GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA Any I X 17 d'agost de 1922 Núm. 7 \ SESSIÓ DE L'AJ UNTAMENT Se celebrà ahir, dimecres, dia 16 d'agost, de segona Fou aprovada l'acta de l 'l'1 llima sessió celebrada, i el convocatòria, essent presidida per l'Excm. Sr. Alcalde, susdit Regidor Sr. Sansalvador demanà quedessin da­ Marquès d'Alella, assistint hi l'Il·ltre. Sr. Regidor don rmmt la taula tots els assumptes que figuraYcu cu l'ordre Antoni Sansalvador. del dia, fent-se de conformitat. COMISSió DE GOVERN Reunida aquesta Comio;sió, en junta del elia 9 del lTn, de la raó social Lebon i c.u., de 10,758'H ptes., present mes, va pendre els acords que tot seguit s'ex­ pel subministre de fluid per a l'eullumcuat.gc per gas pressen: dc l'Interior i pobles agregats, dependC:ncics i recàr­ recs durant el mes d'abril darrer. SECCIÓ DE GOVERNACH) Dos, dc l 'Asil Durau, relatius a esti"mcies de nois asilats, durant. els mesos dc maig i jm1y proppassats, XEGOCJAT D'IDGIEKE I BENBFIC'BNCIA d'import, respectinuuent, 6,98.¡ i 6,68o'.¡o ptes. "Cu altre, de 1'.\.sil del Bon Pastor. dc .'j .ó 7.f;:8 ptes, Concedir m1a llicència extraordinària de quinze dies import de les estàncies de uc.ucs rlura.ut el mes de jun). al metge D. Enric Vilardoso, i aJtres d'ordinàries, de Dos mé::l, del .Matúcomi dc Sant Boy, d'import, res­ quinze dies, a la llevadora n.~• Maria Font i a l 'auxiliar pectivament, 11,1.68 i 13,766 ples., pe•· les cst.ades de de­ pràctic D. Joaquim Xiqués. ments (llomes i dones) cu el matei:\': durant cl repetit. - Assabentada dels compt~ que més avaJI s'esmen­ mes de jttUy. teu, donar-los per aprovats: Cinc, presentats per la Companyia Barcelonesa d'Elec­ tricitat, relut.ius al subministre de fluid per ul servei pú­ blic ordi.uari i provisional de l'cnllumenalgcdc l'Interior, Aprovar la cessió del dret. funerari sobre d panteó dependències i recàrrecs, corresponents al me.'> de maig arc-cova lletra L de la via dc !->ant ] osep, agrupació darrer, d'import, respectinunent, .j6,8o9'5o, 8,rs8\JI, tercera del Cementiri dcl SO , feta per D." Prancesca '03, l,300'zo Í 6go'Ió ptl'S. &:>ria a favor de sos fills D. Joan, D. Pere ~làrtir i D.• TL­ 2J,OOZ Un altre, dc la mateixa Companyia, de 1,359'6o ptes., re.'>n F.scorsa i Sòria. referent al consum de fluid t l l'Asil del Parc i altres dc­ Autoritzar el t.raspà<; del dret funerari sobre l'l;li pcndèucie.~ durant el mes de maig. pogeu coltllllbari B, de classe ciuquena, u. l O,li7 de la Dos, de l'Electricista Catalana, S. A., pel servei dc via de Sant Jaume, agrupació novena, i tomba menor 0 conservació de la xarxa de I 'enllumenatge públic ordi­ n. 129 de la Yia de Sant Jordi, agrupació sisena, amb­ nari i provisional de l'Interior, durant el mes de maig, dues del Cementiri del SO . i retrocessió del eslllentat hi­ l 'import dels quals ascendeix a 1,3,578'41 i 33.992 '15 ptes., pogeu sol·licitat pels germans D." Josepa, J).u. Joana i respectivament. D. Josep Sanys i Arnau. [02 G A S ET A .J\I U NI C I PAL DE :B A R CEL O NA - Concedir els scgiíènts permisos: C03IISSIÓ D'l~SCOl<.XADORS I JII!ERCATS Per efectuar obn!S tlc: reparació en el col nu-¡ bari ,J, especial, n. 0 17, de la via de Sant Jordi, agrupació sisena Conéedir el traspàs en vida, a favor de D.n Fmnccsca del Cementiri del SO., sol·licitat per D. Jaume Costas. Cros i Julià, D. Sebastià .Pargas i l\Iorell, D. Josep Martí Per col·locar una creu en la testera de la tomba mt:nor i Sirvent, D.a Petronella Guiu i Casades(ts, D.n Carqlina u 1 rr a de la ·da deSant Jordi, agrupació tercera del uta­ Tosas i Yilella, D. Víctor Costells i Blanquer, D. :.\Iagf teix Cementiri. sol·licilal per D . Francesc Fargas i ~I<:m~u . \ïlarrubí i Ribalta i D. Enric Feruaudez i Arbat, dels Per construir uu panteó en el solar n.. o ¡o dc la na llocs n. 0 63 del )lercat d'Hostafranchs, 0 0. 17 del de la dc Sant Joan Baptista, agrupació novena del propi Ce­ Llibertat, n. 0 52 del dc Sans, 0.0 5-l del de la l:nió, mentiri, sol·lidtat per D.n l'ctronella Yarza. n 92 del de Sant Josep, 11. 0 197 del mateix :\lercat, ) n. 212 del de la Concepció, i n.6 -332-333 del propi :òiercat. -Atesa la petició feta per D. Joan Cuixa1·t, retor­ SECCIÓ D'HISENDA nar-li la {;wna de r ,ooo ptc.s. que té dipositades, per no poder exercir la indústria dc proveïdor per circnm!:òtàncies NEGOCIAT D'INGRESSOS especials. - Retornar a D. joan Fabrés i Laporta 1,ooo i 250 Atesa la demanda feta per a vendre figues tendres en pessetes que tenia dipositades per exercir de proveïdor la via pública, concedir els següents permisos per a la el seu pare D. Joan Fabrés, avui difunt. present temporada de 1922-23: A D. a. Generosa Dueso, a la cantonada dels carrers dc Comte de l'Asalto i Sant Ole&ruer; a D.a A.ngela Causa­ SECCIÓ DE FO~IENT dias, a l'encreuament. dels carrers de Yalència i Sardenya; a D. a Teresa .l\Iazarico, al xamfrà dels carrers de València 2\r:EGOCIAT D'OBRES PARTICULARS i Sicília; ,a D. li Engràcia Pardo, a la cantonada dels car­ rers de la Cera í Sant Climent; a D.a Emília OlÏ\'Cr, en­ Concedir pernús, per practicar les obres que s'esmen­ front de la casa n. 0 1 r dc la plaça del Padró; a D.r. Eu­ teu, als següents seuyors: gènia Duran, a la cantonada dels carrers de Sant Ramon A D. Ramon Ingll!s, per construir uua casa eu llll i Barbarà; a D. FeHp Balaguer, a la cantonada dels car­ solar que dóna al carrer de Sant Frederic. rers de "Mendizabal i Sant Pau; a D.3 ~Iaria Alhareòa, A D.a J{ilia Gonnet, per construir un cos d'edifici al carrer del Passatge, davant de la Pescateria ,-ella; en el u. 0 23 del carrer del Carril. · a D. )liquel Torrens, al xamfrà dels carrers d 'En Borrell A D. Agusti ::\foliné, per construir unes case,; en un i d'En Tamarit; a D.·• Dolors Este>e, al carrer de Va­ solar del carrer senyalat amb la lletra e de la barriada llespir, junt a la baran;:~ del ferrocarril; a D.a :\Iaria Roig-, de can Dragó. a l 'encreuament dels carrers d 'En Borrell i del Parlament; A D. Tomàs Amenós, per construir Ulla casa i ruta a D.r. Rosa Roca, enfront del n.0 56 del carrer d'En Bor­ paret de tanca en el carrer eu projecte en la finca Ver· rell; a D.~ Maria .Escudt:, n l'encreuament dels carr~::rs daguer (S. A.). cle 'ramatit i Urgell; :1 D." Rnfaela Gotsems, davant dc .t\ D. Manuel J e1·ga, per consb:ui.r una casa en un la casa n.0 34 del carrer d'Sn Borrell; a D. Josep Fres­ solar del carrer e de la barriada de can Dragó. quet, a la cantonada c.lcls carrers .de Rovira i Marian A D. a Concepció Vergé, per substituir una reixa per Agtúló; a D." ~Iaria Alhareda, a la cantonada dels carrers una porta de ferro i practicar obres interiors a Iu casa de Ponent i \.alldonrella; a D.a _\ntònia _.Viño, al xamfrà n. o 5 del carrer d'En :1.Iozart. dels carrers del Dr. Dou i Carme; a D. • Teresa Casanovns, , A D. Yalenti )fias, per practicar obres interiors a la al carrer de la Portaferrissa, a D." Josepa Casau, al Pla casa n. 0 13 del carrer d'l~n \·erdi. de la Boqueria, i a 1>.:• Catariua Garcia, a la cantonada A D. Lluís Capellades, per construir nna casa i w1a dels carrers de )Ieuéndez i Pelayo i Puig }Iarti. puret de tanca i un cobert en un solar fronterer amb els - Autoritzar D. ilernardi l31asco perquè pugui carrers de Galileu i Rol:tnda. instal·lar un quiosc de tercera classe per a la venda de A D. Joan Vidal, per construir una casa èD. el solar periòdics a la banda esc1uerra de l'entrada del ctm·er u. o r8 del carrer dels Comtes de Bell-lloch. d'Eu Bofarull, per la part d('l carrer de la Sagrera i junL A D. Jouu Carme, per const-ruir tma casa en un solar a la torre sustentadora dc la líJ1ia del fluid elècl!"ic. amb façana al carrer d'En Gelabert del Coscoll. - Aprovar els comptes següents: A D. Josep Behai, per construir una casa en un solar Un, de D. Joan CasuUcras, d'import 589'6o ptcs., que dóna al carrer de l 'Olzinelles. per la instal·lació dc l'enllumenat elèctric en les depen­ A D. Joaquim Leori, per construir una casa i una dències recaptadores de Coll-Blanch. paret de tanca en un solar del carrer n. o r de la barriada Un altre, de D. Jaume Oliva i Serra, d 'import 1,979'37 de can Baró. pessetes, per Ja construcció d'rut clavegueró i part d'una A D. Andreu Pujol, per construir uua casa en un coberta en el nou garatge del Passeig d'En Pujadas. solar situat al carrer lletra ] de la barriada de Sant Quatre, d'import, respectivament, I,gSo' 16, 1 ,97()'83, Andreu. 1,978'95 i r,g8o ptcs., relatius als treballs d'arrencament A D. Joan Boscl1, per practicar obres d'amp)jació i reconstrucció del paviment, tancar un solar i altres i couc;truir dos pisos en wta casa del carrer dels Jocs obres, construir tma coberta i el mur de la part nord, Florals. tot en ei local del susdit nou garatge. A D .. a Agustina Serradell, per practicar obres cle ¡·e­ - Concedir el canvi dc cèdules de classe superior a forma i addició a la casa 11. 0 17 del carrer d'En Menéndez inferior, conforme tenien sol·licitat, a favor de D. Be­ i Pelayo. nigne Femandez i Bordas i D.• Francesca Canals. A D. Josep ;\fayol, per construir un clavegueró en GASETA :\IUNICIPAL DB BARCEI:,ONA 103 una casa del carrer de Port-Bou, xamfrà amb el d'En Porcs. per instal·lar un electromotor i tres fogaines amb Roger. caldt'ra oberta en la casa 0 11. 45 del carrer de la Creu A D.a Teresa Rubió, per construir un clavegueró a Coberta. l G casa n. 8 del carrer d'En :\!alats. A D. Ramon Correchol, per traslladar un electro­ A D. Joan t"'uster, per construir tres claveguerous a motor del n. 25 del carrer de f-ant Rafael al 0 11. q del les cascs n.s 75 i 77 del carrer d'En Galileu i a la 11. 0 1 de l'Aurora. i instal'lar-ne Ull altre. del carrer dels 1\Iaonaires, respecti•ament. A les Filatures Fabra i Coats. per substituir tres A D. Vicens Piulach, per construir un clavegueró electromotors per vint-i-set en la fàbrica que dóna al~ a Ja casa 11.0 9·1 del carrer de N'Olzinelles. carrers de Sant .Adrià i Sèquia Comtal. A D. Emili Dfaz, per construir una casa en un.sola.r A C. i l\I. Vicll, per ínslal·lar un electromotor i subs­ de la prolongació del carrer d'En Malats, a 0 J'encreuamen~ tituir un forn dc coure pastes en la casa n. 70 del carrer amb el de Fraga. d'En Villarroel. A D. Jaume éasas, per practicar obres d'addició A D. Jo;mic Panells, pe.r instal·lar un ascensor accio­ eu tUUl casa del Passeig d'Eu Maragall. nat per electromotor en la casa n. 0 tUl .2.30 del carrer d'Hu A D. ] osep Amargós, per practicar op res interiors Menéndez i Pelayo. a la casa 11. o :~,o de la Rambla dels Estudis. La lnrlusirial Vidriera, S. A., per instal·lar w1 forn A D. Ramon Biosca, per practicar obres interiors de vidres a la casa n. 0 59 del carrer d'En .Mariru1 Aguiló. a la casa 11.8 27 i 29 del carrer de l'Hospital. - Ateses les demandes fetes pels propis interessats A D.n Beneta Lorda, per construir una paret de tanca per insl.al·Jar electromotors a les cases que s'e-xpressen, al carrer d 'Hn Rubió i Ors, u. o z8. concedir-los el con·esponent pennís: A D. Ramon Mestres, per construir una tribw1a i D. \'ic ens Garriga, en el n. 0 53 del carrer d'En )Iarga­ instat-lar un pont volant a la casa n. 0 33 del carrer de rit; les Indtístries Ford, S. A., en el n. 0 316 del carrer dc l'Avinyó. la 1'rav cssera; D. Josep :\L n Casals, en el n. o 2 q del carrer A D. Sebastià Claveria, per instal·lar W1a tanca de de :\Iallorca: D. ::\icolau :\1arxuà, en el 11.0 6 del carrer precaució al carrer d 'En Camprodon, n. 0 12. de Cruwis Vells; D. Gaspar Sitjar, en el n. 0 6r del carrer A D. Josep Pagès, per col·Jocar canonades de des­ del Cousell de Cent; D. Josep )!arquès, en el 11. 0 3 d<:l guàs a la façana de la casa n. o ro del carrer de 1'--\rolas. carrer dels Arcs; D. ~Iauucl !Jeres, en el n. o 1 r del carrer A D. Eruest Pajó, per practicar obres interiors a d'En Quevedo; J. Bas, S. en C., en el n. 548 del carrer la casa 11. <- 28 del carrer d'Argentera. dc N'Argiiclles, i als Srs. Tort i Farré, al n.0 67 del carrer A D. Antoni Coll, per construir un clavegueró a la del Setge de 171 ..¡. casa n.r 9 i 1. 1 del Cru-rer d'En Sèneca. - Retornar les r¡uautitats abonades prèviament pels A D. Pere Bofarull i D. Joaquim Secart, per constntir Üllcressats r1ul! tués aYall s'e..xpressen, en co11cepte d'ar­ els passallisos de davant d'una casa del carrer de Saut bitri de reconslrurci6 i conser\'ació de pa\'imeuls, eu Eudald i de la u. 0 40 del carrer d'En Ferran Puig, res­ efectuar les obres de construcció, reparació i neteja de pectiv at u eu t. claveguerons de les ca!;es que s'esmeutCJl; A D. Joan Pujals, per cotJstruir dues. cases al carrer A D. Rafael Mauri, 32S ptes., per les de la n. o 1 a ¡5 d'Ea Benavent. del carrer d'Un Pons i Callarza; aD~ Josep Pennanycr, A D. Jeroni Mayol, per ampliat un segon pis i prac­ 25 ptcs., per les de la n. e 3-1 del carrer de la l\IercL·; a don ticar obres interiol's a la casa u. o 7 del carrer dell\Iarqu~s Didac Prnn, 90 ptes., per les de la senyalada amb la lle­ dc Santa Anna. t-ra H del carrer d'Eu Balboa; a D. Autoci Vidal, 45 ptes., A D. Eusebi Harris, per construir una casa en un per les dc la n. 0 1 del carrer de 1' Hostal de Sant Antoni; 3 solar del carrer del Negoill. D. Joan Foraster, 15 ptes., per les de la 11. 0 51 rlel cruTcr A D. Cristòfol Cwnila, per construir dos pisos a la de l'Hospital; a D. l"ra11cesc Puigpelat, rs ptes., per lc.:; casa n. o 40 del carrer de la Mestrança i n. o 65 del del de la n. .1 de la Pla<;à d'En Ro""ira: a D. Joan Pttig, Baluard. 30 ptes., per les de la n. o 52 del carrer de \'alldonzella A D. Tomàs Costa, per practicar obres interior¡¡, i i 49 del d'En Giué i Partagàs, i a D. Antoni :\Iartínez, efectuar dues obertures i modificar-ne d'altres, d'tma 85 ptcs., per la instal·lació d'w1 ralllal d'aigua en tm so­ casa amb façana al carrer de la Yerge de Gràcia i plaça lar dc la illa l2, secció tercera, de la Via Laietana. de la Torre. A D. Andreu Soca, per cegar una porta i practicar-ne u11a altrn a la casa n. 0 27 del Camí de Sant Iscle. }.TEGOCIA1' D'OBRES PÚBLIQUES A D. joan Gibergans, per construir nua casa, la. paret. de tanca i un pou per a utilitzar les aigües per al Concedir pennís a la Societat General d'Aigües dc regatge. Barcelona per efectttar obres de canalització per a aigua A D. Josep Sanchez, per construir una casa, la paret en els carrers de Mallorca, Sans, Sant Jac int, l\Iarinn i dc tanca J m1 pou per a utilitzar les aigiies per al regatge Argüelles. eu tUl solar del carrer n. o 46 de la barriada d'Horta. Concedir, també, pernús a D. J oaquim Ministrat A D. Prancesc Sas, per practicar obres d'ampliàci6 por conduir l'aigua que s'eÀ1:-reu del pou del solar 0 ll. 3ú en una casa del carrer d'En Çasol (Satti.à) . del Passnlge de Moni-;trol al n. 0 90, esíenCJlt w1 nuual A D. Josep Bosch, per construir rm clavegueró lon­ paral·Jcl a In línia de façana . gitudinal a la casa n. o 3 del carrer de la Costa. - A uloritzor D. J. ViYes CapdeYila per aneuc ru· A D. Ramon Sala, per practicar obres interiors, piJJtar l'anunci de llosetes instal'lat davant de la casa n. 0 .100 la façana i instal·lar uua bastida a la casa n. o q del carrer del caner d'En :;almeron. d'En Mozart. - Aprovar els següents comptes: Al Rindicat Agrícola de Recriadors i Engreixadors dc Pu, presentat per la Societat General d'A igiies de GASETA :\IUNICIPAL DE BARCELONA Ban:doua, d'import rg'S5 pte.-.., relatiu als treballs dc ~\ la societat Dalmau Oliveres, per construir una reparació i dcspesEb d 'una boca de regatge situada en la casa, de baixos i tul pis, en un solar amb façana als Pas­ plaça d'Espanya. satges de Sicllia i del Gasòmetre. Dos, d1: l'Energia l'~l~ctrica de Catalunya, d irnport, .\D. hidor Peñasco, per construir un magatzem en el rc;;ptetivament. ¡C) '8o i 4.198 ptes., pel subministre de solar n. 0 237 del carrer de \'alèucia. fluid per a l'enllumenatge i força motriu de la instal·Iació .\ D. Josep Roca, per construir un cobert provisional clt:ctrica d'aigiit:'lt de La Trinitat en el mes de maigdatTer. t·n Ull solar de- la Carretera dc la Bordeta. Dos, presentats per D. Francesc ~Iarimon, d'import "\ n. :\fique! Pu~g. per construir un cobert provisional r ,(J09'jo 1 I .'J9b'87 ptes., resp~tetivament, induïda la in­ i praeticar tUla porta eu la paret de tanca d'un solar del tlemnitzacíó al personal facultatiu, pels jornals i u,atc­ canet tle Mallorca. rials invl!rtits en Ics obre.;; d'habilitació del despatx del \ D. Antoni Terré, per construir un cobert provi­ Uitertor general dels ~en·eis tècnics. sional e-n la part. posterior de la casa n.0 53 del carter dc Dos més, dc D. J amne.Oliva i Sena, d'import 1 ,999'88 I'Olivc1·a. i 1 ,IJ(I0'71> ptes., induïda la indelilnització al personal A D. Elllili AlsiJm, per cou.struir un pis-porteria al facultatiu, rdatius als treballs de construcció i col·loçació terrat de Ja casa tt. 0 50 del carrer d'Urgell, xamfrà atnb dc fCrsiam:s en la Tinència d'Alcaldia del districte IX. el d'Hn ScptUveda. - Aprovar ducs certificacions i relacions valorade.~, A D." Crecèucia l\Iasjuau, per const-ruir un pis da­ d'import J ,ggg'c¡z i 1,<)98'14 ptes., respectivament, re­ munt dc la casa que posseeix al carrer de l\larina. ferents a les obres de construcció d'una paret de tanca del .\ D. Pau Cuadreny, per addicionar un pis cinquè i solar que l'Excm .•\ .jtmtament posseeix entre els carrers un altre, porteria, a la casa en construcció del carrer d'Enna i \\'ad-Rall, davant de la Casa de Protecció a la d 'Eu Balmes. Infància, cfcctnade.~ por D. Josep Pons. A D. Fèlix Olh·a. per legalitzar la major superfície -- Del mateix ~r. Pons, d'import 1,998 ptes., per la donada als baixos i pis de què consta l'edifici n.0 21 del construl'C'ió d 'una paret de tanca dels terrenys propietat carT~r de la Creu Coberta. de I Excm. Ajuntament., situats al carrer de Sardenya, .\ D. J ost:p Cortina, per reparar la éOberta dels ma­ enfront dc 1'.\sil rlt:l Parc. gatzems interiors de la casa n. 0 66 de la Rambla dc Ca· -- Apro\·ar l 'acta de recepció definith·a de les obres tahwya. dc construl'ció dc da,·e¡,'lleres de la Riera de Tena, A D. Joan Serra, per reparar la coberta de la casa trajecte comprt-s eutre el carrer d'En Miquel Angel i la n. 0 170 del carrer de la Indústria. Travessera, i la d'aquesta, entre la Riera de Tena i el .\ D. Joan Darder, per practicar obres interiors a la dr~c;gu:is de la Casa de la l\laternitat, efectuades pel For casa n. o 4 .'i8 del carrer de X' Argüelles_ ment. d'Obres. i Constn1ccions, i retornar-li el dipòsit ,\ D. Artur Romeu, per modificar obertures i ins­ que cu concepte de garantia tenia establert. lal·lar portes de [erro interiors a la casa n. 0 65 del carrer d'Hn Viladomat. A D. Fra11cesc l\Iaym6, per reparar les tribunes de NHGOCIAT D'URBA.t~ITZACIÓ I REFORl\IA fusta i cristaU de la casa n. 0 2 del Passeig de Sant Joan i imtaJ·la r un pont penjant. Aprovar les certificacions i relacions valorades rela­ .\ D. Isidre l\Iartí, per practicar obres interiors i tives a la revisió dc preus sobre l'import dels treballs arrebossar Iu façana de la casa n. 0 156 del carrer d'Eu executats dt.'S dc gener a març de 1922, per a l'obertura i \'iladomal. ttrbnnització del carrer d'En Balmes, dels treballs prac­ A n. Josep Odrerol, per practicar obres interiors ticalc; pel maldx concepte durant el mes d'abril, així a la casa n. ' .!.')1> rlcl catTer del Consell de Cent, consis­ com també la construcció de 49'76 metres ctíbics de tents en resseguir l;!nrajolats, adobar canonades de des­ mampostcria hidràulica, 210'71 metres quadrats de guàs i repintar la façana, ol?ertures i balcons. soll•nt per a Yorcres i 371'75 metres quadrats dc repo­ .\ l>." Emília Santacana, per addicionar un pis, prac- sició cl'empeehats en la secció tercera de la Via Laietana, • ticar obres interiors en els baixos, obrir una porta i mo­ dutanl el~ mesos de maig de rgzi a abril de 1922, inclu­ dificar una obertura a la casa n. o 71 del carrer del Setge sius, els quals treballs ha Yerificat el Banc Hispano de 17t I· Colonial, asct!lldint l'import dels mattL-.:os a 3,1.!9'8o, .\ D. Jo.an Carme, per construir una paret nlitjaua 231>, .!J()'78 i 2,696' r7 ptes., respectivament. a l'interior del solar situat en el carrer de la Indírstria, C i que la dila d'En Cnsanova; a D. Modest U son, el de la casa n. - 83 . pensió s'abolli des de J. r d'abril darrer. del CF.lrrer de València; a D. Josep M.a Routc, el de la casa n." 471 del carrer de Mallorca; a D. Emic Farell, el dc la casa u." 229 del carrer dels Almogàvers; a don NHGOC'IA'l' D'OBRE~ PÚBUQUES l\fa1·H M.u. Poch, el de la casa n.s ur i n3 del carrer de Poblet, i a D. Ricard Pons, el de la casa n." 5•15 del Donar per aprovats els següents comptes: carret de Valèucia. Dos, de f.cbon i c.n, relatius a la C011Servaci6 de )'cn­ - Efectuar la devolució dels dipòsits, prèviament llulllenatgc p(tblic ordinari, dura:nt els n1esos d'abril i mai~ satisfets pels iut.eressats, per l'arbitri de recomposició de darrers, d'import, respectivan1e11t, 914 '15 i ¡o2'65 ptes. ferms i empedrats, amb motiu de les obres de construcció, Dos, presentats per l'Electricista Catalana, im¡X>rt reforma i neteja dc clavegue:ons de les cases que- segui­ de la conservació de l'enllumenatge públic ordinari i rlruuent es relacioneu: provisional, durant el mes de maig darrer, de 13, ¡68'68 A D. Ale.xandre Torà, 6o ptes., per les de la casa n. 0 T5 i 25,798'6.¡ ptes., respectivament. de la Carretera de la Bordeta; a D. Yliquel Feliu Badaló, Dos, d'import, respecti,-ament, 27,520'39 i 28,961 '10 100 ptes., per les de la casa n.0 .fg6 del C!!trer de ~lallorca; pessett.>s, presentats per la Companyia Barcelonesa d'Elec­ a D. Joaquim Batlle, 40 ptes., per les de la casa n. 29 tricitat, pel proveïment de fluid per a l'eullumenatge del carrer d'F,n Juucà; a l'esmentat senyor, 2-H ptes., pt'tblic ordinari i pro,;sional dc 1' Eixampla, durant el per les de la casa 11. s 2 7 i 29 del Passatge de :\las; a douya mes de maig darrer, im¡:o.st i recàrrec corre.<;ponents. l\farin Colomés, 100 ptes., per les de la casa n. 0 soS del - .\provar, també, una certificació i relació \•alo­ carrer de Mallorca; a D. Antoni Casals, roo ptes., per rada, d'import 3-P5'f8.¡ ptes., pel subministre de ma­ les de la casa u. " 217 del carrer d'En Lull; a D. Enric ledals i treballs de consernció de l'arbrat i jardins de Pnigbó, 13 ptes., per les de la casa n." 37 del carrer de I 'Eixampla, durant el mes de jm1y darrer, efectuats per N'1\ribau; a D. ~!anuel Prat, 15 ptes., per les de la casa la raó social Constmccions i Serveis, S. A. u." Sg del carrer d'En .Marian Aguiló; a D. E>arist Prats, - Co11redir perm,ís a D. T. S. Abadal per practicar 12.5 ptes., per les de la casa n. o 140 del carrer del Rosselló; la ron!';trncrió de la vorera corresponent a la cnsa n. 0 J ¡ al mateix senyor, r25 ptes., per les de la casa n. 0 244 de la plaça d'En J,etamCJldi, i cooperar-hi amb la suma del cnt'l'et dc Mallorca; a D. Joa11 Lerme, roo ptes., per de 1, 1 f>o '5o ple~. les de la casa 11.0 rgL del carrer de ·wad-Ra:s; a D. Tomàs Aprovar l'acta de recepció provisional de les èolomé, 100 pte.c;., per les de la casa u. 0 55 del carrer dels obres de roustrucci6 dc clavegueres, claveguerons i üu­ Castillejos; a D. Joan Pujol, 1oo ptes., per les d'tma casa bornnls per n aigiic.s de pluja, etc., efecl:uailes als carrers sense número del carrer de la Indústria; a D. JoatJ Ber­ dc la fndepcndència, l\!allOrC'd., Espronceda, i\ UZ.ÍOS­ tran, ròo ptes., per les de la casa n. o 17 del carrer d'I~n .1\!arch, \·eucro, Lull, Corts Catalanes, entre Passei~ de I,ull, xamfrà a Sardenya; a D. Josep llL11 Tallada, 6c¡6 Gr:ki::l i Rmnbla de Cataltmya; així com també l'..tcta pessetes, per les dc la casa n." 170 de l'A Yinguda d'Icària; definiti\•::l de les obres de construcció de la claYeguera i a D. Josep Hortolà, 90 ptes., per les de la casa 11. 0 so ferm dc la part lateral del Passeig de la Indtístria, entre del carrer dels Enamorats; a D. Eduard i.\faUet, 90 ptes., els passeigs de Duana i Pujadas, i de la Yorera de da· per les d'una casa del carrer del Dos de i\Iaig. entre Còr­ \'ant dels pòrtics, les quals obres han estat realitzades cega i Rosselló; a D.n Crecència l\Iasjuan, roo ptes., per pel Foment d 'ObrE's i Construccions. TOG GASETA :\Ilr NI C I PAL D E B A R CEL O NA PUBL I CACIONS I D ISPOS I C I ONS OF I C I ALS Des del 10 al r6 d'agost, ambdós inclusiu, en els agregades a les Escoles nacionals, municipals i aquelles diaris oficials qnc més :wall s'esmenten han aparegut altres directament. intervingudes per l'A jw1tamenL les M:gi't<:nts insercions de l'Excm. Ajuntament d'aquesta S'assenyala per la presentació d'illstàncies el ternúni dutnt: dc q uiuze dics. r. .. DIA J l. - Anuncia la subhasta, que se celebrarà GACETA DE l\IADRID quinze dics després ile la publicació d'aquest annnci, relativa als treballs de repintament de les faroles dc DIA r 3 D' ACOS1'. - Fa pt'1blica la rectificació feta l'enlltmwnatge públic situades al Passeig dc Gràcia, :sota a I paràgraf segon de l'art. u del plec de condicions el tipus de ,;,ooo ptes. anex a l'anunc-i úe subhasta del solar lletra C, de la DrA 12. Insereh: una prov-idència declarant in- illa ¡ ¡, clc la :;ccció segona de la Via Laietana, en Yirtut cursos en l'apremi de primer grau als deutors per eli­ d'un error sofert en senyalar els límits del referit solar, vc:rsos arbitris corresponents a diferents anys. la subhasta del qual tindrà lloc, simultàniament. el elia Publica un anunci de la Secció de Reclutamcn t. 22 del pre.sin scn·ats a pupettütat, duia lllla seqüència obligada, amb una cura particular i àdhuc podria aparèixer ostensi­ ~o (:s, la formació paral-lela d'lllla Biblioteca corres­ blement eritablcs docnotenls Del segle X\'I figuren en la coHecció suara adqtúricla que, ultra llur valor bibliogràfic, tenen una sig11iíicaci6 fins a vint-i-nlit fulletons, mentre en el catàleg .\ndrcu històrica ben pl<:na. Cabien en l'esmentada secció els no n'hi aparci.-..cu sú1ó nou. El segle X\'II està tl'prc­ edictes i les crides; t>ls memorials jurídics i els panflets sentat en la nova col·ll-cció de l'Arxiu per tm nombre d'actualítat política; les còpies de lletres vingudes de ben proper dels dos mil, contra sis cents dc l'Andreu. totes bandes, fonnes embrionàries de les futures (~asl'­ I mentre aquesta dam.!rn coHecció no arribava al miler tes; les reladons olums, Ja major partida dels quals havien pertan¡;;nt ciutat. Tol just era iniciada aquesta secció amb al­ al jurista barrelo1Ú Llampilla<>. gunes adquisicions esporàdiques, que ja fou uodlida Aquesta primera ~ecció dc la Biblioteca, dita pro­ amb una curiosa coHccció de fulletons relatilL'i a la visionalment de Pl'fites cstampadmzs anti¡;urs, consta, guerra de separació de Catalunya, coneguda amb el doncs, actualment, d'uns deu mil exemplars, dels quals, nom de Guerra dels Segadors, la qual coHccció havia però, calclrà scpar•u·.ne alguns que hi siguin doblat~ i fonuat part de la l.Jibliotcca del mariscal de camp fraucès els que no facin rl'fer~·ncia directa a la ciutat dc Barce­ M. de Merlet, l 'ex.libris del qual ostenten els clos volnms lona, que 110 deuen arribo.r a cinc ceu~. atapeïts que componeu l ' aHttc:lida coHecció. Les es­ La Biblioteca de Catalunya ha,Tia rebut de la genero­ tampacions hi són cu nombre de cent t retzc i semblen sitat del Sr. I~idre l~onsoms la ro¡·Iecció Andreu not.oble­ coH eccionades d'antic, referint-se totes elles als anys weut enriquida, IHW('llt pogut olJtenir després Ja col·ll.!cci6 r6..¡o-16.13, i ll'Obllllt se'll algunes de notable rarl'SU. Dalmases, afegint s'hí encara nn. important donat in dl:'l Les adquisicions que repetidament eren fetes ad i Sr. Ferrau dc ~ogam1. Així mateix la Biblioteca dt la allà per tal d'<:nriquir aquesta secció de la Bibliott•<'a, llni\·ersitat compta amb un fous copiosíssim de fulletons \ palesaYen prou clarament uua cwi:edat enutjosa, a despit antics catalans proc-cdcnts de les bibliotequc.s com·entuals del preu eleyat i del temps que llur indagació prenia, i encara un tercer nucli d'aquestes estampacions forma .. demostrant Ja necessitat d'anar a 1ma adquisil'ió ~u pa.rt de la Biblioteca del Seminari. I,a coJ.lccc·ió nm­ b loc, tan copiosa com fos possible, per tal IQUES DE B.\RCF.I.O~.\ teques, desapareixeui aviat. del comerç ordinari de llibr"'s, per peudre categoria. comercial de raresa bibliogràfica. I,a premsa diària dc Barcelona ja era recollida n•gnlar­ L'oporttmitnt volgué que l'tínica coJ.Iecciú important meut a l'Arxiu ~lunicipal des dels •·olts dc l'any 1S2o, que actualment resin va fora de I ·acció protectora de les i formaya tuta coJ.Iecció ben completa i ítnicct r¡uc t·ra Institucions públiques fos oftrta a l': \rxiu llistòric i consultada frcr¡üo:nlmcmi. Hn l'any JI,)T 7, n l'hora dc pogués éssèr adr¡ttiricln pet· L\jtutta.ment dcspré:; d'ha\·cr· la creació de la Comissió de Cultura, l'csmUttncla se inhoduït certes tnodificadons essencia l~ en lt•s con­ coHecció, que contenia alcshor<'s més cle cent cinquanta clicions cle l"oferimt·nt. títols, una. quarento.'ntl lleis quals conesponieu a r~·\istcs Havia estui formadu aquesta coJ.lecció Al \'oltnnt i periòdics no cliuris, fon cedida en dipòsit a In Biblio­ d'unes restes, sempre beu stkccionades, de Ja hlblinteca teca de Catalunya, per t.al que pogués ésser oberta al particular dt> n. 1\Iariaa Aguiló, augmentada amp apor· públic amb majors comoditats que les que oferia l'<'spai t.acions de molt diYersa procedència. ~ria <'Osa COlli­ escàs i mal condicionat de la Casa de la Ciutat. L'eYo­ promesa \·olcr rlonar w1a idea, ui que hagués d 'es.wr lució soferta per Ja Bihlioteca de Cataltmya i la creació lltugera, del coniin&rut d'aquesta coHecció abans d'en- de l'Arxiu Històric de la Ciutat amb la Biblioteca auc.xa, 108 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA ha fet que s'hagi pensat en conduir nm·ament la biblio­ en assaig d'aquesta naturalesa fou publicat eu el teca dels diaris barcelonins dins la no\clla institució RNull d· Documents i Estudis (fasc. I) registrant mé.c; municipal, iustal·lant degudament la coHecció existent, de rlos cents llibre~ i articles d'història local, publicats completlmt-ln amb les publicacions que hi manquin durant l'any 1918 i pertanyents a més de cent autors i t<.:nint-la al corrent de les que novament apare­ distints. Aquest. exemple mostra clarament la conve­ guessin. niència tle prosseguir la formació dels resums anuals dc En lt·s arlqnic;icions fetes suara s'ha tingut present hihliograf.a històrica barcelonina, com així s'ha fet, aquest dt·sig, havent-se pogut obtenir coHeccions d'al­ itn·entnriauf. els llibres i fulletons, i despullant les re­ gunes dc Ics primitives publicacions diàries, especialment Yistes i fim; els diaris locals, com sigui que encara que les primeres Gasrtrs del segle XVTII, i moltes altres re­ la ynloraciú científica clels n·cballs sigui molt di,-ersa, vit~tc-s professionnls, saüriques i literàries que mancaven és iut.eressaut, no obstant, anotar uns i altres i veure ell l'antiga coJ.Ierció municipal. quins són els motius ocasionals d'aquesta llei de publi­ La natmafesa especial d'aquesta secció de la Biblio­ cacions i quines són Ics fonts de major utilització. So­ teca, In creixença ràpid~t del seu fons i fins el pitblic l;uneilt nÍÀ"Í lo. historiografia local, en sa producció que ordinàl'iamcnt l'hamà d'utilitzar, só11 altres tants espontània, podrà ésser fonamentalment coneguda i motin!'l c¡ue obligaran a m::mteuir-la separada de la servida d'una manera eficaç i eu hora oporhma per la rcsta dl• !ro Hibliotcca, encara que provisionalment li coHaboració de les tasques de l'Arxitt. sigui tlcstinncla 1111Cl matcL"\:a sala de lectura, fins a tant l,es atlc¡uisicions d'aquesta secció de la nab.:eut Bi­ c¡uc puguin éssl'r comprovades les exigències naturals blioteca, no havien de limitar-se a les publicacions d ·n c¡uesla secció. \·elles o modernes sobre el tema concret de la història {'na sala pública de lectura de la premsa local i de la ciutat, sinó que, per la continuïtat del fet històric, !lc les alln~o; publícndons periòdiques tinguda al dia i s'hi h:n ieu dc compendre les monografies i obres gene­ oberta amb les més amples comoditats d'horari i cle rals de Catalunya, i les de fora de Catalllllya, si en tot reglamentació, en la qual poguessin ésser al mateix o en part. s'hi referien. Històricament és tan veritat temps consultades amb la major prestesa les coHeccions la llita dc tBnrcdona, cap i casal de Catalllllyat, que íute~c.s d'aquelles publicacions, és ja lilla iustitució seria molt co.c;tós destriar del conjunt de la bibliografia nccess:hin i :\dhuc urgent clins l'actual complexitat de hi.o;tòrica catalana tUlll part. important que no fos així In 'ida hnrcclonina. La futura Hemeroteca de Bar­ match:: barcelonina. Solament un fet extern, com és celona lcoharh el camí obert i fressat amb l'experimeu­ 1' e.xistència a Barcelona de la Biblioteca de Catalunya, tadó rle In secció corresponent de la Biblioteca de l'Arxiu. que ha posat sempre atenció preferent a la secció de llibres catalans antics i llibres d'història catalana, pot excusar dc fer altre tant la Biblioteca de l'Arxiu. Històlic BIBLIOTECA D'ffiSTÓRI!\. de la Ciutat i concretar materialment el camp de la seva acci<'l als llibres que més directament atenyin a la Les iu \'eM igacions docnmentnl,s, necessitant d'una hislòti::t dc Barcelona. preparació i comprovació bibliogràfica, exigeixen el .1\qn(•st ha estat el criteri que ha dominat les adqui­ Vl'Ïnalgc cle In, liternturn que les recerques anteriors sicions fetes fi.tts ara, k·s quals uo ha!J estat tan completes Jutgin produït i dels llibres d'història local, i àdhuc com calia que fossin, per ço ·com han tingut de fer-se gl'lll ral, per üd dc reladonar t>l Jet concret de la recerca d'tuta manera sobradament destriada. amb l'nml.Jicnl històric en el qnal es produeix. l~ra, Algunes monografies estrangeres bau estat juntades doncs, e'·idvnt la ueecssitat cle dotar l'Arxiu Hi!>'tòric a la present secció per tal de poder tenir tot hora present d'aquesta st'l'l'iú dl· Biblioteca, organitzant i fent créixer la correspondència històrica dels fets ocorreguts a casa la pl·tita llilwt:'ria auxilinr que ja existia en el vell Arxiu noslm i els cl'altrcs poblaciolt$ on la investigació hagi 1Iunidpnl. i en la qual, però, ultra els llibres adquirits pogut t-sser més sortada, en la qual cosa es troba moltes amb jusll·sa rlc· nileri. hi ha\icn anat a parat obres de vegades un par:tl·lclisme reutarcable, quan no una exem­ proc{·rli·ncia i nat ura lesa hen diversa, sense que l'escas­ plaritat palesa. "\ixí el procés de la urbanització me­ sr"'s ció etnogràfica de les Uegeudes $obre l'origen de la d'bwcstigadú acurada, passant pels memorials l1istòrics ciutat i les supervivències jurídiques; i tants altres de jeroni Pau, Cnrhonell, Calça, Jorba, Bruniquer, Cer­ aspectes dc la hi.c;tòria ciutadana en els quals, ultra les \"era, i tant~ nHres escriptors que ens han conserrat característiques locals, traspua sempre el Yalor d'uni­ rli'laC'ions dc gran yfiJua, encara que siguin urdides ben '"crsnlitnt, i cal que trobi 1lll refle.~e adequat en la for­ ~o\ int damunt d'una trama fabulosa. maci~ bibliogràfica. Lo. tasca no c:rn pas l)lauera, car els llibres antics Les condicions del lloc ou fins ara ba tingut d'estar d'història bnrcelon in a són moltes vegades dificultosos instnl·lada la Bll)lioteca de l'Arxiu, no ha pem1ès una rl'nconsegnir per In r:ltesa dels exemplars, i així mateix classificació material dels llibres que la forruer1, í han In mr itll'rna Ii terai u ra històrica de .Barcelona, perçò estat invcutnriats n mesuta que han ingressat, fent-nc cotn ~,·escam¡m en publil'rtcions i revistes de tota mct1n, al moteL-..: temps c[·dules matrius catalogades alfabètica­ :.oviut c·líttteres, <:xig..-i-..:: tmn iuslitució que s'obligui a ment pel nom dels ..autors, Les obres existents en recollit l:t paf'ienllneut, sistematitzant-la en resums aquesta segona secció de In Biblioteca arriben actual­ d'aparició periòdica. mcnl a la rntlla dc quatre mil. GASETA :MUNICIPAL DE BARCELONA 109 BTBI.IO'l'F.CA AUXTUAR I CO:I1PLEM:ENTÀRIA DE L'ARXIU també, els d'En Pompeu Gener per sa expressa voluntat. Ocupen, trunbé, un lloc preferent en la secció de ma­ El rt.-gim intern, i àdhuc el servei ui:erior dels cli­ nuscrits, els docwnents familiars, cientilics i poUtics de Ycrsos fon.c; de l'Arxiu, comporteu l'existència d'una peti· l'Ali-Bey, el barcelonf Domènec Badia, donalc; a l'Arxiu ta llibreria auxiliar pels treballs generals d'història i de pel Sr. Eduard Tòda i el senyor Vescomte de Güell, bibliografia, destinada així mateix a nodrir d'elements colleccionadors experts dels papers del famós viatger d'estudi comparatiu aquelles coHeccious documentals que i proteçtors generosos de l'obra de l'Arxiu. per Uur naturalesa ho requerebcin. La lectura i comen­ Una relació del contingut d'aquest apartat de la tori dels documents antics i llur utilització critica; I 'or­ Biblioteca serà donada a conèixer aviat, la qual cosa flc•naci6 dels llibres i condicionament dels gravats i tot èxcusa fer-nc dc moment Ulla descripció detinguda, ço C[Ut' constitueix la tècnica dels Arxius i de les Bibliote­ com així m.ateix de la secció de gràfics que sembla ques, cal que sigui representat en aquesta secció de la cridada a ésser una dc les agrupacions més importants Biblioteca. de l'Arxiu. Però si el cas vetlla de trobar un cteiximent e:rtra­ ordinari o nua utilització singular d'una secció deter­ minada de l'Arxiu, hauria de rewur-se paral-lelament RIBI';to'l'RQUF.S F.SPECIAI,S MONOGRÀFIQUES la corresponent bibliografia per tal d'aconseguit la major \ irtualilat en la fom1.ació de la Biblioteca. El fet de DeL'\:ades a part les seccions anteriorment descrites, posseir l'Arxiu la coJ.lecció d'empremtes de segells ca­ de la que pod1íetn dir Biblioteca pròpia de l'Arxiu, talruls que D. Ferrau de Sagarra presentà al Concurs vénen encara a redós dc la flamant institució mtttticipal :\Iartorell, obtenint el premi de l'any 1911, haurà de certes aportacions particulars que, alhora que enriqueixen determinar estudis especials per a l'atenció dels quals materialment els fon.o; de l'Arxiu, li procuren el gran l'Arxiu hauria hagut de procurar la formació d'uua prestigi que neix de la confiança que els prol10ms de la petita biblioteça especialitzada si no fos que el mateLx cultura catalana poseu a l'esforç i a l'obra de la ciutat. Sr. Sagarra no s'hi hagués avençat, haYent fet ofrena Ens referint a la Biblioteca Toda i a la Biblioteca Mas· a l'Ajuntament de la valuosa coHecció de llibres que sana. pogué reutur amb motiu dels seus estudie; i de la publi­ cació de la seva obra monumental Sigiz.lografia Catala~ta. Biblioü•ca Toda. - El Sr. Eduard Toda, havent Així mateix, la qüestió social, sempre tan viva a corregut. grau diversitat de terres i havent estat sempre Barcelona, ba fet que l'Arxiu posés per una banda un atent. a l'estudi llur, com ho provaria la relació de les interès especial eu recollit la documentació dispersa dels seves pnblicacious, Junria pogut reunir una nombrosa antics gremis i confraries d'oficis, afegint-ro els estudis col·lecció dc llibres de viatges i de geografia que anà que aquests precedents històrics hau provocat en dis­ concltúnt al castell ñ'Escomalbau, que el Sr. Toda tints països, mentre procurava per altra banda obtenir havia fet renéixer de les pròpies runes. les publicacions beu sovittt efúneres de les modernes Al mateix temps, aquesta mateixa vida viatgera del l agrupacions obreristes i, en general, tota mena de lite~ Sr. Todn i la seva bibUofflia acurada, li permeté entrar ralura produïda per les lluites i organitzacions socials eu possessió d'uno. biblioteca de llibres estrangers refe­ ·dels nostres dies (l Barcelona. Cal consignar que en rents a Espanya, antics i moderns, contenint, al costat de aquest pupt la tasca de la .Biblioteca ha estat ben lleu-­ les descripcions pintoresques i falsejades, els estudis se­ gera, cm· amb veritable prodigalitat ha estat atesa per riosos d'història o de poUtica; les memòries de personat­ un antic i protector de l'obra de l'Arxiu, el St. Joan ges intervinents en la vida espanyola; l'extensa litera­ Terrades, n In constància i generositat del qual són deguts tura produïda per les guerres internacionals, i les obres tants bons serYeis fets a les institucions culturals de d'autors espanyols publicades a l'estranger en textos Barcelona. origiuals o traduccions. íins a formar un conjunt que És, doncs, la mateixa activitat interior de l'Arxiu i passa de set mil volums. la col-laboració particular a l'obra mwricipal ço que Aquesta biblioteca de llibres estrangers referents a haurà d'assenyalar en cada cas la formació dels uoyells Espanya, que constituïa el nucli principal de la biblio­ nuclis bibliogràfics en la naixent :Biblioteca. teca n'Escornalbou, donada a l'Ajuntament de :Barcelo­ na i destinada a l'Arxiu Històric, haurà d'in.c;taHar-se en d nou casal de l'Arxiu, conserrant la individualitat degu­ :\f.ANUSCRITS t GRÀFICS da i fonnant-ne catàleg separat. La importància del do­ natiu ho exigeix i l'exemple de generositat que significa La secció de manuscrits de la nm·ella Biblioteca coll\'~ que sigui tothora patent. Ben aviat aquests lli­ tmmicipal ha estat. formada amb llibres i papers no bres, dels qua ls fins ara només una petita partida són a documentals, que es trobaven mal plaçats dintre les l'Arxiu, començaran a ésser inventariats i classificats, per sèrics dels fons d'Arxius d'on provenien, i amb les noves . tal dc procedir a la instaJ.Iació convenient així que l'estat adquisicions que han pogut fer-se. Hom ha procurat, dc tes obres del Casal de l'Ardiaca ho permeti. Mentres­ amb cura singular, posseir el~ papers deix~1ts eu morir tAnt el Sl'. Toda, la >ida del qual guardi Déu molts per aquells escriptors que bavlim posat llur esforç pre­ auys per a la protecció de la cultura pàtria, va donant ferit n Ics hrveslignèions d'història barcelonina. Així, endu dia noves mostres de sa generositat i simpatia a els popers d'En Rnrnon Nonat Comas, eJs de mossèn l'obrn dc• 1',\r-xin, ÍC'nt-li remesa de VJ.ABORAT A l,A INICIACIÓ DE L.\ BIBl.IO'rEC:A cultiu espiritual (jUC representa reunir WlS q~tants milers dc llibres tractant d'un tema tan concret com ho és la Inslitul d'Ustudis Catalans, R. Pons, J. L. Suarez, història de l'babillament humà; i l'home, per a qui la Centre Hs:cúrsionista de Catalrmya, 1r mla cle Ciències fortuna fon tan generosa sempre, sabé és:;er generós ~aturals, :-;ocietal d'Atracció de Forasters, A. Coy i vers la riutat, cteixaul-li, en morir, w1a sèrie important Colonat, F. Moragas i Rodés, O. Biada i Viada, Biblio­ dc llc-gats pt!r a l'obra cultural del MllllÍcipi. I no sola­ teca de Catulunya, Acadèmia de la Història, Acadèmia ment deixà a la ciutat fortes quantitats de diners, smó dc Bones f.lelres de Barcelona, Ateneu Barcelon~s. també ço que constituïa el seu amor de tota la vida, J. Sarret i Arbós, A. M." Alcover, Societat Arqueològica ço és, la famosa Biblioteca d'Indumentària. I,ul-liana, 1. Mus, Acadèmia de Ciències i Arts de Bar­ Aquesta Biblioteca ja era consultada dels estudiosos ccloua, Revista de Ciellcias Juridicas y Sociales (Madrid), al~ quals el propi Rr. i\!Iassaua servia els llibres, cousciel\t Junta dc Covem dc les Ca<;es Provincials de Caritat i dc la servitud pública t1ue el fet de tenir-los representava, dc Mutcmlitut i E~ pòsits, Acadèmia de Tac1uigrafia, i és beu possible qne !>i la salut treballosa i flaca li hagués L. Pcrcls (IIeidelberg), Hscola ~Municipal de Sord'l-l\Ints, permès, ja lumria procurat, disposant-los públicament, U. Ren-allonga i Guascb, Ajuntament de ~Iadrid, Asso­ que la guia dels seus llibrt!s hagués pogut ésser profitosa, ciació Gl·neral dc .l\Ietges de I.lengua Catalana, A.1-chiyo no solament als arqueòlegs especialistes, sinó a tota Ccncral .\dtninistrativo del Uruguay, F. Culí i Verdaguer, O.tjuella gc.mt d'ofici que ell creia més freturosa de con­ F. Carrl•ras i Candi, Camara Oficial de la Propiednd sultar-los. tirbana dc Barcelona, A. de Falguera, J . .Almera, II Con­ És per això que els senyors marmessors i la Comissió gr(·s dels :Metges de Llengua Catalana, F. Rahola, dc Cultura dc l'Ajuntament, cridats pel testador a I Congreso Nacioual de Medicina y Exposicióu de .Me­ determinar la ÍllStal-lació de la Biblioteca, resolgueren dicma e Higiene, J. Espona, J. Maluquer i Nicolau, portar la a la casa que l'Ajwltl.!lllent havia adqtúrit Institut General i Ttcnic de Barcelona, Diputació dc novament per a l'Arxiu Històric, per ço com era al Biscaia, LI. Sallent i Gotés, Universitat Literària, cor de In ciutat, lloc d'avinentesa general, tant per F <.;omez ealx·rnet, Cambra del Llibre i de la Propietat l'home dc lletres com per l'home d'ofici. Intcl-lcctual, :;\I. Rubio i Borràs, )lancomunitat de Ca­ Els llibres c¡uc formen aquesta coHecció són en nombre tahmya, J. Gh·anel i .L\Ias, F. de Sagarra i de Siscar, dl' r¡uatrl! mil, i actualment s'està portant a bon tenue O. l'. Gilbert, l\I. Deden, A. Duran i Saupere, Car;a de llur catalogació. Si tenim en compte qne la major par­ ..:\méricn, F. Valls i Taberner, Consulat de Xile, H.evisla tida d'aquests llibres són il-lustrats, constituint molts ~lerccdt\ria, Observatori de l'Ebre, Ajuntament dc Se­ d'ells exemplars sumptuosos, ja es farà evident el valor villa, Ceutre Català dc Buenos Aires, Institut de Cultura extraordinari del conjunt, al qual caldrà encara incor­ i Bihliotccn l'o¡mlar per la Dona, Circulo Odontológiro porar u11n sèri«:: nombrosíssima de gravats antics i dc Cataluiia, .Associació Protectora de l'Ensenyança Ca­ modcJ·ns, estampe:.; populars o tiratges d'art, repwduint talana, Col·lcgi d'Advocats de Barcelona, Institut Agrí­ la indumentària civil, militar o religiosa de totes les cola CatalrL de Hnnt Isidre, J. Pardo i Wcrhlc, T,.. Millà, èpoques i dc tot'> els països, 1 les cerimó1úes pomposes, J. BaUle, 1~. Toda, J. Colominas, Marquès d'Oli,•nrt, entrades triomfals o seguicis funeraris, que donaren en J 1lllt.a del l'ort dc Barcelona, Arxiu Municipal dc Ccl'· tot temps ocasió al lhümeut dels artistes encarregats dc vera, A . .Bofill i Pocb, J. Miret i Sans, Consistori dels representar· les. J ochs Ploral s dc Barceloua, Oficmes de l'Exposició d'Iu­ l/n <·rcixim~nt successiu de la Biblioteca, com ahd düsírics gJèctriques, PP. Pranci::.caus de Sarrià, J. Daunis, mateix la sc\·a instaHació, foren motius d'especial :\ssol'iació i Cooperativa de )!ercers al Detall de Bnrcclo atenció del lelitador, assenyalant-hi certes quantitats na, Ateneu Democràtic Regionalista del Poble Nou, per a sub\·enir a les despeses. l'. Pujol i Tubau, Escola Catalana d'Art Dramàtic, Dibliothèque de la ville d'Anvers, A. Tcnas, Facultat. * dc Filosofia i Lletres, R. Comas, R. Fernindez de Cór­ doba i .-\zara, J. Terradas, G. Hanotaux, )fonestir dc La relació anterior mostra no solan1eut l'estTUcluraci6 ~lontscrral, Gremi de Serrallers, Institut d'Orientació inll•rua dc la Biblioteca de l'Arxiu Históric en son estat Profcs:.;ional, Amics dels Bells Llibres, Casa Jorba, actual, sinó In complexitat que ha anat prenent abans R 1\Ionserd:\ i \'idal, Escola d'Arts i Oficis i Belles ja Jc trobar instal-lació adequada, abans de néixer, J.O­ Arts, Escola Industrial de Barcelona, A. RoYira i Vir­ driem dir, eu la qual cosa convé veure-hi w1 adYer­ gili, Ateneu Empordanès, J. Gudiol i Cunill, Lap orta, liwcnt per la creixença futura. Sociélé des Nations, J~litorial Amèrica, E. !<~na i Girban, El pròxim trasllat de l'Arxiu i de la Biblioteca a la Hsbart. Folklore de Catalunya, Orfeó Català, O. Miró Casa de l'Ardiaca. permetent instal·lar noblement i ade i Borràs, C~:utre de Dependents del Comerç i do la quada la novella Institució, farà que sigui coneguda i Iudúst ria, F, Gallart i Moués, Cambra de Comerç. i utilitzada pel públic estudiós, i li donarà a bon segur Navegnci6 dc Bamclona, I.-. Estassen, fianç Capdevila, l'escalf de In col·laboració ciutadana que l'ha de fer una J,. Polch i 'rotrcs, R. d'AJQ,s, ] . l\J.n March, M. Paura i cosa viva. Ham~. Vescomte de Güell, L. Nicolau d'Olwer, Societat .B¡m'cloua, agost de !9Z2. Econòmica Barcelonesa d'Amics del País, Arxiu del Reial ~ Director, Patrimoni, J . .M.o. Roca, Col·lcgi Oficial de Doctors i J4li­ A. DUR.'\N I SANPERE ccndats eu I•'il?sofia i Lletres i en Ciències de Barcelona, P. 1\lou~c-. Junta de :\I use us de Barcelona, Vídua de Ver­ daguer i Callís i R. Pat.xot. GARETA l\IUXJCIPAL DE BARCELONA III JUNTA DE MUSEUS DE BARCELONA tada en u11 compartiment resen-at del ferrocarril, acom­ panyant <.'! quadro, demés, el ::\L Il·ltre. Sr. President St ·ssió d,·l elia 18 dt' juliol de 1922. - La presidí el de la Junta i d Ret{idor de Reus delegat pel Sr. Alcaldt· l\f ll·ltre. Sr. D. J oscp J.limoua, amb assistència dels de la matdxa ciutat. Il·ltres. Srs. D. Josep Barbey, D. Estanislau Duran i Reyuals, D. Manuel Vega i 1\Iarclt, D. Fenan Yalls, Srss1ó •·sP•'CÍrll dd dia 29 dt. juliol d<' I92:?. - Con­ D. J oau Llimona, D. :Manuel Fuxà, D. Carles Pirozzini YOcacla cspeciahnent per tractar de l'afer relatiu als i el director dels Museus, secretari, D. J oaqtúm Folrh terns i fragment d'un tapís de la Catedral de Ueyda, Torres. la presidí el 1\I. ll·ltre. Sr. D. Josep Llimona, amb as­ P.ls principals acords foren: sistència dels Il·lttes. Rrs. D. Josep Barbey, D. Estanislau Adreçar a la senyora vídua i família de l'il'lustre Duran i Reynals, D. Manuel Vega i March, D. Josep Sr. D. Josep Font i Gumà el condol més sincer i afectltós M."' Bassols, D. Ferrau Valls, D. Ricard Canals, D. Manuel per ln pèrdua del digníssim ex-president! de l'entitat, I•'uxà i el director dels Museus, secretari, D. Joaquim amb l'(;Coneixcment de les altes qualitats que reunia Folch Tm•rcs, el qual, cu descàrrec de l'encomanda tan remarcable personalitat, generós donant de la nota­ que li féu Ja Junta, alllb delegació de la Presidència, i ble i preuada coHecció que ha euriqtút extraordinària­ autoritzacions coucretes per a gestionar a J"leyda, pro!) ment la Secció Ceràmica dels Museus, als que consagrà dl'! senyor Bisbe i del Capítol, l'adquisició dels esmentats el fiuat persistent afany i dels que fou tan iuteHigenl objectes amb destinació als liiuseus, féu història detallada i entusiàstic aimador, co1úeriut a l'IHI:Ie. Sr. D .. Carles de l'assumpte des dels seus inicis i de les gestions dar­ Pirozzini la representació de la Jtmta per a signiiicar rerament ef~ctnades, començant per Ja petició dirigida el sentir dc la mateixa prop dels allegats del difunt.. en octubre dc 1918 a la Nunciatura, amb prec que Comu1úcació del Capítol Catedral de Lleyda notiii­ s'interessés perquè el Capítol de Lleyda cedís e-n \·enda cant haver rebut de Roma les autoritzacions per a a la Junta els terns de Sant Yaleri i de Sant \·icens, alienar els terns aràbigs de Sant Vicens i de Sant Valeri segtúnt amb les converses que s'hau Yingut tenint amb i les condicions en què es proposen fer la venda. En aquell Capítol a traYés dels anys consecutius, fins que dita comunicació, datada el dia rs de juliol, es demana en I 8 de febrer dt·l present auy fou demanat del .Uüús­ a la Junta que faci oferta per a l'adquisició dels esmentats tcri el traspàs dels drets de tanteig i retracte pels tems objectes dius del termini de vtút dies, advertint que ha i el fragment dc tapís, havent escrit el Capítol, el dia t5 d'ésser amb la condició de pagament al comptat i en del corrent juliol, que tenia autoritzacions de Roma per moneda corrent. S'acordà recavar el prompte despat.x, fer In venda, donant Ytút dies de terme d'opció, amb per part dc l'Estat, de la concessió que des de l'anterior cottdici6 dc pagament al comptat. Afegí la Direcció, mes de febrer es té sol·licitada del dret de tanteig i l·n son ~·ciat, que, un cop a .Lleyda, els senyors canonges retracte dels predits objectes a favor de la Junta, tele­ comissíonats dd Capítol li indicareu que presentés grafiant, demés, en l'expressat sentit, als senyors 1\'li­ oferta, i després dc protestar de què es fes subhasta, llistre d'Tustrucció pública, Director general dc Belles ofed Joo,ooo ptes. pels dos tems i 5o,ooo pel fragment Arts i secretari de la Junta Superior cl'ltxcavacions dc tapís; i havent-li contestat la comissió del Capítol i Antiguitats, i disposant que el director dels Museus, qne havia rebut oferiment de 2oo,ooo ptes., pujà el sccrctad, es traslladi a Lleyda, amb suficients poders seu fins a la mateixa quantitat. L'endemà li mallifes­ ck la presid~ncia, a fi de fer valer davant del Prelat tnren que la venda havia estat feta al coJ.lecci01ústa i del Capítol el dret mencionat, amb autorització per dc Barcelona D. Utús Plandiura, sense altra explicació. oferir la quantitat que fou senyalada a aital objecte. I no hanmt-ü estat possible entrevistar-se i:unb el senyor Es concedi, demés, un vot de confiança a la Presidència Bisbe, qui es declarà indisposat, i havent contestat el per al que convingués practicar per a la bona solució Capítol, al requcrim(!llt que li féu de si responien que d'aquest assumpte, facultant-se iguabnent al seuyor els tems i el tapis no es mourien de la Catedral, que el vocal tresorer per a resoldre el que calgués en la part mateix poclien sortir l'endemà que nn alf:Ie dia, deter­ econòmica. minà la Direcció telegrafiar el ens als seuyors Xunci Lic¡uidació general de les consignacions a favor de de S. S., ~Iinistre i Dü·ector general de Belles Arts, la Junta dc !\fuseus per part de l 'Honorable Mancomu­ entrevistant-se, abans de tornar a Barcelona, amb dou nitat de Catalunya, en l'exercici 1921-:zz. Fou apro­ Romà Rol, President de la Diputació de Lleyda, CoUl)eller vada de co1úormitat i es determinà que es cursés a la d'Instrucció pública de la )fancOtuuuitat, en companyia dita corporació, als corresponents efectes. del qual anà al Covem ch·il a presentar denúncia de Finalment, rebut 1.m ofici de l'Excm. Ajuntament la \'cnda, basant-se en què la }w1ta, per R. O. firmada de Iu ciutat dc Reus, en el qual asstUlleix aquella corpo­ t·l din 20 cle juliol, té sobre els dits objectes els drets dc ració, e11 nom de son poble, la responsabilitat plena fle tanlE'ig i rdraclc que li ha traspassat l'Estat. Un cop tol quant pogués passar amb motiu de la portada i c:n aquesta ciutat, la Direcció, juntament amb Ja Presi­ exlúbició durant tms quants elies, en la susdita ciutat, dèncin, as..-;ahentarcu al senyor Governador cívil de In clel quadro d'Hn Fortlllly <Nial dl'l dia 4 d'agost de I922. - La pre­ pogués establir tma decorosa inteHigència i acord dc sidi el l\1. 11-lirc. f>r. D. Josep Llimona, amb assistència cordialitat amb el f;r. Plandiura, de les qualitats i mèrits dels 11-ltrc¡:;. ~rs. D. Josep Barbey, D. Estanislau Duran del qual se'n fa el degut apreci, en benefici muhlal) .i Rl.'ynals, D. Pcrrrut Valls, D. Mauuel Rodríguez Co­ dc les respectives aspiracion. c. ; fonamentades e11 l'amor n dolà, D. lUcaKl Canals, D . .T eroni :rvfartorell, D. Francesc les coses que mostren i honoren la vida espiritual dc Pujols i el director dels Museus, secretari, D. J oaquiru Ja terra a través dels temps. S'acordà, demés. tenint Folch i Ton·cs, prenent-sc els següents acords: en compte qttc el propvinent dia r8 .d'agost termina 'Fo11nult1r una. nota, per a publicar en la premsa l'acció legal del drd de tanteig i retracte, prevenir Jo. local cliò.rül, cu la qual s'C.'-'PlÍca el fonament i criteri coutingència de l'oportú dipòsit de la quantitat que es dc l'actitud seguida per la Junta e11 l'afer dels terns i pren dels objectes. tapís de la Catedral de Lleyda i en tots els de Ja seva Parlo.nl-S<' segtúdamcnt de l'incident produït per la actuació, sustentant l'afirmació de les indubtables prc­ interpretació tendenciosa que en un dels diaris locals fcrl•llcies qn<' té dret a assumir en les adquisicious d'art aparegué en ressenyar Ja sessió consil¡torial del dia 23 i arqueologia com institució pública, que és garantia del present juliol, respecte al concepte particular emès de la bona conservació i retenció definitiYa dels objectes per w1 senyor Regidor sobre el preu de compra de •La que constilndxen el patritnoni artístic de la nostra terra, \ïcaria., interpretació altament ofensiva per a Ja Jtmta primordialment a tot afany, per lloable que sia, dels i, en especial, per a la Direcció dels :\Iuseus, es donà coHcccionistcs, l'actuació dels quals sols pot resultar compte que aquesta s'havia apressat a dirigir-se a bona si és de procediment de conv ergència amh el dels l'Excm. Rr. ..:\lcalde en demru1da il.e què fes instruir J\fuseus i dintre Ics relacions afectuoses que les coinci­ expedient en depuració dc: les gestions per ella practi­ drndes de finalitat comporten. cades, segons encàrrec i delegació de l'entitat, a fi dc Tenint en compte les contingències a què podria comprar a París la dita pintura, la qual cosa no calgué donar lloc l'assumpte dels tems aràbigs i fragment de portar a efecte, per quant el sttc;dit senyor Regidor, tapisserin de la Catedral de Lleyda, i en previsió que espontània i noblement va sotascriure tot seguit una In Junta es veiés obligada a entaular o a segtñr qual· reclificació contplctnment honrosa per a la Junta i per sevol acció juclidnl, s'acordà, ultra la designació d'ad­ u la Direcció, esvaint del tot la falsa i molestosa inter­ vocat n fnvor dc D. Amadeu Hurtado, com a deg:'t pretació donnJn a Ics seves paraules malenteses. Amb ydn. N OTI CIARI nF;~r.\:-;DES DE PER.:\IISOS Ferreteries Ràfols, S. A., quatre electromotors, una fornal i una fogaina en la casa n.s 39 al 43 del carrer llau sol·licitat pennís a l 'Excm. Ajnntament per a la d'En Pcrf' TV. instaHació de diferents aparells industrials, els següents D. Josep Tordló, wt ascensor i un electromotor en senyors: Ja casa 11.0 .fO de la Via Laietru1a. D. Joan }..folist, un electromotor en la casa n. 0 18~ D. A. E. Toffoli, un electromotor en'la casa u o ¡t .~ del carret del Rosselló. del carrer del Rosst'lló. D. Cristòfol Remolat, llll electromotor en la casa D. Josep VilaiJonga, u11 forh de coure pastes en la u.· 9 de la plaça d'En Blasco de Garay. casa 11. 0 266 del carrer de Sant Andreu. D. Josep Rius, un electromotor en nna casa del D., Vicens Andmñ, dos electrotnot<;>rs en Ja casa n. o r r carrer dels Almogàvers, xamfrà amb el de la Indepen­ del Passatge d'F,n Venero. dència. Sanosa, l\Iirallef-l i Baqué, cinc electromotors en Jn D. Joan Roig, un forn torrador en la casa n.0 ..¡ del casa 0 11. 7 de In plaça d'En .Milans. ran·er dE' l'Oli. n. FrllJIC(:SC Beuguerel, Ull generador de yapor i,WlS l\f. i R. Saladri~as. UJt electromotor en una casa eleclrotnolors eu la C::t$:1 u. 0 6"2 del carrer de Sant Joan sense número del carrer d'En Lull. de Malta. D. E. Torrents, un electromotor ep. la casa n.0 u D.8 1\fadrona eapdeyila, un electromotor en la casa del carrer dc l'Escorxador. n.0 r76 del carrer d'~11 Bertran. GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 113 D. Domènec Serl, substituir un electromotor eu la Puigjaner i BunUial, rut utotor a gasoiÍlla i LWU [or casa n.0 45 del carrer dc la Sagrera. ual en la casa senyalada amb la lletra M del carrer de D. J aume Mayol, construir una bòbila en un solar Rolanda. proper a la Casa de l\Iaiernitat i Cementiri dC' !,es D. Josep 1\IalYchy, un eleclroutotor i muntacàrregues Corts. en la casa u. 0 1 I del Passatge de Sant Benet. D. Victorià Pagès, mt generador de yapor en la ca:;a D. Josep Ballclbó, un eleclroutotor en una casa sense u.0 2 del carrer dc l'Arc. número del carrer de Luchana (Can J anas). Sra. Vídua dc Francesc Poveda, dos electromotors Nebots de Joan Batllà, dos aparells autoclaus en en la ca5a n.0 25 del carrer d'En Viladamat. la casa n.s 15, 17 i 19 del carrer de la Constitució D. Joan Rovira, clos electromotors en la casa 11." 1 7 D. Josep Bruguera, lm electromotor en la casa n .'' 30 del carrer d 'En Lull. del carrer d'Eu Manso. COlVIPTADURIA MUNICIPAL I Distribució de cabals, per capltols o conceptes, que per salisfacer Ics obligacions del mes d'agost de 1922 i anteriors acordà l'Ajuntament, de conformitat amb el que prescriuen Ics disposicions vigents OBLIG.A TORIS ,.. -. De pagament immediat i Dc pagament Capítols NOli! DELS CAl'ÍTOl,S iue.xcusable al TOTA I, en diferible Voluntaris temps de & venc-iment - - - I ' Pessetes Peu el er Puse m PJJSCIU -- -- - - ---- - t.r Despeses cie l'Ajuntament ' 475,000 40,000 - 5 15,000 2.n Policia de seguretat . 260,000 20.000 - · 2&0,000 5.r Policia urbana i rural . 400,000 150,000 - 550,000 4.t Instrucció pública 200,000 40,000 - 2-10,000 5.è Beneficència . :¡ 100,000 50,000 - 150,000 6.è Obres públiques. . 200,000 25,000 - 225,000 7.~ Correcció pública . 100,000 20,000 - 120,000 8.è Monts . . . . . .. - - - - 9.e Càrregues. . . . . . 2.500,000 50,000 - 2.550,000 JO.è Obres de nova c-onstrucció 20,000 15,000 - 55,000 11." Imprevistos l 10,000 - - 10,000 12.è Resultes ordinàries. 1.000,000 - 2.500,000 - 2.500,000 !d. Emprèstit. 1.500,000 •. 4.265,000 2.800,000 - 7. 155,000 Eixampla corrent .I 900,000 500,0CO - 1.200,000 Resultes ordinàries. 500,000 ( 650,000 Id . Emprèstit - 150,000 650,000 - Id. Reforma . ., - 1.500,000 - --1.-500-,000 - Totals. ·I 5.!65,000 5.540,000 - 10.505,000 ES T ADÍSTIQUES CO.MISSIO DE CEMENTIHJS ENTERRA,li!NTS VERIFICATS EN ELS CI!~IKNTIRIS D'AQUESTA CIUTAT DURANT ~L MES DE JULIOL - - ADULTS PJ.RVOLS AVORTA.l>IENT$ TOrAL TOTAL DE SEXES TOTAl. 1- D'AVOR· - ~ CEMENTIRIS Gt>NI;RAL HOMES DONE~ ~OlS NOl liS NOIS NOIES T,\MENTS l!AJIONS FBWIRCS Sud-Oest 250 215 Il O 87 29 2 1 50 5~0 502 6!12 Est . . 40 48 12 I I 2 I 5 52 59 114 Sant Gervasi . 10 li 4 4 - - ·- 14 15 29 Sant Andreu 40 54 00 17 lO 9 lO 70 51 14.G Sant Martf. - ' 5 2 - - - 5 5 Sans. 15 li 16 17 - ~ 2 2 31 28 61 Les Corts . 52 58 19 21 5 - 5 51 59 1!5 Horta 1 4 -- - - I ! ! 4 6 Totals. 568 :?6-t 191 159 -t4 54 78 559 525 1,160 Ilf G .\S ET A :\I U N l C 1 P A L D E B A R CEL O NA INSTITUT MUNICIPAL DE DEMOGRAFIA D.EFUII:CIONS OCOIU!FGlJOES DURANT EL MES DE JUliOL DE 19221 REGISTRAO!!S l't'R CAUSb:S 1 SEXES l EDATS -~-----=~~~ -- CAUSI'S DE LE<; DFH. 'i"CION!>II n~ "a:y n~ ~Y• I a~ "n~ys ' = a=D=39e=:=:ys=' a~; ::ysl De 6 > en ovunl RESUM (Nomenclatu.tn lnlem.adonal --- -- ==== =~==1 abre,"iadn) -B.- -p , -B-. 1- ¡:,- -n-. ~: ¡:, -B.- F-. -B-. -f'-. -n-. F. )-3-. -F-. -0 22 14 I I - 61 61 122 ld. de les meninge~> 1 - 6 4 2 2 - 1 - ·- - 9 7 16 Altres tuberculosis . . . - - - 1 1 4 5 5 2 - I - 8 7 15 Slfilis . . . . . - ( - ~- - - I -- - - - 2 2 Càncer i altres tumors . - - - - - - 5 14 20 16 !4 - 50 59 69 Meningitis simple. . . 12 7 to 8 5 5 5. I - - - 57 18 5t: Con~estió, hemorràgia i ablaniment cerebral . 5 8 5 25 51 1 55 58 75 Mslalties orgàniques del cor . 2 9 1! lò 15 25 52 - 52 59 111 Bronquitis aguda . 5 5 1 - - - I - 6 5 11 !d. crònica. 2 1 2 I 5 2 - 8 4 12 Pneumonia . . . . . . I 2 2 5 4 - I -¡ 6 lO 16 Altres malalties de l'aparell respiratori 4 2 5 5 5 5 5 6 2 15 7 1 55 23 es Afeccions de J'estòmac (menys càncer). I 2 - I - -- 5 - 5 Diarrea i enteritis. - - 6 7 3 ..¡ 2 5 - 2 4 5 - 15 21 56 ld. en menors de 2 a. 66 45 12 20 - - _. . . - - ?8 65 145 Hèrnies, obstruccions in· testfnals . . . . . . 2 L 2. l I l .L 7 3 10 Cirrosis d~ l fetge. . . I I 2 1 I 5 - 4 5 9 Netritis i mal de Bright. . - - 6 7 7 i4 5 - 24 18 4C Altres malalties dels ro· nyons, veixiga i anexes . -- - - - · - 2 - 5 - - 6 1 7 Tumors i altres malalties dels orgues genitals dc la dona . . ~ I ·- - - - I 1 Septicèmia puerperal (fe· bre, peritonitis, flebitis.) - - ~ - -- - - 5 - - - - · - 5 5 Altres accidentl! puerperals - - 5 - I - - - 5 5 Debilitat congènita i vicis =I de conformació. . 6 8 ·- - 6 8 14 Debilitat senil . - - 5 8 5 8 lo Morts Violentes - =f 5 9 8 5 - 2 28 Suïcidis I 2 I -. - -'1 2~ I 4 Altres malalties 8 14 6 4 4 15 25 18 12 25 55 -·- ~70 92 162 Malalties desconegudes o mal definides. . . . - - - -- - I - --------1 2 - 2 2 4 TOTAL PI!R S EXI;;s. 1iO 182 58 6o 55 58 ---g:¡ 1o9 123 90 158 146 1 I 559 526 !,085 TOTAL GENI'.RAL. 1&2 118 73 205 215 284 2 11 1,085 DEMOORAFI.A. - NAIXH:Ml>N''l'S - N ASC U 'l'S MOR'l'S -- IS - I l.' J..llGÍTJMS 1.11GÍ'f!MS - l L'J.IlCÍ'rJ MS To-rAL li , 0 ,.._ lD E>"NC, ONS ~Neu es Nen~ Nenes Nens Neu es Neus I Nenes 756 1 681 59 55 1,509 41 29 li 5 I 5 78 1,085 .. , GASETA liUNlCIPAL JJ~ lh\RC~LONA INSTITUT MUNICIPAL DE DEMOGRAFIA DEl'UNCIONS Pl!R CAUSKS I PER DISTRICTES MUNlClPALS OCORR¡,:GUDI!S DURANT EL MES DE JULIOL DE 1922 - - I --=--- DISTRLCTI!S MUNICIPALS Ci\US!!:S 01-: Lr.S OI'FU~CIO\S - --- (Nomcnclnlurn lnleruaciooal - I I- -;·~ -- I J nbrevindn) I II Ill IV v VI vu vrn IX x -~-~ -~- -=- -2- - - 2- --;-¡ !-'ebre lifoidea (tifus abdominal) Tifus exantemàtic . . • . . Febres intermitents i caquèxia pa lúdica . . . . . . . . I Vetola . . Xarampió . 5 2 2 4 Escarlatina. . . . . Coqueluche (Catarro) . 1 I Diftèria i crup . . . 5 5 4 Gri1> . . . . . . . 1 Còlera asiàtic. . . . Còlera nostras . . . . . A !tres malalties epidèmiques 1 2 2 Tuberculosi pulmonar_. . . 5 9 8 5 8 8 20 6 5 61 61 122 Id. de les meninges I 1 2 2 5 5 9 7 1€ Altres tuberculosis. . . . 1 4 I 2 8 7 IS Sífilis . . . . . . . . . -·I 2 2 Càncer i altres tumors malignes 2 4 5 5 6 14 4 2 5 50 59 fl9 Meningitis simple . . . . . 5 5 4 2 15 6 12 2 2 57 18 55 Conge¡¡tió, hemorràgia i abla- niment cerebral . . . . 5 6 6 7 5 9 16 6 5 55 58 75 Malalties oq.!àniques del cor. 4 8 2 11 4 17 19 7 8 52 59 1 li Bronquitis aguda. . . . . 2 I 2 1 .¡ 1 6 5 li ld. crònica . . . . 2 1 I 2 I I 2 1 8 4 12 Pneumouia. I 1 4 5 2 2 6 10 16 Altre:; malalties de l'aparell res­ piratori . . . . . . . . 2 4 8 9 5 5 6 6 12 1 55 25 sq Afeccions de l'estòmac (menys I càncer) . . . . . . . . I ò 5 5 Diarrea i enteritis . . . . . 1 5 1 5 2 lO I 5 6 .¡ 15 21 56 I d. en menors de dos anys. 7 12 o 5 i 20 16 35 IQ 15 7 7 78 65 145 Hètuies, obstruccions intesti- nals . . . . . . . . . I I 5 7 5 10 Cirrosis del fetge . . . . . I 2 l 2