SESIONES 
Acuerdos de la ordinaria de 2.n convocatoria de 21 de septiembre 
!>residencia: Excmo. Sr. Alcalde accidental, do ambas cantidades el importe total de &/93 pe­
D. Enrique Maynés . setas ; procédase por la Contaduría Uuuicipal a 
l1 Ca e
r x
d p
o e
­ dir con toda urg
1 e
1 n
S c
fr i
e a
s  
 u
s n
e  
i l
ío ib
re ra
s m
 C ie
o n
n t
c o
e ,
j  
a d
le e
s  i
 m
as ­
istenfes: 
na, Tomas, Guarro, Gabarró, Blajot, Nonell, : p
\l o
a r
­ te la antedicha suma, a nombre del escribieute 
rial, de Rull, Montaner, Coll, Laporta, Sab d
a e
t  
e l
r a
,  
 Sección de Ensanche D. José Bis Closas, 
Tusell, Puig y Este,re, Matons, M1r y Miró, Blau­ para que haga pago con ella de los conceptos re­
qué, Barbey, GamLús, Nicolau, Capdevila, f
 e
C i
a ;d
r o
a­ s, dandose oportunamente cuenta de este 
béJJ, Romo, Vi laseca, Can:asco, Santamanà, Car­ decreto a la Corporación Municipal a los efectos 
ví, de Arquer, lglesias, Puig Corominas, M p
a r
s o
s c
o e
t d
, enles. (Aprobado.) 
Tele
J g
o r
r a
g m
e a 
V de
i l
n  
a P
i r
x e
a s
, i
 d
T e
r n
i t
u e
s  d
, e
B  l
e a
n  D
íte ip
z u
, t
d a
e c
 ió
B n
o  
l d
ó e
s  
, Viñas, 
Hordas y Palau. Tat-ragona dirigido al Excmo. Sr. Alcalde como 
presidente de la Corporación municipal , que dice 
así : <tEnterado preusa acuerdo esa Corporación 
DESP A CHO OFICIA L de su 'digna Presidencia destinar s,ooo pesetas 
pueblos damnificades últimas inundaciones, cúm­
Oficio dc la Alcaldía participando los asuntos pleme significarle el agradecimiento de esta Co­
informades por la Comisión de Gobieruo en junta ruisión ejecutiva, rog{mdole la transmita a sus 
del 15 del actual, a los cuales ha prestado dicha compaiieros de Consistorio. - Anseimo Guasch, 
Akaldía su aprobación. (Enterado, excepto el nú­ Prcsidente Diputación.» (Enterado.) 
mero 6 de la relación de los asuntos de la Comi­ Oficio de la Alcaldía comunicando haber acor­
sión de Ensanche que queda sobre la mesa.) dado la remoción del Alcalde 2 .9 del barrio de 
1 Otro, de la misma, sometiendo a la aproba­ Monlaiía del distrito VI, D. Aquílino Sebasti<ín, 
ción del Consistorio el decreto signiente que, con y nombrando para substituírle a D . Virgilio Llar­
fecha 14 del actual, ha tenido a bien expedir : qués Vila. (Enterado.) 
Para llacer pago a la Hacienda de los derechos Olro, de la Secretaria, elevando al Consistorio 
reales devengados por el acta de entrega a don para su aprobaciún el extracto de los acuerdos 
J uan Forn como beredero de las hermauas doña tomados en las sesiones celebradas durante el mes 
Carlota y D.• Rosalía Cremadells, el importe de dc julio último. (Aprobado.) 
la ce~iém y venta al Municipio de la mitad indivisa Carta del General Presidente de la Junta re­
de una finca, sita eu terrencs viales de la calle ceptora de donativos para el Ejército de operacio­
del Margués del Duero, que les fué expropiada nes de Melilla, dirigida al Excmo. Sr. _Alcalde, 
cu virtud de acuerdo del Excmo. Avuntamiento manifestaudo que se han recibido en aquella Junta 
de 24 de mayo dc 1897 ; siendo perenterio el plazo treinla cajas de tabaco con un peso de r,:zoo kgs., 
para salisfacer los refer:idos derechos que impor­ producto de la colccta de tabaco verificada en esa 
tau la cantidad de 64'93 pesetas, sin incun-'ir en ciudad con destino a los soldaclos de nuestro Ejér­
multa, y la dc 25 pesctas que e..'cige la Abogacía cito de operacioncs, y daudo, en nombre de éstos, 
del Estado en eoncepto' de exceso de timbre, siú al vecindario de Barcelona, y de. un modo espe­
perjuicio de que se proceda a formular el corres­ cial a su Alcalde, las ·mas sinceras gracias por tan 
pondientc recurso contra dicha exacción, suman- patri6tico donativo. (Enterado.) 
~~~ GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Oficio del seiÏor Presidente del Círculo del Li­ DESPACHO ORDINARIO 
eco intercsando sean facilitadas plantas y arbus­
tos para adornar las entradas de la Plaza dc Toros CO:\ITSION CENTRAL 
:i\Ionumcnlal el próximo domingo, y ademas una 
escala Porta los días 24, 25 y 26 del corriente. Dictamen para que se abone a la comadrona 
(Aprobado.) supernumeraria del Cuerpo Municipal D.a Pas­
B. L. 11. del Presidente del Círculo del Liceo cuala Pastor el sueldo de numeraria a partir de 
dirigido al Excmo. Sr. Alcalde remitiéndole un 27 de uoviembrc del año pasado, hasta que otra 
palco para la corrida de toros que, a beneficio de cosa se disponga, por tener encomendadas las ta­
nuest ro Ejérci to de. Africa, organiza el referido reas de la mur1eraría Sra. Lluellas desde que por 
Círculo del Liceo, y signifidtndole que espera que, virtud dc expcdiente se la suspendió de empleo y 
daclo el :fin patri6tico y benéfi.co que se patrocina, sucldo y fué dcslituída de su cargo. 
la honrara con su asistencia. (Aprobado, asi como Otto, relcvando a la comadrona municipal 
el it1fonnc de la Comisión de Hacienda señalando D.n María Rígol de las funciones que tiene e11co­
consignaci6n para aplicar la caJJtidad de 1,000 pe­ menclada::; po1· mcdio de un concurso en el Iustituto 
sctas, que es la que se acuerda destina!" a 1a aclqui­ dc .Malernología, reintegdíndooe a la Bene:ficencía 
sición de dicho palco.) Municipal para descmpcñar las funciones propias 
del Cuerpo, conscrvanclo el número que en el esca­
lafón dc Jas de su clasc le corresponde. 
Dl~ SOBRF. LA !\lESA Otro, aprobando la inversión de la cantidad 
dc 5, 156' IS pcsetas que presenta justificada la Di­
De los asuntos de sobre la mesa se aprueban recciún del Instituto Municipal de Higiene; y al 
los siguicntes : propio ticmpo acordando la entrega de la cantidad 
Dictamen del Tribw1al para la provisión, por de 2,000 pesetas para que pueda seguir atendiendo 
<oncurso, dc una plaza de facultativo técnico de al pago de gastos urgentes y uecesarios. 
Ja Sección de Anúlisis Químico del Laboratorio Otro, por el que se accede a la petición del 
de esla Excma. Corporación municipal, dotada facullativo municipal D. Francisco Carreras de 
en Presupuesto con el haber anual de 4,500 pe­ concederle el permiso necesario y la representa­
sctas, dcsignando para dicho cargo a D. Justo Ca­ ción, a fin dc que pueda asistir, por su cuenta, 
ballero Fcrn{mdc~. a unas confe¡·encias sobn:: Ginecologia que se han 
Olro, disponiendo que, a la coutrata relativa dc dar dcntro dc poco en París . 
a la conslmcción del edificio déstinado al grupo Tres, por los que se accede a 1a permuta de sus 
escolar Pere Vila, se adicionen las obms de c011S­ rcspectivos cm·gos que solicitan D . J"aime Clausell 
trucción de los nuevos almacenes de Ensaucbe Fontanillas, guardia urbano, c011 D . Bartolomé 
en el solar que fué carrete.ra de Mataró, bajo el Ferrer Mo'l'cll, agente de la Admiuistración de 
Prcsupucsto dc 9o,ooo pesetas. Arbi t rios l ncl irectos; D. Juau Salvada'!" Sepelli, 
Otro, dc la Coinisión de Ensancbe, por el que, guatdia municipal, con D. José Martí Mauri, agen­
bnjo el p1·csupucsto de 720 pesetas, se encarga a te de la Adminislraciún de Arbitrios Indirectos; 
D. Ram6n Escobar"i el suministro de trecientos D. Andrés (~rau .Miquel, mozo del l\1Iu$eo Marto­
mangos de encina para picos y trecientos de la rell, con D. Mar.iano Bel }.'fasip, 4gente de l'u-bi­
misma madcm para. azadones, debiendo proceder, trios; D. Félix Beueclet Lallana, guardia munici­
prccisamente, de rama de arbol, cou destino a las pal dc la Sección armada, con D . Pedro Comas 
herramicntas que usan los operarios de la Briga­ Sena, de la Sección desarmada, y D . Enrique Na­
da de la. División dc Serv:icios viales declicados al varro Maestre, de la Sección annada, con D . Ana­
atTeglo de firmes. clcto ~larcos Bobeda, de la desarmada, nombran­
Otro, dc la misma Comisión de Ensanche, po­ dose a cada uno de ellos para el cargo a que se 
nienclo a clisposición del Excmo. Sr. Alcalde la refiere la pcnnuta con el haber correspoudiente. 
cantidad de 2,ooo pesetas a fiu de que, por la Otro, aprobando para su pago la cuenta de don 
Divisi(m dc Servicios viales, se inviertan en la Francisco Sugrañes (veterinario), de importe pe­
adquisición dc carbón con destino al funciona­ sctas r, 175, por los servicios prestados a los caba­
mienlo dc las maquinas apisonadoras de Ensan­ llos de la ~ardia municipal durante el segundo 
che y al propio tiempo para el funcionamiento trimestre del corriente año. 
del taller dc herrería. Otro, por el que se acuerda la inscripción en 
Otro, de la Comisión de Abastos, díspouiendo el Padrún dc habitantes de D . Lazaro Fernandez 
sea devuclta a D. Antonio Rius :Martínez la can­ Matcof', dc eslaclo viudo, con domicilio en la calle 
tidad dc 300 pesetns que satisfizo para ocupar el de San Deltr:ln, núm. 7, p iso I.0
, puerta r.•. 
puesto núm. ~'2 del 1vfercaclo central de frutas y 
venluras (Borne), ya que no utilizó n i una sola 
vez el puesto en vi1iud de habérsele estropeado COMISl óN DE HACffiNDA 
por completo las mercancías con q\1e contaba para 
ejercer su inclustJ·ia, y, en su consecueucia, que­ Dictamen por el que se desestima la instancia 
da anulada la concesi6n del mentado puesto de dc D." Josefa Rius reclamando contra el cargo 
venta. que se le cxige en concepto de arbitrio por reno-
I I O f GACETA MUJ)IICIPAL DE BARCELONA · · · · · · · · · · · • · · 
vación sin permiso de la tela de un toldo y cambio los terrenos en que esta emplazado el fielato de 
de cornisa, eu extensión dc 12 metros, en su csta­ Sarria, según la escritura de constitución de la 
blecimiento de la calle del :Marqués del Duero, misma sociedad, autorizada por el notario D. José 
núm. g8. Torelló en 14 de abril de 192ó, sean pagados a 
Olro, desestimando la inslancia de la socicdad 1?. propia sociedad los alquileres vencidos y no pa­
BeristaiJ1 y C."' reclamando contra el cargo que se gados toclavía o que estén pendientes de pago de 
le ex.ige en conceptCY dc arbitrio municiJY,d por co­ fecha posterior a la de la mencionada escrilura y 
locación sin penniso de un pucnte volanle para el los que sigan venciendo en lo sucesivo hasta la 
repintado dc la fachada de la casa núm. 12 de terminación del contrato. 
la Rambla de San José. Otro, por el que, en virtud de haber desistido la 
Otro, por el que se anula el cargo hecho a don sociedad Fabrica Española de 1H.quinas Utilcs, 
Eugenio H.ayson, con talón núm. 68,383 (E. y O . de la instalación de un motor en la calle de la 
de 1921-22), por la colocaci6n de un puente vo­ Sagre1·a, núm. 173, para lo que babia pedido pcr­
lante con motivo de obras en su casa del Pasco de m iso, sc acuerda anular el talón de cargo número 
San Ju an, núm. 39, esquina a la calle de la Dipu­ 3,88o (Instalaciones de 1920-21), e..~tendido por la 
tación, núm. 355, por haber sido pagados los co­ totalidad de los derechos, y que se formalicc otro 
rrespondientes derechos juntamente con los del equivalente al IS por 100. 
permiso para las obras. Otro, por el que, de conformidad cou lo soli­
Otro, desestimando la instancia de D. José citado por D . Teodoro Peñasco, se nja en 350 pe­
Torras y Naspleda reclamando contra el cargo que setas el trimestre, a contar desde 1.0 de junio últi­
le ha hccho la Administ¡·ación, con t a16n número mo, el arbitrio que ha de satisfacerse por la cerca 
J0,3o8 (E. y O . de 1921-22), por piptado de un de prel:aución de obras en la calle del Consejo de 
rótulo sio permiso en la fachada de la casa nú­ Ciento, núm. 3sr, en relación con las d imensiones 
mero 17 dc la calle del Comercio. de aquélla que son 2'50 metros de salida por s 
Otro, por el que se desestima la instancia de metros de altura. 
D . Julio  Hernandez reclamando contra el cargo Otro, por el que, en virtud de la instancia 
qt1e le ha hecho la Administmci6n, con talún nú­ presentada por D. Jaimc Canet reclamando con­
mero ro,417 (E. y O . dc 1921-22), por la coloca­ tra. el t"argo que le ha hc.cho la Adminislración 
ci6n sin pcrnúso de un rútnlo y dos escaparates en por la colocaci6n de tm rótulo de tela , antes de 
1a fachada de la casa núm. 20 de la calle dc San haber solicitaclo permiso para ello, en la t ienda dc 
Pablo. la casa núm. 25 de la calle de la Tapiucna, se 
Otro, desestimando la instancia de D. Sebas­ anula el tal&n núm. s2,242 (E. y O . de 1920-21), 
ti{m Serra redamando contra el cargo que Je ha de importe 6o ptas., :r que se fonualice olro de 30 
hecho la Administración, con talón núm. Io,:zs8 pesetas que debe satisfaccr en cuanto el resto del 
(E. y O . de 1921-22), por haber colocado sin per­ primitivo cargo derivada de la denuncia, o sea de 
miso un puente volante y reparado uuas pucrtas otras 30 pesetas., lo pag6 en 26 de marzo úllimo 
de la casa núm. 7S de la ca lle del Rech. con talón núm. s6,Iso (E. y O. de 1920-21). 
Otro, por el que se acuerda desestimar la ins­ Otro, por el que se desestima la. instancia dc don 
tancia de D . \Yenceslao Bux.eda, en nombre de José tlel Pulgar, en nombre de La Constructora 
D. Francisco 1Iurria, reclamando contra el arbi­ Obrera, reclamando contra el arbitrio que se ha 
trio que se le exige por ex.hibición de mueslras en impucsto por ocupación de yÍa pública con cerca 
el exterior de la tienda de la casa -núm. 62 dc la de: precaución de obras de la casa núm. 253 de la 
calle dc Balmes. calle de Ccrdeña, que alega corresponde o. Casas 
Otro, por el que se desestima la ins tancia de Baratas, en ena nto el a rbitrio objeto de la rccla­
D. Luis Darroqtú redamauclo con tta el cargo que mación no recae sobr~ la construcción del edificio 
le ha hecho la Administración por terrer tres rótu­ ni sobre los materia1es en ella invertidos, sino que 
los y un foco sin permiso eu la casa núm 48 dc la se refierc a una ocupación de vía pública. 
calle d<: .\ribau. Otro, por el que, en méritos de la instancia de 
Otro, por el que se desestima ]a Ï11stancia de D. Salvador Rico, se rectifica el cargo hecho en 
D . Pedro Homet reclamando contra e1 cargo que 1920 al interesado por el arbitrio de apertura de 
le ha l:rccho la Adm inisti'ación, con talón n6mcrç establecimicntos con relación al que ha instnlado 
10,325 (E. y O. de 192 r-22), por la reparación en la pla1.a de Urquinaona, núm. 3, proccclen tc 
sin permiso de un rótulo en b fachada dc la casa de la de Alvarez, núm. 8, por el que pag6 el ar­
núm. 48 de la calle de Pclayo. bitr1o en 1912, anulandose, en consecueocia, el ta­
Otro, desestimando Ja instancia de la casa in­ lón núm. ss,sn de 1920, de So pesetas, fomJU­
dustrial Alejandro Damiaus reclamando contra el landose otro, de 6o pesetas, que es la diferencia 
pago del arbitrio municipal que se le exige por entre lo pagado pot• el anterior establecimieuto y 
unos escaparates que en su mitad sobresalen de la lo que le corresponde satisfacer por el actuaL 
línea de fachada e.n la calle de Pelayo, núm. 54· Ob·o, apr'obando para su pago la cuenta , de 
Otro, por el que, de conformidad con lo soli­ impmic sSo pesetas, p 1·esentada por los señ.ores 
citado por D . Ju an Autonio Güell , en representa­ Pastells y Segura, por el suministro de seiscientos 
ci6u dc la sociedad U rbanizadora Barcelonesa, se escudos ruetalicos plateados para insignias del per­
acuerda que, por enanto fueron aportados a ésta sonal de vigilancia de arbitrios indirectos. 
67¡ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 
~~~ GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Otro, para que sea cancelada la fianza de s,ooo a con tar desde 31 de marzo de 1920 de la con­
pesctas que tiene constituida en la Caja ~Iunici­ cesiún dc par~da de dos automóviles al servicio ex­
pal D. Eudaldo Soler Janer, en su calidad de ge­ clusivo dc los clientes del Principal Palace, v la 
rl'nlc dc la .Compaiiía ·Mercantil Hispano Ameri­ anulación dc los cargos posteriores a la citada 
cana, S. A ., en garantia de la concesión que tuvo fccha por el concepto de arbitrios de ocupaci6u de 
del arbilrio municipal sobre anuncios; 2 .• Que la parada, se acuerda lo siguiente : Desestimar la 
se anuncie la cancelación de la fianza en e] Bole­ pctici(m de baja temporal ; admitir la baja pura y 
tín Oficial de la provincia, consignaudose que, si simple dc la citada concesióu con efecto a patiir 
en el término dc diez días, a contar desde el de la dc 31 dc marzn de 1920, y que, como consecuencia 
publicaciím del anuncio, no se formula reclamación dc dicha baja, sea n anulaclos los cargos posteriores 
a lguna, scní cnlrcgado su importe a la parte inte­ a la citada fccha, ¡·eclamando, al e fecto, del agente 
resacla, y en nombre y representación de ésta a ejecutivo D. Cir;Jo Tarragó el talón núm. 23,899, 
D. José H.a món, de conformidad con lo solicitado de 700 pesctas, cortespondiente al ejercicio de 
por e1  dcpont!nte. J 9~0-::.n 1 y que qttcde t"Cservado a D. Teodoro Sec­
Otro, por el que se abre un crédito de 95 pe­ bolei el derccho dc hacer uso de la concesión cuan­
selas para que, hajo la direcci6n e inspecci6u del do lo jn;r,gue op01-tuno, con la obligación de satis­
señor ingenicro jefe de la Inspección Industrial y fac.-er, antes de empezar el servicio, los clerechos 
al cfccto de n~instalar el alumbrado eléctrico en el dc entrada y el arbitrio correspondie:nte con arre­
almacén de Consumos (ahora Arbitrios lndirectos) g lo a la tarifa del Presupuesto que rija eu aqncl 
del Pasco de Pujadas, se verifique el traslado de mome n to. , 
la acometida que antes servía a dicha dependencia. Otro, para que sea reintegrada a D. Ramón1f. 
Olro, disponicndo sc proceda a la subasta para Puigmartí la cantidad de 166' so pesetas, satisfe­
la ven la de un automóvil marca «Dietrich», ins­ cha indebidamente por la cuota de impuesto y 
cripci(m H-424, con motor de cuatro cilindres en n.rbit1;o t·crrespondienle al automóvil B-5,694 en 
dos bloques núm. 9, 248, i nflamación con magneto, el primer trimestre del ejercicio corriente. 
transmi~ión por cadenas y cambio de marcha en Otro, para que, a fin de que el Ayuntamicnto 
tren simple, con carrocería cerrada de dos asientos obtenga el mayor beneficio posible del papcl que 
intet·iorcs y clos exteriores, procedente de un co­ st; inutilií'-a en las oficínas municipale.<:;, se proce­
miso dc cnllstunos, qtte se balla en el almacén de cla por la ~Iayordomía Municipal a su enajenación, 
ArbitrÍ<>-'> lndireclos ; :z .• Se aprueba el pliego de medianlc cotH:urso que se celebrara con s ujeción 
condiciones que habrft de regir en la subasta; y a las bascs que a tal cfecto se aprueban y previo 
3·" Que sc anuncie en el BoleHn Oficial de la el corrcspondienle anuncio en el BolelÍII Of'icial 
provincia que dicho pliego de condiciones estadt de la provincia . 
dc ma11ilicsto en el Negociado de Ingresos Muni­ Olro, aprobando para su pago la cuenta, de im­
cipalcs de In Secretada Municipal, instalado en porte 87' 50 pesctas, presentada por los se~iores 
las Casas Consistoriales, clurante el p¡azo de diez A. Da.111énech, S. en C., referente al. suministro 
días, clenlro del cual podran fo.rmularse las re­ dc libros con dcsti11o a la Sección de Hacienda. 
clamnciones que se estimen c011 respecto a l mismo Oiro, por el que, coti2;andose a ·tipo inferior a 
pliego; 1).• Q ue transcurrido el plazo del anterior la par los tílulo.<; de la Deuda Municipal del In­
extremo sill reclamaciones, o resueltas que sean tuior cie csb ciudad, de las emisiones series E y F, 
las que sc formulen, se anuncie en el Bolet·í11 Ofi­ usando de la facultad que concede al Aymltamicn­
cial de la provincia el acto de là subasta con auti­ to la regla 3·n dc las condiciones que rigieron para 
cipaci6n de treinta días; 5-." Se designa para asis­ la emísión de las citadas series , se autoriza al 
tir a la subasta, en representación del excelentí­ Sr. Akalde pa1·a que adquiera por mediación de 
simo Ayuntamiento, al litre. Sr. D. José Barbey, con·edor colegiaclo, al tipo de cotización oficial, 
y para substituirle, en caso de enfermadad o ausen­ 20 tít\1los de la serie E y 50 de la serie F, de valor 
cia, al fltrc. Sr. D. Manuel Carn. nominal cada una :250 y 100 pesetas, respectiva­
Otro, aprobando la liquidación formalizada por meule, que, con sujeciím a las tablas amoriizadoras 
la .\ dministración de Arbitri<>-'> Tndirectos de los dc las cxprcsadhs series, correspond1a_..amortizar 
adeudos diligenciades en las oficinas recaudato­ en el mes de junio ci tad o. 
rias municipales por personal depend iente del Otro, por el que sc subvenciona con la cauti­
Avunlamienlo duranle el mes de abril del corrien­ dad de s,ooo pesctas el Congreso de 11édicos de la 
te- aiio por el arbitrio ad-valorem concertada sobre Lengua Catalana que ha de celebrarse próxima­
volatería, ca7.<L y hnevos, que importa la canticlad mcnlc. 
total dc 930'71 pcsetas, cuyo ro por 100, impor­ Olro, por el que, en atención a estar liquidada 
tante 93'07 pescta.s, conesponde al Ayunlamiento co11 arreglo a las clisposiciones legales vigentes, la 
en concepte dc acl ministración y cobYanza, y el cunla por atbitrio de plus valía, de importe pese-. 
resto, dc 83 7'64 pcsetas, a 1~ representaci6n del tas 4,220'39, por venta, en :!I de enet·o último, de 
concierto; 2. 0 Que se reintegre a la representaci6n una pot"ciún de te.rr eno en la calle de Entenza, 
del concierto y en su notnbre a D. José Jo vés Bové cha fl ún a la de DipulaciÓJJ, se desestima la recla­
la t•cfcricla suma de 837'64 pesetas. mación pl"esenlada pot.· el adquirente de dicho te­
Otm, pot- el que, eu méJ.;tos de la instancia de rreno D. José Ramoneda Torres contra el importe 
D. Tcodot·o Seehold solicitando la baja temporal dc la cuota a luclida, f-undandose en que el incre-
~'1 
. . . . . . . . . . . 672 
mento de valor del terreno inclicado debía de con­ dos a cabo en dicho mes en la zona del Interior, 
tarse desde agosto de 1919 en que fué firme el presentadas, una, porlaSociedad Ceueral de Aguas 
aeuerdo del i\ynnlamienlo que estableció el im­ de Barcelona, dc importe 422 pesetas ; otra, por 
pueslo de refercncia, y no descle 31 de cncro de la misma Socicclad, de 538'23 pesetas; otra , por 
1905, fecha de la última anterior transmisiún del la propia Socicclad, 91'68 pesètas; otra, por la 
mencionado inmueble. · Empresa Concesionaria de ¡\guas Subtcrraneas 
Otro, por el que, en atcnción a que aun estan­ del Río Llobregat, de 291'40 pesetas, y otra, por 
do a fectos a ('Xplotaciún agrícola lienen la consi­ la misma. Empresa, de 245'70 pesetas; cinco por 
deración legal dc solar las clos piezas de tierra igual concepto en el mes de febrero último, pre_­
siluadas en el Pasaje del Taulat de la batTiada de sculadas, una, por Ia Socieclad Ceueral de Aguas de 
San .l\Iartín de Provensals, pues lindan, por Nor­ Barcelona, de 344'70 pesetas; otra, por la misma 
te, con la calle dc Peclro IV (antes carretera de SociedadJ de 556'32 pesetas; otraJ por la propia 
Mntaró), en cuya vía el Ayuntamiento presta los SociedadJ de 71'16 peselas; otra, por la Empresa 
iiCrvicios de alumbtado, empedraclo y encintada de Concesionaria clc Aguas del Río Llobregat, de 342 
aceras, se desestimau las dos instancias presenta­ pesctas, y otraJ por la misma Empresa, dc 182'65 
das por D. José Pladellorcns, director gerente de pcsetas; y cinco por igual concepto en el mes de 
la Sociedad América Autos, adquirente de aqué­ marzo último, presentadas, una, por la Sociedad 
llas, en las que solicita sean declaradas exenlas del ( ~eneral de Aguas de Barcelona, de 682'90 pese­
arbitrio de plus valía las transmisiones dc domi­ tas; otra, pot· la misma SociedadJ de 499'23 pese­
nio de las dos aludidas piczas cle tierra, fundando las; otra, poi· la propia S'ociedad, s8'28 pesetas; 
{¡nicamente su ¡>t·ete.nsión en estar las mismas des­ olra, por la Empresa Concesionaria de Aguas Sub­
tinadas a explolación agrícola. terr:íneas del Río Llobregat, dc 224 ptas. ; y otra, 
Otro, por el qtte, en atención a lo cstablecido por la misma Empresa, de 494'35 pesetas; y otra, 
en la ordenauza del arbitrio de plus valía apro­ de la Sociedad c;cncral de 1\guas de Barcelona, de 
bada por este Ayuntamiento, de que la fecl1a de im.porte 13'40 pesetas, pot· las operacioncs lleva­
la clivisi6rt de hienes poseídos en común y pro in­ das a cabo duntnte el mes de mayo úllimoJ por 
diviso no ser{t considerada como la de la transmi­ cuenta de estc Ayuntamiento, para colocar los ra­
siún de dominio última anterior, para el calculo males que se utilizaban para el sen'icio substitu­
del impuesto, sino que sera tenida por tal aquella tivo del agua de :Moncada, cuentasJ todas las refe­
en que los condueños hayan entrado en posesíón ridas, que, por no existir consignaciún en el Pre­
dc la comunidad de hienes, se desestima la recla­ SUfYltesto para el pago de la expresada cantidadJ 
mación presentada por D. Enriqtte Riba y Carda, sc cootinua1·:í sn :importe en la relaciún de Cré­
adqttirente en 22 de febrero (tltimo de una porción ditos reconociclos del pr6ximo Presupuesto. 
de ten·eno en la calle de BorrellJ chaflan a la de Otro, dísponieudo que por la Alcaldía Presiden-· 
Valencia, contra la cuola de 932'22 pesetas, que cia se formule la mas e.nérgica oposición a la pe­
por tal adquisición le ha sido señalada en con­ tición de D. Roque Tucat y Gil para extraer 
ccpto de a1·bitrio de pltts valia, funda11do stt pre­ ar~na y gravillas de las playas de Barcelona, de-­
leusi6n· en que ha de tenerse como fecha de la claradas libres por la Comanclancia de 1\Iarina, 
aclquisición inmediata anterior del indicado ín­ petición que ha sido anunciada, a los efectos de 
mueble la de su adquisición al vendedor D. Baldo­ rcclamación, en el Boletín Oficial de la provincia 
mcm Caralt en 14 del pasado febrero, en la divi­ correspondiente al dia 6 del actual, intcre.c;audose 
sión de bienes de la herencia de su padre D. Del­ en el escrito de oposíción que, cual se ha hecho con 
mird, y no la de 21 de febrero de 19I4 apreciaéla motivo de olms peticiones dc la misma índole de 
pot· esta Administración, en la que los hcrederos ln indicada, el expedientc íntcgro sea remilido a 
dc refe.rencia entraron en posesión de la comuni­ informe de la Corporación municipal. 
dad de hienes de la herencia, de la que formaba OtroJ por el que se ponc a disposición de la 
par-te el inmueble aludido. .A lcaldía la cantidad de 2,ooo pesetas p:~ra ser des­
Otro, para que se abone a los funciomu·io.s mtt­ linadas a obras y mate1·ialcs necesat·ios pc'l.ra el 
nicipa1es snbalten1os D. ] uaa Badía y D. Francis­ arreglo de los clos urinarios circulares iustalados 
co Sanmartí los gastos de tranvía que les ha cau­ en el Paseo de la Industria y Ronda de San Pedra-
sado la averiguación de nombres y domicilios de Arco del Tríunfo. ~ 
propietarios de solares e inspección de éslos para Otro, por el que se auloriza a D. l\farcelino 
la Administraci(m del arbitrio sobxe los mismos Pons y Riera, propietario del solar sito en la calle 
durante lo.s meses de mayo, jun1o y julio últimos, dc Salmerón, núm. 266, lindante con e-1 eclificio 
dc importe 91 y 54'20 pcsetas, respcctivamente. mttnitípal que fué Cuartelillo de Bombcros, para 
apoyar la edificacióu que levauta en la pared me­
dianera, para lo cual debcr(t ingresar previamente 
COMTSióN DE FOMENTO en la Caja :\lunicipal la cantidad de 2 1090'05 pe­
sclas, importe total de la mitad de. la pa1·ed y pi­
Cuah'o dicitllllet'les aptobundo para su pago las ];u·es que corrcsponde salisfaga dicho seiíor, se­
siguientcs cue nlas: cinco relativas al agua consu­ gún resulta dc la ruedición y valoración efectuada 
mida en el mes de enero último para los servicios por el arquitedo jefe dc b Secci6n de Edificios y 
municipales de riego, limpicza y arbolado, lleYa- Ornato públicos. (Se aprueba con una cnmienda 
<t><• ?<g•: : ....:¡.~. -<1•><!><t><:l><0><1>-::!>-<1><!><t><:l><0·....:;·~·- <i·><·!>~·~· 673 .................. ~ 
GAC!':TA MUNlCIPAL D~ BARCELONA 
subscrita por el Iltre. Sr. Marial en el sentido dc su hoy clifunto esposo, D. Juan Farré Albiñana; 
que se substituyan las palabras del dictamen «el y 2." Que como compensación de haber perdido la 
cdificio municipal que fué Cuartelillo de Bombe­ condicióu de esquina el mentado puesto de venta 
ros» por las de «el edificio municipal construído por construirse dos puestos de forma horizontal 
cxprofcso para C.uartelillo de Bomberos» .) al mismo, con motivo de las obras de ampliación 
Oüo, por el que se poue a disposición de la de puestoo en la pescadería de aquel centro de 
Alcaldía la cantidad de 2,ooo pesetas para que, abastos, y la difícil situación económica en que 
hajo la rcsponsabilidad de la Direcciétn de Parques ha quedado la rccuJTente a causa de la enfennc­
públicos y Arbolado, se continúen los trabajos dad y fallecimicnto de su esposo, y sin que ello 
preliminarcs de lcvantamiento de los pianos topo­ sirva de prcccclenlc, se le perdonen los derechos 
grtdicos dc las fincas acordadas adquirir por est.e de permiso que por el traspaso le correspondía 
Aynntamieuto para Parques. satisfacer. 
Otro, por el que se deja sin efecto y se tiene Olro, por el que, previo el pago de 200 pesetas 
por no pt'cscntaclo el escrito de D. Manuel Albiol por cada pnesto, se concede a D." Filomena 'rar'és 
desistiendo de otro que formuló en demanda de VendreU et lraspaso1 a su favor, de los p11estos 
pcrm iso para modificar dos aberturas de la casa n(uus. 550 y ssr del Mercado de San Antonio, 
11\Ím. 9t dc la calle del Hospital, cu_ya petición dcstinado a Ja venta dc legumbres y bortalizas el 
queda, por tanto, subsistente; 2. 0 En méritos de primcro y lcgumbres el segunclo, de los que em 
lo <lispucsto en el extremo anterior queda igual­ couccsionario sn hoy difunto padre, D. Magín 
menle sin cfeclo la cantidad de 9'6o pesetas, apli­ Tarés; y 2." Que durante la menor edad de la 
c.ada en conceplo del IS por roo del importe de adjudicataria sea sn seííora madre, D.a Joaquina 
los dcrecbos correspondientes al pemúso de que Vendrell, responsable de cuantos 3ctos se cometan 
sc: desislía, conforme a lo dispuesto en Presupues­ por aquélla durante la regencia de dicbo puesto. 
to ¡ y 3.~ Sc concede a dicho Sr. Albiol el referido Otro, por el que se pone a. disposición del exce­
permiso para modificar dos aberturas de la casa lenlísimo Sr. Alcalde la cautidad de 2,ooo pesetas 
número 91 de la calle del Hospital, mediaute las para que, hajo la dirección e inspección del señor 
condiciones propuestas por el arquitecto jefe dc Ja arquitecto jcfc de la Sección de Edificios y Ornato 
Secci6n facultativa de Obras particulares. públicos, se proccda a la continuación de los tra­
Olm, J)()l" el que se ordena a la Compañía Gene­ bajos dc carpiutería, cubiertas y demas anexos en 
ral de Coches y Autom6viles que, en el ténnino la conslrucción dc nucvos puestos en el .Mercado 
cie lrcinla días, dcrribe el cobertizo que ha cons­ òt· San José. 
truído en un solar empla7.-ado en la calle del OLm, por el que se pone a disposición de la 
Obispo Laguarda y calle de la Riera Alta, por AkalcHa la canlidad de 2,ooo pesetas par~ que, 
cuanlo, seg(m informe del arquitecta jefe de la bajo la clirccción e inspección del sei'íor arquitect.o 
Sección dc Obras partículares, dicho cobe1iizo in­ jcfe dc la ~ecciún de Edificios y Ornato públicos 
vade terreno destí nado a vía pública, previniendo y teuicnclo en Cllenln. lo dispne.sto en la ley de 
a la cilacla Compañía que, de no efectuar el expte­ protccción a la imlustria nacional, se ptoceda a la 
sado dcnibo en el término señalado, sin perjuicio rcalizaciún de los trabajos necesarios de cerrajed'a 
de serie impuesto el maximo de la multa, se adop­ e instalación de agua y gas en los nuevos puestos 
tadín las medidas cocrcitivas de rigor. cu construcción del Mercado de San José. 
Otro, para que, debiéndose proceder dentro Otro, por el que se pone a disposición dc la 
clc breve plazo a una revista del Cuerpo de Bom­ Alcaldín la cantidad de 2,ooo pesetas para que, 
bcros y prccisaudo para eUo dotar al personal de bajo la dirección e inspección del se:i'íor arquitecta 
vestuario apropiado a Jos difereutes actos a que jefc dc la Sección de Edificios y Ornato públicos, 
debe concurrir, se solicite del Excmo. Sr. Gober­ sc proceda a la contiuuación de las obras de res­
uador civil de la provincia la declaración de e.."X­ tauración y reparaciún del pavimento del :Mercado 
cepción de subasta y de concurso por hallarse com­ de gauado. 
prcndido el caso en el n. 0 6.0 del artículo 41 de la Otro, por el que se po11e a disposición del exce­
Jn strucci(,n vi gen te para la contratación de ser­ lentísimo Sr. Alcalde la cantidad de 2,ooo pese­
vicios provinciales y municipales, a fin de adquirir tas para que, bajo la dirección e inspección del 
por el precio total y ma:ximo de r6,338 pesetas ~eñor arquitecto jefe de la Sección de Edificios y 
doscientas diez y seis blusas, ciento veintiocho Omato públicos, se proceda a la continuación de 
pantalone.s de paseo, ciento doce pantalones de las obras dc albaiíilcría en los puestos en construc­
faena, vcinticuatro guerreras y veintid6s jaqueto­ ciún del Mercado de San Antonio. 
ncs impermeables de cuero. Olro, poniendo a disposición de la Alcaldía la 
cantidad dc 2,000 pesetas para que, bajo la direc­
ciún e inspecci(m del sefior arquitecto jefe de la 
CO.MISióN DE ABASTOS Sección de Edincios y Ornato públicos1 se proceda 
a la coutinuacibtl de las obras de construcción de 
Dictamen por el que se coilcede a D .n Juliana nuevos pnestos de venta en el .Mercado de San 
Trabal Cabrem el traspaso del puesto núm. 39r Anionio. 
del Mercaclo dc San Antonio, cleslinado a la venta Oiro, aprobando para su pago dos cuentas de 
dE-: huevos y frnta seca, del que era concesionario la razón social La Industria Eléctrica, de importe 
. . . . . . . . . . . . . . . . . 674  ~·> <·!><1>· -<::·> <·!><:>· -<::·><i>-::!>· -<::· ><·!><1· ><!:· ><·!><1>· -<::·> <•1><:>· <1:· ><·1><·:> -<::·><·i> 
1,988' 12 y 1,969 pesetas, por la instalación de la cauce dl! la Llacuna, y al Oeste, con terrenos de 
Jínea y acometida y ampliación en el Mercado de D. Jo~é Pons y Gímbernat; 3.0 Que, por el precio 
San José y por refonna de la instalación de la Di­ de 6,983'28 pesclas, se enajene a D. Baldomero 
recciún del propio 'Men::ado, respectivamente. Roca otra parceJa del mismo cauce de la Llacuna 
Otro, por el que se pone a disposición del exce­ y situada en la misma manzana que la anterior, 
lcntísimo Sr. Alcalde la cantidad de 2,ooo pe.c;etas de e:xtcnsiún :-;uperficial 219 metms cuadrados 6o 
para qnc, bajo la dirección e inspección del señor dccímetros cuadrados, lindante al Korte, con el 
a1·quitecto jefe de la Sección de Ediúcios y Ornato resto dc caucc que se adjudica al Sr. Costa ; al 
públicos, se proceda a la reali7.ación de las ohras Estc, con tetTeno del solícitante Sr. Roca; al Sur, 
urgeotes cle saneamiento en el Mercado central con la calle de Pallars, y al Oeste, con lerrenos 
dc pescado. de D. José Pons Gimbernat; 4.0 Que los anterio­
l'eS prccios se cntencleran completamente limpios, 
de modo que toclos los gastos que ocasionen, tanlo 
COMlSTóN DE ENSANCHE la previa inscripción de las parcelas de que se. 
trala a favot del Ayuntamicnto, como las oportu­
Cnatro dictúmcncS aprobando para su pago las mts minut.ns dc cscritura de enajenaciún, sean dc 
siguientcs cucnlas : Una, relativa al suministro la clase que rueren, e iucluyéndose entre ellos, 
de malcriat para el arreglo de un aparato eléctrico por consiguicnlc, los impuestos de de1·echos reales 
de sobremcsa del dcspacho de la Comisión, pre­ que por ambos conccptos tal vez corresponda sa­
sentada por los succsorcs de Andrés A . Bis v c.a, tisfacer, vendnín en absoluto a cargo de los com­
dc importe 66'70 pcsetas ; cuatro, relativas àJ sn­ pradores; 5. 0 Que las anteriores adjudicaciones, 
ministro del agua empleada para los riegos del asf como la acordada por el Ayuntamiento a fayor 
Ensanche de esta ciudad durante el mes de enero del Sr. Costa en r." de septiembre de 1920, se 
último, presenladas, una, por la Sociedad Gene­ hacen con Ja reserva de que si no fuera aprobado 
ral de .\guas de Barcelona, de importe r,900'35 por el ministcrio el plano de modificaciones y 
pesetac;; otra, por la misma Sociedad, de importe adiciones dc San Mati.Ín de Provensals y quedase 
924'8o peselas ; otra, por la Empresa Concesiona­ ~ubsistenlc en aquel punto el plano Cerda, los ad­
ria dc ,\guas Subten-aneas del Río Llobregat, dc judicatario~ vendrún obligados a ceder al }.Junici­
impoti.e 546'96 pesetas, :r otra, por la misma pio las pnrcclas por el precio de la actual adjudi­
Empresa, dc importe 494'6o pesetas; cuatro por caciún sin derecho a 1ndemnización alguna si ~e 
igual concepto durante el mes de febrero último, tratase dc realizar la apertma de la gran plaza allí 
presentadas, una, por la Sociedad General de proyectada en este último plano; y 6." Que, una 
Aguas de Barcelona, de importe I,7or'75 plas. ; vez hayan satisfccho los Sres. Costa y J>ons ]os 
otra, por la misma Socied~d, de importe r,2o6 pe­ impot·tes dc las pa1-celas, se remitan los autece­
setas; olm, po1· la Empresa Concesionaria dc denles al notario a quien ])Or turno con·esponda, 
Aguas Subterdtneas del Río Llobregat, de impor­ a fin dc que redacte las oportunas minutas de es­
te 638'16 ptas., y otra, por la misma Empresa, dc critura de venta . 
importe 367 ptas ; y cuatro, relativas también al Otro, por el que se o1·clena al propietario de la 
agua empleada en los riegos del Ensanche de esta casa núm. s dc la calle de Magallanes que, ell 
ciudad durante el mes de marzo último, preseo­ el improrTogable plazo de ocho días, proceda al 
tadas, una, por la Sociedad Gleneral de Aguas de clcrribo del enarto y excusados que ha construído 
Barcelona, de importe 2,gg8'ro pesetas; otra, por adosados a la porteria e.xistente en el terrado dc 
la mis ma Sociedad, de importe r ,095 pesetas  ; la mencionada casa, por infringir los artículos ns, 
otm, por la Empresa Concesionaria de Aguas u8 y 120 dc las Ordenanzas Municipales y la 
Subterdneas del Rio Llobregat, de importe 535' 56 regla 47 dc las de recaudaci6n de ]a tarifa 6.3 de 
pesctas, y olra, por la misma Empresa, de im­ los vigentes Presupucstos ; apercibiéndole que, de 
porte 623'90 pesetas, cuentas, todas las referidas no hacerlo a sí, se efectuara a s us cos tas por las 
excepto la primera, que se consignaran en el pró­ brigadas municipalcs; 0 
2. Que, una vez transcu­
ximo Prcsupuesto como Crédito reconocido. rrido el expresado plazo de ocho dias, maniúeste 
Otro, por el que se deja sin efecto el extremo el jefe de la Sccci6n 2.• de Urbanizaci6n y Obras 
segundo del acuerdo de 0 
1. de septiembre de 1920 si sc ha dado cumplimicnto a lo prevenido en el 
por el que se adjudicaba una parcela del caucc extremo que precede, y, en caso negativo, proce­
de la Llacuna a D. José Pons Gimbemat; 2.0 Que, dan las brigadns a ejecutarlo a costas del intere­
por el precio de r ,481'98' pesetas, se enajene a sado; 3. 0 Que sc cite al expresado propietari<> y 
D. J os(: Costa Pujol una parc ela procedente del se le requiera para que, dentro del mistno plazo 
anliguo cauce de la Llacuna, situada en la man­ de ocho clías, solicilc la 1egalizaci6n de las galerías 
zann limitada por las calles dc la Llacuna, Pallars, coustruídas en la pati.e posterior de la referida 
Ped1·o IV (antes can·ctera. de Matar6) y Luchana, casa, acompañando los correspoudientes planos ; 
de extensi6n snperñcial 44 metros cuadrados 8o 4.0 Que, a los cfcctos de imponerle la penalidad que 
decímetro.c; cuadrados, lindante al Norte, c011 la co¡-responda por la infracci6n cometida, alegue 
calle de Pcdro IV ; al Este, con la parcela del cle11tro dc tercer<> día, a tenor de lo dispuesto en 
mismo caucc, adjudicada por acuerdo de r. 0 de los artkulos 906 y 907 de las Ordenanzas Muni­
septicmbrc de 1920 al Sr. Costa; al Sur, con el cipales, lo que estime conveniente a. su interés y 
675 ' ' ' . o o o o 
GACE'l'A MUNICIPAL DE BARCELONA ••• o ••••• ' • • • • 
derecho, y si pasado este término no se presen­ que, de no hacerlo así, ademús de imponerle las 
tase se le requiera por scgunda vez fij{UJdole un sanciones que correspondan, se pasarú el taulo de 
plazo igual con el mismo objeto y apercibiéndole cul pn a los Tribunales por resistencia o clesobeclien .. 
en estc segundo llamamiento que, en el caso de no cia a las órdenes dc la Autoridad, decli11ando este 
comparecer o de no ser atendibles las razones ale­ Ayuntamiento en los aludidos propietat-ios cual­
gadas, se procedera a imponerle las penas a que quier responsabilidad por los accidentes que, dado 
en derecho hubiere Jugar. el estado de ruina de la e.xpresada fachada, puedan 
Otro, por el que se ordena a D . Juan Albanell ocun:ir; y 2." Que, una ver- transcurriclo el e.xpre­
que, en el improJTogable plazo de ocho días, pro­ sado plazo dc ocho días, manifieste el jefe de la 
ceda a realizar las correspondientes obras para Scccióu 2. 3 de Urbanización y Obras si se ha 
adaptar los sólanos y semisótanos construídos en dado cumplimiento a lo prevenido en el extremo 
la casa núm. 396 de la calle de Aragón a las con­ que precede, y, en caso negativo, procedan las 
diciones que exigen el artículo 122 de las Orde­ brigadas municipales a efectuarlo a costas de los 
mtnzas MunicipalesJ y que en el mismo plazo ptopietarios. 
proceda al clerribo de los pisos y cuarto dc depó­ Otro, por el que se denicga a D. Dionisio Sa­
sitos levantados en el terrado de la propia casa que gué el permiso que ha solicitado para instalar 
infringen el artículo II8 de dichas Ordcnanzas, un abrevadero frent~ a la casa núm. 70 dc la calle 
apercibiéndole que, de no hacerlo así, etc. ; 0 
2. dc Marina, por constituir un obstaculo para la 
Que, una vez transcurrido el expresado plazo de ci rculación y por existir a una distancia menor 
ocho días, manifieste el jefc de la Sección 2." de dc 8o metros otra íustalación de la misma clase. · 
llrbanización y Obras, etc. ; 3·u Que a los efec­ Otro, por el que se deniega a D . Ricardo Giri­
tos de imponerle la penalidad que corresponda, bets el permiso que tiene solicitado para construir 
etcétera; y 4.0 Que uua vez haya cumplido lo dos cuartos en el terrado de los bajos silos er; Ja 
prevenido eu los extremos precedentes, se acordara calle del Parlamento, núms. r y 3, por infringir 
lo que proceda respecto al pcnniso de alquilar so­ dichas obras lo prescrito en el ati:ículo 162 de las 
lit itado. Ordcnanzas Municipales. 
Otro, por el que se ordena a D ." Antonia Ba­ Otro, por el que, salvo el derecho de propiedad 
llestero que, en el impron·ogable plazo de ocho y sin perjuicio de tercero, se otorga a D. Pedro 
días, proceda al denibo de los pjsos y cuartos de Grau .Mauri, en represenlaci6n de la sociedad 
depósitos construídos sobre el tenacle de la casa Viuda e Hijos de Antonio Palés, el compelente 
n(lm. 91 de la calle de la Universidad que infrin­ pcnniso para construir un cubie1-to eu la fabrica 
gen el articulo u8 de las Ordenanzas Municipales, sila en la calle de la Sagrera, nítm. 109, mcdiante 
y que practique las obras necesarias para dejar el cumplimie.nlo de las condiciones que fije la Sec­
los bajos, altillos y salienle de la propia casa, ción 2.a de Urbanización y Obras, entendiéndose 
así como los palios de luz y ventilación, en las que el citado penniso se otorga a precario y por 
condiciones reglameutarias prevístas por los ar­ durante el benephícito del Excmo. Ayuntamiento, 
lículos 154, IT9 y 1271 rc.spectivamente, de las quedando obligado dicho Sr. Orau en la aludida 
ciladas Ordenanzas Municipales, ajust{mdose a rcpreseulació11, como así sc hace constar en la 
los pianos de concesión de perruiso, apercibiéndole instancia y en la diligencia de ratificación, o sus 
que, de no hacerlo así, etc. ; 0 
2. Que, una vez derecho habienles a no pedir ni reclamar indemni­
transcurrido el e.x:presado plazo de ocho días, ma­ zación alguna a la Corporación municipal por 
nifieste el jefe de Ja Sección 2. 4 de Urbanización razón de la a lud ida construcción, cuando llegado 
y Obras, etc. ; 3·" Que se cile a la propia Sra. Ba­ el momenlo dc proceder a la aperlura de la calle 
lleslero y se la requiera para que, deutro del mis­ dc Provensals deba procederse a la ocupación del 
mo plazo de ocho cüas, solicitc la legalización del tcrreno en el que ahora se 1evante el cubierto de 
cubierto hajo construído en la parte posterior de referencia; y 2.0 Que, por la Secretaria Municipal, 
la referida casa, acompaiíauclole de los correspon­ s~ libre una ccrlificación del acuerdo, a los efectos 
clientes pla11os; y 4·" Q 1 
ue a los efectos de imponer- dc su inscripci6n en el Registro de la P ropiedad , 
lè la pe.nalidad que corresponda, etc. ; y s.• Que a tenor de lo prevenido en la R . O. del Ministerio 
una vez cumplido por la. Sra. Ballestero lo pre­ de Gracia y Ju slicia de 4 de septiembre de 1902, 
vcnido en los anteriores extremos, se acordara lo sicndo de cargo del Sr. Grau los gastos que oca­
procedente respecto al permiso solicitado para al­ sione dícha i ascr i pción y los derechos rea l
q es
u  
i s
l i
a  
r h
 a
d  
icba casa. lugar a ellos. 
Otro, por el que, a tenor de lo prevcn ido eu Otro, por el que se ponc a clisposición
e  d
l e
a l
r  
l e
í x
cu ­
lo 263 y siguientes de las Ordenanzas Mu­ cclentísimo Sr. Alcalde la cantidad de 2,ooo pe­
nicipales, se ordena a D . José Gol y D.a Dolores sctas para que, por la División de Servicio
C s
r  
o v
s ia
, le
p s
r  
opielarios que aparccen ser de la casa nú­ de Ensanche, se inviertan en las obras de desmon­
meros 39 y 4 I de la calle del Consejo de Cient o, le de la calle dc Rosellón, enlre las de P
q ad
ue il
 l
e a
1  
1 y 
el impm1TogabJe plazo de ocho días pro­ Dos de Mayo. 
cedan al den·ibo de la fachada de dicha casa que, Otro1 disponiendo que se dcvuelva -a la 2." Di­
scgún informa la Sección facultativa, amenaza visión de la Inspeccióu Técnica y Administrativa 
ruina , reconstruyendo la citada fachada a la línea dc fenocarriles el proyeclo presentado 
of p
i o
ci r
a  
l la
d  
e la vía a que da frcnte, apercibiéndole Compañía de Ferrocarriles de .M. Z. A . para 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
facilitar la salida de viajeros del Apeadero del Otro, acordaudo la incoaciÓn del oportuno ex­
Paseo dc Gracia cou la construcción de una nueva pcdientc para declarar sobrante de vía pública el 
salida en el cruce de las calles de Aragón y Claris, trozo del anliguo camino de la Tra,•esera, entre 
infonnado favorablemente siempre que se amplíen las calles de Sicília y Cerdeña, publicandose los 
las obras con la prolongación de la bóveda de la correspondientes anuncies a fio de que durante 
zaoja hacia el Paseo de Gracia en la longitud co­ el plazo dc trcinta días puedan presentarse las rc­
rrespondicntc a los dos chaflanes del lado izquier­ clamaciones que contra tal declaración se estimen 
do de la calle de Clans para formar una plaza pertincnles. 
en el cruce de las referidas calJes. 
Olro, por el que se cleniega a D. Eduardo 
Ileusch, en nombre y representación de la socic­
d¡¡.d an6nirua Metalúrgica el permiso que solicita COMTSION ESPECIAL DE CEMENTERIOS 
.pam alquilar los cubiertos construídos en Ja calle 
de Viladomat, núm. 271, por resultar construídos Dictamen reconociendp, s6lo parà los efedos 
sin haber obtenido penniso e invadir alguno de administrativos, la transmisi6n del derecho fu­
ellos tcrreno destinada a vía pública ; 2 .0 Que, nerario que hace D. Ricardo Zarag<Y.ta Grau a 
como consccuencia del p1·ecedente acuerdo, se or­ favor dc sus hcrmanos y hennano poHtico, respec­
dena a di eh o señor' en la representación que os­ tivamentc, D. Eduardo y D." Victoriana Zaràgo­
tenta, que, en el improrrogable plazo de tercera za Grau y D. Pedro ~arriga y Cabrero, conce­
día, prcx.'cda al derribo de las construcciones que diéndoscles un nuevo título, por ampliaci6n, a 
invadan los terrencs destinades a via pública dc nombre de los cuatro señores, del terreno-panteón 
la calle dc Cortes y una cerca existente en dicho número 29 de la vía de San Olegario, agrupación 
lugar por infringir lo preceptuada en el artículo 4· • del Cementeri o del Sud-Oeste, mediante el pago 
109 dc las Ordenanzas ~Iunicipales, apercibién­ dc 65 pesctas por los correspondientes derechos 
dolc que, de no hacerlo as1, se efectuara a sus de ampliación, mas 20 pesetas por el nuevo títnlo, 
costas por las brigadas municipales; 3.0 Que, una con la condiciún de que los compartimientos nú­
vez transcurrido el expresado plazo de tercero día, meros s, 7 y 9 perteneceran a D. Ricardo; los de 
manifieste el jefe de la Sección 2.a de Urbanización n(uns. I, 2 v 6 a D. Eduardo; los de núms. II 
y ÜQras si se ha dado cumplimiento a lo preve­ ~ l2 a D.~ Victoriana , y los de n(lms. 3 y 4 a 
nido en el extremo auterior, y, en caso negativo, D. Peclro Garriga y Cabrero ; quedando de pro­
proccdan las brigadas a ejecutarlo a sus costas ; picdad común los de núms. 8 y 10 que es el osario; 
4·" Ç_2ue se cite y requiera a dicho señor para que, 2." Oue sc inscriba al dorso de la nueva carta de 
efcduados los derribos acordades, presente, dentro con;esiún y en los libros de registro correspon­
del plazo dc tx-ho clía¡; de haber sido aquéllo:-; reali­ clientes la clausula de Jimitación de enterramien­
zaclos, nucvos pianos del modo y forma cómo que­ tos en el scnliclo de que en el referido comparti­
dau los cubiertos de que se tnta, solici tando la mienlo núm. 8 del repetido terre11o-panteón, en 
legaliznciún cle dichas cònstr'ucciones; 5.0 Que, a <londc desc~msan los restos cle sus padres D. R6-
los efectes de imponerle lrt penalidad que corres­ mulo Zarag<Yha de la Muela y D.4 Victoria11a Grau 
ponda pot• la iufracciém cometida, alegne de11tro de y Figueras, quede clausurado perpetuamente, pre­
tcn~ero día, a tenor dc lo dispuesto en los artícu­ vio el pago de 275 pesetas por los derecbos de limi­
los 906 y 907 de las Ordenanzas 1\Junicipales, lo taciím; y 3·" Que el nuevo título que ba de exte11-
que <.:stime convenien te a s u interés y derecho, y, der~, por ampliación, a nombre de los rcferidos 
si pasado este ténnino no se presentase, se le sciiores sea el Ncgociado de Cementerios el guar­
rcquiera por segunda vez fijiíndole un plazo igual dador dc dicho documento, hallandose siempre el 
con el mismo objeto y apercibiéndole en esle se­ pantcún indicado a disposición de cada uno de los 
gundo llamamiento que, en el caso de no compare- · copropietarios que lengan necesidad de utilizarlo. 
cer o de no ser atendibles las razoues alegadas, se 
procedcra a imponcrle las penas a que en derecho 
hubicre Jugar ; y 6.n Que una vez cumplidos por 
el Sr. Hcusch los anteriores e..'\.tremos, se acordara CO.:\IISION DE CULTURA 
lo procedcnlc respecto a la petición de pen11iso 
para alquilar dichos cubiertos. Didamcn di~poniendo que la cantidad que figu­
Otro, poniendo a disposición del e.."ce1entísimo ra en el último Presupuesto extraordinario para 
Sr. Alcalde la canlidad de s,o8o pesetas para satis­ la adquisici(>n dc menaje escolar se destine a la 
facer varios gastos ocasionades con motivo dc la adquisión del material necesario para completar la 
com probaciún dc las finca s del Ensanche de esta in~:;talaciún de los Crupos Escolares Baixeras y dc 
ciudad. La Farigola (Vallcarca). 
Olm, apmbando la, relación relativa a la ju­ Otro, acordando contribuir a la educacibu mu­
vcrsi6n cle la caulidad de 300 pesetas que se puso sical del niiio Cnrlos Kussrrow y aprobando las 
a disposici6n dc la 1\lbyordomía Muni-cipal para condiciones que se formulau en el documento ad­
la aclquisi~o·i6n de papel sellado con destino a las junto al dictamen, clebiendo consignar en P1·esu­
olicinas de Ensanche a fin de que sc utta como pucsto la cantidad dc 1.500 pesetas que represen­
jttslificante al libramiento de su referencia. taran anualmcntc los gastos de la mencionada 
GACETA MUN ICIPAL DE BA!tCELONA 0 1 o o O I O I I I I I O 1 
cducación, y que la caotidad que por dicha e<lu­ ofi~:ial scgundo de Ceremonial, dotada. con el habcr 
caci6n lc corrcsponda del actual Presupuesto, o anual de 4,500 pesetas, a D . Emilio Puigdoménech 
sean 750 pcsetas, se aplique al capitulo 4.0
, a.r­ y Pasarcll. 
tículo 7.u, partida r.". 
Otro, por el que, con objeto de contribuir a la 
cclcbraciím de la Il Conferencia Internacional de PRO P OSICIONES 
P~icotécnica aplicada a la Orientación Profesional 
y la organización científica del Trabajo que se Una, subscrita por los Jltres. Sres. Massot, 
cclcbrarú en esta ciudad durante los días 28, 29 ~autamaría, Bordas y Barbey, interesando se con­
y ~o del mes actual , se acuerda : Que para las ceda u na subvcn~: ión de 350 pesetas a los Juegos 
scsioncs que deba celebrar la mencionada Confe­ Florales dd Cuinat·dú. (Se apmeba junto con el 
rencia se ccdan la!! dependencias del Grupo Esco~ in f()nlw 
l c
a lc
r  
 B la
a  
i C
x o
cr m
n i
s s
 i
; 6
 n de
S  
e H
 f a
a c
c i
u e
l n
t d
a a 
a se
la ñ
 a
A lru
lc 1
a d
l o
c  
2." Ha pam 
que determine los actos que en honor de los con­ consignaci(m para aplicar el gasto que se interesa.) 
gJ·esislas cxltanjetos que nos visiten clcba organi­ Otra, subscrita por los IltJ·es, Sres . Massot, 
zar la Corporación Municipal ; y 3.0 Que para B lajot, Laporta, P uig Corominas, Botdas, 'T'rius, 
los gastos que puedan orig inar los trabajos de or­ Carràsco, Matons, de Bo16s y de A rquer, jnte­
ganizaci6n dc Ja mencionada Conferencia se entre­ rcsando qnc para dar mayor lucimieuto a.. las 
gue al I nsli t.ut d'Orientació Professional de esta fiestas religiosas que en honor de la excelsa pa­
ciudad, que es Ja entidad organizad01·a, la canti­ trona de la ciudad, se celcbradm en la parroquial 
daci de 6,ooo peselas. iglesia dc la Mcrced el 24 de septiembre, fies tas a 
Otro, para que, tal como participa la Delega­ las que el Ayuntamicnto asiste en Corporación, se 
ción Regia de r." Enseñall7-a, en lo sucesivo se 
paguen los alquileres del piso principal del c
 o
n n
ú c
­ eda la subvención de I ,ooo pesetas, que serú 
mero 38 de la calle Baja de San Pedro, que ocupa entregada a la 1\Iuy li tre . Junta de Obra de dicha 
una Escuela ~acional, a D. Jaime Xonell y Tau­ parroquia . (Se aprueba junto con el informe de 
res, ya que dicha fi nca ha pasado a ser de su pro­ la Comisiím dc Hacienda señalando consiguación 
picdad por fallecimiento de su .hermano y copro­ para aplicar el gasto de referencia .) 
pietario D. Jaime 1'\onell. 
Olm, po¡· el que se aumenta en 780 pesetas el 
alquiler de 3,900 pesetas que se paga por la casa ACUERDO DE PÉSAJ\IE 
núm . 4 dc la calle de Escudillers Blanchs, que 
ocupa una.. Escucla. Nacional graduada. Acordósc haccr consta r en acta el sentimiento 
dc la Coqxn·ación por el fallecimiento del que fué 
jefc de la Guard ia J\IJunicipal montada D. Cruz 
TRIBUNAL PAR A LA P R OVISiú N DE UNA Mend iola y la satisfacción con que el Ayunta­
PLAZA Dg OFICIAL SECUNDO D E micltlo había visto la forma inmejor'ab1e y digna 
CEREMONIAL dc toda alabam.a como este fnnciouario prest6 sus 
scrvicios dnranle mas de cuarenta años a la ciudad, 
Dictamen por el que, en méritos del Concurso y que el ac ucrdo se comunique a la familia del 
al cfecto celebn:tdo, se cLesigua para la plaza de fi nado. 
•••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••e•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••., •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••e••••• 
COMISIÓN DE GOBIERNO 
Asuntos aprobados en la junta celebrada el dia 15 de septiembre 
SECCIÓN DE GOBERNAC I ÓN 
CEREMONIAL 
Acorclósc a probar la inversión de cantidades presentada por la O ficina de Ceremonial, relativas a 
lns gastos siguicntes : 3,ooo pesetas, con motivo del viajc a Francia del Iltre. S r . D . Luis Nicolau 
pa ra acompa ñar a los señor es médicos catalanes ; r ,ooo pcsetas pam un premio destinado a la E.xpo­
sición de Clavclcs que se celebr ó en Sitges ; 12,500 pesctas pam socorrer a las familias de las víctiinas 
· ·· ······ ·· · ··· · · ·· 678~ · · ·· ·· ··· · · · · 
~~~4 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
ocasionadas por el derrumbamiento de una pared de cerca del ~lcrcado del Pon·enir; r,soo ptas. para 
gaslos urgentcs. de Ceremonial ; y ~9,362 peseta~ pa~·a pago dc fac~ur~s correspondientes a gastos ocu­
rridos con mohvo de la ConferenCia de Comumcac¡~>nes y del Transito. 
NEGOCIADO DE HIGIENE Y BENEFICENCIA 
Nombre del interesndo Asunto Acuerdo adoptado 
D. Fr-ancisco Olivct·es Dos tuentas, de importe, respecti vamen­
te, 1,999'75 y r,ooo pesetas, relativas 
a las obra.s practicadas en el local del 
Fomento dc Ohms y Construc­ Laboratoa:io (Secci6u de Vacunación) . Aprobar su pago. 
cioncs . Dos, .de 504,996'21 y 371 ,369'75 pesetas, 
importe de la revisión de precios de la 
contrata de limpieza, con-espondicnte 
a los meses de enero, fcbrero y marzo 
referentes a Ensauchc e Interior, res­
pectivamente . ' I) I) 
D. Francisco Casany . Dos, de importe 4,4¡8'25 y rS,nS'ss pe­
setas, respectivamente, por los coches 
y autos utilizados por el Ayuntamien­
to eu el segundo trimestre de 1921 . B a 
AcordÍ>se conceder quince días de licencia a D. :\Iartín Martí, médico; a D. Juan Caballer, det1· 
tista ; a D."' Catalina 'l'ellez, comadrona, y a D. Pedro Lliteras, médico. Así como también un mes de 
liccncia al médico D. Enrique Segui. 
Acord<'>sc satisfacer al Asilo del Buen Pastor la cantidad de 6, 125'76 pesctas en concepto de pago 
de las eslancias de niñas durante el mes de julio último; al Asilo Duran, 7,7o~z'8o pesetas, re1ativas 
al pago de las estancias de niños dura11te el mismo mes; al 1\Ianicomio de San Baudilio, 12,886 pese­
tas, refcrentes al pago de las estancias de alienadas dm·autc el referida mes ; y a la Cocina &on&. 
mica de Gmcia, 930 pesetas, por los bonos suministrados a los pobres dnrante el mes de agosto pró­
ximo pasado. 
NEGOCIADO DÉ HIGIENE (Cementerios) 
Nombre del intercsnclo AB unto Acuerdo ndoptndo 
D. Miguel Sans Fan·eras Duplicada, a su favor, del título del nicho 
de piso 4.0
, núm. 3,052 dc la serie r.", 
departamCllto 1.0 del Cementerio de 
San Andrés . Conceder lo solie i tad o. 
D.~ Bernarda Yiñas Cuyas . Duplicada, a su favor, del título del co­
lumbario B, dase 5·\ núm. 1,987, vía 
de Santa Eulalia, agrupaciún 3·" del 
Cementerio del Sud Oeste. 1t 1) 
D. José Bemabé :1\Iatamala . Retrocesión del derecho funcrario sobre 
el columbario A, clase s.", osario nú­
mero r8r, vía de San Francisco ge Pau­
la, agrupación 8." del Ccmcnterio del 
Sud Oeste . J 11 
D. Ricardo Torrabaclella Tei.~idó . Colocar uua cruz y pedestal de múrmol en 
la tumba me.uor núm. 50 de. la vía de 
San Jon:re, agrupaci(m 6." del Ccmen­
terio del Sud Oesle . Conceder penniso. 
Aprobósc landa dc recepción definitiva de las obms de con~;lntcci{m dc cinco grupos columbarjos 
moddo B, en la agrupación n.", una escalera de enlacc dc los lramos r.Q al 2." y demas en el Cemet1l~­
rio del Sud-Oestc, y la de las obras de constntccióu dc grupo.c; de nichos y sepulturas de preferencw 
en el mismo Cementerio, verificadas por la sociedad 1\[aterial y Obr:1s, S. A . 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 679 
GACE'I'A MUNICIPAL DE BARCELONA 
SECCIÚN DE HACIENDA 
NEGOCIA DO DE IN G:Q ESOS :MUNICIPALES 
Nombre del ínterCSlldo Asu nto Acuerdo adoptado 
D." María Masip. Permiso para instalar un kiosko dc 3·" 
D. Juan Sisquella, en nombre de c1aseen la plaza del Sitio, frcnte al n.• 9· Denegar lo solicitado. 
D. Fernando Pascual. Concesión de una palcnlc de 3·" clase 
para vender postales en el distrito VII 
durante el presente cjen.:icio . Conceder lo solicitado. 
Acorclóse conccder permiso para la ocupación y vcnla cü los silios que a continuación se indican, 
dc los siguicntes arlículos: Para vender higos frescos, dunl11tc la pt·esente temporada: En la calle 
Haja dc San Pcdro, junto al núm. 44, a D." Carmen Corominas; en la calle Baja de San Pedro, cha­
flún a la de. Jaime G-iralt, a D." Sofía Vidal; Cll la calle cic 1'nllcrs, esquina Ronda de San Antonio, 
a D." Antonia Cortina; en la Ronda de San Antonio, e.c;quina a la dc Riera Alta, a D.& Carmen Bcr­
gadú; en la calle dc la Cruz Cubierta, frente al Mermdo de Hostafrat1chs, a D." Jerónima ~eto; en 
la calle de Borrell, frente al núm. 34, esquina a la de Parlamento, a D." Rafaela Gotzems; en la calle 
de Sans, csquina a la de Guadiana, a D. Baulista Nebot; en la calle de Tamarit, esquina a la de 
Urgel, a D.fi .María Escudé; en la calle de Borrell, frcnte al núm. 64, a D." Rosa Roca; en la calle 
dc Borrell, esquina a la de Parlamento, a n.· ..M aría Roig; Cll la calle de la Cruz Cubierta, frente al 
~Icrcado de Hostafranchs, a D." Isabel Turc; en la calle de la Cruz Cubierta, frente al Mercado de 
Hostafranchs, a D." Francisca Marcilla; en la calle de Borrell, frente al núm. 50, a D." Cam1en Ber­
gadú; en la calle de San Jorge, frente al Mercado de Sans, a D." Dolores Baró; en la calle de Smt }or­
ge, frenlc al ~Iercado de Sans, a D ." Dolores Font; eu la calle dc Tamarit, esquina a la de Bon-ell, 
a D. Miguel T on·ens; en la calle de Castanys, csquina a la de Pons Subira, a D." Maria Balas; 
en la calle del Dos de Mayo, esquina a la de Pedro lV, a D."' Magdalena Ripoll. - Para vencler 
castaiïas, duranle la misma temporada, en la calle de: la PucJiafeJTisa, junto a la fuente, a D."' Alltonia 
Cuclcl; en la calle de Fontanella, f-rente al núm. 22, esquina a la de Bilbao, a D." Teresa Barbedm; 
<:n el Llano de la BoquetÍa, frente a la fuente, a D." Elvira Padrús ; en la calle de la Travesera, es­
quina coulinuaciém a la de Torrijos , a D. Juan Subirats; en la l<ambla cie Cataluña, juuto a la de 
Aragón, a D.A Dominica .Monteagucio; en la cal le de Luis Anlúnez, e!'iquina al núm. r, a D. Cosme 
Palau. - Para vcndcr melones y sandías, desde el día rs de ago¡;to al rs de octubre en la calle cic 
o ..,, 
Urgel, frcnte a los n{¡ms . ' 
53 y 55, a D. Antomo (,omcz; cltmJ.nte el mes de agosto, en la Riem Blau-
ca, csquina al ficlato, a D. Antonio Sanchez ; cluranle los meses dc agosto y septiembre, en la calle 
de &1.ns csquina a la de Fern{mdez Duro, a D." Encarnaci6n Arroyos; desde el día r." de ago.sto al 30 
de scptiembt·e, en la calle de Mallorca, entre Xi fré e fndependencia, a D. Rafael Martí· duran te los 
meses dc agosto y septiembre, en. la calle de Valencia, frcnte al núm. 379, a D ... Hermirúa Sabater. 
Acorclúsc denegar los permisos cie venta en la vía pública solicitaclos por D.a Pilar Soler, D. José 
Sanchez, D. Luis Boquet, D." María Bosch, D. Valentín Estrada, D. Ramón Creus, D. Silverio Pas­
cual, D. Juan Coves, D. Juan Tolra, D." María Aguilar, D. Cuillermo L.ópez, D." María Alarcón, 
D:" Angcla Herre.ro, D. José Lo~no, D. Anicet? Angel 1\Iar,tínez, p. Ramón Basea, así como que se 
remtegre a los m1smos las canhdades que prev1amente hab1an salisfccho por los referidos cierechos. 
NEGOCIADO DE ABASTOS 
Nombre del !nteresado Asu nto Acuerdo adoptndo 
D."' 1\Iagdalcna Parés Traspaso, a su favor, del puesto núm. 72 
del lvfercaclo de la Unión . . . . . Conceder lo solicitado. 
D. FraJlcisco Oliveres Cuet1ta de r,999'9o pcsetas, relativa a los 
jornales empleados en las obras prac­
ticadas para desalojar el almacén con­
tiguo al Mercado de la Volatcría . . Aprobar su pago. 
l) )) Otra, de 1,999'95 pcsetns, importe de las 
obras efecluadas con motivo cle la cons­
trucción de los nucvos pueslos ·pal"a la 
venta de pescado en el Mcrcado de San 
Antonio . D O 
· · · · · · · · · · · · · 68o 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA <:;·t><::·>-4· <!·~·>4-<1>0<~~>0-<1>-c:!> 
Nombre del ioteresndo Asunto Acuerdo adoptado 
D. José Me rcadcr. Cuenta de 499'74 pcseta.c;, refercntes al su­
ministro de fajos de leña para el cba-
musqueo de reses de cercla . Aprobar su pago. 
Acordóse dar por caducado el permiso concedido a D. Pcdro Ros para la ocupación del puesto 
nínns. 1 J r y rr2 del Mercado de Sa11 Andrés, dc confonnidad con Jo que previene el articulo 24 del 
vigcntc Reglamento de Mercados . 
Acordóse cambiar los artículos fruta seca y legumbres por el de lcruera, por el que habra de su­
bastarse, del puesto ní1m. 369 de la Abacería Central. 
J\cordósc autorizar la substituc1ón de la concesionar1a D." l\.ngela Fel iu, en la ocnpaciém del 
pucsto n{nn. 69 del Mercado del Clot. 
J\cordósc autorizar la subst1tuci6n de la concesio11aria D.n Prancisca Samsó, en la ocupaci6n del 
puesto núm. 29 del Mercado de Horta. 
Acordúsc a utorizar la substitucíón del concesionario D. Marlín Hospital, en la ocupac1óu del pu<;!S­
to núm. 321 del :Mercado de la Libertad. 
Aco1·dósc concedcr penniso a D. J uan Fnxa para cjerccr de abastecedor de una a cinco terneras 
diarias, mediante constituya un depósito de r,ooo pesetas. 
Acordóse conceder permiso a D . José Gay para c:jercer de abasteccdor de uno a cinco bueyes o 
vacas y dc una a cinco terneras diarias, mediante constituya un dcpósito de 2,ooo pesetas. 
Acordóse conccder penniso a D. Antonio Subirachs para ejeret:r de abastecedor de uno a cinco 
bucyes o vacas y de una a cinco terneras diarias, mediante constiluya un dep6sito de 2 ,000 pesetas. 
Acord6sc conceder permiso a ]).a A.nita Pujol para ejercer de abastecedora de una a cinco terneras 
diarias, mediante constituya un depósito de r,ooo peset.'ls. 
Acordúsc conceder permiso a D. Autonio Ponseti para ejcrccr de abastecedor de .anoa cinco bueycs 
y dc una a diez terneras diarias, mediante constituya un dcpúsito dc 3,ooo pe.setas. 
Acordóse devolver al abastecedor D. Ju au Eng uix la canlidad de 1 ,ooo pese tas que tenía deposi­
tada en concepto de garantía, por dejar de ejercer la industria autorizada en 7 de agosto de 1918. 
SE C C I ÓN DE FOMENTO 
NEGOCIADO DE OBnAS (Particulares) 
;Nombre dd interesndo Asunto Acuerdo ndoplodo 
n .~ María Florcncia :Moya. Construir un n.lbañal en la casa núm. 22 
de la calle de Alcolea . Conceder perruiso. 
D. Joaquín Gimeno . Practicar una abertura en la casa núm. 32 
de la calle de Ventalló . J) D 
D. Joaquín :Mirambell Reparar la repisa del balc(m del piso prin­
cipal de la casa núm. ro dc la calle de 
la Canuda . • o 
D. Ramón Bodet . Constntir una casa de bajos en un solar 
de la calle de Tirso . 11 • 
D. Pedro J. Bassegoda Practicar obras en la casa núm. I4 de la 
calle de Ganduxcr . 
H. 11. Downing. • 
Construir un cubierto en la casa núm. 2 
de la calle de Salses . 11 D 
J?. E stcban Elías . Reparat· el terrado de la casa núm. sS de 
de la calle Baja de San Pedro . 
D." • 
Carmen Planich. Construir un vado frcnte a la casa níune­
ro 7 de la calle de la Rolanda . 
D. Teodora Oli,reras. Construir un vado frentc a la casa. núme­
ro 3 de la caUe dc la L egalidad . n & 
D. Federico Rigat Construir un vado ft·ente a la casa núme­
ro 15 de la calle dc 1a Providc11cia . . 
D. José Oarcía . PracLicar obra.~ eu Ja casa núm. 55 dc- la. 
calle de Monmanv. 
D . Domingo Amat Construir un cubièrto en un tcrrcno del 
Pasaje dc Can Feu . 11 • 
GACÉTA MUNICIPAL DE BARCÉLONA 
Nombre del inlcrcsodo &!unto Acuerdo odoptodo 
D. Juan Freixas y Freixas Construir una casa de sótanos, bajos y dos 
pisos .r cerca definitiva cu un solar de 
la calle de l\lontaner . Conceder penniso. 
D. Mateo Corominas. Construir un albaiial en la casa núm. 97 
D. Cipt·iano Calvet y D. Ramón de la calle de \ïrgili . 1J D 
Sabadell . Construir un albaiial longitudinal que 
conduzca a la cloaca pública las aguas 
sucias de la casa núm. 40 y otras dc 
la calle de Pasteur . .D 
D. Vicenle Giralt. Construir una casa en un sol:u· dc la calle 
de N egrever ni s . . . D D 
D. Anlonio de P. Santonja Pintar las fachadas de Jas casas núms. I 
de la calle cle Amatgós y 9 de la dc 
- Montesióu . .1 • 
D.n Gc1imdis Casadevalls . Construir un albañal en b casa núm. 279 
de la Avenida, de la República Argen­
tina . . D 4 
D. Miguel Vergés . Construir un vado frcutc. a la casa núme­
ro n de la calle de Tantarantann . o t 
D. Enrique de Puig. Construir un vado frente a la casa núme­
ro 20 de la calle de Ballester . 
D. a Dolorcs Coll . Construir un cuarto en la casa núms . IS 
y 17 de la calle de San Erasmo . 
D. Gregorio Bartrina Construir una casa de bajos eu la calle 
del Coll . . 
D ..\ • • 
ntonio Sanchez. Construir una casa de bajos y una cerca 
definitiva en un solar de la calle de To­
rrente de Perals . 
D. Ramón Puntijoch, Camb1ar el enladr11lado del ten·ado dc Ja 
casa núm. 120 de Ja calle de Menéndez 
y Pelavo . . . . . . . . . . D I> 
D. Gast(m G. Rivals. Ensa11c}1àr un,portal en la casa núms. 79 
y Sr de la Avenida de la República Ar­
geutina . O D 
D. Jacinlo Bofill . Reparar la cubierta del terrado cle la casa 
núm. 36 de la calle de Trafalgar . . . D 
D. Joaquín Maducll Construir un albañal en la ~'asa núm. 3 
de la calle de la Virgeu . I) 
D. Francisco Jordana Construir un albañal en la casa núm. 2I 
de la calle cle Vallirana • D I> 
D. Jaime Cuillenno Lord. Construir un edificio en un ten·cno de la 
calle de Las Camelias . 
D. Eduardo S(wchez. Levantar un piso sobre los bajos de la 
casa sin número dc la calle de Santa 
Otília . . . D D 
Acordúse devolver a los señores que luego se dir{\ las cantidade~ que a continuación se relacionau, 
abonadas en concepto de arbitrio sobre reconstrucción y conservaciún de pavimentes al construir los 
albañales de Jas siguieutes casas : A D. Juan Capdevila, 55 pesetas, por el de la casa núm. 97 de la 
calle de la Travesera ; a D. Octavio Solo, ¿¡o peseta.s, por el dc la casa n .0 97 de la calle de Alfonso 2\."11; 
a D.~ Eulalia Aldrufu, 40 ptas. por el de la casa n ." 48 de la calle dc San Gervasio; a D. Juan Ayma­
mí, •10 ptas., por el de Iu casa 0 
D . ~~de la cal le de San Luis; a D. Francisco Montserrat, 40 ptas., 
por el de la casa 0 
11. 76 de la calle de Bertrand; a D. ~[iguel Pratmans, 42 ptas. , por el de la casa 11.0 17 
dc la calle de Vallirana; a D. Ja-sé Dachs, 40 ptas., por el dc la casa n. 0 5 de la calle de Pere Serafí; 
a D. RamCm Cnm, en nombre de D. a Asunción Bigorra, 150 ptas., pm· e1 de la casa n .0 27 de la calle de 
lHos Rosas; a D. Manuel Escuder, 6o ptas., por el de Ja casa n." 19 de la calle de FraucoH ¡ a D. Juan 
Ciné, en rcprcS<:ntación. dc D. José Gajas, 40 ptas ., por el dc la casa n.'' 106 de la calle. de Bertrand; 
a D. Jí't·:111cisco Montané, 42 ptas., por el de Ja casa n." 74 cle la ca lle dc Bertraud; a D. Salvador Vila, 
40 plas. por el dc la casa n." 2 de la calle de Wifredo. 
' 
-e>-~ G A CET A l\1 UN ICI PAL DE 8 ARC EL ON A <S·><!::·- <i>·. <:¡·~·><»-<ï>«><t><~t><S><t:-<S> 
NEGOCIADO DE OBRAS (Públicas) 
Nombre del inlcresado Asnnto A~erdo adoplado 
Barcelonesa dc Electricidad Efectuar el tendido de cables de las calles 
de Travesera, Menéndez y Pclayo, Bue­
nayÜ;ta, Paseo de Cracia, Córcega y 
Socicdad General de Aguas de Lauria . . . . Conceder permiso. 
Barcelona . Verificar obras de canalir.nciún para la 
conducci{m dc. aguas en la calle de la 
Compañía Barcelonesa de Electri­ Virgen del Amparo (G.) . . . . . ll o 
cídad . Cuenta de 764'40 pesclas, relativa al sn­
ministro de flúido para fuerza motriz 
en distintas dc.peuclencias municipales, 
durante el mes de julio último . . . Aprobar su pago. 
)) )) » Dos, de impotie 29,514'66 y 5,097'22 pc.­
setas, respcctivamenle, por el suminjs­
tro de flúido para el alumbrado púb1ico 
del Interior y dependencias eu el propio 
mes . . .. 
Eledricisla Catalana. Otra, de 9,750'63 pesetas, importe dc los 
trabajos efectuados para el servicio de 
conservación del alumbrado dc la zona 
del Interior durante el propio mes . 8 • 
D. A. Biandimi . Otra, de 1,999'98 pesetas, por el suminis­
tro de gaviones metalicos para la defen­
sa de la instalación extractora de aguas 
de l\Ioncada . . o 
D. S. Coromina . Otra, de r, 149' so peselas, relativa a los 
trabajos de instalaciún de la calefacción 
por carbóu practicados en el Ju zgado 
de la Audie11cia . I> D 
Hijos de P. Riera . Otra, de 1,987'35 peseL-"ls, refe¡·ente a los 
trabajos realizados para el arreglo de 
excusados y nrinarios del primer piso 
Sociedad Ceneml de Aguas de de las Casas Cousistorialcs . ll D 
Barcelona. Otra, de 123'90 peseta!'! , por la inslalación. 
del contador en la fuei1te cxistcnte en 
la plaza de \'íctor Balaguer . 
D. Juan Escayola . Olra, de 213'45 pesetas, importe del mate­
rial adquirida para la instalación del ra­
mal de conducciún dc agua al cuartel 
Sociedad General de Aguas de de Atarazanas . D 
Barcelona . Dos, de importe 7,747'8o y 6,681'28 pe­
setas, respectivamente, por el suminis­
tro de agua para suplir la de Moucada 
durante los meses de mayo y junio . D 
Energía Eléctrica de Cataluña . Otra, de 4, r69' 30 pesetas , por la fuerza 
motriz snmiuistrada para la instalación 
elevatoria de aguas La Trinidad duran­
te el mes de julio último . 11 
)) )) )l Otra, de 46'35 pcsetas, por el suministro 
de flúido para el alumbrado de la propia 
Fo11Jenlo de Obras y Construc­ dependencia dumnte el mismo mes . 
CtOIJCS • Certificación y rdacióu valorada, cie im­
porte 1,999'86 pesetas, por la coloca­
cÍÓll de rigolas y bordillos en la calle 
de Ju lio . J) 
Constrnccioncs y Senicios, S. A . Ot.ra, de 44, rs8'89 pesclas, impotic de las 
operaciones ve.rificadas durautc el mes 
de j11lio último en méritos dc la contra­
ta relativa a la conscrvación del arbo­
laclo y janlines del Interior . 11 Jl 
..... . ... ... . . .. 683 
GACETA ~lUN ICIPAL DE BARCELONA 
.\cordúsc dcvolver a la Catalana de Gas y Electricidad la cantidad de 1,446'6o pesetas, satisfechas 
en conccpto dc arbitrio de rcconstrucción y conservación de pavimenlos. 
Acordúse satisfacer al Ayunta.m1ento de Espluga s dos terci os de la cantidad de 3,928' 53 pesetas, 
relalivos a los trabajos del adoquinado de la carretera de 1Iadrid a Francia, desde Coll-Blanch a liio­
lins de Rcy, lrayecto comprendido en el ténnino de Esplugas de Llobregat. 
Acord6sc a pro bar el acta de recepción definitiva relativa al suministro de piedra machacada dc 
clasc granítica para conservación de caminos y calles del In terior, cfeduado por el Fomento de Obras 
y Constrm·cioncs, así como que se le devuelva el dcpósito de garantía. 
NEGOCIADO DE URBANIZACióN Y REFORMA 
Nombre del inl~>r~sado AS llll lO Acuerdo ndoplndo 
D. ;5alvador Puiggrós . Cuenta de 75 peselas, imporlc del peri­
t aje del propictario de la finca ní1m. 7 
de la relación, p·.ua la apcrtura dc la 
calle de Vasconia . Aprobar su pago. 
Banco H ispano Colonial . Certifi cación y relación valorada, de im­
porte 1,466'25 pesctas, por los trabajos 
de excavación practicados para urbaui­
zar la calle de Balmes . 
SECCIÓN DE ENS A NCHE 
NEGOCIADO DE OBRAS PARTICULAHES Y PE~SONAL 
Nombre tll-1 iutci'<'Sndo Asn nto Acucrdo adopladu 
D. José Pujol . L egalizar la mayor supcrlicie de dcpen­
dencias de servicio construídas en el te­
n ado dc la casa núm. 102 de la calle 
D. J. Ihcff ne1·, vi ud a de E. Ga­ de Mun taner . Con'ceder lo solicitado. 
lofre . Lega.lizar la mayor S1.1perfi cie de depen­
de.ncias dc sct"Vicio C(mslruídas en el tc­
rràdo de la casa' núm. 98 de la calle 
de Muntaner. · D 
] . dc Miqud y C." Construir vario s ed i fir io s dc carúder in­
dustrial en un solar dc la call e dc Ma­
~ina, chafl€111 a la dc C(¡rccga . Conceder pen!liso. 
D. Jai mc Vi ves Mart . Construir unos bajos cu el solar nú01 . 57 
de la calle Casanova, chaftúu a la de 
la Di put.'lción. D 
D . Ramón Bisbe . Construir un cubierto en el solar núme­
ro r66 de la calle del Brnch. . . . » D 
D. Lorenzo l\lalamala Construir un cubierto en la partc poste­
rior de la casa 382 dc la calle ·i\lallorca. 
D . Pedro Bossy Fen-é Construir un cubicrto defini t ivo en un 
solar de la calle dc Borrell, chaflan a la 
de Parlamento . 11 & 
D. José F clTcr. Construir un cubierto provisiúnal en un 
solar de la calle dc 1\funlaner . . . . 
D. José Bascompte Construir una barraca para guardar herra­
mien tas en un st>lar de:: la calle dc Cas­
tillejos, chaflan a la de Provcnza . • D !) 
D. Francisco dc P. Riera . R eparar las tr ibt1 nas de la casa núm. 6r 
cle la calle de Balmes . . . . . . 
I) l) P racticar obras inte1·i aon~s en una superfi­
cie de II2 metros CLtaciJ·ados en los al­
rnacenes sitos en la cal le de la Diputa­
ción, níuns . 35, 37 y 39 . 
I I I I I I I I o O o I 1 1 o o 1 1 68+ ..... . 
GACE'rA MUNlClPAL DE BARCELONA 
Nombre del intercsado Asunto Acuerdo adoptndo 
D. José Bonet Añadir un grueso de ladrillo, en una su­
perficie de 24 metros cuadrados, en el 
D. Rafael Fabregas, en represen­ terrado de la casa núm. 30 de la calle 
tación dc la razón social Mora de la lndependencia. Conceder permiso. 
y Fabregas . Construir la pared de cerca definitiva en 
el solar núm. 58 dc la calle dc la Inde­
pendencia • 
D. Agustín Pujol . Construir una fosa fija impermeable en la 
casa núm. 219 de la calle de la Igualdad. D D 
D. Luis Groen. Colocar un rótulo provisional de tela de 
D. Ram6n Gamandé, en rcpresen­ 7 metros lineales eu la casa núm. 6o de 
tación dc D. Pcclro García Fa­ la Rambla de Cataluiíà. D 
na . Construir un pozo Mourús en la casa nú­
meros 79 y 8r de la l'alie dc la Industria. D li 
D." Catalina Solervicens Limpiar y pjntar la fachada de la casa 
núm. 694 de la calle de Cortes . • ft 
D. Hamón Ribera Pintar la fachada de la casa núm. 47 de 
la calle de Caspe . 
D. José Monllor . Repintar la facbada de Ja casa núm. 45 
de la calle de Aribau . I I 
D. Francisco Balaguer . Repintar la fachada dc la casa núm. I7 
D. José Caiiellas, en representa­ del Paseo del Triunfo . • • 
ción de D. Ram ón Cardona Repintar la fachada de la tienda de la casa 
núm. 153 de la calle de la Universidad. 
D. • • 
Juan Casademunt. Pintar la fachada de la tienda de la casa 
núm. 48 de la calle de Gerona . I I 
D.• María Mesons Repintar la facbada de la tienda de la casa 
núm. 42 de la calle de Gerona . 8 • 
D. José Botey . Construir un vado f rente a la casa en cons­
trucci6n de la calle de Lull, chatHm al 
Paseo del Triunfo Jl • 
D. Angel Baixeras . Construir un vado frente una finca que 
posee en la Carretera de Casa Antúuez 
D. Ramón Cardús , maudatario al Hipódromo, destinada actualmente al 
de la sociedad The Pundssek cultivo. ll 
Company, S. A . Construir un vado frente a la casa núme­
ro 253 de la calle de la Diputaci6n . . li D 
D. Erasmo Jaumejuan Construir 1JU vado frentc a la casa núme­
ros 6 y 7 de la plaza de Tctuau . 1l ' 11 
D. José Miamau . Construir un vado frente a la casa núme­
ro 232 de la calle de Valencia . • • 
D. Leopoldo Sagnier Villavecchia Construir un albañal en la casa núm. 345 
de la calle de Pedro IV • 8 
D. Miguel Jacas Construir un albañal en la casa núm. soo 
de la calle de :Mallorca . 11 • 
D. José l\Iorcr . Construir un albañal en la casa núm. 328 
de la calle de Sicília 11 11 
D. Pelayo Montoya . Constru.ir un albañal en la casa que forma 
chafHm con las calles de Lull e lndepen­
dencia lt I 
D. Jaime DUJ·an . Construir un albañal en la casa núm. 29 
de la calle del Aguila . 11 I) 
D. Daniel Boixeda Consh'uir un albañal en la casa sin núme­
ro de la calle de Cabann.s . 11 • 
D . José Pedro . Construir un albaiïal en la casa n{ml. 217 
de la calle de la Sagrem . 
D. Jutm Antonio Ventura . Construir un albafiul e11 la casa núm. 34 
de la calle de Arag611 
D ."' T~uisa Huguet Construir un albañal longitudinal en la 
casa núm. 35 de la calle dc Besalú que 
conduzca las aguasa l de D. Jai me Oller. 9 
GACETA MUNICIPAL DE 13ARCEtONA ... .... ..... 
Nombre del intcrcsndo Asunto Acuerdo adoptndo 
D. Manuel Juvé . Construir un albaiíal en la casa núm. 23 
dc la calle de Vilardell, desaguando al 
longitudinal establecido por D. Salva-
dor Vah•cny . Conceder permiso. 
Acordóse modificar el acuerdo de la Alcaldía dc 24 de febrero último, concediendo pe.nuiso a don 
Miguel Bori para constmir un cubierto provisional en el solar núm. 37 de la calle de Vila y Vila, en el 
sentido de que dicha concesión se entienda para construir un cubierto definitiva. 
Acordóse proceder a la devolución de depósitos por el arbitrio de recomposición de afirmados y 
adoquinados con motivo de la construcción, reforma y limpia de albañales, a los siguientes señores : 
A D. R . Simón, representante de la Compaiiía dc Ferrocariles de M. a Z. y a A., 402 pesetas, por 
el de la Estación dc .M. Z. y A . al Paseo del Cemcnterio; a D . Daniel ;-l'use!., mandatario de D . Ra­
món Piqué, 40 pcse.tas, por el de la casa núm. 107 bis de la calle de. Grassot; a D." Matilde Alsina, 
en re.presett tación de D ." María Alsina, 40 pcsetas, por el de la èasa núm. II4 de la calle de Grassot; 
a D . Salvador Grau, en representación de D. Mat·tín Oliveras, 59'50 pesetas, por el de la casa nú­
mero 38 de la calle dc Mariana Aguiló; a D. José \'aliés, en nombre dc la sociedad Productos de Car­
ne, 488 pcsetas, por el dc la casa núm. 71 dc la calle de Almogavares ; a D. Manuel Cebrian, 100 
¡;esetas, por el de la casa núm. 231 de la calle de Sicília; a D . Juan Durú, 388 pesetas, por el dc la 
casa núm. 132 dc la calle de Grasset; a D. Salvado1· Grau, 40 pesetas, por el de la casa núm. 5 de la 
calle de Pons y Subidt ; a D. Ramón Marquet, roo pesetas, por el de la casa núms. 84 y 86 dc la 
calle de Cataluña, esquina a la de .Pallars. 
Acordóse conccdcr t:l primer aumento gradual dc sueJdo por antigliedad al jefe de1 Negociada de 
Obras públicas, D. Ricm·do Romero de Tcjada, a partir de I.0 dc abril últímo, a razón de la octava 
parte del haber anual dc 6,ooo pesetas . 
Acordóse conccclcr el mismo aumento al oficial 1.0 D. Emilio Viüoly, a partir del día r." de fc­
brero último, a razón de la octava parte del habcr anual de 4,500 pesetas. 
NEGOCIADO DE OBRAS PúBLICAS 
Nomb•e del iulercsndo Asu nto Acuerdo ndoplado 
D. Mariana Pau . Certíficaciún y relaci6n valorada, de im­
porte 17,759'08 pesetas, por las obras 
de conslruccíón de la cloaca colectora dc 
las calles dc Castillejos, Ali-Bey, Dia­
gonal del Ferrocarril, Hernan Cortés 
y Carretera de Ribas, esta última, de 
la calle dc Hcrnan Cortés a la Riera de 
Fomento de Obras y Construc­ Horta . . . Aprobar su pago. 
Ciones . Otra, de 2I,252'79 pesetas, importe dc los 
trabajos dc colocación de bordillos en 
las calles de I,.epanto, Coello, Dos dc 
:Mayo y otras . D 
l) )) » Otta , de 8,409'94 pesetas, pot· las obrns 
de rcparaci(m de firmes de pascos y 
aceras . . . I) 
Coustrucciones y Servicios, S. A . •
O  
tra, de 61,409'99 pesetas, relativa al sn­
ministro de materiales y elementos dc 
trabajo para conservaci6n del arbolado 
y jardines del Ensanche durante el mes 
de julio último . .. D 
D . Ju an Escayola . Cuenta de 1,920 pesetas, por el surninistro 
de cuarenta grifos automaticos sistema 
Pomerol para fuentes públicas del En­
sanche . l) 
)) l) Otra, dc 1,589'75 .pesetas, por el sumi­
nistro de varios materiales para el arre­
glo de grifos de las fuentes públ icas del 
Ensanchc • • 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686 
.......... GACÈTA MUN!CIPAL DE BARC~LONA 
Nombre del intaesndo As unto Acuerdo odoptodo 
Electricista Catalana. Cuenta de 22,703'96 ptas ., por el sen-icio 
de conservacióu dc la instalación del 
alumbrado público provjsional durante 
Compañía Barcelonesa de Electri­ el mes de junio último . Aprobar su pago. 
cidad . Otra, de 25,058'79 pesctas, por el sumi­
nistro de flúido para el alumbrado pú­
blico provisional, impucsto y recargos, 
correspoudicnte al mes de junio último. D 
· ············· ······· ··· · ······· ····························· ············ · ·· ······ · ········· · · ··· · ···· · ~ ~·········· · · · · ·····•• •:r • •······ ·· 
Subasta de los puestos vacantes en los Mercados 
Relaci6n dc los pueslos vacantes en Mercados que, según previene el articulo 3.o del vigente Reglamento del 
Ratno, y a tenor dc lo acordada por el Exmo. Ayuntamieuto en n de diciembre de rgrg, habr:ín de su­
bastarse el elia 1 .o de oc.tuhu de 1921, de las once a la una, en el Salón de Ciento de las Casas 
Consist.oriales, por el orden que se indica, bajo la presidencia del Ilt.rc. Sr. Concejal que designe la Jltre. Co­
ntisión dc Abastos y con asistencia de un representante dc la fc pública delegado por el señor Decano del 
Colegio Notarial de esta ciudad. 
Alquil<:r Tipo dc Alquiler T!po de 
mensual suba•ta men.;ual f;Ubasln 
Mercado de San José P<sttas P<stlas P-s< tas P.s<IIIS 
COJISI!r't'DS. -El núm. 20. !2 JOO PaJt.- RI núm. 1,o6g hi;; .. 30 200 
Gallina.- Los n(uns. 2o6, 207, 2II, Qursos. - HI núm. r,oïo his . 30 200 
214, 215 Pt•sca S
1 c
 22T, 2391 240, 250. 24 400 llada. - Los uúms. 1,074 bis, 
Bucy.-El núm. r,o6o. 26 400 T,og6. . JO 200 
Palo mos.- Los núms. r,o52, 1,o65, Grm1os )' legumbres.-El núm. 1,075 
I,o66, 1,007 . 16 400 his . 30 200 
Comcsfil>lt·s. -El núm. r,os8 22 400 Fru/a seca.- Los uúms. r,on bis, 
Fmtas y verdnras.- r,os JJúms. 3, 4, 1,o88 bis . 30 ';100 
5, '121 14 , 2:! , 293 1 3TT, 548. 12 200 Jl.ceitunas y COIISC/'1-'0S.- El núm. 
1!;1 núm. 21 . TJ 200 1,079 bis . JO 200 
Pol/os.- Hl núm . 23J· 24 400 ITuevos.-El núm. 1,o8o bis 30 200 
IIuevos.- H1 núm. 249 13 JOO ]abóu.- El uúm. r,o8r bis . JO 200 
Marisco!i.- Hl núm. 1,071 r6 400 Comidas.- El uúm. r ,o86 bis 35 200 
Gal/eta s y simi/arcs.- Los núms. 
SECCIÓN 2." 
r,o87 his, r,109. 30 200 
Temera.- Los 11Úms. r,r29, 1,345, Tocino.- El núm. r,ogo bis. JO 200 
1,346 . 26 400 Comestibles.- El núm. 1,092 bis. 30 200 
Tociuo.-I,os núms. 1,258, I,J37. Chocolatc y n•fn•scos. - El núm. 
1,338 . 26 400 1,094 . 30 200 
Caruero.- Los núms. r ,284, 1,294-, Dt•pósito dl) CIISCrt' S.-El núm. T,IO¡. 45 200 
1,344 . 26 400 Folatafa.- Los ním1s. I,II3, r,rq, 
Gal/iua.- Los núms. 1,242, 1,261, I 11J51 1,116, I,II7, 1 11181 1,119, 
l ,27J, I ,335· 22 400 J 1 l:l0, J 1 T2T 1 111221 1 1123 · · · · 30 400 
Bury.- Los núms. 1,1J3, 1237, r,247, l'equc1io drpósito de .c11scres dc la 
1 13221 1,326, T,JJO. 26 400 calle Illo1·cra.- El núm. r,n2. . IO 100 
Gatbau:;os.- Los núms. 1,265 1,285, Embulidos. -El 11Íim. J,09J bis . JO 200 
J,J40· 12 200 .Flores 11aturalcs.- Los núms. I, 2, 
Colllcstibles.-I~os núms. t,JI9, 1,J64 22 400 6, 8 dc la Ramhln dc San José. . 27 200 
Frntas y vrrduras. - I,os núms. Jlójaros :l' jaulas.- El núm. 67 de la 
1,454, l ,448 12 200 Rambla dc Sau José . . 10 200 
Los Húms. r ,o68 bis, 1 ,o7S bis, 
r,o82 bis, r ,o83 bis, Mercado de San Antonio 
t ,o84 bis, 
1 ,o89 bi:;, I ,09I bis JO 200 Frutas y verd u ras.- Los uúms. 42, 
El núm. l ,073 bis. J5 200 43 10 200 
I I 1 1 I I I I I I I I I I I I I I 1 1 I 1 687 ~·~·~·~·~·~·~·~~·<·~·~·~·~·~·~·~· ~·~· ~·~·~·~ 
GACETA MUNICI PAL DE BARCELONA 
Alqu.iler Tipo de Alquller Tipo de 
mensunl •ubastn mensunl subRstn 
Pestlas Pesetas Peselas Pest:tas 
Pla11ias y flores.- El núm. 24J 10 200 3 T8, 319, 320, 325, 3W, 327 9 
l'rttlas y 'l.'L"Yduras.- Los uúms. 3:!8, Los núms. 305, 310, 316, 317, 328. xr 
329 . Jl 200 Fi:::cochos )' fru/a seca.- El n.• 333· 9 
Mercado de la Concepción Garbanzos.- Los mims. 334, 3J5· 9 
Frut.as y verd uras. - Los núm:o; . 14J Queso, pastos, riu /ces )' f ru ta seca.-
1 
144 12 200 El núm. 347· 9 rso 
Mercado de San Andrés 
Mercado de la Abacería Central Fru tas :r ve1:dums. - Los núms. 48, 
Temera.- El núm . 369 13 200 49. 174- 8 So 
Mercado del Porvenir Gallina. -El 11úm. 54 JO 200 
l 'oluterta y eo
T n
e r j
r o
ue .-
ra L
. o
- s núms. 1
E 2
I 1
 , 
ttúm. 45 I4 400 
ISO, 162 
Espaies. -El ll 2
núm. 345 8 J6o 00 
Gal/l!tas.- El núm. 347 8 r6o Mercado de la Sagrera 
Pas/as para sopa.- El nÍlm. n ro 
Mercado de Sans 55 
Lt•g umbres. - Bt núm. 22. 5 6o 
Comestibles. - El mim. SJ. 24 400 F rut as y verdura s.-- Los 11úms. 23, 
Frulas y 11erduras. -El núm. 173 8 120 
42, 43. 44. 45. 46, 47. 48,
G  4
a 9
r . 
b s
a o
n . 
zos.- El núm. 174 8 120 sr, 52, 53, 54, sS, 59, 6o, 6r , 62, 
Volateiío.--El núm. 252 . 12 300 63, 6s, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72,. 
Mercado de la Barceloneta 7J, 74, 75, 76, 77 5 6o 
Cl10colate, café, lcche, paste/erta y Plln. -Eluúm. 64 5 40 
re• frescos.- Los núms. 120, 124 12 300 Mercado de San Gervasio 
Tocino. - El uúm. 121 2( 300 F·rulas y 11erduras.-Los n(uns. 29, 
Ropas. - Los núms. 203, 204, 205, JO, Jl, 32, 33, 34, 35, 37, 5t, 54, 56. 6 6o 
208 JO JOO Despojos.-El núm. 10. ro 200 
Toci110. - El t11bn. 231 24 JOO Pol/ería y caza.- El 11úm. 22. 10 2QO 
Frut as y vcrduras. - Los núms. 3o6, Pescada jresco.- Los núms. 38, 39, 
307, 3o8, 309, 312, 313, 314, 315, 42, s8 . 10 
........................................................................................................................................... 
P ADRÓN DE POBR E S 
R!!!>UMEN DEL MOVIMIENTO DE L MISMO, CORRI!SPO~DlENTE AL )lES DE JULIO DE 1921 
OISTRlTOS 
Totales 
I II UI lV v VI ~~~~  x 
E.l"islencia { Familias. 616 754 550 275 1857 658 1557 261 22-l 442 6756 
del mes anlerior lndividuos 2.¡70 2451 1216 957 6655 2352 5516 962 92:2 1846 25688 
r----------- - - -------
Altas { Familias. 70 102 48 23 190 48 185 27 56 -19 779 
d 11 ra nt e el mes lndividuos 281 546 190 84 670 167 689 95 142 214 2878 
- - - - - - ------------
Bajas. { Familias. - - - - - - - - - -- -
Individuos - - - - - - - - - - -
--- - - - - ---------- - -
Trastados { Familias. - - - - - - - - - -
Indi vi duos - -
--__-
- I  _-__-_ - _=_II  _- - - -
- _
-  --1-
Qnedan para Familias. 686 
{ 8561 59'3 2GO 2047 i OS 1540 2138 260 491 7535 
el mes siguicnte Indi vi duos 2751 5177 1406 1041 7505 2409 6205 1057 116.¡ 2060 28566 
Las 7,79 familias dadas de alta durante el referido mes, se clasifican : Barceloncsas, ng; Catalanas, 91; Valeociaoas, 162; 
Murcianas, 156; Aragonesas, 65; Balearicas, 6; Béticas-Extremeñas, 107; Caslellanas-Leonesas, 58; Gallegas, s; Vasca
E s,
x  
t 3
r ;
a  
njeras, 7· 
688 t I • o o ..:,.. O O e 
. . ... . . G AC .ETA 1\lUN I C IPA L D E BA RCE L O NA 
Servicios sanitarios 
DECANATO DEL 'cUERPO DE VETERINARIA MUNICIPAL 
RR!.ACIÓN OR LAS SUBS1'ANCIAS ORCOMISADAS OURANTK L OS OÍAS DEL 1.0 AL 15 OR AGOSTO DE 19'2 1, POR l>RR 
NOCJV 1\S A LA SALOD PÚBLICA, EN L~S MERCADOl>, DISTRITOS Y AMBULANClAS Oil: ESTA CIUDAD 
CARNil:S PESCA DO VOLATRRÍA Y CA ZA 
DEPENDENCIAS EXPURGOS NIEVB· 
VARJAS 
-- Vo.rlos Mariscos lluevos 'l DRSPOJOS LINA 
Oaza i•n y Cootjos 
l{iJnH Grs. Kllo~ Go·a. Kilos K.ilos Gt·s. Frascos 
Mercados. 9 550 871 500 - - - ..¡ 59 900 -
Mercado de Pescada . - ~ !5,014 ~ - - - - - - -
Mercado de Volateria y frutas. - - - - 295 ~ 1,504 - - -
Distritos y ambulancias . - -- r 9 - - - - - - -
TOTAL. 9 5~1 15,894 5001 - 295 - 1,5G8 G9 9001 -
w o o 
!!l C -o 
DEPENDENCIAS (.) 'ü <U ~ Rum IHIBUTIOOS SUBSl'ANC!AS 
w o ai VERDOR AS VAR lAS CRUSTACEOS IP ATAS 
¡...1 E-<ll 
Li tros Kilos Kilos Gra. I( ll os Gu. Kiloft tira. IU los 6rs. Unldad 
Mercados. - - 8 ,324 - I 775 14 - - - -
.~ercado de P escado , - - - - - - - - - - -
Mercado de Volateria y frutas. - - - -- - - - - - - -
Distritos y ambulancias . - 24t 70 
--- - 65 - - - - -
--- -----1-
TOTAL. - 244 8,594 66 ~ 14 - - - -
Duran te d ichos dlas se hAn reconocido !as reses lecheras de las vaqueries y cabreries de esta ciudad, 
cuyo estado sanitario en general es satisfactorio. 
RH:LACIÓN Oli L.I\S SUBSTANClAS OJ!COMJSAOAS OURANTE LOS OfAS DEL 1.0 AL 16 DE AGO$TO DE 1921, !:'UK:>~!( 
NOCI VA!:> A LA .SALU[) PÚBI.lCA , EN LOS 1\fATAOEROS, MERCADO 01! C>ANAOOS, ESTACIONES Y FJELATOS DE ESTA CiUDAD 
Ganado vacuno jGanadolanar ycabrfo loanado de ce rda rn GLCSOPtDA 
ExpurgoE 
Clue 
RESES L&nar Ca.brio I RI!SES I 0 y 
DEPENOENCIAS de rn ------ tn tn ~ : 
enfermedad lnferm•- E RESES RESES 0 • . 8 ::: ~ De.spojos 
as 
d•du lo- lnutili- Q) __ ___ Qj Sala- lnut1h· Q) .o oJJ .o :; 
cdaabdasa•d ••• tL.. 
1 zadas lnutlll· tnutlll· l.t.. zón zadas U. IUE J  ¡·o~..  O<U  I.'L-. 
eoo.,mo zadas zadas Kiloa 
---·-----'--·11-----1 ---· ---~---- ---- - t- ·--1--1,1---li--·---
K . K . 
\ EFpeciúoas. 49 11 8 --- -- 493664-
_ , __ __ _ 
Matacleros 178 399 H.558 
'(comunes - 1 5-56 9 - -
Mercado de Ganado . _ 1 4 _ - 2 
Estaciones y fielatos . - 19 - 51 e - 1 1
TOTAL. -=-1 75 17~ ~ I - =~  ms ~:-: -: -14-~-s-8-
78 22 599 1
Ganado vacuno . 6,547 reses 
Se h11n reconocido en las e~;taciones 11 lanar. 40,785 " 
y fielatos de e~;ta ciudad, l • cabrio . 1,57 1 )) 
duranit: dichos días, las reses siguientes: ~ de cerda . 4 • 
TOTAL. 48,907 reses 
68g 
~~ GACETA MUNICJPAL DE BARCELONA I I I I I I I I I I I I 1 1 
INSTITUT MUNICIPAL DE BENEPICBNCIA 
CASA DE MATERNOLOGIA 
ESTADbT!CA DELS SERVEIS EFECTUATS DURANT EL !IIFS D'AGOST DE L'ANY 1921 
Secció de Puericultura 
Nens inscrits en el dia l .' d'aquest mel' . 655 Eren { Amb abundant secreció làctia . 83 
Nens ingressats durant el mes . • . . . 106 Amb escassa quantitat de llet . 9 
Baixes ocorres¡udes per diferents oonceptes !d8 sanes Ambmancaabsol uta desecreció. 9 
Queden inscr its el dia darrer de l mes . . 663 Presentaven infeccions mamàries O; d'aques­
Pesades de nens practicades durant el mes. 769 t es , O alletava son f i ll. 
Closslïlcnció dels nens i ngressat s durant el tnes Patien afeccions que permetien sense perill 
Est1¡t òo Job seguir la Jactància materna, O; <t 'aquestes
l ,
li  
M" OS 
NLIHcu tetJ. tar· { De I n 4 setmanes després de nascuts . 55 O alletava son fill. 
met i n~:p·os· De I a 2 mesos. . . . . . . . . 56 E ren tubercul oses,~ { d'aquestes, O cr
a•ltN. De 2 i
 aven 
mesos· a I any . . . . . . . 52 Bren cardíaques, O 1 a llurs fills al ingrés. 
No sc ut~ dó·¡ De pes inferior a 1c ie menys del mes . 2 Eren sif ilítiques, 1; alletant aquesta son 
hiiH lll'O lllll· 2500 rl ram3 5 1 de I a 2 mesos . . 1 fi ll. 
gture hss! nIt ai.  n- De pes m. " ferior'  a nnn..' · d é 
.<:V\N 1 em s d e I mes. o Havien mort a l'ingrés dels nens O. 
ALIW~NTACIÓ Per desmamament . . • 12 
ANTERIOR A L'INGRÉS Cautes g;,!~: 
{ Per defunció . . . . . 9 
Prf!ceile1~t• 1te la _Sec-¡ Lactància materna. Per altres causes . . 77 
O&usoa que ca6 de Tocologtn. I • . 66 
moti\'III'CIJI  ptrrCOIIItlldelmetge ~d . mll~t~. • I 
l'in¡p·óK I de ¡,. •natelra, itt· Jd. art1f1c1al o Resultats dels i nfan ts sotmesos a l ac tància artificial 
allmentncló gru•nre11, . . 67 
& •tuü catn- t Per•ol·licltarl'ttu:!!ili{ Lactància materna. . 15 4 nens de O a 2 mesos 15'01 grams 
ven sotmo· deLI btbtJrOtll da íd . mixta . I romed
l i
l  
e r
t l'
 n_ugment 9 ,. ,. 5 a 6 • 15'00 » 
11 
sos. { 
uterllit::ada. . 39 íd . art i fi cia 1 !lhmllc pes 28 • »més de6 • !2 06 » 
15 
nen11odritetn.mb11or·{ Alimentats al pit . 
1nn.latn.t n~1oluta. dtJ . . • 58 Nens cr iats am b la lac tància mixta 
le• {1111cío'" dtoe•· Ahmen_tac1ó m1xta . 6 
liv e• llw • • • G7 Amb b1beró . . . 5 8 nens de O a 2 mesos 16'08 grams 
Prom•cli d'nu,::nacnL 4. ,. ,. 5 a ~ ,. 12'01 ,. 
Alimentats al pit . 18 11
tlnlb ITRIIOI'Itl dígBB· • • • ' "1'1 <le pce { 54 , »més de 6 " 13'04 " 
tm• agut• . . .18 { Ahmentac16 m1xta . 6 
Amb biberó . . . 9 
1Jit8 Jll"81811lavett 118T· f Mort11 litat M or talitat general 
~:elnb dolA In· LllrbacfoiiB cl.iqeati- Al" t I . 
ru.nt~ on urcc­ vu cr<>••ique• rl:oris· ) ~men a t~ a ~1t . o De O a 2 mesos l2 N úmero de nens inscrits. O 
tutn· I 'lngróR. {}8n t<limet~tici . Ali mentaCIÓ m1xta . 2 » 5 a 6 ,. O M or ts . . . . . O 
que. dcmt1 dels ante- Amb b ibei'Ó . , . 
no•·a lrnstorua JH e- 2 " més de 6 • 7 P romec! í O per 100. 
Benta.v61& ntrl)fin. 2 
Qlltl }1!"88MtO,V811 di·¡ Policlínica anéxa n la Secció de P~ericultura 
{6rent~ (ormtJs tlo Alimentats al pit . 
tllàtea••· . . . ò · · • • o Núm oro d 'ingressat s 
era .. lube•·cuto101• o Allme~tacJC? rTII I<.ta . 1 
erc" ,;fitíllr.B . . 1 Am b b1bero . . . I Dc menys de I mes 14 De o a 6 mesos . 17 
Jlnlieu altra~ maln~- De ! a 5 mesos . . 28 De 6 mesos a 1 any . ¡.¡ 
tiBI , , , , . I De més de I any . 8 
Secció de Laboratori d'Anàlisis Clín ics 
Anàlisi s eo llet de va ques 
INVES'l'IGAOIONS GF:NF.RAI.LS  _I( INVI~S'L'IGAGIONS Q.U
I Ü
 UQUES 
Llcle•it•l Dt:NBIT•T CRF.MA •oaou 1-
Núm _Milxlmn Mí"l!nn ~ll\ximo. Mínim~ Màxima MinimR Oen•ltnl A_lgt~l_l - ~~rem_a  ¡.llbOm•~•I L:tctosn 1
E:üsrencc te 1_c eo_dt·_e s~   
I I 30'6 26'5 I 5 2 I 19 15 1.029'2 
2 5!'-1 21·2 o'5 2'8 2o 11 t.o:;o·6 88 I 5 I 5'40 I 4'90 12 I0 '60 
87'80 3'20 5'€5 4'80 12'20 0'60 
Color : Propi. E.mmen microscòpic : Sempre normal; no trobant-s 'hi 
Olor: res patològic. No s'ha
Ci\RÀCTI\RS N  t
v r
r o
m b
a a
l t
.  e
 l bacil de Koch. 
OIH1AL~P11CS Gust: Agradable. Observacions : Les llets embotellades i esterilitzades 
{ posades en observació s'han conser vat bé molts
C  d
o ie
n s
s .
i  
slència : Fluïda. S'han prepa rat r eactius per a ús del L aboratori i de 
Amb el iodo : No s'ha descober t presèn- les al t res Seccions. 
t< I!ACC IONS cia de midó ni d'a
{ l t
 r es fècul es . Anàli si s en productes r em esos per l es altres Seccions 
Amb al/res reactius : Res d'anormal . Secció de 7'ooolo{!ia : Orins. . 616 
Coccions: No feren canviar l a consistència. O rins . . . . . . o 
Secció de Ginecologia lS ed iments d'orina . I 
Assai¡rs pirogrzòslics : No feren canvia!' el color de la T umor s . . . . . I 
flama Secció de Pediatria : A nàlisi s en llets de vaques 509 
(Seg~~cix a.l dav~<ut.) 
<?<0><.:>-«>~·>-«>·~ ·><i>·< ::·><i>· <·::><·! ><:><;;><:·; )~·;;><:;)· ~·;;><:·; )~·~· ~·~· 6go · · · · · · · · · · . . . . . . . . . . . . . 
.... G A CET A M UN I CI PAL DE BA R C E LO N A <!•><$•> -·0 -<·:><S·><·$ >-·0 ~<S·><!>·- 0·< !·~·><S> 
Secció de Tocologia 
Treballs efectuats pels metges tocòlegs i llevadores municipals 
Ingressades durant ~ ~ l' Número .de Visites, curacions i reconei xe
a m
 ents. 7?.5 
Vacunacions. 
e .
l  
 me . 
s .
d  
e •
l  
a .
d  
a .
t  
a .
.  
 . . . . . 169 
169} :~ ol Cmullori Injeccions oli $!ris . . . . . . , • . . . 40 
Total . 477 "Q -5! ~ Versions externes . . . . , . . . . . . 7 
Ingressades en mc­ ~~ Altres operacions . . . . . . : . . . o 
sos anteriors 278 ~ a domicili •. { Númer~ de Visites. . , , . . . . . . . 2 
O.per aciOns • . . . . . ·' . . . . . - . o 
Parts eutòcies. . 79 
¡~~;~:g~,¿ m;o~al :pe; ;,.;eota~ló ~'a~q~. .:  I 
o 
Parts distòcics . . » » placenta en parts terme, 
a domicili .. prematur i mesos . . . . . . . . . l 
Altres operacions . . . . . . . . . . o 
Avortaments . . . . . . . . . . . . . . . 1 
Número de visites de les llevadores . . . . . . . o 
En el pari i sobrepart. 82 dels tocjò legs . . . . . . . . 17 
f Ingressades durant f parts eutòcies o 
el mes de la da/a . O parts distòcics o 
A llortaments . o 
a l'lnstiiUt . Total. o Pubiotomia . o 
Ingressades en me- I lF òrceps · o 
{ sos anteriors o Raspats . o 
Curacions. o 
Visites . . o 
Total. l,\00 
Detalls de les dades anteriors 
¡De menys de 20 anys 
d':mbarassades no lles~ Primípares 40  ¡Sol te res 0 » 1:0 a 50 anys . . 
Ingressades durant M . A Casades O » 50 a 40 » . . Total l6fl 
( el mes . , • . . u 1t lpares 9
t_, Vídues. o » 40 a 50 ,. . . 
>> més de 50 anys . li 
» menys de 2ú anys 
de les parteres . . . {Primípares . 15 ~Solteres 15l »  20 a 50 anys . . 404 ¡ 
Multrpares . 69 Casades 69 » 50 a 40 11 • • Total 82 
¡ Vídues. o » 40 a 50 » . . 58 . 
» més de 50 auys . . 
¡Avortaments 1 Av.orlaments 1 ~ Avorta~enls 1 lpresentació vèrtix 
79 » aryques. 8oz¡  dels parts. . . • . Prematurs. 4 S1mples 79 E~1tòc17S . » cara. . . Total 8~ 
Bessons 2 D1stòc1cs. 2 
A t erme . 77 » espatlla o 
'O Allorlaments . . I 
u Espontanis 
< dels despullaments. . Ajudats . 6lO9 } T otal 82 
u {
..., Artificials 5 
~ 
dels sobreparts. . \Normals . Total 82 
· Patològics. 
¡Avortaments I (Avortaments ! ¡A vOl laments . 1¡De menys de 2000 grs. 00 ¡ 
» 2000 a 2500 grams. 00 
 » TOO a ~000 • 00 
dels nadons . . . . Ma sc Ie s 5-'.J/V .m s . -:.g p t -' »"  .1000aa. 15o0o0o  » 0oo0 ¡ · Total
r  
ema urs .. 84 
5500 4 » 
Femelles 29 Morts . 4 A terme i9 ., -1000 a 4500 .. 00 
1»
»  4500 a 5000 » 00 
 més de 5000 » 00 
Avortaments. . . . . . 
dels nadons . Total 84 
. . .{ ~~~~b vici~ d~ c~nf~n~a~ió : 
Estretor pèlll.ca .· . . . 
de les causes de dis· Ec'àmpsia . . . . . . 
tòcia. . . Inèrcia uterina. . . . . Total 2 
· · · Procedència cordó . . . 
{ Retenció placenta . . . 
' 
Total de dones assistides. . 520 Total de serveis. . 1,100 
Hi lw 110 ~ut dos parts bessons. 
(~gueix ni dnttem.) 
69r ~· · · ' · · · ' ' 
I I I I I I O, O I I f I I I G"ACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
S ecció de Ginecologia 
DISP I!NSARl INFf!RMI!RlA 
Malaltes ingressades durant el mes actual . o 
.Ualalles ingressades en el mes actual. 59 Malaltes ingressades en mesos anteriors .. o 
Malaltes ingressades en mesos anteriors 85 OPERACIONS 
Curacions . . 75 Laparotomies . o 
Consultes . 108 Raspat útero . . . . . . . o 
Visites a domicili. o Intervencions en la glàndula mamària. ~ 
Secció Administrativa 
Restaurant de Mafernitat Li/res cle llet esterilitzada i repartida amb 
hiberons . . . . . . . 4,245 
Apats servits(a embarassades . . . . . . 449 Número de bibe·\ en l'Insti/ut . . . . . . 17,555 
la les que alletaven a llurs fills. 1,101 rons entregats.¡ a les dependències ane.res. 11,458 
............................................................................................................................................ 
Exposición al público D. Juan Lloret, dos electromotores en la casa núm. 51 
dc la calle de Piqué. 
PETICIONJSS DE PE;lUITSO Y en virtud de lo dispuesto en el articulo 743 de 
las Ordenanzas Municipales, la Alcaldía lo hace pú­
Para la instalación de distintos aparatos industriales blico a fio de que los que se creau perjudicades por 
han acudiclo solicitando penniso del Ayuntamiento : dichas instalaciones puedan presentar las oportunas re­
D. José Aguiló, un electromotor en la casa núm. 68 damaciones detJtro del plazo legal correspoudiente, a 
dc la calle dc Pontrodona. cuyo cfecto estara de man1fiesto el eÀ1Jediente dc su rc­
Au lo American Salou,. tres electromotores y una fcrencia, durante las horas de despacho, en el Nego­
fragua en la casa núms. 43r y 433 de la calle de Córcega. ciada dc Obras particulares de la Secci6n de Fomento 
A.nlo American Sal6n, cuatro electromotores y una de la Secretaria Municjpal. 
fragua en la casa núm. 198 de la calle de Ba ilén. 
D. Fcderico Bada!, dos electromotores en la casa ....................... ,. ..........................................  
m'nn. 401 de la calle de Provenza. 
Pcdcrico Baycr y C. "• mt electro1¡1otor y un mou­
tacargas en la casa núm . r6 'de la calle de Ausias March. Decanato 
Jumt Buscà, S. cu C., un electromoto¡; y ascensor Municipal 
en ht casa mims. gr y 93 de la calle de Sepúlveda. del Cuerpo de Veterinaria 
D. Juau Canal, substituir un generado¡; de vapor 
AGOSTO 1921 
eu In casa núm. 136 de la calle de Ausias March. 
Jnau Busca, S. eu C., un electromotor y ascensor Relación estadis/ica 
en la casa nú.ms. roo y 102 de la calle de Viladomat.. de la importación r de la mortalidad animal 
Cardona y Compañia, dos electromotores y un mon­
tacargas en la casa níuu. 304 de la calle de la Dipu­ IMPORTACJÓN 
t.aci6n. Ganado vacuno. 11 ,ooe 
C~trdoua y Cornpañía, un electromotor en la cac;a .,. lanar . 85,774 
núms. del 23 al .zg de la calle Torrente de Vidalct. » cabrío . 5,592 
D. Juan Caro!, un electromotor en la casa núm. 98 » cerda 26 
de la calle de Salmcr6u. Volaterfa. . 120,464 
Curie! y 1\'loran, lrasladar un electromotor eu la Conejos . 5,130 
casa nínn. 22 dc la calle de la Industria. Huevos (unida~les). 94,029 
I'ablo Hscayol, dos electromotóres en !a casa níun. 4Ú 
d e la cttllc del Hospital. 
Bucnavcntura Estruch, un electromotor y uu Iragua MORTALIDAD 
en la casa núm. 29 dc la calle de D. Juan dc Peguera. Ganado vacuno. 54 
n. Bartolomé Font y Compañía. unos elcctromotOl'CS • !anar . 1 
cu la ca.sa m'un . 74 de la cal.ie de Cerdefia. • cabr.ío . 19 
D. José IIortohí, un electromotor en la casa nú­ cerda . 9 
mero 551 dc la calle de Valencia. caballar 58 
D. Juan J,lambí, un electromotor en la casa ní1m. 42 La importación víene consignada casi toda ella al con· 
dc ln calle de Burriana. sumo de esta ciudad. 
····· · ·· · ·· ~692