DE BARCELONA SESIONES Acuerdos de la ordinaria de 2.8 convocatoria de 7 de Septiembre de 1916 Presidencia: Excmo. Sr. Alcalde, Marqués de festaci6n de aclhesión y simpatía hecha por este Olérdola. Ayuntamiento con motivo de los lamentables su­ cesos ocurridos en aquella ciudad dnrante la noche llustres señores Concejales asistetltes: Balaña, del 19 de Agosto último. (Enterado.) Arroyos, Reventós, Calderó, Llopis, Almirall, Idem del Sr. Alcalde accidental, fecba 2 del Andreu, Gardó, Grañé, Colominas Maseras, Vega, corriente, comunicando que, para proveer las Cirera, Gili, Fórtuny, Puig de la Bellacasa, Bus­ vacanles de Alcalde de barrio existentes en el quets, Callén, Munné, Morales, Puig y Alfonso, Distrilo X, ha nombrado a D. Espiridión Ver­ Ulled, Rovira, de Figueroa, Bofill, de Riba, Vila daguer, D. Bartolomê Fontanals, D. Pedro Martir Maneges, Vila Moliné, Cararacà, Fusté, Rita, Piera, D. Adrian Castells y D. Isiclro Campde­ dc Lasarte, Duran y Ventosa, Rocha, Polo, Ri­ rrós. (Enleraclo.) balta, Cnadrench, Carda, Burrull, Dessy, Mauri, Idem ídem ídem participando el nombramiento Martí, Pagés, Jover, Soler y de Llanza. de D. J uan Arla Nieres para el cargo de Alcalde segundo del burrio del Banco, del Distrito IU, vacantc por defunción de D. Francisco de P . Mo­ Haccr constar en acta la ";va satisfacción con lina. {Entcrado.) que el Ayuntamiento ha visto la presencia en Idem ídem ídem participando elnombramienlo Barcelona de representantes de los l\Iunicipios de de D. Francisco Fabregas para el cargo de Al­ Zaragoza, Huesca y Teruel, y de las Diputacio­ calde segundo del barrio del Fomento, del Dis­ nes de las mismas provincias, así como de repre­ trito III, en substitución de D. Carlos )festres scntantes de las fuerzas vivas de Aragón, que ban Calvct. {Enterado.) venido a esta ciudad con motivo de la inaugura­ Idem de la Alcaldía Presidencia, concebido en ción del nuevo local del uCentro Aragonés». los siguientes ténninos : «La Comisión Consisto­ rial gestora de la Zona neutral, en reunión cele­ brada el día 10 de Julio último, acordó proYeer DESP ACHO OFI CIAL de fondos del señor Tesorero de Ja misma, con ob­ jeto de satisfacer gustos pendientes de pago y Oficio del Snbsecretario de Estado de Bellas algunas alenciones ineludibles de la oficina, en­ Artcs de Francia, agradeciendo el ofrecimiento cargando, a este fin, que por esta Presidcncia se hecho por el Ayuntamiento para la e.'\:posiciím de rcalizara todo lo uecesario a dic ho objeto. =A tal Arte francés, y señalando sería conveniente re­ efecto, consicleró preciso esta Akaldía dirigirse tardar basta 1.0 dc Abril de 1917 la fecha de aper­ a Ta llustre Comisión de Hacieuda en demanda tura dc dicha exposici6u a fin de que pudieran de cousignacibn a que pueda ap1icarse la cantidad 1 aqucllos artislas disponer del tiempo necesario de s,ooo pc~clas, o que ascicuden lQs gastos oca­ para preparar sus envíos. (Enterado.) sionados y ]os que debedm rea1izarse. = Y habién­ Idem de la Alcaldía de Gerona, comunicando dosc informado, por dicha llustre Comisi6n, que que el Ayuntamiento de dicha ciudad·, en sesión dicbo gasto podría leuer aplicacióu a la consigna­ cxtraordinaria de 28 de Agosto próximo pasado, ción ahierta e11 e] capítulo 0 10.0 • artículo 3. , p:lr­ acord6 expresar su agradecimiento por la mani- tida 2.6 del Presupuesto extraordinario de 1915, lo comut1ico a V. E. a los efectos procedentes de que en la próxima reapertura de las Cortes se s u corre~ponclientè aprobacióo.11 {Aprobado.) resolviese el importante problema de la Hacienda Carta subscrita por el Alcalde de la Coruña y local. = Confío en que, persuadida la Corporación dirigida al Sr. Alcalde de esta ciudad, concebida Municipal de su digna presidencia, de la tras­ en los siguicntcs términos : «Mi distinguido com­ cendencia del acto que se proyecta, habra de p:uicro : El problema de las Haciendas locales es, prestarle su mas entusiasta adhesión y deciclido a no dudarlo, el primordial de todos cuantos a la concurso, y ruégole a la vez que se digne hacer vida dc los :\Iunicipios afectau.= Y que su reso- presente a esta Akaldía su parecer y cuautas 1uci6n es, aélemús , una necesidad de satisfacción observaciones respecto a1 particular le sugieran inaplazable, lo demuestra el hecho de que ha sido ::;us reconocidos celo e inte1igencia, a fiu de poder rcconocida en difercntes proyectos de ley presen­ organizar debidamente y con el mayor número de tn.dos a l:ts Cortes por los Gobiernos de todos los clementos de juicio, la magna reunión indicada.» parlidos. = La magnitud del problema y sn rela­ (Pasa a la Illre. Comisióu de Hacienda.) ci6n íntima con la Hacienda del Estado, dado nuestro actual sistema de tributación son, sin duda alguna, las causas que han determinado hasla ahora los múltiples aplazamientos que DE SOBRE LA l\IESA asunlo tan lrascendental ha venido sufriendo; pero su imuediata soluci6n se impone ya, como Proposiciún subscrita por los Sres . Duran y de vida o muerte para los ~Iunicipios, niaxime Ventosa, de Riba, Bofill, Ptúg de la Bellacasa, desde la promulgación de la ley de supresi6n del Balaña, \'ila :\Iarieges, Andreu, Rovira y Grañé, impueslo dc consumes, cuya realidad practica no interesando: «1.0 Que se declare urgente. - ha pcxlido hacerse efecti,•a en la mayor parle de 2. 0 Que el Ayuntamiento, como en años ante­ los Ayuntamientos, que se desenvuelven en un riores, asista en Corporación al acto de colocar cstado de interinidad d~l todo inadmisible. =Es una corona, el día n de Septiembre próximo, en lo cierto que, no obstaute eslo, resuelta de mc­ la estatua de Rafael de Casanova, invirtiéndose mento y deficientemente, como lo ha sido en forma en la adquisición de aquélla, igual cantidad que diversa y con heterogéneos criterios para cada en otras ocasiones, con cargo a la consignación caso concreto, la difícil situación originada por cle Imprevistos, y 3.0 Que asista al acto la Banda aquella suprema disposición, no se ha dejado Municipal.» . sentir cerca de los Poderes públicos una acción A propuesta del Sr. Dessy, se acuerda, en vo­ colectiva de los Ayuntamientos eu demanda de taci6n nominal, que la inscripción que figuraba en la indispensable refonna definitiva, que el derecho el monumento, permaneciera tapada hasta que que los pueblos tienen a la vida, exige con apre­ conociera su tcxto el Ayuntamiento. miaute imperio. =Los diferentes informes pedi­ Otra, subscrita por los Sres. Vila Marieges, dos en ocasiones varias a los Ayuutamicntos y. Jover, dc Llanza, Bofill y Rovira1 interesando: pm· éslos evacuades, ya sobre los medios de subs­ «1.0 Que se declare urgente.- 2.0 Que el Excelen­ tiluci(m del impueslo de consumes, va sobre los tí.simo Sr. Alcalde se dirija, eu representación del efectos producidos por la ley misma de substitu­ Ayunamicnto, al Excmo. Sr. Ministro de la Go­ ción, no han tenido, basta ahora, como es notorio, bernaci6n, pidiendo que se deje sin efecto, por cou­ eficacia alguna. Y es que, aunque, seguramente, sidcrarlo atentatorio a los derechos de los Ayunta­ todos los A vuntamientos habran coincidíd o a 1 mientos y a las aspiraciones hacia la autonomia informar, en- la necesidad de una reforma tan municipal generalmente sentidas, y aún 1esivo a los radical, que, mas que reforma, fuese creaciún inlerescs de los propios Secretaries municipales, sobre nuevas bases de una Hacienda local inde­ el Real decreto de 23 del corriente, en enanto pcndiente y sólida, punto, este último, que fué aprueba, con caracter provisional, el Reglamento objeto también de consulta e informe; no así han dc Secretaries de Ayuntamiento y de los servi­ de tener los procedimientos para ello señalados, cies encomendados a estos funcionaries en las aquella uuidad de criterio que se derivaria de una Corporacione!'; :Municipales, sancionado por Real actuación colectiva. =En su reciente viaje a Ma­ orden dc 8 de Agosto de 1902, según se reproduce. drid, Ja Comisión que, representando a las fuer­ - 3.0 Que dejando sin efecto el Real decreto zas vivas de esta ciudad, ha gestionado diversos refertdo, no se sustraiga al reconocimiento de las asuntos, no s61o de caracter .local sino de general Cortes un problema gue había ya adquirido es­ interés, no podía dejar desatendido éste que tanlo lado parlamentnrio, y que tantas suspicacias había !'iC destaca entre los mas primordia]es para la na­ despertado en la opin i6n, especialmente tle Cata­ turnl expansi6n de vida de los :Municipios de las luña, por considerar que el proyecto presenlado ciuclades que uspiran a su progreso. Consecuencia no annonizaba en debida forma los intereses y de nucstras ilnpresiones, respecto al particular, aspiraciones de la clase de Secretaries munici­ ha sido la persuación de 1o conveuiente que sería pales con derechos reconqcidos a las Corpora­ rcnlizar una asamblea de Ayuntamientos, que ciones por la Ley municipal, y frustraba Jas podria cclehrarse en esta capital en la primera cspcranzas de su mayor autonomía para los Ayun­ quincena del mes de Octubre, y cuyas conclu­ tamientos. - 4.0 Qne, sin perjuicio de lo nnle­ s ioncs sc clcvarían así al Gobiemo para Jograr riormcntc dispuesto, el Ayuntamiento, a pro- isi6n de una plaza Font y D. Vicente Company. de mozo dc la brigada dc vigilancia y limpicm de Otro, para que, en atención a ser la proposición Mercados de esta ciudad, dotada con el jornal mas ventajosa de las prcsentadas, se encarguc a diario dc 4 pesetas, consignadas eu Presupuesto D. A. Roca Rabell, por la cantidad de 202 pe­ a los de su clasc ; haciéndosc constar en el anuncio selas, el snministro dc los impresos que se inte­ que los que deseen tomar parte en dicho concurso resan eu el pedido del Cuerpo Médico Municipal, deber{m ser españoles, mayores de veintiún años n(tmero 5,396. de edad y menores de cua renta y ci nco, acn~d it ar Otro, proponiendo que, en virtud de lo intere­ buena conducta, hallarse al corriente con la obli­ sado por la Zona de Reclutamíento de Barcelona, gación del servicio militar, saber leer y C!'cribir número 27, y en atenci6n a lo que detenuina el correctamente y comprender el idioma eatalan, y artículo !29 de la ,rigente Ley de Reclutamieuto, que sc consideraran va lid as las instancias de los se remita a dicha Zona la cantidad de 868'28 pe­ indi\'iduos que tomaron parte en anteriores con­ setas, importe de trece cargos contra estc A.yun­ cursos o que se hayan presentada anlcriormente. tamiento, en méritos de los socorros facilitados a Otro, proponiendo se ponga a disposiciéln del los mozos de esta capital que pasaron a sufr1r Sr. Ingeniero J efe de la I nspección Industrial, la observación, por haber resultada inútiles condt­ cantid;J.d de 46o'rs pesct::~s, para que, d(mdose cionales. cumplimiento a lo que dispone la Ley de Prolec­ Otro, proponiendo que se encomiende al indus­ ción a la lndustria nacional, y previas las debidas trial D. ::\figuel Estivill la encuademación de cin­ formalidades, adquiera el material que detalla en cuenta y cinco ejt:1I1plares de la GACETA 111":\'ICI­ el oficio que se acompaïia a1 dictamen, para el l'AL que contendrln los números publicados en el . local de la Tenencia de A lcaldía del Distrito YII, último semestre, para que sean distribuídos al que se destina para las Oficinas del Decanato de Excmo. Sr. Alcalde, Sres. Concejales, Secretada Veterinaria, y que por la. brigada de conscrva­ Municipal y Archivo del Ayuntamiento, aplican­ ción de edificios municipales, bajo la dirección del dose el gasto de 242 pesetas, a que asciende el Sr. Arquitecta Jefe de la Secci6n facullatiYa de importe de dichas encuadernaciones, al capítu­ Hacienda, se proceda al arreglo de ciertns defi­ la 0 I. , artículo 2.0 , partida I." del vigente Presu­ ciencias en los waters de dicbo local, y la cons­ puesto. trucci6n de un tabique de mampostería que se­ Otro, para que se abone a D.• Amalia Jauman­ pare dichas oficinas del local destinada a archivo. dreu, viuda del Jefe de Urbanización y Obras don Otro, para que, habiéndose dado cumplimicuto Pedro Falqués, la paga del mes de Agosto último, a lo que clispone la Ley de Protección a la Indus­ en que falleci6 dicho funcionaria. tria nacional, sea aprobada y salisfecha a non Otro, concediendo all\facero D, J\,Ianuel Alomar B. Sarret la cuenta dc importe I,596 pesetas, una gratificación de dos mensualidades, por los por la confecci6n y suministro de ciento !'Csenta seiTicios extraordinarios que en diversas ocao:;io­ y ocho blusas de dril para e1 personal suballcmo nes ha prestado al Ayuntamiento, durante los de :\Iercados. · largos años que ha desempefiado su cargo. Otro, para que, habiéndose dado cumplimiento a Otro, para que se abone a D.• Josefa 1\Iarcos, lo que dispone la citada Ley, sea aprobada y sa­ viuda del Guardia Municipal Viceute Ca$;ado, la tisfechn. a los Sres. Tor y Rofastes la cncnta de paga del mes de J ulio {!ltimo, en que falleció su importe I,ó35 pesetas, por la confecciém y sumi­ · esposo, y otra por vía de gracia, de conformidad nistro de diez y ocho trajcs de im·ierno y lm traje con las bases aprobadas por el Ayuntamicnto en de ]e, ila y gorra, también de invíemo, para el 3 de . \briI de r877. Conserje y Ordenanzas adscritos a la Secci6n de Otro, proponiendo que, para recompensar los Hacienda.- GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA -..?<.:>--~~~~-~ Otro, para que, de conformidad con los infor­ once relaciones de gastos menores, correspondicn­ mes de la Oficina municipal en Ja Delegación de tes almès de J unio del corrien te año, prescnladas Hacienda y de la Administración de Impueslos por la Mayordomía Municipal, debidamente docu­ y Rentas, sea anulado el talón número ¡6,183, de mentadas, cuyos conceptos e importe se detallau a importe 70 pesetas, cxtcndido a nombre de don continuación : Oficinas, 2,4Sr'10 pesetas ; Secre­ Manuel Quesada, relati,·o al arbitrio sobre Aper­ tada del Sr. Alcalde, 380'40 pesetas; Consumos, tura de establecimientos, correspondiente al año ¡¡8'26 pesetas; Arbitrios y cédulas, 166'25 pe­ 1914, por el que posee en la calle de Gerona, nú­ setas; Mercados, 316'26 pesetas; Cementerios, mero sr, quedando subsistente el señalado con el 205'48 pesetas; Impresos, 146 pesetas ; Guardia número 34,914, de importe 8o pesetas, correspon­ Municipal, 193'So pesetas; Guardia Urbana, pe­ diente al año 1913, extendido a nombre de su setas 2 ; Laboratorio bacteriológico, 255 pesetas, señor hermano D. Alberto, por tratarse de clos y Material de arbolado y jardines, 50 pesetas. industrias establecidas en un mismo local. Otro, proponiendo la aprobación y pago de la Otro, para que, de conformidad con el informe cuenta-resumen, de importe I4,044'05 pesetas, favorable de la Administración de Impueslos y presentada por la Socicdad C':reneral de Aguas de Rentas, se proceda al canje de la cédula de no­ Barcelona, relativa al suministro de agua para el vena clase expendida a D. Salvador Trepat Galí, servicio de fuentes públicas y varias dependencias por otra de décima que le corresponde, reintegran­ municipales, durante el mes de .Mayo del co­ dole la diferencia de 3'55 pesetas y que se recti­ rriente año. fique debidamente el padrón. Otro, proponiendo la aprobación y pago de la Otro, para que, de conformidad con los informes cuenta presentada por la Empresa concesionaria favorables de la Oficina municipal en la Dele­ de aguas .subterraneas del río Llobregat, de im­ gación de Haciencla y de la Administraci6n de porte r,227'8o pesetas, relativa al suministro de Tmpuestos y Rentas, sea anulado el talón nú­ agua para el servicio del Matadero general, clu­ mero 77,013, de importe 100 pesetas, extendido rante el mes de Mayo del corriente año. a nombre de D. Pedro Cabañach, re]ativo al ar­ Otro, proponiendo la aprobación de la cuenta­ bitrio sobre Apertura de establecimientos, corrcs­ resumen, de importe 53 pesetas, presentada por pondiente al año 1913, por lratarse de un cambio la «Sociedad General de Aguas de Barcelona)), de local, ya que el establecimiento que tiene ins­ relativa a reparaciones de cantadores de agua talado en la calle de Carders, número ro, es con­ practicadas en Ja zona del Interior, por cuenta del tinuación del que el recurrente poseía en la calle Excmo. Ayuntamiento, durante el mes de Mayo Mediana de San Pedro, número 48. del corriente año, y que, estando agotada la con­ 0 0 Otro, para que, de confonnidad con el informe signación del capitulo 6. , artículo 3. 1 partida 2.• favorable de la Aclministración de Impucstos y del vigente Presupuesto, a la que correspondcría Rentas, sean reinlegradas a doña Teresa Solé aplicar el gasto a que asciende la cuenta-rcsumen 45 pesetas, salisfechas indebidamente por el ar­ de referenda, sea incluído su total importe de bitrio sobre Uso de aceras sin permiso de vado, 53 pesetas, como crédito reconocido, en un Presu­ correspondiente a los años 1913, 1914 y 1915, puesto próximo, para su pago en tiempo oportuno. relativa a la de frente a su establecimiento ' sito Otro, para que se conceda a D.a Edelmira Rico en la calle dc Espolsasachs, número 4, por resul­ y Ballestría, viuda del que fuê Auxiliar del Ne­ tar que el Ayuntamiento, en Sesión del día ro de gociada de Cuentas y Deuda de este Ayunla­ Abril de I9I3, acord6 que dicha calle no tenía miento, D. Víctor Meléndez Cano, el haber del la condición de vía pública. mes de Agosto, en que falleció su marido, y una Otro, proponiendo que, para el cumplimiento pensión anual equivalente a la tercera parte del del acuerdo Consistorial de ro del l)róximo pasndo mayor baber perdbido por su marido durantc dos mes de Agosto, por el cual ha de procederse a años, que asciende a r, 136'11 pesetas . incoar un expecliente para esclarecer los aconte­ cimientos que dieron lugar a la recieute huelga de vendedores promovida eu el Mercado de Sau COMTSTóN DE F011ENTO Antonio, y ba de extenderse en pieza separada a los tres bienios anteriores en enanto a los reales Uno, proponiendo que, mediante las condiciones o supuestos abusos relacionados con la venta am­ :fijadas por las respecti vas Direcciones facultativas, bulante en los alrededores del :\Iercado de San se concedan los permisos siguientes : a D. Tgnacio Antonio, se acuerde que sean designados los Jlus­ Casademuut, para practicar obras interiores, con­ tres Sres. Conccjales D. Noel L1opis Bertrancl, sistentes en derribar y reconstruir algunos tabi­ D. Rafael Ulled y Altemir y D. Jaime Bofill y ques, colocar embaldosados, arreglar Jas cocinas, Matas, para la instrucci6n del referido expe­ pintar paredes y techos, así como también para diente, los cuales, de con formiclad con lo que dis­ estucar las fachadas, en las casas números 5, 6 poue el artículo 1 19 del Reglamento de Emplea­ y 7 de la caUc de Ja GatTotxa; a D . Enrique Pcr­ dos, designaran al ft1ncionario de Jas O:ficinas manyer, para cercar un terreno de su propiedad, municipales que haya de actuar como f'ecretario sito en la calle de Vallespir, esquina a la de Caba­ del expediente. · llero; a D. Anselmo Pagés, para construir un Otro, proponiendo la aprobación y pago de las cober6zo con fachada a la calle de Santa Rosa, ~~ GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA ~~~ en el jardín de la casa número 2 de la calle de de dos caballos, destinado a la fabricación de cas­ Trilla; a D. :\Iariano \·allés n los bajos de la 1 para construir un quetes de cart6n para tapones, e cobertizo en el solar número 6g de la calle de casa número S¡ de la calle de Floridablanca. ~Iassiui ; a D. Luis Tarragó, para adiciooar tres Otro, proponiendo: L 0 Que se ordene a doiia pis'os y construir en el terrado un enarto para de­ Teresa Sancho que suspenda el funcionamiento t pósitos de agua, en la casa número 185 de la del motor eléctrico que ba solicitado instalar, des­ calle de Galileo; a D. Enrique Sagnier, para tinado a pulimentar metales, en los bajos de la constn1ir un cobertizo en una finca sita en las casa número II de la calle de Boters, y recabe del calles de Alfonso XII y Artesa; a D. Ja1me Sala­ propietario de la finca que autorice con su firma drigas, para construir un cobertizo, cegar una los planos presentados para la insta1aci6n, y que abcrtura y practicar otra en un solar de la calle de persistir en ésla, la modifique de manera que no de Solidar-idad ; a D. Pablo Font, para adicionar ocasione moleslias a los _vecinos, lo. cua] debera un piso en la casa 11úmero r2 de la calle de verificar en el pla.zo de qu:ince días ; advirtiéndole Tetuún ; a D. Francisco Capella, para coustrujr que, de no clar cumplimiento a lo que se le or­ unos bajos y un cobertizo en un solar con fachada dena, ademús de imponerle la multa que corres­ a las calles del Carmelo y Travesera; a D. Este­ ponda1 le sera denegado el permiso solicitado y ban Casanovas, para construir un cobertizo en un se dispondra el arranque del motor, sin perjuicio terreuo cou fachada a la calle de Blanco ; a don de que, en uso del derecho que le confiere el ar­ Manuel Docampo, para cambiar ochenta metros tículo go6 de las Ordenanzas Municipales, alegue, cuadrados de cubierta, ca:mbiar embaldosados y en el plazo seiíalado lo que estime com·eniente ; algunas tubcrías interiores, blanquear y pintar y 2." Que el presente acuerdo se comunique a los pisos, el patio y Ja escalera, en la casa nú­ D. Antonio .Monreal y otros, en méritos de la mero 16 de la calle de San Vicente, y a D. Fran­ iustancia que tienen presentada reclamando con­ cisco Camprubí, en calidad de mandatario verbal tra la expresada instalación. de D.• Aotonia Roca, para practicar obras en la Otro, proponiendo: I.0 Que ademas de la im­ casa número 48 de la calle del Arco del Teatro, posición de la multa de 50 pesetas, se ordene a consistentes en reparar una abertura de la tienda D. José Hortola que, en el plazo de qn:ince días, y la rcpisa del balcón del piso primero, y en el eleve, basta la maxima altura 'que previenen las cambio de vigas de los techos del piso entresuelo Ordenauzas Municipales, la ch:imenea del gene­ y de la tienda. rador de va por instalado, s:in haber obtenido el Ocho, concediendo los siguieutes permisos so­ competente permiso, en su fabrica tintoreria de licitados : por D. J uan SeiTa, para instalar un la calle de Valencia, número ssr, y 2." Que se electromotor de dos caballos y una fragua, con prevcnga al mismo interesado que, de no abste­ destino a taller de maquinaria, eu los bajos de la nerse acto continuo de poner en marcha dicho casa nínnero 2 de la Plaza de la Revoluci6n; por generador y de uo modificar, eo el plazo señalado, los Sres. Vivé y Casals, para instalar un electro­ su inslalaci6n en la forma que se le tiene orde­ motor de diez caballos y una fragua, con destino nado, en virtud de los acuerdos adoplados por a taller dc grifería de hierro1 eu los bajos del esta Corporación Municipal y de conformidad con edificio número 13 del Pasaje Mayol; por la Com­ los preceptos de las precitadas Ordenanzas, le sera pañ.ía Barcelonesa de Electricidad, para instalar impucsta otra multa de 50 pesetas y debera pro­ un transformador electro-estatico de .setenta v ceder al arranque del aludido generador. cinco K. V. A. en la fabrica que D. Ram6n Va­ Otro, proponiendo ordenar a D. Pedro Vendrell lentí tiene establecida en la calle de la Riereta, que, en el plazo de quince días, solicite1 con la número 24; por D. Isidoro Campderrós, para instancia y pianos correspondientes, el permiso substituir un motor a gas de cuatro caballos por que lcgalice la instalación de los motores eléctri­ otro eléctrico de cinco, en el taller de carpin­ cos que ha practicado, s:in la autorización nece­ tería establecido en los bajos de la casa número IS saria, eu st( fabrica de la calle de Ricart1 para de la calle de Rovira; por D. Ra:imundo Arnés, cuyo funcionamiento se utiliza un transformador para instalar dos electromotores de treinta y un electro-estatico que la Compañía Barcelonesa de caballos de fuerza, respectivamente, así como tam­ Elcctricidad ha sol:icitado :instalar en el mencio­ bién una estufa, en la fabrica de carbones aglo­ nado local; advirtiéndole que, de no verificarlo, merados establecida en la calle de Fonthonrada, ademús de Ja imposición de la multa que corres­ número ro ; por los Sres. Maurer y Compañía, ponda, sc dispondra el arranque de los referides para instalar dos electromotores de la fuerza motores ; y 2." Que se suspenda la tramitación del respectiva de uno a veinte caballos, en la fa­ e:xpecliente rel:lti,ro a la insta1aci6n del transfor­ brica de cajas para relojes, establecida en el edi­ mador, hast a que se haya solicitado la legaliza­ ficio número 12 de la calle de MalLorca, esquina ci6n de los 1notores aludidos. a la de Béja¡·; por D. Roque Lloret, para instalar Otro, para que se ordene a D . :M:iguel Sauahuja tres electromotores de la fuerza respectiva de i s, que, en el plazo de quiuce días, ex.biba el permiso 2 y 1 caballos y clos fraguas, con destino a taller refercntc a la instalaci6n de una fragua en el dc calclercría de biCI-ro, en los bajos del edificio taller de ccrrajcda establecido en la calle de Fer­ número 43 de la calle de Vila y Vila1 y por don uandez Duro, número 30, y que, de no haberlo Salvador Pascual, para :instalar un 'electromotor obtenidó, solicit.e en forma la legalización corres- ~~.¡---~><$><1> GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA • · • · · · · · · · pondieutc, hecho lo cual sc resolvera lo procedente y reitera, respectivamente, por acuerdos Consis­ respecto del penniso que tiene solicitado para ins­ torialcs de 29 de 1\oviembre de 1914 y 29 de Fe­ talar un electromotor en el mencionado taller ; brero del año actual, ademas de sede impuesta ad.-irliéudolc que, de no verifi.carlo, ademas de una multa de so pesetas, se adoptaran cuantas imponcrlc la multa que corresponda, se dispondra medidas coercit i vas haya lugar. 0 el arranque dc la referida homilla. Otro, proponiendo: I. Imponer al propietario Otro, para que sc ordene a D. Jesús Laregosa de la casa número ro de la calle· de Sagristans, la suspensión del funcionamiento de la industria una multa de so pesetas, por no haber practicado de fabricación dc sebos, eslablecida, sin permiso, en la misma las obras de saneamiento que le fue­ 0 en el edificio número soo de la calle de la In­ ron ordenadas; 2. Reiterar a dicho interesado la dustria; 2.0 Que de persistir en la instalación, ordcn dc referenda; previniéudole, ademas, que modifique la clisposición del generador de vapor dcbc construir en cada vivienda un retrete de con arreglo a las Ordenanzas }\llunicipales, as! sistema inodoro y dotado de agua sufi.ciente para como lambién la de los aparatos para fusióu de su limpicza, y 3·" Advertir aJ repetido interesado, scbo, conforme con los mélodos corrientes, de­ que, dc no efectuar lo dispuesto en el número bicndo previamcnte solicitar la autorización de la anterior, ademas de serle impuesta una nueva lllre. Junta provincial de Sanidad, y caso de serle multa dc so pcsetas, se adoptaran cuantas medidas favorable, instar asimismo el permiso correspon­ coercilivas baya lugar. dicute del AyU(ltamicnto para la instalación del Otro, concediendo permiso a D. Gabriel Boada generador de vapor y demas aparatos ; advirtién­ y Saliete para construir una casa, de semi-sótanos dole que, de no suspender dentro de tercero día y sus pisos, en un solar de la calle de Muntaner, el funcionamicnto de la referida industria y de esquiua a la de Descartes. 0 no dar cumplimicnto a todo cuanto se le ordena, Otro, proponiendo: I. Que, por lo que res­ aclcmas de imponerle la multa que proceda, se pecta a la competencia del Ayuntamiento y sin dictadm las mcdidas coercitivas a que hubiere perjuicio ui renuncia de los derechos que asisten lngar, y 3. 0 Que el presente acuerdo se comunique y puedan asistir al mismo en el subsuelo y ser­ a D. Pedro Sala y otros vecinos, en méritos de la vicies eu él establecidos, se autorice a D. Mauri­ instancia que ticnè presentada reclamando contra cio Bruniquel, en su calídad de Director de la el fttnlionamienlo de la referida industria. «Sociedad General de Aguas de Barcelona», para Otro, coucediendo permiso a D. José Mas para canalizar, con tubería de seis centfmetros, en la construir una casa con fachada a la calle del ca11c de Calaf de la barriada de San Gervasio, y 0 Parquc (Guinardó). eu longitud de treinta y cinco metros; 2. Que el Otro, proponiendo : que procede imponer a don conccsionario se atenga a los pianos presentades Vicenlc Bon-ull una multa de so pesetas, por no y a las condiciones que propone el Sr. Ingeniero habcr cumpliclo la orclen que ]e fué dirigida, por J efe de la 8-ecci6n 4. a de U rbanización y Obras ; dos veces consecutivas, de derribar dos repisas de 3.• Que seis meses despu.és de terminad as las bnlc6n dc la casa númeto 54 de la calle del To­ ohms, se devuelva al interesado el depósito de rrcnle de las Flores, construídas sin permiso e 70 pesetns que constituyó en la Depositaría Mu­ infringicnclo el arlículo 127 de las Ordenanzas nicipal, a los dectos del acuerdo de 9 de Noviem­ .Municipales ; que se le reitere de nuevo dicha brc de T909, si ha cumplido lo prevenido en aquel ordcn, con apercibimiento, para el caso de que acucrdo, y 4· • Que no procede la imposición de no la cumplicse dcntro de tercera día, de serle derechos de dase alguna, en virtud del conveoio impuesta una nneva multa de 50 pesetas, y de cclcbrado entre el ex Municipio de San Gervasio adoptarse las mcdidas coercitivas que procedan. .Y la uSociedad General de Aguas de Barcelona», Otro, imponiendo a D.• Paula Font una multa cle\·ado a escritura pública, con fecha 24 de No­ de 50 pcsctas, en mfritos de no haber dado ~m­ Yicmbrc de r884, anle el Notario D. Luis G. Soler plimicnto al acuerdo Consistorial del 29 del prú­ y Pla. 0 ximo pasado Fcbrcro, en la parte que le ordena • Otro, proponiendo: I. Que, ateniéndose el in­ adaptar la casa número 30 de la calle de la Tra­ tercsado a las Bases acordadas en Consistorio de vescnl, csqnina a la de 1[atilde, a lo dispuesto en 20 de Agosto de 1914, y bajo la inspección facul­ los artículos r rs y rs4 de las Ordenanzas :Muni- tativa dc la Oficina de Urbanización y Obras, a ·cipales; prcviniéndole que, de no hacerlo eu el cuya Jefalura debera comunicar las fechas en que término de quiuce días, ademas de serie impuesta dé principio y término a los trabajos, se aulorice una nuc\'a multa de 50 pesetas, se adoptarem a D. Jaimc Ral Escofet, en representación de los cuantas mcdidas coercitivas haya lugar. propiclarios dc las casas números 53, 55 y 57 del Olro, proponicudo: I. 0 Imponer a D. Pedro Paseo de la Bonanova, para reconstruir las aceras Costn y J.i'ftbrega la mnlta de so pesetas, por in­ de f rente a dichos predics, y 2.• Que, una vez ter­ fraccióu dc los artículos 2r2, 153 y 154 de las rninados los trabajos, de conformidad con las con­ Onlenanzas .Municipales, cometida en las obras clic.ioncs perlinentcs, acordara el Ayuntamiento lo de reforma y adición practicadas en la casa nú­ procedente respecto a la subvención solicttada. mero 47 cle la calle Alta de San Pedro, y 0 2 . Pre­ Otro, proponiendo: r.• Que, ateniéndose el in­ vcuirlc que, de uo derribar las aludidas obras en leresado a las Bases acordadas en Consistorio de el térmiuo de treiuta días, confotme se le ordena 20 de Agosto de 1914, y bajo la inspección facul- 6 tativa de la Oficina de Urbanización y Obras, a mejores calificaciones en los examenes de las asig­ cuya Jcfalura debera comunicar las fecbas en que naturas del curso preparatorio, o seau : Elementos dé principio y término a los trabajos, se autorice de aritmética, ídem de geometria, ídem de dibujo a D. ~[anuel Cabarrocas Cruz, Gerente de la casa lineal e ídem de dibujo elemental y laYado apli­ Butsems y C . .., eu representación de los propieta­ cada a la ornamentaci6n. =Si fueran varios los rios de las casas números Iï, I9 y 24 del Torrent e solicitantes con iguales calificaciones se sortear[m de Vidalet, para reconstruir las aceras de frente las plazas disponibles entre éstos. =Los que hubie­ a dichas casas, y 0 2. Que una vez lerminadas las reu quedada siu plaza tendrau derecho a ser iu­ obras, de conformidad con las condiciones perti­ cluídos en la lista de ingreso del año inmediato, y nentes, acordara el Ayuntamiento lo procedente nucvamenle entraran en sorteo si fueren varios, a la subvenciún solicitada. y a.sí sucesivamente hasta que excedau de la edad Otro, proponiendo: 0 I. Se autorice al Ingeniero de iugreso. El número de aprendices para in­ Jefe dc la Sección 4·" de Urbanización y Obras, grcsar cada aiío, sedí de uno por Sección de los para adquirir seis labloues madera de Flandes y Talleres, micntras el Excmo. Ayuntamiento no sicte tubos de hierro galvanizado, eu la forma y disponga de locales de mas amplitud. =El ingreso condiciones indicadas en su oficio de I3 de Ju lio se efecluar{t en primera de Septiemb,re de cada úllimo, cuyo importe se calcula aproximadameute aiio. = Si duran te la mitad del curso de aprendi­ a 170 pesetas, y 2. 0 Que esta cautidad, a tenor zaje falleciera algún apreudiz, la vacaute se co­ de lo informada por la Iltre. Comisión de Ha­ brira por el inmedíato en orden, y si es de nuevo cienda, se aplique con cargo al capítula II.0 , ingreso, se seguira el orden de sorteo. =Los apren­ artículo ttDico del vigente Presupuesto. ~ dices estaran hajo las inrnediatas órdenes de los Otro, proponiendo: 0 1. Que se instale una cncargados de Sección. Los operarios a quienes fueute pública en la calle de Ballester, cruce con se les destine un aprendiz Yienen obligades a poner la Aveuida de la República Argentina; 2.0 La in­ todo su celo eu el cumplimiento de tan honrosa dicada fuente sera de hierro, de un solo grifo, misi6n como es la enseñanza. A los operarios que abastecida con agua de la «Sociedad General de se hubicscn distinguido en esta misión, se les Aguas de Barcelona», fijando como mínimum el tcndr{t en cuenta para la distribución de premios. de dos metros cúbicos diarios, al precio de o'32 pe­ = Los encargados de Sccción pondran especial setas el metro¡ 3.0 Que se adquierau por adminis­ cuidada en que los aprendices salgan las menos tración los matetiales necesarios, en cantidad que veces posible para u:abajos de fueya del local de no exceda de 6oo pesetas, efectuandose los tra­ los talleres. = Pe1·íodo de ap1·endizaje. = II. =El bajos por los operarios de la brigada de entrete­ período dc aprendizaje durara cuat ro años. =El nimiento de fuentes y cañerias; 4.0 Que se satis­ aprcndiz que al terminar el primera o segundo año faga a la referida Sociedad, mensualmente, la can­ de aprendizaje quisiera variar de Sección podrlt tidad de 3's o pcsetas, en concepto de alquiler y hacerlo, pero como si ingresara de nuevo en los conservación del cantador, y una peseta por ins­ l'alleres, si n contar. para nada el tiempo pasado pección del ramal, y 5. o Que estos gas tos se en otra Sección. Pasado el segundo añoJ no podra apliquen al remaneute del capítula Io.•, ar1.ícu­ cambiar de Sección. =El aprendiz que por enfer­ lo 1. • , partida 5." del Presupuesto e:ll..1.raordinario medad u otra causa hubiera faltada la mitad de de I915. días del curso, tendrtl que repetir el año en Jas Otro, proponiendo se apruebe el acta de recep­ mismas condiciones en que estaba. =El apreudiz ción definitiva, que tuvo lugar el elia J:9 de Agosto que por indicaci6n de los encargados de Sección y tlltimo, de las obras de alcantarillado verificadas eu hecho examen en presencia de los Sres. Inspec­ las calles de Escudillers (trayecto comprendido tores del Excmo. Ayuntamiento, resultare inútil, entre las de Zurbano y la Rambla) y la de Aviñó podra ser despedida. =El aprendiz que sin ter­ {entre la de los Bai1os Nuevos y Fernando), que minar el periodo de aprendizaje, solicitara certi­ han sido ejecutadas por el contratista «Cuyas, ficada de su estada de aptitud, tendra derecbo a Ferrer y C."», en virtud de la subasta que ]e fué que ~e le libre, .r eu el mismo certificada se hara adjudicada en 10 de Diciembre de 1914. constar su comportarniento en los Talleres. = Otro, para que se apruebe el Reglamento que A bo11o de jonwles. =III.= Sea cual fuere la Sec­ a continuaci{.n se relaciona para el ingreso en ]a cií,u en que trabajen los aprendices, percibiran : el Sccción dc aprendices de los Talleres municipales, primer año dc aprendizaje, una peseta de jornal ; cuyo contex:to es como signe : «REGLA~IENTO DE el segundo alio, una peseta, cincuenta céutimos ; lNGRESO. = I. - Para el ingreso en la Secci6n de el terccro, dos pesetas, y el enarto, dos pesetas, aprendices de los Talleres municipales, sera pre­ cincuenta céulimos ; consignindose para su pago ciso acreditar: r.'' Ser mayor de catorce aüos y el corresponcliente créclito en los Presupuestos or­ menor de diez y oc ho ; 2 . o Haber sido vacunada ; dinarios del Municipio. =Fin del ap¡·endizaje. = 3·" Presentar certi'ficaci6n de un Médico muni­ IV . ..,. Fiuido el año enarto de aprendizaje, se de­ cipn 1 acreditativa de que el eslado de desartollo jarft forzosamcntc de pertenecer a los Talleres del aspirante le permile dedicarse al oficio que munjcipalcs, por ser las plazas limitadas y por­ solicita; 4.° Figurar en el padr6n de vecinos dc que la Seccióu de aprendices sólo tiene por objcto la ciudad, y 5·" Haber obtenido en una de las crear buenos oficiales. =En esta forma, cada año Esc;uelas de Artes del Excmo. Ayuntamiento las podra entrar el mismo número de aprendices. = 7 Terminado con proyccho el aprendizaje, se Jibrara de conservaci6n y reparaci6n de edificios munici­ al intcrcsado, por los Talleres municipales, un tí­ pales, con arreglo a lo que se indica en c1 segundo tulo cie completa competencia en su oficio, rubri­ de los extreillos que anteceden. cada por el facultativa Jefe y por el encargado de Otro, pro¡JOtJiendo : I. 0 Que, por lo que respecta la Set·ción a que pertenezca. Derecllo de ingreso a la competencia del Ayuntamiento y reservau­ en los Talleres mu11icipales. = V .=Cuwdo cu los dese el mismo el derccho de modificar la aLltori­ Talleres muuicipales hubiese una vacante de ofi­ zacjóu :r basta de retiraria cuando por cualquier cial, ésta se cubrira prefercntemente con un ope­ motivo lo crea convenient~~ debieudo, en este caso, rario que haya sido aprendiz en los mismos Ta­ el concesionario, reponer las cosas a su .actual lleres mun1cipales y obienido el título de completa cstado y sin derecho a indenmizacióu alguna, se compclencia cu la Sección que hubiese Ja Yal'ante. dé por autorizado a D. Esteban Sala para colocar Si fueren varios los solicitantcs que-tuvieseu dicho una placa anunciadora cu la acera de frente a la título, se celebrara un concurso enhe ellos. = casa número 15 de la Rambla de Caualetas, cum­ ..-1 rtículo adicioual. =Todos los artículos del Re­ plimeutando el referida señor el acuerdo Consis­ glamento vigente para los Talleres municipales, torial de 9 de Diciembre de 1915, y ateniéndose a que tengan relaci6n con los operaries, así de ca­ las condiciones fijadas por la Jefatura de la Divi­ 0 racter general como particular, se aplicaran a los sión 3·" de Urbanización y Obras, y 2 . Que, por aprendices. (Aprobado con la signiente enroienda, resultar que el concesionario ha practicada la ins­ subscrita por el Sr. Ribalta, interesaudo: uQue se lalación sio el competente permiso ni la inspec­ fije en 0 I.0 de Octubre, en 1ugar de I. de Septiem­ ción facultativa conespondienle, sin perjuicio de bre, la fecha de ingreso en la referida Secci6n de lo que de la misma pueda resultar, se le aplique aprendices dc los Talleres municipales.11) una multa de so pesetas. 0 Otro, proponiendo : 1.0 Que quede sin efecto el Otro, proponiendo: l. Que aprueba el modelo acuerdo de I." de Agosto de est e año, para la cele­ definitiva ejecutado por el escultor D. Rafael braci6n de una segunda subasta, de la que se Atché, para la fundici6n en bronc-e de la estatua desistid1, para la adjudicación del suministro de de Pablo Clarís, que debe substituir a la de Casa­ materiales de madera para los trabajos de conser­ nova en el pedestal que aquélla ocupaba en el 0 vaci6n, limpieza y riegos que se efectúen por las Sal6o de San Juan; 2. Que por razón de la subida brigaclas del Interior, durantè el coniente año; del precio del bronce a causa de la guerra, se fije 0 2. Que se resuelvan por concursos parciales, a el precio total de la obra en 12, ooo pesetas ¡ 3. o Que medida que las necesidades del servicio lo requie­ se aprueba el contrato celebrada entre el señor rau, los adquisiciones de dicho material, a cargo Atché y D. José L. de Sona, a cnyo cargo habra y bajo la inspccción de la Comisión de Fomento, de coner la {undición de la estatua, debiendo por con sujeción a las consignaciones :fijadas por la la~to regir, al cfecto, las siguientes condiciones de Contaduría, en méritos de la citada subasta; pago : Al recibir el modelo, la éantidad de r,ooo 3·" Que en visla de Jo propuesto por el Jefc de pesetas eu concepte de primer plazo. =Al tener ección facultativa de Urbanización Jas caras listas de retoque, el cual se verificara Dirisiún de la S y Obras, se autorice a clicha Je(atura para invertir hajo la dirección y a. completa satisfacci6n del egundo la cantidad de r ,ooo pcsetas, mediante la celehra­ Sr. Atché, se percibira, en concepto de s ción del oportuna concurso, en la adquisicióo de plazo, 2,500 pesetas, y al estar colocada la estatua madems, para que no queden interrumpidos los y a proba da su recepció u por el re petid o Sr. Atché, que tiene encomendados la brigada de eltercero y último plazo, de 3,500 pesetas; 4.0 Que trabajos conser\'ación .r t·eparaci6n de edificios municipales, se entregue al Sr. Atché la cantidad de s,ooo pe­ con arreglo a lo que indica el segundo de los ex­ !;etas, al memento, por cuwto tiene terminado y ndiéndose modi­ tremos que anteceden. aprobado el modelo definilivo, C'nte Otro, proponiendo: J.u Que quede sin efecto la ficada en este seutido el acuerdo de 23 de Marzo 0 on cargo celebraci6n de una segunda subasta para la adju­ de 1915, y 5· Que los pagos se efectúen c dicación del suministro de materiales de hierro y a la consignación señalada por el acuerdo de 27 de ientas, con destino a los trabajos de con­ Agosto de r914, adiciouado con la suma de 2,ooo berram scrvaci6n, limpieza :r riegos que se efectúen por pesetas, acordada últimameote por el Ayunta­ las brigadas clcllnterior; durantc el corriente año; miento, con cargo al Presnpuesto especial de En­ :!.0 Que se rcsuelvan por concursos parcialcs, a sauche. medida que las necesidades del serv1cio lo requie­ ran, las aclquisiciones de dicho material, a cargo COMISióN DE ENSANCHE y bajo la inspecci6n de la Comisión de Fomento, con sujcción a las consignaciones :fijadas por la Uno, proponiendo que, salvo el derecho de pro­ Contaduría; 3.0 Que en vista de lo propuesto por piedad, síu perjuicio de tercero y mediante el el Jefe de la Divisi6n de la Secci6n facultativa cump1imiento dc las condiciones facultativas, se de Urbanización y Obras, se invierta la cantidad concedau los siguientes perm1sos: a D. Avelino dc 1 ,ooo pesetas, mediante la celebración del opor­ 1lartín, para construir una tribuna en la parte tuno concurso, en la adquisición de hierros y posterior de la galena del primer piso de la casa herramicntas, para que no queden intcrrumpidos número 239 de la calle de Mallorca, esquina al los trabajos que tienc encomendados la brigada Pasaje de :Mercader; a D. Ant9nio Astó, para 8 ................ ·~ ~'-···· ·· •• • • ·! • • • • • • • • • GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA ~><,-,......i> construir un cubierto definitiva en un solar de la cuantía con los hermanos Jover y Calm y otros calle de Córcega, chaflan a la de Roger de Flor ; tres y el Estado, satisfnciéndose a D. Jesús Pi­ a D. Juan \'iladot, para edificar tres casas, com­ nilla Ja cantidad de 150 pesetas. puestas de semi-sótanos, piso hajo, cinco pisos y Otro, para que se apntebe la cuenta relativa a departamentos de servicio en el terrado, en un los honorarios devengados por los Sres . D. Juan solar con fachada a la calle dc la Diputación, entre \'eutosa y Calvell y D. José Puig de Asprer, con Jas de Viladomat y Calabria ; a D. José Caña­ moth·o de la liquidación y venta de terrenos en mcras, pam construir unos cobertizos, destinados l\.Iontjuich, dc D. Manuel Porqueras, de importe a. taller dc f umistería, en los solares números 421 r ,ooo pesclas, a fin dc que dich a cantidad pueda y 423 de la calle de la Diputaci6n, y construir un consignarse en el próximo Presupuesto de En­ s6tano en uno de dichos cubiertos; a D. Eduardo sanchc, como crédito reconocido. Hcusch, Gercnte de la Sociedacl «rtuno permiso, cuyo propiedad y si n perj uicio de tercero, se conceda a ltccho queda sujeto a esclarecimiento: 0 1. Se ma­ D. Pascual Juli:ín, Presidcnte de la Sociedad co­ nifieste a D. Pablo Paulet que no existe inconve­ operativa aEl J ardín», el competente permiso para ni~nte en que proceda a revocar la fachada de la construir un almacén en parte de un solar de la <.:xpresada casa, med1ante que se adopten las pre­ calle de la lndependencia, chaflan a la de Enna ; cauciones pertinentes al caso, y 2. 0 Que se cite 2." Que se cite a dicho señor y se ]e requiera para a dicho señor y se le requiera para que exhiba el que, dentro del término de tercero día, solicite la permiso de construcción de dicha casa, y si no Icgalización de la mayor superficie dada al c1tado lo tuviese en su poder, mediante los datos que almacén y del altillo construído en el mjsmo, acom­ facilite respecto a la mis ma y los demas que pue­ pafiando los correspondientes pianos, y 3·u Que a dan allegarsc en estas oficinas, se proceda a la los efectos de imponerle la penalidad que corres­ busca de los antecedentes de la indicada construc­ panda por ]a infracción cometida, alegue, deutro cióu que obran cu el archi\'O correspondicute. del mismo plazo de tercero día, a tenor de lo ilis­ Otro, proponiendo: 1.0 Que, por el precio total puesto en los artículos go6 y 907 de las Orde­ de 2,108'33 pesetas, se enajene a D. Faustino nauzas 1fu nicipales, lo que estime conveniente a Anglada una pareela procedente del antiguo ca­ su interés y derecho, y si pasado este término no mino de San GerYasio, comprcndida en Ja manzana se presenta;;e, se le r·equiera por segunda vez, limitada por las calles de Córcega, Universidad, fijúndole un plazo igual con el mismo objeto, y Industria y Aribau, de exlensi6o superficial quince apercibiéudole en este segundo llamam\ento que, metros cuadrados, noventa .r tres centímetros cua­ en el caso de no comparecer o de no ser atendibles drados; lindante al Xorte y Sur, con el camino las razones alegadas, se procedera a imponerle las de que prO\:cde, y al Estc y Oeste, con propiedad penas a que en derecho hubiere lugar. del interesado; 0 2 . Que el importe aut~riormente Otro, proponïendo : 1." Que se ordene a don citado se entendera completamente limpio, de i\ntonio Muuné que, en el improrrogable plazo modo que todos los gastos que ocasione, tanto la de ocho d1as, proceda al derribo de la mayor altura prey}a inscripciún de la parcela de que se trata a de 4' 40 metros dada al cubierto construíd o en un faver del ,j!uuicipio como la escritura de enajena­ solar de la calle de Sepúlveda, entre las de Borrell cic'm, incluyéndose entre ellos, por consiguiente, y Viladomat, que infringe el artículo 163 de las el importe de derechos reales que por ambos con­ Ordenanzas Municipales; apercibiénclole que, de ceptos tal vez correspond a satisfacer, vendran eu no hacerlo así, se efectuarú a costas de did10 nbsoluto a cargo del comprador Sr. Anglada, y scñor por las brigadas municipales; 2. 0 Q11e una 3·" Que una vez el mismo baya satisfecho el im­ vez transcurrido el expresado plazo de ocho d1as, porte de la parcela, se remitir{m los antecedentes manifieste el Jefe de Ja Div1sióu 2. • de la Sec­ al ~otario que por turno corresponda, a fiu de cic)n 2 . .. de Urbanizaci6n y Obras, si se ha dado que redacte y retillta la correspondiente minuta cumplimiento a lo prevenido en el extremo que de venla de dicba parcela. precede, y en caso negativo, procedan las brigadas a efectuarlo a costas del propio seüor; 3.0 Que se cite al mismo y se le requiera para que, dentro COUISIONES DE F01IENTO Y ENSAJ\CHE del término de tercero día, etc. Otro, proponiendo que se conceda a D. Celes­ úuico, proponiendo que, en atenci(m a que la tino Frígola el competente permiso para construir intervenci{at de la contrata de limpieza pública un albañal longitudinal que conduzca las aguas de .r domiciliaria y riegos de la ciudad conficre a los una regadcra que atraviesc unos terrenos de la facultativos municipales, \'cnían realizandola los c.11le de Cerdcña, a la regadera conocidn por Ramal Sres. D. Antonio \ïla Palmés y D. Julio 11.• de Santa ,\na, enteudiéndose este penuiso conce­ Fossas, hajo la direcci6n del que fué Arquitecto clido a precario, o sea por durante el beneplacito Jefe de Urbanizaci6n y Obro.s, D . Pedro Falqués, del Ayuutamiento, y con la condici{m cxprcsa de continúeu aquellos facultativos su coroetido, sin que quede obligado el concesiona.rio o sus derecho­ perjuicio de que, en el cnso de surgir dudas o dis­ habientes, a proccder a la destrucción del referido crepancias, sean sometidas a las Comisiones res­ albaüal y a su recoostrucción, con arreglo a las pectivas . CO\\IISlOX DE REFORMA, TESORERtA que sumados cou los dos años, seis meses y trece Y OBRAS EXTRAORDIK\RIAS días en que ya había desempeñado empleo de nombramiento Consistorial, sumau diez y siete Uno, proponicndo: r." Que, con cargo al Pre­ años, sicle mes y cuatro días; 0 2. Que, de con­ supucsto cxtraordinario dc la Reforma, boy Re­ ferm idad ~ou la reglamentación vigente sobre la sultas por adición al vigente, sean aprobadas para matcria, se acuerde abonar, con cargo al capí­ 0 su pago en tiempo oportuno, la adjunta certifica­ tulo 9. artículo 4.0, partida 6.", a D.• \'icenta 1 cií.m .) medición provisional, de importe 8,37r'14 Amat} Torres, viuda del referido Fiel de I ... el ase pesetas, por obras y trabajos realizados por el D. Salvador Teixidor y Xalabarder, en copceplo Banco Hispano Colonial, durante los meses de de. socorro de una vez, la cantidad total de pese­ Mayo y Ju nio (tltimos, en Ja Sección segunda de tas 2,979' 17, que es el importe de once mensuali­ la Reforma, y 2. 0 Que de dicbo importe se re­ dacles del sucldo que disfrutaba su marido al fa­ lt!uga, al hacerse el pago, el ro por roo para ser llecer, qnc sumadas a la meusualidad de gracia, cntrcgado al Banco al llegar la oportunidad expre­ que ya percibíó la iuteresada opo1tunameute, de­ sada c.:n el artículo 70 del pliego de condiciones jar:ln completada la anualidad que corresponde a facultath•as para la ejecución de la Reforma In­ las viuclas de funcionarios que al fallecer lleven tuior. mas de quince años y menos de veinte aiios de Otro, propouieudo que, por el contratista de servicios. obras dc la Reforma, se proceda a cercar el solar resultant<: del detTibo de las casas números 35 y 37 de la calle Condal, y de los demas que se ballen COJ\IISIOK ESPECIAL DE l\LL\TADEROS CD analogas condiciones, abonandose por dicboS 0 trabajos, cu concepto de obras extraordinarias, Uno, proponiendo: !. Que, en virtud del con­ la cautidad que resulte de aplicar los beneficies curso celebrado al efecto y dandose cumplimiento uuitarios eshpulados en el coutrato de la Re­ a lo que dispone la Ley de Protección a la Indus­ forma. tria nacional, se encargue aD. Jorge Vinaixa y c.•, · Otro, proponiendo que, por el contratista de que es el autor de la nota mas econ6mica de las las obras de la Reforma, se proceda al empedrada presentadas, el suministro y colocación de dos definitivo dc las calles de Gignas y Fustería, en ventiladores de mesa, uno para el despacho del los trayeclos lindantes con el solar destinado a la señor Director y el otro para la Adm:inistración, Casa de Correos y Telégrafos, construyéndose, y dos ventiladores para ser fijados en el techo, con ndcmas, las aceras con losas de piedra, por cuyos destino dichos aparatos al Matadero de Sau Mar­ 0 lr::tbajos sc abonara, en concepte de obras extraor­ tín, por la cantidad total de 8so pesetas, y 2. Que clinaria¡;, lu cautidad que resulte de aplicar los por la Je falura de la Inspección Industrial, se precios unitarios estipulades en el contrato de la e nen rguc a D." Ju ana Grau, como concesionaria Reforma. que es dc la contrata para suministro de material Otro, proponieudo: r.• Que se :fi.je en 3 pesetas eléctrico, el suministro e instalación de un timbre el metro cúbico de arena extraído de la playa eléctrico, clos pies de sobremesa y colocaci6n de situada frcnte a ]a Sección :Marítima del Parque, un plafonicr de techo eu las dependencias de dicho cou destino al relleno de las zanjas abiertas en ilfatadcro, que importau la cantidad de 253 '97 pe­ la Granvía A, o Layetana, de la Reforma, com­ sctas. prendiéndose en aquel precio todos los gastos de Otro, proponicndo que, habiéndose dado cum­ extracciítn, transporte y descarga, y 2.~ Que el plimiento a lQ que dispone la Ley de Proteccióu gasto que rcpre~cnle se aplique al Presupuesto a la Industria nacional, sea aprobada la rc1ación cxtraordinario de la Reforma, boy Resultas por valorada remilida por el Sr. Ingeniero Jefe de adici6n al vigente. la Secci6n 4· •, de importe 813 '51 pesetas, y satis­ fecha dicha cautidad a los señores Sucesores de I\ndrés A. Bis y c.•, por los trabajos y materiales COMISTOK ESPECIAL DE CO~SilllOS em pleados en la conservación y reparacióu de las cañerías de agua del Matadero general, los cuales Uno, proponiendo sea desestimada la instancia han sido llevados a cabo de conformidad con lo dc D. ~fanuel Quifiones y 1\ava, viudo de la Ma­ aprobado por csle Ayuntamiento, en Consistorio trona de Consumes D.• Isabel J.\Iayor, fallecida de 28 de Marzo último. en 3 de Ju uio último , solicitando el baber íntegro que hubicra correspoudido a su esposa en el mes del fallccimieuto, y otra mensualidad de gracia. CO:\IIISlO'K ESPECIAL DE CEMENTERIOS Otro, proponieudo: r.• Que, para el solo efecto del socorro de una vez, a D."' Vicenta Amat y Uuo, propouicudo se conceda a D. ErnestoNoble 'l'or res, viuda del Fiel de r. n clasc de la Adminis­ el competeute penniso para poder efectuar var1as lraci(Jn clc Tmpuestos y Rentas, D. Salvador Teixi­ obras de reparac:i611 eu la tumba menor de su pro­ dor, scan reconocidos los servicios administrativos piedad, número r3 de la Vía de Santa Magdalena, prestados por su marido en el ramo de Consumos del Cementerio de San Gervasio, mediaute el pago dc sde r. u de Ju lio de 1892 basta su fallecimiento, de 20 pesetas por los correspondientes derechos de 12 pcrmiso, y con sujeción a los diseños preseutados caciún y relación valorada que se acompañan al e instrucciones formuladas por el Sr. Arquitecta dictamen, formuladas por el Arquitecta eucargado encargado dc Cementerios. de Cementerios, como ~egunèlo libramiento, rela­ Otro, proponiendo .]a aprobación de los pianos tiva a los varios materiales de cal, cemento y otros que se acompañan al dictamen y la concesi6n de similares que, con destino a los trabajos que eje­ penniso a D ... Emilia Cartada y Garrigosa para cuta la brigada general de Cementeríos y servi­ reformar el panteé.n de su propiedad y de su hijo cios dc enterramientos, en las diversas Xecrópolis Joaquín :Mola, número 7 de ]a Yía de los Santos de esta ciudad, ha suministrado, desde el 26 de Gerva.sio y Protasio, del Cementerio de San Ger­ Diciembre del aüo última al 8 de Junio próximo vasio, mediante el pago de :400'32 ptas . por los de­ pasado, D. José Garda y Julia, en virtud de la rtchos de pcrmiso, y con sujeción a las instruccio­ subasta que le fué adjudicada, cuyos materiales, nes y reglas fonuuladas por la oficina faculta6va. scgún consta eu el acta de recepción, sou todos de Otro, proponie11do que se reconozca, sólo para proclucci6n nacional, como previene la Ley de 14 los cfeclos administ.rativos, la tramitaci6n del de Febrero de 1907 y disposicioues eomplemeu­ derecho funerario a favor de los hermanos María tarias, y acordar que las 4,5r7'7S pesetas a que dc Montserrat, Clemeute, Maria de la Asunción asciendc el importe de dicl1as certificación y rela­ v l\Iaría de las 1\1ercedes Dalmases y Padró, con­ ciún valorada, se ::tplique a la relacióu de Resultas cediéndoseles un nuevo título por traspaso del por acliciún al Presupuesto vigente, segúu ba in­ hipogea de clase 5.a, número 2IO de ]a Vía de fonnado la Contaduda Municipal. Santa Eulalia, Agrupación 3.a, del Cementerio Otro, proponiendo se acuerde autorizar al Ar­ del Sud-Ocste, mediante el pago de 20 pesetas por quitecta cncargado de los Cementerios, para im·er­ los correspondientes derechos de dos traspasos, tir hasta Ja suma de r,9:w pesetas, en la machaca mas 2 pesetas por la nueva carta de concesión. de unos 1,2oo metros cúbicos de piedra de mam­ Otro, proponiendo: 0 I. Que se reconozca, s6lo postería que existe acopiada en el Cementerio del para los efectos administrativos, la transmisión Sud-Oeste, procedente de desmontes, destinandose del dcrecbo funerario sobre la parte correspon­ después la grava para el afirmada de la \'ía de diente a una mitad del panteón arco-cueva nú­ Santa Eulalia del mismo Cementerio; que el in­ mero ror dc la \']a de San José, Agrnpación 2.'. . dicada trabajo de macbaca se ejecute a destajo, del Cementerio del Sud-Oeste, a favor de D." Con­ al prccio de r'6o pesetas el metro cúbico, que es cepción Fdgola y Casals, mediante el pago de el acostumbrado en la localidad, y que su pago se 25 pcsetas por derechos de lraspaso, mas ro pese­ efectúe quincenalmeutc, mediante relaciones de la las por el nuevo título; 2. 0 Que se consigne en canlidad de piedra macbacada que formara dicho los libros dc registro correspondientes y al dorso A rquiteclo. de dicha carta dc concesión, Ja clàusula de limi­ taciím de entenamicnto en el compartimento nú­ COl\IISl6N DE ESTADíSTICA mero 3, cu el sentida de que, una vez colocado el cadaver de su propietaria, la mencionada D."' Con­ U no, propouiendo que, a tenor de lo d.ispuesto cepci6n Frígola y Casals, no se entierre a nadie en el artículo r6 de la vigente Ley l\lunicipal, se llitiS, quedando libres los demas compartimientos, inscriba eu el padrún general de habitantes de esta previo el pago de 250 pesetas, que corresponden ciudad, con domicilio eu la Plaza de :Molina, nú­ por lo:> dercchos de limitación, y 3 .0 Que se acepte mero 3, a D. Arturo Andrés Qauck y familia . la relroccsiém del hipogea columbario de clase 4.", Otro, proponiendo: 1.0 Que se apruebe el acta propicdad de dicha señora, número 64 de la \'ía de recepción provisional del suministro de 48,500 de Santa Eulalia, Agrupación 1.", de la mencio­ impresos, en nueve modeles, para los serricios del ~.ion'lda :'\ccrúpolis del Sud-Oeste, abon{mdose a padrón dc habitantes, y 2.0 Que se apruebe la D. Ram(,n Arjalaguet, como delegado de la misma cucnta de J. Gavil:í y Ballester) importante 979 pe­ señora, la cantidad de 262'50 pesetas. setas, por el suministro de dicbos impresos. Otro, proponiendo se admita la retrocesión io­ Otro, para que se proceda a la encuadernaci6n lercsada por D. Benito Camen Vega, del derecho del padrón municipal de babitantes formado en funerario sobre el bipogeo columbario B., de su Diciembre última para el quinquenio de 1916 a propiedad, clase 6.", número 964 de la Yía de San 1920, confiaudo el servicio al industrial D. Eduardo Jorgc, Agrupación 6.", del Cementerio del Sud­ Bosch, en mérilos del concurso celebrado al efecto. Oeste, abon!mdose a D." Agueda Gall6n y Rovira, Otro, nombrando para la plaza t·acante de Orde­ como delegada de dicho señor, la cantidad de nanza del Negociada de Estadística, a D. Luis r12'5o pesetas. lbardía Ortiz, con el haber de 4 peselas diarias. Olro, proponiendo se acuerde que, de confor­ midad con lo infonnado por la Secretada .Muni­ cipal, sc abone a D."' Francisca· Coma Vila, viuda C01IIS16N DE ALBERGUES del que fué Ordenanza del Negociada de Cemeu­ 1.1 UNICIPALES terios D. Bouifacio Ulled y Sotoabades, la paga del mes de J ulio ú1timo, en qm! falleci6 éste, y Üuico, parn que 1a cantidad de 700 pesctas que otra mcnsualidad por vía de gracia. la Iltrc. Comisiún de Hacienda ha coucedido, del Otro, proponicndo la aprobación de la certifi- capílulo I 1. n, con destino al blanqueo :r repintada dc los tres albergues que sostiene Ja Comisión, de su fundación ,. a beneficio de la Biblioteca y ingresc, a disposici6n de ésta, en la caja del Banco creación de una escuela donde puedan recibir ins­ Hispano Colonial, eu su calidad de Tesorero de trucción los hijos de los socios qe componen la aquélla, para que pueda ser empleada en los tra­ citada entidad.» (Pase a la Comisión de Gober­ bajos para los cuales se tiene concedida. naci6n.) Otra, subscrita por los Sres . Gardó, Pagés y Ulled , intercsando : «!. 0 Que se declare urgente; PROPOSICIONES 2 . o Que siendo firme el acuerdo de 25 de Enero Mtimo, en el que se asigna el aumento de media Una, st1bscrita por los Sres. Ulled, Gru·dó y peseta diaria a los que perciben salarios o sueldos l Rocha, conccbida en los siguientes términos : mcnorcs de cinco pesetas, y no habiéndose hccho ar .0 Que se declare urgente; 2." Que se ceda a la efcctivo clicho aumenlo sino en pru:te a los emplea­ Fcdcraci6n Nacional de Ferroviarios aS indical o des del Interior, y aun sólo en 'lo que se refiere Norte11, Sccci6n de Barcelona, domiciliada en el a dos o tres sema nas, que el Ayuntamiento acuerde Pasaje de San Benilo, número 8, principal, el se baga cfcctivo el pago de los jornales que por Palacio de Bcllas Artes, con sus órganos eléctricos dicho aumento fueron afectades, con el plazo mas y alumbrado, para la noche del sabado, día 30 del breYc que sea posible, según los fondos que la actual, con objeto de celebrar un festi~al literario­ Comisión de Hacienda asigne para eUo.» (Pase a musical, en conmemoración del cuarto aniversario la Comisi6n de Hacienda.) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••-•••••••••••••••--••••••••n••••••••••••••••• .. ••a••••a••••••••••••••••••••••••••••• .,• •••••••••- ••••••••••• Recaudación OBTE~IDA DURAXTE LOS DlAS 25 t\L 31 DE ACO~TO DE 1916 Din 2& Dín 26 Din 2 7 Olt\ 28 I Din 21}. I Din 30 Dia Sl TO'I'Al.E::. OONOEI'l'O" - - - - -·- --~- Pesetn.s_ ___Pe. ...;s.;_eta_s.;___ __Pe.:. ..~.:...eta--'-s _ _ l'e~etns l'c~ClliS Peseu.s 1 ··~~ J Propios y monles. - - - Meroados . . . 4,745 2,000 1. 500 9,000 27,1 25 45,508 Moi.aderoa 2,065'701 2,576'951 4 493'-10 6,534 5,925'95 23,905'5o l'racoiiln urbm. . 9ii&'60 836'501 I :077'151 1,052';0 76-1' 15 15 ,712110''50 j J 5,808'9,5 Cemontorios 839 877 2,636'56 620 556 584 5,892'56 fompas fúnebres . - - - Agnas . . 2+ - - 24 Vta pública 870 1.868'10 664'05 1,059 .~r 5 - - e 1 93o 6;,. 401 55 Liceneiu p~r:L construc- 1 1 5,796'90 cionos . . . . 2, 176'50~ 5 144'74' 2,..¡.¡j2'74 4,814'91 j 2,066'·-111 892'581 15,5-17'68 3ervioios cspeeialea . . 51 ' &0'751 121'54 155'42 511'56 269'04 1,148'91 Sello muntclpal . . . 656'90 265'90. 7(34'15. 350·w1 595'45 Estableoimientos públi· 1 I sw¡ 5 159'45 COl'. 15 15 MuHas. 1 2,910'851 I 2,910'85 Cédula! pmonales 10,830'50 12, 110'45 10,998 95 10.766 1 I, 180'60 65,579'10 Beneficenoia . . (nstroeoión uública Correceion publica - Eventu:tle& . . 505'ï5- 505'75 ResoU.1! 7,617'451 2,990'75 !O,GOS·20 Rec:t.r~~ aobr~ 1:a. Contrt- buuon industrial • .I [mpne&to de Consumos . I ~ lmpueslo sobre carn es I - I ire!CI\S . . . . . 15,751'01, 24,935'07! 54,752 '58 22,7<6'7~ 20,-:142 85 135,420'5-1 ltupuflll\O ~obre olras es­ pecius . 7,2~2'80 10.03! '7j 11 ,20S'Il2 15,6~9'27 20,469"12 4,700'79' 67,551 '90 lmpueslo nrbitrio~ ILdi­ oion~dos . . . . 5,125'91 5,982'85 !),876'05 7,506'85 6,371 '57 4,777'99 55,658'98 Reo11.rgo sobre el impnes-¡ to por consumo del alumbr:tdo . . . . Arbitrio sobre tribunas y lucornarios. . . . Reintegro~ • TO"IAl.k:S. . . 14 -"-:-·~~;>-~-}-:~><-~,.,.<"~ Nombramiento De canat o del Cuerpo de V eterinaria Don M Eu u da n ld i o c S ip ol a er l , Gerente de la Empresa Arreo· dataria del arbitrio municipal sobre anuncios :fijos, ha pueslo en conocimiento de esta Alcaldia que ha sido niES DE Agosio DE 1916 nombrado D. Se,·eriano Del y J\fartínez, Agente ejecu· tivo de Ja citada Empresa. Relaci6n de los servicios presladCFs por dicho Cuerpo en es­ Lo que se hace público a fin de que llegue a conoci­ taciol/es yfielatos, referen/es a inspección y 1•erijicación de mien\,p c.lc las pcrsonas a quíenes pneda interesar. carncsjorlweas, cmbulidos y conser.11as de ca1"11e y pescada Barcelona, 28 de Agosto de 1916. - El Alcalde, MAR­ QUÉS Ol! ÜI.ÉRDOT.r\ . Han sido cxamioadas macro y m.icroscópicamente, •...........................................................•........... mucstras nlimenticias con-cspondientes a remesas dc: jamoncs . f 2,89-1- kilos. Embulidos. 16,863 • Tocino snlado 2,729 Providencia Conscn·a de pescada . 43,98.1. de came. 102 Vista la rclación que precede de deudores a la Em· Hucsos salados. 285 • presa .Arrcndataria del arbitrio municipal sobre Anun­ Mortadclla 1.1.7 cios újos, correspondiente al año 1914: Total. 67,00-1- kilos. Rcsullaudo que los individuos en la mísma continua· dos, son dcudorcs a esta ~Iunicípalídad por el expresado Adcmas se han \'Ísado por el personal Iacultnti\·o 128 concepto ~· por las cantidades que en la propia relación certificada~ dc origen y sanítarios. sc dctallan; Por el mismo personal se han decomisado 208 kilos Resultando que, practícadas lasdiligencias proceden­ de Ja mones y 9 c.lc carncs 'l"'arias de tocino. tcs para haccr cfecti,·as las canlidades que sc adeudan por los indi,·iduos que sc continúan en la referida rela­ o ciún, no se ha podido obtener el pago de las mismas; \'istos los arliculos .1.7, 49, 50 y 51 de la lnstrucción Relación estadis/ica de la imporlaci61t y de la mortalidad para el servici o de Ja Recaudación e Impuestos de 26 de animal de Barcelona Abril dc 1900, y el l.J2 dc la vig en te ley 1\Iunicipal, Declaro incursos en el apremio de primer grado r L\ri'ORTACIÓ::-1 por las cantic.ladcs que en la propiarelación se detallau, a los dcudorcs por el arbitrio sobre Aouncios fijos, co· Gnnado vacuno 8,012 rrcspondicntc ni año 191-J., cooltouados en la misma. In­ lnnar. 91,089 sértcse cstn providcncia en el BoleLín Oficial de la pru· cab rio. -1-,119 ''incia y cnlrégucsc al Agenle ejecutivo, junto con In de cc rda. 3,150 rc lnción, a los dcctos dcterminados en el articulo 66 y \'ol a lerín 164,215 siguienlcs dc la precitada Instrucción. Concjos. 39,6-lü Barcelona, 31 dc Agosto de 1916.- El Alcalde, ~L\R­ QUÉs or. Or ~RDOI •.\ . Tuta!. 310,2'25 L:t imporlncióu dc p<>scado ha sido de 5+7,978 kilos. 1 •. dc hucvos dc 76,660 Proyecto de nueva rasante ~{ORTALIDAD En YÍrlud dc lo a.cordado por el Excmo. Ayunta­ Gnnado Yacuno ?.? micnto en sesiún dc :¿_¡.de Agosto último, se hace pú· lrumr. 2 blico que se hallnrit expueslo en • e :r lXegocíado de Obras cabrío -·l públicus dc la Secciún de Ensanche de esta Secretaria cc rda ï Municipal durnnle el plazo de treinta dins, e1 proyecto caballnr. 53 de nttC\'a rasnntc <.lc la cnlle de Font-Onrada, en ellrn­ mular. 3 ) cc to comprendido entre la del :\Iarqués del Duero y nsnnl. 1 la Plnr.n ue Santa l\Iadrona, a fm de que denlro de dicbo Toral. . 113 plnzo, que l.!mpczarr't a contar·se desde la inserción del presente, pu('tlan prescntarse las reclamacioncs que La imporlación 'icnc consignada casi toda ella al con­ accrca del parliCltlnr sc estimen l'ert.incntes. sumo de esta plaza. Barcelona, 1. '' dc Scpiicmbre de 1916.- El Alcalde Las dcfunciones han sido ocasíoondas por cnfcnncda· Co11slituciou.1l accídcll/ol, Luxs DeR~\.x Y YE:\'TOSA. - des comunes, sin que sc haya registrado caso nlg;ttn<• 1'. A del E.,\,- El Secrctario, Cvwmo Pr.AX:\S. dc cnfcrmcc.laucs cnzoóticas. Servicios sanitarios DECAl\ATO DEL CUERPO DE VETERINARIA MUNICIPAL R.e:L,\CIÒN DE LAS SUBSTANCIAS DECOliJSADAS DURANTE LA ÚLTIMA SEMANA POR SER .NOC I\' AS A LA SALUD PÚBLICA, El'i LOS MERCADOS, DISTRITOS Y ,\MBUL¡\NClAS DE ESTA CIUDAD CARN ES 11-===P=E=S=C=:A==D=O===I YOLATF.RÍA y CAZA • IE XPURGOS NIEVE· DEPENDENCIAS VARTAS 11' y DEl>POJOS LlNA ·----·----li---,---II--V_n_n-co·- '-s _j_M_nr_is:....co-'-s_11,_1l_ue_v_oa.:......¡ PAjttros h111 Coujoa Kllos Grs. Kilos Grs. Kllos Kllo s Gl 'S Frnscos I Mercados . 4 80- 56 700 Mercado de Pescado . - - 1,653 - Mercado de Volateria y Frut as. - - - - 5,100 172 Distritos y ambulancias. . 1 - 6 2 TOTt\L. • 5 150¡ 1,759 -=-1 5,100 175 56 700 FRUTAS SUBSTANCIAS DEPENDENCIAS SETA S IUIBUTIDOS I CRUSTACEOS li CONSER· Y YERDURAS YARIAS VAS ------------11--~--u----~-_,,_ - Kllos I Grs. Kiloa I Gra. I {llos I\ i IOd I Grs. rmos Gra. Unidnd t\\ercados. . - - J, 005 - ¡ - • Mercado de Pescad o. . . J - l= Mercado de Volateria y F rutas.! - 9,600 Di s tritoti y ambulancias . ' - 11 T OTAL. : !~1- 10,646 - I - Durante los dfas indicados se han reconocido las reses lecheras de lbs vaquerías y cabreries de esta ciudad, cuyo eslado sanitario en general es satísfac torío. RttLACIÓN OH LM) :>UJ3:>rANCJAS DECOM!SADAS DUR ANTS: LA ÚL'l'lMA SEMAN A POR ::iEl< NOCl VAS A LA SALUO PÚBLlCA, f'N LOS MATADEROS, MERCADO DE GANAOOS, E!:i'l'AClONI!S Y fJIJ:LATOS DE ESTA CIUDAD I Ganado vacuno ioanado lanarycabrfo Ganado de cerdaJI ~ I 11 l=======l¡ l I .:l Expurgos CI ase de RESES j1uar I Cabrio RESES i I y DEPENDENCIAS 1 0(/ j VI eo!ermedad ,hf•rme- RESES -HE-SE¡S .B . . ."B' ~:; , I~lll llI =~ I D espOJ.O S ,dadulo-. fnutili- Q) __ 111 Sala- lnutJh-I 111 • :n ..e; ~ ie&lir.adas [L. [L. [L. "" . 111 I cc - - d.adu •I zadas lnulill· lnulill- zón zadas : C: ü I ~ Kllos uutlllllo zadns zada~ "' Motodem>~ \{-E sp-eci-ficl-l s- ~~~--~~-- -~~ --1 -~-·--27_,0 •--,-~-~__,JFif ~ = 4,095 Comunes - 1 - 51 6 - - 1 - • Mcrcado de ganadJ. - - - - 2 1 - - - ~ = I = = = Estacíonet:~ y Flelat.os.. - - 1 - 45 5 - 0=,. - , TOTAL - ---~--6- -6-0¡_7_7_ -1-5 _ 2_7_0l -- ¡----;- = ~=~~ -II--4-,C-9_5_ -- =======================~~ Ganado vacuno . 2,015 reses Se han reconocido en las estaciones y fielat0s de esta ciudad, » lanar. . 16.549 ),) » cabrío . 966 duranle los dlas índirados, las reses siguientes: { » de cerda. 502 » TOTAL. 20,050 reses o o I I t I O I 'o O Junta local de Reiormas sociales sentarse en el Registo General de la Secretaria ~Iuni· cipal, las reclamaciones que estimen convenieotes las SESlÓ'i DEL DÍA 1.0 DE SEPTIEMBRE DE 1916 personas o entidades a quieoes puede afectar. Barcelona, 1.0 de Septièmbre de 1916. - El Alcr1lde Esta Junta, en sesión del 1.0 de Septiembre de 1916, Consltlucional accidental, LUJS DUR..-L-x y YEsToSA.­ presidida por e l Excmo. Sr D . Francisco Puig y Alfon­ P. A. del E. A.- El Secretaria, CLAUDIO PLANAS. so, Tenientc dc Alcalde, acordó: quedar enterada de un oficio de un Inspector provincial participando su ansen­ ........................................................................ cia, para pocos dins, con una relación de Centros de tra­ bnjo visitados, del acta de inspección verificada por él mismo o. una fàbrica de cajas de cartón, con apercibi­ Anuncio miento a l pat rono, y de vnrias actas de inspección verifi· cadas por Vocales inspectores. En virtud de lo acordada en sesión de 24 dc Agosto Adherirse a la iniciativa de la Agrupación de Fabri­ úllimo, se hace público que este Excmo. Ayunlamiento canles dc juegos y juguetes, de celebrar una Exposición, ha iJ1coado el oporluno expediente para declarar sabran­ ofreciendo el mas decidida apoyo de Ja Junta. te dc vfa pública y vacanle de paso de agua el trayecto A tender con sol icitud algunas quejas expuestas por el del camino de la l\Iola, comprendido entre las calles de Centro Autonomista de Dependientes del Comercio y de Castillejos e Igualdad, a fio de que dentro del plazo dc la Industria, respecto de la inobservancia del descanso lreínta dias, a contar desde Ja inserción del presente, dominical, en eslablecimientos de ven tas al detall. puedan presenlarse las recJamaciones que acerca del Dirigir aleuta comunicación a los Ten.ientes de Al­ particular se estimen convenientes. 0 calde, reclarnaudo una relación de todas las multas, co­ Barcelona, 1. de Septiembre de 1916. - El Alcalde bradas dircctamenle en las Tenencias, por infracciones Constitucional accidental, Lurs DURA.'\ y YE:- Cll:M~Nn:RIOS DE F..STA CIUDAD, DEL DÍA 26 DE O f A 1 AL 7 DE SEPTIEmJRE DE 1916 AGOSTO AL 1.0 DE SePTIEMBRE DE 1916. )lorta! i( f ad s - CK .........o . r=·L:. ,,.À.YULOS ,. ........ ... Atarazanas . 16 Audiencia . 25 21 Barceloneta. 17 28 Concepción. 28 55 Sud-Oeste . . . 108 ~ 1 51 159 Hospital . . 45 18 Este. . . . . 25 5 28 Horta, . . 5 6 San Ger11asi o . 1 2 9 Lonja. 11 11 San Andrés . 1 9 18 27 Norte. 25 28 San Martfn ·I I 1 Oeste. . . 22 28 Sans. . . 8 5 15 San Gervasio 10 5 Las Corts. 16 19 55 Sur. . . . 25 21 Horta 2 1 5 Universidad. 56 42 TOTA LliS 176 99 275 TOTAL!!~. 257 GACETA MUNICIPAL oe BARCELONA Bri gadas Munic i pa l es INTERIOR Dislribución del lrabajo efecloado por las brigndas de esta Zona duran/e la última semana I! UII.0 Dl !GI!fiS I ., .. ,.. OCUl'lDOS U PUNTO OONDE DKSlGNAClÓN NATURALKZA • lr&bajOI SITfÍOlO& I &dur lloa Ol! LAS BRlGADAS prop:os u-p¡o!alll TOTAL . Ob:L TRA BAJO SE HA EFECTUADO • Ja de lu fmtu de brlc•d• _ ~rigodu l brlgadu __ __ __ --- !56 Cementerlos . . . . 126 I 50 I 156 Construcción de varías se· Cementerio dei Sud-Oeste. pulturas de preferencia y arcos-cuevas. Re pa raciones, conserva- Id . Id . ción y limpieza de vlas y paseos. Construcción de un grupoj Cementerio de San Andt és. de nichos. Conservación de paseos Id. íd. y limpieza. ¡Reparaciones en la. Admi- Cementerio de Sans. nistración, conse r'-'a- ción y limpieza. IReparaciones. Cementerio del Este. 126 C11mino:.. 88 58 126 Limpia ') arreglo. Calles Camino del gas, Bretón de los Herreros, Providencia, TravesPra. Campoamor, Ho~tal, San Adrian, y Ríeras de San Andrés y de Horta . 51 Talleres Munícipales. 51 51 CarJ)interos. Varios trabajos para las brigades. Herreros. Luclar y acerar herramientas y des· tnontar una baranda en la Plaza de Armas tParque). Carreros. Mon tar ruedas y construir mangos. Cu be ros. Construir varios cubos. Pintores. V'arioss trabajos. Lampistes. lld. ld. para las brigadas. 309 Limpieza y ries;tos 248 61 309 Limpieza y riegos Calles del Interior y pueblos agre- gados. 1)7 Empedradot! 81 IJ 97 Modificar empedrado. Calle de Terrós. 1C olocar ri$tolas. !Rambla de Volart. I . Arreglo de baches. Calles de San Carlos y de jerusalón, Paseo frente Adunna y Plaza de Orfila. 20 PatleOb . . . 16 4 20 Arreglo. Paseo Nacional. Garvilla de tierras . Calle del Rosellón. --- 1 739 . . SUMA~ Y SIGUI! • s90 : 149 ¡ 759 20 OACETA MUNICIPAL DE BARCELONA ~~ IOUIO I! IÍIL0 Dl J.GIHJS .,.d .o , . . ocuPuos n I DESIGNACIÓN NATURALEZA lr&bajoa urnetoa TOT L PUNTO DOXDE adaerlloa ah DE t .AS BRJGADAS proptoa upectales A brlpda do lu fura tlo DEL TRABAJO SE HA EFECTUADO ---------------- brip.du impdu _ _ _ I 759 !iUMAS ANTF:RIORRS 590 1 149 759 65 Conservación y repara· ción de la Casa Ayun· tamiento y demés edi- ficios municipales . 58 7 6.5 Obras de reforma y reps- Casas Consistoriales. Mataderos Ge­ ración en diversos edi- neral y de San Martín. Mercados de ficios municipales. Hostafranchs, Sagrera, Horta, San Antonio, Santa Catalina y Libertlld. jardines del P.arque. Depósito de agnas y Sección Marítima del mis­ mo. E:scuelas de la Ronda de San Pablo y de la Barceloneta. Juzga­ dos Municipales. Asilo de la carre­ tera de Port. Almacenes de las ca­ lles de Sicilia y Wad-Ras 6 Conservación y repara­ ción de las construc­ ciones, paseos y arroyos del Parque 5 6 Arranque de la cerca de Parque. hi erro de la Plaza cen- tral. Acarreo de hierro viejo. Del Parque a la calle de Wnd·Ras. Limpieza de paseos y Parque. arroyos. 62 Conservación de los jar­ dines y arbolado del Interior y pueblos agregados 60 62 Trabajos de plantación, Parque: (Varias secciones), Belles Ar­ replantación, Ii mpia y te~. Recuento de arbolado. Carrete­ rie¡_zo en los jardines ra de Horta. Museo Martorell Pla­ y arbolado del Interior zas de la Bonanova, dt>l Centro de y pueblos agregados. Rosés. de la Cruz, de Palacio, de Medinaceli y Real . Cemen1e rios de San An d rés y Ho• ta. Viveros de Moncada y de la calle de Wad·Ras. 2ó Entretenimiento de fuen­ te:: y cai\erfas 25 Servicio de agua del Par- En toda la Zona del Interior, con res­ que; reparación de es- pecto a la consenJación y iimpieza capes de agua en la vfa de fuentes y bocas de incendio. pública; reclamaciones lnstalación de fuentes en las calles particuhtres de agua; Rambla de las M.erct:>des y Larrad. instalación, conserva- Reparación de tas fuentes de las ción y limpieza de fuen· calles de Santa Coloma-San Mateo, tes, y conservación y Plaza Santas Creus y Solidaridad limpieza de méquinas y calle de Vasconia. Conservación elevatorias de ugua y de grifos y cañerfas en el Matadero bocas de incendio. General. . 50 Conservación de cioa· cas. 28 2 50 Reparación de albaftales. Calle Internacional. Reparación de muros y Calle de Santo Domingo de Santa bóvedas. Catalina. Reparación de una bóvoda Arco de Tamborets. Pelotón de limpia de im- Calles de Robador, San Rafael, Cade- bornales. na, Riereta, San jerónimo, Vista Alegre y Carretes. 925 . SUM AS TOTA LES. 764 161 925 21 · • • • · • • • • • • • • • GACETA MUNICIPAL DE BARCet.ONA ENSANCHf Dislribucidn dellrabajo e[ectuado por las hrigadas de es/a Zona duran/e la ú/Jima semana JOIII&O SÚII. 0 Dl AGIHTIS OCUPADOS l!f dt ag•olu OESIGNACIÓN NATURALEZA PUNTO DONDE uer traba¡oa ae.rriuos a llu DE l.AS BRIGAOAS propi os OSJ)ICI&IU TOTAL O R L '1' R A B A J O SE KA EFECTUADO • I• brlgau a. t•• rúua d• briguu brtgadu -:I-:--- ----------~ --~ 142 Conservación de firmes. 142 Lirnpia y arreglo de em- Calles de Cerdeña, V illena, Pedro IV; I pedrarlo, colocación de ArgUelles, Ur!,lel, Plazas de B lasco I bordillos, construir ace- Garay y de Valentin Almirall, calles I ra, arreglo de emp e- de Espronceda y Castilh·jos, Ali-Bey drado y li mpla de mer- y Vilanova. I ca dos. ! i I 17 Entretenimienlo de fuen· tes y caflerías 17 t 17 Reparación de escapes de En toda la Zona de Ensanche, con res­ agua en Ja via pública. pecto a la conservación y limpieza Reclamaciones pat ticu- de fuentes 9 bocas de incendto. I ns· lares de agua. lnstala- talación de fuentes en las canes de cíón, conservación y Freser y Eterna Memoris. Repara­ lirnpieza de fuentes y ción de las fuentes de las canes de conservación y limpieza Valencia-Lauria, Rosellón · Rambla de bocas de incendio. de Cataluña, Aragón-Mallorca, Ma· rina-Ausias·March, Travesera-Padi­ Jia, Ca~tillejos Coeno y Plaza de Santa Madrona. 159 . . .. SUMAS. 150 159 ===~-=====~~==~==~==========~================ ........................................ 1111'•••·······························································································•·111••······ CUHRPO MÉDICO MUNICIPAL Aslstencla Médica en los Dlspensarios SERVICIOS PRESTADOS DI!SDR RL 25 AL 51 DE AGOSTO OR 1916 Buidoa ! Operam· I Vili\u VIal !ICO,OCIIIIIJITOS ~a• I• Ccrtil· lax\hoa ombri•· lua- Strficioa l fOTUIS LOCALES ~ari- DU prae- r-!:1~1 • C&CiODts . a tomi oi ho l pen•· 14•• -Uados nacioDes nrus . PUCilUS -tludu '• -local DU ahouda iDformu ca dos ,- - ------- Dispensaria Casas Consistoriales . 17 - - 16 1 17 5 20 - 228 • Barceloneta . . 26 18 512552 ! 10 6 - 15 6 14 17 457 ) Hostafr anchs. 18 4 189 4 6 - 6 - 5 4 254 lli Santa Madrona . 47 16 420¡ 14 - - 15 6 23 29 570 lli Universidad ' · 4J lO 414 5 59 1 42 9 I 9.2 55 618 » Parque. I - 42 - 2 - 9 - 2 5 59 » Gracia . 8 5 277 J - - 6 1 12 18 526 » San Martín 15 - 248 - - - I - 14 - 276 " Taulat • 12 4 115 5 5 1 12 5 12 1 168 » San Andrés 14 .- 144 I 1! - 15 2 - 15 200 ,» Sans-Las Corts . 9 - 97 - 2 - 6 - 5 5 122 San Gervasio. 2 - 15 - 2 - 10 - 1 - 50 ------ ------------- TO'I'ALI?:S Gll;NERALES. 208 55 2,458 58 1 87 5 154 54 128 125 5,268 22 Cuerpo Médico MunicipaJ .., .. .... ,u oi­ ld•rau lllfll"IDOI D za I n S u P BNSARIO OPT AL.l\10LÓGICO ia~u­ lllfermoa dtdu dt ITll&­ du \Taltdu du m{ealo E~TADÍ"TICA DRL MES OR AGOSTO DE 1916 Sumas anleriores 57 296 42 25-t- Enfermos en tratamiento del mes anterior. 261 Eutermos ingresados . . . 46 Coroides Total de enfermos tratados . 007 Coroiditis diseminada Número de v 2 is itas practicades. 1,257 2 Corio-relinitis Número de op I e raciones . . . 1 1 Pequeftas inter\lenciones. . . 27 Enfermos dados de alta . . . 45 Glaucoma Enfermos en tratamiento para el mes próximo 262 Secundaria infantil. 1 I Setvicios de inspección del Asilo del Parque. Simple. 4 4 Agudo .. I 1 NOSOTAXJA Secundaria 1 I Enformu Absoluto en ambos 2 2 quo 11- Jale rmot l!aformos goea on ingruo­ Bnformo1 d&doa do lrata- Vitreo · doa Lruodn olla mfeulo Hemorragia 2 2 Región parpebral Entropión. 2 2 Crista fino Triquiasis. 4 22 5 19 Catarata piramidal. I I Chalación. • 5 5 senil 5 5 Blefaritis ulcerosa. 8 7 » incipiente 2 2 Contusión. I I » polar posterior I I » cons;!énita I I Aparato !agrima! » senil semibl!mda . 2 2 Dacrio-cistitis cr6nica 7 7 Lagrimeo . • . . . 1 1 Retina Dacrio-cistitis aguda. 2 '5 2 5 Fistula lagrímal. I 1 Retinitis pigmentaria 1 1 Mucocele. 2 2 » eRpeclfica . 1 I » albuminúrica 1 1 Conjuntiva Hemorragia macular. I 1 Dcsprendimiento retina . 1 1 Espiga encla\lada fondo sa- co superior. . . . 1 Nervio óplico Oftalmia purulenta . . 5 5 Cicatrices granulosos . 2 8 2 6 Atrofia papilar. 6 3 Conjuntivitis subaguda . 2 12 2 10 Neuro-retinitis especffica 1 I Conjuntivitis aguda . . 2 14 4 JO Atrofia papila1· incipiente 2 2 » tracomatosa. 10 86 9 77 » fllctenular. 2 21 5 16 Tras/ornos ••isuales sin » primaveral 2 1 1 lesión apreciable » crupal. 4 1 5 Catarro folicular 2 9 I 8 Ambliopia alcohol-nicdtica. 2 Pterigión . 4 4 Anomalias d C e ó l r a ne r a c {racción Herida córnea t;:on estafilo- Miopia. I ma total anterior 2 1 Afaquia quirtlrj:lica 2 2 Leucomas. 11 11 Presbícia. 2 2 Queratitis flictenular. 5 24 5 21 Asti~matismo hipermetró- Absceso 1 2 2 pico compuesto I 5 5 Pannus. 1 8 2 6 Hipermetropia . . . . 1 6 6 Ulcera córnea post-saram- Asti~matismo miópico com- pinosa . . . . . 5 5 5 puesto. 5 5 Ulcera simple . . . 7 7 Miopia maligna. . 2 2 Cuerpo extrailo . . 2 1 Astigmatismo mixto 2 2 Ulcera serpiginosa . 2 2 Queratitis intersticial 2 2 Anomolfas de la acomo- Ulcera \lariolol-la de la córnea 2 1 doción Ulcera catarral. 2 2 Queratitis en bandeleta . 1 I Estrabismo conver¡tente 2 2 Queratocono. . . . . 1 I Para lisis total del motor ocu­ lar común (oftalmoplegia fris total) Iritis reumética. 1 1 0/ras en{ermedades " ~~~pecifica . 5 5 » simple . . . . • 5 5 Atrofia del j:!lobo ocular . l rido-donesis (contusión) 1 Ataxia !ocomotriz. Paréli- lrido ciclitis cromes . 1 sis de la acomodación . S11mas f signen. 57 296 42 254 To/ales f(enerales. 46 44 522 23 Dispensario Municipal Otorrinolaringológico Enfermos de Nariz Narlz MEs DE Ac osTO DE 1916 D ermatosis del vestlbulo. 4enfermos Rinitis aguda simple . . 5 » crónica hipertrófica . 18 • Número de enfermos que han asistido al Consultorio: » atrófica fétida . . . 50 » . ' . 172 » espasmódica . . . I » Hombres . 149 Desvlaciones y crestes del tabique 6 )) Mujeres . Episla.ris por úlcera varicosa . 5 )) Total. 521 Sffilis terciaria . . . . . 5 )> 'l'amores benignos, pólipos . 2 » Ntímero de enfermos cuya primera visita se ha hecl10 en este mes: Sen os Hombres. 47 Sinusitis maxilinr . - enfernHJS Mujeres . 59 Total. 106 Naso•faringe Catarro simple . 12 enfermos Número de visitas . . . 955 » hipertrófico . 2 , Número de operaciones . 24 » atrófico. 4 Número de estancias en bospitalización: Enfer· • costroso 5 ]) mos, . Total d!as. . . . . . • . Adenoides. . . 20 " Total. 115 enfermos NOSOTAXlA.- Eofermos de oído Bnfermos de Faringe Pabellón Faringe Dermatosis . 5 enfermob Faringi/ls aguda . . . . . . 2 enfermoil » crónica simple . . . 8 )) » » hipertrófica . 2 )) Conduclo » granulosa. . 5 )) Cuerpos extraños . 1 enfermos » secundaria: sifilítica . 8 » Tapones ceruminosos 4 ., Pnrentesia farlngea . . . . . 4 » 5 • Forúnculos . . . . 5 » Amigdalitis simple aguda . . . Otitis externa crónica » • crónica hipertrófica . 20 ., » criptica . . . . . 4 • absceso periamigdalino- Oido medio Miringitis. . . -enfermos ,. Esófago Otitis aguda . . ., • crónica :òimple . 5 ., Estrecheces por céustico - enfermos • • seca . 4 , Tola/. 55enfermos • hlperplésica . 10 » » adhesiva . 6 )) » supurada. . 56 ~ Enfermos de Laringe Aticitis . . . . " .Masloidilts aguda. 5 » 2 )) Laringitis » crónica T11barilis aguda . 4 Af(udas catarrales. . . . . . . 4 en ferm os crónica. 10 Crónícas espeC'í[icas tuberculoses . 15 )) » » sifillticas . . 5 l) Nf!uropdticas: paresia cuerdas vocnles 2 ¡¡ Generales » patélisis » • Otoesclerosis sistematizada 24 enft:I'IUOS Neojormafivas benigna s: pólipos . )) 5 )) Sordera por lues . . . )) ., malignas: epitelioma Total. 115 enfermos Total. 29 enfermos ~~ GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA · · · · · • • · · · • • • · Demograiía Médica de Barcelona F.:'>TADO DE LOS ENFER:OIOS ASISTlOOS EN SUS DOi\UCILlOS POR LOS SE~ORES FACULTATIVOS DEL CU!l:HPO MÉOICO MUNICIPAL, DURANTE EL ME<; DE Agot.tO de 1916 Clasificación de los asistidos por edades y periodos de la vida = •= . O '=O .:... 'e> ·a .=.,. ;g ..., ·a p "o ' .=, ·a .=.. "."..' """"' ... ""'.e I ., ""' """'".".,' ""' ·5;; ;. = ·¡¡¡; t:: 5 ;;:; .". = · ~ "" ""'""' .".". ....... .IQ :E € .=;: ~o C..> TOTAL~S ~NF~RMED.tDES lNFECCIOSA.S ; . ...".: .... • E"-' .,.; .,=... ,¡; :;: .=.. > en y ClJNTA.GIOSAS --- --- -- --- -- --- --- -- -- = "" PARCIALES De ml\ij De u\1.\s De mAs IJtlBIA 5 de 5 me- de S o De mas De mlis Do mAs De mlis De mlia De Ul6.t; meses ses n. 3 rL de 6 IL lll de 18 o. 20 ile 20a25 de 25n to de dO n60 de so a so de 80 nüos -ILÜOS --- nños ~~~ ...!:.I~ v. li. V. ! I-i. ~~ ...!:.I~ ~ ~~ V H. ...!:. I~ v.¡ H v. l'[. \ Altas. . . 1 1 6 5 2 5 1 1 2 1 1 1 1 - - - 1 - - - 15 lO Virttela · Muertos. . . - - 2 2 I 1 I I - - - - - - - - - - - - 4 4 ( Trat&miento . - - 2 1 - - - - 1 - - - - - - - - - - - 5 I 1 Albs. • . - - 4 8 4 7 4 I 1 2 - - - - - - - - - - 15 18 Sarampión ·¡lbertos. . . - - I - 1 - - - - - - - - - - - - - - - 2 - Tutamiento . - - l I 2 - - 5 - - - - - - - - - - - - 3 4 \ Altas • ·, . - - - 2 2 - I 1 1 - - - - - - - - - - - 4 5 Eso1,rh.ti.aa. ·~ Muertos. . . - - 1 I - - - - - - -· - - - - - - - - - 1 1 Trah.miento . - - - - I - - - - - - - - - - - - - - - l - - 2 - - - - - - - - - 1 2 Angina. y Laringi-\ tlt'\· · · - 1 - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - -- I t1·s dil té n ·c a.. ·( T uor os - - ra. t am1: - en t o . - 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - I 1 \!Has. . . - 5 6 2 - 1 - - - - - - - - - - - 7 7 Coqueluoho - - - · ( ~uertos. . . - - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - Tra.ta miento . - 1 7 5 5 2 - I - - - - - - - ¡- - - - - lO 9 Enfermedades n-l Al ta.s · · · - - -- - - - 5 1. I - - I - - - - - 2 4 foideas. . . ( Muerto~. . . - - - - - - - l I - 1 - - - - - - - - 2 1 Tratam1en$o . - - - - - - I - 1 - - - - 1 - - - - - - . 2 } Enfermedades Í Altas. . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - puerpera.bs. ( Muertos. . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · Tra.h.miento - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - 1 1 - - 2 I lntermitent&s pa.-\ Altas · • - - - - - - - - - - - - l - - - lúdicas ( Muertos. . . - - - - - - ·- - - - - - - - - - - - - - -- - · · · Tratamieoto . - - - - - - - - - - - - 1 1 - - - - - - I 1 s \ Alhs ... - - - - - - - - 2 - l 2 7 1 2 I - - - - 12 .4 iJllis . - ~ Muertos. . . - - - - - - - - -- -- -- - - - - - - - - - - - Tratamieoto . - - - - - -- - - 8 - 8 1 25 , ( 17 4 1 ! - - 57 lO \ Altas. . . - - - - I - - - 1 I - 1 5 - - 2 - - - - 5 4 Gr ippe. . · Muertos. . . - - - - - - ·- - -· - - - - - - - - - - - - - I Tratamiento . - - - - - - 1 I - - - - 5 1 - I - - - - 4 5 \ Altas . . . - - - - - 5 I 5 2 2 5 6 5 3 2 - - - - 19 15 T1 1boroul os is . - · ( Muerto!l. . . - - - - - - - - - 2 4 1 5 2 2 - - l - - 11 6 Tratamiento . - - 2 4 I 1 2 ;: 4 9 4 6 14 17 lO 11 1 5 - - 58 54 ot ras enfermeda- Altas . . . - - J 8 8 2 6 6 10 6 5 4 8 6 - 8 - I - - 38 4 1 des infeccioeas 1l l1uertos. . . - - I - - 1 - - I - - - - - - - - - - I 2 Y oontagiosas . ( Trabmieoto . -- -- - I - 3 -4 -I -5 -4 -6 -2 - -li -- -9 -4 5 5 I I - 58 18 T oTALEs P.-\l~CI IILEs. . 1 5 57 43 -52 -17 -24 -28 44 'l7 57 -21 -82 -42 58 55 4 7 -=- -=- 2991 226 fermedades co-\ Altas • · · lO 5 9 72 62 52 7o s2 51 85 52 57 104 201 10 I28-; 66--;---; ~491 --;:-;g mones . . ·/ Muerto~. . . 5 3 10 11 1 2 1 1 2 1 - I I . Tra.tam1eoto . 9 14 75 87 66 71 79 90 41 101 20 651191 ¡···- 2 27 515 ---I2 75~~~-1 ._1~~ TOTALRS PARCIALES. . 22 22 94 170 129 125 ï50 lt 45 94118.'5 52 120 224 514 149 516 101 145 5! 6 l,OJ8k546 RESUMEN Total es de enfermedades infecciosas I 5 57 48 52 17 24 28 441 27 37 21 821 4?. 581 35 41 7 -¡- 299 22 - --- 6 Totales de eorermodades comunes 22 22 94 Í70 129 125 150 145 ~jl85 52 120 2241ñ14 149 516 101 1115 36 1,018 1,54 6 Totales genera les 25 25 151 2ló 161 142 174 171 158t212 89 141 506 556 ;;¡;; 051152 5t~ 1,517 1.717 2 Yll!ita~ b-.ebns o. estos onfermos, lft1l19; bnn pns!Ldo " los Bospitnles, S9: han pasado a In aslsteue\IL po.rticolar, 3: hfl.ll pn81ldo n. los Asl loe, J¡ opel'tlclones practtcnrln.e, o; certi!icac!ooes libi'Rdn.s, tOll; inyecciones de ttuoro y otros mediCilmentoe, 68;servicioa prestadospor los auxiliares pn\c~lcos, 189¡ sorviclos presto.?os POl' los señores Deutlstn.s, t,su. 25 ~~ OACETA MUNICIPAl. DE BARCELONA · · • • • • • · • • • · · · Casa Municipal de Lactancia PUERICULTURA INTRA Y EXTRA UTERINA SERYrCIOS PRESTADOS DURANTE: EL lllE!-1 DE Agosto DE 1916 Niilos lnscritos en el dfa 1.0 de este mes. . . 511 Lactancia artificial: Leche de vaca y leche de cabra, sanos. .,. ,.. d d t { sanos . . 25 !d. Cd. Leche de vaca y leche N1uos m . l'lresa os 11ran e e1 mes. enfermos . 18 de cabra, enfermos. . 2 I d. f d. Leche de vaca y leche Total. 45 condensada, sanos. 6 I d. i d. Leche de vaca t leche !1ajas QCurridas por c!istintos conceptes 61 condensada, en ermos. 5 Qucdan inscrites el dfa ültimo de mes . 295 Id . íd. Leche de vaca y pa pilla, sa nos Li/ros de Iee he suminislrados: I d. i d. I Leche de vaca y papilla, entermos. . . . . Pura . . . . . . . . . . 9,686 Dilufda. ........ . 519 Total. 15 Total. 10,205 Clasificnción de los niños ingresados e1úermos Pe¡¡adas de niilos practicadas durante el mes 97o Del aparato digestiva . . . 14 !d. !d. respiratorio . . De distrofias . . . . . . Clasificacióo de los oiños ingresados ld. infecciones (sífilis, etc.) . durante el mes ld. otras dolencias . . . . 5 EdlldCS -llím-. -P. m-hia-to -P. m-ia i-m• -P. medi o Total. 18 f.• Por su edaci f peso: Causas de las bajas De I dia a 15 días 5 4,050 2,870 5,565 Por destete . . . . . . 16 !d. 15 días a I mes. 5 5,450 2,750 5,100 ld. dehmción. . . . . . 7 I d. I mes a 2 meses . 10 5,950 2650 5,482 ld. otras causas (cambio de residencia, de lactan- I d. 2 me~;es a 5 meset~ 4 1.840 2,790 5,6-12 cia, etc.) . . . . . . . . . 58 I d. 11 f d. 4 I d. 9 6,520 2,920 4,788 !d. 4 íd. 5 [d. 1 5,520 5,520 5,520 Total. . . 61 I d. 5 íd. 6 f d. l 4,500 4,500 ..¡ 500 I d. 6 f d. 7 f d. 2 5,550 5,500 5,525 I d. 7 !d. 8 {d. 4 7, 150 5,900 6,580 Resultados obtenidos eu los infantes some­ !el. 8 i d. 9 íd. 2 8,070 6.700 7,385 I d. 9 Cd. 10 !d. 1 5,590 5,591) 5,590 tidos a la Lactancia materna !el. 10 Cd. 11 fel. 2 7,400 7,250 7,525 li !d. (d. Niños Inscrites el dCa 1. 0 de mes. . l d. 12 1 6,550 6,550 6,550 559 Niiios ingresados durante el mes ss{sanos. . 54 ~ enfermos 52 2.a Por la alimenfación anlerior al ingreso: Bajas por distintos conceptes. . . 62 Lactancia materna, ~;anos . . 12 Ni1ios inscrites el último de mes. . 585 ld. ld. enfermo;; . 2 I~ Lactancia nodriza, ¡¡anos . o Promedio cie aum ento diario de peso !d. íd. enfermos 1 59 niiios de O a 5 meses. 25'47 gramos Lactancia mixta, sanos . . 5 46 íd. de 5 a 6 íd. 21'53 íd. ld. ld. enfermos. 8 13 56 íd. de més de 6 íd. 14'56 íd. 27 fd. con falta de éxito. Lactancia artificial, sanos . . t; 15 Número de pesadas practicadas durante el mes. ld. fd. enfermos. 7 580 Tola/. 45 Resultados obtenidos en los infantes some­ tidos a la Lactancia artificial 3. 0 Por los e{ectos de la Promedio de aumenlo diario de peso Lactancia mixta: Leche de madre 'J leche de vaca, sanos . . . . . 4 6 niilos de O a 5 meses. 17'90 gramos !d. !d. Leche de madre y ieche de 15 ld. dc 5 a 6 íd. 15'29 fel. vaca, enfermos . . . . 6 82 fd . de més de 6 Cd. 11'95 fel. ld. íd. Leche de madre y leche 19 ld. con falta de éxito. condensada, sanos . . . l d. fd. Leche de madre y leche Niños cl'iados con la Lactancia mixta condensada, enferrnos. . Jd. fd. Leche de madre y papilla, Promcdio dc aum ento diario de peso sanos . . . . . . . 4 niilos de O a 5 meses. ld ld. Leche de madre y papilla, 15'50 gramos 9 id. de 5 a 6 id. 11 '55 íd. enfermos . 55 íd . de més de 6 (d. 11'11 íd. Total. lo 15 íd. con falta de éxito. . . . . . . 26 Mortalidad Enfermedades ~enerales De O 8 5 meses. Distrofias . . . . . . 52 !d. 5 8 6 id. I Infecciosa~ y contagioses. 92 144 ld. més de 6 íd. 6 Fallecidos: Mortalidad general Bacilosis intestinal. Número de niilos ínscritos. . 511 ' Servicios complemenlarios » » ingresados . 45 } · 55-I Tratamiento por inyectables: Fallecidos . . 7 Núm. de inyecciones hipodérmicas aplicadas. 572 Promedio de mortalidad por 100. 1 '9.'7 I ntervenciones operatorias . . . . . . . 7 Núm: de. visi tas a adultos por razón de lactan- CI8 m1xta . . . . . . . . . . . 78 Vacunaciones. . 70 Aualisis ()rdinarios Am'ílisis de orina 5 Certificados. . 55 565 I DIJ:NSIDAD I O,R!UttA AOIDlJJZ L'EOflll:RtA Total de sPrvicios preslados. 1,5515 -llul -m• -l!llnl-m• -Mhlm-& -!finim-& -llhlm-& -lli ni- ma Servicios presf ados en el dispensaria de Gracia, 2'8 Dr. Cosp Ntím. I ... 50'6 28'4 5'5 20 16 )!> 2. 51'7 28'4 4 5 20 16 LACl'ANClA ARTIFICIAL Y MIXTA 5 .. 51'9 50'6 5'8 5'5 20 16 Niilos inscritos durante el mes » I bis. 50'5 29'2 5'1 5 20 18 60 lnstresados durante el mes. . 4 » :5 bis . 51'7 29'5 5'4 5'2 20 I 18 2 ter . 50 51 Bajas por distintos conceptos. 8 7 1 lnscritos elültímo de mes. . 57 Pesades practicadas. . . . 56 Operaciones de anélisis practicadas durante el mes: 548 Consultes. . . . . . . 75 Auallsis extraordiuarios LACTANCIA VIGILADA Ninos inscritos ~ :; =- :t I, --:-! ~-.- j : =~~ Examen de leche Consulta general . ~ ·- ~ !! I = .~ ~ ~ • : : ~ :1 :, ~ : : ::! :: 9): = Nii'los pesados. . - ~ ... :ar c1 __,. -< = ~- Vacunaciones . . ~~~ I Sen•icios pres/ndo s en el dispensaria de S. il/arfín, N.02 ,1,029'6 88'201 5'501 4'50 0'68 Dr. Fon/anil/s ~ 5 1,03t·7 87'15 5'50 4'20 5'20 {*) 15'90 0'67 (*I Englobadas en la caserna . Niflos inscritos durante ei mes . . Pesades practicades. . . . . . 72 Bxatnen microsoópioo Secoióu de toco~giueco~ogfa Tocologia Practicóse de todas varias veces y no se encontró nada anormal. No hay bacilo de Koch. Embarazadas que han ingresado durante el mes Las reacciones con el yodo son negati'ilas. Los ensayos actual, l'rimlparas . . . . . . . . . 56 con la llama también negativos. Embarazat as que han ingresado durante el mes actual, multípares . . . . . . . . . 147 Embarazadas que han ingresado durante el mes actual, puerperales . . . . . . . . . . . Seccióo de Pediatria Embarazadas que han ingresado en meses anteriores, Conaoltorio pnra ulños primípares . . . . . . . . . . . . . . 10 Embarazadas que han ingresado en meses anteriores , Ninos ingresados durante el mes . . 127 multiparas . . . . . . . . . . . . 195 Ninas in~resadas durante el mes . · 98 Embarazadas que han ingresado en meses anteriores, puerperales. . . . . . . . . . . Tola/ de ingrcsados duran/e el mes 225 Ginecologia De menoe de un mes. . 14 De uno a tres meses. . 52 Enfermas in~resadas durante el mes actual. 4-1 De tres a se is meses . 47 l d. en meses anteriores. . . . . s:; De seis meses a un año. 75 Número de visitas practicades en la Sección 557 De més de un año . . 59 Servicios locológicos pradicados a domicilio Núm. do visitas praoticadas (su clasiBcaoión): Aplfcaciones de fórceps. . . . . . . . . Versión podélica: . . . . . . . . . . . . 2 Extracción manual del feto por presentación de Enfermedades /oca/es nalgas . . . . . . . 1 Del apa rato df~estivo y anexos. 428 Extracción manual de la placenta 5 ld. ld. circulatono . . . 5 Visites a embarazadas . , 10 ld. fel. re!ipiratorio . . 85 tel. a puérperas . . . . 14 ld. íd. ~én ilo·urinar io. 5 Eclampsla.. . 1 l d, ld. de la inervación. • Versión maniobres externas. 8 ld. íd. locomotor. . 5 Anélisls de orina. . . 4 De la piel y tej ido celular 101 lnyecciones de aceile gris. . 26 De los sentidos . . . . 1 624 Tola/ de servicios praclicados durante el mes. 924 27 • • · · · • · • · · · · · ·- OACETA MUNICIPAL DE BARCELONA Servicio T ocol ógico Clasiftcación dc los recién-nacidos: Var ones 105 Resumen es/adís/ico de los servicios locológicos Hemoraò . . . 69 prestados por las Comadronas municipales Nacidos vivos . 167 Id. muertos 5 Clasificaciótl de las parlarien/as: Con vicios de conformación. 1 De peso inferior a 2,500 gramos Primíparas 155 ld. 2,500 a 5,000 gramos Multíparas. 5-! ld. 5,000 a 5,500 íd. Casadas 149 ld. 5,500 a 4,000 íd. Viudas . . 9 ld. 4,000 a 4,500 íd. Solteras . 11 ld. 4.500 a 5,000 íd. Mehores de 20 afios 20 ld. peso superior a 5,000 gramos De 20 a 50 íd .. 98 En presentación de vértice . 166 Id . 30 a 40 írl. . 48 ld. fd. de nalgas . 4 Id. 40 a 50 íd .. 5 ld. íd. de cara . . Mayores de 50 íd .. Id. íd. de hombro. 2 Gasijicación de los par/os: Alambramiento: De término 166 Espontaneo 166 Prematuros 5 Artificial . 6 Simples 166 Gemelares. 5 Puerperio: Eutócicos . . 161 Distócicos. 8 Normal .. 166 Abortos .. Patológico. 5 ········································································.·. ··································································11111········ , CURIOSIDADES HISTóRICAS Archivo Municipal Obreros o Regidores de la Policia urbana (Privilegio de creaci P ó u n b ) l icaciones recibidas: •Nos Jacobus dei gratin Rex aragonum valentie et •Llibre anomeuat v Al.ERI MÀXIMa, dels dits y jets me· murtic ac Comes barchinonc valentes circa ea que ad morablcs. - Traducció catalana del XfVèo segle, per comodum el utilitatem Ciuitatis barchinone redundare f"'rnre Antoni Canals, ara per primera volta estampada et cedere gencralilcr uideantur, opere et operam, ot ad segons el còdex del Consell de Cent Barceloní, per regalem prcheminenciam congruit e:ribere ad humilem R. Miquel y Planas. -Barcelona, 1\IC.i\LTIV.• suplication-cm pro parte v.úuersitatis ciuitatis barchino· nc nobis factam-Damus et concedimus Consiliarijs vt juratis ac toti vniuersitati dicte Ciuitatis imperpetuum­ • Butllctl dc Dialectologia Catala11a, publicat per les quod i psi, anno quoLibet, tempore quo Consiliarij et ju, Oficines del Diccionari general de la Llengua catala· rati in dicta Ciuitate cliguntur, eligant et eligere ac or­ na.- ]coer-Juny 1916.- Barcelona. Institut d'Estudis dioare possint, duos probos ho mines ex se, qui circa opera Catalans, Palau de la Diputació. i\lC:\JXVI.• publica et comunia dicte Ciuitatis, veluti vias publicas platheas cloachas publicas, et huiusmodi similia, in ten· dant et ficri ac exequi faciant auctoritate nostra quod ad •Católogo del SEGUNDO SALóN NACIONAL DE ARQUI­ ulilitatem et comodum geoeralitatis dicte Ciuitatis ce· TECTURA, organizado por la Asociación de Arquitectos dere uideaotur. Nos enim presentes mandamus baiulo de Cataluña.- Barcelona, Mayo·Junio 1916.• noslro Ciuil:llis predicte et alij cuicunquebaíulo qui pro tempore fucrint, quod exequatur et complant el exequi •Guia pccuaria del granjista. -Elementos practicos el compleri facial quicquid dictis .IJ. probis uiris cogni· tum et uisum fuerit pro vtilitate rei publice dicte Ciuita· higiénico·s:tnitarios para la profilaxis y tralamiento dc lis in predi et is el circa predi eta, debere fieri et com pler i. las enfcrmedndcs mas frecuentes del gauado vacuno, Mandamus elinm eidcm et vniuersis alijs o.f:icialibus et por J osó Mas A lemany, Veterinario-higienista y Sebas­ subdilis noslris prescntibus et fulu ris, quod predicla om· tiúo J\b rlí-Codolar, Propietario· granjista.- Barcelo· nia leneanl el obseruent et non conh·aueuiant nec a liqua na, 1916. • contrauenire pcrmilant aliquaratione . Dat.llerde .XVJ. 0 kalendas augusli anno Domini . l\l. 0 cec." prímo. • (Delibcracioll.(, 1301 a 1303, fol. 30.) 28