GASETA 
MUNICIPAL 
DE BARCELONA 
Any X 7 de juny de 1923 Núm. 23 
SESSIO OE L'AJUNTAMENT 
Fou celebrada el dia 6 de juny, de segona com·o­ del barri de Sant Andreu de Palomar, de propietat del 
calòria, esseul presidida per 1' Excm. Sr. Alcalde, Mar­ Sr. Marian de ~[outoliu, Baró d'Albí, no han d'ésser 
quès d'Alella. Hi assistireu els Ultres. Srs. Regidors gra,·at,; amb l'arbitri municipal sobre solars, i, Yisl 
¡;egüents : Ramon Olivella, Josep Tomàs, Joaquim De­ I 'informe emès pels lletrats Sr:;. Josep M.• Pi i SUlíer i 
~ollada, Lluís Guarro, Josep Gabarró, Sah-ador An­ Antoni Xin, que s'inlerpo!'i contra el referit acord el 
glada, Pere Domènecll, Enric Anglada, Juli Marial, recurs extraordinari de nuiJ.itat que autoritza l'art. 107 
Víclor Blajol, Salvador Bremon, Josep Konell, Xavier del Reglament dc procediments contra les reclamaciou;; 
Tusell, Fèlix Roure, Martí Matons, Agustí Escolà, Bar­ ClOnòmico-administrath·es dc 13 d'octubre de 1903, i re­
tomeu Casajuana, Josep Barbey, Joaquim l\1." Nadal, lll\llciar a la interposició del recurs contencioso-admi­
Rafael Cannles, Francesc Tusquets, J. Jo5ep Rocl1a, nislratiu corresponent. 
Josep Copcle\·i la, josep Rovira, Estanislau Duran, Josep 
Vilaseca, Manuel Carrasco, Josep Sabater, Miquel Ju­
nyent, Manuel Sant:amaria, Enric Maynés, Josep Cara­ C01Y1ISSI6 DE GOVERN 
rach, Anlo11i Sausalvaclor, Ignasi Navés, Valentí Iglé­
sias, Enric n. de Quirós, Bonaveutura Plaja, Marti Es­ Abonar a Na Maria Gisbert i Moles i Ka Josepa Sis­
teve, Lluís Massot, Josep Trins, Marian Borclas, Ramon tach i Pujol, vídues dels guàrdies municipals j11bilats, 
Palau i Rafael Batlle. \'ic~nR de Gràcia i Expòsilo i Tomàs Saiz i Fern{mdez, 
Heu 's 'ací els acords que es \aren pendre : 1cspectivameut, la paga corresponent al mes en què 
Yaren morir els causants i un auxili per una sola ve­
gada, d'import 500 ptes.; i a Xa Dolors Trilla i Sala, 
DESPATX OFICIAL vidua dc l'auxiliar jubilat Mateu Figueras dels· Ams, 
la mesada relativa al mes en què Ya morir el seu espòs 
Assabentar-se d'tm ofici de l'Alcaldia donant compte i, des dc 1.• dc gener darrer, la pensió anual de pes­
dels afers resolts per la Comissió de GO\·ern en junta sete.o; r ,466 '66. 
del 1.• de l'actual, als quals hi ha donat la seYa con­ - Incoar l'expedient de jubilació que demana el 
formitat. guàrdia urbà Ramon Quintilla i B~alla. 
- Donar-:;e per a"~abentat d'un ofici de 1' Adm i ui;;­
lrnció cic Propietat!; i Impostos de Barcelona, comuui­
canl haver declarat la Delegació d'Hisenda ben fundada COMISSió CENTRAL 
ht reclamació del Sr. Baró d'Albí contra l 'acord de la 
Comissió dc Solars dc 1' Ajuntament de Barcelona, des­ Aprovar eh; comptes de la Compa11yja BarccJouesa 
cslitnant.-li, en la qual demanava que li fossin e.-.,;:closos d'Eicctricitnl, referents, nn, nJ proveïment de fluid per 
del pagament dc 1' arbitri Yint-i-un solars de la seva a l'cullnmenatge públic provisional de l'Interior, durant 
propietat, situats a l Pas:-eig de Maragall, i que els sus­ el n\cs "rte febrer darrer, d'import 30,24I'o2 ptes.; un 
dits terrenys no ha11 d'ésser graYats amb l'arbitri ulU­ nitre, rl'il11'porl 3,024'Io ples., relatiu a l'impost de l'Es­
nicipal sobre solars. tnt sobre l 'anterior, i un altre, per recàrrec municipal 
S'aprova, nmb aquest ofici, una proposició, signada sobr~ aquell, que ascendeix a go¡'23 ptes. 
pel!; Ultres. Srs. Degollada, Blajot i Barbey, perquè - Lliurar, a l'Administració de l'Institut 1\Iunid­
I 'Ajuntameut es doni per assabentat de l'acord de l'es­ pal d'Higiene, la quantitat de I,ooo ptes., per tal que 
nle.ntada Delegació, en el qual es declara qu_e els ter­ pugui atendre a les despeses menors, i 2,000 per a les 
renys amb la línia de façana al Passeig de Maragall, de conservació i neteja de les seves dependències. 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
- Construir setanta cinc armaris metàllics, per la plaça dc Saullehy, no comprenent-hi les det carrer 
quantitat total de 5,104 ptes., perquè el personal de la <lc Robert Robert, i que les zones laterals, situades en­
Recció de nesiníecció de l'Institut Municipa1 d'Higiene tre l'aliniació, aprovades pel referit passeig en Consis­
pugui disposar d'armaris individuals on guardar les tori dc 27 rlc desembre de 1917, i Ja traçada eu el pro­
1obes llurs sense perill rle contagi per la resta del per­ jl'ctc que motiva aquest acord, han d'ésser destinades 
soual, i interessar de l'Excm. Sr. Go,ernador civil únicament i c."clusivameut a jardí, sense que s'hi pu­
l'cxcmpdó dc subha.c;ta. g-ui c!lificar. 
- Adquirir, per la quantitat de 100 ptes., una copa - Declarar sobrant de Yia pública les dues parccl­
amb destinació a la. Societat de Caçadors La Torcaz, lcs provincuts de la secció de la Travessera, compresa 
perquè serveixi de premi en els exercicis de tret que entre la carretera de Sarrià i el torrent de Bargalló, de 
organib·.a. • Ics quals l'asseuyalada amb lletra Jl en el pla aixecat 
- Destinar la quautita.t de 100 ptes. a l'adqui!:ició per acoi"ll dc 31 d'octubre dc 1921 té una supcrrtcic 
d'una copa per a la Reial Associació de Caçadors, per­ dc 441 m~, 79 rlcn1~, i confina al nord amb el çarrer 
què ~crvei xi, així mateix, com a premi ell els c.-,¡:erci­ u.• 15 i predi d'En Josep Prat i Ferré, a l'oest i suc! 
cis de tret. dc colon1s que organitza. amb tcrrrny n'igunl pertenència, i, a més, al sudJ amb 
- Lliurar la quantitat. de 3,000 ptes. al cap de Ce­ l:t carrclcra dc Sarrià, i la parcel-la assenyalada amb 
rimonial, per a les despeses que originú1 la sortida dels Ja lletra B cu el mateix pla i que té una superfície dc 
gegants amb motiu de la festiYitat del Corpus. 285 m' i coufiua al uord amb el touent de Bargalló i 
a l'cst i oest amb el mateix torrent i propietats d'Eu 
]osep Prats i Farré, i en Ja darrera orientació també­
COMISSió D'HISENDA amb el carrer u.o 15 i al sud amb terrenys del propi 
senyor, essent el ,•alor total de les dues parcel:les, cal­
Abonar els lloguers que es citen en la comunicació culant-sc al préu unitari dc 77'55 ptes. el m•, el de 
que s'acompanya al dictamen que moti"'·a aquest acord, s6,36S'50 ptes., fent-se aquesta declaració per haver 
i gue sumen, plegats, 20,745 ptes. anuals, referents a estat demanades ambdues percel:les pel Sr. Prat, com 
contractes que tt! establerts l'A jtmtament i pels quals a únic propietari confinant, i haver donat lloc a la 
uo figura consignació cu el vigent Pressupost. incoació del corresponeilt e.'{pedient de sobrant dc da 
- Reintegrar, a Eu Simeó Garcia, la quantitat de pública ordenat eu Consistori dc 31 d'octubre de 1921, 
r,019'8o ptes., import, dedtüt el 20 per roo, correspo­ i degut a l'aprovació eu 7 de març del mateix any del 
llent als drets dc penols per a eruficar en tm solar projecte dc modificació de les aliniacious aprovades per 
situat als carrers de Bernat i Adolf Blanch, de Sarrià, a la urbanib,.ació del sector limitat pels carrers de Cal­
d4;b quals treballs ba desistit. vet, Carril, Gandu:xcr, carreteres de Güell i Sarrià i el 
- Donar de baixa, des del 30 de setembre de 1922, carrer lletra P, amb Ja modificació aprovada e).l la . ma­
I 'antomòbil R-2051, i anuHar els càrrecs posteriors a la teixa sessió de 7 de març per a les aliniacious; deses­
referida. data, estesos en concepte dJimpost i arbitri timar I 'oposició formulada per N'Antoni Cuyàs i al­
del rdc rit Hulomòbil, el qual va deixar d'utilitzar-sc tres senyors contra la declaració, ruxí com la petició 
el mes dc juny de 1921, que es quan va. morir el seu dc N'Eugeni Raison, com a director de la Societat Gc­
pmpietari, el Dr. Vidal i Solares. lH:ral d'Aigües dc Barcelona, interessant l'abonament 
- Exceptuar a En Rosend Dou i Felip del pagament del canvi de les canalitzacions emplaçades en el trajecte 
dc l'arbitri relatiu a la substitució del rètol que ach~al­ que es declara edificable, i, en-conseqüència, adjudicar 
mcnt té a la seva fannàcia, instaJ.lada a la casa n. 0 72 les csmet1tades dues parceJ.Ies a En Josep Prats i Ferré ; 
del carrer d'Aribau, en atenció a yenir comprès en les acceptar d'aquest senyor la cessió del terreny vial del 
exempcions establertes en les vigents Ordenances de carrer 11.0 16, compresa entre la Granvia Diagonal i 
farmàcia. la carretera de Sarrià, que té un valor de 145,749'12 
- Desestimar la instància d'En Miquel Annengol, pessetes, i facultar l'Excm. Sr. Alcalde per a l'ator­
demanant que li siguin liquidats els drets de pennis gació dc la corre.sponeut escriphrra d'adjudicació de 
dc construcció d'm1s baixos amb cinc habitacions al les dues parceHes sobreres i d'acceptació del referit ter­
carrer dc Manso, tocant al d'Ali-Bey, classiñcaot el reny vial, sempre, però, que aquest estigui lliure dc 
carrer com de vuitena classe, en lloc de setena. tot gravamen intrínsec o extrínsec, que, d'e."<istir, hau­
rà d'ésser redimit pel Sr. Prat. 
- Encarregar a En Josep 1\I." Pérez, pel preu de 
COMISSió DE FOMENT 1,050 ptcs., el proveïment d'un joc de tres fars, i, per 
ht quantitat total i màxima de 1,120 ptes., quatre for­
lnstal·lar uua Iont a l'encreuament dels carrers de CJHCS giratòries i vuit de fixes per a fars, model espe­
Sant Tomàs i de Pala[ox, de la barriada d'Horta, dcs­ cial, amb destinació als automòbils del Cos de Bom­
tínant-hi la quantitat de r,8oo ptes. per a l'adquisi­ ben:. 
ció dels materials necessaris; pro.,-eir-la, amb un mí­ - Adquirir un automòbil bomba Dela_ye, de primer 
Jlimum diari de 2 m3 d'aigua, de Ja Societat General auxili, lipns 84 PS. de 14-18 HP., de rendiment 8o,ooo 
d'Aigües de Rarcelona, al preu de 0'32 ptes. el metre, litres pe1· hora, amb cHpòsit de 400 litres d'aigua, pel 
i abonar mensualment 4 '50 ptes. en concepte de conser­ pt·cu total i màxim de 32,282'80 ptes., sollicilar· dc 
vació ucl comptador i I per inspecció del ramal. l'Excm. Sr. Goveruador la declaració d'exempció d~ 
- Aprovar el projecte de reducció dc l'amplada sublJasta, i uu cop obtinguda, facultar l'Alcaldia per 
del Pa.'lscig de Prat de la Riba, formulat per l'Oficina formalit7.ar la· corresponent co1panda i contracte, po­
facultativa corresponent; essent les línies aprovades sant a la seva disposició la quantitat necessària. 
les que afecten solament el susdit Passeig, des de la - Aprovar els comptes-resum de la Societat Gene-
·~ 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
ral d'Aigües de Barcelona, d'import r6r'15 ptes., re­ concedir-li el permís que demana per a la construcció 
ferent a. les reparacions de comptadors de fonts públi­ d'una casa dc baixos en un solar del cauer del Centre, 
ques practicades a la zona de l'Interior durant el mes abans ha de fer constar en escriptura pública la seva 
de febrer darrer, i dc la casa David, S. A., que ascen­ renúncia a tot."\ indemnització per les obres, des d'ara 
deix a la quantitat dc 590'25 ptes., relatiu als serveis i per quan arribi el cas de l'expropiació o ces~ió del 
d'autocicles ulilil1.ats durant - el rues de desembre de lcHeny vial, per haver acordat l'Ajuntament l'obertura 
l'any proppassat, pel personal facultatiu depenent de dc la <:ranvia cle Ronda del Pla d'enllaços, per afectar 
Ja Direcció general dels Serveis t~cuics, amb deducció el trajecte el solar dc referència, i un cop efectuat el 
dc Ja parlida de 1'50 ptes., conforme proposa l'esmen­ que queda dil, que es concedeLx.í per l'Alcaldia el com­
tada Direcció. petent permís. 
Atesa l::t dcmand::t dc les Sres. Ro~a i Mar1a Saguier - Desestimar la instància d'Eu Climent Vilaldacl1, 
i ~afont, propietàries de la casa n. 0 .32 del carrer d'Avi­ dcmauant autorib:aci6 per edificar cases de quatre bo­
nyó i dc dnes plomes d'aigila de Montcada que íotuei­ tigues i vint pisos a la illa que [on:néu els e<~rrers d'Elis-
)(ell la mateixa finca, aut,otitzar-les pet tal c¡uc les sa V•lagi1er i Passatge de Musitu. · 
1mgnin capit:tlilzar, abonant d'ulla sola vegad::t, de 
conformitat amb l'acord de 5 de novembre de 1919, el 
cauon anual dc r2o ptes., quo els fou imposat eu ses­ COMISSió DE CULTURA 
sió dc 2 dc n1arç de 19:n, eu concedi 'ls-hi el permis 
per aprofitar la major elevació dc les referides plomes, Accedir a la dem::tnda del mestre nadonal de Sant 
al qual efecte hauran d'ingressar a la Caixa municipal Adrià del Resòs, concedint-li un lot de llibres, dels pu­
la suma de 2,666'66 ptes. ; i entendre modificat eu aquest blicats per la Comissió de Cultura, per a la Biblioteca 
¡;enlil l'extrem primer del snsdit acord consistorial dc popular d'aquell poble. 
2 dc març de 192r. - Concedir les següents subvencions : 
- Desestimar la instància d'En Josep Gost i Jaué, 250 ptes. a la Societat Protectora d'Animals i Plan­
dc 7 dc m::tig darrer, demanant autorització perquè, tes de Catalunya, per contribuir a les despeses oca­
amb caràcter d'in~pector d'obres i construccions, pugui sionades amb motiu de la celebració de l'Exposició In­
revisar i inspeccionar si totes les obres i construccions ternacional Canina. 
efectuades ho llan estat d'acord amb el que prevenen les r,ooo ptcs. a l'Ateneu Igualadí de Ja Classe Obrera, 
Ordenances municipals, i si han estat executades de per les despeses originades amb motiu d'una manifes­
con[ormil::tl amb la sol·licitud, cobrant per aquest tre­ tació artistica realitzada pels ahunnes de la seva es­
ball el .25 per roo del. defraudat, .¡ e1 50 per 100 de Ja cola al Palau dc la Música Catalana. 
mulla en els casos que procedís imposar-la; i denegar, 500 ptes. al periodista N'Eugeni Xamar, per cou­
aix( mateix, la petició que s'ordeni a les dependències t.;ibuir a le~ despeses que li ocasioni la seva assistència 
mnnicipals corresponents que se li facilitessin les dades al Cougr6; Iillcrnacional dc la Premsa, que se celebra­
que JJcccssités per ::tl millor èxit de les seves gestions. rà pròximament a Gutemberg. 
- Donar l'aprovació a l'acta declarant deserta la 300 ptes. a l'Aleneu Obrer del d~stricte II, amb mo­
subha~ht celebrada el dia 22 de maig darrer, per a la tilt de la visita de caràcter cultural que ha realitzat a 
construcció dc pavimeutats amb llosetes d'asfalt com­ Reus. 
¡wimit dc l'àrea central de la plaça del Comerç, de la - Aprovar Ja telació justificada, òel director de l'Es­
barriada dc Sant Andreu, sota el tipus de 9,167'91 pes­ cola Mnnicip:il dc Cecs, de la inversió de 2,ooo ptes. 
setes, i que per la Secció facultativa corresponen!: es que li foren lliurades per a atendre a les despeses del 
procedeixi a la redacció• d'un nou projecte per a la Laboratori dc l'esmentada escola, i aprovar, també, la 
seva realització, mitjançant subhasta. relació justificada que fonnula el mateix funcionari, 
- Desestimar la instància d'En Ramon Pàmies, en amb referència a la inversió d'una altra quantitat de 
la part que demana que se li llogui una parcelta de 2,000 ptes., que li fou donada per a la publicació del 
terreny provinent de la Riera de :\Iantega, davant el lJut/lct.í dc l'E.scola. 
carrer de Cardó, i en la part que interessa l'adjudica­ ' 
ció d'aquesta porció de terreny eu el cas que s'obtés 
per la sc,•a alienació, en el supost que sigui propietari COMISSió D'EIXAMPLA 
confinant, pot reproduir-la arribat el cas de fer-se l'alie­
nació dc la referida riera, i declarat que sigui sobrera Aprovar el projecte de modificació d'aliuiacious de 
de pas d'aigua; i tancar la susdita riera en el lloc l'encreuament dels caners de :Balmes i Victor Hugo, 
indicat i en la forma que proposa l'Oficina facultativa, i que, per les Seccion;; facultatives, es facin. els docu­
invertint c11 les obres la: quantitat de 950 ptes. ments necessaris perquè, de conformitat amb les pres­
- Desestimar, també, la petició de N'Enric Bofill cripcions dc Ja llei d'Eixampla, sigui elevat el .referit 
i Gclabcrt, i11tcrcssant l'adqttisici6 d'una porció de projecte a la sanció del Ministeri de la Governació, prè­
terreny propietat del Municipi, situada a la carrete­ via exposició al públic, durant el termini de trenta 
ra el e Vallvidrera al Tibidabo, el 'extensió superficial dies; i aprovar les uases de com·eui, entre el Mtmici­
357'48 m\ en atenció a la convellièucia d'utlJitzar-los pi i En ~alvador Andreu, pel.' a l'adquisició i imme-
eu cmlava11t per alguns serveis de caràcter municipal. , diata ocupació, per la quantitat de 32.587'90 ptes., dels 
- Tenir a N'Eduard Heusch per desistit del per­ tetrenys vials afectats per Ja nova aHniació. 
mís relati u a la construcció d 'Itu pis sobre els baixos - Fer In declaració d'obertura del carrer de Vila 
existents a l can-er de Víctor Hugo, cantonada amb el i Vilà, entre el lle Carrera i el Passeig de Colom; i la 
dc Teodor Lam::tdrid, les quals obres no s'han realitzat. del carrer dc Carrera, des del de Vila i Vilà al ca.mi 
- Significar a Na Magdalena Casellas que, pet m;ceudent dc J\Iontjuich i petites porcions del mateix 
:z88 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
carrer, que està per de::;.;ota del de \11a i \ïlà, i que es COMISSió DE CE1ffiNTIRIS 
com·oqui a una reunió a tols els propietaris dels ter­
reny$ que amhdós trajectes de carrers hagin d'ocupar, ,\pro\·ar el projecte per a la construcció, al Cemen­
a fi que procedeixin a fer el que dispo¡;a la llei d'Eixam­ tiri dc Les Corts, de di\'uil grups de nínxols al depar­
pla i el seu reglament ; i encarregar a la Secció tècnica tament cinqut ; l'cx('a\'ació d'una fossa comú i dinou 
que aixequi un pla de cada terreny. tombes me11ors al de;partament quart, junt amb les 
- Apronr els següents comptes: obre~ dc canalitwt'ió per a desguàs i toies les altres 
De I'Electriri!':la Cat:t!aua, S. A., d'import I,4ï4'4S acces~òries anexe~. i dispo:o;ar que, per a la se"a exe­
pes~ele~, relatin a Ics obres de trasllat i hu;taHació de t•ució, es celebri subha~tn sots el tipus de 1g6,466'32 
llums dc la lluminària pública, deduint-ne la quantitat pessetes ; i designar per assisti1· a 1 'acte, en represen­
de 124 ' !!S ptcs., en virtut de l'acord de 20 de desembre tació dc l'Ajuntam<.;nt, l 'Uitre Sr. Pere Domènech, i 
darrer. per :>ubslitnir-lo, cu el cas d'absència o malaltia, I 'il­
Dc la matei-xa ~orietat, d'import '24,9ST'68 ptes., rc­ lustrc ·Sr. Alanucl Carrasco. 
fcr~nl a la installació de l'enllumenatge o:Novelux• al 
ca ar er dc les torts Catalanes, euh·e el Passeig de Grà­
cin i la Rambla dc Catalunya, i a la plaça de Cata­ PROPOSICIONS 
lunya. 
Dc 1' esmentada societat, el 'import 17 ,36o'o7 ptes., Foreu aprovades les segiients, signades pels i11Ltsttcs · 
¡oel servei de cousen·ació de la xarxa de l'enllumenatgc Srs. Regidors que seguidament s'esmenten : 
1•úblic ordinari dc l'Eixampla, durant e1 mes de març Dels Hrs. Mayuú:, Rocha, Junyeut i Massot, perqttè 
darrer. l' Ajuutamcut, que e~ mant~ completament apartat de 
De la pròpia SO<'ictat, el 'import 33,9so'o5 ptes.J de­ les lluites del treball, reiteri, amb motiu de la recru­
duïda Ja quantitat de 118'¡5 ptes. pels llums apagats, descbacia del turorisme en els darrers dies, la seva 
aelatiu al mateix concepte que l'anterior, durant el protesta taules Yegacles [ormnlada contra tanta \'cr­
mes de març últim. ~onya, impròpia dc països ben organitzats, i el seu 
Dc In mateixa societat, d'import 34,135 '58 ptes., :-entimenl per Ics víctimes del terrorisme, entre les 
deduïnt-ne Ja quantitat dc ¡g' 13 ptes. també per llums quals fig-ttrcn representants de totes les classes socials, 
apa~al~, referent a !'esmentat concepte1 durant el mes i que, com a pro,·a de cousicler.ació i respecte al ciutadà 
de gener darrer. de Barcelona, En Francesc \'irgós i Carbó, Yeí del car­
De la susdita societat, i per !gual conce)Jte, durant rer de Tant:uanlana, pel seu acte de civisme perse­
el mes dc febrer, d'import 17,415'82 ptes. guint a un del.:; autors d'un dels atemptats, del qual 
De la pròpia ~ocictat, d'import I,Siï'5o ptes., refe­ en \a rc,.;ultar amb una grett ferida, l'Ajuntament 
rLut al trasllat i im;taJ.lació de llums de l'eullumenat.ge acordi abonar-li Ja quantitat de 5,000 ptes. 
públic dc l'E ixampla, dednint-ne la quantitat de pes­ - Dels S.r~. Rocha, Sabater i \'iza, perquè, vist l'ofe­
l'>etes 299'40, en \'irlut del que té acordat l'Ajuntament. riment fet per l'Associació de la Premsa diària, s'ad­
Dl-! la Compa~ayia Barcelone¡;a d'Elech'icitat, refe· t¡uireixi uua llotja per a la cursa de braus que tindrà 
1ents a l servei dc la lluminària pública, ordinària i lloc el rlia 13 a la plaça vella. 
pro,·isional, clurnnt els mesos de febrer i març darrers, S'npro\'a l'informe de la Comissió d'Hisenda, sub­
d'import, fetes les reduccions corresponeuts, 37,621 'ss. \'encionaul amb 100 ples. a l'e:;mentada Associació, 
34,16a'84 i ..'li •.3 31'71 flles. scusc adquirir la llotja, i determinant b consignació 
Dc Ja Societat (;cuera! d'Aigües de Barcelona, per ou aplicar aqul"~la suma. 
l'aigua consumida en les fonts públiques de l'Eixam­ - Dcb Sr~. \ïza, Blajot i ~antamaria, perquè s'ac­
pla, durant el mes de gener darrer, d'import u,652'90 cepti la llotja o[erta per l'Associació General d'Eot· 
pl.ssctes. pleal..; d'E~criptori d'aquesta eiutat, per a la funció or­
- A provar el plec de condicions referents a la con~­ ¡!anilzada a benefici del sen .Montepiu, 1 que, per la1 
h ucció dc murs dc couteució al carrer d'Espronceda, dc COlltribuir a les despeses que s'ocasionin, se'ls con­
entre el clc la Diputació i el pont del ferrocarril de c~d~ixi una subvenció de 100 ptes. 
~1. S. A., i entre aquest i la carretera de Ribes ; treure S'a.pro,·a l'informe de la Comissió d'Hisenda, asse­
a ~ubha~ta les esmentades obres sots el ti1ms de pes­ nyalant cou.;ignació per aplicar l'esmentada suma. 
sete,; 255,502'16; i designar par assistir a l'acte, en re­ - Deh; Srs. Trius, Matons i Sabater1 perquè, per 
presentació de I'Ajltntament, J'Hltre. Sr. Martí Esteve, contribuir al gran fcsti\'al' i subscripció al monument 
i per substituir-lo, en el cas d'absència o malaltia, Pep \'entura, organitzat per l'Esbart de D:msaires del 
I'JIItre. Sr. Manuel Santamaria. Casal Xacioualisla de la Barceloneta, es concedeixi la 
- Aprovar el compte de la casa Ellams Duplicator, quantitat de 100 ptes. 
d'import Ss ptes., referent al proveïment de tinta, ne­ S'aprova. l'informe de la Comissió d'Hisenda, asse­
teja i arranjmncnt t>fcciuats. nyalant consignació on aplicar la referida quantitat. 
- Donar la conformitat a la Majordomia munici­ - Dels Srs. Olivella, Bremon i Plaja, perquè es des­
pal, referent a la inversió dc la quantitat de 400 ptes. liniu 500 ptcs. per corJtribttir a les despeses qtte s 'oca­
que li foren J1iuracles per adquirir paper segel1at. sionin a l'entitat Unió Esportiva, amb motiu de l'or­
~ R~ctiticar els drets assenyalats per a la reparació ganització dc la grau carrera ciclista internacional cin­
que .N'Elvira Jover, vídua de Vidai-Ribas, tracta de quena Volta a Catalunya. 
verificar a les tribunes de la casa n.0 16 del Passeig S'aprova l'informe dc la Comissió d';Hise.uda, rebai­
de Sant Joan. xant la quantitat iudicada a 250 ptes., i asseuyalant 
- Jubilar el capatàs d'EL-xampla Baltasar Ventura, consignació on aplicar-la. 
amb l'haver passiu anual de 3,576 ptes. - Dels Srs. Massot, Barbey, Junyent, Carrasco, Ma· 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
rial, Deg-ollada i I\Iaynés, perquè> ateses les peticions S'apro\·a l'infonne de Ja Comissió d'Hisenda, re­
clc la inslàu<'ia signada per la Comissió organitzadora duint la subvenció a 1 ,ooo ptes., i assenyalant consig­
dc l'Aplec dc la Sardana, accepti l'Ajuntament l'all twl'il> pt:r aplicar-Ia. 
¡.ratonalge dc la Festa <le la sardana, que tindrà lloc S'aprova, així mateix, una esmenaJ signada per l'il­
el 10 tlc juny proper, i que es concedeixi .una sub\·en­ Ju~trc Sr. };adal , en el sentit que l'autorització que s'ha 
<·ió tlc w,oOcl ptcs. i I 'antorilY..ació necessària per cele­ clonal per c-elehrnr la festa de Ja sardana a Vilajoana, 
brar I 'esmentada festa a l'era de \'ilajoana, així com, s'entengui que és per celebrar les danses al bosc que hi 
lnmh{·, t'l poder \'Ísitar l'edifici. ha a la part !.>ni x:~ tle I 'esmentada finca. 
COMISSIÓ DE GOVERN 
H eu'!; nc! els assumptes resolts per l'Alcaldia, a pro­ CEMENTIRIS 
posta d'aq uesta l'omissió, corresponents als i11formats 
f:worahlt•nlcnt en jmlta Cl 'cbrada el dia 1.r del corrent Concedir el traspàs~ a títol <Phouerós, del dret fune­
ntes dc juny : ¡ari sobre el terreny n.0 66 de la via de Santa Eulàlia, 
aglllpatié> tercera del Cementiri eleT SO., a fa,·or de 
joaquima Sors i Davin de Peremateu. 
SECCTó DE GOVERNACió - Atorgar la cessió del dret fnner.ari sobre el nínxol 
de pis quart, 11. 0 3,095 de la sèrie primera> departa­
NEGOClAT CENTRAl, ment :'egon del Cementiri de Sant Andreu, a fa\·or 
d'En j oaquim Torres i Bouet, feta pel seu cunyat Bo­
Abonar a Francesc Ham atlas i Santané, fill del mos­ na \'Cul u ra Tasqut':. 
so dc fielal joan Barnadas i Dolsat, a Rosa Borrell i - Accedir a Ja limitació d'enterraments al panteó 
Serra, dclna del desinfector Agusli Barrera i Canalda, n." r, departament primer del Cementiri de Rarrià, 
i a j oan Soler BlanclJ, fill de l'agent d'a1·bitris, jubilat, demanada per N'A•tur Alsína i Ketto. 
Isidre Soler i To~'"• la paga corresponent als mesos - Conced ir permís a En 1\Iiquel BatlJe i Vallès, per 
en qu(· \'aren morir els referits funcionaris, i una altra collocar un relleu decoratiu de marbre a 1' hipogeu lo­
m esada en concepte dc gràcia. cili o IL'' Jï tlc In via de Sat1ta Eulàlia, agrupació tercera 
del Cementiri del ~n. 
NECOC TAT D'H10IENE I BENEFICÈNCIA 
SECCfO D'HISENDA 
A provar els següents comptes: 
Dc la Societat General d'Aigües de Barcelona, re­ NEGOCIAT D'INGRESSOS 
ferents a I 'aigua consumida en les fo11ts públiquès i 
sc1v l'is diversos, u' impOI-t 4,927'65, 9.459'43, 1,594'55, IIagllt compte dc les demandes presentades ptls se­
4,s59'2s i 375'45· • uyors que sola s'esmenten, sol·licitant poder ocupar i 
Dc l'Empresa Concessionària d'Aigües Subterrànies Yendre a Ja via pública durant el present exer<'ici de 
del Riu I.lobregat, referent a l'aigua consumida a l'Es­ 19!!3-24, atorgar els següents permisos : 
corxador general i en les fonts públiques de l'Interior Patents de primera clas::;e : A );atges Xauce, per al 
i al tres ;;;ervcis, d'import r,578'2o, 123'6o i 97'75 ples.; districte I; a Fr:wcesc Ausior, Francesc Sabaté> \ïcens 
Ull altre, pel mateix concepte, r'eferent a Sarrià, durant ~li ralles i Antoni Lledó, per al districte VTJT ; i a 
el mes de gener darrer, d'import 133'28 ptcs.; i un Didac Marlínet., per a l districte YI. 
a ltre, relatiu a l'arranjament de la font pública del Patents de tercera dasse par al districte VII : A Alí­
carrer de l'uig et, d'import 16'50 ptes. n1n l\1artín, A ngels l\Iolla, Manuel Climent, Miquel 
Del Fomèut d'Obres i Construccions, referents als Cuadrado, AHred J.,agrauge, Basilisa Hernandez, Ra­
treballs dc. neteja de clavegueres, a la re~isió de preus faela Got:;ems i Ramona l\forell. 
de ht contracta de neteja i regatge de l'Eixampla i Per a Ycndre fruita seca, durant el primer semestre : 
lntel"ior, corresponents a l rues d'abril darrer, l'im11ort A Jaume Escala, al carn:r dc Sans, davant el cinema 
respectin dt:ls quals és de ptes. 6o,917'48, 255,153'07 l,iccu; a Baptista 1-'cñalba, a l'encreuament dels ca•-­
i J.41 ,839'4). rcrs dc St·qnia Comtal i Meridiana; a Fiancesc Alv.aTo, 
net Ur. i.\lt."r i Güell, justificatiu de la ÜIYersió de à la plaça tle Ja T.,Jíbertat, en front de Ja casa n. o 24 ; 
la quantitat <k ~1,000 ples. que li foren 1Jiu.rades per a Jo.;cpa Castells, al carrer de '''ad-Ras, xamfrà amb 
a satisfer despeses urgents de l'l11stitut 1\Iu.uici pal de el de la lndepcndt:ncia; a Maria Ortega> al de Borrell, 
lleneJicència. xamfrà amb el de Tamarit; a Joana);lautaua, al de 
De la :;ociclal tmòuima ~èrreis i Construccions, re­ Sau Jordi, cantonada amb el de Sans. 
felcnt:; a treballs, materials i transports per a Ja con­ - Trnspnssar a favor de la raó sociàl Barguñó i 
H•n·aci6 de l'arbrat i jardins de l'Interior, durant el Crchuct, el dipòsit 'domèstic que ex:isteix a la fàbrica 
mes d'abril darrer, d'import 28'o6¡'14 i 4,550 ptes u.o 220 del carrer de les Corts Catalanes. 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
- Reintegr~r a cacln uu dels Srs. Carles Uuillcn1 lJ.0 r B de Ja barriada tlc can Baró, i al de Montserrat 
i Eulogi Gonzale2, In quantitat de 120 ptes., abo11a<lcs elc : Casanovas, respecti va ment. 
per drets de pcnnis• dc patents que haxieu so11icitat i A Josep Casadevall, per legalitzar tres depelldèHcies 
que els ha11 estat denegades. construïdes al terrat dc la casa n.• g8 del carrer dc 
- Autoritzar la instaJ.lació del dipòsit domèstic que, 1'E >;corial. 
per a aigües minerals, té demanada la Societat A nòni­ A Josep A. Blanco, per arranjar l'ampit del terral dc 
ma 1\Ionegal per a la casa n.• 9 al 13 del Passeig dc la casa n.0 S7 del carrer dc Sautaló. 
Pujadas. A Josep Montfort i E. Boguñà, per convertir una 
- Desestimar la iustància de la casa Vicens Ferrer finestra eu balcó, respectivament, a les cases n.• 3 del 
i companyia, demanant la concessió d'un dipòsit do­ carrer de Mañé i Flaqucr i n.• 121 del de Scrvet. 
mèstic per a aigües minerals a la casa n.0 2 del carrer A Didac Molins, per practicar un portal i repintar 
de Ribera, per tal de no ha,•cr comparegut a íonualil­ la façana de la casa ll. 0 43 i 45 del carrer de Premià. 
zar la :fiat¡Ça que determinen les disposicions regla­ A Daniel Millet, per proredir a l'arranjament d'nua 
mentàries. cauo11ada de desguàs tic la façana de la casa ll. 0 30 del 
carrer de Sant Vicens. 
SECCIO DE FOMENT A Josep Brn i Jamne Condemiuas, cu representa­
ció de :1\f. Fortí, per reparar, respectivament, els terrals 
NEGOCIAT D'OBRES PARTICULARS de les cases n.• 19 del carrer l\Iitjà de Sant Pere i n.0 34 
del de les Carretes. 
Ateses les demandes presentades, atorgar els se­ A Vicens Llu{s, per construir uu cobert i practicar 
güents permisos : uua portalada cu una casa sense número del carrer de 
A Irene Agustí, per legalitzar un clavegueró cons­ Ramon i Cajal. 
tnüt a Ja casa n. 0 It del carrer de J>C)blid. A Tomàs Gómez, c11 representació de Pere Roura, 
A Ralaet Miñerola, per construir uns baixo¡¡, com­ per construir un cobert i una tanca en una fi11ca situa­
postos de diverses bahitacious, eu un solar del carrer da al caner dc Cran Vista. 
clc la Bnüxa. A Genis Mart{ncz, per c:oustr~lÍr un cobert en un 
A Magí Tobetla, Jaume Brasó,· en representació de tc·rreny del carrer de la 'l'ravesera. 
Dolors Arriera, Jooquim ~raduell, Jaume Campaüà, Se­ A lYianuel Sendra1 per construir un pis al terrat 
rafi Jarque i Josep Moñiuo, Joan Cunill, Anicet I..acalle, de la casa n.• 51 del carrer de Sant Antoni Abad. 
Antoni Guasch i Antoni i Ramon Daura, per cons­ A Jaume Subirats, per arranjar Ja coberta d'una de­
truir cla\eguerons, respectivament, a ]es cases n.• 24 ptndèucia de la casa u.o 4 del carrer d'Estruch. 
del carrer de Calaf, n.• 58 del de Sant Lluís, n.• 72 A Ramon Biosca i Francesc Marimó, per practicar 
del de l'Encarnació, u.0 100 del de Rosend Arús, n.• 12 obres interiors a lc,; cases n. 0 29 del -carrer de l'Hos­
del de Novell, n.• 65 i 67 del Passeig de Fabra i Puig, pital i n.• 86 i 88 del de Menéndez i Pelayo, respec­
n.• ll7 del carrer de la Travessera, u.o r del de Roql1e­ tivament. 
tes, i n.• r87 del de Marian Ct1hi. A Joan Bassas i Francesc Molas, en representació 
Per coustruir cases : A Antoni i Ramon Daura al d'Ignasi MarineJ-lo, per construir un pòu uegrc, res­
solar u.• r87 del carrer dc 1\Iarian Cubi; a Ferran Costa, pectivament, a la casa 11. 0 57 del carrer !fe Sngrai'ies i 
al sense número <.lel de l'Agregació; a Eduard Filvà, a la vma Assumpció del <le la :Mare de Déu del Roser. 
al u. 0 43 del de Sant Geuís; a Josep Rodrigo, al situat A Joau Pàmies, per repintar Ja façana de la t•asa 
eu un passatge sense nom de la urbanització Carreras 11.0 42 del carrer del Carme. 
C.ancli; a Joall Mayol, al seuse número del carrer de A Joaquim Herrcro, per ampliar la galeria de la 
Selva, de la barriada de Cau Borràs; a Josep Domè­ casa n.o 14 del•carrer dc Burgos. 
nech, eu tUl carrer sense nom, entre els de Rialp i Pi­ A Gaietà Fochs, eu representació de Paulina Xuri­
ferrer; a Andreu Bac::mH, en una plaça: sense nom, guer, per canviar l'ampit de quinze balcons de la casa 
prop dels carrers u'Itlandn i Sòcrates; a Antoni Fcrré, n.0 3 de la plaça de la Igualtat. 
al carrer dc Francesc Tàrrega ; a Francesc Ro:;as, en A Domènec Cotrctjà, per 11racticar i modificar uua 
representació d'A. Compte, eu uu can-er sense nom del obertura i realitzar ohres iuteriors en una tasa situada 
barri de la Prosperitat; a Joan Sala, en un carter sense al carrer de Pere Pau. 
nom de Ja ban·iada dc can Verdaguer; a Joaquim Bat­ A Carme Vi11anueva, per construir una tribuna de 
lle, al d'Eduard Tubau ; a Pere Andreu, al de Flor de fusta a Ja casa n." 118 del carrer de la Providència. 
!'>ieu; a :Miquel Caldentcy, al del Fonògr2í; a Miquel A Lluís I_amaüa, en representació de Dolors Coll, 
Codina, al de ~ostra Dona del Carmel, cantonada amb per construir una dependència per a d1pòsit d'aigua 
el de Lucano; a Juliana Fuerp, al n.o  22 del de Mora a la casa n.• 28 i 30 del carrer de Jaume Giralt. 
d'Ebre; a Joan Codina, al de la Riera A.l1dala; a A Rosa 1\liralle:>, peT' construir una galeria en una 
Josep Magraus, al 11.0 21 del de Cbapi; a Josep Llacer, casa sense ntímero del Cam{ de les Casetes. 
al n.• 5 A de la barriada dc can Baró ; a Agustí Arroyo, A Juli M." Fosas, per canviar la solera del terral 
al de Sant Frededc; i a ·wenceslau Pitarch, al carrer de la casa n.0 n del carrer de hi Mare de Déu de Núria. 
11." 70, situat prop del carrer del Comte de Güell. A Josep Laseras, per conslrulr clos coberts al Plane:-; 
A Antoní Salvadó, Dídac Marmol, Josep Ilervàs, Parck (Les Planes). 
Fmncesc Casal, Benet Sancho i !Jau Mo1iuas, per COil¡;­ A Josep Noguera, per conslruir una glorida üc rusla 
truir cada un d'ells una ca:;a i una truJca en uns solar:; i reformar la tanca de la finca situada a l'Avinguda 
¡;ituats en un can·er sense nom de la barriada de can d'Espasa 1 plaça de Oaspar Farreras. 
Dragó, al de lletra C de la maleíxa barriada, al dc A Antoni Hurtado, per arranjar un mur cle tanca 
Xiprers i Rambla Volart, Montserrat de Casanovas, d'un terreny situal a la Riera de Santa Catariua. 
G A 5 E 'l'·A M UN 1 CI P A :L D E BAR C EL O N A 29t 
A Rnmou Puig, per practicar una porta, modificar entre els de València i Mallorca, a aquest darrer, entre 
dues obertures i realit7.ar obres interiors a la casa nú­ · els de Nàpols i Galícia, i al de GaUcia, entre Mallorca 
mero to del carrer de NadaL i Provença. · 
A Cosme Martínez, per practicar un portal a la casa A Ja Societat General d'Aigües de Barcelona, per 
n.0 45 del carret· de Milà i Fontanals. efectuar canalitzacions per a aigua als carrers de Vi­
A Rafael Luna, Jacint Jcart, Domènec Arseda, Va­ latnarl, Ruiz de Padron, Nav a¡; de Tolosa, Sant Climent, 
lentí üiralt, Fills de Rafael Claras6 i Josep Viñas, per Les Afores, Infanta i Carme]. 
instaHnr clect1·omotors a les cases n. 0 30 del carrer del A Coloma Sala i Ardiz, Concepció Fisas i Buatell, 
Congr..:!{, una sense número de la plaça de Frederic Jaume Triginé, i )fart! Cirera i Perelló, per construir 
Soler, 11.0 24 de la Riera de Cassoles, n.0 58 del carrer de les voreres d'unes cases sense número del carrer de 
la Travessera, n.0 218 del Camí de _la Verneda i n.0 4 Ganduxer, xamfrà amb el de :.\Iodolell, els dos primers, 
de la plaça de Sant Miquel, respectivament. facilitant-los les vores, i els altres, fl les cases n. • 47 
A Antoni Salvació, per iustablar un molí de vent del carrer de Sugrañes i 50 del del Comte de l'Asalto, 
i un elcctt·omotoF en una J)nca situada al carrer E de respectivament. 
la barriada de cau Dragó. - Aprovar el compte presentat per la casa Enric 
A Eugeni i\f." Salvació, per iustal-J.ar dos electromo­ Cardellach i germans, S. en C., d'import 575 ptes., re­
tors i un generador de Yapor a la casa n.0 720 del carrer latiu a reparacions efectuades a l'ascensor de les Cases 
de les Corts Catalanes, i traslladar-hi un electromotor Cansis torials . 
iustal:lat a la u.0 24 de la plaça de Tetuan. - Donar la conformitat a les següents certificacions 
A Filatures Fabra i Coats, per iustaJ.Iar muntacàr­ i relacions '·alorades : 
regues i electtomotors al 11.0 22 del carrer dc Balari . Del Foment dJOl:ires i Construccions, d'import pes­
A ja raó social J: Bas i c.~, pet 1nstaJ.Iar un gene­ setes 17,o65'63, r·eJativa a les obres realitzades al carrer 
rador de Yapor a Ja casa n.0 548 del carrer de la Nacio- d' Argüelles per a la construcció de eJayeguercs, clave­
1talitat Catalana, abans d'Argiielles. guerons i d'altres obres accessòries a l'Interior d'aques­
- Retornar, als senyors que després s'e.-xpressen, ta ciutat i pobles agregats. 
les quantitats que Yaren abonar per l'arbitri de recons­ De :Manuel Sallés, d'import 39,993 ptes., referent a 
trucció i conservació de paYiments, amb motiu dels tre­ Ja construcció d'un mur de contenció de terTa a la Ram­
balls tic comtrucció i reparació de claveguerons practi­ bla del Carme!, ]Joc conegut per cSalt de les Bruixes•. 
cats a Ics cases que s'e,;meuten: A Àngela dc Cabo, 
40 ptes., pels de la u .• 8 del carrer del Cid ; a Miquel 
Brunete, 20, pels de la 11.0 20 de la plaça de Ja Bona­ SECCiú D'EIXAMPLA 
nova; a Joan Gamper, president del F. C. Barcelona, 
590, pels de 1a sense número del carr~ de la Tra \'Cssera ; KEGOCIAT D'OBRES PARTICULARS I PERSO~AL 
a Josep Bordas, 40, pels de la n.• 8 del de Bertran; 
a Francesc Beya,· 6o, pels de Ja n.• 103 i 105 del ue Ateses les sol-licituds presentades, atorgar els se­
Comtes de Bc11-11och; a Gertrudis Casadevalls, 6o, pels giients permisos : 
de la n .• 279 de l 'Avinguda de la República Argentina; A A !fons Barba, eu representació de Ja Comtessa de 
a Josep Comajuan, en representació de Joan Vallès i Sert, per construir una casa, dc baixos, un cobert pos­
Pujals, 120, pels de la u. 0 92 del de Salmeron; a An­ terior, quatre pisos, pis porteria, dependències al terrat 
toní Drds, en representació dc Catariua Gazells, 47'50, i una tribuna al pis principal, en un solar situat al 
pels de la 11.0 31 del dc Mestrança; a Josep Latorre, carrer d'Aragó, entre els de Bruch i Girona. 
no, pels de Ja n .• 29 uel dc Jordà; a Ramona Pasa­ A Assumpta Giménez, per construir una casa, de 
monte, 40, pels ue la 11.u 101 del de Pàdua; a Josep baixos i cinc pisos, ~ en un solar del carrer de Nàpols. 
Estnllly, 40, pels de la 11.0 26 del de Quevedo; n Joan A Jo:o;ep Gimbentat, per con::;tndr una casa, de baixos 
Trulla, So, pels de Ja 11. 0 172 bis del de Safmcrou; a i un pis, eu un solm· del:; carrers d'Auzias March i 
Jaume Soler, 20, -pels t!e la u.• 6 del Passeig Nacional; Manso. 
a J. Maducll, 55 ptes., pels de Ja n.• 20 del del Congost. A Margarida Pascual, per construir dues casetes 1 
- Retornar, també, pel mateix concepte, amb motiu una tanca en un solar del carrer de Dos de maig. 
de reparacions de rruuals d'aigua, les següents quanti­ A Carles Gaudi'a, per construir una casa, tle planta 
t~ts: A Domènec Bis, 18 ptes., per les efectuades a Ja baixa i un pis, en uu solar llei carrer de Coello. 
casa situncla al carrer dc b ni putaci.ó: xamfrà amb el de A Emili Nadal, per construir tl1JS baixos en uu ~olar 
Girona, i a Josep Mumbrú, 70, per les reali t7.ades a Ja del carrer de Coello, prop del de Ma:riua . 
ca!'a !'itn~da al carrer dc Sant I.luís. A Isidre Riera, per addiciouar uu pis sobre els bai­
- Tenir a la Societat ( ;eueral d'Aigües de narcelo­ xos i dues tribunes a la casa situada al carrer de les 
na per desistida del pennis que bada demanat per ins­ Corts Calalane;;, entre els de Sicília i Sardenya. 
tal-lar un ramal d'aigua al carrer de la Font Castellana, :\ Climent Paquay, per construir un pis segon al 
tornant-li la quantitat de .:122 ples. que va abonar, llevat convent del carrer de Baill-n, xamfrà amb el del Con­
del ~o per roo que es retimlrà a favor de I'Ajuntatnent. :;ell de Ceut. 
A la Companyia Barcelouesa d'Electricit-at, per cons­
truir 1111n dependl!ncia per 1111 transformador i obrir u11a 
NEGOCIAT D'OBRES PúBT~lQUES rorta a la casa del carrer de València, xamfrà amb el 
Passeig dc Sant Joan. 
A lorgar els següents permisos : A Francesc Conforto, per construir dependències de 
A la Catalana de Gas i Electricitat, per iustaUar ca­ servei al terrat de Ja ca;:;a n.0 .?46 del carrer de Mallorca. 
oies subterranis de baixa tensió als carrers dc Nàpols, A Ramon Graupera, per construir una dependència 
GASETA MUNICIPAL DR BARCELONA 
al terrat, i un cobert als baixos, a la casa n.• 107 al rn ministre i collocaciú de vores al carrer del Comte de 
del ~u~<:r dc Cnlàbri:t. I'A..;alto, prop del lloc conegut per la Font d'en Couna, 
,\ Joan Canti, per cou;;truir un cobert definitiu eu i consen·aci6 de l'cn4u ilranat del Passeig de Gràcia 
un ;;oiar del carn:r de Pnjadas. i carrer dc les Corts Catalanes, clnraut el mes de [cbrcr 
.\ \ïctor Aguiló, per ca•n-iar la solera de la coberta propassat, lt:s quals impotten, respectivament, 1,599'10 
dc la tasa n." 1.36 dd carrer de· Provença. j 5,51 I 'QZ )lleS. 
A l'erc l'nig, per arranjar una part de la coberta D'Em ie L:mge, rdativa a la construcció de claYegue­
el.: l tenat dc la cn,;a u. • 159 del carrer de \'al t·ncia. res i altre-; obres nceessòries cfectuatles als carrer-; de 
,\ Jo~t·p Feltrer i i\Iiqucl Pantaleoni, ver ampliar el,; Diputació, Borrell, 1\Inllorca, Coello, Lepant, Indústria, 
portals clc lc~ cast:s n.• 448 del carrer de .Mallorca i Snnt Simó, Rceared, Sertori, Tmlependèucia, i carrete­
n. n 132 el el J'nssdg- dc Cràeia, respectivament. ra aut.ign ~lc \'alèucia, l'import de la qual ascendeix a 
A ~nlvatlor A nd ren, per construir un passallís i am­ 2t•,65l)'o;:: ptcs. 
pliar ducs portes als bnixos dc la casa u." 257 del carrer Dc Cou~truccious i He'rvcis, S . A., refere)lt a l submi­
t1 'A rag<i. n istrc dc mntcl'ia ls i treballs nec·cssaris per a portar a 
A Antoni Closa, per modificar un portal de la casa cap les obres liC CO!Iservació cie l'arbrat i jardins de 
n.• 132 del l'a.;scl¡; lle t:ràcia. la zouu. d'Eixampla, durant el mes u'abril daner, d'im­
A Jo~ep Sala, per modificar l'escala i enrajolar el port HJ,979'42 ptes. 
pis primer dc la cn..;a situada a la Rambla de Catalunya, - Dounr l'n¡.uovació als comptes que tot seguit s'e~­
xamfr¡t amb el carrer de lc-. Cort;; Catalanes. menten :. 
A Cn:~ori Ferrer, per repintar la façana de la casa De la Com pau yia Rarcclonesa d'Electricitat, referents 
n ° 18 cid carrer del Teulat. al proveïmeut de thtid pe1· a la llumiuària pública, pro­
A A u toni 1\lnssaun, per construir nu pa"-o:;allí:; a la \"isioual i ordinària, duraul el mes d'abril darrer, d'im­
c:l"a 11.~ 431) del l'arn:r de le,; Corts C.atalanes. port, rcspcctivnmcnt, 32,253 '6¡ i 30,393'93 ptes. 
A l'm!lí Castdls i Ignasi :\Ias, per COtlSÜtlÍr un da­ De I'Ell"Ctricista Catal:lna, per la conserYació de l'en­
veguer<'> a les ta,;cs n.• 6o6 del carrer de les Corts Cata­ llumcuatgc provisional i ordinari, durant el mes d'abril 
lanes, i u.• :w, 2.:!, 24 i 26 del de Tuset. llaner, d'import 29, 1Ç)6'72 i 15,416'93 ptes. 
- .\torg-ar a :\'Anna Ba<lia i Castaüé, Yídua del De l'Empresa Concessionària de les Aigües Subter­
fogain~:r cic les Brigatle,; d'Eixampla Josep Llacb i Gran, r:luic~ del Riu Llobregat, per l'aigua consumida en la 
h paga del mc..; en què ,.a morir el cansant 1 una altra font. pública del carrer el' .\riban, durant el mes de febrer 
dc gràcia. -.J rla1Ter, d'import 3'30 ptes. 
Donar l'npro\"Ació a l'acta de recepció prodsio­
nal relatÍ\'S\ a 1.-s obres d'obertura de valls als carrers 
NF.l10CIAT D'OBRES P(lBLJQUF.S cl'aqncsta l'Ïltlat per a I 'emplaçament tle tubs i conduc­
ció de l'aigua dc l\Iontcada, per tal de dotar a les l'o11ts 
Donar la con formitnt a les següents c.ertificacions situades als can·ers de la Diputació-Giro11a, Bruch-Coll­
n:lacious valoratle~ : st-lltlc Ceut i Con~c1l dc <:ent-C:irona~ real itzats per Eu 
Del Foment cJ 'Obres i Construccions, r-eferents al s nb- Josep l\f.'1 Snla i <.>umara. 
P U BLICACIONS I DISPO SICIONS OFICIALS 
Des del dia 31 del proppassat mes de maig al 6 del BOLET'fN OFICIAL 
prc~cnt mes de juny, ambdós inclusiu, els diaris ofi­
cials que m(s :wa 11 s 'c-.menten nan publicat les iu­ l>IA 31 m: ~1\TC..- !_'Alcaldia anuncia que havent-se 
sercious que tot seguit s'expressen, d'in.terès per a la perdut un re~g-uard ·lel dipòsit n.• 4,047 constituït a la 
11o;;tra Corpnrnció muniei pal. Caixa municipal, el 30 de maig de- 1922, per En Joa­
quim )lonzó, l'Ajuntament ha acordat estendre'n u'n 
duplicat¡ la qual co~a es fa pública per tal que, durant 
GACETA DE MADRID un termini de quim:e dies, puguin formuL'lr-se, al Ne­
gociat. d'Ingressos, quantes recl
Dn 6 m' amacions es creguin per­
JUN\". - Insereix una R. O., del Ministeti tinents. 
rl'Hiscncla, cle;;estimaut mt recurs seguit contra l'Or­ DJA 1.r DF; JUNY. - lnse1·eix un anunci de l'Alcaldia 
clcuauçn municipal ~ohrc l'establiment i milJora del pnrticipnnl la celebració de pública subhasta per a la 
~eJ vei d'extinció d'inc(•ndis d'aquesta ciutat i e1 seu cüustrucció, al Cementil"i de Sans, de les obres que caleu 
entreteuilnenl, i tlis]JO!\ant, demés, que la susdita 01·­ J'el" a nixecar fins a ;.is pisos els gr ups de nínxols dels 
dcrlatTça sig·ni aprov!Hla amb les rectiñcacions que en clepnrtamellts primer i segon; la construcció d'u11 grup 
aquella es consignen. dc nluxol!l al departamettt de concessions temporals i 
- Publica una R. O., del Ministerj de la Go\'eroa­ d'un grup de qnatre tombes menors, de model especial, 
tió, rc;;olcnt certs dubtes c:usdtats amb motiu de les al departament primer, agrupament tercer, la seva ca­
tlespe:;cs que m igit1e1~ lc~ exhumacion~ i íu.hunlaJtacions twlilzació dc dcsguà,; i la construcció del rei.-,;at d'en­
de cadàvers. ttacla; havent-sc dc construir, en total, sis cents noranta 
GASETA MUNICIPA•L DE BARCELONA 
cinc nínxols i quatre tombes. E l documents del referit posat, durant u11 termini de deu dies, a l Negociat 
projecte es trobaran, durant deu dies, exposats a l'Ofi­ d'Obres públiques de l:t Secció de Fon1eut, als efectes 
cina cle Cementl1is, per tal que s'hi puguin presentar del que disposa la Instrucció v igent. 
totes les Teclamacious que es considerin oportunes. - També publica l'anunci de la subhasta de la cous­
DIA 6. - Fa assabcr que el uia 6 del proper mes lrucció de mantes obres i plantacions a la plaça d'A drin-
dc juliol, a les onze del matí, es celebrarà, a les Cascs 110, sota el tipu -; dc r4,6<.>.~ '98 pte;;. Al ~egociat d'Obres 
Consistorial'i, així com també a :\Iadrid, la subhasta públiques de la Secció de Foment, restaran c..xposats, 
relativa a la conservació, durant cinc anys forçosos, dels per un termini de d~.:u dies, el plec de condicions, pres­
empedrats de1s carrers i places de l'Eixampla, sota el supost i pla corresponents, per tal qne puguin presen­
tipus de 3.8oo,58o'27 pte¡;;, També publica el plec de tar-s'hi les obsermcions que es creguin del cas. 
condicions especials, facultatives i econòmiques per les - L'Alcaldia po~a en coneixement del públic, que 
qual~ es regira u. han deixat de prestar llurs :;crveis eu la recaptació de 
- Tnse1·eLx l'illlllllci de Ja subhasta per a la com¡truc­ l'arbitri municipal sobre els lloguers els Sn;. Albert 
ci6 de diverses obres i plantacions a la plaça de Riera, López i Romcro i l.co,·igild Moreno i Lairarlo, i que 
~ota el tipus de 15,856'53 ptes. El projecte, compost per 1' Oficina de recaptació ba estat nomenal at1xi liar 
de plec de condicions, pressupost i pla, es trobarà ex- En ·Miquel Pontdeglòria i Murgadella. 
N OTI C IARI 
ESCORXADORS I MERCATS tres Srs. Martí Estc,·e, Rarbey i Vilaseca, presidits per 
l'Ultre. Sr. Ti11ent cl'Alcalde Xavier Tuselt, varen con­
El dia T .r del present mes de juny es celebrà a la córrer a l'acte de portnr nua corona de flors naturals al 
Sala del Consell dc Cent la subhasta dels llocs de Ycn­ monument d'En l'au Claris. 
dre vacants en els Mercats. El referit acte fou presidit - Una Comissió de Regidors, composta dels illus­
per l 'Hltre. Sr. Ramon Palau i autoritzat pel notari tres...Srs. Trius, Rordas, :\avés i Capdevila, presidits per 
Sr. Antoni Llampallas, essent els esmentats llocs ad­ l'Uitre. Sr. Regidor J. Josep Rocba, assistí a les festes 
judicats a faYor dels senyors següents : que, amb motiu del uo\•è aniversari de la coYocaci6 de 
:s.• Típu~ Tlput 
dr-11 la 
I p
Ub r
b i
a m
Jb era pedra, es celebraren al Centre Aargont?:s. 
110<1 Mercat de Sant Josep ~ 
PtutlC'II Peherct - L'A jnntaJ11e11t, en Corporació, assistf a la sol~:1m1e 
207 Josepa Bon·às, Polleria, caça i ous. 400 1615 processó del Corpn!' que va sortir de la Santa E."glésia 
240 Narcís Casajuaua, Gallina 400 400 Catedral. Hi concorregueren els DUres. Srs. Manresa 
512 Vicens A is i l?ciíu, Gallina. 400 400 (Secreta1·i ac.eideutal), Donlas, Viza, Massot, ~abnter, 
r.J28 Maria Pallarès, Fruita i verdura 200 200 Carrasco, Tusquets, Escolà, Vilaseca, Cararacb, Nadal, 
1644 Pasqual Miralles, Fruita i verdura. 100 900 Junyent, Tusell, Blajot, Plaja i Mayttés, presidits per 
I8o3 .Maria Ballester, Fruita i verdura . 100 100 1' Excm. Sr. Alcalde, Marquès d'Alella . 
18Sr J. Queralt, Fruita, verdura i dolços 100 100 Dia r.r de juny. -L'Excm. Sr. Alcalde, Marquès 
d'Alella, delegà l'fl.ltre. Sr. Regidor Joaquim Degolla­
Mercat de Sant Ger-vasi da per assistir a Ja [unció de benefic{-ncia de 1' Associa­
sS Carme Simó, Peix fresc ISO ció General d'Empl~ts d'Escriptori que va celebrar-se 
al teatre Goya. 
Mercat de la Sagrera Dia. 3. - L'Excm. Sr. Alcalde delegà l'illtre. Sr. Re­
65 Filomena Soler, Fruita j verdura 6o ~idor Xavier Tusell per assistir a la revista reglamen­
tària del Sometent del districte Il. 
- L'Excm. Sr. Alcalde delegà l'Ultre. Sr. Tinent 
CERIMONIAL d'Alcalde Enric May11(•s per assistir a Ja tevista r~gla­
mentària del Sometent del districte III. 
DELEGAcroNs r RF.Pn~:SF.NTACIONS. - En els dics qne -L'Excm. Sr. Alcalde delegà l'nitre. Sr. Tinent 
sota es relacionen, la Corporació municipal concorregu~·. d'Alcalde Euric :\Iayn(·s per assistir a la festa-home­
o 1' Alcaldia trameté la seva representació, als aclcs que J•alge al Collegi de Sant Jordi, que va celebrar-se al 
tot seguit s'e:xpresscn : Palau de la :Música Catalana. 
Dia 31 dc 111aig. - I/Excm . Sr. Alcalde, Marqul·s -L'Excm. Sr. Akalde delegà l'Hltre. Sr. Tinent 
d'Alella, deleg-à 1' llltre. Sr. Regidor Salvador Bremou d':\lcalde Josep Cararach per assistir a la benedicció de 
pe1 assistir a la cursn cicJist.a internacional Campiom1t la primera pedra de 1' esgll·sia de les Germanes Carme­
de Catalunya, organil7..a<la per la· Ut1ió EsportiYa de iites de Sa11t Jo;;ep d'Horta. 
SAUS. -Els Ultres. "irs. Tinents d'Alcalde Nouell, Nadal 
-L'Excm. Sr. Alcalde delegà l'llltre. Sr. Tinenl i Tusell, assistirch a In processó del Corpus que va 
d'Alcalde Enric 1\Iaynés per a;;sistir a la missa que, celebrar l'església parroquial de Sant Joan Baptista de 
en memòria d 'Et1 Pau Claris, va celebrar-se a 1' església Gràcia 
panoquial dels Sans Just i Pastor. - Els Ultres. Srs. Regidor Sah·ador Anglada i Ti­
- Una Comi:;si6 etc Regidors, composta dels íllus- nent d'Alcalde Bona\·cntura Plaja, concorregueren a la 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
processó del Corpus de I 'església de Santa Maria de ces muuicipals. - A conductors de tramvies, 25; a 
Sans. autotnobili~tc~, 168 ; n motociclistes, 46; a biciclistes, 
Dia .¡. - ))Jl1tre. Sr. Regidor Lluís Rosch-Labrús 3.'i; a carreters, 255; a conductors de carretons, 51 ; a 
assisli :t In proressó del Corpus de l'església parroquial cotxers, 52 ; a amos de conductores, ro; a altres per­
dc Sant ~Jiqud llei Port. ~ones, '19T. 
POltn:ns CONSERGES DE tES CASES CONSfSTORJAI.S. - DEMANDES DE PERMISOS 
Aquc:-;ts fuurionaris han prestat, durànt el darrer mes 
dc maig, 3,870 serveis propis de llur càrrec, distribuïts Heus'::; ac! els senyors que han so1licitat permís 
clc la scgiic·ut manera : A 1mcionals, 3,369; a estraugers, a l'Excm. J\junlamcnt, per practicar h instal·lació de 
297 ; a comis~ ions , 52, i a turis tes 152. dHcrc¡lts apnrclls industrials : 
Domingo i Jover, traslladar i substihtir Ull electro­
(;uhtHI\ UnliAN:I. - Aquesta instítució, en el prop­ motor a la casa n.• 163 i r65 del carrer del Consell de 
Jlnssat mes dc maig, ha practicat 3,904 serveis, la dis­ Ccnl. 
tribució dels quals és com segueix : Josep Alañò, dos electromotors ¡¡. la casa u.• r6 del 
Dctencious efutuades. - l'et 1nort, 2; per amena­ carrer dc Carders. 
ces dc mort, 3 ; per ferides, 17 ; p"el· furt i robatori, 18 ; Emili nové, un electromotor i dues fogaines a In 
per estafa, 5 ; per e.~preudre ·moneda Jalsa, 2 ; per casa n.• 147 del carrer de Sant Andreu. 
ordre superior, 45; per desacatament, 8; per atropella­ Josep Creus, u11 forn de coure pastes, a la casa llÍl­
ment, 23. mcros 13 i 15 del can·er d'Orteu. 
A ux i/is prestats. - A diverses autoritats, 645; a Pape-rera Espanyola, tres ascensors i tres electromo­
rartirulars, 544; a Dispensaris, 398; a Cases de Socors, tors a la casa que dóna a la plaça de 1'A .ngel i al car­
1!)9; a Fam1iícies, 56; eu casos d'incendi, 15; conduc­ rer dc la Princesa. 
cíons a l'Hospital de la Santa Creu, 64; conduccions a (iadca i Ca:lleja, un electromotor a la casa u.• 246 
l'Hospital Clínic, 6<); conducció de dements, II ; a em­ del carrer de Salmcrou. 
briacs recollits a la via pública, ~53 ; troballes, 4 ; Ramon Lóper., un electromotor a la casa n.• 49 del 
:;crveis a l'arribada i sortida de treus, 42 ; sen·eis ex­ carrer de la Creu dels Molers. 
traordinaris, 36; orientacions a nacionals, 145 ; orien­ Antoni Maleras, un generador de vapor a la cnsa 
tacions a estrangers, 8. n.• r24 del carrer de Galileu. 
Condurrió de mendicants a la Comisaria Municipal Francesc Puig, un electromotor i una fogaina a la 
de Beneficència, 109 ; conducció de menors, ancians i casa 11.0 74 del carrer dc Ramon Batlle. 
altres cxtmvials, 147. Climent Sagristà, un electromotor a la casa n.• t6 
Recowut·uciV11S practicades per infri:ugir les Ordcnan- del carrer dc la Virtut. 
COMPTADURIA MUNICIPAL 
Distribució de cabals, per ca pf/ols o conceptes, que, per a satls{er les obligacions del present mes de junp 
i anteriors, acordà l'Ajuntament, de conformitat amb el que prescriue(T les disposicions vigents 
. - ,----O-llL-IO-A· T-Q-RJ-S ----
De pognmenl II  De pagament 
immedlnt I 
Ca pilots NO?..! DBLS CAPÍTOLS in~xeusnble al Voluntaris TOTAL 
lemps de son dlt~rible 
\endmenl - - -
- I 
PISSdiS 
- - -- I ...P us< Iu P~sdu P•ssdes 
- --
I 
I. • Desp es es de l'Ajuntament 600,000 15,000 - 615,000 
2. • Polici a de seguretat . 500,000 IO,OCO - 510,000 
5.• Policia urbana i rural . 500,000 10,000 - 510,000 
4.1 Instru cció pítblica 150,000 20,000 . - 170,000 
S.è Benef icència . 250,000 50,000 - 280,000 
6.-' Obres públiques. 400,000 10,000 - 4 10,000 
7.~ Correc ci ó pública . :I 50,000 l!'i,OOO - 65,000 
S.è Monts - - - -
9.<! Càrreg ues. .. 7.000,000 25,000 - 7 025,000 
IO.è Obres de nova construcció . 20,000 5,000 - 25,000 
11.•' Imprev is tos ' ' 15,000 - - 15,000 
12.è Result es ordinàríes . 500,000 I - I 
750,000 _ , 750,000 
I d. Emprèstit. 250,000 I ...-
I 
.I 9.285,000 890,000 - 10.175,000 
Eixam pla corrent 600,000 150,0CO - 750,000 
Res ull es ordinàries. 400,ooo ¡ 
 Emprèstit - 550,000 - 550,000 
ld. 150,000 I 
ld. Reforma . .· ¡. -- - 500,000 - 500.000 
Totals, I 9 .88 5,000 I 2.090,000 I - I 1.97.  5,000 
GASETA M UN I C I P AL DE BAR C ELONA 295 
ESTADÍSTIQUES 
COS DE VETERINARIA MUNICIPAL 
RELACIÓ DR LES SUB:>TÀNCIES DECOAfiSSADI!S DURANT EL Ml!S OR l\fAJG Pl!R ÉSSER NOCIVES A LA SALUT 
BIJ:STlAR I Vl Vl PlUX 
1============7,=========~p====~r============ ~~ 
BOVÍ J,LANER CADRIU PORQUÍ ¡ ;j ~ . VARIS I -5 S 
llÈSTms BÈSTIES Bèsrra s BÈSTIES I I ;;; 
DEPKND~~CIBS 
;;.,a ~ ., ~ ., g I g I ., . I 
2~ "' :: b "' :¡ P C' fl "' ., ~ I 
ê~ ~ i§ ~ ¡;¡ :a g s f ~ g ~ ~ g 1 ~e ~ .. ~ .. • 
.8013 g, a "' 8. a "' K a ..!! 8. a ::; ~ ::; ~ g 
¡"..¡(..}2- ¡¡ ~..  uo  l.l.i  uo  ¡-~:~¡~  I uo  r.n.  l.l.i  8 ¡ O"t  o•.  O"t  (".) I 0"1  
Escorxador General. -:-:,-72 45-: 78 73!: 12 , 14¡--= -=~~--==~ -=--= 
Escorxador de Porcs ï 7 225 -- - - -
Escorxador de Sant Martí 4 - 16 120 - =I -_ _- - _,- - - - -
Escorxador de Sarrià 4 - I •- -1-:- - - - ¡-
Mercat de Bestiar 5 - - 81 2 --- ------
Mercats. - - - - - 11 5~ 977 - 02 
' 
Meroat de Peix, Aviram i Fruites - - - - - - - I M164 - -
Estacions i most1:1ssaries - - 7 -- - 16:3 - -- 5 _ _ 7 _ _ _ 65' - _ 
Districtes i ambulants . -- - - --1------- 1 
Totals. 7 59 17 245 JO 5581 813( 12 ,, I , '"~,:'I~ .~:1= "' 
~ 
. f.j.  .. rn 
rn 1:1 l/ 
AVIRAM "."d.   -~ li ¡..t 111 !>: ó< 
¡.. b 
.. BOTl· SUBS-
I CD•. .. : lli íZI=l 
"3'  :I ~ RU STACJ ...... Q TÀNCIES ~ 
CAÇ.A o .. ,, ,.:¡  b !>: F ARRES O lli g 
v !>: ¡¡¡ VÀlUES ..lli< 
o u 
'd 
. 0"":1''   
DEPENDÈNClEf> ,¡- "' I> 
I 
~ 3 l .. .. .. I .. . . .. .. I ., 
., .. .. 
p~ 
<3 2 •:J 2 I! 2 a o 
:; a 2 .a«< !l 
p ~ 
< :; ~ :; :; :; 
... ;:l I! e 
o". 
 .
o..  ;. 
;: ..,.   "l'l.  
o u Ot o Ot Ot o Ot <.:1 Ot '  ~ t"J'  (j 
·--.---:---·--r--- . 1- - - ~"' .-
I I 
¡ 
Escorxador General - _, - 14000 - I - I - - - - - -- - - - - - -
Escorxador de Porcs. - - - 1634 1- l - - - - - - - - - - - - -
Escorxador de Sant Martí . - - ,'2 665 - l - - - - - - - - - - - -- -
Escorxador de Sarrià. - - - I 195 -I - - - - - - - - - - - - -
- - i - - I 
Mercat de Bestiar. - - ·- - - - - - - - - - - --
I 
Mercats 1977 - 6 89 400 - 2 200 3394 - lO 5()( 16 - - -,_ - 7 
Meroat de Peix:, Av iram I Pruftes 557 -- 12:m!- 46000 - - - - -
169 1 - - ·- - - - -
I·• 
Estacions i mostas¡¡aries. 7 - 880 1'7 - 150 - - 500 - - l'-_ - - - - - -
Districtes i ambulants -- ------¡-¡- - - - - !21) -- --- ·- --- - - --- -- ---
- -
Totals. . 2341 - 1055 18698 400 150 ¡' 1202 200. 49020 - JO 50( 16 - - - - 7 
S'han reconegut els següents caps de bestiar : Boví, 10,225; ll~ner, 155,301; cabriu, 926; porquí, 5,390. Total, 172,540. 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
!NSTITUT MUNICIPAL DE BENEFIC:E:NCIA CASA DE MATERNOLOGIA 
SRRYF.IS EFECTUATS DURANT EL MRS OF. MAIG OR L'ANY 1923 
SECCIÓ DE PUERICULT l IRA 
Nens inscrits el dia t.• d'aquest me~< . . 495 
{ Amb abundant secreció làctia . 70 
Nens in~ressats durant el mes . . . . . 92 E 
ren Amb escassa quantitat de llet . 4 
Baixes ocorregudes per diferents conceptes 90 sanes Amb manca absoluta de secreció. 11 
Queden inscrits el dia darrer del mes . 497 
Pesades de nens practicades durant el mes. 640 r> rescntaven infeccions mamàries, 1; la qual 
alletava el seu fill. 
CLASSlFICAClÓ DRLS NENS INGRESSATS OURANT F'L MES metrü do les Patien afeccions que permetien sense perill 
11141'0$ 
se~ttir l 'alletament matern, 5, de res quals 
Nnscut~ a. te•·· ~ De I a 4 setmanes després de nascuts . ~8 
me I 2 alletaven llurs fills. 
1 Jngres· De I a 2 mesos. . . . . . . . . 19 
s~t8. De 2 mesos a 1 any . . . . . . . 42 Eren tuberculoses, 1 ~ la qual alletava el seu 
Eren cardíaques, O 1 filL 
NascutR de· \De pes infel'ior a~ de menys del mes 2 Eren sifilítiques, O. 
bita ¡¡rema· 2500 rtrams 5 I de I a 2 mesos 1 
turslln·¡ 1> •. • Havien mort a l'ingrés dels nens, 2. 
greH~Rt~. !dem !d. a 2000, O; 1 de més de 1 mes. O 
e Per desmamament 14 
d I 
Alimentació anterior a l ' ingrés tut&eA e ea \ p er d f . 
bl\lxes¡ e unCIÓ • • 5 
r Alletament matern. Per altres causes 71 
Procedent• de ltl ~ec: 
Ca u ses que ci6 de Tocologta. 56 
t • • 
motl VIl ren! pe r COIIIelldtlmetgn Jd, m1xte • 2 
 SOTMI<:SOS A ALLETAMENT ARTIFICIAL 
l'In g l'ÓK I d'a.quella, ingru- íd. artificial 1 INFANTS
11llmentncló 1aren . . , . 4$ JO nens de O a 2 mesos 18'09 grams 
a. qu6 esta· P~r•ol'licltarl'au~~:ili \ Alletament matern. 5 Promedi d 'augment \ 6 ,. ,. 5 a 6 18'02 '~> 
~·~~~ ~OLI~C- deli ~iberOIII de llet I íd. mixt e . 10 · rtlarl do JlC8 ( 
6 • » més de 6 • 12'07 » 
utmlltcada. · 88 íd. artificial 20 
BennOdTitl í a.mbnor- \Alimentats al pit . 52 NENS CRIATS AMB ALLETAMENl' MIXTE 
malrtat ab1oluta da . • . 
le• f•uaclon• dígu- / Ahmentac16 m1xta . 6 2 nens de O a 2 mesos 20'09 ~ram!> 
liue~llur• .. lli Amb biberó . . . 5 Pl'omedl d'augment \ 
dll\rl de 11es 1 6 • • 3 a ti • 19'09 ,. 
amb tra•tornl dige•- \ Al~mentat~ al J?it . 5 6 • » més de 6 • 12'0C 
u ... agllll . . Jll I AlnnentaCIÓ mixta . 6 
Amb biberó . . . 5 
que MORTALITAT GRNiiRAL 
prennt4~41l per-r MOR rALITAT 
d torba.cion• dioa•li- A . .  O 
F:stat oh In- ve• m·óní,11e1 d'ori- h_mentats. al P.lt . o De O a 2 mesos 2 Número de nens inscrits.
ftonnntt•al 'eInnegfreécs·. 
2 Morts. . . O 
 gen alime~ nlicl . 4 Al1 m en t BCI ó m1x t a . I » 5 a 6 " 
que demt1 deli ante- Amb biberó . . 9 "mésde6 • I Promedi O per 100. 
rfor• traBIOrtllpl e-
IMI.ava•• ntró(ta . 6 
q11e p¡·e•entaven tli­ POLlCLfNICA ANEXA. A LA SECClÓ DE PUERICULTURA 
(6rantt forme• de Afimentats al pit . 8 
dltlt88Í8. . • . 6 Número d'ingressats 
eren LttbercttlOIOI. O Alin'lentació mixta . o cunacions 97 Anàlisis. . 16 
aren li(iWitl . . O Amb biberó . 5 Va
pa.líeu 11lh•e• malat- CertifiG:ats 84 Operacions 9 
llu . . . . . 6 Injeccions . O Visites . 249 
SECCIÓ DE LABORATORI D'ANALISIS CLÍNICS : ANALISIS EN LLET DE VAQUES 
INVESTIGAClONS GRNF.RALS JNVI!STIGACIONS QUÍMIQUES 
Lletula Densitat Crema AgIror  l.lbilmiDI Ex~racte 
Nóm. Mlxlma. 11tiulma lliU i ma Mínima. Densltt\t Aigu-al C
- --- Màxima Mínima ,-rem-a I CllelDa lactosa HCC Cendt·cs 
--- --- --- - -
I 30'6 27'7 f\'5 2'8 ••6  I 66 1,029'2 88·so I 3'50 2'40 4'10 11'50 0'73 
2 I 51'7 28'8 I 5'5 2'6 8'6 6'8 1,05C'9 88'40 5'10 2"90 5'05 11'60 o 75 
Color: Propi. · ANÀLlSlS I!N PROOUC1'ES DE LES ALTRES SECCIONS 
Caràcters Olor : Natural. 
orgalèptics { Gust: Agradable. 
Consistència: Fluïda. Secció de Tocologia: 
Amb el iode : No s'ha demostrat mai Orines, 551, i Sangs (Wassermann), 15. 
Reaccions presència de midó. 
{ Amb al/res reactius : No s'han desco· 
bert substàncies estranyes. Secció de Ginecologia: 
Orines, I, i tumors, 5. 
Coccions : No han fet variar Ja comistència. 
Assaigs pirognòstics : Normals. Secció de Beneficència: 
E.ramen microscòpic : No s'ha trobat res d'anormal, 
ni tampoc el bacil de Koch. Orines, 17; Sediments orina, 2; Sangs (Wasser­
Observacions : Les llets embotellades i esterilitzades mann), 21; Numeració hematies, 2, i Aglut nació. I 
vosades en observació s'han conservat en bon estat. 
S'han preparat solucions per a la Secció de GiMecologia . T . tal dels anàlisis practicats en llets Je vaques. 95l:! 
(Segueir al davant.) 
GASETA MUNICIPAl, DE BARCELONA 297 
SECCIÓ DE TOCOLOGIA 
TREBALLS I!FRCTUATS "PELS METGES TOCÒLEG~ l LLI!VAOORE& MUNiCIPALS 
lnl(ressades duran/ 1 ¡,J ¡  {Visites, ~uracions i reconeixements. 708 
el mes de la data . 164 ·-.~:> VacunaciOns. . . . . . . . . 1 6~ 
g e •I Consul~rl Injeccions ol i ¡tris . . . . . . . 21 
Total . 450 t!~ Versions externes. . . . . . . 18 
Ingressades en me- ~ ~ Altres operacions. . . . . . . o 
sos anteriors . 266 
0 a domicili. ·{ Vis ites.. . . . . . . . . . . 8 
't:l Operac1ons . . . . , . . . . o 
Parts eulòcics. . . . . . . . . , . . . . . . . . 100 
Fòrceps . . . . . . . . . . . . . 2 
Versió podàllca. . . . . . . . . . . I 
Parts distòcics Extracció manual per presentació d'anques. o 
a domicili •. ·{ », » placenta en parts terme. o 
Pubiotomia . . . . . . . . . . · . o 
Avortaments . . . . . 4 
En el part sobrepart. Visites de les llevadores . 
i 549 
IlO dels tocòlegs . . 21 
Parts eutòcies . . . . I 
lngressades durant Parts distòcics placenta 
el mes de la data . prè<;ia . . . . . . 1 
al'loslllut • j 2} Total .. 5 Avortaments . . . . . I 
Operacions practicades . 2 
llngressades en me­ Curacions. . . . . . 45 
sos anteriors 1 Visites. . 52 
Extracció manual. . o 
Total. 1,710 
DETALLS DE LES DAI•RS ANTKR10RS 
d'embarassades noves} Primípares {Solteres 5 De menys de 20 anys 7 
51 
ingressades durant · Casades 15-'3 » ~O a 50 anys . 81 Total 164 
e l mes . . . . . Multípares 155 Vfdues. I » 50 a 40 » 67 
» 40 a 50 " 9 
» menys de 20 anys 5 
dc les parteres . ·{Primípares 52{ Sol te res 6 
Casades » 
105 20 a 50 anys 59 
» 50 a 40 Total IlO 
Multi pares 78 l) 
VI dues. I 5i 
)) 40 a 50 » 12 
Avortaments . . 51 
r Avortaments 5{Avort&menb 5 r Avorla.menls 
t 5 Presentació Vèrtix 104 
dels parts. . . urs . 5 Simples 105{ Eutòcies . Total 110 
.... . Premat IOl ~ anques. 1 J.  
o A terme . 102 Bessons O lDistòcics. 4{ » cara. O 
< » espella. {) 
o Expontanis 
dels despullaments. . Ajudats . JoU 
{ Total 1 JO 
Artificials 
dels sobreparts. Normals . 
{ 107~. Total IlO 
· Patològics. 5J 
clels nadons . . ( Avorbments 5{Avortameots 5{Avorbmenu 5{De menys de ~000 grs. (lO} 
·i Mascles 56 Vius . 103 Prematurs 3 » 2000 a 2500 grams. 00 . Total 110 
lfemelles 49 Morts. 2 A terme . 102 » 2!;00 a 3000 .lo) 00 
. ( A\lortaments . . . . . 5} 
dels nadons . .t ~ ~:b vici~ d~ c¿nf~r~a~ió 1o ~ Total 110 
: 
fE stretor pèlvi.ca . Of 
lde les causes de dis· 1 Placenta prMta. . 2 
tòcla ~ Inèrcia uterina. . . 2 . . . Total 4 
· · · · · 'lPresentació espatlla. 0 
» d'anques oj 
Eclàmpsia . . . . 0 Total de dones assistides. 540 
SECCIÓ DE GINECOLOGIA 
Al Dispensari. - Malaltes ingressades en el mes actual, 49¡ malaltes ingressades en mesos anteriors, 82; 
curacions, 112; con:ntltes, t 15; Visites a domicili, 2; diatèrmies, 94. 
A la Infermeria. -Malaltes ingressade,s durant el mes actual, 10; malaltes ingt·essades en mesos anteriors, 9. 
Operaciofls practicades. - Laparatomies, 6¡ operacions plàstiques, 1; hèrnia, I¡ raspat de l'úter, l. 
: 
SECCIÓ ADMINISTRATIVA 
S'han servit al Restaurant de Maternitat 1.270 àpats a altres tantes dones embarassades. i 1,007 a altres que 
nlletavou llurs fills . 
Tanrbé s'han esterilitzat i repartit amb bib'erons 4,865 litres de llet. H11vent lliurat a l'Institut, 18,445 biberons, 
i a les dependències anexes, 11,220. 
• 
~ .........  
298 CASETA MUNICIPAL DE BARC~LONA 
INSTITUT l\1U:t\ICIPAL DE DEMOGRAFIA 
DEFUNCIONS OCORREGUDES DURANT EL MI!S DE MAIG Dl! I92J 1 REG!STRADJiS Pf!R CAUSI!S, SEXES I EDATS 
I 
DEFUNClON~ I De o 
DE De 1 D
C  LES e 
A S De :o 
USES De 40 oe 6o en Jo~ 
a 1 any a 4 auya a 19 nuys a 39 anys a 59 a
(N uy
o s
m  
encla n
tura inte v
r a
n u
ac l RaSUM 
ional ZB I 
abreujada) D. F. B. ¡;', B. F. ~1_!:.... D. F. D. F. B. F. D. f', To
r  tn
- t 
--
Febre tifoidea (tifus .ab do.) - - - - 2 6 7 5 -
Tifus exantemàtic. ...,... - - I 
-- - - - 9 12 21 
- - - - - - -
Feb -
res in -
termitents i ca- . 
quèxia pal.ú dica. - - - - 1· - -· - - - - I 
- - ·- - - I 
Vervla - I 
- 1 I - - - -· -
Xar -
a 1
m  
pió - 2
- --  
- I - - - .- - :·• I 
Escarlatina . - - ' - -- - - -' I 
- - - - - - - ' 
Catarro I 5 2 - - - - - -- - -
- - -
-· -
Dift -
èria i crup. - - ·- 5 5 6 
5 2 l 2 - - -
Grip - - - - - - -
. . - 4 
. 4 8 
. I 1 - I 2 I I ~
C  
òlera asi 4 JO
à   
tic . - - - - - - - - 6 
- -~ 
Còle - - - - -·-~ 
ra nostras. -
- - - - - - ~ - - ~ -
Altres ma -
lalties e •
p / 
idè = -
miq ¡
  - - - - -
-
Tuberculos 2 2
i -   
 pulmonar . . - ~ -- -
I 5 8 li 45 32 12 5' 2 - 76 
I d. i 57
d  
e le -
s meninges. 4 1 I I 5 4 2 I 2 # 
Altres tuberculosis - -- -- 61 
- · lO 8 18 
I 
Sífills. 1 -r - I - I l 5 1 
1-
- - - - - -- 1 -=- ---I 2 - -I 
~ -- 5 7 12 
. - ¡;-
Càncer i a I
l  
tres tumors. - I - - - 4 24 2
M 0 
enin 2!
g  
itis 20 ¡r 
 simple. . - 45 90 
. 16 12 20 8 5 I 5 2 I 
C 2
o  
ngestió, I 45 
hemo -
rràg 6
i 9
a  
 i - 26 
ablaniment cerebral - - 1 I 2 - - 1 10 8 25 25 56 
Malalties orgàniques 6
 a 9 
el - 55 
cor . . ¡--.=· ·- -- 4 -'- 14 12 15 17 53 
Bronquit 48 - 66 1
is 4
 4
a  
guda . . 5 ò 2 2 - - - - I 7~ - )5 
I d. - 8
c  
rò -
ni -
ca - -
P . 1- 1 - - - -
- - - I 9. 5 1 
neum 15
ò  
nia • - 4 26
-  
! ,_+9 7 
1 [ 4 4 -7 
A 4
l  
tres 4
m  
a l
l i
a  
lties -
de l' 2
apa 7 
rell 16 
respiratori . . . . . 1<1 10 12 7 2 4 13 6 12 1 i}, 
A 1 
feccions 6
 2 
de -
l'estó 9 47 109
m  
ac 
(menys el càncer) . - - - - - - 1 6 
Diarre 2
a  
 i e -
nt -
eritis . - - - - 9 9 
5 5 4 5 - -
I 5 2 
I d. 4 
e 5 - 1
n 6
  
menors de 5
 0
2  
 a. 14 
42 55 7 8 - - - - - - -
Hèrnies, obstruccions - - 49 90 
in- 41 
testi oa ls . . . 
' - - - -- - - - 2 5 
Cirross - - - - 15 2 
is del fetge - - 5 - 5 8 15 
- -
N 5
e  
fritis 5 4 
 i mal de Bright. 5
  
I - - - -- 9 6 15 
2 - 2 2 7 
A malal ro l:
l t l
tres ies -  1
 d 0
e  
l 2
s 2
 8 -  18 40 
nyons, veixiga i anexes . - - - - - - I 
Tumors I 
 i altr -
es mala -- 2
lt  
ies -¡ - - - 2 
dels orgues genitals de 
la dona. . . . . - - - - 1 - 2 -
Septicèm - I
ia  
 -
puerp -
e ,
r  
al (fe- . - - -- 5 5 
bre. peritonitis, ftevitis). - - - - - - ...:... 4 
Altres -
 accid - - -
ents p -
uerperals - - - - - - . 4 4 
2 
Deb =
ili ¡
ta  
t congènita - -
 i vicis - - - 2 2 
de conformació . 9 R - I - -
Debilitat senil . - - - -
- - - - ·- - - - 9 9 !8 
- - -
Morts 2
v  
iolentes - - - - - 4 2 4 
1 6 
- 5 =
 i 
16 1 
Suïcid 11 2 1
is  
 - 4 
- 2 I 55 8 
- 43 
- - 5 I 
Altres m l 
alai 1
ti  
es - 2 
. 9 - 6 2 
5 8 
4 6 q I 6 12 
M 21
a  
lalt 1
ie 2
s  
 de 16
s  54 
conegude 2
s 1
  - 76 75 
o 151 
mal definides . . . .r -- -=- 1 1 I 2 2 1 1 I - 5 5 10 
TOTAL - - --
PER SEXES. . 105 1 78 62 50 41 1 ~ li9 ïï5! 148 ïi5 174 168 2 651 561 1,212 
TOTAL GENERAL. 185 ! 12 i-ó--
80 252 I 261 542 2 
DEMOGRAFIA . 
NArXEMENTS 
LUCÍ'ri~IS IL'LECfTtMS F. 
TOTAL -"<"'-elNA~SC UT>,. .M,_O,.R,,.r.o,  ~ TOT AL """"e"'"' 
~·~~ 1: Nens N~ues 
···
65 ~
1  
 ·
I, =~
65 5-  
l 1,477 25 5 s: . 75 1 1,212 
,. 
GAS ET A M U N I e 1 PAL DE BAR e EL ON A 299 
INSTITUT MUNICIPAL DE DEMOGRAFIA 
DEFUNCIONS PJ!R CAUSES 1 PER DISTRICTES MUNICIPALS OCORRI!CUDES DURANT EL ~:ES Dl'. ~fAIG Dl'. 1923 
CA~~!!e~~:~~:;f¡~~i~;~oNS =I =. = n==:=m==D=l:=:=R"I'I=c ·=:=· ¡:7: 'v m lX x li~ ~~ ... I= r ToW' 
-----------l:t-- 1·- _ _ _ __ __ _ _ _ iB, ~-¡¡ rons bres 
Febre tifoides (tifus abdominal) _2 _1 - _1 _: _1 _I' _2 _1 _2 _1 -- _9 1_2 21 
Tifus exantemàtic 
Febres intermitents i caquèxia I· 
palúdica . - 1 l 
Verola 2 2 
Xarampió l 
Escarlatina 
Catarro. 2 I - 11 5 5 6 
Diftèria i crup I 5 4 8 
Grip .... 2 1 6 lO 
Còlera asiàtic. -1~  
Còlera nostras 
Altres malalties epidèmiques 1 2 2 
Tuberculosi pulmonar • . . 8 S 2 !5 1 2~1 5 12 9 JO 10 47 76 6 1 157 
ld. de les meninges 2 - - 2 4 5 5 2 10 8 18 
Altres t uberculosis . I I 2 I 1 I 4 5 7 12 
Sífilis . . . . . . . . . - - -- - - - - I 2 5 
Càncer i altres tumors malignes 6 4 4 16 9 7 2 lO 7 - n 2~ I = 45 45 9~ 
M eningitis simple . . . . . 10 7 2 5 17 5 lO 5 8 5 45 26 69 
Congestió, hemorràgia i abla-
niment cerebral . . . . 9 3 5 2 8 I 14 7 8 4 8 56 55 69 
Malalties orgàniques del cor. ~ 1 15 7 19 19 15 IS 8 12 5 22 l i 66 78 144 
Bronquitis aguda. • . . . I 2 2 
l d. crònica . . . . I I I ~ 11 2 1 3 4 -I .,, I 8 5 15 
 2 19 7 26 
Pneumònia. 5 1 5 5 1 5 I 5 27 
Altres malalties de l'aparell res- 51 I " I !6 
piratori . . . . . . . . 9 12 5 15 12 lO 6 8 5 6 ~s I - 62 ..J7 109 
Afeccions de l 'estómac (menys 
el càncer ) . . 1 I 6 1- 9 
Diarrea I enteritis . . . • r 4 I 4 2 7 I 9 l I~ I 14 50 
I d. en menors de dos anys. 9 16 2 5 i 11 21 5 lO 7 4 49 41 90 
Hèrnies, obstruccions intesti-
nals ~ 1Zí 
j • • • , • • • - I 1 I 6 5 8 
Cirrossis del fetge • . . . . ! 5 I 1 I l 5 9 6 !5 
Nefritis i mal de Bright . • . 5 5 2 5 :5 2 5[ 2 li 29. 18 40 
Altres malalties defs ronyons, 
de la veixiga i sos anexes . . - - - - - 2 2 
Tumors no cancerosos i altres 
malalties dels orgues genitals 
de la dona . . . . . . . - - - - - - - 3 
Septicèmia puerperal (febre, 
peritonitis, flebitis, puerpe- • 
ral). . . . . . . . . . - - - - - - - I I - 2 - - 4 -t 
Altres acci,lents puerperals . . 1¡1  - - - 1 - - - - - - 1 - - '.>. 2 
Debilitat congènita i vicis de j IS 
conformació : . . . . . . 2 I -_· ~ 2 2 1 2 1 1 1 5 - 9 I 9 
Debilitat senil. . . . . . 2 - - I I - 1 - - 1 - 2 4 6 
Morts violentes . . . . . - 2 1 I - 2 - 5 - 54 - 55 8 45 
Suïcidis. . . . . . . . L1 :-_·5 1 I 1I -15 I I 15I  - -11 I - - 11 "li - ~ 6 2 8 
Altresmalalties . . . . . 5 11 15 12 8 7 45 - 76 75 l51 
Malalties desconegudes o mal I 
definides. . . . . . . 5 ~ -=- _ 1_ ~ -=- _ 2_ -=- -=-. __::-_ .__!_! -=-. l_s_ 5 :O 
ToTAL CI!NEI(AL. • • 1104 89 48 j 100 146 68 15i 78 IC6 50 290 [~,1 651 561 1,21 2 
NAIXEMENTS. ¡-=- --=-~-=-~-=-~-=--=--=-~ -=-¡-=l¡-=-¡¡ - 11-=-l- ,--=-
DEMOGRAFIA 
. - - - . -
N AIXEMEN'fS. NASCUTS ~IORTS 
L1;GfTJMS -~~ IL'LEGÍTIMS LEGÍTIM$ lL'LEGÍTI?tlS DEFUNCIONS 
TOTAL TOTAL 
Nens I Nenes I Nens Nenes Nens Nenes Neus I Nenes 
709 651 li 65 54 l,-l77 42 I 25 5 l 5 75 li . 1,212 
I ' 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
COS DE VETERINÀRIA MUNICIPAL MORTALITAT 
Bestiar boví. 52 
Importacions i morlalilat animal ocorregudes duran/ • llaner . .. 1,026 
el mes de maig de 1923. . cabr.iu. 26 
porcí . li 
IMPORTACIÓ cavallí. 145 
Bestiar boví » asinal. 7 
10,225 
» llaner . 155,501 
» cabriu. 926 Demés, s'llau prestat els següents serveis, relatius a 
» porcí 5,890 La inspecció de oartts foranes: 
Aviram 17! ,786 Carn de porc . 10,€55 quilos 
Conills. . . 37,555 Despulles . . . . . . . 1,467 » 
Caça .. . . 260 Botifarres . . . • . . . "2,9ii2 » 
Ous (dotzenes) 108,207 
Certificats d'origen amb el vist, 145. 
Ve consignada quasi tota la importació al consum Les carns s'han trobat totes en bon estat, aixf com 
d'aquesta ciutat. també s'han trobat conforme els certi ficats. 
CO:\-HSSIO DE CEMENTIRIS 
ENTERRAMENTS VERIFICATS EN ELS CEMENTIRIS D'AQUESTA ClUTAT DURANT 13:L MES DE MAIG DE 1 923 
---
I~ P ÀRVtJLS AVORTAMENTS 
AD T OT AJ. TOT AJ. DE SEXES 
ULTS T OT AJ. 
CE MENTIRIS = D'AVOR-
GENERAl. 
BOMl!S DOYES NOlS NOIBS NOIS NOIES TAl\IE~TS BARONS IP EllolliRBS 
Sud-Oest . 
.... 215 18.''i 85 71 57 25 60 298 256 614 
Est 61 57 14 7 1 - I 75 1)4 140 
Sant Gervasi . li li 2 1 1 - I 1.:>-  12 26 
Sant Andreu 41 59 24 14 6 7 15 65 55 151 
Sant Martí. 2 5 1 - - - - 5 5 6 
Sans. 19 19 14 10 2 2 4 55 29 66 
Les Corts . ' 107 108 46 55 5 5 6 155 145 502 
Horta 2 6 - -
- - - - - 2 6 8 
Sarrià 
:¡ 1l 5 I - - - 12 5 15 
Totals. 467 451 187 I 158 50 55 85 654 569 1,508 
INSTITUT MUNICIPAL DE DEMOGRAFIA 
RELACIÓ DEL& POBRI!S EMPADRONATS EN EL SUSDIT INSTITUT DURANT F.:L MES DE MAIG DE 1923 
DI!:t1"RICTES 
11 TOTAL'> 
- r ~~  IV ~~-v_I _ VII VIII IX x 
E.-~islènc ia { Famílies. 1721 1937 I 953 584 4692 1551 4941 735 709 1115 16623 
del mes anteri or Individus. 7029 7145 5289 2265 15987 5565 15860 ; 268-t. 3070 4fl30 67251 
---- ------1 
All es { Famílies. 45 40 19 17 50 30 119 15 28 24 585 
duran/ el 111 es IndiVidus. 191 141 68 SR !97 100 493 45 122 102 1515 
----------------
Bai. res. { Famílies. - - 5 .- 5 I 5 - 2 - 14 
Individus. - - 9 -· 12 4 20 - 10 - 55 
1- .,-----------------
Tra~lla F
ls a
. r
 . . . { nflies.  - - - - - - - - - -. 
Individus. - - - - , - - - - - - -
------ - - - - --~--------
Queden p er f Famflies. 1766 1977 969 601 4759 !580 5055 748 755 1157 16994 
al mes segae nl Individus. 7220 7286 5548 23'21 !6172 fiti 59 16555 2727 5182 4732 68691 
L~ 385 famUies ~onades d'alta durant el referit mes, es classifiquen : Barceloneses, 66; de la resta de Catalunya, 55! 
Valenc~anes, 75; Muretanes, ¡o; Aragoneses, 39; Baleàriques, 2; Bètico-Extremenyes, 47; Castellano-Lleoneses, 27: Vasco­
Navarres, 2 ; Estrangeres, 2, 
Imp. Casa de CaritAt