GASETA 
MUNICIPAL 
DE BARCELONA 
Any X 3 de maig de 1923 
SESSIÓ DE L'AJUNTAMENT 
Fou celebrada ahir, dia 2, de segona convocatòria, l COMISSIO D'HISENDA 
essent presidida per I 'Excm. Sr. Alcalde, Marquès 
d'Alella. Varen coJJCón·er-bi els Ultres. Srs. Regidors LliurAr a la Majordomia municipal ¡ro ptes., per­
Ramon Olivella, Joaquim Degollada, Lluís Guarro, Jo­ què pugui abonar 30 ptes. cada mes vençut, i des del 
sep Gabarró, Salvador Anglada, Pere Domènech, Enric I .r de l'actual, a cada un dels Srs. Josep Girona i Pa­
Auglada, Juli Marial, Víctor Blajot, Salvador Bremon, drós, iuspector municipal de canalitzacionl>, i Andreu 
Josep Noucll , Xavier Tusell, Fèlix Roure, Martí Ma­ Reig i Vallè•s, 411e ho és de maquinària, eu concepte 
tons, Agustl E!'colà, Bartomeu Casajuana, Josep Bar­ d'iudemnit7.ació per despeses de tramvies. 
bey, Joaquim J'vl.a Nadal, Rafael Canales, Frru1cesc Tu~­ - Aprovar el result.11: de les secciow; per a la for­
queb;, J. Josep Rocha, Josep Capdevila, Estanislau mació dc Ja. Junta Municipal, el qual es publicarà, als 
Duran, Dàrius Rumeu (Baró dè Viver), Josep Vilaseca, efectes cie les rcclamaC'ions que puguin presentar-se, 
Ma11uel Carrasco, Josep Sabater, Miquel Junyent, 1\la- dintre el termini (le vui t dics de!<prés de Ja seva pu­
. 11ucl Santamaria, ~nric Maynés, Josep Cararach, All­ hlicació. 
toni Sansalvador, À1·cadi d'Arquer, Ignasi Navés, Va­ - D.::clarar, a la Cambra de Comerç Britànica a 
lentí Iglésias, Enric B. dc Quirós, Bonaventura Plaja, Espanya, exempta del pagament de l'arbitri d'inquili­
Mart! Esteve, Lluís Massot, Josep Trius, Joan Bta. Vi- nat corresponent al local que ocupa a la casa n.0 8 cle 
. za, .Marian Bordas, Ramon Palau i Rafael Batlle. la Rambla. del~ F.slndis, anullant-se-11, en conseqüèn­
En ella foren presos els acords que seguidament cia, lols els talons estesos per al susdit concepte. 
s'esmenten : - Ajustar I 'expcuclició de patents per a la circu­
lació de pianos dc maneta a la >ia pública, durant 
DESPA TJt OFICIAL l'exercici econòmic dc 192,;-::q, als següents extrems : 
1! Es limit..'l fins a nou, que fou l'e~-pedit en l'any 
Assabentar-se d'un ofici de l'AlcaTdia, participant anterior, el nombre dc patents per a la circulació dc 
ha,·cr donat la seva conformitat als aiers que li {oreu pianos dc maneta a la da públiC'a durant l'actual e..'(cr­
informals per la Comissió de Govern en junta del dia cici; 2." J.e..; referides patents s'adjudicaran al més 
26 d'abril darrer. dient, en públic:~. subhasta, la qual es celebrarà i anun­
C'iarà oportunament per l'Alcaldia, sota la presidència 
dc l'llltrc. Hr. Joan Rta. Vi7.a, i e11 el cas c.l'absèucia 
COMISSIO DE GOVERN v malaltia <l'aquest, l'Hltre. Sr. F~JLx Roure; 3.r El 
Jmnt de partidn. per a Ja subhasta serà la quantitat 
Rectificar els acords copsistorials de 27 de desembre de t,ooo ptcs., que é:; l'assen~·alada en el Pressupost 
de 1922 i I7 de febrer de 1923, pels quals e$ jubilà per cada patent; 4.• Cap adjudicatari podrà subhastar 
el guàrdia urbà Climent Tejedor de l'Hoyo, compu­ més dc ducs palcnts ; 5.è Cada concessionari llaurà 
tant-li treilta qt\atre anys de serveis, en el sentit que dc presentar el piano a 1' Administració, per k"ll de 
~iguin aqttcsts treutn cinc, i abouar-li l'haYer passiu potlcr-li fixnr i precintar la placa. c:otrcsponent; i 6.6 
anual dc 2,o8o ptcs. J.ès couccssious s 'entendran fetes sóta les altres condi­
- Abonar a Na Maria Puig i Bouada, vídua del cions que es clctnllcu eu el plec que figura en el dicta­
guàrdia municipal jubilat Pere Segàs i Cu11ell, la quan­ ll)t>n, el qual s'npro,·a. 
titat de 43'30 ptes., import del suplement dc vida carn - AnuHar els eàJ,.ecs estesos, un a nom de Ramon 
del dil (uudouarí, corresponent al període comprès des Urnu, referent a l'impost i arbitri sobre l'automòbil 
de r.r d'abril al 31 d'agost de 1921, 11.0 B-4S)06, amb posterioritat a 3r de juliol de 19~2, 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
(lata en e¡ u{· fou donat de baixa. aquest carruatge; i amb <lnla 28 dc març proppm•sat, signaren en Lleó 
un nitre, d'import 35 ptcs., eu concepte d'anunci i ús 11cllicr i el l'resident de la Comissió de Foment, amb 
dc voreres seu-:c pcnnís dc pa.<.Sallis, corresponent a 1:\ modificació, però, qu; Ja referid~ Companyia pren­
la casa H." 22 del cnrrer de Girona, estès a uom dc gui al seu càrree, ultra la consen·ació, el sen:ei cl'en­
L'Escocc,.a, i formular-li de nou, peTs anuncis sola­ cemlrc i apagnr, pel pren total de 5 ptes. mensuals per 
ment, un càrr.:c dc 5 ptes. fanal, el mateix que els altres de Barcelona. 
- l>eixar ::cnsc efecte, des del dia r.• del corrent - Donar In conformitat a 1' acte de la subhasta per 
mes d'ab ri I, el cobrament mensual dc 1' arbitri per la a Ics obres dc construcçió d'un pont sobre la S(·quia 
parada d'un anllmlllibus al >.cn·ci cxdus1u de la Font Comln.l, cm pinçat a l'exl)·em est del carrer dels A fores, 
del Cat, fiu~ que el coucc~siomui n'hagi adquirit llU i conn·rtir el\ ¡lo.:finitiva l'adjudicació proYísional fcf..1. 
do.: nou eu suhstilnci6 del que ha yeuul, i pugui rc­ a favor tl' En Josep Casals i Dm·an, pel-· Ja quaulilat 
IK'ndrc el ~cn·ci. de ¡,¡oo ples. 
- lhmar dc bnixa, del padró d'anuncis clc vehicles, - Vist l'in[ortnc rle la Direcció gcuera1 eleTs Serveis 
els corrc~poncnll-\ al:-1 c<n-ros d'indústria d'Eu Lluís 1\la­ tècnics, referent al projecte relatiu a Ja n.1odificació dc 
lulano, i au ullar el càrrec 11.0 8,017, d'import 6o ptcs., scrvilll(ls i nlerccptades en aquest terme lutlllici pa 1, 
corrcsponc:11t al¡; referits vehicles en T'exercici 1922-23. amb la línia dc .l\Iartorell a Barcelona, de la Companyia 
- .1\proYnr els scgiicnt~ extrems: Causar baixa en tlel,; Fcrroçarrils dc M. S. A., remès per la Qttefalura 
el paclrú corr~~poucnt l'automòbil de luxe B-r,4S3, d'ús <l'Obres púhliquc:; dc Ja província, cleelarar· que no pro­
particulnr, rcgi~trat a nom d'En :Miquel l;usils, des cedeix inh:rposar cap reclamació per part d'aquest 
del 12 dc dc;;cmhrc dc 1921, i ~mul-lar els càrrecs estesos Ajuntament, en atenció a què el susdit projecte fou el 
a 110111 <lcl referit contribuent, posteriors a l'esmentada resultat d'un estudi fet d'acord amb l'Administració 
data, referents a l'impost i arbitri del carruatge dc re­ muuicij)al. 
fnL·ncia; c=-tcudrc, a nom de X'Autoni Pladellorens, - Desestimar la instància de l'enginyer industrial 
el càrrec per a la quota d'impost i arbit-ri corresponent S:~ntiago Ruhió i Taduri, interessant el permís per 
al referit autom<1hil durant el trime.stre gener a març portar a cap l'estudi d'un projecte de ferrocarril funi­
dc 1922; estendre un altre càrree contra Eu Pere (; . cular, denominat dc Les Planes a la Rabassada, pas­
.i\faristany, per la quota del trimestreJ abril a juny dc sant pds t<:rrcnys, propietat d'aquest Ajuntament, 
1922 i pel~ ma.t~.:ixos conceptes, i causar baixa defi­ deslinats a parcs. 
uitimmcnt en el padró, a l'esmentat alttomòbil, dc:; - Donar 1' aprovació al projeete per a la construcció 
tlcl dia J6 dc 111nig dc 1922, pc:r ha~·er estat traslladat d'nua clnvegncrn, claveguerons i imborna1s per a aigües 
a Madrid. à~ pluja i pouo; dc registre al carrer dc Santa Marta dc 
-Aprovar el compte, d'import 72 pte:;., que ha h. barriada de Sant Andreu, d'import 7,073'04 ptcs., 
prcscnlnl El Fènix d'Aigües pol.<tbles relatiu als divi­ addicionant-sc l'esmcutal projecte a la contracta que, 
dcnrls extraordinaris que han correspost a l'Ajuntament per u la t•onstmcció de clavegueres, i toles les altres 
<.:n l'actual any per ducs plomes d'aigua que posseeix. obres acccs~òrics cu diversos carre1·s de l'Interior, es 
- l'osnr a disposic-ió cie l'Alcaldia la quantitat dc t': ndjm1icat1a a la societat Foment d'Obres i Construc­
8,200 ptc!'. per a l'ahonamcut, durant el prese11t exerci­ cions. 
ci eeonòmic, de les dc::;pcses de comproYadó i complcta­ - JuslaHar quatre canelobres amb cluc bombetes 
ció dc riades refcrcut.-; a les transmissions de finques a dc cent bugies cadnscun, tttilit7.-ant els que s'han reti­
Barcelona als Rcgi~trcs dc la propietat, als efectes de rat dc la plaça de Catalunya, a la de Prat dc la Riha, 
l'impost clc plus Yàlna. u11 al carrer :i\Iajor i uu altre daYarit les Cases Consis­
- Fer a mans de l'encarregat de la Majordomia, todals dc Sarrià, destinant-s'hi un crèdit de r,9:?2'75 
l\Tanucl Aimà i Scn·a, 1a quautitat de 303'65 ptes., per pessetes. 
a Ics clcspesc.s fetes per paper segellat amb destinació - Destinar els següents çrèdits : 
al :\c~oci:lt de Pressupostos, neeessar·i per al reintegra­ r,692'90 ptcs. per a la iustaJ.lació de bombetes elèc­
ment d'e:-. pcdicuts pendents de resohtció als centres triques al cnrrer dc la Murtra, de la barriada d'Horta. 
ministerials. r ,992'12 ptcs. per a la inst.allació de la lluminària 
al Pas.~cig dc la Fout de la Mulassa. 
2,000 ptcs. per a la coUocació de rigoles i voreres al 
COM1SSIO DE FOi\IJENT Passatge dc Yiladomat. 
2,000 ptcs. per a la col·locació de voreres i rigoles 
_\ provnr un compte de Ja societat anònima David, al carrer d'Amèrica, trajecte comprès entre els dc Pri­
d'import I ,o63 '45 ple,.., pel sen:ei d'autocicles utilit­ maYera i Trobador. 
zat!', durnnt el mes d~ noYcmbre darrer, pel per:;onal 2,000 ptc:;. per ah; treballs de rebaixament de la 
facultatiu depenent de 1a Dirccc.ió general dels Sen·cis calçada, col-locació dc voreres i faixes empedrades del 
l~·cttic~. i uu altre, dc la Societat General d'Aigiies de carrer d'Amí1car, culrc l'Arc dc Sant Martí i el Passeig 
Ban·cJoua, d'import 306'50 ptcs., per les reparaciot1S dc tlc Maragall. 
comptadors clc les fonls públiques, practicades a la 2,000 ple~. per als treballs d'explanació del carrer 
zoua tic I 'Interior d11ra11t el mes de desembre darrer. de Snnt llemabcu, entre el de Sàlcers i el Torrent dc 
- \ï~la la in~tància presentada per Lleó Bellier, Mariné. 
enginyer, rcprc~cntant de la :>ocieta.t Lebon i c.a, COll­ r,9oet ptcs. per a-l'empedrament del carrer de l'Oii­
trndi-;ln clel !;cn·ci de Ja. llnminària pública per gas w:ra, barriada dc ~~ràcia. 
dc l'c:x-lcnne mnuici11al de Sarrià, la qual contracta 2,000 plcs. per a la collocació de Yoreres i coustruc­
krmina el dia ,¡ del pmper mes de maig, a,provar les ció clcl ferm clc la c:.tlçada del lros comprès Clllrc la 
bll~es dc rouvcui que es cousignen ¡¡ Ja dmgència que, pinça tlc Flandes i el viaducte de Vallcarca, 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
2,000 ptcs. per a Ja regularització de les rasants i als esmentats senyors; i que s'oficiï al senyor Degà del 
construcció dc Yorcrcs al carrer del Comerç, eulre els CoBegi ::\otarinl, per a l'atorgament dels corre:,;ponc.:nts 
dc (; irondla A lla i Carril. conlractc.:s. 
2,<>oo ptcs. ¡x:r als treballs d'eixamplament del pont ~ A pro\·ar el projecte per a la urbanització dc la 
del Tm-rutl dels l\Iorts, pcr tal que resti a la mateixa (~randa Uia~onal, des de la carretera de Sarrià al 
nmplada del carrer actual, així com, també, per a la l'alau n.•ial, l'import del qual suma 5·792,219'45 ptes. ; 
col-locació dc \'Orcs i cunstrucció de voreres, des de l'en­ acceptar l'oferta f<:ta pel Banc Hispano Colonial, el 2..¡ 
creuament tlcl carrer dc l'Estel al Convent dels Ca­ <l'abril corrent, i, per tant, prt:,-ia l'exempció de snb­
pnlxins. llasta, que es sol-licitarà de l'Excm. Sr. Gon~mador civil, 
2,000 ptcs. per a l'arranjament del camí d'accés al aclju(licar a l'esmentat Banc, i per la suma expressada, 
Cementiri dc J .es. Corb; de Sani à. l'execució del projecte, amb subjecció a Ics següents 
2,000 ptcs. per a la coJ.locació de voreres al carrer condiciou5, les quals es cow;iclei·arau a<ldicioundcs a 
cle Jo~cp Cn11alejas. Ics del plec i com aclaratòrics d'aquell : a) El Banc 
J ,Sc)3 '65 ptes. per al pagament dc jornals, amb mo­ Hi~pano Colo11ial exccutatà les obres. compt·es.es en el 
lin dc l'cxtrncc:ió de h.l sona necessària per a l'em¡:>e· projecte c11 U11 pcdocle que no excedirà de tres anys, 
drament clc l'entrada del caner ue la Travessem cle n complat· cle la ·signatura de l'oporfuna escriptura 
J.cs Corts, d'acord amb l'Ajuntament d'Hospitalet, el d'acljnclieació; b) Les obres i treball:> rea1il7..a ts sCJ·an 
qual c11 proveïrà la JX!dra, per formar part, per meitat, objecte mensualment dc certificacions 1 relacions valo­
l'csmcnl~tda \'ia, d'ambdós Ajuutameuts. rades, en Ja forma que s'e.'-pressa en el plec de couili­
1,30<> ptcs. per a la col.J.ocació de vores i arranjament dons dc la COJJtracta; e) Si durant el transcurs d'un 
del ferm als carrers de Lagasca i i\Iacià, de la barriada mes els preus .compostos del pressupost experimcntes­
dc can Tnuis. ~in un augment o disminució en el mercat, superior al 
I ,200 ptes. pe1· a la col-locació de vores i construcció 10 per 100 en relació amb els que figuren e11 el projecte, 
dc \'OIU<.:s monolítiques i reposició de l'empedrat al es procedirà, per Ja Inspecció de la contracta, a petició 
cancr dC' Ics Arenes. del coutracli:-ta t•n el primer cas i d'ofici eu el segon, 
2,o. o ptes. per a l'apariament dels empedrats i 'o­ a la redsió dc preus a faYor del contractista o de l'Ad­
Jer<·s <lels carrers dc l'Habana i Berenguer ~layol, dc miuistració ~gons eorre.o;pongui, deduint de l'augment 
la baniacla dc la narcelonet.'l. o dc la haixa el ~m;;clit ro per roo. Tant en un cas com 
- Expropiar, per cou,·eui, part del· solar situat al en l'altre L'S procedirà a la revisió de la manera i forma 
carrer d'Illa.-; i Vidal, propietat de Xa Dolor:; 1\Iaucut que cslablcixen els RR. nn. de r8 i 22 dc DOYembrc 
i Rabat, afectat per la Yia de Ronda, de la qual finca dt• 192r ; d) El pagameul de les ce:rtificacions i rela­
11'adquirirà l'Ajuntament Ja part que confina al nord cions valorades s'efectuarà :fins a la quautitat de 350,000 
amb la resta de l'immoble, a l'est i oest amb En Josep pesscte,;. Els precedents acords seran sotmesos a la 
Bertran i Sabas, i al sud amb el caner d'I1las i Vidal; Juula Municipal en allò que sigui de 1a seva compctl:n· 
cssc11t la mesura de la superHcie de 237'50 m\ M pren cia; i, finalment, es faculta l'Excm. Sr. Alcalde per 
unitnri de s'so ptes. el pani, donant un total de pe:,;se­ signar la conesponeul escriptura d'adjudicació de la 
tes 22,ou'so; interessar de l'Excm. Sr. Govemador contracta al Banc Hispano Colonial, al qual efecte es 
CÍ\'il la declaració d'ha,•cr-se fixat, per com•eni, la ya­ :;ol·licitarà c.lc l'Hlt.re. CoJ.lcgi Notarial L'l. designació del 
Joració del referit immoble, j finits, per tant, els tres notari a qui per t.om conespongui l'autorització, així 
primers pericxles tlc l'e.xpedieut d'es.propiació, facult.'lr com, lambl?, facultar l'Alcaldia per Ja pràctica dc les 
)'gxcm. Sr. Alcalde perquè procedeixi, en el seu dia, gestions que calguin per 4tl de donru· efectivitat a 
al pagament de la susdità. fuica. aquests acorcls. 
- Hxpropiar, també, per con,eni, els solars situat-; - Denegar el perlllÍS que, per coRocar una tanca 
als catTcrs dc Sm1t Gen·asi i Berlín, .assenyalat el dc precaució daYant Ja casa n.• 39 del carrer de l'Hos­
primer amb el n.0 I i el segon amb el n.0 14, els quals pital, sollicita En Josep VeJa i Díaz, i retornar-li la 
esmu afectats, quasi eu llur totalitat, per la >ia de quantitat de ¡z ptes. que té .abonades en concepte de 
Ronda, i són propietat de Xa Maria dels Dolors A n· drds del permís que se li denega. 
ncnt i Soria.no, confinant al nord amb l'entitat Lebon - Concedir pcnuís a En Jaume 31allol, per cons· 
i companyia, al sud an1b J. Borràs i Cort, a T'est amb truir un foru continu, sistema Offman, per a la fabri­
el carrer dc Sant Gcn·asi, i a l'oest amb el dc Berlin, cació dc rajoles, en uns terrenys situats entre la Tra­
tenint una superficie de 372'39 m', al preu unitari dc \cssera dc Les Corts i la canefera de Sarrià, i desesti­
u2'50 ptes. el metre quadrat, essent la valoració del mar la reclamació presentada per En Joan. Fierz i altres 
refcdl immoble dc 4t,8ç)s'87 ptes. ~ interessar dc l'e..xcel­ veïns cu contra de l'esmentada construcció. 
leutissim Sr. Governador civil la declaració d'ha,cr-sc 
fixat, per conveni, la valoració de l'esmentat in1moble, 
i fiuit::., per tant, els tres primers períodes de l'c..xpe­ COMISSIO D'ESCORJCJ.\DORS I MERCATS 
dicnt d'expropiació de la finca, autoritzar l'excel·lentís­
sim Sr. Alcalde pcrqttè pugui, en ef seu dia, disposar· 'J'raspas~:u a favor de Na Joana Ortiz el Uoc 11.• 133 
ne el pagament. del 1\lcrcat dc la Barceloneta, destinat a la ''cucla dc 
- Declttrar l'Obrants de via pública les parce1-les pro­ vedella, clcl qual n'és concessionari En Josep Balaguer, 
vinents de uovcs alineacions de la Rambla de Santa mitjançant aboui x,2oo pessetes en concepte de drets 
Eulàlia, avui l'asseig de Fabra i Puig, sol·licitades per tlc pcrlllís, i disposar que durant la menor edat de la 
I 
Rosn Prat, Tomàs Rigual, Concepció Coll i Frederic referida Joana Ortiz es faci responsable dels seus actes, 
Oliver, els quals han ingressat a la Caixa municipal en l'ocupació del lloc, el seu pare En Josep Ortiz. 
l'import d'aquelles, i adjudicar les susdites parceYes - Retornar a En Ramon Vila i Oliva, en nom i re-
GASETA .Mu.NíctPAL bE BARCEtO.NA 
presentació del <_;remi de Cansaladers de Sarrià, les De J.\lanuel CÒrominas, per treballs de pintura efec­
quantitats que, cu concepte de drets de matança a l'Es­ tuats a dif<-rcnts e!"coi<'S, d'import 1,goo, 1,85~'5o, 
corxador dc la referida barriada, han abonat i n~~neu l,C)98'so, 190, r,<}9:! i r,990 ptes. 
satisfent a aquest Ajuntament ¡ deixar sense efecte De J. Roca i OliYa, d'import 1,885, 1,535 i 1,875 pes­
el cobrauKul dels drets referits abru1s, per ésser abo­ setes, per material per a les Escoles Complementàries 
nat:; directament al personal encarregat de la matança, d'Oficis. 
el qual es compon d'escorxadors particulars, i sobne­ - Obrir el corresponent concurs per a la provisió 
tre aqu(':;t acord a l'apro\'ació de la Junta 1\Iunicipal. dels càrrecs de pro[cssor dc la Secció de nens a. I 'aire 
lliure del Parc de Montjuïc, professor de l'Escola de 
Mar, director professor i dos auxiliars de la Colònia 
COMISSIO DE CULTURA Puig, i professor i auxiliar de la Colònia de Martorelles. 
Assabentar-se dels contractes d'arrendament, cele­
lu·ats pel Dclcgnt reg-i dc Primera CJlsenyança i el pro­ COMISSIO D'EIXAMPLA 
pietari En Pompeu Pcremateu i Pascual, dels locals 
baixos de ]('S cascs u.• 30 i 32 del carrer de la Diputa­ Aprovar el~ següents comptes : 
ció, destinats a escoles dc 11cnes i 11ens, respectivament, Dc l'Empresa Conces..o:;ionària d'Aigües del Riu Uo­
i abonar, des del 1.' de l'actual, al re[erit propietari, bregat., d'import 2,233'76 ptes., referent a l'aigua con­
la quantit..-tt dc 3,000 ptes. anual<> per cada un ; havent sumida per a regar en la zona d'Eixalllpla durant et 
uc sotmetre';;, però, aquest acord a la ratificació de la mes de febrer darrer. 
Junta Municipal. De 1:~. Societat General d'Aigües de Barcelona, d'im­
- Aprovar la relació justificada del director de la port 9,035'25 ptes., referent a l'aigua consumida eu 
Banda municipal, rderent a la in\ersió de 1,200 ptes. els oriuaclors i per a regar l'Eixalllpfa. durant el mes 
que li foren lliurades per atendre despeses de copiste- d.: febrer últim. 
Jia auxiliar. · De la societat en comandita Enric Cardellach i ger­
- Abonàr a En Pere Sala i Trinidad, administra­ mans, d'import 70 ptes., relatiu a reparacions pradi­
dor del pati anex a l'Escola nacional situada a la cadc.o:; a l'asccm;or de les Cases Consistorials durant el 
ca~a n.0 278 del carrer de Pere IY, la quantitat de 75 mes de desembre darrer. 
pessetes, per ha\·er estat utilitzat per a 1' e.xpa11sió dels - Encarregar, per la quantitat de 6o8 ptes., a Eu 
alumnes el 'aquella. Llorenç 1\Iir, la cOJJfet'Ció i pro\'eïment de setze trajos 
- Donar l'apro\·ació a la relació justificada de la pels maquinistes i fogainers de l'Eixampla. 
Majordomia municipal, relativa. a Ja inYersió de la - Contestar al Jutjat d'Instrucció del districte del 
qt1antitat <lc r ,ooo ptcs. que li fou lliurada per atendre sud, que 1' Ajuntament renuncia a mostrar-se part en 
dcspesL'!i mc11ors de la Banda municipal . el sumari que instruei:x pels danys causats en un fanal 
- Satisfer als mestres dc secció d'Escola graduada i banc de la plaça de Blasco dc Garay pel cotxe nú­
Srs. Arlnr Vidal i Eslcvc i EpiJatü Sagredo i Nicolàs~ Jnero 3,427, propietat del Sr . Cañellas, signi.ticant-li, 
la quanlilat dc 65 i 74T ptes., respectivament, de confor­ però, que l'import dC'I material espatllat ascendeix a 
mitat amb (')s acords cle 4 de maig de 1921 i 26 de la suma de 45'8o ptcs . 
març darrer. . - InstaLiar cinc llànties dc cent bugies a l carrer de 
- Sol·licit.a r del Jujat de primera Instància del dis­ Casp, entre els dc Sicília i Marina. 
tricte dc la Barceloneta., que entén en els actes d'inter­ - Denegar a En Joan Andreu i _jimeuo el perttlís 
dicte amb els mannessors testamentaris d'En Joan Eru­ que té demanat per insta.J.lar un abeurador davant Ja. 
gada i Bacarisas, que <'S sCITeL~ resoldre que les ren­ casa u.• g8 del Passeig de Sant Joan. 
des produïdes i les que eu a'Vant produeD.."in els btus - Atorgar pennfs a Eu Josep l\La Perica.s, en nom 
que integreu l'herència del referit testador, s'invertei­ propi i en el dels seus germans Lluís i Montserrat, per 
xin en Utols del Deute municipal i que es dipositin coustruir dependències de servei i dues tribunes d'obra 
eu un establiment de crèdit d'aquest ciutat; autodt­ a ]a casa que, amb caràcter monumental, s'edifica al 
zant-~(', a tal efecte, l'actual administrador judicial per solar 11.0 387 elet carrer d'Argüelles i Còrsega. 
realitzar l'adquisició dels títols de referència. · -Atorgar, des del dia r.r d'abril del corrent any, 
- A pro\'ar els següents comptes : la baixa del recàrrec extraordiuari del 4 per 100 que 
Dc la raó social Cucurella gerrnans1 per treballs de s'ha Yiugui satisfent duraut més de vint-i-cinc anys, 
carpinteria realitzats a. l'Escola. de Can Tunis i altres pels següents immobles : 
escoles, d'import 794'ro, r,o61, 585'25, 1,994'5o, r,gg6 Casa n.• 85, abans 121, del carrer del Bruc, inscrita 
i 1 ,982' IO ple,<;, eu el Registre fiscal amb el n.• 10,924, a nom de Josep 
D'En Francesc Puig i Alfonso, pel subministre de Amat i Sonnaní. 
llibres a Ics Escoles l)lunicipals, d'import 204'65, r8o'so Casa u.• 309, abat1s 379, .del carrer d'Aragó, inscrita. 
i 587'10 ptcs. eu el Registre fiscal amb el n .• :ro,925, a nom del mar 
Dc J. Esteva Marata, d'import r,515 i I 1537't5 ptes., teix senyor. 
per obres dc c11ràcter ped~gògic per les esmentades Casa 0 
11. 309, abans 381, del carrer de la Diputació, 
Escoles. inscrita en el Registre ·fiscal amb el 11. 0 3,552, a notu 
Dels Obradors de Vilajoaua, d'import r,993 '65 d'Ignasi, Guillem, Francesc, Concepció, Carme i Mercè 
r,986'3o ptcs., per diversos impresos alllb destinació a de Puig i de Pallejà. 
les diles Escoles. Casa n.• 74, abans so bis, del carrer de Urgell, ins­
De la raó socia l Cuyàs, S. eu C., per fotografies· i crita en el Registre fiscal amb el n.• 10,123, a nom d'An­
cintcg cinematog ràfiques, cl'import 322'40 i 294'50 ptes. tònia Feixas. 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 221 
casa n.0 ¡8, abans ~. del carrer de Casp, inscrita gtups dc nínxols i modificar-ne les cobertes, al Ce­
en el Registre fiscal amb el n.0 10,977, a nom de Joa­ llleJlliri dc l'Est. 
quim Serra i Feliu. 2,000 ptes. per a continuar els treballs de consen·a­
Ca.-;a 11.0 236, abans 244, del carrer de ProYença, ins­ ci6 que practica Ja brigada al Cementiri del SO. 
crita en el Registre fiscal amb el u.0 7,073, a nom de 2,000 ptcs. ¡x-r a prosseguir la construcci~ d'un grup 
Camila 1\Iulleras. uc nínxols i neteja del fossar comú al CCJneJltiri dc 
Casa u. 0 95, abans 145, del carrer de Auzias J\larch, Rant Andreu, dcrruïment de nínxols al Cementiri de 
inscrita en el Registre fiscal amb el n.o 832, a nom de Rant ~Iart!, i trasllat de despulles d'aquesta 11ecròpolis 
Carme Sauqué. a la dc Sant Andreu. 
Casa u. 0 88, abans 136, del carrer del Bruc, inscrita 
en el Registre fiscal an1b el n. o r,644, a .nom de Mag­
dalcmt Castells. COM1SSiú DE COMPRES 
Casc~ n.• 65 i 65 bis del Pa¡¡seig de Gràcia, iusGJ.·i­
tcs en el Registre fiscal d'Eixampla amb els u.• 13,023 Posar la quantitat de 2,000 ptes. a disposició de 
i 13024, a 110m dc Josep i Josepa ]ofre, re:;pedivamcnt. l'Alcaldia, perquè pugui ordenar els pagaments de les 
Casa n.0 122, abans X32, del catrer de Muntaue1·, ins­ adquisicions fetes per la Comissió de COJllp.res. 
crita en el Registre fiscal amb el n.o 5,6o4, a nom dc 
Josep 1\f." Pcrcira. 
Casa n.O 410, abans 458, del carrer del Consell de PROPOSICIONS 
Cent, inscrita en el Registre fiscal d'Eixampla amb 
el u.o 3,orb, a nom dc Domènec Solanas. Aprovar les següents, signades pels llltres. Srs. Re­
Casa n.0 40, abans 30, del carrer de Urgell, inscrita gidon; que s'esmenten : 
en el Registre fi,;cal amb el n.0 10,125, a nom de Joan Dl.!ls Srs. Degollada, ).Iarial i Escolà, perquè, atès 
Viñolas i \'allt-s. el que dis)X>li<'t el cas sisè de l'art. 41 de Ja Instrucció 
Casa 11.0 62, abatiS 202, del Passeig de Sant Joan, de 24 de gener de 1905 per a la contractació de sen·eis 
inscrita. en el Registre fiscal amb el n.0 6,302, a nom prodncials i municipals, es solliciti de l'Excm. Sr. Go­
dc Baldomer i Antònia Lladó i Tió i :Mercè Rotlland vernador civil l'exempció de subhasta i concurs per a 
i :\Jargncrida i Teresa Lladó i Rotlland. adquirir, amb destinació al Cos de Bombers, dos trac­
Comunicar els anteriors extrems a Ja Delegació d'Hi­ tors Fonlson, equipats amb rodes de massisos de goma 
senda. d'aquesta província, perquè procedeixi a anotar i freus d •c.., tensió especial, per a arrossegar fins a sis 
les referides baixes en els documents corresponents; i, tones, velocitat i marxa enrera, d'una valor cada uu 
als efectes oportuns, acceptar Ja cessió o renúncia que dc S,ooo ptc:;., i ducs camionetes Ford, 18-20 HP., equi­
fan els inlcres~ats a favor de l'Ajuntament de les quan­ pades amb rodes de goma, carrosseria model especial, 
titats abonades per l'expressat recàrrec que excedeixin de platafonna, baranes laterals i seients JJiegables, amb 
del pcriodc de vint"i-cinc anys, durant el qual podien capacitat legal per a catorze homes, pintades de ver­
gravar-se els expressats immobles amb tal recàrrec. mell, valorades amb 5, 700 ptes. cadascuna, m~terial 
fabricat a Espanya per la Ford ~Iotor i C."', S. A. E., 
i una vegada declarada l'exempció, e11cruTegar a la 
COMISSió DE CEMENTIRIS casa A. Casajuaua Pfciffcr el' proveïment dels referits 
tractors i camionetes pel preu total de 27.400 ptes. 
Concedir, a Ja societat Foment d'Obres i Construc­ - Dels Srs. Matons, Trins, Palau, Escolà, Massot 
cions, una pròrroga dc cinc me..<;'OS per a la terminació i Rocba, perquè, atnb motiu de les festes que celebrarà 
de la contracta relativa a la construcció, al Cementiri l'Ateneu Colom, el proper diumenge, dia 6, se li faci­
del SO., d'una escala en les agrupacions uovena i on­ litin_ plantes en la forma acostumada. 
zena; de cinc grups d'hipogeus columbaris, model B, - Dels Srs. Bremon, Bordas i Santamaria, perquè 
en les agrupacions novena i onzena, via de Sant Jaume; es destini la quantitat de t",ooo ptes. per subYeuir a les 
dos grups de columbaris i la cimentació d'una escala despeses que OCàS1oni el viatge de la Comissió que es 
a la via de la Santíssima Trinitat, agrupació onzena. designi per acon1panyar Ja Banda municipal a Lleida. 
- rosar a disposició de l'Alcaldia les següents S'aprova seguidament l'informe de la Comissió 
quantitats : d'Hisenda, detemlinant la consignació on aplicar l'es­
2,000 ptcs. per a la reparació de les façanes dels mentada suma. 
' 
222 . GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
COMISSIÓ DE GOVERN 
L'Akaldia donà la seva conformitat als acords que Nou, dc l'Electricista Catalana, relatius a Ja repo­
seguidament. s'esmenten, presos per aquesta Comissió l'ició i trn~llat tlc materials de la lhuni.nària pública de 
en junta celebrada el dia 26 del proppassat mes d'abril : l'Interior, d'import 814'75, 2r1l'4o, zr9'75, 7,958'65, 
254'30, 4,210'1o, r,736'4o, r,o92'os i•2r6'rs ptes. 
Tres, del Foment d'Obres i Construccions, relatius 
SECRETARIA a treballs dc Jlctcja i conservació de les clavegueres de 
l'lt1terior durant el mes de març darrer, d'import pes­
Descslimor la im;tància presentada per Josep Casa­ iieles 49,583 '54, i a la revisió de preus de l:;t couttacta 
bay6, vigilant cle l'Escorxador, cessant, en soJ.licítud dc la neteja pública dc l'Interior, cotTesponent al ma­
del suplcmc11t llc vida. cara. teix 111es de rnarç, d'import 137,423'86 i Iç¡6,713'84 ptes. 
- Atesa la ~ol-licitud presentada per ~a Florent1ua - Aprovar els actes de recepció del tren de neteja 
Moreno, vltlua del peó de brigades Miquel Clement, instaJ.Iat a l'Hospit.<tl d'Infecciosos per Francesc Hau­
abonar-li el suplement de >ida cara que corresponia mat, per acord de 27 de juny de 1921, i de dues pota­
cobrar al seu difunt espòs. bilitzadores comprades a Ja casa Hartmann, per acord 
-Atorgar a ~':\ngela Gracll, filla única del pen­ dc 21 de febrer cle 1923, i retornar-los els dipòsits de 
sionista Antoni Gracll, ,·oluntari de la guerra de Cuba, garantia que tenien constituïts. 
la pensió del mes de la mort d'aquest. . 
CEMENTIRIS 
SECCió DE GOVERNACió 
Donar l'aprovació a les certificacion,s i relacions va­
NEGOCIAT CENTRAL lorades d'import 53,095'94 i 23,207'07 ptes., segon i ter­
cer lliurament de les obres realitzades, des del x.r de 
Atorgar les següents concessions als senyors que tot setembre dc 1922 al 24 de gener darrer, i des del i.• de 
seguit s'esmente11: novembre al 3I de gener, als Cementiris del SO. i de 
A Maria Casqucst i Orts, Yídua del zelador Jaume Leo; Corts, respectivament, pel Foment d'Obres i Cons-
Nogueroles, i a Francesca Manresa, vídua del mosso de truccions. ' 
Mcrc~t Bonaventura B01·das, la paga del mes en què 
varen morir els causa1¡ts i una mensualitat de gràcia. SECCió D'HISENDA 
A Josep i Mateu Vila :i AguHó, fills únics del vigi­ 'I 
lant. de Cemc11tiris Joaquim Vila i Escayola, el crèdit NEGOC1AT D'INGRESSOS 
dc 331'50 ptcs. que ha"t•ia de I>ercebre el causant en 
concepte dc diferència entre el que va cobrar eu els Concedir els següents permisos per a l'ocupació i 
anys 192o-2r i. 1921-22, segons acords consistorials de Yenda en la via pública, a favor dels senyors ·que tot 
17 de novembre de 1920, 4 de gener i 12 de juliol seguit s'csmentetl : 
dc 1922. Per vendre llet, durant el primer semestre de l'exer­
A 1\Iaria Brunet, vídua dc l'escriYent Francesc 1\Iata cici de 1923-24, a Antoni Santaló, a la plaça de Santa 
i Fontanals, des del dia 1.• d'abril darrer, la pensió Maria del Mar, tocant a la font, i a Valentí Farrés, a la 
anual de r,228'r2 ptes. plaça dc la Cucurulla, prop del carrer de Boters. 
A Llúcia Vidal, vídua del fidel de primera classe Patents clc primera classe, durant l'exercici de 1923 
Daniel Zarago1..a, Ja paga del mes en què >a morir a 1924 : A Celestí :Manuelles i Elisa López, per al dis­
aquest, i dc;; del dia 1.• d'abril últim la pensió anual tricte V ; a Pasqual Llopis, Silveri Pascual i Roser 1\Io­
de 1,500 ptes. rató, per al districte III; a Climenta Allado, per al 
A Francesca Jané, vídua de l'atLxiliar jubilat Josep districte VI. 
Nadal i Zeriola, l'haver éorresponent al mes en què va Patent;; clc tercera classe, durant l'exercici de 1923 
morir aquest, i des de 1.• de maig corrent la pensió a 1924, a Encarnació Orchillés, Salvador Juan i Maria 
anual de 1, t68'os ptes. Balaüà, per al districte III. 
Per a cirar botes, durru1t el mateix període : A An­
toni VicetlS, davant Ja casa n. o IT de la plaça d'Antoni 
NEGOCIAT D'HIGIENE I BEJ\'EFICÈNCJA T,6pcz; a _BRptista Vazquez, en Úont de la casa n. o 19 
de la plaça tle. Ja Tapineria; a Manuel Vicens, a l'in­
Aprovar els següents comptes : dret dc la n.0 r del Passeig d'Elisabet TI; a Manuel 
Un, de JIAsil Duran, d'import 7,323'6o pte!h per le::; Pellicer, al c:tfè Continenta-l ; a Jaume Pellicer, als pòr­
estances dc nens asilats durant el mes de març darrer. tics de la plaÇa Reial , en front de la fannàcia; a Josep 
Un, de l'Asil del Bon Pastor, pel mateix concepte Roc, davant la casa n. o 1 dc la plaça d'Antoni López¡ 
que l 'anterior, i durant el propi 1ues, d'import 6,205'44 a Francesc Martínez, al cafè Espanyol, situat al carrer 
p<>ssctes. del Marquès del Duero ; a Manuel Fuentes, en front 
/ 
I 
GASE T A MUNICIPAL DE BARCELONA 2 23 
de la casa u.0 72 del mateix carrer; i a Josepa Calvet, Un, de Vicens Simó, d'import r8o ptes., pel submi­
al Passeig de Colom i Rambla. nistre dc llibres amb dc:;tinació a la mateixa biblioteca. 
Per vendre fruita seca, durant el primer semestre - Donar la conformitat a les relacions presentades 
dc 19~3-24 : A Francesc Beruabeu, davant Ics cases nú­ per la Majordomia municipal, referents. a la im·ersió 
meros 38 i 40 del car:rer del Marquès del Duero; a Ma­ de les quantitats de 2,490 í 720 ptes. que li varen ésser 
ria Onaderrama, en frout del cafè Espanyol, situat a l lliurades, respectivament, per l'abonament dels joxnals 
propi carrer; a Manuel Pouic, a l'indret del teatre Nou, devcngals per les encarregades de Ja neteja ue les de­
situai nls carrers del Marquès del Duero i Comte de pendències de Comptaduria i per les despeses de tram­
l'Asalto; a Josep .Butron, al carrer de Tamarit, xam­ vies ocasionades durant l'exercici proppas!'lll pels ins­
frà amb el d'Urgell; a Carme Balciola, a la Ronda de pectors d'obres :i motors Josep Girona i Andreu Reig. 
Sant Antoni, xamfrà amb el carrer dc Casauova; a 
Sah·ador Valldeperas, al carrer de Floridablanca, en 
front del cinema .Bohcmia. SECCió DE FOMENT 
Per vendre refrescos, des del I . r d'abri l a l 30 de 
setembre de l'exercici de 1923-24 : A Joan Aranda, a Ja NEGOCIAT D'OBRES PARTICULARS 
plaça de l'Angel, tocant a la farola; a Maria Alemany, 
al carrer d'A bad Zalont, prop del de Marquès del Due­ Ateses les demandes presentades, atorgar els se­
ro ; a Concepció Felip, al del l\Iarquès del Duero, can­ güents pennisos : 
tonada amb el de Sant Pau; a Dolors Usou, a la plaça A Tomàs ~alto, per arranjar el clavegueró de la 
del Padró, en front de la casa n.0 n; a Joan Peñaroja, casa n.• 3 del carrer de Gíriti. 
al carrer del Migdia, cantonada a 1' Arc del Teatre; a A Manucla Prats, Ricard SegaTà, en representació 
Josepa Garcia, al de l'Om, tocaut a t•Are llei Teatre; de Mm1uel Prats, Menna Sabé, Antoní Tucloras, Josepa 
1 a Josep Ma.o;ellas, al de Barbarà, c<Ultonada amb el Llorat i Josep Segura, per construir claveguerons, res­
de; Sant Ramon. A aquests dos últims, se'ls atorga la pecti\'ament, a les cases n. 0 14 del carrer dc la Font 
concessió des del r.r d'abril al 30 de juuy al primer, Castellana, n.• II del de Manacor, n .• 74 del dc Besòs, 
i del 1.~ d'abril al 31 d'agost al darrer. )1.0 100 del de la Providència, n.0 45 del dc Santaló i 
- Reintegrar a Felip Balaguer, Julià Sainz, Josep n .• r del de Sant Delmir. 
Cat1tarell i Santiago BlascQ, les quan titats de 30, 228, A Josep Fusté, Antoni Drets, en representació de la 
136 i 6o ptes. que, respectivament, van abonar cu sol­ Yídua d'Antoni Palés, i Ramon Pallarès, ·per construir 
licitar els permisos per vendre a Ja via pública, que els passallisos a les voreres dc les cases n.• 14 del carrer 
hi han estat denegats. de Martínez de la Rosa i n.• 17 del de Menéndez i Pe­
layo, u.0 30 del de les Afores i n.• 45 del de l\fiquel 
Angel, respectiYament. · 
COMISSi ó D 'ESCORXADORS I MERCATS A Joan Este,·e, Artur Escardó, Ricard Baró, Fran­
cesc Badia, Antoni Castellví, Pere Soler, Joan Ferré, 
Aiorgar les concessions en vida dels llocs dc vendre Agustí t;etabert, Carme Ribera, Domènec José, Emili 
dels Mercats que s'expressen, a favor dels senyors que Mata, per construir una casa, cada un d'ells, eu els 
tot seguit s'esmenten : A Eulàlia Mas i Carbonell, el solars situats eu un pa!>satge del ca rrer dc 1' Estació, 
n.0 107 del de Sant Andren; a Daniel Ribera i Bons, Passeig Unh·crsal, carrers de llaixeras, n.• 2 B de la 
0 
el n.• 32 del Central de Fruites i Yerdurcs; a l\Iercè barriada de can Baró, Renaixement, 1.1. 337 del de 
Ferrer i Dañuls, el n.0 r,6g6 del de Sant Josep; a Mercè )funtaner, lletra B de la barriada de Carreras Candi, 
Soler i Guàrdia, el n. 0 21 del del Clot; a Josep Cah·et Doctor Sampons i Petronella, Ramon Albó, Rialp i 
i Mata, el n.• g8 del propi Mercat. ProYidència, respectivament. 
- Concedir a favor de Panla Elió i Valls, Maria A Ferran Fuertes, per constntir una casa i una tanca 
Vilardell i Barba i Concepció Ponseti i Amaré, els tras­ eu 1111 solar del carrer de Trullols i Novata. 
passos dels llocs de Yendre n.• 131 j 164 dell\Iercat de A .Magí Jubany, Miquel Moncerdà, Joan Sabaté i 
Sa11ta Cntarina, n.• 3o8 del de Sant Antoni i n.o 193 del Joan Ganduxer, per practicar obres de reforma i ad­
de la Barceloneta, respecth•ament. dició a les cases situades als carrers .de Rajolers i Pa­
- Canviar l'article gallina pel de polleria, caça i píu, n.0 138 del de Yallespir, n.• 63 del d 'Oizinellas, 
ous, per qual article haurà de subhastar-se, del lloc i una sense número del dc Voltaire i Fraternitat, res­
n .0 207 del l\fercat de Sant Josep. pecth·nment. 
A Ramon Torramadé, per practicar un portal i m<r 
dificar-ue un altre a la casa 11.0 30 del carrer de \Yaguei. 
NEGOCIAT DE PRESSUPOSTOS I PROPIETATS A Jo~ep Kiub6, per construir uns baixos en un solar 
sense número del carrer del Reuaixement. 
Donar l'aprovació als comptes següents : A Josep M.• Corbella, per construir uns semi-soter­
Un, d'En Francesc 1\.Iarimon, d'import 6,513'42 pes­ ranis en una finca sense número del carrer d'Arenys. 
setes, rc(erellt a obres dc reparació a les Casc.c; Consist<r A Ramon Garcia, per enderrocar la casa n. 0 22 del 
rials, íncluïda la indemnit zació al personal facultatiu. carrer d'Orteu. 
Do:;, dels Fills de P. Riera, d'import 6,302'35 ptes. A Francesc Vidal, per modificar tres obertures a 
en total, pel mateix concepte que l 'anterior, i inc!tüda, lcts cascs 11.• 7 i 9 del carrer de Sant Jordi. 
també, Ja indemnització al personal facultatiu. A Frederic l\fora, per practicar obres interiors i 
Un, dels Tallers Gràfics Barcino, d'import 348 ptes., at ranjar el terrat, a la casa n.0 17 del ca1Ter de Yinaroç. 
pel relligament de llibres amb destinació a la Secció A Salvador Bodoix, Joan Quintana i Pau Pocb, per 
d 'Hisenda. construir un cobert cada un d'eUs eu els solars situats 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
als carrers del Telèfon, Rubí i n.0 29 del de Cornet i quantitat de 533'40 pessetes, la qual fou ingressada 
i\Ias, n:spccth·amcnt. eu concepte d'arbitri de conservació i reconstrucció de 
A l;lòria Dodó, per construir un pis en una casa paviments. 
de la carretera de Cornellà a Fogàs de Tordera. - Autoritzar a Modest Sando\'al i Emili Roig, per 
A la raó social Pich i Aguile.ra germans, per ins­ construir Ics voreres dc la casa 11.0 II de la Rambla de 
taHar un muntacàrregues i un electromotor a la casa Caputxins i una ~cnsc número del de Llobregat, entre 
n." 2t dei carrer dc Roger dc Llúria. els de Sant Lluís i Pacoret, respecth·ament. 
A Josep l'lnnas, en rcpresentaciq de la societat anò­ - Apro,·ar el compte de la societat en comandita 
nima I.::odack, per installar un muntacàrregues accionat Font i Cnmpabadal per l'apariament de la trepitjadora 
per tUl electromotor, ~t. la casa n.• 3 del carrer de Ferran. n.u 1, d'import 3,023 ptcs. 
A la societat anònima Transports Calvet, per iustal­ - DOJ1ar la conformitat a les següents certificacions 
lar tllt eleclro!notór i una fornal portàtil a la casa nú­ i relacions valorades : 
ntero 8o del carrer de Scpúlveda. Del Foment d'Obres i Construccions, relativa a les 
A la Companyia Barceloucsa d'Electricitat, per ius­ obres d'obcrlt¡ra i urbanització del carrer de les Corts 
tal-lar trausfonnadors electrostàtics a les cases u.• 234 Catah'lncs, des dc la Riem de Magòria al ca.rt'er de la 
del carr;;r del Clot, 8r4 del dc les Corts Catalanes, uú­ Indústria, i des d'aquesta via a la carretera de l'Hipò­
mero 9 del tle Sèneca, u.• 37 i 39 del de Pere lV i nú­ drom, reallt?..aclcs durant el mes de març darrer, d'im­
mero 131 del de l'aris. port 21,2o6'35 ptes. 
A Josep Àgnila, per iustaUar una fogaina amb cal­ De Josep Solé, referent a la col:locació de vores i 
dera oberta. a la casa u.o 15 del carrer de la Creu Co­ rigoles al carrer dc Don Joan, d'import 1,999'20· ptes. 
berta. De Manuel Sallés, relativa. a la co11ocació de vores I 
A Jo.'lll Vila, llernadàs i )Iir, Miquel Badia, Ale­ al Passatge d'Orieut, entre la Rambla de Ja Muntanya 
xandre Casalí, Joaquim Yilà, Joan Degràcia, Josep i el carrer del Renaixement, d'import 1,974 ptes. 
Oliva i <;enís Hcruaudcz, per insta.Har electromotors, De Jo.'ln Cortínas, referent als treballs d'empedra­
respectivament, a les cases n.0 51 del carrer d'Homer, ment del tros del carrer de l'Oli\·era, no afectat per 
n.0 14 do la Ronda de Sant Pau, n. 0 86 del carrer de 'l'ob!!rtura del .carrer lletra O, en projecte, d'import 
\'alt!ncia, Jl. 0 u del de la Riereta, n. 0 1 del d'Antic de 1,995 pte::;. 
Sant Joan, n." 71 del de Comtes de Bell-lloc, n.o 3 del 
de Baixada de RiYcro i u.0 39 de la Rambla de Cata­ SECCiú D'EIXAMPLA 
lunya. 
A Antoni Muutaué, per installar una fog.aina amb NEGOCIAT D'OBRES PARTICULARS I PERSONAL 
caldera oberta a la casa n.• 42 del carrer de Magallanes. 
A Amadeu Rabassa, per tmslladar un electromotor Vistes les sol-licituds presentades pels senyors que 
dc la casa n. 0 Io6 del carrer de Galileu a la n.0 20 del tot seguit s'esmenten, atorgar-los pennís per' a. la realit­
de Béjar. zació de les següents obres : 
A August Mas, per iustaUar dos ascensors acciona.ts A Josep Baixera~. Penau Figue.ras i Vicens Prats, 
per dos electromotors a la casa n.0 201 del carrer d'Ar- per constmir uns baixos en uns solars situats als car­
güelles. - l'crs de Jladilla el primer i al dc. Còrsega. els dos últims. 
A Domènec Dalmau, per construir Wl pis segon, 
jnterior, al terrat de la casa situada al carrer d'A lmogà­
NEL;OCIAT D'OBRES PúBLIQUES vers i Passatge del Camp. 
A Jacint Bofill, per construir un cobert posterior . ..i 
Atorgar els !\egüeuts permisos : un pis porteria al ten·at de la e~ n.0 2H del carrer 
A la Societat General d'Aigües de Barcelona, per de la Diputació. 
<'analitzar, amb tubs de fuudició de 6 cm., al carrer A Ramon Tomàs, per construir un cobert i una. tanca 
dc Sidlia, per tal de substituir dues canonades secwl­ eu un solar del carrer de Mallorca, prop del de Mun­
dàries que ban de desaparèixer amb motiu de la urba­ tanya. 
nització del referit carrer. A Lluís Masoliver, per construir un cobert definitiu 
A la Companyia Barcelonesa d'Electricitat, per ins­ en un solar del carrer de Caius Cèlio. 
tallar un cable elèctric d'alta tensió als carrers del Mar­ A Josep Graell, per modificar dues obertures a. la 
quès del Duero i Borrell, i per substituir-ne un de sub­ casa n.• 8 del carrer de :Margarit i per procedir a l'arran­
terrani, de baix.a tensió, de 25 mm. per un altre de 95 ; jament d'un passallís. 
per installar un cable subterrani d'alta tensió i un altre A Joan Torras, per apru·iar el balcó de la façana que 
dc baixa tensió al carrer d'Aragó, des del u.• 257 fins dóna al catTer de Trafalgar de la casa n. 0 74 de la Ron­
a Ja Rambla. de Catalunya, i per installar una caixa de da de Sant Pere. 
derivació d'alta tensió al xam.frà dels referits carrers, A Joan Subirats, per construir ~na paret mitjanera 
i uu cable subterrani de baixa tensió als carrers de en uu solar del carrer de Castillejos. 
CaJJlcros, Alt de Sant Pere i Passatge d'Ortigosa, ajun­ A Joan Ferramou, pe1· construir una tanca al solar 
tant les caL'>CS de derivació dels caners de Trafalgar n.0 319 del carrer dc Marina. 
i Alt dc Sant Fere. A Emili Llorcns, per cou~truir u~1a tanca a la casa · 
A la Catalana lle Gas i Electricitat, per iustaJ.lar un n.0 217 del carrer de Eiardenya, aixi com, també, do.'i 
cable sttbternmi de baixa tensió als carrers de les Corts pàssallism;. 
CataJancs, entre c1s de Roger de Flor i Nàpols, Flori­ A M.• dels Angels d'Arquer, Antoni Segon, Manuel 
dablanca i Calàbria. Badia, Emili Llorens, Casimir Casagran, Francesc Bas­
- Retornar, a l'Energia Elèctrica de Catalunya, la sas, Joaquim Batlle, en representació d'Angel germans, 
CASE'l'A Mu:NtClFAL DE l3A:RCELONA 
Jaume Jauer i Pau Montañés, per construir clavegue­ Dues, del Foment d'Obres i Construccions, referents 
rons a les cascs n.• 339 del carrer de València, n.• 154 al subministre i col·locació de vores als carrers de Lla­
del de Bailèn, n.• 56 del de Claris, n.• 217 del de Sar­ cuna, Pujadas, Granvia Meridiana, Rosselló, Si<'ilia i 
denya, n.• 54 del de Claris, n.• 99 del d'Auzias l\larcb, J,Jansà, i reparació de I 'asfaltat del carrer de la Dipu­
n.• 18 del de Assaonadors (S. i\1.), n.• 186 del de Fres­ tació, entre el Passeig de Gràcia i carrer de Roger de 
ser i 11.0 86 del de Tarragona, respectivament. Llúria, el 'import, respectivament, 33,557'72 i 8,400 ples. 
Un, dc josep 'ferrach, referent al primer termini 
dè la construcció dc Ja font artística •Nens i fruites•, 
NEGOCIAT D'OBRES PúBUQUES d'import 9,750 ptes. 
- Aprovar l'acte de recepció provisional de les 
Donar In conformitat a les següents certificacions obres de col~ocació de vores als carrers de Llacuna, en­
i relacions valorades : tre els dc Lull i Pujadas; Pujadas, entre el de Catalu­
'l'res, dc Josep Solé, relatitts als jornals invertits eu nya. i Passeig del Triomf ; Granvia Meridiana, entre 
les obres dc desmunt del Montjuïc, en Ja part propera els de Puja.ñas i Marina; Rosselló, entre el de la Tgua.l­
al Morrot, dumnl el mes de febrer darrer, i en els dc tat i Dos de maig; Sicilia, entre els de Provença i Co­
consolidació i extracció de pedra, d'import 1,Ç)98'93 pes­ ronela; i Llansà, entre els d'Aragó i València, realit­
sclcs cadascuua. zades totes e11es pel Foment d'Obres Construccions. 
PUBLICACIONS I DISPOSICIONS OFICIALS 
Els diaris oficials que sota s'expressen, durant els pigueu o puguiu aportar alguua dada relativa als fami­
dies que vau del 26 del mes passat al 2 de l'actual, liars dels joves, als quals els instrueixen e..~pedients 
ambdós inclusiu, ha11 publicat les següents insercions, d'exempció per desconèixer-se l'e..'tistència o lloc d'es­
d'interès per a la nostra Municipa)jtat. tada d'aquells, perquè Yerifiquin a les respectives de­
pendències. 
DIA 2 DE MAIG. - Publica set avisos de la Secció de 
GACETA DE MADRID Quintes de la Tiuència d'Alcaldia del districte VIII, 
de la mateixa naturalesa que els publicats més amunt. 
DrA z6 D'ABRil. . - Publica lllla R. O. del Ministeri 
d'Hisenda r~olent una consulta que li ha estat feta 
relativa a Ja interpretació que ha de donar-se als ar­ . BOLET1N OFICIAL 
ticles del projecte dc llei sobre la liquidació de deutes 
i crèuits de 1' Estat amb Ics Diputacions i Ajltlltameuts. DTA 28 o'A nRn,. - Dóna compte de les bases que re­
DIA 30. - Tn sereix div ersos avisos de les Seccions gi rall en el concurs que acordà celebrar l'Ajuntament 
de Quintes de les Tinències d'Alcaldia dels districtes per a la provisió de la plaça de professor de les Esco­
I, li i VIII, requerint a totes aquelles persones que sà- les del Parc del Guinardó. 
NOTICIARI 
CERIMONIAL blica, 157 ; troballes, 6; serveis a l'arribada i sortida 
de trens, 23 ; serveis extraordinaris, 94· 
GUÀRDIA URBANA. - Aquesta institució, en el mes Conducció de mendicants a Ja ConlÏssaria Municipal 
d'abril darrer, ha practicat 3,765 serveis, la distribució dc Beneficència, 69 ; conducció de menors, ancians i 
dels quals és com segueix : altres e..-..::traviats, 94. 
Detl'11cious efectuades. - Per mort, I ; per amena­ Recowveucions practicades per i11/ri11gir les Ordenan­
ces de mort, 2 ; per ferides, 10 ; per furt i robatori, 20 ; ces. --A conductors de tramvies, 14; a automobilistes, 
per estafa, 4 ; per expendre moneda falsa, 2 ; per or­ 241; a motociclistes, 37; a bicicUstes, 38; a carreters, 
dre superior, 21 ; per desacatament, 4; per atropella­ 246; a condt1cton¡ de carretons, 6o; a cotxers, 46; a 
ment, S; per inteut de suïcid i, 2. amos de conductores, 19; a altres persones, 535· 
A1cxilis pres/ats. - A diverses autoritats, 695; a 
particulars, 550; fetus recollits, r ; a Dispensaris, 336; PORTERS CONSF.RGI!S DF. I.ltS CASF.S CONSISTORIALS. 
a Cases de Socors, 223; a Farmàcies, 53; en casos Aquests fundonaris hnu. prestat, durant el proppassat 
d'incendi, 19; conduccions a l'Hospital de la Santa mes d'abril, 3,419 serveis propis de llur càrrec, distri­
Creu, 55; conduccions a l'Hospital Clínic, 71 ; conduc­ buïts aix{ : A nacionals, 2,828 ; a estrangers, 209 ; a 
ció de demeuts, 9; a embriacs recollits en Ja via pú- comissions, 100, i a turistes, 282. 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
ESCORXADORS I l\lliRCATS Ttro• 1 •r••• 
~·. dd• Macat d'Jiosta sabh.1•t' ubl.n~ut 
u... jrancs 
Pç4tocl1Pl Vawln 
El tlia 2 del pr~cnl mes de maig es eclebrà a la 262 bis Eli~a llorin Husquct.s, Dolços J 20 122 
Sah del Consell dc Cent Ja subhasta dels llocs dc n~n­ 257 bis J. i\lnr:>nl, Residus d'adrogueria l ::o 120 
drc v:wanls cu els l\I.:rcnts. El referit acte fou pre:>idit 
per l'li.Jtrc. Sr. Sah·ntlor Auglnda i àutoritzat pel notari Mural de San Ger'!Jasi 
Sr. Jos""p .Mercader, essent els esmentats llocs adjudi­ 2r 1\I:mucla Mag-riüa, Peix fresc 100 100 
cats a fa\•or tlcls senyors següents : 
Tapus TlpU~ Mercat. Central de Peix 
N.u• ..r.tc la subl\...,hl obbo~tut 
lllucat dc Sa11t Josep 
PC'dcl~•. t~.:s~ltl 16 Gaietà Tcjera López, Peix -fresc 1000 1So0 
250 l'. !-lem:~mitjann, Fruita i Yerdm·a. 400 400 17 Collccpci6 Cnralps, l'eix .[rese rooo TOCIO 
z6¡ Hn dquela Castellví, Porc. 400 400 
28o COilCL1}Ció Scrrano, Moltó . 400 400 
1130 Jo:-;cp Roig, Fruita i verdura 400 400 DEMANDl~S DE P:D;R.l\flSOS 
1 229 l'erc Martí Casals , Calli na 400 400 
1<145 l\ ntònia l'm·cl I,Jcuas, Vedella 400 400 IIcu's nci el~ senyors que lmn soJ.ücitat pennls a 
15.16 Conccpcib Serrano, Moltó. 400 400 l'Excm. Ajulllamcut per practicar Ja iuslal·lació tlc 
1653 lJolors H;.;trnch, Fruita i yerdura 100 155 diferents a pnrclls i ndnslrials : 
17r5 M:ulllcla Palacios, Fruita i verdura. 100 IOO josep BaguÏià, qtwtrc electromotors a Ja casa 11.0 24 
1744 Joan Sinca, Fruita i Venlura )00 100 del carrer dc l\Iunlaucr. 
1745 Joan Sinca, Fruita i \•erdura 100 100 Angela Valeut!, un forn de terrissa en un solar del 
1762 Elisabet Solana, Fruita i \·erdura . 100 100 Cami autie clcl Coll. 
1770 CinL'l Fabrcgat, Fmi ta i Yerdura-. 100 100 J. Bertran, un electromotor a la casa 11.1 11 i 13 del 
1799 1\I:ulllcln \'iüau, Fruita i verdura . 100 ]00 carrer Nou dc Sant Francesc. 
1824 Dolors Comà, Fruita i verdura. 100 100 E.4cve Mitjavila, un electromotor a la casa n.0 13 
1845 Francesca )fasip, Fruita i verdura. 100 205 del carrer del Dr. Hobert. 
Fetlemció dc Vaquers del Vallès, un eleclromolor i 
,\!creat dc la Rarceloneta. una fogaina a la casa senyalada arub el u.o 338 del car­
2lf R. Fernaudcz, Xocolata i refrescos. 300 300 rer dc la I>iputarió. 
222 Neus Rcixach, AYiram, conill i ous 300 500 Vlct.or Rey, dos electromotors a la casa n.0 40 del 
carrer del Comte dc l'Asalto. 
RI''Vt'nedoria Centra l Alvar Solcle\•ila, un electromotor i un muuL'lcàrre­
283 Matilde t;ayaues, Fruita i verdum. 150 155 gues a la C:t$a n.Q 53 del carrer del Bntc. 
.COMPTADURIA MUNICIPAL 
Dislr/bució de cabals, per cap/tols o conceptes, que, per a s alis/er les obligacions del present mes d'maig 
i anteriors, acordà /'Ajuntament, de conformitat amb el que prescriuen les disposicions vigenls 
, 
,.. ODLIGATOJUS 
-. 
De pagament 
lmmedlo.t I De pngnm~t 
Capltols NOM OSLS CAPÍTOLS luexeusnble ni Voluntaris TOTAl, 
temps de son diferible 
veacim.ent 
- - - -
Purdu Putet.n Pessdes - P•rrdu 
- ~ -
J.t Despeses de l'Ajuntament 600,000 10,000 - 610,000 
2.• Policia de seguretat . 500,000 5,0CO - 505,000 
5.• Policia urbana i rural . 500,000 10,000 - 510,000 
4.t Ins t rucció pública 150,000 15,000 - 165,000 
5.~ Beneficència . . 250,000 21,000 - 271 ,000 
6.~ Obres públiques. . :I 400,000 5,000 - ~05,000 
7.~ Correcció pública . 50
8.~ Monts . . . • . -,000 5,000 - 55,000 
- - -
9.~ Càrregues. . . . . . 600,000 15,000 - 615,000 
10.~ Obres de nova construcció 10,000 10,000 - 20,000 
I l.~ Imprevistos ... 20,000 - - 20,000 
12.~ Resultes ordinàries . 450,000 ¡ 
Id . Emprèstit. 50,000 - 500,000 - 500,000 
....__ 
2.880,000 596,000 - 5.476,000 
Eixampla corrent . .I 600,000 IOO,OCO - 7CO,OOO 
Resultes ordinàries. . . .. 500,000 l 
!d. Emprèstit 200,000 - 700,000 - 700,000 
!d. Reforma . - 400,000 - 400,0UO 
Totals. . .·/ 3.480,000 1. 7 96,000-, - 5.276,000 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA ZZ7 
ESTADÍSTIQUES 
COS DE VETERrNARIA MUNICIPAL 
Rt':LACLQ Oil: LI!S S UBSTÀNCIES DtrCOMISSADKS DURANT EL MES o'AORIL PI! R ÉSSER NOCIVES 1\ LA SALUT 
I==============~====B=I=!S=T=l=A~R~====~=============I PEIX 
'· :sovt LT,ANER. CAnruu _ PORQUi I ., ., 
BÈSTIES 3~ uMTIItS nMTms I VARIS I·¡ g 
DI!PI'NOI!~CII!S -.; .. :¡ :J fJ I t1 • ., I 
_2•tdl ¡;. "' ~ & VI ~ g. ., & .. 1> 1 
a_,B_~o :.a.  g"'  t..  :ua  g"'  .,&! f -~- g"'  .:.:,  ~ g"'  E .o.  "a' I o..  !el  .o.  
.gau ~ ~ ~ ~ ., ~ ,g ~ · ~ '; f :; e 'ii 
;..2;¡ l!t u 1::1 u 1::1 u 8! 1::1 u Ot o Ot o Ot 
E-s-c_o_r-xa_d_o_r_G_e_l_te-ra-1-. - - --I --:¡5 0 _s 220 ~~---: --: s~d ~ ~.~-= - I-=·~ -=~  =-=-
Escorxador de Porcs - - - :1 - - i JO 554 - - - - -
Escorxador rle Sant Martí - 5 - 1 1 10 245 - - - -- - - - - - - -
EscorxaclordeSarrià - 2 - 1 - I - - - _I - '- 1- - - - -
I I -
Mercat de Bestiar 5 9 1 - - - ¡-
Mercats . ==  - - =- = =- = == - - =18  500 859 200 165'ó 
Mercat de Pell, Aviram i Fruites - - - - - - - -· -' - - - - ¡ -- - 21876 - -
Estacions i mo~tussaries - - 6 - - - 163 - - - - ~ - !2 -¡- - 32 - -
Districtes i ambulants. 1--= 8 -~ Sl 
Totals. I 10 1 55 ~~ 2~2 -;- 2134 ;84 -!6 Sl • -, -7 25 5~{8'" 5~C 22~48 .200 165' 
AVIB.A'll BOTI- SUBS-
I FARB.J!S TÀNCI.ES 
CAÇA VÀRIES 
DJiPgNOÈ!'iCIE5 
EscorxadM General - 13662 - - ¡--
Escorxador de Porcs. - 1979 - - ~ - -
I 
Escorxador de Sant Mart! - 2365 - · 
Escorxador de Sarrià. 172 - =r= =  
Me reat de Bc~ tlar. 
Mercats 2 800 17 - - - -
Mercat do Peix, Aviram i Fruites 
~stucions i mostassaries. 
Districtes i ambulants 5-\lS-O - 21------------
Totals. 8 0501 19 - - - - I 
S'han reconegut els segUents caps de bestiar: Boví, 10,6-lS; llaner, 150,490; cabriu, ! ,229; porqui, 6,527. Total, 148,694. 
228 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
COS DE VETERINÀRIA MUNICIPAL MORTALITAT 
Importacions i mortalitat animal ocorregudes durant Bestiar bovl. 45 
el mes d'abril de 1923. • llaner . 554 
• cabd u. 58 
porcí . 
'mPORTAClÓ 14 
cavallí. 146 
Bestiar bovl 10,6 "
4 )
8 I 
 asinal. 4 
» llaner . 150,490 
, cabriu . 1,229 Demés, s han presta/ els s egUe11ts serveis, relatius a 
~ porcl 6,527 la inspecció de carns foranes: 
Aviram 166,297 
Conills. . . Carn de porc . 5,e80 quilos 
28,576 
Caça ... D
 espulles . . . . . . . 1J232 )) 
Ous (dotzen B
es o
) t
 ifarres . . . . . . . 1,508 » 
104,419 
Certificats d'origen amb el vist, 144. 
Ve consignada quasi tota la importació al consum Les carns s'han trobat totes 
d e
' n
aq  b
u o
e n
st  
a e
 s
c t
i a
u t
t ,
a  
t a
. ixí com 
també s'han trobat conforme els certificats. 
COMISSIO DE CEMENTIRIS 
BNTRRRAMUNTS VERIFICATS EN ELS Cll:MENTIRIS D'AQUE!:>TA CIUTAT DURANT EL MES D'ABRIL Dit 1925 
ADULTS PÀRVULS A VORTAlllENTS TOTAL TOTAL DE SEXES 
CEMl!NTlRJS - D'AVOR· = TOTJ\L 
BOIIliS D0~"1 G
1 E
S NERAL 
NOIS NOIES NOIS NOIBS TAMENTS BARONS PBJolliii.BS 
Sud-O.e.st .. . 251 
Est 257 75 49 29 24 55 526 
72 2136 665 
Sant Gerv 7
a 8
s  
i . 14 8 5 5 6 86 86 17
1 8
8  
 
Sant Andre 9
u  
 o 4 - - - 2! 
55 15 04 
Sant Mart 5
f 6
.  27 19 10 9 19 80 75 1
5 7
 4 
Sans. I 1 - - 4 
25 - - 1 5 
Les Corts 2
 9
.  
 12 9 2 2 4 55 
115 58 77 
Horta 105 58 41 5 1 6 155 146 505 
5 5 2 I I - 1 1 4 12 
Totals. 540 518 172 to t 50 59 89 712 649 1,450 
INSTITUT MUNICIPAL DE DEMOGRAFIA 
RELACIÓ DRLS POBRI!S RIIIPADRONATS EN EL SUSDIT INSTITUT DURANT RL MRS D'ABRIL DE 1925 
11 DISTRICTES 
TOT ALl> 
~ u I "' n v J " V'> I vm •x x 
E.ristència { Famílies. . ~ 935 ~ 4629 ~ 48
ú 0
t 9
:l  
 ~ 686
m  
e I
s ~
ant  
erior 16220 
Individua. . 7025 ~ ~ ~ 5281 15312 . 2650 2966 I~ 65622 
Alies { Famllies. 45 
durant 55 23 15 69 2
e 3
l  154 17 
 mes 25 41 423 
Individus. 202 126 71 63 2?8 82 561 61 104 176 
-- 1
- 684
~ -  
--------------
Bai.res. { Families. 3 2 5 I 6 - 2 2 - 1 20 
IndiVidus. 12 4 16 2 14 - 19 7 - 1 75 
1-- -------------i-
Trasllats. . { Famílies.  - - - - - - - - - - -
Individus. - - - _-
- - _I  _-_ __-  ,_ -__-  - - -
----
Queden per f Famílies. 1721 1937 955 584 4
a 69
l 2
m  
es 1
 s 5
e 5
g 1 
Ue 4
n 9
/ 41 755 709 1115 16625
I  
ndividus. 7029 7145 3289 2263 15987 G565 15860 2684 5070 4530 67231 
~es 423 famUies donades d'alta durant el referit mes, es classüiquen : Barceloneses, 74; Calala.nes, 52; Valencianes, 81; 
Murc1anes, II4; Aragoneses, 45; Baleàriques, 3;, Bètico-Extremenyos, 26; C~te
n l
e l
s a
, no-
V Ll
a e
s o
c ne
2; o- s
N es
a ,
v  
ar 2
r 3
e ;
a  
, G
 all
E e
s g
t u
r e
a s
n ,
g  
e 1
r ; 
es A
, sturi
x a
; ­
r. 
Imp. Ca.a de Caritat