DE 
BARCELONA 
SESIONES 
Acuerdos de la ordinaria de 2." convocatoria de 31 de diciembre 
Presidencia: Excma. Sr. Alcalde, D. Antonio 591 y 591 A dc la calle de CQrtes, corre::.--pondiente, 
Martínez Domingo. asirnismn, a los años 1912 y 1913; por D. Manuel 
Comas, por razón de la casa número 299 de la 
llustres serwres Concejalcs asistentes: Cardo-­ calle de ~lallorca, iguallnente por los años 1912 
na, Balaña, Salvat, Arroyos, Reventós, Calderó, y 1913; y por D. Francisco de P . Dardet, por razón 
Llopis, Cardó, de Rull, Montaner, Iglesias, Coll, de la casa número 36 del Paseo de Gracia, res· 
Laporta, Giralt, Jorda, Sabater, Puig y Esteve, pecto al año 1913. (Enterado.} 
Xicoy, Cirera, Mir y Miró, Companys, Gili, Puig Telegrama de la Alcaldia de Madrid, del 
de la Bellacasa, Callén, Munné, Blanqué, Ulled, tenor siguiente: <<Elevada por este Ayuntamicnto 
Nicolau, Gambús, Vila Marieges, Carabén, Roma, al .Ministro de Fomento reclamación contra el 
Rogent, Duran, Carví, Ribalta, García, Burrull, aumcnto tarifas íerroviarias solicitando suspcn­
Mauri, J orge Vinaixa, Martí, de Bolós, Vi:fía.s, sión proyeclo especialmente en relación con 
Pagés, Gt1erra del Río y Soler. trigos, harinas, carbón, aceite y patatas, ruego 
cooperación de ese Ayuntamiento cerca del Go­
biemo.)> (Pasc a la Comisión de Abastos.) 
DESP ACHO OFICIAL Oficio de la Alcaldía, de fecha 20 de noviembre 
última, participando haber ordenada se e:xpida 
Informe de la lltre. Comisión de Hacienda se­ a favor del oficial r.o del Negociada de Propie­
ñalando la consignación del capítula II, artícu­ dadcs, Dcrechos y Presupuestos, D . José ~I.n To­
lo único (Imprevistos), del vigente Presupuesto, rrcns, el oportuna libramiento, de importe 1,844 
para aplicar la cantidad de soo pesetas con que pesetas, para el pago de los recibos de contribn­
se acordó, en Consistorio de 5 de febrero última, ción clc5dc 1912 al tercer trimestre inclusive del 
subvencionar el fcstiYal celcbrado en el Tcatro corrientc año, de la finca número 48 de la calle 
dc .Novcdade.s a beneficio de la Quinta de Salud del Carmcn (Convento de las ¡¡Iínimas), que se 
La Alianza. (Aprobado.) hallan pendieutes de efectividad por haber sov­
S is oficios del Gobernador .civil de la Pro­ citado excnción perpetua por los fines a que se 
vincia, part.icipando ha ber desestimada o tros destine. (A proba do.) 
tantos recursos dc alzada contra acuerdos con­ Otro dc la Alcaldía, dc íecha zo ue 11(1\'iembre 
sistoriales des '~.timatorios de reclamaciones for­ próximo pasado, participando haber ordenado 
muladas contra el arbitrio sobre tribunas, in­ se cxpida un libramiento, de importe r,s8o pese­
terpucstos por D.n. Carmen Felip, por razón de tas para !'a tisfaccr la contribución territorial del 
las casas núnícros 59I y 591 A de la calle de Cor­ corricnte año por las fincas del Ayuntamicnl.n 
tes, referentes al afio rgr2; por D. César Fradcra, sitas en la calle de Mercadal y en la de la Soli­
por raz6n nc la casa número 6 de la calle del daridad número 28, de la barTiada de San Andn~::., 
Vidrio, relativo al propio año rgr2; por D. 111anucl y nnrto trimestre dc 19r8 por la última de òichas 
de Cuaclras, por razón do la casa número 373 fincas. (Aprobado.) 
de la calle de Argücllcs, correspondiente a los Otro, dl' la Alcaldía, participando habcr or­
años 1912 y 1913; por la citada D.n. Carmen dcnacln sc cxticncl<l un libramiento, por la canti­
Felip, por razón 1de la expresada casa ntuncros dad dc 131'50 pcsctas a favor del oficial 2.0 en-
; ..... ~ 
cargado dc la Oficina mmúcipal de Hacicnda, rrcspnndicntcs prnyectos y presupuestos; y 3.o Que 
D. Albcrto Albert, para pagar a la Hacienda por la Alcaldía sc depositen las cantidades que 
pública tma par_tc de la liquidación girada por la reciba, imporle del lcgado mencionada, en 1m 
Abogacía del Estado por la escritura de venta establccimicnto de créclito de esta capital en las 
dc una cxlcnsión dc tcrrcno viable, sita en la condiciones y fonna que a su juicio sean mas pro­
barriada clc Sans, calle de la Industria, chaflan con ccdentes y beneficiosas a los intereses municipales, 
la de Villamari, otorgada por D. Buenaventura qucdanclo aquel depósito e:xclusivamente afecto 
(~rau l'O 16 dc octubre último a favor de la Corpo­ a la construcción del Gmpo Escolar referido, en­
raci(Jn municipal. (Aprobado) tendiéndosc que nO podra hacerse entrega alguna 
Informe <lc la lltre. Comisión de Hacienda dc la cantidad dcpositada, sino contra libra­
sci1alando la consignación del capítulo II, articu­ miento que sc haga en pago de la realización del 
lo ítniro (Imprevistos), del vigcnte Presupuesto mcncionaclo proyccto de cdificio escolar. 
dc gastos, para aplicar el gasto de 400 pesetas Olro, dc la Comisión de Ensanche, para que 
intcresado en una proposición para subvencionar se cfcctúc la rccepción provisional de las obras 
el festival r¡nc a beneficio dc las Escuelas que cjeculadas para Ja construcción de la cloaca 
sosticnc organiza pnra el día + de enero próxi.mo colcctora en las calles de Castillejos, Ali-Bey, 
la Sccción pcrmanente de Sports y Excursiones lgualdacl, Diagonal del Ferrocarril, Hernan Cortés 
del A te nco Obre ro dc las Corts. (Apruébase el y Carretera de Hibas, a los efectos procedentes, y 
informe y la proposici6n a que el mismo se re­ en especial al de que se practique la liquidación 
fierc.} definitiva dc las obras realizadas en la fonna pre­
Cuatro oficios de la Dirección General de venida en el artículo 58 del pliego de condiciones 
Propiedades e Impuestos, participando que el para la totalidad de las que son objeto de la 
Tribunal Gubcrnativo delMinisterio de Hacienda contrat a. 
ha resuelto estimar las alzadas promovidas por Otro, de la misma Comisión, para que, con 
el Avuntamicnto de Barcelona contra acuerdos arreglo a lo prevenido en el articulo r.o de la con­
de là Delegación de Hacienda, que declararon trata relativa a la colocación de bordillos en las 
que el producto <· Motoacethoh, destinado a los calles de Lepanto, entre Coello y Travesera, 
motores dc explosión que elabora D. Cosme Coello, entre Lepanto y Padilla, y Dos de Mayo, 
Puigmal y Condal, sc hallaba exento del impuesto entre Llull y Pedro IV, y aquellas otras que se 
de consumos y de todo recargo municipal y que designau, y bajo el presupuesto de 8r,48I'35 pe­
proccdía dcvoh·cr a dicho señor las cantidades setas, se coloquen bordillos en las siguientes calles: 
satisfechas por dicho arbitrio. (Enterado.) Calabria, entre Consejo de Ciento y Valencia; 
Telegrama de las Alcaldías de Madrid y Zara­ Calabria, entre Coello y Gelabert; Llull, entre 
goza, del tenor siguiente: <<Alcaldes de Madrid y Navas de Tolosa y Mariana Aguiló; Lepanto, entre 
Zaragoza reunidos banquete organizado Círculo Coello e Industria; Trinxant, entre Ruiz de Pa­
Aragonós con motivo concesi6n medalla oro drón e Industria; Industria, entre Sicilia y Casti­
Instituta Nacional Prcvisión a.la ciudad de Zara­ llcjos; Dos dc Mayo, entre Wad-Ras y Llull; Ara­
goza, diri{.;cn fraternal saludo ciudad de Barce­ gón, entre Meridiana y Plaza de la Iglesia (Clot); 
lona, gloria de la Patria, deseando obtenga la Igualdad, entre Llull y Pedro IV; Cataluña, entre 
paz material y espiritual para bien de España.1> Aragón y Meriana; Meridiana, entre Montaña y 
(Entcrado.) Acequia; Napoles, entre Caspe y Cortes; Olivo, 
San Jacinto y Viladomat, entre Provenza e 
DE SOBRE LA 1\IESA lnd1tstria. 
,. 
Dc los asuntos de sobre la mesa se aprueban DESPACHO ORDINARIO 
los siguicntcs : · 
Dictamen de la Comisión de Cultura para CO)IISION DE RÉGIL\IEN INTERIOR 
que el importe del legado del patricio catalan 
D. Pedro Vila Codina, fallecido en Rosario de Dictamen para que se adquieran dos resmas 
Santa Fc en el año 1916, se invierta su totalidad dc papel con destino a la Banda Municipal, por 
en la construcción de un Grupo Escolar que lleve la canlidacl dc 212 pesetas. 
<'1 nombre del generoso donante; 2.0 Que el men­ Otro, para que, como en años anteriores, se 
cionado Grupo Escolar se construya en el solar abra un concurso con objeto de dar aplicación 
propicdad del Ayuntamiento que se halla situado a la cantidacl que figura en Presupuesto para los 
cntn.' la vía Salón de San Juan y las calles de padres de doce hijos. 
Roger dc Flor, Almogavares y Vilanova, cuyo Dps, aprobando para su pago las siguientes 
!'.olar, aclualtncnte ocupado por un almacén de cuentas: una, de la Mayordomia Municipal, rela­
matcdal p<1ra las b1·igadas municipales, esta tiva a gastos menares del Cuerpo Médico en el 
incluído en el plan general de distribución dc m'es de agosto último, de importe 498'50 pesetas; 
edificios escolares aprobado en Consistorio de 14 dc y otra, de D. Ricardo Urgell y C.a, de importe 
junio del año 1917 para edificar en él un Grupo 4.310'55 pesetas, por el suministro de pienso 
Escolar, encomcndandose a la vez a la Asesoría para los caballos de la Guardia Municipal durantc 
técnica dc la infrascrita la confección de los co- el mes dc octubre último. 
109+ ........ . 
«~~ GACETA MUNICIPAl, DE BARCELONA • • · · · · · · · · • 
Otro, por el que se concede a D.a Ventura existir debeni ser redimida por dichos propietarios 
Bosch, como viuda del guardia urbana D. José y a sus costas; s.o Que una vez verificada así, sc 
Masip Iglesias, y a partir de r.o de julio última, atorgue la cscritura de adquisición cuando el 
la pensión anual de 387'8r pesetas, equivalente a Excmo. Sr. Alcalde lo disponga; y 6.o Que se 
la cuarta parte del mayor sueldo percibido du- solicite del Excma. Sr. Gobernador civil de la 
. rante dos años por el causante, por llevar el mismo provincia la exención de concurso para la adqui­
mas de veinte y menos de veinticinco años de ser­ sición del inmueble de referenda a tenor del ar­
vicies. tículo 41, número 3 de la Instrucción para la 
Otro, por el que se acuerda: r.o Que la plaza contratación de servicios provinciales y muni­
de jcfe de la Sección de Gobemación, vacante en cipales. 
la actualidad por defunción de D. lgnacio de Otro, por el que sc aprueba el proyecto de dis­
Janer, se denomine en lo sucesivo de jefe de la tribución del vivero de arboles que este Ayunta­
SLcción dc Servicios, con cuyo nombre aparece micnto posce en el lugar de la instalación eleva­
en el Presupucsto vigente, la cual tendra a su torla de aguas de Mancada, formulada por el 
carga los cometidos que según el aludido Presu­ arquitecta director de Parques públicos y arbo­
puesto lc corresponden; z.o Que en atención a lo lado; 2.o Se aprueba asimismo el presupuesto de 
informada por el Iltre. señor Secretaria de esta distribución de la suma de I5,562 pesetas a que 
Corporación, a tenor de lo dispuesto en la base ascendcr{l la realización del indicada proyecto; 
s.n dc las aprobadas en Consistorio de 9 de no­ 3.0 Que este gasto se aplique a la relación dê Re­
viembre de rgo6, se convoqu::: concurso libre para sultas por adición al Presupuesto vigente, según 
la provisión de dicho cargo, con sujeción a las informe dc la Contaduría; 4.0 Que se solicite del 
Ba-es que se acompañan al dictamen. Excmo. Sr. Gobemador civil de la provincia la 
exención de subasta y de concurso por venir el 
caso comprendido en el 4.0 de los extremos del 
COMISION DE Fü~IENTO articulo 41, etc. 
Otro, aprobando para su pago la cuenta de 
Dictamen para que se adquiera de los sucesores honoraries y adelantos que acredita D. Jorge 
dc D. J osé Prat los terrenos y construcciones que Pinazo en su calidad de procurador de este Ayun­
poseen lindantes con los que se acordó adquirir tamiento en los asuntos que en la misma se re1a­
en Consisturio de 26 de noviembre último de cionan, importanda los adelantos z,270'3r pesetas 
D. Salvador Garrigosa, sitos todos ellos en la y los honorarios 864'95 pesetas, en total 3 135'26 
barriada de Sans, cerca de Ja Riera Blanca, y pesetas. 
formando en junto el solar en que la Iltre. Comi­ Otro, aproba.ndo el acta de la subasta a la 
sión de Cultura tienc acordada construir un edi­ llana para las obras de derribo de la casa número 
ficio destjnado a Escuela pública; 2.0 Que la finca 55 de la calle de Sans, necesaria. para regularizar 
en cuestión, scgún el informe, valoración y plano las alineaciones de Ja calle de Cros, adjudicando!'le 
que sc aprucban, formulades en r6 de los conientes definitivamentc a D. Vicente Vidal, a quien pro­
por el señor arquitecta jefe de la Sección r.a. de visionahnente se le otorgó el remate por la can­
Urbanización y Obras, linda al Norte con D. Juan tidad de 2,010 pcselas; todo ello de confornúdad 
Tcrrés, mediante el camino antiguo de Rius; al con el acuerdo municipal de 22 de septiembre del 
Estc, con la finca de D. Salvador Garrigosa; al año que cursa. 
Sur, con terrencs del Excma. Ayuntamiento, 
y al Oeste con la Riera Blanca, siendo su superficie 
r81'42 metros cuadrados, equivalentes a 4,802'27 COMISION DE ENSAi\CHE 
palmas cuadrados, en cuya superficie esta edifi­
cada una casa de bajas únicamente, qtie ocupa Dictamen aprobando para su pago la cuenta 
58' ro metros cuadrados, iguales a 1,535'52 palm os relativa a Jas reparaciones de cantadores practi­
cuadrados; y el valor que Ie corresponde el de cadas en la zona de Ensanche durante el mes de 
g,os8'so pesetas, aceptado por los propietarios septiembre última, presentada por la Sociedad 
en comparccencia de r6 de los corrientes e ins­ General de Aguas de Barcelona, de importe 300'70 
tancia de 22 del mismo mes; 3.0 Que para hacer pese tas. 
efectiva en su día la mencionada suma, se aplique Otro, poniendo a disposición del Excmo. señor 
la canticlad nccesatia del capítula 4.o, articulo 2.o, Alcalde la cantidad de z,ooo pesetas para que, por 
partida r.a. del vigente Presupuesto (Construccio­ el director de Parques públicos y arbolado, sc 
nes escolares), scgún informa la Contadurfa; 4.o proccda a la conservación del arbolado de la zona 
Que todo lo dispuesto en los extremos preccdentes y~, comprendida entre las calles de Cortes a la 
es sin perj nici o dc la obligación de los propietarios de Tra(algar y desde la plaza de Cataluña al 
de aquel inmucble de presentar la tituJación del Pa.seo dc San J uan. 
mismo en el Negociada de Ptopiedades, Derechos Otra, ponicndo 'lambién a disposición del 
y Prcst~puestas dc la Seccióu de Hacienda de la Excmo. Sr. Alcalde la cantidad de 2,ooo peselas 
Secretaria Municipal, para que sea debidamenle del Presnpucsto dc Ensanchc vigente, para que, 
examinada a fin de conocer si sobre ella pesa alguna p9r el director dc Parques públicos y arbolado, se 
carga o grav<tmen intrínseca o. e:xtrínseco, que dc proceda a la replantación del arbolado de la 
1095 ····~ 
.. ~ . 
zona J.a, comprendida entre las calles de Cortes dc 23 de octubre de 1918, relativa a la matanza de 
a la de Trafalgar y dcsde la ¡;Iaza de Cataluña ganado en los :\Iataderos de esta ciudad, a favor 
a I Pasco de San j uan. tamhién dc D. Emilio Bov~. ven :;u consecuencia 
Otro, apr~ bando la ccrtificación y relación va­ sc acnenla que pudràn sacrificar por su cuenta, 
lorada adicional dc las obras de reparación y con­ jnntos y a solas, un promedio diatio de cinco reses 
s~.:rvaeión dc los empedrados de yías públicas del dc ganado dc cercla. 
Ensanchc dcsde 7 de mayo al 30 de junio último, Otro, por el que, accediendo a lo solicitado por 
y la ~Iemoria corrcspondiente, y que se satisfaga a D. Enrique Sastre Guirbau, en nombre propio y 
la Socieclacl Fomento de Obras y Construcciones en el de D. \ndrés Fonch Saugés, se les autoriza 
Ja cantidad dc 16,483'26 pesetas a que asciendc pam cjcrcer la industria de abastecedores y sa­
clicha ccrti[icación y relación valorada. crificar en los Matadcros dc esta ciudad, juntos y 
a solas, un promedio diario de cinco reses de 
gunado dc ccrda, por haber constittúdo en la 
CO~HSTON DE ESTADÍSTICA Caja dc estc Ayuntamiento el depósito de I,ooo 
pesctas que determinau los acuerdos consistoriales 
Dictamen aprnbando la lista comprensiva dc sobre el particular. 
los doscicntos vecinos mayores contribuyentes, Otro, por el que, acced.iendo a lo solicitado 
para su publicación en el Boletín Oficial de la por D. Alejo Pinlacbs Deus, en nombre propio y 
pro\·incia, con arreglo a lo prevenido en el ar­ en el dc D. Juan Vidal Pujol, se les autoriza para 
tículo I .0 del Real· decreto de 15 de septiembrc sacrificar por su cuenta, juntos y a solas, en los 
del c01·rientc año. 1Iatadcros de esta ciudad, un promedio d.iario 
de cinco reses de ganado de cerda, por haber cons­
tihúdo en la Caja de cste :Municipio el depósito 
CO:\IISIÓX DE CT..iLTURA de r,ooo pesetas que determinau los acuerdos 
consistoriales sobre el pé!;rticular. 
Dictamen por el que, con objeto de poder Otro, por el que, accedicndo a lo solicitado por 
celebrar la fics ta del ~Cap-d'any Català!), orga1úzada D. Carlos Otmps Armengul, en nombre propio 
por la cnlidad Patria Xova a beneficio de las y en el de los Sres. D. Buenaventura Tubau, 
socicdaclès Protectora dc l'Ensenyança Catalana D. Amadeo Colomer PeL'{ y D. Pedro 1\IarginLt 
y Beneficència Catalana, se cede a d.icha entidad, Casals, se les autoriza para ejercer la industria de 
el día r.o del año próximo, el Palacio de Bellas abastecedorcs y sacrificar por su cuenta, juntos 
Arles con sn correspondiente ilurninación, y y a solas, en los Matadcros de esta ciudaè., un pro­
asimismo '>t: lc concede una subvención de 500 media diario de cinco reses de ganado de cercla, 
pesci.as para los gastos de organización de la por habcr constituído en la Caja municipal el 
fics ta. depósito dc r,ooo pesctas que determinan los 
acuerdos consistoriales. 
Olro, por el que, accediendo a lo solicitado 
CO:'IITSlÓN ESPECIAL DE ABASTOS por D. Francisco Tejedor García, se entiende ex­
tendida la autorización que le fué concedida 
Cuatro dictamencs, aprobando para su pago en Consistorío dc II de septiembre del año último, 
las siguientes cuentas : una, de importe 240 pe­ relativa al sacrificio de reses en los 1Iataderos 
st.:tas, presentada por D. Emilio Casadcmont, por de esta ciudad, a favor también de los Sres. don 
el arreglo y consen·ación de todos los reloj es Jaime Crespi y D. Antonio ~[ontaner, y en su con­
existcntcs en los l\Iataderos General y de San secuencia se acucrda que podran sacrificar por 
Martín y ~Iercado de ganado, correspondiente al s u cuenta, j unt os y a so las, un promed.io diario de 
año actual; otra, presentada por D. E. Artero, cinca reses dc ganado de cercla. 
(l,c importe 904'8o pesetas, por el suministro de Otro, encargando a la casa Thonet Hermanos 
754 kilos dc alambre recocido con destino al el swninistro de lilla mesa de roble con cinco 
l\fatadero r:cneral; otra, de ' la Sociedad Anónima cajoncs y con cubierta de cristal, doce sillas de ro­
:\loncgal, dc 731'25 pcsetas, importe de los \'arios ble tapizadas, dos sillones recubiertos de tela piel 
cfcctos suministrados a los ~Iataderos General y y armario librería con cuatro puertas vidrieras, 
dc San :\Iartín durante los meses de enero, febrero por el prccio de 1,940 pesetas. 
y marzo del corriente año; dos, presentadas por Otro, para que, bajo la inspección y dirección 
IJ. Sèrafín Tarradell, referenle una de elias, de del señor ingcniero decanò de la Inspecci6n In­
importe 87 pc.-;ctas, a la compostura y afinación clustrial, se proccda a la reparación y ampliación 
de las romanas dell\Iatadcro de cerdos durante dc la instalación eléctrica existente en las oficinas 
el mes dc jmúo del corriente año, y la otra, de dc la Dirccción del Matadero de San Martín, des­
importe 225 pcsetas, por igual concepto en el tinàndose a tal efecto la cantidad de 382'10 pe­
1\latadcro <; cneral durat1te los meses de mayo setas. 
y junio último. Otro, para que, bajo la dirección e inspección 
Otw, por el que, accediendo a lo solicitado del señor ingenicro decano de la Inspección In­
por D. Manuel Aresté, se entiende extend.ida la dustrial, sc proceda a la instalación de varias 
autorización que lc fué concedida en Consistorio l:ímparas eléctricas en distintas dependencias del 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Matadero General, destinandose a dicho gasto la PROPOSICIONES 
cantidad de 39I peseta.<>. 
Otro, para que, con destino a la construcción Una, subscrita por los Iltres. Sres. García 
por los Talleres ~Iunicipales de seis boquillas y 
una giratoria para el l\Iatadero General, se ad­ Inglada, Jorgc Vinaixa, i\lir y ~liró, Burrull, 
quieran r8 kilos de metal ordinario fundido en Ulled, Soler, Giralt, Balaña, de Bolós y Ramo, 
piezas, destinandose a dicho gasto la cantidad de ínteresando : Que se acuerde destinar la-cantidad 
go pesctas. de roo,ooo pesetas para la adquisición de bonos 
Otro, poniendo a disposición del arquitecta en especies dc primera necesidad, que seran re­
jefc de la Sección de Edificios y Ornato pública partidos entre las familias necesitadas, dictandose 
la cantidad dc 2,000 pesetas para que adquiera las por la Alcaldia las disposiciones oportunas. (Apra­
barras y clemas material que es necesario para bada reduciénclose a so,ooo pesetas la c~htidad 
habilitar la nave del Matadero de San Martín que que sc señala.) 
se utilizaba para el chamusqueo de los cerdos, Otra, subscrita· por los Iltres Sres. Nicolau, 
para una navc de matanza de reses !anares. 
Otro, para que, al efecto de reparar los fre­ Vila Marieges, Coll, Giralt, Gambús, Companys 
cuentes desperfectos que se prÇ>ducen en las cañe­ y Puig y Esteve, interesando: Que se facilite el 
rias de conducción de agua del Matadero General, Salón de Ciento a la Comisión organizadora de 
se adquieran dos docenas de grifos de codillo con la «Diada de la Llengua Catalana» para el acta 
rosca de manguera pequeña de 25 a 30 millmetros, al que el Excmo. Ayuntamiento acordó asistir 
dos docenas de grifos de paso presión, de rz a r6 en Corporación y que la expresada Comisión 
milimetros; cinco docenas de valvulas de IZ a 25 celebrara en honor de la lengua catalana el do­
milúnetros; seis tubos asfaltados de ro cms.; 5 kilos mingo día 4 de enero por la tarde; y que se per­
de estaño fino y una lata de bencina, destinandose mita a la propia Comisión celebrar en la plaza 
a dicho efecto la cantidad de 850 pesetas. Cascada del Parque y jardines de los alre­
Ot ro, por el que se concede a D. Est eb an dc la 
 de di­
Panadés la excedencia en el carga de matarife de dedores l' Aplec patriòtic•> que con motivo
ganado vacuno, por el término de 13 años, 3 cha Diada ha de tener lugar en la mañana del 
meses y 21 días, o sea la mitad de los que lleva al día indicada. (A prob ada.) 
servicio del Ayuntamiento, con reserva de los Otra, subscrita por los litres. Sres. Iglesias, 
derechos que para los que se ballau en tal situa­ Ullcd y J orda, interesando: Que se anuncie por 
ci6n se consignau en las disposiciones vigentes. el término de qulnce días en el Boletí1~ Oficial de 
Otro, por el que, accediendo a lo solicitado la provincia las oportunas oposiciones para la 
por D. Francisco Lasús, quien manifiesta haberse provisión dc cua~ro plazas de veterinarios y 
hecho cargo del activo y pasivo de la disuelta supernumerarios; que para formar parte del 
Socicdad Lasús en C.ta., se entiende traspasado Tribunal censor de dichas oposiciones, que ha 
a su nombre el depósito de 4,ooo pesetas consti­
tuído por dicha sociedad en 24 de agosto última, de constituirsc baj o la presidencia del Excma. señor 
a los efectos de que pueda sacrificar en los Alcalde, sc designe por parte de la lltre. Comisión 
Mataderos de esta ciudad un promedio diario de de Hacienda a su presidente el Iltre. Sr. D. Emi-
veinte cerdos, que era el número para que estaba 1iano Iglesias y al delegada del Cuerpo de Vete­
autorizada dicha sociedad por acuerdo de II de rinaJia D. Benigna Garcia Neira; que se invite 
septiembrc de I9I8. al Colcgio de Veterinaria y al Cuerpo de Veteri­
Otro, por el que, para cubrir la vacante de naria :\Iunicipal a fin de designar un individuo 
matarife de la Brigada de matanza dc cerdos de su sena para que formen pacte del aludido 
prodncida por defunción de D. Salvador Clotet Tribunal; y que los aspirantes, a tenor de lo preve­
Bosch que la desempeñaba, se nombra al au.xiliar nido en el vigente Reglamento de Empleados, 
de matarife D. Antonio Balletbó Layola, con el ños y menores dc 
jornal de 7 pesetas diarias consignadas en Pre­ debcran ->er mayores de 21 a
supuesto a los de su clase, por ser el número uno 45. reunir las condiciones necesarias y acorn­
de la relación aprobada en Consistorio de 30 pañar a sus instancias los documentes que dis 
de julio última, al nombrar el personal de la ex­ ponc el art. 29 del aludido Reglamento. (Apra­
presada Brigada de matanza. bada.) 
I . 
~~ GACETA MUNICIPAL DE BARCF.T,ONA 
.0...0o   =- 0~0 ~ o~  Oecanato del Cuerpo de Veterinaria 
1o/1 ~ 
  I ~ < = - 0e0?  
7. N Municipal 
t:; l:l 
..l 
<f) e;; .. 
l:l -< < .. 
o o 
Q -> ~ e"::::> ..;
'  o ......   .:: MBS DR DIClEIIWRE DE 1919 
1/1 .".", ¡.o .o.. . '4")'  ·~ ..o= ¡:>:: ~ .. . 
::::> < 
Q  z ""' ..!.:  Relación estadis/ica de la importación y de la morla­
1/1 e; 
l ~"' ~ l>il lidad animal en Barcelona 
lr.
Q 
r. a; 
e: "'"'"' ... "'-"""'"'"' ...... ,. .. 
'S ,.... I ~~~~;;~~:~~g;e .~.,  fMPORTACIÓN 
VI 
lr.l Ganado vacuno. 8,124 
~ 
t:< ·O~  '=Ot:¡ ~::  ~ I I I I I I I I I I I I r li » lanar . 4l,547 
lll -~s:: :g 1,_ >> cabrfo . 5,617 
~ "ç;1'0 ... » cerda . 2,405 
<u..l:l ~I "'I I I I I I I I I I 
u ·- Ql 
691 
o; Total. 55,
~~.!!~ 
a f'.!:: ea., ~~ .Cl,' ).·.~ .-o:.-a=~c.:..- ..¡,0. ''1'"11"!2'1'0''")t".':").'. .".," ["~' 
~ : .. at&: 
O. Sm!! ·¡ Volaterfa (unidades). 152,719 
o ,g~g~= ; 0 ... _.,_.,,.,.,.., ,,""'"" 1"' 
:_,.~e C"lt:;Q:l")-.er>~-reC<~Oa<~• ~ Conejos {fd.) 58,555 
~ :;;:.!_::: ¡ > o:t~O'IO.,.... ..... -"'"" ... .,..- ..; Caza (fd.) . 980 
..l 11-~11 Hue\los (fd.). 22,275 
l:l 
E.=..   7J ~ I ... 112 
Dl 
¡... .o_  o 
'O 
7. Ql ~ I ,. ..... _.. .. .,. ...... l"' MORTALlDAD 
I[ ~ 
~ ~ f/j 
~ ~ Ganado \lacuno. 145 
~ ::::> 
CJ Q o e o !I o ..... _,m.,.*"!'~"'!ii~~:Q~ ... , lanar . 7 
z 0.() Ol:!'lO.,. --~ ~~ • cabrío . 52 
B ..: 2:= 
-¡¡: ·• cerda . 20 
'00<1.1 
o -.... e: ..,..,0_,.,_.,.,,..,,., ... -¡:ït 
~ Q) 
= !!! < .Q 
- ~ I .r:t-.r.COC!')'Oa-,....  allar 
~ et),... ~ 
cab
• mular . 
~ f/j 
Q) o Ul 
<.> I1J (J) .2 ~I ~·;: ........ .., ... ""..,. ,.= ... l:  Total 225 
B ::: 
< c:i 
¡...  o "' 
1/1 < ·e ....... .., ~-!)'-,_~_ _....  --........ ,, La importación viene consignada casi toda ella al con 
e? ~ 
~ IIJ o ~ I sumo de esta ciudad. 
"d 
Q) ~ = 
1/1 :s u; ~I """'"'"'"""""'"'"" 1 """' 1~ 
"' o 
Q «S o 
< g-"ç;1 
ex: ~I -,..c. or<-t re 
~ 1/1 :>'"'""'"""""""""'"''l".__'  
lll MAYORDOM1A 
·~ ~ 
~ f.!) .;, 
?S "o' ~I .., .,.....  1 _,_.,..o...,¡ "'o~,"..".'"""' "'"e"n  
~ Relaci611 dc Los objetos hal/ados y depositados 
r~ .,.n.  ~ ·o-. "«dS  
rn N ..... o 1o ~,,....,.,.,..,,..., ~~• en esta Secci6n. 
a ::.. :or·-- ~I .tD"!;'m ot.... ~.,.~,O.,  
1/1 
o 
o ~1.,01» I!!! Uua cnjita conteniendo doce imperclibles de metnl 
Q o
u ~ ......   .".«...S'..    ~I I I I l"" I I o• dorado con piedras falsas. - Un sostenedor o porta­
1g/¡1  o «S 
() () 1"' 1: bujíns, para íarol de coche. - Un reloj pulsera, n.l 
:• I...,,,."' 
c.:> I o ~I I I ;:
C/)GJ I parecer· de plata, con con-ea. - Dos llaves atadas con 
!5 
I "" _I,.. un corde!. - ünas tapas de cart6n, conf.euiendo tres 
o1/1  'E I t'I')~C')r-Q'-1!"0!CC")O') .... 
Q ~·!Xl~o-~>~otr,;-Ç)~ ¡  documentos a nombre de D . Anlonio 
z o =,. retratos y varios
'"'!" ~ ~ ~ ">4 :f .... ~;.') -lo i" 
f-o 
::::> . Pla Pellarés. - l rnos lentes con montura niquelada. -
IQ 
< • rJ) ~ ~cn-:o:JtaQ=-:I~c-..~:;--.t.:» .".'.  Un llavero co11 siete llavecitas. - Otro llavero con una 
f.!) 
< ~I llave y un lla' fn. - Otro llavero con tres llaves y tres 
> llavines. - Un bolso de piel negra conteniendo unos 
>; rosarios, al parecer de plata, con cuentas negras, y 
1/1 
o unas gafas con estnche. - Una sortija (sello), al pa­
.f..!.).  al..,. .... .,.,.,r-IOO":GOCIC)0')[-
~ ::.1- 1:'1 ........ - ~ 
Q Tl>cer de oro hajo, con il1iciales . 
z 
w o 
:a ~ ~·.,. OOCOO><'><RCOO oc•l.,­
~ ~.t>"'':''-. C'l ..,O')C't ;:¡ ......................................................................... 
1/1 
o 
..l ~ 
lr.l .... . rJ) ....  lt)OOO .... ..,.o~:~:~r-O')~~eo~"' 
(N ~t "'21 '='I Ol C!) CI') tt:) Ol "1' I» ~ ,. 
CI z ~ ~ 
rJ) 
< ~ CONCURSO 
,...,0\ICD-cC''ICIOOINOOOO , ... 
u 
¡::: I1J o ~ -;¡ ~ ~ C'l r:.. ""' ,..., - ~""'~'f).! ~ ·o ""' ~ 
t-
-l 'rodos los sabados, eu Ja ~yo.rdomía Municipal, 
..1./.1.  :J rJ) It - ~e~oo -coo.o,nm:g~ I,O..i o estan de manifiesto los modelos de impresos que se 
~ ~:.:~~--.,~~<:n~ct>- \I) 
~ < ,..  
o nccesitan para las oficiuas municipales, a fiu de que 
1/1 
!xl ~ 1"""-.,0.  o.. . ~~t--~-t~!D-00 , ... ue deseen snministrarlos, pue 
~I ~o .... i-!t) t:)~ ._..,.,. tl: los señores impresores q
.... e:;- !)ot ~ 
t> ~ ..... ~ ~ 
~ dau examinarlos y presentar notas de precios. 
1098 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Servicios sanitarios 
DECANAT O DEL CUERPO DE VETERINARIA MUNICJPA L 
RELACIÓN DE LAS SUBS1'A~CJAS DRCOMlSADAS DURANT& LOS DfAS DEL 17 AL ol DE DlCIEMURE DE 19191 POR SER 
NOCI VAS A LA SALl.ID P(ÍBLICA, EN LOS MERCADOS, DISTRITOS Y A MBULANCIAS DR ESTA CIUDAD 
-
CARN ES PESCADO VOLA1'F.RÍA Y CAZA NJRVR· 
DEPENDENCIAS RXPURCOS~ 
VARIAS YDESPOJOS LINA 
---- Vulo-s -' -ll-tariseoa "····· I .. R r.. ~  .... 
KUos Grs. KlloA Grll. KIIOB Kilos Grs. l''raseos 
Merc ados. 25 - 185 500 4 - - lO 87 900 -
Merc ado de pescado . - .... 174 - - - - - - -
Merc ado de volateria y fru tas . - ~ - _I - I 191 - . 69-1 - - -
Distr itm; y ambulancias . - -
- I! - 1,954 -
- - - - -
TOTAL. ' 25 - 570 500¡- 4 - ---
2,1~5 l - 704 87 900¡ -
- '. 
DEPENDENCIAS '\ l'RUT AS UBSTANCJ AS 
SET AS EMBUTJDOS S  CAZA 
Y VERDURAS VARJAS CRUSTACROS
-
!{llos G¡•a. Kllos Urs. Klloa GrA. KUoa Gra. Kllos ars. Unldad 
Merc ados. 1 - 1,405 - 5 500 2 - - - -
Merc ado de pescado . - - - - - - - - - - -
Merc ado de<Jolaterfa y frutas - - 2,810 - - - - - - - 26 
Dist ritos y ambulancias . -· - 28 - - - - - - -
---- · - - - -- ---
TOTAL. 1 - 4,241 - 5 500 2 - - - 26 
Duran te dichos dfas se han reconocido Jas reses Jecheras de las vaquerías y cabreries de esta ciudad, cuyo estado 
sanitario en szeneral es satisfactorio. 
l{tU. . A.CIÓN Ol! LO\~ SUBSTANClAS DECOMISADAS DURANTE LOS DÍAS DEL 17 AL 51 DE OJClEMBRE Dl! 1919, POR SER 
NOCJVAS A LA SA.LUO PÚBLICA, EN LOS MATADEROS, MERCADO DH GANADOS, ESTACIONHS Y FIELATOS DE: ESTA CIUDAD 
,--~======~~~=====7,========~~1 .=============7,==========~==~~~~~==== 
Ganado vacuno ¡¡Ganado !anar y cab rio  Ganado de cerd a ! 
Clau 
_ RESES 1 • 'i L"" I~~ " RHSES I } " • E><p;<goo 
DBPENDENCIAS de 
ufermedad 1¡ t'l' B RESI!S RI!SES --?. -s I ,1 -t'l' ¡ e ;- ~ ~ Despojos 
nu 1 I· .~ 
lToualbat rnlo.-· nu 1 1- UG.J  -- --- tL~.  a a- .... :. ~"' . ~-  ~-
Nlnadas zadas lnutlll- lnutlll· zón zadas : C) j 
"" .ltilos 
- -J- -----zada-s zados 
-¡..:.___- ·-- -- ----
1 lnfeccioSIIS - 1 - - I - - 5 - - -
\
Mataderos - - 3-1 - - 171 - - ~ 567~- 140 15 - 5,266 
Me"ado de guaado . ~Com:" ~ 7
,I ~6 _- : 1 I ~ -~~ - ~~ --J - -~~=~_  -- _-
Estaciones y fie l at os . - - _2 " 
TOTAL. li------II'---_-L-11- 1;,~ -;-' r----~-5-¡36 ~ 15 1--ls,266 
Ganado vacuno . 2,895 reses 
:o !anar. • 12,028 , 
Se .. han reconocido en las estaciones y tielatos de esta ciudad, 1 , cabrío • l,Wó 
durani.: dichos días, las reses siguientes: I a de cerda. 1,289 
l ToTAL. l7,7 65 resel:i 
I 
Servicios de las Guardias Municipal y Urbana 
PRRSTAOOS DEl. 12 AL 51 DE DlCll!!lmRI!: Dl!: 1919, KN LOS DJK7. DISTJU'fOS OH 8ARCRLONA 
GUARDIA MUNICIPAL GUAHDIA URBANA 
l~etencionet> . . . . . . . . . . . 526 
Auxiliot:. . . . . . . . . . . . . 2,128 Pobres recostidos en la Via ptíblica . . . • . . lú7 
Pobres conducldos al Asilo del Parque. . . . . 52 Menores recogidos en la via pública extraviados .. 13 
Criatura& extraviadas y conducidas al Depósito Mu· Hallaz¡.¡os rccogidos en la via pública. . . . . 
nicipal . . . . . , . • . . , , . . 55 14 
Auxilios a persones y a agentes de la Autorldacl 58 
f?econve11idos por irzfrinl(ir las Ordenanzas: Ebrios rccogiàos . . . . . . . • . . . 2 
Persona¡; . . . • . . 169 Servicios li la lle!Jada y salída de vapores. . 
Tranvía¡; . . . . . . 17 
15 
Automóvlles . . • . 65 Extranjeros acompai'iados à diferentes dependencias 84 
ómnibus de la Calalana . Forasteros acompaò~:~dos a diferentes dependencias l54 
Coches de punto . • 22 Diligencias judiciales. . . . . . . . . 25 
Carros y carretones . . 55 Servicios varios. . . . • . . . . . 255 
Bicicletas . . . . . . 11 
Conductores . • • . . 5 Denuncias por t'rzfringir Jas OrdenaT/zas: 
Servicios de la secciórz mon/ada: A personas . . 10 
Personas auxiliades. . . . . . 40 J tranvlas. . . 
Pensomtt> reconvenidas . . .. 69 » automó\liles . 156 
Tr:anvfas eléct ricos ldem. . . • 56 » bicicletas . . 
Coches, automóviles y bicicletes . 109 
Carros. . • . . • . . . • 25 » coches, carros y carretones. 53 
TorAL. 5,174 To-rAL. 926 
············································-··············. . ············-·········································································· 
Oficina Municipal de Información Servicios presta~os por los Porteros 
Dcsde ell2al 51 de diciembre de 1919 esta Oficina ha 
Desde el 15 al 31 de diciembre de 1919, los Porteros 
prestado 625 servicios, distribuídos c.omo sigue: 
conserjes de las Casas Consistoriales han prestado 
A Espai'loles . 559 1, 231 servicios propi os de s u cargo, di~.tribuídos en
•  
Franceses. 28 
• lngleses 15 la siguiente forma: 
» Alemanes . 11 
• Portugueses ·4 A Espafloles . . . 940 
» ltalianos . 4 • Extranjeros . . . 105 
• Sui~os . . 1 » Varies comisiones. 52 
• Norteamericanos 
» Mejicanos . " Turistas . . . . 134 
2 
» Brasileiios. 
» Cubanos 
·················································-··-··········-····································· ··························-······················ 
Seccióu de Estadística, Demografía Comisión especial de Cementerios 
y Padrón Sanitario 
ESTADO DK LOS HNTI!RNAMlRNTOS VJUO}<'JCADOS l!l'! 
DiiFUNCJONR~ \' NACIMlENTOS REGl~TRADOS DESDE Kl.. tus CK~lliNl.I!RJOS Dl! ESTA C:UOAO, Dll:SDE EL 15 
OÍA 16 :\~ 51 DE DICIEliBRE DE 1919. AL 51 DE DlCJEMBRI! DE 1919. 
--Ju-zgAdoa Mortalídad Nat.Biidad ----· -
Atarazanas . CEMliNTL~
4 R
5 l
 OS ADULTO
5 S
2  
 PAR VOLO!> TOTAL Gll\llAL 
Audiencia 86 71 --~ 
Barceloneta. l04 57 
Concepcion. 121 97 Sud-Ocste. 556 278 814 
Horta. 8 10 Es te. 105 20 :25 
Hospital . 154 79 San Gervasio 25 5 26 
LonJa. . 57 37 San Audrés 75 58 135 
Norte . 82 115 San Martín 5 1 6 
Oe11te. 99 llò Sans. 28 ñ7 65 
San GerVal!io 55 27 Las Corts. 42 52 94 
S ur . e2 50 Horta 5 5 8 
Universid9d. 122 93 ---- --
T
T O
o T
rA  A
L L
I E
!s S
. .
  Sl7 
940 452
7  
92 1,269 
~-!>«!><!,..!~>«><:><!>-<~ llOO ,~~~-~~ 
et-~