, 
ESTADISTICA 
ANEX A LA 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Xifres corresponents al mes de juliol de 1932 
' t 
Resums demogràfics 
Població de fet a 31 de desembre de 1930 : Homes, 474672; Dones, 530893. Total, 1005565. 
Nascuts vius [1 Defuncions [2 
J,>ropor· Propor· Prop<lr· 
Absolu1s cio n als Absoluts cjonnls Absol u ls clonals 
Homes., ............ 790 50'32 Homes .............. 480 50'47 Dc menys d'l any. .. 125 13'15 
Dones·. .............. 780 4.-9'68 Doncs ............... 471 49'53 D'l a 4 anys ....... 57 5'99 
A domicili. .......... 1448 92'23 A domicili ........... 649 68'24 De 5 endavant ...... 71!9 80'86 
A nosocomis. ........ 122 7'77 A nosocomis ..... , ... 302 31'76 
~Utj ana diària, 50'H. - ~atalitat per 1000 habitants, l'50 . .ltitjana diària, 30'!.17. - Mortalitat per 1000 habitants. 0'04. 
~upcialitat per 1000 habitants, -. :--rascuts mòrts per 100 nascuts vius, 5'35. 
Defuncions de menys d'l any per 100 nascuts vius, 7'9!.1. 
Moviment natutal i transterminació registrada [3 
-- Moviment nnturnl Transtcrmlnatió 
'l'o tals 
~tesos Diferència Piler~nola 
Nuscn ls vius Morts en mols on menys Altes .Baixes --e-n mé~ en menys oo més ~e~-
Gener. .. ........ 1696 2096 - 4.()0 288 30 258 - - 142 
Febrer .. . ........ 1581 1640 - 59 401 53 348 - 289 -
Març. ........... 1.')92 1497 95 - 965 42 923 - 1018 -
Abril ............ 1451 1185 I 266 - 660 38 622 - 888 -
Maig ............ 1533 1140 393 - 805 27 77!> - ll71 -
Juny ............ 1485 92-l 561 - 536 38 I - 498 - 1059 -
Juliol. ........... 1570 
- 951 ' 619 - 509 51 458 - 1077 -
Agost ............ · - - - - - - ...... -
Setembre ......... - - - - , - - - - - -
Octubre. ......... - - - - - - - - - -
Novembre. ....... .- - - - - . - - - - -
Desembre. .. ..... - - - - - ----- - - - -
Totals .... . 10908 04-33 1934- 4.59 4164, 279 3885 - 5502 1-12 
·. Població de fet, absoluta relativa [4 Moviment del Padró d'habitants en el mes [5 
Dllcrènei~ 
Altes • .,. Baixes • • en m~ ea menys 
Districte> Homes Dones Tob.l Districtes .I v:; : "V• • 3 ~ e 
i H. D. 3 ~ ;:.e H. D. • : ¡ É i tl 
----- - ---------- -----J-~0:: -- {! r ._ - _L;_L ~ • ~ 
I. . . . . . . . . . . . . . . . ·t7:J:¡g: 48513 95852 246 389'6 I............ 14 21 25 46 2 3 4 7 12 39 -
li... . . . . . . . . . . . . 41í518 . 45938 91456 1924'7 47'5 li........... 19 20 31 60 3 5 6 11 16 49 -
lll. . . . . . . . . . . . . . 26702 32658 59360 2-!32'2 2i'4 IIL......... 7 LO 13 23 - - - - 7 23 -
IV ........... , . . . 4U357 63726 113083 257'4 439'3 IV ... .... ... 10 Hl 18 34 - - - - lO 34 -
v.. . .. .. .. .. .. . .. 52282 55156 107438 105'4 1019'3 v. ...... . . . . 24 <~17 38 85 2 4 3 7 22 78 -
VI. . . . . . . . . . . . . . . 40967 133230 94197 245'S 383'2 V1 .... ... ~. . 9 18 15 28 1 1 1 2 8 26 -
VII.. .... ........ 56069 ó9279 115348 391'8 294'4 VII......... 27 49 66105 4 7 8 15 23 90 -
VTII.. . . . . . . . . . . . 48772 59963 108735 586'6 185'4 VIII.. . . . . . . 14 20 23 43 - - - - 14 43 -
IX. . . . . . . . . . . . . . !.17000 72044 139944 2590'7 5-1 IX. .....· . .. . 16 19 32 51 2 4 5 9 14 42 -
X............... 39760 40386 80152 81R'4 07'0 x....... .. .. 11 15 19 34 - - - - 11 34 -
- --l-
A 1\1- capi_!al.. . . . . 471.672 530893 1005565 9599 1( 1.1 '8 A la capital.. 151 230 270 509 14 24 27 51 137 458 -
Naixements per districtes Nascuts vius, segons l'edat dels pares [7 Nascuts morts segons l'edat dels pares [8 
i sexes [6 
1 Edat dè la mare Edat de la mare 
Districtes H. o. Totals ~;. 9 . è'i g¡ l ~ Ig  :¡: ~ : !!.~ ~ ;; El I~ g 1:: I~ ' : E 
munlcipa~s ----- -- Edat del paro ~~ ·~ d;.. c:~.fc:~ ""~ ~~ ~~ "t2 g -; Hdat del pare ~ ; 1'1 ~ d ~ ~ ~ d !! .d ~ d ~ ~ ~~ oc d ~ 
e!:l :g; g~ ~g tgg ~; ~; .; -oa"' ~ ;.o ~B.~::  .h... en. ot:".a :c¡:tra~ Oc:c:w "c:'e:~ o~:"cI:":'C:~  .a::¡  8o ~- 
I. ........... . 52 68 120 ~e> e· e> o u u .:J &l o -
~~.~~~.:___~ _:___ ~-- c:t.g ! c!í A è\ o A A • è\ z 
I I. .......... . 71 75 146 I Q ~---,--¡---·-~-
III ........... . 36 38 74 1 t 
IV. .......... . 61 50 lll De menys dc 20 anys .. Mcnysde 20anys. - - - - -j- - - - - -
v ............ . 70 71 141 De 20 a 24 ............ - 11 ~ a 2 ~ = = ~~ Dc 20 a 24. . . . . . 6 - -~- 6 
VI. .......... . 60 55 115 De 25 a 29 ............ - 20 244 220 32 3 1 - - 1 521 De 25 a 20...... 7 l S 5 - 30 
VII. ......... . us 106 224 De 30 n 34 ............ - 4 68 194 127 19 3 - - 2 417 De 30 a 34 . . . . . . 1 2 ll 6 - 20 
Vlli ......... . 77 78 155 De 35 a 39 ............ - - 10 65 93 72 6 ~ 236 De 35 a :39 ...... ~ - 7 1 2 1 11 
IX .......... . 120 126 246 De 40 a 44 ............ - - 7 12 30 50 20 1 - 2 122 De 40 a -t-1...... - l 5 6 
x ........... . 67 49 116 De 45 a 49 ............ - - 3 2 7 20 9 3 44 De •lú a 49 ...... -
De més de 50 ......... - - 1 l 4 6 4 1 - - 17 Més dc 50 anvs.. - 1 l 
CuQS de aalut, cllnlques, No consta ............. - 7 20 14 8 5 2 - 30 86 ta ... : . . . - -j 1 - - - - - - 9 10 
hoJpllala, ulls I ellros 
58 64 122 . --- · - No cons
utabllmonts bonèiiC$. - - -- Totals ...... - 42 .t43 521 303 176 45 5 - 35 1570 Totals ....... -=-¡Ilo Ss 7a---; ~ -.= -=---; "M: 
Totals ..... 790 780 1570 
.. 
Nascuts vius segons la naturalesa dels pares [9 Nascuts morts segons la naturalesa dels pares [lO 
• 
Legltlm•. Naturalesa dol parc. ' :>:atura lesa del pare 
Barcelo.:a'" e:,' " ~ ~ _ ::; ~ 
Naturalesa de la mare Naturalesa de la tnaro _, ca 1w; 0 ~ C ~e; e ., ~e: & ¡ 
·"a ..  ':; u;...¡..  i- d '() t'li .a e ::: ~·è ;::: t a o -= 
e ~ .. ~=  atG  ..!.!  .g ~ ~'O ..~.'.S. .~. .~.  .e: u <' 
a .... .!~  o o 
-u -¡~:; -u- >- -.., -< -lll, <-w u- .... -'-' < -¡:qz -III -z -~-< 
Capital.... . . . . . . . 20 3 3 1 1 1 1 30 
Barcelona I PCapital. .. · · · · · · · · · · · · · 316 36 55 ·19 20 37 4 14 13 - 3 10 2 559 Pro~ncia. . . . . . . . . 2 2 4 
I rovincia. ............ . 28 14 15 2 1 3 - 2 - 2 2 - 69 Resta dc Catalunya 1 1 2 1 1 6 
Resto. de Càtalunya. .............. . 69 13 56 6 3 12 - 5 8 3 1 3 - 179 València... . . . . . . . 1 8 3 1 13 
València ......................... . 44 6 lO 62 4 24 2 5 7 1 2 2 1 170 .Múrcia... . . . . . . . . . 1 1 2 2 6 
Múrcia ........................... . 21 - 6 5 88 6 - l1 5 2 - - 1 145 Aragó. . . . . . . . . . . . 2 2 3 . 7 
Aragó ........................... . 29 4 s 1 3 68 - 2 10 1 - 2 - 128 Balears....... . . . . =¡ :=. 
Ba\ea~s .......................... . 6 - - 1 -T - 2 .1 - - - - - 10 And.·Extremadura. 2 1 1 - - •.1: 
Andalusia-Extremadura ............ . 11 2 - 5 9 5 - 35 6 - - - ...... 73 Castella-Lleó...... 1 2 5 - 8 
Castella-Lleó ...................... . 10 3 4 s 3 5 l 4 42 1 2 1 - 84: Galícia-Astúries .... 
Galícia-Astúries .................. .. . 1 - 1 1 - 1 - - 3 14 - 1 - 22 Bascònia-Navarra.. _, ,_ -;-
Bascònia-Navarra ................. . 2 i 1 - - 3 - 2 - 1 2 - - 12 Estrangers... . . . . . 1 -l' - 1 2 
Estran~ers ....................... . 9 - 2 1 2 3 1 2 1 - 1 12 - 34 No consta ........ . - - - - - - - - - - - - 4 4 
Altres 1 no consta ................ . 7 3 6 6 4 14 2 3 6 3 2 1 28 85 
Totals...... 30 6 7r 14 3 -;:l--=1: 5 10 - 2 5 84 
Totals............ 553 82 164 147 137 181 12 84 103 26 15 34 32 1570 
• 
G A S E T A M U N I e I P A IJ )) E B A R e EL O N A 
Matrimonis, segons Ja naturalesa dels cònjuges Q [tl 
Naturalesa de l'ts¡>03a 
Nnturo.les" de l' espòs 
11 
Barcelona I Capital. ... .. .. . . .. .... ................ 112 S 24 20 5 20 S 14 5 7 4 227 
~ Provfnc1a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 7 1 1 1 1 1 38 
Resta de Catalunva . . ... . ..... . .... ... .. . . .... , . . . 24 15 4 1 4 1 3 2 1 4 3 62 
València .. . ... . . : .......... . ... . .. .... .. ......... 42 3 5 23 4 7 4 2 1 1 92 
Múrcia....... .. .... . . . . . .. .. .. .. . . .. .. . . .. ..... . . 13 1 2 3 14 2 4 4 2 1 1 47 
1 Aragó............ . . . ... . .. .. .. .. ... ... . . .. .. .... 9 l 5 11 2 3 1 32 
Balears .......... : ... .. ...... .. ....... . .... ... .. . 3 1 - , 1 5 
Andalusia-Extremadura .... .... . .. . . . .. . .... . . . . . . . 10 1 7 3 15 ~ 40 
f Castella-Lleó............... ........ . ..... ... ... . . 1 1 1 4 7 
Galícia-Astúries ........ . .. . .. .. .... :..... . . . . .. . . . 16 -~ 4 1 7 1 4 l 1 l 37 
Bascònia-Navarra. ....... ...... .. .......... .. ... . . 2 l - 1 2 6 
l Estrangers. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 2 2 1 1 5 15 
I Altres i no consta.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 1 I 1 2 1 4 14 
{: Totals............... 265 -;;¡-; -6~¡'-;¡ 54-1 ~ -;¡~¡B 2l 15 622 
Matrimonis, segons l 'edat i estat civil [12 
-- .- ~ 
Solteres Vldues Total• 
~ r g 1 ! g 1 ~ ' i · ~ 
~ \0 O \.:')000C) ll) 0 !_1000c.• 1 l.".) O tQ O OO c,~ 
O; e-a M I(")  -.,. ... , t.o -o S 1 te 1!1 ~ w """ -o e "' ~ I ~ :o :t .t") C? • -.o ca "'tt .::! 
~ ~ ~ ! ~ ,: ! .t; a "' : t'! d .= : ;! ;! .a!J  g ~s  : ~ ! .: : .: ~ .:J ~ ~ 
~ c:-1 C:l (!') C? ~ ~ 8 8 ] ~ &l ~ M Cll 1' V: u ~ N CI O') ~ ..,. .. , 8 S j 
~ dO OOA~Q~~;AcS~OQOO~ ~ ~A A AQdòQ~~ 
------ --- 1- - ---
De menys de 20 anys ..... - - 1 - 1 -_1I_--_- I:L _ - 1- 1 - -- 1 
De 2,0 a 25 ... .. .... .. . .. 55 163 31 3 3 2 257 55 1631 31 3 3 - - - 2 21i7 
De 26 a 30 .............. I4l!Os 49 7 3 1 1183 -- - 1 - 1 14 108 49 S 3 1 - - 1 18·! 
~ De 31 a 35 .... . .. . ...... 4 23 27 10 1 3 - - - 68--- ··· 4 - --- 4 4 23 27, 10 5 3--·- 72 
~ De 36 a 40.. .. . . . . . . . . . . 1 6 4 9 5 1 - - - 26 - - - 2 - •--' - - - 2 1 6 4 11 5 1 - -- 28 
De41 a 50 ..... . ........ 2 1 2 6 1 3 - - - 15----·- 4--- 4 2 1 2 6 1 7 -- - - 19 
De 51 a 60 . . . . .. .. .. ·. . . . - - - l 1 2 1-- 5---- 2---- 2 - - - 1 3 2 1-- 7 
De més de 60 ... ... . .. .. . - -- -- - - --·- ----- - ---- - - _- --- - - - -
.{ No consta ...; ~~~;s·.·.: :: : : ~30~ 1: ~~~ ~ =~~55: -==~~ ~--=.~~~;;~~¡-~~~~~~~ :ú7: 
rne menys de 20 anys . . .. - - - --~~----1 -6--·--,1--1·--[~--J.-1--- __ I ~-
De 20 a 25 .............. - 3 1 1 1 --.-- 1--- - -- 31 --'-1-1-¡'- -
1 1 1-,- 1- - 6 
De26a30. ............. -- 4 1 - - --- 5 ---,-11--,t-- 1-- - - - ¡ - ~ 1---·-- 5 
!l JDe 31 a 35 .......... .. .. - 1 4 2 1--- - , 8 --~ 1 1--1- 2 - 11 o¡ 3 1--1-¡- 10 
~ De 36 a 40 .......... . ... - - 2 2 2t 7 -- 11 14 -~-----1-.-- -- - 2 2, 2 7 1-~- 1 J<.l, 
> [ De 41 a 50 .............. - - - 3 - · 2 1 - -¡ 6 - - -¡- 3 3 -~-¡- 6 - - ~ 3 3 5 1 -~- 12 
De 51 a 60 ... . ......... . - - - -- 1:-¡--¡------- ----¡1--'------¡~---2¡ =-2!¡---¡--4-~ - ~-~ 2 21'- 4 
De més de 60 . ....... .. .. - - - -~-----¡ 
No consta .... . ...... . .. . -- .:._ --·-1----- - j -- -- - --
1 - 1 - _ _ _ _ !_ _ 
Totals ....... ~~ 7II9 i-; ~.'"'i =1~1~ =;=I '"i~ ~13 2121=--;; =:-~:-;¡--;or-;~ 3 -;!"'"i 7I 
1 1 
rne menys de 20 anys .... - - 1 ---1--- 1--------l- --~~-~ 1 --'---· I 
De 20 a. 25 .... ... ....... 55 163 31 3 3 -- 2257 ------ --- 55163 31 3 3--- 2257 
De26a 30 ...... ........ 14111 50 8 41-- 1189--- J __; ____ 114'111 50 9 41 -- 11!10 
.!l De 31 a 35 ...... .. . ..... 4 23 31 11 1 3--- 73---- 4---- 4 4 23 21 11 5 3 - 77 
!o!  De 36 a. 40 . ... .......... 1 7 8 11 6 1--- 34-- 1 3------ 4 1 7 9 14 6 1--- 38 
j 1-t De 41 a 50 ... .... . . ..... 2 1 4 8 3 10 -- 1 29 ----- 4-- - 4 2 l 4 S 314-- 1 33 
r- De 51 a 60 ... .. ......... - - - 4 1 4 2-- 11---- 5 3 --- S- - - 4 6 7 2 - - 19 
1 De més de 60 ............ - - - ·------ ------- 2 2 - 4 - - - - - - 2 2 - 4 
No consta ... . .......... - l - ----1- 2 3 - ------- - - 1 - - - - - - 2 3 
• 
l Totals. . .... 76 ;o~J125 :¡; 1S 19 2--¡; ;9~ == ~ -¡ 9-; 2 2 ~ 25 76 306 126-;; 27 26 ~12 6 02~ 
I 
1 
l ' 
CARTOGRAMA ~DEMOGRÀFIC DE LA CIUTAT DE BARCELONA 
NS I· Oefu•· 
-Ois-trlete-s .-Jtmt-nfs Olatrtctes Jtments clons 
I. .... . 41 VI .... !í5 71 
I I. ... . \li ... 
m ... . 11 4 
37 41 \'111 .. 9 9 
IV .. . . 3 IX .. .'. 10 118 
V .... . 13 x ..... 2 
(Vegeu pàgs. 966-967 i 968) 
GASETA MUNI C IP A L DE 
G ASETA M UN I C IPAL D E BAR C ELONA BARCELONA 967 
, ... ..... 
. ... 
I ' 
~ 
Defuncions 
Defuncions ( Vegeu cartograma demogràfic, pàgs . 964-965.) [14 
. DIES DEL )lÉS - . 
Totals 
13 l4 15 16 17 18 tl} 20 
Causei de mort (Nomenclatura internacional nbfeujaçl n) 1 1 z s ·l 6 6 1 s o I 10 I n 12 --~-- -- ---------21- -22- 2ll 24 26 26 27 28 29 30 Sl co~~tn Per sexe 
· --- -- ------------ General 
D.~ -H. O. H. D. ff. D. H. :O. H. O. H. D. H. D. H. 
-;-;-;:-H. -O. Il. O. H. D. H. O. -H. -D. -a. D-. a-. -D. -FI. ----H. -O. H. D. ----------------D. -Il. -D. -H. -D. -H. -O. -H. -O. -f{. -o. -H. -D. -H. -D. -H. -O. -H. -D. -H. -D. -H . -D._. _H: ._0 _H:. .-O-.- ----
-·-------·---~-------
5 6 11 
1. Febre tifoide i paratifoide .............................. - 1 1 1--- l -- I 1---------- 1 -
2. Tifus exantemàtic ....................................• . ------·------------ - ---- =============~===~-========~======-==~~-­
!: *~r~~piÓ·.·.·.·. 2 2 
·.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: == = = = = = J == == = -== == = = = = ==  ================= ~=~==== ~ ====~=====1==== 
5. Escarlatina ............................................ - -------------- - --------- 1 2 2 
6. Catarro ...................... ~ ........................ ---------- ----- ------ 1-- ï __: - - · -
7. Diftèria .........................................- ...... -·--------·------ ------- - - ~ 1 ~- ] . 1 :~ . - -~ - 1•1 
· 3 3 6 
8. Grip o influença . ..... . ................................ -------- 1------ ---- 1---- -----¡..;.. ----.----------------- --·-------1--
9. Glànola............................................... ----·----·-- - ------ -,.- -1- 1-- 2 2 2 1-- 1 l i- 4 1--- 1 2 - 1 - 2-- 1 2 1 1 - 3 2 6- 3 1 1 - ==  56 28 84: 
10. Tuberculosi de l'aparell respiratori...................... 1 4 2 1 4 - 3 2 5 1 1 3 2 2 2 l 1 2 3- 1 ----¡ l--1-1121121- l -- 1 ----------- 1-~- 1 --- 10 10 20 
11. Totes les altres tuberculosis............................ 1 1 - -- -1- 1 - -~· ---- --,-- 1- 1 -
1 - ----- - ¡- ._ -¡- - --;- - ------ -'-1-- - --- - - - ------- 2 2 
12. Srfilis:···········.······················: ............... l 1 ----------~---¡---- ----~-,- -¡-:---·- 1------------- -~----------- l --- 1 l 
13. Palud1sme (malàna).................................... - · - ---.-,----------1---- 1 9 7 16 
14. Altres malalties in(eccioses i parasitàries................. 1 1 - 1 - 1, 1---1- 1-- 2--- 1-- 21- 2 34 39 73 
ló. Càncer i tots els altres tumors malignes................. - 1 5 2 3, 2, 1,-- - l 2,-~ 2 2- 1 1·. 3-- 2 J 1 1 •I• 1 1 ~•- a f . s } 1 ~ 2 ',' al~ :~,- ~ - ~·- '.= ; '= 
16. Tumors no malignes o en els quals el caràcter de malignitat 1 1 1 5 ó 
no S'espee~'fica 1- -1¡ 1 =-¡1-1-==-=-.=·-'¡=----r¡-  1- 1'1-~-·- -- 1 4 5 
~~: ~~aubeti~is:~ari~~~~:i.·~~t~:·:·:::::: 1 1-- 1 - : . :1 I-- 17"""'"1- 1 ' = . ·¡· ·-:- 1- 1 6 7 
:::::::::::::::::::::: = ~=i=¡1··==-- 2 
19. Alcohohsme cròmc o agut .. . ... . . . ..................... -.- -----~--~-,---·--j-,--- ---l-----11~------------1----~------1--- 6 5 11 
20. Altres malalties generals i intoxicacions cròniques........ 1 -, 1 ------- l -~-~--r-- ---- 1 1 3 1 4 
2]. Atàxia locomotriu progressiva i paràlisi general..... . . . . . --------..:...- - -------- --
-- --12 -2 22 -4 •- 2 --~3 -3 -5 -1 -2 1-1 -2 -5 -1 -1 -1 -2 --2 -f) 1 -2 -2 -3 -5 -2 -2 -- -5 1 l -2 -3 - 1 -2- 3- J--1- 64 56 120 
22. Hemorràgia cerebral, emboli a o trombosi cerebral. . . . . . . . 1 l 1 2 3 3 2 3 2 -·- 1 1 l 2 1 2 3 3 2 2 1 3 - - 2 1 1 1 1 2 1 1 2- J 3 2---- 1 -- 1 ·--- l 1 1 -- 2 1 1 --- 1 -- 23 24 •J.7 
23. Altres màlalties del sistema nerviós i dels òrgans dels sentits . 2 2 2 1 1 -- 1------ 2! 1 2----- 2 1 1 1 1 l - 21 2- l 1 1 52 2-- 1-4: 1-1 l 1 l- 5-3 1 2 2 2 2 2 2-4 1-­ 43 56 99 
24. Malalties del cor ... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 2 2 1 l 1 2 1 2 2 ó 3 2 2 2 1 1- 2 1 2 3 3 - 2- - 1 l l - 1 -- 1---- 1-- ) 1--- 2 1- 5----- 1- 1----- 11 16 27 
25. Altres malalties de l'aparell circulatori.......... . ........ l 1---- 2 1---·~ 1---- l --1-1-----------2- --2--1-l-2--2----1---- 14 6 20 
26. Bronquitis ............................................ 2 - 1 --·-·--- - --- 1 1-- 1- l 2 2- l 1 1 3 1- 4 3 - 2 1 1-- 4. 1 2 2 1 1-- 3 1 1 1 1 1-- l 2 1 3 1-- 48 46 8{) 
27. Pulmonia............................................. l - 1 - 2 2 5 2 2 3 1 l 4 3 1- 1 1 2 6 - 2 ---- 1 1----- - - 1-- 2 - --- 1- ----·--·---- 1 1- 1- 2--- ll 8 19 
28. Altres malalties de l'aparell respiratori (excepte tuberculosi). -- 1 1 --- -- l - - -- 1 1 - 1--- 2--- 1 1 2 2 2 1 1 } 2 .2 1 2 -- 2 1 - 1 2 2 2 - 1 4 1 2 4 2 1 1 2 1 3 5 3 2 1 - --- 47 48 95 
29. Diarrea i enteritis ........ .'............................ 2 2 1 1 2 1 2 2 1 1 J - 1 2- l 3 2 3 1- 3 1 l 1----------- - ------ 1--- 1 1- 1------- 1- 1----­ 7 3 10 
30. Apendicitis ............................................ 1 1------ 1 - ----------- - - · ----- 1 2 1- - - -- - ------ 1------- 1--- 1- 1-- - 1-- 3 u 14 
31. Malalties del fetge i de les vies biliars .......... : ....... 2 1 1 - 1 - 1 ---2---1 ---1- 121-- -1 - -- 1 - - -·-- 3 3------ 1 1 2 1 2- 1 2 1 -- 1 -- 26 19 45 
32. Altres malalties de l'aparell digestiu........ .. .. .. .. .. .. . 2 2 1 1 1 - 2 1 2 1 5 1 2 1- 1--- 1 - 1 1-- 2-- 1 2 1 1- 1-- 1 3---- 1--- 23 11 34 
33. Nefritis ............................................... 1 l 1 2 1 2 1- 1 1 1 1 --------'- 1- 1 1- 1--· 1 1------ l ------------- -- 5 6 11 
34. Altres malalties de l'aparell urinari i de l'aparell genital. . 1 1 2 --- - ------ 2- - - --------------- 5 5 
35. Septicèmia i infecció puerperals.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 1 1 1 - - ---------
---l--------11------- 2----- - - ----- -1----- - 6 6 
36. Altres malalties de l'embaràs, del part i de l'estat puerperal. 1- 11- 1 .. 
37. Malalties de la pell, del. teixit ceJ.lular, dels ossos i dels ' -':---·-:- -~r----... _ 1----- 1 ----------~--------'- 1 1 2 
òr~ans de la locomOCió .............................. ·---------- - --------------
38. Debibtat congènita, vicis de conformació congènita, naixe- , - -- 3---j-·..: __¡ _ 1 1 - 1- 1 1---- 2----------1------- 6 9 15 
ment prematur, etc ................................. 1--- 1 - ----1- 1 1-¡- l 1------- 7 7 
39. Senilitat .............................................. - - - 1----- - -------r------- == = = = ¡:.. -:-t=:...: == ,~,== == = = = = = = = _:  =~ == = = = ~= == = .-=~ -= 3 3 
40. Suïcidi. ............................................... 1- - - - ---------=-¡·1 --¡--- -- 1- 1 1 1
t~: ~~:ci~~l~~·t~ ·.~ · ~~cid·e·n·~¡~ ·<~~~~P.i:~ ·~ ~iciài ·i· h'~~i~idi) 11 28 
·. =2 1·== 1 ·1  =¡2= = 1 = = = r--,~= 1= 1 = = 
43. Causes no especificades o mal defirudes .................. -- l - - - - 1 -- - ----~=--- )-2 1 ---
=  ·"ï1=- 1]!=11==·===l-=1·11 -1 =1=~==1~112:=:=-1=1=== ï7" 
1 ,¡·a, .jl8 ;-,; 1• 17; : 10!"' .. ¡ ~~ ~ 121~ ·• ,¡,8 ~. ·;-,; ~ 81 31: 13 .. ~21 ·~~  21¡1. 221418 •1 8 ~· ¡- ..: .,: 86: 
Totals per sexes ............ 19118117 18,17j l~ ~6,15,191414 16 12 Ml15f25 Hl 141518 1816 14 
~~~~~~H~~u · ~~~~n~~~- ~-~~ 
• Totals per dies............. 37 35 31 31 I 33 30 26 1 40 124 33 39 30 
\ 
.• 
Defuncions per causes districtes (Vegeu cartograma demogràfic, pàgs. 964-965) [15 
Districte I Diatrlcte ll Di•tticte IU Districte IV Districte V Districte Vl Districte Vti Districte VIl I Districte IX Districte X Tota I. 
cauus do mort (Nomencl~tura iDte.tnaciooal abrenjada) ~¡'II~ t~ 3 ~ 113 ~ I i i ~¡.¡ ~,~ ~11] ~ 13 :~i 3 ~i 3 ~ ~ i~ i l ~ l i 
-------:------1-=-8 ~ f.. E_ ~ ~ ...§__ !!: I f. 8 ~ . f. ~ :3 {!. _E_ ~ .k.-~ ...;__ {!. _a_ :!: f. ~ ~ i:_ _E_, ~ f. rE-¡ ~ ~ 
1. Febr~ tifo-i-de_i_p-aratifoide ....... : . . . . . . . . . . . . . . . l 2 3 · - - - 1 - - 1 - 1 2¡ - 2 I 1 - I 1 1 -1 - 1 2·-=--; 9:---;~  
2. Tifus exantemàtic.............................. - - - - 1 - - - == - -:- -·- - -· _ - - - ¡ - ¡ ___1  _ _ _ 1 _ 
!: ~:~~~·pió'.'.'.::::::::::::::::::::::::::::::::::•: ¡ 1 
_ ~ 1 1 . • _ - [ i - j 1 1 _2 :I·, _2•J <;) 
5. Escarlatina ............................. : ...... . 0 
6. Catarro. ...................................... . 2 2 
7. Diftèria........................................ - - 2 
- - - - - - - - - 1 - __________ -, ~.- _ _ _ _ _ _ _ _ . _ 
98..  GGrlàipn oola  i.n.f.l.u.e.n.ç.a. ......................................... ............ ., .. .. .. ..  .!_ =.! _ 2 =_ 1 
1 .!_ =.! _ == ' =.! _ =.! _ == _ .! _ =_ 2 =_ !_''.!_ == = = = =  _6 _:1 _6 ;..,:  1 
10. Tuberculosi de l'aparell respiratori . .............. 2 3 ó 3 - 3 3 1 4 - - - 6 1 7 4 8 12 7 1 1:! 7 - 7 9 29 38 - - - 41 43 84 t'l1 
11. Tote~ les altres tuberculosis..................... - - - 1 - 1 1 1 2 1 - 1 3 1 4 · - 4 •1 - - - 2 - 2 2 2 4 2 - 2 12 -~ ·' 20
12. Sífilis .................... : ...... . ... : . . . . . . . . . . 1 - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - - - 2 2 ~-
13. Paludisme (malària)., ....... . .... , . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 - - - - - - - - - - - - - 1 1 
l '!. Altres malal.úes infeccioses i parasitàries ........ , . 2 1 3 1 - 1 - 3 3 - - - - - - - 3 3 - - - 1 - 1 2 3 5 - - - 6 10 lG 
15. Càncer i tots els altres tumors malignes.......... 3 - 3 8 - H 2 3 5 2 - 2 4 1 5 5 6 11 9 l 10 2 l 3 () lli 22 3 1 4 44 29 73 
16. Tumor~ n? malign;s o ~n els quals el caràcter de 
mahç-mtat no s especifica .. ,.................. - - - - -:- - - l¡ i:. 1 - - - - - - - 2 2 - - - - 1 1 - 1 1 - ·!. - 5 
17. H~um~llsme c!ònic i gota ..................... , . - - - 1 1 1 1 - - - - - - - 1 l - ,- - - -~ - 1 - l 1 1 4j 1 5 
18 D1abet1s sacnnna............................... - - - _I - - l - 1 2 - 2 - - - - - - - ' 1 - 1 . 21 .!_ _: - 6, l j 7 
19 Alcoholisme crònic o agut.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - ·- -1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ?. -_ _ _ - , - - ~ 
20 Altres malalties generals i intoxicacions cròniques. 1l - 1 3' -: 3 - 2 2 - - - 1 - 1 - - - - - - L 1 2 1 1 - 7 4 j 11 ~ 
1 9 
2212  HAetàmxoiar ràlogciao mcoertreibur aplr, oegmrebsostiivaa  oi  ptraormàlbisois ig ecnereerbarla..l..  -l4f 62  2l ~"02~·  a9!  - I 9.,~  Ci ~ ~.~. 11 _- 11 9 3 I 12 ~"  -1 110 1-2 -_¡ 1-~ 112 - 1113 144. u "S 19 g =9  w41: lU2  L240  ;'\:::.l.  
23 Altres mnlaties del sistema nerviós i dels òrgans dels 1 1 
sentits...................................... ~ 1 
1 1)¡ 4 35 1 -~ 1 61 2 8 4 2 U 8 - 1 8 5 1¡ U 4 2 6 2¡ - 2 36 lV -~7 t"" 
24 ~lalaties del cor... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 10 - 10 8 - 8 s 7 15 12 l i 13 11 l ¡ 12 7 6 13 3 - 3 so 19 99 ,_, 
25 Altres I:O~lalties de l'aparell circulatori............ 1 10 3 1 4 - ¡ - - 1 - l - 4 - 4 5 :• 2 7 - 14; 13 27 '-' 
26 Bronquttls....................... .. . .. . .. .. . .. . a1 - 3 1 - 1 - - ' - 1 - 1 3 2 5 2 - 2 21 = 2 1 1, 2 I - l ~I - , 3 1 ï 3 20 t'r1 
27 Pulmonia............................... . . . . . . . 61 4 lO 5 - 5 3 7l 10 11 ¡ I 12 4 1 5 9 4 13 6 - 6 4 -1 4 13 6 19 o - 5 G6 23 59 
28 Altres malalties de l'aparell respirato 1
r  
i (excepte tu· I t I I I I 1 
. bercu.losi) .. : .... .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . 3 - 3 - - - - 2! 2 1 -~ ~ 1 1 2 1 > 
1 2 1 - 1 - - ¡ - 5l' 3. 8 - ¡ - - 12: 7 19 
29 Dmrren 1 en ten ns ......................... , . . . . 6 1 7 13 - 13 4 11 15 5 - o 6 - 6 2 l 2 4 21 -_· 21 _'* -~ -4 10 2,• 1~ S, - 8 79 10 95 
30 Apendicitis ... ,.. .. .. .. .. .. . .. .. . .. . .. .. .. . .. . .. 1 - 1 - - - 1 - l - - - - 1 1 1 1 51 u 1 - 1 4' G 10 
31 )1alalties del fetge i de les vies biliars........ . . . . 2 - 2 - - - 1 - 1 - - - - - - 11 3 4 1 1 2 2 2 ~ · - ¡ 2 1 1 - 1 10¡ 4 14 
32 Altres mahties de l'aparell digestiu.............. 6 - fi 1 - 1 3 4 7 l - 1 l 1 2 2 !) 11 2 - 2 1 1 2; 9 11 2 1 3 21 24 45 
33 Nefritis........................................ 4 - 4 4 - ·! 1 - 1 - - - 4 - 4 2 1 3 1 - 1 ·1: - 4 5' 5 lO 3 - 3 28 6 34 
34. Altres mnlalties de l'aparell urinari i dé l'aparell 
genital. .. .. .. . .. . .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . - - - - - - - l 1 - l 1 l J 1 l 2 - - - l 1 2 - 2 2 2 - 2 5 G u 
35. Septicèmia i infecció puerperals.. . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - l 1 - - - - - - - 1 1 - - - - - - - 3 3 - - - - 5 5 
36. Altres malalties de l'embaràs, del part i de l'estat • 
37. Mal~~i~Fd~\~¡ ·pe.IÍ,' d~Ïtei:cit ·c~i·i~t¡~;,'ci~l~· ~~~~si - - - t - 1 1 2 2 
\- - - - - - - - _- , - .,.... ,. - 1 1 2 
- - - 3 3 6 
dels òrgans de la locomoció ...... . ........... - - - - ....-. - - ~- - - - - - - ·- - - - 1 1 - - - ,_ 1 l 2 - - - 1 1 2 
38. Debilitat congènita, vjcis de confol'Jbació congènits, _ ,::_ 1
'' 
naixement prematur, etc..................... 2 - 2 - 1 l 2 1 - 1 1 - 1 1 1 2 ·2 - 2 - - - 1 2 3 2 - 2 11 4 15 
39 Senilitat ............................... , . . . . . . . 1 2 3 - - - 1 - 1 1 - 1 - - - 1 - 1 - - - - , - - 1 1 - - - 4 3 7 
40 Suic!di.......................... . ...... ... . . . . . . - 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - - 1 - 1 _ - - 2 1 3 
~ ~~~~c~~~~~·t~·~· ~~~ici~~t~l~(e~~~pt~·~tticidi ·iÏ1~~ - - - -¡- - - - - - - - - - - - - 1- - - - - - - - - - - . - - - , - -
m1' c1' d'' ) ...... : ................... :.. . .. . .. .. .. 1 1, 2 -=1¡ --- .::-=1 --= ..=3 -=3  1 .- ¡ 1 2[ - 2 - 9 9 3 - a - - --"- -e- 1¡ 7 - - - sI  20 21{ 
43 Causes no especificades o mal defimdes .......... _1 _-.:: _ _! -=¡-=~ - ..= ..= ..= ..=' ¡ 1 _1 ..=,-= ..= .- -=j' - ~ _1,__:! ..::_!-= ..= ___.! __4  ~ 
Totals.··········....... . . . 75 41h 16 61 - 61 38 41 79 53 3; 56 6* 131 7ï 541ï 112.1 ntl 4! !).; 6~ 91 74 98 118~216 501 2 52 649 11 302~ 951 
GASETA MUNICIPA L DE BARCELONA g6g 
Defuncions per districtes, sexe, estat civil, edat i lloc de la defunció [16 
Morts en hospitals, cllniques, 
l Districtes 
Estat eiví establiments beoè!ícs i 
Totals d'on procc· 
Edat penitenciaris per 
de morts I dclx~n cl5 
Districtes Homes Dones morts fora 
---·--- Sae  Edats del domicili 
municipals ... ... 
H. D. Totals ~ 
g !1 a oti .".'  12."' ~] 
generals o "" zc:  E -g n o.!! 
:>:g d¡; ..r,!. 12,~ 
!! De 6 en H. D. o" .. ~ 
,..e: .oò> H. D. 
"'   :;! o o .L ~" u ~~ 
---- .... .., "'" ., .. 
endavant 
..J2_ ...!L_ .L.... --" ..J2_ .2_ -----ê:l-"' ------ :2~ ï:l" og ----
I. ........... 64 52 116 Z4 31 7 2 17 12 19 4 11 6 99 18 23 - 2 39 3 7 
Il. .......... 26 35 61 13 9 3 l 13 9 12 1 18 6 37 -- - - - - 10 3 
III. ......... 39 40 79 20 16 3 - 24 10 6 - 22 5 52 27 14 16 3 22 2 3 
IV .......... 25 31 56 9 10 6 - 11 8 6 
v. .......... 11 1 3 47 1 2 - - 3 4 4 
40 37 77 21 12 6 1 14 lO ll 2 8 11 58 7 6 - - 13 10 13 
VI .......... 62 63 125 27 24 8 3 23 24 12 4 5 11 109 4.0 31 4 5 62 6 ·s 
VII. ........ 46 49 95 19 18 8 1 24 11 13 1 26 8 61 2 2 - - 4 5 8 
VIII ........ 36 38 74 14 10 12 - 12 14 12 - 3 4 67 4 5 - - 9 9 5 
IX .......... 114 102 216 47 54 12 1 38 34 29 1 17 16 183 9 12 
x ........... 
62 56 5 5 lOS 
-2-8 -2-4 52 lO 11 7 - 13 5 6 - 9 6 37 2 2 7 6 
1-----r-- ------ ------ - - -
Totals .... 480 471 951 20! 195 72 9 189 137 131 14 125 76 750 163 139 25 15 262 65 66 
Defuncions segons l'edat, sexe i estat civil [17 
Homes Dones 
Edats Totals 
SoL No 
Cas. Vdus. Total Sol. Cas. Vdes. No Total generals 
con• ta COMt a 
1-
De menys d'I any. 56 - - - 56 69 - - - 69 125 
D'I a 4 ........... 38 - - - 38 38 - - - 38 76 
De 5 a 9 .......... 10 - - - lO lO - - - 10 20 
De 10 a 14 ........ 8 - - - 8 6 - - - 6 14 
De 15 a 19 ........ 20 - - 2 22 18 1 - - 19 41 
De 20 a 24 .. ...... 20 2 - - 22 10 6 
-- - 16 38 
De 25 a 29 ........ 10 8 1 2 2l 9 9 - 18 39 
De 30 a 34 ........ 7 11 1 - 19 4 15 - ) 20 39 
De 35 a 39 ........ 4 16 - ] 21 4 12 - - 16 37 
De 40 a 44 .. : ..... 3 16 J - 20 3 14 - 1 U! 38 
De 45 a 49 ........ 3 16 3 1 23 1 12 10 - 23 . 46 
De 50 a 54 ........ 4 24 2 - 30 ] 14 5 3 23 53 
De 55 a 59 ...... .. 3 30 2 1 36 3 22 ]5 - 40 76 
De 60 a 64 ....... . 4 28 6 1 38 3 16 20 - 39 77 
De 65 a 69 ........ 5 19 13 1 38 2 9 16 - 27 65 
De 70 a 74 ........ 3 13 20 _..,. 36 ¡:¡ 3 17 4 29 65 
De 75 a 79 ........ 3 6 13 - 22 2 3 21 1 27 49 
De 80 a 84 ........ 2 5 8 - 15 - 1 15 2 lS 33 
De 85 a 89 ........ 1 1 2 - 4 1 - 8 - 9 13 
De 90 a 94 ........ - - 1 - 1 - - 2 1 3 4 
De 95 a 99 ....... . - - - - - - 1 - 1 1 
De 100 i més ..... . - - - - - -- - 1 - 1 1 
No consta ......... --------------- - - - 1 1 1 
Totals. ...... 20~ 195 72 9 480 1-89,-137, 1-311 -141- 471 951 
• 
Defuncions [18 Defuncions [ 19 
Aldomicilt Al$ rtosacamls Totals 3-.. .:!!.,!¡ 
Districtes Fins 1 aoy D'la 4 anys De 5 endavant 
Dlslrlctes municipals OG ~s 
Od 
H. municipals 
D. -H-. -D-. -H-. -D-. ¡..,~ 
~ -H. -D-. -Tot-n i H. o. Total H. D. Total '"'& 
I. ..................... 46 29 3 7 49 3li 85 I. .............. 6 5 11 1 5 6 57 42 99 116 
Il. . . ........... .. ..... 26 35 10 3 36 38 74 I I. ............. 9 9 18 3 3 6 14 23 37 6l 
III. . .............. . ... 12 26 2 3 14 29 43 IIL ............ 8 14 22 3 2 5 28 24 52 79 
IV .. . ........... .. ..... 24 29 4 4 28 33 61 IV ............. 4 2 6 1 2 3 20 27 ±7 56 
V .... .. ......... . ...... 33 31 10 13 43 44 87 v. ............. 6 2 8 6 5 11 27 3l 58 77 
VI. ..... . .............. 22 32 6 5 28 37 65 VI. .... . .... . .. 1 4 5 5 6 11 56 53 109 125  
VII. ................... 44 47 5 8 49 55 104 VII. ........... 12 14 26 2 6 8 3:! 29 61 9 5 
VIII ................... 32 33 9 5 41 3~ 79 vm ........... 2 1 3 2 2 4 32 35 67 74  
IX ................... . 52 9 12 61 58 IX .... ...... ... 6 11 17 11 5 16 98 85 183 21 6 
x .................... . 46 .110 
26 24 7 6 33 30 03 x .............. 2 7 9 4 2 22 15 37 .~ 2 
En Nosoromis I~ 
~ensc cons· 
t.a r Ja procedència .... -- - - 98 73 -17-1 Totals .... 56 69 12ñ 38 38 76 386 364 750 95 1 
--:- ----
Totals ........ 3171 332 65 66 480 471 951 
~o  
Defuncions per edats i causes de mort [20 
De menys De 2 "<l De 5 a 14 0«15 a De 25 a P• 45 u De 66 Totals e~olmt· 
ternacional abreujada) d'l any D'l any anys anys 24< anys 44 anys 6' any<~ i més t11t "'" 
Cal15eS de mort (Nomenclatura In -------- del'tor 
-------------------~---------------~I~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~"-
... ........ .... ....... ..... ............ =I =- - - 1 1 1 4 1 - 2 -- 1 - - 5 6 11 17 
1. Febre tifoide i paratifoide............... .. .....
2. Tifus exantemàtic .....................................~  ........................ , .... . 
3. Yerola............................................................................... j- 2 2 12 
t i:::r~;t~~:::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.:::::::::::::::: -1 22 - - 3'=  1 
2 2 
6. Catarro ....................... .. .... •. ............................................... . 
7. Diftèria... ............................... ....... ........................ ............ - - - - 2 
1 1 3 6 
S. Grip o influença..................................................................... 1 -~- . - 2 31 1 
9. Glànola.... ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . _ _ __ 
lO. Tuberculosi• de l'aparell respiratori ............................... ..... ................. . - 1 - 2 ?. -- 12 l~ 19 lO 21 5 2 l 561 28 8! 73 
ll. Totes Ics altres tuberculosis......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =I = 1 _ 2 3 2 ., 2 2 1 1 1 10 10 20. 27 
........................................ _ 1. _ , __ 2 2 2 
12. Sífilis............... ... ..................... 4 
1 1 l 
13. Paludisme (malària)...... ..... ............. .......................................... 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 I 3 3 3 3 9 7 16 25 
14. Altre~ malalties infeccioses i parasitàries 3!) 
15. Càncer i tots els altres tumors :malignes...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ,_ -~- l 5 5 20 21 9 1.2 34 73 107 
- - 5 5 5 
16. Tumors no malignes o en els quals el caràcter de malignitat no s'especlÍica. . . . . . . . . . . . . . 
1 l 1 2 1 4 5 
17. Reumatisme crònic i gota.. .. .. .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. .. . .. .. .. .. . ¡~  li 2 1 6 7 10 
18. Diabetis sacarina.... ..................... ................ ................... ......... -~- 1 =
19. Alcoholisme crònic o agut ........ . ................................................... , - - s 
20. Al~rc~ malalties _generals i. int~xica~i~n.s cròniques.............. . ................. .. ...... 4 2 1 l - 2 - - 6 5 11 
2 1 3 l 4 4 
21. .A.tax1a locomotriu progressiva 1 parahs1 general......................................... 1 
() 4 18 25 40 27 64 50 120 111 
22. Hemorràgia cerebral, embolia o trombosi cerebral....................................... 
òrgans dels sentits.. ............... ........... _5,. 5 3 5 3 3 2 4 3 5 3 1 3 2 23 24 47 41 
23. Altres malalties del sistema nerviós i dels 9 125 
24:. Malalties del cor..................................................................... 3 1 4 4 6 10 16 16 17 22 43 56 9
1 2 2 7 13 11 16 27 24 
25. Altres malalties de l'aparell circulatori ............. ... ............... ...... ..... , . . . . . . -¡ l 1 
~~: ~~~~~i¡~~:·.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ~~ 1~ * 6 1 4 1 1 6 4 1~ 5 ~ ~ ~ ~ ¡i ~ ~~ 1~~ 
s malalties de l'aparell respiratori (excepte tuberculosi)............................. 1 l -¡- 1 1 1 2 2 6 2 2 11 8 19 27 
28. Altre
29. Dian;ea i enteritis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 ~~ !, !, l 3 3 1 l 1 1 1 -!7 48 95 149 
30. Apendicitis. ........ ... ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 1 2 1 7 3 10 10 
1 
31. Malalties del fetge i de les vies biliars................................. . . . . . . . . . . . . . . . . -¡- -1 - 1 4 1 4 1 3 3 11 14 22 
- 1 1 2 2 5 1 ló 10 3 4 26 19 45 48 
32. Altres malalties de l'aparell digestiu................................................... ·- 1 -
1 2 1 3 1 5 3 12 5 23 11 34 30 
33. Nefritis .................................. :............... . . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . - - - - 1 
 
34. Altres malalties de l'aparell urinao i de l'aparell genital.... .... .... . ... . ... . . . . . . . . . . . . 1 - 1 1 2 4 2 5 6 11 27
35. Septicèmia i infecció puerperals....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 5 5 5 
6 6 2 
36. Altres malalties de l'embaràs, del part i de l'estat puerperal.............................. - 1 5 
1 1 1 2 2 
37. Malalties de la pell, del teixit ceHular, dels ossos i dels òrgans de la locomoció........... 
38. De~il_itat congènita, vicis de conformació ~ongènits, naixement prematur, etc.............. 5 8 1 1 -1 - 6 9 15 9 
39. Semhtat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - - -~- -- 2 - 5 - 7 7 11 
3 1 
40. Suïcidi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - ~ - 1 - 1 - 1 3 -
!t ~::~:~~~:s~=c~iffd~~~t~~~(~~~i~fje:·~~~~·.¡.:~~~~~~::>:·:·:·::::::::::::::::::::::::: ---- ¡·l_l 2·_1 41__ 5 ~-~ ~ ~ 2 1 ~ 1!l ~ 3~ 
Totals........... ............ ... ....... . 56 69 24 26 14 12 lS 1 16 44[ 35 Sl 72 127 125116,116 480 ~ml: 951 1108 
zm 
Mortalitat infantil [21 
Menys D'la 2 De 3 a S De 6 a 11 Tutalsde menys D'l Dc 2 De 3 De i Totals d'la.¡ Totals de menys 
de mort (Nomenclatura internacional abreujada) d'l mes mesos mesos mesos d'l anv any anys anys anys anys de 5 anys 
Causes 
H. D. H. D. I~ D . ...!!:._.E.:__!!:_ ..E:_~~ 2!.:_,_0...:.. H. D. H. D. H. D . .!!.:._ 2:..JTotal ,!l.:_ ...!'...:.. ~ 
1. Febre tifoide i paratifoide ....................... : ............... : ..... . - - - - - - - - - - - - - - 1 - - .- - - ll 1 - 1 1 
2. Tifus exantemàtic ..................................................... . 
3. Verola ................................ , .............................. . =, -¡ 
~: ~:::r~~~·. ·. ·. ·.:: ·.:::::::::::::::::::::::: :.:::::::::: :·::::::::::::::::: 2 2 2 2 2 
6. Catarro ......................... . ...• . ... .' . . .......................... . 1 2 2 2 
7. Diftè.ria ......... . ..... .. ... .... .......... . ........................... . 
8. Grip o influença ....... . . . . . .......... . . . ................... , ......... . -- 1 n1  1 • l 
9. Glànola. ............................ .. ................................• 
10. Tuberculosi de l'aparell respiratori. ...' :- .................... . ........... . -1 ·~ - · 2 . 2 -l 2 2 2 
11. Totes les altres tuberculosis ........ .. ..................... . ........... . 1 2 2 l i 3 2 1 3 
12. Sffilis ............................................................... . 
13. Paludisme (malària) ............................................. , .... . 
14. Altres malalties infeccioses i parasitàries ............................... . 1 1 1 l 2 
15. Càncer i tots els altres tumors malignes ............................... . 
16. Tumors no malignes o en els quals ·el caràcter de malignitat no s'especifica. -~ 
17. Reumatisme crònic i gota ............................................ . - I -
18. Diabetis sacarina .................................................... . -- - 1- ~ 
I 
19. Alcoholisme crònic o agut ............................................ . --
20. Altres malalties generals i intoxicacions cròniques ....................... . -- 1 3 I 1 4 2 6 1 . 1 - - 1, li 2 5 3 8 
21. Atàxia locomotriu progressiva i paràlisi general ......................... . l- I l l 1 
22. Hemorràgia cerebral, embòlia o trombosi cerebral. ...................... . -- --1- 
23. Altres malalties del sistema nerviós i dels òrgans d.els sentits ............ . 3 2 1 2 2 5 5 10 3 5 2 l i 1 2- 6 s u ll 13 24 
24. Malalties del cor .................................................... . 3 3 - 3 3 
25. Altres malalties de l'aparell circulatori ................................ .. 1 1 1 ïl 2 l 1 2 
26. Bronquitis ........................................................... . 1 _: 1 1 2 1 1 - 1 1 2 I 3 
27 ..P ulmonia ........................................................... . 2 1 3 4 6 12 18 7 6 1 2 2 s11ol 18 14 22 36 
28. ~tres m.alaties. ~e l'aparell respiratori (excepte tuberculosi) .............. . l 1 1 2 l tt 1 2 2 2 4 
29. Dmrrea 1 ententts....................................... . . . . . . . . . . . . . 5 ó 5 12 10 33 33 66 8 8 2 1 9111' 20 42 44 86 
30. Apendicitis .......................................................... . - - ¡ 
31. Malalties del fetge i de les vies biliars ................................. . -¡-1 
32. Altres malalties de l'aparell digestiu ........................... • ........ 1 ïl -1- l 1 
33. Nefritis ....................... . ............................ ·. ... • ...... -- 1 1 - 1 
34:. Altres malalties de l'aparell urinari i de l'aparell genital. ............... . 1 ] l 1 
35. Septicèmia i infecció puerperals ........... . ..............•............. - ··-
36. Altres malalties de l'embaràs, del part i de l'estat puerperal. ........... . 
37. Malalties de la pell, del teixit ceHular, dels ossos i dels òrgans dc la locomoció 1 1 1 
38. Debilitat congènita, vicis de conformació congènits, naixe!Xlenl prematur, etc. 3 2 2 2 4 5 8 1 1 6 8 14 
39. Senilitat .......................... . .................................. . .._..  
4{). Suïcidi ................. · . · ... · .... . ............... · . · · · · · · · · · · · · · · · · . 
41. Homicidi .................... . . . .... . ....................... • ......... 
42. Morts violentes o accidentals (excepte suïcidi i homicidi).... . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 l 2 1 1 2 
43. Causes no especificades o mal definides...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 1 1 1 l 
Totals .. ......................... 12---; 912 ~ 7o --;.;13s -;re 69 125 24 26 ~--;; ~ ~ ~-: 7s 7s 76 -9~ 107 201 
HOSPITAL DE LA SANTA CREU I SANT PAU 
Moviment general de malalts assistits [22 Dispensaris [24 _ 
élsttnda EJirltnela Estades 
fotralS &>rtlls Morts ~taoloa.ul•t • Visites Operacions ~ Totals 
o cura- delsserveis 
eH !juliol ~ ~ __ ciom Majors!Mellors prestats 
.Malalts . . ............ 471 325 270 50 476 15172 
16076 Medicina general, doctor Prats......... 88 158 - - 246 
~Ialaltes ............ . 539 314 294 40 519 
10107 Medicina infància, doctor )iartfnez..... - 341 - 240 581 
Boigs .............. . 326 7 6 2 325 
13872 Cort i vasos. ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 860 28 6 1036 
Boges ............. .. 448 6 2 3 449 
- - - 14 434 Aparell digestiu. .. .. .. . . . .. . . .. . . . . .. 87 390] 12 489 
L !atzarins .. . ....... . 14 
- - Cirurgia general, doctor Ribns......... 117 21J1¡ 4 322 
L latzarines .. . .. . .. . . lO 1 9 286 Cirurgia general, doctor Coracllan...... 200 4001 12 612 
Totals. ...... 1808 652 572 90 1792 55947 Cirurgia general, doctor Soler.......... 64 171 235 
Cirurgia infància. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 331 9 387 
Dermato-Sitiliografia (homes). . . . . . . . . . 106 665 4131 1184 
Dermato-Sifiliografia (dones). .......... 138 910 747 1795 
Urologia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 290 326 
Naturalesa i veinat dels ingressats [23 Ginecologia... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 485 4 598 
Radiumteràpia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 200 6 256 
Electroteràpia i Neurologia.. . . . . . . . . . . 60 868 92S 
Naturalesa vernat Oftalmologia.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 1054 28 640 195'7 
_!!:...._E_:_ Total ..2:!:_~  Oto-rino-laringologia.. . . . . . . . . . . . . . . . . 197 1150 10 48 1405 
Roentgenologia.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 350 
B ¡ .[Capital........ 72 57 129 196 218 414 Estomatologia. .... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 163 39 316 
arce ona LP rovincia.... . . 44 53 97 62 52 114 Traumatologia..... .. . . ............... HlS 9 207 
Resta de Catalunya. . .... . 60 58 118 33 30 63 Tisiologia (homes i dones), Dr. Reventós . 69 413¡ 95 577 
Resta d'Espanya.. . . . ... . 139 134 273 29 13 42 Tisiologia (dones), doctor Freixas...... 32 31¡ 63 126 
Estrangers............... 10 12 22 5 1 6 Medicina general, doctor Esta~....... 42 55 97 
1------f------- Cinu:gia ortopèdica. Tuberculosi osteo-ar· 
Totals.... . . . . . 325 314 639 325, 314 639 ticular ................... . ....... . 46 96 26 9 177 
·l- - -
Totals.... . . . . . . . . . . . 1806 9731 255 24151 14207 
Edat dels assistits (25 
Menys De6 De lO De20 Deso De40 De 50 De60 De 70 Dc 80 Totals 
de 5 anys a 9 anys a 10 anys a 211 anys a 39 anys a 49 anys a 69 anys a 79 anys a 90 anys Totals 
a 59 anys generals 
- H. -D-. -H-. -D-. H. D. ~~ -H-. -D-. -H-. D
1--- --. -H-. -D-. -H-. -D-. -H-. -D-. -H-. -D.-.  _!!:_J~ 
Entrades . . .. . .. . . .. ... 12 9 15 10 35 51 82 78 48 63 53 39 42 36 25 18 13 10 - - 314 639  
Sortides ..... . . .. . .... . 3 3 21 22 35 49 64 56 48 55 29 4Q 34 30 24 25 12 12 - 2 3227501  29-1- 5 64 
Defuncions . ... . ....... -! 2 - 1 6 9 6 5 7 ,4 14 8 6 6 4 4 3 1 - - 50 40 . 9 o 
Traumàtics [26 Classificació dels entrats per raó de Ja malaltia 
( absttaccló feta dels boigs) [27 
Existêncla anterior Ingressos ~ . ·~· Pe fu Resteu Estades 
f:., Medicina Cirurgia De veneri Do ln vista 
~IT--l~IT•W T~1~__'!c_¡: D'"''"'"" '"'"' ,_~To4' .... 
a~sl 0~8~To;6 1~9~ :~1 ~:: H. I D. H. I D. a. I D. 'H. I D. ~~~ ~~ _!!:_1 D. H~ D. 
37 25 62 40 22 62 19 5 2 - 2 136 114 132 103 12 - 5 s - 16 51 40 22 3 - 31 
Moviment de malalts; classificats per causes, edats terminacions [28 
Causes de les defuncions De 5 ~~20 De 40 De 60 on~ Resum Mlltltlt.t u Total de Termillacions En 
{Nomenclatura internacionaJ abreujada) a 19 anys a 39 anys a 59 anys en amunt total tTICIII'Jitftt dtl malalties tractament 
-------------------------------------1-----! ll'lttl11tttlor tractades ~rcurnció Per mort 
Febre tifoide (tifus abdominal) ............. ... .............. . 4 4 2 2 
Tifus exantemàtic. ......................................... . _ , 
Febres intermitents i caquèxia palúdica ...................... . 
Verola. ................................................... . 
Xarampió .................•................................ 
Escarlatina ...... . .................. . ...................... . 
Catarro ........ . ...... .. .................................. . 
Diftèria i crup ........ . .... . ....................... . ...... . 
Grip .............•......................................... 
Pell... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 9 -- - 13 6 19 14 I 4 
Veneri ......................- :- ............................. , 5 4 1 10 2 12 8 4 
Tuberculosi pulmonar. ........ ,.. ....................... . ... 20 58 20 98 Sl 179 66 24 89 
Tuberculosi de les meninges ................................ . 
Altres tuberculosis.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 1 12 47 59 12 2 45 
Sifilis................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 3 9 13 22 6 1 15 
Càn~er _i. alt~s tumors malignes ............................. . 5 61 66 44 110 54 14 42 
Merungltts sunple .......................................... . 
Ilemorràgia i reblandiment cerebral ......................... . 
Malalties orgàniques del cor. ............................... . 13 I 1 14 32 46 13 2 31 
Bronq~~s agu~a .......................................... . 1 1 5 6 1 5 
Bronqwbs cròruca ......................................... . 2 2 16 18 1 17 
Pneumònia ................................................ . 
Altres malalties de l'aparell respiratori....... . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3 1 9 21 30 6 2 22 
Afeccions de l'estómac (menys càncer)...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 12 7 22 8 30 14 2 14 
Diarrea i enteritis en menors de dos anys ................... . 
Apendicitis i tiflitis .......... .......... . .......... ......... . 
Hèrnies, obstruccions intestinals...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 31 15 D7 54 lli 54 6 51 
Cirrosi del fetge ............................................ . 2 2 6 8 8 
Nefritis i mal de Bright......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 7 8 1 1 6 
Altres malalties de la bufeta, ronyons i anexes....... . . . . . . . . . 1 11 s 20 56 76 14 1 61 
Tumors no cancerosos i altres malalties dels òrgans genitals de 
la dona................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 15 15 34 23 57 28 2 27 
Septicèmia puerperal (febre, peritonitis, flebitis puerperal) ..... . 
Altres accidents puerperals ......................... , . . . . . . . . l O 9 1 20 18 38 20 2 16 
Debilitat congènita i vicis de conformarió .................... . 
Senilitat. ....... . ......................................... . 
Altres mRlalties ..... .. ...................................... __7; _:8~_1 _ _;7:.:0~1 _ _;4:7.:_ ___ _ :..:19::5_ _5:.;60:.:...._ __7. :_:5::5_ _ 1:..:9::3_ _ _:1::3_ _5:..:4::9_ 
1 1 1 1 1 1 1
Totals.... ............... 143 252 190 585 1003 1588 507 73 1008 
HOSPITAL CLIN lC 
ge dels ingressats [29 Traumàtics [30 
Naturalesa i veinat
Baixe:~ 
Naturalesa \'elnat 
ExlstèDcia antmior lagte'lSOs 
_!!:_..E.:_ Totals .2!;_1..E.:_ ~ 
.E.:_~ Total Hï' ~~f'"' IH ~í :F~ ~~·~·¡To<~ ~ï~T o"' 
irpital.. . . . 61 68 129 229 251 480 H. ~~To~ ~~.
64 
Barcelona Provincia... 37 28 65 421 65 107 43 19¡ 62 56 23 79 55' 22 77 S 2 10 36 18 5! 1304 560 U! 
R"ta d< t.Uonyn. . . . 57 51 108 16~ 30 
Resta d't:spanya.. .... 123 178 301 5 1 6 Altes i baixes ocorregudes [32 
Estrangers. . . . . . . . . . . . 14 6 20 - - -
Estades causades pels malalts [31 
Totals...... 292 3311 623 292 3311---;3 Existència anterior ln¡¡resso.ts 5?rtit:s per . bQue den 
---~- curnc1ó o de{uneió 
Promedi 
_o.:II;.;;.om;....e_s_ _.;;.D;....on.;..:.es:.._1_T:..:o:.::t"::.l_ per dia 
1
12506 14471 26977 870'225 :~sl :~t;;~ ~2~ ;~J;;~ :~6~ :~slr:: :~4~ :~I T:;~ 
HOSPITAL MUNICIPAL D'INFECCIOSOS [35 Dispensaris [33 
Malalts Operacions 
Exis~nti3ante.rior Entrades Altea Defuncions En tractament Visites Totals 
o cura- serveis 
Jlialal ties D. H. D. _H_.- 1---'-D_. -1--H~-·-1-D_. _ ..-2!:_ ____E:__ Demesos 
Nou• anterior< cio ns Majors~~ prestats 
--
Verola ............................... . 1945 
Cirurgia ................ . 620 1374 1735 - ¡ 210 
_ , 
VariceHa ............................ . 650 2056 3049 - 3049 
. 4 )Jedicina ............... . 
Xarampió ............................ . 5 3 l 1 I 4 438 
Pediatria .. . ............ . 1)7 238 348 - 90 
Escarlatina ........................... . 1 1 I 72 542 
1 I Ginecologia ............. . 97 lbO 470 -
Diftèria .............................. . 1 1 Obstetrícia ............. . 344 709 750 - - 750 
Tifus exantemàtic. .................... . 527 142:l 
Oftalmologia. .......... . 595 489 708 188 
Erisipela mèdica ...................... . 1 2 •I  1 2 82 660 
l Oto-rino-laringologia .... . 208 118 499 79 
Infecció eberthiana .................... . 5 3 3 2 i 86 626 
2 2 21 Dermatologia y Si filiografia 309 594 540 -
I~eccio~ endodigestives no especifiques. 2 23 20 10 20 10 88 110 269 - 72 341 
Urologia ............... . 
Disenteria ........................... . . Odon~ologia ............ . 288 100 143 - 300 443 
Grip.................................. 74 31 10 12 26 16 1 57 27 609 279 - - 279 
Broncopneumònia..... . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 4 1 2 3 2 1 Terapèutica física ....... . 596 -
Totals .... . 3912 6577 8790 267 1439 10.J96 
Catarro ......................... . .... . 
Febre melitensis . ................ . .... . 1 ~ 2 1 2 
Paludisme .............. . ....... . ..... . 4 2 2 
Febre recurrent .............. . ... . .... . Morts, per · edats sexe 
Febre groga . . ... . ....... .. .... . . . . .. . . ' 
Pesta bubònica ................. . .. ... . l ' - "' "...'.  :. &g "..' CL>()  ""''  o... . "' 
Còlera tnorboasiàtio ...... .. ... . .... .. . . ~~ ~: ~ "!:. "'/l, "'\:!. "~ .. ~ .. ~ 
"'A,... O~ OQ ~¡; g :l .'; ~ ~ ~ g Total& 
:;;exe s 
Carbuncle ... ........... . .... ... ... ... . !! ... '" = ~~ o.taw~ 
o ~ L e_ LL 9., " = .. ~ .. .!! !! 
Q :s ¡, 
Ràbia ..... . ........ . ........ . ..... . • . .-8.-F-----
Lepra................. . ....... . .. . .. .. 2 2 Homes. ............ - 4 1 3 11 3 3 6 7 2 - 39 
2 
. Sarna. ............................... . 11 2 12 4 9 4 14 Dones ............. - 6 - 1 4 4 5 6 3 - 1 -3-0· 
Meningitis cerebroespinal. .... , .... . ... . - -- - - - 7 --sru - - -
10 2 1 69, 
En observació de pesta. . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 - - - Totals. ........ 10 1 4 15 
------------~'- ---
Totals... . . . . . . . . . 104 62 úO I 39 63 38 8 4 83 . 59 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 975 
INSTITUT MUNICIPAL DE BENEFICÈNCIA 
Serveis prestats en els Dispensaris mèdico-quirúrgics [36 
.. 
Recooeixemeots o :: a 
I g~ ~~ " ..
!I ~ =u  u -~ r¡ "..  "-" .2 .S.  u > 
.i) ~ .!! 
Locals 11')-~ $ g 
{ ~=a 1!1! lla i'l1i s "g 
:v: • .o,  h 3~ 
:"g ~" S l! 
3i ,. e ¡¡ i
~e h >al e ..  ~-r.~.  
~; -0<->. -- < <es <"" I_:":' _ r'l """"•"  
Cases Consistorials ...................... . 136 15 562 63 60 5 176 14 136 51 1218 
Barceloneta ................... . . . . .. .. .. 107 14 357 2 65 1 29 3 27 22 627 
Hostafrancs ............................ . 186 6 532 68 194 ó 319 5 155 39 1509 
Santa Madrona .......................... 231 13 1756 t.l, 4 3 229 16 193 32 2481 
Universitat ..................... . ........ 284 7 228 3 - 4 55 12 158 97 848 
Gràcia . .......................... .. .. . .. 171 ll 275 - 47 1 1096 7 169 41 1818 
Sant Marti. ................ . ... . ... ... .. 93 4 817 23 1 - 210 - 73 - 1221 
Taulat . ....................... . ......... 96 10 220 12 - - 22 6 26 20 412 
Sant Andreu ........................... ·. 74 - 514 - - - ll1 - 3S 11 748 
Sant Gervasi ................... . ........ 23 1 382 - 6 I 1S 1 21 4 457 
Can Tunis ...... . ................. . ..... 84 4 351 2 20 - 90 - 6 10 567 
Horta ............................. . .... 37 2 440 - 15 - 15 1 - - 510 
Sarrià .................... . ............. - -35 --2 -12-3 ---- -2 - -----4 ----3-9 -3-0 -2-35 
Totals generals ...... 1557 89 6557 177 414 20 237-1 65 10·!1 357 12651 
Serveis de vacunació i revacunació [37 
\·a cu nacions ' Re\•aeunacions !I 
:¡ 
, I .~.  ~ ~ ~ Resultats c. 
" " a .;. 
Resultats .. 
.... §>- .. .o".. '  ... 
."..  "..  
Centru , 
~a "'  .": 
.. 'C. 'C. :.e " 
:i g-- .:: . "' .".'.  !"S  
e -t) c -~ 
se <?.-< ...,..  ,".,  .o
~ 
...
 . e"...  s"  :: ¡¡ .. .!! :1 e 
, e :; ~ e, é "" 
8 ~ ea .. a I! 
e :~ ....  o i 
Q. . 
-- o" ç o o 
- .Q Q A e3"' ."..  :r:: !"S  e8::.  z "' Q~ "' fo 
- _-:_ -- -~ -~"-' -~- -!I;- -.Q- - ~ - -z"- -....- ~ 
Cases Consistorials ........ - lS 13 2 - - 33 15 18 18 5 10 42 44 20 106 68 38 70 11 25 112 
Barceloneta .............. - 5 5 3 - - 13 6 7 !) - 4 3 7 2 12 2 10 5 - 7 17 
Hostafrancs .............. 9 4S 23 s -- - 88 47 41 68 11 !) 15 35 7 57 26 31 34 15 8 328 
Santa ]dadrona ........... 1 57 35 6 3 - 102 50 52 32 8 62 27 33 31 91 54 37 21 16 54 191 
Universitat ......... ....... - 15 6 4 1 - 26 16 10 12 4 10 47 46 39 132 97 35 42 9 Sl 51 
Gràcia ............... . .. . - 11 9 10 - - 30 13 17 25 3 2 16 19 s 43 28 15 32 7 4 96 
Sant Mart!. ............. . 2 11 12 7 6 4 42 25 17 32 8 2 6 12 13 31 lS 13 19 6 6 73 
Taulat ................ .. . 3 3 3 2 2 1 14 6 8 8 2 4 2 7 3 12 4 8 4 4 4 20 
Sant Andreu ... . ....... . . - 3 3 2 l - 9 7 2 5 - 4 19 6 4 29 19 10 14 1 14 7 
Sant Gervasi ............. - 5 2 - - - 7 3 4 4 - 3 5 8 1 14 9 5 6 - s 18 
Horta ................... - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -
Can Tunis ............... - 1 - l - - 2 1 ] 2 - - - 2 2 4 2 2 4 - - 6 
Sarrià ................... - 4 5 2 - - 11 6 5 4 3 4 12 13 3 28 9 19 16 - 12 39 
Casa de Maternolo~ia : Sec· 
ció de Tocolog¡a ....... - - - -- - - 174 174 - 174 - - 174 -
Jdem: Secció Puericultura. . -- -22~--- 1-- --~ 12 -10-- -- 22 
-;¡-73 -=~-
Totals ....... 15,203,116 5 399 207 1!)2 219 4413U 194 232 307 733 336 397 2671 69 397 95 8 
Accidents auxiliats en els Dispensaris, classificats per la causa que els produí i sexe [38 
Fortuï ts A m~ a irada VoIlu ntaris '2..  --~
Atro pella· ~fosse· Altrei Agre- ~ 
Dispensari~ Treballs ments p~ ~fàquin3 gad~ rau- .;:¡ sion: · Baralles ., "' ,. 
tarruats~ !1 __ · _ -; -;¡ -¡¡ 
---~-----FHc::·_~1. . :::D:..:.... ~ ~ ~ ·;-;:- ~ H. o. H D. ~ _H_J~ ~ ¡'§ 
I 
Cases Consistorials.................... 13 l 14 2 - - S 8 31 25 102 9 7 16 2 34 - - - 136 
Barceloneta.............. . ........... 4 - 1 2> _- ¡ -- 2 l 55 26 91 9 5 - - 14 1 1 2 107 
Hostafrancs.. . ....................... 5 l 2! 5 13 10 5-! 30 139 8 12 9 18 47 - - - 186 
Santa ,Madrona................. .. .... 12 - 17 12 1 - 8 2 ~)3 47 192 9 8 12 9 38 1 - 1 231 
Universitat........................... 12 4 61 22 - - 17 4 64 50 234 11 11 16 7 45 3 2 5 28-l 
Gràcia............................... 10 1 17 5 - - 21 lO 31 30 145 16 S - 2 26 - - - 171 
Taulat............................... 7 - 16 6 3 - 6 7 29 13 87 1 4 1 2 8 1 - 1 96 
!:lant Andreu .......... , . . . . . . . . . . . . . . - - 2 3 - - 5 2 30 16 58 7 7 2 - 16 - - - 74 
Sant Uervm;i......................... 2 - 4 l -- - 4 1 7 4 23 - - - - - - - - 23 
Sant Mart!.. ............. .. .......... 12 ll 20 J5 10 4 1 l 4 4 82 3 2 5 l 11 - - - 93 
Can Tunis........................... 4 - 4 - 1 - 8 1 36 20 74 4 3 l 2 10 - - - 8+ 
florla............................... - - 3 - 2 - 4 1 15 9 34 2 1 - - 3 - - - 37 
Sarrià ..... , ... , . , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 4 l - - 2 - 14 10 35 - - - - - - - - 35 
Totals ......... -;¡~ 184 ~ 7? -~ 99 7s 483 ;-M 1296--;¡ Gs ~ 43 252 -S-~ 9 ~57 
\ 
GASETA MUNICIPAL DR BARCELONA 
CASA DE MATERNOLOGIA [39 
SECCIÓ DE PUERICULTURA SECCIÓ DE GINECOLOGIA 
Nens inscrits en mesos anteriors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837 Dispensari 
Nens ingressats durant el mes..... . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 
Baixes ocorregudes per diferents conceptes. ......~ ... . 154 Malaltes ingressades en el mes actual .....· .......... . 69 
Resten inscrits l'últim dia del mes.................. 826 Malaltes que restaven de mesos a'nteriors.. . . . . . . . . . 124 
Vacunacions practicades durant el mes.. . . . . . . . . . . . . 22 Curacions... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 
Pesades de nens practicades dmant el me~.... . . . . . . 280 Consultes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 
Visites a domicili.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 
Aplicacions de diatèrmia........................... 85 
Classificació dels nens Ingressats durant el mes Injeccions dc salvarsan....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 
Injeccions de preparats mercurials i bismútics........ 21 
Nascuts a terme i ingr'essals 
/ 
D'1 a 4 setmanes després del nai~ement ............ . 54 Infermeria 
D'l a 2 mesos ................................... . 27 
De 2 mesos n un any ........................... . . . 62 Malaltes ingressades durant el mes actual .......•. . . • · lO 
Malaltes que restaven de mesos anteriors............ 7 
Nascuts d~bils prematurs i ingressats 
Amb un pes inferior a 2500 gr., i tenint menys d'1 mes. 
Amb un pes inferior a 2500 gr., i tenint d'1 a 2 mesos .. Operacions 
Amb un pes inferior a 2000 gr., i tenint més d' I mes ... 
La{>aratomies .......................... .... ....... . 7 
Cehotomics vaginals ...................... : ........ . 
Alimentació anterior a l'ingrés Inte.rven~ions. ~n la glàndula mamària. .............• 3 
Exttrpactó polips ................................. . 1 
Causes que moliiJOrm l'ingris i alimenJacró a què estavm Rar;pats .......... : .............................. . 
sotmesos 
Procedents de la Secció de Tocologia i per consell del metge SECCIÓ AmUNISTRATIVA 
d'aquella, ingressaren : Alletament maternal 81; mixte, 6, 
i artificial, 6. 
Per sol·licitar el subministrament de biberons de llet Restaurant de Maternitat 
esterilitzada : Alletament maternal, 12; mixte, 10, i arti· 
ficial, 28. Muifars servits: Al Restaurant, 678, i a la Infermeria, 934. 
Total, 1612. 
Estat dels tre11s m efectuar l'ingris Pots de llet condensada, 45; paquets farina de civada, 1<10; 
paquets de farina d'arròs, HJO; paquets de farina de tapio· 
Ben nodrits i amb normalitat absoluta en llurs funcions ca, 161, i llaunes de diferents productes, 46. 
digestives : Alimentació al pit matern, 65; mbcta, 5, i amb Litres de llet esterilitzada i repartida amb biberons, 8550. 
biberó, 8. mbre de biberons lliurats : A la Casa de Maternologia, 
Que presentaven trastorns digestius aguts : Alimentació No
34220, i a les dependències anexes, 10120. ·Total, 44340. 
al ptt mntern, 15; mixta, 4, i amb biberó, 10. 
Que presentaven pertorbacions digestives cròniques d'ori· 
gen alimentós i atròfia : Alimentació al pit matern, 10; mixta, SECCIÓ DE TOCOLOGIA 
•!, i nmb biberó, 10. 
Que presentaven diferents formes de diàtesi; eren tu· 
berulosos i sifilítics, i patien altres malalties : Alimentació Serveis prestats per metges tocòlegs i llevadores 
al pit matern, 3; mixta, 3, i amb biberó, 6. municipals 
Estat de les mares AssistAncia a d<mu embarassades 
Estaven sanes : Amb abundant secreció làctia, 68; amb es· Ingressades durant el mes de la data, 174. Ingressades 
casa quantitat de llet, 20, i amb falta absoluta de secreció, 31. en mesos anteriors, 99!. Total, 1168. 
Presentaven infeccions mamàries, 8; d'aquestes, 3 dona­
ven el pit a llur fill. Serveis prestats al Consuhori 
Patien afeccions que permetien sense perill seguir l'alie· 
tament maternal, 6; d'aquestes, 3 es criaven el ftll. Nombre de visites, curacions i reconeixements.. . . . . . 1168 
Eren tuberculoses, 3; 'sifilítiques, 3, i cardíaques, ...!.., Vacunacions................................... . . . 174 
D'aquestes, 3 criaven llur fill en el moment de l'ingrés. Injeccions de bismut.............................. 19 
Injeccions de salvarsan........ ........ . . . . . . . . . . . . 23 
Versions externes........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 
Causes de les baixes Cianur. Hg.............................. . ......... -
Operactonq ............................. . ........ . 
Per deslletament........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 
Per ddunció.................. . .. .. . . . ............ 18 Serveis prestats a domicili 
Per altres causes (canvi de residència, d'alletament, etc.). 113 Nombre de visites ..................... ...... .... . 4 
Total... . ........... 154 Operacions .............................. ... ..... . 
Assist¿ntia a ilifantaments i ptterperis 
Mortalitat general A domicili: 
De O a 3 meso&......... ......... .. .. .............. 6 Infantaments normals (2 bessó) ....... . ........... . 121 
ne 3 a 6 me~os. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Infantaments distòcics (2 prematurs) .............. . I) 
De més de 6 mesos. . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Fòrceps ......................................... . 5 
Versió podàlica. ................................. . 
Total................ 18 Extracció manual per presentació d'anques ......... . 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 977 
Extracció manual de Ja placenta en infantaments a 28 
terme........................ . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 
Altres operacions ~erineorrafia, 4; cesària vaginal,-: fri~~~·:· :' :'::::::: :::::: :: :::: ::: :::: :::: :: :::: ::: 15 
..r aspat, -¡ vànes, -).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Oxidases i reductases ............................. . 1 
V1s1tes dels tocòlegs....... . . . . . . . . . . 16 Aigua oxigenada ....................... 'J • ••••••••• 3 
Visites de les llevadores ............. ::::: : : : :-:::: : ó30 Albúmines i caseïna. .............................. . 
Estades a la Infermeria........................... 117 Lactosa .......................................... . 2 
Aigua, extracte sec i cendres. ..................... . 
Xa~dlasa.,. ....................................... . 
A la Casa de Maternologia: Àc• bònc ....................................... . 2 
cid salidlic ..................................... . 
Ingressades durant l'embaràs, 6; en treball d'infanta­
H. Sacarosa ............................ . ............ . 
ment, 6, i en el puerperi, 2. Total, Densitat del sèrum ............................... . 3 
Infantaments eutòcies... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 :Matèries extrnnycs. .............. . .... . ........... . 1 
Infantaments distòcics..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ~esidu al lactofiltrat ............................. . 
~vorta!nents .......................... :. • . . . . . . . . . 2 ediment .......................... ·' · . . .......... . 
pera.clOns J?ractiondes (eclàmpsia) ....... : ......... . 
Troquelorraf1a. .............•........ . ........ ~ ... . Total d'anàlisis de llets de vaca ......... . ~ ........ . 441' 
Fòrceps (cesària vaginal).......... . ................ 2 
Raspat........................................... 2 
Extracció manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Anàlisis  clin its 
~pis}ot?mia ...................................... . 
ers1ó mtema. ................................... . Secció de Tocologia: 
~~~~~~~::::::::::::::::: ·.::::::::::::::::::::::: 1~ Orins ............................................ . 520 
Mortalitat materna ........ ~~ ..................... . Sangs : Wassermann, 9, i reaccions de precipitació, 18. 27 
Mortalitat de fetus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 
: 
Total de dones assistides, 1429. Total de serveis, 2258 Secció de Ginecologia
Orins, 4, i sediments d'orins, - .................... . 4 
Sangs : Wassermann, 5, reaccions de precipitació, 10: i 
LABORATORI D'ANÀLIS!S CLÍNICS Tumor, 1. ..................................... . 16 
Auàlisis de lleis de uaca Secció de Beneficència: 
Densitat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Orins, 7, i sediments d'orins, 3.. .. .. .. . . .. .. .. .. .. . 10 
Crema............................................ 31 Sa~gs : Wasser~ann, 86; reaccions de precipitació, 172 
Acidesa.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 1 exudat vag10al, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 
INSTITUT MUNICIPAL D'HIGIENE [40 
Secció de Desinfecció Oficis remeses a la Superioritat . .. ... . . . . . ... . .. . 182 
Citacions ...................... . ...... .. .. . .... . 38 
Desinfeccions per òbits . .... . .......... , . ....... . 152 
Desinfeccions per malalts. ........ . ............. . 258 
Desinfeccions per altres conceptes .. . ............ . 132 Servei especial antivaricós 
Desinfeccions dispensaris ....................... . 7 Casos de variceJ.Ia ............................. . 9 
Desinfeccions i desinsectacions d'habitacions des- Alfabetització dc fitxes ......................... . 1408 
llogades .......................... . ...... . .. . 705 Vacunacions practicades per l'Institut. .......... . 3 
Carrers desinfectats i desodoritzats-· ............ . 342 
\ 
Desinfeccions en els Cementiris.. . .............. . 8 
Hipoclorit fabricat en l'Estació Sanitària del Centre· acunes 
Nord... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Litres 5000 Secció de V
Desratitzacions de locals. ....................... . 4212 Ordres de vacunació tramitades. ................ . 1478 
~obes desinfectades en les estufes. . . . . . . . Peces 1537 Ordres de vacunació repetides ..........· . ....... . 31 
Robes rentades........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peces 631 Certificats amb resultats positius ................ . 439 
Robes repassades.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peces 341 Certificats amb resultats negatius ............... . 21 
Robes planxades.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peces 631 Domicilis ignorats. ............................. . 186 
Robes cremades en els forns inodors.... . . Peces 57 Han deixat de vacunar-se per malalties vàries ... . 34 
Mobles i objectes desinfectats en el mateix domicili. No ban estat vacunats per defunCió ............. . 158 
Auto-taxis desinfectats ......................... . 98 Citacions tramitades ........................... . 67 
Rates emmetzinades ........................... . 9013 
2742 Cèdules esteses ................................ . 38 
Rates recollides vives .......................... . 
1305 Volants de recollida ........................... .. 33 
Rates recollides mortes. ........................ . Vacunats per efecte dels volants comminatoric; ... . 64 
Rates incinerades .............................. . 4047 Pend.e~~s ?e tramitació ......................... . 19 
Trossos de pa emmetzinats que han estat col·locats. 44684 Dom1C1hs Ignorats .............................. . 46 
Trossos dc pa recolJits a l'endemà ............... . 35571 
Emblanquinament de dependències ............ . . . 6 
. Emblanquinament en metres quadrats ......... . . . 995 
Secció d'epidemiologia 
Secció de Policia sanitària Paperetes de defunció .......................... . 920 
Aclariments de diagnòstics en les paperetes de de-
In~pccciol'!s· ................................... . 296 funció .............................•........ 16 
Re1 nspecCions .............................. . ... . 314 Inspeccions ordenades als met~es d'aquest Institut. 195 
Comminacions remeses a proprietaris. ........... . 244 Vacunes antitlfiques via bocal) lliurades ......... . 665 
DISPENSARI MUNICIPAL 010-RINO-LARINGOLÒGIC · [41 
:-.iombrc de malalts que ban assistit al consultori : homes, Desviacions i crestes de l'embà. ................... . I 
570; dones, 582. Total, 1152. Abscesos de l'embà ............ . .................. . 14 
Nombre de malalts la primera visita dels quals ha estat Epistaxis per úlcera varicosa. . . . . .. ..... . ...... .. . 50 
feta en aquest mes : homes, 46.; dones, 49. Total, 94. Sífilis: 
Nombre de visites, 1250. Primària .................. . ..... . ......... , . .. . 8 
Nombre d'operacions, 19. ?;cu.nd~ria ............ . ... . ....... . . ....... . , . . 11 
Nombre d'e~tadcs en hospitalització malalts, 2: total I erc•àrta .................. . ..... . ............. . 9 
de dies, 2. Hereditària. .............. . ......... ....... . .. . . 7 
Tuberculosis : lupus ...... .. . . .. ................... . lO 
Tumors benignes : pòlips ... . ......... . .. • . . ....... 17 .. 
NOSOTAXTA 
Malalts de l'oïda Pits 
Sinusitis: 
Pavelló Maxiliar. .... . ..... . ........ • ..... . · · ·. · · · · · · · · · 3 
Frontal. ......... ... .. .. ...................... . 2 
Dermatosis ....................................... . 19 
Traumatismes... . . . . . . . . . . . . . .... . .... . ......... . 10 
Tumors .... . . . .......... . . • . .. ... ········ · · · ······ 3 Nasofaringe 
Cadarns: 
Simple .... . . . ...... . ......•......... -· ........ . 
Co 1
1 6
1  
dude Hipertròfic ............. . .... . ......... . ....... . 19 
Atròfic. ............................... . .... .. . . 
Cossos estranys .............. . ................. .. . . 24 
16 Crostós ...... . ... .................. . ........... . 
Taps ceruminosos ............ . . . .. _ .......... ... .. . 21 
25 .\denoides ........................................ . 
Foruncles............ . . . . . . . .. . ...... . ... .. ... . . . 23 20 
Otitis externa difusa ..... . .. . . . ....... . ....... . ... . 19 
Otitis externa crònica ..... . ... ~ .. . ....... .. . . .... . . 25 
Malalts de la faringe 
Oïda mitjana Faringitis 
Miringitis ............. . . .. .......... . .......... .. . 17 Faringitis: · 
Otitis aguda. ........... . ... . ... •. ............... .. 21 Aguda ....... .. .... . ... . .•... . ........ . • . . ...... 19 
Ot~t!s cròn!ca simple ....... ~ . .. ........... . . . ..... . 24 Crònica simple .......... . ..... .. ..... . . . .. ..... . 21 
Otttls cròmca seca. ....... . •...... .. ...... . .. .. .... 18 Crònica hipertròfica ...... . ...... . .. ... ..... .... . 24. 
Otitis crònica hiperpl~sica ............. . .... . ..... . . 26 Crònica granulosa ..... ...... . .............. .. . . . 20 
Otitis crònica adhesiY.n ... .. . ... .. .. .. ......... . . • .. 34 Crònica exudntiva ......... . ... . . .. . ..... . . .. . , . 13 
OL itis supurada. ..... . ... . . .. ..... . ...... . . . . . . . .. . 33 Secundària sifilítica ........ . ... , ........... ... . . JO 
Otitis fungosa. ............... . .... , .............. , . 26 Parestèsia far!n~ca . ..... .. ... ...... .............. , . 9 
Ot!t~s. colestcatomatosa ...... . . . ... . . . ........ • ..... 8 Hiperestèsia farmgca .......... . ......... ... ....... . 7 
AUetllS ....••.. . ............ .. ..... .. . . ...•....... 7 A miRdalitis: 
Mastoïditis: Stmple aguda ........................... . . , .... . 16 
·. ·.·.·::::: ::::::::::: :':::::::::::::::: 9 Cr?n~ca hipertròfica ......... ·' · ..... .... ........ . JS 
¿~ò~~~:::: s Crlpllca ........ .... ..................... . ..... . 15 
Tubaritis: Flegmonosa ............. , .... . ............... . . 12 
27 Abscés periamigdalí ... : ...................... . . . 
~ò~~~~:::: :::: :: : : : : : : :: :: :: : : : : : : : : :: : : : : : : : :  9 
31 Cossos estranys ............. . .................. .. . . 10 
Centrals Esòfag 
Otoesclerosis sistematitzada ... .... ·. .... . 42 Esofagisme ......... ... ...............•............ 3 
Cossos estranys ..... . ..... . ....................... . 7 
Malalts del nas 
Malalts de la laringe 
Nas 
Dermatosis del vestíbul ..... . ... .. .. •• ........ . . .. . 16 
Cossos estranys ............. . .... , .. . ........... . .. . 18 Agudes catarrals ... •...... . . . ...... . .............. . 17 
Fractures internes... . . . . . . . . . . . ............ . ... . . 12 Cròniques: 
Rinitis: Catarrals ................... . .............. . . • .. 19 
Aguda simple ... ........... . . . ........ ,, ... . .. . . 15 Específiques tuberculoses .... . ... . ........ .. .... . 15 
Crònica simple ................ . . . .. ... ....... . . . 24 Específiques sifilítiques ....................... . . . 12 
Crònica hipertròfica ..... ... . . . . ... . . .. .. . ... . .. . 26 N eoíormati ves: 
Atròfica ............. ................ . ...... . .. . 33 Benignes : nòduls ......... . .. .. ... . ...... .. • . • .. ri 
Atròficn fètida ........ ..... .. . . ..... . ... . ...... . 28 Benignes : pòlips ..................... . .. . ..... . 7 
Espasmòdica .................................. . 12 Malignes : epitelioma .............. . ............ . 4 
979 
DISPENSARI OFTALMOLÒGIC [42 
.Malalts en tractament del mes anterior. ..... . ..... . 780 Estafiloma anterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Malalts ingressats ........... .. .... .. . _. ... ' ...... . so Leucoma difús .................................- . . . . 7 
Total de malalts tractats ........ _. ____ . _ ........ . 860 Leucoma central. .-................................. . 4 
Malalts donats d'alta ........... _. ....... . ........ . 72 
1\lalalts en tractament per al propvinent mes ...... . 788 
Nombre de visites practicades .................... . 2480 Cos ciliar 
Nombre d'operacions ................... . ......... . 9 Irido cic\itis crònica........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o 
Irido ciclitis especifica .................. .... _.  . . . . . . 1 
Nosotàxia Irido ciclitis siJnpàtica........................... ... 1 
Regió palpebral Iris 
I ri Lis: 
Traumatismes .... , ....................... _. .. : ... . l Sifilítica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Eczema ....... ............ , ....... . .............. . J Reumàtica. , ........ , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Blefaritis: Sinèquies............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Ulcerosa ............................. : ........ . 22 Oclusió pupilar i seclusió..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 
2 
~r~K~F~~~~:· :::  : : : : :: :  : :: :  : :: :  : : :: :  :: :  : : :: :  : : : : :- : 1 Coroides 
4 Coroïditis: 
Abscés ...... : ................................ ····. 7 Disseminada................................... 1 
Xalació ........ ........ __ . _• ....... ...... _.  _.  _. .. . 6 Sifilítica ............................... - . . . . . . . 1 
Ecuopió: Esc~ero·c.o~o~ditis posterior miòpica ................. :. 2 
Paralíúc. .... ............... ................. - . 1 Cor10-reumtts ........................... _.  . . . . . . . . . 2 
Entropió: Coroïditis macular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Espasmòdic ................................... . 2 
Cicatritza! ..... .................. .. _. .......... . 1 
Ferida contusa dc la parpella superior. ...... ....... . l Cristallí 
Quist sebaci. ........................... .. . . - ..... . l Calar ata: 
Congènita.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 
Traumàtica.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 
Aparell llagrimal Incipient.............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 
Senil. . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lO 
Dacrioadcnitis .................................... . Secundària ......... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 
Dacriocistitis: 4 Complicada..................................... 6 
Aguda ............... ... ...................... . 15 Polar. .............. . ............... , .. , . . . . . . . 4 
Crònica ....................................... . 17 Afàquia quirúrgica ............................. . , .. 2 
Fístula llagrimal. ....... _. ........................ . 1 Afàquia combinada. . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 
Dacriocistitis recent nascuda ........ . .............. . 2 
Vítric 
Orbita 
2 Cossos flotants (Miodesòpsia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 
Ferida contusa ............. . .............. . ...... . Hemorràgies espontànies ........................... . 1 
Co1tjtmtiva Retina 
Equimosis sub-conjuntival. ............... : ........ . 6 ' 
Cremades ..................... : .................. . 6 Esllavissada .... . • ........... . ... ..... - .......... . . 5 
Conjunti vi ús: Retinitis: 
............... _. ........ . . ... . 2 
Aguda ................. · · .. · - · · · · - · · ~. · · · · · · · · · 66 Específica .......
Diabètica ..................... - . .. •. . . - .. .... . . 1 
~~~~¡;;~~: :: : : : : · . :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :  2 
2 Pigmentària. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 
1 
Folicular. ..... .................... · .. · · · - · · · · · · 2 Proliferant ....... ........ .... - .. . .. ... ·.. . .. . 
Flictenular. ................................... . 38 Trombosis de la vena central.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
2 
Tracomatosa .... .... .... .... .. - ....... - ....... . 208 Hemorràgies .................. . ... . ....... . ... . ... . 
Cruppal. ....................... · · · ·. ·- · · · · · · · · · l 
Purulenta (oftalmia) ........................... . 27 Nervi òptu 
De Parinaud .................................. . 1 
1 
~~:~~l::::: .·: :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :  Neuritis retro-bulbar. ......................... . . .. . 2 
1 Ambliòpia tòxica. ................................ . 3 
Atròfia simple ...................... .............. _ 10 
Còmea Atròfia post-neurltica ................... - .... .. - .. . 3 
Hem?~ragies. de les beines del nervi ................ . 2 
Ferides .............................. .. .... . ..... . 3 Neur1Us òptica ......... , ............... . .... . 2 
Cremades ............... ··.······················· 4 
Cossos estranys. .. . . . ...... . ...................... . 4.0 
Globus ocular 
Ulceres: 
Infectades ............... · ... · · . · · · · · · · · · · · · · · · · 15 
. . ................... . ...... . 
Serpiginoses .............. . . ..... . ... - ... . ..... . I Atròfia ...............
Oftalmia. simpàtica . . ... . ........... . .......... ... . . 
Queratitis: ' 
Flictcnular .... , . ........... : . .... .. .. . . ..... , . . 30 Glaucoma: . • 
Intersticial. ....................... . ........... . l Inflamatori agut ....... .... ............... ... .. . 
Pannus tracomatós, ......... , ..................... . 4 Inlfamatori crònic ....... , ... ...... _. ... . . ..... . 
1 Absolut ........................... : ........... . 
Abcés ............... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 
Leucoma ......................................... . 11 Secundari .......................... ·. .........•. 
Leucoma adherent .......................... : . .... . 3 Iniantil. ...................................... . 
g8o 
Traslarns jut~&irmals Espasme ......................................... . 1 
Astenopia acomodativa .................. . . . ....... . 1 
Ambliòpia congènita .............................. . 2 
Ambliòpia histèrica ................................ . 2 
Ambliòpia simulada ............................... . 1 Trasloms de la motilitai 
Paràl i:; is: 
A11omalies de la refracció Del tercer parell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 
Del quart parell .... ~ ..................... , . . . . . 1 
Iliperrnetròpia .................................... . 24 Oftalmoplegia: 
)liopia ..................... . ...........•.......... 21 rn terna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Astigmatisme: · Total. ........... ~ ................ . ·.. . •........ 1 
llipermetròpic simple ........ . ........ . .•....... 3 Estrabisme: 
Iliperrnctròpic compost .......... .. .............. . 2 Convergent.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 
, Miòpic simple ............. . ..... . ............. . 1 Alternant... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 
llliòpic compost ... . ...•......• .. ................. 3 Nistagmus .. .. .................. . ..... . . . . . . . ......... . 
Miopia maligna ....................... ~ ........ . ... . l / 
Altres malalties 
At~omal·ies de l'acomoda&id 
Cremada del globus ocular. .... . ......... . ......... . 2 
Presbícia .................. . ...................... . 8 Neuràlgia del trigèmin ........... ·. ........ . .•.. . ... 1 
Paràlisis dc l'acomodació .... . ................... . . . 1 Coloboma congènit ............................. . .. . 1 
DISPENSARI DE MALALTIES MENTALS [43 
Serveis efectuats Homes Dones Tot;ols 
Certificacions de vacuna i altres. ... 
Homes Dones Totals Visites.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 1,929 
------------~~ 
Cenificacions per a passar als Hos- Totals dc serveis.... 1,193 1,286 2,479 
pi~als .... : ·:.: ............... . 4 5 9 
Cl!ra,cwns qutrurgtques ............ . 23-! 275 509 Alienats existents a primer de mes...... . . . . . . . . . . . 353 
Dtctamens emesos ................ . 11 17 28 Ingressats durant el mateix........ . . . . . . . . . . . . . . . . 66 
Operacions ...................... . 2 2 4 Sortits durant el mateix............. . ... . . . ....... 56 
Vacunacions i revacunacions ...... . Existents en el dia dc la data..................... 363 
INSTITUT D'ASSISTÈNCIA MÈDICA MUNICIPAL [44 
Serveis prestats a les Escoles Nacionals D~tls\cs NellS Nene.<t H: D. Totals 
Vericat .. .. .. .. .... . . . .. .... 15 4 4 7 30 
i als Dispensaris Pons.·; ...... . ... , . . . . .. ... . 2 10 12 
Catasus .... . .. . .... . ...... .. 6 8 14 
Inspecc i ons Cirach ........ . .......... . . 9 5 2 16 
__________D ,::.e::.n:::tis;::t;::es::...._ _______ NeiiS Nenes Totals Covarsi. ........... . ........ 6 7 5 11 29 
Totals .. . ... 46 42 25 27 140 
Covarsi. . ........................ . . . 
Pla nas.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 108 188 
Caballer........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 228 564 Serveis prestats per I 'Ambulància Sanitària 
Totals.......... 416 336 752 
Ferits traslladats................. . . . . . . . . . . . . . . . . 142 
Operats i curats lllalalts traslladats.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 
Morts traslladats a! dipòsit judicial....... . . . . . . . . . . 32 
DenlisiH Nens !\enes H. D. Tol als Totals. .. -. . . . . . . . 304 
Cirach... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8 16 7 39 
DISPENSARI DE DERMATOLOGIA, SIFILIOGRAFIA I UROLOGIA \ [45 
.Malalts tractats fins a la data ... . ... . ... .... . . .. 10,825 Injeccions ...... . . . ....... : ... . . .. . . ......... . . . 1,415 
lltalalts ingressats durant el mes ......· . . . . .... ... . 133 Petites intervencions ........ . . ... ....... . .... . .. . 12 
Visites practicades .......... .... . . ... ... .... . .. . . 4,997 Aplicacions fisioterò piques ....... . . ...... . ... .. . . . 187 
Cu¡acions .. . . . ... . .. . .............. ...... .. . . .. . 2,220 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 981 
ASIL MUNICIPAL DEL PARC [46 
ESTAT DEMOSTRATIU DEL MOVillENT D'INDMDUS DURANT EL MES 
. 
Transeünts lmpo;.slbilitats Presumpte• 
dements Menors Total Malalts Mons 
-H-. D. -H-. -D-. Il. D. -Ne -nc; -Nen-es H. D. H. D. 
~ ~I _E.:_ 
A fi de juny quedaven ...... 103 145 24 29 136 215 - 263 389 - - -
Altes . .... . .......... . .... . -7-0 - 2-9 ----- - -
- 37 --38- --- ----10-7 --67- --- ------- ---
Sumen ........ 173 174 24 29 173 253 - 370 456 - - - -
Baixes ............ . ........ -7-0 - 2-9 - -- -- -
--3-6 -2-0 -------10-6 -4-9 
---- -----7 -1-8 
Per al 1.• d'agost resten ... . . 103 145 24 29 137 233 - - 264. . I 407 - - 7 18 
Foren servides a per.;ones no asilades, en concepte d'auxili : 4849 dinars i 4939 sopars. 
SERVEIS REALITZATS EN ELS CEMENTIRIS [47 
Inhumacions efec t uades Concessions atorgades 
-
Ad olts P1lrvul; A"-orta· g!l Total Sepultures coocedkles 
ments 
:':"="¡¡'  de sexe!! 
Cementiris .. ]g.... I  Terrenys ' Traspassos Permíso• 
:; 
~L~- H. D. H. D. o- H-1 D. me~s 
t2fD Tombes i Ci pus Nínxols d'obres 
-------- ~ ---:- ~ I 
---1 
Sud-oest ........ 206 199 45 53 25 17 42 276¡ 269 545 - - - - - -
Est ............. 37 35 5 5 3 2 5 45 ~2 87 - - - - - -
Sant Gervasi .... 7 7 - 1 - - - 7 8 15 - - - - -
Sant Andreu .... 66 54 20 23 13 -
9 22 99 86 185 - - - - - -
Sarrià .......... 1 l - - - - - l 1 2 - - - -
- -
4 - 1 1 1 -
Sans ............ 14 9 4 14 28 - - - - -
Les Corts ....... 37 48 28 31 3 9 12 68 -
88 150 - - - - - -
Horta .......... --3 --2 --1 ------ - --- --4 
¡- --2 --6 --- - --- ---- - - - -
Totals . . . . 371 355 99 117 44 38 82 514 510 1024 -· - - - - -
Restes en el Sud-oest, -; restes en l'Est, 1. 
GUÀRDIA URBANA [48 SERVEIS D'EXTINCIÓ D'INCENDIS 
I SOCORSOS [49 
Aqueix¡~. institució, durant aquest mes, ha prestat 1968 
serveis, els quals es distribueixen així: • Du~ant a9uest mes es prestaren els següents: 
Gram; mccnd1s........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 
Detencions efectuades .. - Per amenaces de mort, 9; pe! Inc~n_dis. ,: ..... _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 
ferides, 29; per haver disparat armes de foc, 4; per furt Indtcts d tncendt..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 
1 
robatori, 33; per estafa, 1 J; per expendre moneda falsa, 4; .Focs de xemeneie~ .......... , . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . 1 
per ordre superior, 52; per desacatament, 19: per atro· Auxili<>........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 
pellament, 52; per violació i actes contra la moral, 14, i per Falses alarmes...................................... 4 
mtinti de suicidi, 4. Reconeixement~ ..... ~......... .............. . . . . . . . . 4 
Esgot_ament~-.-.... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 
Recouvmcions fetes per infringir les Orde11a11Ces m1mi· Serveis manlun<;...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 
cipals. - A particulars, 197; a tramviaris, 5; a xofers, 160; Diferents serveis..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 
a motociclistes, 40; a ciclistes, 59; a carreters, 66; a conduc· Escamots de prevenció.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 
tors de carretons, 17; a cotxers, 2, i a amos de conducto­ En total els serveis ascendiren a 137, dels quals 94 els 
res, 9. prestà Ja Caserna Central; 52, la del Parc; 33, la de la Sagre­
ra, i 4.4, la de l'Exposició. 
Auxilis prestats. - A diverses autoritats¡. 154, ~ a par­ En 
1 e
5 ls
9  
. serveis d'extinció d'incendis han estat utilitzad
ti e
c s
u  
lars, També els prestà en 9 casos d mcend1. 8 boques de Ja canalització general de la via pública. 
A les dependències que s'indiquen conduf, perquè iossin La duració del servei més important ha estat de 3 hores 
assistí dés, el nombre de persones que s'ex-pressa : A l' Hos­ 4 minuts. 
Jlilal de la Santa Creu i Sant Pau, 41; a l'Hospital Clínic, 35; a L~s sorlidcs efectuades de material gran en els referits 
Cases de Socors, 105; a Dispensaris, 180, i a Farmàcies, 52. serve1s, han estat les següents: 
Aix( mateix foren conduïts 12 dements i 59 embriacs. Auto· bombes . . . ................... . .- . . . . . . . . . . . . . . . 39 
També recoll l de la via pública 14 objectes di versos. Auto-transport de personal i material.. . ...... . . . . . . . . 88 
Auto-escala................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 
A llur domicili acon1panyà a 138 persones, i a la Comis­ Escales aèries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
saria Municip:U de Beneficència, 137 pobres. Auto-tractors.................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Canoes...................................... . ...... 62 
També efectuà 61 serveis a l'arribada i sortida de trens. Bombes de 30 metres cúbics hora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 
gBz GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
COS DE VETERINÀRIA MUNICIPAL [50 
Serveis d'Estacions i Oficines recaptadores Porcs .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 
Cavalls. .......................................... 5 
Caps de bestiar reconeguts a la seva arribada a la c;iutat: 
Bovl........................................... 11241 Baixes al Mercat de bestiar: 
Llaner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !l2236 Vacum ... , . .. . .. . . .. . ...... . ...................... 1 
Cabrum.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3865 Llaner.. . . ........ ... . . . ....... . ................ .. 2 
Porqui. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2673 Cabrits .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 
Cavalls........................................ 90 
Aviram i conills..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205527 Total..................... 117 
Decomisos: Motius dtls d~comisos: 
Boví. ............................................ . 2 Per malalties comunes: 
Llaner. .. ....... ......... , ....................... . 72 _Aparell locomotor, 2 vedelles. 
Cabrum .......................................... . 2 Aparell digestiu, 2 vedelles. 
~~~~li~:::::::: ::: .· :. . :: :: : · . ·. ·.. ............. ·~· .· .. :. ..............·. . : 2 Aparell gènito·urinari, 1 vaca. 
1 Cnrns hidrobèmiqucs, 15 ovelles, 6 xais, 3 bocs, 9 cabres. 
Aviram i conills .........................•.......... 4!18 I porc i 1 cabal!. 
Caquèxia, 2 vaques, 1 vedella, 2 ovelles, 15 xais i 4 cabrits. 
Substàncies alimentoses: Motius diversos, 3 vaques, 2 ovelles, .5 xais, i 3 cavalls. 
Carns vàries .......................... . Quilos 22 
lllariscs ............................... . Quilos 49 Per malalties parasitàries: 
Fruites i verdures. .................... . Quilos 113 
Embutits. ............................ . Quilos 12 Triquinosi, 5 porcs. 
Ous ................................. : Unitats 
Per malalties infeccioses: 
Neumoenteritis, 1 porc. 
Servei de l'Escorxador Septicèmia hemorràgica, l vaca i 1 ovella. 
Tuberculosi, '8 vaques, 1 bec i 10 cabres. 
Tètal, 1 cavall. 
Inspecció en viu i en canal del bestiar sacrificat: Baixes hagudes a les naus, 3 xais i 3 porcs. 
Bwl: 
Bous . F
.  
. i/
. U
. S
.  
. d
.......... 157 ecomisats p
. a
. r
. c
. ia
. l
. m
. m
.. i
. : 
.............. . 
Vaque~ ....................................... . 760 Boví. .......................................... . 76 
Vedelles .......... ~· ........ • ............ .. ..... 9455 Llaner i cabrum ............................... . 110 
Porquí ............... . .................•........ 640 
Lla11er: 
Moltons ...................... . .......... . ..... . 3977 Espurgalls i despulles, 8119 quilos. 
Ovelles ....................................... . 304:8 2 polas de bestiar vacum. 
Xais ........... ,, ................ . . , ..... . .... . 56710 
Cabrtltn: Serveis dels Mercats públics 
Crestats i bocs ............. • ...........•.. . ..... 40 
Cabres ................................ . ....... : 226 Decomisos: 
Cabrits .... . .......... •....... ·. ............... . 4934 Caros vàries ............................ . Quilos 163 
Peix .................................. . Quilos 43668 
Porcs .................................... . .... . 7225 Fruites i verdures .. ............. ....... . Quilos 32863 
Cavalls ........................................ . 245 ou~ ... o o o o o o o o o o o o o o o . o o o o o o o o o o o o o o o o o Unitats 1130 
Substàncies vàries .... . ................ . Quilos 11 
Total. ................ . 86777 Avirams i conills ....................... . íd. 
Demé~, foren inspeccionades : 92 vedelles de procedència 
forana i 81 braus de l!dia. Servei de di [
s .
tr  
ictes 
Rendiment, en quilos, del pes del bestiar sacrificat: 
Bovl major. ................................ . 426926 Mostres de llet recollides pér anàlisi .............. . 836 
Boví menor ................................. . 1653579 Mostres de llet antireglamentàries ................ . 122 
Llaner i cabrum . . .......................... . 1447668 Mostres d'embutits recollits pel seu anàlisi ......... . 47 
Porcs ....................................... . 775433 Mostres de carn de porc antireglamentàries ........ . 1 
Cavalls .......... :: .................•........ 43097 
Braus de lldia. .............................. . 16467 Deccmisos: 
Vedella forana ............................... . 5863 Peix ......... . .................... ... . Quilos 71 
Carns ·vàries. ........................... . Quilos 
Total ............... . 4369033 Llet ............................ , ........ , Litros 
Decomisos Registre nosogràiic 
Cops 
Vaques . . ........................................ . 15 Acusa les següents baixes: 
Vedelles .......... : ................ . ....... .. .. . .. . 5 Cavalls ......................... . ...............• 103 
Moltons .........•................. . ........ . .... . . Ases ......................... . ............ . . . ...• 10 
Ovelles .......................................... . 20 Boví ......•. ............... ...................... 67 
Xais. ............................. . . . ............ . 30 Cabrum ......· . ................................. . 28 
Llaner ... •.................................... . .. 282 
bocs ................... : ......... . .............. . 4 Porquí. ..............................- ... ·. ... , ... . 98 
Cabres .................................. ... ...... . 18 
Cabrits. . . . . . . . . . . . .. . ........................... . 4 Total. ....... . ........ . . . 588 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
ESTADÍSTICA DE PROVEÏMENTS [51 
Preus al detall de les carns Porc (preus oficials) Preu mig 
Carn magra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6'50 
Vede/Ja Preu mig Costellam i fetge...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 
Pit, falda i <:ap de costella. ..................... . Ronyons, ventrell i llengua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 
2'50 
Revés d'espatlla i conill ... ... .... :-.. -· ......... . Cansalada magresa... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3'50 
4'50 
Espatll.:t. . :. : .................................. . Orelles, morro i )Xl tes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 
5'50 
Cwxa tnllJana .. . ............................. . Cansalada grassa i ossos espinada, . . . . . . . . . . . . . . . 2'50 
1 6'75 
Ossos ............. . . • ......... , ............... . Llomíllo .............................. ·... ... . . . . . 8 
0'50 
Filet. .... , ........ . .. •. .................•.... . .. Llard en floc .... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 2'75 
10 
Tall rodó ............ . ......................... . Llard blanc... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 
7'50 
Sèu ............................. . ............. . Preu mitjà.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3'49 
0'80 
Preu miljll de venda al detall, ten iot en compte 
els qmlos de cada clns~e ........ . ............ . Els detallistes, per a major facilhats de compra dels 
<1'24. consumidors, fan la següent classificació, a base dels preus 
oficials anteriol'Tllent assenyalats: 
Cabrit 
Ossos ......................................... . 2'50 
Cuixa i ronyonada. ............ . ............ . .. . 7'50 Cotna. ........................................ . 2'50 
Espatlla nmb coll .............................. . 6'25 Sang i fetge ....... ~ - .......................... . 2'50 
Costelles ....................................... . 10 Llard de la caldera ............................. . 2'50 
Mig cabrit ..................................... . 7'50 Cansalada ........................... : ......... . 2'50 
Preu mitjà ................. . ................ . 7'75 :\forro i orella ................... ... ....... . .... . 3 
Botifarra negra, corrent. ..................... ... . 3 
Sagf. . ................ , ........................ . 
Bou 2'75 
Llard blanc. ................................... . 3 
Pit, fald B
a o
 t
i i
 f
c a
a r
p ra
  
d n
e e
 g
c r
o a
s  
t c
e U
lla la
. n
. a
. ,
.  
. c
. o
. r
. r
. e
. n
. t
.  .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
 . .
 ...... . 
2'05 4 
Revés d'espatlla i pit... . . . . . . . . . . . . . .......... . Botifarra negra, especial. ....................... . 
:l'SS 4 
F.spatlla T
 i ela
ta  .
p .
a .
p .
l .
a .
n .
a .
 . .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.. .
. .
. .
. .
. .
. .
 _ ..
 .. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
 . .
 ...... . 
5'55 4 
Cwxa i mitjana ................................ . Cansalada viada ..... •........... . ............... 
5'55 3'50 
Costella ....................................... . 
Filet. ................ ·························· 10 4 
Ossos ... F
. e
. t
. g
. e
.  .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. •
. .
. .
. .
. .
. .
 .
. ....... 
4'50 4 
Sèu .......................... . ..... '· ......... . Botifarra blanca, corrent. ....................... . 
0'70 5 
Preu \
 'e
m n
i t
t r
jà e
  .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
 , .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
 . ..... . 
3'54: 5 
Sagí ranci ............. . ............... . .. . .... . 4'50 
Botifarra negra culana, especial ... . ...... . . : . ... . 5 
Moltó M1tjanes grasses ............ . ... . ..... . .... . .... . 7 
Carn magra grassa ....... . ............ . ........ . 6'50 
Pit, coll i cap de costella .... ... . . ....... . ...... . 2'25 Salsitxes corrents ............................... . 5'50 
Espatlla ..... . ..... . . . ......... . .......•........ 3'75 Carn magra fina .... .' .............. . ... . ....... . 6'50 
Llonzes del coll i mitjana. ..... . ...... . ........ . . 5'25 Ronyons ....... .. ........ . ...... . .......... . .. . 5 
CuixR . . .... . .......... . •...... .. ........... . ... 4'25 Snltsitxes especials .......... , .... .. .. . .... . .... . 6'50 
Costelles .............. .. ......... . ..... ... . . ... . 6 Botifarra blanca, especial ..... . ... . . ... . .. . . ... . . 6'50 
Fetge . . .. :·.: ... • . • .............. . ... . .......... 3 Mitjanes fines ..... . ....... . . . ......... . ....... . . 7 '50 
Preu lnlt)u ........................ .. . . ....... . 4'74 Sobressada .......................... . . - . .. . r ••• 7'50 
Llom .............................. , . ... . ...... . 8 
Botifarra m:¡gra ................................ . 
At~yfll 6'50 
Botifarra catalana. ............................. . 9 
Pit i coll ...................................... . Botifarra magra especial. ....................... . 10 
..' . '.':::::::::::::::::::::::::::::::::::: 2 Pernil de l'espatlla ............................. . 10 
~~:~1-a 3'75 Pernil amb cotna .............................. . 
4'50 11 
Costelles ............ ... ........................ . Botifarra catalana de llom ...................... . 
7'50 12 
Pernil de la cuixa .............................. . 
5'75 12 
ito:y:nny~t. ·. ·. ·.: : : : : : : : : : : : . : : : : : : : : : : : : : : : ~ : : : : Llengua .......................... . ............ . 
4'50 5 
Preu P
 e
m us
i  
t .
jà .
 .
.. .
. .
 : .
 . .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
 .
. .
 .... . 
4:'5 3 
~ Espinada. ..................................... . 2'50 
Bestiar sacrificat a l'Escorxador Pes 
i el pes en viu i en canal [52 eo caoal 
Porcs ...................... . 7225 7225 7754.33 
N.c . Cavalls .................... . 
Espi:ctt$ 245 245 43097 
de cap Pes eo viu 
Totals ............. . 7470 818630 
Vaques .......•............. 760 426926 
Bous ......•................ 157 
Vedelles ............. : . ..... . 9455 10372 1653579 
Docs ....................... . 40 
Moltó ........ . ......... . ... . 3977 
Anyell ....... . ............. . 56710 Entrades de peix en el Mercat Central [53 
Ovelles ..................... . 30!8 
Cabrits .................... . 4934 
Cabres .... . ................ . Durant aquest mes entraren en el susdit Mercat 42092 
226 68~35 1447668 embalums, representant 129094-0 quilos. 
3528173 
' 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
• Preus al maJor i al detall de fruites i verdures [54 
Major Detall 
Preus en pe~ setes i i i ~ Preus eo pe~ tes . _ 
ClasseJ . ; ~~ ~ . 4 ~ 
Unitats Nombres absolut¡ T<:f'Ult!'S .~ ~Litjà : "':ii ! i Un1tats Nombrts etno tvts ferma mhj!M ~ ~ 
~ . . . . . mcn.~ual : S! E - 3 
Mln1m ~HlX>m Mmun ~bxun ~ • __ Mlo. ~ Mln. Wlz. ~
Fruites 
Pomes del pals ................. 100 k. 20 100 30 84'80 57'-10 tOl •so Quilo 0'25 1'40 0'30 1 '06 0'68 
Pomes de Xile... ... . .... ... . . . • 100 350 145'45 243'63 1!)1'04 - . 0'40 4 1' 64 2'87 2'25 
Peres del pals...... . . . . . . . . . . . . & 30 250 34 133'80 ~a·oo 00'43 • o·ao 3 0'39 1'91 1 '15 
Peres d'Aragó ....... :'.... .. .. . ~ 80 120 so 120 100 - & 0'40 1'80 0'70 1'53 1 '11 
Préssecs del pals. . .. . .. . . . . . . . . ~ 30 S5 0 34•60 184.'20 100'40 03'48 » 0'35 4 0'39 2'34 1'36 
PréslieCs de Valèntin. ... , . ... / . ' » 30 350 30 173'50 101'75 101'75 ~ 
Albercocs del pals..... . ........ » 20 100 3642 86'42 61'42 - » Q•35 1' 50 0'51 1 '24 0187 
1
Albercocs de València........... & 20 100 33'47 81)'13 m· ao 69'59 l> 0'25 1'60 0'36 1 '16 0 76 
Prunes.............. . . . . . . . . . . . ~ 20 150 31'53 104'03 67'78 70'3R .»  0'2'8 2'40 0'36 1'47 0'91 
Cireres del pals. . . . . . . . . . . . . . . t 30 200 61'66 133'33 {)7'49 73 » 0'25 2'40 0'64 1'83 1 '23 
Cireres dc València . . . . . . . . . . . . • 30 100 36 92 64 - 0'35 1'65 0'40 1:27 0'83 
Raïm moscatell................. t so 300 123'63 177•27 150'45 85'87 • 0'85 3'75 1 '-!8 2'28 1 '88 
Raïm gateta.. . . . . . . . . . . . . . . . . . • 40 150 68 117•33 02'66 80'92 • 0'45 1'85 0'72 1'52 I '12 
Maduixes del país .............. El kilo 4 5 4 6 4'50 so • 1 '50 lO 3'42 5'06 4'24 
Fresom;....................... & 1 2'50 1' }.') 204- l ' 59 79'50 • 0'80 3'20 1'34 2'69 2'01 
Nesplers....................... 100 k. 30 90 63'15 79 23 57'69 80'96 ~ 0'35 1 '40 0'43 1' 02 0'72 
Taronges ....................... El 100 3 50 5'26 24'53 14'95 76'47 Dna. 0'50 4'80 0•75 3'48 2'11 
Llimones....................... • 4 20 4'07 ¡s•:J8 11•22 12.'5'06 • 0'45 3 0'59 2•96 1 '77 
Plàtans........................ Dna. O'óO 2 {)'51 1'53 1'02 102 ' 0'55 2'ó0 0'65 2'11 1'38 
Melons de València... . . . . . . . . . . t 9 t-<¡>- 11'61 20'23 15'92 89 28 • 7'20 27 12'05 23'78 17'91 
Melons del país......... . . . . . . . . • 4 12 4'66 12 S'33 90'05 • 4 39 13'33 36'50 24'91 
Síndries de \ 'alència.. . . . . . . . . . . t 8 35 l2•7R 25'28 19'03 87•17 •) 8 39 13·58 29'17 21 '37 
Fi~ucs.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El 100 4 8 4 8 6 126'47 ' 
Oltves negres . . . . . . . . . . . . . . . 100 k. 10 100 45 89•20 6ï•IO 74'55 • 
T/ ortalisses 
Tomàtecs del país.............. 100 k. 20 100 30 67•11 4~'55 135'82 Quilo 0'25 1'25 0'35 1 0'67 
Tomàtecs de Gandia . . . . . . . . . . . . ~ 20 45 20 43'33 31'60 - I) 0'25 0'60 0'36 0'65 0'50 
~ot~àtecs de Cullern .. . . . . . • . . . . • 20 65 24'61 51 '53 38'07 10!'63 $ 0'25 l'lO 0'29 0'62 0'45 
Espinacs.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . & 10 60 23'80 41'80 32'80 76'39 • 0'15 0'75 0•25 0'53 0'39 
Patates grogues. . . . . . . . . . . . . . . . & 12 22 1
16'03 19'(il 17'82 59'22 I) 0'15 0'35 0'19 0'27 0 23 
Patates bufé... . . . . . . . . . . . . . . . . & 10 24 16 19'42 17'70 59'67 ~ 0'15 0'35 0'18 0'24 0'21 
Patates Royal Kidney. . . . . . . . . . » 10 23 11'48 17'68 14'58 53'60 $ 0'10 0'40 0'15 0'25 0'20 
Patates de València ....... : . . . . & 16 22 18'86 20'78 HJ•S2 - I) 0'20 0'40 0'22 0'27 0'24 
1\foniats del pals........ . . . . . . . . » 24 30 24'21 26'28 25'2,1, - » 0'25 0'50 0'26 0'37 0'31 
Mongetes teudres fines del país.. » 70 220 91'15 166'92 ]29•03 75'40 » 0'50 2'80 0'83 2'16 1'49 
Mongetes tendres avellana país... ~ 15 60 23'65 52'30 3·~·90 41'79 o 0'20 1 '20 0'28 0'7 5 0'5] 
Mongetes te nd res grol{ucs . . . . . . . ~ 20 120 46'Hí 71 '53 58'84 85'88 » 0'25 1'60 0'50 0'03 0'71 
Pèsols del país ........... , . . . . . & 50 160 71'15 123•84 99'99 70'49 • 0'50 2'10 0'82 1'64. 1'23 
Pèsols caputxins................ • 40 160 66 114'80 96'40 8fi'll » 0'45 2 0'72 1'57 1'14 
Cebes del .çaís.................. • 10 25 13'65 20'19 16'92 6t'95 • 0'15 0'75 o· 18 0'34 0'26 
Cebes de alència.............. t 8 20 9'92 15176 12'84 73'97 • 0'10 0'40 0'14 0'24 0'19 
Faves del pals................. • 20 30 20 30 2;3 .•  0'25 0'40 0'23 0'35 0'29 
BQlets-Rovellons.... . . . . . . . . . . ~ 250 600 333•33 466•66 sa9·9o 
Bolets-Rossinyols . . . . . . . . . . . . . • 100 400 189•23 265 227'11 - • l'-!0 4'75 2 03 3'35 2•69 
Espàrrec~.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dna 5 14 5'13 10'26 7•69 102'43 ' 0'05 1'40 0'27 0'90 0'58 
Na~ del pab . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 k. lO 40 19'1H 34·42 27'01 89'49 • 0'15 0'60 0'23 0'45 0'34 
Verdures 
Cols del pals .................. . EllOO 2 16 3 12 7•50 69'80 Una 0'05 0'30 0'05 0'23 0•14 
Cols dc València .............. . • lO 45 12'88 38'46 2ñ'67 88'88 • 0'10 1 '30 0'16 0'53 0'34 
Drbquil. ...................... . 10 40 10'38 29•60 1!)•9!) 82'33 • 0'15 0'60 0·16 0'43 0'29 
Escarote~ ..................... . • 
J 2 12 3'69 10'46 7'07 88 37 • 0'05 0'20 0'05 0'15 0'10 
\lberglnics . : . . . . . . . . . . . . . . . • 4 20 5•80 14'46 10'13 132•72 • 0'05 0'35 0'08 0'23 0'15 
~ancofes ...................... . ~ 1 10 2·50 6•06 4'28 142'66 • 0'05 0'15 0'05 0'11 0'08 
ledes ........................ . • 2 10 2'4ül 6'76 4•61 80'8ï & 0'05 0'25 0'05 0'13 0'09 
Cebes tendres (manat)..... . .. . • 8 16 8'76 13'00 11'18 114'77 Manat 0'10 0•35 0'12 0'28 0'20 
Alls (manat) .................. . t 10 15 10 15 12'50 62'50 • 0'10 0'30 0'15 0'23 0'19 
Naps . ............. . ...... . ~ 10 25 10 13'46 11'76 79'89 » 0'15 0'35 0'15 0'24 0'19 
Carbas~es ................... . Dna. 2 30 11'70 19'85 11'77 392,33 Una 0'05 1'25 0'16 0'44 0'30 
Cnrbassons. ................... . El l OO 1 16 2'19 7'11 4•05 00'46 Un o·os o·2o o·o5 o· 13 0'09 
Cogombres ............. . ...... . • 4 16 6'26 14,'69 10'47 77'49 » 0'05 0'35 0'09 0'21 0'15 
Pastanaga .............. . .... . & 6 20 6'50 14'38 10'44. 98'39 Manat 0'05 0'30 0108 0'26 0 '17 
Alls... . ....... . . . . .. .. ... . Forc l 6 1'07 6'46 :!'71 147'60 Un 1 '20 7 1 '32 6'09 3'75 
Pebrots (verds de València) .... . EllOO 2 12 4'31 ]0'415 7'38 146•32 ~ 0'05 0'15 0'07 0'17 0'12 
~ebrots (vermells !dem .... . 20 50 25'90 43'18 3J.'54 148'21 I) 0•05 0'50 0'26 0'43 0'84 
I ebrots (verd~ país). ............ . 3 16 5'23 13'70 9'•J6 0'05 0'20 0'05 0'20 0'12 
Lle~ugues ... , ......... , ...... . 5 15 5'42 10'96 8'19 54'60 0'05 0'35 0'09 0'17 0'18 
Ju hvc~t (ll)anat). . . . . . . . . . . .. _ . 3 6 3 5'92 4'46 89'20 0'05 0'15 0'05 0'11 0'08 
Ra~cs (manat) ................ . Dn*~ . 1 4 1 a•96 2'48 82'66 0'60 6 0'92 4'70 2'81 
ApiS ....................... . El 100 2 10 2 9'03 5'51 77'93 0'05 0'15 0'05 0'14 0'09 
G 4 S E TA M UN I CI PA .L D E· B A R CEL ON A gB s 
Preus al major al detall de peix (55 
-- Major Detall 
-- Preus obtinguts per 10 quilos lndex amb Pn!u! obtinguts per quilo 
Cla;;ses relació al 
Nombres abs~luls T<rmes mitjan• MHjà mateix mes Nombnl$ absoluts Termes miljuos MitjA 
me.n!ual de l'any meosual 
Mioim -M-luim- ~I Muim anterior ~Ilo im Màxim ~Unim AUJdm 
A,ngel. ................. 4 9 6'50 7'50 7 93'33 - - - - -
Anguiles ....... , ........ 12 40 ll:l'50 25'50 22 102'32 1'25 7'50 <1'87 5'15 5'01 
Aranyes ................ ' 9 9 9 9 9 30 - - - - -
Bacallà ................. 8 - 47 18'42 28'71 23'56 - - - - - -
Baradons ............... 1 10 4'23 6'42 5'32 77'55 - - - - -
Besuc altura ............ 10 20 13'66 14'66 14'16 - - - - - -
Besuc nord ............. - 2 30 13'12 21'87 1¡••¡ 88'78 1'50 7'50 21'11 5'39 4'75 
Bisos .................. 9 9 9 9 - - - - - -
Boga. .................. 9 19 13'33 15'41 14'37 95'35 1'20 3'75 2'10 2'53 2'31 
Bonítol. .... : ........... 14 39 17 25'66 2133 so 5 5 5 5 5 
Brotules ................ 7 37 15'62 20'93 18'27 98'43 - - - - -
Bruixes ................ 1 44 6'04 28'92 17'48 18'52 l'lO 6'25 2'17 4'17 3'17 
Burros ................. 4 46 14 33'07 23'53 122'23 - - - - -
Cabres ....... : ......... 8 58 19 28'25 23'62 124'31 - - - - -
Calamars ............... 13 100 39'60 67'86 53'73 156 l'SO 10 4'20 9'83 7'01 
Calamars nord .......... 10 64 18'85 53'71 36'28 10R'59 - - - - -
Calamars altura ......... 17 38 19'66 35'33 27'49 - - - - - -
Calet. .................. 3 22 5'33 10'33 7'83 87 - - - - -
Cananes ................ 3 29 23'18 20'27 21'72 99'08 1'20 5 2'25 3'20 2'72 
Castanyola ............. 17 33 L7 32 24'50 - - - - - -
Cintes .................. 13 14 13 14 13'15 - - - - - -
Congre costa ............ 2 80 14'88 33'88 24'38 68'54 1'30 10 5'll 8'67 6'89 
Congre altura ........... ll 18 11 18 14'50 87'87 - - - - .... _-  
Congre nord ............ 6 30 16'90 20'30 18'60 74'42 - - - -
Corballo ................ 41 53 45'33 45'65 45'49 105'79 - - - - -
Crancs ................. 5 20 5'33 10'33 7'83 - - - - - -
Den tols ................ s 53 30 37'77 33'88 66'10 - - - - -
Dentals altura .......... 16 24 16 24 20 - - - - - - -
Donzelles ............... 11 11 11 11 11 - - - - -
Escamarlans ............ 8 77 16'69 54'57 35'63 83'30 1'80 10 3'16 8'31 5'73 
Esparralls .............. )1 32 12'50 23'50 18 69'23 - - - - ·-
Escolans ............... 13 13 13 13 13 - - - - - - -
Emperador. ............ 23 23 23 23 23 - - - - - -
Galeres ................. 9 9 9 9 9 300 - - - - -
Galls ................... 14 37 15'50 35 25'25 109'87 o·8o 3'00 1'85 2'61 2'23 
Gambes .............. ·:. 8 68 25'92 52'84 39'38 89'64 - - - - -
Gambots ............. . . 13 66 30'39 40'65 40'02 87'51 - - - - -
Llagosta ........•  ........ 50 155 69'33 112'83 91'08 95'27 6'05 15 9'37 13'17 11'27 
Llagostins .............. 70 185 00'40 144'50 117'48 108'80 8'25 25 12'39 24'20 18'20 
Llenguado .............. 34 130 62'80 105'64 84'22 75'97 3'10 12'50 5'92 10'18 s·os 
Llenguado nord ......... 40 110 7l'56 79'81 75'68 79'88 - - - - -
Llises .................. · lO 25 14'25 16'91 15'58 89'79 Í'40 6'21) 3··so 4'65 4'07 
Llobarros ............... 16 112 50'86 81'81 66'33 92'27 3'20 10 6'32 0'07 7'60 
Llobarros nord .......... 6 82 37 52'50 44'75 109'95 - - - - -
Lluç palangre costa ..... 39 112 60'25 85'50 72'87 92'34 2'50 10 6'48 9'99 8'23 
Uuç palangre Almeria ... 22 90 37'15 64'05 50'60 108'70 - - - - -
Lluç vapor amb tripa .. . 5 48 14'93 3-1-'68 24'80 112'72 - - - - -
Lluç nord .............. 5 68 17'73 53'96 35'84 104'21 1 7'60 2'64 6'08 4'36 
Lluç vapor sense cap. ... 10 45 16'45 32'81 2.;1;'63 91'83 - - - - -
Lluç vapor, negre ....... 23 46 23 46 34'50 - - - - - -
Lluç s. c. Cantàbric. .... 10 40 21'71 29'í>O 25'60 100'58 l'50 7'85 3'22 6'02 4'62 
Lluç costa .............. 6 66 20'25 52'95 36'60 80'54 1'50 9'70 3'93 8'36 6'14 
Lluç cues ............... 11 62 24'50 52'50 38'50 80'20 - - - - -
Llucet ...... . ......... · 16 54 18-'50 51 34:'75 - 1 5'70 l'55 4'79 3'17 
Llucet Canàries ......... 1 34 5'30 23'69 14'49 -
Llucet vapor ........... 2 43 7'76 19'80 13'78 79'10 -- - - - -
- - - -
Llucet Cantàbric ........ 1 55 8 40'46 24'23 88'01 - - . - -
Lluernes .......... ······ 15 22 15 22 18'50 - - - - - -
Lluernes altura ......... 6 12 7 JO 8'50 - - · - - - -
Mabres ...... .. .... ···· · 8 42 20'40 27'80 24'10 89'39 - - - - -
Maires ................. l 15 4'33 7'38 5'85 110'37 - - - -
~farrnco ..... . .......... 10 .39 20'33 21'33 20'83 65'09 - . - - -
:\Ielva .................. 9 12 10 11'66 10'83 67'30 - - - - -
Meros ................ ·· 9 65 35'63 54'10 44'86 92'70 - - - - -
Mimosa .... .. .... : .. ··· 2 8 4'55 6 5'27 - - - - - -
Mòlleres .... ... ......... l 70 17'52 41'84 29'68 83'32 I lO 2'80 9'16 5'98 
Mòlleres nord. .......... l 29 7'72 19'72 13'72 81'75 - - - - -
·, 
!lfnjor P eta ll 
Preus obtinguts por 10 quilos 1ruie.-c amb Preus obtingutJ~ per quilo 
Classes relació al 
Nombrts absoluts Tenn,.. mitjnM Mitjà matêix mes Noul1Jre& nl.I!;Oiuts Tennes mitjans Mltj~ 
mensual de l'any mensual 
'tlnlm Màxim ~Unim I~ antcrlor Mlnim Mhhn ~Unim Màxim 
}folls costa ............. 23 110 46'66 80'23 63'44 112'88 1'80 10 4'43 9'96 7'19 
Molls ;\[allorca .......... 17 82 25'20 67 46'10 114'79 - - - - - ~
Molls altura ............ 9 18 12 15 13'50 115'79 - - - - - - .  
Molls nord ............. 20 46 26'66 42 34'33 82'07 - - - - -
Muixines .............. 9 24 16'71 17'42 17'06 107'77 - - - - -
Muralla ............. ... 1 20 3'33 11'70 7'51 42'91 - - - - -
Mussola. ............... 15 15 15 15 15 180'72 - - - - -
Negrita ................ 13 15 13 lG 14 - - - - - -
Orades ................. 70 70 70 70 70 181'81 - - - - -
Pagell ............. ..... 13 60 28'10 39'55 33'82 85'31 l'50 8'75 4'23 7'63 5'93 
Pagell altura ........... 5 35 10 23 16'50 - - - - - -
Pagres ................ . 4 49 8'86 16'82 12'84 35'42 - - - - -
Palonúdes ............. . 11 18 14'33 16 15'16 63'83 - - . - - -
Panagals .............. . 2 28 7'55 16'44 11'99 70'73 - - - - -
Pelaies ................ . 14 87 31'62 57'87 44'74 120'91 1'60 lO 5
Peluts .. . ......... ...... 8 55 36 37 36'50 76'84 - - -'22 9'54 7'38 
- -
Polles ........ : ........ · 6 38 18'10 27'60 22'85 85'45 - - - - -
Popets ............. ...• 32 42 32 42 37 - - - - - -
Pops costa. ............ 6 51 17'64 44'88 31'26 79'46 1'50 8'75 2'71 7'21 4'96 
Pops nord .............. 7 40 15 24'45 19'72 78'88 - - - - -
Rajada ................. 1 36 4'04 12'48 8'26 89'58 ~ - - - -
Rap Cantàbric .. . . • ..... 2 42 8'03 35'11 21'57 96'81 1'20 7'50 1'87 5'31 3'59 
Raps costa ............. 9 40 21'21 30'42 25'81 92'40 - - - - -
Raps vapor ........ • .... 5 28 10'66 2Ó'66 ]5'66 101'03 - - - - -
Raps cues .............. 5 58 17'19 49'69 33'44 96'42 2 7'50 2'94 5'52 4'23 
Rascàs ................. 7 35 22'33 30 26'16 - - - - - -
Rates .................. 15 46 24'50 30'70 27'60 - - - - - -
Reig. ................ .. 8 32 20 26 23 59'23 - - - - -
Remols ................. 34 54 39'66 45'66 42'66 78'63 - - - - -
SalmeS" .............. .... 22 44 22 44 33 - - - - - -
Sardina. ............... 1 22 4'64 14'88 9'76 86'91 0'70 3 1'14 2'19 1'66 
Sardineta . . ...... .. ...•. 8 10 8 10 9 142'63 0'75 2 1'05 1'63 1'34 
Seitó ................... 3 . 10 5'16 7 6'08 48'67 - - - - -
Senà .................. 7 7 7 7 7 58'33 - - - - -
Sigales ................. 17 30 18'66 25'66 22'16 61'26 - - - - -
Sípies ............... : .. 18 80 31'16 56'50 43'83 94'70 2 - 10 3'51 8'83 6'17 
Sl pies nord. ........... . 10 58 20'37 43'50 31'93 100'31 - - - - -
S!p~es altura ............ 12 26' 15'33 24 19'66 85'65 - - - - -
S1p10ns .............. ... 14 54 23'85 35'80 29'82 80'99 - - - - -
Surell .... .............. 3 12 6'23 0'35 7'79 77'58 - - - - -
Surel i nord ............ . 6 10 7'50 8'50 8 88'88 - - - - -
Tallarines ........ . ..... 5 9 6'50 8'50 7 '50 87'61 - - - - -
Tonyina costa ......... . 13 48 28'25 34'08 31'16 80'02 2'10 1 7'50 3'51 5'45 4'48 
Tonyina Mallorca ....... 21 40 27'50 30'50 29 62'36 - i - - - -
Tonyina Cantàbric ... ... 10 48 23'95 36'96 30'45 92'46 - - - - -
Tonyina vapora ....... .. 10 26 15'57 21'43 18'49 - - I - - - -
Turbon ............... .. 10 70 35'43 48'50 41'96 88'28 - - - - -
Verats ................. 2 78 8'00 16'14 12'52 148'87 0'80 3 1'26 2'26 1'76 
Xucla .................. 9 18 13'66 14'66 14'16 127'12 - - - - -
Xarret. ................ 1 8 - 2'12 18'50 10'31 169'01 - - - - -
Xirinola ............ , ... 1 18 6'24 9'92 8'08 61'11 - I - - - -
( 
Preus al major de bacallà ~56 Preus al detall de bacallà (57 
<Jut los 
Sec ~ r 
Nombres absoluts Sencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2'25 
Unitat Terme• mitjd"' Mitj~ 
Classè - Mono sense espines. . . . • . . . . . . 3 
Quilo ~lluïm ;\rhim l>Unim Mà~hn mc nsu a 
-- Morro corrent....... . ...... . . 2'50 
--= ---- Ventresca. ........... ,. , . . . . . . 2'25 
Llibre, extra .... 50 94 98 97 07 97 Penca·cua ............ . .. , .... 2 
Llibre, primera. . 50 90 90 90 90 00 Remullat . 
Morro sense espines.. . . . . . . . . . 2'50 
lndex en relació al mateix mes de l'any anterior, 89'81. Morro corrent. . . . . . . . . . . . . . . . . 2 
Ventresca......... . . . . . . . . . . . . 1'75 
Penca-cua .......... ,.. ....... l'50 
F 
t Preus al major de cereals i farines [58 
• • 
Preus obtinguts per 100 quilos lodex amb 
Articles . relació al 
No mbres ab!oOluh Termos mitjans Mitjà mateíxm . 
mensual de l'any 
~~~ nim Mll.xirn Jl!l nlrn Màxim anterior \ 
--~-r------------------~-----1----------- ---
.... 
Bla-ts 
Candeal Castella ........................ . 5 o 50 50 50 50 107'04 
:Manxa Jeja ........ : . .................. . 5 3 53'50 53 53'25 53'12 - · 
Manxa Candeal. ........................ . 52  53'50 52'50 53'25 52'87 -
~~~~;:::::::::::::::::::::::::::::::: 50' 50 52'50 50'90 51'30 51'10 105'23 
5 1 51 51 51 51 108'51 
Extremadura blanquets ................. . 48  52 50 51 50'50 113'96 
Extremadura cruxer .................... . 4 9 52 50'90 51'10 51 110'72 
Lleida ................................. . 5 o 53'50 52 52'80 52'4.() 109'83 
I 
Despulles 
Sagó (100 litres) ........................ . 5'53 5 '53 5 '53 5 '53 5'53 110'60 
Sagonet {100 litres) ..................... . 7'67 7'67 7'67 7'67 7'67 153'40 
Faritzes I 
Entera mitja força. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 l'50 72 71'50 72 71'75 100 
Extra blanca superior ..........¡ . . . . . . . . . . 67 '60 69 67'50 69 68'25 100 
Extra blanca corrent........ . ............ 62 '50 64'60 62'50 64'50 63'50 100 
Número 3............................... 4o  44 40 44 42 100 
Número 4............................... 43 '35 43'35 43'35 43'35 43'35 100 
Segones................................. 3 6'60 36'60 36'60 36'60 36'60 100 
Terceres....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3o  30 30 30 30 100 
Quartes................................. 2 6'50 27 26'50 27 26'75 100 
Extra força de blats nacional....... . . . . . . 7 o 70. 70 70 70 -
Entera força...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 8 68 68 68 68 100 
Número 4 .................... . ... :. . . . . . 37  38'50 37 38'50 37'75 100 
Segones. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 32 32 32 32 100 
Terceres....................... . ..... . .. 2 9 29 29 29 29 100 
Quartes ............. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7 27 27 27 27 ;oo 
. . 
I Arròs 
Bell·lloch O............................. · 5s  60 .58 60 59 104'42 
I Bell·lloch floret....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61  6:3 61 63 62 108'77 
Bell·lloch selecte flor..................... () 3 65 63 65 64 106'67 
Bell-lloch selecte superior (Granza)... . . . . . 6 6 68 66 68 67 106'35 
Bell·lloch matisat corrent......... . . . . . . . 6 1 6.1 61 63 62 105'98 
Bell-llocb matisat selecte.............. . . . 63  65 63 65 64 107'56 
Bell·lloch matisat extra..... . . . . . . . . . . . . . 64 66 64 66 65 106'56 
Bomba 1.•............................ . . 105  112 105 112 108'50 -
Bomba 2." ..................... ~ . . . . . . . . 103  109 103 109 106 -
Garrofes 
Vinaroç ............................ . . · · · 2 7'97 29'16 28'50 28'80 28'65 105'25 
. f Roges ...... . .......................... . 2 6'78 29'97 27'19 27'83 27'51 105'68 
Mallorca. .................. . ............ . 2 6'10 26'19 26'19 26'19 26'19 112'74 
Eivissa ...... . .... . ....... . .......... ··· 2 5 25'89 25'23 25'41 25'32 106'38 
Tarragona . ....... . ....•  ....... . ......... . 2 7'67 27'97 27'67 27'97 27'82 105'21 
~ I València ...... .. .. . .................... . 2 7'97 28'57 28'21 28'33 28'27 106'76 
Favous 
Sevilla... .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 65 56'60 58'20 57'40 107'29 
Xereç............ . ..................... 5 2 55 53'40 54'60 54 104'08 
Xinesos................................. 51  !i7 52'20 53'80 53 -
gBB r 
Major 
Preus obtio¡;uts per 100 quilos 1ndex amb 
. Articles relació al 
Nombres absoluts Termes rniljruJs Wljà mateix mes 
man~uo.l de l'any 
~Unim Màxim MJninl I l\!llxinl anterior 
Ordi 
Alacant ..... .. ......... . .. . ..... . ... . ... 36 38 36'40 37'40 36'90 - r 
Comarca ............................ . ... 36 50 46'37 46'62 40'50 130'54 
Faves 
Extremadura .. . .. . ...................... 63 64 63 64 63'50 lll '40 
Itàlia corrents ........... .... ............ 63 64 63 6-1 63'50 114'93 
}fallorca. , .............................. 48 51'50 49 49'70 49'35 87'73 
Turquia .... .... ......... ........ ........ 54 55 54 55 54! 50 98'10 
)[ahó (llavor) ........................... 70 so 70 80 75 102'().1. 
Cigrons 
Màlaga fins 48/50 ........................ 155 155 155 155 155 106'16 
lralaga fins 54/56 ............ ........ .... 120 120 120 120 120 -
Màlaga fins 58/60 ........................ llO 110 110 110 110 88 
Màlaga fins 60/62 ...... . .. .. ............. 100 100 100 100 100 87'71 
~làlaga fins 63/65 ......... . .............. 95 95 95 95 95' 87'96 
Màlaga Pelons .............. . ............ 90 100 90 100 95 100 
Castella superior. .................. .. . •. .. 131> 170 135 170 152'50 100 
Castella mitjans ......................... 125 140 125 140 132'50 100 
Oran corrents .. ..... . ................... 80 85 80 85 82'50 106'45 
Orau rni tjans- . . . ................... . . . .. 95 100 95 100 97 '50 105'40 
Oran superior. ................... . ...... 120 130 120 130 125 108'69 
Moruns n.•  29 ......... .............. .... 58 60 58 60 59 98'33 
Mill r 
Estranger ....... ..... ...... ... .... • .... . 54 56 54 56 55 -
Comarca ........ ..... : .................. 60 62 60 62 61 -
Er 
Pais .......... .. .......... · .. ~- ·. · · · · · · · 42 52 44'20 45'20 44'70 108'05 
Estranger negres ............ .. .... . : ..... 40 49'50 49 49'50 49'25 125'28 
Estranger blanques ..... .. .... .......... . 49'50 50 49'50 50 49'75 118'45 
1\llo¡¡gctcs seques (fesols) 
Comarca ................................ 93 125 100'33 104'33 102'33 120'57 
València Pinet• ...... .................. 03 98 93 98 95'50 134'51 
1\fonquilina. .. . . ......................... 93 96 93 96 94'50 140 
Tranquillon . .... .... . ........ : . ......... 92 120 100'66 101 '33 100'90 168'31 
Mallorca. .... . . . ................ · ····.· ·· 104 125 108'40 112'60 110'50 170 
Castella corrents ......................... JlO I1 30 114 118 116 96'66 
Castella superior crio,; ades ....... .... ...... 130 140 131 136 133'50 102'69 
Cocorroses Castella ....................... 110 112 110 112 111 107'76 
Cocorroses Itàlia ........................ . Hl 61 61 61 61 93'84 
Perles Galícia. ........ . .. .. ...... . ...... 65 65 65 65 65 132'65 
B.raila .... ... ...................... . .... 50 60 59 60 59'50 -
Blat àe moro (1'.1oresc) -
Plata s/c moll. ..................... , .... 40'50 43 40'90 42 41 '45 -
Fasolets 
Estrangers .............................. 90 90 90 90 90 100 
Castella . . ... . ...................... .'. . .. 70 73 70 73 71'50 100 
Girona . .... .. .. . ........ ... ..........•.. 160 165 160 165 162'50 100 
- . 
Ue,Jties ............. ...... .............. 90 115 oo· 115 102'50 100 
Euaiola 
_, 
Sevilla corrent ........... .. .............. 68 75 69'20 72'40 70'80 70'09 
Sevilla bona cribnda . ........•........... 72 74 72 74 73 65'76 
989 
•. 
Major 
Articles Preus obtingut• per 100 quilos • i odex amb  
relació ,.¡ 
Nombr<-s ab&<>luts Tennes mítj•ns Mitjà m-ateix m:. 
mensual de l'any 
~Il o im Màxim ~llním Mà xim anterior 
Civada 
I 
Extremadura ...... .. ..... .. ........ • . ... 36 38 36'80 . 37'80 37'30 ' 115'65 
' ' 
Veces r 
Navarra .... .. ... . .. . . . .. . . . ..... . ... . ... 60 61 60 61 60'50 119'80 
Màl~a ..... . ... . . ........ . . . .... .. ..... 42'50 40 43'60 45'20 44'40 102'09 
Cast.e la ..... . . . ... .• ..................... 47 48 47 48 47'50 102'15 
Cantelluts .... . .... . .. ·. . • .'. ............. . 48 50 48 50 49 120'98 
Llavor de &àtzem 
Estranger. ... .. ......... . ............... -
64 65 64 65 64'50 112'17 
Queixals I 
Oran ... .. . . . . ... . ................ . ..... 46 <W 46 I 46 45'50 100 
Preus ·de venda de l'oli del productor a Barcelona [59 
Major 
Preu' on duros per carga de 115 quilos lndex 31llb 
Classes telncló al 
Nombres absoluts Terme~ mitjans Mitjà mateix me~ 
mensual dc l'any 
U!nlm Màxhn 1\[i~ln\ Màxim --- anterior 
Attdalusia 
Corrent, S graus ......................... 43 44 43'60 43'50 43'50 96'40 
Superior, 2 graus ...... ; ................. 43'50 44'50 44 44 44 96'44 
Fi, 1 grau ............ . ................. 45 46 46'50 45'60 46'50 98'65 
Verge, menys d' I grau ....... . ........... 47 48 47'50 47'50 47'50 100 
Torfosa 
Corren t, 5 gra us . ........................ 41'50 43'50 42'70 42'70 42'70 96'78 
Mitjà, 3 graus .. . .. . . . . . ................. 45'50 47 45'75 46'25 46 104'16 
F i, 1 grau .......... . ................ . . , 47 49 47'50 48'50 48 101'86 
Fi, 2 grau~ . ... .. .. .. . ................. . 44'60 47 45'16 45'60 45'33 -
Ribera de l' Ebre 
3 graus ...... .. ................... . ..... 44 47 45 45'80 45'40 98'97 
1'5 graus ................. . ..... ... ..... 47 50 48'10 49'10 48'60 102'05 
Aragó 
2 graus . ... . ...................... . ..... 47 50 48'10 49'10 48'60 103'14 
1 grau .... .. .. • ... . ............. . .. .. ... 49 52 50'20 51'20 50'70 103'21 
0'6 grau ... . .......... . ..... . .... . ...... 51 54 52'20 53'20 52'70 103'59 
Urgell 
2 graus . . . ..... , .. ..... . ........ ... ..... 48 50 48'50 49'50 48'95 103'88 
1 grau ...... . ............. . ... . . . . . . . ... 50 53 51 52 51'50 104'84 
0 '7 grau . . .... . ............ . ....... . ... . 52 55 52'80 53'80 53'30 104'18 
Neutre d'oliva .. . .......... . ....... .. .... 47 49 48'20 48'20 48'20 98'97 
99° 
Preus de major detall dels ous [60 
Major Detall 
Preus en p~tes r.,dex Preus en pessetes 
Cia•s c• Unitats en relació Unitats 
Nombres abSOluts , :~I mattht N'ombres absoluts Termes mitjans 
Mitja mes de Mitjà 
mensual 
mrum l'aoy 
Màxim passat ~{In im mensual 
Màxim Minim )Iàxim 
N a&Í(mals 
Vilafranca ................ 100 26'67 28'34 27'41 93'96 Dnrt. 3'60 4'26 a·s8 4'08 3'83 
Pals .............. ······· 100 23'34 24'45 24'03 101'60 >> 3 4'25 3'- 3'18 3'09 
' 
Estrangers 
Mazagan, extra ........... 100 19'45 20'84 19'79 98'95 2'50 3'- ~ ·68 2'81 2'74 
ll!azagan, corr~nt .......... 100 16'67 17'23 16'95 89'21 • 
& 2'20 2'50 2'32 2'42 2 37 
I•ayoum . ................. 100 12'50 12'50 12'50 - » 1'80 1'80 1'80 1'80 1'80 
Preus al major d'aviram [61 
El parell 
Pús. 
Gallitra Fi ......................... . 19 
Extronn .................... . 28 Mitjà ...................... . 13 
Extra. ..................... . 24 Tercial. .................... . 9 
Mitjana .................... . 17'50 Petit ....................... . 7'50 
Raça ....................... . 13 
Cunill 
PoUastre Sencer, fer cap ........... de 4 a 5 
Extra ...................... . Canal, e quilo.. . . . . . . . . . . . . . 6 I 
COMISSARIA MUNICIPAL DE BENEFICÈNCIA [62 
Classificació per sexe, edat i naturalesa: per conducte de l'Administració de l'esmentat es· 
Homes ......................................... . 325 tabliment.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,318 
Dones .......................................... . 172 Assistèn.cia ~ l'Alberg de Rocafort per conducte de 
MajorS de setze anys ............................ . 468 Cotrussarla...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 
Menors de setze anys ........................... .. 29 Assistència a l'Alberg Nocturn de Sarrta Caterina 
De Barcelona ................................... . 91 (doncs) per conducte de l'Administració de l'es· 
De Catalunya ............... , ................... . 137 mentat establiment...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,034 
De la resta de la Península ...................... . 214 Assistència a l'Alberg Xocturn de Santa Caterina 
Estrangers ...................................... . 5 per conducte de Comissaria.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 
Emparats per una vegada ....................... . 217 
Emparats per més vegades ...................... .. 280 Restaurants 
Desti11s Assistència al Restaurant Obrer de l'Asil Municipal 
del Parc. ....... ............................. . 
Sortits de Comissaria a la recerca de treball ....... . 94 Tiquets per als menjadors econòmics de Sant Jerònim. 
Sortits de Comissaria per a ésser retornats a llurs Tiquets per a dormir en una pensió de caTàct.er par-
respectius familiars d'aquesta ciutat ........... . 19 ticular .................................... . . . 
Sortits dc Comissaria per a internament a l'Asil Mu- Infants i vellets perduts i retornats a llurs familiars. 
nicipal del l,arc .................... . ......... . 103 Servei d'assistència i orientació mèdica a aquesta 
Sortits de Comissaria per a internament a la Colònia Comissaria en consulta i a domicili ...... . . . ... . 
de Nostnt Dona dc Port. ...... . . . ............ . 281 Aparells ortopèdics subministrats ... : ............. . 
Sortits de Comissaria per a llur internament a la Informttcions sobre farnllies necessitades ..... . ... . . . 
Junta de Protecció a la Infància .............. . 17 Iu formacions per a internaments de menors ...... . . 
Informacions per a famílies nombroses ..... .. . .... . 
Socors de viatges a trauseü1tts i emigrants Persones socorregudes ............... . ........ . ... . 
Amb fulles de ruta i bagatges ............. ·. ...... . 369 Compra dc medicines i espccíl1cs .. . . .. ........... . 
Amb bitllets de caritat per ferrocarril i via marítima 957 Compra dc prcndes dc vestir. .................... . 
Socors en metàl-lic ................... .. ......... . 
Albergs no&tums Litres dc llet subministrats ...................... . 
Pans subministrats .............................. . 
As~i'ltència a l'Alberg Nocturn de Rocafort (homes) Altres gèneres ................................... . 
/ 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 991 
- • 
HOSPITAL DE L'ESPERANÇA [63 
)!OVI:IIENT D'HOSPITALITZATS DURANT F.L MES 
• Homes Dones Totals 
Di~s 
Exi•lè•lcia Totals 
anterior Entrades Sumes Sortides Quoden Existt!ncia 
Entr•rl~ . Sume$ Sortides Queden Do geno
H rals 
auterlor -- omes nes 
-------
l. ... 83 -.. 83 - 83 87 
- - 87 87 
2 .... 83 - 83 87 
- 83 170 
83 87 
3 .... - - 87 - 87 
83 83 87 170 
83 83 87 - 87 
4 . 
 . 1
. 7
.. 83 ¡. 0 
84 - - 87 83 87 
84
-  87 
- - 87 
5 .... 84 - 87 84 87 171 
84 
n. ... 84 
- 87 - 87 
84 - 87 84 87 171 
84 - 84 87 - 87 - 87 84 .. 
7 .... 84 - 87 
84 171
-  
84 
- 87 
8 .... - 87
84 84 -  - 87 84 87 171 
84 87 
- - 87 1 
84 - 86 84 86 
! 1
). 7
 0
..  
. 84 84 86 
10 .... - - 86 
84 - 86 84 86 170 
84 - 84 86 86 
11 ... . -
84 - - 86 84 86 170 
84 -
- 84 86 
12 .... - 86 - 86 
84 84 86 170 
84 - 84 86 
13 -
.... - 86 -
I - 86 84 86 170 
84 84 - 84 
- 86 - 86 
14 .... 86 84 86 170 
84 84 - 84 86 - 86 
15 .... 84 - -
1 86 84 86 170 
85 85 86 1 87 
16 .... I - 87 85 87 172 
85 - 85 - 85 87 - 87 I - 87 
17 .... 85 87 172 
85 - . 85 - 85 87 - 87 I 
18 .... - 87 87 172 
85 - 85 
I 85 - 85 87 - 87 
- - 87 
19 .... 85 87 172 
85 85 - 85 87 - 87 
20 .... 85 - 87 85
-  87 172 
85 - 85 87 - 87 l 
21 .... - - - 87 85 87 172 
85 85 85 87 - 87 
22 .... - 87 85 87 172 
85 - 85 
I ·- I 85 87 - 87 
23 .... - 87 
- 85 87 172 
85 85 85 87 
- - 87 - 87 85 87 172 
24 .... 85 85 - 85 87 
- l 88 
25 .... - 88 85 
- 88 173 
85 85 - 85 88 
- 88 1 
26 .... 87 85 87 172 
85 85 - · 85 87 - 87 -
27 .... 87 85 87 172 
85 85 
' - 85 87 - - 87 
- - ' 87 
28 .... 85 87 172 
85 85 - 85 87 - 87 
- - 87 85 87 172 
29 .... 85 85 - 85 87 
- - 87 87 87 172 
30 .... 85 
85 85 - -
85 87 - 87 - 87 
- 85 87 172 
-31 -...-. --85- Só - 85 87 --1 --88- - 88 85 88 173 
Totals. 2616 2 2618 - 2618 2601 3 2694 2 2692 2618 2692 5310 
NorA. - Le; baixes són dues dones. Una, per defunció, i l'altra, fou donada d'alta a petició pròpia. 
ESTADÍSTICA Q' ACCIDENTS DEL TREBALL .. [64 
Homes Dones 
De 10 a 15 anys............................ .. . 70 De 10 a 15 anys... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 
De 16 a 19 anys............................... 175 De 16 a 19 anys... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 
De 20 a 39 anys.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842 De 20 a 39 anys... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 
De 40 a 59 anys............................... 301 De 40 a 59 anys.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 
De 60 i més anys....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 De 60 i més anys.............................. 4 
Edat desconeguda .................. _ . . . . . . . . . . . 21 ' Edat desconeguda ........................- ...... 4 
Total.. .... _ . . . . . . . . . . . 1454 Total.................. 383 
Hores de treball i mes~s m qu¿ ha11 ocorregut 
' -
Gener Febrer Març Abril ~ ~ Jull?! Agost Setbre. Octubre Novbrc. Dl'Sbre. N. C. 
Abans de les 5. ........ . .... 7 8 5 5 6 9 7 - - - -
D -
e ó a 9 ................ . 330 304 206 253 273 325 405 
o - - - -
- -
a -
D e 12 ................. 539 492 573 415 412 465 417 - - - -
De 12 a 17 ................. -
620 575 627 -
429 568 517 501 - - - - -
D e 17 a 24 ................. -
141 113 130 118 149 285 108 - - - -
Hora desconeguda ........... 413 378 393 -41-8 451 383 399 -
- - ---- ---- - - -
----- - -
------- -
--
Totals ... .. ..... 2050 1870 1934 1638 1858 1984 1837 - - - - - -
t 
992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Dies de la setmana Generals -M-ort-als·  
Dilluns ....................................... . 335 2. Indústries exercides per l'Estat, 
Dimarts ....................................... . ' 143 Diputacions o MIMlicipis ........ . 
Dimecres ...................................... . 299 3 ~1ines, salines i pedreres ..........• ·15 
Dijous ........................................ . 166 4. :MetaHúrgia ..................... .. 433 
Divendres ........................... ........ .. . 243 5. Treballs del ferro i altres metalls .. . 20 
Dissabte ...................................... . 311 6. Indústries químiques ............. . 35 
25 7. Indústries rlel tabac .............. . 
~~u~:~~·.·.·.·.·.·.·.:: ::::::::::::: :::::::::::::: ::  315 8. Indústries tèxtils ................ .. 400 
9. Indústries forestals i agrícoles ..... . 2• 
Total. ................ . 1837 10. Indústries de la construcció: 
· Edificació ..................... . 173 
Construcció de vies de comunicació 
Qualificació i llot de les lesiom i obres hidràuliques .......... . 120 
Construccions navals ........... . 2 
Lleus: Construcció i reparació d'aeronaus , . 
103 Construcció d'altres vehicles ... ~ . 50 .- 
i~~~~:::::.·.:::::::::':::::::::::::::::::::::: 150 11. Indústries elèctriques ............. . 70 -
Melllbres sup~riors ........................... . 725 12. Indústries de l'alime11tació: 
Membres inferiors ............................ . 307 Pesca ...........•.............. 5 
Lloc desconegut: ...................... . ..... . 5 Altres indústries ............... . 33 
Generals ..............................•...... 13 13. Indústries del llibre .........•..... 9 
Greus: · 14. Indústries del paper, cartó i cautxú. 25 
Cap ........................................ . 15. Indústries del vestit .............. . 13 
Tronc ........................................ . 16. Indústries de cuiros i pells ........ . 5 
Membres superiors ........................... . 2 17. Indústries de la fusta ............ . 43 
Membres inferiors ............................ . 1 18. Servei de transports: 
Lloc desconegut ................ ·. ............ . Ferrocarrils .................... . 50 
Generals .................................... . Carreteres i vies urbanes ....... . 151 
Reservades: Vies marítimes i fluvials ....... . 3 
Cap ......................................... · 20 Navegació aèria ............... . 
Tronc ....................................... . 15 19. Indústria del mobiliari ............ . 1 
Membres superiors ...... ~ .................... . 207 20. Indústria de l'ornamentació. ...... . 5 
.Membres inferiors ............................ . 89 21. Alfareria i ceràmica .............. . 
Lloc desconegut ............................. . 53 22. Vidre i cristall ................... . 33 
Generals .................................... . 4 23. Espectacles públic~ ............. . . 
Mortals ....................................... . 24. lndúsmes vàries ................. . 
Desconegudes .......................... .. , ..... . 143 25. Indústries desconegudes o mal defi-
nides ......................... . 141 
Total.................. 1837 
Totals. . . . . . . . . . . . . 1837 
Q~talijicadó de la incapacitat 
Causes dels accidents 
Temporal .................... ·. ....... ... ..... . 1827 
Parc1al permanent per a Ja professió habitual. ... . 9 1. Màquines: 
Permanent i total per a Ja professió habitual. .. . . 1 Motors ........................ . 7 
Permanent i absoluta per a tot treball ... ... ... . . Trnnsmis ions .................• 1 
Accidents que ocasionaren la mort ... : . ......... . Aparells d'elevació ............•. 5 
Màquines-eines ..............•... 274 
Total ...... ... ........ . 1837 2. Transports: 
Ferrocarrils .................... . 55 
Naturalesa Vaixells
d  .
e .
 ..................... 
l .
a  
 lesió 5 
Aeronaus ...................... . ; 
1. Contusions ................................. . 717 Altres vehicles ................. . 75 
2. Cremades .................................. . 23 3. Explosions, incendis .............. . 
3. Commocions, traumatisme, electrocutació. .... . 4. Substàncies tòxiques, ardents o cor· 
4. Talls, masegaments, pelades, punxades ....... . 427 rosi ves ..................•. , ... . 125 
6. Infeccions, llagues, abscessos ........ , ....... . 83 5. Electricitat ...................... . 67 
6. Pèrdua d'un membre ....................... . 6. Caiguda de l'obrer ............... . 140 
7. InOamacions, conjuntivitis, iritis, sinovitis. .... . 229 7. ~1arxa damunt objectes o xoc con­
8. Dislocacions, distensions, esquinçaments ...... . 300 tra obstacles (cop, esforç, punxada) 593 
9. Hèrnies ................................... . 8. Caiguda, enderroc o inversió d'ob-
10. Fractures .................................. . 5 jectes ......................... . 127 
11. Asfixia, submersió .......................... . O. Esllavissament de terres, enfonsa-
12. Intoxicacions .............................. . ments ..............•.......... 
13. Diverses ................................... . 53 10. Càrrega i descàrrega a mà i maneig 
d'objectes pesats ............... . 33 
Total ................. . 1837 lJ. Eines de ml\ ................. ... .. 128 
12. Animals ......................... . 2 
Indústries 13. Causes diverses. ................. . 200 
Generals Mortals 
l. Serveis generals de l'Estat, Dipu- Totals... . . . . . . . . . . 1837 
tacions o Municipis .. . ........ . . . 
tmp. Casa dc Carital 
•