DE 
BARCELONA 
lOOOOCXIOOQ(IOQO~,O O,"X>OOpO~;x);)():lOOO'X>OO:lOOOOO:OOOOO"XXlOOOOO'J:):lO'lOOOI"OOO?OOOOo<lO:XlooOO:[OOoooo:x>X>:lOOOCXlOOOOOOl 
[ A 1i0 J 11 de Nov iembre de 1914 Núm. 2 
oooooooo~oooooo oooo~oooooooooooo~ooooooooooooooooxoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 00000000~000000~ 
SESIONES 
Acuerdos de la ordinaria de 3 de Noviembre de 1914 
Pn•siJ('IIcia: Exnnn. Sr. ·.\kalde D. GuiUermo de las órdcncs para el inmcdialp eicrrt de unos co­
Holadcrcs. rrak!> dc ecrdos qut:, sin condición ning-una de hi­
flln·s. Srrs. Cv11njah~ asislcnlcs: Rol>éS, .:\oUa, g-iene.; y sitndo un pdig-ro para la salud del YC­
Ripull, Juncal, .\bada!, Carccreny, AlmiraU, Serra, cindario, cxi:-tc•n l'll t'I l'Xlrcmo dc las c:tlle::. dc Ca­
l;raiié, Ct)lominas ~rasera~. .\Iuntañola, Pañclla, bañcs y Ros:1l ; 
\ .tlll't, \'cga, .\fatono;, Pich, .\[e5a, Fortuny, Rus­ Ot ro, p tr.t que sc• ha¡.:-a entrega a la Dirección dc 
quets, .\fu1ioz, .\lnrtorèll, Puig, RoYira , Figueroa, la Escuda munil·ipal dc 1\rtcs del Distrilo 10.0 dc la 
Hufill, Riba, ~ l ill;\n, \ïla, Riera, Grau, Cara.rach, cantidad dc r, 1 1 o pc~t·l:t!>, resto dc la consignación 
\ïd.d , Fu..,lé, Rita, Rocha, Serrat, Polo. Cuadrench, que para la compra dc matcri:tl, ~on destino a 
!Jcssy, Fabra, Ballester, Ll:lnza, Balugera y Arçla. aquella cscucla, figura en el capitulo _¡. 0
, nrtículo 2.0
, 
partida 9·" del prcsupucslo ext raordinario del año 
191 1, hoy Resulta s por adición, con Ja oblig-aclt'in 
D ESPACHO ORDINARIO dc ju:;.tificar, n :;.u dchido ticmpo, la im•ersión de la 
ca nlidad ullrcgada. y dc conformidad con el prc­
CO.\TISló.\' DE GOBERi\ACiúX ,.,upu<:sto que para dlo presento la Dirección dc 
aquella cscuela ; 
l'nu, para que, nrct·ditndo a lo solicitado por la Ulro, para que. 1'omo adnración al ncuerdo dc 
dirccción d(• la Sccciün de Higiene, Re adquicrnn 22 de Slplicmhrc p·tsndo, por el cua! ordenó el ahon" 
J5 kilos dc raticida «El Inromparal)lc», de D. José dt: Lqui\ alc11l'Ía dc• alquih:r n D. • :\htria Can1l'ru, 
Ronwu, pur la canlidad dl' 210 pcselas; macMra dc la t::-.cuda de lt t:allc de Balboa, t·n 
Otro, para qut•, accèdiendo ~~ lo solicitado por la cantid.td dc 45 pc.'-'cta, men~ualc,.., :-.c cnticnda <JUt: 
nunadrona ~upcmumerari.t U. • Eh ira Busqucts, sc liu1c ,.,u dt·cti\ id:td a partir de 1.0 de :\lnyo pasado, 
at·t ple la renuncia dc su ca rgo ; ft.cha en e¡ u e la ci La da m:1c::.t ra f ué tr;~shtdada a 
Utro, apruh·111do la relal'ión justificatin1 de la in­ dit:h.l u•cucla cnn la mism·t t:nn<:ignadón ; 
' cr. . ión dt• la t·anlidad dt· 2¡:8' 50 pe..,etas, qlle p;tr:t Utro, para qut• st• t:ncomi~.;nde a D. BuenaYcnlur1t 
la compra dc mat~·rial de la E!-cuela dc Cortt: del S ..t rru, t:l sumint sl ro dt• l¡¡s 48 bat:1s que la Jefatura 
l>istritn ¡.", lc fucmn t:·ntrcg-;td:ts a la Dirección; clt:l Cut•rpu ~ll-di,·o Linw rcdam.tdas para los nH\­
Utro, p.1ra que, :wccdicndo a In interesado por la dil'O~ de los L>i~pen~:triu~. clt~ conformidad con Ja 
macs I r:t ag-re¡ .rada I>.• Lui,.,a Ortiz, se le admita In IIHJL'-lr a l ~l·og-ida ; 
rL·num·i;l dc su Cïrg-o, y que p<tra c)Cupar esla \a­ Otro, para que, en Yirlucl dd con~.:urso celcbrado 
cnnlt•, t:n t•umplimitnlo dc lo acordado en sesión dc al eft·cto, .sc cnc.:arg-uc :r l >. • \ ïccnt;¡ E~liYill , por la 
10 el(• Dit:•it•mbn.: dc H)t.:!, se nombre a D.A Pihlr l'al\ I idad tl1· I 25 p(•sda!-., por los Lrabajos dc des: 
i~slrad;J \'allet, con el haber anual dc 6oo pesetas, ·y montar las cshntc•rí<JS dt'l archiYo de Consumos, v 
t'on l:t t'c111dici•ín prct'Ísn dc quc tcrmin:1 la ere,ti­ a la casa Bonnavit>, y por la cantidnd de s-to peseta;, 
\ ido~tl ck• c:;lc nomhramit•nto en 3 r ck D\cicmbre de el trasla<l<> dc los legajüs de dicho :trchiw dcsde el 
' csic itño ; loc:il de la Tt1wnein dc i\lt"tldía del Distrito ..¡..", 
Ot ro, para qtl(', de confo1 mi(bd con los informe~ dt>nde cxist.e al'lll:tlmcntc, a Ja Ronda de San Pablo; 
dl'l st•llor Jdt• dl'l Cut•rpu »Jédico municip:~l y del Otro, p.tra qt1c ~e desestime b inslancia de don 
st•tïnr I>cc.tno dt•l Cul'rpo dc \'ttcrinnños. se den :\lanucl Barha y Censor solicitnndo el nombr,tmi~ntu 
oooocc::: :: ::u»ouxo:o¡~o:.xxoo:•KXXX> GACETA MUN ICIPAL DE BARCE L ONA ox:: <ooo:ccoonooooc:ooooooocooooo: o:ooo 
de auxili<tr, por no tcntr aplicación al misrno el :\fayo, de importe 1,827'95 peselas; otra, dc 
acucrdo Consistorial de 15 de XO\·icmbre dc t9QG, {,289'5o pt•sdas, por lcd1c sumínistrada para el 
que sc im·oca ; menrinna<lo !'en-ïcio, t•n d nws dc Junio í1ltimo; 
Otro, para que, dc confCJrmidad con Jo propuesto otra, por material facilitado en dicho mes dc Junio, 
pur (¡1 Jefatura de la Guardia Urbana, sc abone a de importe 762'92 pesctas; otra, de ._¡,711'>'95 pcs~·tas 
los indi\'iduos comprendidos en la rclnción que sc por lcdu: suministrada en l'I mes de Julio Ll lti mo; 
adjunta, la gratificación l' ll ella consignada ; otra, por material en e• I mi..,mo mes dc Ju lio de 
Otro, p.tr<l que se abont• a D.• :\laría de In Cinta {95'so pcsctns; y otra, dc t,r6¡'{o peseta~, por \a­
Palet y Qu<•rol, viuda del nuxiliar de las oficinns de rios trnbajos, aparatos y otros cfectos para la rdcri­
esta Secretaria D. Adolfo dc Abaria y Comellas, el da Casa de Lactancia ; 
habcr correspondiente al mes de Septiembrc pró­ Otro, dñndosc por cntcrncla la Corpornción, apro­
ximo p.1sado, en que falleció el referida funcionaria, b:índolo en Jo menester, del contrato dc nrrcndn­
y que, n partir del r.~ de Octubre último st• nbone a miento suscrito por la Junta municipal de pr imern 
la cilada Yiuda la pen~ión anual de J,to.¡'¡('j pc­ Eusetïanza con D." Dolores Pujol de Scni llosa1 
setas cqui,·aleote a , b tl·rccra partc del mayor dc los pisos cntr.esuelo, 1.\', 2. 0 y 3· 0 dc la cnsn 
sueldo pcrcihido por su causante durante m:b de número ·H dc la calle dc Ponieote. para el cstablc­
dos años; cimicnto dc di,·ersas Escuclas, mediantc lns con­
Otro, para que, en virtud del concurso celebrada diciones siguicntes : contrato por cinco años, a 
al efcclo, se enca.rguc n D. Esteban Pcña, por la partir del dí a en que la Junta municipal dc 1, a Ense­
cantidnd de 750 pesetas, so cascos parn los indivi­ ñanza sc haga cargo dc los locales arrendndos; si 
dues de la Guardia Urb•inn; seis meses tLntes de la terminación de csle plazo no 
Otro, para que sc conccda a D. Emiliu Coca, es­ se han nvisado las parle:-; por csrrito, sc entendem 
cribi<.nlc, un mes de liccnci:~ con percibo de haber, prorrog<~do por seis mescs mas ; el prccio anual seni 
para at<.:ndcr a asuntos particulares ; dc 7,8oo pcsetas, aplicad~•s a Ja consignación co­
Otro, para que por h Secci.ón facultatiYa dc lJr­ rrcspondiente del prcsupucsto ; la propietnria prac­
banización y Obras, se llenm a cabo las obras que, tican\ por su cuent-a las obras que en la condición 
en oficio dc 8 de Agosto último, solicitn el llustre segunda del coolrato sc dctallan ; dotara los lo­
Sr. Tcnicnt<.: de Alcald<.: òcl Distrito 5· o, cuyo gasto cales at rt'ndndos dc ng-un abundante a cont;tdor 
de 1 ,g8o, pesctas, se "bonn ra con cargo a l:.t rclnción librc ; practicara la i nsl11l~tc ion de gas y dc clcclrici­
dc Rcsultas por adidón al prcsupueslo vig-cnlc; dad hnsta florón; y cumplln't Jas demas condiciones 
Otro, para que se ponga a disposición del i\la­ que en d contrato se detall:"tn ; 
yordomo :\[unicipal la cantidnd de 500 pesctns, para Otro. proponieodo que para que el acuerdo muni­
proceder al arreglo y pintura del cuartelillo dd Dis­ cipal dc rec ha 30 de Dicicmbre de 19r3, relati' o al 
trita 6. 0 abono n D. Lort!llzo Folg-uera y Sales, en su ca­
Otro, proponicndo que, para la compra dc mate­ lidad dc apoderad o de I ).A Dolares Pujol de Seni­
rial dc urgenle neccsidad en el Dispensaria Oto­ llosa, propictaria dc los Jocalcs arrendados en Iu 
rino-l;tringológico, !:.C faculte a la Dirección para la calle dc Ponicnte, número .f.+, para cscuchts, los 
inversión dc la cantidad dc 385 pe.set~1s, y se justi­ alquih..rcs c!'!ipulados por el contrato dc arrenda­
fique a su Licmpo dicha in\ersión ; miento corespondienles al último trimestre del nño 
Otro, para que se haga entrega al Excdcntisimo 1912, los vcncidos durantc el nño rgr3 y los succsi­
Sr. D. Luis G. Pons y Enrich, co su calidad dc Te­ vos, y que no pudieron ser abonados por lo que sc 
sorero del Patrona to dc la Escuela I ndu.,trircl de relicrc al trimestre del año 19u y todo el año 1913, 
Barcclcma, de la c·mtidad de 25,000 pesctas, que cx­ por estar ;tgotada b consignación del c<tpllulo, al 
prcsamcnlc figura en el actual Presupueslo, para los cual el gasto se habín ·nplicado, se reconozca d 
fines dc ~1quel centro dc cnscñanza, en la forma indi­ crédi to dc la cantidad que en total sc ndcuda a 
cada Ln la propia con~ignncióo, o sea H camhio dc la nombrada propietaria, y que se la dé 6,750 pe­
la admisión gratuïta dc dicz alumnes dcsignados por st;tas, con el fin de que puesta eo el primer prcsu­
estc Ayuntamiento, para cur!.ar en dicha E-;cuela pucsto que se baga. pucda ser abonada a su legi-
los cstudios que en la mismn "e culti,·an ; timo ducño ; . 
Otro, t'oncediendo a D. • Clotilde OJi,·a, en su ca­ Ot ro, para que se abone n D. • Coloma Callol 't Al­
lidad dc hija de D . Pablo Oliva, Profesor que fué de bert, la paga del mes de Octubre en que fal lcdó su 
las lcnguas inglesa e italiana en la cscucla dc Arlc:s esposo el Guardia municipa l Vicente 1\Jampl'l y otra 
del Oi!'òtrilo 8. 0 , el abono dc las mensualidade~ por por via de gracia ; 
entcro dt· Abril y :\Iayo pasndos, que aquet funcio­ O tro, pn ra que se abone a D. • Pierrcttc Jov~ La­
naria dcjó pendientes de cobro, y ]a de gracin a que drix la paga del mes de Scpiicmbre en qw· falkl'it' 
tíene la rccurreote dcrccho ; su esposo el Guardia municip:d Joaquín l'inos y , tra 
Otro, aprobando las sit•te relaciones justificadas por via dc gracia ; 
de la Cal-ia municipal de Laclancia, cuyas relaciones Otro, proponiendo que ¡Ja•·a cnurir un:1 vacante 
son las si guien tes : una, pc)r Ie c bc suministr<tda por existent o en el cuerp o dc cscrihieote~ s<' nmnbrc a 
,-arins industriales, scgún contrata, para t'I scrvirio D. Juan Bautista Galí Suds por ser el pri111t:ro t! n el 
de hwtancia, duranle el mt·s de )fayo úllimo, dc im­ esc;daflÍn dc los aspir 1n' ··s a tscribientt'l, el Cita! 
porte {.531 'so pcsclas; ulrn, por material para el pcrcibir:i en su nue,·o cargo lo'i haben:s l'un~ignadus 
scnicio dc la referida Casa facilitada en dicho mes en presupucslo a los dc su dase. 
a•coooo:cX>o~:oo:ooooxaxaco~oc:oo:c~caonoc:oooxoxaxa~aDocooc:o::xa::X>c~oco:xo:X>•~c<Do• 2 ocoxo:~:a:xa:ococ•o~~oo~X>cxox•o•~<a:ocx:o:o~:oc:xa:ooo•c•o•~"o<X>:oca~xoxa:oxalocoocooooXX>~ 
QCOXlOOCCXl•ccoccooc:Xl:OC::o:oc:o•oc•lD"OOO:xxli:X:•O•XCIOC:~ XuiQMCXUIOC~::O:O G A e ET A ¡\\ uN l e I p AL D E BA R e EL o NA aCXXJOClOOOL:xD:xD~JOlOC'XlCIOC:X:CC:: Xl:a•Xl•C COCCOCOOOCIOOOOIM:JCMIQCOXMIQCIM::OO 
CO.MJSió'1\f DE BACIENDA Otro, propnnicndo la aproh:H.:ión y p:~go de las 
t..u(;ntas pn·scntadas por la Electricista Catalana, 
Cno, proponiendo, que dandosc cumplimicnlo Socit'dad anónima, de in· p rtc, la primera, 393 pe-
a lo que di ... p mc la Lt·~ sobre protccción a la indus­ eta s, relat iva :1! alquiler dc cantadores de flúidn 
tria de producc' 'n nacional y en pr~sencia de las l'léctrico para el alumbndo dc varias dt·pcndencias 
notas de prccios facilihdas al concurso abierto al municipalcs, y h scgund·t. dc importe 37'50 pesetas, 
cfecto, se cm·argue ;1 D. ~Jnri::111o Ramonct el su­ rdativa al nlquilcr de con1aclorcs de llúido cléctrico 
ministro dc una ha:;cttla para [uerza dc 1 ,ooo kilo­ para suminislro de fuenn, asimismo :1. varias dc­
g-ramos, con destino al l\lcrcado de Santa Catalina, pcndencias municipales, amba,., correspondienles al 
por la cantidad de 502'50 pcselas ¡ mt.:s de Agosto del corricntc año i 
Otro, para que, de <'onformidad con el informe Otro, proponicndo que, para cubrir las atencio­
f:tYorahle dc la Adminisl ración dc lmpucslus y Rem­ nes del mes dc '\oviembrc, que se calcula impor­
tas, sean anuh1dos los taloncs cxtendidos a nombre tarün 5· z8o,ooo peselns, sc aprucbe la distribu­
dc D. josé Sola, para el pago del arbitrio sobre ción de fondos, por cnpltulos, de los Prcsupucstos 
patente para la venta dc \'inos )' bebidas espiri­ \'Ígentes. 
tuosas, corrcspondientes a los años 19 T 1-1 2, y que Otro, proponi<•ndo que con :~rreglo a lo pre\·cnido 
sea baja definitiva en el padrón correspondicnte ; en el arúculo 'ï del vigcntc ReglamcniCI dc ~Terc:-t­
Otro, para que, de conformidad con el informe dos y pre\ io el pago dc 20 pesetas en eoncepto dc 
favorable dc la Administrnción de lmpucslos y Ren­ derechos dc pcrmiso, scg-ún t<tri fa dl'! :"lc tu al prc­
las, sea anulado uo talón cxlendidò a nombre de supuesto, sr t•unceda a U. Jcrónimo Clop Amadeo el 
D. Jaimc \'alls, para el pago de un :trbitrio por un traspaso del puesto número ·PS del :\[t're tdo dc la 
rótulo pro\ i,.,ional que tu,·o colocado en la casa nú­ Concepción, destinacjo a la \'Cota dc \Trduras, del 
mero 12 dc la calle de Fernando i que era conccsiunaria su hO) difunta <'~posa Fran­
Otro, para que se adquiera, con destino al Ne­ cbca Suñé. 
gocindo de Ingresos, s,ooo papeletas de citación, Otro, para que, con arreglo :1 lo pre\ eni do en el 
dcbiendo ser los materialcs invcrtidos dc procedcn­ articulo 'ï dl'! ,·igente Reglamento dc :\lcrcados ~ 
,. cia nacional, adjudidndosc el sen-il'io a D. A. Roca pre,·io el pago de :wo pcsll '" en conl'cpto de dert:­
Rabell por la cantidad dc 31 pesf'tas; chos de perrniso, ~,Cf:.rún l.1rifa del actual pn•supucsto, 
Otro, para que, siendo los matcri:llcs invertido::. sc conceda a D. k Josefa Rom Grau, el tr<l!'.paso ;t 
de procedcncia nacion«l, s<·a aprobada una cuenta su faYor dd 1mesto número 1,673 dd ~Tcrcado d~ 
dc impune ¡ 2 pesetas, presentada por D. Ra món San José, dcstinado a la \'t'nta de pc~c:tdo freseu, 
GiJabert, por \'arios impresos sumioistrados a Ja del que era conccsionario su boy difunto esposo 
Administración de lmpueslos ) Reotas, que fueron Uomiogo Parga Gisperl ; 
adquiridos por acuerdo Consistorial dc fecha 9 dc Otro, para que, hahiéndosc dado cumplimicnlo a . 
Julio ú1timo; !ns prescripciones que estuhlece la lc) de protección 
Otro, pnra que sea apmlntda otrr~ cuenta de im­ a la industri;¡ nncional, Sl'a aprobnda la relución va­
porte 167 pc•setas, pn·scnlnda por D. Eduardo lorada rcmilidn por el scñor Arquiteclo ]cfc dc la 
Bosch, por \ arios impresos suministrados a la Ad­ St:cción f;¡cultariYa de Ilacicndn, de importe 86 pc­
ministrncitin dc Irnpucslos y Renl<•s, que fuer~n ~etas, las cu:tle::; deben abonarsc a D. ju1n :\las 
adquiridos pur acuerdo Consistorial de fccha 13 dt! B:~ga, pór d arreglo de la pucrta ondulada del pucsto 
.\gosto último; dc \'enla sd1alado con el número 8 ucl Mercado 
Otro, para que sea aprobnda otra cucnla de pe­ dc Horta; 
setas 48, presentada por D. Pedro Bofarull, por va­ Otro, propuni~·ndo se ponga a disposición del 
rios impresos suministraòos a la Adminislración dc >,eüor Ingenicro Jefe dc h Sccción 4.", la cantidad 
lmpue::.Lo:::. } Rcntas. que fueron adquiridos por de ;;;'o8 pcsclas, para que, dando>oe cumplimiento a 
acucrdo Con!-istori:U dc fechn 6 de Agosto último; las prescripriont's que cstabltce la ley ~obre protec­
Otro, para que ~e aprucbe y satisfaga la cuentn­ ción a_ la industria nacional, pueda adquirir matc­
resumen, dc importe 38, •73 '35 peselas, presentada riules, por no existir en los talleres municipale$, y 
por la Compafila Ccntml de alumbrado por gas, que son indispensables parn proceder a 1:1 reparación 
Lcbón ' C.•, reL'ltiva al suminislro dc g:-ts para d de las tuhcrias del gas de la pescadería del :\fercado 
alumbr~do pública dd Interior dc t·sta ciudad, de Santa C nalina v de los waters v urinarios del 
pueblos agrcgndos y depcndencias municipales. du­ :\Iercado dc Sans; - -
rante el mc·s dc Julio del corriente afio; Olro, para que sea aprobad<• una cu<·nta, de im­
Otro, proponiendo la aprobación y pago de dos porte 42'1ío p~.;sclas, presentada por el Notario don 
cucntas prcscntadas por la Electrici!>ta Catalana, Justo Sànchcz, por los adehntos y honornrios dc­
Socicdad anónima, de importe, la primera, 386 pe­ ,·engado,., en I\ subm;tn que fué declarada dcsierla 
setas, relati,·a al alquilcr de cantadores de fiúido para el. arricndo del kiusco de bebid.1s que ha de 
eléctrico pnra el alumbrado en varias dc.pendcncÍ.IS instalar~c en l:t calle dc Cortes, csquina a la de 
municipnlc:-., y la seg-und.l, de importe 33 pesdas, :\larina; 
relali\a 01! alquiler dc contadores de flúido eléctrico Otro, para que el cohro del impucslo sobre coehcs 
para suministro de rucrz.l, asimismo a \ .lrias dept'n­ de Iu jo cl~: I racción animal pl!rten~:cicntc~ a alquila­
dencias municipales. amb;•~ corre!-pondicntcs al mes dorl!s. corrcspondientc~ a los años 1913 y 19q. sc 
dc Julio del corriente año; verifique por concicrtos indi\ iduales con la cuota fi ja 
: : oo::ocooccxxxx:ooX>Ow:xo:x:o:xo:ccooooooxc:o:)Cl('OX!oo: u • Q)CXlCO 3 :: : :ococ :::cc:~oc oc;;:¡ >"fX"'J x:::cc:ooc 
er: en:::::: : ::::e: e :: :: e: : : : :)()O G A e ET A l\\ u NI e I p AL o E BA Re E L o NA oox•oocox:ooco: Xl• COCOXlCCXl•a:J XXJCCXl:a:•xoaXXl<l!OOCXCDl JCXX'DICD 
anual dc ..J.9 pesctas por cada carruajc. y 2.1 peselas tim a culnla parcial dc 1,113 '.1ï pcsetas, corrcspon­
por cnda caballcria, con sujeción a las bases que ~e dit•ntc a in. .. talacion~·s, que sc desglo~a. asciendc a 
in~lrlan <'n el cuerpo del dictamen. según los cualcs -I.J·59J '¡8 pc,cLtS, ~ referen te <I la segunda, ·I lo~ 
los industrialcs que no soliciten el concicrlo dcntru impucslu" dc :dumbraclo y rec trgos lcgalcs sobre el 
del plazo dc los ocho días siguientes al de la notifi­ importe dc la primera, que ascicnde a +·633'5-f pe­
cacilín del acuerdo, deberan p:tgar la cuola fija rc­ sctas, ambas t·orrespondicntes al mes dc .\gusto del 
sullante de la tarifa oficial, que es anualmentc dc corricntc año ; 
19.a pl·sctas pur cacb cochc, y T2 pesetas por cada Otro, proponit:ndo l:t aprobación : pago de la 
caballcrla; cucnta rcsumen, de importe +,616'59 peselas, pn:­
Otro, pam que ~ea aprobacla una cuenta de pese­ scntada por la Sociedad anónima "El Tibid:1ho,, 
tas 1 ,500, present-Ida por t!1 Lelraqo D. Juan Rosell, rclatÍ\'tl al sumini :-.tro dc flúido eléctrico para el 
por los honoraries dt:Yt:ngados en el plcito contcncio­ alumbrndo públicu dc las barriada!< dc Sau (;crvasiu 
!>o promovido contra la Real Orden e.."xped ida por el ,. Pcnilcntl'.S, corrcspondicntt•s al mes de A!{osto ckl 
~linisttrio dc la <iobcrnación en+ de Febrcro de 19 1 1, ~o•·ricnlt• :tñu; 
sobre cubranzn del arbitri o ext raordinario sobre cal, Olm, propunicndo la aprub<tt:ión y pago de urm 
ycso y cemento, y no cxistiendo, scgún informe de Clienta, dc importe 52 pcsctas, presentada por don 
Cont:lduría, consignación adccuad;.t para ::ou p:~go, \' , Cazarcs Llus::\, relativa al suministro dc dos libros 
se rcconozca );¡ referida cantidad como crédito re­ f:l) ados con destino ni :'\cgociado de Cuenlas ) 
'· conoeiclo a fan>r dc dicho Sr. RoseU, en el primer I kuda ; 
prcsupucsto que se forme, para su pago en tiempo Otro, para que sc acuerde h1 :1probación y pago de 
oportuno ; l:t cucnla, de importe 883 'bo pesetas, presentada pur 
Otro. para que sca aprob·Lda ww cuenta, dc im­ la c:tsa Olivcras I [ermanos, \' relatiYa al empleo dc 
porte 1, ;so pesetas , presentada por los Letrados don jurnales y sumini:-.tro dc m~teriale~ de lampisteria 
Juan J. Pcnnan)er y D. Luis Serr~thirna, por exa­ im-ertidos en \':trios scr\'Ícios municipalcs, duranlc 
lllCil ' l'sl uclio dc lo-; antecedentes reia LiYos ;t la los mc..st•-. dc ~hyo, Julio y Agosto del corriente añu; 
cclcbr.ación dc un concicrto gremi:U para la rccauda­ Ou·o, proponiendo la aprobación y pago dc una 
ción del arbitrio extraordinariu sobre la cal, yeso y cuenla, de importe JJ9 pest:tas, presentada por don 
ccmt•nto, conferencias y firma del dictamen, y no Pedro Bof:trull, relativa al suministro de impresos 
cxi..,ticndtJ, ,cgtm informe de Contadurla, consig­ con destino a Ja Cont:1duria municipal ; 
nat ión adecuada para su pago, se reconozc:t la re­ Otro, proponicndo que, en atención a que en cun­
ferida cantidad como créclito reconocido a faYor dc cuno dc industriales ha presentada la proposición 
los Lclrados D. Junn J. Permanyer y D. Luis Se­ m~ls cconómic:J, se encargue a D. Pedro Bo(arull el 
rrnhima en un pr6ximo presupuesto que se forme, f.uministro, con materiales de procedencia nacion:tl, 
par:• su pag-o en ticmpo oportuna ; de s,ooo impresos dcslinados a la Cont::tduria muni­
Otro, parn quu, dc conformiclad con el informe cipn\, por la can lidad de 78 'so peseta s ; 
faYorable dc la fn spccción de Arbitrios, sea anul:1do Ol ro, pn ra que, en cumplim iento dc lo dispucslo 
1111 l:dón cxlendido a nombre de D. José Algué, en el Juzgado dc primera instancia de 1\[ataró, en 
, ~obre p:ttcntcs para la venta de vinos y bebidns c~pi­ pro,·idencia dc 31 dc Enero de 191 3, y examinado el 
riluosas, )' que ~en bnjn definiliva en el padrón co­ reg-i:.lrn dP rctcnciones judiciales de lftt.tlos dc b 
rn·~pondicntc; Deu da municipal, por el 1\e gociado de Cucutas y 
<)I ro, proponicndo la aprobación del padrón del Deuda dc la Secretaria de estc Ayuutamiento, se 
i mpuc~to ~obre c·tsinos y ci reul os de recreo de esta acuerdc que scan anulados los títulos i:lc la Dcud01 
riudad, corrcspondieute al corrientc año, y que Sl' municip:ll dc esta ciud:1d números ..J.,ïs+ ~ +·ïSS dc 
anuncie al públicu la aprobación de dicho padrón y In serie B, cmisión dc rgo6, denunciados como t•x­
-.u <.'xposición en la .\dministración dc Tmpuestos y tra' iadus por D. • Juliana C:1nal y Ponc11, en el rcs­
Rt•nlas, al cfecto dc que los interesados pucdan so­ pccti,·o cxpcdicntc judicial ; que ~e::t cxpedido un du­
licitar las rcctilicac-iones que estimen oportuna s dt. n­ plicado dt cada uno de los aludidos títulos, por los 
lro del l~rmino de die:t diao.; en la iotelig-cncia que cuponcs trimcstralcs adheridos desde el dc número..¡. 
las inscripcioncs no reclamadas en dicho plazo, sc dc nncimicnlo dc 30 de Junio dc 1907 y sucesi\'os; 
tcndr:ín pur firmes y consemidas ; , que ~e exticnda los cxpresados duplicados en dos tl­
Otru, pruponicndu la aprobación ) pago de la tulus impresos dc la aludida serie B, de los que sin 
cucnta n.-sumen, dc importe .¡.o,..¡.52'+s peset:~s, pre­ numt'rar ticne en c·uslodia la Depositaría municipal, 
.. enl.tda por l.t Comp:1ñía Central de Alumbrado por a cuyo cfcclo sc cncarguc a Ja casa Henrich y C. A la 
g-as Lcbún y <:.•, reblÍ\'a al suministro dc g:ts pam impresidn, con linh encarnada, de numeración cn­
d :clumbrndo público dd Interior de esta ciudad, rrcspo_ndicntc dc los duplicados de refcrcncia, adi­
pucblos agrcgndos y dt:pendencÍ;JS municipales, du­ cionando un;t pcqucña letra D., impresa en di eh o 
ranle l'I mes de ,\go~LQ dd corrien te añu ~ color, CIJITIO cltstinti\'o dc su calidad de dtlplicado, ) 
Olm, propcmit•ndo la aprobación. y pugo dc dos sc cxticndn en lo~ mismo~ una nota n:lativa al acucr­
rucnl as resum en prescntadas por la Compañía Bar­ do Consistori~d de su expedición, suscrib por vi 
cdonc:.;t dc l~ l cclr icidad, la primera relativa al ser­ ~eñor Sccrctario, y sc estampe, i1demàs, el sello dt'l 
\icio dc alumhrado público del Interior de la ciud:td, 1\yunlamicnlo; que sc entreguen los do!> duplieado~ 
cl<?pcndcncias municip:~lcs y a cucnw de insta.lacio­ de rdcrcncia a D." juliana Çana l y l. .. ortc11, pn·,·io 
llt's, la que, dc:ducicndo de su importe total esln úl- el pag-o dc los ¡_:'astr>s que ocasione la cxpt'dición dc 
IXIX>OCXXXX•lC< ex:" ""'" '' exC: X)uCJCC" '""''X ICXX)O(X)OCIOO:C'*DW:OCCOC '""'""'""' G A e ET A .M u N I e I pA L DE BA R e EL oN A CXOXl<c oocoacexcC X>OCXC:> C>uC(;(X)uCJCC" ''" ''""'O OO:XlOCXXXXlOCC:OXlCXC lOCIOOCCOO 
los mismo~, y que b matriz de los :dudidos duplica­ utilizando, pura estc último objelo, las existcnlcs 
dos sea adherida a las dc los lÍLUlos exlra,·iados del en los almacenes dc las dich<1s brigadns. y que, "\C­
rcspect i"o libro utlonario, con nota al dorso, cxpre­ riticado así, se participe n la Alcaldia, a los cfectos 
siva de b anulación de éstos y dl: ht expediciòn de cie la inscrción del correspondienlc anuncio en <:1 
los duplicados de refercncia i Holetín O fic iu[; 
Otro, para que s('a desestimada la instancia pre­ Otro, aprobando el cambio de numcración dc la 
sentada por D. Antooio Ccr;walls ) Planas, solici­ calle del l'adre Sccchi, que fuè formulado por el Ar­
tando le sean aceptados por todo su v;tlor nominal quilec!o Jcfc dc la Sección 1.", División 2.n dc las 
t itulos dc la Deu da municipal, en p:1go de los dc­ oficinas dc Urbanización y ObraS', en 20 de \[arzo 
rechos dc permiso para la reatiz.,ción de obra~ en último ; que se adquier:m por las oficinns farulta­
una linca de su propied;1d, y en caso negativo, se tivas, por la cantidad de 3 pcsetas, Ires placas de 
suspcnda todo proccriimicnto de aprl'mio hasta Lanto loza pnrn la numcración dc dicha calle i que por las 
que, por reanudarsc las opcrnciones en Bo1s:t, pueda brig-adas municipall's se proccda a Ja colocación, en 
n•alizar los aludidos títulos ; la c:tlle expresada, de Jas tres placa::. dc numcración 
Otro, proponiendo que, :tccptando la rebaja ofre­ a que ~e refierc el <'xtrt•mo prccedcnte y dc !:ls 
cida por los Sres. D. Snlvador Puig-grós, D. Luis dcm:ís prccisas cxislentes en los nlmacenes muni­
Callén y D. Jgnacio C. Bartrolf, Arquitectos que in­ cipales, y que n•rificado asl, se p:trticipc a b Al­
tcr\.'ini~ron en h prucba pericinl del juicio que sig-ue t·aldhi, a los efectc>s de la in~crción del corrcspon­
la Corporación municip<tl contra los PP. Camilos de dicn!e anuncio en 1'1 T3oletln UficifJI; 
esta ciud;~d, sea aprobadn , p:-.ra su pag-o en 1 iem po O tro, a prob an do las cert i ficnción y ,-clación valo­
oporluno, la cuent a prescnlnda prJr el Procurador rnda de la:; obra.; efectuadas en el \'inducto dc 
D. Jorgc Pinazo, que importa 3', 170 pesct:1s y cnlace del Pnseo de la Diputación con la parle alta 
queda rcducid<1, con la re baja obtcnidn, a la cantidad dl' la barriad:t dr Yallcan:a ) del puntón 
d s
c o
 bre el 
2:!,500 pesetas, que se cons ign~mí como c·rédito camino dC' San Cintis, hs cu¡:¡Jcs han sido llevndas :1 
rcconocido en un próximo presupuesto, por no cxis- cabo por la Socicd<td conlratista «Fomento de Obras 
1i r consig-nación aplic;, ble en el 'ig-cnte. y Construcciones», en \ 'irtud de Ja subasta que lc 
f ué ndjudicO'lda en 1 r de ] u nio de 190R, ascendicndo 
Ml importe a la c;111tidad dl' r6,1¡6'15 pesetas; 
CO~IISI<.)X DE FO~IF.XTO Otro, aprobando el acta ell· recepción prm·isional 
dd paYimcmo dc asfalto monoHtico t•n el 
U ar
n ro
o y
, o
a  
probnndo el proycc!o redac.-tado por la Sec­ y accras d(• la cnllc de Aviñó, entre l¡¡ de Fcrnando 
ción facullntiva dc este lllunicipio para la construc­ y la Pl~1za de Ja Vcrónica y Bajada dc San
c  M
ió i
n g
 -u
d e
e l
l ,
  
paYimentndo por medio dc losetas dc as­ en s u tran:cto mas anc ho. cm as obras h
f a
a n
lt  
o, s
 i d
d o
e  
 los pascos ccntrnles dc las Ramblas de ejccutadm: por ln Sociedad "F~mcnlo de
S  
a O
n brn
J s
o  
s y
t-  
, Capuchinus y Snnta ~JónicO'l, con los pa­ Construcciones)), en yirt<ld del concurso qu
< e
;  
os l
 c 
r f
r u
en é 
le a las lravesías dc didlaS Rambhts y a adjudicadu en 3' dc ~[nrzo de estc afio, h
t a
ra b
v il
é ·n
s do
d  
c dichas Ramblas y a traYés de lns fajas lcnido lugar h reccpción el ro de Octubre 
la ú
t l
e ti
r m
ale u
s ; 
 (.'ntre arbolcs; y que el importe del pre­ Otro, par:t que, sin pcrjuicio ni rC'nuncia
s  
u d
p c
u  
e l
s o
to s 
 del concurso para la ejecuc·ión de dichas dcrechos que asisl;u1 o puedan asistir a
o l 
b~ A
a y
s, u
 nta­
sc satisfaga con cargo a la relaci<in de micnto en el st1bsuelu y sen icios en d mi
R sm
cs o
u  
lt c
a s
s ­
 por adición al \'igente Presupues!o, o tablccidos, se autorice a D. ~lauricio Bruniquel, en 
sen, dc las J 30,000 pesct as consignada s en el C1lidad dc Director de la uSocicdad general de 
l'rcsupucsto extraorc:li nario de 191 1,  con a rrcglo Aguas dc Barcelona,, para c;1naJizar, con tuhcrbs 
a lo que resulte de In ~uperficic pa\'imentada a dc fundiciòn de scis centlmclros dc cliamctro, un 
rnzón ell·! precio unitnrio consignada en el presu­ trozo dc cien metros de lon¡;itud en 1:1 calle de Scn·et 
pucsto de las obrn:; ; (Sau r\ nd rés) ; que sc atenga n Jos pianos p
O re
tr s
o e
, n
 ­
para que sc apri.lebe el ncla de la suhnsta ta dos y ;L hs condiciones r¡uc propone ci Ingt•niero 
<'elebrada el dia 12 de Octubre último para la co•lS­ Je  fe de la Seccic.in -l· a d(• U rbanizaci1Sn ). Obras ; 
lrucción y tcrminación de In silleria dc ,·arios nrcos que dicha Sociedad Yieoe obligada a sujetar
d s
e c
l  
 a
\  
'C la
s s
tí  
bulo dc· cstas Casas Consislori;des, con­ disposiciont•s que la Alcaldln crea convcnil•nres 
' lrliendo en definitiva Ja <1djudicación provisional adoptar en intercs dc la snlud pública y parn
d  
e q
l m
re • 
m n
a o
t  
e hecha a fnvor dc L>. Francisco :.brimón, sc perjudique inm·cesariamcntc el tr;\nsito púhlico, 
por la cantidad d<• 1R,9-l8 pcsetas; con el bicn entendido que a la presente con
O di
t c
ro ió
, n 
aprobando el proyccto de cambio de nu­ Ycndní sujcla la propia Socied<1d en los p
m e
e r
r m
ac is
ió o
n s 
 de la c;dle de S;tnla Teresa, que consta de que en lo sucesivo solicitc y lc fuen:n oto
l r
o g
s -n
d d
o o
c s
u ;
m  
entos, plano y estado demostrati\'o, formu­ que el intc.•resado instale un.\ boca dc ince
l n
a d
d i
a o
 s
p  
o en
r  
el Sr. Arquitecto Jcfe de la Di\'isión 2.• de el punto sdiO'llado cn los pianos prescmndos, M'l{llll 
la Sección 1. a dc Urbani~at·ión y Ohrns; que sc :•d­ la conformid·ld prestada a dicha instalación i que 
quicra por las olicinns JacultntiYas, por la crmticbd constitulda en este l\ lunicipio en 7 dc.· ;\[ayo último 
dc 36 pesetas , tres pinc:~ s dc rotulación dc dic ha la cantidad de 150 pesetas a result.ts del acm·rdo 
t·àllc dc Santa Teresa ; que por las brigadas muni­ Consistorial del dia 9 de :'\ O\'iembrc de 1<)09, se 
c-ipales sc proccda n .la colocación dc las tres plncas dcvolYenl al intercsado la referida cnntida
d d
c  
 n
ro  
t l
u o
l; s
w  
ión y dc las nunwraciones dc la cit:tcb Yin, tres meses después dc tcrminadas las obrO'ls dc en-
:O CC O> u u ::::: : 1: OC:::::; >O O OCOCOOOCO cu: : :: ; : : ' ::::': :XXX:0 5 CX'IX:XlOOC:::0CXlCX*XluOCcXJnCXcX)uoccX)c coocoo:OCO>OCXDOCOXlOOC:: >O:O CO: lCOOC:WDccoccc aucc:;O lCOCOlC,CCOOOOCQ-IO:XlOCOX lCIOClCIOOC\?COQOOQOO 
CCOCOCXXXCCXXXXXXXXXXXXXl•CC•Xl"0C'Xl"DCCXl-:-CCoXlUCC:-XXIXlCCXXI0XlC"' G A CET A M lJ NI e I pAL o E BAR e EL o 'I A o•o cC: )():cx:xxx: XXXXXX)()•CX: )()COC;:) ()uCX)()CX)()CX:XXX•XXXXXX<l)():CC:; )(Xlii) 
naliz;wión, ~i cumplt· lo prcYenido en. aqucl acucrdo. sut·lo v sen !Clos en l'I mi~mo e~tablecidos, s~· auln­
y que nn satisfat•c dcrccho,; pur la canalización que riza 1 ·]). \[,turicin Bruniquel, en ca.id:ld t.lc Dir"~'; or 
~e auloriza en ,·irtud de un acucrdo del ex A \'Unla­ tlt' h • Soeit•dad ticncral dr t\~ruas dc lt•rcclnna n, 
micntc> dc San .\ndrés, dc,·ado a escritura públic-a para t';lll:tli7..tr, con tulwrias dc fondici1Sn dc scis l'cn­
anle t'I '\ot.uiu D. Juan \"olarL ) Estrany, en 2:1 t inwt ros d1• di;íml'lro, un tro7.o de cua rent a nwt ro!'> 
dc :\Iar:w dl· 188J, por 1:t C'csión de cuatro. .>  metros d¡• longitud t•n In calle dt' la D•po.laciòn, cnln• l.1s 
c(lhicos diarios dc ag-ua que hizo la referida Socie­ dc Entt•nza y Roc~1forl, a pnrlir dc esta última ; qu<· 
dad, y tampuco abonn los arbitrio:; correspondicntcs sl' al¡•ng-a a los pianos prescntnclns y a la.., cnndi­
n la apertura d<· ?.anja en \Írtud dc scnlcncins dc In ciom•s qut· proponc el Tng-t'nicro Jefe de la ScccitSn l·" 
Saht dc Jo Contcncioso del Tribunal Suprcmu, dc dc UrhaniwC'ión y Obras; que dicha Sociednd Yicm· 
[cc ha 3 dc Octubre de 1905 ; oblig;td<t a sujclarsc a las di..,posiciones que la Akal­
Otro, par.t que, .u.:ccdicndo a lo interesndo por la dia t're:• cnnvcnicnlc :1doplar en imcrés dc In salud 
Compnñ!n t;cncral dc Tranvbs y de conformidacl pública y p;tra que no sc perjudique innecesari~•mcntt• 
con lo infurmado por la uficinn facultati,•n dc l.' r­ el tr:insito ptlblico; que el inleresado insta le un:t bocn 
bnnizaciün y Obras, sc autoricc proYision<tlmente a de im·t ndim; l'll el punto señ:1lado cn los pianos pn·­
diLha Comp:u1í.t, com·csionaria de la Red de Tran­ ~.entndos ¡ que conslitu¡do en 6 de Agosto últimu en 
' ias déctricos intcr-urbnnos, para iustalar da doble ht Conladuda nwnicipal el dcpósito dc 8o pcsclas, n 
en el traycclo dl' la linea núm. 9 dc dichn Red, com­ tcnur dt•l m·ut•rdo Con:,istorial de 9 dc XO\.icmbrc 
pn:ndidu mire la:-; f.dles dc San Roque ~ de Hostab.­ dt· 1 t.J.')(), st' dcvl)in.'r:í al intcrcs:1do la referida can­
Franchs (antes Tcttnln), carretera de Santa Cruz dc tidad ;t los tres mcsl'S dc lC'rminadas !ns obras d1• 
Cnlafdl, cuya longitud entre ngujas es dc uno~ canalizal'it n, si da cumplimic01o a lo dispucslo en 
155 nwtros, cuyo permiso proYisional dc construc­ l'I L'itado acucrdo ; ) que, en concepto de dert'C'hos 
ción dc doble via se concede mediantc que a la dc pcrmiso d1• instalación, corresponde al pcticio­
Compañla pcticionarin se obligue formalmentc a nario la cantid:ld dc 40 pesetas, ingresa.da en Caja 
,·oh er la:-; cosa~ al ser y estaclo actual si por la st•gún 1alón número 42,941, y ha de salisfacer t'I 
Supcrioridad no sc le autorizara para la reali­ canon anual dc 6 pcsetas por ocupación del suh­
zación dc la ohra de que sc trata, s1n que, sudo; 
si t•:-;lc l':tso llq.;-an•, pueda la Compañía reclamar Otros, nmn•dicndo pcrmiso a D. Joaqu[o Roua, 
indt•mnizal·i6n de ning-ún g-t!ncro por razón del lc­ p¡¡ra instalar un electromotor de dos caballos y una 
vanlhmicnto a su~ coslas dc la doble ,.ía que ahor:t hornill.t para crisol, destinada a tnller de fundición 
nmst ruya ¡ de mt~lah·~, t·n lns bajus de 1:1 casa número •P3 dc la 
Ol ro, para que sc <lprucbc la cuenta, dc importe calle dc Arag-1Sn ; a D. José C:wela> pnrn instalar 
1,66b'65 pcsct:ts, presentada por los Srcs. Cuyas, un g-cnc¡·ador de vapor, de 85 metros cuadrndos dt• 
Ferrer ) C.'., rdcrcntc a obra.s de urbaniznción supt•rficil' d<' cakfacción y pnra substituir ol.ru ge­
llc\<ul:u. a <:abiJ en la calle de Muntaner, en el lrozo m.rador dc Bo mt.•lros cuadrados por uno de 75 me­
comprendido cnlrc. lns de Itlas y Vidal y Arimón y tros, en la fnhrica el<• tejidos situada en la calle dc 
sus ;lnucntcs, a dcrccha e izquierdn, en el scnlidu dc Cótl<llull:l, C'nlrc )as dc Ali-Bey y Ausias March¡ a 
coloear burdillos, rig-olas, pasos àdoquinados, arr·c­ D. ~Iigud Corl.tc:tns, en calidad de Administrndor 
glu de calzadas ) nrmonuar sus rasantes; accidental dc b Socicdad uMulua de Propietarios 
Otro, pnra que se uprucbe h cuenla de 150 pe­ para la cxlracción dc matcrias fecalesu, para ins­
sct:ls, pag-ad1•rus al hijo de Juan Amigó, por montar lalar tres generadores de vapor, dos de ellos dc 
en tela, h:unizar y poncr moldura a 25 ejcmplare~ 4 metros euadrados de superficie dc calefacción, y el 
del plnno dc B.trcdCJna y Reforma. del lngenicro utro dt· dos, t.•n el cdificio situado junto a la Plaza 
D. lldefunso Ccrd;l ¡ de Espm1a, entre las calles de Reus, Tarragona y 
Ülro, par.1 que, coi1 dcvolución a lt Jefatura dt• ~[onfort; a D. Jos!! ;\[. Llaudet, en calidad dc Gerente 
Olm1!'> Pllblicas dc la proYincia, de la instaocia ck•­ d.! la Razón :-;oci al J. ~f. Llaudet. S. en C., para 
,·adn ;1l ~lini..,tcrio dc Fom~:nto por b Sociedad anó­ insl:tl:tr tre~ cleclromutorcs dc 6o, 5 '" 20 caballos 
nima "Los Tram·ias dc Barcelona», en súplica dc en la fabrica de hilados de algodón, establecida ("~ 
que sc prorrog-ue l'l pl. • zo para La c.onstruccicín de la cnllc Travc!'>cra de Las Corts, número 32, olor­
la lím·a • Rambla dc Cataluña a San ;\rartín de Pro­ I{:Índosc el pcrmiso a titulo dc prt•cario, o sen, 
\'cnsab con un ramal al Clot,, basta tanto no sc por clur;¡ntc d bcm:placito del Ayuntamicnto ¡ a don 
hayn aprobado el cxpcdicntc. dc unificación de an­ .\falco :\larti, para instalar un electromotor de 
chura dc v!as que ticnc intercsado dicha Comp.tiH.t, o's  cah:dlos, d<.slinado a fabrica de géneros de punto, 
y con rcmisión, adcm:b, de copia aulorizada del tn los hajos dc la !'asa n6mero 48 de la calle del 
informe qu~ accrca clt• l:t misma ba emitido la of.•  ·inn Oro; a l.1 Comp¡tñia Barcelonesa dr Electrieid:-~d, 
f;¡cull·•li,-n municipal dt ürb<~nizadém y Obras, sc par¡¡ in..,tnht· un 1 rnnsform~tdor ekctro cslatico dc 
manificslc a dicha Jcfatura de Obras P&blicas para cin,·ut•nta K. \'. t\., en la casa que D. Ft•dPrito 
dejar <~VHI"UadD el que pur ésta sc lie.ne rcdamado al Badt·ll pus!·<· ln la calle dc Ribera, número 8; 
Cuterpo mutlÍCÍpal, que, en scnlir del mismo, pruccdc Otros, urdcnando a D. José Duch q1tc en <•I pl:tzo 
que por la Supcrinridad se~1 desestimada la rcfu;cla de quinn: dias solicitt' en forma el permiso que ll~¡~"il­
pclicilÍn cic concesión dc prórrogn ; licc 1:-~ inslalación de dos eleC'lr!JI110tores que ~in In 
Ulro, p·trn que, sin pl'rjuicio de los Jere;.:h.:>s ouc nct:csaria aui'JI'izarión ha practicado en la fabrica dc 
:lsist;-tn )' ptH dan ash;tir ni Ayuntamiento en t•l .,~r-- I"Urtidos sita u1 I¡¡ <:alie dc· AJi-Bey, númt·ro 303, 
CO::XXXXXO'XXXXXX.l"XXXOXXXX:XXJO''O:,....,.....,..rtccxxrx:o •' *Xl" O • O ,,,..,W'XX)"XQ*D (} CA•~:xuoo:r:•• a(J:XMMIOIM:X:QCXOXO:X;Qucx:>Q •C :XC)()0'0 t<li"OCM' IOI~CX<D:: xx>XOXOCX' )()U:X> )()Utx:~•> awcooocx•:)()ucx;) ()CX;xj'ccr::: lO: 
CXXICXXlCXC:JC:•aXXl-GCXCCJC: oc:Xl: CXXl:OC:Xl:cx:X l:e x: XlCXXlCXXlCXXl•OC•lD"ClOII G A e E T A M u N I e I p A L D E •B A  R e E L o N A :::e a coo::c:c *> 
ndvirtiéndole que, dc no verificarlo, ademús dc im­ de barras establecida en la calle de las Cortes, nú­
p~merle Ltl mul1a r¡uc corrt~sponda, se disponrld el merò .¡og, señ¡¡lando en dlos el cmplaznmicnto dc la 
arranque -de los rdcridos nparatos, sin perjuido dc maquinaria que ha dc <l<'t'Íonar el motor, si el local 
que, en uso dd <i<'recho que lc conlicrc d art [cul u linda o no con el mismo propietario por l'i l:tdo dt• 
9e>6 de las Urdenanzas munic-ípales, aleguc Lll lI la calle de \ïl:unarí, IH·I'Im !() cual, sc resnh ~:r;\ Iu 
pb;~.o señ:.tlado lo que t•stimc com eoienlc : Ordc­ que proced.t rc-.ptcl•> d~l permiso que 1 icnt! soli­
nando a I>. Jos~ ~laria Lacoma que on d pi !:t.'' de citado; 
quincc dias sulicilt• en forma el pt!rmiso que h.•galicc Otro, ordenando a D. Juan Sacontura, en n·pre­
1::~ inslalacióo dc un electromotor, un cubilotc y una ~cntación dl! In Socicdad anónima uAu Plantcur du 
estufa, que sin In m:ccs::~ria autorizaciJn 11:1 prat'· Caiffan, que prcseme nucvos planos, o modifique 
tic a do en la fabrica cst ablecida en la calle dc .\  li-&·y, los que tiene presentados, para instalar un electro­
f rente al número 305, advirtiéndole de lo mismo que motor deslinado a tosladcro de caJé, en el edilicio 
al a ulerior; O rclt"nando a la Sociedad Auto (;;lragc número 409 dc J;¡ calle dc Córcega, de manera r¡ue 
Condal que en d plnw dc quince dbs ~rJJÏçÍft: t•n dichos pianos se ajusten a la instalación y ésta y 
fon"!la el pcrmi o que lcga lice la instabcil>n tlt un aquéllos a los prt"ceptos dc las Ordenanzns muni­
electromotor que sin la ncccsaria aulori/.an)n ha C'ipalcs ; advirtiéndolc que, de no YCrificarlo en el 
prarti~do tn l'I Ldifitio número .p de la l':tllc de plazo de quincc días, sc dispondra la suspcnsión dc 
Aribau, con las propias ad,·crtencias: Ordcnando a marcba de los aparatos instalados ) su definiti\o 
D. Fr;u1cisco :'llata que en el plazo de c;ui.1n~ dws arranque; 
sulicitc c•n forma el pcrmiso que legalicc 1.1 in"L•I t­ Otro, ordennndo , D. José Rovira que, ínlt'rin 
dón de un clcrtromotor que !'in In necesaria ;,mori­ no haya obtcnido el corn.:spondiente permiso, sc 
z::~ción ha practic:tdo en d taller de n:paraci )n dc ahstcnga dc poner en mnrcha el ascensor y el motor 
automÓ\'Íies eslahll-c·idu en la casa númcro 1 ~2 ell eléctrico que ha solicitndo inslnJar en la casa nú­
la cn lle de Arihnu, con las mismas advertcncias: mero 103 dc la ealh~ dc S:tlmcrón, y que mod ifique 
Ordcmmdo a D. Juan Orozco que en el pl:-tzo dc la situación del reft:rido motor, de modo que entre 
qui nce d[as clc\'t' la c•himcnca de la cocina c·conó­ éste y la p:tred mcdiam·m quede un espacio librc 
mica instalada en los b::~jfls dc la casa númera 25 dc mlnimo dc o'6o metros, hccho lo cua!, se rcsoh·cr;í 
la calle de \"nlldonl'l'il:t, en los que tienc cslabh:cida lo que proccda rcsplcto a b cxpresada instalación ; 
una tabcrna, ha,.la la altura m[nima de tres metros Otro, p:tra que se prt'\·enga al Excclcl1lisimo scñor 
sobre los cdificius que disten de aquélla mc•nus de O. Eduardo l\larislany, Gcrcntc de la Compañla dc 
treinta, tal como disponc el articulo 729 dt· las \"Í­ los Ferrocarrilcs de ~ladrid a Znragoza y Alicante 
gcntes Ordcnanzas municipales; prcviniéndolc que, que, en cumplimicnto a los prcceptos de. las Orde~ 
dc no Yerificarlo, adl'm:ís dc imponerlc b mulla qm• nanzas municipalcs, dcbe lcgalizar con el corrt•spon­
curresponda, sc dictan\n las dcnuis mcdidlls cocrci­ dicnte permiso dtd Ayuntamicnto, el cua! deveng:t 
IÍ\':lS a que hnya Jug-ar, sin perjuicio de que, en uso dercchos, la cerca dc precaución que se instaló en la 
del derecho que lc conlicre el arttculò go6 dt• hs calle de Ocata y las obra~; efectuadas en la fachada 
citadas Ordcnanzas, a lcgue en el plazo señalado Jo dc la estación corcspondit•nlt: a b misma calle; 
que estime pcrtinc•ntc, y que el presente acuerdo sc Otro, reitcrando a D. Luis Galceran la on.lcn dc 
comunique a U . .t\ntonio Esquius, en méritos de la la Alcaldia respecto a que lc:galice con el oportuno 
instancia que ticne pres1.:ntnda reclamando contra el permís~.>, el cua! dcnmg-.1 la canlidad de 127'65 pc­
funcionamiento de la chimcnea aludida i ,;et:~s en conccpto dc dcrL'Chos, la reparación prac­
Otro, para que sc entienda tt:rminadp y sin cft'clo Licada en un cajón rótulo, en cuyo interior arrolb 
el expedien te proml)\ ido por D. Emilio ~f arni, pñra una puerta dc hicrro, dos escaparates y un ,¡lcro, 
instalar un electromotor en los bajos de In c:tsa instalados en la fach.tda dc la tienda número 8 dc 
número 2 de Ja Plazn del Teatro, por resullnr, dc la Rambb de San josé; previniéndole que, de no 
informe dc In 1 nspección Industrial, que el motor y haccrJo en el término dc quince d1as, ap:.~rtc dc serie 
m::~qu i nari11 lnstaJndos hnn sido ref.irados del nwn­ impuesta una multa dc 50 pcsetas, sc dispondr:\ el 
cionado local por habcrse desistido de dichn in~­ ;trrnnque de las instalaciones a sus costns por el 
t¡¡Jación ; personal de las brigad:1s municipales, y que rcfunda 
Otro, ordenando a D. José Suqué que en el pl.tzo en uno solo los dos cxpedientes paralelos que sc 
de quincc dlas presenlt• nuc,·os pianos, o modillquc siguen con respecto a l.ts scparaciones que se ordena 
los que tiene prcsentados, en solicitud dc pt•rmiso leg-alizar ; 
para inslaktr un electromotor en un tnllcr dc. r:tr­ Otro, conccdit·ndo a D. Francisco Cnmprubí pcr­
pintcria de la calle dds Jcwhs Florals, número SS· mic;o para h construcción dc un albañal directo a la • 
dc mancrn que dic:hos pl:1nns se atempcrcn a l:ts doac."t pública. de-;tina<ln al desagüc de las c.tsas 
disposiciones d • las Ordt•n;¡nzas municip:tlc~, de­ números 7 y 9 dc la t·aiiL dc QucYedo, de propicdad 
bicndo, ademús, seiïnlar l'O t'llos Jas m:íqninas qut~ de D. 4 Hermínia Torn·s, en substitución dc otro lon­
dchc accion:¡r el n•fcrido motor, hecl1o lo <:udl', »t' g·itudinal, que dt·hen.l set· dcstru[do i 
rcsoh' era lo que prcweda respecto de 1..."1 pctición dc Otro, dcnegando pcrmiso a D. Jaime Rovira y 
pcrmiso que lit•nc formulada; Riera para la pdct ica dc ohms en la casa número 47 
Olro, ordenando a I). •\ rtnro Roch e que en el del Torrentc dc la Olln, orclen~\ndolc que dcrribc las 
plazo de quincc dia-; <:omplele los pl:lnos prcscntados ) a efectua das, con la adYcrlencia que, de no haccrlo 
para la inslalacil'm dc un clcl'lromotor ('n la f:lhrica en t:L tt!rmino dc quince elias, aparte dc serie im-
co•u: : ' "" "' .. • '* " " " ; • <lO 7 OlnXOXOXO•Xl"0C1 Xl'*CIC1 Xl"CXCX:·• DC•X• lCXXlOCCCXXliCXXlCXXlCXXl•CX•XlCXXlCXX" lCX;.Xl• CXXlCXXlCXXlCXXlCX: XlC~C 
' 
CX:)QI;: xxx::o:o c':I CX~C >OOCXC )QIOC(X)Qii:X:uC<OO)QiòCXlOOOCOC<xXXIOCOCCX:OO G A e E T A M u N I e I p A L o ~ B A R e E L o N A ClJ()O( ' e: : : : n : :" l : <>XlOO ...." .o 
puc~la una mulla de ;¡o pu;ela~, sení denum:iado a lo.., n.uHio tll• l.t•:-:-eps (t;mci.1) ; a D. José ~fotbÓ, para 
Tribunal~s dc Ju~ticia para deducir el tanto de culpa con..,l ruir el quc· nmduzca Jas procedcntcs dc la c.1sa 
por d<·~obcdicncia 1> resistcncia a cumplir las órdencs núm~ro 1 J dl' la calle dt• Humcro (San (;~n asio) ; 
dc la ,\utoridad municipal ; •¡ D. I sid ro Baq ué y Lbrgués, pum construir el 
Ot ro, concediendo a D. S. Ronafont permiso para qut· eonduzca las prm:edcntes de In casa número 9 
nmstruir una cas:1 de phtnta baja y cinco piso:; en dc !;1 r:dlc dc Olio (San ,\ndrés) ; a U. l~nracl Esca­
un -.oJ.¡r con rach:1da a la calle de Amig{> (S:1n <>er­ millo~, para pr.tcticar obr:Lc; u1 la casa número 36 
\asio); de la C';dlc el~ l.1s ~lolas, consistcmes en rdurmM 
Otro, ordcn:mdo a D. Trinidad Prat::;, Preshílcro, un portal; :t D. Elias Cabn'· y ..\fag-riña, en nombrl' 
<¡Ut' en el término dc quince dias legalicc el coberlizo y repn•::;¡•nl<tcitín tk D. ~[nri:1no Bori y Jl:oncll, par:1 
c¡ut• "in pcrmiso ha eonstnddo eu ln c:tllc de Paree­ practicar obr.1s en In casa númcru s de In B.~jad:l 
rism•, a l lado dc una capilla, prcviniéndole qut', de dt• Ccrvanlt'S, consisll'nte!i en construir una tribuna 
cJ¡• no haccrlo, aparto dc serie impuesta la mulla dc ck lli1•rro en 1:1 Lwh:1da corn:spondicntc :1 ln ra ll~ 
so pcstlas, !>C adopl:tnln las demüs meclida:; coer­ del l'ou J)ols; n D. Arturo Pérez, para ¡kactie:1r 
citi\as a q~te haya lugar; ohr.ts t'n un lt•rreno dc In calle de Suñer y Capdl!_vil:t, 
Otro, pnr:1 que se aprucbe y salisfaga un;¡ cucnta, dc llorta, t·on~istenll's en construir una barrnca dc 
dc importe sRo pesclas, qut• D. Eduardo Zarngoza nuen· meL ros cundradus, pa r:1 g-uardar herra mi en las 
prest•nl:t al t·obro por el suministro de lubriticanlc dc jar<lincd:1 ; a D. Sah ador Pijuan, para prnctit-nr 
p:1ra las m¡\quin.ts y automóYiles dd Cuerpo dt• obras t•n la ca-;a número ++ de la calle de \'ilardl.'ll 
B.m1ht·rm. ; (1-Iostarr:uwh:-.), con..,istentc::. en descegnr un portal 
Otro, para que, mcdiantt: las condiciones fijada::; dc la fach;Jda ; a D. ,\g-ustin 8araogé, en rcprcsl'n­
¡mr hs rc!->pt·ctiYas Direcciones facultatiyac:, ::;e cun­ tacit'm dc 11 Sol'ieclnd amínima Hijos de E. 13arang-é, 
l·ecbn lo:. pt·rrnisos sig-uientes : .-\ D . Aguslín Oli\'er para 1·o1htruir un cobcrtizo en la féfbrica sil:l en la 
:\lombrcla, para c-.tablecer un ,·ado en la acera para callt• dc ( ; ,,) arn• (San:.), en su porción dè tern·n o 
d pa..,o dt· carruajcs, .1 través de la misma. frentc a lindantc çon la Riera de :\bgoria, y a D ... Teresa 
la ca:-a número 20 de la calle de Berga (Gracia) ; Peralta, para con..,truir una -casa de planta baja l'I\ 
a D. Juan OJi,·n :\1:\rinê, para C!>lablecerlo frente a b calll' del Tch\grafo, csquina a la calle dc Grati:~, 
la ca!->a número 1 r de ht calle de la!> .\fueras (San dc la barriada dt I ,,(iuinardón. 
,\ndrés); a D. José S:mcho Pedrol, para cstableccrlo Otro, propuniendo la aprobación de Jas ;¡ctas dc 
rrcntt· a la casa número 2r de la c:-~Jle de Cuyas la suhasta doble y simultanea que tu\'O lug:~r el dia 
(Las Corts) ; a D. ,\Jberto Roca Pedro, para csla­ 9 dc los !.Orricnlt:s, dc las ohras de :-tdoquinado y 
hkct•rlo f rent e a la ca:-:1, sin número, de la calle de acera~ dc las calles B:1ja -dc San Pedro, Cera, 
Sagunto (S:lns); a D. Tsidro Palouzié Rubcr, parn Am•dia, dc Dnlt, Galilco (antes 1\orle), Carretera 
c~lahlrc('rk) rrcnte a la casa número + de la calle dc dc Las Cortes, Corolcu, Fulton e lbizn, part e de la 
Torres (Gr:~cin) ; a D. (;uillermo Masol Frau, para dc· .\funt;tncr, Copérnico, Tigre, Alfonso X II y parle 
(!S1;1hll·ccrlo frcnl(' a la casa número 7 de la calle dc dc la dc Zaragoz:~, convirtiendo en definitiwt la atl­
1\ nllml, dd Puchlo Seco (Santa Madrona) ; a D. José judic:ación provi!>ional del remnle heclm a favor dc 
\ l;m:c·l Figuer, para t:stablecerlo frente :tla casa nú­ la Sociedad u Fonwnto de Obras y Cooslruccionesu, 
mero 4 dr· l:i calle dc llfonlnegre (Las Corts) ; a por la cant ida el dc 6gg,ggg'g8 peseta s ; 
D. Ramón i\larlí Romeu, para eslableccrlo frente a Ot ro, para que ~e abonen a Francisco Mnlel y 
la ç,¡::;a número 2 de l:l calle de la Tra\·esía de San Porrera, actscrito a la brigada de arbolado y jardinc:._ 
:\ntonio (Cracia); a D. Francisco Soria ;\[años, para d¡•J lnkrior . •H 4'.5o peset:-~s, importe de 106 jornalcs 
l~s!abJcrcr)o rrt'nle a Ja casa nÚmero 304 de la c:dlc qui: dc;jó de pcrcibir por causa de enfennedad, descle 
dc· Sans; •• D. Juan Soler, para establecerlo f rente a 30 ell! .\larzo a 0 
J. de Agosto del corriente año; 
)¡¡ cas., número 21 dc 1<1 edle X ueYa de San Fran­ Olro, para que ,e conceda a D. Enrique Guerra 
cisl·o; a D. Joaquín ComuJada, para e..._tablecerlo ) a D. Pablo P(·draza, como representante de las 
f rente a la casa número 26 de la calle de Rab asa ,\grupacioncs dc propietarios detallados en las ins­
(Gracia); a D. ,\na Cortés Llovet, para estableccrlo tam·ias acomp·1i1adas, la autorización que solicitan 
rrl'nlc a la casa número 2 de la calle de Autonomia par:~ rcnO\ ar las acera s de la calle de Salmerón , un 
(San..,); a D. Amadco Canals Barba, para estable­ lrozo dc l;t dl· .\srurias, de Ja barriada dc Gr;tcia, 
c¡•rlo r rente a la casa número 4.5 de la calle de la Cu­ ~ubstituyé11dohs pur loscta.., de cemento de las clast's 
lebra (Gracia) ; a D. Domigo Casio Ribas, para es­ y cualidades adoptadas por este Ayunt.-'lmienlo, con 
tabl~:cerlo frcnl<' a la casa número 8 de ht calle de arreg-lo ;1 las Bases aprobadas en 20 de Agosto de 
Cardll (San~); a D. José Barba, en represcntación dc l!Sll a iio ; que l'n s u conslrucción se a tengan a las 
0.4 Dolurcs illartí, para construir un albañ~1l que in sl ruq·iones l'Xprcsadas en los informes de l<t Sec­
eonduzcn a la cloaca pública las aguas sucias y ción f acuit ati "' dc L' rbanización y Obras, ~lulori­
pluvi:dc::;, proccdcntes de 1~1 casa números 3ï y 39 z:~ndo :d primcro para que pueda e~sanchar la acer;¡ 
de la ~·;d i c dc la Solidaridad (San Andrés); "' doña en un rm\ximum el(' -lO ccntímetro~ en el trnredo de 
Josda Clavc~t y Trinchant, para constru ir el que con­ la t'allt• dc SalmcnSn cornprcndido entre l o~ núme­
rluzca a l:i doaca pública las procedentes de la casa ros r .p! y 1ó fJ, nm bon inclusives, y que se òlorg-uL•n 
número f) dc la calle de Verdi (Gracia) ; a dofi<1 a clichos scñorcs, en la pnrtc proporcional corrc~­
;\l:111ul'la \'i la Fages, para construir el que cnnduzca pondiL•t1l<·, ~~ tenor de lo inJormado por hr Scc<'itín 
];¡s procedcntes dc un Gargo de la . Plaza de Fer- Lll'ullnli\ :1 en 14 dc los corrien les, las sub,·cnciuncs 
CXXIOCO:WXXXIXXIXO:X l:CX:X>:: wxx: XIXXIXO:o :>Xl'*IOC•lOOCXXXXI:O G A e E TA M u N I e I p A L o E B A R e E L o N A CXXICXXIOCOXIXXIXIOXlCXXICXXIXIX)OuCX•ICll•X liOCXIXICli•:>O"D • 
corrcspondicntcs, con arreglo a la 10." de las Bascs dias, en Iii forma establecida en las Orden:tnzas mu­
antes men1·ionad<1s, que, en junlo, ascienden a pl:'­ nicipnlcs; :tch·irtiéndoles que, de no dar cu.mplimiento 
:;etas 6,gr.z'86; a todo cuanlo se les ordena, ademas de Ja imposición 
Otro, proponicndo : que ademas de los arbilrios dc la multa que corrcsponda, se dispondra el arran­
impucstos en Consistorio de 3 de ~Iarzo del año ac­ que del motor, sin perjuicio de que en uso del de­
tual, se imponc nue\'amentc a la Sociedad General ncho que lt•s confit·re el articulo go6 de las citadas 
de Ag-t.:Js dc Barcelona en pago de 4 peselas por los OrdcmJnl.;ts, aJeguen en el plazo señalado lo que 
dcrcchos de pl•rmiso y el canon anual de 6o cén­ estimen com e nit ntc ; 
ti mos dc peseta por haher extendido en 4 metros mas Otro, ordenando a los Sres. G. Sensat e hijos que 
dl' los ;¡utorizados In e:tnalización que en el cítado en el plazu dc quiJli' C dias salicilen en forma el per­
Consistorio ~e concedió a dicha Sociedad en la calle miso que lcg;tlicc la instulación de dos elclroniolores 
dc R;tdm..  , sin que haya lugar a otms responsabili­ que sin la ncccsnri::t autoriz:tción l1an practicada en la 
dadcs por habersc cjccutado la obra denlro dc l;~s fabrica de envases de hojHdelata establecida en la 
dumas condiciones del permiso; que no proccdc im­ calle dc Ali-Bey, número 135; advirliéndoles que, 
poncr arbitrio alguna por apcrtunt de zanj<t por dc no vt:rific;trlo, adt:mas dc imponerles Ja mulla que 
hallarsc la mencionada Sociedad exceptuada del conespond~t, !-iC dispondnl. el arranque de los refe-
mismo, scgún sentencia dc la Sala de lo Contenciosa ridos aparat os, elc., etc. ; . 
del Tribunal Suprema de fecha 3 de Octubre de ÜLro, ordcnando a D. Miguel Cantó que en el 
rgos, y que procedc devo!Yer a la repetida Sociedad plazo dc quincc días saliciLe en forma el permiso que 
el dcpósito dc 6o pcsctas que conslituyó para respon­ lcgalicc la inslalación de un electromotòr que sin la · 
cicr, tlurantc tres mescs, de la rcposición y consen·<~­ necesaria autoriz:tción ha practicada en el taller de 
ción del piso dc la Yla, por haberse verificada las hojalatcria establccido en Ja casa nún1ero r2 J de la 
obras y dcbidamente repuesto el pavimento rc­ calle dc Aribau ; ad,·irtiéndole que, de no verificaria, 
movido; adcmas de imponerle h multa que corresponda, se 
Ot ro, para que se h'lga pago a D. a Rosa Romaní dispondní el armnque del referida aparato, etc., etc. ; 
dc la canlidad dc 79'82 pesetas, que es el sobrante Otro, ordcnando a D. José RoseU que en el plazo 
que resulta de Ja de soo pesetas que, según acuerdo de quince dlas solicite en forma el permiso que Jega­
de 11 dc Junio de este año, iogresó en la Caja muni­ resaria autorización ha practicada en el taller de puli­
cipal para coslcar el lraslado de una fuente del cruce mentar metalcs cstablecido en la casa número r6r dc 
dc las calles de Villajoyosa y AJegría al de las dc la calle dc Aragón ; advirtiéndole que, de no verifi­
Alcanar y Alegria; carlo, adcmas dc imponerlc la multa que corres­
Otros, proponiendo la concesión del pcrmiso soli­ panda, sc dispondni el arranque del referida apa­
citada por D. Antonio Suñol para instalar uo ge­ rnto, etc., etc. ; 
nerador de vapor dc 3'75 metros cuadrados de su­ Olro, ordenando a D. Francisco Sert, en calidad 
perficie dc calcfncción, en el almacén de vinos esta­ dc Gercntc de la Sociedad Sert HermanosJ que se 
blecido en la calle de Pujadas, número 104; del soli­ abstcngn de hncer funcionar el nuevo generador dc 
citndo por D . Manuel Ferrer para instaJar un genera­ ntpor y los motores eléclricos que, sin permi:,;o 
dor dc vapor de o'75 metros cuadrados de superficie tiene instnlados en la fabrica cstab1ecida en la calle 
dc calcfacción, en la fabrica de articules de goma sita de la Sagrera, número 45, y que en el plazo de 
en los bajos de la casa número 23 de In calle de la quince elias :-oolicite, en la forma establecida por las 
Unión ; del solicit:1do por D. Juan Sanguille para Ordenanzas municipales, el permiso que lega.lice la 
instalar una fragua en cl taller de herrería estable­ exprcsada instalación ; advirtiéndole que, de no veri­
<.'ido en el interior de los bajos número 31 de la licarlo, adcmns de h imposición de la multa que 
calle de la Uni\'"crsidad; del solicitado por D. José corresponda, se dispondra el arranque de los refe-
Chalaux, para instalar un dectromotor de cinco ca­ rides aparatos, etc., etc ; , 
hallos en la fabrica establecida en la calle de Almo­ Otro, ordenando a D. Jaimc Clarós que en el 
gavarcs, número 4-3. y del solicitado por D. Emilio plazo de quince días solicite en forma b legalización 
Riera, en calidad de GereoLe de la Razón social de los dos alambiques establecidos en su fabrica de 
E. y J. A. Riera, para substituir un generador de anil-'ados de la cn!Je de San \ïcente. número 6. y 
vapor de 2 metros cuadrados de superficie de cale­ complete los pianos que tiene preseotados para ins­
facción, por un electromotor de seis ca1Jallos y para talar un cleclromolor en dicho local, indicando en 
instalnr otro electromotor de cinca cabaUos, así como ellos todos los ap:-HaLos emplazados, la cabida de los 
también un montacargns en Ja fabrica de maqui­ alambiqucs y los lindcs con los propietarios conti­
naria cslablecida Ln In calle de ~apoles, núm. 166; guos ; previniéndole que, de no Yerificarlo, se dis­
Otro, ordennndo a los Sres. )las y Serra, que poncir:\ la suspcnsión de mMchn y el arranque de 
:;uspcndan el funcionamiento del electromotor que los aparatos instnlados, sin perjuicio de dictarse las 
sin pcrmiso ticnen iostalado en la fabrica dc g·t1neros dermis medidas coerciti \ a~ que hubiere Jugar ; 
dc punto, cstablccida en la cnlle de Gcrona, núme­ Otro, ordcnando a los Srcs. Cah·o y Vall que en 
ro 164, y asimismo que se abstengan de trabnj<~r el plazo dc quincc dlas completen en la forma indi­
en dit·ha ft\hriea clurantc In noche, hasta lanttJ que cada por la I nspccciún lodustria.l, los pianos que 
hayan ohtcnido los corrcspondientes permisos p:tra ticnc prcscnlados solicitando permiso para instalar 
el motor, asl como también para el trabajo de nocho, un l.h:l'lromotor en su taller de embalajes de Ja calle 
los que dehcdn solicilar dcnlro del plazo de quincc del Rt•ch, número -+S· hccl10 lo cual se rcsoh·era lo 
e:: :::::::::oooco::::::: : ::• ::' : : )()X : : OXP 1 QC/(0:0 9 aQXIXC: X>:lQQCOQ!)()UCXXICXXIXIXlOOCXXl<uO[)!QCnC:•XXXXIXIOXlCXXICXXIXIXXIXXXXC:tXl>CX:•) OMIQC<OCCQC.;..OQ;Q 
CXCClDlCCC lOC CDOXX>IXXXlDCCXXX:ICOCCXC·lO)cCDOC: x:o:xxxlD:c c:XXIC• G À e ET A l\1 u N I e I pA 1.. o E B A Re E 1.. o N A CXOOlD"CC'XXXICXXDOCCDOIXICXXl:CXcll D:oc:xxx:•IO":X"ICX'Xl"CX'lD<CCtXXIC• 
que procecl.l rc!>pccto dc la concesión de dicho per­ cu.mto c::.time conH:nicnlc a su derecho y dcfcns:1 ; 
mis(), advi rtiénclolc.., que, dc no ,·eri ficarlo, se dis­ Otro, imponiendo a D. ;\gustín \"ulart y Riera, 
poncir:\ el arranque de los aparatos insta la dos, dc., t:n :.u cnlidad dc (;crtnlc de la Razón social '' \'ulart 
Llcéter 1 ; y Brufau, S. en C. " • la multa de so pcsetas por no 
Otro, ordenando a D. Joaquín Gahín que en el habcr cumplido la orden de arrancar o reducir el 
plazo dt• quincc dias presente ouevos pianos, o mo­ \UCio dt'l rótulo luminnso que instaló, sin permiso, en 
difique los que' tiem· presentades, para la instalaeión la fadutda dc l.t casa número 23 de la calle de Puer­
dc un eil't:t romotor que ha solicitado practicar en el t:tfcrrisa, ) cuya ordcn le fué dirigida por acut'rdo 
Lnllcr dc cuchillcrh establecido en la casa número 71 dc 3 de Scpticmbrc último; pre,·iniéndolc que, dc 
dc la calle del Bruch, cuyos pianos han de ser ex­ no dar cumplimicnlo en el plazo de ocho d(as a lo 
prcsión exacta dt• la disposición del local y dè los que sc lc ticnt.! ordcnado, lc sen\. impuestn una :-.c­
li nucs del mi sm u ; previniéndole que, dc no vcri ti­ gunda multn dc 50 pesetas, con que queda conmi­
t•arlo, ie sen\ denegada el permiso solicita do y sc nado, ~in pcrjuicio dc dict.arse las dem;is rncdidas 
dispondr:\ t·l arranque de lo instalado, etc., etc. ; coerciti\'·ts a que hubierc lu¡;ar; 
Otrn, para que sc cnticnd:t tenninado el expc­ O tro, concecliendo a D. • Conccp~ión Ba tlle, pcr­
clicntc pmmovido por los Sres. Pedro Reig e hijo, míso pant establccer una conducción dc aguas en el 
p;tra instalar un dcctromotor en 1a calle de Argüe­ ~~uhsm>lo y a t ra\ <'·s dc la Carretera de Port, con des­
llcs, número 512, por ¡·csultar, de informe dc la tino a l ricgo de una picza dc tierra de su propicdad, 
1n specci<Sn Industrial, que, tal como tienen expuc:.to lindnntt• con la mencionada Curretera, mcdiante que 
los intcrcsado~. ~.;n d mencionada local, que éstos ya lns ohrns sc rcaliccn dc conformidad a hs condi­
no posecn, no cxistc instalado apar:~to alguno sujeto cion<.·s propuestas por la Sección de Urbanización 
a la obtcnción de pcrmiso ; y Obras; 
Otro, proponicndo se acuerde conceder a D. Juan Otro, proponiendo que, mediante -las condiciones 
Sató pcrmiso para construir un albañal que conduzca fijadas por la-; rcspectivas Dírecciooes facultati,•as, 
a l.t cloaca públic,. las aguas sucias y sobrames dc se conccdan los permisos siguientes : A D. Ernesto 
la casa número 42 de la calle de la Tra,·esera, mc­ Leonard, para construir un pozo negro {fosa fija 
diantc que las obras :.e rcalicen de conformidad a bs impermcal>it') en la casa número 138 A de la calle 
condiciones propuestas por la Sección 3· • de l!rbani­ del Carril (San Gcrvasio), en la que no existe clo:.tca 
zación y Obras, y que se anule la consigoación de pública ; a D. • Clara ~oble y i\Ialndo, viuda dc 
t..¡. '96 peseta s, ;.cñalada por b Contaduria municipal, O. Juan i\ larngall, para construir un albañal que 
con carg-o a la consignación del capítuJo 13, articulo conduzca a la cloaca pública bs -aguas sucias y 
tmico cic! ,·igentc Presupuesto, cuya can[idad, abo­ pluvialcs procedcntes de la casa número 79 dc la 
nada por d conccpto de arbitrio relatiTo a nue,·o calle dc J\lfonso XII (San Gen·asio) ; a D. Oclavio 
alcantari llado, cn·ado por el ex-Ayunlarniento dc Saltar y La\ ·dl, para construir un albañal que con­
Grncia, no procede deYoh·er, por cuanto ha sido ya ciu zen :t In cloaca pública las aguns sucias y piu­
dcscont adn dc la totaliclad de los derechos corres­ ' i;tlcs proccdcntes dc la casa número 9 de la calle de 
ponc! ie n les a la licencia que se otorga y satisfechos Pujol (Srm Cen·asio); a D. Antonio Urp( Marcé, 
pur el intcresado con este descueoto; para cstablccl'r un vado en la acera para el paso de 
Otro, prc,·iniendo a D. Juan Dekor que, parn earruajcs, a tra,·és de la misma, frente n la casa nú­
cursar la insl;tncia que tiene presentada solicit:-~ndo mero 67 de la calle de la Constitución (Sans} ; a 
pcrmiso para practicar obras interiores en ht c:1sa D. Viccntc l>arós, para establecer un vado en 1:t 
número 2¡ dc la calle Alta de San Pedro, debe de­ acera para d paso de carruajes, a traYés de la mis­
tallar hs obras que pretende realizar, y que no pucde ma, frtnte a la casa número 2 de la Plaza dc Roquc 
dtctuar nin¡;una de estas obras mientras no se halle Barcia (Gracia) ; a D. Juan Ponsa Aromi, para esta­
dcbic!.tmcnte nutorizado; ad,1rtiéndole que, de no blct·er un vado en la acera para el paso de carrua­
dar cumplimicnto en el plazo de ocho dias a lo que jes, a tran:·s de la misma, frenle a la casn número 
"'t. lc ordena, se procedcra a 1o que haya Jugar; ..¡.6 dc la calle de Gui11ermo Tell (San Gen·asio) ; a 
Otru, denegando pcrmiso a D. Andrés C:trbonell D. Juan Bonel y CabaUé, para establecer un Yado 
y Pagé~ para adicionar dos pisos a la casa núme­ t:n la acera para èl paso de carruajes, a tra\ és de la 
ro 6.2 dc la calle dc \"all donc ella y 66 de 1a Ronda dc mi~ma, frcnlc a la casa número 1 de h calle dc la 
San .\ntcmio, que consta sólo de planta baja, no \ïrgcn de (;r;¡cia (San Gen·asio) ; a los señores 
pudienclc>, por tanto, realizar ninguna de las rde­ ~{uller hermanos, para establecer un Yado en la 
ridas ohms ; acera para el paso dc carruajes, a tra,·és de la 
Otro, rcitcrando a D.• Enriqueta ~[artí la orden mismn, frcnle a la casa número 20 de b calle dc 
que lc fué dirigida por acuerdo de 20 de ~[;¡yo del A, iñó; a D. Antonio Piera Arboix, para establccer 
año último, respecto a que derribara un cobcrtizo un \':ldo en la acera para e l paso de carruajes, a 
mnstruído en la Plaza de Lesseps; con apercíbimicn­ traYés dc In misma, frcnte a la cas:t número 55 dc 
w que, dc no rumplir lo dispuesto en el término dc la calle del Torrcnle de la OUa (Cr' racïa ; a D. Sal­
• quincc dfas, aparte de serie impuesta la mulla de vador Vidal, para estableccr un vado en la accm 
so pcsul:¡s, se adoptaran las demas medidas coer­ par:t el paso dc carrun jcs, a través de la mismn, 
c:;iti\as a que haya lugar; sin perjuicio de que, en frcntt- a Ja casa númc·ro 6 dc la calle de i\luntada:;' 
uso de In facultad que concede el articulo go6 dc las (Sans); a D. Grcgorio Cartañ:í, para cst:tblcccr un 
Ordcnanzas municipalcs, alcgue en el plazo señalado \'aclo en la acera para el paso de ca rruajes, :1 través 
cxOCIXlOCCXlX>C cx:co :X lCC:: X>CX: o:o c:o :;,o:cc:X lOC>OOCICXXlCXX>ccccCXXlcx:" " ' G A e ET A M U N l e I P A L 0 E B A R e E L 0 N A 
dc la misma, frcntc a la casa, sin número, de la las bucnas pnícticas de la construcción, así como 
calle del Coll (San :\ fartín); a D .• Carrnen Llopis lns conll'nidas en la Real ordcn del ::\linisterio de la 
Prat, para construir un pozo negro (fosa fija imper­ Gobcrn:u. . ión dc 6 dc XoYicmbre de 1goz, publicada 
meable) en la ca~a número q. de la calle dc G:uro­ ll1 el Ho/din Oficial dc la prO\;nci:l de 11 del propio 
fers (San ,\ ndrés), en la que no existe cloaca pú­ mes ~ ario, y qu~: sc re requiera <1 dicho señor para 
blica; a D. Jos<': :\faria \' erd~aguer Puig, pnra cons­ qut· cxhiba el pcrmi:-.o dc cons trucción de dicha casa ; 
truir una casa dc bajus, en un sol;¡r de su propiedad, ütru, para qut', sin que pueda inlerpretarse ni 
¡;ilo en la calle de los Enamorados, de la barriada del enlendcrse como un rcconocimiento de que la casa 
C<.~rmclo (!Torb); a D. José Garreta, par:t practicar ntuncros 1 3 al 19 de la c~alle de Pirineos, ha sido 
obrns dc reforma y ndición dc dos pisos t!n la casa conslruída ·dent ro dc l:Js disposiciones ,;,gemes y 
ntamcro 16 de la ca lle del To rren te de \ïdalt!t (Cra­ rncdiante el oportunu permiso, cuyo hecho queda 
cia), as í como pnra construir. un cuarto de scrvicio !ou jcto :1 csdnrecimicnto, se manifieste a D . José 
Sl>brc ci lcrrado, que no exceda de b a ltura regla­ Cnn;dc!o que no cxistc inconvenientc en que pro­
mentaria ; v a D. • Ros:a Ma rlí , para practic:J r ubr:1s' ccda a rt'pinl<lr In rachada dc la expresada casa, 
de rdormn. y dc ndición de dos pisos y de un cuarto mediante que sc adopten las precauciones señaladas 
dc servlcio en la casa nt1 mero 18 de la calle del To­ en el dictamen anlcrior; y que se cite a dicho scñor 
rrenle dc \' idalet (Gracia). y sc lc rcquicra p::tra que exhiba el permiso de 
construcción dc la mencionada casa. 
Otro, para que, sin que pued<1 interpretarse ni en­
CO:\ITS fó?\ DE E:'{SA:\'CHE tendcrsc como un reconocimiento de que la casa nú­
mero 6 dc ht <.':llle de Sarria ha sido construlda 
T res dict:imenes, para que, saJ,·o el derecho de dcntro dc las disposiciones Yigentes y mediante 
propicdad y sin pcrjuicio de tercero, se conceda a el oponuno permiso, cuyo hecho queda sujcto 
D. Ja imc Franci Bonastre el competente permiso a cscbrccimicnlo, sc conceda a D. Ramón So­
para construir unos bajas en la parte posterior de lanes, permiso para construir un ''ado frente a la re­
la f<íbrica sita en la calle de T amarit, números 9+ ferida casa; que por Jo que se refiere a su petición 
y g6; a O. Tcodoro Bubé, para const ruir la acera y p¡¡ra que se lc elimine del padrón del arbitrio sobre 
un Yado frentc :1 la casa número 359 de la Pktza uso dl· acer,1s sin permiso de \'ado, se traslade el 
de España, y a D. Agustín Anglora, para construir precedcntc extremo a b Comisión de H acienda, y 
un ' ':ado frente a la casa número 635 de la calle de que st· requicra a dicho señor para q ue exhiba el 
Cortes, median te el cumplimiento de las condiciones permiso dc construcción de la mencionada casa ; 
facultativas ; Dos, ordcnando a D . Est-:tnislao Segarra, que 
ü t ro, p~1ra que, sin que pueda interpretarse. ni en el improrrog-~tb lc plazo de ocho dlas, proceda 
cnl cndcrsc como un reconocimiento de que la casa al derribo dt• las claraboyas construídas en el cu­
número 76 dc la c:tl le de Urgel ha sido construída bicrto lcvant:1do en la parte posterior de la casa 
dcntro dc las di sposiciones vigentes y media nte el número 168 dc 1:'1 cnllc de Rosellón, que po.r cxceder 
oporluno pcrmiso, cuyo hecho queda sujeto a es­ dc la a lt ura dc ..¡.. '40 metros, infringen el articulo 163 
clareci micn to, se conceda a D. Ramón Balngué per­ de las Ordcnanzas municipaJes, apercibiéndolc que, 
miso para construi r un n1do frente a la referida casa, de no haccrlo ;~sí, sc efectuant a sus costas por Jas 
mediantc el cumpli miento de las condiciones facultn­ bri¡;adas municipalcs ; y n D . SaJ,·ador P almada, 
tivas, y sc lc rcquiera. para que exhiba el permiso que en el improrrogable plazo de tercero día pro­
dc construcción de la mencionada casa; ccda a cegar el pozo que se halla abriendo en l¡¡ 
Otro, pant que, sin que pueda. interpretarse ni casa número 3r dc Ja calle de Consejo de Ciento, 
entcndersc como un reconocimiento de que Ja casa infringiendo lo preceptu;~do en los artlculos 285 ) 
número 99 dc 1:1 caJJe del Consejo de Ciento ha sido +86 dc bs Ordcnanzas municipaJes, construyendo 
construída denrro dc las disposiciones vigentes y en su Jugar una fosa fija impermeable, arreglada a 
mediantc el oportuna permiso, cuyo hecho quedn las prescripciones de las Yigentes Ordenanzas mu­
sujeto a escl::~recimiento, se conceda a D . R<1món nicipales, apercibiéndole que, de no Yerificar el cie­
Rosell pcrmiso para construir un ' 'a do f rente a la gue del indicado pozo, lo efectuaran las brigadas 
referida casa', medianle el cumplimiento dc las con­ municipalcs a costas de dicho señor ; 
diciones facultatiYas, y se le requiera para que Otro, para que, sah·o el derecho de propiedad y 
exhiba el permiso de construcción de la mencionad:l sin pcrjuicio de tercera, se conceda a D. \ 'icenle R. 
casn ; Guitart, en nombre y representación de D. • Con­
Ol ro, para que, sin que pueda interpretarse ni cepción Gall y D. • Teresn Sagrera, permiso para 
cnlcndcrsc como un reconocimiento de que la casa nmplinr el primer piso y construir un cubierto en 
número 35 dc la ca lle de V iladomal ha sida cons­ la parle posterior de la casa número r 1 dc la 
trufcla dentro de las disposiciones v igentes y me­ calle Cruz dc los Canteros, mediante el pago de la 
d ia nte el oportuna pcrmiso, cuyo hecho queda sujeto cantidad de 5..J. pcsctas, o sea la diferencia entre la 
a cscln rcf'irni cnto, sc mnniñeste a D . José Bosch gue dc 35 'o4 pcsctns que salisfizo el recurrente en mé­
no cxislc inconvcnicnte en que proceda a limpia r la ritos de la liquidación provisio nal practicada por Ja 
fac ha da dc la cxprcsacla casa, media nte q ue se adop­ Sección facu ltativa, y ):¡ de 8g'o+ pesetas a que as­
ten las precauciones que para esta clasc de obras ciendc la definitiva; 
prcvicnen 1:\s Ordenanzas municipales y aconsejn.n Otro, ordenando a D . Jaime F aine que en el im-
IX>''lC'XlX>CCCOICOXX lCC:lOCCCOO J :C CJCIJXlCClOCXC,O:CCICXX>CXX>CX:ICXJ: >OOCXJ:X liX>OOCICXXl:CC:X >: CC:•: C1IX>CXX>CXJ: OOC>OJCCXXO lJ  11 C CC J CC: J ; C J C J: : :: 
coo:xxx:xxx:: Xl:oc::ooc: o:: :xxx:xxx:oocoocooc•oc•:oociOOCcco G A e E TA M U N I e I PA L O E 8 A R e E L 0 N A •oc•o • COOI:XXX:OOClOOCICXlCOCXlDOO:XXX:XXX:ooclOOC:ooc:ooc" 
prorrogable plazo dc ocho días proceda :ll derribo Otro, para que :.e manifiestc a D." Teres:1 Gine1.t;Í. 
dc la parle de pisos que esta lenmtando en la casa dc Puigg-ali y [). Eduardo B.trrau y Gincst:i que, 
númlro 3ï dc la calle de Radas, que excedc dc 1:\ con arr~·glo a los acuerdos de la Corporación muni­
0 
profundidad edificable a toda altura dc la manzana cipal dc 30 dc Abril y 9 dc Junio de 1903 y 1. ~ -+ 
en que radica la citada casa, que es de 'ï metro::; i dc Ag-osto dc ItJO-+• aprobatorios de las Reg-las p:tra 
apcrcibil!ndolc que, de oo hacerlo así se efectuaní n las l'dificacioncs en las manz::tnas irregulares de la 
sth costas por las brigadas municipales ; zona dt· Ensanehe, la circuida por las c:llles dc Jnime 
Otw, ordcnando a D. José RoseU que en el mismo Fabra, \ïrgl·n del Remedio y Olivo, es edificable a 
plazo proccda al derribo de las cinco barracas desti­ toda altura en su total superficie, debiendo clcj:trsc 
nacl<~s a habitación, construldas en un solar 'dc las ca­ únic:tmcntc los patios inleriore!. de luz y vcnlilación 
lles de Entcnza y Valencia, separúodose de los pianos fijados en l'i art[culo 15-1 de las Ordenanzas munici­
prcscntaclos, cuyas barwcas no reúnen las condicio­ palcs, y mcdiante el abono de los derecbos especi:~lcs 
nes higiénicas debidas y rcpreseotan un peligro para que para las edificaciònes de las citadas manzanas 
b salud pública y de los individuos que en elias S<' 'sc consig-t1an en los vigentes Prcsupucstos de In­
albcrgnn i apercibiéndole que, de no hacl!l·lo asf, sc terior; 
dcctuara ;1 sus costas por las brigadas municipales i Otrus, :lt'ccdicndo a lo solicitado por D. Antonio 
Otro, p:~ra que se ordene a D. Fraucisco Bofarull l\lnlcras, pnrn que, desde el ejercicio próximo dc 
que en el mismo plazo proceda a construir en la 1915, se otorgue In baja del recargo municipal cx­
casa número 1..¡ de la calle de Grases, los correspon­ tmordin.trio del .¡ por 100 que ha venido s~tisfa­
clientes patios que preceptúa el articulo '5-+ de las ciendo la finca número 12-+, :~ntes 92, de 1:t calle dc 
Ordcnanzas municipales, derribando, al efecto, la L' rgel, que figura inscrita en el Registro Fisc:tl a 
parle dc construcción que sea necesaria; apercibién­ nombre del recurrent e; accediendo a lo solicitado 
dolc que, de no hac~:rlo :~sí, se efectuara a sus costas por D. josé Dunln Aloy, para que, desde el ejercicio 
por las brigadas municipales i que se le requiera para próximo dc 1915, ~e olorgue la baja del rec:trgo mu­
que dcnlro del término de tercero dia solicite la nicipal L'xlraordinario de -+ por roo que ha Ycnido 
lcgalización del cuarto piso interior, dependencias satisfacicndo la finca número ro, antes 8, de In 
de sen·icio y palomar, y de los entresuelos inte­ calle dc U rgel. que figura inscrita en el Registro 
riorcs construldos en la propia casa, acompañando Fiscal a nombre del recurrente ; accecliendo a lo soli­
lo!> corrc!>pundientcs pianos ; cit."\do por D. Lorcnzo Duran Sala, para que, desdc 
Otro, para que, sin que pueda interpr.~tarsc ni el ejcrcicio próximo de 1915, se otorgue la baja del 
cntendcrse como un rcconocirniento de que la casa recargr> municipal extraordinario del ..¡. por 100 que 
número q2 de la calle de Grassot ha sido cons­ ha venido salisf:~cicndo la finca número 6, antes 4, 
truída dcntro dc las disposiciones ,-igentes y mc­ de Ja calle de Urgel, que figura inscrita en el Regis­
diantc el uportuno permiso, cu:·p hccho qu.-.da 1.ujeto tro Fiscal a nombre del recurreote; accediendo a lo 
a csclarecimiento, sc conceda a D. Pedro Coll, per­ solicitado por O. José M. & Marqués, para que, desde 
miso par<t ~.;onstruir un albañal que conduzca las el cjcrcicio próximo de 1915, se otorgue la baj:1 del 
~lg'UaS SUCÍ<1S )' pluYiaJes procedentes ae dicha casa recargo municipal extr:~ordinario del ..¡. por 100 que 
ni longitudin:Jl cslnblecido en la propia caUc, eoren­ ha venido s:~tisfacieodo la finca número 6o dc Ja 
diéndosc que esle permiso se concede a precario, calle de \ïlamarí, que figura inscrita en el Registro 
o sca por durant e el benepl.-kito de1 A yuotamicnto, Fiscal a nombre del interesado; accedicndo a lo 
y con la condición expresa de que qccdc obli~.1do d solicit:tdo por D... Dolores Constaos, para que, 
<·once!>ionario, o sus derecho-habieotes, a proceder desde el cjercicio próximo de "~915 1 se otorgue la 
;¡ la deslrucción del referida alb. . uial y a Sll ro~cons­ baja del rcc:trgo municipal exlraordinario del .¡. por 
trucción, con arreglo a las prescripcio~cs ordinari.1s, 100 que ha n-nido satisfaciendo la finca número 8, 
cunndo .,e establezca la cloaca de la calle a que da antes 2-+, dc la calle de la Uoi,·ersidadJ que figura 
frcntc el cdifl<:io ; inscrita en l'I Registro Fiscal a nombre de la r<'­
Otro, para que, sin que pueda interpreta:-se ni currcnte; accedicndo a lo solicitado por D.• Maria 
cntcndersc como un reconocimiento de que l;L casa t\ntonia dc hs Casas, para que, desde el ejercicio 
número 14 ~ de la calle de Grassot ha si do construída próximo dc 1915, se otorgue la baja del recargo mu­
dentro dc las disposiciones \·igeotes y mediante pcr­ nicip:tl cxtraordinario del ..¡. por roo que ha 'eni do 
miso, cuyo bccho queda sujeto a esclarecimiento, satisfaciendo la finca número 3 r8, antes 346, de la 
se concccla a D. Pedro Coll el competente permiso calle Consejo de Cicnlo, que figura inscrita en el 
pam construir el albañal que cooduzca Jas aguas Registro Fiscal a nombre de la recurrente i :~cce­
sucias } pluviales procedentes de dicha casa al lon­ dicndo a lo solicitado por D ... :\Iarla Este\'e Barber, 
gitudinal eslablecido en la propia calle, mediante el para que, desde el ejercicio próximo de Igrs, se 
cumplimiento dc las condiciones facultativas, cnlcn­ otorgue la baja del recargo municipal extraordinario 
diéndose que csle pcrmiso se concede a precario, del .¡. por 100 que ha venido salisfnciendo la finca 
y con la condición expresa de que quede obligado el número 81, antts rog, de la calle de Geronn, que 
conccsionario, o sus derecho-habientes, a proceder figwa inscrita en <:1 Registro Fiscal a nombre dc Ja 
a Ja destrucción del refcrido albañal y a su recons­ intcrcsada ; accedicndo a lo solicitado por D. Joa­
lrucción, con arreglo a las prescripciones ordinarias, quln Barr:tqu<·r, como tutor dc D. Joaquín Dur:i11 y 
cuando sc eslablezca la clo:~ca de la calle a que da Barraquer, para que, desde d ejercicio próximo dc 
frcnte el edilicio; 1915, se otorguc la baja del recargo municipal ex-
acco:oc:o:~liOXl:a;g~aor~:a::Xl:a:oor~~DXOXlOCDOOOXlOC~:ox:o:xa~axQXlocoaxoo 12 acc:ooc::o~xaXlOCOXO::XlOC:cXl:OCIO:~::IOXl:acc~:oc::o::~coc:Xlcoc::~c~::o::x:a::~:alCOCOXlOCXlOC~:occcODoo 
• : ccccc:c::: ::e c::::"cccccc:c GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA e::: ::xc::'" ' ": ooccccooooo<x:cc:ccocoo 
traordinario del 4 por 100 que ha ,·enido satisfa­ diciones antes mencionadas, debe abonar el ,\yunta­
ciendo la finca número 22, nntes 44, dc In calle del miento :1 In recurrente como cooperación a la obra 
Bruch, que figura inscrita en el Registro Fiscal a a razón dc z pesetas el metro cuadrado de acera que 
nombre dc D. Joaquín Duran 1' Barraquer; acce­ dcbc rcconstruirse, se satisfaga con cargo al capi­
diendo n lo solicitado por D. Carlos Busqueta Casas, tulo 10. 0
, nrtículo 8.• partida 3.•, del Presupuesto de 
para que, desde el ejercicio próximo de 1915, se Ensanchc vigente, y darsc por enterado, a los efcc­
otorglJC la baja del recargo municipal extraordinnrio tos preccdcntes, de ln delegación que dicha señora 
del 4 por roo que ha vcnido satisfaciendo la finca otorga a fa,·or de los Sres. Petit y l\Iarqués, para 
número 28, antes so, de la calle del Bruch, que figura que le representen eo todas y cada una dc las opera­
inscrita en el Registro Fical a nombre del intere­ clones que con respecto a la reconstrucción de la 
sado ; y que se comuniquen estos acuerdos a la D e­ acera deban Uevarse a cabo con el Ayuntamiento 
legación de H acienda pnra que proceda a anotar hasta su tcrminación y pnra que en su dia pucdan, 
dichas b¡¡jas en los documcntos correspondientes, a dichos scñores, cobra r In cantidad con que sc sub­
fln de que surta n las mismas sus efectos a partir del YcnciomJ la reconstrucción dc dicha acera ; 
citado cjercicio próximo, y que, a los efcctos pro­ Otro, autorizando a D. Francisco Puig para re­
cedentcs se acepte la cesión o renuncia que a faYor construir la acera correspondiente a la casa núme­
del Ayuntamiento hacen los interesados de la mayor ro 182 de la caUe dc Sepúh·eda, con arreglo a las 
cantidad que hayan satisfecho durante el plazo que mismas condiciones ; que la cantidad de r r 2 pesctns 
exccda de los veinticinco años, durante el cua! podia que debc abonar el Ayuntamiento al recurrente como 
gravnrse la finca con tal rccargo, con sujcción a la cooper:~ción a la obrn, a razón de 2 pesetas el metro 
legislación de Ensanchc ; cuadrado de acera que dcbe reconstrui rse, se satis­
Olro, para que, no hahiéndose in(ringido la ley f aga con cargo al capitulo ro. •, artículo 8. •, parti­
de protccción de la industria nacional, sc apruebe da 3·a del Presupuesto de Ensanche vigente, y darse 
la cuenta relatiYa al suministro de una maquina de por entcrado, a los cfectos procedentes, de la dcle­
escribir con destino a la DiYisión 2. • dc la Sec­ gación que dicho señor otorga a favor de los señores 
ción z ... de Urbanización y O brasJ durantc el mes de Petit y Marqués para que !e represente en todas y 
Septicmbre último, satisfaciéndose a D. Guillermo cada una de las operacioncs que con respecto a la 
Trunigcr y C. a. la cantidad de 775 peseta s ; reconstrucción de la :'\cera deban llevarse a cabo con 
Otro, para q ue se apruebe el acta de rccepción el Ayuntnmiento hasta su termínacíón y pnra que en 
provisional de las obras de construcció n del afir­ su día pued¡¡n, dichos scñores, cobrar la c~1ntidad 
mado y otras de urbanización de la calle de Va­ con que se subvenciona la reconstrucción dc dicha 
lencia, entre las de Bilbao y carretera de Ribas; acera; 
Otros, para que, no habiéndose infringido la ley Otro, autorizando a los Sres. Hijos de D. • ~la rfa 
de protccción de la industria nacional, se aprueben Comas para reconstruir la <lCera correspondiente a 
las cenificaciones y relaciones valoradas rclativas a la casa número 300 de la c:1lle de Córcega, con arre­
las obras de reconstrucción de la acera dc la casa glo a las mismas condiciones; que la can tid<ld de 
número 403 de la calle del Consejo de Ciento, s¡¡tis­ 128'8o pesctas que debe :tbon:H el Ayuntam icnto a 
faciéndose a D . Jaime Ral Escofet, en reprcsenta­ los recurrcntcs como coopcración a la obra, a rnzón 
ción de D. Alfredo Santamaría, la cantidad de pe­ de 2 pesetas el metro cuadrado dc acera que debe 
setas z 12 '6o, a que ascicnde el importe de dit:hos recon!'truirse, se satisfaga con cargo ni capitulo 10", 
documcntos; las rehJti,·as a las obras dc recons­ articulo 8. •, partida 3· • del Presupuesto de En san­
trucción dc la acera dc Ja casa número 13 de la che vigente, y darse por enterado, a los cfectos pro­
Rambla dc Catalui'ia, sntisfaciéndose a D. l sidro cedcntcs, de la delegación que los citados seriores 
Gassol la cantidad de I 26 peset as, a que asciende el otorgan n favor de los Srcs. Petit y ~ [arqués , para 
importe de dichos documcntos; y las relalÏ\' tiS a las que les representen en todas y cada una de bs ope­
obras dc rcconstrucción de In acera de la casa nú­ raciones que con respecto n la reconstrucción dc la 
mero 16 dc la Rambla de Cataluña, satisfaciéndose acera dcban lle,·arse a cabo con el .\yunlamiento 
a D. Tomas Recolons la cantidad de 4+ft6 pcsetas, hasta su terminación, y para que en su dia puedan , 
a que nscicnde el importe de dichos documentos ; dichos scñores, cobrar la cantidad con que se sub­
Otro, para que se aprucbe la cuenta rebtiYa a la ,·enciona la reconstrucción de dicha acera ; 
construcción de un letrcro de hierro forjado con Otro, autorizando a D. Juan Janer, en rcprcscnta­
abrazadcras para fijarlo en el farol-buzón de las ción de D. Luis Lamaya y D." Lutg:-~rda Gener de 
calles dc Claris y Aragón, clurante el mes dc Abril Torres, para reconstruir la acera frente a las casas 
útimo, satisfapiéndose a D. \fanuel Ballarín y C." números 53 y 57 del Paseo de G racia, con nrrcglo a 
la cantidad de 300 pesctas ; las mismas condiciones ; que la cantidad de pese­
Otro, autorizando a D.• \fercedes ~Iarqués para tas 1 49'66 que debe abonar el Ayuntamiento al re­
recons! ruir la acera corespondiente a la casa núme­ currente como cooperación a la obra, a raz<Sn de 
ro 1 ¡6 de la calle de Scpúh·eda, con :-~rrcglo a las 2 pesct;Js el metro cuadrado de acera que dcbc re­
condiciones ;.lprobadas por el Ayuntamiento en 16 construirse, se satisfagn con cargo al capitulo 10.0 , 
de Noviembre de 19 11 y modificadas en \·irtud de articu lo 8. 0 , partida 3· • del P resupuesto dc Ensanche 
acuerdos de 21 de Dicil•mbre del propio año, r8 de vigenlc; 
Julio dc 19r2 y r6 dc Octubre de 1913, que la can­ Otro, autorizando a D ... ~faria Luisa de Su11a de 
tidad dc 83'64 pcsetas que, con arreglo a las con- Cuenca para reconstruir la acera correspondicnte a 
axoc :: ::: o ?C? :: u J J? J J JJ J J J J; • t 3 auxxx;X IX!OOO:OC: X>:cx;xoc;; OC:X l:CXCXXXO: XJ:IO CJCXIOOCOJ:OCCXC!COCDOOCXXJ:XO:Xl:CX:XICOC::WO:X lCIOCCXICOCOC:O:X:1 00:0 
,. 
occc::::::c:c: ::: :::<:"'"""" ::oo GACETA MUNlCIPAL bE BARCELONA uXlOOOCooo""""' e : tJXD)lXlCIOOOO 
la casa número 'ï.J. dc la caUc de Sepúh·eda, con Otro, autorizando a 'IJ.• Clotilde Ferrer de Roger 
arreglo a lns mismns condiciones ; que la cantidad para reconstruir In acera correspondienle a h casa 
dc 84'12 peseta;; que debe abonar el Ayuntamiento número :a.¡. dc la calle de Claris, con arreglo a las 
como cooperación a In obra, a razón de 2 pesetns el mismns condiciones ; que la cantidad de g8'88 pc­
metro cundrado dc acera que debe reconstruirsc, setas que dc·bc abonnr el Ayuntamiento como coope­
!ic s:-~tisfaga con cargo al cnpltulo 1o.•, arúculo 8.0
, ración a la obra, a razón de 2 pesetas el metro cua­
partida 3· a del Presupuesto de Ensanche Yigente, y drado dc ncern que debe reconstruirse, se satisfagn 
dnrsc por cnterndo dc la detegación que dicha se­ COJ1 cargo a) C:lpÍtulo J0. 0
, articulo 8.0
, partida 3·" 
f'tora otorgn a favor de los Sres. Petit y Marqués, del 1 'rcsupuesto dc Ensnnchc Yigente, y darsc por 
pnra que lc representen en todas J cada unn de las enterado dc la dclcgación que dicha señora otorga 
operacioncs a que sc rcfieren los anteriores acuerdos ; a favor dc D. Francisco Fio, para que Ja represente 
Otro, autorizando a D." Florentina Escaurnza èn todns y cada una de las operaciones n que los 
para reconstruir la acera correspondiente a la casa antcriorcs acuerdos sc refieren ; 
número 52 dc la Rambla de Cataluña, con nrregto Otro, nutoriznndo al señor Jefc de la Sección 2 ." 
a las mismns condiciones; que la cantidad de pese­ de Urbanización y Obras, para que, bajo el prcsu­
tas 6o'76 que dcbe abonar el Ayuntamiento como pucslo dc 350 pcsetas, se lleven a c~bo los trnbnjos 
coopcración n In obra, a razón de z pesetas el metro neccsnrios para la recomposición de la caseln del 
cuadrado dc acera que debe. reconstruirse, se sa­ vigilante del Parque de Ja montaña de l\Iontjuich; 
tisfaga con cargo al capitulo 10. •, articulo 8. •, par­ O tro, dcsignando al Arquitecto D . Juli o M. • Fos­
tida 3.• del Prcsupucsto de Ensanche vigente, y sas, Jcfc "de la División +"• Sección 2.• de Urbani­
darse por cntcrado de la delegación que dicho señor zación y Obras, pnrn auxiliar al Arquilecto desig­
otorgn a favor dc los Sres. Petit y :\Iarqués, para nado por la IJclcgación de Hacienda, con arreglo a 
que le representen en todns y cada una de las opera­ lo prc,·cnido en el articulo 10. o de la Instrucción 
<:iones a que se rcfieren los anteriores acuerdos ; para 1:1 venta de propiedadcs y derechos del Estado, 
Otro, nutorizando a D. Felipe Campins para re­ de 15 de Septiembrc dc 1903, en el acto de deslinde, 
construir la acera correspondiente a la casa núm. 46 medición y valoración de un terreno edificable si­
de la Rambla de Cataluña, con arreglo a las mismas luado en la calle de BorreU, adjudicada al Estado 
condiciones ; que In cantidad de 30'28 pesetas que en mérilos del juicio uni,·ersal de testamentari:~ de 
debc abonar el Ayuntamiento como cooperación a la D. Jaimc Armadans y como subrogado en virtud de 
obra, a razón de 2 pesetas el metro cuadrado de las lcyes desamortizadoras en el Jugar y derecho 
acera que dcbe reconstruirse, se satisfaga con cargo de los convcntos de Religiosas Arrepentidas y Ca­
al c·npllulo 10. 0
, ••rtlculo 8. 0
, partida 3·a del Presu­ puchin~•s i 
pucsto de Ensanche vigcnte, y darse por cnterado O tro, nprob~1 ndo  la cuenta relativa al alum brado 
de la delcgación que dicho señor otorga a favor de público por gas del Ensanchc de esta ciudad, du­
los Sres. Petit y :\[arqués, para que le representen rante Junio último, satisfaciéndose a los Sres. Lebón 
en todas y cada una de las opernciones a que se re- y C. • In cantidad dc .¡.2, I 76'4 3 peseta s. 
ficrcn los anteriorcs acucrdos ; · Otro, proponiendo que por el contratista de los 
O tro, autorizando a D." Dolo res Boada para re­ servicios dc ronscrvación y !impia del alcantarillado 
construir la acera correspondiente a la casa núme­ del Ensanche y con sujeción a las condiciones y pre­
ro 230 de la calle de Rosellón, con arreglo a las cios unitarios de dicha contrata, se proceda a la 
mismas condiciones i que la cantidad de 126'50 pe­ construcción de dos albañales e imbornales en el cru­
selas que dcbe abonar el Ayuntamiento como coope­ ce de las calles de la Tn dependencia y \\'ad-Ras, desti­
ración a In obra, a rnzón de 2 pesetas el metro nados a la recogida de las aguas de lluvia, aplican­
cundrado de acera que debe reconstruirse, se satis­ dose el gasto de 865 pesctas, que importara la obra, 
faga con C<~rgo al capitulo ro. 0 1 articulo 8. o, par­ a la consignación expresamente consignada en Pre­
tida 3· • del Prcsupuesto de Ensanche vigente, y supucsto para las atenciones de la indicada contrata ; 
darse por enterndo de la delegación que dicho señor Yarios, para que, sah·o el derecbo de propiedad ) 
otorga a fa,·or de los Sres. Petit y ::\Iarqués, para sin perjuicio de tercem, se conceda a D. Luis Bou­
que lc representen en todas y cada una de las opera­ quet permiso para construir un edificio, compuesto 
cioncs a que se refiereo los anteriores acuerdos ¡ de sótanos y bajos, en un terreno con fachada a las 
Otro, nutorizando a D.a Magdalena Bonet para calles de La :\fote y Callo, mediante el cumplimiento 
reconstruir la acera correspondiente a la casa nú­ de las condiciones facultativas i a D. José Bornis, 
mero 2.¡.o de la calle de Aragón, con arreglo a las para practicar obras de reforma y adición en unos 
mismas condiciones ; que la cantidad de 31 'so pe­ bajos existentes en Ja calle de las Navas de Tolosa, 
seta s que dcbc abonar el Ayuntamiento como coope­ chaRan a la dc Bofarull i a D. Bernardo Pons, para 
ración a In obra, a razón de 2 pesetas el metro cua­ explanar el terreno y abrir zanjas y cimientos en 
dJ·ado de acera que debe reconstruirse, se satisfaga un solar que posce en la calle de Viladomat; a 
con cnrgo al cnpltulo 10. 0
, articulo 8.•, partida 3·" los Srcs. D. Antonio Mora y D. Narciso Gosch, 
del Presupucsto dc Ensanche vigente, y darse por para abrir un pozo p::tra la extracción de agun des­
enterado dc In delcgnción que dicha señora otorg·a tinada a usos industrinles, en un solar sito en J¡¡ 
a favor dc los Sres. Petit y 1\Iarqués, p:ua que lc calle de Urgcl, número r8s y Rosellón, número 106; 
representen en todas y cada una de las operaciones y a D. Pablo Mateu, para construir un vado frente a 
referidas en los anteriores acoerdos i la casa número 335 de In calle de Valcncia; 
OCOXOOJZ XlCO:CCIOOCXC0 0: x:o::: JO:OCJ: :eco:J: O:Xl O:O XlCO:!XllOOCOJCXlCO:JOlOCCXl XXX:O:X•OCOXlCCXl:IOOC:o: Xl::c ooocolOlO:::H:O:C:xx>OO 14 CXXlCCXO: :eco:C:I OCClOOIOOXlCO:OOIOlOCC:l lOCo :O: IOICXlCXXXX:OIOCO XOOXXl<:aJ: XXXClOOJXOO:XlXXXCX XX:l!CilXOOO: .o:ooo:oc:: lOJO COO:OOO 
.. 
oox:>•.:.•»:>::oxocx•:•.:.c:xxxxxx"X><Jx•ocoa::o:x:o cooooooa:X>:>OO G•ACETA· MUNICIPAL· DE BARCELONA • oo~:o ooecooc:: :;::::::::o :xc:ll:oóo5 
Otro, proponiendo que, sin que pucda interpre­ darse por enterado, a los cfcclo
t- s
a  
r p
se r
 o
n c
i e
 d
e e
n n
t t
e e
n s,
d  
e d
rs e
e  
 como reconocimiento de que la la delegnción que dicho señor otorga a
c  
a f
s a
a v
 o
1 r
1  
ú d
m e
e  
ros 39 y 11 de la cnlle del Dos de Mayo D. Francisco Fio, para que le represente, 
h e
a t
 c.
s ,
i  
d e
o tc
 .
c  ;
o  
nslruída dentro de las disposiciones vi­ Otro, autorizando a don Fernando d
g e
e  
n S
te a
s g
 a
y r
 r
m a 
ediante el oportuno permiso, cuyo hecho para reconstruir la acera· correspondiente
q  
u a
e  
d J
a a
-  c
s a
u s
j a
e  
to a esclnrccimiento, se conceda a don número 178 dc la ca lle de SepúJ
H ve
u d
g a
o ,
  
S c
c o
h n
o  
t a
tl r
a r
n e
c g
d lo
e  
r, en nombre da la Sociedad anó­ a las condiciones aprobadas por
n  
im el 
a A
E y
s u
p n
a t
ñ a
o m
la ie
 n
d t
e o
  
Lubrificanles, permiso para cons­ en r6 de Xovicmbre de 19n, y mo
tr d
u if
i i
r c
 a
u d
n a
 s
v  e
a n
d  
o v
 i
f r
r t
e u
n d
t  
c n la referida casn, mediante el de acucrdos dc 21 de Diciembrc 
c d
u e
m l 
p p
l r
i o
m p
i i
e o
n  
t a
o ñ
 o
d ,
e  
 1
l 8
a  
s condiciones facultativas, y que de ]ulio de 19r2 y 16 de Octubr
s e 
e d
 c e
i  
te 1
 9
a r3
d  
i i
c  
h q
o u
 e
sc  
ñ la
o  
r y se le requiera para que axhiba cantidad de 133'92 pesetas, que,
e  
l c
 o
p n
e  
r a
m rr
is e
o g
 lo
d  
c a 
co la
n s
s  
trucción de la mencionada casa, condiciones antes mencionadas,
y  
 debe
s  a
i b
n o
o n
 a
l r
o  
 el
t  
u A
v y
ie u
r o
e ­
 en su poder, mediunte los datos tamienlo como coopcrnción a la 
q o
u b
e r
 a
f ,
a  
c a
il  
it r
e a
 z
r ó
e n
s  
p d
ec e
t  
o a la misma y los demas que 2 pesetas el metro cuadrado dc a
p c
u e
e r
d a
a  
n q
 u
a e
l  
le d
g e
a b
r e
s  
e r
 e
e ­
n estas oficinas, se proccda a ]a construí rse, sc satisfaga con carg
b o
u  
s a
c l
a  
 c
d ap
el i
 tu
e l
x o
p  
c r
d o
i .
e  •
n , 
te o antecedentes de la indicada articulo s.•, partida 3·A del Presu
c p
o u
n e
st s
r t
u o
c  
c d
i e
ó  
n E
 n
q s
u a
e n
 ­
obren en el archivo corrcspÓn­ che vigenle, y darse por enterado, a los e
d fe
i c
e t
n o
t s
e  
 pro­
i cedentes, de la delegación que dic
O ho
t  
ro s
, e
 ñ
p o
r r
o  
p o
o to
n r
ie g
n a
d  
o que, sin que pueda interpre­ n favor de los Sres. Petit y :Ma
t r
a q
r u
s é
e s
 , 
ni p
 a
e r
n a
l  
e q
n u
d e
e  
r l
s e
e  
 como reconocimicnto de que la representen, etc., etc. ; 
casa número 9 de b calle de Anibal ha sido cons­ Otro, autorizando a D.• Catali
t n
r a
u  
í .
d i\
a I
 ar
d r
c o
n ig
tr , 
o vi
d u
e d
 a
l  
as disposiciones vigentes y me­ de Brossa, para reconstr
e u
t i
 r la ace
d r
i a
a  
n c
t o
e r
 resp
o o
p n
o d
r i
t e
u n
n t
o e 
 permiso, cuyo hecho queda su­ a la casa número 172 dc la calle 
j d
e e
to  S
 a c
 p
e ú
s l
c \'
l e
a d
re a
c , 
im co
i n
en  
to, se conceda a D. Braulio Ar­ . arreglo a las condjciones aprobad
q a
u s
e  
r p
, or
p  
e e
r l
m  A
is y
o u
 n
p t
a a
r ­
a construir un vado frenle a la miento en 16 de "Xoviembre de r
r g
e i
f i
e ,
r  
id y 
n m
c o
a d
s i
a f
, i
 ca
m d
c a
d s
i  
ante el cumplimiento de l:1s con­ en Yirtud de acuerdos dc zr dc Oi
d c
i i
c e
i m
on b
e r
s e
  d
fa e
c l 
u p
lt r
a o
t p
h i
: o
a  
s y que se cite a dicho señor y año, r8 de Julio d
s e
e  
 l 1
e 9
 1
re 2
q  y
u  
ie r
r 6
a  
 d
p c
a  
r O
a c
l t
o u
 b
p r
r e
o  
p d
io e 
 q 1
u 9
e 1
 3; 
al anterior ; que la cantidad de 1 r 4 peseta s, qu
O e, 
tr c
o o
, n
a  
u ar
to re
r g
iz l
a o
n  
d a 
o a D. Alberto l\Iolinas parn re­ las condiciones a~tes mencioMda
c s
o , 
n d
st c
r b
u e
ir  
 a
l b
a o
 n
ac a
e r 
ra e
 l 
correspondiente a In casa núme­ Ayuntnmiento como cooperación a
r  
o la obr
5 a
2 de , a r
l a
a z
 calle ó
d n
e  
 Aribau, con arreglo a las condi­ de 2 pesetas el metro cu
c a
i d
o r
n a
e d
s o
  
a d
p e
r  
o a
b c
a e
d r
a a
s  
 q
p u
o e 
r de
e] b
 e
A  
yuntamicnto en r6 de reconstruirse, se satisfnga con car
N go
o  
v a
i l
c  
m ca
b p
r l
e tu
 l
d o
e  
 ro. •J 
19II, y modificadas en virtud de a rticulo 8. •, partida 3· a del Presup
a u
c e
u s
e t
r o
d  
o d
s e
  
d E
e o
 sanc
2 d h
e e
1  
  Diciembrc del propio año, 18 de \·igentc, y darse por entcrado, a 
Ju lo
li s
o  
 e
d f
e e
 ctos p
1 r
9 o
1 c
2 y r6 e­
 de Octubre de 1913 i que la canti­ dentes, de la delegación que dich
d a
a  
d sc
 d ñ
c o
 ra oto
rz rg
1 a
'2 pe  
2 s a 
 elas, que, con arreglo a las condi­ favor de los Sres. Petit y Marqué
c s
io , 
n p
e a
s ra
a  
n q
t u
es e
  l
m a 
e r
n e
c ­
ionndas, dcbe abonar el Ayunta­ presenten, etc., etc. ; 
miento como cooperación a la obra, a razón de 2 pe­ Otro, autorizando a D. Manue
se l 
ta X
s a
 d
el a
 l
m  p
e a
tr r
o a
  
c r
u e
a ­
drado de acera que debe recons­ construir la acera corrcspondiente
tr  
u a 
irs la
e  
, c
s a
e s
 a
s  
a n
l ú
is m
fa e
g ­
a con cargo al capitulo 10. o, ar­ ro 171 de la. calle dc SepúJveda, 
ti c
c o
u n
lo 0  
 a
8 r
. r
 egl
p o
a  
r a
t  
id la
a s 
,  3· a del Prcsupuesto de Ensanche condiciones aprobadas por el Ay
v u
ig n
e ta
n m
te i
, e
 nto e
y dars n
e  
 1
po 6
r  
 enterado, a los efeclos proccden­ de Noviembre de 1911, y modific
te a
s d
, a
 s
d  
e e
 n
la  
 v
d ir
e t
l u
c d
g  
ac d
i e
ó  
n que dicho señor otorga a fa,·or acuerdos de 2 1 de Dicicmbre del 
d p
e r
 o
D p
. i
 o
F  
r a
a ñ
n o
c , 
is 1
c 8
o  
 d
F e
i  
o para que le represente en todas Julio dc r912 y 16 dc Octubre de 1
c 9
a 1
y d 3
a ;
  
u q
n u
a e
  
d la
e  
 c
l a
a n
s ­
operaciones que con respecto a Ja tidad de rn'8+ pesetas, que, con 
re a
c r
o re
n g
s l
t o
ru  
c a
c  
i l
ó n
n s 
 c
d o
e n
 ­
Ja acera debcn llevarse a cabo con diciones antes mencionadas, dcbe
e  
l a
A bo
y n
u a
n r
t  
am e1 
ic A
nt y
o u
 n
h ­
asta su termioación, y parn que tamiento como cooperación a la 
e o
n b
 s r
u a,
  
d a
i  
a r
p a
u zó
e n
d  
a d
d e
i  
cho señor cobrar la cantidad con 2 pesetas el metro cuadrado dc a
q c
u e
e r
 a 
e q
l ue
A  
y d
u e
n b
l e
a  
m re
i ­
ento subvencione la reconstruc­ construirse, se satisfaga con cnrgo al cap
c i
i t
ó u
n lo
 d  
c to
 d .•
ic , 
ba acera ; articulo 8. 0
, partida 3.• de] Presupu
O e
t s
r t
o o
,  d
a e
u  
to E
r n
iz s
a a
n n
d ­
o a D. Luis :\Iartl OJi,·eres para che ,·igente y darse por enterado,
r  
e a
c  
o lo
n s
s  
tr e
u fe
ir c
 t
l o
a s
  
a p
c r
e o
r ­
a correspondiente a la casa núme­ cedentes, de la delegación que dicho scñ
ro or
 2  
6 o
 t
d o
e r
 g
la a
  
c:~lle de Claris, con arreglo n Jas condicio­ a favor de los Sres. Petit y Ma rqués, p
n a
e r
s a
  
a q
p u
r e
o  
b le
a  
das por el Ayuntamiento en 16 de Xo­ representen, etc., etc. i 
Yiembre de 191 r, y modificada s en Yirtud de acuerdos Otro, autorizando a los herederos de D
d .
e •
  Dolo
2 re
1 de s
D  
iciembre del propio año, 18 de Julio dc Massó para reconstruir la acera corrcspondie
1 n
9 t
12 y e a 
16 de Octubre de 1913 i que la cantidad de la casa número ¡.¡. de la calle dc Claris, con a
5 rr
9 e
2 p g
'0 e lo
6 se  
tas, que, con arreglo a las condiciones a las condiciones aprobadas por el Ayunt
a a
n m
t i
e e
s n
 to
m  
e e
n n
c  
ionadas, dcbe abonar el Ayunlamicnto r6 de Noviembre de rgrr, y modificadas
c  
o e
m n 
o v
 c ir
o t
o u
p d
e  
mción a la obra, a razón de 2 peselas el de acucrdos dc 2r de Diciembrc del propio 
m añ
e o
tr ,
o  1
 8
c  
u d
a e
d  
rado de acera que debe reconstruirse, Julio de 1912 y r6 de Octubre de 
s 1
c 9
 r
s 3
a  
t i
i  
s q
f1 u
1 e
g  J
a a
  
c c
o a
n n
 t
c i­
argo al capitulo ro. •, articulo 8. •, dad de 8+'24 pesetas que con nrre
p g
a l
r o
t  
i a
d  
a J
 a
3 s 
· condicio­
& del Presupuesto dc Ensanche vi gen te, )' nes antes mencionadas debe abonar e1 Ayuntamiento 
x:c:c?OX :::o e :::e::: :o:c:ooc : : u:xo : : :coc::: J :x:crc::::xxx:o 15 cxoc>J• ocoa:X>x:. :.x:>oca::ox::::.:.::>o:o c: oxox:oc: XlOOCI)C:>ooa:•o: x:oco::c:a:oxocoocooco:x ~oc:: xcoc: ::c~o::<:>o= 
ODODOOCCOIXI>CXXX: o:oc;g;: x::oc:> O:OCODOOXI>CXXX>OOCIOO::x>: G A e ET A M {;l NI CI pAL DE BAH e ELO NA QIIJCCOC:l O: ex:> O: oc;:g ;:x:cx>O•o cocaacaa:x:cx:lO :OC:IOO:oc:g ;: x::oc:~ lO:cooo 
como cooperación a la obra, a razón de 2 pesetas el Otro, autorizando a D. • Teresa Padró, viuda de 
metro cuadrado de acera que debe reconstruirse, se Valdés, para reconstruir la acera correspondicnte a 
satisfaga con cargo al capitulo 10. o, articulo S. 0 , la casa número 16g de la calle de SepúJveda, con 
partida 3· • del Presupuesto de Eosanche vigente, y arreglo a las condiciones aprobadas por el Ayunta­
darsc por enterado, a los efectos procedentes, dc Ja micnto en 16 de :\o,•iembre de 1911, y modificadns 
dclegación que dichos señores otorgan a favor de en virtud de acucrdos de 21 de Diciembrc del propio 
los Sres. Petit y Marqués, para que les representen, ai'io, IS de Julio dt: 1912 y r6 de Octubre dc 1913; 
ctcétcra, etc. ; que la cantidnd dc 87'30 pesetas, que, con arreglo 
O tro, nutorizando a D. • Dolores Duran, viuda dc a las condiciones antes mencionadas, debc abonar el 
Palou, para. reconstruir la acera correspondícnte a la Ayunlamiento como cooperación a Ja obrn, a razon 
casa número 209 de la calle de Provenza con arreglo dc 2 peseta!\ el metro cuadrado de acera que debc re­
a las condiciones nprobadas por el Ayuntamiento en construirse, sc s;1tisfaga con cnrgo al capitulo to. 0
, 
16 dc Novicmbre de tgu, y modificadas en virtud articulo 8. •, partida 3·" del Presupuesto de Ensanchc 
dc acuerdos de 21 de Diciembre del propio año, IS vigcnto, y darsc por enlerado, a los efectos proce­
dc Julio d<.: 1912 y 16 de Octubre de 1913; y que la dentes, dc la delegación que dicha señora otorg·a a 
cantidad de 92'34 pesetas, que con arreglo a las con­ favor dc los Sres. Petit y Marqués, para que la re­
diciones antes mencionadas debe abonar el Ayuntu­ presenten, etc., etc. ¡ 
miento como cooperación a la obra., a razón de .2 pe­ Otro, autorizando a los propietarios de las casas 
sctas el metro cuadrado de acera que debe recons­ números 2, .¡., 6 y S de la Ronda de la Univcrsidnd 
truirse, sc satisfaga con cargo al capitulo 10.0
, ar­ para reconstruir las aceras correspondientes a las 
ticulo S. 0 partida 3·" del Presupuesto de Ensanche casas mcncionadas, con arreglo a las condiciones 
1 
vigentc; nprobadas por el Ayuntamiento en 16 de ~oviembre 
Otro, autorizando a D. Julio :\farial para recons­ dc 1911, y modificadas en ,·irtud de acuerdos de 21 
truir la acera correspondiente a la casa números ~S de Oicicmbrc del propio  año, 1S de J ulio de 19 r 2 y 
y 50 dc la caU e de Casa nova, con arreglo a las con-· 16 de Octubre de I9I3; que la cantidad de pese­
diciones aprobadas por el Ayuntamiento en 16 de tas I .~oS'56, que, con arreglo a Jas condiciones 
:'l:ovicmbrc dc 1911, y modificadas en virtud de antes mcncionadas, debe abonar el Ayuntamicnto 
acuerdos de 21 de Diciembre del propio año, 1S de como cooperación n la obra, a razón de 2 pesetas el 
Julio de 1912 y 16 de Octubre de 1913; y que la metro cuaclrndo de acera que debe reconstruirse, se 
cantidad de .151 'So pesetas, que ·con arreglo a las satisfaga con cargo al capitulo to. 0
, articulo S.0
, 
condiciones antes mencionadas debe abonar el Ayun­ partida 3·" del Presupuesto de Ensanche vigente, y 
tnmicnto como cooperación a la obra, a razón de 2 darse por enterado, a los efectos procedentes, de la 
pesetns el metro cuadrado de acera que debe recons­ dclcgación que dichos sefiores otorgan a favor de 
truirse, se satisfaga con cargo al capitulo Jo. o, ar­ D. Jaimc Ral y Escofct, parà que los represente, 
ticulo 8.0
1 partida 3·" del Presupuesto de Ensanchc etcétcra, etc. ; 
'ig en te.:; Ol ro, autorizanclo a los herederos de J. Thomns 
Ol ro, autorizando a D. • Celi a Bord as de "Miró para para reconstruir la acera correspoodiente a la casa 
reconstruir la acera cortespondiente a la casa nú­ nt1mero 291 de la calle de l\lallorca, con arreglo a las 
mero 2S7 de la calle de PrO\·enza, con arreglo a las condiciones aprobadas por el Ayuntamiento en 16 
condiciones aprobadas por el Ayuntamiento en 16 de de ?\f ovicmbre dc rgu, y modi.ficadas en virtud de 
Xo' iembre de 1911. y modi-ficadas en virtud dc acuerdos de 2 r de Diciembre del propio año, 1S de 
acucrdos dc 21 de Diciembre del propio  año, 1 8 de ]ulio de 1912 y 16 de Octubre de I9I3i que la can­
Julio dc 1912 y 16 de Octubre de 1913; y que la can­ tidnd dc 1S4'6~ pcsctas, que, con arreglo a las con­
tidad de 6g'66 pesetas, que con arreglo a las condi­ diciones antes mencionadas, debe abonar el Ayunta­
ciones anh:s mencionadas, debe abonar el Ayunta­ miento como cooperación a la obra, a razón de 2 pe­
micnto como cooperación a la obra, a razón de 2 pe­ sctas el metro cuadrado de acera que debe recons­
sctas el metro cuadrado de acera que debe recons­ truirsc, se salisfaga con cargc;> al capitulo 10.0 , ar­
truirsc, se satisfaga con cargo al capitulo 10. •, ar­ ticulo S. o, partida 3· a del Presupuesto de Ensanche 
ticulo S.0
, partida 3.• del Presupuesto de Ensanche \'Ígente, y darse por enterado, a los efcctos proce­
'igcnte; dcntes, de la delegación que dichos señores otorgan 
Otro, autorizando a D. Pablo Bordas para re­ a f:nor de O. jaime Ral Escofet, para que les re­
construir la acera correspondiente a la casa número presente, etc., etc. ; 
285 dc la calle dc Pro,·enza, con arreglo a Jas con­ Otro, ordcnando a O. Jacinta Aragonés que en 
diciones aprobadas por el Ayuntamieoto en 16 de el improrrogable plazo de ocho dias proceda al de­
)/oviembre dc 1911, modificadas en virtud de acuer­ rribo de la parle de pisos que esta levantando en In. 
dos de 2r de Diciembre del propio año, IS de Julio casa número 5 del Pasaje de Prunera1 que exceclc dc 
dc 19 r 2 y 16 dc Octubre de 1913 ; y que la cantidad la profundidad que corresponde a la manzana en que 
dc 83'72 pesctas, que con arreglo a h1s condiciones radica dicha cnsa, y construya en ésta los patios se­
antes mencionadas debc abonar el Ayuntamiento ñalados en los plan os dc permiso, y que preccpt ún. 
como coopcrnción n la obra, a razón de 2 pesetns el el articulo 154 de las Ordenanzas municipales, dcrri­
metro cuadrado dc acera que debe reconstruirse, se bando, ni efect~, la pnrte de construcción que sen 
~nti:-;faga con cargo al capitulo I0. 0
, articulo S.•, ncccsarin, Hper·cibiénclolc que, de no hacerlo asl, 
partida 3·" del Prcsupuesto dc Ensanche vigente; sc efcctunr<í a sus costas por las brigadas munici-
ax:o:>OClJ:XOXXXXXXX>IOOCCOO:XC0 100O C::J:IOO:J::X::a:>: OvOCXIOOOC:-:>a:X:JCuo::nlOOCXX:XJ<C:X:C<XC: x::o::> O:o c;1 00C XOICCCCOODOO:X:ICCC:XXIOOOOO 16 CX:II:X~:;::;::;::: : : J: J :;:: ::COC XJOOOOO<X> • ;:: J ;:: ;:: : : XO:JOOOOO:c !:lC CX Cl: O: : 1:1000 
CXCC)CO(XXXICXXCC•c coooo:x :C COCCOCCCIOCCCCCIOCCX:-X>•C CIOCOOOIX>•cx•:oo G A e ET A M uN I e I p A L o E BA R e EL oN A CXCCOOOCIIXXXlDOCn(XC)QOCX<I OCn:lQCXlCO(XlCCCCOCX:OCC::c cocco::ocx:: cco: 
pales; que una \CZ lmnscurrido el indicado plazo dc el número 219 dc la propin calle; y a D. Jaimc ~o­
och o dia;. manificstc el jcfe de la División 2. ~ dc gucra, para edificar una casa en el solar número 219 
1.1 St'<'CÍÓn .!.• dc L:rbanización y Obras si sc ha dc la call(' dc Córccga. en el sentido de que dicho 
dndo cumplimicnto a lo prcvenido en el extremo solar Cl> el :.ciiabdo con el número zrg bis de la 
que anlcccdc, y en cnso negativo, procednn las bri­ propia calle; 
gad,s a cfectuarlo a costas del interesado, y que Otro, t'oncediendo a D. Jsidro Tuca, permiso para 
a los .dtctor-. du imponerle la penalidad que corres­ construir un alb:1ñal longitudinal que conduzca a la 
panda por la infracción cometida, alegue dcntro dc doaca pública dt• In e:tlle dels Enamorats las aguas 
ig-ual plnzo, ~~ tenor de lo dispuesto en los articu­ sucias y pluvialcs procedentes de la casa núme­
lo!; 906 y 907 dc bs Ordenanzas municipales, lo que ro 21 1 de la calle de CastiUejos, mediante el cum­
estime convcnicntc a su ínterés y derecho, y sí pa­ plimiento dc las condiciones facultativas, y eolen­
sacio estc lérmino no sc presentase, se le requicra diépdosc que csle permiso se concede a precario, 
por !:lcg-unda vcz, fij~\ndole un plazo igual, con el o sen por durante el beneplacito del A,yuntamicnto, 
n1 ismo objcto, y apcrcibiéndolc en este segundo lla­ y con In condición expresa de que quede obligado el 
m:u11 icnlo que, en el caso de no comparecer o de conce:-;ionario o sus derecho-habientes a procedèr a 
no ser atendibles las razones alegadas, sc procedeni la dcstrucción del refcrido albañal y a su recons­
a irnponcrlc las pcnas a que en derecho hubie­ trucción, con arreglo a las prescripciooes ordinnrias, 
rc lugar ; cunndo sc estnblczca la cloaca de la calle a que da 
Olro, proponiendo quo, sin que pueda interpre­ frcnte el cdificio ; 
tan;e ni entcnderse como reconocimiento de que la Otro, proponiendo que, sin que pueda intcrpre­
casa número 362 dc la calle del Consejo de Cicnto tarsc ni cntendersc como reconocimiento de que la 
ha :>ido construlda dcntro de las disposiciones vi­ casa sita en la calle de Aragón, cha.Han a la de 
gcnlcs y mediante el uportuno permiso, cuyo hecho E:ntcnza, ha sido construída demro de las disposi­
queda sujeto a esclarecimiento, se conceda a D. An­ doncs 'igenles y mediante permiso, cuyo becho 
lonio Rciié permiso para construir un Yado frcnlc queda sujeto a csclarccimiento, sc conceda a don 
a la referida casa, mediante el cumplimiento de las E rne::> to Pctr), S. en C., permiso para construir un 
condiciones faculiativns; que por lo que se refiere a alb:~ñal que conduzca las aguas sucias y pluYiales 
la pctición del recurrente para que se !e dé de baja proccdentes dc la citada casa, al longitudinal csta­
en el padrón del arbilrio sobre uso de aceras, por blecido en b primera de las mcncion:tdas calles por 
la cnsa número 364 de la propia calle, se lr:tslade los Srcs. Chassaigne hcrmanos, mcdiante el cum­
el prccedcnle extremo a la llustre Comisión de lla­ plimiento de las condiciones facultath·as, y enten­
cienda, y que sc cite n dicho señor y se le requiera diéndosc que csic pcrmiso se concede a precario, o 
pHra que cxhibn el permiso de construcción de la sea pór durnntc el bcneplacito del Ayuntamiento, y 
mencionada casa número 36.2 de la ca!Je del Com.ejo con In condición cxpresa de que quede obligado el 
dc Cicnto, y si no lo tuvicre en sn poder, medi;mte conccsionario, o sus dcrecho-habieotes, a procedcr 
los datos que f;¡ci litc respecto a la misma y los de­ a la clcstrucción del rcferido nlbaó::~l y a su recons­
m;\s que puedan allegnrsc en estas oficinas, se pro­ trucclón, con arcglo a las prescripciones ordinarins, 
cecla n l:'t buscn del cxpediente o antecedcntes de la cuando sc cstablczca In cloaca de la calle r1 que da 
indk:1dn conslrucción que obren en el archivo co­ [rente el cdilicio, y que se cite al concesiooario dc 
rrcpondicnle ; la citada casa y sc lc requiem para que exhiba el 
Otro, concediendo a D. Conrado Llorens, permiso pcrmiso dc construcción, y si no lo tm·iere en su 
para dcrribar unos cubicrlos interiores existentes en poder, mcdi~u1lc los datos que facilite respecto a la 
el número .21 1 dc la calle de \'alencia, mediante el misma y los dcmas que puedan allegarse en cstas 
cumplimi'cnlo de las condiciones facultativas, sin olicinas, sc proccda a la busca del expcdicnte o an­
que l'On la t:oncesión de este permiso, sc enlienda teccdcntes dc la indicada construcción que obren en 
que sc lcgaliza cualquicr infracción que con la cons­ d archi' o corrcspondieme; 
lrucción dc los citad os cubiertos se hubiere tal 'l'Z Otro, proponic.'ndo que, sin que pueda interprc­
comctido; larsc ni cntt•ndc.•rsc como rtconocimiento de que Ja 
Otro, para que, de conformidad con lo iuformado casa número ..¡¡ de la calle de Aragón ha sido cons­
por el Jcfe dc la División 2." de la Sección 2.• de truida dentro dc las disposiciones Yigentes y me­
Urhani;,;tci6n y Ohras, se modifique el acuerdo del dianlc el oportuna permiso. cuyo hecho queda :.u­
Ayunlamit•nto dc 23 dc Julio último, aulorizando n jelo n csclarccimiento, sc conceda a D. Bucnayen­
O. Estcb:tn Rabclla pnra pintar la cerca del solar tura Pujol pcnniso para construir un albañal que 
número Sg de la calle de Cbrls, en el sentido de que conduzcn las aguas sucias y pluviales proccdentcs 
dicho solnr es el sciialado con el número 101 de la de la citada c.·asa :tl longitudinal establecido en la 
propia calle; propi a ca llc por t'I Sr. l\1 assagnier, el cua l las con­
Uos, pnra que, dc conformidad con lo informado duec a la cloaca de la calle de Tamarit, mcdianlc el 
po1· el jeC e de la División 2."' de la Sección 2. ~ de curnplimicnto dc las condiciones facultativas, y en­
Urbanizttción y Obras, se modifique el acuerdo del tcndiéndo!-.e que cste permiso se conceclc n precario, 
Ayunt nmicnt.o dc 20 del pasado Agosto, concedien­ o sc:1 por durnntc el bencplacito del Ayuntamiento, y 
do a D. Jn irne Noguera permiso para edificar una con la condición cxprcsa de que quede obligado el 
casa 1.'11 el sular número 21¡ de la cnlle de Córceg:1, conC'esionario o sus dcrccho-hnbientes, a proceder a 
en el scnLido de que dicho solar es el sefíalado con In dcstruccitín del rCfl'rido albañal y a sn reconstruc-
CIQC)QC)I)ClOOQOCCIXlCC:JCCC?OC e e C ?OC ? CI)"C))!""Q"O? OCO?eCCCO?C?OCO 17 COCX<ClCO(XXX:;a:OlCO(ll O:CCOCOJCCO<OCC?ICXCXX)CCX l?CX:CX>CCXIOC:X>:CXOJX>CXO XXX:ICCCCC:Cax:J:X>I?<XX>OIOOCOCO 
OXXIOCIOIC: XlCIIOCM)QUIOCI) OM CC:XXXliOCXliOCXliXlOCX liCIIOCIXlCCC:X lCC:IOCOXlOCX:OO G A e E T A M u N I e I p A L o E B A R e E L o N A o CI:OC ; ee  ox  : ....... I IXI : ; : : : o: : o0 0 
ción, l'On arreglo a las prcscripcioncs ordinari·u;, Otro, acccdicndo a lo solicitado por D. Félix l>u­
cuando ... e r:-;lab)e¿ca la cloaca de la calle a que da r;in mas, que, desdc el cjercicio próximo dc 1':.}15, 
f rente el cdifit-io, y que se cite a dic ho señor y sc I e :-;e ntorg-uc la haj:t del rccargo municipal ,!el .~ pur 
rcquícra para que cxhiba el pcrmiso dc con!>lrucción 100, que ha 'eni du satisracícndo la finca número 54, 
de h <"itada casa, etc., etc. ; antt•s 46, dc la calle dc· Calabria, que figura in ,crita 
Otro, t·ont·edit·ndo a D. José Poch permiso par:t cm l'I R,·g-Ï¡;lro Fisral a nombre del rccurrentc, y 'liW 
con:;lruir un albnñal que conduzca las aguas suci~lS sc comunique cslc ¡1cuerdo a b Dclegación dc lla­
y piu' iaies procedenlcs de In casa número I ¡6 de la cienda, para que proccda a anotar dicha baja en los 
call(' de la Industria al longitudinal establecido en la documenlos co•·rcspondicntes, a fin de que surta la 
propia calle por D. Emilio \'allés, medianle d cum­ misma sus dcclos a partir del citado cjercicio pn'l­
plimicnlo de las condiciones facultativas, y cntt:.n­ ximo, etc., etc. ; 
diéndosc que estc pcrmiso se concede a prccnrio. o Otro, accedicndo a lo solicilado por D . .Salvador 
sca por durnnte el bcncplacito del Ayuntamiento, y Carden;ll Fcrmindez1 que, desde el (;!jercicio ¡Jró, i nm 
con la condición expresa de que quede obli5H.Io el dc· HJ15, !lC' otorguc b baja dd recargo mn nll'Íp:li 
conccsionario, o sus derecho-habienles, a procedcr a exlrnordinnrio del 4 por 100, que ba venido s.t tis­
la destrucción del referida albañal y a su rccons­ rnciendo In finC~l números 13 y ) s del Pasnjc el> 
trucción, con <l!'eglo a !ns prescripciones ordinarias, ~lcrcadcr, que figura inscrita en el Registro Fi~c:d 
cuando se establezca la cloaca de la calle o que da a nombre del recurrentc, y que se comunique tslc 
frmtc el cdificio; acucrdo a la Dclcgación de Hacienda, para que pro­
O tro, para que se abone a D. a Teresa Ra fart el ccda n anotar dicha baja en los documentos cNres­
h.1bcr del mes dc Octubre último, en que falleció su pondicntcs, a fin dc que surta h misma sus efcctos 
cspO!>O, el aspirante a escribiente D. José Carcavilla, a partir del cita do ejercicio próximo, etc., etc. ; 
y una paga por via de gracia ; Otro, accediendo a lo solicitado por D. ~a•nón 
Otro, proponiendo que, accediendo a lo solieitado Bardera \ïla, que, dcsde el ejercicio próximo dl! 
por D.• :\faria Antonia de las Casas. desde el ejer­ 19r5, sc otorgue la baja del recargo municipal e'\­
cício próximo dc 1915, sc otorgue la baja del re­ traordinario del -l por 100, que ha Yenido sati.,fa­
cargo municipal extraordinario del 4 por 100, que ciendo la finca número 21, antes 23, de la calle Ronda 
ha vcnido satisfaciendo la finca número 320, antes dc In l'nivcrsidad, que figura inscrita en el Fc­
348, de In calle dt:l Consejo de Ciento, que figura gistro Fiscal a nombre del recurrentc, y que se co­
inscrita en el Registro Fiscal a nombre dc la rccu­ munique cste acucrdo a la Delegación de Haci<!nda, 
rrcntc, y que se comunique este acuerdo a la Dcle­ para que proceda a anotar dícba baja en los d·JCll­
gnción dc Hacienda, para que proceda a anotar mcnlos correspondientes, a fio de que surla la mism:1 
dicha haj:1 en los documentos corespondientes, a fio sus cfcclos a partir del citado ejercício próximo, 
dc que surtn la misma sus efectos a partir del ci­ etcétcra, etc. ; 
tC~do ejcrdcio próximo, y, a los efectos proccdentes, Otro, nccediendo a lo solicitado por D .3 Consuelo, 
se <1Ccpte la cesión, o renuncia, q ue a favor del D. ~ Jncinta, D .a P ilar y D." Dolores Rodés y Ginl­
J\yuntamienlo hace la interesada de la mayor can­ rC'rrcr, que, desde el ejercicio próximo de 1915, sc 
tidad que hnya sntisfecho durante el plazo que éx­ otorguc la. bnja del recargo municipal extraordi n:t­
ccd:-t de los veinticinco afios1 durante el cu;;~l podb rio del 4 por 100, que ha venido satisfaciendo la 
grnvarsc la finen con tal recargo con sujeción a la finen número 20, antes 12 de la calle de Aribau, que 
1 1 
lcgislación dc Ensanche; figura inscrita en el Registro Fiscal a nombre dc 
Otro, accediendo a lo solicitado por D. Domingo D. Agust!o Rodés, y que se comunique este acuerdo 
Boada Piera, que, dcsde el ejercicio próximo de a la Dclegación de Hacienda1 para que proceda a 
1015, sc otorguc la baja del recargo municipal ex­ anotar dicha baja en los documentos correspondicn­
traordinario del 4 por 100, que ha Yenido satisfa­ tcs, a fin dc que surta la misma sus efectos a partir 
cicndo la finca número 92, antes 126, de la calle de del citado cjercicio próximo1 etc., etc. ; 
Gcrona, que figura inscrita eo el Registro Fiscal a O tro, accedicndo a lo solicitado por D ... Consuelo, 
nombre del recurrente, y que se comunique cslc D.• ]ncinta, D.• Pilar y D.• Dolores Rodés Gim­
acucrdo a la Delcgación dc Hacieoda, para que pro­ ferrer, que, desde el ejercicio próximo de 1915, se 
ccda a ::molar dicha baja en los documeolos corres­ otorgue la baja del recargo municipal extraordina­
pondientes, a fin de que surla la misma sus cfeclos rio del -l por 100, que ha Yenido satisfaciendo la 
a partir del cilado ejercicio próximo, etc., etc. ; finca número 22, antes q, de la calle de Aribau, 
Olro, nccediendo a lo solicitado por D. Ju::to Bc·r­ que figura inscrita eh el Registro Fiscal a nombre 
tnin Salsas, que, desde el ejercicio próximo de dc D. Agustln Rodés, y que se comunique este 
191 s, se atorgue la baja del recargo municipal ex­ acuerdo ~~ la Delegación de Hacienda, para que pro­
traordinari o del 4 por roo, que ha veni d o satisht· ccda a nnotar dicha baja en los documentes corres­
ciendo la finca número ¡8, antes 8o, de la c;ll le Jc pondicolcs, a fin de que surta la misma sus eJectos 
Casanova, que figura inscrita en el Registro Fiscal ;t partir del cilado cjercicio próximo, etc. , etc. ; 
a nombre del recurrcotel y que se comunique estc Otro, para que sc apruebe el acta de reccpción 
acutrdo a ln Dclcgación de Hacieoda, para que pro­ provisiom1l rclutiva a las obras de empedrada cons­
ceda a anotar dicha baja en los documentos corrc¡;­ lruldns en las caUcs de \'alencia1 entre Gcrona y 
pondicntcs, a fin de que surta la misma sus cfeclos Bn ilén, lVJ:tl lorca, entre Bruch y Bailén, e Internn­
a partir del citado ejercicio próximo, etc., etc. ; cional ¡ 
occ c: oco oo:X>CC: XlCCXXXlOC: X>CCC: lOCo ooo•JCOICIIXl"OC"Dr. a::acJC:cc: Xl:a ::X:l:ooo:o ooxxx:Do a:o:ooo:: e: cc:ICI:o :>COro 18 e: :: ee  ::::cc : :e e ee :: ee  ::::e::: : : : )l i n ::: :1: :::n:cc::c:occc 
ClOOOCIOOOOOOOO OXlOOQOCXlOOC"' e:""' I >JO(lOCXJ G A e ET A M uN I e I pA L o E B A R e EL o N A CXXXlOO< I ex: :xxx>< ~: :1:0 e NIMI) 
Otro, propouicndo que, no habiéndosc iofriogido efccto;, procedentcs, dc la delcgación que dichos sc­
In ley dc protección de la industria nacional, se ñores olorgan a fa,or de D. Jaime Ral Escofcl, 
a.pruebcn las cualro cuentas, de importe, en junto, para que les represente, etc., etc. ; 
r2,350'49 pesetas, relativ~•s ni a¡,rua empleada parn Otro, proponicndo que, no habiéndosc infring-ido 
el servicio de limpicza y riegos de las v(as públicas la ley dc protección de la industria nacional, sc 
del Ensanche, durnnle el mes dc Julio ítltimo, cuyo apruebc la relación valorada rclntÍ\·a a los trabajos 
detalle es el siguiente: Una, dc la Empresa conce­ de consen•ación dc p:1seos, jardines y arbolado de 
siona ri;~ dc Agua s s u bterrancns del do Llobregall, la zona dc Ensanchc, verificades duwnle el mes dc 
de importe 1 ,494'36 peselas; oL ra, de la mi sm a em­ Julio último, en virtud de la conlrata adjudicada a 
presa, dc importe 9~3 peselas ; otra, de la Sociedad D. Simón Dot en~ de Junio dc tgo8, sati-.faciéndoo;c • 
General dc Aguas de Barcelona, de importe pese­ a dic ho señor la ca ntidad de r 2 ,o¡ 1 '6 r peseta s, a 
tas 3,185'9o, y otra, de ht propia Sociedad, de pe­ que ascicnde el importe de dicho documento; 
setas 6,727'23; Otru, proponiendo que, no habiéndose infringida 
Otro, :IUlorizando a 1os propietarios dc las casas la ley dc prolección a la industria nacional, sc aprue­
números 274, 282, 28-t, 286, 288, zgo )' 292 de la be la certificación ,. relación Yalorada, rclatiYaS a 
calle dc Valencia, para reconstruir las accras, con Tas obras ejecutada~ duranlc el mes dc Septiembrc 
;Hn~glo n las condiciones aprobadas por el Ayunta­ último, de realquitranado dc !ns calles dc Cortes, 
micnto en 16 dc Novicmbrc dc 1911, y modificadas Valenria, Universidnd y Argüdles, y bncheo en el 
en virtud dc acuerdos del 2 r dc Dicicmbrc del propio Paseo dc Gracia y c·tlles dc la UniYersidad, Argüc­
año, 18 dc Julio dc 19r2 y 16 de Octubre d 1913; lles y Cortes, en \Írtud de la o;ubasta adjudicada a 
que sc satisfagan con cargo al capitulo 1 o. 0 1 ar­ la Sociedad Fomento de. Obras y Con!'>trucciones, 
ticulo 8. 0 1 partida 3·"' del Prcsupuesto dc Ensanchc en 15 dc Sept.iembrc de 1900, satisfaciéndose -a la 
vigenlc las sigu icntcs cantidadcs que dcbe abonar misma b cantidad dc 20, q8'44 pesetas, a que as­
el Ayunlamieolo como coopcrnción a la obra: por ciende el importe dc los exprcsnclos documenlos; 
la casa número 274, la cantidad de 620 pcsetas, por Otro, ordenando al propietario del solar sito en la 
la reconstr.uccióo ; por la casa número 282, I 35 pe­ calle d<• \'ilanova, esquina ni Pasaje de Ratés, que 
setas, por la reconstrucción, y 68 '6o peset as, por las en el improrrogable plazo dc ocho días proceda al 
losas hoy dia exislcnlcs ; por la c.-tsa número 284, derribo de la barraca existentc en el angulo del ci­
135 pesctas, por la recónstruccióo; por la casa nú­ tado solnr, que no rcúne, por lo que se rcficre a su 
mero 286, 120 pesctas; por la casa número 288, construcción, ninguna de las condiciones que pnra 
120 pesctas; por la casa zgo, g8 pesclas, y por la vi\·icnda fij:m las Ordenanzas muoicipales, y por 
casa número 292, ~25 pesctt~s, aplimindosc a dichas constituir su sucid:td y falta dc higiene una cons­
caotidadcs el tipo dc 2 pesctas el metro cuadrado, lante amenaza para la salud pública ; apercibiéndole 
respecli\·amente, y darse por cnlerado, a los efectos que, de no hacerlo así, se efectu:~ni a :c-us costas por 
procedcnles, de In delegación que dichos señorcs las brigadas municipnles; que una ver tram;currido 
otorgan a faYor dc D. Jai mc RaJ Escofct, p;Lra que en indicado plazo dc ocho días, manificstc el Jefe 
les represente en lodas y cada una de las operacio­ dc la División 2. •, el<.: la Sección 2 . .. de U rbanización 
oes que con respecto a la reconstrucción de las ace­ y Obras, si se hn dado cumplimiento a lo ordenado 
ras dcban llevarse a cabo con el .\yuntamicnto hasla en el extremo que pn:cede, y ~:n caso m·g-atiYo, pro­
su terminación y para que en su dia pucda el scñor cedao las brigadns a cfectuarlo a costas del referido 
Ral cobrar la cantidad con que ui Ayuntamiento sub­ propietario, y qu<.: a los efeclos de imponerlc Ja pe­
vencione la reconstrucción dc dicha acera ; nalidad que corrcsponda por l:t infracciòn comel.ida, 
Otro, autorizando n los propietarios dc hs casas a1egue dcntro de igual plazo, a tenor dc lo dispue~to 
números 340, 342, 3++. 3~6, 348 350 dc la calle dc en los artículos go6 y go¡ dc las Ordenanzns muni­
\ 'alencia para reconstruir lns nceras corrcspoodien­ cipalt's, lo que estime con\·cnicnte a su inlcrés y dc­
tes n las cnsas mencionada!:!, con arreglo a las con­ recho, y si pas;~do esle término no sc prcsenlaso, 
di<:ioncs aprob;~dns por el Ayuntamiento en r6 de se lc requiera por scgunda YCZ, fijandolc un plazo 
Xm·icmbre de 191 1, y modificadas en ,;rtud de acucr­ igual, con el mismo objetO, y apcrcibiénòolc en este 
dos de 21 de Dicicmbre del propio atio, 18 de ]ulio segundo llam;~micnto que, en d caso de no campa­
de 1912 y 16 de Octubre de 1913; que se satisfagan recer o de no ser atendibles las razones alcgadas, 
con cargo ::~1 capitulo 1.0
, articulo 8.", partida ~-~ se proccdení a imponcrle las pcnas que ~n derecho 
del Prcsupuesto dc Ensanche Yigcnte, las siguientcs huhierc lugar. 
cantidadcs que debc abonar el Ayuntamicnto como 
cooperacil1n a la obrn : por la casa número 340, In 
canlidad de 127'7~ pcsetas, por la reconstrucción dc COi\ ITSlóN ESPECIAL DE CO~SUt.fOS 
la acera; por la casa número 2~2, 109'98 pesetas; 
por las casas números 3++ y 3~6, t8¡".zo pesetas; l'. no, para que sc apruebt'n las liquidal·iones ior­
por 1~1 casa número 3..¡.8. 131 '6o, por la reconstruc­ mubdas por la Administración de Impuestos y Rt·n­
cón, y 61 'o8 pesctas por las losas hoy existcntes, ) tas, dc los ndcudos verificados en los ficlatos por la 
por In erts a número 350, t 1 1' 8o peselrJs, por );¡ re­ especie Pnja, duranlc el mes dc Agosto òltimo, que 
construcción, y s8'oz pesetas, por las losas, apli­ importnn 1:1 cantidad de 1 ,o¡8'o6 pesctas, de };¡s 
C<Í.ndosc a dichas cantidadcs el tipo dc 2 pesct:-~s que, dcducido el 10 por roo dc administraciòn y co­
metro, rcspectiYamcntc, y darsc por entcrado, a los branz;¡, qucdan reduc·idas a g¡o'o¡ pesclas, y que sc 
OOOXOXl O CC t: CO • U»XXI'JJOOOCQX C: :J:!: X :lO :O;:: CWM: : : O;:: :;: XlC : :: : >XXDOII 19 amXXJC:JCO<XJCXlOOOC•:JC• ICOC<XXl<XO JCOCO' ::JCCOOOCOC~X XXXXXJOCXXIOC:XXXXlO<XlO<XXXOXlCOOCll OOOCXJO>CX• XlOCXOOC!O<JD 
CICIJX:CDCOC Xl:a~; )();oc: o:: :xxx:>XlCDC;: )();oc:) (); XCDCXlDCI)()Io co:xxxx:cc::o•wo G A e ET A M u N I e I p A 1.. o E B A R e E L o N A ()OC~ o iOOOIX : : ~ OV' " ' : : : : : : PliCl " CDCXl 
abone al Grcmio de almacenistas de paja de esta riu en 13 dc Fcbrcro del mismo año, con antigüedad 
ciudad, y en !>U reprcsentación a D. Francisco Uem­ tlt! 1." dc E nero del propio  año ; 
pcri y D. Francisco Jiméoez, la cantidad dc pese­ Otro, pruponicndo sc adquieran, con destino a la 
tas 9¡0'01, aplidndose el gasto al capitulo IJ, 1\dministracit>n dc Jmpucstos y Rcotas, 200 talona­
articulo única del ,·igeote Presupue~Lo ~ . rios dc 150 hojas, cubiertas de pape! fucrlc y tela 
1 
O tro, para que se aprueben las hqu•dac10nes for- · al tomo, n t\dcudus -~byoresn ; 200 talonarios, roo 
1 
muladas por la Administración de Impuestos y Rcn- dc cllos dc .250 hojas, so dc 125 hoja!> y so de bJ 
tns, dc los ackudns 'erit1cados en los fielatos por la hojas, todos l'llos numcrados por talones, cuhiertas 
especie Pesca s:llada, durante el mes de Agosto de papcl fuertc y tela al lomo, ••Adeudos ~lenorcsn; 
del aitu actual, que imporlan Ja cantidad dc pese- ' 100 talonarios dc 100 hoja!i, númerados los lnlones, 
las 2,099 '61, de 1:\s que, deducido el to por 1 oo dc cubicrLrs lcl. íd., "\'ino cxento dc pagon; 10 lnlo­
administración y cobranz~,, quedan reducidm; a peSI'· narios dt~ so hojas, con numerat'Ïón corrclati-.a ·, 
sctns 1,889'65, y que sc abone al Gremio de almacc­ "I 1i e l oli ( l":\brit'~l Catalana) ; w,ooo volantcs ('IJO 
nistas dl• pesca sabda dc esta ciud<ld, y en su rcprc­ mcmbrctc dc ui\yuntarniento y Administraciónu; 
~.cntación n D. Frnncisco Sitjar, D. José Fabrt\ y 2 ,ooo listincs impresos n unn cara "Recaudación 
Srcs. Estil-Ics v ;\[ercader, la referida caotidad dc dinria"; 2,000 papeletas en octaYo, impresa s a un.t 
1,889'65 pcst·la~, nplicandose el pago al c:tpítulo 13, cara, "Xota s dc aprehensiones,; s,ooo cum·t ilhrs, 
nrtfculo único del ,·igente Presupuesto ; impresa:. a una carn, uCitaciones»; 20,000 hojas 
Otro, para que se aprueben las liquidaciones for­ folio, impresa:. a dos c-aras, uRelaciones dcpósitos 
muladas pur la Administrnción de lmpuestos y Ren­ doméstico~w, y 8,ooo hojas doble folio, impresas a 
tas, de los adeudos verificades por los fielntos pur una cara , "Albnrancs,; debiendo ser los mntcrinlcs 
la especit: J;tbón, duranle el mes de Agosto del invcnidos de procedcncia nacional, ndjudic<índost• 
ni1o actual, que importan la cantidad de 2,375'51 pc­ el sen·icio a los scñores \'. Casares y Llusa, por ser 
sctas, l01s que, deducido el 10 por 100 por adminis­ el industrial que ha presentada la nola de prccios 
tración y cobranza, quedan reducidas a 2,137'96 pe­ mas YCntajosa para los iotereses municipalcs, entre 
sctas, y que se abone al Gremio de Fabricantes de ' 'arias prcscntadas en concurso, y que la cantidad dc 
jabón dc esta ciudad, ) en su represent:lción a don 1 ,sr 5 peseta s, que important el gasto, se aplique al 
Jacinta Cas<ts } D. t\oguslo ~fanourry, la referida capitulo 1. •, nrtlculo g. 0 , p:trtida 5· • del vi gen lc 
cantidacl dc 2,137'96 pesetas, aplicandose el pago al Presupuesto. 
capitulo 13, articulo único del vigente Presupucsto. 
Otro, abornndo a D.• Dolares Font y López, viuda COMlSTúN ESPECIAL DE MATADEROS 
del Vigilantc del Resguardo de Consumos D. Rafael 
Lhuradó Pamies, la paga que habrla correspoodido Uno, para que sen aprobada y salisfecha la cuenln 
a su difunlo esposo en el mes de Septiembre úllimo, presc•ntada pur D. A. Roca RabeU, de importe pc­
en que fnlleció, y ademas, otra mensualidad por setns 1 ,730, por el suministro de vorios impresos 
via dc gr·acia ; con d,cstino a los Matnderos de esta ciudad; 
Otro, proponicndo se acuerde, de conformidad con Ot ro, para que sca aprob7tda y satisfecha a los 
el informe favorable de la Administración dc Im­ Srcs. Andrés A. Bis y C." la cucnta, de importe 
pucs!os y Renta!$, y con la reglameotación vigcntc 261 pesctas, pol' el suministro y colocación dc 198 vi­
s<Jbre la malcria, se autorice la baja de la especie drios en el ~latadero general y en el de San Martin; 
ttOit:inasn del depósito doméstico de D. Rómulo Otro, pnra que se conceda un plazo de diez dlas 
Bosch y t\lsina, cuya respectiva cuenta se halla can­ a los Aprendices, par que soliciten concurrir n los 
celada con relación a la referida especie, que tiene ejcrcicios de oposición que habnw de verificarsc 
en la calle de Pnlau, número ..¡.; pnra la provisión de una plaza de Auxiliar de ma­
Otro, proponiendo que, en virlud de lo solicitado tarifc dc g·mado bo,·ino, vacante por defunción dc 
por D. S·t!Yador Raich y Font, actual Sub-Jefc dc D. Pablo Julia ~larinè; que, a tenor de lo prevenido 
la .\dministración de lmpuestos y Rentas, y en prc­ en el articulo 6g del vigente Reglamento dc Emplea­
~wneia dd informe de la Secret:ula del .\vuolamienlo, dos, t:1 Tribunal censor lo formen d lltre. Sr. D. José 
.sc acuerd<: que, para los efectos del abo~o en su dia, RO\ ira, delegad o por esta Comisión, el Abasteccdor 
en casos dc cxpedientc de jubilación, ,·iudedad u D. 1\ntonio Amills, como persona pnktica, un Re­
horfandad, !>C.tn rcconocidos al referido D. Sah·ador 'isor practico y un :\Ialarife, designados, los dos 
Raich los servici os siguientes ~ r. o De Esc ribicnte úllimos, por sorteo, el dia anterior al que hayan de 
del Ramo de Coosumos, con el haber anuttl dc tcncr lug:rr los mcncionados ejercicios, y que sc au­
r ,400 pesctns, dcsdc I.J. de Octubre del ai1o r886 toricc nl exprcsado Tribunal para disponer el modo 
hasta. 3 dc :\!aro de r89o.- 2. 0 De Auxiliar del ) forma en que deberan verificarse dichos cjcrcicios, 
Ramo dc Consumos, con el haber anual de r ,¡so pc­ y designar el Empleado dc 1\Inladcros que dcbcréÍ 
sctas, dcsde .¡ dc Mayo de l8go a 30 de Junio dc aduar cumo Sccrelnrio del mismo. 
r897, y 3·" Dc Ayudante de la Inspección dc Con­
sumo:-~, con el hacbr anual de 3,ooo pesetas, dcsdc COMfS[{)N ESPIZC fAL DE CEMENTEI~lOS 
1." dc Julio dc r8g7, hasta 1." de Enero de 1907, en 
que comcnz6 a dcsempeñar la plaza de Sub-Admi­ U no, pa r:1 que sc rcconozca, sólo para los e fc eto ¡; 
nistrador dc ht Adminislración de lmpuestos y administrativos, la trnsmisión del derecho funcrario 
Rcnlns, para In que fué nombrada por el Consisto- a favor dc D. • Julia Cuspinera y Busquets, conec-
oo::>oooc:oo:a~:o:o c: XXXN:liOC~: x:cc: :o.o c:: o:xucci)!XlOO:C.lO.o  c• O":xl'• aot:lO.,DC:>•X >•ocwcou.x.D  •.D.a  •::OOCIOI~::>O~oo ~co :a:x:ccc 20 cooococx. oo o o e e  : : : : • o , : e : : : : oe :: :.o..._ .. • e oo 
OOO!X'!'!C'X'o xx " : : " " o coc e: coc : "' G A C E T A li\ U N I C I P A L O P. B A R C E I. O N A aoe:c«"cccx::a:x::oc:c x:na•.x.: c c: xxx:xxx:xxx:IOOCIC1•x• a:x:cc:x•: oc":cocaocco 
diéndolc uri nuc\·o titulo por traspaso del nicho dc a nombre dc D ..\ lcxis h ·ancJff. y a. D. Jorge \'intró, 
prcfl'rt·ncin, osario, número 54. interior, isla 1. • del para efct'luar nhras dc rcparación eo el panteón arco­
Ct•mt•ntcriu dl'l Eslt', mediante el pago de 25 peseta ... t'apilla núnwro .;o del Departamento 2. q del Cc­
por los corrt·spondicntcs dcrecho:. dc lr:tspaso, mas mcntcrio dl'! Estc, in~crito n nombre de 
5 p D
es . 
e E
I a r
s a
 s
p m
or o
  
el nucvo I ít u lo ; dl' J<l!Wr ) dc Conima ; 
Otro, p:1ra que se reconuzca, sólo a los cfcclos Otro, para que, ;lccediendo a lo solicitado por don 
administratin>s, 1:1 transmil>ión del derecho funera­ \lanud Llig-o1i:t y Torr;t!';, se legalicen las obrns dc 
l io  a f:\\ or dc D. • Elisa C:1sas ) Jover y dc sus hijos re,·cstimicn!o, con marmol blanco, del interior de la 
l>. José-, D. L<•andro y D.a Carmen Jover y Casns, tumba m<•rHw númcm 39 de la \'ía dc Santa Eulalia, 
C'OlWt clit•ndosclt·s un nuc\'O lf tulo por traspaso del lsla 10.' del Crmcnlcrio dc San Gen·asio, concc­
arTo e-api li ;, dc una hóveda númem 82, Departa­ diéndoh• (') ncccs:-tri(l perm iso para el efeclo, me­
mt•nlo 2. • del CcmcnlePio del Esle, medianle el pag·n dinntc el p;rg-o dc 15 peset:1s por derechos, y con 
<h' ;;o pcst•!as por los dcrechos correspondiente:; a 
s l:t cond ición dc que ha de qu itar Ja p lancha de 
dos traspasos, m:is pcsctas pqr el nuevo titulo; m~trmol con inscripción, que L:tmbién h¡1 colocado 
Ulro, nprobando el plano de emplazamienlo y en l'I interior dc la misma tumba; 
cstado dc valoradón, formu lades por el Jefc dc Olro, proponiendo Ja <~probacióo del acta de fecb:1 
Urhanizal'ión v Obras, de los solares arco-cucva:, 
;.1, J ó dc Octubre último, de Ja recepción provisional 
números 22, :q, 25, 26, 27, 28 y 29 situndos dt· las obras que D. Aotonio Ue,·;tt Sotorra ha eje­
t·n la \'i;¡ dc Santa Eulnlia {Plaza de la Esperanza), 
4 culado en el CcmenLerio del Sud-Oeste, en virtud dc 
,\grupación 1. dl'l Cementerio del Sud-Oeste, en cuya la subasl:1 que lc fué adjudicada en Consistorio el<• 
con"t rucción, hec ha por contra ta, sólo se han em­ 25 dc Febrcro de 1913, p<~ra la construcción del 
plc·¡dú matcri:~lcs de producción nacional, y acor­ tcrraplcnado del anle-cemenlerio, muro de conren­
dar sc cunccda a quicnes lo soliciten el derecho <'ÍÓn y akantarillado del mismo, ,-erj:t de entrada y 
fUJwrario sobre dichas sepulturas, mediante el pago tres t·scaleras, una de t!nlace del ante-c
d e
e m
l e
p n
r t
c c
c r
i i
o o
  
c c
o on
n  
signado en dicho estado. ~tl paso aboYcdado sobre la Hnca del f errocarri I y 
Ot ro, aprohando el estado de cubicación ~ \'alora­ dos entre el paso anterior y la \'ia de Santa Eulalin, 
citín que sc acompai1a al dictamen, del hipogeu en cuyas obras se han empleado únicamente matc­
egipcio número 24 y dc los Cipos meoores de rinlcs dc producción nacional ; 
2.• dase, números 2 y 3 situados en la \'ía de S:m Otro, proponiendu se acuerde, dc conformidad con 
Jai me, Ag-rupaci6n 9· .. del Cementerio del Sud-Oestc, lo informado por la Junta dc ]efes, que las instan­
en t'ttya construcción, hecha por administJ·ación, cias prescntadns por los scñores D. Antonio Jiménez 
s1ílo Sl' han emplcado matcriales de producción na­
y D. Ramón Piquet, de una parte1 y 
c p
i o
o r
n  
a D
l, . Jos~ 
y ;ll'Ordar sc conceda a quienes lo soliciten, Burell !\fagro, dc olrn, en súplica de que se abonen 
el ucrcdw f u nc ra ri o sobre dichas sepullur¡¡s, me­ a D. ~ l igucl \ ' idal las sumas que acredi!a, por vir­
diant e el pag-o del precio con~ignado en dicho cstado; tud dc In conlrata p:1m lA construccióu en el Cc­
011'0, aprobnndo In cuenl<~ de 366 peseta~, pre­ menterio del Sud-Ocstc dc 1.'1 alcant<~rilla gene
~<·nl:td:l p r
t> a
r l
  
l d
o c
  
casa Perelló y Vergés, como importe lrr VIa dt! San Francisco y ramales y cunetas en la 
dc 17 libros cic reg-i::;tro y 1s ,ooo impresos para el 
de San Jnimc, ni ~e lc dt:\'Uelva el depó
S s
l i
'r t
v o
i  
c q
io u
 e 
d c
l o
'l n
N s­
cgociado y Admin istracioncs de los 
Cuncnlcrios, que Li
h tu
a y
 ó
s  
u t!l
m l 
i g
n n
i r
s a
tr n
a t
d ía
o  
 d
e c
n  
 b 
v m
ir i
l s
u m
d a,
d  
e ln
 terin oo justifique 
habcr sntisfccho el precio de los ma
a t
c e
u r
c ia
r l
d e
o s
  
C y 
on t
s ra
is ­
torial dc 6 dc Agosto último, en CU) o hajos cmplcados en la propia obra, o bien que se lc 
suministro sc han obsen·ado los preceplos de 1:1 
l<'y dc protcceión a ru
l c
a n
i g
n a
d n
u  
st p
ri c
a s
 c
n ta
a s
c  
io 8
n .
a z
l ¡
. '
 8s, 236'10 y 36g, que im­
portan, respectÍ\ amentc, los mntcrinles de cal y ce­
Cim·o, apmbando el permiso t:oncedido por Ja Al­
caldia n.a Rosa m
E e
s n
te to
fa , 
n l
i a
n d
o r
, i
 ll
e o
n s
  
\ y
'Í  
r a
[l r
J e
d n
 a
d ,
e  
 )
I  
n di
f e
a z
­  rejas de hierro que 
CI 
hnn facilitado los firm;mtes, para dichas obras, al 
l'Uitad consignada para el efecto en nota de Ja Ta­ dcstaji::.la dc h
4 s
.  
• mismas D. Anton
ri i
f o
a  
 Beoe
d d
l·l i
 ct
\ o
 i  
gcnlt Prc!>upuesto municipal. para el :\lartí ¡ scan dc::.cstimadas por las razon
ar e
r s
t>  e
g x
lo p
 u
d e
e s
l l
 as
r  
cYoque del p:lnteón seòalado dc nú­ en el t'uerpo dc cstc dictamen, dejando a sah·o las 
mero 2 dl' la \'la dc Santa Cecília, del Cemenlerio acciont•s qut• puedan competer " los rec
d u
c r
 r
San Gen asio, ins~·rito entes para 
a nombre del Colegio dc h.1ccr val('r sus dcrt-'Cho
X s 
 ante la juri¡
u :;
c d
s ic
lr c
a ió
 n
S  
c o
ñ r
o ­
ra dc Lourdes ; a D. a :\fada Concep­ dinaria. 
ción (;avald:í y \',,lentl, para colocar una l'ruz y 
zócalo en la lumba menor, de su propiedad, seiia­ COJ\IISI<~." DE REFOR,\f.\, TESORERL-\. 
lada dc número b, !sia 12, de la ''ía de San Frnn­
cisco J:l\ Ït'r, del Ccmenlt!rio de San Gen·asio; a drm \ ' OBRAS EXTRAORDlf'\ARlAS 
Francisco Rosés Plet, para cfcctunr obras dc repa­
ración t•n ci p:tnlcún sc1ialado dc número 16 dc la l 1no, propunienclo : 1. ~ 
V E
b l
, lo>~  "Enterado" d
d c
c  
 1:t R
S ea
antos {~l'rvas in l 
y Protasio, del Cemente­ Ordcn dc .29 dc Julio úl l imo, notifica
r d
io a
  a
d  
l' e
 s
S t
r a
rn  
 C
( o
;c r
r ­
v:1sio, inl'trito a nombre clt! D. José ponu·ión l'll 1 o de i\g·oslo, resolvicndo 
R e
o l 
s r
t\ e
s c
 urs
P o
n  i
y d n
r ­
osa : a D. José Clapés y Trab:-~1, para lcrpucsto por d i\ yunlamicnto contrn 
r la
o  
lo p
c rO
nr \
 ·i
u d
n en
a c
 i
c a
r  
uz y 7.Óc:llo en la tumba menor seña­ del ( ;obit•rno ei vi l, que \'Hloró la casa de la sección dc 
bda dc ntll114'ro ,1C) dc la \'In de San Juan Bautisla, l:t Refo
S r
u m
d- a
O  
e ln
~ t
t l
e •
, ri
 or, núm. 8 dc la calle Bnja de San 
,\g-rupnei<Sn 9· • dd CcmPnlcrio del inscrit:! l'edm, Sl' mnfirmc dieha pro\'idencia fijando Ja l:1-
a~x:axo~x:axoxccx:a~~=nx:nx:•x:o~ccocx::nx:o"x::oc~·nxoxoxaxccc:xox:cc:o•x•oooxocu 21 a~~acc•~•ax::cc:x:ax:ccx:axccx:ax:ao•aa::occ:oax:cco:~•o••xooocxooocxo~:o:ococxcoooo 
(I!!XlC(XXXICOCCICICX)(X:)J O:o c: xxxo:: ax•xxxJO:O CCIQCI:lOCOOCJOCO:>O G A e E T A .M u N I e I p A L o E B A R e E L o N A CIOCXCICIC: :x>:ocoOCJOXXXXliXXXXICOCICCilOCCIOCJOOCICIXXXX>OC*' 
s.tción d .. aqul'lla finca en 65,859 pesetas. - al Jntcrn•ntor dc 2." D. Ramón Rull "Slasi, el pri­
2. o Que 
l'n 'ista del dictamen cmitido por los Lctrados dd mer aumcnto g-r;1dual, de importe rs6'zs pesetas, 
Bnnco I lispano Colonial, D. Eusebio Fortuny y don O('l.t\.t partt• dt• ... u habcr anual dc 1,250 pcscl:1s; 
Cruz Lahoz, se intcrpong-:1 contra dicha Real Ordcn al Cd.athu 1>. l.or!'nl.ll Rodrig·ucz, el primer aumt.•tllo 
n·cur!>O conlcncioso-administrati,·o, antc 1:-~ Sala co­ g-r:Hiu.tl, dc impnrle 156'.z5 pesctas, ocla,·a parle dt• 
rn•spondil·ntt· del Tribunal Supremo; y J. 0 Que ~e s u halwr anual dt• 1, 250 peseta~; al Celador don 
l'lll'arg-uc l;t inh.rpo!>icit~n y tramitación dd recurso Sah ador Si món, el primer aumento gr:adunl, dl' im­
al Excmo. Sr. O. Ju:m RoseU y Rubert, Lelrado porll' t56'25 pcsc!ns, ocla\'a parle de su habcr anu:ll 
designado con arreglo al conlrato de la Reforma, de 1,250 pcsctas; al Celador D. Francisco Serra hi­
p;¡ra los asuntos que deban tramilarse en Madrid, y ma , l'I primer aumcnlo gradual, dc importe pcs<·­
que sc faculte al Excmo. Sr. Alcalde y al llustre ras 15ú' 25, oct:n a parle de su hnher anual dc pe­
Sr. Conccjal Sindico para otorgar a favor del niu­ set as t,zso; nl Cclador D. Ramón Fernandcz, t· l 
dido Lcl.rndo los oportunos poderes ; primer aumcnto gradual, de importe 156'25 pcsclas, 
Otro, proponicndo: 0 
t. El «Enterado•• de la Real octava parle dc su habcr ;1nual de 1,250 pesct:ts; 
CJrdcn dc de Agosto último, notifica do a esta rceonociéndosc el importe dc todos estos aumcn tos 
1. o 
Corporación en xo del mismo mes, por la que, rcsol­ como créditos a fm·or de los interesados, para in­
Yicndo un recurso de nlzada interpucsto por esta duiria en prc~upucsto haccdero, por no hnhcr con­
Corporación y por D. Barto1omé RoYirola contra signación t•n el actual ; 
la pro\'idencia del Gobierno civil, que valoró la casa Trc!>, para que, a contar de 23 dc Junio dc 1913, 
dc la Sccci6n . Jaimc Bo­
!!.a dc Ja Reforma, número 20 dc la sc concld:t al Recaudador de arbitrios D
calle dc la Tapin~ría, fija el justiprecio de dicha toix Canda, el primer aumenlo gradual, dc importe 
finca en 39,930 '86 pesetas . ~ z. Que en YÏ.Sta del anual .z.z8'12 pc:;;ctas, octa\'a parte _çlcl hahcr de pc­
o 
dictamen emitido por los Letrados del Banco His­ setas 1 ,S.zs, que es el mayor que dentro del quinquc­
pano Colonial, D. Eusebio Fortuoy y D. Cruz nio ha pcrcihido durante dos años ; que, a contar 
Lahoz, se intcrponga contra dicba Real Orden re­ dc 19 dc \[ayo dc 1913, se conceda al Recaudador 
curso contencioso-administratiYo aote la. Sala corres­ dt• arbitrios D. ,\ntonio Julia Pintó el primer au­
pondicnte del Tribunal Suprema; y 3· 0 Que sc en­ mt;nlo grndu:tl, de importe anual 228' r 2 peseta s, 
cargue la interposición del recurso y so tramit.ación oct:-wa p:-trlc del haber dc 1.825 pesdas, que es ri 
al Excmo. Sr. D. Juan RoseU y Rubert, Letrn.do mayor qut• dcntro del quinquenio ha pcrcibido du­
dcsignado para los asuntos de la Reforma, en Ma­ rantc dos años; que, a contar de 20 de Mayo dc 
drid, autorizandose al Excmo. Sr. Alcalde y al 1913, sc c·nrwcda al Recaudador de arbi trios don 
litre. Sr. Regidor Sindico para la firma de la opor­ Damaso ;\lolina Estcban el primer aumento grndual, 
tuna cscritura de podercs; dc importe anual 228' 12 pcselas, octava parte del 
Otro, para que se apruebe Ja cuenta de 34-2 pe­ ha hcr dc r ,825 pcsrtas, que es el mayor que dent ro 
sclas, pn~scntada por D. N. Ribas, como importe de del quinquenio ha percibido durantc dos años ¡ rc­
un obsequio tributado al Jurada del Concurso de la conoci~ndosc t:1 importe dc todos estos numentos 
Casa dc Correos y Telégrafos, aplicandose dicha como crédito a favor de Jos inleresados, para in­
suma al capitulo de Resultas por adición del Prc­ duirlo en el próximo prcsupueslo hacedero, por no 
supucsto vigcnte, a reintegrar el día que se for­ hnhcr consignneióo en el actual . 
malicc el Prcsupueslo extraordinario de la Casa de 
Correus y Telégrafos; 
Otro, aprobaodo las relaciones valoradas y certi­ PROPOSICIONES 
ficacioncs del Sr. Arquitecto municipal Jefe de 1· r! ,a­
nización y Obras, relativas a las obras y derribos Una, suscrila, con caracter urgente, por 1os sc­
rcalizados por el Banco Hispano Çolonial durantc ñorcs .:\{illan, \'id;tl y \'alls, Colominas ~Iaseras, 
0 
los mescs de ~[;trzo, Abril, ~Iayo, Junio, Julio } Grañé } RO\ ira, intcresando: «J. Se prorrogue el 
.\go,;lo del corricnte año, )' que imporlan .t s:tht-r : pcríodo pma la expcndición de cédulas person:tles 
Desdc .r.o dc ~larzo a 31 de Agosto de 1914: Sec­ hast a el saba do dfa I 4 del corrien te, a las dOCC dc 
ción 2.•: Derribos: p~etas 4,404'72; Sección z.•: la noche, ad,·irtiéndose al público que en esta íecha 
Obra s del túnel : pesetas 25,393 '43 ; y que el importe quedar:\ definit i' amcntc terminado el periodo volun­
dc dichas certificaciones se satisfaga al Banco His­ tario y sólo sc cxpendenín las cédulas con los recar­
0 
pano Colonial, con cargo al capitulo de Resultas por gos ftjados por la Lcy.- 2. Para mayor comodidnd 
adición, del Presupucsto Yigente, reteniéndose esta del público c::o.tan\n abiertas l::ts oficinas dc cxpendi­
Corpornción el 10 por 100 de su importe a J.ts n·.;~.JI­ citín dc· eédulas pcrsnnales, el domingo dia 8 d!' los 
tas dc Ja mcdición final, de cooformidad a lo csh­ l'orritnlt•!-i, dc nue\'C a una de la mañnna v el Sê\­
blecido t•n el articulo 27 del Pliego de condiciones. hado, dia 1 ~. de OLI(!\ e a doce de la noc he'. ~ 3· ".S<· 
ordl•nn a la Administracit'm dc Jmpuestos y Rcnlas 
CO}. II STúN DE AUMENTOS GRADUALES lleve :1 C'abo con urgencia todos los trabajos ncct·­
~;ar i <)s pam la conf(•t•ción del p::tdrón dc moro:-;os, 
Scis, para que, a contar de 1.0 de Enero de I9T2, a los efcctos pn·v<·nidos por Jas dispo.sicioncs vt­
sc conrcda al Cclndor D. Pedro Puiggrós Borr:is el gc·ntcsn. 
primt•r aumenfo gradual, dc importe l 5ó'25 pcscL'ls, Otra, suscrita, con caractcr urgcnte, por los se­
octaYn. partc de su haber anual de I ,250 pcc;etas; i\orcs Rosés, Arol:l, Roc·hn y Mntons, inlcresando : 
CllOOOOO:>CI~3XOnxaXD~JO:oc::ICI'X>:aJO•OCDXICI~~·oc:xxx:ocxoX>OCnx~OJO"OC<n"oc:uo~~ooc~nooooo 22 OXDXICIXOCIOOCDXICIX>OC,DXo•x•cac:x·>•OClOOCDO~oa~~··oc•nnocnac:x•~tt'a'oc•Dcxoxan•oc•o•cx••o•nn•alOO~ 
aax>OlClOOOCX)C)OClOClOOOCXl:OCllO'O:::JO::>::x:-~ocxXllO::OOIOi:X:lliO CllXllO::X:lO-OIOC: IXXlODOCCOIOO G A e ET A M uN I e I pA L DE BA Re B Lo N A acC lOOOCOl IOC:O:XXXlilOCICC<llOOOOlCX::X OC:'>IXlCCCO:oc: o:: oo:oc:>O:oc:o:oo:oc:' ""'" 
"Que st> solicite del Gobicrno In dccL-tración de que s;tnitario de Barcelona.- 2. 0 Que se autorice al 
los Ayuntamientos t>slan fac:-ultados para imponcr Sr. Alcalde para que lleve a cjecución las mcdidas 
sobre la eontrih11d6n de ulilidndcs, el misrno rec.,rg-o que sc indiqucn por la Comisipn nt)mbrada. -
municipal autorix;tdo ~obre la eontribueión de !';Ub­ 3· n Qu<' sc lransfit>r:t al capitulo 5· ", articulo 1. ", p;tr­
sidio industrial .\ clt• comcrl'ion. tida 25, l:t cantidad dc 250,000 pesetas, del millón 
Otn, suscrita por los Sn·s. Grau, C;trarach .\ dc peselns que figura en el t':tpilulo 10, arllculo 3.0
, 
Colom in as ~fascr:as, intcrcsnndo: ~rr •0 Que sea ch:­ partida 7·"• amhas del Pre5upucslo cxtraordinario 
dar~tdn urgcntc. - 2.'' Que sc ccda la B:mda mu­ dc rg1 1, d:tndose a cst:t trnnsfcrcncia la tr:unitación 
nicip:1l pnra dar un concicrto en la ' ' Ía pública, en la legal proccdcnte, tenicndo espccialmente en cuenl<t 
calle dc la Sagrera, cruce con la de Portugal, el dia lo dispuesto en el articulo 151 de la \"Ígcnte Ley 
12 del corrienle, dc dicz a docc, en YÍrtud dc ser Ja municipal. -4. 0 Que d e:-.l>résado crédito quede a 
llesta rnHyor de la lmrriada dc la Sagrer:tn. disposición del Excmo. Sr. Alcalde pam !ns aten­
Oln(, suscrita por los Srcs. Pich, Abndal y Vi­ ciones a que se refie re el extremo 2. 0 , fncultandosele 
dal y \'alls, inten~snndo: C<J.Q Que se nombre una para contrnt;~r los scn·icios que sean menester, pre­
Comisi¡~n compucsta del Dr. D. Rafael Rodríguez \"ia la excnción dc subasta y dentro de los precios 
~féndez, C:atednit i¡~o de Higiene, y los l>octores don urutariO!i que rigen en contrat os nmUogos.- S· o Que 
Pcdro Esquerdo, D. Valentin Cnrulla y D. Manuel sc abrn. una ;~mplin infonnaciòn relativa a la forma 
Hern:'wdez Luna, que, junlnmt·nte con el Jefe dt•l cómo se prestan los scn·icios de sanidad, çon inter­
Cucrpo i\lédico, presidida por el Sr. J\knlde, y dc \"Cnción de 1-t nombrada Comisicín, proponicndo el 
acuerdo çon la Junt;¡ local d<· Sanidad, indique las modo cómo dcbeni prcstarse y p::tra poder l'xigir, en 
medid:~s que han de tomarsc en ,·irtud del est~do su C:JSO, las respons;tbilidadcs que proccdnnn. 
••--••••eo••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••-•••••••••••••••••••••••••••-••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 
Recaudación 
OBTENJDA DURANTE LOs oiAs 50 oE OcTUBRE At~ 5 oe: NoVII·:MBRE Oli: 1914 
l>ín 30 Dia 3L I 
Doll l D on 2 I Dío. 3 Din 1\ Oia 5 T
C O
O T
N A
C  L
E E
P S
fO  
S 
__ ~setas Pe;;;ws ~~t~ Pc;;;L:".:_ Peso tM Pe
- set
- as  
-- Pcsetas P
- eso
- taa 
-· 
Propio s y montes . t 2,500 
Mercados . . . . . . . . 10,5.'i0 22,426'8 1
0 2
 ,500 
22,514'5
M 5 
at 1
ad ,7
e 9
r 9
o '
s 1
 5
.  
. 2
 ,7
. 8
 0'
. 7
 0 
. 60,07
5 1
, '
8 2
5 0
4  
 40 7,68'5 l 
Tracción urbana 1
 2
. ,
 00
. 3
 '-1
. 5
 1 
. 5,
. 9
 20
. '50 
I ,520'95 27,4
I 6
 1 '1
, 5
6  
~0'95 622 6
C 0
e  1.429'05 
menterios . . . . . . . 539' 6
9 ,
5 9
 44'
1 1,750'801 55
1  
49'501 
Organizaoión y Con 9
t_ ,
r 2
at 6
ao 1 0
i '
ó 2
n 0
 p  
om 1
pD ,2
.! 5
' 9'50 12,209' 1
ÍÚ 5
·  
 
nebres O. P. Candad . . . . , 6,875 -
Aguas . . . - 6,875 
Via pública. . . . . . 77'75 701 I 
Licencias para construccione 4
s 7
 1
.  
 1,5U'50 2,Jb5·55 451'701 1,681 '45 
Servicios especi 2
a 9
l ,
e 8
s 7
 5'20 l,O-l
. 8
 '55 
22'50 568'0 5
5 1 5
 ,051'40 
S ell o muuicipal . 1 1,91
. 4'9
. 6 
. 52'90
257'75 I ,035'45 2,358'41 
Esteb 1
l  ,
e 0
c '2
i 4
m '8
i 0
e  
ntos 5
 2
p 7
ú •
b 9
l 5
i  
cos 19 2,843'9
- 5 
Multas . . . - 1 19 
Cédulas personale~. 8,144'40 9,581'10 
Beneficencia . . . I ¡ 15,55~'95 1 15,~'55 48,589'80 
Jnstrucción pública . 500 
Corrección pública . I I - -
Eventual es. 
Resultas . . . . . . . . I 
Recargo sobre la contribución · I 
industrial. . . . . - I -
lmpueslo cie Consumos. . - -
ld. sobre carnes fresc I
a  
s . 26,65 1'21 47,272,20 150.flso'27 2-l, 171 '25 
I 2
d 5
. ,957'4
f 5
 d  
. 20
o ,9
t 8
ra 9
s '5
 e 3
s  
pecies . 7 590 1
' 75
1 ,
4 7
 2
1 7
( ,
) 9
(1 1
,3  
91' 15 5.-13-1'71 5.~7'70 2~,137 15 
l 2
tl -
. 1
 ,059
a '4
r 3
b  
i I
t I
r S
io .8
s 6
 a 5
c '9
li 5
c  
ionados -1,90 2
5 9
· 0
9 ,
- 1
i 7
5 .t
, '
2 2
0 1 
1-1 ,910'29 7'· 5 5,8&'\'7!:1 5,986'52 5,220'00 19'896'58 
Recar~o ¡;obre el impuesto 5S
 ,
p O
o O
r S'ï5 
consumo clel alumbrado 
Arbitrin sobre ttlbtmas y lucer· 
narios. . 
Reinte¡.¡ros. 
TOT ALES . 1 72,1~~227,~1 8,642';r~0,41Wï6J ~51'87p2;;
= :;
= ; 1
= 88.1
- 50'691 740,815'75 
0111XXXJOCXIIO"'>l"0CC·X lOOCI:o c; IXlCODOOC•lOn0::UlO·::X:"0C'Xl"IX· :lO•O C:IOI:o o:oc;l l00Cl0"00"101Xl0000CCI:XXXXXXIOOIOO 23 <XXlDCXlO'>U i nu u ...... •: :::o:: 
o::c:c:c::cc:::c:c:cc:::cccooocccaxx:o:oco:oo G ACE TA MUNICIPAL DE BARCELONA uc•o• " c::::c: e: :e: ::cooocx ro:XX> 
Servicios sanitarios 
DECA!':ATO DEL CUERPO DE VETERlNARlA MUNICIPAL 
RH. \Ciòl'i nE L .\s :;CBSTA;>;CIAS DECOMtsAo.u; nESDE 28 DF. Ocn mm ..;. -l DE No,·u~~tBRE DEL ,,~o ACTtT,\L, 
l'OR ~I'R l'OC!\'A S A LA s,\LUD PÚBLIC;\, E~ LOS MERC \DOS, Dt!'.fiU t'OS Y A)IBULANCIA!' DE ESTA CIUDAI) 
CAR :SES PESCA DO \'OLt\TFRÍt\ Y Ct\_Z_A_ __ FXPURGOS Nli!Yr:'· 
DEPENDENClAS 11 
\~"tios - -- -- Y DRSPOJOS UNt\ 
\'ARI AS Mnrlscns lluovos PRjna·os 'hts y Conejos • 
--- I 
os I ~~:;.~~ Ri~S ' Ga·~. ' I 1\ilos Grs l'l'niiCils 
lnl
Mcrtadol'. . , 11 ,oo 7~ -100 4 I Sfi 
1 1 1 
Mcrcado de Pescada 1 
, 4,01 0... -_ I 4 
r 
1\\erc-ado de Volalcrín y frut as. v 706 1 
Ois l ri tos y amb11lancias. "!__ 1 24 
- - - 1
TOTAL. IS 100 4,09-l 400 5 24 1 1 11>1.: I= 
l'ROT AS 
OEPENDENClAS SET.-\5 li l' F\IRUTIDOS sua'>TAXCIAS 11 :Rus:~Eos I co,~~5RR-Y \'EROl' RAS YAR1AS " 
Kilos Grs. Kilo~ Hr ... .-nM n. ..... 
1\\crcados. . 23 1,258 
Mercado de Pescada. 
,_ 
Mercado de \'olatcría y fru tas. 505 
Distritos y nmbulancias . 85 2 
-- - --I ----. - -
ToTAL. 25 2 
I 1,8.J8 I 
No1· ,,, Ourante la s emana se han 1e conocido las 1 eses lcchera-; cie I RI' vaquerias y cabrerías de e~la ciudad, 
c·uyo esfado sanitario en general es soti~farlorio. 
RELAClÓ:>I DE LAS SUBSTAXCJAS DE:CO)USADAS DESDE 28 I)E ÜCTU(JRF. A .t DE NonE,\IDRE Dl!L AÑO ACTUAL, POR SE.R 
:'WCI\'·\<; \LA SALtm PÚSLlCJ\, EN LOS J\\ATAnERO~, MERCADO DE (,ANADOR, ESTACIONES Y ftELATOS DE ESTA CIUDAD 
1 
Ganado de cerda _g •· 1.: I 
Expurgos 
li Clase RliSES RI!SE;, RESES 1=  ~ y 
OEPENDENCIAS de v; u; 
Taòu ·a e o B -=: ~ ~ I Oespojos 
enfermedad Ions lo· lnutili· ~ lnutili- ~ 
ea !ia da (L. (L. Sala· lnutili· ~ Í ;:¡ -ê , g 
dad .. al zadas zadas zón zadas .,. O: U ..J Kilo,¡ 
. l' I UDRI!IO -1 J 
\lnfecciosas 1 -l' 5 
Mataderos. 75 so- 6 - - 1- 4,547 
f ,l _ 
comunes. 78 _"I 4 _
- 11 -
Mercado de ganado . J 
! -I 
Estaciones y Fielatos ' 58 - 1 
TOTAL. .I 12<1 7 4,547 
l 
Ganado vacuno . . . 2,461 reses 
Sc han reconocido en las estaciones y fielatos de esta f ,, lamtr y ca brio. J6,242 
ciudad, durant.e dichos días, las reses si!,luientes: 'l » de cerda. · · ~.455 » 
TOTAL. . 21.158 reses 
.... ., 
OOCX.CX.OCOCC:C.CCDCCCOOO:CXCXOCOCO:<XCX:CXCX::O:O:crcr::CX:O:O::.OCCCCXC:COC.CXCXXX> 24 C: OC ; « CX'lCT...OCOX O OC C: OC>OOOOIXCOI • <X> ""'" 
O:UXXlCCX>CIOCQClOCCIOCXXlOCIOC:IOCCX:CCIOC:IOOCXIX>cx:::alX XXIOC:IOOCX1 :Xl<""'P'XX> G A e ET A M uN I e I pA 1- o E BAR e E 1-oN A CX!!XJMI:xJ)I)IOC:IOCXluO::c>au:X:•I<X'l0'"'0 0a:ooc•o•noca:>a•OC•IXIOOCXI:>XJ:>•» 
Mercados y Mataderos 
.M.ERCADOS 
PNFCIO~ lli! LOS I'RINCJP.-I.LES ARTfct;L05 DE CONSntO E~ LOS \lFRCADOS Dt; R.\NTI! LA SEUANA ÚLTI\IA 
::. --- ----
Canlidall- Pln.s. l'll\ó. 
CARN ES -- ---
Cor de r o y Cabrito 
Cordero Cnbr lto 
Buey y T e rn e r a Pierna Kif o 2'50 5'75 
Canlidad l'uts. Costillas de !orno )) 2'75 3'75 
- ----- -Puts. 
Costillas )I 5'75 
Pi er 5
n  
a Costillas del cuello . 3'12 5 
B uey Ternern Espalda. )) 2 5' 15 
Oarre!a. Kilo 2'25 2'25 Pecho ., 1'50 2 
Monazillo ,, 2'25 2'50 Punta cie costillas )) 1'50 2 
Contratapa. :) 2'75 5'50 Cuello 1'50 2 
Tajo redondo . "' 2'75 5 
Tapa. l) 2•75 5 DESPOJOS 
Babilla ~ 2'75 5 De Buey y T e rnera 
Cadert1 . 2'75 Buey Terncra 
)) 5 Cabeza . 
Tajo largo de la culata. » 2'75 Kilo 0'15 
5 1 
Seso. Uno 1'-10 I '-10 
Len~ua Kílo 2 2'50 
Cos/illnr Hís,!ado 1'25 2 
Tripa. 1'50 2 
Solornillo 11 5 5 Pa tas. Una 0'00 0'60 
Costi llar. 5 5 De gauado la na r 
Falda magra ~ 1'50 t·50 Cabeza . 
Mulla. Uno 0'55 
o 
, 1'50 1'50 Seso. 
Punta costillar 0'50 
1'50 1'50 Lengua ,¡ 
Ta jo de envol ller. 0'55 
» 2'75 2'75 Pul món » 0'50 
Tripa. 1) 0'-10 
Cunrlo defnnlero Pa tas. Uoa O 10 y 0'15 
De cabr ito 
Crrell o 2 2 Cabeza . 
Pecho " U ua 0'75 
)) 1'50 1150 Seso. 
Costilla magra 0'50 
» 1'50 1'50 Lengua » 
Costillas clescargadas . 0'25 
)) 2'50 2'75 Asadura. 1'50 
Pies El par 0'20 
JJ.o;paltln Gallina, Pollería, Conejo, Pal omo s 
Revés dc la espalda. 2'25 2'25 y Huevos 
Espalda. I> 2•50 2'75 Gallina lli\'8 Una de 6 a 7'75 
Espai da (lla la). li 
,. 2'50 2•51) Un cuarto 1'50 » 2'25 
Conejo de la espalda 9 1
--90~  2'25 Mellio cuarto ~ 1 l 1'75 
Tajo redondo . " 2'75 5'50 Un cuello " 
» 0'-10 ' 0'60 
Garreta. ~ 2'25 2'50 Un ala a O'.W 0'60 
Una pierna. )) 0'40 0'60 
Una pechuga 
Carn e ro y Oveja ~ 0'60 l 
Un retazo 11 o 
Car-uero Ovejn - 0'25 
Un carpón . .. o·so • 1 
Pierna .> 2'50 Una molleja » 0'55 0'50 
Costillas de lomo con ar)adidura 2'50 Un hí~ado 0'20 , 0'50 
Costillas de lomo sin ailadidura » 2'75 Una tripa " 
11 o· 10 • o•2s 
Costi lla~ 5 MermJillos. O' JO 0'30 
Coslr llas del cuello con ai1ad id11ra . " 
2'50 Un pollo vivo . Uno )) 5 )) 6 
Costillas del cuel lo sin añadidura . )) 2'75 Pollo cortado . Ki lo li » 5'75 
Espaldn. ¡¡ 2'25 Conejo cnsero llivo . Uno » 2 )) 5 
Pecho ,) 2 c,>nejo cortado Kilo )I 
Punta de cost illali 2'25 
2'25 Un palorno Uno )) 1,50 .. 2 
Cucllo )) 2'25 Huevos . . Dena." 1'50 ., 2 
ocooocoooca:occx;a:~ GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA ooo•• •• cx•c: ' ' > : : 
Cllllidat Ptu. Pt.a~. . -Cnu-dad- P-uu•-. -l'tllH. 
Rape. Kilo de a 2 
PESC A S A L A DA Burros ,. » 1'50 
Boga. )I) l) ) I 
)) » 
lslandia extra ~eco . Kilo 1'50 Bmats 
)) 
J corriente seco. l) 1'75 Calamares . » 2 
ll )) 1'25 
» ojado » 1'25 Lisaras . » 
extra rem
» corriente remojado . l} 1'50 Lan~osla )) )I) » 
Noruega extra seco. » 1'50 Langostinos )) ., 7'50 
Merluza pcqueiia. • » » » 2 
)I) corriente seco )) 1'60 
)) )) 
» » I 
extra remojado . . » 1 Pulpos 
)) )) 2 
» corriente remojado. li 1'25 Se pla. » 
Bacalao seco en pedazos. 1'25 Sal moneies. )) » 2'50 
" 
» » Moluscos . Dena. » 0'10 2) 0'20 
)) remojado 0'75 
Almejas. l} 0'15 
TOCINO Verduras, Frutas, Legumbres y otros 
Carne magra . Kilo 2'50 
Lomo. » 5'50 Escarolas . . Dos 0'05 
Manteca blanca » 2•25 Lechugas . )) 0'05 
» morena. » 2 Alcachofas . . Dena. 0'50 
Tocino viado . » 2'50 Pimiento~ » de 0'20 a 1'25 
Tocino gordo . 2 Coles l) )) 0'75 2'50 
lt 
Morcilla blanca l' l 1'25 
l) 2'50 Brócolis. 
» ne ¡ol ra lt 2 Patatas . . Kilo ,. 0'15 1 0'25 
jamón sin I1Ueso » 5 Tomates . » » ~ 0'10 
Costilla. » 2 Guisantes . » » 0'50 )) 0'75 
Lomo con costilla » 5 JÚdias tiernas. . )) )) 0'25 » 0'50 
Salchichas. » 2'!i0 Ceb o llas . Manojo » » 0'50 
Morcilla cruda » 2'50 Ajos. . . » ),} 1'50 
Es pinazo » 1'25 Judias secas . Kilo » 0'50 » 0'75 
Higado » 2 J-labas . . » 0'62 
Riñón, » 2'50 Garbanzos secos. » . » )) 1'50 
Lengua i> 2150 » remojados . )) » 0'50 » 0'62 
Oreja. » 2 Arroz. . . . » )) 0'50 » ot95 
Paslas para sopa. ,. I 
Pan ..... » >> O'..JO ,, 0'45 
Pescados frescos y Crustaceos Uva del pafs . . » » )) 0'35 
» de Valencia . )) » ,¡ 0'50 
. . Merluza. Kilo de 2 a 6 Peras. . . » H O'..JO )) 0'60 
Lenguado )) » 2'50 J. 5 Melocotones )) )) 0'25 )) 0'50 
Besugo . )) 0'75 Naranjas. . . Una 0'10 
Attín . l) » 2 Limones. . . Uno 0'05 
Congrio . » ,. 2'50 Aceitunas catalanes. Kilo » I 
Anguila. )) t 2 sevillana:. » 1'25 
Molleras )) » 1'50 Sal. . 0' 10 
Raya. )) » I Az(tcar lli 0'90 
Sardina. » li 1'50 jabón. )) » 0'7.') li 1 
MATAOEROS EN JUNTO 
ESTADO OEMOSTRATI\'0 DE LAS RESES SACRIFICAOAS D v RANTE LA SEMANA ANTERIOR 
BO VI NO LANAR Y OABR(O CERO A 'l'OTA L PeRO tot.nl 
- do la-s rc/108 
Bn•1•• ·v.cu Ter~~ ~·o·rAL CLrnero& IO abr~~ '"'""l'"'"] '···· '!'O'lAIJ Cot dos a.buas X•logramo• 
- - - !•choa -
25{:1 521 1,862 2,4-12 7,589 225 l 1,0-l9 1,265 12,·195 j 1508 12,931 2,.WI 17,814 G~2,3~ 1 
I I - -
CXIOOOO:XXICCOCCOC: o:: ::o:oc::o; Xl: OC: o-x:>e~.-CXX::x:><OOO:XXXlCOCX•IXC:·:>OOC~O :: OXIXlOOOO:Xl:OC:O:Xl:CX:1 00>• 26 0:X :e:;: C?CC? ::J')'Xl~::xxxY.X)OOO)X)::D:X);r;JOO!lD:C'X>:D:Jl::D::OOO~tiO 
• 
cxcca:axx:o::o:cxcxcccca:a:.aoocOCUlOCtXXXlCOCO G AC ET A M UN l CI PAL O E BARCELONA •o:c:x:xxiXXlOXJCCOIXl*"O:*lO"OC'IXXlOXJOCIOOXXXX:XXIXXlexx>:) 
Brigadas M unicipales 
INTERIOR 
Disfribu¡:ión del lrabajo efccfoado por las bri!(adas dc esta Zona duran/e la última semann 
NÚIINRO I MÍIII. •.•  :n¡; AGSNTES I 
de OODP!DO I
S  
líN 
agtalea OESICNACIÓN 
lrabajoa unicios I NATURALEZA PUNTO DO:\'DE 
adacrllu ¡ 
a la DE LAS BRIGADAS prop!oa Ufecíalra 1 OT: \L DEf. T
brigada da Iu raeu de I RABAJO SE HA E FECTlJADO 
bripdu brigadu --~ 
68 Conservación y repara­
ción rle la Ca~a-Ayun· 
tamiento y otros edi­
ficios municipales. . 61 7 68 Obras de reforma y repa- Casas Consistoriales. Mataderos Ge­
~aciones en distinto5 neral y de San Martín . .Mercados de 
edificios municipales. San josé, Santa Catalina, San An-
tonio, Porvenir y Volateria. Tenen­
cies de Alcaldfa de los distritos 2. ", 
4.0
, 5.0 9 8.0
• Laboratorio Municipal. 
1 Almacenes de las 
6 c
 al
C le
o s 
n d
s e
e  
r W
va a
c d
i -
ó R
n a
 s 
de I n's y Sicília. 
construcciones y arro­
yos del Parque. 5 1 6 Habilitar el antiguo edifi- Sección Marítima del Parque. 
cio construído para ell 
tiro de pichón, en el La­
I zareto provisional. 
518 Limpieza y Riegos. 271 47 5!8 Limpieza y riego de las Interior. 
call~s de la Ciudad y 
pueblos agregades. I 
SS IEmpedrados 85 15 98 Construcción y repara ·¡Reparación de empedrado en las calles 
ción de empedrados y de Montseny y San Andrés. Cons· 
aceras. trncción de accras en la calle de la 
Solidaridad. Repaso del empedrada 
de la calle de Mariana Pineda y co­
locación de bordiiJos en la calle de 
Boulou. 
22 Paseos .. 18 4 22 Arreglo·de paseos. Carretera de Sans. Paseo Nacional y 
trabajo en Ja garbella de la calle d
1 e 
~I ari na. 
129 Caminos. 00 . 50 129 Arreglo de caminos. Arreglo del camino del Cementerio. 
Riera de Vallcarca: calles de San 
Agustin y Moldonado; Camino anti­
guo de Laa Corts; calle del Hostal. 
Limpia en la Carretera, calles Obis­
po, San Benito, Ganduxer, Carolí­
nas y Carretera San Martin. 
31 ¡Talleres. 5] I 51 Carpimería! Ton el e.ria, Varios trabajos en la Riera de Mago­
Carretena, Lamp1ste- ria. Conslrucción de mesas. Cons. 
ria; Herreros Y Pintores. trucción de cubas. Reparación del 
coc he de la hi~iene y vari os trabajos 
para el taller de pintores. Luciar y 
acerar berramientas; 'ltarios traba­
jos en el kiosco de la Rambla de 
San José. Pintar carricubas. Tr
- a
J b
 a­
24 ¡Brigada de entreteni jos vari
m os
ie  d
n e
to  l
 a
d m
e p
 isteria. 
fuentes y I 
oai'lerlas .. 24 24 ,Servicio de a:;!ua del Par- En toda la zona del Interior con res· 
I que; escapes e
I n
  l.a via pecto a la conservación y limpia de 
pública; reclamaciones fuentes y bocas de incendies. Insta­
de agua de Moncada; lación de la nue va fuente en las calles 
conservación de fuentes de Portugal y Antonio Barceló. Re­
y nue va constrncción; 1 paración (:e las fuentes de la Rambla 
conserv ción y limpial de Canaletas, calles del Conue del 
de boces de incendio; Asalto y Plaza cie San ju~to. Repa­
funcionamiento de las ración de caflcrfas de las call~s de 
nuíquinas el e vato r i as Jovellanos, Tallers y del ~\ercatlo 
1- . . . de agua de Moncada
6 . 
96 dc Sans. Obras en el Estableci-
:00.\IAS . 696 I miento de pozos de Mancada. 
cxxxxu:ocu cn:cu: ::J::J:Oio::: wxo•uo:uoo:oJO:ox:::n::J>'XOO 27 oooOo<XX::oo::co::n:::J:: )lo::: b:'':co occn::::c::J::Jo:c:::c: 10:0: 
OCCCCCIOIC XICOOOC XIQC)IlOCCOOOCCIOI:C ::IO:a:Qc ICil::IO:oc: XIOCOOO:X:: DlO :OlOOC) G A e 6 TA ¡\\l' N I e I pA L o E BAR e EL oN A COXIOI:Y.IOXl:.XX:O:xl:XXXX:OOOXl:xJOCiliXX'COOOCXXI)OO 
ENSANCHE 
Dislribución deltrahnjo e{ectundo por las brig at/as cic esta lona, duran/e la úllima semana 
I IB Óll.0 Dtl !GIST&S 
XÚliiiO OCUPADOS IN 
aadue tu llE~lG~ACIÓ~ - -:: J ~A I'UI{ALEZ \ PU~10 DÇNDE 
ad~erllo s tuba_Jos serriu  u TOr\ L 
1 la IJt·: LAS BRIGAOAS proptOI especlalu ' I DFl. 'l'nABAJI) Sl-. llA t.;FECTUA DO 
brigada 
I· da tas fuon. dt 
.b rigadu lb rtgadu _ -1-
1-17 Conservación de firmes. , 11.J- 55 147 Limpia y arrèglo dc ca- Calles de Carrera, Plqué, Anlgl~n, 
1 lles. Valencia, Consejo de Ciento, Llo· 
vet, La Motte, Cano, Olivo, Béjar, 
I Canteras, Diputación, RoMer de 
Plor, !ndu!:òtria, Marina, Junçar, Ca· 
I mino antiguo de J-Jorta, calles de 
Mallorca, Esptoncedu, Camino de 
la Verneda y calle de Tortellé. 
I~ Enlretenimiento de fuen· , 
tes y caiterias. . . 18 18 Escapes cie agua en la Via En toda la zona de Ens
I a
 uche cou res: 
pt'tblica; reclamnciones pecto a la conservación y limpia dc 
I particulares: conserva- fuentes y bocas de incendio. Repa· 
ción y limpia de 261 ración de las fuentes de la-; culles 
fuentes; conservación y de Muntaner y Aragón. Plazn Ercu­
limpia cie bocns de in nio (H.). calles de FloríJabluuca, 
cendio; reparación de Sep(tl veda, Villarroel. Consejo de 
distintas fuentes y fun· Cicnto·Gerona, Consejo de Ciento· 
cionamiento de las mé· , Plaza de España y Consejo de Cien­
quines elevatorías de to-t\"\untauer. 
agua de Moncada. 
165 • . • SU~I:\S . . . 152 55 165 
..................................................................................................................................................... . 
Servicios de las Guardias Municipal y Urbana 
PRt:;STI\OOS DEL 50 DE ÜCl'U13RE AL 6 DE NoVJIT~IBWI~ DE I!:J14, I!N LOS DlliZ DISTRlTO!> DE 8ARCELOl'it\ 
GUARDIA MUNICIPAL GUARDIA URBANA 
Delencione::; . 6..13 Derwncias por ill/'ringir las Ordenanzas municipales: 
Auxilios. . . 267 a penlonas . I'' 
Pobres conduciclos al Asilo del Parque . 100 a tranvfas. . 
Crlaturas extralllaclas y conducidas al depósito mu­ u automólliles 1-l 
a bicicletes . 7 
nicipal . . . . . . . 77 a coches . . . . . I 
a carros y carretones. 16 
Necom•eniclos por infringir las Ordenanzas ,J/u -
nicipales: iO'rAL DE OENUNCLAS. 52 
Auxilios a particulares y agentes de la Autoridad 16 
Personas . 179 Ebrios reco~idos en la via pública . 3 
Tranvias . Menores ~xtraviarlos y hallazgos . . . . 10 
Automóviles 70 Diligencias judiciales . . . . . . . l.t 
Servicios a la llegada y salida de v
O ap
m o
n re
ib s
u  .
s  
 de la Catalan .t
a  
 . vari os. . . . _ . . . . b"2 
Coch~ de punto. •-r0  TOTAL DE SI':RYICIO!>. 21..J 
Carros . . . 55 
Bicicletas . . - 16 o 
Conductores . 9 Oficina Municipal de lnformación 
Carretones . · . 12 
L\'FOIOIES F.-\CILlTADOS POR EST.\ 
Sen•icios de la sección nu>nlada: A Espailoles . !56 
xi » Franceses . . " · 15 
Personas au liadas. . . » Alamanes , . u 
!dem recon\leniclas . . . lO » lngleses. 5 
TranviaR eléctricos !dem. I; » Turco~:; . . ' I 
Coches . . 15 » Chilenos I 
» Cubanos I 
Carros. . lO ,, ltalianot~ . • t 
Automóvi les 11 ,, Argcntinos. I 
Bicicletas . 7 Tori\ t. . 170 
TOTAL. 1001 lm¡~rcntt~ dn lo. On&rt ,,rovlnciLLI Ull u. . a·iiltLd.- I$1LI'CI!IUIIII 
CXCOr.>COC:O: lOioXIOC)O:::::x:coc:ococxllCOC::O C:OOClr.:IXJO<•OC•IXlOOC:O:XXX:OnOCQCC:IOCOCC ICCOOCUICI:f:rouo<X><XX)(XXX)OOXIOCICIXIO 28 COOOOOC:CXIGC ::o o~ (l : XlOXICOOCll:xxx>:JOOOOO':JOOO:xxa> OC:CkX>:lO: ( e:::::: ::10