SESIONES 
Acuerdos de la ordinaria de 2.8 convocatoria de 4 de s eptiembre; de 1918 
Prrside11cia: Excmo. Sr. Alcalde, Don l\lanuel Banda, a la inauguraciún del curso Universitarío, 
11orales Pareja. el día 1." de octubre próximo. 
llus/res sc1ïores Co11cejales asisle11tes: Balaña, Olro, para que, con motivo de la fiesta mayor 
Arroyos, Calderó, Llapis, Gardó, Balalla, de de la barriada de la Bordeta, la Banda municipal 
Rull, :Monlaner, Laporta, l~iralt, Jorda, Sabater, dé un l'oncietio en la Plv.a del Fénix el día 8 
Puig y Esteve, Xicoy, Cirera, 11ir y M1rú, ·Com­ del corrientc. 
panys, Gili, Callén, Munné, Blanqué, UJled, Otro, para que sc ponga a disposiciún de don 
(:;ambús, Vila. Marieges, Ca.rabén , Romo, Rogent, Ramún Mata, oítcial de Mayordc~mía, 1a c•tnti­
Carví, R ibalta, Mauri, Jorge Vinaixa, Martí, de clad dc 8oo pcsetas para gaslos de tranvía de los 
Bol ós, Guerra del Río y Jover. profcsores clc Ja. Banda municipal. 
O tro, co11ccd ien do clos meses de licencia al 
l ltrc. Sr. D. I~u is C. Pagé::;. 
DESP ACHO OF ICIAL Otro, para que sc abone a D." J\fercedes Siu­
rana la paga del mes dc agosto en que falleció 
su madre D.n l\Ia r1a Puig, pensionista. 
Proposición subscrita po1· los Iltres. Sres. Ba­ Olro, por el que se e ncarga a D . J. Montruïft, 
laña, Laporla y Companys, interesando : Que se por la canlidad dc IOO pesctas, la coufección dc 
conceda al Casino de Sans la cautidad de 250 pe­ un traje con dc5tino al ordenanza D. José T~sina. 
selas, en conccpto dc subvención, por una vez, Dos, aprohando las actas de recepción de 160 
para contribuir a los gustos de la XLII Fiesta 
J pantalones y r 53 levi tas de verauo que con destino 
de los ucgos Flora les dc Saus. (Aprobada.) a los individuos de la Guardin Urbana se encar­
lnfonne dc la 1\Iuy litre. Comisión de Hacien­ garon a D. Bueuaventura Sarret. 
da sobre d icha proposicióu, señalando el capitu­ Otro, }>OJ" el que, para premiar el sen·icio pres­
lo II, artículo único (lmpre\'istos) para la aplica­ tado por el indi\·iduo dc la Guardia :Municipal don 
ción dc la consignación citada. (Aprobado.) José Valls, el cua! resultó herido al detener una 
tartana cuvo caballo iba desbocado, se le concede 
una medalÏa dc plata de las que establece el ar­
DESPACHO ORDINARIO tículo 152, apartado 4.0 del vigeute Reglamento 
dc la Cuardia .l\funicipal. 
CO.MISTóN DE GOBERNACióN Tres, concedicndo un mes de licencia con haber 
a D. Magfn Borrell Fornet, D . Juan Ripoll Olivé 
Dictamen disponicndo se ponga a disposición y D. Fedcrico Porta Rocafort, guardins m·banos. 
del señor arquitcdo jefe dc Ensanche y Obras 
lu canlidacl dc t oo pcsetas con destího a la com­
pra dc lo.os matcrialcs dc pintura indispensables 
para proccder a l rcpintado del dispensaria de la 
Barceloneta. · COM lSlóN DE HACIENDA 
_Olro, por el que sc acuerda que el Ayunla­ Dictamen por el que se acuerda. sacar a con­
mlento asisla en Corporación, acompañado de la curso, por el térmiuo dc diez días, una plaza de 
. .. .. . 
• • • • :!'>-<? 
la brigada de 'igilancia y limpieza de los mer­ obligado al pa~o de dicho arbitrio, sin que pueda 
cados de esta ciudad, dotada con el jornal diario surtir efccto :1lguno d recurso al Gobiemo Civil 
de 4 peseta~, haciéndosc constar en el anuncio que dc la prm i nLia que se acompaña a la solicitud 
los que dcsecn tomar pacte en dicho concur:;o por falta de materia sobre que interponerse al 
clcbcrún ser c~pañoleg, ruayores de 21 añ.o-s de mismo licmpo dc ser formulada, ya que los re­
cdad y mcnores de 4S, ücredüar buena conducta, cursos hun dc referirse necesariamente a acuerdos 
hallarsc al corriente con la obligación del :;ervicio tomados, y produciéndose después de éstos, dentro 
militar, snbLr leer \' escribir correctamenle v com­ del plaz(l dc los treinta días siguientes al de la 
prcndcr el idioma -cataHín, y que se consideraran notificaci6n del acuerdo que se trata de recurrir. 
vftlidas l:ts instancias de los individues que toma­ Otro, dcsestimando por Ïgual motivo la instan­
rou pa1 te en otros concursos a que se hayan p¡·e­ cia de D. 1hriano Ventma solicitando la anula­
sentado anteriormcnte. ción del lal6n uúmero 20,495, de importe 35 pese­
Dos, çonccditndo un mes de licencia con haber las, correspondieute al año actual, extendido a su 
lspcclor auxi liar de distrito D. Pedra Ollé nombre, rd:üivo al pago del arbítrio sobre ins­
al ÏJ
Cuikra y al rc.:caudador de arbitrios D. José Sales. pccción dc generadores a vapor, por el que pnsce 
TrLS, conn:dicndo lo;-; siguientes traspasos : a en su f{¡bt-ica sila en la calle de Coello, n(une· 
n. Ramt'•n J\lcstres Sisquella, el del puesto núme­ ro 167. 
ro 621 del l\lcrcaclo del Borne, destinada a la Otro, disponiendo: 1." Que al objeto de que 
venta dc despojos, del que era concesionaria su todos los Sres. Concejales de este Ayuntamicnto 
hoy difunta esposa D.8 Paulina Escursa; a la tcngan perfecte conocimiento de los dos i mpor­
raz(m social ':lllda e hijas de Ramón 1\Iorl:!r.l, tantes problemas de los servicios municipa1es dc 
el del depbsito dornéstico para varias especies, alumbrado pública y aguas de esta ciudad, cuya 
situado en el Paseo de Ban Juan, nú·mero 7, que solución habr'1 de resolverse a no tardar, se pro­
tcnía D. R:unún 1Iorera ; y a la misma razón ceda a la impresión de IOO ejemplares de las 
social, el del dcp{1sito doméstico para vari as espe­ contratas en vigor otorgadas por esta Corpora­
cies, stluado en los almacenes de D. Jnau 1\[usso­ ción municipal, relativas a los aludidos servicios 
las, que tcnía D. Ramón Morera. municipalcs, con los acuerdos consistoriales y re­
Otro, para que se adquieran, con destino a la soluciones gubcrnativas y contencioso-administra­
,\dminislraciún de lmpuestos y Rentas (Consu­ tivas, definitivas y en lramitación, que de algún 
mos), los impresos que se detallan según pedido modo ha,·an modificada las contratas de referen­
núnu.:ro .s,H8o de la propia Administración, adju­ cia, y qttc sc clistribuyan a los Sres. Concejales 
dic{tndosc el scrvido a D. F. Gavila por la can­ so dc los inclicados ejemplares; 2." Que el gasto 
1 
lidad ,ooo pcsctas que ocasione la impresi6n de 
dc 1,925 pcselas. hasla 2
Olro, nor el que se auloriza a la razón social dichos cjcmplares , sc aplique a la consignación 
Massanés y Pujol para ampliar con la especie del capítula 11, Jm.previstos, del Presupuesto 
A lt~~idún11 el dcpí1silo doméstico qtle tiene con­ vigcnte; y 3·" Que esta Comisi6n cuide de recoger 
u 
cccliòo en la calle de Ribera, número 8 . y ordenar los documentos que en virtud del extre­
Otro, por el que se desestima la instancia de mo pr i mero de ben constituir la pub! icación, a sí 
D. Enriquc Jglesias solicitando la anulación del como dc la impresión de Ja, misma. 
ta lún número 6,620, correspondiente a I9I7, cx­
tcndido a su nombre, relativo al pago del arbi­
trio sohrc pcrros, por el que posee en Ja calle de COMISióN DE FOMENTO 
Torres, número 14, bajos (Gracia). 
Otro, para que, en virtud de lo solicitado por Doce dicHuuenes concediendo los siguientes per· 
D. Juan Rates, sc lleve la cuenta corrientc, a los misos : a D. Scbastian Badía, para instalar un 
efcl'tos dd pago del arbitrio sobre perros, que electromotor de 1 caballo, destinado a elevar agua 
dcsti na dos a la aía posee en la calle de IJias y en los bajos dc la casa número 226 de la calle de 
\ iclal, números 28 y 30. la Travesera ; a D. José Casas, gerente de la 
Otro, para que .sea reintegrada a D. Antonio sodcdad Bourgcois Ayné, para instalar ocho elec­
.Mnnsé la cantidad de 20 pesetas que satisfizo dc tromotores de 6, 4, 2, 2, 2, I, I y r caballos, des­
m{ls wn motivo del <.·anjc de tablillas por el arbi­ tinados a fabricación de artículos de dibujo y 
lrio del año adual, correspondiente a los carreto­ pintura, en los bajos del edificio número 411 de 
ncs 11Ítmcro~ 5,877 y 5,878, por cuanto se trata de la calle dc la Dipntación; a D. Ignacio Boada, 
cargos dnplicados, ya que al ser alta clichos carre­ para instalar un electromotor de 7' 5 caballos, des· 
lemes kt1ía .salisfccho el arbitrio. tinado a latlcr de maquinaria, en los bajos del 
Olro, por el que se desestima la instancia dc eclificio número 7 del Pasaje Ripoll ; a los señores 
D. Eudalclo Tcnas solicitando la anulación del Hcltri Hennanos, para instalar un electromotor 
tnl<'•n nún1cro 21 ,so8, de importe 75 pesetas, co­ dc 1 caballo, dcstinado n. taller de calzado en los 
rrcspondientc al año actual, extendido a su nom­ bajos del edificio número 73 de la calle de' Cano; 
bn;, rchtt i vo al pago del arbitrio sobre inspecci(m a D." Rosa Colomer de Morros, pa~a substituir 
de electromotores, por el que posee en su H1brica un motor a. gas de o' s cab al los, por un electro­
sita en la calle dc la Blesa, número 47, por cuan­ motor de 1 caballo, clestinado a taller de torcidos, 
to fignra en el padrón correspondiente y viene cstablccido eu la calle de la Cera, número 5 ; a 
2 
D }.hutín Calvet, para snbstiluir un motor a gas Sa11la Catalina; a D. 1\guslín Bort, que en el 
dc. 1 caballo por un electromotor de igual fuerzu, lt·rmiuo de quince días derrihc el cohertizn qne 
destiu;tdo a ta11er de hojalntcría, en los bajos de sin pc.rmiso e invadicndo krreno de la vía públka 
Ja casa número 65 de la calle de la Intemacwnal ; ha construído para YÍ\·icnda en el solar número:-; 
a ]a Sra. Viuda de Rawúu Casals, para trasla­ 3ó y 38 de la calle dc Cabriuelty ; a D. Bartolmn(· 
dar un dectromotor dc 2 caballos desde la calle 
s. Carrcras, que en el tümiuo de quince días ciegue 
del Piuo número a los bajos de la casa núme­ los pozos negros existcnlcs, uno en la casa núnH:­
ro wS d'e la calle dc Caspe, con destino a taller ro 15 de la carretera dc Casa .\ntúnez y sicle en 
dc imprcnta; a D. Santiago Calafell, para insta­ la número 25 de la propia \ ía, limpiamlolos y 
lar dos electromotores dc l caballo cada uno, des­ dcsinfcctandolos antes y nvisando oportunamente 
tinados a taller dc aparatos fotogr{lficos, en los a la .Autoridad mutlicipal a los dectos de pndcr 
bajos de la casa núm. 226 dc la calle de la T'ravc­ eomprobar si los lrabajos sc vcrifican según lo 
sc;·a; a D." Eulalia Camps, viuda de Castells, dispucslo en las Ordenanzas Municipales. 
¡ntra tïubstituir un motor a gas de 3 caballos por Otro, previn
u ie
n n
 d
e o
le  
c a
t  
ro D
m . 
o C
to l
r a
 u
d d
c i
 o
d  
o G
s ü
, el
d l
e , 
s q
ti u
n e
a  
d s
o i 
 a fabricaciún en el plazo de 
d o
c c
c h
u o
r  
t d
id ía
o s
s ,
,  
 e
e n
n  
 c
l u
o m
s p
b l
a im
jo i
s e
 n
d t
e o
l  
 d
c e
c  
li l
f o
ic  
io número 88 ; 
dc la calle de a
 c
V o
i r
r c
g b
i d
li o
 ;  
 p
a o
 r
l  
o e
s s
 t
S a
r  C
es o
. r
 p
A or
. ac
F i
a l'
b m
r  
e m
ga u
s n
 i
e c
 ipal, no a cu­
de con la ins
H ta
i n
jo c
s i
 a 
p y
a  
r p
a ia
in no
st s
a  
l c
a o
r r
 r
u e
n sp
 o
e n
le d
c i
t e
r n
o t
m e.s
o  
to a 
r de 15 caba­ solicitar el pe
l r
l m
os i
, s
 o
d  
e q
s u
ti e
n  
a l
d c
o g
 a
a l
 ic
f e
a  
b l
r a
i  
ca in
c s
i t
ó a
n l
 a
d ci
c ó
 g n 
é d
ne c
r  
os de punto, los dos electro
e m
n o
l t
o o
s r
 e
b s
a  
j e
o n
s  
 d s
e u
l  
e t
d a
i l
f l
i e
c r
i  
o d
 n e 
ú i
m m
e p
r r
o e
 nta 
194 de la calle dc cstablecido en l
l o
a s
T  b
r a
a j
v o
e s
s  d
e e
r l
a  
; c
 c
a li
 fi
D ci
. o
  
M nú
a m
nu e
e ro
l  6
G 9
i  
r d
o e
n  
a, para insta­
lar un ascen l
sor y a calle
u  
n C
 o
e n
le d
c e
t  
r d
o e
m l 
o A
to s
r a
 l
d to
e ,
  
4 a
 d
c e
a m
ba a
l s
l  
o d
s e ]a imposi­
ción de la mu
p l
a t
r a
a  
 d
ac e
c  
i 5
o 0
n  
ar p
l e
o s
, et
e a
n s
  
l c
a o
 n
c  
a q
sa u
 e
n  
(n q
1 u
1 e
e d
r a
o  
2 de la calle conminado, de
A be
n r
c a
h  
a. p
; r
 y ocec
a l
 e
D 1· 
. al
S  
c a
r r
a r
f a
í n
n q
 u
J e
a  
vi d
c c
n  
·e lo
, s 
gerente de la rcferidos ¡:notores. 
Compafiía, Singet, para substituir cuatro electro­ Olro, por el 
m qu
o e
to  s
re c
s  
 c
d lc
e n
 icg
y a
  el permiso s
2, 2, I I c:,Lb o
a l
ll i
o c
s i
 la
p d
o o
r  
 otros seis de 
1'5 caballos c p
a o
d r 
a D
 u . 
n F
o, e
 li
u p
n e
o  
 Ig
d l
c e
 sias
c  
a p
b n
a r
l a
lo  
 y l
 a p
o r
t a
r c
o l
 ica dc ohras 
I en un solar l
d in
c d
o a
' n
s, t
 c
d  
e c
s o
t n
in  
a l
d a 
os c
 a
a l
 l
a e 
cc d
i e
o  
n B
a r
r e
 m t6
a n
q  
u d
i e
 n  
as para coser, los Herreros y
c  
u l
 a
la  
 r
p ie
fa ra
u  
ta d
 c
b  
a C
ja a
 y sso
s l
ó as
ta , 
n p
o r
s e
 v
d i
e n
l i
 c
e m
di d
f o
ic  
io número 38 
dç la calle de Fernando. al interesado, que en caso dc insistir en la refe­
rida licencia, debe presentar nuevos pianos, dc 
Otro, previnicndo a. D. Avclino Artís, que si manera que pueda concx·crse claramente y dedu­
clcnlro el plazo de ocho días no procede, en cum­ ci rse el destino de las obras  con todos los con-cs­
plimicnto de lo acordaclo por esta Corporaciém pondientes detalles. 
municipal, a modificar los pianos que tiene pre­ Otro, por el que se acnerda lener a D
s .
c  
n J
l a
a i
d m
os e
  
solicitando permiso pa.ra. insta]ar clos Bnrallat por desisticlo dc•] pcrJlliso solicitado parn 
c:lcclromotores en el taller de imprenta establecido la pr(tctica de obras i ntcri01·es y modificación de 
en la casa número n6 de la calle de Gerona, ade­ una abertura en la casa número g8 dc la calle dc 
mús de imponerle Ja multa de so pesetas con San Gcrvasio. 
que queda conmiuaclo, le sera denegado dicho Otro, por el 
p q
c u
rmiso y e
  se sigtt
c if
le ic
b a
e  
r a
a  
 D
p .
r  
o J
c a
e v
d i
e e
r r
  C
a a
l lic
a ó
rr , 
anque de los 
rcfcridos motores. propietario del solar sito en la Vía Layetana, 
Plaza del Angel y calle dc la Tapinería, n6mero 1, 
Cinco, ordenando lo siguiente : a D. José Gua­ que no existe iuconvenicnte en que se instale un 
rro, qJie exhiba el permiso referente a la cons­ ramal p:1.ra la conducción de ag-ua al mencionndo 
lrucción del borno de coccr pan existente en los local , mediante que la socicclad s u ministradora 
bajos de la casa número 49 de la calle del Ho.c::pi­ solicite el conespcmdientc pcrmiso, dc conformi­
lnl, y que de no habcrlo obtcn ido solicile en formn daci a lo cstahlecido en ensos analogos y en el 
~u legalizn.cióu, que le scrft concedida, si proccdc que se consignarau las condiciones conespondien­
con arreglo a las disposiciones vigc.ntes , hecho Jo tes; y 0 
2. Que la instnlación del referid
cu o
a  
l r
 a
s m
e al
r  
esolvera lo que pmceda respecto de la cslar{t exento del pago dc arbilrios municipales 
instalación del electromotor que ha solicitado de conformidad con lo prevcnido en el a1tículo n 
efcduar en el mencionado local ; a D. Francisco del pliego de condiciones para la venta de solares 
Recasens, que se abstenga cle hacer funcionar c1 en la Granvía A o Layctana, debiendo no Clbs­
ascensor que ba solicitado instalar en la casa n{t­ tanlc dicha Sociedad depositar la fianza en mct1-
mcro 4 de la calle de Vcrgara, basta tanto que la lico que le sera fijada por la Sección 6.• de Urba­
haya dotado de los aparatos de scguridad que pres­ nizaci6n y Obras para rcspondcr del cumplimien­
en bc el Reglamento vigcnte para la jnstalacibn lo dc la reposición y con.scrvaci6n del piso. 
dc as.ccnsores y montacargas y quede suprimida Otro, por el que queda nulo y s in efecto el 
la ca.1a adherida a la parl.c itt fe ri ot· de dícbo as~ pcnn iso n(unero 291 cxpccliclo a fnvor dc la So­
cc11sor destinada al transporte dc equipajes; a: ci<:dncl General de Agua.s dc Barcelona en 0 
1. de 
D. Juan Farré, el inmed irtlo derribo del coberti-­ ju lio último para instalar un ramal de conduc­
zo que sin penniso y con infracción de los artkn­ eióll de agua a la casa ItÚmero 5 de la calle dc 
los 1 r9 y 120 de las Ordcnauzas Municipale.s l1a Roger de Flor, cuya instaladém no ha sido posiblc 
conslruído en el solar número 72 de la calle de practicar por no estar canali7.ndo aquel trozo de 
I I I I I I I ·~ 3 
calle; y 2.0 Sc conccdc n la mencionnda ~ncicdnd 644 pesetas, importe de los jorna1es correspon­
el oportuno pcrmi1->o pura la instalación dc llll clientes a los d1as 9 dc diciembre del aiio último 
ramal de agua con destino a la casa número 44 dc a 1 I del pasado mayo, en que estuvo preso. 
la calle de Aribau, propia de D. Jaime Roca, npli­ Otro, concedic:udo pcnniso <t D. Mariano Blasco 
dindose, en conccplo dc derechos para esta ins­ para constrtúr un cubicrlo definitivo en el solar 
talación, los que dicha Sociedad satisfizo por el número 219 de la calle del Consejo de Cicnlo, 
permiso refercntc a la casa número s de Ja calle mediante el cumplimicnlo de las condiciones fija­
de Roger dc Flor, que queda anulado. das por la Sección 2." dc Urbanizacióa y Obras, 
Otro, aprobando la cucnla de honorarios y aclc­ con la especial de que, al escrito que dicho setior 
lantos que acredita D. Jorge Pinazo, en su cali­ debera elevar comunicando la terminación de las 
daci de procurador dc este Ayuntamiento, en los obras, deberan acompañarse pianos extcndiclos por 
asuntos que en Ja misma se detallan pertenecicn­ duplicado y autorizados por el facultativo clireclor, 
lcs a la Sccci6n de Fomento, cuyo importe as­ en que consten lodos los detalles de la construc­
ciende a 3,538'64 pe~tas. ci6n. 
Otro, por el que, accediendo a lo solicitado por Otro, por el que se tiene por renunciada a la 
D. Francisco Bux6, en su calidad de propietario sociedad anónima Alvarez del permiso que le otor­
del café concie1io La Buena Sombra, sc le con­ gó la Corporación municipal en consistorio del día 
sidera repueslo en el Jugar y derecho de los seño­ I] de julio último para construir un Yado frcnte 
res D. José Xapcllí y D. Blas Morales, como a la casa número 220 de la calle de Mallorca, me­
concesionario a prccario del poste anunciador diante que satisfaga dicha sociedad la cantidad 
que en Consistorio de 22 dc noviembrc de 1904 se de 9 pesetas, importe del IS por roo de los dcre­
les autorizó inslalar en Ja Plaza del Tealro, junto chos. de permiso que devengaba el vado de refe­
a la entrada dc la calle dc Gínjol; entendiéndose rencta. 
que el conccsionario dL:bc sujetarse a las condi­ Otro, por el que sc ordena al propietario dc la 
ciones impueslas a los primitivos concesionarios. casa número 32 dc la calle de Aribau que en el 
Olro, por el que se adjudica a D . José M." Sala improrrogable plazo de ocbo días proceda al derri­
y Gumara el suministro de 300 kilos dc aceite bo del altillo construído en la tienda de la citada 
para motor eléctrico y 100 kilogramos para trans­ casa que infringc el arlículo 121 de las Ordenau­
misiones de las instalaciones elevatorias de las zas Municipales; apercibiéndole que, de no ha­
aguas de Moncada y talleres municipales, por la cerlo as1, se efectuara a costas de dicho seiior por 
cantidad de r,999 pesetas. las brigadas municipalcs ; 2.0 Que una vez trans­
Otro, por el que sc aprucba el acta de reccpción currido el expresado plazo de ocho días, mani­
provisional dc las obras de reforma y ampliaciún fieste el jefe de la Sección 2 .a de Urbanización y 
de la Tenenc ia dc A lcalclía del distríto IX (San Obras si se ha dado cumplimiento a lo prevenido 
Andrés), que han sido efectuadas por D. Jairne en el extremo que precede, y en caso negativo, 
Oli\·a en virlud dc la subasta que le fué adjudi­ procedan las brigadas a efectuarlo a costas del 
cada cu 9 de marzo de 1916. interesado; y 3.0 Que a los efectos de impouerle 
Otro, por el que sc aprueba la relación dc Jo que la penalidad que cotTesponda por la infracción 
corresponde abonar en concepto de indemnización cometida, alegue, dentro del plazo de tercero día, 
al personal afecto a la Sección 6.a, Aguas, con a tenor de lo dispuesto en los articulos 906 y 907 
motivo de habcr prestad o s us sen'Ícios f u era dc dc las Ordenanzas Municipales, lo que estime 
esta ciudad cluranlc el trimestre de abril, mayo y com'eniente a su intcrés y derech~, y si pasado 
junio, en trabajos inherenlcs al proyecto y obras cste término no sc presentase, se le requicra por 
de elevación y ronclucción de aguas de Moncada, segunda vez, fij{mdole un plazo igual con el mismo 
en virtud de acucrdo del Municipio de 28 de octu­ objeto y apercibiéndole en este segundo llama­
bre de 1890, cuyo importe asciende a la canliclad micnto que en el caso dc no comparecer o dc no 
de 540 pesetas. ser atend ibles las r:Hw¡1es que alcgase se pt·ocedcrú 
a imponerle las pcnas a que en derecho hubiere · 
Jugar. 
COMISlóN DE ENSANCHE Dos, aprobando para su pago Jas sigtJicntcs 
cuentas : una, relativa al suministro de accesorios 
Dictamen por el que se coucede al oficial 0 
2. dc :r reparaci011es iJraclicadas en el ascensor de estas 
la Sección de Ensanchc D. Antonio dc Vía, el Casas Consistoriales, presentada por D. Enrique 
segundo aumento gradual de sueldo pot anligi.ic­ Cardellach y Hcnnano, S . en C., de importe S07 
dad, a razón dc la octava parte del h<tber anual pesetas ; y otra, relativa al sumiuistro de malcria! 
de 3,ooo pesetas que pcrcibe, a partir del día 1.0 de cemento con destino a la couservación dc firmes 
de abril último. del Ensanche de esla, ciudad durante el mes de 
Otro para que sc abone al peón de la brigada dc junio últ imo, presentada por D. José Cosla, de 
limpieza y riegos D. Ju an Comorera Solé, In, can­ importe r ,992' so pcsetas. 
tidad dc 6t6 pc~etas, que junto con la dc 28 pese­ Cuatro, aprobando para su pago las siguientcs 
tas que figura en una dc las Relaciones que obnt certificaciones · y relaciones valoradas : una, dc 
en poder de la Pagacluría de brigada.c;;, que 110 ha las obras de e;.planaci6n de la calle dc Coello, 
percibido dicho pcóu, forman la total cautidad de entre las de Sicilia y Padilla, realizadas por e:l 
4 
~~ GACETA .IIIUNICIPAJ. DE BARCEJ.UlllA ~0 
conlratista D. José Salé, de importe r,899'98 pe­ du
s ~
e tr
ta i
s a 
; d
o e 
t a
ra b
, a
 s
d te
e c
 l e
a d
s o
 r
o  
b de
ra  g
s a
d n
c a
 d
d o
e  ]
s a
m n
o a
n r 
t e
e n
  
d l
e o
 s
t  
i m
er a
r ­
as taderos de
e  
n e
 el sta 
P c
a iu
se d
o a
 d
d  
e v
  
S sa
a c
n r
 i
J fi
u c
a a
n r 
, e
 n
c  
r e
u l
c l
e o
 s 
c h
on a
 st
l a
a  
 calle de so
C  r
o e
e s
ll e
o s
  d
ll c
e  
v d
a i
d c
n h
s a
  
a c
 l
c a
f s
e c
c : 
to p
 o
p t· 
o h
r a
e b
l e
 r
r  
u c
i o
s u
m ~
o ti
 l
s u
e í
ïí d
o o
r  
, l
 a
d  
e fia
i n
m z
p a
o  d
rt e
e  
 1
r  ,o
,g o
8 o
9  
' p
9 e
7 s
 ct
p a
e s
s  q
e u
ta e
s  
; d
 et
o e
t r
r m
a, i
 n
r a
e u
l  
a l
t o
i s
v  
a a
 cu
a e
 r
J ­
as dos consis
o t
b o
r r
a ia
s 1
 d es
e  
 s
c o
o b
n r
s e
tr  
u e
c l 
ci p
ó a
n r
 ti
d c
e u
 l
l a
a r
s  
 y
a  
c s
e i
r n
a  
s p
d er
e ­
 las casas juicio, etc. 
número r dc Ja Plaza de Tctuan y número 8 de la 
c O
al t
l r
e o
 , 
d p
e a
 r
B a
a  q
lm ue
e  
s s
, c
  p
sa o
t n
is g
f a
a  
c a
i  
é d
n is
d p
o o
s s
e i
 ci
a ó
 n
l  
o d
s e
 l 
s s
e e
ñ ñ
o o
r r
e  
s ingeniero 
E je
. fe
y  
 d
F e
.  
 la
E  S
sc e
o cc
fe ió
t n
y  
 6.
C " 
.& la
  
l c
a a
 n
c t
a id
n a
ti d
d  
a d
d e
  r
d 6
e o
  
914'72 y peselas
32•90  
p a
e  
s f
e in
ta  
s d
, a e
.  q
q u
u e
e  
 a
a d
s q
ci u
e i
n c
d ra
c  
 e 1
l 2
 5
im  k
p i
o lo
r g
te r
 a
d m
c o
d s
i  
c d
h c
o  
s hieiTo redondo de
d  
o 1
c 9
u  
m m
en il
t í
o m
s. e
 tros dc grueso, que 
por no hab
O er
t  
ro e
, x
 i
p s
o tc
r n
 e c
l i
 a
q  
u e
e n
  
se l
 o
a s
p  
r t
u al
e l
b e
a re
 e s
l  
 a m
c u
ta n
 ic
de I i
n ­
 subas­ pales le so
ta n
  
r i
e n
l d
a i
t s
iv p
a e
 n
a s
 a
l b
a l
 e
c s
o  
n p
l a
r r
a a
ta  e
c f
i e
6 c
n t
 u
d a
e r
  alg
7 u
S n
3 m a
e s
t  
ros cúbi­ reparaciones eu e
c l
o  
s M
 d a
e t
 a
p d
i e
e r
d o
r  
a g
 e
m n
a e
c ra
b l
a . 
cada con destino a. la conser­ Otro, p
' a
'a r
c a
i . 
ó q
n u
 e
d  s
e e
  
f p
ir o
m n
e g
$ a
  a
d  
e d
l i
 sp
E o
u s
s i
: c
l i
l ó
lc n
h  
e d
 el s
y e
 a ñ
c o
o r
r  
dando al ingeniero
p  
r je
o f
p e
io  
 d
t e
ie  
m la
p  
o S
 a ec
d c
j i
u ú
d n
i  
ca 2.
r  •
  
de la
f  
in c
i a
t u
iv ti
a d
m a
e d
n  
t d
e e
  
el remate 10o'6s pe
a s
 e
f t
a a
v s
o  c
r o
d n
e  
 o
la b
 j
S et
o o
c  
i d
e e
d  
a q
d u
 F e 
o a
m dq
e u
n i
t e
o r
 a
d  
e e
 l
O  m
br a
a ­
s y Cons­ terial que lc es n
t c
r c
u c
c s
c a
io ri
n o
e  
s p
, a
p r
o a 
r p
 l r
a o
. c
c c
a d
n e
t r
i  
d a
a  
d l
 a
d  
e in
 9 s­
,999'84 pesetas. talación de 
O lu
t z
ro  e
, l
p éc
o t
r r
 i
e c
l a
  
q y
u  
e t
 i
s m
e b
 a re
p s
r  
u e
e n
b  
a el la
 s o
p f
l i
i c
e in
g a
o s
  
de condi­ de la Djrec
ci c
o i
n ¡m
es  
 y 
y D
 pr e
e s
s p
u a
p c
u h
e o
s  d
to e
 l d
y i
 p r
l e
a c
n t
o o
s r
  
r d
e e
l l
a  M
tiv a
e t
s a
 ­
a la cons­ clero de cerdos. 
trucción del adoquinado y bur1aderos en el cruce 
de las calles de Cortes y Lauria y que con arre­
glo a los citades documenlos y bajo el tipo de 
124,557' 47 pesetas, se C
 s O
aq M
u T
en S
 i
a ó
 N
su  
b E
a S
st P
a E
 J C
as I
 A
ex L
p  
rc D
­ E CEMENTERIOS 
sadas obras; 2.0 Que a los efectos prevenidos en 
el artículo 29 de la Instrucció C
n u
 a
d t
e r
 o di
d cl
2 a
4 e m
en e
e n
r c
o s
  conccdiendo los siguientes 
de r9os, sc dé public p
i e
d r
a m
d i
 s
e o
n s 
 :
l  
a a
  
f D
o .
r  
m E
a r
 ncs
y por e t
l o
  Sonderegget-, para poder 
plrur~ prevcnido en di e
c f
h e
o c
 t
p u
r a
e r
c  v
e a
p r
t i
o a
 s
le  o
g b
a r
l a
 a s 
l d
a e
c  c
u o
e n
r­ servación en la tumba 
do de celebra d
c e
ió  
n s
 eg
d u
c nda clase d
s c
uba~ta ; 3 0  
. co
Q nc
u c
e s
 iú
e n
n  
 t
c e
a m
so p
 oral, número 
de no fonnularse rec 6
l 8
a ,
m  
a d
c c
i p
ó a
n r
 ta
a m
lg e
u n
n t
a o
  
d x.
c • 
n d
tr e
o l 
 R
dc c
 einto Pt·oteslante del 
aquel plazo, se enticn C
d e
a m
 e
a n
d t
i e
ci r
o io
n  
a d
d e
o l
  
e S
l u
 d
p -
li O
cg es
o t
 c
d , 
e mediante el pago de 
condiciones con la de r
 o
n  
o p
 e
h s
a e
b t
e a
r s
s  ;
e  
 a
f  
or l
m os
u  
l c
a o
d n
o s
 o
n r
i l
n es
­  D. Florencio Grau 
guna., y se anuncie e y
n  
 J D
a .• 
C P
a il
c a
e r
t  
a T
 ar
y en ra
  e fc
l ta ,
B  
o p
l a
e r
t a
ín  
 colocar un pedestal 
Oficial de la provinci d
a e
  
l p
a i
 e
c d
e r
le a
b  e
ra n
c  
i l
ó a
n  
 te
d s
e t
 er
l a
a .
  
i d
n e
d  
i l
­ a tumba menor de su 
cada subasta, fijando p
p r
a o
r p
a ie
 e d
l a
lo d
  
e n
l ú
 p m
la e
z ro
o  
 d ro
e g
 t  
r (
e a
i )
n  d
ta e
  la vía de San Jorge, 
días; y 4.• Se a
 d g
e r
s u
i p
g a
n c
a ió
 a n
l  
I 3
l .
t •
r  
e d
. e
 l
S  C
r. e
 D m
. e
 n
L t
u e
i r
s io
 C  d
a e
l l
l  
é S
n u
 d-Oeste, me­
para asistir a la sub d
a ia
s n
ta te
  
e e
n l
  p
re a
p g
r o
c  
s d
e e
n  
t s
a o
c  
i p
6 e
n s
 e
d ta
e s
l  ; a D. Antonio Ciu­
Ayuntamiento y al I r
l a
t n
re a
.  
 y 
S P
r u
. ig
D ,
.  
 p
J a
u r
a a
n  c
 o
S n
o s
l t
e r
r u
 ir u
y na montaña en rús­
Roig para sub ti
s c
t o
it  
u c
i o
r n
le  
 u
e n
n  
 p
c e
a q
s u
o e
 ñ
d o
e  
 r
a e
u li
s e
e v
n e
c  
i d
a e
  
o m
 e {
n m
­ nol en la tes­
fermedad. tera dc la tumba menor de su propiedad JtÚmero 
Otro, por el 1
q 7
u 3
e  
 Ü
s t
e ) 
 a d
p e
r  
u la
e  
b v
a ía
 e  d
l c
a  
c S
ta a
 n
d  
e J
 o
l r
a g
 e, agrupac
su ió
ha n
~  
l 3
a .
. •
  del 
relativa a. Ja. c C
o e
n m
tr e
a n
l t
a e
c r
i i
ó o
n  
 d
d e
e l 
 S
6o u
2 d
 -O
m e
e s
t t
r e
o ,
s  
 m
cú e
b d
i i
c a
o n
s t
 e el pago de 
de p~edra ma s
c o
ha  p
c c
a s
d e
a t
 a
c s
o  ;
n  y
  
d a
e  
s D
ti .
n  
o Jo
 s
a. é
  
l R
a o
 c m
o e
n o
s ,
e  
r p
v a
a .r
­ a, con arreglo 
ción de firmes a
  
de lo
l s
E  p
n i
s a
a n
n o
c s
h  
c p
, re
a s
c e
o n
rd ta
a d
n o
d s
o , 
 a e
l f
 e
p c
r t
o u
p a
i r
o  
 varias obras 
tiempo adjudi d
c e
a  
r r
 e
d f
e o
: r
f m
in a
ít  
i e
v n
a  
m el
e  
n p
t a
e n
 t
e e
l ó
r n
e  
m pr
a o
t p
e i
 e
a d
 a
f d
a  
­ de D." Teresa. 
vor dc la Sociedad F'o A
m m
en a
t t
o ll
 e
d r
e ,
  
O nú
b m
ra e
s r
 o
y s
  
C 3
o S
n , 
s 3
tr 6
u , 
c 3
­ 7, 38, 39, 40 Y 43 de 
cioues, l
 a
p  v
o í
r a
  
la d
 e
c  
a S
n a
t n
ic  
l O
ad le
 d g
e a
 ri
7 o
 .9 , 
9 a
4 g
' r
 s u
6 p
 a
p c
e i
s ó
e n
ta  4
s ·
. "
  del Cemeu­
terio del Sud-Oeste, mediante el pago de 4 IS' 44 
peseta s. 
Otro, para que se cxtie
C n
O da
M  t
I u
S l 
i n
ó u
N c
 vo
E  
S ti
P tu
E lo
C  
I p
A or
L  
 DE .MATADEROS duplicado a nombre de D." Eleua D'Angd, del 
panteón número r de la m
D es
ic e
t t
a a
m  s
e u
n p
 e
p r
o io
r r 
e d
l e
q l 
u C
e e
 ­
sc accede a lo solicitado menlcrjo de San Gervasi
p o
o ,
r  
 D m
. e
 d
J i
 u a
a n
n tc
  
L e
l l
o  
r p
e a
n g
s o
  
L d
a c
p  
orta para ejerccr la in­ so pcsetas por los
d  
u d
s e
t r
r e
ia c
 h
d o
e s
  d
a e
b  
a d
s u
te p
c l
c ic
d a
o d
r o
  
d y
e  
 r
g o
a  
. p
n e
ad ­
o \'acuno en los setas por la nueva carta d
m e
a  
t c
a o
d nc
e e
r s
o ií
s 1
 11
d  
c ;
  2
e . 0 
sta S
 c
c  c
iu o
d n
a ­
d y sacrificar en e1los cedc a D. José Estruch y
h  
a C
st u
a m
 2 e
0 l
 la
re , 
s c
e o
s m
 d o
e  
 a
d lb
ic a
h ce
a a
  
clasc, por habcr consti­ testamentari<> de dicha S
t r
u a
íd . 
o D
 l '
a A
 n
:f g
ia r
u í
z ,
a  
 e
d l 
e p
 c
4 r
, m
 iso 
250 peseta s que detenninan com¡x:tente para poder efectuar
l  
o v
s a
a ri
c a
u s
e  
r o
d b
os ra
 s
c  
o d
n c
s  
istoriales sobre el particular y reparación eu el mencio
s u
i a
n d
 o
p  
e p
rj a
u n
i t
c c
i ó
o n
 ,
d  
e p
l r
 c
c v
u io
m  
p e
l l
i  
miento cstricto de las pago de 20 pesetas por l
u o
l s
t  
e d
ri e
o r
r e
e c
s h
 o
o s
b  
l d
ig e
a  
c p
i e
o r
n m
e i
s s
 o
q  
u ; 
e en el Reglamento d
. e
r l y 3.0 Que se insc
r r
a i
m ba
o  
 al 
e d
n o
 r
d so
ic  
h d
o e
s  
 d
: i
1 c
c h
u o
e  
r t
d í
o tu
s lo
se  .
 d
i u
m ­
ponen. plicado y en los libros de r
O e
t g
r i
o s
, t
 r
p o
o  
r c
 o
el r
 ~ r
q e
u e :::
e p
 onc
a h
c e
c n
e ­
dc también a lo soli citado tes al panteím de rcfe¡·en
p ci
o a
r ,
  
D In
.a  
 c
1 l{
k w
r s
c u
e l
d a
e  d
s c 
F «
o l
n lm
t i
D ­
anti para ejercer la in- tación de euterramientosa, en el s~.-ntido de que 
I . I I I 
·~~ GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
sepultura quede clausurada perpetuamentc dd Pino, número 7 y calle de San }.fariano, nú­
dich~1 mero 6, montando roo y 750 pesetas, respectiva­
sin p~.·nnitir ningún otro enlerranuento, mcdianle 
el pago ck 7oo pcsctas por los correspondientes mcnlc ; lrcs, de los Sres. A . Raventós y F. Sc­
rrano, una por reformas efectuadas en el Archivo 
dcrcdws dc limilación. 
Olm, para que, mediante el pago de 50 pcsetas otra por trabajos hcchos en la escuela de la call~ 
que gún tarifa corresponde por derechos dc li­ Balboa, ldra L, y otra por el mismo concepto en 
sc
millll'iím, sc inscriba en los libros clc registro co­ la dc In. calle de Asturias, número r8, cnyos im­
rrcspondicntc!-i y al d01·so del título del hipogea portes son 508, ¡65'25 y 350 pesetas, respectiva­
tra¡x:cial dc clasc 6.", propicdad de D. José Flo­ menle; otra, dc Mayordom1a por los gastos oca­
reta y Pcrchas, número 222 de la vía dc San sionados con motivo del traslado de la escuela de 
Jaime , agrupaciún ro." del Cementerio del Sud­ Cortc dc la calle de Valeucia, nú1nero 280 a la de 
Ocstc, hL dúusula de que dicha sepultura «quede Aragón, número 297, que importa 64'50 pesctas; 
y otra, dc D. Andrés Bis y C.", por trabajos 
dausuradn pcrpetuamcntc». 
Otro, aprobanclo para su pago la certific::tción y dc lampistcría hechos en la escuela de Labores y 
rchción valorada formuladas por el señor arqtll­ Oficios para Ja Mujer, que asciende a r,272'24 
leclo cncargado dc Cementerios como liquiclación pesetas . 
final dc obras realizadas por el contratista don 
l\lnnucl Bausclls A lsina, para la coustrucción en PRO P OS ICI ONES 
el Ccmcntcrio de Las Corts, de cinco grupos dc 
nidws y tcrminación de otro empeddo en el De­ Una, subscrita por los Iltres. Sres. Mauri, 
parlamento Central, una fosa común y 22 tumbas Cucrra del Río y Jorge Vinaixa, interesando que 
muwres en el departamento 4.0
, tres grupos dc se auloricc a la Comisióu de 1fataderos para que, 
nid10s çn el clcpartamento de concesiones tempo­ de acucrclo con lo c1ue infonne la lnspecci6n fa­
raies y una (osa común y un grupo de nichos en cultali,·a , sc dcjc sin efecto la disposici6n del 
el rccinto librc, junlo con las obras accesorias y Reglamento dc Matadcros, referente al orto dc la 
dc urbanizaciún ancxas, en ·virtud de la subasta  la de cerclo. (Apro-
que lc fué adjudicada en Consislorio de 21 dc c:1rne, en lo que se refiere a
scplicmbrc cle 1916, cuyo importe asciende a la. bada.) 
suma dc 25 ,274'45 pcsetas. Otra, subscrita por los Iltres. Sres. Sabater, 
Cirera., Mir y Miró y Gambús, interesando que al 
objeto de dar mayor realce a la fiesta mayor que 
COMlSlóN DE CULTURA celcbrarft la barriada de la Salud el día 8 pr6ximo, 
sc conceda la Banda municipal para que dé un 
Didamt.!n disponiendo sc haga entrega al Grc­ concicrto en la mencionada barriada, desde las 
mio dc Ccrra.jeros y Herreros de Barcelon~L dc cuHlro a las sicle de la tarde de dicho d1a. (Apro­
los libros dnplicados 111encionados en Ja relaci(m badn.) 
adjunta ni diclamen y que se hallan clnplicados Olm, subscrita por los litres . Sres. Cnllén, 
en el Archivo mun icipal. l e[ecto de 
Otro, pnra que, con objeto de poder cursar la. JonHt y Companys, inleresanclo que a
carrem dc director de iudustrias químicas en el qnc sc pucda efectuar el pago de los derechos 
Insliluto de ~Juímica aplicada de esta ciudad, r La k:s clcvengados por las escrituras de venta dc 
alumnos que tcnícnclo condiciones para cursar una finca de la calle de la Indepeuclencia y dc: 
dichos cstu<lios no disponen de medios econ6micos carta dc pago dc una parte del precio aplazado, 
para rcalizarlos, se haga entrega al mencionada por la adquisíciún de otra finca sita en la calle 
inslitulo del importe dc cinco matdculas, com­ dc l:ls Cortes, otorgaclas, respectivameule, por 
prendicndo los cualro aiios dc la carrera, para que los hcmanos D." Dolores, D." Antonia, D. Juan 
sean l'onccdidas a tenor de las reglas que ticne y D. Jos(: SalvaM> y Fontauillas, la primera, y 
cstablccidas tl Iustituto; 0 
2. Que la cantidad de por D." Fraucisca Bros y Sabater, la segunda, 
1 ,6oo pcsetas que importa cada una de estas ma­
0 en total 
lrículas se aplique cou cargo al cap. 4.0
, art. 2. que imporlan 67'31 y 281'75 pesetas, 
, 
partida 16, cpígmfc Enseiiauza Técnico-Elemen­ 349'06 pcsd;IS, cuyo pago ha de hacerse por lodo 
ta l. lnslalaci{m y gasl os dc funciouamiento. el día 7 dc los corricntes, incmriéndose, en caso 
Otro, por el que se aprueban para su pago las dc no rcalizarlo, eu las responsabiliclades fiscales 
cucnlas !;tguicnles : una, de D. Francisco Marí­ cottsiguientcs, se proceda por la Coutaduría mu­
món, dc i111poli.c 53 pesetas, por suminjstro dc nicipal a expedir, co11 la urgeucia que el caso 
arena dc jardín al colegio del Paseo de San Juan; pide, un libramieulo de importe la expre:sacla 
dos, dc D. Fdipc Scr:rano, por varios objetos con suma dc 349'06 peselas, a favor del oficial 2.", 
destino a los Hailos de mar y reformar pupitres jefc dc la oficina tnuuici¡:>al de la Delegaci6n de 
dc escnclns, mon tanclo la primerà 154 pesetas y Hacicncla, D. A lberto Albert, para que haga 
100 pcsctas la segunda ; otra, de D. Fraucisco 
Cns;my, dc importe r83' 50 peseta s, por autos y pngo cou ella de los derechos reales refcridos. 
cocht.:s ulilizados por esta Comisión ; dos, de don (Aprobada.) 
Anlonio Buscú, por obras en la escuela de la cal le Otra, subscrila por los Utres. Sres. Gambús, 
Mir y Miró y Gan16, intercsando que concurrn blcs pam la electrificación dc los pozos dc 11on­
1n B~da muni cipal al rcparto de preruios de las cacla. (Aprobada.) 
cscuelas que soslicuc el Centro Republicauo dc Otra, subscrita por los litres. Sres . Cambús, 
Gracia, cuyo acto tendrft lugar en el Tealro A ucli­ Calder6, Cirera, dc BoJ(,s, Vila Marieges, Saba­
torium el día 22 de scpliembre pró:s:imo. (Apro­ tel·, Jorge Vinaixa, Llopis y <:iralt, inlcrcsando 
bada.) sc solicite del Excmo. Sr. Ministro de Fomento 
Otra, subscrita por los Iltres. Sres. Puig y el restablecimiento del rf1pido de Madrid :1 Bar­
Esteve, Mir y .MiréJ, Vila Marieges y Cirera, in­ celona .r viceversa. (Sc aprueba con una ad it'iént 
teresando que el Ayuntamicnto conceda una copa verbal del Jltre Sr. Jo rg e Vinaixa, en el scn­
para. el campeonalo internacional dc nataciém que tido de que se solicite también el restablecimiento 
orc
e r
> a
 niza el Club Femina Natació el d:ía 8 del mes del rapido de Valencia a Barcelona.) 
actual. (Aprobada.) Otra, subscrita. por los Iltrés. Sres. Cambús, 
Otra, subscrita por los Illres. Sres. Gardó, Calderó, Balaña, Giralt, Puig y EsteYe, Cirera 
Ribalta y Giralt, para que sc solicite del Exce­ y Vila Maneges, para que el Ayuntamiento, como 
lentísimo Sr. Gobernador Civil de la provincia en aüos anteriores, asisla en CorporaciéJn al acto 
se sirva declarar exento de subasta y de concurso, de colocar una corona, el día 1 r del corrien te, en 
como comprendido en el caso 6 .0 del artículo 41 la cstatua de Rafael Casanova, destinúndosc en 
de Ja Instrucción para la contratación de servicios la adquisición de la corona la cantidad de 200 pc­
provinciales y municipales, el contrato que debera sctas, con cargo a la consignaciún que scJialc la 
celebrarse para la adquisici6n del carbón ucccsario fltre. Comisiím de Hacicnda, y que asista al ado 
para la practica de los ugotamientos indispcusa- la Banda municipal. (Aprobacla.) 
................................................................................................•. ................................................... 
1 Distribución de fondos 
s 
por capflul os o concep/os que, para salisfacer la.r; obli;e:aciones del mes de sepliembre de 1918 ¡• anleriore.r;, 
acuerda es/e Municipio, con arre.g"io a lo prescrilo en las disposiciones vigenles, a saber: 
e 
s OBLIGATORIOS 
,--
e 
De pugo 
.e,  inmedinto e De po.:o 
Capirulos I 
NOMBRES DE LOS CAPÍTULOS inexcusable ui dllerlhlc Volunlorlos TOTAL 
rlcmpo,de su 
.e ,·enclmiento 
.r Pt•s::tas l'\• sc/as 
-- Peseta s 
- 1'\:St"hl$ 
ll 1." Gastos del Ayuntamiento. 520,000 2ñ,O(Y.) )) 
2.o 545,000 
Policlo de se¡.!uridntl . 160,000 15,000 ~) 
o~.o  
175,000 
Policia urbana y rural. 200,000 100,000 )I 
4.o :)00,000 
s. Instrucció u ptiblica . 80.000 30,000 » 110,000 
o Beneficencia . 100,000 70,000 » 170,{)()() 
6.." Obras públicas 100,000 10,00
7 0
.o  
 » 11 0,000 
¡o Corrección pública. 30,000 
H. ~o.ooo I) 50,()(.)() 
o Montes. . . . . li 
~ 9.o Cargas . . . . . . . . 2.000,000 I .0 
I 0
O 0
.o .0
 00 li 5.000,000 
.1· Obras de nueva con,.; lrucción .. li 
>O Il." I mprellistos 10,000 li 10,000 
12.0 R
3 e
a s
 ultHs ordinarias. 500,000 I 
Id . Emprt\slito 200,000 I » 500,000 » 500,000 
- - --
:le Ensanche corricnte. t Il  
5.000,000 I ,770,000 )) ..¡_770,000 
500.000 100,000 )' 600,000 
~a Resul tn::; ordinarias. 200,000 
ld. Empr
•S é
. R
 tito IOO,OU(J )) 500,000 )) 500,000 
Id . Reforma. 400,000 :oo.ooo » 500,000 
s, T OTAL ES. :I 5.900,000 2.270,000 J) ,- 6.170,000 
-------=. - --= 
? 
~~...:¡:...~ GACETA MUNICIPAL OR BARCELONA ~~ 
Ser v icio s sani tari os 
DECANATO DEL CUERPO DE VETERINARIA MUNICIPAL 
l<fll.ACJó!" OK l-AS SURSTANCIAS DECOMISADAS DESDE El. DfA 25 AL 3 1 OF. AGOSTO DE 1918, POR SER NOCIVAS 
A l.A SALUO PÚBLICA, R!'i LOS MF.RCADOS, OISTR ITOS Y .\MRULANClAS DE ESTA CIUDAD 
PE:SCADO \'OLATnRÍA Y CAZA E::XPURGOS NJ I!VP· 
CARNE!.S 
DEPENDENC lAS VARJAS Y D&:SPOJOS LI NA 
Vnrios M-AI'Í-RC08 llllt'VOK O&zn huyOoaejos 
---
"ilo~ ¡or~. Kilo~ IG -
•·~ . lfiiOA I{ i los 
1 GI'R,l ll'rn~co• 
. 1 61 100 -
Mercados. 12 500 75 70fl I IG -
- -
Mercaclo de pescaclo - - 578 - ·- - - - -
-
Men·ado el e volateria 'J f rutR-. - - - - - 850 - 265 - -
y ias. - - - - 5 - - - - -- -
Distrito~ nmbulanc -- -- -
T oTAl, 12 51)()1 655 ~ool 4 866 - 26n 6 1 100 -
- - - - --
I 
FRUTAS SUBSTA NC IAS CONS"R-
DEPI~NDENC lAS SRTAS 1\M AU fil)O !. CRUSTACI!OS 
Y VFROURAS VARIAS VAS 
- - -- ----- ----
H r s. Unillo~ 
ltílo" (11-A. Kllo~ (ÍI'l<, lt lloA (la•A. Kilo• (:l'l'. !<Ilo• 
MercRdos. -- - 871 - - - 14 - -- - -
Mercado de pescaclo - -.. - - - - - - - -
Mercado de volatedA y frnlfl~ - - _1,650 -- - - - - - - - -
-
l1i!-tlritoR y ambnlauc iAs . -
1 ~-- r .. - - - - -
----- - - - ---- - ---
T OTA L - - 2,583 - - - 14 - - - -
Dnrs111le dichos día s ~<e hAn reconocido las reses l echeras de la!> vaquerlaR y rAorerfa~ de esta ciudad, cuyo estado 
~;AnitArio en s¡eneral e~ ~ati~faclorio. 
H t~LACIÓN Olt LA5 SUBS'I ANCJAS DliCOIIUSADA5 DESDE EL OL\ 25 AL 51 OR ACOSTO DE 1918, POK Sl!!< NOC I VA~ 
A LA S ALUIJ PÚBLlCA. EN LOS MATADEROS, MI!RCAOO Dl! (';ANAOOS, ESTACIONES Y FIRLATOS DE ESTA CIUDAD 
Ganado vacuno Ganado I anar y cabrío Ganado de cerda ~..  Expurgos 
Cb.ae 
RESES I Lanar 
de ~brio I y 
R liSES 1 1 UJ 
I H·:Pt:-:NDF.NCIA S U) "' .... co a"s' 
N Despojos 
eoCermedad l alermo- O RESE:S RES F. S o ::::! 
4•4n I•· hnutili- (¡) (¡) .... 
Sala· lnutili- ~ -o tl(¡ 
o IJ) ..Cl ¡:; 
... u. .d u IL. IL. IL. ... .... ca .... -
dadu.t zadas lnullll· lnullll- zón zadas - Ci: <.> ...J Kilos 
:toda s zadas 
- CODIDIDI ---1- -- -- -- --- - "' 
1- -
~ Eapeoifioa~ - 4 - - - - - 5 - - - - - -
- I - 57 - - lOS - - - - - - - 2.600 
fc omunes - I I - 25 6 - I - - - -
Mercaclo cic !.!Anado - - I - - - - - - - -
·I 
F.!~ I acionc~; y fielatos - --¡1- :) - 5 - - - 1~ - -- - - -
- - - - -- ~ - = 
ToTAL. - - l 9 57 28 6 lOS -- 4- -=-=~ -=- -=- ----;,600 
I - --
Ganado vacuno . . · 2, 717 reses 
12,775 li 
Se han rcconocido en las estaciones y fielatos de esta cit111Hd. .,. lanar · · 
» cabrfo . . 678 
dnrunte dichos dfas, lns reses signientes: ¡ 10 de cerda. . 164 » 
ToTAL. 16,592 reses 
8 
.... GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Rea l decC'e t o lerfa, <:cmcnto, cales :r otros materiales que afecten a 
clnsc dc obra que figure cu presupuesto. 
SOIJRE IlE\'ISlÓN OE PRF.ClOS DE I.OS CONTRATOS Rclacionaudo estas diferencias con Jas fechas de lo~ 
DF. OIIRAS PÚBI.TCAS Decreto~ y la constant..! agudi7..ación del problema, se 
Ye como, lógic:unente y cou alto seutido de la renlidad, 
EXPOSTClÓN la .\dministración pública va amplia11do su cri terio y 
lo acomoda n las neccsidade~ sucesi ,·as, mayores a cada 
SEÑOll : Es dc todos snbiuo, cómo a cansa dc la momcnlo que tran~cnrre. 
insospechadn prolongación del conflicto iuteruacion:ll En dccto: In carestia del mercado naciollal, eu or­
se ha proòucido 11u alzn extraordiuaria de precios den n mnterialcs y subsistencias, produce reflejos, 
que, o.xccc.licmlo a todas las previsioues, ha a]canzado reacciones uatnmlcs que proyocan eleyaciones de prc­
)'H a cnnntos clemcnlos intervieueu en ,la coustrucción cio en otro!l clcmculos indispensables para la ejccu­
tle lofla clnsc clc ohr::~s, y que e11 relación COll las tle c:ión <lc l a~ obrn~, y prouto los medios aux iliares, los 
caractcr público,, cuya ejccución tiene lugar por C011- jomalcs y los transportcf; comienza n a :mfrir alzas 
lrata cu In mayor parle dc los casos, hace imposible irregularcs, imprevistos y coustautes que poueu nue­
de todo p1111to s u rcnliznción deutro de aquellos Jímltcs vamcnle eu peli¡.(TO el C!Uuplimiento de los contratos, 
y prcsupucslo,; conforme a los cuales fueron eshtdiadas auu a pesar del bcueficio de revisión concedida, y por 
y snbastacl:ts. declo de la limitación del mismo. 
Ya nules <lc que las circunstancias alcanzarau la gra­ Ya en lns obras que el Estado ejecuta por adminis­
vedad exlrcmn que boy revisten, la iroportancia del tración directa sc han tocado bace tiempo estos e[ectos, 
problunn IIC\'Ó al animo de Gobiernos antcriores la y su ronscrucucia ha sido la paralización [orzosa dc 
conYcuicncia de que, por equidnd, era necesàrio subs­ algunas dc ellas por el mas rapiclo agotamiento cle sus 
tituir el rigor dc los preccptos que regulau con carf1ctcr consiguaciones, uo sólo con evideute perjuicio de la 
general la conlratacióu dc obras y servicios públicos obra misma, sino con notorio pcligro de agravación 
por u11a fúrmula lrnnsitoria que, anuonizando los iute­ de la crisis obrera, para cuyo ali\'io aquéllas sc em­
reses del Estado con los primdos del contratista, per­ prcndicron. 
mitiesc indemni:r.ar a ésle prudencialmente y con el Ahora bien : las obras contrntadas, sujetas a plazos 
menor daiio y gasto posible para aquél. fatales para su dcsarrollo parcial y cjecución total, 
Dicha solucibu sc hatló eu el recouocimiento del lodas elias rcpresentativas de nccesidades de muy di­
derecho a rcvisión de precios y abono del aumento verso onlcn y trasccndencia para la ,,ida nacional y 
sufrido por (·slos clculro de ciertos límiles, que fueron ligadas a intercses :r anhelos locales y regionalcs que 
cnic.l.àdo;;amcntc csludindos y establecidos, previo dic­ en su COtljnnlo formnn el supremo interés pat.J·io, no 
tamen dc los Conscjos de Obras Públicas y de Estado. pncde admilirsc, ni por un momcnto, que sean para­
A cslc 11n re~po~1dió la publicación del Real decreto lizadas o aplnznrlas, y, sin embargo, la imposibilidad 
de 31 de mnrzo de 1917, clado por el Mi11isterio dc mauifiestn e indiscutible eu que se hallan nmcbos con­
Fomento y seguida por los de 18 de abril y 4 de agosto U·atistas para continuar·las cou arreglo a condiciones, 
del tnisuto año, que los Ministerios de Gobcrnación e estahlece la probabilidad dc que situación lan pclí­
lnstrucción P(lblica, respectiwunente, dictaran, ap1i­ g rosa sc reproclu zc::~ , si el Estado, olvidaudo o retra­
c:tlldo a las obras que de los mismos depe,ndiau, los sando el ejercicio de su funci6n httelar, no acude a 
preccptos del dc Fomento. evilarlo COll soluciones rapidas y equitatives. 
Coincidcutes los dos Decretos eu lo fttndamental, Comprcudiéndolo así, y en vista de las m(\ltiples 
hacbn 11acer el derecho a revisión de la coexistencia t=xcitnciones y súplicns que reiteradamente se ban cliri­
c11 el contrato dc las condiciones siguientes : que sus g ido a cstc Gobicrno descle el primer momento de su 
precios ltubicren sido fijados cou anterioridad a 1.0 de deia oficinl, por inuividuos y colecti\'idades a quieucs 
agosto dc 1914 (el dc Iustrucción P(tblica, :u1adía : directnmente afecta tnn complejo problema, y muy 
co desde esta fe c ha en adelante•) ; que el au mento de especialmcute las elevadas al Ministro de Fomento, 
los precios de los elemcntos revisables e.xcediese del del que dependeu las mas numerosas e importautes 
10 por xoo del que tnviereu fijado en el proyecto base contmtas, una ve:r. mfls se ba tratado de dulcificar la 
del conlrato ¡ y que dicbos aumentos aíectasen a uní­ rigiclez dc los prcceptos "igeutes en materi~ de cou­
dades de obra cuya cuantía fuese superior al 5 por roo lratos de obras públicns; a este efecto se ha iucorpo­
del total importe del presupnesto de ejecución material raclo al pliego de condiciones generales de 1:3 de marzo 
de la contratn. de 1903, con caracter transitorio, el articulo adicional 
De l a~ lre~ meucionadns disposiciones, las de Fo­ inspirado en el contcnido dc disposiciones que rigieron 
mento y Cobcrnncióu, admitían en principio como ele­ en el Reino cu épocas de nnonualidad de precios, con­
menlos revisnbles los carbones, materiales mebilicos, cediendo a los conlralist.ns el derccbo a obteue¡- la res­
maderns, calcs y cementos; mas como el alza que eu cisi6n de sus cout.J·ntos sin pé.rdida de ñanza, co11 
su inicinción sólo se clejó sentir de manera notable en arreglo a Jas courlicioucs y requisitos que se deter­
c~os clemenlos, ibn nrras trando rapidamente a todos minau en los Realcs decrctos sometidos a la firma 
los delUús en sn asceudcnte e ilimitada .Pl"Os-resión, de S. M. con fechas 23 y 27 dc julio pasado, y rcie­
ya el Decreto dado por Instrucción Pública en fecba rentcs, el prit11ero a rcscisiót1 de obras de carretcras, 
mús avnuzacln, ndmile en términos generales todos los y el segundo a la de obras hiclraúlicas y de puerlos. 
materialcs que en una obra se empleen, cuando esta­ Ambas dispos iciones proporcionau a todos los con­
blece que en ella sc ulilicen metales, maderas, crista- lratislas de esta clase dc obras un medio legal y 
9 
cqnilati\·o pat a poder de~Hgarse de sus compromisos, que hau rc·conocido el repetido derecbo a re\'isiúu, 
C'uando por no poclcr acogerse a los beneficios dc Ja podrím uliliz;u en sn beneficio tales disposicion(.; 
rc\'isibn, hi en por 1 azón de Ja fecha de fijacióu dc ~racial es. 
ptccios dc sus coutratos o por no afectarlos las aJzas Esto explica las qucjas e inst:lllcias reitcrndas que 
ci1.: {·slos ut la mcdida necesaria para gozar dc aquélla, quit' ne.; Sl' han con,;idcrndo prekddo::;' han cle\·ado in­
sc \'Can sin embargo amcnazados de graves qtt<:brautos dividual y colcclivamente a los Poderes públicos, soli­
y antes clc que (·stos se prodnzcan con caracler irrc­ cilando que por cquidad se ap)jcase Ja revisiótt a sus 
mt·diablc. contralos, y lcniendo en cuenta que eu efecto, la jus­
Coincidicnclo con Ja publicación de ambos Decreto;;, tícia clislrihuliva para que resplauclezca ha de ncltni­
se ha tlado otro, lambién por el Miuisterio de Fomento nislrarse COlt Ull. criterio lo ltlÚS igualitnrio posible 
y co11 fcchn 23 de julio último, en el qm~ sc ampli.'\ y cuamlo las circunstm1cias que so11citan su aplicación 
cotnplt-mcutn el yn cilado de 31 de marzo dc 19[7 sou semcjnntc:o:, uo alcuder tan hmdadas razones equi­
1 
i11clnycudo ('11 los bcuefLcios de la revisión que en el vnlclria u cslnblecer ttn régimen de categorhs, excep­
m is111o sc t•stnblccla para Jas obras del meuciOJmdo cioncs y prcfcrcncins entre perjndicados por iguales 
1 >cparlnmcnlo, nlgunos elcmentos que uo gozaba11 clc cnnsa~, que seda alcutalorio al prestigio cle In Admi­
ella, y (;l';l jttslo lener exclufdos, y dictando rcglas nistmción pública Ctl SU ÍUllCÍÓll tuteJar, }a mas alta 
parn facilitar la dcscomposición de los precios unitn­ dc Jas qne lc c~tftJJ cucomendadas. 
rios y la dctenninación dc los elemeutos que los Ílt­ Va prcvicndo el posiblc planleamiento de e:;te pro­
lc~rnn, en los casos que, en los proyeèlos, 110 aparczcn blema en uno llc sus aspectos, el CoJJsejo de Estado, 
dcbitlamcnlc clctnllnda aquella descomposicióu. al emitir clictntncn sobre el proyecto del que pucliera 
Con las tres Jttencionadas disposicioues reguladom.; llnmarsc Decreto-base de 31 dc marzo de 1917, ya que 
dc lo~ dca·chos dc rescisión dc conlrato y reYisión dc 1.:n él se rcguló por vez primera la revisión, dijo que 
)Jtcl·ios, tto simttltancnblc~ en uingún caso pucsto que c(•n rclación con la fecha dc conhato a que ha de al­
nHttuanwull' sc cxduyen, sc ba tratado de solucionar canzar el beneficio dc aumento de precio, es innegable 
pareialmeute el problema, denlro de los reclucidos tér­ que desde luego ha de serio para los contratos cele­
minos que pt-nnitíau las nonnas ya establecidas ; mas, brados antes dc ago~to de 1914, pues que cu ellos no 
para que la cqnicla<l sen completa, se impoue, a juicio puclo prcvcrse la ele\·ación de precios ; pero ra::oucs de: 
ell!! Consl•jo dc Minislros, la nec~sidad de nmpliar en t'tJiddad y dc igualdad de cirwnstancias, pues hasta 
cuanlo n revi~i{¡n dc precios se refierc, el campo de estos momerttos la subida de precios en el mercado 
aplicaciótt dc sus beneficios que, basta abora, hn per­ fué en progresión creciente, aconsejan no se exc/uyon 
mnttecitlo limilmlo l'U lu mayoría de los~ casos al núdeo dt• aquet beneficio uingtma de las contratas en curso 
dc obras contrntadas cuyos precios hubiesen sido flja­ dt~ <'jccuchin, 01111 cua11d0 su adj1tdicaci6n sea posterior 
dos C()ll nnlcrioridacl al r.o de agosto de 19111-, hacién­ a esta jeclla». 
tlolc cxtct1SÍWJ n las dc [eclta posterior, como ya sc Jo:slo que sc decía cuando las circunstancias 110 lla­
eslnblecc en el Reni decreto de 4 de agosto dc 1917 bían alCtt nzaclo el tnaxiuuun de g ra\'CClad a que hoy 
para ht:; ohn1s tlcpcttdiente!) del Ministe1'io dc Jns­ ha n llcgndo, es advcrtcncia de notoria imporlaucia y 
trucción l'úiJiicn, y d{mdolc el carúctcr <lc generalidad argnm!.'nto dc peso eficieutc, para que el brazo tutelar 
necesnrio pnra que pucdm1 acogc1'se a tal beneficio dc 1n .'\dtnitli:-;tración se cxlicncla y ampnre dcntro de 
lotln" lns ohras pítl>licas, cualqnicra que sen el Depar­ Stl <lccisión gmcinblc a toclos aqnellos conlratistas, 
tamcuto miuish:rial n que estén afectas. cuaksqniera que soa Ja fecha de aprobaci6n de sn:; 
Rc~nlta C\ irlcnle qtw dnrantc los aiios lranscurriclo~ proyectos o dc acljurlicnción de sus contratos, siemprc 
dcsdc Ll <'Ottticuzo cle la g-uerra mundial se hm1 con­ c¡uc sufran pcrjuicios nolorios. 
lratado obras  en) oo; proyectos fueron aprobados COll Puo cllo, con ser mucho y mny íundado, aún no es 
fcdn posterior a la mencionada de ¡,o de agosto dc loclo lo que pucdc y debe decirse en apoyo de la 
l{)t.¡, y annqnc mas adaplado~ a las circm1st.ancias en cxlcnsión clcl beneficio dc redsión, ya que al lado 
que lU\'O Jugar su estudio y redacción, pues se había de la~ razones apnnladas, que demuestran la eqnidnd 
pmcumdo 11tc·jorar los precios, pero sin pre,·er fuluros dc lai mcdida, hay ob'a de orden practico y económico 
autttcnloo.;, como los hechos demucslr:m q1te las alzas que una celosa .\dministración y un Gobierno pm­
mayon!s en los coslcs de mnleriales, jornale.", tran~­ dente uo dcbe olddar porque atañc de un modo direclo 
purlt>s, etc., se- han producido principalmellte en los a los inlercses que lc estan cncomendados. 
atïos ICJ16) H)r¡, siu que la progresión crecicnte haya En ckclo, el que la mayoría de las disposicione~ 
ccsado rcspl.'do de la mayorfa de aquellos elemenlos, diclaclas, autt las mas recicutes, limiten los efeclos 
es inuegahle qm. . mucho;; de los que contmtm·on ya de la rcvisión a las obras contratadas con precios 
comcnznda la guerra, y que por la fecha de aprobación fijndos anle~ de t." de agosto dc 1914, no libra al 
<lc lo~ proyl·clos dc sm; obras en su caso, o por <le­ Eslndo llc revisar y abonar las difercncias de prccios 
pt!ndct· O:•stns dc un DepnrL·unento ministerial que no dc Jas rcslanlcs coulrat.ns, pneslo que s iendo scg·uro 
hahía rcconocido pam e llas el beneficio de revisiòn, que sc rcf\ciud~n dc entre elias todas las que uo pnedau 
uo podrf111 acogcrse ni mismo, se ltallan en peor si­ cjccttlan;e (l los prccios cle contrato, como poclcrosas 
tundón <JIH: aqul•llos que por tener comcnzndos stts ra~onc~ dl' ordcn ~odnl imponen a In Administrnción. 
(l'aba_jos con nnLcriorirlad los 1lcvaban mcdiados al In oblig-ación iueludiblc de continuar las obras, y· así 
('slnllar e l nmnicto 11\ltlldial n los que por hahcrle~ sc rcconoce y cslablccc eu los dos Reales decj·etos que 
:¡djuclicndo ohm~ con proyccto aprobado a11les dc T.0 regu lau la rcscisibn de obras dependicnles del 1\fi­
dc agosto ck 1914 y clepeuder éstas de los 1\linistcrios nisterio dc Fomeuto al detenn.inm·se que nabran dc 
............ ·~
• 
GACETA MUNICIPAL DE BA RCRLON A 
proscguir!'Òc inmcdiatamente por . destajos, que ser{m \'euienle re::glameular l'I procedimiento que deha !'e­
cunlcalus al ab~:t sobre los prec10s del proyeclo las ~uirse para l.t \.cloraciúu y liquidación dc la;; difcreu­
ohras dc carrdcras, y clirectamente o metliante nue­ cins tic pn·cio que st-an abonables o t!cducible;;, lo 
va subnsln, prc\ ia  rcionna del proyecto, las de puu­ tnismo respecto de las obras ya ejecutadns que cu 
los e hiclr{llllicas, resulta patente que la limitación rclacibn <"Oil las que !'e vayan ejecutando en lo su­
dd bcnclirio dc rc,•isión sólo tendra Jugar €11 cuaulo ccsh·o, y :mnquc en lo" Reales decrctos de Fomcuto, 
nl dcn·cho dc los actuales adjudica.tados, que uo (;obcrnari{m e Tn:-;lruccióu I'úblicn de 31 dc mnrzo, 
pucdcll uliliznr SilS beucf:icios, pcro de hecbo sera 18 cie abril y 4 dc ag-osto dc 1917, se e!>tablecen reglas 
forzosa para el Hstado, que en touo caso balmí dc que <lc~pu~s han sido complementadas en cmmto al 
satisfnccr Jas di fcrcncias dc p1·ecios existentes entre primcro dc los cilados 1\Iiuistcrios, por la lnslrucci6n 
los cuntratos nctmtlcs y los que se clerive11 de uucvas npmbatla por Real ordcn de rg de mayo del indicaclo 
Jicitaciuucs a hnsc de proyeclos revisados, por doudc afio, In rcaliclacl ha \'cnido n clemo~trar stt c,;casa cficieu­
ac tuelln li111i lación rcdunLlar:\ en beneficio exclusiva dc cia, por lo que precisa substiluirlns por otras mús cocc­
los le rccre~s qnc ahom destajeu o contraieu la cou ti­ cretas clc carúdcr general, qne allotrando cu lo posiblc 
nunci6n dc unas ohms en las que con auterioridacl lr{uni les i nnccesa ri os, eviten ret rasos qnc resta n efi­
ui nada nrricsgnron ni en nacln se perjudicareu. cncia al nuxilio qnc sc prctende couceder al contra­
Es dccir, que :;in be11eficio para los intereses pú­ lista, y enlorpcceu la nonnalidad dc Ja [utlción aclmi­
blico~, y cou c\•idenle perjuicio para los actuales adju­ tli8lrativa. 
dícatarios, se Ya a [u ,·orecer a terceros, lo que u o s6lo Por totlo lo cxpucsto, y dc acncrdo con el Con~cjo 
es injusto, siuo que lesiona los iutereses del Estado, <lc Miltistros, sn Prcsidcnte tiene el honor de somctcc 
pue:s couvicnc lencr presente que el derecho a rcvi­ a 1:1 aprobación tle V. M. el signicnlc pwyecto rk 
si6n, l:ll cocuo csl!l reconocido eu el Decreto-base dc Dccrllo. 
3r dc maczo dc HJI7, cstablece sobre el contratisla Snnlauder, 2ó agosto tic 1918.-Seüor:- :\ I,. R. P. 
el gm\·amcn del JO por JOO del aumento que sufr·:m cic V. 1\f., t\NT0-:10 MAUJL\ \' MONTAl-IER. 
los prccios dc los clemenlos re\'isables, y si queda 
elimiuado el conlralisla por limitación de su clerecho, 
claro es que para que la obra prosiga aquel ro por roo RF.AL m:CnF.TO 
gravitara desdc luego sobre el Estado. 
Resulta probndo que la equidad y la couveuieucia Dc acuenlo cou Mi Consejo de Miuistros y a pro­
sc bcnnannn, en el presente caso, para imponer la pucsta dc su Presiclcntc, 
exlensióu de los beueficios de n~Yisión a todas las Vengo en decretar lo siguienle: 
coulralas dc obras de caractet pública, cualquiera que 1\ 'RTÍCI'r.o 1.• r.ozar{cn el el derecho a revisión cie 
s<:a el J)cparl;nn~nto miuislcrial de que depelulan y pr.:cio~ todos los contratos dc obras de caracter pú­
Iu:; fechns en que RC fijruon sus precios, o se lwyan hlico ndjudicncln~ n In fccha del pre:;entc decreto, en 
coutrntotlo o contralcn, siempre que el aumeuto sn­ las cualcs ::;e hnynn ejecutndo trahajos con postcrio· 
fci tlo por los pn.:cios de los clcmentos revisables que ridnd n ..~  dc ngosto dc 1914 y los que se atlj 11diquen 
en ella se uli liccn, cxccda de los limites uHu·cndos l~ll lo suecsi  vo, cualqnicra que sen la fcchn de apro­
en los aparlaclus ll) y C) tlcl artículo t." del taulas hRci6n dc :;us proycctos y el Dcpartamenlo cninislc­
\'cces ri t:ulo Hcal decreto dc 31 de marzo dc 1917, o ,·ial a que csl~u nfectos, sicmpre que en ellos con­
sea que cx<'crlan tlcl 10 poc roo de los que fuerou base <'urrnn lns circun-;lnncins sig-uientes: 
del contrato y qnc afecten a unidades cle obrn cuya . I) Qu(' los prccios clemcntales en que $C descom­
cnaulla :-;ca snpl·lior ni 5 por 100 del total co~tc del ponen las uniclaclc~ de ohm o pucdnu rlescompom:rse 
pres u pncslo dc l:jccucióu material tle la contrah e. ~slas cuando aqu~llo..; no figureu detallatlos de uun 
:->in c111bnrg-o, para guardar Ja correlación necesaria manem explícita cu los cuatlros dc pn:cios del pre­
enln. la obligación que el Estado se irnpoue al con­ ~upucsto hasc tld contralo, y que se refiera11 a cnr­
cc.;dcr la re\ isión ) el beneficio <;ne al coutratista sc houes, otros cmnbustihlcs, cales, cemeutos, maderas, 
otorga al rcconoccrll• e:;tc tltrecho, debcra establccer~c cri:;lalcs, mah:dalcs mc:túlicos, jonule~, transport~:::; 
uua perfecta reciprocidad de modo que cuando tct1gan cle aqucllos mnterinle!'Ò u otros dementos que influyan 
lul{ac bajns dc prct'Ïo$ que ak>clen al coste de los en In cuanlía del prccio unitario, hnyan :;nfrido o su­
C)CIUCIIlOS rcYisabJcs dÍSIIlÍIIUYélldOlO Cll llléÍS del TO fran aumcnlos que t:Xccdan tlel TO por 100 de los què 
por 1ou 1ll'i que fu~· ba!>c del contmto, el exceso dc sin iL•rott de hnsc para fijnr los precios que rigen en el 
haja sobre 1licho l:mto por ciento ser[t c·einlegrnblc contra to. 
ni Eslaclo pot· el rontratist..'l, a quien se le deducira /1) Qm csto,; au mento,; nfecten a un id ades de ohra 
su importe del dc las rcrtificacioues ordiuarias que se cuyo importe cxecda del 5 por 100 clel total presupucsto 
cxpidan pnrn abouo dc sus obras, o de la fianza scgún dc ej< em•it)n 111nter ia l de la obra. 
los casos. AHT. 2.• En la~ coutralns que se acojan a los prc­
Heconocitla Ja necesidnd de acepta rse eslc criteri o, cc-plos dc <·slc l>ecreto, el Eslado aplicar{l la re\'isión 
unificnudo y n111 pl innclo las disposiciones \·igcutcs cu ~~~ bctccliciu cnnuclo los precios de los elementos 
sobre In 111<llerin, que ¡¡ fcctan a diversos 1\lin i;:.lerios, r~visnhles n qnc se rcficre el apartada A) del arl ículo 
Y cxtend icmlo SLt upl icnción a lo~ coutratos de ol¡rn..; nntcl'ior hnyn n clcsccndido m{c,; dc un xo por 100 baj o 
depenclienle:-; dc los rcstantcs Dcpnrtameutos qt1e atlll los qne fuerou base cie! contrnto . 
uo hahlnn adoptada lo rc::visión, con objeto dc facilitar . \et'!'. ~.o HI dl' rec ho dc rcvisióu, una \·et. reconociclo, 
la tnnuilacióu dc los Juturos e.xpedieutes, sera cou- llcvn a nej o el abouo o deduccic.'m al contralista de las 
11 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
diferencias de precio que eu mas o en menos afecten consecuencia una cerlificación, que acompañadas de 
a los que sirderou dc base para el contrato, aumeu­ una 1\Icmoria eu la que se L'l:pliquen sucintamente los 
laclos o disminuidos éstos en un 1 0 por 100, según se anteccdentcs, sc elevara a la Superioridad para su 
tratc dc aplicar la rcvisión en beneficio del contratista nprobación. Esta :Memoria, relación valorada y certi­
o del Est.'l.do. ficación, compr~cudcran el período a que se aplique la 
ART. 4. 0 Para la mas recta aplicación de lo pre­ re\'isi6n del transcurrido entre I.0 de agosto de 1914 
vcni<lo en el arlículo anterior a las unídades de obra y el mes dc publicación del presente Decreto. 
que u o lcnga u s u prccio dcbidamente descompucslo t~arn los tiempos posteri.ores a la indicada fecba de 
eu los documcntos del presupueslo base del contrato publicaci6u, sc seguira el mismo J!létodo por períodos 
o cnya dest·ornposición no precise la cu~lia en que de tres meses, ajustados al ordcu natural, excepto el 
las afectau los elemeJJlos ¡·evisables y para los cuales primera, que compreudera el liempo uecesario para 
se solicilc el }Jcneficio de revisión, se hara la deseom­ eulaznr con los trimestres naturales, fot-mandosc para 
posicióu nccesaria dc su pr~do total para hacer visible cada pcrlodo su Memori::~, relaci6n valorada y cer­
la influencia de dichos Iaclores, y adoptandose como tificnci6n, indcpeudientes de las 11onnales, que segui­
precios del contralo los que figuren en la Memorin del rou haciéndose como llasta aqtd. Eu la referida Me­
proyecto respccliYo o cuando tarnpoco en este docu­ moria cuidad\u los jefes dc los respectivos servicios 
mento nparezcnn los que regían en la localidad a• de justificar el empleo en obra de los elemeutos a que 
aprobarsc el proyecto, los cuales se fijru·a11 contradic­ alcnucc la revisi6n, demostrandolo cuando se trate de 
toriamentc entre los jefcs de los servicios respecti'o~ materiales por los volúmenes de aquélla constru1dos 
y la coutrata, en la misma forma en que se practica, y por 1::~ cantidad de material que corresponda a cada 
con arreglo n Jas disposiciones vigentes, la determina· unidnd de obra, infom1ando, ademas, detallada y con­
ci6n dc precios contradictorios para obras no previstas. cretamcnte si la mano de obra y 1os medios auxiliares 
ART. 5.0 El contratista intercsado solicitara del or­ que ha empleado el conlratista para la ejecucióu de los 
ganismo que inspeccione directamente las obras, la trabajos son los comlucentes, eficaces y económicos, 
nplicaeiún dc este Decreto, señalando ~~tivamente asi como si se hau ewpleado eu esta debida forma 
los prccios dc su contrata para los que requicra rc­ nquellos en que se utilice el carb6n o demas com­
visióu, y los mescs en que deba hacerse ésta de los bustibles. 
comprcndidos entre 1.0 de agosto de 19r4 y el de la ,\nT. 8.0 Las ccrtificaciones adicionales formadas en 
fccha de In presente disposición. Para los meses su­ virlud dc lo dispuesto en el articulo anterior, deberún 
ccsi\·os el contratistn señalara antes del último dia ser rcsueltas por quien corresponda eu un plazo que 
de cada uno qué prccios debeu rcvisarse. no podra cxccder de tres meses, a contar de su fecha. 
AR'I'. 6.• Para dctcnuinar cuales son los precios Si transcurrido csc tiempo no hubiese recaído resolu­
mcdios que cu cada rues tuvierou los elcmentos cuyos ción, sc considerarún como :tprobadas, sienclo su im­
costes son ohjcto dt! revisión, se seguira el procedi­ porte dc abono en couccpto de presupuesto adicioual 
micnto signicnte: Se solicitara por el organistuo ins­ aprobado por la cumJlír:t de las mismas. 
pector dc las obras, dircctamente de Ja C{unara oficial A n'l'. g.o Cua ndo a consecuencia de Ja baja de pre­
de Comercio corrcspoüd ienlc, una relaci6n en la que cio!; resultasen en Jas ccrti:ficaciones adicionales saldos 
por meses se scñalen los precios medios que para eu coutra cle los contratis tns , se deducu·a sn importe 
aquéllos hayan regido en el mercado. Como comple­ del dc la ccrlificacióu ordinaria que corresponda librnr 
mento clc estn rclnci6n, y para supliria cuando no con­ en el mes rlc Ja fecha, y en su caso, de la fiauza que 
teugn algí111 precio, los C01Jtratistas podran p resentar garnutiza la contrata, eu la [omla prevista por Jas 
facturas o cualquicr justificante de los que bayau pa­ disposiciones vigentes. 
gndo y los scrvios encargados de la inspección podran AnT. ro. Este Real decreto no se aplicara a las 
ap01·tar tambiéu cuantos iníonnes y justificautes les contratas que aun habiemlo ejecutado obras posterior­
sugicra su celo. Con todos estos antecedentes a la meute n 1.0 de agosto de 1914 hayan sido liquidadas 
"ist a, y apoya1u.lose en e llos, el servicio  y contrat a es­ con In conformidnd ~el contratista. 
tablcccran los precios que deban aplicarse, en la misrua AnT. u. Estc Real decreto dejara de regir en cuanto 
forma que rige para la determinación de precios cotl­ transcurra un periodo de tres meses en el cual no haya 
tradictorios, formando los que correspondan a las uní­ Jugar a aplicarlo por no realizarse las condiciones prc­
dades dc obra ejecntada, y lauto como exijau Jas Yistas en sus arliculos ¡.0 y 2.0 • 
'arincioncs sufridns por los rostes. Si no hubiere A n't'. r2. Al finalizar cada semestre se formara por 
acucrdo entre el !iervicio y la contrata, resolYera en las clcpcndcncias de la Administración correspondieute 
dcf i niti\'a la Rnperioricl::u.l. una rclación de las certificaciones adicionales apro­
AnT. 7.° Fijado~ contradictoriamet1te los precios .. baclas eu los dos trimestJ;,cs, que comprenda , clasifi­
correspond ienles a cada unidad de obra eu cada pe­ cadas clcbidamente, la cual sera base paxa Ja peticiÓll 
ríodo, sc hallaní.n sus difcrencias, en mas o en meuos, del crédilo cx.t mordinario dest1nado a su pag·o, qt¡e 
con los que resulten dc formar dichos precios, tomando habra dc tramilarsc, en todo caso, con caracter ur­
como base los cofltes de los clemeutos de los mif;mos gcnte. 
en el mercodo nl tiempo de coutratarse la obra , aumcu­ AnT. 13. Eu cunnto ~e opougan a l as prescripciones 
tn<los o disminutdos éstos en u11 10 por xoo, y J~s del presenlc Real decreto, quedau derogados los co­
difcrencins obtcnidas se mnltiplicar{m por las unidades rrcsponclientcs n l Mi nisterio de Fomento de 3 r dc 
de obra de calla clasc ejecutadas eu el pcríodo corres­ marzo dc 19t7, Real otden de 19 de mayo del mismo 
pondicntc, IonnanclO!;e una relaci6n valorada, y en aiio, con Jn;;tmcción para su rumplimieuto y Real 
.. 
o I o o o o GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
decreto etc :!3 de julio dd año comente ; el de 18 dc de aplicar aquella;; disposiciones huscando la debida 
abril dc r9r¡, dado por el 1\linistcrio de Instrucción analogia entre sus pn:ceptos y la naturnleza e impor­
p{lblica y d dc 4 dc ngoslo de igual ai'ío, dictado pv1 lancia tic las ohrns que sc acojan al beneficio de re'­
el de la Gobèrnación, todos ellos sobre reYisión dc cisié>u, cnkncli.:ndose que los conlratistas, cualquicra 
prccio~. que sca el Ministerio a que cst~n afectas sus conlratas, 
podran optar cntn.; acogèrsc al expresado beneficio o 
,\RTÍCULO AUJCIONM, al clc rcdsiún qnc con canícter g~ueral se les couccde 
por el presente Ikcrdo1 pero en uingún caso podran 
El dcredw n rcscisión flc contmtas sin pérdida de simultauear ambos, pues la ulilización de cualquiern 
fian7.n con<'edido y regulndo paru lns obras depcmlicn­ de cllos cxcluyc total e ine111isiblemente la del otro. 
lèS del l\Iini¡;Ll:rio de Fomento J101' los Reale~< decrttos Da(lo en Santander, a Yeiutiséis de agosto de mil 
de 23 y 27 clc juli o el el corrie n te aüo, sc hacc exlem::i 1·o nm·ccicntos cl k•¡r, y ocho. - ALFONSO. - El l'l·csi­
por el presente a Jns obrns de c'aracter público depeu­ dcule dd Co·uscjo de Ministros, .AN'I'ONIO MAURA Y 
dientcs de los resla11tcs Ministedos, los que cuidaran l\1. O NT1 \ N liR. 
···················································································································································· 
Ceremonial 25 agosto. - El Excmo. Sr. Alcalde, D. . Manuel 
l\Ioralc!-ò, dclegó al Iltrc. Sr. Concejnl D . 1\Iiguel :Munnl! 
para asislir, en represeutacióu de la Alcaldia, a l 
DEI,F.GACIONES Y REPRESENTACIONES DE LA 1\LCALDÍA festi\'al que a bcueficio de la obra Las Casas CJar<tS 
y ,\CTOS OFICIALES D~ LA CORPORACIÓN MUNICIPAL se celcbr6 en el local de Ja Casa del Pueblo del dis­
trita V. 
24 agosto. - El Excmo. Sr. .-\lcalde, D. Manuel 
:.'11or:tlcs, dclegó al litre. Sr. Teuiente de Alcalde 28 agosto. - El Excmo. Sr. Alcalde, D. Manuel 
n. Noel Llopis para asistir, eu representación de Ja l\loralc~, dclcgó al litre. Sr. Concejal D . .Autonio l\lou­
AlcaJd{a, al oficio que con motiYo de la fiesta mayor tancr para asistir, en rcprcseut.'lción de la Alcaldía, 
de la barriada dc Sans se llevó a efecto en la iglesia a Ja rcnnión qnc sc celebró en la Escuela de Arles e 
parroquial dc Banta l\Iaría. Tudustrias para tratar de la Real ordeu del l\Iinisterio 
de lu:;trucci611 P6blica de 14 del pasado mes. 
24 agosto. -El Excmo. Sr. Al calcle, D. Manuel ........................................................................ 
Morales, delcg6 al l llrc. S 1·. Concejal D. Jacinto I,a­
porta para asi!;t ir, eu t·cprcsentación de la Alcaldia, 
a los juegos fl.oralcs celebrados eu el Casino de Sans. CONCURSO 
2-t agosto. - E l Excmo. Sr. Alcalde, D. Manuel Todos los sabados, eu la Mayordomía Municipal, 
l\foralcs, drlcgó al litre. Sr. Concejal D. Antonio Mon­ cstún dc manifieslo los modelos de impresos que se 
tancr pam asisti r, en rcpresentación de la Alcaldia, necesitan pura las oficinas munieipales, a fin de que 
al rcparto dc bonos que cou motÍ\'O de la fiesta mayor los seuores impresores que dcseen submiuistrarlos, pue­
de In burriacla dc Saus se celebró en la Fraternidad dan examinarlos y presentar notas de precios. 
Republicana Radical Snuseuse. .. ......................................................................  
25 agosto. - El Excmo. Sr. Alcalde, D. Manuel 
l\lorales, delcgó al litre. Sr. Teuiente de Alcalde don MAYORDOM1A 
Pedro Balaüa para asistir a los festejos que con moti,·o Relaci6n de los objetos 1tallados y depositados 
dc la ficsta mayor ue Ja baniada de Sans se celebraran en esta Secci6n 
eu el Foment Republicà Català. 
Un tubo tintura de yodo pnra inyeccioues. - Un 
25 agosto . - El Excmo. Sr. Alcalde, D. Manuel lla,·ero cou uua llaveeita dc aluminio y un lla\'Ín dc 
l\Iorales, delegó al Tltre. Sr. Teniente de Alcalde clon hierro. - U11 C'haleco de algodóu ron Yarias uotas y 
Noel Llopis para asistir, en representación de Ja Al­ Iactums. - Una parlitla dc casrunicnto a favor de don 
caldia, a los festejos que co11 motiYO de la :fiesta lllayor A11selmo Tnyxcuch y D." Camita J uanes. - Una can­
de la barriada de Sn n~ se celebraran en el Circulo ticlnd en moneda:- dc plata, eu\'ueltas en un papel con 
de Saus. una nota. - lJnn <'aja de cart6n con paq,uetcs de pU1l­
tiJla~ blancas. - Una partida de bautis~no a nombre 
25 agosto . -El l")xcmo. Sr. Al c.alde, D. Manuel de D.• Vklorinna Ledcs111n. - Un tapa-ejes para auto­
Moralcs, delegó ol litre. Sr. Concejal D. Aug nsto de lllÓYil. - Un pttttuele uc cota (aiguacLÜt) . - Varias 
Rull para asislir, en rcpre~entac ión de la Alcaldía, llaves y llnvincs, nlg-unas cou llaYero. 
a la solemne proccsión que se celebr6 eu el Santum io Lo que se a uuucia en drtud dc lo dispueslo en el 
del Corazún de Maria. articulo 615 del Código Ci\il. 
O I o O O 13 
• 
Brigadas Municipal es 
INTERIOR 
D1sl nhucuin dellrabajo efecluado por las bn;:aclas de e.\ta Zona dt'l/8 al 2-1 de agosto de 1918 
= 
I 801.0 Ol J.&I~11S 
' 011110 I ocu PJ.llOS !!__ 
dt 
DI!SIGNACtÓN NA fUMALIO'.A PUNTO DONO!! 
• a¡ tftltl 
•clurhot lnbajoa urric\01 . o·¡ A I 
prO,lOI upeOI &JU 1 ... 
a la OH LAS BIHGAOAS DI(L. Tlt,\Jl¡\fO Sl! U A I!Fll:C'l"U A IJLI 
do lat !~ora do 
\ncada bngadu bngada ---
i65 Cementer ios 126 57 165 Construcción de varia s ~e- Cemenlerio del Sud-Oeste. 
pul tnras de prefcrencia 
y arco-cuevas. 
Reparaclones de vias y ld . ld. 
paseos. Conservación y 
limpieza. 
Construcción de una fosa Cemcnterio de Sar: Andrés. 
comú n. 
lReparaciones y limpie1.a. !d. íd. 
Reparación de la cubierla Cementerio del Estc. 
fie las habitaciones par· 
ticulares del seiíor Ad-
minis trador y capellén. 
Reparaciones y limpieza. ld. íd. 
Reparaciones y lirnpieza. Cernenterio de Sans. 
258 Conl:òcrvación de vlas 
pt"tblícas . 199 59 258 Limpia y arreglo. Carretera del Obispo, calles de jnan 
Blancas. La Torre, Victoria Euge­
nia, Sagués, San Adrian, Carabassa 
y Hi e ra de Horta. 
Arreglo c mperlrado. Call es de Sans, Mediana de San Pe­
dro y Alta de San Pedro. 
Arreglo aceras . Calles del Or. Giné y Partagas y 
Conde del Asalto. 
1!79 Limpiel.a y 11ego. 176 105 279 Limpieza y ric1o(o. Varias calles. 
59 Talleres municipales. 57 2 59 Carpint eros. Construir armarios para oficinas y re· 
parar puertas y persianas. 
Herreros. Luciar y acerar herramientas y varios 
trabajos para las brigadas. 
Carreros. Reparar ruedas y carros y construir 
mangos. 
Cuberos. Construir cubas . 
Pintores. Pintar las puredes y puerlas del atma· 
cén y talleres. 
Lampista~. Vari os trabajos para almacén y bri· 
gadas. 
759 . !>UMAS Y S IGUI! . 538 201 759 
:~ 
-- ---
ROJI.0 Dl !&llitiS 
t.O, .U. IO OCIJPADOS 15 
•• ,. . OBSIGNACIÓN .. ~A fUR
\ A
ta L
b I
&. ~
jO Z
I A l'UNTO DONDR 
14""'" ut.: !. AS BRJGMJA:- Drl.l.l.l l .~~'~:;:~ 1 orA  1. 
a la - lutr& de D I':L TI~A HA JO '> 1<. llA F.l'ECI"UAOO 
•ric•~• bnpdu bn~ada 
759 ::.UMAS ANTI't<!ORRS 558 2UI 759 
Cl2 Conservación y reparu­
ción de la Casa Ayun­
lamiento y demi1s edi­
fieio~; urunicipales . 45 17 fl2 Trabajos dc re¡Jaración y Casas Consistoriales. Mataderos Ge· 
1 r~r.ormaen_tl_ivcr~osocli· nera_l y de San Martin. Mercados de 
f•c•os mun•cqJules. · la L1bertad, Horta y Sadreta. Asilo 
Municipal del Parque. Lazareto parn 
infecciosos. Palacío de Bellas Artes. 
Tenencia de Alcaldfa del Oistrito V. 
Escuela de Las Corts de Sarria. Es­
cueJa de Bosque del Parc:¡ue de Mont­
juich. Asilo de la Carretera de Port. 
Ramblas. Casa de Lactancia. Al ma­
9 Conl!~rvación y repara­ cenes de las calles de Sicilia y Wad· 
ción de la~; construc­ Ras. 
cioues, paseos y 
arroyo~t del Parque . 8 9 Embaldosado del almacén 1Parc¡ue. 
de ba jo de la Cascada. I 
Reparacíones en el Paseo !d. 
de enfrente las ca balle 
rizas Municipale::.. 1 
Límpiar el mérrnol del sur- !d. 
tidor del Paraguas. 
Limpieza de paseos y ld. 
arroyos. 
'>.'.! P.ntr eteuimlcuto defuen­
l es y cailedas . 22 22 Servicio de aguu del Par­ l~u toda la zun1:1 del Interior, cou res­
que. Rcparación de es· pecto a la couservación y limpieza 
capes de agna en la via de fuentes, maquinas ele11atorias y 
p!'1blíca. Reclamaciones bocas de incendio. Reparación de 
de agua. lnstalación, fuentes en las Plazas del Comercio, 
couservación y limpie­ Lesseps, Bonanova y Cicerón y calle 
za dc fuentes y conser­ de Eusebio Planas. lnstalación de 
vación y límpieza de ma· una fuente nueva en la calle de Ra­
c:¡uinas elevatorias de món Albó. Aforo de agua en las 
agua y bocas de incen­ fuentes. Conservación de grifos en 
dio. el Mataclero General. 
26 Com,ervación del alcan­
tarillado . 95 26 Construccíón de un chop. f{iera de Tena. 
Colocación de rej as Plaza de Toros Antigua. 
Pelotón de !impia de im- Paseos de Isabel 11 e Industria. calles 
bc,rnales. de la Marquesa, Ocata y Ludovico 
Plo y Plaza de San Pedro. 
858 658 220 858 
GACETA MUNICIPA L DE BARCELONA 
ENSANCHt 
Distribución del trabajo efectuada por las brigatlos de esta Zona desde el 18 al 2-1 de a gos/o de I 918 
- - - ---
Ma lliR O KÚII.0 Dl !GJUJS 
OCOP.l.DOS lli 
d• 
ageous DrS1GN AC1ÓN .. NATUR;\Lf!ZA PUNTO DONDK 
adurilo1 1rab•¡u serricioa TOTAL 
a la DK !.AS B IHGAOAS propios  ~.,,.,. . DKL THAHAJO SE HA EFKCTtlADO 
brJ¡ada a& IU ..j•era dt 
---- brlgadu brsgad• -- ----- --
13 Entretenimie ntode fuen-
tes y cañe ria s 15 15 Reparación de escapes de En toda là zona de Ensanche, con ret.-
agua en la via pública. pecto a la conservación y limpieza 
Reclamaciones de agua. de fuentes y bocas de incendio. Re-
lnstalación, conserva- paración de fuentes e n las calles de 
cíón y limpieza de f ue n· la Universidad·Valencia y Plaza de 
tes y conservación Y Santa Madrona. Aforo de agua en 
Jimpieza de boca s de in- las fuentes. 
cendio. 
--- --
15 , . ::.UM A::. • lo 15 
-- ----. - I I 
..................................................................................................................................................... 
Deuda municipal :Núm. 6 dc 30 titulos de soo pesetas uno. - Emisióu 
dc t. 0 de marw dc 1917. Serie B, 4.• amplíación. 
Sotnt;o Núm. 23 dc zoo titulos dc soo pesetas uno. - Emisióu 
Po\RA 1. .\  ,\)IORTIZ.\ClÓN OF. TÍTULOS 
dc r.• üe cu~;ro dc 1go8. - Bouos Refonna. 
La numcración de los títulos en circulaci611 dc la 
El dia q del conicnte, a la~ once de la mañana, bajo Scl'ie A, 2.•, 3·" y .¡.a ampliación de Ja Serie B, y los 
la prcsi<l<:ncia del Sr. Alcalde o del Iltre. Sr. Conccjal en 
dc la Serie D, cslara di,·ídida para el acto del sorteo en 
<¡uicn cldl·guc, sc celcbranín en el Salón dc Cict1lo dc Iotes dc 10 tltulos cada uno, representando cada bola 
cslas Casas Conshitoriales, los siguieutes sorteos para una dcccna. 
la amortiza<·ión dc títulos de la Deuda municipal del La numcración dc los t)tulos de la Serie B, de IC)('Ó, 
lnt\:rior, y Houos de la Refonna : y la cic los Honos de la Reforma en circulación, estara 
lliddida para did10 ndo en grupos de centeoas, rcpre­
.:-.r ú 111. 51 dc zn títnlos de 500 pesetas uno. - Eruisi6u s<:.nlaudo cada bola uua de éstas. Si al ,·erificarse la 
dc 1.0 dc cncro dc rgo6. Serie .rl. 
cxlracción dc bvlas para la amortización de Bonos Jc 
N(un. 44 dc 100 lHulos dc soo pesetas uno. - Emi::;ión la Hdornw, saliC'ra algnna de numeración fraccionada a 
de •5 dl' mnyo dc 1go6. Serie H. consccttcncitt dc la aplicación de éstos por secciones, por 
Núm. 25 dt.: ro tllulos de 500 peset¡¡s \11JO. - Emisión nmortil(acioncs dcchwclas de Bo110s adqttiriclos en Bolsa 
<k t.• dc abril dc 1907· Se1ie D. o rculmilidos por lodo su valor nomi11al eu pago clc 
NÍim. 20 dt· 10 títnlos de 500 pesetas uno. - Emisión solares \'Clltlidos en pública s ubasta, sc completaran los 
dc 1.u dc odubrc dc 19r3. Serie B, 2 .n ampliació11. números qui:' falta ren cxtraycodo del bombo ol ra bola 
· Níun. n dc w títulos dc 500 peestas uno. - Emisióu y tomanclo de ella la muneración correlativa de menor 
d~.; 1.0 dc cnero de 1916. Serie B, 3 ... ampiiacióu. a mayor. 
16