SESIONES 
Acuerdos de la ordinaria de 2.8 convocatoria de 2 de julio 
Presidcncia: Excmo. Sr. Alcalde, D . Antonio 
Martínez Domingo. 
Ilust res seííores Concejales asistettles: Cardo-
na, Balaiia, Arroyos, Reventós, Calderó, Llopis, 
Gardó, Batalla, de Rull, Montaner, Iglesias, Coll, 
Giralt, Jorda, Sabater, Puig y Esteve, :Xicoy, Ci-
rera, Mir y Miró, Companys, Puig de la Bella-
casa, Callén, Munné, Blanqué, Ulled, Nicolau, 
Gambús, Vila Maneges, Carabén, Romo, Rogent, 
Duran, Carví, Mauri, Jorge Vinaixa, Martí, de 
Bol6s, Viñas, Guerra del Río, Jover y Soler. 
DESP ACHO OFICIAL 
Comunicación de- la Alcaldía acompañando la 
relaci6n de los asuntos resueltos por el Consejo de 
Gobierno en las J untas de los días 26 y 30 de junio 
último y aprobados por la misma. (Enterado.) 
Otra, del Consejo Permanente de la Manco-
munidad de Cataluña trasladando el acuerdo por 
el que se interesa del Ayuntamiento la designa-
ción, con Ja rapidez posible, de dos Concejales para 
formar parte, junto con dos Diputados, de la Po-
nencia eucargada de llevar a término los acuerdos 
referentes a la construcción de una aldea francesa 
y la fijacióu definitiva de la cantidad con que quie-
ra contribuir. (Se acuerda efectuar la designación 
en la sesión próxima.) 
Otra, de la Associació general de Metges de 
llengua Catalana, invitando al Ayuntamiento para 
que euvíe un representante al acto de la sesión 
inaugural del tercer Congreso organizado por la 
misma, que tendra lngar el día 27 de los co-
rrientes en el 'J'eatro Principal de Tarragona. (Sc 
faculta a la Alcaldia para nombrar delegado.) 
Otra, dc la Alcaldia, participando que el Con-
scjo dc Gobierno municipal, en junta celebrada el 
día 30 del próximo pasado mes de junio, se ha 
preocupado de la necesidad de acelerar todo lo po-
sible la aprobación y ejecución del proyecto de 
Paseo Marítimo; y en presencia de los términos en 
que se halla concebida le ley de 24 de julio de rgr8 
acordó proponer : 1.0 Que se solicite del Exce-
lentísimo Sr. Ministro de Fomento que en uso 
de las facultades que le con :!iere el artículo I. o de 
la ley aules citada, se digne aprobar el proyecto 
dc Paseo Marítimo que el Ayuntamiento de Bar-
celona present6 en dicho Ministerio el. día 6 de 
noviembre de 1918, decretando de plano, en uso 
de la propia autorización, la utilidad pública del 
proyecto a los efectos de la ley de expropiación 
forzosa de ro de Enero de 1879 y Reglamento 
para su aprobación; y 2.0 Que se faculte a la 
Alcaldía para designar a uno o varios señores Con-
cejales para que, trasladandose a Madrid, gestio-
nen del Ministerio la mas rapida resolución de lo 
propuesto en el anterior extremo, recabando en 
lo menester el apoyo de la representación parla-
mentaria por esta ciudad. (Aprobada.) 
Otra, de la Comisi6n de Hacie:nda, participau-
do que en virtud de una comunicación de la Je-
fatura de Ceremonial, ha acordado proponer al 
Consistorio se haga entrega a dicho funcionario 
de I, 150 pese tas para a tender al dé:fici t ocasionado 
por la cumplimentación de los acuerdos del Ayun-
tamiento relativos al entierro del súbdito francés 
Blanc, víctima de la explosión de una bomba, y 
al concierto benéfico dado por la Banda Municipal, 
aplica.ndose el gasto al capítulo II, articulo único 
del vigenle Presupuesto. (Aprobado.) 
DE SOBRE LA li1ESA 
De los asuntos de sobre la mesa se aprueban 
los siguientes : 
Proposici6n subscrita por los Iltres. Sres. Jorge 
4>-<:!><~><0-<:>~~S>· <:·><0· ..::>· <l·>-4>· G A CET A MUNICIPAL DE lJ ARC EL ON A 
Vinaixa, Giralt, Companys, Gambús y de BÓiós, 
cuya partc dispositiva es como signe : Que al efec-
lo de -evitar que se lraduzca en cuestión de orden 
público el conflicto social que ameuaza con mo-
tivo del aumcnto creciente de los alquileres para 
vivicndas o fines comerciales, se interese de los 
Poderes públicos la necesidad urgente de estable-
cer la tasa maxima de dichos alquileres, mas apre-
mianle que la de las materias alimenticias, sir-
viendo de típo regulador el importe del coste de 
la construcción de la respectiva :finca al ser edifi-
cada sumado al del valor del solar cuando se hizo 
la cclificación, que representa el capital efectivo o 
valor i11trínseco de la casa, tasando el rendimiento 
maximo ·aJ Íntert~S del 5 por IOO, .. djstl-ibuído equi-
talivametJte entre los locales o víviendas del edi-
ficio; y que sc traslade esta proposición íntegra, 
tmducida que sea en acuerdo consistorial, al Mi-
nistcrio de la Gobernación, por conducto del Ex-
celentísimo Sr. Gobernador civil de 1a provincia, 
para que se digne dar cuenta de ella al Gobiemo 
de la Nación para el tramite de lo necesario a 
los fines de la tasa de alquileres. (Se aprueba con 
una enmienda subscrita por el Iltre. Sr. Yinaixa 
intcresando que la parte dispositiva de la propo-
sición quede redactada en la forma siguiente : 
«!.0 Que se interese de los Poderes públicos el 
urgente establecimiento de la tasa maxima de los 
alquilercs, teniendo en cuenta todos los casos y 
circunstancias que en los mismos puedan influir; 
y. 2.0 Que se autorice al Excm(}. Sr. Alcalde para 
encomendar a la primera Comisión que se traslade 
a Madrid, la practica de las gestiones convenien-
tes para conseguir Jo propuesto en el extremo 
anterior.») 
Dictamen de la Comisi6n de Ensanche propo-
nicnc-lo : A) Que sc acepte la cesión de los terre-
nos viales que oft·ece al Municipio D. Pedro dc 
la Rosa en su instancia de I3 de agosto último, 
y que hau de formar parle de la calle de Balmes ; 
B) Que se acepte asimismo la autorización que 
ofrcce el referido Sr. la Rosa, para que el Mu-
nicipio pueda proceder a la ocupación inmediata 
dc los terrenos cedidos ; e) Que la aceptación de 
la cesión y de la autorización para ocupar a que 
se refieren los dos extremos precedentes se entien-
de subordinada a las condiciones concedidas en di-
cha ins~ancia del Sr. la Rosa de I3 de agosto 
último, a saber: I.0 Que una vez el Ayuntamien-
to haya aceptado y aprobado la presente oferta 
proccdera a efectuar inmediatamente las obras dc 
urbanización de la calle de Balmes en los terrcnos 
cedidos comprensibles cuand(} meuos, de momento, 
en la explotación y afirmado del t-erreno, a las ra-
santes oficiales y bbrdillado de las aceras, derri-
bando las construcciones que pudieran existir den-
tro del úrca que clebe ocupar la nueva calle en el 
momcnto tlc la incautación; 2." Que una vez abier-
ta la calle dc Balmes y construída la cloaca co-
rrespondietüe en el trayecto que afecta al infras-
crito, con lo cual quedaran substituídos los servi-
cios de paso y conducción que hoy presta la an-
tigua Riera de Malla, el Ayuntamiento se obliga 
dcsde ahora para entonces a ceder o vender al 
infrascrita o a quien le suceda legalmente, todos 
los derechos de propiedad que tenga y pueda tener 
en lo sucesivo el l\llunicipio, sobre la porción de 
terreno o parcela de dicho cauce, que se indica 
en las letras E, B, G, H, E, del croquis¡ 3.0 
El prccio dc venta o cesión sera el de 33'08 pe-
setas por cada metro cuadrado de superficie, o 
sea el mismo que consta tasado en el expediente, 
cnyo precio sed't satisfecho por el comprador en 
efectivo, al fonualizarse la correspondiente escri-
iura pública; 4 .• Una vez segregada el terrena 
vial que el exponente cede al Excmo. Ayunta-
miento~ se obligue a éste a desistir 'dè continuar 
en los planos de urbanizació1~ de esta ciudad otras 
calles que afecten al resto de la :finca, reconocien-
do la porción de tcn·eno restante como zona edi-
ficable .del Ensanche de esta ciudad, y que como 
a tal podra el recurrente, o quien en derecho le 
suceda, utilizarlo, ateniéudose a las prescripciones 
generales de la legislación vigente; 5·0 El ce-
dente ofrece formalizar, mediante escritura públi-
ca, la ccsión de los terrenos a favor del Excelen-
tísimo Ayuntamiento, una ••ez se ballen termina-
das las obras de urbanización completa en el re-
ferido Lrecho de la calle de Balmes y sea invitado 
para ello, en el bien entendido que, llegado dicho 
caso, los gastos de escritura y deroas que imponga 
la legislaci6n vigente correran de cuenta exclu-
s iva del Municipio; y 6.0 Los gastos de escritura 
y demas motivados por razón de la venta o cesión 
de los derechos de que se hace mención en la es-
tipulaci6n segunda vendran a cargo del adquiren-
te; n) Que a fin de formalizar la cesión de los te-
rrcnos vütles de que se trata, se cite y requiera 
al señor cedente para que exhiba y facilite al Ne-
gociada de Obras Públicas de Ensauche, dentro dc 
los ocho días siguientes a aquél en que se ]e co-
munique cstc acnerdo, los títu1os y documentos 
que acrediten la prepiedad de los terreuos ced-idos, 
y cuando se haya justificada cumplidamente que 
los mismos se ballau libres de toda carga o gra-
vamen a que pudieran tal vez estar afectos, cuya 
liberación, en su caso, vendra a exclusivo cargo 
del señor cedente, se remitan lgs antecedentes ne-
cesarios al Notario a quien corresponda autorizar 
la escritura pública de cesión, para que redacte y 
remita la oportuna minuta de la misma, en la que 
debera hacerse constar expresamente las renun-
cias por parle del señor cedente a todos los bene-
ficies que la lcgislación de Ensanche vigente con-
cede a toclos aquetlos propietarios que hacen ce-
siones gratuitas de terrcnos víales, cuya minuta, 
después de aprobada en la forma reglamentaria, 
clcbera ser elevada a escritura pública, procedién-
close a su ot<:>rgación, previos los tramites oportu-
uos, a lodos los efectos procedentes. (Se aprueba 
con una cnmiencla subscrita por el litre Sr. Igle-
sias para que el extremo 2.0 del dictamen quede 
redactaclo en la siguiente forma : «Que una vez 
abierta la calle de Balmes y construída la cloaca 
corrcspondicnte en el trayecto que afecta al scñor 
la Rosa, con la cua} quedaran substituídos los 
servicios de paso y conducción que hoy presta la 
antigua Riem dc Malla, el Ayuntamicnto sc obli-
ga a vender a dicho señor, o a quien Je suceda lc-
galmente, la parte de pa1-c1da de dicha Riera que 
corresponda, con arreglo a lo prevenido en la vi-
gente legislación de parcelas y siu que pueda 
tener mas extensi6n que la expresada.») 
Dos, de la Comisión de Régimen Interior, apro-
bando para su pago las siguientes cuentas : dos 
de D. José Escuder, relalivas al suministro de 
varias substancias dcsinfectantes con destino a la 
Sección de Higiene Urbana, de importe 5,772'95 
y 5,246'35 peset{IS; otra, de los St·es. Hartmann 
y Compañía, de imporle 3,350'8o pesetas, por va-
rios efectos de curación con destino a los dispen-
sarios Muuicipalcs; y otra de D. José Escuder, 
de 909 .pesetas, por medicamentos para dichos clis-
pensanos. 
Otro, de la Comisión de Hacienda, para que 
se ponga a disposición del señor arquitecto jefe 
de Urbanización y Obras (Edi:ficios y Ornato) la 
cantidad de 2,ooo pesetas para emplear en obras 
del Négociado de Abastos. 
Otro, de la Comisi6n de Reforma, Tesorcría 
y Obras Extraorclinarias, ptoponieudo: I.0 Que 
se apruebe la div:isión dc solares de las manr.anas 
números 15 y 16 dc la Sección 2." de la Granvía 
Layetana, propuesta por el Banco Hispano Colo-
nial, de conformidad con lo dispuesto en el artícu-
lo 23 del Coutrato de la Reforma, así como tam-
bién la propuesta por la propia entidad relativa 
a las manzanas números r8, 19, 2I y 23 dc Ja 
Sección 3.&, modificativas de los acuerdos de 17 
de abril y 23 de octubre del año último; 2.0 
Que se proceda por el Banco Hispano Colonial a 
fijar sobre el terrcno los solares resultantes de la 
dívisión aprobada en el extremo anterior en la 
forma prevenida en el artículo 26 del aludido con-
trato; 3· • Que fijado por la Comisión mixta, a 
tenor· del artícnlo 27 del referido contrato el prc-
cio de los solares resultantes de la división a que 
se refiere el extremo T. 0 del dictamen, se proceda 
a la venta en pública subasta cou arreglo a las 
prescripciones del Real decreto e Instrucci6n de 
24 de enero de 190.5, del señalado con la letra B) 
de la manzalla n(uner0"2J de la Secci6n 3.~ dc la 
Grari.vía Layetana; 4.• Se aprueba el pliego dc 
condiciones que habr:í de regir en dicha subasla, 
cuyo tipo de edificación sera el que del rcspec-
tivo pliego de condiciones figura; s.• Que para 
el caso de que durante el período del anuncio 
previo de cada subasta no se presente reclama-
cióu alguna, se cnticnda adicionado el plicgo dc 
condiciones respeclivo con la de no habersc pre-
scutado ninguna reclamación; 6.• Que transcu-
rrido el ténnino del número anterior siu haberse 
formulado recbmacié>n alguna, o resueltas !ns que 
se presenten, se annncie la subasta en la Gaceta de 
Mad1·iil. y en el 13olct[n Oficial de Ja provincia, 
con anticipación dc 20 días, cou aneglo a los tipos 
y a las condiciones rcfericlas; y 7.0 Que pnra asis-
tir en reprcsental·ión del Ayuntamiento a In su-
basta objeto dc cslc :ll'Uerdo se designe al Ilustrc 
Sr. D. Enríquc Vjla Marieges y como substituto 
a D. José Rogent y Pedrosa. (Se aprueba con una 
enmienda subscrita por ellltre. Sr. Jorge Vinaixa 
interesando que ~e aíiada al articulado del pliego 
de condiciones para la venta de solares de la Re-
forma, un nuevo arlículo que diga textualmcntc: 
uLa t>bligación que impone el artículo 16 al ad-
judicatario de tener edificado el solar dentro el 
plazo de tres aüos, a contar de la fecba en que se 
firme la escritura de adjudicación, debe entcnder-
se en el sentido de que los edificios que se cons-
truyan consten de planta baja y de tres pisos de 
altura, como mínimum.») 
Otro, de la Comisión de Reforma, Tèsorcría 
y Obras E:h'iraordinarias., para que se proceda a la 
venta en pública ~>ubasta, con arreglo a las pres-
cripciones del Real decreto lnstruccióu de 24 de 
enero de 1905 y al contrato de los pactos dc la 
Reforma, de los solares B, manzana número 12; 
A y B, de la manzana núm. 13 de la Sección 2.&; 
y del solar letra A, manzana número 22, Sección 
3·a de la Granvía Layetana; 2.• Se aprueban los 
pliegos de condiciones que babr€m de regir en 
dicha subasta, cuyo tipo de licitación sera el que 
en el respectivo pliego de condiciones figut·a; 3.0 
Que para el caso de que clurante el períoclo de 
anuncio prevjo de cada subasta no se presente re-
clamacióu alguna, se cntienda adicionado el pliego 
de condiciones respectívo con la de no baberse pre-
seutado ninguna reclamación ; 4.• Que transcu-
rrido el ténnino del número anterior sin baherse 
fon:nulado reclamación alguna, o resueltas las que 
se presenten, se anuncien las subastas en la Ca-
cela. de Madrid y en el Boletfn Oficial de Ja pro-
vincia, con antic)paci6n de veinte días, con arreglo 
a los tipos y a las condiciones referidas; y 5.0 Para 
asistir en represenlaci6n del Aynntamiento a cada 
una de las subastns ohjeto de este acuerdo, se de-
signau a los ilustres scñores siguientes : Para la 
del solar letra B, de Ja manzana número 12, a 
D. J. Jorge Vinaixa, y como substituto a D. Juan 
Soler y Reig; para la del solar letra. A, manzana 
número 13, a D. Luis Callén, y como substituto 
a D. Luis Puig de la Bellacasa ; para la del solar 
B, de la misma manzana, a D. Carlos Jorda, y co-
mo substituto a D. José A. Mir y Miró; y para la 
del solar I et ra A, manza na n." 22, a D. J uan Soler 
y Roig, y como substituto a D. José Rogent y Pe-
drosa. (Se aprueba con una enmienda subscrita por 
el Iltre. Sr. Vinaixa, para que se añada al artícu-
lado del pliego de condiciones para la venta de so-
lares de la Reforma, un nuevo artículo que diga 
te).'iualmente : •La obligación que impone el ar-
tículo T6 al adjudicalario de teuer edificado el so-
lar dentro el plazo de tres años, a contar dc la 
fecha en que se firme la escritura de adjudicación, 
debe eutenderse en el sentido de que los edificios 
que se construyan consten de planta baja y dc 
tres pisos de altnrn, como mínimum. !I) 
Otro, de la Comisión de Ensancbe, aprobando 
el plano de replanteo dc la calle de Provcnza, rles-
de el Pasaje de Vilaret a la calle del Bogatell, a 
los efectos procedentes. 
563 
<!>~:!><íi><l:><!>-<:=>-<!>-c:!><í·i><l:· ><!:>• -<!·~· G A e ET A M UN I e I PAL DE BAR e EL ON A 
Otro, de la misma Comisi6n, para que, modi-
ficando en lo menester el acuerdo de 20 de abril 
último, relativo a la adjudicación de una parceJa 
procedeote del camino de Creu d'en Malla o de 
Bargalló, se entienda adjudicada dicha parcela en 
común y pro indiviso a D." Carmen Sanmartí y 
Ferrer, D. Luis Ferrer Vidal y Soler, D. Cabriel 
Aixe!~, D. Mariano Blasco y a D. Juan y don 
José Sabadell y Giol, a los efectos prevenidos en 
dicl1o acuerdo. 
Otro, de la Comisión de Fomento, aprobando 
para su pago dos cuentas de la Compai'íía Barce-
lonesa de Electricidad, de importe, respectivamen-
tc, 3,547 y 3,353'25 pesetas, por fuerza motriz 
suministrada en los meses de febrero y marzo del 
corriente año, en diferentes dependencias muni-
cipales. 
D ESPACHO ORDINARIO 
COMISION DE RÉGIMEN ~NTERIOR 
Dos dicHtmenes aprobando para su pago las 
siguientes cuentas: una, de D. José Escuder, re-
lativa al suministro de desinfectantes para la Sec-
ción de Higiene Urbana, de importe 6,334'40 pe-
setas; otra, de los Bres. Torras y Doménech, de 
48 pesetas, con cargo a la Relación de resultas 
por adición al actual Presupuesto, referente a va-
cuna facilitada. para el Laboratorio Municipal; 
otra, de D. Joaquín Ribó, por copias de música 
para la Banda Municipal, de importe 399'35 pe-
setas; otra, de la. Sociedad Anónima Ballarín, de 
1,930 pesetas, relati\l;fl. al sum1nistro de atrilcs y . 
cajas para los mismos, con destino a la Banda 
Municipal; y tres, dc D. Isidro Coll, relativas 
al suministro de carbón con destino a las maqui-
nas de la &cción de Higiene, centros de la calle 
Rull, de Gracia y Las Corts, de importe 510, 
164'77 y 325 pesetas. · 
Otro, por el que, aceptando las razones ale-
gadas por D. Pelegón Rovira, se deja sin cfecto 
el acuerdo de 30 de abril último, por el que se 
le encargó la confccción de gorras con destino a la 
Guardia Urbana y que se celebre nuevo concurso 
para la confeccióu dc refereucia . 
Otro, aprobando el acta de recepcióu de co-
rreajes que con destino a la Sección montada dc 
la Guardia Municipal se encargó a D. Gcnaro 
Castells por acuerdo de 23 de octubre último, y 
en méritos de subasta celebrada al efecto, se da 
por cumplido a dicho señor en el encargo de re-
ferencia, y que, en su consecuencia, se le devuelva 
el dep6sito de 700'10 pcsetas que constituyó como 
garantía de aquél en la Depositaría Municipal. 
COMISION DE HACIENDA 
Dictamen concedicndo a D. Jaime Mata Fon-
tanals el traspaso del puesto número 441' del Mer-
cado de San Antonio, destinado a la venta de cor-
clero y cabrito, del que era concesionario su boy 
difunto híjo D. José Mata. Serra, previo el pago 
de 300 pesetas en concepto de triples derechos de 
permiso. 
Otro, deseslimando la instancia presentada 
por D. Alfonso Rodríguez del Valle Gutiérrez, so-
licitando le sea devnelta la cantidad de 24 pesetas 
que dice cobradas de mas, por error de aforo, to-
mando litros por kilos al introducir de pago, el 
día 29 de abril último, una partida de bencina. por 
el fielato de Badalona, por cuanto las dudas sobre 
el peso deben resolverse en el acto de la fiscaliza-
ción en el fielato, previamente al adeudo de la 
mercancía. 
Otro, desestimaudo la instancia presentada. por 
D. Cosme Puigmal, solicitando el reintegro de 272 
pesetas pagadas por derechos de consumos de 
I ,360 kilogram os de un producto titulado «1Ioto-
acetohoh, substitulivo de ben cina, que errónea-
mente supone exenlo del impuesto ya que eviden-
temente se balla comprendido en la partida 40 de 
la tarifa de consumos vigente, cuyo epígrafc es 
«Bencina y gasolina procedente del Petróleo y sus 
similares». 
Otro, aprobando para su pago la cuenta pre-
sentada por D. Viccnte Pérez, de importe roo pc-
setas, relativa al suministro de un toldo y un jue-
go de seis arquillas para el carro de la Adminis-
tración de Impuestos y Rentas. 
COMISION DE FOMENTO 
Dictamen aprobando para su pago la cuenta 
presentada por el notario D . Melchor Canal, de 
importe 37'75 pesetas, por sus honoraries y adelan-
. tos por su asistencia a la subasta celebrada el 7 dc 
los corrientes, para la restauración del edificio que 
hté iglesia de la Ciudadela ; aplicandose dicbo 
gasto a la Relaci6n de fesultas por adición al 
Presupuesto vigente, según informe de la Con-
taduría. 
Otro, encargando a. D. Eduardo Bosch el sn-
ministro de tres talonarios y cincuenta libretas 
apaisadas para el servicio de la Sección 6." de 
Urbanización y Obras (Talleres Municipalcs), 
por la cantidad cle 656 pesetas. 
Otro, acordando celebrar nueva subasta, por 
haber qucdado dcsiertas las dos anteriores, para 
las obras de construcci6n de una claraboya en el 
patio central de la Teoencia de Alcaldía del dis-
trito I0.0 , de entera conformidad con lo resuclto 
por el Consistorio en virtud del acuerdo de 27 
de marzo del corriente año, para Jo cual se había 
fijado el tipo de 12,539'10 pesetas, y con objeto 
de que resulte cficaz para la pra.ctica el acuerdo 
consistorial antes aludido, sea reform~do, como 
se expresa en los siguientes eÀ"tremos: r. 0 Los 
cuadros de prccios de joruales y medios dc trans-
porte, ~sí como los precios que se asignan a las 
diferentes unidades de obra que van adjuntos 
al presupuesto, se entiendan todos aumentados 
en un 25 por roo, quedando por lo tanto modifi-
564 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
cado en cstc sentido el primer apartado del ar-
tículo 29 del pliego de condiciones en cuanto a 
la aplicaó6n de los prec:ios unitarios del presu-
puesto, qucdando vigente por lo demas el resto 
del artículo citado; y 2.• Que se fije en diez dfas 
el plazo de veinte que se señalaba para la cele-
bración de la subasta. 
Otro, para que con objeto de que resulte efi-
caz para la pníctica el acuerdo consistorial de 
14 de mayo dc este año, para sacar a subasta la 
construci6n de un edificio destinado a 1'enencia 
de Alcaldía, J uzgaclo y Dispensaria médico, en 
la Rambla del Tritmfo, hajo el tipo de 103,966'92 
pcsetas, sea reformado dicho acuerdo en la for-
ma que se expresa en los siguientes extremos : 
I. • Los cuadros de precios de jornal es y medios 
dc transporte, así como los precios que se asignau 
en las difcrentes unidades de obras, que van adjun-
tos al presupuesto, se entienden todos aumentados 
en un 30 por Ioo, quedando :Por lo tanto modifica-
do en este seotido el artículo 30 del pliego de con-
diciones, en cuanto a la aplicación de los precios 
unitarios del presupuesto, quedando vigente el 
citado artículo en todos los demas extrem9s ; y 
2.• Que se fijc en diez días el plazo de veinte que 
se señalaba para la celebración de la subasta. 
Otro, acordando celebrar nueva subasta, por 
haber quedado desiertas las dos anteriores, para 
la construcción de un edificio destinado a la ad-
ministración, inspeccióu y cobranza de los arbí-
lrios e itnpucstos muuicipales, emplazacl.o en un 
solar propiedad del lVIunicipio, situado en el Pa-
seo de la Industria, frente al Palacio de Bellas 
Artes, dc entera conformid:id cou lo resuelto por 
el Ayuntamiento, en virtud de1 acuerdo de 27 
de enero del corriente año, para lo cual se había 
·fijo.do el tipo dè 282,999'46 pesetas, y que con 
objeto de que .resulte eficaz para la practica el 
acuerdo consistorial antes aludido, sea. reforrnado 
en In. forma que se expresa en los siguientes 
extremos: J. 0 Los cuadros de precios de jornales 
y medios dc transporte, así como los precios que 
se asignan en las diferentes unidades de obra que 
van adjuntos al presupuesto, se entienden todos 
aumentaclos en un 32 por roo, quedando por lo 
tanto modificado en este sentido el artículo 2~ 
del pliego de condiciones en cuanto a la aplica-
ción de los precios unitarios del presupuesto, que-
dando vigente el citado artículo en todos los de-
mas extremos; y 2.• Que se fije en diez días el 
pla.zo de treinta que se señalaba para la celebra-
ción de la subasta. 
Otro, acordaudo celebrar nueva subasta, por 
haber quedado desierta la anterior, de las ohra1, 
de restauración de una parte de la iglesia de 
la ex Ciudadela. de entera conformidad con lo 
resuelto por este Consistorio, por virtud del 
~cuerclo de 27 de noviembre de 1918, para !o c.ual 
se babía fijado el tipo de 49,98s'n pesetas, y que 
con objeto dc que resulte eficaz para la practica 
el acuerdo consistorial antes aludiclo, sea refor-
mada como se expresa en los siguientes extre-
mos : I. • Los cuadros de precios de jomales y 
medios de transporte, así como los precios que se 
asignan a las difcrentes unidades de obra que van 
adjuntos al presupuesto, se entienden todos au-
mentados en un 30 por 100, quedando por lo tanto 
modificado eu este seutido el artículo 29 del plie-
go de condiciones en cuanto a la aplicación de los 
precios uuitarios del presupuesto, quedando vi-
gente el citado artículo en todos los demas e..xtre-
mos ; y 2.0 .Que se fije eu diez días el plazo de 
lreinta que se señalaba para la celebración de la 
s u basta. 
Otro, por el que sc acuerda: r.• Dejar siu efec-
to el acuerdo de n de junio de este arïo, por el 
cual se autorizaba a D. Emilio y D. Tomas Masia 
Doméncch para traspasar una pluma de agua del 
mananlio.l de Moncada de que se surte la casa nú-
mero 6 de la calle de Aray, a favor de D." Merce-
des Vives y Bou y D. a Caridad Vives y Lera; 
2.• Que atendiendo a la nueva solicitud de los pc-
ticionarios, y con arreglo al pacto 3.0 de los con-
signados en la escritura de adquisición de dicha 
pluma de agua, se coaceda a éstos la autorización 
que solicitau para efectuar la venta de aquélla 
a favor del actual propietario de la finca D. José 
Bretos y Orduna, previo abono ea la Depositaría 
.Municipal de la cantidad de roo pesetas por tras-
paso a favor de los recurrentes eu ~918, efectuado 
por D. Pedro Guinart y Baldrich, mas IOO pesetas 
por la transmisión últimamente solicitada. 
COMISION DE ENSANCHE 
Dictamen acordando, salvo el derecho de pro-
picdacl y sin perjuicio de tercero, conceder permiso 
a D. Antonio Piera y Jané, director gerente de la 
Socieclad Anónima Fomento de Obras y Cous-
trucciones, adjudicatario de la contrata de lim-
pieza pública domiciliaria y riegos de esta ciudad, 
para construir uuos cubiertos en un solar con fa-
chada a Jas calles d'e Consejo de Ciento, señala-
do con el número roo, y de Rocafort, con el nú-
mero 123, destinados dichos cubiertos exclusiva-
mente a los servicios propios de dicha contrata, 
sin pago dc derechos, a tenor de lo establecido en 
el artículo 30 de la misma, mediante que al reali-
zar las obras se sujete a los pianos presentados 
y el cumplimiento de las condiciones fijadas en 
el informe facultativa. 
Otro, concediendo permiso al mismo señor 
para construir un alhañal para desagüe de los cu-
biertos que proyecta construir con fachada a las 
calles de Consejo de Ciento, señaladas con el nú-
mero Ioo, y de Rocafort con el número 123. 
Otro, aprobando para su pago la cuenta re-
lativa al suministro de alumbrado por gas del 
Ensancbe de esta ciudad y su conservación du-
raute el mes de febrero último, realizado por la 
Socicdad Lcb6n y Compa.fiía, de importe 3.491'70 
pesetas. 
Ot ro, para. q.ue se conteste al J uzgado de ins-
truccióu del distrito de la Barceloneta, que este 
Ayuntamiento renuncia a mostrarse parte en el 
565 
GACE'rA MUNtCIPAt DE BARCELONA 
sumario que se halla instruycndo por hurto de 
una farola del alumbrado público en el Paseo de 
Circunvalaciún del Parque, fiando como fia en la 
rectitud de los Tribunales, debiendo aJiadir que el 
importe del material substraído es dc 62 pesetas. 
Otro, para que se conteste al Juzgado dc ins-
trucci6n del distrito de la Uuiversidad, que cste 
, \yuntamiento renuncia a mostrarse pacte en el 
sumario que se halla instruyendo por hurto de 
ctwtro faroles, cxcepto las columnas, desdc la 
calle de la Riera de 1Iagoria a · la calle de Cala-
bria, y otro farol torciclo, fiando como fía en la 
rectitud de los Tribuua.les, debiendo añadir que 
el valor de los faroles substraídos y el de los 
claños ca.usados es el dc 3SO pesetas. 
Otro, aprobando para su pago las cuentas re-
lativas al alumbrado público por electricida.d del 
Ensanchc de esta ciudad, durante los veinte pri-
meros días del mes de febrero último, presenta-
das por la Compañía Ba1·celoncsa de Elcctricidad, 
de importe 12,044'67 pesetas, a que asciende el 
importe del flúido smninistrado, deducidas las 
cantida.des de I,703'99, por los focos que debieron 
apagarse con arreglo al acuerdo de r6 de marzo 
del año próximo pasado; 7,239'31, por la reduc-
ci6n establecida en el precio tmitario por acuerdo 
de 27 dc diciembre último; Ja de 253'76, en con-
cepto de multas por focos apagados, la de 
13,999' ss, a que asciende el importe de la con-
servación, deducida. la de 986' 40, con arreglo al 
referido acuerdo de reducción de horas de alum-
brado, y las de 1,~35'07 y 148'21, por los impues-
tos y rccargos, dcducidas las dc 909'10 y ro9'09, 
respectivamente, cou arreglo a los repetidos 
acuerdos de marzo y diciembrc y multas corres-
pondientes. 
Otro, aceptando la dimisión que D. Rosendo 
Pich presenta del cargo de ins pector de alumbra-
do de la zona de Ensanche, que vienc cjerciendo. 
• 
C01v.1ISióN ESPECIAL DE CE:ntiENTERrOS 
Dictamen aprobando el estado de cubicaci6n y 
valoración, formulado por el scñor arquitecto en-
cargado de Cemcuterios, de los hipogees egipcio 
número 8, etrusco número 23, Cjpo menor de 
r.a clasc número 14 y los c:olumbarios A., de clase 
especial, números IX, X y XI situades en la Vía 
de San Francisco, Agrupación 9·" del Cemen-
terio del Sud-Oeste, y que se'conceda a los que lo 
soliciten el derecho funerario sobre dichas scpul-
turas, mediante el pago del precio consiguado eu 
el referido estado. 
Otro, admitiendo la retroccsi6n interesada por 
D ... Teresa Codorniu, del derecho funerario sobre 
el hipogeo columbario H, de su propiedad, seña-
lado COll el núm. !,697, clase s.•, osario, Vía de 
Santa Eulalia, Agrupación 3·"' del Cementetió del 
Sud-Oeste, abon{mdosele la cantidad de 225 pe-
setas, equivalentcs al 90 por 100 del valor total 
de la. exp1·esada sepultura, que es lo que le co-
rrcspondc por no haber hecho uso de ella. 
CO:M1SfóN DE ESTADíSTICA 
Dictamen acordando inscribir en el padrón de 
habitantes a D. Juliau Pinar Sanchcr., de eslado 
casado, y familia, con domicilio en la calle de 
Valldoncclla, número 33, piso 3- 0 , 2.•; a don 
Francisco López Pericas, de estado casado, y fa-
milia, cou domicilio en la calle del Condc del 
Asalto, número IJ7, 3. 0 , 2.", y a D. Emilio :Molina 
Gómez, dc estaclo casado, y familia, con domici-
lio en la calle dt: Barbara, número 4, 1.
0
, x.• 
COMlSióN DE CULTURA 
Dictamen concediendo a la Escola de Fuucio-
naris, organizaclora de la V Setmana Municipal, 
el Salón de Ciento, duraute los días 14 a 19 del 
próximo mes de julio, para la cc1ebración de aque-
lla Asamblea en Ja misma form.a qnc los afios 
anteriorcs, y que siguiendo la costumbre estable-
cida asista el Ayuntamiento en Corporaciún a 
las sesiones inaugural y de clausura, s.ubvencio-
n{mdose Ja mencionada. Setmana Municipal con la 
cautidad de 9,000 pesetas. 
Otro, para que se ha.ga entrega a D . Adrian 
Gual de la cautidad de soo pesetas como 1ndemui-
zación de los trabajos de decoración del perga-
mino que el Excmo. Ayuutamiento entregó al 
actor D. Enrique Borrús. para testimoniarlc el 
acuerdo de esta Excma. Corporación nombrando-
le hijo adoptivo de Barcelona. 
Otro, disponiendo que, por los gastos de ma-
terial realizados por la directora de la Escuela 
~Iontessori, dirigida por D.• Dolores Canals, cle-
bidamente inforrnados por la Asesoría Técnica., 
sc le baga entrega de la cantidad de 3s8'8o pesetas . ' 
Otro, para que se proceda a la instalación deJ 
I uz eléctrica en las Escuelas de la calle de Bo-l 
rre11, 123, Santo Cristo, 90, y .graduada dc la 
Ronda de San Autonio, 49, importando cada una 
dc dichas instalaciones las cautidades de r66' 10, 
338'2s y 1,o18'9s pesetas, respectivamente. 
P R OP OS I CI ON E S 
Una, subscrita por los Iltres. Srcs. Durún, 
• Llopis y Soler, para. que, por el supremo interés 
de la pacificación de los esp1ritus, tan necesario 
para la prosperidad de Barcelona, y por un cle-
vado estímulo dc humanidad, se pida Ja conmnta-
ción de la pena de muerte impuesta por un Tribu-
nal militar al obrero Manuel Villalonga ; que para 
llevar a cumplimiento el anterior extremo lo haga 
el Ayuntamiento con toda solemnidad ante el re-
presentante del Gobierno en Barcelona ; y que el 
Ayuntamiento, dedicando su conmiseración y res-
peto a Jas víctimas, exteriorÍce SU mas euérgica 
protesta contra los alevosos atentado~ cometidos, 
hacieudo público su deseo ferviente dc que vuelva 
la paz a los espíritus y termine Ja era de terror 
iniciada, mediante una acción eficaz y perseve-
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
rante del Poder público, de garantía de la vida 
de los ciudadanos, perfectamente compatible, y 
a(m uecesariamente paralela a toda obra de jus-
tícia social, dentro de la cual es. preciso reconocer 
el indeclinable derecho que a la misma tienen los 
trabajadores. (Aprobada.) 
Otra, subscrita por los Iltres. Sres. Jorda, 
Callén, Companys y Soler, interesando que se 
haga cxtensivo a los empleados y obreros afec-
tos al servici<> de Ensanchc los beneficies que al 
personal de l nterior se les concedió en el acuerdo 
adoptado por el Consistorio en la última sesi6n 
de fecha 25 de junio pr6ximo pasado, y, en su cou-
secuencia, que se ordene a la Contaduría Muni-
cipal que abone, con cargo a fa consignación se-
Halada por la Corporacióu Municipal, la diferen-
cia de auxilio extraordinari<> a los empleados y 
obreros de Ensanchc que no lo cobraron por ha-
ber siclo beneficiados con el acuerdo del sueldo o 
jornalmínimo, o por haber pcrcibido emolumentos 
cspcciales, consignados en el Presupuesto; debien-
do la A lcaldía consultar a la Comisión de Ensan-
chc las dudas que sugiera el cumplimienlo de este 
acuerdo. (Aprobada, aplicandose el gasto a la con-
signación que designe la Comisión de Ensanche.) 
Otra, subscrita por los Iltres. Sres. Calderó, 
Duran, lglesias y Nicolau, interesando, que para , 
solemnizar la fecha gloriosa de la firma de la Paz, 
el Ayuutamicnto obsequie con un banquete de 
gala, que se celebrara en el Salón de Ciento, y en 
el día y hora que el Excmo. Sr. Alcalde señale, a 
los Sres. Cónsules de las Naciones aliadas y aso-
ciadas, destin{mdose a tal objeto la cantidad que, 
de acuerdo con el Excmo. Sr. Alcalde, seüale la 
litre. Comisiún de Hacienda ; c;_ue la Banda 1\Iu-
nicipal dé uu (·oncierto durante la celebración del 
.acto, y que en dicho día aparezcan engalanadas 
las fachadas cle la Casa Consistorial y las de todos 
los ediíicios municipales . (Apn>bada .) 
Otra, subscrita por los Iltres. Sres. Jorda, 
Tglesias y Companys, para que se autodce a la 
Alcaldía, ~t :fin de practicar en Madrid las gestio-
nes que resulten nccesarias para ootener la efecti-
vidad de los últimos acuerdos de la Junta .Muni-
cipal, disponiendo para cllo de la. cantidad de 
3,000 pesetas, con cargo a la consignaci6n que 
señale la Comisión de Hacienda. (Aprobada, así 
como el informe de la Comisión de Hacienda, se-
ñalando que el gasto puede aplicarse al capítu-
lo XI, artículo {mico, del vigente Presupuesto.) 
························································································································-······-···············•ot••• 
CONSEJO DE GOBIERNO MUNICIPAL 
Asuntos aprobados en la junta celebntda el día 26 de junio 
S EGCIÓN DE G OB E RN A CIÓN 
NEGOCIADO CENTRAL \ . 
. ' 
Acordósc abonar a D.a Asunción Gibert y Torrent, viuda de D. Jaime Dorca y Bernades, vigilante 
del Resguardo, la paga del mes de mayo en que fallcció su esposo y una men.~ualidad .de gracia. ' 
Acordó~c conceder un mes de licencia a los siguientes funcionarios: D. Juan Castel Pich. auxiliar; 
D. Enriquc Gasull y D. Adelardo Reyes, escribienlcs. 
ABASTOS 
Nombre del interesado 
D. Pedro Sitja Castañé. 
D. J osé Aixa Gumbau 
SECCIÓ N DE HACl EN D A 
Asuoto 
Concesi6n, a su favor, del traspaso del 
puesto uúm. r66 del 1\Ier<'ado del Clot. 
Autorizad6n para ocupar el puesto nú-
mero g8 del }[ercado del Clot 
NEGOCIADO DE IN GRESOS 
Non1bre del in terosndo Asun to 
Conceder lo solicitado. 
1) l) 
Acuerdo adopt~do 
., 
•I 
D. Dorotco Pul ido . Conccsión dc una patente dc primera clase 
para la venta en el distrito I\'. Denegar lo solicit ado. 
I I I I I I I I I I I I I I I I I 
~~ GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA · · ' ' ' ' ' ' ' ' 
Nombre del lot e~af!o 
D. Gabriel R )Sés . 
D. Luis Esteve . 
D. Claudio Rialp . 
Asunlo 
Ampliación, con la especie .aceite de oli-
val), del depósito doméstico instalado 
en la casa núm. 49 de la calle de Cas-
tillejos, chafhín a Ja dc Llull . 
Dar de baja la especie (•aceite de caca-
huete>> del depósito doméstico insta-
lacto en la casa núm. 4 de la calle de 
Poniente . 
Trasladar un armazón de hierro para 
auuncios a la casa núm. 21 dc la Plaza 
de Cataluña (terrada) 
N BGO CI ADO DE CUEN TA S Y DEU DA 
Nombre del loteresado 
Sociedad General de Aguas de 
Barcelona. . . 
)\ l) 
l) 
Empresa Concesionaria de Aguas 
Subterní.neas del Río Llobregat 
Asnolo \ 
Cuenta de r6,210'33 pcsctas, por el sn-
ministro de agua en substitución dc la 
de Mancada, durante el mes de abril 
última. . . . 
Otra, de 530'64 pesetas, por el suministro 
de agua con destino a los sumideros 
públicos del Interior, durante el mes 
de febrero última . 
Otra, de 283'95 pesetas, por las reparacio-
nes de cantadores dc agua dc la zona 
del Interior, durante el mes de íebrero 
última . . . 
Tres, de importe roz'go, 46'20 y 1,526 
pesetas, respectivamcnte, por el sumi-
nistro de agua durante el mes 9-e fe-
brero última, para scrvicios municipa-
. les, fuentes del Interior y para el 
Mataqero-General . . •. 
Acuerdo adoptada 
Conceder lo solicitado. 
l) )) 
Conceder permiso. 
Aeuerdo adoptado 
Aprobar su pago. 
l) . l) 
I) 
)) )) 
Acordóse conceder un mes de licencia, para después del pcríodo electoral, al oficial r.0 de Cuentas 
y Deuda, D. Antonio Nin. 
SECCIÚN DE FOMENTO 
NEGOCIADO DE OBQAS P AQTICU LAR E S 
D. Juan Rebés. . 
D. Antonio Alba . 
D. Francisco Canes 
D. José Amargós . 
D. Antonio Fuxart 
A suo to 
Instalar un generador dc vapor en la 
casa núm. 125 de la calle de la Inde-
pendencia . . . . . . . . . . 
Instalar un electromotor en la casa nú-
mero 55 de la calle de Ramón Batlle. 
Construir una casa en el solar núm. 5 
de la A venida del Príncipe de Astu-
rias. . . . . . . . . . . . . 
Modificar tres aberturas en. la casa nú-
meros rs y I7 de la calle del Bot . . . 
Abrir un pozo de agua potable en una 
casa de la calle de Daoiz y Velarde, 
esquina a la Riera de Escudé . 
. . . . . . . . . . 568 
Aeuerdo adoptada 
Conceder permiso. 
)) I) 
l) )) 
l} l) 
l!fombro del lotereaado 
D. Federico Ribera 
D. Ramón Padró. 
D. Dionisío Conde 
D. Ramón Caila . 
D. Benito Cambra 
D. Pedro Albareda 
D. Manuel Girona 
D. Baldomero Aluja 
D. Francisco Riviere e Hijos . 
D. José :\I.a Harenys . 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
A~aoto 
:\Iodificar una abcrtura y realizar obras 
en la casa núm. 2 de la calle de Goya. 
Construir un albañal en la casa núm. 6 
de la calle dc ï.aurcano Figuerola. . 
Practicar varias obras en la casa núm. 14 
de la calle de Xucla . . . . . . 
Construir un cobcrtizo en una casa sin 
número de la calle de l\Iarianao . . . 
Limpiar un albañal dc la casa núm. 8 de 
la calle Mediana de San Pedro . . . 
Modificar la pared de cerca del solar 
núm. 36 dc la calle de San Eusebio . 
Realizar obras intcriores en la casa nú-
mero 387 de la calle de Sans . 
Repintar la fachada de la casa núm. r82 
de la cal1c de San Andrés . 
Substituir dos electromotores por r8 de 
distinta fuerza en una casa sin nú-
mero de la Carretera de Casa Antúnez. 
Instalar un ramal de agua cxento de dere-
chos en los solares A. B, C, manzana S. a, 
Sección r.n dc la Gran vía Layetana. 
Acuerdo adoptada 
Conceder permi~o. 
)} I) 
)} 1\ 
I) ;} 
)} I) 
)) 1) 
)) )) 
I) 
Conceder lo solicitado. 
· Asuntos aprobados en la junta celebrada el dia 50 de junio 
SECCIÓN DE GOBERN ACJÓN 
NEGO CIAD O D E E STADí STI CA 
Nombre del loleresado 
D. Eduardo Bosch . 
ABASTOS 
Nombre .del toteruado 
D.n Ramona Torras . . 
D.a Joaquina Casademunt. 
D. J uan Truñó . 
)) )) 
Aeunlo Acuerdo adoplado 
Dos cuen,tas de r,375 y 975 pcsetas, res-
pectivamentc, por el suministro de 
ro,ooo hojas dobles para la inscripción 
de deíunciones, ro,ooo papeletas de 
defunción, ro,ooo certíficados de padrón 
para fes de vida, ro,ooo pliegos para 
la inscripción de nacimientos y ro,ooo 
papeletas de ~acimicntos . . . Aprobar su pago. 
SE C C I ÓN DE HAC I ENDA 
A so alo 
Realizar obras en el puesto núm. 122 del 
l\Iercado de la Libertad . 
Realizar obras en el puesto núm. rrg del 
Mercado dc la Libcrtad . 
Cuenta de 1,999'27 pc-setas, por las obras 
realizadas para rcponer en su primi-
ti vo esta do la pcscadería del Mercado 
dc San Antonio . 
Otra, de rz,oo8' 50 peseta s, por las obras 
de modificación y trasJado dc puestos 
al interior del Mcrcado del Borne . 
Aeuerdo adoplado 
Conceder permiso. 
l) )) 
Aprobar su pago. 
l) » 
Acordóse conceder a D. Juan Roca Simó, mozo dc 1\fcrcado, un mes de Hcencia. 
569 
~~~ GACETA ~fUNICIPAL DE BARCELON A · · • · • · • • · 
NEGOCIADO DE ING!lESOS 
Nombre del intereaado 
D. Francisco Tejedor 
D . Salvador Canaletas . 
D. Domingo Martí Torres . 
D . Clemente Mihí . 
D . Cclcdonio Villajuana. 
D. Herminio Galvez . 
Aauoto 
Ampliación, con la especie <cquesos•, del 
depósito doméstico instalado en la 
casa núm. 75 de la calle de Blasco de 
Garay. . 
Instalar un depósito domé::.tico para la 
especie «aceite de oliva)), en la casa 
núm. I97 de la calle de Wad-Ras . 
Dar de baja las especies <cresiduos depuri-
ficación y sosa final>, del depósito do-
méstico instalado en la casa núm. 303 
de la calle de Roscllón . . . . 
Prórroga, por el primer semestre, del pre-
miso para la venta dc leche en mesa en 
la calle de la 11are de Déu, esquina a 
la de la Canuda . 
Concesión de una patente de primera 
clase para la venta ambulante en el 
distrito IV . 
Permiso para la venta de refrescos en la 
calle de la Cruz Cubierta, frente al 
Cine Boheme . 
NEGOCIADO DE CUENTAS Y DE U DA 
Acuerdo adoptado 
Conceder lo solicitado. 
» )) 
)} )) 
Conceder permiso. 
Denegar lo solicitado. 
l) & 
Norn.bre del lnteresado Asuolo Aeuerdo adoptado 
Lebón y C.a . Cuenta de 7,344'22 pesetas, por el su-
ministro de gas para el alumbrado pú-
blica del Interior y dependencias mu-
nicipales, durante el mes de febrero 
último . . . Aprobar su pago. 
Acordóse conceder a D. Francisco Bru, auxiliar adscrita al Negociada de Cuentas y Deuda, un 
mes de licencia para después del período electoral. 
SECCI ÓN D E F O ME NT O 
NEGOCIADO DE OB!lAS PA!lTICULARES 
Nombre del l.otere.ado 
D. Vicente Domingo . 
Hijos de J. Gassó y l\Iarti . 
S. A. Alambres manufacturades. 
D. H ugo Heusch . 
Harker, Summer y C.n. . 
A. Ferrer Dalmau, S. en C. 
ASooto 
Instalar nueve electromotor~s y substituir 
un generador de vapor por otro en la 
casa núms. 2r4 a 225 de la calle de 
Llull . . . . . . 
Instalar tres electromotores en la casa 
núm. II de la calle de la Luna . . . 
Instalar un electromotor en la casa nú-
mero 255 bis de la calle de Sans . . . 
Trasladar un electromotor, instalar otros 
dos y dos hornos de vidrio, en la casa 
núm. 275 de la calle dc Viladamat . . 
Instalar un electromotor en la casa nú-
mero ro del Paseo de San Juan . . . 
Instalar un electromotor en la casa nú-
mero 53 de la Ronda de San Pablo . 
570 
.\euerdo adoptado 
Conceder permiso. 
J) l) 
l) !) 
l) )} 
)} )) 
~ )) 
GACETA ~IUNitiPAL DF. BARCELONA 
Nombro del iutercando 
D. Pascual Pérez . 
D. Rosen do Daniel 
D. José Obiols 
D. Francisco Tous 
Hijos de ]. Casals 
D. Ram6n Font . 
D. J. Roig y Bergada . 
D.a Catalina Rabaseda . 
D. Bievcnido Rius 
D. Ra món Padró . 
D. Francisco Polo. 
D. José Potau . 
D. José Ventura 
D. J uan Marginedas . 
D. Félíx Graupera 
I) l) 
Asuoto 
Construir una casa en un solar sin número 
de la calle de Andrés :\Iolins . 
Construir una casa en un solar sin nú-
mero de la calle dc Duran y Borrell . 
Construir un cobertizo en el solar nú-
meros 57 y 58 de la calle de Novell. . 
Construir un albañal en la casa núm. 270 
de la calle dc Sans . . . . . 
Instalar un montacargas y un electro-
motor en la casa núm. 41 de la calle del 
Bruch 
Instalar un electromotor y una fragua 
portàtil en la casa núm. roo de la calle 
de Balmes . . 
Instalar un montacargas y un electro-
motor en la casa núm. 23 de la calle del 
Bruch . 
Realizar obras de reforma y ampliación 
en la casa núm. 136 de la calle de la 
Travesera. 
Reparar la cubierta del terrado de la casa 
núm. 29 bis de la calle de las ~Iolas. 
Realizar obras de reforma en la fachada e 
interiores en la casa núm. 6 de la calle 
de Laureano Figuerola . 
Modificar una abertura en la casa núm. 2 
de la calle del Cisne . 
Construir una casa en el solar núm. 138 
de la calle Alegre de Dalt . 
Construir un cobertizo en el solar núm. 13 
de la calle de Badía . 
Reformar un portal de la casa núm. 17 
de la calle de Flassaders y núm. 2 de 
la del Mesón dc San Antonio . 
Modificar una abertura en la casa nú-
meros 2 y 4 de la calle de la Fusteda . 
Modificar una abertura y substituir tres 
j uegos de puertas salicntes. 
Aeuerdo adoptado 
Conceder perm1so. 
>) I) 
l) l) 
)) I) 
I} l) 
ll I) 
)) I) 
I) * 
» l) 
)) I) 
» )) 
Denegar el permiso. 
I; I) 
I) I) 
Acordóse inhibirse de el].tender en la solicitud presentada por D. José Espinas, pidiendo autori~ 
zación para construir un almacén en una calle sin nombre y la Riera Blanca, por radicar dicho solar 
en el término de Hospitalet. 
N EGOCIADO DE OBRAS P ú BLICAS 
Nombro del illtore54do 
D. N. Puiggrós, en representa-
Clon de los propietarios de la 
denominada Mina Serra . 
Sociedad General d,e Aguas de 
Barcelona 
)) I) I} 
AIIWito Acuerdo adop~ado 
Substituir rso metros de tuberia para 
agua en la calle de la Travesera, tra-
yecto comprendido entre la Riera de 
San Miguel y la calle dc Balmes . Conceder permiso. 
Instalar 45 metros de tubería para agua 
en la calle dc Provenza (S. M:.) . 
Instalar 25 metros dc tuberia para agua 
en la calle de Amigó (San Gervasio) . 
I) )) 
I) 
Acordóse conceder a D. Salvador Sellés, arquitecto jefe dc la Sccción z.o. de Urbanización y Obras 
57 1 
· · · • · · · · • • · GACETA ~!UNICIPAL DE BARCELONA 
un mes de licencia, y a D. J. Rey, ingeniero jefe de la Sección r.n de la Inspección Industrial, veinticinco 
días. Aprobóse la justificación presentada por el señor arquitecta jcfe de la Sección 3.a de Urbanización 
y Gbras, de la inversión de 2,000 pesetas en los trabajos de dcsescombro de los desprendimientos de 
roca s en la montaña de )lontjuicb (Morrot). 
NEG OCIADO DE CEMENTERIOS 
D. Amadco Argelaga y Pagés . 
D.tt Dolares Pabisa Fargas . . 
D.t• Araceli y D.a :\Iercedes de 
Dorda y Doménecb .. 
D.ll Engracia Roure, viuda de 
Rifa . 
D. Narcisa Cortinas Batllori 
D. José Costa . 
À611DIO 
Traspaso, a su favor, del derccho funerario 
sobre el hipogea de clase 6.n bis, nú-
mero 357, via de San Glegario, agru-
pación 4.a del Cemcnterio del Sud-
Geste . . 
Traspaso, a su favor, del derecbo fune-
rario sobre el nicho de preíerencia con 
osario, núm. 82, interior, isla ?..a., de-
partamento r.o del Cementerio del 
Este, y limitación de enterramientos 
en la mencionada sepultura . 
Colocar una cruz y un farol en la tumba 
menor núm. 173 a, 'ía de San Jorge, 
agrupación 3.a del Cementerio del Sud-
Geste . 
Verificar obras de reparación en el pan-
teón letra M de la vía de Santa Eulalia, 
agrupación r.a del Cemcnterio del Sud-
Oeste . 
Practicar obras en el arco-capilla nú-
mero 24, departamento z.o, del Ce-
menterio de San Andr6s . . . . 
Cuenta de 1,787 pesetas, relativa al sn-
ministro de cal y cemento para los tra-
bajos que realiza la brigada general de 
Cementerios . 
SEC CI ÓN DE ENSANCHE 
NEG OCIA DO DE OBRAS PARTICU LARES Y PE RS ONAL 
' 
Nombre da! iotereudo Asuoto 
A cuardo adoptado 
Conceder lo solicitado. 
» J) 
Conceder permiso. 
)) 
)} l) 
Aprobar su pago. 
Aeuerdo adoplado 
D. Juan Petit . Edificar una casa compuesta de planta " 
baja y cinco pisos en el solar núm. 57 
de la calle de Viladamat. Conceder perrniso. 
D. José Alvarez, gerente de la 
Sociedad J . Alvarez y C. a, 
S. en C .. 
D .. Arsenio Abad . 
D. a Mariana Ma tam oros 
D. Mariana Puig y Valls 
Edificar una casa y unos almacenes en 
un solar de la calle de Urgel, junto a la 
Carretera de Sarria . . . . . . . 
Derribar un cubierto existente en el solar 
núm. 56 de la calle de Casp e . . . . 
Abrir un portal en la casa núm. 13 de la 
calle de La Mottc . . 
Practicar varias obras en la fachada e 
interiores dc la ·casa núm. 692 dc la 
calle de Cortes . 
J) 
l) 
) 
)) 
)) 
l) 
J) 
I) 
.. 
• 
G A e ET A !\I UN I e I PAL Da BAR e aL ON A <S·><S::· -<:>· <S·><S::· -<0>~~~>--0-<:><S><:s> 
Nombre del loleresado 
D .a Pilar Serrat . 
D. Adolfo Pujol . 
D.n. Elisa Casas 
D. Manuel Solé 
D. Scbasticin Salomó 
D. Manuel Pazos, director de la 
S. A. América Autos . 
D. José Dulcct . 
D. Antonio Vicent 
D. Francisco Can ela 
D. Angel de la Guardia . 
D. Luis Escruela, en represen-
tación de D. José Serrano . 
D. Migucl Simó . 
D . Salvador Y sard 
Sociedad Martín y Vaqué . 
D. José Ticó . 
D. Edualdo Obradors 
\; . 
A•ooto Aeuenlo adoplAdo 
Construir un cubierto en la partc poste-
rior de la casa núm. 48 de la Carretera 
de la Bordeta . 
Ampliar los bajos y dos pisos de la casa 
núm. 83 de la calle de la Universidad, 
levantar un tercer piso. modificar 
unas aberturas y construir unos cu-
biertos posteriorcs . . . . . . . 
Cambiar una piedra ae sillería de la casa 
núm. 94 del P aseo dc Gracia . 
Practicat' obras dc reforma y ampliación 
en la casa núm. II2 de la calle de Na-
poles . 
Abrir una pucrta en la pared dc cerca dc 
un solar lindantc con el Cementerio del 
Este ... 
Modificar una abertura en la facbada 
de la casa núm. 6rr de la calle de Con-
sejo de Ciento . 
Construir un albañal en la casa núm. I 89 
de la calle de la Sagrera . 
Construir un albañal en la casa núm. 233 
de la calle de N'a pol es . 
Construir un albañal en la casa núm. 43 
de la Ronda de San Antonio . 
Construir un vado frente la casa núm. 72 
de la calle de Casanovas . 
Construir un vado !rente la casa núm. 59 
de la calle dc Valcncia . 
Construir un vado frentc una casa sin nú-
mero del Camino de la Verneda . 
Construir un vado frcntc la casa núm. 95 
de la calle de Conscjo dc Ciertto . 
Construir un vado f!·cnt.c la casa núm. I 52 
de la calle de Aragón . 
Realizar obras interiorcs en los bajos y 
sótanos de la casa núm. 15 de la Ram-
bla de Cataluña, y colocar una cerca de 
precaución para la realización de Jas 
esmentadas obras . 
Estucar la fachada de la casa núm. 34 
de la calle del Bogatell . 
Conceder permiso. 
l} ¡} 
>) )) 
)} 
>) >) 
>) 
l} I) 
I) 
» 
¡) l} 
j) )} 
!} >) 
l) » 
Darse por enterado. 
NEGOCI A DO DE OBR AS Pú BLIC AS 
Nombre del ioteresado 
Sociedad General de Aguas de 
Barcelona. . . 
D. Lorenzo Mir . 
Asunlo 
Dos cuentas, de 6,013'97 y 48 pesetas, 
respectivamente, por el stuninistro de 
agua con destino a las fuentes y sumi-
cleros púbJicos durantc el mes de fe-
brero último . . 
Otra, de 480 pesetas, relativa al sumi-
nistro de diez y seis traj es para el per-
sonal afecto al taller dc maquinas api-
sonadoras. 
573 
Aeuerdo adoptado 
Aprobar su pago. 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Norobre del ioler&&do A suo lo Aeuerdo adoptado 
Fomento de Obras Cons truc-y 
cioncs . Cuenta de 2,332'88 pcsetas, por la repara-
ción de firmes, pascos y aceras. A pro bar su pago. 
I) • I) Otra, de 2,r8r'74 pcsctas, por la conserva-
ción del alquitranado del Paseo de 
Gracia durantc el mes de marzo última. )) )) 
l) I) Otra, de 2,r8r'74 ptas., por la conservación 
del alquitranado del Pasco dc Gracia 
duraníe el mes dc abril último . )) l) 
l) 1) l) Otra, de 3,6ro'43 pcsctas, por la conser-
vación del alquitranado del Paseo de 
Gracia y reconstrucción del firme en Ja 
Plaza de Cataluña durantc el mes de 
mayo últim o l) I) 
...................................................................................................................................................... 
Abono de los aumentos de precios 
en las contratas de obras públicas 
EXPOS1Cl,ÓN 
Scñor : El eucarecimiento constantemente progre-
sivo que hau suirido todos los elementos de la cons-
trucci6u ha creaclo una difícil situación a los centra-
lista!' uc las obra~ dc caxacter público, sin culpa al-
guna de su parle, y que ha sido reconocida anterior-
IUí.:'lllC por diversos Gobiernos, coucretandose este re-
conocimicnt.o en vadas disposiciones, y muy especial-
mcntc en el Real decreto de Ja Presideucia del Con-
scjo de 1\lí nislt·os, kcha '29 de agosto de 1918, por el 
cual sc recouoce a los contratistas el dereclto a Ja re-
visióu dc precios y al abono del amnento sufrido p01· 
(:stos, dentro de ciertos limites y cottdiciones que 
fucrou cuidadosmuenle estudiades y establecidos, pre-
\'ÍO dictamen de los Consejos de Estado y Obras pú-
blicas. 
Esta soberana disposición establece, muy lógica-
mentc, un procedinúeuto minucioso para determinar 
de un modo exacto cuaJes son las cantidades que por 
estc concepto deben abonarse, aquilatando y confron-
laudo con todo cuidado las fuentes de iníormn-
ción que han dc ser\'Ír para fijar las Yariaciones su-
fridas por los precios, cou objeto de evitar que un li-
gero y poco tlocumentado estudio condujesc a abonos 
c~cesivos cou dru1o de los intereses morales y mate-
Jialcs de Ja Admiuislración. Està minuciosidad, per-
íectamcutc justificada, repetimos, tiene como conse-
cucucia que se necesitc mucho tiempo para llegar a la 
fijnción exacta de las cantidades abonables, y unida a 
algunas dudas dc interpretación ocurridas y a peque-
ñas dificttltades de forma, ya resueltas, es motivo para 
que, salvo en uu solo caso, no se haya abouado aínt 
cant.idacl alguna por estos conéeptos. 
Resulta de ello, y así lo hace notar la Federación 
Nacional de Coutratistas de Obras públicas en instau- . 
cia dirigida al Ministro de Fomento, que todos los 
numenlos sufridos por los materiales y jomales han 
sido basta ahora satisfechos por los L'Ontratistas, sin 
que se Ics haya reintegrado en uütguna forma de 
estos imprevistos aumentos de gastosJ produciéndose 
un desnh·c) eutre sus pagos y sus cobros que ha ago-
t.·ulo, no sólo sus disponibilidades en efecti\O, sino 
que esta también a punto de agotar el crédito que 
todos, mas o meuos, gozau con las entidades banca-
rius del pals. 
Esta situacíón podria originar, pot· la falta de me-
dics, la paralización de muchas obras, agravando aún 
mas las cuestiones sociales. El Gobierno de V. l\1., 
así como viene atc:ndiendo, en cuanto de H depeude, 
lo que hay dc razonable en las peticiones de los obre-
ros, no <lebe desnlcnder las justas peticiones de la 
clnsc patronal, para mantener el equilibrío que entre 
ambos iutereses debcn habel', y ruucho meuos cuando 
la cue:;tión de fondo esta recouocida y resnelta y sólo 
se truta de detalles de aplièacióu, que nci afecta a la 
idea principal. 
Reco11ocido por el Real decreto de 26 de agosto 
últitno cl derecho de redsióu, es de imperiosa uece-
sidad haccr que sus efectes, sean rapidamente senti-
dos, no olvidando por esto los intereses de la Adtni-
uistraci6n, que sicmpre y eu todo caso debe.11 quedar 
garantides. Sin alterar en nada lo dispuesto por dicho 
Real decreto, cabe haccr aplicación a este caso par-
'ticulàr de un procedimiento cuya licitud esta recono-
cida por las vigeutes disposiciones y que es de uso 
corrientc en la practica de toda clase de obras. Cuando 
por cualquier circuust.'lncia no esta determinado en 
el momcuto oportuno el importe de las obras cjecuta-
das, los Iacultathos de elias encargados expíden cer-
tificacioucs a buena cuenta, en las que, qued{mdosc 
por bajo dc ln \·aloración que estiman justa, abonau 
uua parte de ella, dando así t iempo a la detennina-
ción exacta, sin causar al contratista el perjuicio que 
supondría la demora en el pago. 
Pcro aún becho esto uo se habría resuelto el pro-
blema con la urgencia que reclama, si al mismo tiempo 
JIO Se atendícra al IUOdO de hacer efectiYaS rapida· 
mentc dichas certificaciones y se hubiera de seguir 
paso a paso el procedimiet1to previsto por el Real de-
creto dc 26 de agosto de 1918. Ahora bieu : una simple 
574 
' 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
altcración de términos basta para encontrar uua solu-
ción aceptable, sin pcrjuicio para la Administración 
y cou notoria ventaja para los contratistas. 
Todas las obras de caní.cter pública tienen eu los 
presupucstos respecti\ os una consiguación, y no se 
ve incouvenicntc alguno eu que las certificaciones alu-
didas sc puguen con cargo a esas cousignaciones, las 
cuales puedeu rcintegrarse a su primitiva cuantía por 
medio de los créditos complementaries que sean ne-
ccsarios. Mas como el inten~s del pais, y por lo tanto 
el del Ciobicrno dc V. M., es que las obras no sufrau 
pnralizncióu sino, nutes el contrario, que se ejecute-n 
con la IIHtYOJ· rapidez posible, c011Viene que cuanto 
antes estén disponibles los créditos que han de nu-
tri r nuevamente las consiguaciones que hayao sid o 
n :ducida.-; y, por Jo tanto, deben tramitarse co11 ur-
gencin los corrcspondientes expcdientes. 
Por todo lo expuesto, y de acuerdo con el Consejo 
de 1\finistros, su Presideucia tiene eJ honor de somc-
tcr a In aprobnción dc V. ~r. e1 siguiente proyecto de 
decreto. 
Madrid, 6 dc mayo de rgrg. - Señor. - A L. R. 
P. de \'. M. - ANTONro 1\úuRA v 1\IoNnm:n. 
REAL DF.CRETO 
Dc acucrdo con 1\fi Consejo de Ministros, y a pro-
puesta de su Presidente, 
Ycngo en decretar lo siguiente : 
Artículo x.• Se autoriza expresamente a los 
facultatives t11cargados de las obras a que sea apli-
cable el Real decreto de 26 de agosto de 1918, debiendo 
hacer nso imncdiato de esta autorización, para e;,.pedir 
ccrlificaciones a cuenta de lo que en cada periodo 
pucdcn impottar Jas revisiones de precios. Para fijH 
el impot·le de estas certificaciones, los íacultativos 
calcu laran, por los medios a sn alcance y Jo mas 
nproximadameutc posible, la cantidad que haya de 
importar ]:¡ revisión de precios. La cerüficaCÍÓJl no 
cxceclcní, en niugúu caso, del ï5 por 100 de la esti-
mación hccha, ni tampoco de la parte de la fianza de-
positada que sen proporcional a la obra ejecutada, 
en relación a la totalidad de la obra, debiendo cum-
plirsc simult!meamcute estas soudiciones. 
Arlícnlo 2.0 Las certificaciones CJ..-pedidas con arre-
glo a esta autori1.ación se abonaran desde luego con 
cargo a Jas consignacioues que para las correspendien-
tes obras figuren en los presupuestos respect~Tos, y lo 
mistno sc hara L'OU todas Jas ceJtificacioncs adicionales 
nacidns de la revisióu de precios, sin que pueda C..'\:-
ceder el importe dc. todas ellas de la anualidad co-
JTespoudientc a cada obra. 
Art[culo 3.0 Detcnniuado exactameote para cada 
pcríoclo el importe de la revisión de precios, según 
prcvicnc el Real decreto de 26 de agosto de I,9I8, se 
lemlní en cuenta para extender la certificación corres-
ponclicntc, que cicrre los abouos relatives a cse pe-
rfodo, la certificación a buena cuenta hecha segúu Jo 
dispneslo en el articulo 1.0 , tiO certificando mas que Jo 
t¡ne resulte pcncliente dc abono. 
Articulo 4. 0 Se incoar{UJ inmediatamente y cou 
carúctt1· urgeute lo~ expedientes de créditos extraor-
dinarios que sean necesarios para dotar de nueyo las 
cousignacioues dc las obras eu las cantidades que por 
ciüos abonos sean consumidas. 
Daclo en l'alacio, a seis de mayo ~ mil novecicuto,; 
diez y uucYe. - .-'u.m:-~so. - El Presideute del Con-
~ejo de Miuistros, A.N'IONIO l\úuRA \' l\ION'I'ANER. 
········································································ 
Ceremonial 
Dnr,RGACIONitS V RRPRRSitN'l'ACIONRS DE LA ALCALDfA 
Y ACTOS OF!ClALltS Dit LA CORPORACIÓN MUNICIPAL 
13 junio. - El Excmo. SL AJcalde, D. Antonio 
Martínez Domingo, delegó al lltre. Sr. Concejal don 
José Puig y Este,·e para as1st1r, en represe:utación dt: 
la .\lealdía, al Fcsth·al qtte se celebr6 con moti\'o de 
la clausura del Foyer Française. 
22 junio. - El Excmo. Sr. Alcalde, D. Antonio 
Marlíoct Domingo, delegó al litre. Sr. Concejal don 
Eduardo Batalla para asistir, en represeutación de la 
.\lcaldía, a los cx{unenes que celebró la Escuela de 
Cortc y Confección de la barriada de Sans. 
22 junio. - El Exclllo. Sr. .\Jcalde, D. Antonio 
l\Iartínez Domingo, delegó al lltre. Sr. Concejal don 
Juan Viñas pam asistir, en representación dc la Alcal-
dia, a los ex{unc1les que se celebraren en la Escuela 
de Cortc y Confección de la barriada de San .\ndrés. 
22 junio. - Los lltrt=s. Sres. C..'irera, Gili, Sabater, 
Jo..-er, Xicoy y Coll y Rodés, presidides por el Exce-
lcnlísimo Sr. D. Autouio M:artinez Domingo, asistie-
ron a In procesión del C01-pus de la barriada de Gracia. 
23 junio. - Los Htres. Sres. Gili, Nicolau, Sabatcl" 
y Xicoy, presidides por el Excmo. Sr. Alcalde, don 
Anlouio MarUnC"z Domingo, asistieron a Ja proccsióu 
del Corpus de la barriada de la Barceloneta. 
. 
24 juoio. - F.1 Ayuutamiento, eu Corporacióo, 
asistió a la inauguración de la Exposicióu de juguetes 
que sc cclebró en la UniYersidad Industrial ; concu-
rrieron los Iltres. Sres. Tenas, Secretaria accidental, 
t;ambús, Cirera y Rull. 
24 junio. - Los 11tres. Sres. Puig de la Bellacasa, 
Xicoy, Puig y EsteYe y Laporta asistieron a la fiesta 
de lo~ Juegos Florales que celebró el Ateneo del dis-
trita 2.0 en su local social. 
29 junio. -El Ayuntanúento, en Corporación, usis-
tió al solemne acto de la sesióu conmemorativa del 
Centeuario llei nacimiento de los Doctores D. Manuel 
l\Iila y Fontanals y D. joaquin Rubió y Ors, que sc 
celebró en el Parauinfo de la Uuh·ersidad; concurrie-
ron los litres. Srcs. Pirozziui, Secretario accidental, 
Nicolau y J~aporta, presidides por el Excmo. Sr. Al-
' caldc, D. Antonio Martinez Domingo. 
) . 0 julio. - El Excmo. Sr. Alcalde, D. Antonio 
Mnrtínc7. Domi11go, tlelegó al litre. Sr. Coucejal don 
]os(: Cirera para asistir, en representación de la Al-
caldia, a la 6esta escolar que se celebró en los jardincs 
del Colcgio de Nuestra Señora de la Bonanova. 
GACE'l'A MUNICIPAL DE BAR C ELONA 
Servicios sanitarios 
DECANATO DEL CUERPO DE VETERINARIA MUNICIPAL 
:<RLACIÓN OR LAS SUB3TANCIAS DS:COMIS ADA5 DURAN1'E L OS OÍAS DE L 9 AL 16 DE JUNto DE 1919, POR SER 
NOCI VAS A LA SALUO PÚBLICA, EN LOS ME RCADOS, D IS TRITOS Y AMBULANCIAS DE ESTA CIUDAD 
C ARNE S PESCADO VOLATRRÍA Y CAZA EXPURGOS NJEVR· DEPENDENCIAS VARIAS Vari os Ma ri scos nuo vos I-ca~_~ hu y Couoju YDESPOJOS LINA 
- -
- Grs., Kilns Grs. Kilos (~ ra, Kllo~ Kilos l<' rl\SCO, 
Mercados. 19 - 259 200 1 - - ~ 90 600 -
Mercaclo de pescado . - ~ 
I 
1,11 t - - - - - - - -
Mercado de volat.erla y fru tas - - - - - 520 - 680 - - -
Oistritos y ambulancias . - - 4 - - - - - - - -
--
1,554 I 2C'()I 
-
-
TOTAL. 19 1 520 - 682 90 600 -
--
-- -
- -
DEPENDENCJAS SET AS FRU TAS R MBUTIDOS S UBSTANCIA$ CRUSTACROS CON
S RR· 
Y VI!ROORAS VAIUAS VAS 
··-- --- --·--- -
Kllo~ Ara Klloa I U ra. I\ IlOft Gr11 Kil os f·h·s . KUos I Ora Unldall 
Mercados. - - 921 - ;) 500 12 - - I - -
Mercado de pescado . - - - - - - - - -- -
Mercado de volaterfa y frutas - - 1.425 - - - -· - - - -
Distritos y ambulancias . 
- -
48 - - - - - - - -
-- -- --
--- ---
-=-¡ TOTAL. - - ·- 2,594 - 5 500 12 -
Durante dichos dfas se han reconocido Jas reses lecheras de lar. vaquerías y cabrerías de e11ta ciudad, cuyu estado 
sanitario en ~enera1 es satisfactorio. 
I<EtLAC IÓN Oli Lft.S SUBSTANC1AS OHCOMIS ADAS DURANTE LOS DfA S DEL 9 AL 16 Ol:t JUNIO Dl! 1919, POK !>IU< 
NOCI VAl> A LA .SALUD PÚBLlCA, EN LOS MATA.D&ROS , MERCADO OR I;ANADOS , ESTACIONES Y FlELATOS Dl! I!STA CIUDAD 
--
Oh.ae 
D EPENDENCIAS de 
eorermedad 
r··oll·u taderos 
Comunes 
Ma 
Me 
Est 
rcado de ganado . 
aciones y flelatos . 
TOTAL. 
-
-
-
Ganado 'lacuno 
RI!SES 
UJ 
lalarmt- o 
lnutili- .... dadu l•· Q) 
u.llratlu IL. 
&aU. al zadas 
COlliDa I 
-- ---
. 
- 4 -
- - 5' 
- I I I= - l 2 - 5 -¡--;- -
- o! 
' 
IGanado I anar y ca brio Ganado de ce rd a 
RESE S I L&nar Cabrio I 
'---- fh 
lnutiti- ~ RESES R ESES 2 Sala-1--·---- ~ IL. 
lnutlll- ¡ lnu!lll· zón zadas 
zadas udas 
-·-_J__ 
--
' 
- - - - -
-
-
, _ 97 I l - -
lO - - I - - -
- - - -
I -
lO - - - 4 -
--
-
- ---
1-
20 
-
97 I 5 -
Se han reconocido en las estaciones y tielatos de esta ciudad, 
dura nie dichos dfas, las reses siguientes: l Ganado 'lacuno . » lanar . . » cabrio • , de cerda. ToTAL. 
576 
. 
o 
.: 
:. 
: 
.. 
. 
o 
t 
.. 
-
-
-
-
-
-
-
UJ UJ .., Cll N ::I 
CI) l)() UJ .Q e -~ Cll Q) 0.. () ..J 
- - -
- - -
- - -
- - -
-
- -
- -
-
-
-
1,899 reses 
51.704 , 
518 
R$4 » 
54.805 rese11 
Expurgos 
y 
Despojos 
-
Klloa 
-
2,510 
-
-
-
2,510 
¡ ' 
GACETA li!UNICIPAL DE BARCELONA 
Servicios de las Guardias Municipal y Urbana 
PRRSTAOOS DRL 6 Al. !9 DE ]UNIO DE 1919, BN LOS Dmz OJSTRITOS OB BARCELONA 
GUARDIA MUNICIPAL 
Detenciones . • • • . . . . . . . 
Au~til ioFo. . , . . . . . . . . . . , . . 
Pobres conducídos al Asilo del Par qu·e. . . • . 
Cri~t.uras e~ttra\liadas y conducidas al Oepósito Mu-
mctpal . • . . . , . • • • , , • • 
Reoonvenidos por in(rinJ!ir Jas Ordenanzas: 
Persones • . . . . . 
Tranvlas . . . • , . 
Automó\liles • . . . 
ómnibus de la Catalana . 
Coches de punto . . . 
Carros . . . . . . . 
Bicicletas , . • , • • • • . 
Carretones, traslado de muebles . 
Servicios de la secoión mon/ada: 
Personas anxiliadas. . . . . . 
Persones reconvenidas . . . . 
Tran\lias eléctricos ldem. . . . 
Coches, automóviles y bicicletes . 
Carros. . • . . • • . . , 
ToTAL. 
41 
99? j2 
10 
84 
5 
38 
:20 
65 
15 
10 
1 .29~ 
GUAROIA URBANA 
Ebrios recogidos en la via pública . . . . . . 
Pobres reco~idos en la via pública . , • • . . 
Menores recogidos en la via pública extraviados .. 
Hallazgos recogidos en la via pública. . . . . . 
Auxilios a personas y a agentes de la Autoridad . 
E~ttranjeros acompai'!ados a diferentes dependencias 
Forasteros acompañados a di feren tes dependencias 
Oíligencias judiclales. . . . . . . . 
Servícios a Ja lle~ada y salida de vapores. . 
Servlcios e~ttraordinarios. . . . . . . . 
Denuncias por infringir las Ordenanzas: 
A personas . 
» Tranvlas .. 
» automóviles 
,. bicicletas . 
» coches, carros y carretones. 
TOTAL. 
6'l 
11 
6 
45 
52 
75 
25 
6 
109 
22 
59 
2 
86 
514 
•...........................................................•........................... ; ...........................•......... -.. -................. . 
Oficina Municipal de Información 
Oesde el 6 al !9 de junio de 1919 esta Oficina ha presta· 
do 595 servicios, dístribuídos como sigue: 
A Espai'!oles . 347 
»Franceses. 25 
» Ingleses 6 
» A lemanes. 9 
» l talianos 4 
» Portugueses 1 
» Japoneses. 1 
» Argentinos 2 
Servicios prestados por los Porteros 
Desde el 2 al I f> de junio de 1919 los porte ros conserjes 
de las Casas Consistoriales han prestado los ser-
vicios propios de su cargo, diE.tribuldos en la siguienle 
forma: 
A Españoles 
» E~ttranjeros . . . 
» Varias comisiones 
»Turistes . . . . 
1,28:5 
169 
64 
159 
······························-···········-···········-··········-·····························································-···········-······,·· 
Sección de Estadística, Demografía 
y Padrón Sanitario 
DRFUNCIONKS Y NACI&116NTOS Rll:<71STRADOS OESDE RL 
OIA 50 OK ~fAYO .\;.. 25 DE JUNIO OR 1919. 
J uT.¡tadoa Mortalldad Nautlidad 
--
A tarazanas . 68 57 
Audiencia 91 94 
Barceloneta. í12 87 
Concepción. 1'24 151 
Horta. . 14 5 
Hospital . 156 87 
Lon¡a . . 56 54 
Norte. . ~09 156 
Oest e. 141 14~ 
San Gervasio 45 17 
S ur. 80 99 
Universidad. 1 '5(1 129 
TOTALRS· 1,174 1,062 
Comisión es pecial de Cementerios 
ESTADO Oli: LOS I!Nl'ER~A~IIEN'lOS VI!RIFICADO!> I!N 
LOS CI!MKNTI! RIOS DE ESTA C~UOAD, OKL OIA 7 AL 
20 DE JUNJO DE 1919. 
CF.MENT I•RIOS 
Sud Oeste. 
Este. . . 
San Ger\lasi 
San Andrés 
San Martfn 
Sans. . . 
L as Corts. 
Horta . . 
o 
TOTAL ES. 
AOULTOS 
259 
58 
7 
56 
1 
15 
17 
' 6 
559 
PARVUL.O~ TOTAL GIUUL 
~ 
164 403 
14 52 
5 12 
50 66 
2 5 
19 54 
50 47 
2 8 
266 625 
577 
l' 
Brigadas Municipales 
INTERIOR 
Dislribución del Ira ba jo e{ecluado por las brigadas de esta Zona desde el 22 al 28 de junio de 1919 
IÚIIIU 
•• arnlu 
•o•. o u l&lnu 
•ü•nlu 
' I• ~rír•d• 
OBS 
OR LA 
IGNACIÓN 
S BRIGAOAS 
i6Zl Cemente ri os . 
. 
21:8 Com,erva 
pítblica 
ción ~e vi as 
s 
267 Limplez11 y ri ego. 
I 
~9 Talleres municipales. 
7'L7 • • !>UMA S Y SiGUI!. 
·r 
OCUPl.DOS U 
lr&hju 11nicit1 
pUpltl tiDUl&!JI 
de Iu !aeu de 
h<J(ldll brigada 
121 42 
l' 
• 
199 59 
\ 
J-10 127 
57 2 
--
--
497 250 
. 
NATORAL'B:ZA PUNTO OONDR 
TOTAL 
DRL TRABAJO SE HA EFKCTUAOO 
165 Constntcción de nichos, Cementerio del Sud-Oeste. 
sepultures de preferen· 
cia y otras obras. Re-
paraclón de vlas y pa· . 
seos. Conservaclón de 
los mismos. Limpieza . 
Construcción de un grupo 
de nichos. Reparac10-
nes y limpieza. 
Cementerio de Sa1: Andrés. 
Reparaciones y limpieza. lcementeriu del Este. 
Reparaciones y limpieza . Cementerio de Sans. 
Reparaciones y limpieza Cementerio de Las Corts. 
2f>8 Limpieza y arreglo. Calles de ArgUelles, San Eusebio, 
Mila y Fontanals, Solidaridad, San 
Adrian y Riera de Horta. 
Arreglo de empedrada. Calles de Escudillers, Quintana, Sal-
merón, Travesera, San Andrés y 
Pintor Forhmy. 
Construir aceres. Rambla de Santa Ewlalia. ~ 
Arre~lo de aceras. Calle de Salmerón 
267 Limpieza y ries¡o. Varies calles. 
I 
59 Carpintcros. Varios trabajos para talleres y briga· 
I das. 
I Herreros. Luciar y acerar herramientas. 
Carreros. Reparar carros y n.:edas y com¡truir 
mangos. 
Cuberos. Reparar cubas. 
, 
Pintores. Pintar carri-cubas. 
Lampistas. Varios traba;os para talleres y briga 
das. 
--
727 
578 
~~ GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
tÜUlO 
•• ., .. , .. 
adoorllu 
••• brigada 
727 
DRSIGNACIÓN 
IJE LAS BRIGADAS 
SUMAS ANTERlORES 
60 Conservación y repara· 
ción de la Casa Ayun-
tamiento y demés edi· 
flcios municipales . . 
. 
9 Conservac!ón y repara-
ción de las construc· 
ciones, paseos y 
arroyos del Parque 
?.2 1'\utreteuimlcnto de f uen-
les y <'Ailerla~ 
26 Com;ervaclón del alcan· 
tarillado 
844 . SUM AS T01'ALRS • 
~n. o n .u:onsl 
tOOPUIOI 11 
\rlbajos urn•tu NATORALI!ZA 
DI!L TRA B AJO 
PUNTO DONDR 
prtpiu 'n~cialu TOT AL 
do l.aa lura do SR BA RFRCTU ADO 
br~pdu bngada _ _ 
l 
497 250 727 
45 17 60 Trabajos dc reforma y Casas Consistoriales. Matadero Ge-
8 
22 
25 
595 
I · 
l reparación en diversos neral. Mercados de la Barceloneta, 
' edificios municipales. Libertad, Sagrera y Horta. Lazare-
to para infecciosos del Parque. Pa-
lacio de Bellas Artes. Asilo de Casa 
Antúnez. Casa de Lactancia. Àlma-
cenes de las calles de Sicília y 
Wad·Ras. 
9 Reparaciones en la pared Parque. 
de cerca. 
Limpieza de paseos y Id. 
arroyos. 
22 Servicio de ogu~ del Par· P:u toda la zona del interior, co•t res-
que. Reparación de es- pecto a la conservación y lirnpieza 
capes de agua en la via de fuentes y maquines. Reparación 
pública. Reclamacíones de las fuentes públicas de las calles 
de agua. lnstalación, de Concepción Arenai·Ürden, Puer· 
couservación y limpie· taferrisa, Llana de la Soqueria, Do-
za de fuentes y con ser- rnénech-Culebra, jochs-Fiorals·Sans. 
vación y limpieza de mé- Claveguera, Solidaridad-Vasconia y 
quinas elevatorias de Matadero-Zola y plazas de Rius y 
astua de Moncada y bo· Taulet, Joanich, Cardona y Bacar· 
cas de incendio. dl. Conservación de grif os del Mata-
de ro General. Aforo del agua de las 
fuentes. 
I 
26 ¡Reparación de albañales. Calle de Travesera de Dalt. 
Reparación de muros. Borne viejo. 
Pelotón de limpia de im- Calles de Tantarantana, Asahonadors, 
bornales. Princesa y Rech. 
249 844 
579 
GAC.ETA MUNICIPAL D.E BARCELONA 
eNSANCHe 
Dislribución del/rabajo efectuado por las brigadas de esta Zona desde el 22 al 28 de junio de 1919 
IIÍIIIlO J ini. 0 DJ ! &UfJS 
•• 
OCIJPUOS U 
&(OliU DRSIGNACIÓN NATURALI!ZA PUNTO DÒNDR 
adaorllot \rabajoa aenicioa TOTAL 
a la OR LAS BRIGAOAS propi u enuialu DEL 'l'RABAJO Sl! HA EFECTUADO 
bri cada do IU liera 4l 
-
br\tadu brigada 
--
-
12 Bntretenimlento de fuen-
tes y caflerfas 12 12 Reparación de escapes de En toda la zona de Ensanche, con res-
agua en la via pública. pecto a la conservación y limpieza 
Reclamaciones de agua. de fuentes. lnstalación de Ja fuente 
lnstalación, conserva- artística en el cruce de la calle de 
ción y limpieza de fuen· Cortes-Lauria. Reparación de fuen-
tes. tes de las calles Méndez Núñez-
Trafa~ar, Cerdeña- Pujadas, Pe 
dro I -Padilla, Llacuna-Pedro IV, 
Pedro IV-Igualdad, Urgel-lndustri 
I· y Urgei-Aragón y plaza de Urqui-naona. Aforo del agua de las fuentes. 
a 
I 
-- -- --
12 •• !:>UMAS, . 12 . 12 
= 
....................................... ............................................................................................................. 
CUBR PO MÉDICO MUNICIPAL Asistencla Médica en los Dispensarios 
SHRVlCIOS PRESTADOS DESDE EL 15 AL ~~ DE JUNIO DE 1919 
UCOKOCIMIIJI!OS Culli- .l.u.ilin 
. 'iaoaoa· Stnltha TOULI& 
A pnn- ! idtll Catttllll. a tabna- Cl~UI uríoa P!lCULII 
IU ahoaatlu laleran e•••• 
lltrldu Ottruio- liallaa Tiahaa 
011rl- ,;. trac- t«l .. i- a 
líatoo \l~tlu \a~,::, ol dtaitilit LOCALES 
~---=-~~-----~~--12- ll ~ --~- --14_9_ --7- __ 2_5_7 
21 2 181 1 - - - 7 - 20 1 2.52 
22 1 218 - 42 - 41 2 11 2 559 
51 5 522 - 2 - 82 2 80 4 528 
Dispensaria Casas Consistoriales . 
, Barceloneta 
, Hostafranchs. 
, Santa Madrona . 
li Unl\lersidad 42 14 182 I 98 - 102 5 96 4 542 
4 10 80 -- 8 10 11 - 18 6 147 
24 9 190 - - - 51 2 52 19 50ï 
li Parque. 
, Gracia . 
11 San Martín 8 8 205 - 18 - 19 - 14 19 289 
li Taulat . 15 6 225 -- 12 - 210 4 14 31 517 
, San Andrés 9 5 35 -- - - 1 -- 5 6 105 
, Sans-Las Corts . 9 -- 559 - 16 - 16 - 9 7 ó96 
, San Gervasio. 5 - 6 - - -- - 1 9 9 28 
TOTALl~S GI:!:NRRALHS. 535 15 455 115 5,687 
--- - -- - - - - 1-
. . 205 58 ~.089 1 I 208 lC 
!)SO~~ 
~~~