c:~:::=::c::=:=:::: ::~:::~:~~:::::::::::::::r:=~] 
SESIONES 
Acuerdos de la ordinaria de 2.a convocatoria de 27 de Abril~ de 1916 
Presidencia: Excmo. Sr. Alcalde, Marqués de tísimo Ayuntamiento de Barcelona esta represen­
Olérdola. tada en aquel acto. - En 1914 tuvimos ya el honor 
de recibir a los delegados de Barcelona. 1'\os con­
llustres se1iores Concejales asistentes: Balaña, sideraremos muy hoorados si podemos ofreceros 
Arroyos, Reventós, Calderó, Llopis, Almirall, nuevamente con esta ocasión nuestros sentimienlos 
Andreu, Cardó, Grañé, Colominas Maseras, Vega, de viva cordialidad». 
Cirera, de Mesa, Cili, de Fortuny, Puig de la Resuelto a tenor de la siguiente proposición 
Bellacasa, Busquets, Callén, Munné, Morales, subscrita por los señores Duran y Ventosa, Puig 
Puig y Alfonso, Ulled, Rovira, de Figueroa, y Alfonso y de Riba, interesando: u.• Que se 
Bofill, de Riba, Vila Marièges, Vila Moliné, Ca­ declare urgenle. - 2." Que el Ayuntamiento agra­
rarach, Fusté, Rogent, Rita, de Lasarte, Duran dece profundamente la deferencia de la Municipa­
y Ventosa, Rocba, Polo, Ribalta, Cuadrench, lidad de Lyòn al invitarle a la sesión que dedicara 
García, Burrull, Dessy, Mauri~ Martí, Pagés, a la m.emoria del ilustre compositor Granados ; y 
Jover, Soler y de Llanza. 3·" Que se ruegue al señor Cónsul de España en 
Lyon, acepte la representaci6n de este Ayunta­
miento en aquel acto, comunicandose así a la Mu­
DESP ACH O OFICIAL nicipalidad de Lyon.. 
Oficio del llustre señor Concejal D. Manuel 
Serrat solicitando una licencia por dos meses para DESPACHO ORD I NARIO 
ausentarse de Barcelona. (Pasa a la Comisión.) 
Idem de la Asociación de Arquitectos de Cata­ · COMISION DE GOBER.."I\ACION 
luña, transmitiendo a la Corporación :Municipal 
un voto de gracias por los acuerdos adoptades por Dictamen desestimando Ja instancia presentada 
este A vuntamiento referen tes a los recursos de por Juan Sanchez, Vicente RibeUet Comin, José 
edificioS y establecimientos urbanos. {Enterado.} Pascual Ferrer, Antonia Consuelo García, Justina 
ldem de la Alcaldia de Lybn comunicando que, Lluellas Bonet, Rosendo Berga Galnau y Antonio 
ccon motivo de la Semana del Libro, que tendra Casarnau Pérez, solicitando el primer aumenlo 
lugar en Lybn del 27 al 30 de los corrientes, se gradual de sueldo, por cuanto los cargos que des­
ha organizado una série de conferencias y repre­ empeñan no tienen reconocido el derecho a tal 
sentaciones que tendran seguramente gran interés beneficio por el Consistorio. 
artística. - Para perpetuar la memoria del célebre Otro, concediendo, a contar de 22 de Febrero 
compositor Granados que creó en esa ciudad una de I9IS, al Portero de Vara D. Narciso Catala y 
ilustre Academia, se ha pensado en dedicarle una Tapias, el segundo aumento gradual de sueldo por 
de dic bas sesiones, en la que se ejecutaran sus raz6n dc antigüedad, de importe 217' so pesetas, 
obras. Esta solemne ~:.eremonia tendra lugar el día octava parle de su haber anual regulador de pese­
29 del actual, a las ocho de la noche, en el Teatro tas 2,250, rebajada eu 63'75 pesetas, para que, a 
Rameau. -La Municipalidad y la poblacióo 1io­ tenor del arlículo 132 de1 Reglamento de Em­
nesas se verfm a]tamente honradas si el Excelen- pleados, no exceda del haber del Macero ; consig-
I I I I I I I I I I I I I f 
nando el citado importe de dicho aumento, por lo 1915, se conceda al Auxiliar D. Francisco Bru 
que se refiere al año 1915, como crédito reconocido Sanz, el primer aumento gradual de sueldo, de 
en Presupuesto hacedero, por estar liquidado el importe 300 pesetas, octava parle de su haber 
correspondiente al mismo, y por lo que afecta al anual de 2,400 pe:;etas ; consignando el citado 
año actval, al capítulo 1.0
, artículo 0
I. , partida ro.& importe de dicho aumento, por lo que se refiere 
del vigente Presupuesto. al año 1915, como crédito reconocido en Presu­
Otro, para que, a contar de 0 
I. de Enero de 1914, puesto hacedero, por estar liquidades los corres­
se conceda al Portero de Vara D. José Suñol y poudientes a los mismos, y por lo que afecta al año 
Gros, el segundo aumento gradual de sueldo, de actual, al capítula 0
1. 1 artículo 0
1. 1 partida ro.• 
importe 217' 50 pesetas, octava parte de su haber del vigentc. 
anual regulador de 1 ,86o pesetas, rebajada en Otro, para que, a contar de 13 de Agosto de 
15 pesetas, para que, a tenor del mismo articulo 1915, se couceda al Escribiente D. lsidro Creus 
del Reglamento, no rebase el haber del Macero; Jaumot, el primer aumento gradual de sueldo, de 
consignaudo el citado importe de d icho auruento, importe 228'12 pesetas, octava parte de sn haber 
por lo que se refiere a los años 1914 y I9I5, como anual de r,825 pesetas ; consignando el importe 
crédito reconocido en Presupuesto hacedcro, por de dicho au mento, por lo que se refiere al año 1915, 
estar liquidades los correspoudientes a los mismos, como crédito reconocido en Presupuesto hacedero, 
y por lo que afecta al afio actual, al capitulo 0
1. , por estar liquidades los correspondientcs a los 
artículo I.0
, partida ro."' del vigente. mismos, y por lo que afecta al año actual, al capí­
Otro, para que, a contar de 23 de Febrero de tulo I 0
. , artículo 0
1. , partida ro.* del v:igente. 
1915, se conceda al Portero de Vara D. Fernando Otro, para que, a contar de 1.0 de Enero de 1915, 
Prat Oliva, el segundo aumento gradual de sueldo, s\! conceda a los Ayudantes para trabajos Demo­
de importe 217' 50 pesetas, octava parte de su haber grMicos D. Ram6n Bassols Font y D. Pedro Mi­
anual regulador de 2,250 pesetas, rebajada en rosa Lamarca, el primer aumento gradual de 
63'75 pesetas, para que, a tenor del propio artículo, sucldo, de importe 228'12 pesetas, octava parte de 
no rebase el haber del Macero ; consignando el su haber anual de r,825 pesetas; consignando el 
citado importe de dicho aumento, por lo que se importe de dicho aumcnto, por lo que se refiere 
rcfiere al año 1915, como crédito reconocido en al aiío 1915, como crédito reconocido en Presu­
Presupuesto hacedero, por estar liquidado el co­ puesto hacedero, por estar liquidades los corres­
rrespondiente al mismo, y por lo que afecta al pondientes a los mismos, y por lo que afec
a t
ñ a
o  a
 a l
c  
tual, al capítulo r. 0 artículo 1 . 0
, , pa1tida TO. a año actual, al capítulo .).0 artculo J. 0
, , partida rr." 
del vigente. del vigente. 
Otro, para que, a contar de 15 de Julio dc 1915, Otro, para que, a contar de 1.0 de Enero de 1916 
se conceda al Oficial scgundo D. Cipriano :Mon­ y con cargo a la consignación del capítulo 0
to  6
li .
u , 
Togorcs, el segundo aumento gradual de artícu lo 8." del Presupuesto vi gen te, se conceda 
sueldo, de importe 3í5 pesetas, octava parte de al Ayudante de Urbanización y Obras D. Jos
s é
u  
 A
h .
a  
ber anual de 3,000 pesetas ; consignando el Capdevila Prats·, el segundo aumento gradua
c l
it  
a d
d e
o  
 importe, por lo que se reficre al año 1915, sueldo, de importe anual 375 pesct
c a
o s
m , o
o c
 c ta
ré v
d a
i  
t p
o a
 r
r t
e e
c  
onocido en Presupuesto hacedero, del sueldo que disfruta. 
por estar liquidado el correspondiente al mismo, Otro, para que, a contar de I.0 dc Enero dc r9r
y 6
 por  
 lo que afecta al aiio actual, al capítulo I.0
1 y con cargo a la consigna
0 ción de
a l
r  
ti c
c a
u p
l í
o t
 ulo 6
I. , p .
a '\
r  
tida 10." del vigcnte. artículo 8. 0 del Presupuesto vigente, se conceda
O  
t a
r  
o, para que, a contar de t. 0 de Xoviembre de los Delineantes D. Pcdro Serrallonga Roca y 
1 D
91 o
5 n
,  
 se conceda al Auxiliar D. Hipó)ito Gil Ar­ José Aymar Borri, el segundo aumento gra
n d
a u
u a
, l
e  
l primer aumento gradual de sueldo, de dc sueldo, de importe anual 300 pesetas, a 
im ca
p d
o a
r  
te 300 pesetas, octava parte de su haber uno, octava parte del sueldo que disfrutan. 
anual de 2,400 pesctas ; consignando el importe Otro, para que, a contar de 16 de Febre
d ro
c  
 d d
i e
c  
ho au mento, por lo que se refiere al año 1915, 1916 y con cargo a la consignación del capítul
c o
o  0
m I.
o ,
  
crédito reconocido en Presupuesto hacedero, artículo r .0 del Presupuesto vigent
p e,
o  
r s
 e
e  c
s o
ta n
r c
 e
l d
i a
q  
u a
i l
d  
ades los correspondientes a los Portero D. Rafael Raurich Vila, el
m  p
is ri
m m
o e
s r
,  a
y u
 p m
o e
r n
 l ­
o que afecta al afio actual, al capí­ to gradua
0 l de sueldo, de
tu  i
l m
o porte
a  
r a
t n
íc u
u 0 a
l l
o  2
 33'12
p  
a p
r e
t ­
I. , 1. , ida ro.& del vigente. sctas, octava parte del sueldo que di
O sf
t r
r u
o t
, a
p . 
ara que, a contar de 9 de Novíembre de Otro, para que, a contar de r6 de Febrcr
1 o
9  
1 d
5 e
,  
se conceda al Auxiliar D. Francisco Giral­ 1916 y con cargo a la consignación 
c d
lo e
s l
  c
A a
l p
b í
e tu
ra lo
,  
e I
l .
  o
p , 
rimer aumento gradual de sueldo, artículo 1.0 del Presupuesto vige
d u
c t
 e
i ,
m  s
p e
o  
r c
t o
e n
 3 c
0 e
0 d
 a
p  
esetas, octava pacte de su haber al Portero D. Jaime Grau Aule
a s
n ti
u a
a , 
l e
d l
e  
 2 p
, r
4 i
0 m
0 e
 p r 
esetas; consignando el importe de aumento gradual de sueldo, por 
d r
i a
c z
h 6
o n
 a  
u d
m e 
e a
n n
to ti
, ­
 por lo que se refiere al atio 1915, güedad, de importe anual 233' 12 
c p
om es
o e
 t
c a
r s
é , 
d o
it c
o t
 a
r v
e a
c  
onocido en Presupuesto hacedero, parle del sueldo que disfruta . 
por estar liquidades los correspondientes a los Otro, desestimando la instancia
m  p
i r
s e
m se
o n
s, t
 ad
y a 
p p
o o
r r
  
lo que afecta al año actual, al D. Hermenegildo Pons y Puig, s
c o
a li
p c
í i
t t
u a
l n
o d
 0 o el 
1. , a s
r e
t ­
iculo 0
1. 1 partida ro! del vigente. gundo aumento gradual de sueldo en
O  s
tr u
o  
, c
 a
p r
a g
r o
a  
 d
q e
u  
e, a contar de 26 de Febrero de Director del Matadero General, por enanto con la 
concesi6n del mismo, excedería el haber del recu­ Otro, para que a contar de 25 de Agosto de 
rrcnte del señalado a la categoria inmediata su­ 1915, se conceda al Escribiente D. Jaime ~Iarsal 
perior. ~fas, el segundo aumento gradual de sueldo por 
Otro, para que, a contar de 0 
1. de Agosto de razón de antigüedad, de importe 228'12 pesetasJ 
1915, se conceda al Inspector de Arbitrios D . Jnan octava parte dc su haber anual de rJ825 pesetas; 
Buira :Mascaró, el primer aumento gradual de consignando el citado importe de dicho i.mmento, 
suelclo, de importe 265'62 pesetas, octava parte de por lo que se refiere al año 1915, como crédito 
su baber anual de 2,125 pesetas; consignando el reconocido en Presupuesto hacedero, por estar 
importe de dicho aumento, por lo que se refiere liquidado el correspondiente al mismo, y por lo 
al año 1915, como crédito reconocido en Presu­ que afecta al año actual, al capítulo r.•, artícu­
puesto hacedero, y por lo que afecta al año actual, lo r.•, partida 10. a del vigente. 
al capítula 1.•, artículo 1.", partida ro.• del vi­ Otro, para que, a partir de r.• de Enero de 
gente. 1912, se. conceda al Ayudante de 2.a clasc de la 
Otro, para que, a contar de 29 de J ulio de 1913, Administraci6n de Impuestos y RentasJ D. Fran­
se conceda al Escribiente D. Antonio Lobo Re­ cisco Gil y Jurado, el primer aumento gradual, 
gidor, el primer aumento gradual de sueldo, de de importe 312' 50 pesetas, octava parte del haber 
importe 228' 12 pesetas, octava parte de su haber anual de 2,500 pesctas; consignando el citado 
anual de r ,825 pesetas ; consignando el importe importe de dicho aumento, por lo que se refiere 
de dicho aumento, por lo que se refiere a los años a los añOS I9T21 1913, 1914 y 1915, COIDO crédito 
1913, 1914 y 1915, como crédito reconocido en reconociclo en Presupuesto hacedero, por estar 
Presupuesto hacedero, por estar liquidades los liquidades los correspondientes a los mismos, y 
correspondientes a los mismos, y por lo que afecta por lo que afecta al año actual, al capítula r.•, 
al año actual, al capítula I."J arHculo r.•, par­ artículo I.• , partida 1 o. a del vigente. 
tida 10. • del vigente. Otro, para que, a contar de II de Julio de 1915, 
Otro, para que, a contar de r8 de Agosto de se conceda a la profesora de la Escuela de ciegos, 
1915J se conceda al Escribiente D. Vicente Reyes sordo-mudos y anonnales, D.• Enriqueta Yidal 
Saavedra, el segunclo aumento gradual de sueldo, Urrutia, el primer aumento gradual de sueldo, a 
de importe 228' 12 pesetas, octava parte de su raz6n de la octava parte de su haber anual de 
haber an u a I de I ,825 pesetas ; consignau do el 2,ooo pesetas ; consiguando el citado importe, por 
importe de dicho aumento, por lo que se refiere lo que se refiere al año 1915, como crédito recono­
al año 1915, como crédito reconocido en Presu­ cido en Presupuesto bacedero, por estar liquidada 
puesto hacedero, por estar liquidada el correspon­ el con·espondiente al mismo, y por lo que afecta 
diente al mismoJ y por lo que afecta al año actual, al año actual, al capítulo 4.", artículo r.• del 
al capítula 0
1. , artículo r.•, partida ro."' del vi­ vi gen te. 
gente. Olro, para que, modificando el acuerdo Con­
Otro, parà que, a contar de r.• de Enero de sistorial de 14 de Marzo pr6ximo pasado, con­
1916 y con cargo a la consignación del capítulo 0
1. , cediendo el primer aumento gradual de sueldo a 
artículo 1.0 del Prcsupuesto vigente, se conceda al las profesoras numerarias de la Escuela de cie­
Oficial I.0 D. Fernando Calder6n Molina, el se­ gos, sordo-mudos y anormalesJ D.• 1Ylercedes 
gundo aumento gradual de sueldo por razón de Company Casals y D." Maria Noguer Molins, 
antigüedad, de importe anual 562' 50 pesetas, oc­ se fije el sueldo regulador de dicho beneficio en 
tava parte del sueldo que disfruta. 2,000 pesetas anuales, en veb del de 1,650 pesetas 
Otr~, para que, a contar de 3 de Enero de I916 que figura en el acuerdo de que se ha hecbo mé­
y con cargo a la consignación del capítula r .•J rito ; consignando el importe de dicho aumento 
artículo r.• del Presupesto vigente, se conceda al con cargo al capítula 4.", artículo 1.•, part1da 12.• 
Escribiente D. Antonio Tomas y Oriach, el pri­ del vigenle Presupuesto, y como crédito recono­
mer aumento gradual de sucldo por raz6n de cido en Presupuesto hacedero el relativa a 1915. 
antigüedad, de importe anual 228'I2 pesetas, oc­ Otro, abooando a D. Eduardo Lasén JordanJ la 
tava parte dt;l sucldo que disfruta. paga del mes de :Marzo próximo pasado en que 
Otro, para que, a contar de 0 
I. de Enero de 1916 falleció su padre el Guardia Municipal :Mariana 
y con cargo a la consignación del capítula r .•, Lasén, y otra por vía de gracia. 
artículo 1.0 del Presupuesto vigente, se conceda Otro, nombrando para la plaza de Ayuclante 
al Oficial r.• D. Miguel Aulet Guardiola, el se­ de la Sccción de Demografía, vacante por defun­
gundo aumento gradual de sueldo por razóu de ci6n de Aquilino Gómez, a D. Federico 1\ogués de 
antigüedad, de importe anual 562'50 pesetas, oc­ Trujillo, con el haber anual de 1,825 pesetas. 
tava parte del sueldo que disfruta. Otro, nombrando para ocupar la vacante de 
Otro, para que, a contar de r .• de Enero de 1916 mozo de Dispensaria que ha. deja~o Antonio Se­
y con cargo a la consignación del capítula r.•, rrat, a Miguel Coto Nínïez, perteneciente al Res­
artículo r. • .cJel Presupueslo vigente, se conceda guardo de Consumes, con el jornal de 4 pesetas . 
al Auxiliar D . Andrés Ricardo Castillo ·y López, Otro, para que, accediendo a lo interesado por 
el scgundo aument.o gradual de sueldo por raz6n el facultativo del Cuerpo Médico Municipal, Don 
de antigücdad, de importe anual 300 pesetasJ Juan de Sim6n, y eu alención a que los informes 
octava part.c del sueldo que disfruta. a tal efecto solícitados, son favorables, se le con-
3 
~~ GACETA MUN I C I PAL DE BARCELONA 
ceda la 1icencia de tres meses que interesa, me­ San Baudilio de Llobregat, por estancias de los 
diante que cumpla Jo dispuesto en materia de dementes asilados en el mismo, durante e1 mes 
substituciones ; que haya substitución disponible de Diciembre del año último, de importe pese­
al tiempo de comenzar la 1icencia, y que deje tas 1,924'50, y otra, del Manicomio de Señoras de 
nota en el Decanato del punto de residencia du­ San Baudilio, por estancias· de las dementes, co­
rante su ausencia, por si fuese menester llamarle rrespondientes a dicho mes de Diciembre, de im­
a la prestaci6n de servicios. porte 3 .45 2 peset as. 
Otro, rcconociendo a favor del facultativo del Otro, para que, de conformidad con lo dispuesto 
Cuerpo Médico Municipal, D. Antonio Guinot, por el Reglamento del Cuerpo Médico Mmücipal, 
el crédito de la cantidad de 160 pesetas, que re­ sea nombrado Médico numerario, con el haber de 
glamentariamcnle corresponde por las substitu­ 2,ooo pesclas al año, el Auxiliar D . Wenceslao 
ciones que hizo por el Dr. Piñol, que fué dedarado Madn, en Ja vac:ante dejada por D. Pedro Martí 
ccsanle duranlc treinta y dos días en el año 1912; y Bonaplata, y en la vacat1te que deja el señor 
consignando la cantidad indicada en el primer María de Auxilial', el supemumerario D . Cle­
Presupucslo que sc haga, con el :fin de que se mente Selvas, con el sueldo de r,ooo pesetas 
pueda salisfacer al citado señor Guinot. anuales ; quicnes ya de,scmpeñan interinamente 
Ülro, nombrando para la plaza de mozo de la aquellos cargos, por tcner el número uno de los 
Casa Municipal dc Lactancia, vacante por defun­ escalafoues dc su respectiva categoria. 
ción de Angel Gavilanes, a Mariano Ortigosa Otro, para que, de conformidacl con los informes 
Grastau, con el jornal de 4 pesetas. emitidos, se concecla al facultativo supernumerario 
Otro, aprobando la cuenta dc D. Pablo Prats, del Cuerpo Médico Municipal D. Mariano Brettm, 
de importe 1,388'79 pesetas, por varios artículos la licencia de tres meses que tiene interesada para 
suministrados en el mes de Enero úJtimo, para el desp<l.cho de asuntos particulares, mediante que 
pienso del ganado del Laboratorio Municipal. deje nota del Jugar de su residencia, por si fuese 
Otro, aprobando las tres cuentas de D. Emilio menester llamarlc a la prestac:ión del servicio. 
Porta y que se tcnga como crédito reconocido el Otro, encomendando a la casa V. Tort y Mata­
importe de las mismas para su inclusión en Pre­ mala, por ser su precio el mas ventajoso y el 
supuesto haccdcro, cuyas cuentas son : una, por pla7-0 de entrega el mas corto, el suministro del 
herraduras facilitadas para el ganado del Labora­ aparato orlopédico que necesita la niña Carmen 
torio Municipal, durante el segundo trimestre del Gonzalez, por Ja canidad de roo peseats, que ha 
al1o {tltimo, de importe 82 pesetas; otra, por de aplicarse a la consignación votada por el Ayun­
igual conccpto, en el tercer trimestre del mismo tamiento para estas atenciones de la Beneficencia. 
aiio, de 94 pesetas, y otra, de ídem, ídem, en el Otro, acordando que, para hacer frente a las 
cuarto trimestre, de importe 106 pesetas. atenciones sanilaria.s, mientras se tramita la exen­
Otro, apmbando la cuenta de D. Francisco Solé, ción de subasta solicitada para la compra de ma­
por baños facililados a enfermos de la Beneficencia tel'iales de h igiene y dispensaries, se destine la 
Municipal, durnntc el segundo semestre del . àño cantidad de 900 pesetas para higiene y 900 para 
próximo pasado, y que su importe, de 578 pesetas, el Cuerpo Médico, con cargo a las respectivas 
se lenga como crédito rcconocido para su inclusión consignaciones . 
eu Presupue..c;to hacedero. 
Otro, aprobando las dos cuentas de D. Francísco 
Casany y que sc lenga como crédito reconocido COMISióN DE HACIENDA 
el importe de las mismas, para su inclusión en 
Presupuesto haccdero, cuyas cuentas son : una, Uno, para que, de conformidad con el informe 
por coche..c:; y autos utilizados por orden del Exce­ favorable de la Administración de Impuestos y 
lentísimo señor Alcalde, para asistir varios seño­ Rentas y de la Contaduría Municipal, sea devuelto 
res Concejales y el Ayunlamiento a diferentes a D. Miguel Bergés, el depósito de 1,ooo pesetas 
actos, en los meses de Agosto, Septiembre y que constituy6 en x8 de Julio de 1914 en la Caja 
Octubre del año próximo pasado, de importe Muncipal, en cumplimiento de lo di;spuesto en la 
1,554'75 pesetas, y otra, por igual concepto, en regla 13. •, parrafo D de las de recaudación del 
los meses de :Koviembre y Diciembre del mismo Impuesto de Consumos, complementaria de la 
ru"ío, de importe 1.485'90 pesetas. correspondiente tarifa, para poder disfrutar del 
Otro, aprobando la cuenta presentada por el beneficio otorgado a los exportadores de tocino, 
«Colegio de Farmacéulicos», referent e a recetas por haber sacrificado reses de cercla en cantidad 
despachadas en varías farmacias durante el cuarto mayor a la del tipo necesario, para tener cons­
trimestre del año 1914, para Ja Beneficencia Mu­ tituído el depósito. 
nicipal, y que, por no tener consignación, se Otro, para que se adquiran con destino a la 
tcnga conio crédito reconocido su importe de Adrninistraci6n de I mpuestos y R ent as (Consu ­
62,931'25 pcsetas, para s u inclusí6n en Presu­ mos) : roo hojas en octavo, nurneradas ; 200 talo­
puesto haccdero. narios de roo hojas numera'das y taladrada.s, cu­
Otro, nprobando para que se tenga como cré­ biertas pape] cuero, crTdmsito de ganado» ; 400 
. dito reconocido, para su inclusión en Presupuesto talonarios para fabricas hielo, en cinco modelos, 
hacedero, Jas clos cuentas, una, del Manicomio de papel hilo, cubierta c1.1ero, en so hojas numeradas ; 
4 
• f •• o o o . o • 
dos libros de 200 hojas numeradas, encuadernaci6n mero 444 de la calle del Consejo de Ciento ; por 
media. pasta, cEntrada y salida de material de D. Enrique Poch, para instalar una fragna en el 
Almacém ; composición y tiraje de dos modelos taller de cerrajería establecido en los bajos de la 
a dos ca ras de «Actas J uzgad<»>, en pap el sellado, casa número 23 de la calle de Cortinas ; por Don 
200 bojas, iguales en un todo a los modeles ; Francisco Arnall, para substituir un generador de 
adjudicandose el servicio a D. Eduardo Bosch, vapor de seis metros cuadrados de superficie de 
por la cantidad de 919 pesetas. calefacción por otro de 2' s metros cuadrados, y 
Otro, para que, dc confromidad con el informe para instalar un electromotor de dos caballos en 
favorable de la Administración y Contaduría Mu­ el taller dc tintorería establecido en el edificio 
nicipal, sea. devuelto a. los señores Lasus, S. en C., números 12 y 14 de la calle de Jacquart, antes 
el depósito de 1 ,ooo pesetas que constituyó en Ladrilleros; por D. Mauricio Bruniquel, en ca­
27 de Enero del año 1915 en la Caja Municipal, lidad de Director de la uSocíedad General de 
en cumplimiento dc lò dispuesto eu la regla 13. •, Aguas de Barcelona», para instalar tres electro­
parrafo J) dc las de recaudación del Impuesto motores de la fuerza respectiva de 4, 2 y ro ca­
de Consumos, complementaria. de la correspon­ ballos, en la elevación de aguas que dícha Sociedad 
diente tarifa. para poder disfrtuar del beneficio tiene establecida junto al río Besós, San Andrés ; 
otorgado a los exportadores de tocino, por haber por los señores Annenteras Hermanos y Arruga, 
sacrificado reses de cercla en cantidad mayor a la para instalar un electromotor de seis caballos y 
del tipo necesario, para tenet constituído el de­ wt generador de vapor de cinco metros, ochenta 
p6sito. y cinco centímelros cuadrados de superficie de 
Otro, aprobando una cuenta presentada por Don calefacción, en la fabrica de curvar maderas esta­
Pedro Bofarull, de importe r,825 pesetas, por va­ blecida en la calle de Calabria, número II2; por 
rios impresos suministrados, mediante concurso, los señores Riba e Iter, para iustalar un generador 
por acuerdo de 9 de Marzo último, y por haber de vapor de veinte metros cuadrados de supérficie 
sido transferido su importe a los señores J. Vila­ de calefacción, uua fragua port!ltil y cuat ro elec­
seca y sobriuos, a tenor del artículo 347 del Có­ tromotores de fuerza respectiva de so, 3, 2 y 2 
digo de Comercio, sea satisfecha a dicbos señores. caballos, en la fabrica de artículos de goma y 
Otro, para que, bajo la inspeccióu del señor amianto, establecida. eu la calle de Vilamarí, nú­
lngeniero Jefe de la Inspección Industrial, se en­ meros 86 y 88; por D. José Tapias, para instalar 
cargue a la cSociedad anónima Ballarín», por un electromotor de un caballo, destinado a elaborar 
la cantidad de 210 pesetas, el arreglo de la bas­ pau, en los bajos de la. casa número 37 de la calle 
cula instalada en el Matadero General de esta del Planeta ; por D. Tomas Salvany, en repre~ 
ciudad. sentaci6n de la razón social «J. Tomas y Vallbé•, 
Otro, abonando a D. • Marcelina Segú Ibarra, para inslalar un electromotor de dos caballos, des­
viuda del Vigi lante del Resguardo de Consumes linado a accionar una preusa para fardos, en los 
D. Ramón L lcouaxt Vila¡ la paga que habría co­ bajos de la casa número 625 de la calle de las 
rrespondido a su difunlo esposo en el mes de Fe­ Cortes; por D. Fra.ncisco Torrents, para :instalar 
brero 6 llimo en que falleci6) y ademas otra men­ un electromotor de un caballo1 destinado a la 
sualiclad por vía de gracia. fabricaci6n de ga.scosas, en los bajos de la casa 
Otro, para que, de coufonnidad con el informe número 4 de la calle de Mallorca; por D. Antonio 
favorable dc la Administración de Impuestos y Suñé, para. instalar un electromotor de tres ca­
Rentas (Consumos) y con la reglamentación vi­ ballos, destinado a taller de hojalatería, en los 
genle sobre la materia, se autorice a D. Ernesto bajos de la casa número 25 de la calle de la 
Rovira para trasladar el depósito doméstico que Aurora; por D. Francisco Piulats, para instalar 
tiene en la calle del Torrente de la Olla, núm. sr, un electromotor de dos caballos, destinado a taller 
a la Carretera de Sarria, número 7 bis. de imprenta, en los bajos de 1a casa número 8 del 
Pasaje Mercader ; por D. Isidro Abelló y Camps, 
para reparar el antepecho del terrado de la casa 
COMISION DE F011lENTO número 36 de la calle del Hospital, y por D. Se­
rafín Niub6, para la pdíctica de obras interiores 
Quince, concediendo los siguientes permisos y ensanche de una galería en la casa número 24I 
solicitados : por D. Jai me Corbera, para instalar de Ja calle de San Andrés. 
un ascensor y un electromotor de cuatro caballos, Otro, para que se entienda terminado y sin 
para accionarlo, en ]a casa número 27 de la calle efecto el expediente incoado con motivo de la ins­
de Trafalgar; por el mismo, en calidad de Ge­ talación de una homilia con caldera abíerta efec­
rente de la razón social cCorbera Hermanos y tu~'lda por D. Carlos Aurín, en los b'<ljo~ de la 
Espinal» , para instalar un montacargas y cuatro casa número 438 de la calle de Valenc1a, por 
electromotores de la fuerza respectiva de ~o, ro, res ullar, de in forme de la Inspección Industrial, 
7 y 3 caballos, eu Ja fabrica de tejidos, establecida que el mencionado local se balla ocupado por otro 
eu la calle de Sicília, chaflan a la de Rosellón ; por inquilino y sin que en él exista aparato alguno 
D. José de Oliveras, para instalar un electromotor sujeto a penuiso. 
de o' s caballos, destinado a fabricación de born­ Otro, para que se tenga a D.a Cannen Vila por 
bones de chocolate, en los bajos de la casa nú- cum11lida con el acuerdo Consistorial de 9 de 
Diciembre del alio último, por el que se le ordenó número 65 ; a D. Pedro García Faria, para carn­
completar el dcrribo de las cubiertas de las casas biar Ja cubierta de la casa número IS de la calle 
números 35 y 37 de la calle de Camprodón, archi­ del Prfncipe de Asturias ; a D. José Serras, para 
vandose el expediente sin ulterior tramite. practicar obras interiores en Ja casa número 36 
Otro, para que se tenga a D." Rosa Tort por de la calle de la Fralenidad, consistentes en colo­
cumplida en el acuerdo Consistorial de I8 de car sifones y cambiar la tubería de los escusados ; 
.1'\oviembre del año último, en virtud del cual se a D. Luis Sabaté, para construir un cobertizo en 
le orden6 construir un uuevo muro de contencióu la parte posterior de la casa número 23 de la calle 
de tierras en b parte posterior de la finca núm. I2 de la Providencia; a D. Juau Prat y "Flagué, para 
de la calle dc Nueslra Señora del Coll. construir un albañal que conduzca .a la cloaca 
Otro, retirando el permiso concedido a D. Fran­ pública las aguas sucias y pluviales procedentes 
cisco Layrel, po¡- acuerdo Consistorial de 30 de de la casa número 437 de la calle de Muntaner¡ 
Diciembre del año último, para instalar dos esca­ a D. José Borras, para construir el que conduzca 
parates en el frontis de las dos columnas que las ptocedcntes de la casa número 47 de la caUe 
sosticnen los arcos de la casa nl1mero r del Pasaje de Servet; a D. Artdrés Rovira Carbonell, como 
Madoz, con fachada a la calle de Fernando, y apoderada de D. Ja ime Salat y Boleda, para cons­
en su virtud no ha lugar a resolver respecto a la truir el que, desde la casa número 14 de la calle 
peticibn del mismo interesado, relativa a la mo­ de Cros, conQuzca las procedentes de la misma al 
dificación de la expresada licencia. longitudinal establccido en la propia calle, y a 
Otro, aprobando para su pago, una cuenta, de D.• Ana Mercader, para convertir en puerta. una 
importe 1,866 pesetas, que D. M. Vendrell p re­ ventana de la tienda de la casa número 86 de la 
senta al cobro por el suminsitro de cuatro ban­ calle del Conde del Asalto. 
dajes rnacizos, sistema aBergougnam, para el Otro, acordando el centerado» del oficio de Ja 
servicio del auto-furgón número 2 del Cuerpo de Jefatura de Obras Públicas de Ja provincia, de 
Bomberos. fecha 29 de Febrero último, por el que se traslada 
Otro, para que, mediante las condiciones fijadas para conocimiento del Cuerpo .Municipal la Real 
por las respectivas Direcciones facultativas, se Orden de 21 de Enero del corriente año, aproba­
concedan los permisos siguientes : a D. Juan Mi­ toria del proyecto de tranvía eléctríco en Barce­
ra11es, para construir un albañal que conduzca a lona denominado aRa.mal de prolongación a Sans», 
la cloaca pública las aguas sucias y pluviales pro­ presentada por Ja uCompañía Nacional de Trau­
cèdentes de la casa nl1mero 359 de la calle de vías» de esta ciudad. 
Muntaner; a D. Antonio Vidal, para construir 
el que conduzca las procedentes de la casa nú­
mero 5 t r de Ja. mis ma calle ; a D. Guillermo Bus­ COMISTóN ESPECIAL DE ENSANCHE 
qucts, para construir el que conduzca las proce­
dentes de Ja casa número 12 de la calle del Doctor Uno, para que, sin que pueda interp~etarse ni 
Rizal ; a D. Félix Parcerisa, para construir el entenderse como reconocimiento de que las casas 
que, desde la casa número 3 de Ja calle del Campo, silas en la calle de la Industria, núm. 266, Plaza 
conduzca las proccdentes de la misma al longitu­ de Lctameudi, núm. 29 y calle de Villarroel, nú­
dinal establecido en la propia calle por D . Eze­ mero 14 7, han sido  construídas dent ro de las 
quiel Aldecoa.; a D. José Casuliva, para construir disposiciones vigentes, y mediante los- oportunos 
un cobcrtizo en el patio de la casa número 55 de permisos, cuyo hecho queda sujeto a esclare­
la calle de Flandes; a D. Andrés ~Iuns, para cim.iento, se conceda a D. Antonio Albareda, 
abrir una puerta y una ventana en la fachada de D. Luis Pamies y D. Alfonso Juyol, permiso para 
la casa número 36 de la calle de Virgili; a Don construir un vado frente a las referídas casas, 
Agustín Derch, para practicar obras en la casa, respectivamente, mediante el cumplimiento de las 
compuesla de bajos y tres pisos, número III de condiciones facultativas, y que se cite a dichos 
la calle del Torrente de la Olla, consistentes en señores y se les requiera para que exbiban el 
la adición de dos pisos, construir un cobertizo permiso de construcción de Jas mencionadas casas, 
en Ja parle posterior y modificar las repisas y y si no los tuvieren en su poder, mecliante los datos 
antepechos de los balcones de los actuales pisos ; que faciliten respecto a Jas mismas y los demas 
a D. Cayetano Fabregas Rafart, para levantar que puedan allegarse en estas oficinas, se proceda 
cuat.ro pisos sobre unos bajos de la fabrica de la a la busca del expediente o antecedentes de las 
calle Torrentc de Vidalet; a D. José Cuadrench, indicadas construcciones que obren en los archi­
para practicar obras interiores en la casa núm. rB vos correspondientes. 
de la calle de Verdi, consistentes en revoques de Otro, para que, sin que pueda interpretarse ni 
paredes y tabiques y arreglo de enladrillados; a entendcrse como reconocimiento de que la casa 
D. Jorgc Puntí y Rifa, para. modificar una puerta número 555 de la ca1le de Rosellón .ha sido cons­
de entrada al jardín, estucar las Fachadas, reparar truí.da dentro de las disposicioues vigentes, etc., 
enlosados y tabiques y arreglar la cocina, en la se conccdn. permiso a D. José Bon-as, para cons­
casa número ro de la caJle de Juan Blancas; a truir un albañal que conduzca las agu.as sucí.as y 
D. Jaime Salat Boleda, para cambiar lacubiertade pluviales procedentes de la citada casa al longi­
un cobertizo existenle en la calle del Sa.nto Cristo, tudinal establecido en la calle de Xifré, mediante 
6 
el cumplimiento de las condiciones facultativas, y Otro, aprobando la relativa al traslado de la 
enteudiéndosc que este permiso se concede a pre­ carri-cuba en la calle de Vilamari, entre las de 
cario, o sea por durante el beneplacito del Ayuu­ Cortes y Diputación, verificada en el mes de Oc­
tamiento, y con la condición expresa de que quede tubre último, satisfaciéndose a la misma Sociedad 
obligado el concesionario, o sus derecho habientes, la cantidad de 313 pesetas. 
a proceder a la destrucción del referido albañal y Otro, aprobando la relativa a varios materiales 
a su reconstrucción, con arreglo a las prescrip­ suministrados a la Oficina de Urbanización y 
ciones ordinarias, cuando se establezca la cloaca Obras, durante los meses de Julio, Octubre, No­
de la calle a que da frente al edificio, y que se cite viembre y Diciembre del año próximo pasado y 
a dicho señor y se le requiera para que exhiba. el Enero del actual, satisfaciéndose a los Hijos de 
permiso de construcción de la citada casa, etc. José Teixidor y C ... la. cantidad de 249' 40 pesetas . 
Otro, concecliendo a D. Miguel 01iarl, pennïso Otro, aprobando la relativa al suministro de 
para construir un albañal longitudinal que con­ automóviles para el servicio de la Comisión, du­
duzca a la cloaca de la calle de Grassot las aguas raute el mes de Febrero última, satisfaciéndose a 
sucias y pluvialcs procedentes de la casa núm, ~43 D. Franci:;co Casany la caotidad de 73'm pesetas. 
de la calle de Coello, mcdiante el cumplimieuto de Otro, aprobando la relativa a la otorgación de 
las co~diciones facuJtativas, y entendiéndose que escrítura de compra de una finca de D." Antonia 
este permiso se concede a precario, o sea por du­ Domini, en el mes de Febrero último, satisfacién­
rante el beneplacito del Ayuntamiento, y con la dose al Notario D. Manuel de Larratea la cantidad 
condición expresa de que quede obligado el conce­ de 148'75 pesetas. 
sionario, o sus derecho habientes, a proceder a la Otro, aprobando la relativa a la otorgación de 
destrucción del referido albañal, y a su recons­ poderes a los sefiores Ventosa y Calvèll y Ben­
trucción, con arreglo a las prescripciones ordina­ dicho, en el mes de Enero último, satisfaciéndose 
rias, cuando se establezca la cloaca de la calle a all\otario D. Manuel Borras de Palau la cantidad 
que da frente el edificio. de 6o pesetas. 
Otro, aprobando la cuenta relativa a material Otro, aprobando la relativa al arreglo T prepa­
de escritorio y otros gastos menores, efectuados raci6n del Cvclostvlc, satisfaciéndose a D. Gui­
durante el mes de Noviembre último, satisfacién­ llermo Truniger la- cantidad de 202'50 pesetas. 
dose la canticlacl de I,on'25 pesetas. Otro, n.probando la relativa a la Íll!presión y 
Otro, aprobando la relativa a la adquisición de suministro de cien ejemplares del Presupuesto de 
cuarenta metros lineales de bordillo con destino a Ensanche, duranle el mes de Febrero, satisfacién­
la Brigada de conservación de firmes, durante el dose a los se1ïores Henrich y C. 3 la cantidad de 
mes de Novicmbre último, satisfaciéndose a la 345 peselas. 
Socieda.d uFomenlo de Obras y Construcciones» Otro, .a probando la cetii:ficacióu y relacióu va­
la cantidad de 216 pesetas. lorada de las obras de recomposición de acloqui­
Otro, aprobando la relativa a la adq11isición de nado que reunían las circunstancias fijadas en el 
ochcnta y cinco metros lineales de bordiJlo con pliego de condiciones de la conservación de empe­
destino a la propia Br1gada, duranle ei mes de clrados y pasos adoquinados de las calles )' plazas 
No,riembre último, satisfaciéndose a la misma del Ensanche, efectuadas durante los meses de 
Sociedad Ja cantidad dc 459 pesetas. Noviembre y Dicicmbre últimos, satisfaciéndose 
Otro, aprobando la relativa a la adquisición de a la Sociedad uFomento de Obras y Construc­
bordillos con destino a la repetida Brigada de con­ ciones» la cantidad de 272' 45 pesetas. 
servaci6n de firmes, durante el mes de Enero Otro, encargando a D. Pedro Bofarull, por ser 
último, satisfaciéndose a la propia Sociedad la Stt proposición la mas ventajosa de Jas presen­
cantidad de I ,882' 36 pesetas. tadas, la impresiún y suministro de los ejemplares 
Otro, aprobando la relativa a los honorarios de documentos objeto del pedido número 714, por 
devengados por el Abogado D. Luis Serrahima el precio total de I92 pesetas, debiendo el señor 
.r Camín en los asuntos Sentmanat, Alsina, Gil Bofarull hacer entrega del expresado material 
y Callén, de importe 305 pesetas, a íin de que dentro del plazo de quince días, a contar desde la 
dicha cantidad pueda consignarse en el próximo fecha en que se le comunique este acuerdo. 
Presupuesto de Eusanche como crédito reconocido. Otro, encargando al mismo industrial la im­
Otro, aprobando la relativa al arreglo de una presión y suministro de los ejemplares de docu­
vidriera y dos vidrios catedral, amarillos, en la mentos objelo del pedido número 91I, por el precio 
claraboya v dos vcntanas de la Tenencia de Al­ total de I,384 pesetas, debiendo hacer entrega del 
caldia ètel -Distrito VII, en el mes de Enero úl­ expresado material dentro del mismo plazo, etc. 
timo, satisfaciéndose a los señores Rigalt, Granell Otro, aprobando el pliego de condiciones y presu­
y Compañía, la cantidad de 98'8o pesétas. puesto y planos para. las obras de afirmado y otras 
Otro, aprobando la relativa a las reparaciones de urbanización de la calle de AlmogílVares, entre 
de cantadores y de fuentes públicas, practicadas las de Roger dc Flor y Sicilia ; que con arreglo a 
en Ja zona de Ensanchc, dUTante el mes de Di­ dicho plicgo de condiciones y hajo el tipo de pe­
ciembre (!ltimo, satisfaciéndose a la uSociedad setas r8,341'75, con cargo a la relación de Resul­
General dc Aguas de Barcelona» la cantidad de tas por adición al vigente Presupuesto (fondos 
155' 10 pesetas. del tercer Empréstito), se saquen a subasta }as 
4-'!>« • . • . 7 
referidas obras ; que en virtud de lo prevenido de la Propiedad la mencióu que coustaba becha 
en el artículo 29 de la Instrucción de 24 de en uno de sus asientos del legado de 500 pesetas 
Enero de r905, se dé publicidad, en la forma ordenado por D.• Teresa de Bofarull de Rafart 
y por el plazo prevenido en dicho precepto legal, a favor de su sirvienta D.• Francisca Teixidó, 
al acuerdo de celebraci6n de subasta ; que en caso único motivo que detenninó la retención de la 
de no fonnularse reclamación alguna dentro de canlidad, importe de dicbo legado, en Arcas Mu­
aquel plazo, sc entienda adicionado el pliego de nicipales, basta tanto que se obtuviere la cancela­
condiciones con la de no haberse formulado recla­ ción y extinciún de dicha mención eu el Registro 
mación, y se anuncie en el Boletín Oficial de la de la Propiedad al otorgarse la escritura de adqui­
provincia la celebración de la indicada subasta, sición de los terrenos de dicbas seüoras para la 
fijando para cllo el plazo de treinta días, y que apertura de Ja calle dc Marina, se acceda a la 
se designe al llustre señor D. Juan Dessy y Mar­ petición formulada por D. Juan M."' Griñó y las 
tos para asistir a la subasta en represeutación del seíioras Do a Mercedes y Do A María Ramírez de 
Municipio, y al llustre señor D. Noel Llopis Orozco, en s u instancia de fecha 14 de Ju  nio 
para substítuirle en caso de ausencia o enfer­ último, por la que solicitan la devolución y eu­
medad. trega de Ja referida suma de 500 pesetas, y en su 
Otro, aprobando el plicgo de condiciones y pre­ consecuencia que se caucele y se les entregue el 
supuesto para Ja adquisici6n de grasas y aceites depósilo de dicha suma que constituyeron en la 
con destino a los trabajos que se efecHtan por las Caja Municipal para responder de las responsa­
Brigadas de Ensanche, y que con arreglo a dichos bilidades procedentes del legado de que se ha 
documentes y bajo el tipo de 2,100 pesetas, con hecho mérito, por haber desaparecido la causa 
cargo, en enanto a 300 pesetas, al capítulo 6.0 q
1 ue motiv6 la constituci6n de dicbo depósito. 
artículo 3.0
, y en cuanto a las 1,800 restantes, Otro, encargando, por el precio de 540 pesetas, 
con cargo al capítulo 6.0
, artículo 7.0 del vigente a los seilores Henrich y C.a, la impresión y sn­
Presupuesto de Ensanche, se saque a subasta la ministro de 300 ejemplares del «Presupuesto ordi­
adquisición de dicbos materiales; que a los efec­ nario de Ensancbe para el actual año• y del 
tos prevenidos en el artículo 29 de la lnstrucción «Extraordinario del año 1915•, encuadernados en 
de 24 de Enero de 1905, se dé publicidad en la la misma forma y con igual clasc de pape! que 
fonna y por el plazo prevenido al acuerdo de el correspondiente al año 1915, debiendo dicbos 
celebración de subasta; que en caso de no for­ señores hacer entrega del referido número de 
mularse rcclamación alguna deutro de aquel plazo, ejemplares dentro del plazo de quince días, a 
se entienda adicionado el pliego de condiciones contar desde la fecha en que se les comunique 
con la dc no habcrse formulado ninguna reclama­ este acuerdo. 
ción, y se anuncie en el Boletín Oficial de la pro­
vincia la celebración dc la subasta, fi.jando para 
ello e l plazo dc treinta días, y que se designe al COMlSióN ESPECIAL DE CULTURA 
llustre sefior D. Javier Calder6 para asistir a ella 
en reprcsenlaci6n del Ayuntamiento, y al llustre único, proponiendo se tomen los siguientes 
sefior D. Tomas Burrull para substituirle. acuerdos : t. 0 Que los artículos ro y 17 del Re­
Otro, aprobando el pliego de condiciones y pre­ glamento dc la Escucla Municipal de Música 
supuesto para la adquisición de cal y cemento queden redactades en la forma siguiente : cAR­
con destino a los trabajos que se efectúan por las TÍCULO 10.0 Los profesores de la Escuela ingre­
Brigadas dc Ensanche, y que con arreglo a dichos saran por concurso que se celebrara bajo las si­
documenlos y bajo el tipo de 2,500 pesetas, con guientes bases: a) Al ocurrir una vacante, la 
cargo, en cuanto a 500 pesetas, al capítulo 6.0
, Comisi6n propondra a la Alcaldía la designación 
artículo 3.0
, y en cuanto a las 2,ooo restantes, de un Concejal para presidir el Tribunal; al 
con cargo al capítulo 6.0 0 
, artículo 7. del vigente propio ticmpo se comunicara al Director de la 
Presupuesto de Ensanche, se saque a subasta la Escuela para que reuna el Claustra de Profesores 
adquisición de dichos materiales ; que a los efec­ de la misma para que designe dos individues de 
tos prevcnidos en el artículo 29 menciouado, se dé su seno para formar parle del Tribunal, y sorteara 
publicidad al acuerdo de celebración de subasta; dos sociedades dc las incluídas en el padrón a que 
que en caso de no fonnularse reclamación alguna sc refiere el apartado d), a fiu de q11e nombre 
dentro de aquel plazo, se entienda adicionado el cada una la persona perita que ha de formar parte 
pliego de condiciones con la de no haberse formu­ del Tribunal. b) Hech as tales designaciones, se 
lado ninguna reclamación, y se anuncie en el reunira el Tribunal hajo Ja presideucia del Con­
Boletút Oficial la celebración de la indicada sn­ cejal clesignado por la Alcaldía y compuesto de 
basta, fijaudo para e11o el plazo de treinta días, y los señores Directores de la Escuela, o en su de­
designando el Iluslre señor D. Tomas Burrull fecto el Subdireclor, de clos profesores designades 
para asislir en rcpresentación del·Ayuntamiento, por el Claustro y las dos personas peritas. desig­
y al llustre seiior D. Javier Calderó para subs­ nadas por cada una de aquellas sociedades. El 
tituirle. Concejal presidira el Tribunal, con voz, pero siu 
Olro, para que, por resultar cumplidamente voto; le corresponde velar por el cumplimieuto 
justificado que ha sido cancelada en el Registro de las disposiciones estableciclas y de las partien-
8 
~~ GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
]ares del concurso, con la facultad de suspender la auxiliar. Estos servicios seran completamente 
tramitaci6n del mismo, si estimase que se falta a gratuitos ; los efectos de la designación termi­
alguna dc aquéllas ; pero la providencia en que naran con el curso y no conferiran derecho alguno 
clisponga Ja suspensión, debera ser motivada y a los nombrados para nuevas designaciones en 
trasladada inmediatame.nte a la Alca1día, que le los cursos vcnideros ni para los concursos de las 
darn Ja tramitaci6n correspondiente, según los plazas dc Pro(esores, tanto efectiYos como auxi­
casos. e) El Tribunal así formado dictara las liares. ~Jucda tenninantemente prohibido que in­
reglas cspecinles del concurso y lo hadt públíco tervengan en la enseñanza de la Escuela otras 
por un lénnino que no podní ser inferior a quince pcrsonas, fucra dc las designadas en la forma que 
clías ; terminado el plazo examinara las instancias indica cste artículo v el 10, siendo el Director y 
p1·esenlacbs y formulara la propuesta que elevara, los Proft:sorcs los re;ponsr.tbles del incumplimiento 
por mcdio de la Comisión, al A vuntamiento. de este preceplo. - 2.0 Los a.u_xiliares nombrados 
d) Las Sociedacle!> que entran en ~1 sort.eo de que por el Ayuntamiento, que fonnan parle de la 
se tratn en el a¡xutado a) dc este artículo, seran plantilla de la Bscuela, seran considerados auxi­
Jas signíentes : uConservalor1o del Liceo», <~Sin­ liares numerurios a tenor de la modiñcaciÓil intro­
dicalo Musical dc Cataluña11, <tAsociacióu 1Iusi­ ducida en el Reglamento. - 3.0 El nue,7o régimen 
cal» Y a0rfe6 Catalan. Podra el Ayuntamiento que cnlraiïa la moclificación comenzadt a regir 
induir en ·cste padrún a aquella Sociedad que, desde luego. 
llevando por lo mcnos cinco años de existencia Aprobado con las tres siguientes enmiendas, 
legal, sea propuesta por la mayoría._ de las que aceptadas por la Comisión : Una, subsct;ta por 
en aquella fccha integren el padrón. Se exceptúa los señores Giner de los Ríos :y Burrull, intere­
en este artículo los profesores de las clases re.la­ sando que el dictamen que se discute quede mo­
cionadas en el artículo 12.- ARTÍC'GLO 17. Ade­ dificado en los siguientes términos : cQue donde 
mús dc los Profesores efectivos, habra en Ja Es­ dice que para ser. Auxiliar supe.rnumerario precisa 
cueJa Profesores numerarios y podra haberlos ser alumno o ex alumno de la Escuela de Música, 
supcrnumerarios. Los primeros seran en el nú­ diga cralumno o ex alum no aventajado•. Otra, de 
mero que acuerde el Ayuntamiento, oído el parecer los mismos señores, interesando que el dictamen 
del señor Director dc 1a. Escue1a, y disfrutadm de quede redactada en la siguiente forma : uQue 
la gralificaci6n que la Corporaci6"ñ Municipal de­ donde dicc que el Presidente del Tribunal tendra 
termine. Estos auxiliares estaran a las 6rdenes voz, pcro no volo, diga: el Presidente del Tribunal 
inmediatas del Profesor tilular de 1a clase res­ tenddt voz y voto, pero no podra ejercer el de 
pectiva, y su nombramiento se realizara por con­ calid:<d, y en caso de empate se sometera la 
curso bajo las .siguientes bases: a) Al ocurrir resolucibn al Ayuntamiento» ; y otra, subscrita 
una vacanle, el Presidentc de la Comisión, por por los señorcs Morales y Callén, interesando : 
:;1 o delegando en uno de los vocales de la mis­ ccQuc por la Direcd6n de la Escuela de Música 
ma, convoc:\1-ú el Juraclo, gne se integrara de sc remita unn rclaci6n de los méritos y servicios 
dicho sciíor Concejal Presideute, del Director de del personal que, designado po1· la Alcaldía, ha 
la Escucla v en su caso del Subdirector v de ini.ervcnido hasta. ahora en la enseñauza, para 
los Prnfcsorès de la Escuela cles.ignados expresa­ auxilia1· a los Profesores de la Escuela, con el 
mentc po1- el Claustro; las facultades y obligacio­ fin de que si alguno de eJios tomase parte eu los 
nes del Concejal seran las indicadas en el artícu­ coneursos para Auxiliares numerarios que se ce­
lo ro. /¡) El Tribunal así compuesto dictara Jas lebren durante los cinco primeros años, sean teni­
rcglas espccialcs del concurso, siendo condición dos en ~ucnta por el Tribunal en igu-aldad de 
precisa para ¡1oder tomar parle en éste, ser alum­ ci rcunsta ncias, aquellos méritos y sen·icios». 
no o ex alumno de la Escuela y haber terminado 
con postcrioridad al a1io 1896 èn que se organizó 
la Escue la, los cstudios correspondientes a la auxi­ CO:\ITSió).; ESPEClAL DE COXSU}.IOS 
liaría a que se refiere. Para la apertura y fallo del 
concurso sc seguiran las reglas establecidas en el Cno, a'-'ordando la celchración del concierto so­
artículo 10 ; si se declara desierto el concurso, licitada por el ur.remio de fabricantes de jabón• 
una vcz aprobadas las actas del Tribunal por el de esta ciudad, representada por D. J acint o Casas 
Ayuntamiento, proceded aquel mismo Tribunal y n ..\ ugusto ~ranoury, para el pago de los dere­
a anunciar uno.s oposiciones libres para la provi­ chos dc Consumos y recargos sobre dicha especie 
sión de la plaza, clisponiendo el Tribunal el régi­ que dc las elnhora.·iones de las fabricas establecidas 
mcn particular de aquellas oposiciones y formu­ en el casco y r:tdio de In ciudad se destinau al 
lando la propuestn en la misma fotma que en caso consumo dc ía misma, dnrante el a1ïo actual, por 
dc concurso. Dumnte el primer mes del curso y el prccio anual dc 37s,ooo pcsctas, pagaderas por 
siemprc que el Director lo considere convt!uiente, dozavas partes en mensualiclades anticipadas, in­
podt•f.¡ el Clt1Ustro designar los au"--ilia.res super­ clnycndo en el ·concieJi.O la especie forastera, 
numernrios ncccsn.J·ios par:.t la e11sefianza. Tal qüe<lamlo obligaclos los f:lbrica.ntcs a pagar ínte­
designaci6n rccaeri forzosnmcnte eu alumnos o gtos los clcrcl'11os dc Consumos correspondientes al 
ex n lumnos dc la Escue] a, que hayan termiuado actite dc oliva que intro<.Íuzcan para la fabricaci6n 
en la misma los estudios y enseñanza que deben y con sujeci6n a las condiciones que se insertan en 
9 
~~ OACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
el dictamen, y autorizando al Excmo. Sr. Alcalde vean prccisados a cambiar el precio de las mismas 
para el otorgamicnto, en su día, del oportuno en cantidad que baga inevitable variar el precio 
contrato administrativo. de venta en los Mercados, vendran obligados, etc. 
Otro, arordaudo la celebración del concierto so­ (el resto cxaclamente igual al dictamen). 
licitado por el cGrcmio de vendedores al por mayor 
de arroz, garbanzos y judías», y en su represent~­ CO~HSióN ESPECIAL DE CE:MENTERIOS 
ción a los señores D. Fraucisco Tarragó, D. Ri­
cardo Urgell y D. José Tarré, para el pago de los Uno, rcconociendo, sólo para los efectos admi­
derechos dc Consumos y repartos sobre dichas nistrativos, la transmisión del derecho funerario 
especies, durante el año actual, por la cuota anual a favor de D. Ricardo Guarino v Ubiñana, cou­
de 215 1000 pesetas, pagaderas por dozavas partes cediéndosele un nuevo título pot éesión del terreno 
en mensualidades anticipadas, con las demas con­ señalado de número 47 de la V1a de San Olegario, 
diciones que se insertan en el dictamen, autori­ Agrupaci6n 4 .a, del Cementerio del Sud-Oeste, 
zando al Excmo. Sr. Alcalde para el otorgamiento, mediante el pago de 25 pesetas por los correspon­
en s u día, del oportuno contrato administrati vo. clientes derechos dc cesión, mas 10 pesetas por el 
Otro, acorclando la celebraci6n del concierto so­ nuevo título. 
licitado por el «Gremio de vendedores al por mayor Otro, para que la suma de 416 pesetas que, 
de salvados» de esta ciudad, y en su representa­ por acuerdo Consistorial de 29 de Febrero último, 
ci6n a los señores D. Juan Ros, D. Jaime Sola y se señal6 para la adquisición de material destinado 
D. Federico Martí, para el pago del arbitrio mu­ a la canalización de agua e instalación de bocas 
nicipal adicionado a la tadfa de Consumos sobre de riego en el Departamento 2.0 del Recinto Pro­
los salvados, cou inclusión de la especie forastera, testante del Cementerio del Sud-Oeste, se amplie 
durante el año actual, por la cuota anual de pese­ basta 6oo pesetas, por haber sufrido anmento el 
tas 39,000, pagaderas por mensualidades antici­ precio del tubo de plomo, aplicandose este total 
padas, y con las deroas condiciones que se insertan importe al vigente Presupuesto. 
en el dictamen, autorizando al Excmo. Sr. Al­
calde para el otorganliento, en su día, del oportuno 
contrato administrativo. COMISióN DE COLONIAS ESCOLARES 
Y ESCUELAS DE BOSQUE 
COMISióN ESPECIAL DE MATADEROS Único, para que, en cumplimiento de lo preve­
Uno, conccdiendo un plazo de diez días a los nido en las Bases de con.stitución y régimen de 
Aprendices para que soliciten concurrir a los ejer­ esta Comisi6n, sea aprobado el «Reglamento para 
cicios de oposiciones que han de verificarse para el régimen de las Colonias escolares municipales 
la provisi6n de una plaza de Au:"<iliar de :Matarife; de vacaciones». 
que a tenor de lo prevenido en el artículo 69 del 
vigente Reglamento de Empleados, e1 Tribunal P RO POSICIÓN 
censor lo formen el llustre señor D . Antonio Cua­
dreuch, dclcgado por esta Comisión; el Abaste­ Única, incidental, subscrita por el señor La­
cedor D. Miguel Molins, como persona practica; sarte, inleresando: «!. 0 Que el Ayuntamiento ma­
un Revisor practico y un Matarife, designados los nifi.este su opini6n en el sentido de que sólo debe 
dos últimos por sorteo el día anterior al en que apelarse al régimen de conciertos de Consumos 
hayan de tcner Jugar los ejercicios, y que se cuando sea indiscutiblemente mejor que la re­
autorice al expresado Tribunal para disponer el caudación directa, y que, por tanto, no deben ser 
modo y forma en que deberan veriiicarse los ex­ sometidos a su aprobación dictaroenes que a ellos 
presados ejercicios, y designar el empleado que hagao referencia, sin que vayan acompañados de 
debera actuar como Secretario del mismo. una demostración de las siguientes circunstan­
Otro, para que, en lo sucesivo, cuando por cau­ cias : a) Dificultades insuperables que ofrezca la 
sas justificadas los abastecedores de carnes se recaudación directa ; b) :Motivos de orden econ6-
vean precisados a aumentar el precio de las mis­ mico que aconsejen una inteligencia directa con 
mas, vendran obligados a ponerlo1 por escrito, en los interesados ; e) Difer~ncias en la tarifa o en 
conocimiento de la Alcaldia, con diez dfas de las reglas de recaudación que aconsejen prescin­
anticipaciún, y en caso de incumplimiento les sera dir de la recaudaci6n directa; d) Imposibilidad, 
prohibido el seguir practicando operaciones en dentro del orden económico y financiero, de fijar 
niatadcros, eo. arroonía con la sanción que ya el al concierto una cuota superior a la que se pro­
articulo 2 1 del Reglamento de Mercados señala ponga en el dictameu. - 2. 0 Que por las Comi­
para los concesionarios de puestos que no cumplan sienes de Hacienda y Consumos se estudie y pro­
con ese requisilo que se establece. ponga en el momento oportuno las reformas que 
Aprobado con la siguieute enmienda subscrita convenga introducir en las tarifas y en las reglas 
por el señor Almirall, interesando: «Que se mo­ de recaudación para que éstas y aquéllas no pue~ 
difique la parte dispositiva del mismo en los tér­ dau constituir un obstaculo para la implantación 
minos siguientes : Que en lo sucesivo, cuando por total del régimen de recaudación directa». (Pasa 
causas justificadas los abastecedores de cames se a la Comisión de Consumos.) 
JO 
~~ OACETA MUNICIPAL DE BARCELONA ~~ 
Recaudación obtenida durante los dias 14 al 20 de Abril de 1916 
Dia U, o~ 1s Di~ 16 oiA_ 11 1 ora u Dia 19 Dfa !!O TOTA LES 
CONOEPTOS 
Peaetas Peseta& Peseta& Peseta& Peectu Pesetaa Pesetlts Peaetas 
-----------J------l·-----------1--.;:.;,.:;.;,._;,_ -----1 --------~----------- · ------
Propioa y montea. 215'7( 215'70 
lhrcadoa . • • 6,846'4t 660 7,506'4-..'l 
lhtaderoa 5,477'75 56 4,744:~ 9,382'43 2,988'5C 22,649'28 
Trrooiòn urbana . 1,519'60 1,219 973' ..,  1,421'45 13,867,nr 18.800 25 
Cementerioa 1, 159'40 866'8!: 2,095'40 791 1,127 '~ 6,020'48 
Pompu íónebrea • 
Agua. . . 
VIa publica • • . . 1,597'45 412'50 1,569'60 852'1( 2,515'20 6,546'85 
Lioenoias para. oonstruo-
oionea • . . . . 1, 562'4C 1,452'86 2,182'77 4,552'64 2,811 ''51 12,521'98 
Servloioa espeoiales • • 25'66 14'96 29'45 152'1-9 250'77 475'51 
Sallo mun1c1pal • . . 250'9f: 642'80 202'08 528'65 466'10 2,071'50 
Eatablecimientoa públi-
oca • 0'65 177'05 177'70 
MuHaa. 
Cldllu personalea 
Beneficencia . • 
(Mtrncoiòn públic& 
Correccibn pública t ,178'22 11 178'22 
Eventules . . 
Reallba . • . . . 147'85 886'1( 559 2,544'08 
Recargo sobre la oontri· 407'l 
baoibn induatrial • 
lmpueato de Consumoa . 
lmpueato aobre carnea 
freaoas • . . . . 53,801'87 28,092'37 46,862'52' 25,820'5-! • 152,577'50 
lmpuasto •obre otru ea· 
peciea • • • • . 17,124'96 52,512'47 17,n8'74 16,906'91 16,.181'08 100,507'16 
lmpuesto arbitrioa adi· 
oionadoa • • • . 5,165'76 5,045'98 5,419'15 6,429'67 4,854'52 26,895'06 
Recargo aobre el impnes­
to por consumo del 
al11mbrado. • . . 
ArbHrio sobre tribuna& y 
lucernarioa. 
Reintegro& 
T OTALES. 55,591'78 80,755'87 64, 107'24 89,662'58 69,586'05 540,685'52 
..................................................................................................................................................... 
Exposición Internacional de lndus­ Aceptar las ofcrtas de venta respectivamente formu­
Jadas por D. Jaimc Pnyñs, D.• Dolares Baldrich y 
trias Bléctricas y General Bspa:fiola D.• Dolares Sola. 
Aceptar las hojas de aprecio relativas a fincas de 
SESIÓN DEL DÍA 27 DE 11ARZO DE IÇt6 propiedad respecti\·a de D. Joaqufn R~auant y de los 
Herederos de D.• Francisca Juli:í. 
Se adoptaren los sigu.ientes acuerdos : Aprobar la minuta de escritura de -.·enta de una finca 
Aprobar el acta de la sesión anterior. de D. Antonio Artés, y las de contrato de arriendo y 
Aceptar el ofrecimiento becho por el cCentro de ]a ccsióu referentes a finen:; del mismo propietario, Don 
Propiedad InteleduaJ. y en su consecuencia clisponer Fidel Marqués, D. Pedro Carbonell y D.• Maria Beca. 
que In Comisión auxiliar de la Sección del Libro y de Aceptar la oferta fonuulada por D. José Feliu, para 
las Artes Graficas se constituya por los presidentes :r la ocupaci6u de una finca. 
dos represent.antes de cada una de las tres sociedades Adquirir de cada una de las sociedades cAurrer{u .r 
•Centro de la Propiedad Intelectual•, cinstitut de les cDuro-Fclguern• , 1,500 metros de tubería de roo mm. 
Arts del Llibre• y cAsociación Patronal de las Arles de di{unetro, destinada n prosegu.ir Ja canalizaci6n de 
del L ibro•. agun eu las cleJ·ivaciones principales de la Avenidn 
Aprobar las cnentas presentades por distintes perites, Central, nbricndo al propio tiempo un crédito de pe­
relereutes n la va1oracióu de fiucas. set.'ls 45,000 pat'n la odqu.isición y colocación de dicba 
Aceptar la oferta dc arriendo hecha por los señores tu beda. 
Oller. Adjudicar a D. Julio Marial, por la cantidad de 
11 
39,848 pc.sctas, el coacurso abierto para la construcción Tenencias de Alcaldía 
dc parle de la cloaca en la "\Y enida Central. 
Entemrse del estada dc las obras que en la parte de 
albañilcrla han su[rido la paralizacióu impuesta por la sECCIÓ~ DE REEMPLAZOS 
buelga y prosigucn en la que atañe a desmontes y a 
jardineria. •Distrilo I li 
•\ceptar la juslificación presentada por el señor Mar­
qu~s de Camps, rcsp~o.'ClO dc las s.9<h Acordada por
'6  
o In
  Sccción dc mi prcsidencia que exis­
pesetas totales 
invertidas, durnnte Fcbrcro t'lltimo, de e t
n c
t n
re  m
 la o
s t.
 i
c Y
a o
u s
t  
i s
d u
a f
­ icie11t.cs para presumir la a1tsencia por 
tnas de diez años d
dt c
;:  
; S
p i
o lv
r e
é s
l t
r r
e e
c  
i S
b w
id ·
u e
s d
 a
d  
e L
 l l
a u
 J h
u i
n , 
t d
a e
 D  u
ir u
e o
c s
th  
-a, para los gastes 
rcfercutcs u los comctidos confiades al mis c
m iu
o c
 u
s e
e n
ü l
o a
r  
. y
  lt'es nños dc edad, casaclo, de mediana esta­
tur:l, ojos negros, pe
E l
n o 
tc u
r c
a :g
d r
o o
, ,
  
d c
c o
 lo
co r 
n s
r a
o n
n o
n ,
i  
d p
n r
c o
l f
, c
 s
d i
e ó
l J
 t
e  
s d
t e
n l
d  
o económico Jor­
muludo por Iu Tcsorcría con kcha del c
 p o
l m
'e e
d r
i l'
c Í
h O
o , 
 s
rv e
.  
e e
s ..
, -
 xhortn y requiere a cu
29 a
 utos tengan uoti­
cins y pnmdcro dc 
d d
o ic
c  h
u o
m  
e a
n u
t s
o e
 tJ
d tc
e ,
l  
 c p
u a
n ra
l  ·q
re u
s e
u  
l ·c
t o
a n toc1a 
l{HC los pagos por t.odos 
conceptes en nqncl pcdodo nscicnden a urgencia lo pongaJt en conocimieuto d
9 e
2  e
,8 s
t t
6'4t pesetas. a Te11encia 
Aprobur varia~ cuculas prescutadas en d
 e
e  
l A
a l
n ~
t a
e l
s d
 i
m a,
e  
n c
­ o lle dc la Ciudau, "número 6, al objet.o 
cionada Fehrcro y en el actual mes y que i d
m c 
p q
o t
r te
ta , 
u a
,  
 t
r e
e n
s­ or dc lo q11c sc p
 rescri.be en el articulo 145 
del Reglamento tlit:
p ta
c d
c o
li  
v p
n a
m m
cu  l
t a
.c  
, e
 jccución de la vigentc 
2,205'40 y 1,353'6t pcsetas. 
_\pro bar las relaciones dc los pagos e L
fe e
c y
tu  d
a e
d  
e R
s e
 p c
o m
r p
 l la
a z
 os, surta a los dectos eu el expedicntc 
Caja Auxiliar durantc el referida Feb d
re e
r  
o e.
, .
 -.
l :e
a p
s c
 ió
c n
u  
a l
l e
e g
s al del servicio militar actiYo del mo1.0 
suman pesctas. Agusttn Sureda Vidal, del Rccmplazo c.le 1914. 
IJI4I '10 
.\ mortit.ar la vacaut e producida por la d B
im ar
i c
s e
i l
ó o
n n
 a
d , 
e 25 dc Abril de rgr6. "'-El Preside11te, 
un fltncionario dc In Seccióu de Expropiaciones ; y J RoG!lNT. 
Otros relativa:> al régimcn de la Junta. 
········································································ Acordada por la Sección de mi presideucia que exis­
teu molh·os suficicntes para presumir la ausencia por 
mas de cliez años de Daldomero Ventura Cosp, de 
Comisión de Colonias Escolares treinta y cinco años de cdad, alto de estat ura, color 
palido, sin
E  p
s ro
c í
u es
e ió
l n
a , 
s s
 c 
d ex
e h
 or
B ta 
o y
s  r
q e
u qu
e ie
 re a cuantos 
y tcugau noticia y pnradero de dicho auseute, para que 
con todn urgencin lo pongan en conocimieuto de esta 
.Jur.-rA m:r. DÍA 22 ))}¡ AIIRH, DE 1916 Tcucncia, al objcto dc que, a teuor de lo que se pres­
cribe en el propio artlculo, surta a los efectes en el 
l'residencia : Excm o. Sr. D. F.rancisco Puig y Alfonso. CX:Jledicnle dc cxccpción legal del servicio militar activo 
Aprob€uoJtse vnrias cucntas por servicios ·prestades dc Carlos Vcuturn Cosp, del Reemplazo de 1915. 
para las Escuclas del Parquc de Montjuich, durante Barcelomt, 26 dc Abril de 1911$. -EL' Pres·idel!le, 
el pasaclo mes dc Mnrzo. J . Rocr¡Nt. 
Bc acordó : 
IO,: ntcrnrse con snlisraccióu dc una inslancia del señor 
Alcalde dc Vidreras, en la que sc interesa la residencia Acordada por la Sccción de mi prcsideucia que exis­
dc una Colonia. cscolnr eu aquella población . ten moli vos suficicnlcs pn ra presumir Ja ausencia por 
Iclem fclem dc una comuoicación de la Junta local mas de dicz años de Joaquiu Riera Sarda, de UDOS 
dc 1." F.uscllanu1, en Ja que se participa haber sido t.teinta aiios de edad, soltero, dc regular estatura, pelo 
úelcgado para representaria en el scno de esta Comi­ castaño, sin oficio, sc exhorta y requiere a cuantos 
sióo, el Vocal dc aquella Junta ntre. Sr. D. Gustavo lengau uolicias y paradero de clicho ausente, para que 
Gili Roig. cou toda urgcncia lo pongan C"U conocimiento de esta 
Idem ídem del estada meusnal de gastos relatives a Tenencia, al objcto dc que, a teuor de lo que prescribe 
mauutcuci6n dc los alumnes y personal de las Escuelas el mismo articulo, snrta a los efectes en el expediente 
de Hosquc. de excepción legal del scn;cio militar acti>o de Jorge 
Admitir como alumna gratuïta a la aspirante de Riera Sarda, del Reemplazo de 1915. 
las Escuclas del l'arque dc Mootjnicn, Teresa López Barcelona, 26 de Abril de 1916.- EL Presidentc, 
S{mchcz. J. ROGI!NT. 
Aulori7A1r nl Hxcmo. Sr. l'residente para que prosiga 
.)as gestiones para procnrar la instalación de Colonias 
eu las siguiuttcs localidaclcs : Tarrasa, Ripoll, Camp­ Acordaclo por In Sccción de mi presidencia que e..xis­
dcnlllol , Tarñ, Moulhlanch, 1\fa lgrnt y 1\Iollet, y que ten moli \"OS s u ficicntcs para presumir la a usen cia por 
continúc aquellas gestiones para cstablecer Colouias eu mas dc dicz aííos dc C::u·los G6me2 Llatje, de veintiocl1o 
otras locnllcladcs que sc hnllcn en condiciones para eUo. años dc cdad, estatura mecllnna, pelo rubio, ojos azules, 
Dióse cucut.'l de habcr aceptado prestar servicios de cle ignorada proiesión, sc exhorta y requie1·e a cuautos 
mamtlcnción y hospcdajc-, particulares de Espluga de tcwgall nolicias y paraclcro dc: cHcho ausente, par a que 
.Francoll, Cambrils, Cervera , Santa Coloma de Fam és y con locla urg-encia lo pongan c 11 conocimiento de esta 
San Hilario. Teneucia, al objcto de que, a tenor cle lo que se pres­
Y el sciíor Presidcntc levaut6 la sesión. cribc eu el mi~mo articulo, surta a los efectes en el 
-12 I I I I ~ 
expediente dc cxcepci6u legal del servicio militar activo Este Ayunt.mnieulo, en Cousistorio del día 21 de 
dc Salvador G6mez Llalje, del Reemplazo de 1914- Marzo, acord6 que sca aprobado el padrón para el pago 
Barcelona, 26 de Abril de 1916.- EL Presidim lc, del arbitrio sobre Cnrros de industria, correspoudiente 
J RoGF.'iT. al afio actual, y que se anuncie al público la apro­
baci6n, etc. 
Acordado por In Secci6n de mi presidencia que e."is­ Este Ayuntamicnto, en Consistorio del mismo día, 
ten motivos suficicutes para prcsttmir la ausencia por acordó que ~o;ca nprobado el padrón para el pago del 
mas <lc clicz aiios dc Julio Llopis Lorente, de uuos arbitrlo sobre Carruajes, muelles y estaciones, corres­
treinL."l aiios dc edad, estatura regular, ojos pardos, pondicnte al aiio actual, y que se anuncie al pú­
p10fesi6n del come1·cio, se exhorta y requie:re a cuantos blico, etc. 
tcngan nolicias y parallero de dicbo ausente, pat·a que Estc Ayuntamiento, en Consistorio del propio dia, 
con toda urgcncia lo pongau en conocimiento de esta acordó que ~;ea aprobndo el padrón para el pago del 
'l'enencia, al objcto ue que, a tenor de lo que se· pres­ arbitrio  sobre 1\ utos de lujo particulares, correspon­
cribc cu dicho arlfcnlo, surta a los efectos en el expe­ dieu te al aüo acttutl, y que se anuncie al público, etc. 
clicntc dc cxcepci6n legal del servicio militar activo del 
mozo Rnpcrto Llopis J.-orente, del Reemplazo de 1915. Este Ayunlamieuto, en Co11sistorio tlel misrno dia, 
Barcelona, 26 de Abril de 1916. -El- President e, acord6 que sea aprobado el padrón para el pago del 
]. ROGRNT. arbitrio sobre A nunci os eu Ychiculos, correspondiente 
al año actual, y que se anuncie al público, etc. 
Distrito IX 
Este Ayuntamlento, en Consistorio del dia 29 de 
La Secci611 dc quintas del mismo, se reunira a las Febrero, acordó que se.."' aprobado el padr6n para el 
once del dia 29 del actual , eu el local de esta Teneucia, pago del arbitrio sobre Toldos y cortinas, correspou­
al objeto dc oir en jukio ''erbal las justificacioue.c; diente al año actual, y que se anuncie al público, etc. 
que sc ofrczcan cu los e.xpedientes de prófugo ins­ Este .\yuutamicnto, en Consistorio del dia 21 de 
ltnldos contra los mozos siguientes : Reemplazo 1915 : Marzo, acordó que sca aprobado el padrón para el pago 
Número 21, José :\Iorits Duati; número 295, José Vergés del arbilrio sobre ::\fotocicletas, correspondiente al aiio 
Pararcda; número 315, Pedro Linares Pallarés.­ actual, y que sc anuncie al público, etc. 
Reemplazo 1916: }rúmero 4, Juan Ferran Roms; nú­
mero 28, José .;\las Torres; número 56, 1\Iariano Padrós Estc Ayuntamicnlo, en Cousistorio del mismo dia, 
Eris; número gr, J osé Gabarró Figarola; número 122, acordó que sen nprobado el padrón para el pago del 
Isiclro Montcalp Doguiia; número 124, José Santiga arbitrio sobre Carreloncs, correspoudieute al año ac­
Mercaclo i número 179, Juau Tigeras Ramírez; nú­ tual, y que sc anuucie al público, etc. 
mero 216, Antonio Algas Pescador i núu1ero 270, Fran­ Estc :\yuntnmit:uto, cu Cousistorio del día 8 dc Fe­
cisco Caslaiié Turull; número 290, José Andreu Era­ brero (!llimo, acordó que sen aprobado el padr6u para 
celi; n(tmero 29 r, Rafael Bufi Caba; número 37Z, el pago del arbitrio sobre Uso de aceras, correspondíeutc 
Fermin Gelada Bazas. al nüo nctunl, y que se auuncie al pí1bllco, etc. 
I.o que sc hace público por medio del presente -para 
conocimiento dc loclos los interesados. Estc Ayuntamicnto, cu Cousistorio del día 21 de 
Barcclo11a, 25 de Abril de 1916.-El Te11ienic Al­ :Man~o, acord6 que sea aprohado el paclrón para el pago 
rnlde, J. CARARACH. del arbitrio sobre Cabullos de silla, correspondíente al 
........................................................................ aiïo actual, y que sc anuncie al público, etc. 
Este Ayun!Junicnto, ea Consistorio del mismo dia, 
acorcló que sen aprobado el padr6n para el pago del 
Arbitrios municipales arbitrio sobre A u tos dc iuduslria .r ca mi ones autom6-
,·iles, corrcspondicale al año actual, y que se anuncie al 
Este Ayuntamiento, en Consistorio del elia 8 de Fe­ público, etc. 
brero próximo pasado, acord6 que sea aprobado el 
padr6u para el pago del arbitrio sobre Abrevaderos, Estc \yuutnmieulo, en Consistorio del propio día, 
correspondientc al año actual, y que se anuncie al acordó que sen aprobado el padrón para el pago del 
público la aprobaci6u de dicbo padr6n .r su exposición arbitrio sobre Carros c.le eje fijo, correspoudiente al año 
en la Admiuistraci6u de Impuestos y Rentas, al cfecto nctnal, y que se anuncie al público, etc. 
dc que los interesndos puedan solicitar las rectifica­ Este .\yuntamicuto, eu Consistorio del mismo elia, 
cioncs que estimctt couveuicntes, dentro del ténnino acordó que sen aprobado el padrón para el pago del 
dc diez dlas; en ln intcligeucia que las inscripciones arbitrio sobre Cochcs dc lujo de particulares, de trac-,. 
uo rcclnmadas en clicho plazo, se tendran por finues y ción animal, corrcspoudieutc al año actual, y que se 
cousentidu:;. anuncie al público la nprobnci6u de dicho padróu, elc. 
Lo que sc llace público por 1nedio del presente I ,ò qnc sc hacc público por medio de los presentes 
annucio, al objelo c.lc que negue a couocimiento dc nnuncios, ni objcto de que llegue a conodmiento dc 
todos los intcresados. todos los illterc::;aclos. 
Rarcclona, 15 dc Abril de :rgr6.- EL A lcaldc, :MAR­ Rarcclona, 15 de Abril de 1916. -El, .1 lcolde, 1\fAR­
QU~s Dit Or.l(noor.A.- P. A. de S. E.- El Sccreiario, QUÉs Dl> Ot,IÍRDOJ,A.- P. A. de S. E. -E/. Secratoria, 
CI.Auuro Pr.AN.IS. CI,Aunro PI.ANAS. 
13 O I t O I O I I O o 1 I o o 1 I I O o 
~~ GACETA t.tUNICIPAL DE BARCELONA 
Providencias las casas comerciales cCentral Catalana de Gas y Elec­
tricidad•, Sociedad anónima, y cFo1ch y Albiñana•, 
Vista la certificación que precede, de lo que resulta por Ja cantidad que en la misma se consigna a cada 
que la casa comercial •Central Catalana de Gas y Elec­ uno, importe de los derecbos de consumos sobre el hielo 
tricidad•, Sociedad anónima, con despacho en la calle elaborado en sus respectiYas Iabricas en el perlodo d~ 
dc Archs, número to, de esta ciudad, es deudora a este tiempo mcncionado y que han dejado de satisfacer. 
Ayu ntamienlo dc la cantidad de 2.24 '6o pesetas, co­ lnsértese esta provideucia en cl Boletfn Oficial de la 
rrespondientes a 22,400 kilogramos de hie1o elaborados pro,·iucia, y entr~guese al Agente EjecutiYo, junto 
en su fabrica de la calle de Roger de Flor, nítmero 52, con la certificación, a los efectos determinados en los 
con intcrvcoción administrativa y destinados al con­ artfculos 66 y siguieutes de la citada lnstruccióu. 
sumo local, <lesde el :22 de Enero al 21 de Febrero Barcelona, 19 de Abril de 1916. -El. Alcalde, MAR· 
inclusive del aüo actual ¡ como también resulta que la Qlffis OR Ot.r~noor..A. 
raz6n social •Folch y Albiüan:.u, con despacho en el 
rasco dc la Aduana, número 27, bajos, es deudora a ........................................................................ 
esta Municipaliclacl dc r ,480'82 pesetas, por COllsumo 
local de 148,o82 kilogrnmos de bielo procedeutes de la 
fabrica que posec11 en el Paseo del Cen1euterio, n{t­ Terminación del Viaducto 
meto 82 ¡ habiéudose seguido en ambos casos el proce­
dimiento señalndo en el capítulo 15 del Reglamento de Vallcarca 
del Impue>to, siu que hayan podido hacerse efecti\·as 
dichas canlidades ; CON CURSO P U BLICO 
Vistos los artfculos 47, 49, so y sr de la Instrucción 
para el servicio de Recaudación e Impuestos de 26 de Eu cumplimiento de lo acordado por este Ayunta­
A bri! de tgoo, el 192 de la vigeote Ley ~Iunicipal y miento, en Sesi6n de 4 de los comentes, se anuncia 
el 9.0 del Reglamento de Consumos, l,t celebración de un concurso pública para que puedan 
Declaro incursos en el apremio de primer grado a hacerse ofertas para Ja terntiuación del viaducto de 
las casas comerciales cCatalana General de Gas y Elec­ Vallcarca, ya partiendo del proyecto formulado por 
tricidad•, Sociedad anónima, y cFolch y Albiñana•, las Oficina.<> facultativns del Municipio, adaptando el 
deudoras a cste Ayuutamiento de la cantidad toW presupuesto a los precios que los materiales tienen 
de 1,705'42 pesetas, por derechos de consumos sobre hoy en el mercado, ya estudiando la posibilidad de 
el bielo elaborado en sus respectives íabricas en el construir la obra con otros materiales y procedimientos. 
perfodo dc licmpo mencionado y que han dejado de Dicho concurso tendra Jugar con sujeción a las si­
satisfacer. InséJtesc esta provideucia en el BoLetfn Ofi­ guientes 
cial dc la provincia de Barcdona, y entréguese al 
Ageulc Bjeculivo, junto con la certificación y recibos, 
a los e[eetos dclerminados eu los artículos 66 y si­ BASES 
guientes de la citada Inslrucclón. 
Barcelona, 19 de Abril de 1916.- El Alcalde, 0 
MAR­ 1. Se abre público concurso por cluraute el ténniuo 
QUés nr. Or.~Jwor.A. de cuarenla días, coutaderos desde la inserci6n del 
anuucio correspondieule en el Boletín Oficiat de la 
provincia, para que puedan hacerse ofertas para la 
tcnninación del viaducto de Vallcarca, abarcando dichas 
\ïsta In preccdente relación de la que resulta que la o[ertas el anleproyecto o proyecto, presupuesto, ejecu­
misma ca~a cCenlral Catalana dc Gas y Electricidad• ción de la obra y fonua dc pago. 
es deudora a esta 1\fuuicipalidad de 236'20 pesetas, co­ 2.0 Poclní.u presentarse Ulla o Yarias proposiciones u 
rrespondi(.mlcs a 23,620 kilogramos de hielo elaborados ofertas, pero cou cada una. de ellas se acompañara el 
en su fabrica de la calle de Roger d~ Flor, número 52, anteproyccto o proyccto, presupuesto, memorin y cuan­
con inlcrvcneión administrativa y destinados al con­ tos eleruenlos puedan facilitar el mas perfecto conoci­
sumo local, dcsde el :22 de Febrero al 2r de l\Iarzo miento e inteligencia de la proposición. 
inclusiYCS del aiío actual ¡ como tawbién resulta que 3·" J.as proposiciones se presentaran dentro del tér­
1.1 propia razón comercial cFolch y Albiiiana., es miuo señalndo eu la base x.a, en el Registro general 
deudora a e;le Ayuntamiento de 1,407'84 pesetas, por de Secretaria, durnnte las horas de oficina, y en aquéllas 
consumo local de 140,784 kilogramos de hielo, proce­ debera conteuerse el compromiso del proponente de 
dentes de la fabrica que poseen en el Paseo del Cemen­ aceplar la adjndicación de la obra por el importe del 
terio, número 82 ; habiéndose seguido eu ambos casos presupuesto respecti,·o si el Ayuntamiento lo acordara. 
el procedimiento señalado en el capitulo rs del Regla­ Con las proposiciones debera acompaiiarse un res­
mento del Impuesto, sin que hayan podido hacerse guardo acreditalivo de haberse constituído en la Caja 
efediYa.s dichas cnniidades ¡ Municipal Ull depósito de 5,000 pesetas, que sera de­
Vistos los nrUculos 47, 49, so y 51 de la Instrucción vuclto inmediatomenle en el caso de uo ser aceptaclns. 
para el servício de Recauclaci6n e Impuestos de 26 de Un mismo clep6sito bastara en el caso de q ue se for­
Abril dc rgoo, el 192 de la vigente Ley Municipal y nntlen por una mismn persona vat·ias proposiciones. 
el 9,0 del RcglnmeJJto de Consumos, Tnmbién òeberú indicarse en las proposiciones o 
Declaro incursos en el apremio de primer grado a docnmentos con las mismas acompañados, la casa cons-
14 
~~ GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA ~~ 
tructora que se encargue de la ejecución de la obra Artlculos 2. 0 0
, J.0 , 4.0 , 8. , 9.•, xo, n, u, 13, 14, , IS, 
en el caso de ser adjudicada. 16, 17, 29 )" JT. 
4.• El Ayuutamiento se resen·a la facultad de acep­
tar la proposición que estime mas conveniente, o mo­ cARTÍCULO :!.u Los Gobernadores e.:~iginí.n direda­
dificaria dc acuerdo con el autor del anteproyecto o mente el cumplimiento de dichas disposiciones a los 
proyecto, asi como no aceptar ninguna, s1n que los Alcaldes, Subdelegados cie )ledicina, Jueces munici­
firmantes de las ofertas o proposiciones tengan derecho pales y Médicog depeudicntes de Jas "Beneficencias pro­
a indcmnización alg-una por ningún concepto. ,·incial y general. 
5·" No sera motivo alguuo de preferencia la baraturn ART. J.0 I,os Alcaldes ejercerfm igual vigilancia 
0 economia en las proposiciones, salvo el caso de pre­ sobre los l\lédicos muuidpales y los libres, cabczas de 
sentarsc Yarias iguales en todo menos en 1a cantidad familia, directores, superiores, empresarios, hosteleros 
presupucsta por la cual sc obliguen a realizar la obra, y dcm(ls pcrsonas o quicnes ~e refiereu los articulos 
¡:liles en cste caso el Ayttntamiento lJOdra 11bremcnte siguicnte¡;. 
aceptar la que ofrezca mayores garantías Çle conjunto Awr. 4.u l,os Subdelegados de Medicina yigilanin 
y ~enga Ull caracter 111a!l Ol'llU.lU.Ciltal. el cumplimienlo de l<Hl oblignciones señaladas a los 
. 6.• Estnndo sujcta la contratación de sen'icios pro­ 1\fédicos de sm,; rcspedivos distritos, y recogerím y 
viucialcs y municipales a la Iustntccióu de 24 de Enero et1viarau cuidadosameute a las Autoridades los datos 
dc 190.), Plicgo general de Obras Públicas de 13 de estadlsticos dc vacunación y de casos de viruela, asl 
?.farzo dc 1903, y otras disposicioncs vigentes, deberan como los partes de falta~ y negligencias de que tengan 
tenc-Tsc en cuenta sus preceptos para que las proposi­ noticia. 
dones se ajusten a los mismos. ART. 8.0 Los Ayuntamientol'l cumplir{m sin demora 
7. 0 Si la Corporaci6n Municipal aceptara una pro­ Jas disposiciones relativas a estadísticas de la vacuna­
puesta dc las que sc presenten, su autor debera cons­ ción, coutenidas en los nrtículos 4.•, 5.0 y 6.• del Real 
tituir en la Dcpositarfa Municipal una fianza definitiva, Decreto de rS de Agosto de xSgr. Su inobserva11cia o 
equi,·alente al 10 por 100 del tipo de adjudicación, que falta de puntualidad sera corregida con multas guber­
serà de\·uelta cuando, liquidada la contrata, queden sol­ nath·as y con las sanciones penales que a cada caso 
\'entadas todas las obligaciones del adjudicatario. fueran aplicables. 
8.0 En las Oficinas facultativas del Ayuntamiento 
de1 concurso, a los ART. 9.0 Para hacer efectim la vacunación de los 
se facilitaran durante el perlodo 
de dos años y la revacunación de los 
que deseen tomar parte en él, las dimensiones y demas niños menores 
jóvenes de die;r. a veiute años, los Alcaldes, en vista 
características de la obra. de un certificado dc los habitantcs empadronados y 
Barcelona, T2 de Abril de 1916. -EL Alcalde Col1sti­
comprendidos en eslas edades, requeriran a los padres, 
tucionaL, MARQtrÉS DE ÜI.I~RDOLA. -P. A. del E. A.­
tutores o cocargados, indiddualmente, para que e.xlti­
EL Secretaria, CI.AUDlO Pr.ANAS. ban, clentro del plazo que les señalaran, la certificación 
gratuïta dc hallarse vactLOados, y del lnsHtuto o Mé­
····································································~~~··· dico por quien lo hayau sido. A cada infractor im­
pondran multa proporcionada a las clrcuustancias, y 
Sanidad elevaran al Gobieruo de la producia el extracto del 
padrón, con el comprobante de haberse practicado la 
iuoculaci6u o hecho efecth·a la multa respecto de todos 
CIRCULAR los niños o jóvencs. El Médico o Instituto que efectúe 
la vacunacióu expedira al padre o encargados del niüo, 
Demoslrado el incumplimieuto en esta provincia, del o al mismo \·acuuado, si es adulto, una certificación 
Real Decreto de rs de Enero de 1903, que Jlrescribe la que e.-xpresara : 
,-ncuuación en los meuores de dos años, y la revacu­
D.... (nombre del Médico), 
nación en los que tienen de diez a Yeinte, y estaudo 
Certifico: Que he \'acunado. .. aL. mno o joven. .. 
dispuesta mi autoridad a que se cumpla con el mayor 
(nombre del Yacunado) cou resultado positi,o.- Fecha 
rigor el expresado Real Decreto, llamo la atención de 
y finua. 
todas las Autoridades, Médicos y particulares, y es­ En el caso de no haber resultado eficaz la yacunación 
pecialruentc a los señore; Alcaldes, Subdelegades de 
en un uiño debera mostrarse, mediante certiticado, que 
Medicina, Jueces municipales y Médicos dependienles se ha efectuado por tres veces :r cada una con vacuna 
de la Beneficcncfa municipal y provincial, a los que 
de diferente procedencia. El padre o encal'gado del 
e.-~igiré las responsabilidades que me autoriza la Ley, niño y el joYcn de mayor edad, siempre que para ello 
en caso de incumplimiento de los deberes que el citado sea requerido por autoridad competente, e.xhibiní esta 
Real Decreto les asigua. ccrtificación, que ~erú corupletnmente gratuïta. 
Barcelona, 1 I de Abril de 1916. -EL Gobern(ldor 
Ci'Vil, Ftr.rx Sui\m::z ART. to. Las Autoridades y Médicos dependientes 
!Nct,\N. 
de las mismas, no sólo excitaran al vecinclario de los 
respectivo!l ténninos in unicípales a qne ~umplan estos 
* * * preceplos, sino que procederau desde luego a adoptat· 
Para mayor conoci.miento de lo dispuesto y Stl cum­ la!l medidas necesarias para que sean Yacunados y 
pti mieuto se copiau a continuación los priucipales reYacuuados los ncogidos en Casas de Beneficencia, 
artículos del Real Decreto de 15 de Enero de I903· Asilos de instrucción, establecimientos penales, car-
15 
cdes y dl·m;1s dependencias del E!òtado, Pro,·incia o uo ~e encucntrnn ndscritos a corporación o dependencia 
:\Iunicipio, debicndo estar o ~er revacunados los jó,·encs alguna ..'llunicipal, del Estado o de Beneficencia, debe­
dc mas de dicz )" IUCIIOS de \·einte años. nín dar cucut..'! iurncdiatn dc la preseutación de cada 
AnT. 1 r. Todo Médico en cjercicio de su profesión caso dc 'irucla que lleguen a conocer por interYeuir en 
esta obligado a practicar la ''acunación de todos aque~ su asistencia, ora dc nn modo pcrmauente, ora eu con­
llos cou quiencs tcngan contratada la asistencia facul­ sulla. La inobscr\"ancia dc esta disposición sera casti­
tati,·a, siemlo, por tanto, obligatorio y gratuito para )!ada del modo que c"lablece el articulo precedeule. 
los ml:dicos municipales el ,·acunar y reyacunar a los _\ut. t¡. Ln denuncia prc\'enida en los dos articulo;; 
pobres del partido o del pueblo a que se extienda su anteriore;; se hara por cscrit.o al Subdelegado de Medi­
con tm to. cina del distrito doude el eufermo resida, e ira acom­
AHT. 12. Los <;obcrnadores Civiles dispoudrau ¡.;iem­ pauada de la dcclaración que el Médico ueclarantc 
ple que lo jn1.gucn oporbmo, que los Subdelegades de garauli;w, o dc que 110 pnede ganmtizar las siguieute~ 
l\ledlcinn dc cada pnrtido gireu visitas de inspección condicione!< : 
a los cstnblccimi<:ntos públicos ò privado;; de ense­ r.~ F.star \'flCLtnado:; Jo¡; IIÍÚOS de mas de Ull año y 
iianzrt, con objeto dc comprobar si sus Directores o tlleno:-; dc clicz dc la familia o com·i\"encia del euienno. 
Jdcs ctunplcn con l:1 dcbcr dc exigir Ja Yacunación de z." Estar re\·actlllndos o procederse a la revacuuaci6u 
los alumnos, clando cucnta del rcsuJtado de la ins­ dc los jó,·cncs de clicz n ,·eintc años de fgual parcutesco 
pC'cción n la .\utoridad correspondiente para los co­ O COU\"Í\"eucia. 
n ecti\"os y las demas  providenciac; que f u eren proce­ 3.• Estar d cn(enno suficientemente aislado eu 
rlentcs. habitaci6n sólo n (I destinada, y con asisteucia inmc­
.\nT. 13. ~o sc couccdc"Tit ingreso en escuela pública, diata de pcn;onas que no est(n en frecuente contacto 
colegio o lict.'O particular, Asilo ue Beneficencia, ni con las cxtraüns a .In Í<lmilin. 
cstablccimienlo algnno dependiente del Estado, la Pro­ 4.• ~o habcr en el edificio donde el euiermo sc 
\"Ïucia o el .Municipio, exce:ptuando los Hospitales, a encneutrc, .Escucla, taller ni otro centro alguno de 
menorcs de dicz n1ïos que uo exhibau la certificación reuuión habitual dc persona;; e:.-.'i:rañas a la familia o 
dc hallarsc vacunado~, ni a menores de >einte años CODYÍ \ien te-s. 
que no prcsL11ten la de reYacunación. s.• Somctcr las ropas de cama y cuerpo usadas por 
Los Directores dc cstablecimicntos oficiales o particn­ el tnfcnno, aules dc !;acarlas de sns habitaciones, a 
lare.-. a que sc reficrc cslc articulo, iucurriníu por su cficaz tlesink>eción, segúu lo prescrito eu este Decreto. 
inobs~.:rvaucia en la multa de 50 a 500 pesetas, que les 6." E' i lar que los conYalecientes se pongan en cou­
scr{l impucstn po1 el Gobemador de la prodncia res­ tudo con pen;onas extrañas a s u . asistencia couve­
pectiva, con :urcglo al articulo 22 dc la Ley provincial. nientcm~:ntc. 
A uT. 14. Los cnhczas de familia, dueños de· fourlas, 7·" Efectuarsc igual desinfccción de las habitaciones, 
Diredor·cs dc Cok-gios o talleres, t;uveriores de comu­ mueblcs y ropas que utilice el enfenno clurante cl 
uidndcs, y, en general, los Jeies o empresru"ios de padt'CÏlnicnt.o. 
cu:tlquier colcctiviclad o ngnrpodón de v:ivieuda o tra­ :\t('l'. 29. EJ incnmplimic11l0 de este 'requisito por 
bajo, csl(ut obligades a dar cueuta a Jas Autoridadcs los Jneccs municipalcs y los Méclicos del Registro, sera 
mu1ticipalcs dc sn población y rlistrito tle los respec­ caslignclo por los nobcrnadores Civiles con la multa 
ti,·os casos dc virucln qt1c sc presenten. Bajo su res­ a que les uut.oriza el articulo 22 dc la I,ey Pro\·incial, 
ponsabiliclnd hnn dc adoptar las mcdidas que àetenninn aparte dc lnl"l rcspousabilidadcs que pudierau e.-.igirles 
el artkulo r¡. 1\n caso dc cru·ceer para eslo de posibi­ los Tribuunlc~. En vista de los partes que han dc llar 
lidarl y mcclios, lo comunicariln dctalladamcute a la:; los Jucces municipnlcs y los Médicos del Registro 
rcfcrirlas AuloridadC'" muuicipales. Caso de incmnpli­ Ci\"il, según )Qs dos precedent~ arUculos, los Gober­
rni~;nto, incurriran cu la penalidad marcada por los naclotes dispoudn1u la comprobacióu de haberse obser­
artírulos 59Ó y 6oo del Código Penal, para cuya apli­ \·ado, en cuúl dl' los casos de \"Ïntela conocidos, las 
cadón ~e pasaní el taulo dc culpa a los 'rribuuale~ prc,·eucioncs dc ..s tc Decreto ; y por cada una de. la~ 
ordinario~. 
fnltas u omisioues que avcriguareu, impondran, l no 
Anr. 15. l~o~ )lédicos adscrito." a Hospitales y podrú.11 perdonar, la multa correspondiente a los fuu­
\st~o~ depcndicnlcs dc la Beneficencia general, pro­ çiònarios, facullali\·os o particuJares infractOies, ademas 
\iucial, municipal o particular, asi corno los :\Iédicos de pasar a los Tribuualcs çk justícia los l.antos de 
titularc:;, dcbeníu dur cucuta a la .\utoridad municipal, culpa que fucrcu proccdentes. 
<!parle de toda olm comunicación o dato estaclistico, 
:\ RT. 31. Lo:; Goberuad
d o
c r
 e
l s
o  
:; C
 c iv
as :i
o le
:; s
  
d e
c m
 \ ·
' i
Í a
ru n
e i
l n
a  
 i
b n
e sp
ui e
g c
n ­
os o gra\'es que asistieren 
ton~,.; sanitarios a las local
o i
 d
d a
e d
 e
q s
u  
e e
 n
te  d
n o
g u
a d
n e
 c  d
ou u
o ra
c n
im te
ic  m
n a
to ~
,  
 ad,·irtiendo ¡;;ucinlameutc dt! uu mc:; ,·engan rcgist
l r
a a
!' d
 o
c s
ir  
c e
u n
n s
s o
t s
a  
n d
d e
n  
.- \
; '
 Ïr
a u
 e
q la
u ,
e  
 p
s a
c r
 a
r  
ciiére el articulo 1.7. Por 
uC'I infomwrsc dc la manera
o  
m co
is m
ió o
t  
t s
 e pro
n c
v u
is r
o a
,  
 c
s o
e m
ni b
ll a
 t
c ir
a  
f l
l a
ti  
gados con multa guber­ enclcmi::t y para scüalnr la
n s
n  
ti d
 efid
q e
u u
e c
 ia
n s eu
ya, o po  
d e
rú l 
 c
c u
le m
ja p
r li
d ­
c irupouerse tJÏ ser perdo­ mieuto de lo rua uclndo, y
u  
a l
d a
r s
a  
, resf
s lo
c n
 sabiliòades
y pa~arlt inrl  
d a
e  
c q
ti u
 b e
l  
emetlte el tan to de culpa huhicrc lugnr. 
a los 'l'rlbuualcs parn los efcctos de los !:lrtículos 382 y Iguales medidas adopta
d r
c a
m  
{ l
u a
;  
p D
c i
r r
t e
. c
in c
e ió
n u
lc  
s G
 d e
e n
l e
 r
C al
(  
ld d
ig e
o  
 l'cua], según los caso~. Ranidacl respecto n lns localidades en que la. persistencia 
1\ HT. 16. l,os 1\léclicos libres, cntendieudo por tales o la gencrallznción dc In l!ndcmia haga suponer de;>­
los que, cjcrcicutlo su profcsi6n cou arreglo a las leye5, ClÚdo cu la. autoridad o abandono en e1 vccinàario.• 
~~ GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA ~~ 
Casa Municipal de Lactancia 
PUERICULTURA INTRA Y EXTRA UTERINA 
SERVICIOS PRESTADOS DURANTE EL ME'> DE Marzo DE 1916 
Nii'los inscritos en el dia 1.0 de este mes . . . . 599 Lactancia artificial: Leche de vaca y leche 
de cabra, sanos . . . 7 
43 ld. íd. Leche de vaca y Jeche 
. nos .m n 
N1 i!iresa d os d uran t e e I mes. { esannfeorsm o. s ..  16 de cabra, enfermos. . 
Id . fd . Leche de vaca y leche 
Total. 59 condensada, sanos .. 5 
Id . !d. Leche de vaca y Jeche 
Rajas ocurridas por distintos conceptos 52 condensada, enfermos. 2 
Quedan inscritos el dia ttltlmo de mes . 406 ld. íd. Leche de vaca y pa pilla, 
sanos . . . . . . 
Li/ros de lerlle suministrqtlos: Id . f d. Leche de vaca y pa pilla, 
entermos. . . . . 
Pura . . . 11,937 Total. . . 14 
Dilufda. . . . . . . . . . - -1,155 
---
Total. 15,070 
Clnsificación de los nlños iogresados enfermos 
Pesadas de niilos practicades durante el mes . . 759 
Del aparato digestivo . . . lO 
ld. ld. respiratorio . . 5 
De distrofias . . . . . . 
Clas ificación de los niños ingresados ld. infecciones (sífilis, etc.). 
duraote e l m es ld. otras dolencias . . . . 
FA•ulna hm Total. 16 
- -. -P. m-u-imo -P. m-inl-mo -P.- med-lo 
/.o Por su edad l'peso: Causas de Jas ba jas 
De I dia a 15 dfas I 5,270 5,270 5,270 Por deste1e . . . . . . . . 19 
ld. 15 dfas a I mes. 8 2,250 4,050 3,229 Jd. defunción. . . . . . . . 12 
I d. 1 mes a 2 meses . 12 2,910 5.500 5,785 Jd. otras causes (carnbio de residencia, de lactan-
I d. 2 mec;es a 5 mese1:1 10 5,120 5,500 4,146 cia, etc.) . . . . . . . . . 21 
I d. 5 f d. 4 íd. lO 2,890 5,870 4,254 ' 
Tola/. . . 52 
I d. 4 íd. . 5 I d. 5 4,750 5,550 5, 100 
)d. 5 íd. 6 Id . 6 5,500 6,000 5,005 
I d. 6 I d. 7 íd. 4 4,090 6,200 5,540 
)d. 7 f d. 8 íd. 
Id . 8 íd. 9 f d. 1 4,650 4,650 4,650 Resultados obtenidos eu los infantes some­
I d. 9 f d. 10 !d. 2 6,450 7,840 7,145 tidos a In L act ancia materna 
l d. 10 íd. 11 Id . 1 4,820 4,820 4,820 
ld. 11 I d. 12 íd. 1 7,600 7,600 7,600 l nscritos el dia 1. o de mes . . 226 
lngresados, sanos, 54; enfermos 56 90 
Bajas ocurridas . . . . . . . 85 
2.• Por la nlimentaclón anterior al ingreso: lnscritos el último dia del mes. . 251 
Lactancia materna, sanos . . 8 
l d. íd. enfermos . 2 10 Promedio de 0/mlento diario de peso: 
L actancia nodriza, sanos . 4 56 nii'los de O a 5 meses. . 26'10 grarnos. 
l d. ld. enfermos 1 5 42 fd. de 5 a 6 Cd. • • • • • 18'00 íd. 
Lactancia mixta, sanos . . 21 44 f d. de més de 6 Cd. • • • • • 11'17 (d. 
ld. i d. enfer rnos. 9 50 22 íd. con falta de éxito. 
Número de pesadas practicadas durante el mes. 281 
Lactancia arti ficial, sanos . . 10 
l d. íd. enfermos. 4 14 
Total. 59 Resultados obteoidos en los infantes som e-
tidos a la Lactaucia a r tificial 
3.0 Por los efeclos de l a Promedio de aumenlo diario de peso. 
L actancia mixta: L eche de rnadre y leche de 51 nii'los de O a 5 meses. 18'50 gramos. 
vaca, sanos . . . . . 15 55 íd. de 5 a 6 fd. 14 '65 íd. 
l d. fd. Leche de rnadre y ieche de 81 fd. de mas de 6 íd. 12'75 íd. 
vaca, enferrnos . . . . 5 16 íd. con falta de éxito. 
l d. id. Leche de madre y 1eche 
condensada, sanos . . . 5 
ld. ld. L eche de madre y leche Niños criaclos con l a Lac tancia mixta 
condensada, enferrnos. . dio de au mento diario de peso. 
ld. fd. Leche de madre y papilla, Prome
sanos . . . . . . . 5 24 niños de O a 5 meses. 20'25 gramos. 
ld !d. Leche de rnadre y papilla, 17 íd. de 5 a 6 íd. 17'80 íd. 
enfennos . . • . . . 5 48 f d. de més de 6 íd. 15'10 id. 
Tola/. 11 íd. con falta de éxi to 
~~~ GACETA MUNJCIPAL DE BARCELONA 
.l\1ortalidad Servicios complementarios 
De O a 3 meses. I Tratamiento por inyectables: 
ld. 5 a 6 íd. 5 Núm. d.: inyecciones hipodérmicas aplicadas . 479 
ld.mésde6 íd. 6 lntervencione& operatorias . . . . . 12 
N .• m. de visitas a adultes por razón de lactan-
Morlalidad general cia mixta . . . . . . 62 
V acunaciones. . . . . . 
Número de niilos inscrites. . 599 } 28 
ing 59 · 458 A
re m
sa il
d is
o is
s  d
. e orina . . . . . , . 
• » • 6 
Otros anélisis o certificades 
Fallecidos 5
 5
.  
 . 12 6
 20 
Tufa/ de srrvicios prestados. 
Promedio de mortalidad por 100. 1
2 ,4
'6 1
2 9
  
Servicios prestados en el dispensario de Gracia, 
A o a lisis o rdinarios Dr. Cosp 
- -=-===-:-==I =====I =;=== 
OT!:~f>IOAD CREMA AOJDF;Z 1 ACTANCIA ARTIF!CIAL Y ~UlCT,\ 
l!biml l llinlma ~~~ltiolma ; llhíma Jhn\ma Niilos inscrites en el dia 1.0 delmes 
I ngresados durante el mes. . . 
Núm. 1 52 4 50 5'5 2'8 20 16 Bajas ocurridas durante el mismo 
» 2 51'6 ., 28'4 5•2 2'5 20 16 In~critos el ítltimo de mes. . . 
:t 5 51'2 29'2 5'5 2 19 15 Pesadas practicades. . . . . 
• 4 54 29'4 59 2 4 20 16 Visitas practicad~:~s . . . . . 
• 5 . . .'1 51'6 29'6 5'2 5 18 18 LACTANCli\ VIGILADA 
• 6 . . 51 '2 29 4 4 5 20 17 
Operaciones dc anélisis practicades durante ~I mes:. 575 Niilos inscrites 
Niños pesades. 
Analisis extraordinarios Examen de leche 
. Con sui ta general . 
--., 
~ 
;;¡ ........   .. .. . _;: Vacunaciones . . 
. o 
::.1  g 
. .e .a.".'   ~o ~!¡~ 
'Ou 
.<..>.  ~.  I .;..;.   : ~ .. -=e·  c:".•.".e:..;   Servicios pres
: t
2 a
 dos en el dispensario de S. Jl!arlfn, 
~ _j 
----""- Dr. Fontanills 
0 Nii
N io
. s i
I n
 scrites durante el
1  
, m
03 e
1 s
'6  
 .
8  
6 10 5'20 4'40 4'95 {*) 15'70 0'66 Pesadas practicades. 
)) 4 1,029'4 85'80 5'50 4'60 5 (") 15'80 68 
0'68 Visitas practicedas . 
(*) Englobades en la caselna. Vacunaciones . . . 
Examen mior oscópico 
Se practicó el de todas las leches varias veces y no Sección de t oco-ginecologia . 
se enconlró nada anormal. Tocologia 
No hoy bacilo de Koch. Las reacciones con el yodo 
fueron negatives, como lo fueron también los ensayos Embarazadas que han ingresado durante el. mes 
pi rognósticos. actual, primípares . . . . . . . . 55 
Embarazadas que han ingresado durante el mes 
actuèl, multiparas . . . . . . . . 200 
~ecoión de P ediatria EmbarazHdas que han ingresado durante el mes 
Conaullorlo paro nllios actual, puerperales . . . . . . . . . . . 
Embarazadas que han ingresado en meses anteriores, 
l'\iilos ingresados durante el mes . . IHS primípares . . . . . . . . . . . . . . li 
Niñas in~resadas durante el mes . • 126 Embarazadas que han ingresado en meses anteriores, 
Tola/ de ingresados duran/e el mes m
5 u
2 l
- t
I í
 pares . . . . . . . . . . . . . . 159 
Embarazadas que han ingresedo en meses anteriores, 
De menes de un mes. . 50 puerperales. . . . • . . . . . . . 
De uno a tres meses. . 52 
De tres a sels mesos . 58 Ginecologia 
Do seis meses a un ailo. 96 Enfermas ingresadas durante el mes actual. 
De més de un 1
a 5
i  
lo . . 88 ld. en meses anteriores. . • . . 20 
Número de visitas practicadas en la Sección 
Núm . de visitas practioadas (su clasificaci 2
ó 25
n  
): 
En{ermedadcs foca/es Servicios tocoló¡!icos prac:ticados a domicilio. 
Del aparato dlgestivo A
 y J
 >
a l
n ic
e a
x c
o io
s n
. e
 s de fórceps. . •. . . . . . . 
84 Versión podélica . . . . • . . . . 
ld. .
  . 
ld .
.  
 .
c  
irculatorio . . 14 
ld. íd. respirato E
r x
io tr
 a
. cc
. i
 ón manual del feto por presentación de 
546 nalgas . . . . . . . . 
!d. íd. génito·urinario . 6 Extracción manual de la placenta 
Jd. íd. de la inervación. I 
1 Visites a embarazadas . . . • 
Jd. fel. locomotor. . I 5 
ld. a puérperas . . . . . 
De la piel y tejido celular :!lO 25 
De los sentides . . A
. na
. lisis de orina. . . . . . 
1 665 Versión por maniobres externas. 
En{ermedadcs generales lnyecciones de aceite gris. 15 
Reacción Wassermann . . 
Distrofias . . . . . . 62 Certíficados . . . . . • t 17 
Infecclosas y contagioses. 72 154 Pasan a puericultura. . . 
Fallecidos. Total de servicios practicados dara!lfe el mes. 
18 
Servicio Tocológico Clasijicación dc los recién nacidos 
Varones . . 110 
Resumen estadis/ico de los servicios locológicos Hemb1a5 . . . 78 
preslados por las Comadronas nwnicipales Nacidos vivos . 177 
íd. muertos li 
Clasi[icación de las parlflrienlas: Con vicios de conforrnación. 
Ue peso inferior a 2,500 gramos 
Primípares 55 ld 2,500 a 5,000 gramos 
M11ltlparas. 155 Jd. 5,000 a 5,500 íd. 
Casada s 172 ld. 5,500 a 4,000 íd. 
Viudas .. ld. 4,000 a 4 500 !d. 
Solteras . 16 ld. 4 500 a 5 000 íd. 
Menores de 20 ailos 1 Jd. peso superior a 5,000 gramos 
De 20 a oO f d. • 112 En presentación de Vértice . 178 
ld. 50 a 40 f d .. 64 ld. íd. de nalgas 8 
ld. 40 a 50 !d .. 5 ld. !d. de cara . . 2 
Mayores de 50 fel. . 
Alu mbra mienlo: 
aasificación de los par/os: 
Espontaneo 181 
De término 174 
Artificial . . . 7 
Prematures 14 
Simples 1SC. 
Gemelares. 2 Puerperio: 
Eutócicos . !84 
Distócicos. 4 Normal. . 180 
Abortos .. Patológico. s 
·····························································-····································· ······ ·-······························~~~········ 
Distribución de fondos 
por oapflttlos o concep/os que para satisfacer las obli!!,·acif~11es del mes de Abril de 1916 p anleriores 
1 
acuerda este J1.1r111icipio oon arreglo a Lo prescrita en las disposictones v1'genles~ a saber: 
1 
. 1 ,.-~T~-- ~ 
De pago 
lnmedlalo e 0 e pag,o 
CapiI  Ul OS NOMBRES DE LOS CAPÍT U LOS Inexcusable al TOTAL 
dlrerlble Volunlarlos 
llempo de su 
venclmlenlo - -
- -
Peseta s Pese/as Pese/as Pesetas  
. --- -- -
'• 
1.0 Gasto s del Ayuntamiento. - 500,00) 25,00'.) » 535,00) 
0 . 180,000 15,00) » 199,00) 
2. Policia de seguridad 
0 ~.000 25,000 » 225,00) 
5. Polida urbana y rural. 
0 55()()() 
4. lnstrucc ión pública. 40.000 1!'!,000 » 
5.0 100,00) 
Benef icencia . . 50,000 50,000 » 
6.0 Obras públicas 100,000 5,000 » 105,000 
7.° Correc ción pública. 15,000 5,000 » 20,000 
» 
8. 0 Montes . » I) » 
.020,000 
9.° Cargas  . . ..... 1.000,000 20,000 » 1
10.0 » » 
Obras de nueva construcción )) )) 
)) 60,000 
11.0 l mprev ls tos . 60,000 » 
1-- ----
1.975,000 160,000 )) 2.155,000 
12.0 Result HS ordinarias. 1.000,000 ¡ I 
ld: Empr6stito t .ooo,ooo I 2.500,000 )) » 2.500,000 
Id . Refotma . .. . 500,000 
500,000 
Ensanc he corriente. .. r • ...·  .[ 250,000 50,000 » 
Result jS orrlinarias. 700,000 ! 800 000 » )) 800,000 
!d . Emprés tito lOO,O:lü -
ToTALES. • . . ·I 5.525,000 I 210,000 5.755,000 
===============================-~-- ======~================= 
19 I o o I I o O O I I O t 
Briga d as Munic i pales 
INTERIOR 
Dislribución del lrabajo e[ecluado por las brigadas de esta Zona duran/e la ríllima semana 
IU IU IO IÚif. 0 lli AGiliTIS 
• Ct•• OCDPADOS 11 
DIU Ol!SIGN ACIÓN 
lr&b~ju serr~olo N
l ATURALEZA 
atur!\u  TOTAL PUNTO DONDR 
a la OR LAS BRICADAS prop!OI uptotaln 
brlc•d• de Iu faera de DEL TRABAJO SE HA EFECTUAOO 
brigadu brlpdat __ __ ---
156 Cementerios 126 50 156 Construcción de sepultu· Cementerio del Sud-Oeste. 
ras de preferencia y · 
arcos-cueva. 
Conservación y repara· ld. fd. 
ción de vfas y paseos. 
Limpieza de los mismos. 1(1. fd. 
Construcción de un grupo Cementerio del Este. 
de nichos. I 
Conservación y repara-,ld. fd. 
ción de paseos. 
Limpieza. ld. íd. 
127 Caminos. 89 127 Arreglo de caminos y ca- Calles de la Travesera, Bada!, Alcolea, 
lles afirmadas. Extremadura, Pérroco Ubach. Aie· 
$!re, Amigó, Carolinas, Tibidabo, 
Padre Sechi y San Adrién; Paseo 
Nacional, Camino del Gas y Riera 
de Horta. 
lli TallercB Municipales. ò l 51 Carpinteros. Trabajos en el Parque, en el taller y 
en la sierra. 
Herreros. Trabajos para carri-cubas, martillos, 
y acerar, luciar y reparar berra­
mientas. 
Carreros. Montaje de ruedas, cajas, y hacer 
mangos. 
Toneleros. Construeción de un cubo embudo. 
Pintores. Pintar cajas para érboles y banderolas. 
Lampistas. Trabajos varios. 
277 Limpieza y riegos 216 6 1 277 Limpieza y riegos. Calles del Interior y pueblos agre­
gados. 
'JT Empedrsdos 81 J6 f1l Modificación de empedra- ,' Calle del Palau. 
do y aceras. 
IR econstruir empedrada y Calle de Ginebra. 
bordillo. 
Modificar empedrado. Calle del Sol. 
Construir empedrado. Calle de Poniente. 
Reconstruir empedrado y Calle del Rech Condal. 
bordiI lo . 
20 Paseos 16 4 20 Garvilla de tierras. Calle de Rosellón. 
708 , SU~IAS Y SlGUH. , ~ ~~---;;-
20 
. I 
IUIIIIO KÍill 0 Dl !Gil US 
OCUP4DOS U 
dt ORSJGNACIÓN 
l lr&baju 'NATURALEZA 
tUUÍOI PUNTO OONDE 
tCIDIU l
adscrhu DE LAS BRIGAOAS prtptoa II!"'Giolu TOTAL 
a la dt Iu faera de DEL TRABAJO SR HA EFI!CTUADO 
1
_••_f_ad_• I· --------- _br_igo_d_•• _hr_•g_•_d•_• --l-- - -- --- ---~-~-----------
708 SUMAS ANTERIORRS 559 149 708 
65 Conservación y repara· 
ción de la Casa Ayun· 
tamiento y otros edi· 
ficios municlpales . 58 1 65 Obras de reforma y répa· Casas Consistoriales. Mataderos Ge· 
ración en diversos edi· neral y de San Martín. Mercados 
ficios municipales. de la Libertnd, Sans, San Andrés, 
Hostafranchs y San José. jardines 
del Parque. Oepósito de aguas del 
Parque. Escuelas de Bosque del 
Parque de Montjuio:h. Talleres Mu· 
nici pales. Criadero dt: plantes de la 
6 Conser vación y repara· calle de Wad-Ras. Almacenes de las 
ción de las construc· calles de Wad-Ras y de Sicilia. 
ciones, paseos y I 
arroyos del Parque 5 6 Reparación de albañales. Parque. 
Revocar la pared de ld. 
cerca. 
Revocar el zócalo de la Sección O. E.: Parque. 
puerta de Iu calle de la i 
Princesa. 
!Reparaciones varies en el ld. íd. 
primer piso de la Es- ~ 
cueJa de Música. 
Reparación de un pozo de Sección E.: Parque. 
62 Conservación de los jar­ registro en el Paseo de 
dines y arbolado del los Alamos. 
Interior y pueblos 
agregados 60 2 62 Plantación, replantación y Par·que. Plaza Real. Rambla de Santa 
limpia de los jardínes Eulalia. Criaderos de Mancada y de 
y arbolado del Interior la calle de Wad-Ras. Calle de Gan· 
y pueblos agregados. duxer. Plazas de Palacio, del Cen-
tro. de Medinacel i, Rosés y Bonl:l· 
nova. Cementerios dè San Andrés y 
Horta. 
25 Entreteuimiento de f uen· 
tes y cañerías 25 25 Servicio de agua del Par- Eu toda la Zona del Interior, con res· 
que; reparación de es· pecto a la conservación y limpieza 
capes de agua en la vra de fuentes y bocas de incendio. Re· 
pública; reclamaciones paración de desperfectos de las 
. particularcs de agua; fuentes de las calles de Zaragoza· 
conservción, reparaciónl Putxet; Plaza Cardona; Plaza del 
y limpieza de fuentes. Fénix; Pedro IV-Pasaje Alsina; PI· za 
bocas de incendio y mé· Comas; Plaza Santes Creus; Demo· 
qui nas etevatorias de cracia· Vehils y calle de Casti lla (S.) 
1 
n~ua de Moncada. Conservación de grifos y cañerías 
del Matadero general. 
50 Conservación de cioa· 
cas. 28 2 50 ' Colocación de trapas y Matadcro general. 
construcción de pozos. 
Reparación de albailales. Calle de Coroleu. 
' 
Reparar pozos y colocar Calle del Rech. 
trapa s. 
Reparación de un al baila I Plaza del Diamante. 
Pelotón de llmpia de im- Calles del Arco del Teatro, Beren· 
bornales. gner IV, Mediodia, Cid, Peracamps 
y Paseo de Colón. 
894 • SUMAS TOT ALES. 
21 
ENSANCHE 
Dislribución dellrabnjo e(cclnado por las brip, adas de es/a Zona daran/e la ti/Hma semana 
0 
SÓIIRO I IMÚil. Dl unrn 
da OCUPUOS n 
a¡Uitl DESJCNACJÓN I , NATORALEZA PUNTO OONDE 
aatcrltot I lnb&lo& l llni
p .
r d
o o
pl s
o  
a TOT AL
• la Oli: LAS 13RlGADAS  npeotal  
u O lJ: L 'J'R A 13 A ]I) Sl! HA I!:FECTUADO 
h lgad& l da IU luer& dt 
brig•••~ bflg&du _ _ 
142 IC onser\lación de firmes. 115 1 29 1 142 Limpia y arreglo. Calles de Cataluila, Llull, Cerdeila, 
Aragón, ArgUelles, San Roque, Puig­
I uriguer, Carrera, Palaudarias. Pro­
\lenza, Viladamat, Villarr.oel, Enten· 
za,· Elíseos, Béjar, Consejo de Cien· 
to, Mallorca, Vilamarf, Lepanto y 
Camino de San Martín. 
17 Entteteni miento de fuen­ ,. 
les y catlcrias . . . 17 11 Reparación d'e escapes de liEn toda la Zona del Ensanche con res· 
agua en la via pública. pecto a la conser\lación y limpieza 
Reclamaciones partíeu· de fuentes y bocas de incendio. Re· 
lares de agua. Conser· paración de desperf
l ectes de las 
\lación, instalación y fuentes de las calles Rambla de 
limpieza de fuentes 'j Cataluila·Aragón¡ Diputación·Btuch; 
I conservación y limpie- Plaza de Espatla¡ Blay-Sal\18¡ Ali· 
za de bocas de incen· Bey-Castillejos¡ Plaza Letamendi y 
dio. Lanria-Diagonal. 
.. 
159 . . .. SUMAS • • • ---;;¡-;¡~¡ 
..... ......................................... ................................. ...........,. ............................................................ 
CUERPO MÉDICO MUNICIPAL Asistencia Médica en los Dlspensarios 
S IIRVIClOS Pl~ESTADOS OESDE EL 14 AL 20 Dl! ABRiL DII 1916 
Berldos Operuio- Viallu Visiba RIOOIIOCIIIIINTOS Cmlft· luxilioa . 
LOCALES auxi- nu prao- guiu\· • caoloaoa. , ambri&- V•o~- Sornclo• TOTALBS 
l' ·ò d Iu en A ptno- 4 id•m 
"' Ol 1  el 
U ò
I  
 • . a&CIODII Y&rloa P!ltCWl 
-------- . U 
-- loe&l
-  
- 0111101 1- l
- O
1  
----- au
-  a
- lhaadu loformu ¡•dos 
---:J- -1---11- -1---------
Dispensario Casas Consistoriales . 17 - 172 2 
» 49 
B -
arcelon 4
e 9
t  
a 2 55 
1 -
8 546 
16 225 8 4 -
» 4
H  
osta f
f )
r  
anchs 2
. 0
  17 517 
8 2 180 2 
» 1
 29 
S --
anta M 12
a 9
d  
rona I 2ï 5 4
1 8
6 1 
 18 114 9 - -
• ~
U  
ni\le 7
rs  
idad 19 22 235 
26 4 536
»  
 5 
Parq 6
u 4
e  
 . - 58 11 46 5~ 789 
4 
» 1 57 -
Graci 2
a  
 . - 23 - 17 5 109 
1 19 5 256
»  
 1 
San -
Martín -
. 15 1 20 15 552
7  
 
,. 1 2
T 1
a 5
u  
lat - - - 4 I 16 - 24
2 4
5  
 90 882 21 
» San A 6
n  
drés -
 60 8 50 - 1,142 
» Sane .. Las Corts . .~ · 
» San Ger\lasio. ·. 'i ~ ::~ ~~~ 4~ ~ - ~ ~ ~ I~ ~ 
T01'ALES GENERALES. 166 140 5,025 50 505 I ll 4+2 59 524 126 4,616 
22 
• 
Dispensario Municipal Oto - rino-laringológico Enfermos de Nari;,; 
Nariz 
MES DE MARZO OR 1916 
Rinitis crónica simple. 5 enfe,r mos 
» atrófica . . 16 
:; » » fétlda. 5 ,. 
Número de enfermos asistidos eri el Consultorio: » caseosa . . . 55 » 
» espasmódica . 
Hornbres. 1 ,. 
129 Desviaciones y crestas del tabique 
Mujeres . 4 71 
179 Stjilis secundaria . 2 ll 
Tola/. 508 • terciaris . • . 5 li 
Tuberculosis, lupus . 1 
Tumores benignos, pólipos. 6 "' 
Nitmero de enferrnos cuya primera visita se ha hecho 
en cste mes: Sen os 
Sinusitis maxiliar . 
Homb res. 1 enfermo 
56 
Mujeres . 60 
Naso-faringe 
Total. 116 
Catarro simple . 16 enfermos 
» hipertrófico 6 ,. 
» atrófico. 1 ,. 
Número de visites . . . 1,065 Adenoides. . . . 5 l> 
Número de operacioncs . 32 Tola!. 105 enfermos 
Número de estancias de hospitalización: Enfer-
mos, 2. Total de días. • . . . 5 
Eofermos de Faringe 
Faringe 
NOSOTAXIA. - Enfermos de Oído 
Faringitis: aguda 4enfermo,; 
» crónica simple . 2 » 
» 
Pabellón » hipertrófica . I » 
)) l> granulo!la. 4 ,. 
Dermatosis )) exudativa. » 
2enfermos I 
)) secundaria: ~ifiHtica . 15 » 
Parestesia faríngea 4 .» 
Anestesia )) 
Conducta 1 
Amigdalí/is simple aguda 2 ,. 
,. 
Tapones ceruminosos . crónica hipertrófica . 
s lO » 
6 enfermo
Forúnculos . . . . críptica 5 » 
Otitis externa difusa . Tumores de la amigdala, malignos I a 
Lues velo palatina . lt 
Esófago 
Oído media 
Esofagismo . enfermo 
Otitis crónica simple 9 enfermos Tola l. 50 enfermos 
» seca. 4 » 
li ,. adhesiva 2 lt 
supurada • . 38 » Bnfermos de Laringe 
Aticitis. . . . . 2 ,. 
Mastoïditis aguda . 2 ll Laring itis 
Tubari/is 2 )) A~udas catarrales. . . . . . 11 enfermos 
crónica . 7 > Crónicas catarrales . . . . . 8 » 
especljicas tuberculosa¡¡ 12 » 
)) » sifilíticas . . 5 1> 
Generales Neuropaticas1 paralisis de la cuerda vocal 
izquierda . . . . . . . . . 2 » 
O to-esclerosi s sistematizada 16 enfennos Neojormalivas benigna s: nódulos . 1 11 
Sffilis . . . 2 )) • vegetante 2 » 
Sordera psfquica. 
)) malignas: ~pitelioma 4 » 
Total. 97 enfermos Tola/. . 45 enfermos 
23 
Cuerpo Médico Municipal l.•uft r•n 
•1-
laformu hf •••• &UDtll 
DISPBNSARIO OFTALMOLÓGICO hrru•· loforaos d1do1 de tral&· 
dOl lrll&dOI alt& mienlo 
EsTADÍC:.fiCA DRL MES DE MARZO DE 1916 
Sumas anleriorcs. 55 267 61 206 
Enfermos en tratamiento del mes anterior. 270 
Enfermos ingresados . 60 Coroides 
Total de enfermos tratados. 550 
Número de visites practicades. 1,555 Esclero-coroiditis posterior 1 
Número de operaciones . . . 5 Coroïditis diseminada 1 t 
Pequeilas intervenciones. . . 41 Cario-retinitis 2 2 
Enfermos dados de alta . . . . . . . . 75 
Enfermos en tratamiento para el mes próximo 255 Glaucoma 
Servicios de inspección del Asilo del Parque. 
Simple. 5 5 
Agudo .. 1 1 
NOSOTAXIA Secundaria 1 I 
llofermu 
quo al· 
Jofermo1 Eofermoa gueo oo 
lngrua- Bnlermoa dadoa do tral&· Vilreo 
d•• lralados a ha mlnto 
Hemorragia . 2 2 
Región parpebral 
Orzuelo 1 
Epitelioma . . I Crislalino 
Quiste sebéceo. 1 Catarata senil 1 2 5 
Quemadura . . I » " incipiente 4 I 3 
Entropión. 2 2 » polar posterior 2 1 I 
Triquiasis. 5 21 5 16 » congénita I I 
Chalación. 4 1 5 » traum1Uica . 1 
Blefaritis . 1 6 4 2 
Contusión. 1 1 1 
Re lin a 
Aparo/o !agrima/ Retinitis pigmentaria . 
Dacriocistitis crónica. 2 JO 1 9 » especifica . 
Lagrimeo. . . . . · I 5 1 2 » albuminúrica 1 
Dacriocistitis aguda . . . 1 7 4 5 Hemorragia macular . . . I 
Desviación punto lagr!mal . 1 1 D esprendimiento retiniano. 
Conjuntiva Nervio óplíco 
Oftalmia purulenta . • 1 1 1 
Cícatrices Rranulòsas . 4 4 4 Atrofia papilar . 6 6 
OonjunlivHis o&brral orónio&. I 5 2 I Neuro-retinitis hemorrégica 1 
~ » sub-aguda . I 7 5 4 
» » aguda . 20 4 16 Tras/ornos visuales sin 
» tracomatosa. 12 54 10 44. lesión ap
» re
 ciable 
fllctenular. 9 50 6 24 
» primaveral . 1 5 5 Ambliopia por auto-intoxi· 
» crupal. 5 5 cación intestinal . . . 
Catarro folicular 5 7 6 
Pterigión. 6 6 Anomallas de la re(racci6n 
Córnea Miopia. . . . . 2 8 2 
Leucomes. . . . . 14 11 Afaquia qu
5 ir
 úrgica t 
Queratitis flictenular. 4 25 6 19 Presbícia. . . . . . . 2 
Absceso 5 2 I Asti~matismo hipermetró· 
Pannus . . . . . . . 8 1 7 p1co compuesto . . . 5 
Ulcera simple . . . . . 5 1 4 Hipermetropia . . . . 2 
Queratitis post-sarampio- Astigmatísmo miópico com­
nosa. . . . . . 1 t puesto. 2 
Cuerpo extrano . . 2 2 
Ulcera serpiginosa . 2 2 Anomalfas de la ocomo 
Queratitis intersticial. 1 I dación 
Ulcera catarral. 1 I 
Oftal moplegia interna . 
Iris 
Iritis glicosúrica 1 Traslornos de la molili­
» especifica. 2 4 4 dad del ojo 
)) reumatica . I t Estrabismo convergente 
,. simple . 1 2 
I 
Ctrerpo ciliar Olros enf'ermedades 
lrido·ciclitis específica 1 1 Atrofia del globo ocular 1 
Sumas l' sif(uen . 55 267 61 206 To/ales ,Keneroles . 60 550 75 255 
24