.. 
\ 
f 
(, 
Año IX li 5 4e enero de 1922 li Núm. 1 
s u MAR I o SP.sr6N DEL A\'UNlo\.\UEN10: Deg¡>acho olidul, p. f; Dl' so!Jr(' In Ult'SU, (1, l; Comisi6u de Cobiemo, J), 3; Comisión c~n-
tral, ¡). 3; Comisión de l'omcnto, p. 4; Comisiún el~ t\ bnslos, p s. Comi•iún d<' Ensnn<"lle, p. 6; Contisión E,¡-.edul 
rle c~-m~nlerio,;, p, ; ; l'roPQ:;icione>;, p, s. - CoMISIÓN D& CusrtRNU: SndtiJI tft' Gobrrmrdón: Ncgoclndo C<>ntral (l'crsonnl), J), 8; Ncr..roda•lo 
de lli){it~tc IC~menl~riOol), p. 8; Negociado de Cultura, p. 9· St·uit! n dc· lfarlpltttl: ~c¡:ociudo <.lc Jngrcsos municipaleg, p. 9; Negocíatlo 
tk .\bn~lo¡;, l'· ro. Surlóu .te Fomento: ~egododo. de Obra:- !Pnrlí<·nlnr<", p. 10; l't•godudo dt· Obros (Ptiblicas), p. 12. Srrrltln tlt' 
¡; .. ,,, ,, .. : .s'el(odndo de Obra~ p:.trlicularc-s y personal, p. IJ; Ncs¡ocimlo dc Ohra,; rotíblit-ns, p. '4· . - PUBLICAClONF.S OfiCIALEs: Gac<·tn dt: 
J\Jn<lri<l, p. r.j; Jlolellu Oficial, p. q. - YARIA: Di.~po¡;id.oue,; dc lo .\kaldln, p. 15; Ctr~moninl, p. t6; Expo,;ición al público, p. t¡; A• ilo 
Municipal del l'nrc¡ue, p, 1; ¡ lnslituto )funicipal de Demo&raflu, pp. rS y 19; Con\ndurfn :\luuidpal, p. 20 ; Ad.iudicadón de purt;los dc 
]\lcr-.:uc\~, J). Jo. • , . 
Sesión del Ayuntamiento 
de 2.0 convocatoria, ordinaria, celebrada el dín 4 de enero de 1922 
LJresidtmcia: Excma. Sr. Alcalde, D. Ant011io Martínez Domingo. 
llustres stnío·res Co11cejales asistenles: Cardo11a, 'l'omtís, Albiñana, Degolfada, Guarro, Gabarró, 
Anglada, Marial, Col\, Laporta, Giralt, Sabater, Puig y Esteve, Xicoy, Matons, Blanqué, Barbcy, 
GambCts, Carabén, Barón de Viver, Ramo, Vilaseca, Cartasco, Santamarl::t, Maynés, de Arquer, 
Iglcsias, Puig Corominas, Massot, Jorge Vinaixa ·Trius, Benít.cz, de Bolós, Bordas y Palau. 
' 
Acuerdos adoptados 
DESPACHO OFICIAL 
Oficio del (~obierno civil de la provincia çon-
cedicndo la exención de subasta solicitllda 1.1ara 
proceder a la realizaciún de las obras de caracter 
urgcnte e indispensable en el Cementerio del Sud-
Oeste a fin de evitar mayores hundimientos y 
movimientos de tierras. (Enterado.) 
Otro, del Iltre. Concejal Sr. Barón de Viver, 
prescntando la dimisión del carga de presidcnlc 
del Tribunal designada para fallar en el concurso 
para la provisión de una plaza de auxiliar vetc-
rinario. (Aceplada.) 
Otro, dc la Alcaldía, acerca del cual el Ayun-
lamicnlo acuèrda darse por enterado1 comunicando ]a remoción de alcaldes de barrio del distrlto VIII 
en la siguiente forma : Cesa el r.• del barrio r.• del 
distrito t.• D. Miguel Parem CaUerisa, y se nom-
bra a D. Enrique Lloveras Massanet; cesa el 1.0 
del batria 2.0 del distrito 2.• D. Francisco Jordana, 
y se nombra a D. Miguel Parera Callerisa; cesa 
el 2 .0 del barrio 3.0 del mismo clistrito D . .Baldo-
mero Navarro, y se nombra a D. Armengol Mer-
cader \'aliés ; cesa el 2 ." del barrio 3.0 del citada 
dislrito D. Francisco Claris Nogués, y se nombra 
a D. Rambn Casals Franseny; cesa el 2.• del ba-
rrio 1.0 de dicho distrito D. José Guinovart Martí, 
y se nombra a D. Pablo Olivella ; cesa el 1.0 • del 
banio 2 .• del distrito 4.• D. Jaitne .Malagarriga, y 
se nombra a D. José Guinovart Martí; cesa el 
1." del barda 3·" del mismo distrito D. Damaso 
Calí, y sc nombra a D. Ja:ime Malagarrig~; cesa 
el 1. • de 1 barri o r. • dc dic ho dis tri to D. M artln 
Turné, y sc nombra a D. Agustín Camps Amau; 
ccsn el 2. u del mismo barri o del repetí do elis tri to 
!>. Ramón Rufiades, y se nombra a D. José 'l'a-
pias 13olcta; cesa el 2 .0 del batTÍo 2.0 del distrito 
6.'' D. Juan C1.tsiné, y se nombra a D. Agustín 
Boix Mir; ccsa el 2 .• del barrio 3.• del mismo dis-
tri to D. Martín Conejos, y se nombra a D. Joaquín 
<Z>-""~~ GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Guasch Tom bas ; cesa el r. o del barrio de La Forja 
del distrito de San Gervasio D. José Tolosa Roca, 
y se nombra a D. José Gost; cesa el C' del barrio 
de Galvany del rnismo distrito D. Jaime Olivella, 
y se nombra a D. Mariano Villalonga Calia; cesa 
el r .0 del barrio de Bertran del repetido distrito 
D. José Loscos Solé, y se nombra a D. Pablo Grau 
Botet, y cesa el 2.0 del barrio 2 .0 del distrito 4.0 
D. Jaime Pixó Ros, y se nombra a D. Antón 
Mestres. 
Otro, de la p.ropia Alcaldia, comunicando haber 
nombrada alcalde I.0 del barrio de Santa A11a a 
1). José López Ventm;a. (Enterado.) 
Otto, dc la misrna Alcaldía, comunicando haber 
acordada la rcmoción de alcaldes de barrio del dis-
trita VI en la siguiente forma : Cesa el1.0 del ba-
nio de Belén D. Serafín Segura, y se nombra a 
D. Antonie Piñol Casas. (Enterado.) 
Otro, dc la repetida Alcaldía, participando ha-
ber acordado la remoción de alcaldes de barrio del 
distrito III en la siguicnte forma: Cesa el 2. 0 del 
barrio de Fomento D. Bruno Forteza, y se nombra 
a D. Ramón Grau Buira. (Enterado.) 
DE SOBRE LA MESA 
Dictamen cle la Comisión de Abastos por el que 
sc ponc a disposici6n del Excmo. Sr. Alcalde la 
cantidad de 2,ooo pcsetas para que, bajo la direc-
ción e inspección del sefíor arquitedo jefe de la 
Secci{m dc Edificios y Ornato públicos, se proceda 
a 1n reparación dèl pavimento del Mercado de San 
All toni o. 
Ot ro, dc la misma Comisión, pot1iendo a dispo-
s ición del Excmo. Sr. Alcalde la cantidad de 2,ooo 
pese tas para que, ba jo la d irección e inspección del 
scñor arquitecta jefe de la Sección de Edificios y 
Ornato p{tblicos, se proceda a emplear los jornales 
del ramo dc albañileda que sean necesarios para 
la habilitación de un local con destino a Labora-
torio dc materias alimenticias en el Mercado de 
Sau Antonio. 
Otro, de dicha Comisión, por el que se pone a 
dispos.ición del Excmo. Sr. Alcalde la cantidad de 
2,ooq pesctas para que, hajo la dirección e inspec-
ción del seííor arquitecto jefe de la Sección de Edi-
ficios y Ornato públicos, se proceda a la continua-
ción del arreglo de la cubierta de Jas obras de 
construcción dc nuevos puestos en el Mercado de 
San José. 
Otm, de la repetida Comisión, por el que se 
ponc a disposición del Excmo. Sr. Alcalde la can-
tidad de 2,ooo pesetas para que, hajo la dirección 
e inspccci6u del señor arquitecta jefe de Ja Secci6n 
de F,dificios y Omato públicos, se proceda a la 
continuaci(m de las obras de habilitacióu y arre-
glo del pabcll6n de repeso del M'ercado de San 
Anlonio. . 
Olt'"O, de la Comisión de Fomento, aprobando 
el proyecto formado por el ingeniero jefe de la 
Sección dc Aguas, Tra1wías y Talleres para la. 
construcción de una torre-depósito de agua destí-
2 
nada al riego de las plantaciones que deben ha-
cerse en el solar llarnado de La Trinidad y para los 
demas scrvicios de las instalaciones allí levanta-
das, cuyo importe se calcula en la cantidad de 
17,391'85 pesetas ; 2.0 Que dichos trabajos se lle-
ven a cabo por administr~ción, con sujeción al 
pliego de condiciones que fonna parte del aludido 
proyecto; 3.0 Que dicho gasto se aplique a la re-
lnci6n de Resultas por adición al Presupuesto vi-
gente, segúu informe de la Contaduria; y 4·" Que, 
dada la naturaleza de Ja obra de que se trata y 
la neccsidad de que esté ultimada antes de 1:?. pró-
x ima estaci6n estival para que pueda.n hacet'se a 
ticmpo las pl~nta.cioues indispensables, se solicite 
del Excmo. Sr. Gobemador civil de la provincia 
la exccpci6n de subasta, de couformidad con lo 
que se prcviene en el caso 6.0 del art. 4.0 de la 
Instrucción vigcnte para la contratación de servi-
cies provinciales y municipales. 
Otro, de la misma Comisión, por el que se 
accedc a la inslancia formulada por los Sres. Bios-
ca y Priu reclamando, amparados en el derecho 
creado por la clausula 7.• del pliego de condicio-
nes, el aumento de precios del contrato aprobado 
por el Ayuntamiento en 24 de mayo de 1917, en 
méritos del cua! se les confirió el trabajo de clorar 
fragmentos de aparatos de iluminación con destino 
al SaUm de Ciento; y, en su virtud, se eleva a 
7,393 '98 peseta s el presu pues to para la ejecución 
de dichos trabajos. 
Otro, dc dicha Comisi6n, por el que se accede 
a la instancia fonnulada por D. Vicenle Ibañez 
reclamando, amparàdo por el clerecho creado en la 
dnusuJa 9·" del pliego de condiciones, el aumento 
de precios del contrato aprobado por el Ayu)lta-
miento en ~4 dc mayo de 19!7, en mér'itos del 
cual se lc confirió el tra.bajo c1e construcción de 
ocho Utmparas para la electriciclad con destino al 
Sal(m dc C.icnto; y, en su virtud, se eleva a 21,137 
pesetas el presupuesto paxa la ejecución de dicho 
trabajo. 
Otro, de la repetida Comisión, por el que se 
accede a la instancia formulada por D. Esteban 
Andorra rcclamando, amparado en el derecho crea-
do por la cl{IUsula 9.4 del pliego de condiciones, el 
aumento de precios del contrato aprobado por el 
Ayuntamicnto en 24 de mayo de 1917, en méritos 
del cual se le confirió el trabajo de construcción 
de cuat!'o aparatos de iluminación eléctrica y cua-
tro abrazaderas con destino al Salón de Ciento ; 
y, en su virtud, se eleva a la cantidad de 23.484'85 
pesetas el presupuesto para la ejecución de dichos 
trabajos. 
Otro, dc la referida Comisión , por el que se 
a~cecle a la instancia formulada por D. José Clo-
sa Coll reclamanclo, amparado en el derecho creado 
por la clausula ro del pliego de condiciones, el 
aumenlo de prccios del contrato aprobado por el 
Ayuntamienlo en ~4 de mayo de 1917, en méritos 
del cual sc lc confirió el trabajo de instalaci6n de 
ocho aparatos de hierro para ilunlinación a gas y 
docc para íluminación eléctrica en el Sal6n de 
Ciento; y, en su virtud, se eleva a 26,046 pesetas 
x 
\ 
el presupuesto para la ejecución . de dichos traba-
jos, descontadas las 1,344 que se 1e tienen abo-
nadas. 
Otro, de la roisma Comisión de Fomento por 
el que se acccde a la instancia formulada por la 
casa Orso la, Sola y C. a rec1amando, amparados 
en el derecho creado por la clausu.la 6 ... del pliego · 
de condiciones, el aumento de precio del contrato 
aprobndo por el Ayuntamiento en 24 de mayo de 
1917, en méritos del cual ·se les c·onfirió el trabajo 
dc arranque del embaldosado actual del Salón de 
Cient.o, y construcción y colocación del nuevo ; y, 
en su virtud, se eleva a 19,000 pesetas el presu-
pueslo para la eject1ción de dichos trabajos. 
Otro, dc la misma Comisión, por el que se ac-
cede a la instancia formuJada por D. Fraucisco 
Marimón redarnando aumento de precios, ampa-
rado en el derecho creado por el contrato aprobado 
por el Ayuntamiento en 24 ~e ma~·o de. ,1917) en 
méritos del cual se le confino la eJecucwn de los 
lrabajos dc albañilería necesarios pàra·la coloc.a-
ción en el Salón dc Ciento de diez aparatos para 
alumbrado por gas y de doce para alumbrado eléc-
trico; y, en su virtud, se eleva a 9,500 pesetas 
el prcsupuesto para la ejecución de di~hos trabajos. 
Otro, de la repetida ComisiónJ por el que, como 
resultado de las gestiones practicadas en virtud del 
acuerdo de 5 de julio último proponieudo que se 
remitiera a la aprobación de la Compañía de los fe-
rrocarrilcs dc Madrid a ZaragCY¿a y Alicante (Red 
Catalana), el pmyecto desglosado del total a pro-
bado, d~ un paso superior al .ferrocarril de Valls 
a Villanueva y Barcelona, en la calle de la Indus-
tria , en el trayccto que media entre su cruce con la 
ptolongación de la calle de las Cortes y la carretera 
delllipódronm, que es parte de la urbanización que 
sc estú llcvando a cabo en la calle de las Cortes, 
clcsde la Riera de Magoria hasta la calle de la In-
dustria, y de esta última hasta la carret~ra del 
Hipódromo, sc aprueban las siguientes bascs : r." 
Se acepta la variante propuesta por la Compañía 
de los ferrocnrriles de Madrid a· Zaragoza y Ali-
cante (Red Catalana), relativa al cruce de la calle 
de Ja Industria, de la barriada de Sans; con la línea 
de Valls a Villanueva y Barcelona, con la prescrip-
ciún dc que sc aumente, a ser posible, hasta la cifra 
de 5 metros la altura sobre los pavimentos de 
transito rodado, aun cuando se tuviese que dividir 
la luz del puente en tres tram os de rp metros ; 2." 
Que las obras que afectau a la vía, cuyo presupues-
to, a los precios del proyecto, es de 396,990 ptas. 
como ejecución del trabajo, y de 456,538' 50 pe-
seta s como presupuesto dc contrata, podra reali-
zarlas la mencionada Compañía de los ferrocarriles 
de Madrid a Zaragoza y Alicante; 3·u Que los abo-
nos dc bonificación por revisión de precios que pro-
cedan se hat·an por el Ayuntamiento, con las mis-
mas condiciones y en loi" mismos plazos que ri gen 
en la contrata de las obras de la calle de la Indus-
tria, corrcspondientes a la contrata de apertura y 
urbanización de las calles de las Cortes e Industria 
dc la barriada. de Sans ; y 4·" Que el pago de las 
obras que ejecute la Compañía se efectúe con·cargo 
al presupuesto general de la obra de la calle de.. la 
Industria y como segregación de su presupuesto 
de contrata ; depositfmdose en la Caja de cste 
Ayuntamicnto el importe dc 456,038' so pesetas a 
que ascicnde el presupuesto de contrata de dichos 
trabajos. 
DESPACHO ORDINARIO 
COMlSION DE GOBIERNO 
Dictamen para que se abone a .D. Domingo Mi- . 
rambcll y Scgú, hermano de D." Ro!;;a Mirambell, 
vi ucla del que fué auxiliar jubilado D. &d.lvador 
Petit y pensionista del Ayuntamiento1 fallecida el 
25 de noviembre {Jltimo, el socorro extraordiuario 
por una sola vez, de importe ~n8 pesetas. · 
COMTSION CENTRAL 
Dictamen nprobando para su pago las siguien-
'tes cuentas : Dos, de los Sres. Figueroa y Carol, 
por material propio para Jas Secciones de Bacterio-
logía y dc Anntisis Químico del Laboratorio mu-
nicipal, de importe, respectivo, 2,243'30 y 6,468'40 
pesetas ; otra, de D. Pablo Schneider, por libros dc 
consulta con destino al Laboratorio, Sección de 
Auiílisis Químico, de importe 657 pesetas; otra, 
de A. Doménech, de 4,633' 40 pesetas, por revistas 
y obras dc consulta1 para la Sección de Bactcrio-
logía dc dicho Laboratorio; dos, de D. Francisco 
Casany, una por los autos utilizados por el l\yun-
tamiento en los meses de julio, agosto y se.ptient-
bre de estc aí1o, de impot·te 19,I35'5o pesetas, y 
otra, dc 2,982'75 pesetas, por el servici.o de coches 
en los referidos meses, y que ambas can"tidades, 
por falta dc consignación, se tengan como crédito 
reconociclo para su inclusi6n en un Presupuesto 
pr6ximo, y otra, del notario D. Ramón Fom, dc 
importe 78'50 pesetas, por sus honorarios en la es-
critura de poden•s a los nuevos procuradores de 
esta Corporación. 
Otro, por el que, con el fin de instalar en el 
Hospital de Infecciosos el tren de lavado recienle-
mente aclquirido, se destinan ' 7oo pesetas para las 
obras de albañilería necesarias y construcción de 
camara de sulfuración. 
Otro, dc Mayoría, pt:oponiendo que no ha lugar 
a rcsolver en los actuales momentos la proposición 
subscrita por los Iltres. Sres. Concejales D. Arca-
dio dc Arquer, Sr. Barón de Viver, D. Valentín 
Iglesias y D. Mariano Bordas, respecto de la que 
podra el Ayuntamiento adoptar los acuerdos que 
crea opor·t.unos cuando pueda libremente apreciat· 
en definitiva la gestión del Excrno. Sr. D. Seve-
riano Martínez Anido al frente del Gobierno civil 
dc la provincia ; y otro, de Minoria, proponiendo 
que se proceda a nombrar al Excmo. Sr. D. Seve-
riana Martínez Anido hijo adoptivo dè Barcelona, 
c:omunicandolc el nombramiento en un acto en que 
los ciudadanos todos puedan ratificarle urla vez mas 
3 <-:><!><'?-<~· • • • • • • • • • • .• . . 
· · · · · • ·· · · • ·· •· · · GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
I 
s11 adhesión y gratitud. (Resudto el asunto a tenor 
de una proposición incidental, subsct·ita por el i lus-
tre Sr. Maynés, que, traducida, es como sigue :«El 
Concejal que subscribe, atendidas las razones ex-
puestas en el curso del debate ; Considerando 
que cuestiones como Ja planteada por la proposi-
ción del Sr. Barón de Viver deben ser resueltas en 
un ambiente de absoluta serenidad, que no existe 
hoy aún, tienc el honor de presentar la siguiente 
proposición incidental : "El Consistorio estima 
oportuno no admitir en el momento presente nin-
gún voto sobre los diclameues de Mayoría y Mi-
noria que la Comisión Central le ha sometido sobre 
la proposici6n del S1·. Barón de Viver".») 
Otro, por el que se accede a Ja permuta que de 
sW> respectivos cargos solicitan D. :Marcial Bus-
quets Coronas, guardia urbano, y D. Juan Lozano 
Alcazar, mozo de vigilancia y conservación de :\Iu-
seos, nombrandose a cada uno de ellos para el cargo 
a que se refiere la permuta con el haber corres-
pondiente. 
Otro, por el que se concede tres meses de licen-
cia, con percibo de haber uno de ellos, a D. Ama-
deo Blasco Latorre para atender a asunlos pal"-
ticulares. 
Otro, por el que el médico supernumcrario 
D. Jaime Vila queda nombrado médico numerario 
de entrada del Instituto Municipal de Beneficcnc'ia 
con el haber anual de 3,ooo pesetas, con efectivi-
dad desde 1.0 del actual, en la plaza que por habér-
sele concedido la excedencia ha dejado vacante don 
Pedro Basany, en atención a ser D. Jaime Vila el 
número primero en el escalafón de los de su clasc. 
tJ . , ~ para que, por Ja Alcaldia, se proceda a 
[.Ql-tAA.?-<-7 dar cumplimiento al extremo segundo del acuerdo 
¡j~rJA;úX-IÑ adoptado en 17 de noviembre de 1920 respecto al 
'- ~ auxilio económico concedí do a los empleados muni-
1 cipales; y 2.0 Que, a tal efecto, se proceda por la 
Contaduria municipal a la liquidación dc las can-
tidades que corresponder!1 percibir a los empleado$ 
a quienes se refierc dicho acuerdo, fonnulando la 
nómina procedcntc. 
Otro, por el que, sin clesconocer los méritos y 
valores de los servicios prestados por el Sr. D. El-
viro Torres en los cargos por el mismo dcsempcña-
dos en la Contncluria municipal, y teniendo en 
cttenta la imperiosa nccesidad de òisponet• para la 
total reorganización de Ja Contabilidad y de los 
servicios de personas experimentadas en los dc In-
tervención y Contabilidad de la Administración 
pública, se nombra a D. Joaquín Ducet Cabanach, 
oficial I.0 de la Oficina de Contabilidad y Dcuda, 
con el haber anual de 6,750 pesetas consignado en 
el Presupuesto vigcnte; y 2.0 Que se comunique 
este acuerdo al oficial D. Elviro Torres a ñn de 
que conste en su cxpediente personal. 
Otro, para que se proceda a la provisión de la 
plaza vacante dc oficial I.0 del Negociado dc Pre-
supuestos y Propiedades; 2.0 Que, en vista del 
informe emitido por la Secretaria municipal indi-
cando que el turno de provisión es el de concurso 
entre oficiales segundos letrados, se abra dicbo 
concurso, pudiendo los que soliciten tomar parte en 
4 
el mism.o haccrlo constar por medio dc diligct1cia 
en el Negociado,· en el término de ocho clías a partir 
de aquel en que se circule la convocatoria; y 3·u 
Para juzgar dicho concurso se designa a los :ilus-
tres Sres. D. José Barbey, D. Arcadio de Arquer 
v D. Manuel Santamaría. · 
- Otro, por el que se ponc a disposición del exce-
lentísimo Sr. Alcalde la cantidad de 2,ooo peselas 
para la realizaci6n de las obras en la Contaduría 
municipal y adquisición de mobiliario con destino 
a la misma. 
Otro, poniendo a disposición del excelentísimo 
Sr. Alcalde la cantidad de ;z,ooo pesetas para la 
realización de las obns eu las oficinas de la Sec-
ción de Hacienda y adquisición de mobiliario cou 
destino a las mismas. 
Otro, por el que, en méritos del e."<pediente 
instruido contra los recaudadores D. Ramón Jun-
cosa y D. Enrique Roure por faltas cometidas en 
el servicio y a fin de dar cumplimiento a lo dis-
puesto en el apartado b) del decreto _de la Alcaldía 
de 5 de noviembre último, se acuerda cesen de ma-
nera definitiva en el cargo de recaudadores de arbi-
trios para el que fueron nombrados por el Ayun-
tamiento, y pasen a ocupar dos de las vacantcs 
existentes en' el Cuerpo de Escribientes, en las'que 
percib-iran el haber anual de 3,ooo pesetas consig-
nado en Ptesupuesto para los de su clasc. 
COMISióN DE FO:MENTO 
Dictamen por el que se accede a la petición for-
mulada por D. Peclro Negre y Jover, en su çalidad 
(lc mandatario dc los hermanos D . Raimundo, don 
Jaime) D.a Engt·acia, D. Francisco de Asís y doña 
Concepción Balet y Vifias, con fecha 15 dc sep-
tiembre úJtimo, modificada en comparecencia de 23 
de octubre siguientc, para aprovechar la mayor 
elevación de una pluma de agua del manantial de 
Moncada de que se halla dotada la casa núm. 4 de 
la calle del TatïÓS, mediante satisfaga la cantidad 
de 6o pesetas anualcs en concepto de canon, según 
acuerdo de 5 de noviembre de 1919; 2.0 Que la 
indicada pluma de agua que consta anotada en los 
Registros municipales de propietarios de la misma 
a favor de D." Engt·acia Güell, viuda de Viñas, se 
inscriba a 11ombrc de los hennanos D . Raimundo, 
D. Jaime, D.n. Engracia, D. Francisco de Asís y 
D." Concepción Balet y Viñas, por partes iguales 
entre ellos, como propictat;os actuales de la finca 
y pluma de agua dc que se trata; 3·" Que se sa-
tisfaga la cantidad de IOo pesetas por el traspaso 
ocurrido en el año 1917, según tarifa 6.", part. 3·" 
del Presupuesto vigente en dicha fecha ; 4.0 Que, 
asimismo, se salisfaga la cantidad de 840 pesetas 
por cambio de sistema de repartidor por el dc afo-
ro; 5- 0 Qne se ingre~e, ademas, en la Caja muni-
cipal la suma de 283'22 pesetas para el pago de 
la instalación del ra1ual y derechos de pc1·misos 
correspondientes; 6.0 Que se observen las prcven-
ciones contenidas en los extremos 5.0 y 6.0 del in-
forme del ingeniero jefe de la Sección de Aguas, 
·········· · ·········~ 
~~ GACÈTA MUNICIPAL DÈ BARC~l.ONA ~~ 
Tranvias y Talleres, de fecha 2I de octubre del 
presente aüo; y 7.0 Que las antedichas obligaciones 
se entienda que afectau solidariamente a cada uno 
de los intcresados. 
Otro, por el que se poue a disposición de la 
Alcaldía la suma de 2,000 pesetas para invcrtirlas 
en los trabajos de urbanización de las calles de Mo-
dolell y Negrevernis, conforme propone el arqui-
tecto jefe de la Sección de Alcantarillado y Pavi-
mentos en su informe de 9 de los corrientes. 
Otro, para que se proceda al arreglo de la cu-
biet"ta de la sala donde esta instalada la sierra 
cinta eu los Talleres mtUJ icipales de la calle de 
Lull, aplicando el recubrimiento impermeabiliza-
dor de la casa Fabregas y Sabartés, cou arreglo 
al presupuesto formulado al efecto por dichos iu-
dustriales, y a la colocación de unas conduccioues 
para el conveniente desagüe de la aludida cubierta; 
cuyo coste, en junto, ascendera a unas 6oo ptas. 
Otro, por èi que se desestima la instancia de 
D. Rafael Morcillo ofreciendo, en venta, a este 
Ayuntamiento una porción dc piedra situada en la 
calle de la Murtra de la barriada del Carmelo. 
Otro, por el que se significa a D. Ernesto Co-
rrons, como resolución a su inst ancia, que este 
Ayuntamiento se declara incompetente para enten-
der en el asunto planteado en la referida instancia, 
a fiu de que se obligue a D. Rafael Granada a des-
viar las aguas pluviales que, procedentes del te-
rreno de su propiedad, invaden y perjudicau la del 
repetido Sr. Corrons, situada en la calle de Viñals, 
núm. 33, torre, de la baniada del Guinardó, pues-
to que los hechos expuestos por dichoseñor deben, 
en todo caso, someterse a la decisión de los Tribu-
naies de J usticia . 
Otro, aprobando para su pago las cuentas, de 
importe ca.da una de elias 47 pesetas, presentadas 
PQr el notario D . Fernando Escriva por su asisten-
cia a las subastas celebradas en 19 de enero y 28 
de octubre, respectivamente, de I920, declaradas 
desiertas por falta de licitadores, con motivo de las 
obras proyectada:> para Ja construcció11 de cloacas 
y otras en la calle de la Fuente Castellana, entre 
las de Alegre de Dalt y Cerdeña. 
Otro, acordando el enterado de la comunicación 
de la Catalana de Gas y Electricidad notificando 
que a partir de I.0 de enero de 1921 facturara el 
gas que por medio de contadores suministra en las 
dependencias municipales al precio de o' 50 pesetas 
el metro cúbico, o sea con un ro por roo de des-
cuento sobre el precio establecido para el consumo 
particu lar, y que en cuanto al servido público que 
tiene a su cargo (Abaceria Central y Gracia, diez 
y nueve faroles, Horta y Fuente Fargas, treinta y 
un faroles) estaba dispuesta a continuar prestando 
el servi cio elevando el precio basta o' 45 pesetas por 
suministro de metro cúbico de gas y a 5 pcsetas 
por mes y farol el servicio de conservación y en-
treteni miento. 
Otro, por el que se accede a la petici6n del Ban-
co Hispano Colonial, contratista de las obras de 
construcción de la cloaca de la calle de Balmes, 
entre las de Argiielles y de la Travesera, compren-
didas en el proyecto general de apertura y urbani-
zación de la calle de Balmes, entre las de la Tra-
vesera y Víctor Hugo, para utilizar los postes del 
alumbrado público, adualmente existentes en di-
cha calle, para el tendído de una línea aérca de 
energía eléctrica con que alimentar un aparato ele-
. vador de tierras que se empleara única y exclusiva-
mente en dichas obras munícipales, debiendo, una 
vez l1ayan termi.nado, proceder al arranque de di-
chas líneas y cuidando de hacer el tendído y toma 
de corrieute en forma que no pueda perjudicar el 
set-vicio de alumbrado y de acuerdo con la Compa-
ñía Barcelonesa de Electricidad, siendo la entidad 
peticionaria responsable de los perjuicíos que por 
defectos de instalación o de vigil8ncia pudieran 
irrogarse al servicio o a la instalación del alum-
brado público. 
Otro, por el que se dcniega el permiso instado 
por D. Salvador Rigola para construir una casa 
de planta baja en un solar emplazado en la calle 
de Matanzas, por enanto, según infonne del arqui-
tecto jefe de la Sección dc Obras particulares, di-
cho solar esta afectado en su casi totalidad por la 
prolongación de la calle de Espronceda, aprobada 
con fecba 25 de octubre de 1917. 
Otro, concediendo el permiso instado por don 
Bartolomé T rías y Comas par a construir uu cdi-
ficio de. caracter monumental, compuesto dc p lanta 
baja y scis pisos, en un solar lindante con la Gran-
via Layctana y plaza del li de noviembre dc 1918, 
concesión que se otorga exenta de todo impucsto 
municipal por derechos de cdificación en virtud del 
art. II del pliego de condiciones que rige para la 
venta de los solares procedentes de la Reforma. 
Otro, por el que se t iene a D . .Miguel Bofill y 
Trias por desistido del penniso que le conccdió la 
Alcaldía con fecha 27 de septiembre último para 
instalar un rótulo provisional de tela en la fa-
chada dc la casa núm. 647 de la calle de Cortes, 
y que de la cantidad de 48 pesetas, total montante 
de los derechos recaudados por el permiso referí do, 
se descuenten 9'6o pesetas , importe del 20 por xoo 
de dicha cantidad, y sc dcvuelva al iutercsado el 
resto de 38' 40 pesetas. 
COMISiúN DE ABASTOS 
Dictamen por el que se nombra aprendices de 
matarifc de segunda clasc a D . Manuel Messeguer 
Targarona y otro que se propondra al Ayunta-
miento, con el semanal dc 36 pesetas. 
· · Otro, por el que se ponc a disposición del exce-
lentísimo Sr. Alcalde la cantidad de 2,ooo peselas 
para que, hajo la direcciún e inspección del señor 
arquitccto jefe de la Sección de Edificios y Ornato 
públícos, se proceda a la continuación de las obras 
en el Laboratorio de materias alimenticias del Mer-
cado de San Antonio. 
Otro, por el que se pone a disposición del exce-
lentísimo Sr. Alcalde la cantidad de 2,000 pesetas 
para que, bajo la dirección e inspeción del señor 
arquitecto jefe de la Seccióu de Edificios y Ornato 
públicos, se proceda a la realización de los trabajos 
necesarios de instalación de electricidad en el re-
peso del Mercado de San Antonio. 
COMISI6K DE E1\SA?\CHE 
Dictamen por el que se aprueba el acta de la 
subasta. r·clativa a las obras de e.xplanación y otras 
de urbanizaciém para Ja apertura de la Granvía 
Meridiana, entre las de Bogatell y Montaña, y 
ck la dc Valencia, entre Bogatell y Meridiana, 
acordando al propio tiempo que se adjudique dcfi-
nitivamente el remate a D. José M." Sala y Cu-
mara por la cantidad de 24,7.39 pesetas. · 
Otro, aprobando el plano de deslinde de la 
propiedad de D. J c,sé SerTat Bonastre, situada. en 
la calle dc Enna, entre las de Marina y Ccrdeña, 
con el solar del Municipio, situado en el chaM111 
formado por las calles de Enna y Cerdeña, a los 
c:fcctos procedcntes. 
Otro, por el que se acepta la cesión gratuïta 
dt terrenos via.les afectados por las alineaciones 
dc las ca lles de A usi as March, entre las de Na-
potes y Cerdeña, y de Sicília; entre las de Caspc 
y carretera de Ribas, que ofrecen al Ayuntamiento 
D. Angcl y D.• Concepción Rocafort, D. Francis-
ca y D. José Ribas, D. Felipe Isbert, los Sres. Ri-
bas, Monfar hermanos, Lorés, Sauquet, Casas 
y Bassas; 2.0 Se acepta, asimismo, la oferta dc 
los citados sciíores de la cantidad· de 13,ooo pese-
Las1 que dcbed.n ingresar en las arèas municipales 
dcntro de los quince días síguientes al en que 
se les notifique el acuerdo de aceptación~ y cuya 
canlidad quedar(t exclusivamente afecta al pago 
rle la indemnización de los terrencs viales de las 
c•xpresa.das calles a que se refieJ,;e el extremo si-
l~uicnlc ; 3·u Se acepta, igualmente, la cesión gra.-
l.uita. de la mitad del terreno vial de 1a finca de 
JD. Rafael Morat6 y Senesteva, afectada- por las 
alineaciones de las repetidas calles, y que se in-
demnice a dicho sefior la otrn mitad con. la canti-
clad de I3,ooo pe.setas, que con tal objeto se acepta 
dc los dcmas propietarios i 4.0 Que, a los efectes de 
la. fonnalizaci6n de las cesiones, se cite y requiera 
a los scñon.>s cedentes para que, dentro del plazo 
dc quincc días, contaderos desde el siguiente a 
aquet en que les sea comunicado el acuerdo, exhi-
han en el !\egociado de Obras públicas de la Sec-
ción dc Ensanche los documentos que acreditèn 
la propiedad y libre disposición de dichos terrenos 
y la circunstancia, ademas, de hallarse los mismos 
'\.'OIDpletamentc libres de toda carga o gravamen 
en el Registro dc la Propiedad, las cuales, si las 
hubicrc, habrún dc ser absolutamen.te liberadas 
por los seiiores cedentes con entera indemnidad 
del Municipio, y, una vez todo ello acreditado por 
n.lgtmo o la totalidad de los señores cedentes, se 
rcmita el expcdiente al notario a quien por turno 
corresponda, a fin de que redacte la minuta o mi-
nulas de escrituras, en las que se hara también 
constar que dichos señores renunciau a todos los 
bencficios que la vigente legislación de Ensancbc 
6 
concede a los que hacen esta c1ase de cesiones 
gratuitas ; y 5.0 Que por la Secciém facultativa 
correspondiente se fonnule el oportuna proyecto 
para subastar las obras de construcción de la cloa-
ca. en los trayectos de calle cedidos a fin de some-
terlo a Ja a.probación del A:yuntamiento cuando 
se ha va. satisfecho la. indemnización de Jos terre-
nos dc D. Rafael Morató y estén en situación dc 
ser ocupados. 
Otro, aprobando para su pago la cuenta rela-
tiva n. las reparaciones practicadas en los conta-
clore!:; de las fuentes públicas de1 Ensanchè de esta 
ci udacl duran te el mes de septiembre {lltimo, pte-
scnlada. por la Sociedad General de Aguas de Bar-
celona, de importe 523'95 pesetas. 
Ot ro, aprobanclo el · proyecto de porticada de 
la calle del Marqués del Duero, en el trayecto com-
prcndido entre la confluencia de las calles de Ca-
labria y Parlamento y las de Campo Sagrado y 
\'iladomal, presentada por los señores D.3 Mag-
dalena. (~il, D. Carlos Campoamor, D ... Adelaida 
Camíu de SetTahima, D. Luis Serrahima, doña 
Carlota \'allhonrat, viuda de Creixells, y don 
José Terrés, cuyo proyecto de porticada serft obli-
gatorio para los aludidos señores o sus derecho-
habientes. 
Otro, por el que se deniega el pe.rmiso solici-
lado por D. Salvador Bosch para instalar un abre-
vadero en la carretera de Casa Antúnez. 
Otro, por el que se accede a lo solicitado por 
D. Arturo Costa y, en su consecuencia, desde el 
ejercicio próximo de 1922-23 se otorga la baja del 
recargo rnunici pal e)o.:traordinario del 4 por roo 
que se ha vcnido satisfaciendo por la casa núme-
ro 65, antes 115, de la calle de Ausias .March, 
duranle mas de veinticinco añoo, y que se comu-
nique cste acuerdo a la Delegación de Hacienda 
para que proceda a anotar dicha baja en los do-
cumenlos con-espoudientes, a :fin de que sm-ta 1a 
misma sus efectos a partir del citada ejercicio 
próximo i y 2.0 A los efectos procedentes se acep-
ta la ccsión o renuncia que hace el recurrente a 
favor del Ayuntaruieuto de las cantidades satis-
fechas por el expresado rec.argo que exceden del 
període de veinticioco años> durante el cual podía 
gravarse la finca con tal recargo cou sujeción a 
la legislaci6n de Ensanche. 
Otro, por el que se accede a lo solicitado por 
D." Francisca Palacios y, en su consecuencia, des-
de el ejercicio próximo de 1922-23 se otorga la 
baja del recargo municipal e.-x:traordinario del 4 
por 100 que se ha venido satisfaciendo por la casa 
núm. 23, autes 55, de la Rambla de Cataluña, 
durante m6s de veinticinco años, etc.; y 2.0 A 
los efectos procedentes se acepta ]a cesión o re-
nuncia que hace la rect1rrente, etc . 
. Otro, pot· el que se accecle a lo solicitado por 
D."' Josefina Artigas y, en su consecuencia, desdc 
el cjercicio próximo de 1922-23. se otorga la baja 
del 1·ecn.rgo municipal eÀ-traordinario del 4 por roo 
que sc ha venido satisfaciettdo por la casa núme-
ro no, antes 132, de la calle de Bailén, durantc 
mús de veinlicioco años, etc. i 2.0 A los efectos 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
procedentes se acepta la cesión o renuncia que 
hace la interesada, etc. 
Otro, por el que se accede a lo solicilado por> 
D.a María de los Angeles Rodés y, en su conse-
cuencia, desde el ejercicio próximo de 1922-23 se 
otorga la baja del recargo municipal extraordina-
rio del 4 por roo que se ha venido satisfacicndo 
por la casa núm. 108, antes 130, de la calle de 
Bailén, durante mas de veinticinco años, etc. ; 
y 2. 0 A los efedos procedentes se acepta la cesi6n 
o renuncia que hace la recurrente, etc. 
Otro, por el que. se accede a lo solicitado por 
D. Agustín Pons y, en su consecuencia, desde el 
ejercicio próximo de 1922-23 se otorga la baja "del 
recargo municipal extraordinario del 4 por roo 
que se ha venid·o satisfaciendo por la casa núm. I 
del Pasaje de la lglesia, durante mas de veinti-
cinco años, etc. ; y 2. 0 A los efectos procedentes 
S<.: acepta la cesi6n o renuncia que hace el recu-
rrente, etc. 
Otro, por el que se accede a lo solicitado por 
D. Francisco Estaper y, en su consecuencia, des-
de el ejercicio próximo de 1922-23 se otorga la 
baja del recargo municipal extraordinario del 4 
por roo que se ha venido sa.tisfaciendo por la casa 
n. 0 49, antes 75, dc la calle de la Universidad, du-
rante mas de vcinticinco ailos, etc.; y 2. 0 A los 
efect<>S procedentes se acepta la cesión o renuncia 
que ha.ce el recurrente, etc. 
Otro, por el que se accede a lo solicitado por 
D.a Dolores Juan y, en su consecuencia, desde el 
ejercicio próximo dc 1922-23 se otorga la baja del 
recargo municipal extraordinario del 4 por 100 
que. se ba veuido satisfaciendo por la casa núme-
ro ITO de la calle dc Gerona,. durante mas dc vcin-
. ticinco años, etc. ; y 2. 0 A los efectos procedentes 
se acepta la cesiím o renuncia que hace la recu-
rrente, etc. 
Otro, por el que se accede a lo solicitaclo por 
D.• Ramona Batlle y, eu su consecuencia, dcsde 
el ejercicio próxiruo de 1922- 23 se otorga la baja 
del recargo municipal extraordinario del 4 por roo 
que se ha venido satisfaciendo por la casa núme-
ro 12 de la calle dc Muntaner, dnrante mas de 
veinticinco años, etc. ; y 2 .0 A los efectos procc-
dentes se atepta la ccsión o renuncia que hacc la 
recun-ente, etc. 
Otro, p01· el que se accede a lo solicitado por 
D."' Francisca Agulló y, en su consecuencia, des-
de el ejercicio próximo de 1922-23 se otorga la 
baja del recargo municipal extraordinarío del 4 
por roo que se ha vcnido satisfaciendo por la casa 
núm. 97, antes 127, de la calle de Gerona, durante 
mas de veinticinco años, etc. ; y 2.0 A los efectos 
procedentes se acepta la cesión o renuncia que 
hace la recurrente, etc. 
Otro, por el que se accede a lo solicitado por 
D." Fnincisca Agulló y, en su consecuencia, des-
de el ejercicio próximo de 1922-23 se otorga la 
baja del recargo municipal extraordinario del 4 
por xoo que se ha venido satisfaciendo por la casa 
núm. 140, antes 218, de la calle de Roger de Flor, 
durante mas de veinticinco años, etc. ; y 2.0 A los 
7 
efectos procedentes .se acepta la cesi6n o renuncia 
que hace la recurrente, etc. 
Otro, por el que se accede a lo solicitaclo por 
D." Mercedes Galcer!tn y, en su consecuencia, des-
de el ejercicio próximo de 1922-23 se otorga la 
baja del recargo municipal extraordinario del 4 
por roo que se ha venido satisfaciendo por la casa 
núm. s6o, antes I8Q, de la calle de Cortes, duranle 
mas de veinticinco años, etc. ; y 2.0 A los efectos 
procedentes se acepta la cesión o renuncia que 
hace la recurrenle, etc. 
Otro, :por el que sc accede a lo solicitado por 
D." Enriqueta Balaguer y, en su consecucncia, 
desde el ejercicio próximo de 1922-23 se otorga 
la baja de1 recargo municipa1 eÀ-traordinario del 
4 por roo que se ha venido satisfaciendo por la 
casa núm. 41, antes 75, de la Rambla de Catalu-
ña, durante mas de veinticinco años, etc. ; y 2.0 
A los efectos procedentes se acepta la cesión o 
renuncia que hace la recun-ente, etc. 
Otro, por el que se accede a lo solicitado por 
D . Francisco Pous y, en su consecuencia, dcsde 
el ejercicio próximo de 1922-23 se otorga la baja 
del recargo municipal extraordinario del 4 por 100 
que se ha veniclo fiatisfaciendo por la casa núme-
ro 33 de la calle de Villarroel, durante mas de 
veinticinco años, elc. ; y 2.• A los efectos procc-
dentes se acepta la ccsión o renuncia que hac.:e el 
recurrente, etc. 
Otro, por el que se accede a lo solicitado por 
D." 1v1aria Josefa l'la y, en su consecuencia, desdc 
el ejercicio próximo de 1922-23 se otorga la baja 
del recargo municipal cxtraordinario del 4 por roo 
que se ha venido satisfaciendo por la casa núme-
ro 9 de la Ronda de. San Pedro. durante. mús dc 
veinticiuco aíi.os, ¡::te. ; y 2. 0 A los efectos procc-
clentes se acepta la cesi6n o renuncia que hacc la 
recurrente, etc. 
Otro, por el que se accede a lo solicilado por 
D.• Emilia Swïé y, en su consecuencia, desdc el 
ejercicio próximo de 1922-23 se otorga la baja 
del recargo municipal extraordinario del 4 por 100 
que se ha venido satisfaciendo por la casa 116me-
ro 149, antes 255, de la calle de Roger de Flor, 
duraute mas de veinticinco años, etc. ; y 2.~ A los 
efectos procedentes se acepta la cesión o renun-
cia que hace la recurrente, etc. 
COM1SióN ESPECIAL DE CEMENTERIOS 
' Dictamen por el que, haciendo uso de la facul-
tad que e1 Excmo. Ayuntamiento se reserv6 por 
el artículo 37 del pliego de condiciones que sirvi6 
de base para la subasta de poder establecer au-
mentos y disminuciones hasta el 20 por 100 del 
presupuesto del proyecto, se aumenta en la cuan-
tía que corresponclc a la suma de 9, 748 pesc.tas 
las óbras de la contrata de construcci6n en el Cc-
menterio de Sans de un grupÓ de nichos cu el dc-
partamento r.•, agrupación 4·a; seis grupos de 
tumbas menores en el mismo deparlamento, agru-
pación 2.", y el cstucado del vestíbulo del mismo 
x 
_..,:><"!>·4~~~~ GACETA MUNICIPAL. DE BARCELONA ·0--~ 
Cementerio, adjudicada en sesión de 7 de septiem-
bre último a la razón social Material y Obras, 
socicdad anónima, la cua) ba prestado su confor-
midad a d.icho aumento, entend.iéndosc que las 
citadas obras de aumento, que representan el 20 
por roo del importe de la. adjudicación, consistinín 
eu la construcción de un grupo de nichos en el 
deparlamento 2." del mismo Cementerio y un gru-
po de tumbas menores de modelo especial (ente-
rramientos laterales) en el departamento r.•, agru-
pación 3.~. y que se ejecutadm a los mismos pre-
cios unilarios que corresponde al tipo de remate 
de Ja subasta, con relaci6n a los consignndos en 
el plicgo de condiciones, ascendiendo el aumento 
a 9, 748 pesetas. 
PRO POS ICIONES 
U11a, subscrita por los litres. Srcs. Barbey, 
Massot, Círalt, de Arquer y Santamada, para 
que, ante la necesidad de disponer de medios para 
continuar y terminar las diversas gestiones real.i-
zadas en :Madrid con motivo de la agregación de 
Sarria, la dotación de personal id6neo para los 
ingresos escolares y otros diversos asuntos de in-
tcrés para el Ayunlamieuto, se ponga a disposi-
ci6n de la Alcaldía la cantidad de rs,ooo pesetas 
para los fines indicados. (Aprobada.) 
Otra, subscrita por los Ilu·es. Sres. Matons, 
:Maynés, Degollada y Marial, para que se adscri-
ba al distrito VII de esta ciudad la zona de los 
:Municipios de Hospitalet y Prat del Llobregat, 
que hau resultada agregados a Barcelona en mé-
ritos de la Ley de n de mayo de 1920, cuyo des-
linde y amojonamiento sc Jlevó a cabo en 31 de 
mayo último~ y de la cual tomó posesión el Ayun-
tamicnlo de Bat-cetona en 20 de julio próximo pa-
sado. (Aprobada.) 
Otra, subscrita por los Iltres. Sres. Puig y 
Esteve, (~uarro, Giralt, Gambús, Bordas, de Ar-
quer y Jorge Vinaixa, interesando que el sefíor 
Alcalde designe una Comisión de señores Conec-
jaies para que atienda a los Asambleislas del Pro-
fesoraclo de las Escuelas de Artes y P.ficios e In-
dustrias de España, en la visita que harftn el pró-
ximo súbado, dí a 7 del corricnte, a las seis• dc la 
tarde, al Ayuntamiento. (Aprobada.) 
Otra, subscrita por los litres. Sres. Matons, 
Marial, Maynés y Gambús, interesando que se 
ponga a disposición de la Alcaldía uu crédito de 
2,ooo pesctas para que, por la Jefatura de las Sec-
ciones facultativas del Ayuntamiento, se ordene 
!a ejecución inmecliata de los trabajos urgcntes que 
reclama la defensa dc los muros protectores de las 
instalaciones de :Moncada. (Aprobada.) 
Otra, subscrita por los litres. Sres. Barbey, 
DegoJlada y Maynés, para que, a fiu de dar cum-
p1irniento al R. D. dc 4 de noviembre próximo 
pasado, se adscriba al distrito VII de esta ciudad 
el ténnino municipal dc Sarria, y que sc faculte 
al Sr. Alcalde con. objeto de que practique las ges-
tiones que estime procedentes para la resolución 
de cuantas dudas puedan suscitarse. (Aprobada.) 
.............................................................................................................................
............. 
t 
,. 
COMISION DE GOBIERNO 
Asuntos aprobados en la junta celebrada el dia 29 de diciembre de J921 
SE C C I ÓN DE G OBERNA CI Ó N 
NEGOCIADO CENT~AL (Personal) 
Acord6se conceder a D. Jesús Condominas, auxiliar, el primer aumcnto gradual, a partir del 
día I.0 de enero de 1911, sin abono de alrasos anteriorcs a 9 de junio último, a razón de la octava 
parle dc su haber anual de 2,400 pesetas. 
NEGOCIADO DE HIGIENE (Cementerios) 
D. Anlonio Negre Olivar 
D.• Jnés Blanch, viuda de Ro· 
maní . 
Asnnto 
Colocar unos aristones en el hipogco cipo 
mcnot· de 1 ."' clase, n6m. rs de la vía 
cle Sau Jorge, agrupación 6." del Ce-
mcnterio del Sud-Ocste. . . . . . 
Limitación de enterramientos en el pan-
teón núm. 15, isla 2.A del Cementerio 
de las Corts 
8 
Acucrdo ndoplndo 
Conceder permiso. 
Conceder lo solicitado. 
GACETA )IUNICIPAL DE BARCELONA 
NEGOCIADO DE CULTURA 
Nombre dd intttesado 
D. Agustín Bosch . 
D. Francisco Altés . 
' D. Junn Casulleras . 
D. J uan Truñó Brusí 
Fomento de Obras y Construc-
ciones. 
D. Juan Busca, S. en C. 
As unto 
Cúenta de 254'6o pesetas, importe de los 
libros suministrados para la Oficina de 
Publicaciones Históricas del Archivo 
Municipal . 
Otra, de importe 1,050 pesetas, relativa a 
la confección y suministro de diplomas 
con destino a la Escue1a Municipal de 
Música . . . 
Otra, de 3,315'15 pesetas, referente a las 
obras-de instalación de teléfonos, t1m-
bres y sirena practicadas en las Escue-
las de Vilajoana . . . . . . . . 
Certifi.cacíón y relaci6n valorada de la 2.3 
medición de las obras del Grupo Esco-
lar Ramón Llull, de importe 9,127'19 
pesetas . 
Tres cuentas, de importe, respectivamen-
te, 126,370'57, 12,375 y r,254'3o pese-
tas por las obras llevadas a cabo en la 
Escuela del :Mar, continuación de 45 • 
pilotes y suministro de 66'28 metros 
cúbicos de gravilla para la misma Es-
cueta . 
Certifi.cación y relación valorada de la 2." 
medición de las obras del Grupo Esco-
lar Milà i Fontanals y Lluïsa Cura, 
cuya suma total asciende a la cantidad 
de 81,573'33 pesetas . 
Acnerdo adoptado 
Aprobar su pago. 
li » 
]) ll 
u ll 
u \) 
)) )) 
Acordóse abonar a la huérfana de la maestra jubilada D." Asunci6n Pujol Brull los haberes co-
rrespondientes al mes de octubre último, e11 que ocurri6 el fallecimíento de su se.ñora madre. 
Acord6se abonar al contratista Sr. Miralles Farr(m 1,980, r,g6o, 1,990, 1,990, 1,980, 1,990, 1,970, 
r,970, 1,970, 1,990 y 1,980 pesetas, por las obras practicadas, por admínístración, en las Escuelas de 
Bosque de Montjuich, pabellón de baños y duchas; 1,980 y 1,990, por las reparaciones verifi.cadas en 
las mismas Escuelas, y 1,970 por los terraplenes, desmontes y arrancamieuto de arboles realízados 
en las referidas Escuelas. 
SECCIÚN DE HACIENDA 
NEGOCIADO DE INGRESOS MUNICIPALES 
Acordóse, de confonnidad con lo solicitado por los intercsados, conceder los siguientes permisos 
de ocupaci6n y venta en la' vía pública : Para vender f ruta seca, durante el segundo semestre : A doña 
Emília Soriano, en la Gran Vía Lay<;tana, esquina a la calle Baja de San Pedro; a D ." Rosalía Abe-
lla, en el Paseo de Pujadas, frente al monumento de Rius y Taulet; a D. Bautista Penalve, en la 
calle Meridiana, frente a la línea ferrea. =Para vender melones, desde el IS de diciembre alxs de enero: 
a D. Manuel Galdón, en la Puerta del Angel, frente a la casa núm. I; a D. Francisco Tortosa, en 
la calle de Bilbao, frente a la casa núm. -213. =Para vender tm-rones, durante el mjsmo período, a 
D. Manuel Soldevila, en la calle de la Puertaferrisa, esquina a la Rambla; a D. Tomas Vicens, en 
la calle de Fontanella, esquina a la de Bilbao.= Para vender ostras, durante la presente temporada, 
a la Ostrícola Marennaise, en la ealle de Salmerón, frente al Colmado Simó. 
Acord6se autorizar los traspasos de las patentes de coches de plaza que se indican a continua-
cióu, a favor de los siguieutes señores: La uúrp. 21, a D. Antouio Escuder; Ja núD:J,. 77. a D. Joa-
quín Serra; la núm. 78, a D. Salvador Serr{l; las núms. 86, 87, U2, 155, 181 'y 182 a D." Dolores La-
pedra, y la núm. 422, a D.3 Isabel Bel. 
9 : .. .... ..... . 
I I I O I O I I O O O I I . -.. 
NEGOCIADO DE ABASTOS 
:Nombre (lel intercsndo 
D. A. Boix Salvadó (intervivos). 
D." Mcrcedes Civit Olló, íd. 
D. Ramón Sarda Guasch, íd. 
D.n Carmen Minguell Sulé, íd. 
D." Modesta Ortal Ortal .. 
D. Miguel Sala Araclas. 
A"unto 
Traspaso, a su favor, del puesto número . 
393 del Mercado de la Coucepción. . 
Traspaso, a su favor, del puesto número 
. 153 del Mercado de Sans . 
Traspaso, a su favor , del puesto uúm. 320 
del mismo Mercado . 
Traspaso, a su favor, del puesto núms. 27 
y -28 del Mercado de la Abaceda . 
Traspaso, a su favor, del puesto n(tm. 65 
del Mercado de San Antonio . 
Traspaso, a su favor, del puesto núm. n8 
del l\llercado de San José . 
SECCIÓN DE FOMENTO 
NEGOCIADO DE OBRAS (Particulares) 
D." Dolores Bonafont 
D. Buenaveutura Fortuny. 
)) )) 
D." Angcla Monlerde . . . . 
D. Juan Truñó, en representación 
de D. Pelcgrin .Martí. 
D. RalUÓn T'ous . 
D. Juau Fabregat 
D. Amadeo Cornangés 
D. Francisco Villró . 
D. Francisco Llubia 
D. Joaquín Bargalló 
D. José Peña . 
D. José Vilagrasa 
D. Emilio Amigó 
D. José Potau. 
D. Francisco Jordana 
D.n Modesta Llorens. 
' . 
,\~unto 
Construir un vado frente a la casa nú-
mero 3I de la calle del Rey l\.Iartín . 
Construir un vado frenle a la casa nú-
mero rr de la calle de 1Iendizabal. 
Construir un vado frentc a la casa n(tm. 8 
d~ la misma calle. 
Construir un vado frentc a la casa nú-
mero 52 de la calle de Sagunto. 
Construir un albañal eu Ja casa núm. '40 
de la calle de Que-vedo . . . . . . 
·co11struir un albañal en la casa núm. 95 
de la calle de Galilea. . . 
ConstrUir dos pisos en una casa sita en Ja 
calle de los Condes de Bell-lloch. 
Construir un quinto piso en ta casa n(t-: 
mero ·r de la calle de Gom ba u . 
Construir un piso y un cuarto en la casa 
núms . 64 y 66 de la calle de Zaragoza. 
Construir un chalet en el solar señalado 
con el núm. so de la Travesera de 
Dalt 
Construir una casa en un solar sin nú-
mero de la calle de Bergada. . . . 
Construir una casa en la calle núm. 2 B, 
de la barriada de Can Baró . 
Construir una casa en un solar sin nú-
mero del Pasaje de Nogués. . 
Construir una casa en un solar sin nú-
mero de la calle del Canigó. . . . . 
Cercar un solar con f-rente a las calles del 
Renacimien.to y de la Viña . 
Constmir dependencias de servicio en la 
casa nútns. r y 3 de la calle de la Puerta 
del Augel . 
Construir una pared de cerca y un pozo 
en un solar sin número de la calle de 
laFuente del Remedio . 
. 
.. 
Acuerdo adoplado 
Conceder lo solicitado. 
» )) 
)) » 
)) )) 
l) )) 
)) li 
Acuerdo adoplndo 
----------
Conceder permiso. 
1) )) 
)) )) 
)) )) 
)) )) 
» - )) 
)) » 
}) )) 
ll D 
l) li 
D D 
l) )) 
n n 
)l D 
)) )) 
» )) 
l 
~ombrc del int.,..esado 
D.• Rosa Aymerich . 
D. José Prats . 
D. Jaci~to Bofill . 
D. Elías Medir 
)) » 
Gómez y C." 
D. Salvador Baqués . 
D. R. V. Galceran 
Castañé, Minguell, Espolet 
A. y J. Vallvé 
D. Pedro Turró 
Vilalta hermanos . 
D. Antonio Codina 
D. Juan Balcells . 
D. H.am6n Sastre. 
D. E.c;tebau Vendrell 
Mouninou, S. A. 
D. Juan Vergés 
D. Felipe Gonzalez . 
D. Ramón Arnau 
D. Luis Soler . '. 
D. Fernando !VI. Satué . 
Soler y Aparicio . 
Tey Roca ;r .Matons . . , 
J) I) 
Sociedad Exportadora Corchera. 
Nogués hermanos. 
D. Félix Romero. 
a.~uuto 
Reparar la solera de la casa núm. II3 de 
la calle de Alfonso XII. 
Convertir una ventana en portal en la casa 
núm. r de la Travesera de las Corts. 
Substituir la tuberia de desagüe de la 
casa J.lÚm. 42 de la calle Ancha. 
Construir un albailal en la casa núm. 210 
de la calle del Escorial. 
Construir un vado frente a la casa nú-
mero 208 de la misma calle. 
Instalar dos electromotores en la casa nú-
mero 2o7 de la calle del Clot. 
Instalar un electromotor en la casa núme-
ro 26 de la calle de Vallhonrat. 
Instalar un electromotor en la casa núme-
ro 76 de la calle de Padilla. 
Instalar un electromotor y una fragua en 
la casa n.0 sr de la calle de Provensals. 
Instalar un electromotor en la casa nú-
mero 77 de la calle de Ausias :March. 
Instalar un electromotor en Ja casa núme-
ro so de la calle del Consejo de Ciento. 
Instalar tres electromotores y una fragua 
en la casa r82 de la calle de Pedro IV. 
Substituir un electromotor por otro en Ja 
casa núm. :ro de la calle de Olivo. 
Instalar un electromotor, una hornilla y 
una estufa en la casa núm. 35 de la 
calle del 26 de enero . 
Instalar un electromotor en la casa nú-
mero 192 de la calle de Sicília . 
Instalar un electromotor el1 la casa nú-
mero 151 dc la calle de H.ocafort. 
Instalar un electromotor y una fragua en 
la casa m~ims. 213 y 215 de la calle de 
Viladomat . 
Instalar u11. electromotor en la casa núme-
ro rso de la Travescra . 
Substituir un generador de vapor en la 
casa 23 de la calle de Santa :Madrona. 
Instalar un electromotor en la casa núme-
ro 142 de Ja calle del Hospital. 
Instalar un electromotor en la casa núm. 2 
de la calle de Horta . 
Instalar un electromotor en la casa núme-
ro 224 de la calle de Provenza . 
Trasladar un electromotor de la casa nú-
mero 433 de la calle del Consejo de 
Ciento a Ja n.0 88 de la de Sepúlveda, e 
instalar una hornilla. 
Substutir un electromotor por otro en la 
casa núm. 27 de la calle de Encina. 
Instalar un electromotor en la casa núme-
• ro 24 de la misma calle . 
Instalar un electromotor y una fragua en 
la casa núms. 133 y 135 de la calle de 
Viladomat . . . . 
I ns talar un 1 electròmotor en la casa nú-
mero 280 de la calle de la Diputaci6n. 
Instalar un elect1·omotor en la casa núme-
ro• 33 de la calle de Ferlandina. 
Acuerdo adopl11do 
Conceder permiso. 
I) » 
» » 
)) )I 
)) )) 
» l) 
)) )) 
11 J) 
}) I) 
l) )) 
ll )) 
» n 
I) 11 
» l) 
)) )l 
l'I I) 
)) » 
)) )) 
)) I! 
)) I) 
I) • 
D U 
)) D 
» .. n 
D )) 
)) )) 
D )) 
G:\CETA ~IUSICIPAL DE BARCELO~A ~~ 
Nombre del inlcn=do 
Biosca hermanos . 
D. Modesto Nolla 
D. Amadeo Rovira 
D. J uan Burzón . 
D. Rómulo Staccioli. 
D. P. Fargas . 
D. Luis Viñas 
A~unlo Acuerdo adovtado 
Trasladar un electromotor de la casa nú-
mero 31 de la Ronda de la Universidad 
a la n.0 64 del Paseo de Gracia, y substi-
tuirlo por otro. 
Instalar un electromotor en la casa nú-
mero 75 de la calle de las Carretas. 
Instalar un electromotor en la casa núme-
ro 63 de la calle de Zaragoza. '. 
Instalar un electromotor en la casa nú-
mero 17 de la calle del Arte . 
Instalar seis hornillas y un electromotor 
en la casa núm. 432 de Ja calle del Con-
sejo de Ciento . 
Instalar un electromotor en la casa núme-
ro 23 de la Ronda de la Universidad. 
Instalar un electromotor en la casa núme-
ro 29 de la calle de Ausias March. 
Conceder permiso. 
li )) 
11 l) 
li li 
li I) 
li » 
li )) 
Acordóse devolver a los señores que se indican, las cantidades previamente satisfechas en concepto 
de arbitrio de reconstrucción y conservaci6n de pavimentos, al practicar ]os trabajos de construcción y 
reparación de albañales de las casas que se relacionau : A D. Pedro Basté, 42 pesetas, por los de la 
casa núm. 22 de Ja calle.de Lincoln; a D. José Llorens, 40 pesetas, por los de la casa núm. 28 de la 
calle de Eusebio Planas; a D. Pedro Guerín, 8o pesetas, por los de la casa núrus. 36 y 38 de la calle 
de Bertrand ; a D. José Pujol, 40 pesetas, por los de la casa n. 0 30 de la calle de la Encina, y a D. Ra-
món Ambrós, 15 pesetas, por los de la casa núm. 7 de la calle de los Cambios Viejos. 
Acordóse reintegrar 87 y 139'8o pesetas a la Catalana de Gas y Electricidad, satisfechas previa-
mente por la misma en concepto de arbitrio de reconstrucción y conservación de pavimentos, al efec-
túar los trabajos de instalación de derivadas eléctricas durante los meses de marzo y abril últimos. 
respectivamente, en varias calles de esta capital. · 
NEGOCIADO DE OB.QAS (Públicas) 
NOJUbrc del iulerest1do 
D. Jaimc Jordana. 
Compañía Barcelonesa de Elec-
tricidad 
l) I) D 
Elc_ctricista Catalana, S. A .. 
Sociedad General de Aguas d~ 
Barcelona. . . . . . . 
Empresa Conccsionaria de Aguas 
Subterraneas del R1o Llobre-
gat ... 
Aonnlo 
Cuenta de 190' 53 pesetas, importe del au-
mento del 30 por 100 y 2 pesetas por 
jornaf, devengados duraute el mes de 
mayo de 1920, relativo al suministro de 
carros y caballerías para la Brigada de 
conservación de edificios municipales . , 
Otra, de 6,408'84 pesetas, relativa al 
servicio de alumbrado de las barriadas 
de San Gervasio y Penitentes (Red 
Tibidabo) durante el mes de octubre 
de 1921 . 
Tres, de 26,933'29, 2,693'33 y 8o8 pe-
setas, respectivamente, referentes al sn-
ministro de flúido para el alumbrado 
público provisional en el mismo mes y 
recargos e impuestos correspondientes. 
Otra, de 38,719'27 pesetas, por el servicio 
de conservación del alumbrado público 
provisional durante el propio mes . 
Otra, de 26,178'13 pesctas, por el agua 
consumida en diferenres servicios del 
Interior ditrante el mes de agosto . 
Otra, de 1:,612'90 pesetas, por el agua 
consumida en· diferentes servicios de la 
zona del Interior durante el mismo mes. 
· · · · · I2 · · · · · · · · · · · · 
Acucrdo ndop\ado 
Aprobar su pago. 
:D D 
1) " 
D 
l) lÍ 
l) » 
D D 
;)lombrc del int<:r('Sado 
F. de Obra s y Construcciones. 
Asunto 
Certificación y relación valorada, dc im-
porte 64,649'6o pesetas, rcferentes a las 
obras de apertura y urbauización de la 
calle de Cortes, desdc la Riera de :Ma-
goria a la calle de la Industria, y de 
ésta a Ja Carretera del Hipódromo, rea-
1izadas durante el mes dc octubre úl-
timo . 
Ac:uerdo adoptndo 
Aprobar su pago. 
,Acord6se abonar a D. Andrés Pujol Ja cantidad de 152' 42 pcsetas, en concepto de bonificación para 
la construcci6n de las aceras de frente a las casas n(uns. 20 y 22 de la calle del Parroco Ubach y trozo 
comprcndido en la calle de Tabern. 
Aprobúse el acta de recepción provisional de parle de las obras de adoquinado y colocación de bor-
dillos en el Paseo de Maragall y Camino de la Garrotxa, trayecto comprendido entre la calle Estéva-
ncz y la Travesera, efectuadas por el Fomento de Obras y Conslrucciones. 
Aprobúse el acta de recepción definitiva de partc de las obras de adoquinado y colocación de bor-
dillos del Paseo de Maragall y Camino de la Garrotxa, trayecto comprendido entre el puente sobre la 
Riera de Horta y la calle de Estévanez, realizadas por el Fomento de Obras y Construcciones. 
SE C C I ÓN DE ENSANC H E 
NEGOCIADO DE OBRAS PARTICULAUES Y PE RSONAL 
Nombre del inten-sndo 
D. Joaquín Llovet . 
D. Juan Vilella, gerente de la ra-
z6n social Vidriería Barcelone-
sa, S. en C. 
D."' Dolorcs Calm y Torra. 
D.n Ana Feliu, viuda de Planas . 
D. Pclcgrín Cardona, apoderado 
de Sucesores de E. Coral y C.", 
S. en C. 
D. Jaime f¡Jasas . 
D . Toribio Banquells 
D. Juan Roig . 
D. José Baruel. 
D. Salvador Scllés . . . 
D . Ramón Simón, je[e de la Sec-
ciún r. n. de Vía y Obra s de la 
compañía M. Z. A. 
D. Joaquín Masdeu . 
A~unto 
Construir un cubierto definitivo en la par-
te posterior dc la casa núm. 22 d~ la 
ca!Je de Farell . . . 
Constnúr un cucrpo de edificio compues-
to de semi-s6tanos, bajos y piso pri-
mero en la fabrica sita en las calles de 
Lull, Enua, Bach de Roda y Fluvia . 
Construir un edificio en un solar sin nú-
mero de la calle de Rosellón. 
Constn1ir un cuarto en el terrado del piso 
principal de la casa núm. II9 de la calle 
de Borrell . 
Cambiar la cubierta de una de las naves 
de sus talleres sitos en la casa núm. ro 
de la calle de 11ontjuich . 
Colocar dos guardarruedas en la pared de 
la facbada de una casa sin número si-
tuada en la carretera de Port, frente al 
Asilo Municipal . 
Cercar ún solar sin número sito en las ca-
lles de Tarragona y Vilamarí . 
Reparar dos portalcs y revocar la fachada 
de la casa n. 0 17 de la calle de Elíseos. 
Pintar la fachada de la casa núm. ro8 de 
la calle de Laur:ia. 
Remover tierras, abrir y relleuar zanjas 
para cimientos en el número 165 de la 
calle de Lull . 
Poner una cerca çle precauci6n de 36 me-
tros lincales y 2 dc altura en el Paseo 
del Cementerio en su unión con el cami-
no de la Bota o del Obispo . 
Repintar la fachada de la casa núm. r de 
la plaza de Cataluila . 
Acuerdo odoplado 
Conceder permiso. 
» )) 
1l » 
11 D 
)I 11 
• li 
11 I) 
» D 
ll D 
» 1) 
I) li 
• 
GACRTA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Nombre del interc,;ndo 
D. Isidro Ejarque 
D. R6mulo Bosch 
D. Francisco Soler 
Asunto 
Construir un vado frente a la casa núme-
ro II del Pasaje de Batlló . 
Construir un vado frente a la casa n'ítme-
ros Ss y 87 de la calle dc Urge1. 
Construir un albañal en la casa núm. S 
de la calle de Vidiella (antes Clavé). 
NEGOCIADO DE OBQAS Pú BLICAS 
Nombre del intl.'r<'Rn<lo 
F. de Obras y Construcciones. 
li l) 
Construcciones y Servicios, S. A. 
Asunlo 
Certificación y relación valorada, de im-
porte 60,367' 40 pesetas, relativa a las 
obras de ~ conservación y reparación dc 
empedrados verificadas durante el ter-
cer trimestre del aiío 1921 . 
Dos, de importe 4,489'17 y 4,489'21 pe-
setas, respectjvamente, referentes a las 
obras de conservación y reparación del 
alquitraoado del Paseo de Gracia du-
rantc los meses de octubre y noviembrc 
últimos . 
Otra, de 16,094'09 pesctas, por los traba-
jos dc conservación y reparaci6n del ar-
bolado y jardines del Ensanche durante 
el mes de noviembre último . - . 
Acuerdo adoptndo 
Conceder perm iso. 
)l » 
» I) 
A~uenlo ndOJ>lndu 
Aprobar su pago. 
li )) 
11 1> 
Aprobóse el acta de rcccpción provisional de las obras dc construcción del adoquinado dc la calle 
de Caspc, entre las de Roger de Flor y Marina, y de la de Roger de Flor, entre las de Caspe y Cor-
tes, efcctuadas por el Fomento de Obras y Construcciones . 
...............................................................................................................................
............. 
PUBLICACIONBS OFICIALES ROLETfN OFI CIAL 
Desde el d{a r.o de año l1asta el 4 del corricnte en 
los cHarios oficiales que a continuaci6n sc cxprc~a11 
hau aparecido las siguientes inserciones del cxcclcn-
tísimo .~yuntamiento de esta ciudad : 
GACETA DE MA Dniu 
Dia 1.0 -Anuncia al público la subasta relativa a la 
coustrucción, en el Cemcnterio Sud-Oeste, de ocho gru-
pos dc nichos adosaclos y un grupo aisladó; la c;imeu-
tación dc un grupo dc esta cla~e; la terminación de 
una escalera ya cimentada en el bauqueo superior de 
la \'Ía de Santa Eulalia; la construeción del bauqueo 
inferior a dicba. via, así como el afirmado y coustruc-
cióu de cunetas del trayecto dc la misma, desde el al-
macén a la explanada in[erior cle la agntpaci6u 3·"• jun-
to con las cloacas y demas obrns accesorias ane:xas, bajo 
el tipo dc 299,87o'o6 peseta~. 
El actQ se celebrara en lns Casas Cousistoriales 
YCiute días después de la publicación de esle anuncio, 
o en el siguicute si resultarc fcsth·o, a las docc de la 
mañana. 
<e-! · •• o 14 
Día 2. - Anuncio baciendo público que la lisla de 
los doscienlos mayores contribuyentes pot territorial e 
industl"iol que tieuen derecho ol nombramiento <lc com-
promisarios pam la elecciótl de senadores, aprobada por 
el Excmo. Ayuntamiento en Consistorio de 21 del pa-
sado mes, estara expuesta en los bajos de Jas Casas Con-
sistoriales por espacio de \'cinte elias, contaderos desdc 
el día r.• del corriente hasta el 20 del propio mes, am-
bos iuclusive, a tenor de lo prev€1tido en el ort. 25 de 
la ley electoral de 8 de febrero tle 1877. 
- Provldeucia declaranclo iucursos en el apremio de 
primer grado, y por las canlidades que eu la propia 
relación sc detallau, a los deudores por el arbitrio sobre 
iuquilinato : Zona t.•, relaci6n que empieza La Mar-
tiuica, S. _-\., y termina Andrés Arau; zona 2.•, rela-
ción que cmpieza José M." Pie Rull y termina Dolores 
Rafis; zo11a 3·"• relaci611 que empieza Isidro l,lorcus y 
termi11a Salat, S. A. ; zona 3·" (San Martín), relación 
que empicza Teresa Nolla y termina Manucla Cornecla ; 
zona 3·* (San Andrés), rclaci6n que empieza Jnau Sit-
jes y termina José M.a. Vilariño; zona 3.• (Horta), re-
lación que empieza Ram6n Albajés y termino Pedro 
···········~ 
Vallespino; zona 4·" (San Genasio), relación que em-
pieza Joaquín Escuder y termina Luis Sans; zona 4·" 
(Gracia), relacióu que empieza Felisa CalYo y tennina 
Julio Saiz ¡ zona 5·"'• relación que empieza Juan Gil y 
termina Santiago Brandoly; zona 6.a, relacióu que em-
pieza Casimiro l\lelidi y termina Bueua,•entura Carre-
ras, correspoudicntes al tercer trimestre del cjcrcicio 
r921-22, coutiuuados eu la misma. 
Día 3. - Anuncio significando que pot el térmiuo 
ck ocho dins habilcs, contaderos .desde el 4 del actual, 
sc hallara cxpucsto, eu el Negociada de Presupueslos 
y 1 •ropiedndes de la Secdón de Hacienda de la Secre-
ta rin m unicipal, el Presupuesto exhaordin.ario aproba-
clo por 1a Junta Mtulicipal en 22 del pa¡¡ado mes. 
- Anuncio man i,festando la e>.-posici6n al pública, 
eu el Negociatlo refel'ido, y por el término de ocho días 
habiles, contaderos desde el 4 del actual, de varias 
tnmsfcrcncins de crédito que para suplir deficicucias 
dc consiguación del Presupuesto vigeute aprobú la Jun-
ta .Municipal cu 22 del pasado mes. 
Día 4. - Se anuncia al públi~o la subastn relati\'a 
al empedrndo del arroyo derecho del Paseo cle Gracia, 
entre las calles dc HueuaYista y Salmerón, hajo el típo 
dc 3ó,¡o4'8t pesetas. 
El acto se celebrara en estas Casas Consistoriales 
,·eiulc dins dcspués a la publicación del a.uuucio en el 
Boletin Oficial, o en el siguiente si resultare fcsth·o, a 
las doce de la mañaua. 
- Anundase, tambiéu, al público la subasta relativa 
a las obrns nccesarias para la tenuinación del edificío 
cu conslruccióu, destinado a Pabellón Municipal tic 
arrestatlos, cu la calle de Pujadas, bajo el tipo de pc-
sctas 104,823'1 x. 
El nclo se lleyar6. a cfecto en las Casas Com;istoria-
lcs \'CÍJ llC cllm; tlesptt~s de publicado el anuncio en la 
Cacela dl:. Madrid, o en el inmetliato si resullarc fes-
li vo, a los docc de la mañana. , 
- l'ublica, ademas, las siguientes provideuci:\s : 
Una, dcclaraudo incursos en el apremio de primer 
grado a los dcudores por el arhitrio sobre aperlura de 
c~tablccimieutos, correspondicute nl año 1918. 
Otra, declantlldo iucursos en el apremio de primer 
grado a los denodrcs por el arbitrio sobre reconslmc-
ción y conscrvación de pavimentos, corrcspondieute al 
aiio 1921-22. 
\' olra, dcclarando incursos en el apremio de primer 
gratlo a los deudores por el arbitrio sobre reintegres, 
corrcspondicute al año 1921-22 . 
............................... ................................................... ························································ 
Disposiciones de la Alcaldía 
BANDOS 
Con arreglo a lo prescrita en el art. ~8 dc la lcy dc 
rcclutamlento y rccmplazo del ejército de 27 de [ebrcl'O 
de 1912, esta AlcaltHa hace saber a to-dos los iutc1·csados 
que va a pxoceclerse a la fonnación del alistamietllo para 
el servicio militar, y que vieuen obligades a haccrsc 
inscribir cu él los mozos a quienes sc refie1·e el art. 27 
dc la indicada lcy, y respOIJder de esta iuscripción sus 
padres o curadores, siendo indispensable, para el cxacto 
couocimicnto de dichos deberes, teuer presente Jo cs-
lablecido en los siguieutes artículos de la misma : 
Art. 27. Seran còmprendidos en el alistamiento del 
presente año : 
1.0 Todos los mozos que sin llegar a 'eintid6s años 
cumplmt Yeintiuno desde el dia 1.0 de enero al 31 de 
tlicicmhrc, inclusiYe, del año actual. 
2.• Los mozos que excedieudo de la edad indicada, 
siu habcr cumplido la de treinta y nueYe años en el 
relerido dia 31 de dicicmbre, no hubiesen sido compren-
didos por cualqnier moti\'o en ningún sorteo de los años 
anteriorcs. 
La obligacióu del serYicio militar alcauza a los mo-
zos qnc lengan la cdad expresada, respectivamentc,· en 
los dos p~lt·í·a[o¡; anteriorcs, attuque seau casados o viu-
dos cou ldjos. 
3·0 Tollos los españoles, cualquiera que sen sn es-
tndo y coudición, al cnmplir la edad de vcinte años, 
csttl.n obl igudo!i a pcdir sn iuscripci6u en las lis ta~ del 
J\yuntamlcnlo eu cuya jurisclicción rcsidm1 ¡;us pndrcs 
o tutores, si los tuvien:m, o en· las del pucblo cu que 
cllos mismos habiten en caso contmrio. 
Los que re!;lidau en el exhaujero o cu las poscsioncs 
del norle de .\[rica solicitaran su iuscripción en las 
Jistns del pueblo doutlc ellos o sus familias tuderon sn 
último domici lio en la Pcninsula o islas adyaccntes. 
4. 0 Lo~ padrcs y tutores de los mozos sujelos al 
llamamicnlo para el scrvicio militar tieue11 también el 
(lèbc\· dc inscribirlos si éstbs httbieseu omitido cnmplir 
tal oblignción, y sus [altas cu el particular se•·{m casti-
gatlas con 1::1. multa de 250 a 500 pesetas, si los mozos 
Lucren habidos, y con la de 500 a r,ooo en caso con-
trario. 
Igual oblignci6u y con igual responsabilidad cri-
minal ticneu los directores o adminlstratlorc-s dc los 
asilos o eslnblccimientos de Beneficeucia y los jefcs 
dc lo>" cstablecimientos penales eu que estuYieren aco-
gidos o reclusos, al cumplir la etlad de iliez y ocho 
años, los huérfauos de padre y madre y ·los expósitos, 
sin pcrjuicio de las penas en que puedau incunir si la 
omisi6u llegasc a constituir delito. 
Art. 41. Los queJ no habiendo sido comprcndidos 
en el alistamicuto del año correspondiente, no sc pre-
scntasen pa~:a hacerse inscribir en el del imnediato, sc-
ró.n induídos cu el primer alístanuento que se Yerific¡uc 
dcspués dc dcscnbiertà la omisión y clasiñcados como 
soldatlos, cunle!iquiera que sean las e.'Cchtsio11es o c-x-
ccpcioncs que ateguen, designandoles por el ordc11 co-
rrelativo dc iuscripción los primeres números del sortctl 
inmcdialo, en el que no tomaran parte, sit1 perjnicio dc 
lns pcnas cu qltC puedan incunir :-¡i hubiesen procurndo 
sn omisión con itaude o eugaño. 
Ri re~ultasen inútiles para el serYicio snfriran un 
arresto de uno n tres meses y la multa de 50 a 200 pc-
sclns, o, en caso de iusoh·cncia, la detencióu corrcspatl-
clicutc cou arreglo al nrt. 50 del Cqdigo penal. 
Y en cumplimiento de lo preceptuado en el citado 
art. 27 los iuteresados pcdirlu1 su inscripcióu en Jas 
listas dc la s<:cción a que correspondan, presentúndose 
al efecto en el local de la 'fc:nc:ucia de Alcaldia en el 
distrito rc~pectivo e11- las hora¡¡ de dcspacbo. 
Lo que sc hace público para couocimiento dc los 
jóvenes, sus padres o tutores, comprendidos en Jas trans-
critas dis posiciones, a fin de C\ i tar les ulteriores rcspon-
sabilidades. 
Barcelona, !.0 de enero de 1922. -Et Alraldr, AN-
TONIO MARTÍNI\Z DOMINGO. 
<$> 
Las listus dc los nwzos coucurrcntes al rccmplazo 
del cjt!rcito del año achml, por el cupo de esta ciudad, 
se ballaran expuestas al público, desde esta fccha, en 
los locales que mas abajo sc expresan, con arreglo a lo 
dispuesto en el art. 44 de Ja Jcy de reemplazo vigcute ; 
el perlodo de rectíficación dc Jas mismas empezara el 
d1a 22 dc cstc me:;, conliuuímdose en los iumedi::ito!', 
hasta el mcdiodia del dia 12 clc febreto pr6ximo, en 
que se ccrrara el alistauüento dcfinitivamente ttltima-
do, oy(·ndosc las reclamacioues que se hiciere;1, dc las 
dicz a las doce, en los locales dc làs respectivas Tc-
nencias dc Alcaldia que se indican, en donde se reuni-
ran al efecto las Secciones corrcspondientes . 
Distrito I : Calle de San Raimnndo, núm. 33, piso 
¡.o, Barceloneta. 
Distrito li : Paseo de Ja Acluana, Tenencia dc Al-
caldia. 
Distrito III : Calle dc la Ciudad, núm. 6, piso I.Q 
Distrito IV: Calle de Aragón, t1úm. 3rÍ, piso 1.0 
Distrito V: Calle de Sadurní, núm. 13, piso t. 0 
Dístrito VI: Calle de Sepúlveda, núm. xSx, piso r.o 
Distrito VII: Calle de la Cruz Cubierta, núm. 104, 
Tenencia de .\lcaldia. 
Distrito VIII: Ex-Casa Consistorial de Gmcia. 
Distrito IX: Ex-Casa Consistorial de Sau Anclrés 
de Palomar. 
Distrito X : Ex-Casa Consistorial de San M\utín dc 
Provensals. 
Las rcclamaciones que pcnnite este acto consislcn 
en instar la inclusión de los que no cstuviercn conti-
nuados, o Ja e..'\:clusión del nlistamieuto de los mozos 
que, por no tc'Ucr la edad, por habcr sorteado anl<.>rior-
mente o por corresponder con mejor derecb.o a olro pue-
blo, no tleban sot'tear en esta capital. 
Lo que sc participa al público para su conocimicnto 
y a los efcctos preyenidos eu los arts. 45 al 53 dc la 
propia lcy. 
Barcelona, 16 de euero de 1922.-El A lea/dc, J\N-
TON10 l\IAitTÍN!lZ DOMINGO. 
.......•.................................................................................................................................. 
Ceremonia.l 
D r.tLEGACIONr.tS Y REPMSr.tNTACIONES DE LA A.J.CALDfA 
Y AC'fOS OF! CIALltS DE LA CORPORACIÓN MUNICIPAL 
8 diclembre 1921. - El Excmo. Sr. Alcalde, D. Au-
tonio Martínez Domingo, delegó al Iltre. Sr. Tenicntc 
de Alcalde, D. José Puig y Este\·e para asistir, en rep.re-
sentacióu dc Ja :\lcaldía, a rccibir al Orfeó Vigatà del 
Conservatori dc ViclJ. 
8 dlclembre. - El E;xcmo. Sr. Alcalde, D. Anlotlio 
Martiucz Domingo, delegó u los lltrcs. Sres. Conccjalcs 
D. Jos(: Vilaseca y D. Luis Nicolau pam asistir, en re-
presenlación de la Alcaldia, a los actos que celel.>r6 el 
Grerni de Ferrers i SeiTallers. 
8 diciembre.- El Excmo. Sr. Alcalde, D. Antonio 
l\lartinez Domingo, delegó al litre. Sr. Concejal D. José 
Trius para asistir, en reprcsenlación de la Alcaldia, a 
las :liestas que cclebró el Circulo dc lntramal'ÏllOS. 
8 diciembre.- El Excmo. Sr. Alcalde, D. Antouio 
Martlnez Domingo, delegó al litre. Sr. Concejal D. José 
Xicoy para asistir, en represeutación de la Alcaldia, al 
recital de violín que a beneficio cle los heridos cle Me-
lilla ejeculó la eximia concertista Srta. Pepita Diéguez 
en el Palau dc la Música Catalana. 
8 dlclembre.-El Aytmtamicnto, en corporaciótJ, usis-
t ió a las fu nciones religiosas que con motiYo de la fcs-
tividad dc Ja Purlsimu Concepción se celebrarou en la 
Santa lglcsia Catedral Basílica. Asistieron los ilustres 
Sres. Manresa (Secretaria accidental), de Bolós, Carras-
co, Tusell, Sabater y Massot, que prcsidía. 
10 diciembre.- El Excmo. Sr. Alcalde, D. Antoni o 
.Martínez Domingo, clelegó al litre. Sr. Teniente de Al-
calde D. Lnis Massot para asistir, eu representaciót1 dc • 
la Alcaldia, a la fiesta religiosa que se celebr6 cu el 
templo expiatorio de la Sagrada Familia. 
I I diciembre.- El Excm o. Sr. Alcalde, D. Aulonio 
Martínez Domingo, delegó al lHre. Sr. Tenienle dc Al-
calde D. Ramóu Coll Rodés para asistir, en representa-
ción de la Alcaldía, a la \"isita inaugural de la Casa 
Residència d'Estudiants de Càtaluuya. 
14 diciembre.- El Excmo. Sr. Alcalde, D. Autouio 
Martínez Domingo, deleg6 al l itre. Sr. Concejul don 
Augusto de Rull para asistir, en represeutaciótt de la 
Alcaldía, a los funerales que en su(ragio del alma del 
litre. Sr. D. Alejandro de Lccour, cónsul clel reh10 dc 
Serbia, sc celebrarou en la iglesia de la Casa de Caridad. 
18 diciembre.- El Excmo. Sr. Alcalde, D. Antonio 
1\IartSnez Domingo, delegó al litre. Sr. Concejal D. Ja-
vier Gambús para asistir, eu representación ue la A 1-
caldía, al eutierro del Iltre. Sr. D. Luis Jancr, secre-
tario de la Diputación Provincial. 
20 diciembre. -El Excmo. Sr. Alcalde, D. Antonio 
1\Iarttncz Domingo, delegó al Iltre. Sr. Teniente de 
Alcalde D. Víctor Blajot para asistir, en representaci6n 
de la Alcaldfa, a Ja sesión de la Academia .de Jurispru-
dencia y J,egislación. 
26 diciembre. - El J;xcn1.0. Sr. Alcalde, D. Antonio 
Mrutinez Domingo, deleg6 al Jltre. Sr. Teniente de 
Alcalde D. Mariauo Bordas para asistir, en rept·escnta-
ci6u de la Alcaldia, a Ja elecci6n de los señores obreros 
de la Iltre. Junta de Obra de la iglesia parroquial dc 
Santa María del Piuo. 
I 6 <l><$><:• . • • • • • • • • • • • 
.. 
26 dlciembre.- El Excmo. Sr. Alcalde, D. Autonio 
Martínez Domingo, delegó al Iltre. Sr. Coucejal don 
Luis Guarro para asistir, en . representación dc la Al-
caldia, al Iesti\'al que, a beneficio del Nadal y Reis dt:l 
Nen Pobre, se celebr6 en el Palacio dc la Feria de 
Mucstras. 
................................................................... 
Exposición al público 
PEl'ICIO~S DE PEiu.USO 
Pnrn. 111 instalación de distintos aparatos indushinlcs 
hau acuclldo solicitanèlo penuiso del AyttutaJniento : 
D. José Gili, dos electromotores y una hornilla Cll la 
calle de Rocafort, cbaflan Mallorca. 
D. Antonio Jaué, un electromotor en la casa nú-
mero 59 de la calle lnternacional. 
D ... Cristina Jalma, Ull electromotor en su casa sita 
en la Rambla de las Mercedes. 
llldustrias Forb, S. A., un electromotor en la casa 
núm. 316 de la calle de la TraYesera. 
D. Luis Izaguirre, yarios electromotores, Ulla hor-
nilla y un montacargas en la casa núm. 8o de la Ram-
bla dc Catalniía. 
D. José Ibañez, trasladar un electromotor en la casa 
núm. 143 de la calle del Marqués del Duero. 
Hijo dc Paúl Izabal, un electromotor eu la casa 
núm. 44 de la calle de Rocafort. 
D. Pedro Inglada, Ull electromotor en la casa nú-
mero rsr de la calle de Marina. 
D . Luis Inglada, dos electromotores en la casa nú-
meros 20 y 22 de la calle de .Salva. 
D.• Teresa Illa, un eleètromotor en la casa núul. 82 
dc la calle de la Cruz Cubierta. 
' D. Manuel Praclas, un electromotor en la casa JlÚ-
moro 2r dc la calle de Martiuez de la Rosa. 
D. Toru{ts !Jrat, un electromotor y uua fragua eu 
la casa núm. 123 de la calle de Roger de Flor . 
D. ~Iigucl l'aris, un electromotor en Ja casa nú-
mero sS dc la calle de Monlau. 
D. Francisco Pag~s. un electromotor y Ull ascensor 
en Ja casa núm. 63 dc la calle de Gerona. 
D. 1\rturo Pous, Ull electromotor y un ascensor en 
la casa n(un. 125 de la Rambla de Cataluiia. 
Poclt y Moliner, un electromotor y un ascensor eu 
la casa núm. 350 de la calle del Consejo de Cieuto . 
D. Francisco Peris :M:encheta, Yarios electromotores 
en la casa núms. 35 y 37 de la calle de Lauria. 
F. y N. Palmieri, un electromotor eu la casa nú-
mero 3 de la calle de AmaUa. 
D. Fra1¡cl:,;co Pascual, un ele-ctromotor en la casa 
11úms. lO y 12 del Paseo de Fabra y Puig. 
D. Antouio l'alat1, un electromotor en la casa nú-
mero 72 de la calle de Sm1 Luis. 
D. Baldomero Roca, substituir tni electromotor por 
olro~ tres e instalar una fragua en la casa núm. 162 dc 
la calle dc Pedro IV. 
D. Cclestino Ribera, un electJ¡omotor en la casa nú-
mero 248 dc la calle de l\Iallorca. 
D. Antonio Roca, nu electromotor eu la casa nú-
mero 5 de la calle de TatTós. 
D.• 1\Iada del Pilar Roca, dos electromotores en la 
casa núm. 130 dc la calle de Aragón. 
D. Pedro Reig, 1.\11 electromotor en el Camino dc 
Reig, junto a la Riera Blanca. 
D. Anlonio Rodamilans, un electromotor cu la casa 
núm. 11,31 de la calle de Tamarit. 
D. Juan Ruiz, un electromotor eu la casa núm. 91 
dc la cAlle del Rosal. 
Y en Yirlud de lo dispnesto J!U e1 articulo 743 dc 
las Ordcnauzns 1\[unicipales., Ja AlcaJdía lo ltace pú-
blico n fiu dc que los que sc crean perjttelicàdos por 
dichas im;talacioll~:'l pncda11 presentat las oportunas rc-
clnmacioncs <1e11tro del p)azo legal con-espopdieute, n. 
cuyo dccto cstara dc 1nani:fiesto el expedientc de sn re-
fcreucia, clurnutc las horas de despacho, en el Nego-
clado dc Obras parliculures de l a Seccióu de Fomento 
dc la Hccrctaria municipal. 
......................................................................................................................................... 
~ 
ASILO MUNICIPAL DEL PARQUB 
ESTI\00 DEMOSTRATJVO DEL MOVIMII!NTO DE lNDlVfDUOS DURANTE EL MES DE D LCIRMBRE DE 1921 
' 
'l'raoseuDtes lmposibilitados Presontos Dems. 
forones~~ VaroDU &em bru Varoau l!tmbru 1-
Habla en fin de naviembre . 89 108 17 18 28 64 
Altas. • 104 24 22 6 
---- -
S u MAN. . 195 152 17 IS 50 70 
Bajas . . 1!5 50 19 12 
.¡80"7o2 1-Quedan pa ta 1. 0 e nero 17 18 51 56 
Comidas suministradas a personas ajenas al Asilo: 
I Comi das 
Cenas . . 
. . . . . . . . 17 
Ninos TOTAL 
VarODU Htmbras 
1-
"f aro au Hem bru 
JO& 65 243 . 255 
15 15 159 45 
~ 122 582 500 12 19 144 61 110 61 21'\8 259 
T OTAL 
RDfermos 
Varo us I~ 
5,752 
5,560 
7,292 
Falleoidos 
Tarnu Rembru 
---
- -
- -1-------
- -
25 6 
- -
Instituto Municipal de ·Demografia 
DI!FUNCIONI!S POR CAUSAS Y POR DlSTRITOS lt[UNIClPALES OCURRIDAS DURANTE EL 1\JI!S DE J)ICIEMBRE DE 1921 
OAUSAS DB LAS , DBPOHCIONRS 
(Nomenclatura lnternnclonol 
abreviada) 
ll====::p::=::p::=;;;;== : -=~ ~==~== 
DISTRITOS MUXICIPALES i =~ liESUMEN 
1. I 2 . a. 4 I a. I 6 . I 7 . s. I s. I to. j ~i B. ~'OTAL 
-P-ie_b_r_e-ti-fo_i_d_e_a-(t-if_u_s_a_b_d_o_m_in_a_J)-ll·-2- _ ~ ~ 5 ~ ~ 4 ~ v. H. I :: ~ 21 
Tifus exantematico . . . • . 
Piebr es intermitentes y caquexia 
palúdica . 
Vintela . . 
Sarampión . 
Escarlatina, 
Coqueluche 
Diftuia y crup 
Grippe . . • 
Cólera asiético 
Cólera nostras . . . . . . 
Ot ras enfermedades epidémicas. 
Tuberculosis pulmonar. . • . 
Id. de las meninges . 
Ot ras tuberculosis . . . . . 
Sífilis. . . . . . . . . . 
Cancer y o tros tunwres maligno s 
M eningitis simple • . . . . 
Congestión, hemor ragla y re-
blandeci'miento cerebral . . . 
Enfermedades organicas del co-
razón . . . . . . . . . 
Bronquitis aguda . . 
Id. crónica .. 
Pneumonía . . . , . . . . 
5 
16 
1 
7 
5 
Ot ras enfermedades del aparato 
respiratori o. . . . . . · 11 17 
Afecciones del estómago (ntenos 
céncer) . . . . . . . . 
Diarrea y enteritis . . . . . 
:d. en menores de clos afios. 
Hernias, obstnrcciones intestí-
naies . • , . . . . . . 
Citrosis del hír;¡ado . . . . . 
Ne fri t is 'j mal de Bright . . . 
Ot ras enf ennedacles dc los rii1o-
nes, de la vejiga y sus anexos. 
Tumores no cancerosos y otras 
enfermedades de los órganos 
genitales de la mujer. . . . 
Septicemia puerperal (fi ebre, 
peritonitis, f lebitis puerpernl). 
Otros accidentes puerperales . 
Debilidad congénita y vicios de 
1 
2 
5 
10 
1 
1 
5 
6 
12 
11 
4. 
~ I 
,) 
22 
2 
5 
l 
I 
5 
1' 
2 
I 
4 
! 
6 
1 
6 
18 
2 
1 
li 
I 
1 
2 
4 
l i 
4 
4 
15 
i4 
1 
!O 
17 
I 
l i 
I 
I 
2 
2 
l 
9 
2-
2 
I 
7 
5 
21 
8 
6 
8 
22 
I 
15 
9 
4 
14 
2 
2 
2 
16 
2 
8 
l! 
20 
28 55 
7 15 
4 6 
5 1 1s 
24 
I 
1 
5 
5 
51 
2 
5 
s 
-i4 ¡ 
1. 
1 
7 
1 
1 
6 
6 
15 
25 
6 
1 
9 
18 
2 
5 
2 
2 
s 
2 
8 
2 
7 
17 
5 
2 
5 
14 
2 
2 
I 
8 
5 
15 
9 
14 
4 
7 
6 
7 
! 
2 
I 
- 1-4 I 
6 
46 
2 
2 
5 
26 
5 
25 
5G 
1 
5 
7 
57 
4 
4 
!4 
4 
5 
14 
5 
2 
1 
1 
5 
-11-
-l lg 
. I 
99 
6 
5 
2 
5 1 
51 
77 
118 
50 
20 
54 
2 
3 
6 
5 
¡ 
49 
5 
4 
5 
44 
19 
51 
150 
25 
17 
55 
1!1 79 
14 I 5 
9 
17 
12 
2 1 
4 
10 
35 
5 
5 
I 
53 
I 
5 
6 
16 
I I 
2 
148 
9 
9 
7 
15 
50 
128 
248 
35 
57 
69 
220 
17 
21 
58 
7 
1 i 
68 
5 
5 ó 
2 2 
conformación . . 
Debilldad senil 
~ 4 - - 2 I l 1 2 2 I 9 - JO 15 25 
Muer tes violentas 
Suicidios. . • . , 
Otr as enfennedades. 
Enfermedades desconociclfts o 
mal definidas 
T OTAL GENERAL. 
NACH\JicNTos. 
- ~ - --r==; 
2 . 1 1 2 4 1 2 5 - - - - 5 11 16 
- - - I - 5 5 I 2 I 4 I 20'' i 27 
i6 6 i I I ~ I I I 2.. 26 2~ 8 10 6¿ ::. li~ 9~ 2~ 
- 1'1 1-- 21-! 1--4 57 
!09 103 72 -1-,1- 122 lsr 250 146 sols1 ··55-ï' -, - -88-o- _ss-2 -~ -572 
f- -=-r-=-,-=- -=- -=- -=- -=- -=-¡~ - ~--- 1-=-
D E MO G R APÍA 
-· 
- -· i 
N.AOIM.IENTOS NAOID'Ó S .. U ERT OS 
T togftlmo• 
. Ue!J.Uimos ll ·roTAL Legitimo s n e.gttlmos 11 DEFUNCIONES I Bemb1-as TOTAL Vo 1'<>nes V11rones I Hembrn.s Vl\rones I Uembro.s Yarones Hemhrn11 
764 I 675 I 48 I 56 li 1,543 li 48 I 35 1 15 4 li 100 li 1,572 
. x: 
lnstituto Municipal de Demografia 
OEFUNCIONES OCURRIOAS DURANTE EL MES DE OICIRMBRE D l:: 1921, RI!GISTRAOAS POR CAUSAS, SEXOS Y ED<\DES 
De o 
a 1 aiío R E SUM13N D" 1 I De s De 2 0 r De 4'l I De 6 , en o ; CAUSAS DB LAS DBFUJ(OIONBS a 4nños n 19 nños n 39 años n 59 nllos ndet9Jlte z 8 
{Nom.,nclnlurn lnler:uaclbnnl 11==== 1====11======:;::::::::=::: 
abreviada) 1 1 I I 1.... -----------II¡._;V~·- ¡ • ..:H:.:·_ ....!:._ ...!.:_ ..:!..:_ __!!:_ _!.:_ __!!:_ ..:!..:_ ...!.:_ ....:!..:_ __!!:_ 1-V_. JJ_ ._11 __ v._ JJ, ¡•OTAt, 
Flebre tifoides (tifusabdo.) - - - 7 6 2 2 2 I - 1 -
Tifus exantematicv • . . - - - - - -
11 10 
Fiebres intermitentes y ca. 
quexia palúdica. . . . - - - - - -
Viruela . . . · 
Saramplón . 
Escarlatina • 
Coqcceluche • . 
2 
Difteria y crup. 
1 
2 
8 5 
2 Grippe . . . 
Cólera asiético. - - - - - , -
CóJera nostras. . . . . - - - - - -
Otras enfermedades epidé. - - - - - - I 
Tuberculosis pulmonar . . 1 1 2 - 7 15 48 
Id. de las mening í - 4 2 - ! 1 
Otras tuberculosis • . . - - - - - 5 2 
Sífilis. 2 
9 
Canoer y otros tumores. 
Meningitis simple. . . . 
Congestión, hemorragia,re· 
blandecimiento cerebral. -
Enfermeda(les organica~ 
delcorazón 
Bronquitis aguda . 
l d. crónica. 
Pneumonla . . . . . . . 
Otras enfermedades del 
20 
6 
4 
5 10 6 
17 9 7 
6 6 2 
aparato respiratorlo . . 28 20 14 14 
Afecciones del estómago 
(menos céncer) . . . . 
Diarrea y enteritis . . . - -
Id. en menores de 2 a. 20 12 
Hernies, obstruccjones In· 
testinales . • . . . 
5 
I 
2 
5 
lO 
2 
! 
5 
6 
o 
2 
5 
6 
Cirrosis del hfgado . . . - - - - -· -
Netritis y mal de Bright. . - 1 - 2 5 I 
2 
lo 
2 
1 
52 
4 
2 
I 
4 
1 
21 
I 
1 
2 
18 
1 
5 
lO 
2 
8 
Enfermedades de los riño· 
nes, de la vejlga y anexos. - - - - - -
Tumores y otras enferme 
dades de los órganos ge· 
·-1 -
ni tales de la mujer . . . - - - - -· - _ I -
Septicemia puerperal (fie· 
bre, peritonitis, flebitis.) - - - - - - -
Otros acciden. puerperales. - - - - - - --
Debilidad congénita y vicios 
de conformación . . . 10 15 - - - - -
Debilidad senil. 
Muertes violentes 
Suicidios. . . . . 
Otras enfermedades • 
Enfermedades desconoci-
12 7 
2 
2 5 4 
9 
5 
9 
2 
2 
16 
' . 
50 
2 
17 
2 
21 
55 
8 
li 
20 
..; 
4 
2· 
5 
12 
6 
55 
11 
27 
1 
5 
2 
7 
7 
¡o¡ 
1 
8 
I 
I 
17 
o I 
-, -
I 
1 
5 
10 
6 
I 
2 
5 
6 
5 
1 
10 • 5 l 99 
6 
5 
2 
49 
5 
4 
5 
12 
50 
67 
lO 
9 
5 
5 · 
4 
16 
5 
5 
2 
49 
16 
45 2 
51 
51 
77 
44 
19 
51 
73 I 2 118 150 
1 - 50 25 
12 - 20 17 
12 - 54 ó5 
23 
2 
4 
15 
- 141 
14 
12 
2\ 
4 
10 
55 
5 
11 --
lO 
5 
20 
5 
112 
4 I 1 
1 -· 
51 2 
79 
5 
9 
17 
5 
1 
53 
5 
2 
15 
1 I 
7 
das o mal definides. . 1 - - - 1 - - 1 1 - 1 2 4 
97 
5 
I 
5 
6 
16 
li 
2 
148 
9 
9 
7 
75 
50 
128 
248 
55 
57 
69 
200 
17 
21 
58 
7 
11 
68 
5 
5 
2 
25 
16 
27 
5 
209 
7 1-------- ---- ----- -:- 1----11~----
TOTAL POR SEXOS. . 112 i 91 fili 50 46 48 142 96 1 216 129 292 275 
TOTAL GENERAL, 2o5 114 94 238 I o45 sa1 
DBMOGRAFÍ A 
NAC IMI E>NT OS N A C ID O S M UERTOS 
LegUlmoe llegitlmos 
TOTAL 
Legitimo• llegUI mos 
Va roncs Uewbrtl$ Vorones Hembrns Varoucs Ucmbrns Vtuones Hembras 
764 675 48 56 1,545 48 55 l 15 4 
8 o 880 692 1,572 
li 
DEFUNOIONES 
TOTAL 
100 1,572 
<:,_ , ._ ; ,_; _?<.~:--- ·~ GACETA 1\I UNICIP:\I, PE B:\ RCE L ON.\ ~~ 
Contaduria Municipal 
Dislribnción de fondos, por capllu/os o concep/os, que para satis{acer las obligaciones del mes de enero 
de 1922 p anleriores acordó el Apanlamiento, con arreglo a lo prescrilo en las disposiciones vigenles 
OBLIGA TOR lOS 
,....----'-- --..... 
' Dc pago 
inmed!nro e De pago 
Cnpltutos NOMBRES DE LOS CAPÍTULOS Inexcusable ni diferible Volulllnrios TO 'l'AL rlempo de su 
venclmlenu) 
- -
-
-
PL•Solns Pcs~las Pese/ns Pese/ns 
--
-
1,0 Gastos del Ayuntamiento. 700,000 40,000 )) 740,000 
2.o Policia de seguridad . 500,000 50,0GO )) . 550,000 
5.o Policia urbana y rural. 700,000 200,000 )) 900,000 
4.o lnstrucclón pública. 500,000 100,000 )) 400,000 
5.o Beneficencia . . . :¡ 400,000 100,1)00 >i 500,000 6.0 Obras públicas . . 600,000 50,000 » 650,000 
7.o Corrección pública. 100,000 50,000 » . 150,000 
s. o Montes. . . . . :I :9 • » » 
9.0 Cargas . . . . . . ~ . . 2.000,000 10.000 » 2.010,000 
lO. o Obras de nueva construcción ' 40.000 5,000 » 45,000 IJ.O Imprevistos 10,000 » » 10,000 
12.0 Resulhts ordinarias. 400,000 ! )) 2 . 100,000 » 2.100,000 I d. Empréstito I. 700,000 !_ 
-
( 5.550,000 2.665,000 )) 8.015,000 
Ensanche corriente. 1.000,000 200,0CO » 1.200,000 
Resultas ordinarias. . 150,000 ~ )) I 550,000 » 550,000 I et. Empréstito 200,000 . ld. Reforma . » 200,000 » 200,000 
-
---
' ' TOTALES, , , , .1 6.350,000 I 5.415,000 I »' 9.765,000 
•••-••••••••••••••••••••••••••••n••••••••••••r•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 
Adjudicación de puestos de Mercados 
Bajo la presideucia. del Illre. Sr. Concejal D. D omingo Dlanqué, cclcbr6se el dia 2 de enero, en el Snlóu de 
Cicnlo de las Casa<> Consistoriales, la subasta de los puestos vacautes en los Mercados de esta ciudad. Aulo-
riz6 dicho aclo clnotario D. Narcisa Batlle, y el resultada d e la subasta fué el siguiente: 
Krlmero MERCADOS I Artlcalos I Alquilar Tl~o I 'l'I po Nombre del :tdjudlcntnt·lo del punto que ban de cxpendoJ'80 mousunl do obteoldo 
-- Prul'fls P tst las Ptstlas 
1854 Mercado de San José HueV(lS y caracoles 9 100 100 Juan Claramunt Ollé 
18115 • • • Gallina 22 400 400 Francisco Saperas Parsé 1745 j li » Frutas y verduras 9 100 100 Josefa Alseya Torras 
1707 • .. • Aceitunas y conservas 9 100 100 josé Mateu Angel 
169-! » » » Quesa .9 huevos 9 100 100 Marra Vivó Estadella 
1685 )) » » Frutas y verduras 9 100 !00 Antonia Cardona Torres 
1667 » ,. » Especies 9 100 100 Genoveva Corbella Venwra 
1761 » li » Frutas y verduras 9 100 100 Teresa Ball\lé Robira 
!069bis )) li » Depósito de en se res 50 200 200 juana Balcells Balcells 
1841 » )) ,. Frutas y verdtrras 9 100 100 Antonio Balaguer Garcia 
1842 » » •) » 9 100 100 » » » }68,; » » » - Granos y legumbtcs ¡,¡ 100 100 Rosalia T orres Llor 
1684 )) )) » Frutas y verdur&~:ï 9 100 100 )) 
" 
» 
1680 » )) » » 9 100 100 j osefa Millan Serrano 
1801 )) » )) ') 9 100 100 Antonio Ojeda Peset 
520 Mercado c!e San Antonio )) lt 200 280 Francisca Niqolas Royas 
528 Mercado de la Barceloneta. Volateria y huevos ~ I 158 150 josé Solèr Riera ;'jl!) ')) )I )) F rutas y verdutas 9 15 150 Isabel Valentina Herntlnde 
52G lO , » )) 9 150 150 )) )) » 
54 Mercado de San Ger!Jasio . )I 6 60 60 Eduardo Bosch Casas 
z 
50 )) » >} » 6 60 1)0 Miguel Bosch Pla 
51 » » » » 6 60 60 » » )) 
~·~'""*""';·<; ~-';--~-<;><:'><'l' 20 ~-· . . , ..... . ...... . 
e;:¡;;~ 
I I