 0'25 1'25 0'29 1'05 Escaroles ...................... 
·-
2 12 5'fj7 9'43 6'50 75'93 Una 0'05 0'20 0'05 0'15 
Ensinms ..................... · · · • 4 16 4 13'65 8'S2 101'61 • 0'05 0'20 0'05 0'17 Carxofes ....................... • 2 20 2'3ú 12'57 7'48 57'1S • 0'05 0'25 0'05 0'21 Bledes .............. ·········· · t 2 12 3'8:J 10'78 7'30 100'82 D 0'05 0'20 0'05 (1'16 
Cebes del/rais .................. 100 k. 15 20 16'56 20'60 18'63 42'50 Kilo 0'15 0'33 0'19 0'50 
Cebes ten res (manats) ... ... ... EllOO lO 30 13 91 25'22 19 ií6 113'72 Un 0'15 0'40 O'J8 0'35 
Cebes de València .............. 100 k. JO 17 15'91 17 15'45 56'18 Kilo 0'15 0'35 0'18 0'26 
Naps (manats) ................ El 100 10 a o 14'09 23'26 18'È\7 14>3'19 Un 0'15 0'40 0'18 0'34 
Nap dc Cerdcnya .............. lOOk. 40 80 46'96 67'39 57'17 - Kilo 0'45 l 'lO 0'52 0'82 
Naps pals ... ................. . ~ 15 30 24'13 38'94 3.1'52 96'68 • 0'20 0'80 0'28 0'62 Nap i Col (mt~nats) ............ El 100 20 90 23'91 62'17 43'04 ll2'90 Un 0'25 1'50 0'25 0'87 
Carbasses ...................... Dnn. 6 36 5'60 28'26 16'03 - Un 0'50 3 0'50 2'48 
Porros (mt\nAl~) ................ El 100 l5 30 )7'95 25 Ll'47 -
- - -
- -
Pastanaga (manats) ............. • 10 30 13'26 27'74 20'50 156'95 Un 0'15 0'40 0'17 0'35 C::~rdcts ..................•.. , .. ~ 25 75 25'08 73'26 49'17 89'17 i> 0'30 1 0'30 0'83 
Pebrots vermells del pafs ........ ~ 4 25 5'ó0 15 10'25 00'46 » 0'05 0'30 0'09 0'25 
Remolatxes (manats) ............ t 15 30 18'09 26'96 22'82 
-
Una. - - - -Julivert (manats) ............... ~ IÓ 215 10'21 18'26 14'23 49'41 Un 0'10 0'30 0'15 0'25 
Raves (manats) ................ • 2 s 4'47 7'50 5'88 113'5:1 • 0'05 0'15 0'06 0'10 Apis (manats) .................. Dna. 3 Jl 3 9'09 6·04 176 60 Dna. 0'25 0'75 0'35 0'60 
Cards del pais (manats) ......... El 100 25 100 25 75'80 50'40 80'64 Kílo 0'15 l'2.'i 0'29 0'59 
Cards de València ............ . . Dna. 7 '20 12 7'4.4 10'08 8'76 - • 0'60 1'50 0•63 0'96 Alls secs (forcs) ............... Un 1 2 1'00 2 1'50 30 Un 1 4 1'23 3'06 
Alls tendres (manats) .......... El 100 10 25 13'69 22'23 23'26 89'11 o 0'10 0 '40 0'18 0'36 
Espàrrecs ...................... • 1'25 2 1'57 1'62 1'49 4-3'31 Una - - - -Coliflor ................... .. .. • 10 65 17'60 50'89 32'23 67'71 Un 0'15 1 0'24 0'S4 Bitxos ......................... • 1 5 1'75 5 3'32 - • 0'05 0'10 0'06 o·os 
•• e~
E-i 
,. ~ 
--
1'20 
1'45 
-
1'64 
1'67 
1'll3 
1'30 
-
2'71 
-
0'09 
1'54 
-
-
-
-
0'54 
-
-
0'08 
-
0'17 
0'80 
0'76 
0'79 
-
0'99 
[5~ 
• ~ =-:!~~ 
~~:] 
. . . 
:o: .. 
~ ò 6 
--
7!i'tl:l 
112'40 
-
146'.J.2 
87'43 
118'11 
-
73'8 
-
112'2 
4 
2 
81'91 
-
-
-
-
73'1.1 7 
-
-
114'2 s 
-
100 
97'5 6 
6 
6 
S6'3 
M'S 
-
-
0'27. 
-
0'22 
0'27 
0'23 
0'32 
-
-
0'24-
0'28 
-
-
-
3'43 
1'80 
1'35 
2'1(1 
-
-
o·os 
0'75 
0'.16 
0'47 
3'33 
0'47 
0'67 
0'10 
0'1] 
0'15 
0'10 
0'24: 
0'26 
0'22 
0'2(1 
0'67 
0'45 
0'56 
1'49 
-
0'2;) 
0'56 
0'17 
-
0'19 
0'08 
0'46 
0'44: 
0'79 
2'14 
0'27 
-
0'54 
0'07 
52'3 ll 
9 
o 
62'7. 
5R'0, 
-
-
-
85'7 1 
80 
-
-
-
78'1 
13B'Ií 
3 
3 
4 
o 
146'7 
88•3 
-
-
74'8 o 
-1. 78•9 
91'1' 2 
7 
7 
102'1 
138·1 
162' 
103'0 
06 
7 
J 
6 
7 
83•3: 
91'6 
76'4 
100 
52'L 
108•3 
7 
5 
ñ 
R 
62'8. 
118'1 
-
112'15 o 
l 116'6( 
-
-
147'0 (Í 
4 
3 
81'1 
ll3'3 
-
54'2 8 
100 
121 '0 5 
-
-
136'3 o 
79 41 
-
93'1 o 
-
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Preus al major i al detall de peix [55 
Major Detall 
Preus obtfaguiJ per 10 quilos j lndex en Preus obtiagut:s per quilo radex en 
Classe• l'dació al relació al 
Nomb110a a bl.> I uts --~!tjnna Miljann matebmea Nombres absoluts Mitjana Mitjana mateix mes 
~!fn im Mlnlma 
meMual de l'any Mlnlm MWma 
men1ual de l'any 
llblm Muirna anterior Mà dm Mlnlma anterior 
--
---
Abndeco .... . .•... . ... . 16 48 22 35'33 28'66 - - - - - - -
Agulla ..••....••....... 8 9 8 9. 8'oO 88'92 - - - - - -
Amploia ....... . ........ - - - - - - - - - - - -
Angel. .... . ............ - ·- - - - - - - - - - -
Anguiles .............. .. 7 40 19'44 25'77 22'60 98'60 2 5 2'80 3'16 2·93 88'69 
Bacallà ........ , ....•... 14 36 20'63 26'45 23'5t 73'65 - - - - - -
Baradó .. . ............. 7 31 10'06 14 12'03 6!'50 1'30 2 '50 1'70 2'10 1'90 84'81 
Besuc altura ... . ........ - - - - - - - - - - - -
Besuc nord ............. 15 36 20'20 29'80 25 98'75 1'60 6'25 2'70 
. 4'06 3'38 1()4'32 
Boga ................... 6 26 12'38 19'28 15'83 53·06 1'30 5'70 2'12 3'29 2·70 90'30 
Boga nord ............. - - - - - - - - - - - -
Bonítol. ........ . . .. ... . 12 28 18'71 23'71 21'21 81'57 3'50 3·50 3'50 3'50 3'50 87'94 
Bon i tol nord ........... - - - - - - - - - - - -
Bròtules ........ . ....... 18 20 19 19'66 19'33 148'80 - - - - - -
Bruixes . . ...... .. ..... · 6 50 10'25 :J3'29 21'77 92'20 1'40 6'25 2'18 4'21 3'19 89'60 
Burros .... . ... .... ... . . 10 43 16'85 30'42 23'63 72'26 - - - - - -
Cabres ... . ..... . ....... - - - - - - - - - - - -
Calamars ...•........... 16 70 26'86 49'39 38'12 81'66 2'20 10 3'22 9'22 6'22 97·18 
Calamars Mallorca ..... . 20 60 26'93 44'40 35'66 - - - - - - -
Calamars França ....... 16 47 21'73 33'63 27 '68 - - - - - - -
Calamars nord ... • .... . . 8 44o 19'61 33'61 26'61 88'58 - - - - - -
Calamars altura ........ . 6 38 16'25 24 20'12 - - - - - - -
Calet ..••.... . .. . . . ... . . 9 lS 11'50 15'25 13'37 146'12 - - - - - -
Cananes ............. · .. 8 26 11'77 17'04 14'40 - 1'70 5 2'56 3'38 2'97 105'31 
Caputxó ............... - - - - - - - - - - - -
Castanyola ..... . ...... . 5 15 8 9'93 8'96 87'84 - - - - - -
Congre costa ........... • 4 50 16'36 27'54 21'95 115'58 1'90 10 . 5'73 8'22 6'97 125'81 
Congre nord ............ 14 22 17'83 18'66 18'24 112'03 - - - - - -
Corball .... •.... . ....... 
-
- - -
- - - - -
- - -
Crancs .. . . ... . . . ....... 7 12 7'66 10'66 9'16 - - - - - • - -
Dentols . . ...... . ....... 13 46 24:'66 31'16 27'91 83'63 - - - - - -
Den tols altura ........•. - - - - - - - - - - - -
Escamarlans ............ 9 92 25'25 60'58 42'91 100'84 1'90 10 3'84 8'68 6'26 104'69 
Esparralls .............. 15 28 18'50 22 20'25 104'38 - - - - - -
Galeres ................. 3 18 6'54 9'36 7'95 80'38 - - - - - -
Galls ........... . ....... 7 34 9'25 27'75 18'50 70'61 1'60 4'05 2'50 2'98 2'75 98'56 
Gambes ...•.. . . .. ...... 10 80 18"78 55'91 37'~4 103'80 - - - - - -
Gambots ....... . ....... 25 62 37'52 53 45'26 103'56 - - - - - -
Gameu ................ 7 19 7 9 8 48'48 - - - - - -
Gerret ................. 2 13 8'16 10'41 9'28 - - - - - - -
Llagostins . .. ... . .....•. 67 300 114'50 169'60 142'0ñ 79'41 4'35 25 12'39 21'21 16'80 88'28 
Llagosta .. ............. : 85 180 121'42 lñ9'64- 140'53 114'25 9'80 18'10 12'74' 14'14 13'44 97'25 
Llenguado ..... . ........ 30 135 63'31 96'68 74'99 74'90 2'40 10 5'51 9'96 7'73 94:'26 
Llenguado nord . . .. . . . . . 30 100 64-'33 63'41, 58'88 68'46 - - - - - -
Llises ................ ··· 10 27 16'58 21'16 18'87 86'95 1'85 6 2'86 3'78 3'32 89'48 
Llobarros ..•............ 16 70 27'36 52'81 40'08 85'24 2'30 10 4'16 8'39 6'27 103'63 
Llobarros nord . .. ....... 40 60 40 50 45 78'15 - - - - - -
Lluç palangre costa .... . 30 120 63'16 85'41 74'28 114'78 2'20 13'20 6'03 10'05 8'04 103'21 
Lluç palangre Alm~ria ... 20 120 4+'95 83'55 64'25 110'11 - - - - - -
Lluç vapor amb tnpa ... 8 40 19'70 31'82 25'76 142':12 - - - - - -
Lluç sense cap Cantàbric; 20 60 26'14 45'14 35'64 120'20 l'SO 8'75 3'31 5'09 4'20 122'40 
Lluç costa . ............. 3 66 24'79 50'33 31'56 105'62 2'50 8'85 4 '49 8'19 6 '34 104'62 
Lluç Nord .............. 14 90 21'6 61'59 41'63 110'74 2 7'80 3'09 6'51 4'80 94•30 
Lluç cues ....... . ....... 17 52 20 49'66 34'83 107'46 - - - - - -
Llucet .. . ........ . ..... 6 70 22'70 47'70 35'20 106'47 1'30 10 1'90 5'74 3'82 107'60 
Llucet del bou .......... - - - - - - - - - - - -
Llucet vapor ........... 7 40 10'95 2!l'54 20'24 143'54 - - - - - ~ -
Llucet Cantàbric ....... . 3 88 9'04 46'41 27'72 70'94 - - - ' - --
Lluernes • .. . . ... . ....... 1 24 11'33 15 13'16 37 '47 - - - - - -
Mabres ................ . 21 40 25'75 34'25 30 81'08 - - - - - -
Maires .......... . ...... 2 22 6'12 9'43 7'77 99'74 - - - - - -
Marraco . .. .... ... . . ...• 6 29 17'30 22'23 19'76 78'63 - - - · - - -
Melva •................. - - - - - - - - - - - -
Meros .................. 30 63 42'66 51'33 46'99 93'60 - - - - - " 
Milans . .......•.....•.• 6 8 7 7'33 7'16 204'57 - - - - - -
l'l1imoses ....... .. ...... 6 9 6'57 8'14 7'33 13~'41 - - - - - -
Mòlleres ................ 6 47 13'30 31'10 22'20 80'72 1'60 10 3'46 9'17 6'31 115 '99 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Classes 
Mòlleres nord .. . .. . .... 
Molls costa .......... . .. 
Molls hfallorca ....... . .. 
M:oUs altura ............ 
Mol13 Almeria .......... 
Molls nord . . . . .. . ..... . 
Molls petits ............ 
Muixine.s : ............. 
Marulla .. .............. 
·Musclo . . . ............. 
Negrita .... . .. . . . ...... 
Orades .... . .. . . . . ... ... 
Pagell. ...... . .... .. . . .. 
Pagell al tur a . .... . . . . .. 
Pagres .. ... . . . .. . . . . . .. 
Palomides ... . .... ..... • 
Panagals .. . . . .... ... ... 
Pelaies ................. 
Peluts ............. -..... 
Polles . . . .............. . 
Pops costa . ............ 
Pops nord ... . ...... . ... 
Rajada ........... ... . . . 
Rap Cantàbric ..... . . . .. 
Raps costa . . ... . ... . ... 
Raps vapor ............. 
Raps cues . . ............ 
Rates . ................ . 
Reig .. ................. 
Rèmols .. .. . . . . .. . ...... 
Salmó .... . . . ........... 
Sardi.na ... . ............ 
Sardina Almeria ........ 
Sardineta .. ... : . . ...... . 
Sarts • . ... . ............ 
Seitó ...... .. . ,. .. .. ..... 
Sípies . . .. . . . .. . ....... . 
Sípies Altura ... .. . .... . 
S!p!es nord . . ........... 
S1p10ns . ..... . .. . . ... ... 
Sonsos .... . . .. .... .. . . . 
SureU ..•. . .... .... . . .. . 
Tallarines .. ...... . . ... .. 
onyina costa ...... . ... 
onyina Mallorca .. . .. .. 
onyina Cantàbric . . .... 
onyi na vapor . ... . .. ... 
urbons . .... .. . . . . .... . 
erats •.. . ... . . . . . .... . 
anguet . . ... .. . ...... . 
uclans ..... .. ... . .... . 
T 
T 
T 
T 
T 
v 
x 
x 
Major 
Preus obtinguts per lO quilos 
--
Nomb(CS absoluts I Mltjami 
Mlnim 11!1\xim ~llnlma Màx1ma 
5 34 10'17 18'35 
12 9J 29'39 56'82 
13 68. 27'52 53'26 
10 20 13 15'66 
- - - -
10 40 20'J2 28 
13 40 22'80 28 
7 20 15 15'25 
2 10 6'81 11'90 
5 -8 6'50 7'50 
8 10 8 10 
24 36 28'23 32 
4 .· 35 27 38'22 
5 16 8'55 12 33 
4 35 11'75 16•18 
4 20 7'00 1.0'36 
- -
- -
18 80 20 50 
20 50 35 45 
15 39 22'42 28'42 
3 3R 7'60 29'09 
1 24 8'29 14'~9 
1 19 7'42 13'23 
4 ,45 9'45 35'83 
6 40 17'62 27'37 
8 26 11'72 18'36 
13 66 18'79 50'56 
9 12 9'50 11'40 
12 23 14'50 19'20 
18 52 28 32'10 
80 135 103'33 112'33 
3 30 11'52 22'42 
- - - -
- - - -
- - - -
6 13 7'66 10 
10 80 14'40 45'45 
9 16 10'75 13'25 
6 40 12•95 23'66 
15 22 19'66 19 66 
2 10 4'87 fi 
~ 11 7'30 8'20 
- - - -
30 52 38'10 47'31 
28 56 40'36 45'86 
- - - -
- - - -
29 52 38'84 44:'~6 
- - - I -16 88 42'20 50'06 - - - -
Preus al major de bacallà [56 
Unitat Class& Quilo 
L libre, extra . . .. 50 
Llibre, primera .. 50 
Nombres absoluts Mitjana 
'Mioim ~fàx!m Mlnima r Mà:címn 
---;;- - 10; 104'501 1~4'50 
98 100 98'50 98'50 
Mitja n a 
meLf~Ua 1 
104'5 
98'5 
o 
o 
lndex IJ.!l relaci§ al mateix mes d~ l'any anterior. { }g:~~ 
Mitjana 
mensual 
14'26 
41'10 
40'39 
14'33 
-
24'00 
25'40 
15'12 . 
9!.'35 
7 
9 
30'12 
32'61 
10'44 
13'96 
8'72 
-
35 
40 
25'42 
18'29 
11'29 
10'32 
22'64 
22'-.19 
15'04 
34'47 
Hl'50 
16'95 
30'10 
107'83 
16'97 
-
-
-
8'83 
29'92 
12 
18'30 
19'6fi 
5'43 
7'75 
-
42'70 
42'86 
-
-
41'65 
-
46'13 
-
lndex en 
relació ai 
mateix mes 
de l'aoy 
anterior 
. 
79'35 
89'51 
SL'99 
26'05 
-
63'87 
-
73'58 
89'38 
03'33 
105'88 
196'73 
120'33 
100·3~ 
98'24 
82'57 
-
66'67 
85'34 
91'34 
81'07 
84'77 
101 '57 
103'33 
106'58 
102'66 
109'42 
10'50 
100'95 
-
136'84 
115'28 
-
-
8'83 
81'17 
87'84 
83'94 
61'(15 
128'67 
79'32 
-
92'84 
105,'64 
-
-
96'Q5 
-
114'46 
-
Detall 
Preus obti oguts per e¡ u Ilo 
Nombres absoluts Mitjana ' Mitjana 
Mlnhna I mensual Mlni.m Màxim Màxima 
- - - - -
3'20 lO 4'39 9'99 7'19 
- - -
- -
- - - - -
- -
- - -
- - -
- -
- - - - -
- - - - -
- - -
- -
- - - - -
- - -
- -
- - - - -
l'50 9'95 4'10 6'75 5 42 
- - -
- -
- - -
- -
. 
-
- - -
-
- - -
- -
2'75 10 5'18 '8'71 6'94 
- - - --
-
- - - - -
1'40 8'75 2'25 '6'54 4'39 
- - - -
-
- - - -
-
1 '7'50 2'06 6'78 4'42 
- - -
- -
- - - - -
- - - - -
142.'14 
- - -
-
- - - - -
-
- - - -
- - - - -
1 3'30 1'76 2'50 2'13 
- -
-
- -
-
- -
-
- - -
- -
- - -
- -
1'40 lO 3'01 8'57 5'79 
- - -
- -
_ , 
- -
-
.~ 
-
- -
-
- - - - -
-
-
- -
- -
- - -
- -
2'50 8'75 5'07 5 '94 5'50 
- - -
- -
- - -
- -
- - - - -
- - -
- -
-
-
- - -
- - - - -
- - - - -
Preus al detall de bacallà 
Qnllos 
Set Pies. 
Sencer. . ...... . . .. . . .. . ... ... 2'25 
Morro sense espines . . .. . :.. . . . 3 
Morro corrent. . . ... .... ... . . . . 2'50 
Ventresca. .... ... ..... ... ... . . 2'25 
Penc:¡¡.-cua.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 
Remullat 
Mono sense espines . .. ... .. , .. 
Morro ·corrent. ...... . ..... ... . 
Ventresca . . . . . ..• .. . .. .•... ... 
f enca .. cua . . ... . ~ .. . , . ": , , . , , . , 
2'50 
2 
1'75 
l '50 
lorlex en 
relació al 
matelxmes 
de l'any 
anterior 
-
lll'12 
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
104'83 
-
-
-
-
93'4.0 
-
-
108'93 
-
-
104'06 
-
-~ 
-. 
-
-
-
-
117'73 
-
-
-
-
107'92 
-
-
~ 
-
-
-
100'35 
-
-
-
-
-
-
-
[57 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Preus al major de cereals l farines [58 
Mnjor 
•.-
lndel< ~mb I Preus obtinguts por 100 quilos Articles relació al 
Nombres absflluls Mlrjarm Mitjana mateix mes 
Mlnim Mhlm Mlnlmn Màxlnw mensual 
de l'any 
antttrior 
. 
Blats . 
Candeal Castella ...........•.•........... 46 47 46 46'44 46'22 90'39 
Manxa jeja ..... . .. ..... ................ 46 46 46 46 46 -
Manxa Candeal ....•......•.............. 46 47 4.6'12 46'37 46'24 -
Aragó ...........•..... . ................ 45'71) 46 45'87 45'85 45'87 89"39 
Navarra ................................ 45'75 45'75 45'75 45'75 45'75 89'60 
Urgell ......•..• · ........................ 40 46 46 46 46 
-
Comarca .......................•... ..... 45'75 45'75 45'75 45'75 45'i5 90'59 
Extremadura blanquets .. .• .............. 45'25 45'75 45'50 45'50 45'50 94'74 
Extremadura cruxer ..... .. .•............ 46'W 47 46'81 46'87 46'87 92'81 
Lleida .........•.•...•.................. 47 47 47 47 47 88'99 
\ 
Despulles ~ 
' 
Sagó (100 litres) ••....................... 3'95 4'10 3'99 3'99 3'99 72'15 
Sagonet (100 litres) ...................... 4'60 4'85 4'66 4'66 4 '116 60'65 
Farines 
Entera mitja força .......•............... 72 75 72 75 73'50 102'44 
Extra blanca superior ............... : .... 67 70 67'55 68'50 67'87 99'44 
Extra blanca corrent ..................... 63'50 66 63'62 64'75 64'18 101 '07 
Número 3 ............................... 38 40 38 40 39 ~2'85 
Núme-ro 4 ............................... 36 38 36 38 37 85'35 
Segones .... ....................... . ..... 26 28 26 28 27 73'77 
Terceres .......................... ·.···· 23 25 23 2.5 2~ 80 
guartes .•.............••................. 20 23 20 23 21'50 80'3.7 
Extra força de blats naCionals ............ 
-- -
-
·- -
Entera força .. .. ....... .. ........... · . : · 78 80 78 80 79 116' 17 
Número 4 .. , ............................ 
- - - - - -
Segones ................................. - - - ·- - -
' Terceres ..................... ....... .... -
-
- - - -
Quartes ............ : ......... ··········· - - - - - -. 
Arròs 
Bell·lloc 0 .............................. 52 63 62 53 52'50 92'10 
Bell·lloc noret ........................... 65'50 57 55'60 57 56'.5 9a·7s 
Bell·lloc selecte flor ...................... 5!'50 66 54'50 56 55'25 89']1 
Bell-lloc selecte superior (Granza) ......... 67 69 57 59 58 89'08 
Bell-lloc maúsat corrent • ................ 63'60 55 ò3'50 55 54'25 90'41 
Bell·lloc matisat selecte .................. 56 57 56 57 56·50 91'13 
Bcll·lloc matisat extra ................... 67 60 57 60 58' 50 92'86 
Bomba 1." .............................. 105 112 105 112 108'50 100 
Bomba 2." .............................. 100 105 100 105 102'50 96'70 
1 
I 
Garrofes 
Vinaroç ........ . ........................ 26'HI 27'38 26'78 2ff'78 26'78 89'11 
Roges •.................. . .............. 24'40 25 24'85 24'85 24'85 85'21 
Mallorca ................................. 
-
- - -
Eivissa ...... • .......................... !9'05 19'05 19'05 19'05 19'05 7Z'73 
Tarragona ............. .. .... .. ......... . 
- -
- - -
València ......••..•..................... 2440 25'59 2+'70 24'60 24':0 82'96 
í . ' Favons 
Sevilla ....•.........•................... 48 50' 50 48'7i) 49'75 49'25 83'12 
Xereç ...•...............•........... :. 49 51 49·75 5'050 . 50'12 84'23 
Xinesos .......................... ······· 47 48'50 47'25 48'25 47'75 -
. ' 
' .. .
\ 
GASEtA MUN I CIPAL D E BARCELONA 
Major 
Articles 
Preu' obtinguts per 100 quilo• 
Nombres absol uts Mitjana Mit jana 
mensual 
~llnlm ~fàxim l>llolmn Màxima 
Ordi 
Extremadura ..................•......... 32 34 32'37 33'12 32'74 
Manxo. .. . . .. ..... . .. . .... . ... . ...... . ... 32 33 úO 32''31 32'94 32'62 
Segarra .........• • ............... . . . . . .. 32 33 32'12 32'75 35'43 
Alacant. . . ......•............... . . . ..... 30'50 33 31'3l 32'06 31'6x 
Castella corrents ....... . ........ .. . . . .. . 32 36 30'75 34 32·37 
Castella superior ..... . .. . . . .. . . .. . . . . .. . 34 36'50 35'87 36 '87 36•37 
Comarca ..••• . .... .. . .. ... .. .. . .. . ..... . 31'50 33'50 31'87 32'62 32'24 
L leida (preu origen) .. .................. . 32 34 32'37 30 '75 31 '56 
Cartagena ... . .. . ................. ... .... 30'50 33'30 31'37 32'12 31 '74 
Faves . 
Mallorca ... . ... . .. .... ......... · ·· · · · ·· · 48'50 49'50 46'62 49'12 48'.87 
Turquia .. . .... .. ...... . .. .. ........... . . 40 51 '50 48'50 48'75 48'62 
Andalusia (llevor) . . . ... ........ . ........ 48 '50 49'50 48'50 49'37 48·93 
?,fahó (lle-..¡or) ....... .. .........•..... . .. . 70 80 70 80 75 
Cigrons 
Màlaga fins 48/50 ................. .. ..... 82 85 82·75 84'75 83'75 
Mb.laga fins 54/56 ... . .................... 73 75 73 75 74 
Màlaga fins 60/62 ......... .. . .... ... ..... 65 66 6ti 66 65•50 
Màlaga fins 63/65 ... .. ....... : ... . ....... 60 62 60 62 61 
Màla~a Pelons ....... . .. . .............. .. 65 85 65 85 75 
Caste la superior . . .. . ... . . . ....... . . • •... 130 180 130 180 155 
Castella mitjans . ..........•...... .. ..... 140 150 140 150 145 
Moruns n ,0 21) .. ..... ... ...... .. ......... 58 60 58 60 69 
Mill 
Estranger .. .. ....... .. ........ .. .. . ..... 48'50 52 49'25 51 50'12 
Comarca . .......• .. •........ ... . . ..... .. 49 52 49'50 51 50'25 
Er 
Pals .•............ .. . . ......... · .. · • · · · · 40'50 40'50 40'50 40'50 40'50 
Estranger negres ...... .. ..... .... .. ~ ... .. 99 39 99 39 39 
Estranger blanques ........... .. ...... .. : . 39'50 39'50 39'50 39'50 3'1'50 
MongeltS seques (fesols) 
Comarca . .. . ... . ... . ... .. ... . . . . .. ... : ... 100 105 100 105 102'50 
València Pinet. ... , ... . ........ . . . .... .. 92 95 92 95 93'50 
M:onquilina .. . ............... . ......... . . 97 102 97'76 99 98'37 
:Mallorca ... .. ........... . ...... . . . ...... 89 93 90'87 92'12 91'49 
Castella corrents ... .. . .......... . ........ 120 120 120 120 120 
Castella supetior crivades ........... . ..... 128 132 129 131 130 
Cocorroses Castella .... ..... . . . . . . .. ...... 102 105 103'25 104'50 103'87 
Cocorroses Itàlia .... . ...... . ............. 75 80 75 80 77'50 
Perles Galícia ................ . .......... 65 65 65 65 65 
Brai! a ............ .. ..•....... . ......... 60 60 60 60 60 
Bulgaria . . ........ .. . .. . . .. . . . ... . .. . . .. 60 62 60 62 61 
Lingots . . . . .... . . ... . . . . ............. · • · 85 103 85 103 93'50 
Coco Sophio .. . ...... . ..... . .. . ... . · . ...• . 97 {j!) 97'66 98'33 57'{;9 
Coco Rumania ... . ...•...• . ........ . . . .. 75 65 75 83'66 79'33 
Lingot corr. Polónia ... . .. . .. . ........... 84 85 84 85 84'50 
Lingot extra Polónia . .. . .. . ... .. ...... . . 103 103 103 103 103 
Blai de moro ( Moruc) 
Pinta s/c moll . . . ... . ........ . . .. ........ 42'50 43 '50 42'50 43'12 42'81 
Bla t dc moro ¡\ nclalusia superior •.... . .. , . 4.2 42'50 42 42'50 42':.!5 
Lleida .... . ........ .. ...... .. .. .. . , .. . .. 3R'50 a9·oo 38'50 35'50 89 
Fasolets 
Estrangers . . . ....... . . ... ... . .. . . . .... . . - -
Castella .•.. .. .... ..... .... ... ........... 68 70 68 70 69 
Girona ........ . ... . ...•..... . .. . ........ 100 105 100 105 10250 
. 
Llenties .• ... .......... . ....... . ........ . 90 130 90 130 llO 
Escaiola . 
Sevilla corrent. ... . ...•.............. . .. . 51 55 52'50 53'75 53'12 
Sevilla bona cribada •.. ...... . .• •...... .. 53 56 53'75 55'75 54'75 
lnd~:o: amb 
reloeió al 
mateix mes 
dc l'a o.y 
anterior 
-
66'62 
65'43 
-
63'16 
-
65'65 
68'80 
-
79'78 
89'62 
-
78'94 
62'03 
64'34 
68'95 
07'78 
78'95 
101'63 
109'43 
100 
05'92 
85'08 
1 
86'17 
84'34 
I 
~ 
84'38 
112'63 
102'18 
108'10 
109'96 
107'14 
96'11 
93'57 ' 
127'05 
113'04 
100'84 
-
--
-
-
--
109'77 
-
-
96,50 
63'07 
107'31 
66'38 
67'59 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Major 
Articlu Pteua obtinguts per 100 quilos l odex amb relació al 
Nombres absolut' Mitjana MitjaM mat~i.xmes 
Màxima mensual 
de l'any 
~finim ~thim :Ollnim" anterior 
Civada 
Extremadura ..•....••................... 31 32 31'50 31'75 31'62 72'69 
Veces 
Navarra ..............•.•.. . .....•....... 46 47'50 46 47'50 46'75 77 '27 
Màlaga ... • .........•••.. s .. . ..... . ..... 44 45 44'25 44'87 44'56. 74$7 
Castella .. .•....................... . ..... 44 4.8 45'50 4i1'50 46 80'70 
Cantelluts .....•........................ . 43 44 43 44 43'50 82'48 
Rumania ........... . ............... . .... 41'50 43 4:1 '87 42'37 42'12 71'39 
Llavor de cànem 
Estranger .................. . .. . ......... 51) 59'50 56'25 57'75 57 85'71 
Queúwls . 
Oran ......... . .. .. ...... . . . . .... . . . .. .. 44 4:6 44'50 45'50 45 80'35 
Pais ••... . .................. . ..... .. ... 
. 
4:1 44 41'75 43 42'37 77•74: 
P~sols ve,ds ... .................... : . ... 90 110 90 110 100 -
Pes ols (Pimse) Eidssa ......... . .. ..... . 40 40 4:0 4:0 4:0 -
.· 
Preus de venda de l'oH del productor a Barcelona [59 
Major 
Classes 
Pteus co duros per carga de ll5 quilos fndex ami;! 
relació al 
Nombres absolut• .lolitjalltl Mitja on mateix mes 
. 
me usual de l'any ~llnlm Mblm &llolma Mhima anterior 
---
Andalusia 
Corrent, 3 graus ...•...................... 37 39 38'12 38'12 38'12 82'65 
Superior, 2 graus ......• , ....•........•.. 37'50 39'50 38 62 38'62 38'62 82'84 
Fi, 1 grau ......................••...... 38 40 39'12 39'12 39'12 &3'02 
Verge, menys d'I grau . .................. 4:0'50 42'50 41'75 41'75 41'75 84'99 
Tortosa 
Corrent, 5 graus ........••............... 37 39 38 38 38 82'39 
Mitjà, 3 graus .............•............. 38 4:0 39 39 39 81'25 
Fi, 1 grau ••..........................•. 40 43 41'62 42'37 41'99 83·14 
Fi, 2 graus •..•......... . ............... 
-
-.-
- - -
-
Ribera de l'Ebre 
3 graus .........................•....... 38 40 38'87 39'12 38'99 81'23 
1'5 graus .............•...•............. 39 4:2 40'25 40'87 40'56 80'31 • r 
Aragó 
2 graus ................................. 89'50 42 40'37 40·87 40'62 81'04 
1 grau .•..... • ...........•.........•.... 40 43'60 41'75 42'62 42'18 80'92 
0'6 grau .•......•....................... 42 45 43'50 44'50 44 81'86 
Urgell 
2 graus ................... · ... ·········· 99 41 '60 40'25 4(1'75 40'50 80'40 
1 ~rau ..................... · ............. 40 44 41'75 42'75 42'25 so 67 
0'7 grau ................................ 42 46 49'75 45 44'37 81'04 
Neutre d'oliva ............. . ........... ... 41'50 43'50 42'62 42'87 42'74 8360 
GA.SETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Preus de ma{or i detall dels ous (60 
I Major Detall 
Pntu en pesutes Iodes Pr~us ~o pessetes llodex Classes Urut•.ts en relació Unitats eo relació 
Nombres absoluts o.l mateix Nombres absoluts Mítjana al maltix Mitjana mes de !ltillan• mes de 
Mlnim Màxim 
mensual l'any Mini ro Màxim Mlnim Màxim mensual 
l'aD}' 
pa,wat anLerior 
---
------
Nacionals 
Vilar ranca ........••... . .. 100 
- - 24 17 85'31 n. a. - - - - 3'50 95'63 Pafs ••••.•••.•.••.•••••. . 100 
- -
2084 so os ~ - - - - 3 112'59 
Es/r(lllgers 
Marsella .. ....•.....•..... 100 - - lS 90 - • - - - - 2'40 -l·nyoum .•.......•.. .. .... 100 - - 12'1.i0 S9'09 n _ , - - - l 'SO 95'74 Argent!. ... ...•. . ........ 
- - - - - I -
_ , 
- - - -
Turc •. ..• ......... · ..... · 100 - - - - ~ - - - .:.- - -
Preus al major d'aviram [61 
Gallina 
Extrona .................... . 
Extra .............. ; ....... . 
Mitjana .................... . 
Raça ....................... . 
Corsec ..................... . 
Pollastre 
Extra ...................... . 
28 
24 
17'50 
13 
1 nd ex en relació 
al mateix mes dc 
l'any anterior 
112 
109'90 
100 
108'33 
Fi ..•.•....................• 
:Uitjà ...................... . 
TerCJal. ...................•• 
Peút .•..................... . 
Cuní/I 
PI~•· 
18 
14 
11 
Sencer, per cap .............. . 
Canal, el quilo...... . . . . . . . . . 5'25 
ludex en relació 
al mateix mes de 
l'any anterior 
ltò'.88 
100 
100 
87'50 
SERVEIS D'ASSISTÈNCIA MUNICIPAL 
Captaires recollits per Ja Ronda .................. . 
Ingressats voluntàriament ....................... . 
Ob:~ervacions ...................... .' ............ . 
\fajors dc setze anys ........................... . 
Menors de setze anys ......................... ... . 
llomes ............. .......................... .. . 
Doncs, .................................... ... . . 
Dc Barcelona .......................... . .. . ..... . 
De Catalunya ......... , ........................ . 
Dc la Península ................................ . 
Estrangers .................... . ................. . 
A!.sistits per primera vegada ..................... . 
Rei nci dc nts .................................... . 
Sortits dc Comismria ........................... . 
Ingressats a l'Asil del Parc ...................... . 
Ingressats a l' A.:;il del Port ...................... . 
Ingressats al Tribunal Tutelar de Menors ......... . 
Ingressats a Ja Protecció a la Infancia ......... .. . 
Ingressats n l'Hospital. .................•........ 
Repatriats per l'Assistència Pública .............. . 
Repatriats per la •Jefatur:u de Policia. ...... : .... . 
Pcrson~ repatriades ............................ . 
Homes ......................................... . 
Dones .................. : ..................... ·· 
Viatges 
A Catalunya ................................... . 
A Arago ....................................... . 
A València ..........•.......................... . 
A Múrcia ...................................... . 
A Galícia .......................... ~ ... : ....... . 
A Andalusia ......................... . ........... . 
A Extremadura .................. . . ....... ...... . 
A Castella la Nova ............... .... .......... . 
A Ca!\tella la Vella ............................. . 
A Lleó ........................................ . 
A llascònia .......... . . ..... .......... . ........ . 
A Astúries .... . .......... . ...... ... ............ . 
A Navarra ............ . .. ............ .......... . 
A Balears ....................... ..... .......... . 
A Canàries .................... . .. ..... ......... . 
A França ...................................... . 
Fulls dc Ruta i bagatges ........................ . 
Reformatoris 
Ingressats a l'Asil Duran ..•...•................. 
Ingressades a l'Asil del Bon Pastor .•............. 
/ 
844 
13 
800 
51 
542 
315 
247 
133 
456 
21 
7V5 
152 
280 
220 
314 
17 
6 
6 
44 
373 
8 
47 
78 
54 
43 
39 
5 
4R 
22 
7 
6 
6 
4 
o 
6 
422 
5 
9 
Refugis de 11it 
Refugi Rocafort ............... . ... . ............ . 
Primera estada ......................•........... 
Reincidents ................. .' ..... . ............ . 
Refugi dc Santa Cal erina ........................ . 
Primera estada ................................. . 
Rcinci dentes .................................... . 
Nle11jadoi'S 
Menjador de l'Asil del Parc (àpats servits) ..... ... . 
llomes ................... ·····.················· 
Dones ......... ....... ·.··.········ ······ ······· 
Inrants ........................... ............. . 
Menjador de Sant Jeroni ........................ . 
Socorsos amb queviures 
Bons d'l quilo de pa ........................... . 
Bons de mig litre de llet ..................•...... 
A//res aúncions 
Socorsos d'urgència en metàHic .................. . 
Extraviats ..................................... . 
, Cenificat dc m~ndicitat ......................... . 
Bastons de cecs ............................... . . 
Serveis per disfrictfs 
Districte I. .................... ... ............. . 
Districte I I. ................................... . 
Districte III ................................... . 
Dislricte 1 V •...•.•... : . ..... . ........ ...... : . . . 
Dist ri et e V .....•....•........... ... : . .... . ..... . 
Dbtricte VI. ........................... .. ...... . 
Districte VII. ...................... : . ... ....... . 
Di~tricte VIII .................................. . 
Disuicte IX ...................... ...... ........ . 
Districte X .......................... ·. · · ·. · · • · · 
Serveis varis 
Persones socorregudes ........................... . 
Carlc~ dc rut o. ••...•.••.•.•..••..••.....•....•... 
Repatriacions ................................. . 
Apats donats a Comissaria ...................... . 
Aparells ortopèdic.; ............ .4 ••• •• ••••• _ ••••••••• 
A! tres ......................................... · 
[62 
664 
753 
. 509 
324 
707 
712 
5163 
5137 
3R2 
729 
·.4 
386 
1&\2 
47 
60-! 
147 
382 
278 
5850 
355 
3ï3 
974 
4 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELON A 
HOSPITAL DE L'ESPERANÇA [63 
MOViMENT D'HOSPITALITZATS DURANT EL MES 
-
-Homes Dones To:a!s 
Dl~ - Totals Exlst~uc!a Entrades Sumes Sortides Queden Existèucin Entrades Sume• Sortides Queden Homes Dones generals anLcrior amcrlor 
- ·-----
-- ----
1 .. .. 83 - 83 - 83 85 - 85 l 84 83 84: 167 
2 .... 83 - sa - 83 S4 - 84 1 83 sa S3 166 
3 .... 83 - sa - 83 83 1 s-~ 1 83 83 83 166 
4 .... 83 - sa 1 82 S3 - 83 - S3 S2 83 165 5 .... 82 - 82 - S2 83 - 83 - 83 82 83 165 () .... 82 - 82 - S2 83 - 83 - S3 S2 83 165 
7 .... 82 - 82 1 Sl S3 - S3 - S3 Sl f.3 164 s .... Sl - 81 - Sl S3 - S3 - 83 Sl 83 164 9 .... 81 1 S2 - 82 S3 - 83 
- - 83 S2 83 165 10 .... 82 - 82 - 82 83 
- S3 - 83 82 83 165 11 .... S2 - 82 - S2 S3 - S;~ - sa S2 83 165 
12 .... 82 - S2 - 82 sa - 83 - 83 82 83 165 
13 .... 82 - S2 
- 82 sa - S3 - 83 82 83 165 
14 .... 82 - 82 J 81 83 
- S3 - 83 Sl sa 164 15 .... 81 - S1 - Sl S3 . - 8:! - 83 Sl 83 164 
16 .... Sl 1 S2 - S2 83 
- S3 - 83 82 sa 165 17 .... 82 - S2 - S2 83 - S3 - 83 82 83 165 
18 .... 82 - 82 - 82 83 
- 83 - sa S2 sa 165 19 .... 82 - 82 - S2 sa l 84 1 8:J 82 83 165 
20 .... 82 - 82 1 SL S3 - sa - 83 81 83 164 
21 .... Sl - 81 - Sl S3 1 8 
- 84 81 S4 165 22 .... Sl - S1 - Sl 84 - S-! - 84 S1 84 16.j 
23 .... 81 - Sl 
- Sl S4: - 8~ - 84 81 S4 165 24 .... S1 
- Sl - 81 . 84 - 84 - 84 Sl S4 165 25 .... Sl - 81 - S1 84 S4 - 84 S1 S4 105 26 .... S l I - Sl - Sl S! - 84 - S4 81 84 165 27 .... 81 
- SL - 81 81 - 84 - 84 81 8! 166 
28 .... 81 - Sl - 81 84 - S4 - S4 81 S4 165 
20 .... - - - - - -" - - - - - - -30 .... 
- - - - - - - - - - - - -31. ... - - - - - - - - - - -
-
----
---
---To tuls. 22P8 2 2290 4 2286 2334 4 2337 4 2333 2286 2333 4.619 
NOTA. - Les baixes d'homes són: tres per defunció i una a ltes a petició pròpia i les de dones, son tres per defunció 
una altes a petició pròpia_ 
ESTADÍSTICA D'ACCI DENTS DEL TREB ALL [64 
Homes 
De 10 a 15 anys .............. . .... -........... 52 
De 16 a 19 anys............................... 165 
De 20 a 39 anys................ . .............. 824 
De 40 a 59 anys.............. . . . .............. 205 
De 60 i més anys...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 
Edat desconeguda... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 
Total.................. 1433 
Dones 
De 10 a 15 anys.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IS 
De 16 a 19 anys.............................. . 61 
De 20 a 30 anys............................... 150 
De 40 a 69 anys............................... 25 
De 60 i més anys.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Edat desconeguda................. . ........ . ... 2 
Total........ . ....... . . 257 
Hores de treball i mesos en què /tau ocorregrlt 
Geo,er Febror M~ Abril Moig Juny jull~! A8ost Setbre. Octubre Novbre. D~bre. N. C. 
--------------------------
Abans de les 5 ..... : .. .. .. . . 2 
De 5 a 9... . .. .. .. .. .. .. . 289 376 
De 9 a 12........... .. .... "473 475 
De 12 a 17.......... .... ... 564 390 
De 17 a 24.. .. . .. .... .... .. 129 126 
l-lora desconeguda.... . . . . . . . 316 321 
Totals. . ........ l77l 1~90 
_ , 
I 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Dies de la setmana 
Dilluns ............•...................•....... 
Dimarts .........•....•.......................•. 
Dimecres .•..................................... 
Dijous ....•.......•................ ············ 
Divendres ........................... • .......... 
Dissabte ..............................•........ 
Diumenge ............•..... ..... ............... 
No consta ..................................... . 
Total. ....... : ........ . 
Qualificació i lloc de les lesiotts 
Lleus: 
i~~¿~:::::.·.::::::::::::::::::: :::: : : :::: :::: 
Membres superiors ........................... . 
Membres 1nfenors ............................ . 
Lloc desconegut ............................. . 
Generals .................................... . 
Greus: 
Cap ........................................ . 
Tronc ....................................... . 
Membres superiors ........................... . 
Membres mfenors ........... • ................. 
Lloc desconegut ............... ~ ............. . 
Generals ..................... · ............... . 
Reservades: 
Cap ...................................•..... 
Tronc ....................................... . 
Membres superiors ........................... . 
Membres mfenors ............................ . 
Lloc desconegut ............................. . 
Generals .................................... . 
lt1ortals ....................................... . 
Desconegudes .................................. . 
226 
19!J 
198 
176 
207 
173 
18 
493 
1690 
101 
126 
817 
254 
4 
10 
44 
28 
193 
87 
4 
6 
l 
14 
Total. ....... :. . . . . . . . . 1690 
Qualificació d~ la incapacitat 
Temporal ........................ ........... . . 
ParCial permanent per a la professió habitual. ... . 
Permanent i total per a la professió habitual. ... . 
Permanent i absoluta per a tot treball . ......... . 
Accidents que ocasionaren la mort .............. . 
Total ............. · .... . 
Naturalesa de la lesió 
1. Contusions ................................. . 
2. Cremades .................................. . 
3. Commocions, traumatisme, electrocutació ..... . 
4. Talls, masegaments, pelades, punxades ....... . 
5. Tnfeccions, llagues, abscessos ................ . 
6. Pèrdua d'un membre ..•..................... 
7. InOamacions, conjunti viris, iritis, sinovitis ..... . 
8. Dislocacions, distensions, esquinçaments ...... . 
9. Hèrnies ....••.....•......... .. ............. 
10. Fractures .............•......... ..... . ... ... 
11. Asfixia, submersió .......................... . 
12. Intoxicacions • ...... ... . ..•...... ........... 
13. Diverses ............... ...... .' ............•. 
Total ................. . 
I ndr¡strie5 
1. Serveis generals de l'Estat, Dipu· 
tacions o Municipis .•..•........• 
Generals 
1034 
113 
201 
79 
115 
120 
ti 
10 
1 
11 
1690 
Mortals 
2. Indústries exercides per l'Estat, 
Diputacions o Municipis •.•.••.•• 
3. Mines, salines i pedreres . •.•..••••• 
4. MetaJ.Iúrgia ........•.... • .•..••.•• 
5. Treballs del ferro i altres metalls .. . 
6. l'ndústries químiques .... .... •.... . 
7. Indústries rlel tabac ............. .. 
8. Indústries tèxtils ................. . 
9. Indústries forestals i agrícoles ... . . . 
10. Indústries de la construcció: 
Edificació ........•.......••.... 
Construcció de vies de comunicació 
i obres hidràuliques .......... . 
Construccions navals .......... . . 
Construcció i reparació d'aeronaus 
Construcció d'altres vehicles ...•• 
11. Indústries elèctriques ........ ..... . 
12. Indústries de l'alimentació: 
Pesca ................• ······•·· 
Altres indústries .......•.•...... 
13. Indústries del llibre ..... .....•.... 
14. Indústries del paper, cartó i cautxú. 
15. Indústries del vestit ............ . .. 
16. Indústries de cuiros i pells ........ . 
17. Indústries de la fusta ............ . 
18. Servei de transports: 
Ferrocarrils ....•................ 
Carreteres i vies urbanes ....... . 
Vies marítimes i fluvials ....•. .. 
Navegació aèria .......... .. ... . 
19. Indústria del mobiliari ............ . 
20. Indústria de l'ornamentació .. •• ...• 
21. Alfareria i ceràmica ......•• • ..•... 
22. Vidre i cristall ............... . ... . 
23. Espectacles públics ....•.•.... . .... 
24. IndústrieS vàries ..• . ..• , ..• . •..... 
25. Indústries desconegudes o mal defi-
nides ...•.........•..... ...•..• 
Generals 
7 
9 
353 
10 
21 
357 
IlO 
5 
4 
68 
29 
51 
5 
2,1, 
IS 
11 
55 
87 
217 
5 
7 
19 
217 
Mort ala 
1 
.,... 
Totals............. 1689 
Causes dels accidents 
l. Màquines: 
Motors ......................... · 
T ransmi'!Sions ............. .... . 
Aparells d'elevació ............. . 
Màquines-eines ........•......... 
2. Transports: 
Ferrocarrils .............. . ..... . 
Vaixells ..........•............. 
Aeronaus ............•.......... 
Altres vehicles ................. . 
3. Explosions, incendis ....•.......... 
4. Substàncies tòxiques, ardents o cor-
rosives ................... • ....• 
5. Electricitat ............•. . . .. ..... 
6. Caiguda de l'obrer .•...... .•...•.. 
7. Marxa damunt objectes o xoc con-
tra obstacles(cop,esforç, punxada) 
8. Caiguda, enderroc o inversió d'ob-
9. EsÍt:!~~-~~~'dt. d~· te·:r~~,' · ;¿{~~~-
ments ........ . •........ . ..• . •. 
10. Càrrega i descàrrega a mà i maneig 
d'objectes pesats ...... .. ....... . 
11. Eines de mà .......•....• • ........ 
12. Animals .......•... • . .. .•. . .••.... 
13. Causes diverses . ...• •.• .•...•.•... 
Totals .. , ...•...... 
6 
146 
36 
3 
40 
67 
43 
1085 
69 
46 
131 
7 
10 
1689 
1 
1 
lmp. Casa de Carl14t 1