SESIONES 
Acuerdos de la ordinaria de 2.8 convocatoria de 10 de marzo 
P,-esidc11cia: Excmo. Sr. Alcalde, D. Anto­ Comisión Provincial ba aceptado la e.xcusa del 
nio Martínez Domingo. cargo de Conccjal del Sr. D . Eduardo Batalla. 
(Enterado.) 
IlttSl1'CS señores Concejales asistentes: Car­ Dos, de la Alcaldía, sometiendo al Consisto­
dona, Balaña, Arroyos, Reventós, Calderó, Llo­ rio las cuentas prescntadas por la Compañía Bar­
pis, Gardó, de Rull, Montaner, Iglesias, Coll, celonesa de Electricidad, relativa s al alumbrado 
Laporta, Giralt, Sabater, Puig y Esteve, Xicoy, pública eléctrico provisional de la zona del Inte­
Cirera, Mir y Miró, Companys, Puig de la Be­ rior, correspondiente al mes de noviembre últi­
llacasa, Callén, Munné, Blane¡_ué, Ulled, Nico­ mo, las cuales, convenicntemente reducidas a te­
lau, Gambús, Vila Marieges, Carabén, Romo, nor del contrato, importau 28,199'35 pesetas por 
Rogent, Carví, Ribalta, García, Burrull, Mauri, flúido, 2,oor'rs por impuesto del Estada y 6oo'35 
Jorgc Vinaixa, Martí, de B<?lós, Viñas, Jover y por recargo del ro por roo ; y por la Electricidad 
Soler. Catalana, S. A., relativa al servicio de conserva­
ciórt dc la red de alumbrado público provisional, 
DESP ACH O OFICIAL correspoudiente al mismo mes, e¡_ue, conveniente­
mente reducida a tenor del contrato, importa 
Oficio de la Alcaldía comunicando los asun­ 23, 719' 46 pesetas. {Aprobado.) 
tos informados por el Consejo de Gobierno en 
junta del día 4 del actual, a los cuales ha pres­
tada aquélla su aprobación. (Enterado.) DE SOBRE LA MESA 
Dos del Gobierno civil, participando haber 
desestimada los recursos deducidos por D. Vi­ De los asuntos de sobre la mesa se aprueban 
cente Deu :Mata y D .a Inés Compte de Bofill los siguieutes : 
contra acuerdos del Ayuntamiento que desesti­ Dictamen de la Comisión de Fomento por el 
maran las redamaciones que habían formulada que se aprueba : !.0 El proyecto de nuevas ali­
contra e] arbitrio sobre tribunas que se les exi­ neaciones del Paseo Nacional formulada por el 
ge por el año 1914 por las casas números r89 y arquitecta jefe de la División de Urbanización y 
106 de las calles de Valencia y Balmes respecto Obras D. Enrique Porcel en 14 de junio de 1918, 
al primera y por el año 1913 por razón de la casa que fué expuesto al pública previo anuncio en el 
número 99 de la calle de Gerona con relación al BolelÍIL Oficial de la provincia de II de octubre 
segundo. (Enterado.) del propio año, según cuyo proyecto la líoea dc 
Otro, del Consejo de Gobierno, sometiendo a fachada del Paseo Nacional sera la que actual­
la aprobaci6n del Consistorio el acuerdo ascen­ mente siguen los edifi.cios de la calle Nacional, 
diendo a oficiales primeros a los secretarios de desestimandose en consecuencia las reclamacio­
Teneucia D. Elías Marín y D . Enrique Guitert ncs producidas, seg(m así propuso el facultati­
Fustseré, por haber cumplido ambos ·en el cargo va; y 2.• Que se adopten las oportunas disposi­
los ocho años de servicio que previene el acuer­ dones para e¡_ue cesen de una vez las abusivas 
do consistodal de 4 de enero de 1917. (Aprobado.) ocupaciones dc los terrenos silos entre la calle 
Otro, del Gobierno civil, participando que la y el Paseo Nacional. (Se aprueba con la enmien-
I I I \ I I o I I o I I I I I I I I I I I I 149 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
da subscrita por el Iltre. Sr. de Rull, interesan­ tiguo torrente y camino que atraviesan el sector 
do que se suprima el extremo segundo del dic­ urbanizado, al precío que le señale la Oficina fa­
tamen.) cultativa, dc aceptar y en la parte que piden con 
0 
Otro, de la Comisión de Fomento (Obras pú­ lerrenos dc propiedad de dicho señor; 6. Que 
bl ic as), por el que se acuerdan los siguientes éx­ las aceplaciones de superficies viales es sin per­
trcmos : !.0 Aprobar el proyecto formulado en juicio de la liberación, por parte del propietario 
30 de abril del año último por el arquitecto jefe cedente, de las cargas que pudieran afectarlas, 
de la Divisi6n de Urbanizaciones y Enlaces para a cuyo efccto presentara en cada caso en el Ne­
la urbanizaci6n del sector limitado por las calles gociada dc Propieclades, Derechos y Presupues­
dc Calvcl, Carril, Ganduxer, Carreteras dc los dc la Sccci6n de Hacienda de la Secretaria 
( ~iicll y dc Sarri a y calle P, que consta de me­ Muu icipa I la titulación de los. inmuebles de que 
moria v pianos ; 2." Se desestimau en consecuen­ han dc segregarse las superficies viales dichas ; 
0 
ria, etÍ cuanto supongan oposici6n al mismo, las 7. Que, una vez justificada la libertad de cargas, 
instancias prcscntadas por D . José Olivella y sc otorgucn las correspondientes escdturas de 
otros propietarios <lc las fu1cas enclavadas en la ccsión cuanclo el Excmo. Sr. Alcalde lo dispon­
calle dc Cal vel, solicitud subscrita en 3 r de octu­ ga; y 8.0 Que, aprobado el proyecto a que se rc­
bre (tltimo, D. I gnacio Vila, en calidad de prcsi­ fierc el extremo r .", sc remita una copia del mis­
dente del Círculo de Propietarios de San Gerva­ mo a la litre. Comisión de Ensanche, a fiu dc 
sio, D. Joaquín Castelló y D.a Luisa Rius; 3.0 que sc sirva incluirlo eu e1 proyecto de adiciones 
Admitir las ofcrtas hechas por D. Marcelino de la zona de Ensanche que tiene en tramitación. 
Jorba, :Marqués de Castelldosrius y D. José Otro, dc la Comisión de Ensanche, por el que 
Prats, en sus cornparecencias de 27 de junio y 9 se acuet·da : I.0 Aproba1· e1 pliego de condiciones, 
de agosto del año próximo pasado, y en su con­ presupnesto y pianos relativos a la construcci6n 
secuencia sc acepta : la conformidad que a dicho del cmbaldosaclo dc la acera de la calle de Pela­
proyecto prestan los indicados propietarios ; la yo, trayecto comprendido entre la calle de Bal­
renuncia hecha por el Marqués de Castelldosrius mes y la plaza de Cataluüa, y, con arreglo a los 
en la siguiente forma: «Que respecto a la pared, citados documentos y bajo el tipo de 12,849'39 
que podra t'Onstruir cuando le coD\•enga, inter­ pcsctas, sc saquen a subasta las expresadas 
ccptanclo la calle que divide en clos partes el solar obras ; 0 
2. Que, a los efectos prevenidos en el ar­
en que sc balla levantada la casa que puede consi­ tículo 26 clc la [nstrucción de 24 de enero de 
dcrarsc como prolongación de la calle de Molins de 1905, se dé publicidad, en la forma y en el plazo 
dc Rcy, renuncia desde ahora, para cuando a su prevenido en dicho prcccpto legal, al acuerdo de 
convcniencia picla la urbanización de dicho trO?..o celebración cie subasta; 3.0 Que en caso de no 
dc calle, a toda indemnizaci6n respecto la misma formularsc rcclamación alguna dentro de aquel 
parcd)) ; la oferta del Sr. Jorba a recurn-ir de la plazo, sc cnlienda adicionado el pliego de condi­
sentencia que dicte el Juzgado del Oeste, secre­ ciones con la dc no haberse fonnulado ninguna, y 
taría del Hr. Grases, et1 el pleito que sigue con sc anuncie en el Roletín Oficial de la provincia 
el Excmo. Ayuntamiento; la oferta de terrenos la cclebraci6n de la indicada suhasta ; y 4·o  De­
viales del mismo propietario en la mencionada signar al Iltre. Sr. D. Carlos Jorda para asistir 
comparecencia consignada y demas ofrecimien­ a la subasta en representación del Ayuntamiento, 
tos que en la misma constau, facultando en prin­ y al litre. Sr. D. Luis Callén para substituirle 
cipio a dicho Sr. Jorba para cerrar sus terrenos en caso de ausencia o enfermedad. 
a condici6n de que presente los oportunos planos Dos, de Ja Comisi6n de Régímen Interior, 
para que sean aprobados ]os permisos de cerca ; · encargando a D. Pablo Lavanga, por la cantidad 
4. o Que la Oficina facultativa formule, de confor­ de r,875 pesetas, quince impermeables con des­
midad con lo solicitado por el Sr. Jorba en com­ tino a los individuos de la Guardia Urbana, y 
pareccncia de 9 de los corrientes, proyecto de mo­ a D. I. Montaña, cuarenta y cinco pantalones con 
dificaci6n de líneas de la prolongación de las ca­ destino a los individuos de la misma Guardia, 
lles de Urgel, Borrell y número rs, y de modifi­ por la cantidad de r,8oo pesetas. 
cación de la manzana formada por las calles Otr o, de la Comisión de Régímeu Interior, 
número 14, Calvet, Diagonal y prolongación de para que se ingrese en la Caja Municipal la can­
la calle dc Urgel ; 5.0 Que, aprobado el nuevo tidad de 950 pesetas que, como depósito,. consti­
proyecto a que se re:fiere el extremo 4.0
, se acep­ tuy6 D. Pedro Pujol para responder de la con­
tara la oferta de cesi6n gratuïta verificada por el fección dc los capotes con destino a la Guardia 
Sr. Jorba en comparecencia de 9 de los corrien­ Urbana y que, por acuerdo del Ayuntamiento de 
• tes, y vcndd't éste obligado, en la forma en que 5 de enero de I9IS, se orden6 la pérdida del re­
dicha comparccencia cxpresa, a cedei- gratuita­ ferida depósilo por no haber cumplido con el com­
mente todos los terrenos viales que no lo hu­ promiso que contrajo cou ,esta Corporación en 20 
bieren sido en virtud del extremo 3." y en la de octubre cle 1914. . 
.patte que se comprendiere deutro de las nuevas Otro, de la misma Comisi6n, acordando 1~:~- in­
alineadones, teniendo también derecho de adqui­ coaci6n del oportuno expedi:ente de jubilacipn 
rir, si Je conviniere, los terrenos que resulten so­ que solicita el aforador de r. .. D. Francisco Maes­
brantes de vía pública, como procedentes del an- tre Guertero, por hallarse físicamente imposibi-
150 
Jirilado para continuar prestando sus servicios, a colí para ocupar el pueslo número r¡r, destí nado 
l·uyo cfecl? ~e ordena al ~eñor jefe del Cuerpo Mé­ a la venta dc frutas y verduras, del ~Iercado dc 
dico Murllclpal que destgne dos facultativos nu­ la Libertad, ya que ,·iene ocupandolo D.a Dolores 
merarios dc dicho Cuerpo para que informen res­ Solé sin previa autorizaciím de la Comisión dc 
pecto del cstado dc salud del solicitante. Hacienda y sin que hiciera caso la referida con­
cesionaria del aviso clado para que lo ocupara per­
sonalmente, y en su consecuencia se declara va­
DESPACHO O RDINARIO cante el inclicado puesto de ,·enta, incluyéndolo 
en la primera subasta que se celebre en estas 
COlVIJSióN DE RÉGIMEN INTERIOR Casas Consistoria  Ics. 
Olro, po¡· el que, con arreglo a. lo prevenido 
Dos dictamencs aprobando las siguientes en èl artículo r7 del vigente Reglamento de Mer­
cuenlas: una, presentada por el J'vfauicom1o cades y hacienclo gracia del retraso con que fué 
Nueva Bclén, relativa a las estancias ca.usadas presentada la instancia, se concede a D. Antonio 
por la clcmcnte D."' Roberta Jover, en el enarto Crcgori Casamiljana el traspaso a su favor del 
trimestre del año pr6ximo pasado, de importe pucslo número r69 del Mercado de la Concepción, 
180 pcscl~<>; y dos, presentadas por la Adminis­ dcsliuado a la venta de pesca salada, del que era 
tración dc las Casas de Lactaucia Munic~pal, rela­ concesionaria su hov difunta madre D. Vicenta 
livas, una, al suministro de leche para el ser­ Casamitjana, previ; el pago de 400 pesetas en 
vicio de lactancia, durante el mes de euero últi­ concepte dc dobles dcrechos de permiso. 
mo, de importe s,679' so pesetas, y otra, al Otro, por el que se acuerda, de conformidad 
material facilitado en dicho mes .r para la misma con los informes favorables de la Inspección In­
casa, de importe I,4S2 pesetas. dustrial y cic la Administración de Impuestos y 
Otro, para que se ponga a disposición del Renlas y con lo solicitado por D. Emesto von 
Excmo. Sr. Alcalde la cantidad de 2,000 pesetas \Vilda, en calidad dc director de la Catalana de 
con objeto de adquirir bateria de cocina y diversos Gas y Eleclricidad, sea dad o de baja el ca non 
enseres que se necesitan con urgencia en el Hos­ correspondiente a 233 metros de línea subterr{mea 
pital de Infecciosos. de baja tensi6n que retiró en la calle Riera de 
Otro, dcsignando a los Htres. Sres. D. José San Ju an, entre las calles de Tapineria y Alta 
Carabén y D. Luis Pagés para que, en representa­ de San Pedro, y que en el presente caso resulta 
ción del Ayuntamiento, procedan, juuto con los dc rr'6s pesetas . 
señores clelegados de la Junta del Hospital de la Otro, por el que se desestima la instancia 
Santa Cruz, al examen de las cuentas de dicho subscrita por D. Pedro Soler, eu representación 
Hospital correspondientes al año 1919. de D. ·Marcelino Torelló y Martí, solicita.ndo se 
Otro, por el que, accedie.ndo a lo interesado le conceda la gracia de perdón del tributo de de­
por el director de la Casa de Familia y tenienclo recbos de Consumes, debido a que el pedrisco 
en cuenta concesiones analogas hechas, se concede caíclo en el mes de agosto último dest/uyó mas 
para la banda de dicha casa instrumental viejo de las tres cuartas partes de la cosecha de Ja viña 
de la Municipal, cuando sea substituído por ·el que cultiva en el término municipal de Horta, 
nuevo que sc ha comprado ; de acuerdo cou el por cuanto no existe disposición alguna en las 
señor director de la Banda de este Ayuntamiento. Ordenanzas Municipales sobre bebidas espirituo­
Otro, acordando se baga entrega, a título de sas y alcoholes que faculte al Ayuntamiento para 
subvención por una sola vez, a las salas de Asi1o la condonaci6n de los derechos del arbitrio. 
de Gracia, que tanto bien hacen en aquella ba­ Otro, desestimando la instancia subscrita por 
rriada, dc la cantidad de 400 pesetas . D. Ramón Riera, en nombre y representación de 
Otro, para que se abone al guardia municipal D. 1Ianue1 Allende, solicitando que no se le exija 
de la Sección montada D. Perfecto Santillana el el pago de la cantidad de I,S7S pesetas, induído 
premio de 50 pesetas, por conservación del caballo el so por roo que sc le reclama, por la instalaci6n 
que monta, correspondiente al quinto períoclo, de de un electromotor en la fabrica que posee en la 
conformidad con lo acordado en Consistorio de calle del Andén, de la estación de San Andrés 
II de octubre de r87r. (M. Z. A.), por enanto, si bien no esta conectado 
Otro, para que, asimismo, se abone al guardia dicho electromotor con la línea, se balla instalado 
municipal de la Sección montada D. Manuel Ba­ y montado junto a la maquina que debe accionar 
yot el premio de 25 pesetas, por conservación del y puede ponerse en marcha en un momento dado, 
caballo que monla, corrcspondiente al segundo pe­ estando, por tanto, confonne la suma reclamada 
ríoclo. con lo fijaclo en las tarifas del Presupuesto vi­
gente. 
COMISióN DE HACIENDA Otro, por el que, en méritos de 1a instancia 
presentada por D. Ramón Volart solicitando se 
Dictamen por el que, en virtud de haberse declare no haber Jugar al recargo del so por roo 
infringida lo clispuesto en el artículo 23 del vi­ de los derccbos de obras y cerca de precaución 
gcnte Reglamento de Mercados, se declara ca­ en un solar dc Ja calle de la Independencia, de­
ducado el pcrmiso conced ido a D.• Ramona Fran- nunciadas con fecha 20 de noviembre último por 
O O O O I I I I O O 151 
GACETA ~IUNICIPAL DE BARCELONA ~~~ 
<:1 portero de vara D. Fraucisco Garrtta, y de Otro, por el que se acucrda cancelar la fianza 
conformidad con el informe emitido por el jefe prestada por D. Juan Daunis para responder de 
dc la Secci6n de Obras particulares, se acucrda las responsabil idades que pucliese contraer en su 
que no ha Jugar a la aplicación del expresado re­ cargo de pagador de Brigadas, con Jas deduccío­
cargo por resultar que, si bien empezú las obras nes que se cstablecen en el informe de la Conta­
~in tener en su poder el pcrmiso, lo había soli­ duría, y que por Ja Deposilaría Mnnicipal se de­
cilado con anlclación al comcnzar las mismas y vuelvan a los Sres. Damían :Mateu y Torres Her­
satisfechos los dcrechos correspond icnlcs. mauos el dcpósito de s,ooo pesctas que consti tu­
Otro, por el que se acuc1·da : r.• La aproba­ yeron con tal objeto, y a D."' Isabel Vidal, con 
ci6n, con las reduccíones que a continuación se intcn·eucíón de sus híjas D.a Adela y D." Carruen 
dice, y el pago de las dos cuentas resumen, pre­ Daunis, el de Io,ooo pesetas constítuído por su 
sentadas por la Compañía Barcelonesa de Electri­ causante, autoriz{mdose al señor depositario mu­
cidad, corrcsoondientes al mes de novicmbre de nicipal para realizar las opera.ciones nccesarias 
1919, uua relativa al suminislro de flúido eléctri­ para hacer e{eclivas, por cuenta de las mentadas 
co para el alumbrado público del Interior de esta scñoras y de no ser suficienlc su parte por cu.enta 
ciudad, dcpcndencias municipales y a cuenla de del resto de la fianza, las responsabilidades que 
instalaciones, que importa 72,244'14 pesetas, y resultau del menlado informe. 
la. segunda, que asciende a 9.417'86 peselas, refe­ Otro, por el que se poue a clisposición del Ex­
rcnle a los impuestos de alumbrado y sus recar­ cclcntísimo Sr. Alcalde la cantidad de 8o,ooo pe­
gos sobre el importe de la primera; 2 .• Que la setas para atender a los gastos ocasionades por la 
primera de dicha cuenta resumen, con las mo­ organizacíón de la Feria de Muestras dc Barce­
dificacíones propuestas por la Jefatura dc la Ins­ lona y actos analogos, hajo el patronato del Ayun­
pección Industrial, quede reducida a 64,622'22 tamiento. 
pesetas, y la scgunda, relativa a los impuestos de Otro, por el que, en méritos de Jo propuesto 
alumbrado, con las, rebajas coxrespondientes a las por el señor depositario municipal, y teniendo 
modificaciones de la primera cuenta, quede re­ en cuenta que el artículo 34 del vigenle Regla­
ducida asímismo a 8,742'55 pesetas.; y 3.• Que si mento de Empleados le conccde el derecho de pre­
~s pagada la primera cuenta resumen antes de sentación del personal de su de~ndencia, se nom­
transcurridos los noventa días de su presentación, bra oficial 2 .• de la misma, con el haber anual de 
quede limitado el pago de ambas cuentas, en vir­ 3,900 pesetas, a D . Jerónimo Pardo :NI.achiandiare­
lud del acucrdo consistot;al de 27 de diciembre na , que lleva veintiún años de antigüedad con el 
de 1917, a 57,676'03 pesetas la correspondiente cargo de au.-xil iar de la Caja, y para la vacante 
al alumbrado y a 7,528'24 pesetas la relativa a que tal ascenso produce se nombra a D. José Ta­
los imouestos. pies .Mestres, abogado y vecino de esta ciudad, 
Ot;o, aprobando para su pago la cuenta re­ con el haber anual de 3,200 pesetas . 
sumen presentada por la misma Compañía, rela­ Otro, aprobando para su pago la cuenta, de 
tiva al sum1nist.ro de flúido eléctrico para el alum­ importe 125 pesetas, presentada por los Sres. Pla­
brado público y de depcndcncias municipales en nas y Casals, relativa al suministro de cinco ta­
las barriadas de San Gervasio :r Penitents, du­ blones de madera de Flandes para la constmcción, 
rante el mes de noviembre dc 1919, la que, dedu­ por los Talleres Municipales, de varias mesas con 
ciendo de su importe total, que es de 7,706'40 pe­ destino a la oficina de Tracción Urbana . 
setas, la cantidad de 363'02 que importa la eco­
nomía que se hubiera obtenido durante dicho mes 
de noviembre en el alumbrado público eléctrico COMISIOK DE FOMENTO 
que en las referidas barriadas sirve la nombrada 
Compañía, dc haberse cumplido el acuerdo de IS Dictamen poniendo a disposición dc la Ma­
dc marzo de 1917 sobre reducción del alumbrado yordomía Municipal la cantidad de r,ooo pesetas 
público, ascicnde a la suma de 7,343' 46 pesetas, cou destino a los gastos de entretenimiento y ser­
y que si es pagada dicha cuenta resumen antes de vicio del auto que se utiliza para los diversos co­
transcurridos los noventa días de su prescntacíón, metidos de la Comisión de Fomento. 
quede limitado su pago a la cantidad de 6,035'18 Otro, disponiendo la instalación dc una estufa 
peset as. de serrín para el servicío de los señores médicos 
Otro, apJ:obando para su, pago la cuenta re­ del Hospital de Infecciosos del Parquc, cuyo 
sumen, que asciende a 5,552'29 pesetas, presenta­ <.:OSte es de 150'50 pesetas. 
da por la Catalana de Gas y Electricidad, S. A., Otro, para que se inyjerta Ja cantidad de pe­
por el suministro de gas y electrícidad consumi­ sclas r,no en la adquisición de ro,ooo kilogra­
dos en el alumbrado público de Sans, San Andrés, mos de cemento rapido y cinco míl ladrillos (tot­
Horta y Vallcarca y de varias dependencias mu­ xos) con destino a los trabajos que realiza la 
nicipales y a In conservación y servicio de conta­ br igada de conservación del Acueducto alto de 
clores, duranle el mes de noviembre de 19I9, re­ Moncacla y galerías de conducción. 
elucido su importe a 2,819'28 oesetas, a tenor de Otro, por el que se deniega la instancia de 
las rebajas que indica en su informe la Jefatura D. Alfonso :Miquel Pascual solicitando autoriza­
de la Inspección Industrial. ción para instalar, con caracter exclusivo, duran-
152 
t :.- '!- t t . .. GACETA ~fUNICIPAL DE BARCELONA · · · · · • • • • • · 
te ocho años, tablillas o columnas anunciadoras cambio dc sistema de repartidor por el de aforo, 
cic cspect<kulos públicos en el Paseo de Gracia, con arreglo al capítulo 6. 0
, parte 3.~ del Presu­
pla:r..3 de Cataluña y otros sitios de esta ciudad, puesto; 4. 0 Que satisfagan, ademas, la cantidad 
porque resultarían tales instalaciones perjudí­ dc 6o pesctas anuales en concepto de aplicación 
cialcs para el transito y ornato públicos, sin per­ del canon aprobado por este Ayuntamiento en 
juício de que no es conveniente ni administrati\'O scsión de 5 de noviembre de 1919 ; 5.0 Que veri­
autorizarlas con el canícter y en la forma solí­ fiquen en la Caja :Municipal el depósito de 300 
citada. pesetas para el pago dc la instalación del ramal 
Olro, disponiendo la instalación de una estu­ y derechos de permiso correspondientes, cuya can­
fa de carbón en la Inspecèión Sanitaria del Ma­ tidad quedarú sujeta a la líquidación que se prac­
tadcro dc Sau Martín, cuyo coste ascendedi a ticara una vez lcrminadas las obras que llevadi 
183' 40 pesctas. a cabo el Ayuntamiento por cuenta de los recu­
Otro, por el que se aprueban los siguientes rrentes ; y 6. o Que se deje sin efecto el acuerdo 
e>..i.remos : r .o  Acceder a la petición de don An­ municipal de 3 de noviembre de 1896 concediendo 
tonío Marín y Lorenzo, como propjetario de la permiso a D. Joaquín M.• Gusta para tomar por 
casa número 13 de la plaza de Palacio y núme­ llave de aforo la pluma de agua de que se trata 
ro 2 de la calle de Castaños, para aprovechar la de la galería de la Plaza Real para servicío de Ja 
mayor elevaci6n del agua de Moncada, de que mencionada casa número 26 de la Rambla de Ca­
en cantidad dc una pluma y media se ha1la dota­ puchinos, por cuanto no se han producido por vír­
da dicha casa, que viene jnscrita en la actualidad tud de dicho acuerdo efectes ulteriores. 
a nombre de D. Agustín :rvlila; 2.0 Que, como re­ Otro, accediendo a la petición de D.• Horten­
sultado del examen de la titulación presentada, sia Jover, viuda de Regordosa, propietaria de la 
se inscriba dícha pluma y media de agua en los casa número 34 de la Ronda de San Pedro, para 
registros municipales a nombre del actual propie­ aprovechar la mayor elevacióu de una pluma de 
tarío de Ja finca y agua que Ja sirve D. Antonio agua de ~Ioncada de que esta dotada dicha casa, 
~!ann y Lorcnzo; 3.0 Que satisfaga dicho señor, medianle el pago del canon anual de 6o pesetas, 
ademas de los derechos de traspaso, la cantidad según acucrdo municipal de 5 de noviembre del 
de 90 pese tas an uales en concepte de aplicación año último, y se atenga, ademas, a lo que se pre­
del canon aprobado por este Ayuntamiento en viene en los extremos :?.u y 3·" del informe del 
sesíón dc 5 de noviembre de 1919; y 4. 0 Que se ingeniero jcfe de la Sección 6.a de Urbanización 
impongan los preceptos que se consignau en el y Obras de 20 dc febrero del corriente año. 
informe del ingcniero jefe de la Sección 6.a de Otro, por el que se accede a la petición de 
Urbanizaci6u y Obras de ro de diciembre 1919, D. Juan Amat y ~onnanf, propietario de la casa 
eu particular en las condiciones 4·a y 5.• del número 7 de la calle de Ronda de San Pedro, 
mismo, en la inteligencia de que, como tramite para aprovechar la mayor elcvación del agua de 
prcvio par.a Ja expedición del permíso, debe im­ Moncada dc que en cantidad de una pluma se 
ponérselc el pago de los derechos. por cambío de halla clotada. dicha casa, que viene inscrita en la 
sistema de repartidor por el de aforo, en cantidad actualiclad a nombre de. D. Juan Amat y Fonnosa; 
de r,o8o pesctas, salvo que el interesado acredite 0 
:2. Que, como resultado del examen de la titula­
haber procedida con anterioridad al pago de la ci6n presentada, se inscr-iba dicha pluma de agua 
cantídad referida. en los registros municipales a nombre del actual 
Otro, aprobando los siguientes extremos: propíetarío de Ja finca y agua que la sirve don 
I.o  Acceder a la petición que formula doña Juan Amat y Sormaní; 3.0 Que satisfaga dicho 
Sofía Mansana y Terrés, obraudo como madre .r seiior la cantidad de 6o pesetas anuales en con­
legal representante de sus hijos menores de edad cepto de aplicación del canon aprobado por eslc 
D.• Sofía y D. Claudio Gusta y )lansana, y don Ayuntamiento en sesión de 5 de noYiembre de 
Joaquín, D. José y D.a l\Iaria Gusta y :Mansana, 1919 ; 4.0 Que se impongan los preceptes que se 
esta última representada por su esposo D. Ulpía­ consignan en el informe del ingeniero jefe de la 
no dc Navas y Escuder, al objeto de que la pluma Sección 6.a dc Urbanización y Obras de rr de fe­
de agua del mauantíal de 11oncada de que se balla brero último y, en particular, los que se señalan 
dotada la casa número 26 de Ja Rambla de Capu­ en las condiciones s. .. y 6.• del citado informe, en 
chínos de esta capital, propiedad de los recurren­ la inteligencia de que, como tramite previo para 
tes, sea aforada y facilitada de la tubería que pasa la expedici6n del permiso, debe imponérsele el 
frenle a dícba finca, en la llaYe de aforo a que pago de los derechos por cambio de sistema dc 
corrcsponda; :2. 0 Que, como resultado del examen repartidor por el de aforo en cantidad de 720 pe­
dc la titulacióu, se verifique la inscripción de la selas. 
propiedad del agua de que se trata a nombre de Otro, accediendo a la petición de D. Juan Mcr­
los acluales propietarios axriba mencio11ados, me­ cadé, como propietario dc la casa número 203 de 
diante el pago de la cantidad de r2o ptas., scgún la calle de Bilbao (antes 'rorrente de Junqueras, 
tarifa 6.•, parte 3·" del Presupuesto vigente, por números 5 y 7), para aprovechar la mayor elc>'ia­
el lraspaso a. SUi favor, como sucesores en dcrecho ción del agua de .Mont•ada de que en cantidad dc 
de D. Joaquín Gusta y Astrcll; 3.0 Que satü;fagan una pluma. sc balla dotada dícha casa, mediante 
los recwTcntes Ja cantidad de 720 pesetas por el el pago dc los derechos y cumplimiento de las 
153 
GACE'fA MoJNICIPAL DE BARCELONA 
condiciones que se señalan en el informe del in­ en esta ciudad ; 2." Que siendo de absoluta ncce­
geniero jefe de la Sección 6.• de Urbanización .r sidad para la utilización de la nave central la 
Obras de fecha r8 de cliciembre de 1919. practica de importantes obras de consolidación, 
Otro, por el que se acuerda: 0 
I. Acccder a la ademús de su completa restauraci6n, que importa­
petición de D ... Hermínia Miquel y Mas, propie­ dm, según presupuesto aproximado fonuul~do 
taria dc la casa número 7 del Paseo de Col(m, para por el arqu_itedo jefe dc la Sección de Eclificios 
aprovechar la mayor cleval·ión del agua dc Mon­ MuuicipaJes D. A ntonio de Falguera, Ja cautidad 
cada de que en cantidad de una pluma sc halla de 358, 199'86 pesetas, el mencionado Comi té lome 
dotada dicha casa, que vjeue inscrita en la actua­ a su cargo, por su cuenta y riesgo, la inmediata 
Jidad a nombre de los Sres. Giralt hcrmanos , su­ realización de Jas aludidas obras, hajo la vigilau­
cesores dc D. Juan Giralt y Miret; 0 
2. Que, como cia e inspección directa de las mismas por el fa­
resullado del examen dc Ja titulación presentada, cultativo expresado; 3·" Que, en atención a la 
se i nscriba dic ba. pluma de agua a nombre de la e..'-:t.raordinaria importancia del certamen, bencfi­
actual propielaria D." Hermínia Miquel y Mas, cios que ha de producir a los intereses generales 
mediaute el pago de la cantidad de 120 pesetas, y a los particulares dc la ciudad y en considcra­
según tarifa 6 ...,  parte 3.• del Presupuesto vigente, ción a la carga que se impone el Comité cjecutivo 
0 
por haber una sola sucesión sujeta a este pago ; en virtud del e....,;:tremo 2. dc este dictamen, se sub­
3·" Que satisfaga la cantidad de 6o pesetas anuales vencione al mismo con la cantidad de 358,:wo pe­
en concepte de aplicación del canon aprobado por setas, que por no tener crtbida en el vigentc Pre­
este Ayunlamiento en sesión de 5 de novicmbre supuesto se consignara como crédjto reconocido 
de 1919; y 4.0 Que sc impongan los prcceptos en el próximo extraordinar.io hacedero. 
que se consignau en el infonne del ingeniero jefe Ülro, por el que se acuerda manifestar a la 
de la Sección 6." de Urbani7-ación v Obras, en sociedad Energía Eléctrica de Cataluña la con­
particular lo que se previene en las cÒndiciones .) ... fonnidad del Ayuntamicnto al abono de los gas­
y 6 .• del mismo, en la intc1igencia de que, como tos que se originen con motivo del expediente que 
tramite previo para la expedieión del perm iso, se tramita para la imposición de servidumbre for­
debc imponérsele el pago de los derechos por zosa para el establecimiento de la Iínea de suminis­
cambio de sistema de repartidor por el de aforo tro de energia eléctrica a las instaJaciones de los 
en cantidad de 720 pesctas. pozos de Moncada. 
Otro, por el que se acuerda : r.• Que, para Otro, d{mdose por enterado de Ja providencia 
proveer la plaza de auxiliar electricista que figu~ del Cobierno civil de la provincia concediendo la 
ra en el capítulo 1.", artículo 0
I. , partida 3.• del exención de subasta para contratar con la Sociedad 
vigente Presupuesto con el haber anual de 3,200 General de Aguas de Barcelona y la Empresa Con­
pese.las y en presencia del informe emitido por el cesionaria de Aguas Subterraneas del Río Llobre­
Iltre. Sr. Secretaria del Excmo. Ayun~amiento, gat la i nstalación de boca s de riego en las calles de 
se apruebn la forma dc concurso entre cmpleados Balmes, Universidad y plaza de Letame.ndi, que 
municipales que reunan los conocimientos necesa­ se tcnía sol icitado de dicha. autoridad en médtos 
rios, amortizfmdose la plaza del concursante que del acuerdo consistorial de 5 de noviembrc de 1919. 
tal vcz resulte nombrado; 2." Que se fije el tér­ OLro, para que, por razón de lo indicado por 
miuo de ocho días para la celebración del concur­ el jefe del Cue1·po :Médico :Municipal y el ingcnie­
so, que sc anunciara en el Bolei'Ín Oficial de la ro jefe dc la Secci6n 6.• de Urbanización y Obras 
provincia, en el transcurso de cuyo término dcbe­ en oficio de ro de fcbrcro último, se proceda a 
ran prcsent.ar las instancias. y documcntos acom­ cerrar. el agua del Centro de Desinfecci6n Oeste, 
paiiatorios los emplcados q'Ue deseen concursar ; sito en la. calle de E líseos, número 3 (Hosta­
3·" Que el Tribunal del concurso lo conslituya la franchs), cuyo contrato fine en 3I de los corrien­
Comisión de Fomento, que podra emitir el fallo tes, rctirando Ja instalación de tuberias de plomo 
adjudicando la plaza o declar!mdolo desierto ; y grifos que oportunamente fueron colocados; 
4·" Que las plazas de ingeniero ayudante vacantes 2.0 Que se abra el agua poniéndola en condiciones 
en la oficina de la Inspecci6n Industrial se pro­ de funcionamiento en el Centro que se establece 
vean, dc conformidad con el informe de Secreta­ en el ex Matadero de Las Corts, dandose de baja 
da, en la fon~a prevenicla en los artículos 55 y 56 el aforo dc soo litros diarios de que actualmente 
del vigcnte Reglamento dc Empleados, o sea, por se l1alla clotado clicho ex Matadero, real izúndose 
oposición entre ing en i eros, constituyéndose el los trabajos en la. forma indicada en el mencionado 
Tribunal en el modo expresado en el segundo de oficio del ingeniero jefe de la Secci6n 6 ... de Ur­
los citados artículos. (Se aprueban los tres pri­ banización y Obras; 3.0 Que los gastos que se 
meros extremes, acordando que el 4.0 quede sobre ocasionen, de importe 74'30 pesetas, por trasladar 
la mesa.) e instalar de nuevo el contador, así como el del 
Otro, aprobando los siguientes extremes : concurso de agua, que se fija en 2 metros cúbicos 
r." Conccder la nav e ce ntral del que fué Palac io diarios, como mínimum, al precio de 32 céotimos 
de Ja Industria de la Exposición Universal de 1888 de peseta eJ metro, sc aplique al capítulo 5.", ar­
al Comité ejecutivo de la Exposición Internacional tículo I.", partida 9 ... del vigeote Presupuesto 
de ?-J'avegación y Construcción naval y nacional (Material de higiene). 
de Industrias mruitimas que se proyecta celebrar Ot ro, destinando la cantidad de 1,500 pesetas 
154 
. . ........ ..:- . 
para cubrir los gastos que se ocasionar{m con mo­ la de la calle de Muntaner, concedidas a la Com­
tivo de la creación de un Archivo-e_'(posici6n para pañía General, esta entidad debed dejar instala­
instalación de pianos, copia fotografi.ca de cada do el necesario tercer riel para que el Excelentí­
uno de ellos, con el correspondiente índice de los simo Ayuntamiento pueda, bien por sn cuenta o 
mismos, que debe organizar el arquitecto jefe de­ por arriendo, continuar la e)..-plotación, en el bien 
cano de la Sección facultativa de Urbanización y entendido que dicha Corporaci6n no debera abonar 
Obras, cuyo gasto se aplicara a la transferencia a la Compaiiía J\acional cantidad alguna en nin­
propuesta del capítulo 0
I. , artículo 2.0
, partida 
2: gún conceplo por aprovechar uno de sus carriles ; 
del vigente Presupuesto de gastos cuando se f) El Ayuntamiento se reserva.el derecho de subs­
balle legahnente sancionada. ti tuir la obligación a que hace referencia la ante­
Otro, acordando : 0 
!. Que para dejar cumpli­ rior condición por el abono del valor que repre­
ruentada en lo posible, dadas las dificultades que senta la instalaci6n del tercer carril o por un canon 
ofrcce aclualmentc la pronta adqtúsición de los anual durantc los aiios que medien entre eL tér­
nct:esarios matcria1es, la orden de la Alcaldía­ mino de las respcctivas concesiones de las Com­
Presidcucia pai·a que la sociedad anónima Tran­ pañ1as General y Nacional respecto de las calles 
vías de Ba1·celona a San Andrés y extensiones de Garriga y .Muntaucr ; g) Llegado el caso pre­
proceda a la substitución de los 1-ieles «vignole» vislo en la condición e) la Compañía Nacional ins­
por otro~ de ranura en el Paseo de Maragall (línea talara por su cucnta todo lo referente a la línea 
de Horta), a fin de poder realizar, desde luego, aérea, al objcto de que sus vías queden complc­
las obras ya adjudicadas del empedrado del mis­ tamcnte indcpendientes de Jas de la General que 
mo, se accede a lo propuesto por dicha Compañía pasen a ser propiedad del Ayuntamiento, a menos 
tranviaria en su instancia de 17 del finido febrero, que éste consienta, mediante el pago de Ja cantidad 
ordenaudose a la Nacional de Tranvías la conti­ que se estipule en aquella fecha, que la primera 
nuación de la construcción de la línea «ramal de de las citadas Compañías se aprovecbe de Ja ins­
prolongación y cnlaces por tercer carril por las lalación aérca de propiedad· de dicha Corporación ; 
calle9 de Garriga y Muntaner», y autorizandose li) La aulorización a que se contraen las anterio­
provisionalmente al mismo tiempo a la General res condiciones ha dc entenderse que no releva a 
de Tran\'Ías para Jevantar las líneas que tiene ins­ las Compaiiías dc Tranvías ioteresadas, en el 
ta lacta." en las antes indicadas calles, al objeto asunto que motiva este informe, de ninguna de las 
de que Ja Compaiiía recurrente pueda destinar los. obligacioncs conlraídas por ellas por el acuerdo del 
rielcs que constituyen las vías que se levanten al Excmo. Ayunlamiento, adoptado en sesi6n del 
cambio de las emplazadas actualmente en el men­ r r dc diciembrc de 191 r, aprobatorio del contrato 
ciouado Paseo de Maragall; 2 .0 Que Ja autoriza­ para la. uni!icación dc anchos de vías y plazos de 
ciún a la sociedad an6nima. Tranvías de Barce­ reversiún, ni anula ni dismiouye eu lo mas míni­
lona a San Andrés. y extensiones, a que se refierc ma ninguno dc los derechos que tal acuerdo otor­
el anterior extremo, se entienda concedida me­ ga u las Compaii1as, caso que tal convenio sea 
diante las conçlicioncs que a contimtacióu se cx­ sancionada por la Superioridad; y i) Cuanto se 
presan : a) La Compañía Nacional debera, previa­ propone eu cstas condiciones, para que tenga el 
mente a cualquier otro lraba.jo relaciona.do c011 las debido valor y eficacia, debera ser aceptado pre­
vías de que se trata, establecer la Jínea a la mis­ viamentc en toda su integridad por las Compa­
ma concedida en 19 de junio de 1913 por las calles iiías Ccncral dc Tranvías, Nacional de Tranvías 
de Garriga y Muntaner cou arreglo al proyecto y Tranvías de Barcelona a San Andrés y exten­
aprobado; b) Obtenida la competente autoriza­ siones; 3·0 Que el presente acuerdo no debera ser 
ción de la Superioridad, la Compañía General !e­ cumplimcntado basta que las sociedad anóoima 
vantara la líneas instaladas en las referidas calles Trarivías dc Barcelona a San Andrés y exten­
de Garriga y Muntaner, destinando los rieles que siones haya prcstado su mas completa conformi­
las formau a substituir los actuales uvignole» que daci a todos :r cada uno de los e>..-tremos que com­
constituven las vías establecidas actualmente en prende, y acredite en forma que las Compañías 
el Paseo Maragall; e) La Compañía General de­ tranviarias Nacional y General dau al mismo, en 
bera establecer, tan pronto suspenda el servicio Ja pacte que a cada una de ellas afecta, su con­
por las tanlas veces citadas calles de Muntaner senti miento ; y 4. 0 Que el presente acuerdo se 
y Garriga, otro por las líneas de Sarria basta la adopta cu el bien entendido que con el mismo no 
plaza de la Bonanova, al objeto de que el paseo se innova ni altera en lo mas mínima el estado 
de este nombre quede perfectamente servido basta legal de las concesiones a que se refiere. 
taulo que las líneas emplazadas en dicha vía sean 
convertidas al ancho normal ; d) Al objeto de evi­
tar en el día de mañana cualquier discusi6n, y COMISION DE ENSANCHE 
toda vez que la línea aérea no ha de sufrir modi­
ficaci6n alguna por el cambio de ancbo de vía, Dictamen concediendo a D. Pedro Avila Sal­
ésla continuara perteneciendo a la Compañía Ge­ vat, contratista de las obras de constru.cci6u de 
neral ; e) Llcgadas las fechas de reversión de las cielos rasos en los pasillos del 0 
2 . piso de estas 
líneas dc la red de tranvías eléctricos de Barce­ Casas Consistoriales, una bonificación <1e precios 
lona y pueblos comarcanos, de que forma parle de un 33' sos por roo, satisfaciéndose a dic ho se-
155 
GACETA ~!UNICIPAL DE BARCELONA 
lior la cautidad de r,1oo'14 pesetas a que ascien­ Avuntamiento al recurrente por razón de las losas 
de el importe total de dicha bonificacióu. qÜe en buen estada existen actualmente al tipo 
Otro, por el que se ordena a. D ... Concepción de 2' 25 pesetas  el metro cuadrado, se satisfagan 
0
Gonzalez que, en el improrrogable plazo dc ocho con cargo al capítula 0
10. , artículo 8. , partida 3·a 
0 
clías, proceda al derribo de la barraca destinada del Presupuesto de Ensanche vigente; y 3. Dar­
a vivienda, construída en la calle de Aragón, en sc por enterado, a los efectos procedentes, de la 
su cruce cou las calles de Marina y Diagonal, que dclcgación que dicho señor otorga a favor de los 
infringe las disposiciones de las Ordenanzas Mu­ Srcs. E. y F. Escofet y C.", S . en C ., para que 
nicipales, apcrcibiéndole que, de no hacerlo así, le representen en todas y cada una de dichas ope·­
se efectuara a sus costas por las brigadas muni­ raciones que con respecto a la reconstrucci6n de 
cipales ; que, una vez transcurrido el expresado la acera debeu llevarse a cabo con el Ayuntamieu­
plazo de ocho días, manificste el jefc de la Sec­ to hasta sn terminación y para que en su día 
ción 2.a de Urbauización y Obras si sc ha dado pueclan dichos scñores cobrar la cantidad con que 
cumplimieuto a lo prevenido en el extremo que se subvencione la. reconstrucci6n de la misma. 
precede, y, en caso negativo, procedan las briga­ Otro, por el que se acuerda: 0 
I . Autorizar a 
das a efectuaria a costas de la interesada, y que, las Sras. D.• Pascuala Badochs y D.a Dolares 
a los efectes dc imponerle la pcnalidad que corres­ Castellvell para reconstruir las aceras correspon­
panda por la infracción cometida, alegue deotro de clientes a las casas números 290 y 294 dc la calle 
tet•cero día, a tenor de lo dispuesto eu los artícu­ de Sicília, cou arreglo a las condiciones aproba­
los 906 y 907 de Jas Ordeuanzas Municipales, lo das por el Ayuutamiento en r6 de noviembre de 
que estime convcniente a su interés y derecho, 19rr, y modificadas en virtud de acuerdos de 21 
y si pasado cste término no se presentase se la de diciembre del propio año, 18 de julio de 1912 
requiera por scgunda vez fij!mdole un plazo igual y 16 de octubre de 1913; 2.0 Que la cantidad de 
con el mismo objcto, y apercibiéndole eu este se­ 148'34 pesetas que, con arreglo a. las condiciones 
gundo llamamiento que, en el caso de no campa­ antes mencionadas, debe abonar el Ayuntamiento 
recer o de no ser atendibles las razones alegadas, como cooperaci6n a la obra, a razón de 2 pcsetas 
se procedera a imponerle las penas a que en dere­ el metro cuadrado de acera que debe reconstruir­
cho bubiere lugar. sc, y la de 21'06 pesetas, qut asimismo debe abo­
Otro, por el que se aprueba la certificaci6n y nar el Ayuntamiento al recurrente por razóo de 
relación valorada adicional dc Jas obras de repa­ las Josas que en buen estado existen actualmente 
racióu y conservación de los empedrades de vías en la acera con:cspondiente a la casa número 294, 
públicas del Ensanche, durante los meses de octu­ al tipo de 2'25 pesetas el metro cuadrado, se sa­
bre y novíembre últimos, y la Memoria corres­ tisfagan con cargo al capítula 0
10. 1 artículo 8 .0
, 
pondiente, satisfaciéndose a la Sociedad Fomento partida 3·a del Presupnesto de Ensanche vigente; 
dc Obras y Construcciones la cantidad de pese­ y 3·" Darse por euterado, a los efectos proceden­
las r6,384'r4, a que ascieudc dicha. certiticacióu y tcs, de la clelcgaci6n que dichas señoras otorgan 
rclación valorada. a favor de los Sres. E . y F. Escofe.t y Compañ1a, 
Otro, poniendo a disposición del Excelentísi­ S. en C., para que les representen, etc. 
mo Sr. Alcalde la cantidad de 2,000 peselas para Otro, aprobando para su pago la cuenta rela­
que, por el director de Parcues públicos y arbo­ tiva a las reparaciones practicadas en la 7,ona de 
1
lado, se proced~L a Ja conservación del arbolado Ensanche, dut·ante el mes dc noviembrc último, 
dc la zona scguncla de Eusanche, comprendida presentada por la Sociedad General de Aguas de 
entre Jas calles de C6rcega a la de Cortes y desde Barcelona, de importe r87'rs peseta.c;. 
el Paseo de Gracia al de San Juan. Otro, para que se abone a D.a Juana Brions 
Otro, autorizando a D. José Bosch para recons­ la cantidad dc 57'8o pesetas a que asciendc la di­
truir la acera corresoondiente a la casa número ferencia del 4'25 por roo del auxilio extraordina­
203 de la calle clc Si~ilia con arreglo a las condi­ rio que dej6 de abonarse a su esposo, el pcón de 
ciones aprobaclas por el Ayunlamiento en 16 de la Brigada dc limpieza D. Antonio Vazquez, que 
novíembre dc I9II, y modificadas en viriud de fué beneficiada c-on el jornal míuimo de 4 pesetas. 
acuerdos de 21 de dicíembre del propio año, 18 de Otro, por el que se acuerdan los sigt1ieutes 
julio de rgr2 y 16 de octubre de 1913, debieudo extremos: 1." Ordenar a D. Quírico Baulés que, 
ademas colocar en dicha acera, en cada una de las en el improrrogable plazo dc ocho días, proceda 
clos. vías a que da frente y en la hilada mas pró­ a dar a los entrcsuelos interiores de la casa que 
xima al bordillo, el respectiva nombre de C. de ha construído en la calle del Olivo, número r8, 
~icilia en una y C. de Valencia en otra, mediante la altura que dispone el artículo 121 de las Or­
losetas que lleven cada uua grabada una Jetra de deuam-as Municipales, así como a los patios de 
conformidad con los modelos fijados por la Sec­ luz y ventilación de la propia casa la superficie 
ción facultativa; 2.• Que la cantidad de 293'36 prescrita por el artículo 154 de díchas Ordenau­
pesetas que con arreglo a las condiciones antes zas, derribando, al efecto, la parte de constntc­
mencionadas debc abonar el Ayuntamíento como cí6n que sea necesaria ; que en el mismo plazo 
cooperación a la obra a razóu de 2 pesetas el me­ proceda a1 derribo de los pisos interíores levaota­
tro cuadrado de acera que debe reconslruirse .Y dos en el terrada de la nombrada casa que in­
la de 99'09 pesetas que asimismo debe abonar el fringen el artículo n8 de las repetidas Ordenau-
!56 
GACETA \lUNICIPAL DE BARCELO~U 
zas. y que, por ítltimo, en igual plazo, proceda la boca del albañal ; apercibiéndole que, de no 
también al derribo del cubierto construído en la hacerlo a sí, ~e efectuara a s us costas por las bri­
partc posterior de la mencionada casa, dandole la gadas municipales; 0 
2. Que una vez transcurrido 
altura que señala el artículo II9 de las propias t:l expresado plazo de ocho días manifieste el jefe 
OrdLnanzas ; apercibiéndole que, de no bacerlo de la Sección 5·" de Urbanización y Obras si el 
así, se efectuara a sus costas por las brigadas Sr. ~oia ha dado cumplimiento a lo prevenido en 
municipales; 0 
2. Que una vez trauscurrido el ex­ el extremo que precede, y, en caso negativo, pro­
presado plazo de ocho días manifieste el jefe de cedan las brigadas a efectuar las expresadas 
la Secci(,n 2.• de Urbanización y Obras si se ha obras y trabajos a costa;:; del propio Sr. Sola, pa­
dado cumplimiento a lo prevenido en el extremo sandose el correspondiente tanto de culpa a los 
que preccde, y, en caso negativo, procedan las bri­ Tribuna les por rcsistencia o desobediencia a las 
gadas a efectuarlo a costas de] interesado; y 3. 0 órdenes de la Autoridad ¡ y 3.0 Que, a los efectos 
Que a los efectos de imponerle la penalidad que de imponerle la penalidad que corresponda, etc. 
corrcsponda por la infracción cometida, aleguc Otro, para que, a tenor de lo preveuido en el 
dentro de tercero clía, a tenor de Jo dispuesto en artículo 14 de la contrata, se formalice la cesióu 
los artículos 906 y 907 de.las Ordenanzas Muni­ a favor de la Sociedad Catalana General de Cré­
cipales, lo que estime conveniente a su interés y dito, en liquidaci6u, de una parcela del Torrente 
derecho, y si pasado este término no se presen­ de la Olla, sita en la manzana limitada por las 
tase se le requiera por segunoo vez fijandole un calles de Consejo de Ciento, Aragón, Clarís y 
plazo igual con el mismo objeto y apercibiéndo­ Pasaje de 1Iéndez Vigo, aprobando al propio 
Je en este segundo llamamíeuto que, en el caso tiempo la minuta de escritura de cesión de dicha 
dt: no comparecer o de no ser atendibles las razo­ parceJa. 
nes alegadas, se procedera a imponerle las penas Otro, por e] que, con arreglo a lo prevenido 
a que en derecbo hubiere Jugar. en el Real decreto de 26 de agosto de 1918, y 
Otro, por el que se acuerda : T. 0 Ordenar a como consecuencia de la reyisión de precios de la 
D. José Farré que, en el improrrogable plazo de coutrata de asfaltado de la calle de Aragón, junto 
ocho días, proceda al derribo de los cnartos cons­ al Apeadero del Paseo de Gracia, se con~de a la 
truídos en el terrado posterior de la casa núme­ sociedad Fomento de Obras y Construcciones, 
ro 36 de la plaza de Letamendi e¡ue infringen contratista de dichas obras, una bonificación de 
el artículo 163 de las Ordenanzas l\Iunicipales, 7,905'05 pesctas eu el presupuesto de dicha con­
y que dentro del mismo plazo proceda a desalojar traia. 
lo$ $Ótanos existentes en dicha casa, prohibiendo 
al rcferido ~elior que los utilice como vivienda 
por no permitirlo el artículo 122 de las propias COJ'vi'ISiúN ESPECIAL DE CE.MENTERIOS 
Ordenanzas ¡ apercibiéndole que, de no hacerlo 
a sí, se efectuarú a s us costas por Jas brigada s Dictamen coucedieudo a los hermanos D. En­
municipoles; 2.0 Que una vez transcurrido el ex­ rk1ue, D. Feclerico, D. Angel, D.~ Carmen y doña 
presado plazo de ocho días manifieste el jefe de Pía Batll6 y B~tll6 el permiso compelente para 
la Sección 2.~ de Urbauización y Obras si se ha colocar una tubería de cemento de o'2o metros 
dado cumplimiento a lo prevenido en el extremo de di~nuetro a la profundidad de o'8o metros de­
que preccde, y, en caso negativo, procedan las hajo del plano de rasaute y adosado a la parte 
brigadas a efcctuarlo a costas del interesado; 3.0 exterior dc las paredes con dos entradas o com­
Que se cite al expresado Sr. Farré y se le re­ partimientos dentro del panteón arco-cueva de su 
quiera para que deutro del mismo plazo de ocho propicdad, señalado de u(unero S de la vía de San 
días solicite la -legalizaci6n de la mayor super­ José, agntpación 3·a del Cementerio del Sud­
ficie edificada en la parte posterior de 1a referi­ Oeste, y el otro extremo adosado a la pared de 
da casa, acompañando los correspondientes pla­ fachada del mismo panteón, todo ello para sn 
uos; y 4.0 Que, a los efectos de imponerle la pe­ mejor ventilaci(m interior, mediante el pago de 
nalidad que corresponda, etc. 48 pesetas por los conespondientes derechos de 
Otro, acordando: 0 
!. Ratificar en Jo menester penniso, y con sujeción a los diseños presenta­
la providc.ncia de la Alcaldía en méritos de la que dos e inslrucciones formuladas por el señor ar­
se orden{, a D. J uan ~oia que se abstuviera de quitecto encargado de Cementerios. 
verter aguas sucias y Jetrinas procedentes de la Otro, para que se adquicran los materiales de 
rasa número r61 de la calle de Bofarull al to­ cal y cemento para los trabajos que ejecuta la 
rrente denominado de la Guineu, por constituir Brigada general de Cementerios, consignados en 
un foco de infección peligrosísimo para la salud el oficio formulado por el arquitecto encargado 
pública, y, en su consecuencia, se ordene de nuevo de Cementerios, y que se encomiende dicho sumi­
al referido scñor que, en el improrrogable plazo nistro a D. José Costa, por la cantidad total de 
dc ocbo días, a partir desde el siguiente al de r,Sr6 pesetas. 
la notificación del presente, proceda a constnLÍr Otro, para que sc adquieran los materiales de 
un dep6sito de J,etriuas para recoger las que, con ladrillería para los trabajos que ejecuta la Bri­
iufracci6n de lns Ordenanzas Municipales, vier­ gada general de Cementerios, consignados en el 
ten al expresado torrente, obstruyendo al efeclo oficio formulado por el arquitecto encargado de 
157 
Cementcrios, y que se encomiende dicbo suminis­ sabilidades en que pueda incurrir el solicitante, a 
tro a D. Pedro Oiaria Catalan, por la cantidad quien se autoriza para continuar sacrificando por 
total de ,98o pesetas. sn cuenta igual número de reses porcinas, me­
T 
Olro, por el que se acuerda que para cubrir diante el cumplimiento de lo establecido en el Re­
dos v<tcantes dc sepulturero existentes por defun­ glamento del Ramo y en los acuerdos consistoria­
ción de D. Francisco Buxadós v ascenso de don les sobre el particular. 
José Romaní, se nombre a los -individuos de la 
Brigada dc Cementerios (plantilla provisional) 
D. Francisco Cifra Fuentes y D. José Arqué PROPOSIClONES 
Basté, abonandose a cada uno el jornal de 5'75 
pesetas. Una, subscrita por los Iltres. Sres. Nicolau, 
Iglesias, Puig y Esteve, Balaña, Laporta, Monta­
ner y Oiralt, interesando que el Excmo. Ayunta­
COMISLóN DE ESTADíSTICA mículo asisla en corporación a la ceremonia de la 
colocaciún de In. primera piedra del edificio de la 
Dictamen por el que se acuerda la aprobaci6n Escnela Luis Vives que el propio Ayuntamiento 
y publicación de la lista definitiva de electores de ba de construir en la barriada de Sans, y cuya ce­
Compromisa.rios para Ja de Senadores, de confor­ remonia ha de tener lugar el domingo, día 28 del 
midad con lo clispuesto en el artículo 29 de la vi­ actual, por 1a maíia na. 
gcntc lcy Electoral de 8 de febrero de 1877. Otra, subscrita por los Iltres. Sres. Puig y 
Estc,·e, Nicolau, Iglesias y Giralt, interesando 
se haga entrega a la Federación de Sociedades 
CO~liSióN ESPECIAL DE ABASTOS Deportivas de Barcelona de la subveoción de 
I5,000 pesetas que figura expresamente consig­
Dictamen accediendo a lo solicitado por el ma­ nada en el capítulo 9.", artículo 7.•, partida 13 del 
lar ifc dc ganado de cercla D . Francisco Sallent Presupucstu vigente para fiesl:ls deporti\·as. 
Arfln para que sc le reconozca el cara.cter de ex­ Otra, subscrita por los Iltres. Sres. Puig y 
cedente en dicho cargo por tener que cumplir las Esteve, 1\'icolau, lglesias y Gir.,11lt, para que, a 
obligaciones del servicio  militar, reconociéndose­ fin de atender a las necesidades ineludibles del 
lc, asimismo, el dcrecho de ocupar una vacante de Institut d'Orientació Professional, que no ha po­
dicha clasc cuando haya cumplido los deberes que dido percibir este año integrante la subvención 
motivau dicha excedencia . que tiene asignada en el Presupuesto a causa de 
Otro, por el que, accediendo a lo solicitado por haber empezado éste a regir con posterioridad a! 
0 
D. Antonio Carvajal, continuador de la disuelta I . de abril del año pasado, se baga entrega n 
sociedacl Serra y Carvajal, el depósito de r,ooo dicha institución de una subvención ex.traordina­
pcsctas que, por resguardo n(unero 3,737, consti­ ria de 6,ooo pesetas, la cual puede cargarse al 
0 0 
tuy6 la cxpreRacla sociedad en la Caja Municipal capítu lo 4. (Cultura), artícu1o 2 . (Nuevas Ins­
para rcsponder de sus obligacioues como abastece­ tituciooes), partida 2 ." (Estudios de reorganiza­
dot• autot-izado para Ja matanza de un promedio ci6n y creaci6n de instituciones municipales, etc.) 
dc ciuco cerdos diarios, quede afecto a las respon- del vigcnte Presupuesto. 
158 
~~ GACETA :\IUNICIPAL DE BARCELONA ~~ 
CONSEJO DE GOBIERNO MUNICIPAL 
Asuntos aprobados en la junta celebrada el dia 4 de marzo 
SECCIÓN DE GOBERNACIÓN 
NEGOCIADO CENTRAL 
Conccsióu a las viudas e hijo de los funcionaries que a coutinuaci6u se relacionau de las pagas de 
gracia y haberes del mes del fallecimiento de sus causantes : ' 
Sollcllnn te Notnbl'O y cargo del fnncionndo Aeuetdo adoptado 
D." Herminia Colominas, 
viuda de . D. José Roma Paré, guar­
dia municipal . Abouarle la paga del mes de enero últi­
D. Autonio Colobrans, ma y Ja mensualidad de gracia. 
hijo dc . D . Domingo Colobrans y 
Vives, vigilante del Res­
guardo. . . • D • 
D.• Rosa \'eira, viuda de. D. Sebastian Serra, guar­
dia municipal . .\bonarle la paga del mes de febrero 61-
D.• Carmeu Amat, viuda timo y la mensualidad de gracia. 
de . D . .-\lejandro 1Iassana Bo­
net, portero del }.fatade­
ro de San Martín . , D 
D." F. Farnanda, viuda de. D . Esteban Moragas, mozo 
de Dispensaria . • 
Concesi6u de aumentos graduales a los funcionarios que a contiuuaci6n se t·elacionan, comprendidos 
en las condiciones reglameutarías para disfrutar dc dicho beneficio : 
Nombre y onrgo del Cunciooario Asunto soliciLndo Acuerdo ndoptado 
D. Pedro Rius, profesor de 
la Escuela de Artes del 
0 
distrito VIII. . . Segundo aumeuto. Abonarle dicho amnento desde e1 I. de 
D. José Campeuys, profe­ enero último, a raz6n de la octava par­
sor de la Escuela de Ar- te de su haber anual de r,.soo pesetas. 
les del distrito VIU . Segundo aumento. 
D. Miguel Sola, profesor , D 
de la Escuela de Artes 
del distrito VIII . Segundo aumento. • I) 
D. José A. Pedrola, profe­
sor de la Escuela de Ar-
le_, del distrito VIII . Segundo aumento. • 
D. Juan Jauer, profesor de 
la Escuela de Artes del 
distrito VIII. . Seguudo aumento. 11 ll " 
D. Alfredo G. Faria, pro­
fesor de la Escuela de 
Artes del distrito VIII . Segundo aumento. 1l 
D. Enrique Monserda, pro­
fesor dc la Escuela de 
Artes del distrito VIII . Segundo aumento. » » 
D. José Castells, celador 
de Impuestos y Rentas . Primer aumento . Abonarle dicho aumento desde el 20 de 
febrero último, a raz6n dc la octava 
parte de Sij haber anual de 1,460 ptas. 
1 O 1 I I I I I I I I I I ., 
I o o I I o o I I I I I I I I I 1 159 
ll'ombre y carso del luntionario :\~J!Lf) <olititado Acuerdo adoptaclo 
D. 11igue1 Ribas, celador 
de Impuestos y Rentas . Primer aumento . Abonarle dicho aumento desde el r8 de 
octubre último, a razón de la octava 
parte de su haber anual de r ,460 ptas. 
D. Rafael Caoales, médico 
numeraria. . Primer aumento . Abonarle dicho aumento desde el 15 de 
enero úJtimo, a razóo de la octava par­
te de su haber anual de 2,ooo pesetas. 
D. José Coll Bofill, médico 
numerario. . Primer aumento D 
D. José Fontanills, médico 
numeraria. . Primer aumento " 
D. Carlos Alcobé, médico 
numc:rario. Tercer amnento Abonarle dícbo aumeuto desde el 7 de 
enero últímo, a razón de la octava par­
D. Francisco Huguet, es- te de su baber anual de z ,ooo pesetas. 
cribiente . Tercer aumento . Abonarle dicho aumento desde el r8 de 
euero última, a razón de la octava par­
te de su haber anual de r,825 pesetas. 
D. J uau Bartra, escribiente Tercer aumento l) 
D. José Baliarda, escri-
biente . Tercer aumento D 
O. Fcrnando Prats, portero 
de vara . Tercer aumento Abooarle dicho aumento desde el 23 de 
febrero última, a razon de la octava 
partc de su haber anual de 2,2so pe­
setas. 
NEGOCIADO DE CULTUQA 
\ombrc tlel iuleresmlo t\!Uil!C Acuerdo adopLado 
D. Luis Camós . Cuenta de srs pesetas relativa a los tra­
bajos de copia de documentes para el 
Arcbivo . Aprobar su pago. 
D. J . Vilarrasa . Otra, de 55 pesetas, importe de un dibu­
jo para el Archivo . D :J 
Casa de Caridad. Dos, de importe 169'20 y 14'50 pesetas, 
respectivamente, por el suministro de 
gravades e impresos con destino al Ar­
chivo . I) • 
r\cord6se realizar obras en Jas Escuelas Nacionales que se mencionau, por Jas siguientes canti­
dades a que ascienden los respectives presupuestos : a Ja de la calle de San Mariano, número 6, tra­
bajos de albañilería y pintura, por r,2so pesetas ; a Jas de las calles de Tallers, número 21, San 
Cristo, número 90, \'asconia, número 17, y plaza del Sol, número s, ampliación e iluminación eléc­
trica, por 113'85, so' so, 324'6s y 32'05 pesetas, respcctivamente ; a la de la calle Ruiz de Padrón, 
número 2S, reposici6n de tuberías y cristales, por 450 pesctas; a la misma, trabajos de albañil~a, 
por 7SO pesetas; a la de la calle de Sarria, número 15, trabajos de carpintería, por 300 pesetas; a 
h de Ja calle de Espiell, número 2, reparaci6n de vigas del techo, por 2SO pesetas ; y a la de par­
'·ulos del Parque, trabajos de albañilería, por r,soo pesetas. 
S E CCIÚN DE HACIEND A 
A.BASTOS 
'<ombro de l hilcresado Aso nto Acuerdo adoptado 
D."' Concepci6n S u lé . Traspaso, a su favor, del puesto número 
sra del Mercado del Borne Conceder lo solicitado. 
160 
G A e ET A ).1 UN I e I PAL DE BAR e EL ON A <!·><l:· -<!·> <$•><$:>· -<!><S:-:S>-<~~~4>-ce> 
Nombro del interesado 
----------------A-su-nlo A~uerdo adoptado 
Casa Sarret, S. A .. Cuenta de 270 peseta.c;, por el suministro 
de guardapolvos de dril para <.:1 perso-
nal subalterno de .Hacienda . Aprobar su pago. 
Acord6se autorizar la substitución de los siguicntes conccsiouar1os eu la ocupación de los pues­
tos que se relacionau, correspoudientes a los l\lercados que a continuaci6n se e...xpresan : Del Mer­
cada de la Libertad : la de D. Juan Tonuella, en la del número r i la de D ... Dolares Lafarga, en 
la del número 171 i la de D."' María Lafuente, en la de los números r64 y r65 i la de D. Vicente 
Gozalbo, en la del número r63 ; la de D. Viceute Fomer, en la del número 331. Del Mercado de 
San José: la de D. Esteban Macia, en la del número 998 i la de D." Carmen Solauas, en ]a del nú­
mero r,oo2 i la de D." Dolares Sarqueda, en la del número r,647; la de D." María Sobils, en la del 
número 833; la de D. Jaime Altet, en la del número r,o26. Del Mercado de Sau Antonio: la de 
D.• Vicenta Centena, en la del número 679. Del Mercado dc Santa Catalina: la de D ... :María Ro­
sich, en la del número 345 ; la de D. Salvador Oriell, en la del número 290; la de D. Luis Comas, 
en la del número 350; la de D ." Ana Xibixell, en la del número 271 ; la de D." Teresa Antonín, 
en la del número 317. Del Mercado de Sans: la de D." García Gironés, en la del número 74· Del 
Mercado de Hostafranchs: la de D." Cannen García, eu la del número 235. Del Mercado del Bor­
ne: la tle D." Teresa Pahisa, en la del número rr9. 
NEGOCIADO DE INGRESOS 
Nombre del interesado Asuolo Aeoerdo adoplado 
D.• Carmcn Valeriola . Permiso para vender fruta seca , durante 
los meses de febrero y marzo, en el 
Peso de la Paja . Conceder lo solicitado. 
D.• Magdalena Guspí Permiso para vendcr frula seca, duraule 
los mismos meses, en la calle de Po­
niente, esquina a Ja Ronda . J) J) 
D. Jaime Olivé Penn.iso para veudcr refrescos, durante 
el mes de marzo, en la calle Baja de 
San Pedro, esquína Pont de la PaiTa. D D 
D. Juan Chorda Permiso para vender refrescos, durante 
el mes de mano, en la plaza dc Palacio. ll ll 
D. Jaime Vives Permiso para vendet· refrescos, durante 
el mes de marzo, en la calle de Tra­
falgar, frente al número 2 . I) !) 
D." Juana Peñalver Permiso para vender refrescos, duraute 
el mes de marzo, f rente al Cine Triunfo li • I) 
D. Jaime Olivé . Permiso para veuder refrescos, durante 
el mes de marzo, en la plaza de Auto­
nio López, frente al número r . o I) 
Romeu y Moratilla . Cuenta de 350 pesetas, relativa al sumi­
nistro de 350 placas (faquines} para la 
Administración de Tmpuestos y Rentas ~<\probar su pago. 
Acordóse conceder un mes de licencia, con gocc dc haber, a los funcionarios D. Eduardo Barba­
rín y D. Ildcfonso :Marín. 
SECCI ÓN DE F0~1ENTO 
NEGOCIADO DE OBRAS PARTICULARES 
Nombre del lnteresado Asunto Acuerilo adoplado 
Compañ)a Barcelonesa de Elec­
tricidad Instalar un transformador electroestatico 
en la casa número 345 dc la calle de 
Pedro IV Conceder permiso. 
161 
:-lombre dtl intertsado Asunlo Acoerdo adopt3do 
D. José Cervera . Instalar un electromotor y una hornilla 
con caldera abierta en la casa número 8 
de la ca11e de Yilleua . Conceder Perm.iso. 
D. Lcandro Calm . Instalar un electromotor en la casa níl­
mero 96 dc Ja calle de Sep{¡Jveda B 
Compailía Barcelonesa de Elec-
tricidad "" J nst alar un tr.ansfo rmador elcclroestalico 
en la casa número SR dc la calle de Cas­
tillejos . . . . . . li D 
D. Jaimc Pólit. Instalar un electromotor en Ja casa nú­
mero 9 dc la calle dc Horrcll . . . . 11 ll 
D. Féli x Petit. Instalar tr~s elcdromolorcs en la casa nÍl­
mero 6 de Ja calle de Dugraíies . D D 
Portell y nonzalvo Instalar un generador de vapor y dos 
electromotores en Ja casa. número 193 
de la calle cle San Ju an dc J\'Lalta li D 
D." Josefa Montescrín Instalar u11 electromotor en la casa nú­
mero 72 dc la calle de la Salud . 
Blanch y Morillo. Instalar un electromotor en una casa s in 
número de la calle dc Pallars . » » 
Martínez y Badía. Instalar un electromotor en la casa nú­
mero 19 de la calle de A 1m ería  . li 11 
D. José Pons . Instalar un eledromolor en la casa nú­
mero r63 de la calle dc Aragón . » ]) 
D. J. 1f. Salvadú. Instalar cuatro clcctromotor~s en la casa 
número r26 de Ja calle de Bailén . .• » 
n.• .\sunciún Planells Construir un vado frente la casa núme­
ro 29 de la calle de Pue1iaferrisa . 
D. t\rluro Carbonell :Modificar una aberlura en la casa núme­
ro 70 de la calle de Ja Travesera . » D 
D. Pablo (~rau Revocar y estucar la parcd dc cerca del 
solar sito en el número 191 dc la Ave­
nida de la Rcp(lblica Argentina . 
D. Erneslo Corrons. Construir una casà y cerca defi nitiva en 
un solar slto en las rall es dc Viñals y 
Teléfono. D » 
D. Anlonio Alsina Construir un a lbañal en la casa n{nnero 
3 r de la calle dc Hom ero . , I) 
D. Hcnilo Cambra Limpiar el albafial de la casa número r8 
de la calle dc Puerta dc Santa Madrona )I D 
D. Francisco Riera Realizar obras interiorcs, once aberturas , 
revocar fachada e instalar una cerca de 
precaucióo en la casa número 2 de la 
calle de la Canuda . D 
D. Juan Ardevol. Derribar y reconstruir un cobertizo, ce­
gar una abertura y practicar otra en la 
casa número 89 de la calle de Zaragoza. D :D 
D. Juan Riera. . Construir un albañal en la casa número 
12 de la calle de Ja Constitución . D ) 
D. Salvador Albena. Construir una casa en un solar sito en 
las afueras de San Andrés . , 11 
D. Salvador Martí· · Modificar dos aberturas en la casa núme­
r o 150 de la calle de San Andrés . D » 
D. Jairne Janer . Construir un albañal en Ja casa núme- · 
r o 33 dc la calle de San ScbasWm . )) I) 
D. Pedro Bosch y Labrús. Instalar una cerca de precaución en la 
casa número 9 de la plaza de la Uni­
versidad y número 2 de Ja calle dc Pe­
layo . D 11 
D. Manuel Marí. Reformar un albañal en Ja casa números 
'47 y 29 de la calle de la Ricrela . li » 
GACETA MUNICIPAL DE BARCET,ONA 
Nombre del lnteresndo As uo lo Aeuerdo adoplado 
D. Xicolas Gelabert. Estucar Ja fachada de la casa número 5 
de la calle de San ~lario . . . . . Conceder perm1so. 
D. Ramón Segarra . Realizar obras inleriores en la casa nú­
mero 6o de la calle de Femando Puig. D l' 
D. l\1ariano Carbonell Practicar clos aberturas y modificar otras 
lres, así como realizat: obras interiores 
en la casa núm~ro 30 de la calle de 
Quevedo. . . . . . . . . . . D 
D. Tmnas Carrera Construir dos coberlizos y una pared de 
cerca en un solar silo en el Torrente 
de Can Dragc'1, A. ]) 
D. Francisco Palomares, en re­
presentaci6o del D1'a rio de 
Ha1·celo11a. Construir un piso eu el terraclo dc la casa 
número 22 de la. calle dc la Libretería, 
) 
esquioa a Ja de Daguería . . . . . 
D. Antonio Sancho Realizar obras de ampliaci(m y adición 
en la casa número 47 del camino de San 
Ginés. .......... . • li 
D! María Casas . Constru1r un albañal en la casa número 
57 de la calle de San Salvador . . 
D. Antonio Tapio! • • 
Reparar una parcd dc cerca y substituir 
tres rejas de ventana en una casa de la 
calle de Sau Eudaldo . . . . . . • J 
n. Eduardo Bosch . Cuenta de 990 pesctas por el suministro 
de impresos con destino al Negociada. Aprobar su pago. 
Acordóse ordenar a D." Mercedes Pujadas, viuda de Carrera!';, que ha substituído dos genera­
dores de vapor por doce electromotores e instalado uu uucvo generador de vapor en la casa número 
29 de la calle de Trafalgar, que proceda al arranque de un moutacargas y del nuevo generador. 
Acord(Jse prorrogar por tres meses el penniso que tcnía solicitado D. Jaime Gusta, para cons­
truir un rl'lbaiial en la casa nún1ero 42 de la calle dc .Massini. 
Acord6se imponer una multa de 50 pesetas al propictario dc la casa u{¡meros 42 y 44 de la calle 
de l::t Libe1-tad, as1 como reiterarle Ja orden de efectuar obras de saneamiento. 
Acord6se reintegrar a. D. Juan Aymamí, la cantidad dc IS pesetas que satisfizo por el arbitrio 
sobre pavimentes , al reaJizar la limpía del albaíi~l de la casa uínncro ro6 de Ja calle del Hospital. 
Acord6se denegar a D. Rafael Fabra el penniso instaclo, orcl'en:lndole el derribo del cubíerto que 
ha constru íclo cu la calle del Teléfono. 
Al'ord6se tcner por cumplida Ja ordeo de retirar las instalaciones, consistentes en un rólulo 
bandera y pcrcha en las casas números 7 y 9 de la calle de la Espadería, realizadas por D . Rafae! 
Eslava. 
Acordúsc comunicar a D. José Lluch, administrador de la raz6n social Parfumerie Richelieu, 
que solicita instalar un aplacada de marmol y un rótulo en la casa número ro de Ja calle de Caspe, 
que se le conccde penniso para el aplacada, sin que proceda el relevo del recargo del so por roo 
sobre los derechos correspondientes, y se le aplica el mismo recargo a los derecbos referentes al per­
miso concedida oportunamente para el rótulo. 
Acordóse dar por tenninado el expediente instruído a la inslancia de la Telecomunicaci6n y 
Electricidad, para instalar un electromotor en la casa número 11 de la calle de Estrnch, y que se 
archive sin ulterior traiilÍte. 
Acordúse imponer a D . Juan Alberto Gaspar una multa dc 50 pesetas, y reiterarle la orden de 
derribar el altillo y demas obras interiores que ba construído en la casa número 141 de la calle de 
Alcolea. 
Acordúse imponer al propietario del solar sin cercar sito en la plaza de Fentando Lesseps, una 
multa de so pesetas y reiterarle la orden de construir la cerca para el mi$mo. 
Acordósc comunicar a la razón social Compte, Josa, Cabré y Compañia que solicita substituir 
un electromotor en su taller, sito en la casa números 86 y 86 bis de Ja calle de Mallorca, que se le 
rei tera la orden de ampliar la petición de penniso a toclos los aparatos y maquinas que carezcan 
de él. 
Acord6se participar a la razón social Badía y Casas, S . en C., que ha instalado un generador 
de vapor, un electromotor y un montacargas en la casa número 72 de la calle de Mariano Cubí, 
que, por lo que respecta al generador, corrija la infracción del artículo 702 de las O. M. 
~. 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Acordóse dar por terminado el expediente instruído a instancia de D . J\figuel Arcos, para insta­
lar un electromotor en la casa número 109 de la calle dc la Industria, y que se archive sin ulterior 
trúmite. 
Acordósc comunicar a D . ~.t.tilgel Arboix, que ha solicitado substituir un motor a gas por otro 
cléctrico en la casa número 89 de la <.:alie de Caspe, que se lc reitera la orden de legalizar una hor­
nilla instalada para calentar planchas. 
NEGOCIADO DE ÓBRAS PúBLICAS 
A suo to Acueròo adoptado 
Nombre dél lnteressdo 
Aguas de Barcelona. Instalar tuberías para agua en las calles 
de Cotoners, Peu dc Ja Creu y Barra 
de Ferro. . Conceder petmiso. 
Butscms y Compañía . Reconstruir las aceras de frente las casas 
números 6 y 8 dc la calle de San La­
zaro, y números 4, 6 y 8 de la del Car­
denal Casañas. . Jl I) 
D. M . Bernad. Reconstruir la acera de frcute la casa nú­
mero 43 dc la calle de Beltr!m . 11 Jl 
D. Augusto Font y D. Eusebio 
Bona. Cuenta, en junto, de 1,500 pesetas, rela­
tiva a la valoración de la finca propie­
dad de la señora viuda de J . Carreras 
y hermanos D . José y D. Eusebio Ca­
rreras, efectuada como peritos desig­
nades por la Escuela de Arquitectura 
y Asociación de Arquitectes, respecti­
vamente . . Aprobar su pago. 
D. José M.• Martino y D. En­
rique Cala . Otra, eu junto, de r,500 plas., relativa a 
la valoración de la finca propicdad de • 
D. Antonio Pieru y D.a Antonia Mu­
lera, efectuada como pcrilos designa­
dos por la Escu.ela de Arqui tectura. y 
Asociación de Arquitectos, respectiva­
mente. . . . . . . . . . 11 11 
D. S . Coromina . On-a, de 132 pesetas, por la instalaci6n 
de una estufa de gas en la Conserjer1a 
de estas Casas Consistorialcs . . . . 11 li 
» I) Otra, de 334'25 pcsetas, por el cambio de 
.instalación de timbres en el Dispensa­
ria de la calle de Sepúlveda . . . . I) » 
D. G. Bassa . Otra, de 1,075 pesetas, por el sum:inistra 
de veinticinco tapas de plancha de hie­
rro estriado para resguardar los conta­
clores de las fuentes. . . . . . . D 11 
Fomento Obras y Construcciones Certificación y relaci6n valorada de pe­
setas 44,939' 46, por los trabajos de 
limpia y couservaci6n dc las cloacas del 
Interior y pueblos agregados durante 
el mes de diciembre, comprcndido el 
35 por roo de bonificaci6n . . . . . D 
I) D 11 Otra, de 191,508' 47 pesetas, por las obras 
de coustrucci6n del primer depósito 
destinado a alimentaci6n de una zona 
de la ciudad cou agua de Moncada. . ll D 
11 I) » Otra, de 30,313'86 pesctas, importe de los 
aumentos del 16'70 y 24'88 por 100 
sobre la liqttidaci6n final de la cons­
trucción del d icho primer depósito . D J) 
. . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 164 
· • • · · · • • GACE;TA ~1UNICIPAL DE BARCELONA • · · • • · · 
Nombro del int~l'eSI!dO Asunto Acoerdo adopl<tdo 
D. Eduardo Filva . Certificación y relación valorada de pese-
tas 2,919'38, relativa a las obras de 
urbanización del traycdo del camino 
de San Ginés (\'allca.rca), entre la pla-
za de Mons y Casa Andala . . . . Aprobar su pago. 
Conslrucciones y Pavimentos. Otra, de r,sn'r4 pcselas, importe del 
aruuento del 30' ro por 100 sobre el va­
lor de la relación de 20 julio 1918 re­
lativa a las obras del viaduclo de Vall-
carca . )) I) 
Acordóse reintegrar a la Catalana de Gas y Electricidad la cantidad de 429'6o pesetas que sa­
tis.fizo en concepto del pago del arbitrío de conservaci6n y rcconstrucción del pavimento por instala­
ción dc cables en la calle de Borrell; y a la Sociedad General de Aguas de Barcelona, 3X2, I7S. 
403'80, 476'70, 3rr's o y 276' so pesetas, que satisfizo también por el mismo arbitrio, relati vas a 
las canalizaciones efectuadas, respectivamente, en las calles dc Torres Amat, Lucbana, San Benito, 
Lcaltad, Daoiz y Velarde y Padilla. 
Acord6se conceder a D . .Manuel Grau Mas, deliucante, un mes de licencia. 
N EGOCIADO DE CEMENTEIUOS 
Nombre del interesado Asuolo A~oerdo adoptada 
D." Lucía Piera y Estefa Duplicada y traspaso del derecho funera­
rio sobre el nicho de piso 1.0 osario, fa­
chada Oeste, número Sr del Cemente­
rio de Sans. . Couceder lo solicitado. 
D. Annengol Pons Llibre. Duplicada del título del hipogeo columba­
rio de clase 6.", número 86, de la vía 
de San José, agrupación 2." del Cemen­
terio del Sud-Oeste . l) 
D.• Trinidad Cuyas Carulla . Adquisicióu del solar número 95 de la 
vía de San Ju an Bautista, agrupaci6n 
9·" del Cementerio del Sud-Oestc . l) 1) 
D." María Cladellas. Construir un panteón en el solar letra U, 
de la~vía de Santa Eulalia, agrupaci6n 
I.a del Cementerio del Sud-Oeste . Conceder permiso. 
D. José Altarriba. . Cuenta de 250 pesetas, por el suministro 
de una lapida para una tumba menor 
del Cementerio del Sud-Oeste . :Aprobar su pago. 
SE CCI ÚN DE ENSANCHE 
NEGOCIADO DE OBRAS PARTTCULARES Y PE RSONAL 
Nombro del interesado Asuolo Ae oerdo adoplado 
D. Luis Gili . Construir un edificío compuesto de bajos 
y un piso en el solar número 415 de la 
calle de Córcega . Couceder permiso. 
D. Adolfo Pujol y Brull Derribar la casa número 83 de la calle de 
la Universidad y proccder a su recons­
trucción y ampliaci6n . l) l) 
D. Elías Busquets Construir un piso, ampliar los bajos y !e­
vantar un cuarto en el terrado de la 
casa número 481 de la calle de C6tcega. D I> 
D. Jerónimo Mayol . Levantar un piso en el terrado de la casa 
número 377 de la calle de Argüelles y· 
reconstruir las galerías de la misma . l) D 
165 
dtl iotrreSI\rlo Asunlo Acuerdo adopl.ado 
~omhre 
D. Juan Ra·bta. . Levantar dos pi::;os y pradirar obras de 
reforma en el interior dc la casa núme­
ro 20 de la calle dc Béjar . Conceder permtso. 
D.• Luisa Malvíu de Moutazet. Construir dependencias de scrvicio eu el 
terrado de la casa ní1mero 54 de la 
calle de Bailén. . D 11 
D. Joaquín Masana . Construir un cubicrto en la parie poste­
rior de los solares números 103 y ros, 
respectivamenlc, de la calle de Borrell. 11 
D. Octavio Lecaotc . "Modificar dos abertums en la fnchada y 
practicar obras inlcriorcs, consistentes 
en el cambío de tabiqucs, y paredes, y 
renovación de pavimcntos, en la casa 
número 29 de la calle dc Clarís . 
D. Antouio Broquetas Construir un vado frenlc la casa núme­
ro 2 de Ja calle dc Manso. 
D. Luis Cili . Construir un albalial en la ca.sa número 
415 de la calle dc Cfa-cega. li 11 
D. Adolfo Pujol y Brull Construït· un albañal en la casa número 
83 de. la calle de la Universidad . D 
D.• Dolorcs Rovira Construir un albañal en la casa número 
n6 dc la calle dc Tamarit . D 
D. Jerf>nimo Mayol Construir un albaiial en la casa número 
377 de la calle de Argüclles . lJ 
D . .Martín , \laMt. Construir un albañal en la casa número 
13 del Pasajc de Font . lJ 
D. Jaimc Amigó. Practicar obras en la casa número 31 de 
la calle de Villarroel, consistentes en 
modificar labiques, cambiar embaldo­
sados y pelclaños dc la. escalera, colocar 
walers-closets y caiierías y estucar la 
fachada . Darse por enterado. 
D. Julio Marial . Practicar obras interiores en Ja casa nú­
mero 652 de la calle dc Cortes . 1> D 
D. José Miarnau. Desmontar las t ierras del solar número 
230 de la calle de Valencia . D 1> 
D. Manuel Mari. Repicar la p¡edra dc la facbada de los 
bajos de la casa número 216 de la calle 
de la Diputación. D D 
N EGOCIADO DE OBRAS PúBLICAS 
Nombre del intoreMdo Asonto Acoerdo adoplado 
Barcelonesa dc Electricidad Cuenta de 48,585'06 pesetas, por el sn­
ministro de flúido durante el mes de 
diciembre último, comprendido impues­
tos y recargo . Aprobar su pago. 
D. José Costa. Otra, dc r,98o' 50 pcsetas, por el sumi nis­
tro de cemento para la División de Ser­
vicíos viales. . D ll 
Avila y Compañía . Otra, de 1,148 peseta s, por la coustruc­
ci6n del cielo raso y cnllatado dc las 
Oficinas de Ensa.nche . l) , 
Acord6se autorizar a D. José Barba para reconstruir la acera de fren te la casa número 24 de la 
calle dc Lauda, y contribuir con la subvenci6n de 92' ro pesetas•. 
Aprob6sc el acta de recepci6n provisional dc un pavimento de asfalto monolítíco, construído por 
el Fomento de Obras y Construcciones, en la parada dc cochcs de la calle de Arag6n , contiguo al 
Apeadero. 
166 . ..... ' .... . .. . . . . ' . 
• 
Escuelas del Parque de Montjuich 
ESTA DQ DE LA HANUTENCIÓN Y LOS CASTOS QUE LA MlSMA RA OCASIONA DO, Y ESTANC! AS DURANT E EL MES DE FEBRERO DE 1920 
. 
GASTO COM IDA 
NúM. 
------ .... 
de I 
DfAS Por fn· ALMUERZO MERIENDA 
pla zas DIARIO dlv!duo SOPA r.• PLATO :z.o PLATO RES 
-- POST
--
Pese tu Pese tas 
I 29 11'29 0'41 Salchichón. Festivo e.r/raordirtario 
2 Festivo 
3 95 84'45 0'90 Leche y cacao Potaje . • . . . . . . . . '• . Albóndigas. . Bacalao a la catalana Mandarines . Chocolate 
4 92 8l'61 0'88 Leche. . . . Sopa de payés . . . . . . . Estofada. . . Sardina frita . . Galletas . Membrillo 
5 Sl 84'50 0'92 Leche y cacao Arroz con bacalao y moluscos . . Carne mechada Manzanas. . Chocolate 
6 92 75'4-1 0'79 Leche. . . . Sopa de payés . Albóndigas. . Merluza frita . . Mandarinas 
7 . . Membrillo 
92 92'96 l'Ol Leche y cacao Sémola. . . . Cocido . Sardina frita . . Mandarines . Chocolate 
8 Festivo 
9 9~ 86'45 0'91 Leche . Pifiones. • ' • o •• . Cocido . Bui'iuelos de bacalao . Gall e tas 
lO . Membrillo 
I 94 89'28 0'94 Leche y cacao Macanones a la italiana . . Carne mechada Mandarines 
11 . Chocolate 
95 74'14 0'78 Leche Sopa de payé¡¡ . . . . . . . Albóndigas. . Baca fao a la catalana 
12 Gall e tas . Membrillo 
94 91'48 0'97 Leche y cacao Arroz con pescado y moluscos. . Tortilla . 
13 Mandarines . Chocolate 
92 73'12 0'79 Leche. . . . Potaje . . . . Albóndigas . . Merluza frita . 
14 . Galletas . . Membrillo 
95 '37'41 0'93 Leche y cacao Betas sevillanes. . Cocido 
15 Mandarines . Chocolate 
Festivo • • 
16 » I 
17 • 
18 • 
19 91 86'43 0'9-t Leche y cacao Arroz con bacalao y moluscos. . Fricandó. Mandarinas . Chocolate 
20 79 63'01 0'86 Leche . . . Sopa de payés . Bacalat) . . Merluza frita . . Galletas . . Membrillo 
21 89 83'48 0'95 Leche y cacao Piilones. . Cocido . . Builuelos de bacalao V\andarinas . Chocolate 
22 Fes/iv o 
23 94 91'99 0'97 Leche .. . Pideos . . Cocido . Merluza frita . . Galletas . Membrillo 
24 94 86 71 0'92 Leche y cacao Potaje . . . . Albóndigas . . Bacalao a la catalana Mandarinas . Chocolate 
25 95 85'51 o 89 Leche . . . Sopa de pnyés . . . . . . . Estofado. . Merluza frita . . Galletas . Membrillo 
26 95 86'55 0'91 Leche y cacao Arroz con pescado y moluscos. . Carne mechada Manel Ari nas . Chocolate 
27 96 • 74'49 0'77 Leche . . . Sopa de payés . . . . . . . Bacalao . . Mcrluza frita . . Galletas . Membrillo 
28 9-t 88'11 0'9?i Leche y cacao Betas sevillanes. . Cocido .. 
9 . Sardina frih1 . 2 . Naranjas . . Membrillo 
Festivo 
--
To \ales. 1,878 I ,681 'I)J 
--
Medi os. 92 . 
85'-18 0'90 
GACETA MUNIC!l'AL DE BARCELONA 
Servicios sanitario s 
DECANATO DEL CUERPO OE VETERINARIA MUNICIPAL 
REI.ACIÓN OR LAS SUBSTANCIA$ OECOlUSADAS OURANTR LOS DÍAS DEL 1. 0 Al. 15 DE FEBRERO DE 1920, POR SKR 
NOCIVAS A LA SALUO PÚBLICA, EN LOS ~IERCAOOS, OJSTRITOS Y AMBULANCIAS OR ESTA CIUDAD 
CARN ES PESCA DO VOLATERiA Y CAZA EXPURGO$ NJEVH· 
DEPENDENCIAS VARIAS YDESPOJOS LINA 
- Vari os- Mariscos Rae vos Oaza hn1 Coaoju 
KilnR Grs. Kilos G1·a. &llos I Kilos Grs. Frue  o, 
Mercados. 25 600 251 - 2 - - 5 112 500 -
Mercado de pescada . - -. 1,245 - - - - - - - - .. 
Mercado de volateria y fru tas . - - - 402 12 605 - - -
Distritos y ambulancias . - ~ -5 - - - I - - 2 - -
TOTAL. --;--- 600¡ 1,4S9 -=-1 2 402 12 608 114 30C -
I 
FRU TAS SUB~TANC!AS 
DEPENDENCIAS SET AS E~IBUTJOOS CRUSTACKOS CAZA 
Y VERDURA$ VARI AS 
Kllos Gn. Ktloa Gra. Kilos Qu. Kllos Urs. Kilos 6rs. Unidad 
Mercados. - - 1,755 - - - to - - - -
Mercado de pescado . - - - - - - - - - . - -
Mer cado de Volateria y f rutas - - 2,675 - - - - - ~ - -
Distritos y ambulancias. - 24 - - - - - -
- -· ,--- - -
-- -- - - --- -- - - --- . 
TOTAL. - - 4.454 l - - - lO - - - -
Ourante dichos dí as se han reconocido !as reses lecheras de las. \laquerías v cal>rerías de esta ciud;;d, continuando 
Ja glosopeda en varios de dichos establecimiento~<. 
RKLACIÓN DR Ll•S SU8STANClAS DKCOMlSADAS OURANTE LOS DÍAS DEL 1. 0 Al. 15 O.R FEBRE:RO Dl! 1920, t'UK !>IU< 
NOCIVA!> A LA SALVO PÚBLiCA, EN LOS lllATADEROS, hlERCAOO Dl! GANADOS, ESTAClONilS Y Fli!LATOS DE ESTA CIUDAD 
Ganado vacuno IGanadolanarycabrfo Ganado de cerda ~ 
Expursto• 
Claae 
RESES Lanar Cabrio I RESES I : y 
DEPENDENCIAS de "' 1---- UJ VJ ~ ~ = spojos 
enCermed~od ~~!'~~= lnutili· ~ RESES RESES ~ De
Sala- lnutiJi- ~ t -~ ~ ~ 
caliu.daa zadas lnulilf- lnutlll· zón zadas _: 0:: () ...JGI 
zadas zadas 
--·------- ----- --- - -- -- --- --- ---1--- --- --1-
\Jnfecciosas - tO 5 
Mataderos 
. lconnme> .j =I  =I ~  
Mercado de ganaJo.  - ~1 ! -
Estaciones y fielatos . - - __s_ ~-~ 
TOTAL . . - - I 16 2-l 
Ganado vacuno . 5,55~ reses 
)) lanar. 
8e han reconocido ~n lal! et~taciones y tielatos de et~ta ciudad, 25,084 " 
J ~ cabrío . !,080 
àuranu:o d!chos dias, las reses siguienres: I » de cer da. 2,449 ~ 
\ TOTAL. 52,165 rese11 
168