GACE TA 
MUNICIPAL 
DE BARCELONA 
Aiio Xl 15 de septiembre de 1924 Núm. 36 
COMISIÓN MUNICIPAL PERMANENTE 
El dia 9 de septiembre se reunió esta Comisión bajo {orzosa, por habcr cumplido la edad reglamentaria, del 
la presidencia del Excmo. Sr. Alcalde interina, don josé escribiente don Santiago Femeuia Chinchón, asignau­
Ponsa, y con asisteucia de los Dtres. Sres. Teuientes de dolc d haber pasiYo anual de 3,351 ptas., y la del Yigi­
Alcalde don Juau Xualart, don Fernando Tallada, don lantc dc Ccmentcrios don Agustin Burgués Santiestebc, 
Gonzalo del Castillo y do11 Antonio Zamora, y de los con el habcr de 2,558'8o ptas. 
IHrcs. Srcs. Tcuicntc:; de Alcalde substilutos don Octa­ Otro, acompañnndo uota y comprobautes de la iu­
Yiano Na\·arro, don Luis Damiaus, don Enrique Colom \·crsión dc la cantidad de 940'70 plas. en los gastos ocu­
Cardauy, don Marcelina Bayer y don Ignacio de Ros. rridos con moth·o dc los obsequio;; tributados a los pro­
Se adoptaran los siguientes acuerdos : fcsores y alnmnos dc la Escuela Politécnica de Napoles 
Aprobar el acta de la sesión anterior. y clc la Uuiversidad dc Mil{lll, dtu-ante su e-staucia eu 
- QltC el Aym1tamiento eu pleuo se reuna el próxi­ esta ciudad ; la dc 50,000 ptas. , votada para sufragar los 
mo lnnes, 15 del actual, a las diez y siete horas, para gasto::; ocurricJo¡; con motivo de los obsequios organiza­
dar poscsión a los nuevos Concejales si los hubiere nom­ dos Cll h0110r dc SH. :tvll\J. los Reycs de ltalia y sn Alteza 
brada el Excmo. Hr. Gobemador civil de la provincia, y Real el l'ríncipc dc Piamontc, y Ta de 12,700 ptas., vo­
para proceder al nombramiento del Exe1uo. Sr. Alcalde. tada para sub\·cncionar las procesiones del Corpus y el 
- Encargar, a propuesta de la Presidencia, al ilns­ arreglo y conuuccióu dc los gigantes. 
trc Sr. Tcnieute de Alcalde Delegada de Uacíenda se­ - Prestar Iu aprobación a una comunicacióu del 
üor l'nUada que busque consignación para hacer pago Iltre. Sr. Tcnicutc de Alcalde Delegada de Hacieuda 
del remancnlc de 125,000 ptas. que acredita la junta del elevando a la Comisión l\Iuuicipal Penuuneute el iu­
Patronato de Prisioncs y que debe hacer efectiva el fonuc acereu de la cousiguacióu a que podria aplicarse 
Ayuntamieuto. el gasto de 1 ,6oo ptas. que implica el cumplimiento dc 
- Coucurrir, lU.1idos con la l\IancomlU.1idad y la Uui­ la sentencia de desahucio dictada contra los inquilinos 
Yersidad, al Congreso y Exposición de 1\Iedicina dc Se­ de la casa n.0 8 de In calle de Ripoll, afectada por la Re­
Yilla, yotaudosc para ello un crédito de 12,000 ptas., que forma interior, en el sentida de que pueda aplicarse cou 
sc pomlní. a disposición del Iltre. Sr. Serés. cargo al cap. 1.0 , art. 8.0 , part. 13 (Impre\·istos) del pre­
-Con moti\'o de la concesión de una 1icencia al ilus­ SC1tte Prcsupuesto. 
trc Sr. dc Ros, que figura en el Despacho oficial, acor­ - Conccdcr al litre. Sr. Teuiente de Alcalde substi­
dóse que durantc la auseucia de este señor se encargue tuta don Jgnacio dl:! Ros la licencia de un mes que ticnc 
de la firma de la Delcgación de Obras particulares y Ur­ solicitaòa, a partir del día 14 del actuaL 
banizacióu el litre. Sr. Teniente de Alcalde don ]nan - Dada cuc11ta de un oficio del Yicepresideutc dc la 
Nualart, Delcg-ado dc Obras públicas y Alumbrado. Fcclcraciótt Rc¡.,>iona1 de Cazadores de Cataluña interc­
- Aproba1· la relacióu de las cantidades que han dc saudo :-e ordene con toda urgeucia sea respe:lado el dcn::­
cobrar los médicos supernumcrarios por sttbstituciones cho de entrada y \el1ta dc los pajaros no insecl.ivoros, y 
reglamcutnrias verificadas en el 1u,es de agosto, y que da~ificados en el art. 33 del Reglamento para la aplica­
importau !:!,202150 p tns. ción dc la vig-cntc 1cy dc Caza, pues, como el día 1.0 ucl 
corricutc mes ~e levanta Ja veda, precisa nua ordeu que 
derogue la circular que sc cursó a los fielatos prohibien­
DESPACHO OFICIAL do la cutrncla y circulacióu de los pajams Yi\·os o mucr­
tos, sc acorcló mn.utener el mismo acuerdo anterior. 
Aprobttr los siguicntcs oficios de la Alcaldía : - Olorgar al Iltrc. Br. Conceja1 don Vicente Gasca la 
Uno, manifcstanuo haber decretada la jubilacióu liccncia qu1: solicita, dcsde el día ro al 30 del corrieutc. 
¡o6 GACETA MUNICIPAL DE BARL:ELONA 
SECCiúN DE GOBÈR~ACiúN diciones de limpieza, no sólo los instrumentos y mate­
ríttles, sino, también, las paredes y habitaciones de los 
PERSOXAL Dispensarios, r~opint{mdolas, en caso necesario, después 
dc haber sido pintadas. 
Otorgar las siguientes concesiones : 
A doña Antoni.," Tomé Balada, v-iuda del inspector 
dc arbilrios don E<luardo Gonzalez Morera, a partir del CEJ\IENTERIOS 
día. J." clc julio último, la pensión anual de 930'46 ptas. 
A doña Fclisa .Morell, viuda del peó11 dc la Brigada Disponcr que Jas cantidades que C-'<istcn cousigna­
dc Jimpieza y riegos clel Interior don Valentín Moli tlns cu el Prcsu1H1csto ordinario para vestttario del per­
Consol, y a dott Joaquín Vendrell, bijo del peón de la sonal dc Ccmt!utcrios, qne ascieuden a 15,000 ptas., ¡;e 
misma briguda don Joaquín Vendrell Bañ.olas, el cré­ itiviertan en la fonmt. reglamentat-la, conior:tne las uece­
dilo dc 43 plas. que tcnian pendientes de cobro los cau­ sicln.cks imlicndas por el Teuiente cle Alcalde Dclegndo, 
saules por jornalcs cx.traordi11arios devengados. entre' los admit1istradores de los ·cemeuterios xespecti­
- Co1Jccdcr un mes de licencia a los funcionados don vos, scg(m el personnl que te1Jgau a sus órde11es. 
Nicolús J\I.~ Rubió, don Francisco Sugrañes, don José - Conccder los siguicntes uuevos titules : PÓr du­
~uarcz, clou Juan Rosés, clou Cayetano Roig, don José plicatlo y traspaso del de1·echo -fnuerario sobre el hipo­
Sans, don juau Ferran y don Federico 1\Iasferrer. gco columbario R, de rlase décima, 11.0 6n de la via de 
Santa Enlalia, agrupacióu tercera del Cementerio del 
Snclocstc, n ravor dc dofia Isabel Rovira Llagostera; del 
IIWIENE Y SANIDAD hipogco de igual clasc, u.o 6727 de la YÍa de San Fran­
c:isco, agmpación novena del 1·eferido Cementerio, a fa­
Couccdcr pcrmiso para tener axes de corral, pudien­ \"or dc dofia Dolores Borreda Rubió, y del nicho de piso 
do retirar Jas autorizacioJJes cuando el Ayunt.amiento lo quinto, n.0 3033 òe la cerca, c1cpartamenlo tercero del 
crea coun~uitnte: A don Alberto i\furtra, en el pi:;o CcJHcnterio del Este, a favor de don Juan Esparrago 
enlrcsuclo dc la casa u." 4 dc la AYenida del Príncipe dc Barba. -
,\slurias ; a don Gregorio Cartaña, eu los hajos de la 
rasa n.Q 92 dc la calle de Martí Molins, y a don José J,c­ CULT UR..<\. 
rín, en Ja casa n. 0 22 de la calle del Coll. 
- Denegar las instaucias solicitaudo penuiso para Cou objcto de continuar la enseñanza musical eu Jas 
tener :wcs dc corral, palomos y couejos eu diversos Escuclas muuicipales y nacionales, según el plan apro­
puntos, prescntadas por don José Caballé, don Amadeo bado en 1.0 dc agosto dc 1923, se acuerda continuar di­
:-;ampere, don Albcrto Recio, doüa Nievcs Creix., don c!Jas cm;cñn nzns en la forma que determinau las bases 
:Manuel l'ardo, don Reruigio Abratn, don José Abella, del mismo, pmliéndolle disponer, para este efecto, de la 
dem Jaime Clnrós, don Antouío Pot'Cnl", don Elías C:1lvo consignl-lci6n que figura eu la part. ¡ ... , art. 2. 0 del 
y dou C{mdido Fern:1·, en virt ud de haber sido desfavo­ cap. 8.• del vigcntc Presttpuesto. 
rables lo!-\ iuronnes cmitidos por el lnstituto Municipal - Acccder al reingreso que solidta el alu1uuo don 
de· Higiene. Jaimc Fener Doménech en la Escuela Municipal de 
- t\ pro bar el pliego de condiciones y presupttestos 1\Iúsien. 
para la adquisición de quince carricubas destinadas al - Aprobar las siguieutes cueutas: 
ricgo dc la extrema zona llamada rural, no compreJ1Clida ne Cuyas, s. en c., de importe T4,2T2'85 ptas., por 
eu el conlrato de limpieza y riegos, y clispm1c1· que se material Jotogdúico y de cinematografia, peliculas y 
celebre la oportuna subasta, bajo el tipo total de pese­ demas objetos, para el scn'icio auxiliar de la euseñanza 
tas 33,516. en las Escuelas primarias y técnicas. 
- \clquirir de la casa Auglo-Española de Electrici­ Dc la Industria Eléctrica, S. A., por material y jor­
dacl, S. \., tres aparatos de Jimpieza por el 'l'ado, accío­ nales cmplcados cu instalaciones eléctricas en varias 
nados clértricnmcntc, cou destino a los Centros de dcs­ dcpcnclcncins e instiluciones mnnic1pales de cultnra, de · 
inrccción y Oficinas del Justituto :i\Iuuicipal de Higiene, importe I710r5'1o ptas. 
por la cantldad total de r,ro7 ptas. Dc ,\rtes Graficas, S. :\., de importe 175 ptas., por 
el suministro de libros para premios. 
Dc COl!Slrucciones OliYa y Mallol, por reparaciones 
BENEFICEKCIA urgcntes practicarlas eu varias Escuelas, de importe 
655'40 ptas. 
Conccdcr las siguientes liceucias ordinarias : De Dc Hijos de R. Trémols, de importe r,r98'35 ptas., 
quiucc dfas, a los métlicos clon José Ci·dt, don Francisco por material para Ja Colonia escolar de Caldetas. 
dc P. Parés, don Tomas Lacalle, don Miguel Andreu, Dc Cnnetas y C'.4 , de importe 828'66 ptas., por ma­
clou Rafncl Campins, dou Martin Marti, don Antonio Se­ terial pam Ja misma Colouia. 
rra, don Rafael naH, don Fraucisco Espiell, don Trini­
clnd Macià y don Rmuón Bat.lle; al auxiliar practico don 
Joaquln Xir¡ ués· y a b comodrona doña Sofia AYCllí; SECCiúN DE HACIENDA 
dc Ull me'l', al médico dc Higiene clon Francisco de P. 
Cnsnnovas, y cx.traonliuaria, de quince días, al rnédico ABASTOS 
don Ramóu Batlle. 
- Qlle a los mozos de DispensariÒ se les imponga Vi~las Jas soliciludes preseutadas para Ja ocupación 
cntcgóricamcnte Ja obligación de tener en perfectas con- y venta en la \'Ía pública, couceder los siguientes permi-
- , 
GACETA MUNICIP.A!L DE BARCELONA 707 
sos, para la presente temporada, a favor de los señores - ,\cc~<lcr a la suhstitución en la ocupacióu dc los 
que a conlinnación se meuciouan : pnestos sig-nicutcs rlel )lercado de San Jos~ : A don 
l'ara vender refrescos : A don Juan Lorenlc, en la Vl·utura jundi, Ja del n.u 53Z; a doña ,\utonia \ïla, la 
carretera de Las Corts, frente a la letra O; a don Auto­ del n." 89-1 : a don José Prats, la del u.0 893, y a don 
nio Lo;r.ano, eu la calle del Marqués del Duet·o, irentc Frall<:isco Vilella, la de los u.• 202 y 203. 
a la casa u.o 82 ; a dofia Concepción 1\Iurcia, cu la de - ])evoln:r a la ,\sociación de Carniceros de Barce­
Barbara, esqnina a la de San Ramón; a dOJI Francis­ lona la fianza dc soo,ooo pla!<. coustüuída en la Caja mu­
cu 1\laiié, cu h1 de Bilbao, frenle al poste n.0 462; a don uicipal, por habersc est.ablecido gubemati\'amcute la 
Jo:;é Seguí, en la dc Urge'l, esquina a la de Tamadt; a libcrlad dc 1natanza. 
doüa Josefa Roviru, cu la de Bonell, esqt1ina a la de Ta­ - Aprobar el neta de reccpción definitiYa de lnli 
mnril; a clo11 Juan Jorda, eu la plaza de Palacio, frente a obras de arreglo del Mcrcaclo del Clot ejecutadas p01· el 
la ca::;a n." 4 ; a don Tom&c; Giméne-t., eu la calle del contmtista don Uuclaldo Obradors. 
Marqué;; <lcl Duero, freutc a la 11.0 52, y a doll Autouio - Sacnr a snbasta para la ve11ta de huevos eu Jugar 
J'cn<l, frcntc al cinc Moutaiia. tlc pastelerfa el ¡meslo u.o 348 dell\Iercado de San josé. 
Para vcuder hig os tieruos : A don Jaime J~ópez, en 
la plazuela <lc Marcús, csquina a la calle de Carders; a 
cloüa Sofía Vidal, en la calle Baja de San Pedro, esquiua INGRESOS 
a la dc Jai mc Giralt ; a doña Josefa Creus, en la del Uo::;­
pital, [rcutea la Riera Baja; a doña ·María B<1rrofct, en Autorizar a dou Jo~é Giralt Can-eras, cot1cesíonario 
la del Carmen, esqnina a la de Ponient.e; a doña Josefa clcl quiosco clestiuado a la Ycnta de bebiclas iu:o;talado en 
Casals, en el l_.lano de la Boqueria, úente a la fuentc ; el Pasco dc nracia, cruce cou la calle del Roscllón, para 
a doiia Josefa Casau, en la ealle de .\h-are~:, csqtúna a rcaliznr las obi-as que solicita eu el expresado quio~co, 
la dc Lacy; a don José Fresquet, en la dc Mariano c¡uc<lando rdcYado el concesionario del pago del canon 
.,\gui16, csquina a la de RO\'Íra; a doña Teresa Fortuuy, dnrantc 1111 IIIL'S, que es el que se Ctllcula duraníu dichos 
eu la de Mallorca, f rente a la casa n.0 154; a doña 1\Ier­ trabnjos. 
ccdes .\1macU1, en la de San Olegario, esquiua a la de - Procc<lt•r a la ¡;uba!<ta para el arrieudo, por el t(·r­
San Pablo; a doña María AlYareda, en la de las Cabras, miHo clc tli<:z años, del quío~co desti11ado a la YcHla dc 
frcntc al Pasaje de la Virreina; a doña Francisca Pont, periódico:;, fósforo:; )' objctos aualogos lllStalado eu la 
en la dc Trafalgar, esquina a la de Juuqneras; a don Rmnbla dc Sau José, frenlc a la Casa Cuadros, bajo el 
Fraucisco :Montferrer, en la plv..a del Bueusuceso, es­ tipo dc soo ptas. meusuales, aprobandose el plicgo de 
quina a Ja calle de Elisabets; a doña Antonia 1\Ioya, eu condiciones que habra de regir en aquel acto y desig­
Ja calle de Snnta A na, Irente a la casa n.0 2 ; a doña Te­ n~ndosc para que asi!<ta al mi¡;mo, en representaciún 
resa Mat·sal, en la de las Carretas, esquina a 1:.! de Ja dc la Corporación nnmicipal, al Titre. Sr. Zamora, y HO· 
Lcaltacl, y en la de BorrellJ esquiua a la de Tamarit.; meLer en su día el asunto al pleuo del Ayunlamicuto, 
a doiia Frnnciscn .Monferrer, en e1 Paseo del Borne, e!<­ por e-x.cc<ler <lc un año el pedodo de arriendo. 
quinn :~ la calle dc la Vidrietía; a doña Emilia Olivé, - Con moli \ "O de 110 haber mnpliado doúa Carme11 
en la plaza del Paclró, i rente a la casa n.0 1t; a doña Ma­ l\lc11~nclez Sala, clculro del plazo legal, el depósito pro­
ría Roig-, en la calle dc Borrell, esqniua a la del Parla­ \'isional <lc 1, .:?oo pta!'. constituíd o pru·a poder tomar par­
mento; a clon Juan ViYadé, en la de Santa Mal"ia, frente te en 1a snhasla rlel quiosco destinada a In venta dc bc­
~~ l:t de la Espadctía ; a doña Maria Tarrats, en la de los bidas instalado cu la plaza deEspaña hasta el2o por 100 
Jucgo¡; Floralcs, frente a la casa u.• 46; a doña Carmen del tipo anual de remate, y e11 presencia de lo estable­
Bergada, en la dc Borrell, frente a la n:o 50, y en_la Rou­ citlo en las disposiciones Yigentes, !<e acorcló la resci­
da dc San ,\ntonío. e5quina a la Riera ,<\)ta; a don Lnio; sión, a co:-;la del rematautc, del contralo de adjudicación 
Boquet, en la calle de Aragón, juuto al farol n.0 547; a por la cuota mensual de 4,530 ptas. y 1a pérdicla del de­
don Agustín Trilla, en la de Blay, esqtúua a la de pósito pro\"isioual de r,2oo que cottstituyó en la Caja dc 
Blasco dc Garay ; a doña e\ u tonia Ariño, en la del Car­ 1.'!-ilL l\lunicipío; disponet- que se celebre l111ê'Ya subasta, 
meu, esqnin1 a la del Doctor Don; a doña Dolores Jnan, bajo elmismo tipo y plazo de la anterior, con sujcción al 
en la de la Pm:rtaferdsa, frenle a la fuente, y a doiia pli~·go clc condicioucs que ¡;e adjunti! al dictamen qui.' 
Franci~ca Gracia, eu la de Gombau, esqnina a Ja dc Gi­ moti\'a csl~.: acucnlo, que, al efecto, !'e aprucba ; desig­
ralt J'ellicer. nar al Iltre. Sr. Tcnicute de Alcalde don Autouio Za­
Para n~nclcr melones y saudías : A doiia Encarna­ mora para que asista aJ acto eu representacióu ckl Ayun­
ción .:\rroyo, en la ralle dc Sa11s, freute al u." 105; a tamicnlo; que pague el primer remat.aute los gastos que 
don Fraucisco García, en la del Parlamento, frenle a la oca¡;ione la uucYa subnsta, y que satísfaga, lambi<·n, la 
n." 6; a don Vicente Ramírez, en la de Trafalgar, f rente diferencia entre el primero y segttndo remate, si é!.'tc 
n la parada de los tranYÍas, y a don Engeuio Garcia, eu fucsc menos beneficioso para la Corporacióu municipal, 
la del Marqués del Duero, frente al teatro C'ómico. y que pague, ademas, todos los petjuicios que tcnga 
- Conccder a faYor de doña María Rull y cloila Pe­ é¡;ta por la demora, y que, eu caso de no prescutarse 
tronil:t Chliu el trasp¡n;o en vida de los puestos n.~ 249 licitador n la uucYa s nbasta, sca a cuenta del primer 
dcll\lcrca<lo dc Santtl Cataliua y n. 0 54 del de la Unióu, rcmaiantc d perjuicio que de ello resulte al J\Ittnicipio; 
1 c~pe<'tivamcntc. haci(·ndose eff'clivn:; las responsabi1idades a que sc re­
- Otorgar a ÍaYor de don Jaime y don José Oli\ella, fiereu los cxlrcmos precedeutes hasta donde alcaut·e· la 
cloJia Dolorcs Pom; y rloüa Raimuuda Pasacla el traspa­ fianza o dcpósito de 2,000 ptns. constitu1do e11 gttrmltin 
so, respectivamente, de los puestos u.• 59 y 6o del del cumplimicuto del coutrato, que Ie sera retenido, y si 
Mercado del Clot, 11.• I7II y 1722 del de San José y no Iucrc suficicntc, de los demas b1enes delmismo rema­
11.0 334 del mismo centro de abastos. tantc admínlstrativameute y por la vía de apremio. 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Declarar valido el acto del concurso celebrada Cruz Cubierta, n.o 104, durante el segundo trimestre 
para la adjudicación, por el término de diez años, de la del corrientc año, que rinde el administrador de dichas 
explotación del ascensor del monumento a Colón y de­ fincas, y, en su Yirtud, ordeuar ingrese en fondos muui­
pcndencias ínteriores anexas al mismo, cclebrado hajo cipales el saldo de 649 ptas. que arroja la 1iquidacióu. 
el tipo dc 3,000 ptas. anuales y demas condiciones tija­ - Desestimar las ínstancias de don Manuel de Font­
das por la Comisión Municipal Permane"11te; declarar no cub erta y de Dalmases y de don Basilio Español Zay­
admitida!; las proposiciones en que, ademas cle la explo­ drú .;;olicilando arrcudar tUl solar del Aytultamicnto, si­
tación del ascensor del monumento y dependencias inte­ tuado cu la calle del Comercio, junto al cclificio de la Rc-
riorcs ancxas al mismo, se propone la ocupación de la candación dc Arbilrios. ' 
tcrraza o plataforma del momunento con veladores) tol­ - Sciialar la consignación del cap. 7. 0 , art. 5.0 , par­
clos, ammcíos luminosos y demas instalaciones de cual­ tida I.~. para el nbono de las 1o,ooo ptas. al Hospital del 
quict clasc, por dcsdccir de la estética y t·espeto a la Sagrado Corazón que solicit6 el Iltre. Sr. Concejal don 
dignlclad del monumento; adjudicar detinitivamcnte Mamtcl Scrés . 
el remate a doll Antouio Vidal Miró por la cantidad dc 
ó,ors ptas. anual es, pagaderas en la fonna prevenída en 
el plicgo clc condiciones, mas la de 795'50 ptas. por tl!ü1. ESTADíSTICA Y POL1TICA SOCIAL 
sola "ez, importe dc la termiuacióu de Jas obras a que 
sc rcficr-e el pliego de condiciones, y las dentàs obligacio­ Dar dc baja en el padrón de habitantes a don Gui­
ucs y pactos establecidos. Jlermo Roscll6 Aloy, su esposa doña 1\IaTgarita Gil e 
- Desestimar la petición de arrendamieuto de los hijos. 
arbitrios municipalcs sobre generadores y motores y as­
censores y montacargas formulada por la sociedad an6- SECCióN DE FOMENTO 
uima Gatell. (Sc aprobó, ademas, una enmienda subs­
crita por el Iltre. Sr. Damians, para que, tenieudo en OBRAS  P ARTICULARES 
cucnta que la dcsestimación se funda en razones de or­
den genérico que afectau a la indole del arbitrio dc que Enterarse de las instandas de dou Joaquín Prats, 
se trata y no a las condiciones de las personas que soli­ don José Roquera, don Ramón Forné, doña Teresa Do· 
citau el arrcndamiento, se acordara que a la resolución mingo, don Manuel Cen'era, don Lorenzo Rori, don 
deseslitnatoria se le diera caracter general, quedanclo cu Carlos Velillas y don Miguel Olivé insistiendo en el 
su \irtud dcsc~ilimadas las peticiones que, solicitando nombramicnto dc director facu1tath·o, el primero, a fa­
lai arrcmlamicnto, existan o puedan existir eu trami­ vor dc don José Garriga, y los restantes, de clon José 
taclóu.) Grauer, de Jas obras que tienen solicitadas a pesar de 
-Desestimar las siguiettles instancias : habcrles comllllicaclo la Direcc~ón facultatin que di­
Dc don Raudilio Dot Canalias, en nombre y reprc­ chos seiiorcs habíau subscrita, cltuante el mes en que 
seutación de su esposa doña Joaquina Escursell Mado­ proclujcron sus instaucias acotupañadas de plauos, mas 
rcll, it ttcrcsando la annlación del cargo extendido en de los que sc consignau en el acuerclo consistorial de 
conccpto dc arbitrio sobre espacios siu acera conespou­ 28 de euero dèl èortielJte año y què permite la clebida 
dil"'ltC a las ñncas n.• 5 y 7 de la calle de Igualada, eu dircccióu y vigilancia de las obras, y pYevenir1es que, 
atcnción a haberse cornprobado que frente a las men­ dc 110 clar cumplimiento a este acuet·do eu la parte que 
cionadRs fiucas no existe constntída la respectiva acera, a cada nuo corre!;ponda, sin perjuicio de la respotJsabi­
y que, por tauto, procede el importe que se lc reclama. lidacl en que puedan incurrir, se procedera a adoptar las 
Dc clou J. Pous Ferrer, interesando el traspaso a su m1.:ditlas cocrcitivas que procedau. 
f;"t,·or del corral sito en la calle de Tarragona, n.• 65. - Denegar el permiso so1icitado por don José Cur­
Dc don Francísco Castellarnau, solicitando autoriza­ sc11hs para abrir tma zanja de 75 m. en la calle dc Mas­
ción para instalar tUl quiosco de tercera clasc para la caró, al objcto de prolongar una conducción de agnas 
venta dc periódicos en la Ronda de la Universidad, fren­ que ticnc constntída para conducir la misma desclc un 
te a Ja casa n.• r¡. pcqueño manautial hasta la casa n.0 106 de dicha calle, 
Dc don Valenfju Camp, iutcresando se desglo~en toda vcz que lo que pretende el peticionario es canalizar 
los clistintos couccptos de arbitrios que integrau el re­ las aguas proccdentcs de una fuente pública ínstalada 
cibo que le ha sido preseutado al cobro. en la plaza Catalana couduciéndo1as a una finca de su 
- .:\cccder al traspaso a fa\·or de donl\Ianuel Blasco propicdad, y ordenar al expresado señor que ciegue el 
Frauch del corral situado eu una finca de la calle dc albañal o conclucción de aguas por canal abierto que dis­
Sau Fructuosa. currc dcsde la expresada Iuente al solar de su propie­
dad, dcjando en bttcn estado el pavimento de la plaza, 
PRESUPUESTOS y cot1Ct>tliéndole para practicar estos trabajos un plazo 
de quittce días ; que dentro del mismo ténnino solicite 
1\ prohar un oficio de la Intervención municipal en for111a la legalizacióu del albañal que att-aviesa la 
acompafiantlo rclaci6n nominal de los scñorcs que hau plazn Cnt.<tl;~nn para la concluccióu del agua que sc sn­
pcrdbiclo canlidades a justificar y estado en que se en­ ponc proccdeutc de un pequeño mauautial, eu el sitio 
cucutnm actualmcnte las cuentas correspomlientes, de en <.J.tte sc 11a construido un recipieute desde el cual sc 
conformidac.l con lo preceptuada en los actterdos comple­ toma el agua. y sc la conduce a ttna vifin de1 peticionario, 
mcntarios anc.'>:OS al vigente P1·esupuesto. prcviuiéndole que, eu el caso cle iucumplimiento, sc 
- Dat la confonuidad a la 1iquidad6n de :íngresos a(Joptar{m las medidas coercitiYas que sean necesarias, 
y gastos producidos por las fincas propias del Ayunta­ y que los nuleriores cxtremos han dc cnlcnderse sin 
micuto de la calle de Sadurní, n.• r3, Robador, n.0 33, y pcrjuicio de la resolución que eu definitiva se adopte 
GACETA MUNICIPAL bF; BARCF;LONA 
en momenlo oportuno, respecto a Jas a''erías ocasiona­ elemcnlalcs principios de higiene y a los preceptos dc 
das en el grifo dc la fuet1te pública de Ja mencionada las Ordeuauzas municipales, o para que, cu otro caso, 
plaza Catalana y del agua de dicba fuentc aprovechada ¡mula mo<lificar1as conYenieutemente deutro del e.."Xprc­
para el ricgo dc la finca del interesado. sado plazo, adaptlwdolas a los preceptos clc las rcpcti­
- Imponcr una multa de IOO ptas. a don José Cape­ das Ordcnanzas muuicipales. 
lla por no haber dado cumplimiento a la orden que se - Ordenar a don Ignacio \'ila que, dcntro del pla:w 
lc pm:;ó relatÍ\ a a que procediera al derribo de la partc dc trcintn días, solicíte Ja legalización de las obras prac­
nortc dc la construcción ruïnosa que posee a 5 kilómc­ ticadas en la casa n.0 176 de la calle de la Travesera, si u 
tros dc Vallvidrera, junto al camino que, desde las Pla­ habcr obteuido previamente el correspondleute pcrmiso 
llas, pasaudo por la denominada «Casa Pascuah, con­ y scparanclosc de los pianos presentados, adaptandolas a 
clnc·e a Santa Cruz de Olorcle, y frente a Casa Caslclld, los preceptos de las Orde¡¡anzas muuicipales a lin dc que 
toda ycz que las exprcsadas ruinas constituyeu un peli­ plledan ser legalizadas. 
gro, purticulan uente para los niños que concurren nl si­ - Coucedcr los siguicutes permisos : 
tio dc rcfcreucin, y reiterar la exp1·esacla orden de dc­ A don José del I'nlgar, en sn calidad de prcsidcute 
rribo, concecliéndoscle para practicarlo un utieYo plazo dc la Constructora Obrera Cooperati\'a de Al10rro y IIa­
dc qttincc dfas. bitación, para construir tres casas en un te.rrcno con 
- Conceder a clon Leonardo Juan Juau una prórroga frente al Pa~aje de Napoleón y calles de San Cugnt y 
de scis mescs eu la vigencia del permiso que se le otorgó Sargelct, autorizandose, al propio tiempo, a la Socicdad 
pnra levantar dos .Pisos en la casa 11.• r64 de la calle dc Gcm:ral de Aguns de Barcelo11a para practicar Jas n.co­
Verdi. metidas llecc;arias, otorgandose estos permisos con Ja 
-Desestimat· la instancia de don José Subirachs en calificación de Casas baratas y, en cousecuencia, con 
cuallto se refi(-re a que sc le levante la multa de so ptas. cxención de derechos y arbitrios runnicipales del im­
que se lc impuso en méritos del acuerdo de 6 de mayo pueslo del Timbre. 
último, y, en virtnd de baber cumplimentado el acucr­ A don José l\I.• Espiell, en su calidad dc represen­
do de refereucia, de,·oherle la cantidad dc 82'40 ptas. tante de doña ;\fercedes Llinas, para practicar obras dc 
que iugresó en concepto de liquidacióu proYisional re­ reforma en la casa n.• 5 y ï de la çalle de Picalqués, y 
integrable del cuadruplo de derechos. que, mediaute el curuplimiento de la octava de Jas con­
-Denegar la petición de don José Bou Ventura re­ diciones fijadas por la Sección facultatiYa, se da a la ex­
lativa a la legalizacióu de un cubierto pro' isional cons· prcsada señora por cumplida de la orden que se le pas6, 
tntido, sin baber obtenido el correspondiente penuiso, en méritos del acuerdo consistorial de 29 de octubre 
cu un solar con frente a la carretera de las Roquetas, dc 1923, de practicar obras de saneamiento en dicha 
por estar destinado a viviencla sin reunir Jas debidas casa. 
condiciones, y ordenar al expresado señor que proceda A don Lcandro Castells, para modificar uu portal 
nl desocupo y derribo del mencionado cubierto, concc­ y substituir nuas puertas salíentes por otra de hierro 
di(\ndoscle pura ello un plazo de treinta dias, salvo que en Ja. casa n.o 9 de la calle del Cisne. 
dcntro de este ténnino modificara las obras çonveuicu­ A don Juan Viln., para practicar obras interi01·es y 
tcmcnlc, adaptaudolas a los preceptos cle las Ordenau­ modificar la íachada en la casa u.o 27 de Ja calle del 
zas lllttllicipales. CougosL 
- Ordenar a don Viceute Cia1es que proceda al des­ A don Salvador Roselló, para reparar el revoque dc 
ocupo y derribo de Ja barraca-vivienda que, sin 1·eunir la Inchada de Ja casa n. 0 2 de la calle de Scmoleras. 
condición alguna para ello ni haber obtenido ni solici­ A doña Leocadia Roig, para practicar obras inte­
tndo el correspondiente pemúso, ha construído en la riores y tres ventanas en la .casa n.o  21 de la calle dc 
calle n.o 3 de la barriada de Casa Baró, concediéndosele Gom is. 
para practicarlo un plazo de treinta días, y, una vez .\ don Fedcrico Amat, para practicar obras intcrio­
efectuado lo que se le ordena, se proYeera respecto al re­ rcs en la casa 11.0 25 de la calle de Riego. 
integro de la cantidad ingresada en concepto de Jiqui­ A don José Ferré, para practicar obras int<>riores 
dación proYisional del cu:ídruplo de derechos. eu la casa n.• 33 de Ja calle de Tallers. 
- Teuer a don Be.rnardo Trías por desistido del per­ A don Carlos Galorosn, para practicar obras inle­
miso que solicitó para construir una casa-torre en un riorcs cu Ja casa 11.0 5 de la calle de las Pausas. 
lerrcno con frente il las calles de Dante y .-\rgimón, y A don Jaime Cabestany, para practicar obras inte­
que, por haber destinado a vivienda, sin tener ninguna riores cu la casa u.0 9 de la c~lle de San Bartolomé. 
condicióu para ello, el cubierto que para guardar herra­ A don Julio Vifano, para construir un cobertizo y 
mieutas solicitó construir, se ordene a1 referido señor el una pared de cerca en un solar de la calle F (Sans). 
desocupo del refcrido cubierto, absteniéndose en abso­ A don Francisco de A. Pradell, para practicar nu 
luto de destiuado a vivienda, y concediéndoscle para portal en la casa n.0 69 de la calle de Ballester en la 
rcalizar lo que se lc manda un plazo de treinta días. facllada rccayente a Ja de Fernando Puig. 
- Tener también a don José Clavell por desistido A don Jaiu1e Santiberi, para construir un cobcrtizo 
del pcrmiso que sol~citó para practicar una apcrtura en y una pared de cerca en un solar de la calle Agrícola. 
la fachnda rle la casa n.• 45 y 47 de la calle de la Ca­ A doïw Mar(a Font, para c011struir un cobertízo y 
nuda. un cuarto en el tcrrado eu la casa 11.0 5 de la calle rlc 
- Conceder un nuevo plazo de treinta días al reve• Séucca. 
rendo don Antonio Pascual Cunill para procedcr al des­ A don Bartolomé Guasch, para construir u11os bajos 
nloje y derribo de las barracas-viviendas construfdas eu habitables y una pared de cerca en un solar de Ja calle 
la carretera de Casa Antúnez, 11.0 93, las cuales no re­ dc Casals y Cuber6 de la barriada de casa Dragó. 
nueu las debidas condiciones y son contrarias a los mas A clon Manuel Massó, para practicar obras de refor-
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
ma y construir t:n pi~o en la casa n.0 ï9 de la calle de parccl el<' cen·a <'11 un solar de Ja calle La Central (Urba­
::'ll;uiauo Cubí. nir~'\ción Tibidabo). 
A doña Elvira Pruna, para practicar obras de am­ A doña Beníta I~uma, para construir unos bajos 
pliaci6u cu Ja casa 11.0 5 c.1el Camino de San Gin('S. habitabh.:s en un solar de la calle de Rialp. 
A ;]on José Cortés, para constmir unos bajos habi­ A don Agustíu Juliau, para construir una casa y 
tables eu un solar dc las calles de 1\l.atanzas y Cien una pnn~cl de cerca en un solar de la calle del ::\!ilo. · 
Fucgos. A don \'icentc Montolío, para construir u11a casa y 
A lllr. Tiarl llruno, para construir l1Da casa en un una parcd dc cerca en un solar de la calle del Nilo. 
solar d.d J'a~ajc di.! las Mercedes. A don Juan Hol~, para construir uua casa en Lln solar 
A do11 Joaquín i\Iiqnd, para construir un piso en Ja dc la calle dc IIerrcrías. 
casa n." 33 tic la calle dc Alfredo Calderóu. A tkm Frunci:-;co Oliva, para COllstntir un pozo para 
A do11 Agnst!u Costa, para constntir una casa en un utili:r.t11: su~ aguas para el riego en un solar de la calle 
solar dc la calle de Rabassa. 11.0 44 dc Ja Colouia Taxonera. 
A don jaimc Cntu, para vracticar un portal en la A don Clcmcutc Ouix, para practicar obras dc am­
parcd de un solar de la calle de l,ucano. pliatión cu l;t. casa n.• 51 dc la calle de Vilapiscina. 
A <lon juau Cots, para construir una casa eu tUl A don Ram6u Freixes, para construir una casa, Ja 
solar dc la calle n." 1 B dc Ja barriada de Casa Bar6. pan:d dc cerca y tlll pozo para utilizar sus aguas para 
A don E=-t(;ban l\1. Hcmau-Saus, para practicar obras el riego en un solar de la$ calies de Oliveras y Horta. 
dc rdorma en la casa u." 36 de la calle de la Enciua. A doña Rosa Domingo, para construir uua casa en 
A don J,uis S."lscrra, para construir una casa en un un ~oiar dc la calle dc Manso Casanovas. 
solnr tic la t•allc del Renacimieuto. A don Fedcrico :Uar6, para construir un piso en una 
A doiía Victorina de Mingo, para construir una casa casa de la calle del Paseo Unh·ersal. 
eu u u solar dc la calle del Renacimiento y Pasaje de Vi­ A dou Haudilio Rauricb, para constmir un piso en 
lac.lomat. la casa n.0 16 cie Ja calle de Santa Ana. 
A don Aulonio Pedrol, para ampliar y construir un .\ clou Juan Augucra, para construir -dos casas en el 
piso en una casa dc la calle de Puigmartí. ~oiar 11.0 5 dc Ja. calle de San Sebastiau. 
A tlon Ramón Salat, para construir una casa en un A doiía Isabel Barrera, para construir una habita­
~oiar dc la calle de Santa Carolina. ción portcría en el lerrado de la casa n.0 r de la calle 
A cloiia l\lerccdcs Viguf, para construir un piso y dc Vcrtrallans. 
una parell dc cerca en una casa de la calle de .l\Iarí. A don Floreucio 1\lellado, para construir una casa 
A don Tomas Tcmprado, para construir una casa y y una. pared de cerca en un solar de la calle de Pi y 
una p:ucü dc ccrca en un solar de las calles n.• 2 .tl y l\IolbL 
2 lJ de la ))¡uTiada. dc Casa Baró. A doña Antonia Alcober, para cons.truir una casa 
1\ tlon Jo:;(· Hala, para coushtúr utl garage en la en un solar ue la calle dc la Viña. 
t·m.;a 11." :23 del Pasco dc Sau Gervasio. A dou Emilio Vi la, para co11strnir una casa en u11 
1\ don Anlollio J.\.Iaf\:-16, para practicat· obras de adi­ solar dl! la calle dc Vista Hcnnosa. 
cibtt clt la casa n.0 8 tic la caJle Lle Hmnbertas. A dem José <Joclay, para construir una casa eu un 
A doíia Hlvim <lc Ossó, para reforzar dos repisas dc solar dc Jas calles de Pi y Molist y ob·a en proyecto. 
balcón ca la.casa n.0 24 de la calle de San Ram6n. A don José Bumnat, para construir una casa y nua 
A don Agu:-;lín l,lagostera, para coustruir un cober­ pared dc cerca eu un solar de la calle M, cerca a la de 
lizo en un ~oiar tic la calle c.1c Cuyas. Novell. 
1\ don Amador Casals, para practicar obras de adi­ A don 1\Ialco Mt>lleví, vara practicar obras interio­
ción y rdorma en la ca~a u.0 31 de la calle de Cornet res en la tiend:t de una casa de la Ronda de Sau Anto­
y !\las (&trrift). uio y <'nllc dc Joaquín Costa.  
•\  don Joaquín Bost•h, para construir un cubierto y A clon José Magret, para reparar un albañal en la 
un gallint·ro en un ;;oiar de la calle de Ortons (Sarria). casa u.n 30 dc la calle de la Cadena.· 
A dou l\Innu,•l Prat, para construir un ed.ificio eu A don Sal\"allor :Martí, para lirnpiar un albañal en 
un solar dc la calle ldra U (\"allvidrera) . h <'asa. u.0 8 dc Ja calle dc Castaños . 
. \ duu 1\•dro 'J\:jctlor, para construir una casa en A, clon Samuel Falcó, para reparar un albañal en la 
un solar dc la (.'nllc dc Girone1la Alta (Sarl·ia). ca;;a 11. 0 21 dc la calle de San Viceute. 
¡\ 1loña l\I._.rcl·dcs Pcyra, para practicar obras de re­ Para construir albañales : A don Pedro Ribó, en una 
forma y adición en una casa de Jas calles de Angli y casa clc la calle dc Neopatria; a don Mariano Oliveras, 
:\larturcll y l'cña (Sarrià). cu la 11. 0 63 dc la del Camp; a don Juau Comas, en 
,\ don R:1món Fcruamh:z, para constru-ir una ca~a la n." r6 de la de Santa Cecilia; a don Isidro Solé, en 
en la çalk tk .Moralcs. la n.0 115 dc In dc Han Salvador; a don Pedro B~~té, 
A don Juan Martí, para coushuii· una ca!'a y una cu la n~" 265 dl~ la de San A11(lrés; a don Agustín 
parl.!tl 1lc ¡·crea cu un solar de la calle de Mascaró. Bartrn, c11 la u.'' 26 dc la de 1\Iir; a doña María Guarro, 
A clon José l'adró, pam coustntir un cubictto en un en la 11." 46 dc la calld Alta de Sau Petl.ro; a clou Mi­
solar dc la calle ckl R<::mcd1o de la barriada dc Casa p;uel U11illén, en Ja 11.0 5 de ta de Cranada, y a don 
f\ nttitH.':r.. Juan Sansó, en la n.0 35 de la dc Horta. 
1\ tlou Juan Segura, _IJara construir dos pisos en una A tlon Riranlo Rnmos y don Joaquín Soler, para 
ca~a de uua rallc junto a la eh! Porta. coustrnir \'atlos e11 las aceras de las casas n.<> r de la 
A do11 Jo:o;é Hnllc:nt, pnrn construir uua casa en un calli.! dc Seplimauia y n." 6 de la de ·MolisL 
solar clc la en llc dc Veu tu ra Pla. Pam. construir o reconstruir acer~s : A don Francisco 
A dun Lon:nzo Baró, para construir una casa y una Diu, cu represenlacióu de dou Autonio Camf, la de la 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 7II 
casa letras X, P y N de la calle del Poma•·et; a don Fcr­ autorizarla para cmplazar siete vallas pro\'isionalcs en 
nando Aviñ6 Ribns, la de la n.-0 5 de Ja dc Rolanda; a la Ronda dc la Univcrsi<lad para la construc<'i6n clc 
doña Carmen Jancll Callart, la de Ja n.0 9 dc la propia la nueva cloaca, ~icmprc que, adcmas dc lns comli­
calle; a doüa Isabel Pla, Ja de la n.o  7 dc la misma cioues gcuemles impucstas en las otras yalJas concc­
ca11e; a don Angc·l Sirvcnt, Ja de una sin número dc la dirlas a la propia empresa del Metropolitano Trnusver­
del Dante; a don Jru;~ Casanovas ::\farti, Ja de la n." 41 sal, se obsetTen las cspcciales siguientes: I." Las vallas 
de Ja de León Xlll; a uon Juan ·Martí Bulsems, tn que se empJn;¿aran en la acera tendr{m 5 x 3 m., dcbieu­
representación dc don Dalmacio Amat Malt-, la dc la do ser esta dimcnsión de 3 m. la normal a líuca dc fa­
11.0 t6 de Ja plaza del Padró; a don Luis de Ja Tapia, la chadas a fiu de dcjar el mayor espacio posiblc para la 
de la n.0 26 de la calle de Ta\•en1; a don Luis Comas, la circulacióu; 2.~ Eslns vallas sc situaran dc manera que 
dc la u.o 233 dc la dc Caballeros; a don Vicentc Elías, quede entre elias y la liuca dc fachada un espacio libre 
la de Ja n. o 14 dt; la dc Almeria; a don José Farrl-, la dc 3'50 m., y sólo pennitinín adosarlas a los cdificios 
de las u.0 ~o de la dc Almcría y n.• 24 y 26 de la dc que se hayan dc rccal7.ar cuando recaiga el lrabajo eu 
Cros, y a cloña A¡.;uncióu Batlle, la de una sin número machoncs de snücicute auchnra, para que no obstru­
dc la del Pozo. yan ninguna pucrla, hueco, escaparale o auó.logo, n 
A la Sociedad t:cueral de Aguas de Barcdona, para no ser que el intcresndo lo consieuta a la empresa dd 
efectuar cauali7..acioncs para agua en las calles dc Fres­ 1\Ietropolitano ; 3·" Cou objeto de establecer la debitla 
ser y Pescadores. protección del trabajo y no obstruir la ,-isualidad de 
A la Compaüía Barcelonesa de Elcctricidad, para los escaparates dc las ticndas, Jas vallas no adosadas 
tender cables el~ctricos subterraneos de baja tcnsión a la pared tendran, siempre que algún interesado lo 
en la plaza del Borne, dcsde la plaza Comercial basta reclame, una allura maxima de 2 m. y llllU miuiwa de 
la calle antigua dc Sau Juan, y en la de Alfonso XIII, r'so m., dc cua! mínimo babra. 8o cm. de paramcnto 
desde la de Mariauo Cubí hasta la casa n.• 39-4r, e lleno o macizo, y la rcstante altura sc conseguira con 
instalar la conespondieute acometida en la referida casa moutantes vcrlicalcs y un alambrado metalico de ~nalla 
y en el Paseo dc la Aduaua y calle del Comercio, e im>­ aucha, debiendo presentar el conjunto el buen aspcdo 
talar una caja dc dcrivacióu, en substitución dc Ja cxis­ que la in1portancia dellugar requiere. Si no sc producc 
tente, en esta última calle, y otras dos cajas de deri­ reclrunacióu, las vallus podrim ser del tipo normal cm­
vación de corriente continua en la Rambla dc Jru; Capu­ pleado corricntemcntc ; 4· • La carga y dcscarga de 
chiuos, entre las calles de San Pablo y Hospital. ruateriales se l1ara cstando los vebiculos eu la calza1la, 
- Devolver a los scñores que se indicau las canti­ los cuales no podran ocupar la acera ; 5·" El plazo dc 
dades que abonaron por el arbitrio sobre recoustruc-ción duración de estc pcrmiso temlinara eu 20 dc febrcro 
y conser.-ación dc pavimcntos, con moti\·o dc las obras próximo, debicnclo h.:Yantarsc las vallas n mcdida que 
de coustmcci6n o !impia de albaüalcs, en las c-asas que el estado del trabajo pcnnita la supresión dc :dg-nua 
a continuación se cxprcsau: A don Pedro Albiñú, 296 de ellas ; 6." En el caso de qne Ja compañf:t 110 reti­
pesetas, por las dc la 11.0 63 dc Ja calle de ncJabt•rt del rara las vallas en el plazo señalaclo eu Ja conclición Gl l­
Co¡.;coll; a cloíia Cristina Borat, 200, por las dc una siu tcrior, incurrira cu nna multa de so ptns. por dtda 
ufunero dc la del l'aclre Uallifa; a don Jaime Basté, vozo y dia dc rdrnso; 7·" No se podrlí. ocnpar ni obs­
en rcpreseutación dc doiia Emilia Batllori, 55, por las truir con tierms ni matcriales la calzada dc pMo dc 
dc la u.• ~o dc la dc Hurriana; a doña Pilar Esladella, catTuajes, quctlamlo obligada la compañía del 1\tctro­
55, por las d~ la n.n 13 de la de Santo Domingo; a don politano a tene rl a lo mús limpia posible ; 8 ... La ¡.;oci e· 
Benito Cortés, 40, por las de la n.0 s¡o de la dc Mun­ dad peticionaria salisfarú los arbitrios corrcsp(lnciicn­
taner; a don José Camps, 40, por las de la n.0 1 r dc la tes al permiso dc iustalación de los siete \'a11ados dc 
de San Gervac;io; a doña Francisca Brunet, 40, por 5 x 3 m., asccndcntt• n la cantidad de r,¡92 ptas. tri mes­
las de la 11.0 568 dc la de Muntaner; a doüa Adelaida traies. 
Balcells, 6o, por las dc la n.0 48 de la del Onlcn; a - En , ista rle la iustaucia de don Doming-o narna, 
clon Manuel Saura, 21JO, por las dc las n.• 4 y b clt.:l Pa­ en nombre y n•prc,;~ntación dc doña Mercedcs ( :nssol 
saje de Mcrcedes ; a don Luis Sayuaut, 55, por lall de de Darna, propielaria ck la casa n.0 33 tic 1:1 Honda 
la 11. 0 64 de la calle cle Ponien te; a doña Dolorc~ 1\lc­ de la Universidacl , ckmmciamlo los peligt·o¡.; qm• para 
<lina, 6o, por las de Iu 11.0 30 de la de Verdi; a cl(ln l'c­ los vianclanles y lns l·dificacioncs causa el lrÍIHsilo tlc 
dro l\Iarfa11Y, 40, por las dc una sin número cle la~ de autobuses y camiolll'S por la mencio11ada Ronda, y so­
Pedralbes y Hercegovina; a don José Puigdoméncch, licitando que por estc Ayuntamiento se adopten las 
¡o, por las de la n.o 111 de la de l\1ent:ndez y l'clayo; oportunas medidas que, en su remedio, estime ¡nocc­
a don Fraucisco Serra, 40, por las de la n.0 119 de la deutes, manifcst..tr al referido señor qne, aunque es 
de Alfonso Xll ; a don Gil Quintana, 40, por las dc de c-ompeteuc-in municipal rq~lament.ar los serdcios dc 
la u.o 13 de la dc Brctón de los Herreros; a dofia Car­ transporte.s, e,·ilando cn curu1to sea racional el pcrjni­
meu Martínez, 55, por las de la n. 0 47 dc la tk In Li­ cio a las cou:;lrnccioncs, entieucle este Ayt111tmnicnto 
bertad; a don Pedro Buixadé, 55, por las dc la n. 0 8 que a Ioc; propi~larios corrcspomle procurar n sns cx­
dc la de Aviñ6, y a tlon Antonio Labaila, 40 pta~ .• por pensas qnc su~ cdificios el'itén suficientt:menlc tldcn­
las de la 11 ." 27 dc la calle Nue\'a de San Francisco. cl idos para qnc Ics arl'ctcu lo meuos posible las accio· 
nes de los modemos arlelantos, cuya aclopción es in­
dispensable para la vida y progreso de Ja ciudad ; que 
OBRAS Pl)BUCAS es criterio dc cstc Aynntamiento aplicar a estn c-iudad, 
como Teglamenlacióu del trafico de lru; Yellículos a trac­
Acceder a la solicitud de Ja Cmnpaiila Ferrocarril c-ión mecanica, la mism a promulgada. por el Eslado en 
Metropolitauo dc Barcdona, S. A., y, en su virtud, el Reglamento dc policia y consen·acióu dc las carre-
GACE'rA MUNÍCil>AL DE BARCELONA 
tems y caminos ,·ednalcs ; que los panmentos de las público ordinario durantc el mes dc junio último, dc 
call1:s podr{tn ser rdom1ados siempre que los propie­ importe 29,930'43 y 13,372 ptas. 
t.·nios sufraguen la diferencia entre el coste del nueyo Dc la Empre;;a Concesionaria de Aguas Subterníneas 
pa,·imcnlo y C'l Yalor que el Ayuntamiento asigue al del Río Llobregat, dc importe total 2,576'6o ptas., pot· 
makrial cxtraítlo del pa,·imento actual que sen apro­ el agtta consumida en diiereutes servicios municipaks 
' l·chablc para la cou;;truceión de otra. obra municipal ; durantc el mes cle junio último. 
que el Excmo. Ayuntamicnto recbaza la mrulifestación - Dar la confom1ülad a las siguientes certificacio­
del seiior narna dc declinar por su parte toda respon­ nc.:s y reladoncs val0radas : 
~abilirlad cn los evcntos que pudieran ocurrir, ya que, De las obras y tmbajos realizados por la Compañía 
sicndo períect.amente conocidas Jas causas de lo que se de los Ferrocarriles de M. z. A. rlurante el mes de 
denuncia, los accicleules que se produjeran sólo poclJ"ian abril último, parn la constntceión de un pucnte y sus 
ser imputables al propicL'lrio o a :n1 facttltath·o, y que aveuidas sobre la calle dc la Industria para paso d.e la 
al noti ficar el presente acnerdo se traslade as1mismo Hnca f(·rrea dc Valls a Villanueva y Barcelona, segítu 
al inll'l'csado el informe de la Dirección General de los acm:nlo del Aynntamicnto de 4 de enero de 1922, en 
Servici os tc!cn ic os, de 20 el e junio del corrient e año, virlud del eua! fueron segregadas de la contJ"ata de 
cmilido con motivo dc uua instaucia au€tloga fonuu­ aperlura y urbanización de la calle de las Corte;;, desde 
lada por la CamAt"a Oficial de la Propiedad Urbana dc la riera dc Magoria a la calle de la Industria, y dc ésta 
Barcelona. hm;ta ht rarrctcra del Hipódromo, adjudicada a Ja so­
- l'roccdcr a rcslablcccr el alumbrado del reloj del ciedall Fomento dc Obras y C"onstrucciones, de importe 
campanario clc la iglcsia de Sarria, destinanclose a ello 2¡,s6o'¡.1, 34,023'S4 y 20,127'37 ptas., durante los meses 
In canlidatl dc 190 pta¡.:., y a iustalar una llnea eléc­ dc ahril, mayo y jnuio últimos. 
trica dc fucri'A'l en el Laboratorio municipal del Parquc De Ja~ obras tle tcrminación y deeoración del muro 
destinada a un aparato de consen·ación de la ,·acuua d<' cerca consl!·uldo en la plrur,.a de Pep Ventura, en 
autirrabica, cncargando la colocación a la casa Manuel cumplimicnto del acuerdo del Ayuntruniento dc 22 de 
Franclt Costa, por Ja cantidad de 45{) ptas. octubre úllimo, las cualcs l1an sido Ueyadas a cabo 
- \.ccedct· a la petición de don Ignacio de Fontcuber­ por la sociedad Constmcciones Grau Cuyas, S. A., de 
ta y dc Sentmenat, propietario de Ja casa n.0 4 de la importe 349'28 ptas. , 
Rambla de los Estudios, para que la pluma y media de Dc la construcción de cloacas, albañales y otras 
agua del manantial de Moneada de que se balla dotada obras acccsorias ~erificadas en la calle de Pi y Molist 
dicha finca sea suminislrnda a la m{i.'Üma altura, e ius­ por el Fomento de Obras y Construceiones, S. A., de 
cribirla eu el Registro Municipal de Propietarios, en el importe 46,903 'Ss ptas. 
que figura anotada a nombre de don Carl os Fontcuberta, Dc las obras y trabajos realizados por la sociedad 
a favor del recnrrenlc; abouando p_ol" todo e1Jo los dCJ·c­ coutratista Fome11to dc Obras y Construcciones1 durrut­
tho:; que con-cspondan. tc el mes dc julio último, para la apertnra y urbani7..a­
- A I ohjcto dc dar la maxima publicidad a la iu­ ción tlc la calle dc las Cortes, dcsde la riera de Magoria 
formacicín propucsta para que los industriales tlecli­ a Ja calle de la Industria, y de ésta basta la cru-rctru:a 
c:ados a la inslalnción y reparación de instaladones del Hipódromo, dc importe 3S1SL0'83 ptas. 
clédricas [acilitcn 11otas de precios unitru·ios de mate­ - Prcsbu la con rormidad al acta de recepción defi-
t iaies y jomalcs, a :fin clc que, en s11 oportnnidad, la 11itiva c1e las obras de urbanización del tablero del via­
Dclcgación dc Obrns públicas y Alumbrado disponga ducto dc Vallcarca y ayenidas que a él afluyeu, las 
lo convcuicnlc en la desígnación del industrial a qnieu cuales han sitlo ejeeutadas por la sociedad Construc­
procetla cncargar las reparaciones necesarias en depcn­ ciones y Pavimentos, en virtud del concurso que le fué 
dencias municipalcs, facultar a la exprcsada Delega­ adjudicad0, y que, por haber cesado la 1·esponsabilidacl 
ción para que pueda ordenar la inserción de cuantos del coutratista, sc devuelva al mism<r el dcpósito de 
anuncios sca procedcutc, no sólo en el Boletft¡ OficiaL garantía que conslituyó en cantidad cle T7,7SO ptas. 
dc la província, sino, también, en los d1arios de est<:t 
cinclad. 
- Aprobar el acta de la subasm relativa a las obras PRBA~IZACióX Y REFORMA 
de lransfonnacióu de los pisos segundos del edificio 
n.0 6 dc la calle dc la Ciudad en local para Oficiuas Dar la conformidad a la medici6n y planos formu­
dc Ja Sccción facult.'ltiva de Haeienda, convirtiendo en lados, rcspcctivamente, en 14 de abril y 6 de junio úl­
ckfiniliva la adjndicaci6u provisional del remate, hecha timo~, por el arquitecto cncargaclo del Grupo segundo 
a favor de don Francisco .Marimóp, por la cantidad dc de la Sccci6u primera de la Oficina de los Servicios 
$5,Sso ptas. técuicos, dc la parceJa que, procedente de las nuevM 
- Dnr la aprobaci6n a las siguientes cuentas : alineacioncs dc la calle de Sa11 Andrés, ha de agregarsc 
Dc la Compañía Barcelonesa de Electricidad, rela­ a la casa 11.0 426, propiedad cle don Juan Llufs Prat, 
tiYns al alumbrado público ordinario y provisional y quica la solicitó y acept6, sienrlo la superficie de dicha 
el e las clepcndencias Jl1tt n ic i pales y amortización dc pat·cela In dc 13 111 2 so dtn2 , y su valor el de 446'71 ptas. ; 
inslnlacionc¡:;, jnnto con los impnestos corresponclicn­ declarar sobntntc de vía p(tblica Ja parceJa de ·referen­
tcs, las eualcs sc rcficren al mes de junío último, de im­ eia, y ordenar al repctit1o señor Lluís el ingreso en la 
porte 6o,840'38 y 2:J,II2'¡o ptas. baja del prccio cxpresado, síeudo de su cuenta todos 
· Dc In Electricista Catalana, S. A., referente al ser­ los gastos que origine la adquisidón. 
vicio clc ronscrvaci6n de la iustalación del alumbrado - Denominar, en lo sueesivo, calle de Porrera a la 
público provisional y al de recambío y conservadón de la barriada dc Horta. que se llamó del Ptiorato, veri­
dc las lamparas nitra incandcscentes del alumbrado fic:'wdose la nueva rotulaci6t1 para conservar el nombre 
GACETA MUNICl:PAL DE 13ARCELONA 
del pucblo, que es vcrda~lero centro de la comarca, ya dar cumplimicnto a lo que se le manda, se le im pondran 
qnc no pncde subsistir el de ésta en la barriada refe­ las sanciones correspondientes. 
rida, cou objcto dc evitar rcpetición de denominacioncs - Denegar a don :\.ntonio Plana:; el permiso que so­
en la nomcudatura dc las calles de la ciudad. licita para adiciouar un piso a la casa u." I:! del Pasajc 
- Que para regular las alineacioues de la calle dc dc Font, enclaYada eu la zona central dc la man?~'lna, en 
\'ibpisdna sc n:coustruya a Ja línea oficial Ja pared la cua! la~ construcciones no pueden tener la altma dc 
tk cierrc que separa dicha vía de la finca de don Fran­ 8 m. que aquélla ticne, y ordeuarle qne, eu el improrro­
eisco t:aig, ücstinando la cautidad de 2,044'55 ptas. gable plazo llc ocho días, proceda al derribo dc la refe­
- Aprobar Ja ccrtificación y relación valorada, dc rida casa en la parte que excede de la altma ñjada en las 
.importe 4n,886'29 ptas., relativa a las obras de aper­ Ordenam:as municipales ; advirtiéudole qtte, de 110 clar 
tura y urbani:r.ación de la calle de Balmes, desde la dc la cumplimicnto a lo que sc Je manda, se lc im pondran Jas 
Travcsera a la de Victor Hugo, y construccióu de una mcditla.c; cocrciti \'as que procedan. 
galeria snbtcrrúnea para el ferrocarril, desdc sn cruce - Conceder los siguientes permisos : 
con la Hm~a de Sania a Barcelona hasta su tcrmina­ A don Francisco Alcañiz, para construir tres casas 
ción, durmltc el mes dc julio últhno, por el conhatista en m1os terrenos del Pasaje del Dos de mayo, entelldiétt­
Banco Hispano Colonial. dosc que e~ta concesión no sigrufica reconocimiet1lo dc la 
urbani:r.ación dc tal pasaje por parte de1 Ayunlamient.o, 
quicn se re~en·a cuantos derechos pued:m conespon­
SECCióN DE ENSANCHE derle y In facultad de establecer nue,·as alineaciones y 
ras:l!ltes sin atorgar it1denmización alguna. 
OBRAR PARTICUL.-\RE.S Y PERSO~AL A don Fl-lix Camena, para constntir un Yado en la 
acera dc frcnt.e a la casa n.o 6r de la calle dc Enteuza, 
Impoucr a don José Carles la multa de 125 ptas. por mediantc proceda a trasladar el imborual que existe dc­
no haber dado cumplimieuto a la orden de suspensión lant.e de la misma, siendo de su cuenta todos los gas­
de las obras de construcción de una casa en un solar de tos que con tal obra se ocasionen. 
la calle cle Padilla, challan a Ja del.Rosellón, adYirti~u­ A don Pedro Pamias, para construir llllOS bajos, un 
dole que dc persistir eu tal actitud se pasara el tanto de cubicrto y un pozo en un solar situada en las calles de 
culpa a los Tribuuales por resistencia o desobediencia las !\m·as de Tolo~a y Mallorca. 
a las ónlenes de la Autoridad; y a don Juan Estany, la .\ don José Llorens, para adicionar dos pisos a uua 
dc 25 ptas., por haber desistido de cubrir una galeria en casa de la calle del Taulat. 
la casa 11.0 171 de la calle dc Lull, apercib1éndole que de A clon Fernando Vilallonga, para construir unos ba­
no cumplir lo que se le tiene mandado en el término de jo~ y un piso y pr:1cticar aberhtras en Ja casa n.• 185 de 
ocho elias, se adoptaran las medidas coercitivas que pro­ la calle dc Mallorca. 
cedml. Para. constru ir casas : A don José M." Pujadas Badía, 
- Orde11a.r a d011 Francisco Duch que, eu el impro­ en el solar u.0 20 de la calle de Bailén; a don Jtwn Pous, 
rrogable plazo dc ocho d:ías, proceda al derribo del en­ en nuo de la de La J\fotte; a don Adollo Burballa, en u110 
tresuelo constnúdo eu los bajos de 1a casa u.• 47T de la dc la dc Wnd-Rus y Paseo del Triunío; a don Atlt011io 
rnllc de las Cortes, que iufringe Jas Ot·denanzas muni­ Fa ro, en uno de la calle de Foutrodo1111; a don Crist6-
cipalcs, previniéndole que, de no dar cumplimicnto a ba1 CapellaciC"S, en tmo de la de la Jgualdad ; a don Otto 
lo que se le maucla, le senill aplicadas las sanciones co­ Roctcher, en uno de Ja de la Agricultura; a don José 
rrespondientes. .\rraz, en el n.o 351 de la de la Iudependencia; a don 
-Denegar a don Fabiún García Sand1ez el pcnniso José Gamhús, cu nuo dc la del Rosellóu ; a clou Rnmún 
solicit.aclo para coustruir Ulla casa de bajos eu el Pasaje Folch, en uno de Jas de Villarroe1 y París; a do11 Cm·Jos 
de Coello, por resultar la expresada construcción afecta­ Puhill, en uno de la de Coello, :r a don l\Ianuel Capa­
da por el chafl{lll de las calles de Coello y FJm;a. fons, en utlo dc la de Pujadns. 
- Acceder a la instancia de don Francisco Madri­ Para construir casas y parecl de cerca : A don Gen·a­
guera solicitando la devolnción de Jas canticlades abo­ sio Pt·rez, en un solar de la calle de la Jndu;;tria ; a don 
nadas en conccpto de derecltos de permiso para poder Baldomc-ro del Río, en uno de la. de _\li-Bey, y a doña 
proccdcr a la construcción de cinco pisos sobre los bajos 1\farí:t Puigjancr, en uno de la de Coello. 
del eclificio situado en la calle de las Cortes, entre las Para construir pisos en el terrado: A don Víctor 
de Entenza y Vilamarí, por no habérsele dado ui dene­ Ball, en el de la casa n. 0 5 dc la calle de Entenza; a don 
gada el pcrmiso a pesar del tiempo transcurrido. Jua u Giiell, en el de uua siu níuuero situada en el cha­
- Rcponcr el acnerdo de 17 de jnnio ítltimo, por el Aan de la~ calles dc Diputación y Rocafort; a don Fran­
que se impuso a don Daniel Aixel<í una multa dc pe• ci!'\co Pujol, en el de la 11.0 50 de la de :Martí y Molins, y 
setas 250 por JtO haber arrancado nn abre,·adero cons­ a don Mariana Forn~, en el de la 11.0 30 de la de la Pu­
truido frcnte a la casa n.o  77 de la calle de Vila y Vila, r!sima. 
en méritos de los razonamientos del recttrso de ¡·eposi­ Para construir cubiertos : A dou Teodora Escorsn, 
ción y dc las comprobnciones oportunas, coudouanclo­ e-n reprcsentnción de don Antonio Batllori, en la nnca 
sclc, en con~ccncncür, la multa que se le habia im­ n.• 48 y so de la. calle de Piqué ; a don lVfanu.el Viladc­
pucsto en virtnd del acuerdo que se repone. va11, eu la 11.0 146 de Ja de Provenza; a don Ra1nón 
- Ordenar a don E. Serra que, en el improrrogable Oller, en una de la de Casanova; a don AJberto Dnsca, 
plazo dc oclto d!as, proceda al derribo de un altillo dc eu la n. 0 r23 de la de Caspe, y a don Autonio Closa, en 
la tieuda u.0 52 de la calle de Urgel, destinado a habita­ una de la dc Paris. 
ción, y el cual infringe las disposiciones de las Orde­ Para construir albañales : A don Ramón Torné, en 
nanzns municipales; advirtiéndole que, en caso de no la casa n.• 149 y 151 de la calle del Clot ; a don Enrique 
GACETA MUNICIPAL DE BARCEI...ONA 
Lagarriga, en la n.• 27 de la del Veintiséis de enero; a luliua, impresas scgúu modelo, con destino a la Oficina 
don José Cuatrecasas, en la n.0 147 de la del Clot ; a don de Estadística de la Sección de Ensanche, por la cauli­
Andn':s Foix, en las n.• 29 y 31 de la de Sarria, y a d011 dad de 2~2 ptas.  
José Alsinella, en la n.• 37 y 39 de la uúsma calle. .\ la casa Sarret, S. A., diez y ocho pantalones de 
A dou Pcdro Francitorra, para adicionar un piso a invierno, según mucstra, para el personal de las bri­
la casa 11.0 177 de la calle de ~rurttaner. gadas de vigilancia del Parque de Montjuich, y guarda­
A clou A utonio Closa y dou José Comas, para cons­ paseos, por Ja cantidad de 6o7'50 ptas. 
truir unos t•ubiertos. - Elevar razouada iustancia al Excmo. Sr. Fresi­
A clou Miguel Sans, para practicar obras de re[onna dente del Directorio militar solicitando la reforma del 
interior en la casa. 11. 0 167 de la calle de Ja Diputacióu. art. s.• del Reglamento para Ja contratacióu de las obras 
A dou ElíH:; Oliva, para practicar dos überluras in­ y scrvicios a cargo dc las Eutidades municipales, en la 
tenores eu la casa u.• 304 de la calle de Ja Tndepetl· partc que C."{ige que asistan a ta subasta que se celebre 
dcncia. el Alcalde o 1'eniente en qttien delegue y otro m1embro 
A doíía Dolores Oliva, para abrir ~na puerta en la de la Comisióu Municipal Permauente1 toda vez que es 
casa n.0 26 tlcl Paseo dc la Cmz Cubierta. muy di[icil que asistan a las suba::;tas dos Tenienles de 
A don Antonio PañeHa, pat·a proceder a la distribu­ .-\ lcalde precisamente, por Jo cual podría obviarse la di­
ci6n de unos hajos dc Ja calle Jc Cat.-'llnüa. ficultad rcfonnando el texto eu el sentido eu que ve1lia 
A dou Anlo11io Pons, para practicar obras de motlifi.­ redactada el artículo con·espondieute de la instruccióu 
c·nci6n y distribucióu en los pisos de la casa n.• 58 dc la de contratacioncs proviuciales y municipales que regía 
calle dc la Igualdad. eu la Iecha de la publicación del reglamento de qnc se 
A don Emilio I,apeyre, para cambiar la cubierta de trala. 
'u un fi11ca situada en las calles de Padilla y Vilanova. - Aprobar la certificación y relación -çaJorada, de 
A don Eurique Puigbó, para cambiar dos tríbunas importe 23,300 ptas., relativa al suministro de uu treu 
por dos balcones eu la fachada de la casa n.0 97 de la de machacar piedra, cou clarificadoras de grava y arena, 
calle del Rruch. para los sen·icios de las vías públicas del Ensauche, 
·\ dou Casimiro Guinot, para reparar la solera del realizado por la casa Metzger, S. A. 
terrada <lcl piso principal de la casa n.0 682 de la calle 
<lc las Cortes. 
:\ don Rafael Lozano, para reformar Ja solera del PROPOSICióN 
terrado de uua casa y derribar la escalem del piso por­
lerín. Fué aprobada la siguiente, subscrita por el llus­
A don José Juau, para reparar la cerca del terrenc tre Sr. Balcells, interesaudo que, al igual que sc ha 
sitmu.lo en la casa 11.0 ~7 de la calle de Ricart. venido hacictldo en casos analogos, cou motivo de las 
A don Lorenzo Torra<lo, para COllStruü un vado en fiestas mayorcs dc las barriadas, se couceda permiso 
la accrn d.c la~ casas 11.0 45 de la calle de Lucbaua y llasta el dfa r8 del actual, sin pago de derechos y orbi­
n.~ 187 dc la rlc Pallars. trio~, para el pintado de fachadas eu la barriada de 
A doña Josefi.ua Galan, para catnbiar la cubierta de Pucblo Nuevo. 
la casa 11.0 284 de la cAlle de Mallor<:a. * * * 
A tlou Francisco de P. Poch, para practicar obras Después dc tornados estos acuerdos, conslituyóse la 
intcriores en la casa n.• 350 de la calle del Consejo de Comisión, en el salón del uuevo Consistorio, en 
Cie-uto. 
OBRAS PúBLICAS SESióN PúBLICA 
Encargar los siguientes suministros : Diósc cuenta en ella de los acuerdos adoptades eu 
\ don José Costa, 10,000 kg. de cemento r:ípido, la $CSión pri,·ada, y después de anunciar audieucia 
2,000 de cal hidraulica y 500 de cemento Asland cou des­ pública para aquelles ciudadanos que quisieran hacer 
tino a 111 Brigada cle entretenimientos de :fuentes y cañe­ uso del derecbo que les coucede el art. 130 del Estatuto 
rias d<:. Eusanchc, por la cantidad de 6o9 ptas. municipal, y no habicndo comparecido uinguno, el 
A don Eduardo Bosch, diez y seis 1n1l fi.chas de car- Presidcnte levar1tó Ja sesión. 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 7¡­."> 
PUBLI CACIONES Y DISPOSICIONES OFICIALES 
Los diarios oficiales que a continuación se consig­ dc Madrid del cHa 27 dc agosto último, aprohaudo el 
nau han publicado las insercíoues de interés municipal Rt•g/amcnlo de Proadimicnto 11mnic1pat. 
que sc exprcsar1. - La A lcaldfa anuncia que, construíd as reciente­
mente las alcantarillas de las calles de Lull (entre las de 
1\fariano Aguiló y Lope de Vega), Pujadas (entre la de 
GACETA DE MADRID Mali nuo Aguiló y 'l)aseo del Triunfo), ArgüeUes (entre 
la de la Travcsera y ~arretera de Sarrià) y Salud, La­
DíA 10 Jll~ SF.PTIF.MBRE. - Publica una R. 0., dc la rrad, l~scorial y Molist, que importau nu gasto de pc­
Prcsidcncia del Directorio militar, dispouiendo que por setas 52,2S9'13, 25,s28'rs, 362,7ï4'o8 y 8J,sso'2T, respec­
los Alcaldes-Presidentes de todos los Ayuntamiento~ th·amente, la Comisión l\lunicipal Pennaneute acordó, 
de Espaiía sc remitau los días 1, :ro y 20 de cada mes al eu cumplimiento dc lo establecido por la Superior1dnd, 
);legociado de Trabajo, Comercio e Industria del Go­ repartir eu coucepto de coutribución especial de mejo­
bierno civil respecliYo, estados aualogos al que se in­ ras, entre los propietarios beueficiados, las sumas indi­
scrta, y que aquel Negociado los ree... -.. pida, en el dia de Yidualcs a:;iguadas, habiéndose fijado como base del rc­
sn recibo, a Ja Jefatura Superior de Comercio y Seguros parto la Hnea de fachada o la exteusión superficial de la,; 
(Secci6n de Estadística Comercial). fincas beneficiadas. Advirtieudo que dnrante el plazo 
de quince <Has, de nueve a trece, estaran expuestos al 
público los e.-..:pedieutes de re[erencia, y siete días des­
BOLET1N OFICIAL pués se admitir{m eu la Secretaria municipal Jas recla­
maciones que los interesados estimen pertinentes. 
DíA 10 m; SF.PTIF.MnRE. - Publica tres providencías de DiA 13. - El .\yuntamiento participa que el día rs 
la :\lcaldfa declarauclo incursos eu apremio a difereutcs del corriente, a Jas once de.Ia mañana, se efectuaran en 
dcudorcs al Ayuutamieuto por >arios arbitrios muni­ el Sal6n del Cou!'istorio los sorteos para la. au1orti7..ación 
cipales. dc títnlos de la Dcnda municipal cle esta ciudad, del In­
DíA 12. - Reprodnce el R. D., inserto en la Gaceta terior y bonos de la Refonna. 
r 
N OTICIAS 
PETICIONES DE PERMISO ncrador dc vapor e instalar varios electromotores en 
la casa n.• S y ro de la Travesera Vieja de Las Corts. 
Las han presentada, para instalar los aparatos in­ Juan Grima, un electromotor y una hornilla en la 
dustriales que se indican, los señores siguientes: rasa n.0 ro de Ja calle dc Freix.uras. 
Roqnc Queralt, un electromotor eñ la casa n.u s6 de Jaimc Prat, un generador de vapor eu Ja casa n.0 85 
la calle dc la Sagrera. do.! la call~: dc 1\lallorca. 
Queralt y Gurri, tres electromotores en la casa n.0 SI Ramóu Riba, un electromotor en la casa n.• n y 13 
dc la calle de Balmes. de la calle de la Tra,·esera. 
Juan Recasens, un electromotor en la casa u.0 8 de Tonuís Sanalluja, un electromotor en la casa n.0 40 
la calle de Cnlaluita. de la calle de Jaime Giralt. 
Erncsto nosl, tm electromotor eu la casa n.0 41 de josé Serra, nu electromotor en la casa u.o 53 de la 
la calle dc la Cruz Cubierta. calle dc Lauria. 
Deu y Aubert, uu electromotor en la casa n.0 63 de Matías Segura, un electromotor y 1.ma fragua eu el 
la calle de l\'1ar1na. local sciialado cou d 11.0 30 de la calle· de Parelada y 
Rafael Pnrdo, clos electromotores en la casa n. 0 25 11.0 103 dc la de las Navas de Tolosa. 
dc la C'allc dc Viladomat. Soler y Torra hermanos, un e1ectmmotor y un ascen­
Erne:;lo .Mayl'rhoff, subst1tuir un generador de vapor sor en la casa seiialacla ton el n. 0 13 de la Rambla de 
por ¡;¡:is electromotores en la casa n.0 263 de la calle los Estndios. 
de Calabria. I,uis Snrroca, un electromotor eu la casa n.o 44 de 
AgusHu l,labería, un electromotor y una homilia e11 la calle dc Tapiolas. 
ln casa i1.0 23 rle la calle de Salva. Snh'ador Toma:;, llU electromotor eu la casa n.0 40 
Ednanlo Lagnnla, un electromotor eu Ja casa n.0 25 dc la calle !\ nchn. 
de la callt.! dc las Mola.'3. ,\n dn::s Torres, un electromotor en la casa 11.0 120 
Product.os Quimicos olmperaton, substituir Ull ge- de la calle del Rosellón. 
GACETA MUNICIPAL DE HAP.C:ELúNA 
EST AD1STICAS 
INSTITUTO MUNICIPAL DE BENEFICENCIA: CASA DE MATERNOLOGIA 
SERYICIOS RFECTUAOOS DURANTE EL MF.S DE ]OLIO DRL A~O 1924 
SECCIÓN DE PUERICULTURA 
Níilos ínscritos el dia t.• de este me~. . 526 Eran { Con abundante secrecién lactes 1 . 
Niflos ingresados durante el mes . . . 115 sanas Con escasa cantidad de leche . 67 
Bajas ocurridas por diferentes conceptos 107 Con falta absoluta de secreción. 2 
Quedan inscritos el día !Íitimo del mes . . 554 Presentaban infecciones mamarias, 3, de 
Pesadas de niflos practicadas durante el mes 700 las cuales 2 alimentaban a sus hijos. 
E,trHio dc le1a Padeclan afecciones que permitían s in peli-
CLASJFICACJÓN DE LOS NitilOS INGRESADOS mCLdroa. gro seguir la alimentación materna, I, la 
Nncldosl\ téa··t()e 1 a 4 sema nas después de na ci dos . 58 cua! alimentaba a su hijo. 
mloo 6 In- De I a 2 meses . . . . . . . . . 25 E ran tuberculoses, 1, la cua! alimentaba 
gres1tdo~ . De 2 meses a I año . . . . . . . 31 a su hijo. 
N:tcldosdéhi- De peso inferior a I de menos del mes . 5 E ran sifilíticas, 1, la cual alimentaba a s u 
los promtl- 2 hi jo. 
turoa e 5
 0
in 0
-  ~'~ramos
•  
 2 I de 1 a 2 meses o 
i5 • • • • 
greeAdos. ldem td. a 2000, O; y de mas de 1 mes o Habfan muerto al ingreso de los niños, O. 
Por destete . . . . . 7 
Alimentación anterior al ingreso Oa usas d e 1a s p 
ba or de  f uncr.l  
lis. { ón. . • . . !9 
Proudentu de la Sec- Lactancia materna 94 Por otras causas. . . . 81 
CAusa ~ e¡ ne cr6n de Tocologia y 
moU vA a· on J>or conaejo del íd. mixta. . 
mt- o 
eiiD~I·eno y di<'O d• aquBia, in- íd. artificial o NJ!i!OS SOMETIDOS A ALJMENTACIÓN ARTIFICIAL 
ali m 6 o ta · gre•11ron . • . !11 
clón a que1 l'or  el Lactancia materna . 5 ,, d' d {lO6  niños d
a e
o  
li O
ci  
t a
ll  
T 2
  meses 18'02 gramos 
11112:i· • rome to e Anmsn- 5 6 16'm> 
eRtAban ~o- lio dt. biberonu d~ íd. mixta . 15 to diari o de peso. " " a • vo :& 
aaetldos. leche t lterili­ 6 • >) mas de 6 • 10 '04 " 
eada, • . . • Sl íd. artificial 5 
Ni11o1 b•en mllridoB y Alimentados al pecho 78 
con NJ~OS CRIADOS CON LACT
a A
b· N
 CIA MIXTA 
norm~tlídad 
IOhdCU/18>11 (unCIO· Alimentación mixta. O 
nu digulfvar . 79 Con biberón . . . 1 p dl d { 4 niños de O a 2 meses 18'08 gramos 
que preaanta,ban Alimentados al pecho 5 romto eel ltolr  leod t\oU pmecsno-. 5 " " ::; a..
v v,  " 17'05 • 
trastorno• digesti­ Alimentación mixta. 9 5 :& >)mas de 6 • 10'09 " 
vos 4(/lldos . . 14 Con biberón . 2 
que prMtml~tban per­ MORTALlOAD MORTALlDAD GENI!RAL 
Estndo !lc l o.~ turb~tcionea díg~Bti­
vas crdnicas t!e ori­ Alimentados al pecho o De O a 2 meses 2 Número de nifíos inscritos. O 
ulf108 111 
otocturu· el Qillllll'i"menticío. li Alimentación mixta. 4 » 5a6 " 5 Muertos. . O 
lngroso. IJ"' • 11demas de tBios Con biber ... masde6" 12 Promedio O por 100. 
cra ó
, l
s l
t  
o .
r  
no . 
s, pre· 2 
seu·taban lltro{in 4 
que prusntuban di(e­ POLICLÍNICA ANEXA A LA SECClÓN DE PUERICULTURA 
renlel (ormllB d.e 
diat~•i• . . . o Alimentados al pecho 6 Número de serviclos 
era 11 I ubtrculoiOB t Alirnentación mixta. lO Vacunaciones. . 18 Analisis. . . o 
erMt •lfiLíticos. • I 
padecilln o C
 on b
( i
e b
r e
- rón 
trill o 
e~ Certificados . . 78 Intervenciones . o 
meda dea. • . 9 lnyecciones . 21 Visitas. . . 519 
SECCIÓN DE LABORATORIO DE ANÀLISIS CLÍNICOS ANÀLISIS EN LECI-IE DE VACA$ 
lNVESTJGACIONES GENERALES - lNVESTIGAClONES QUÍMlCAS 
--
Lecherla Don~id&d Orema  Agror& llbGmloa E1tlracto 
Ceolz:~s 
Nútn li!Axitnll Míoim11 Ma xim " Mínim& I Deosldad  Ago:~ Crema Lactosa 
MAxima Mínima 1 caseïna s eco 
--- --- --- --- - --
1 51'? 26'6 4'2 2'7 8'6 I 6'6 1,050 '2 87'80 3'40 5'70 4'50 12'20 0'61 
2 51'7 28'4 5'4 2'6 8'6 6'6 1,0'29 ·s 88'20 2'80 5'45 4'95 11'50 0'59 
5 52'7 29'9 4'2 5'2 8'6 6'6 1,051 '2 87'65 1 3'80 5'60 4'55 12'55 0'61 
Color: Normal. ANALISIS EN PRODUCTOS DE LAS OTRAS SECCiONES 
Caracteres Olor: Propio. 
orgalépticos { Gusto : Agradable. Sección de Tocologia: 
Consistencia: Flúida. 
Con el podo: Siemp
i re
  normal. Ori nas, 581, y San gres (Wassetmann), 15. 
Reacciones Con otros reactivos : No se han descu- Sección de Ginecologia: 
bierto subl:>tancias extrañas. 
Cocciones : o han hecho variar la consistencia. Orinas, 8; Sedimentos orinas, 2, y Sangres (Was­
Ensapos pfrognósiicos : No variaron el color de la sermann), 29. 
llama. 
Examen microscópico : No se ha encontrada nada Sección de Benefioenoia: 
anormal. Ni tampoco el bacilo de Koch. Homoculturas, 1; Esputos, 1; Secreción vaginal, 2, 
Observaciones : La leche embotellada y esterilizada en y Secreción uretral, 1. 
observación se ha conservada en buen e.stado. Se pre­
pararan soluciones antisépticas paraotras secciones. Total de analisis practicados en leches de vacas, 976 
(lligue al frtnte,) 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 717 
SECCIÓN DE TOCOLOGiA 
TRABAJOS EFE.CTUADOS POR LOS MÉDJCOS TOCÓLOGOS Y COMAORONAS MUNICIPALRS 
esadas uraciones y reconocimientos. 808 
ln~r duran/e } S f {Visitas, ~
10nes . . . . . . . . . 172 
el mes de la fecha. :3~ Vacunac
172 ·¡;¡a al Coosollorio. lnyecciones salvarsan. . . . . . . 46 
Total . 502 s~l Versiones externes . . . . . . . 12 
lngresadas en me· ·~ 2 {vO·t ras operaciones. . . . . . . . 5 
ses anleriores . . 550 <a5  8 
a domicilio. . ISI' ta s: · · · · · · · · · · · 
.., Operac10nes . . . . , . . . . . o 
Portos eulócicos. . . . . . . . , . . . . . . . . 156 
Fórceps . . . . . . . . . . . . 5 
Versión podélica . . . . . . . . . 1 
Part os distócicos . Extracción manual por presentaclón trans­
ra do:nicllio . { versal (parto gemelar) . . . . . . o 
Baslotri psi a. . . . . . . . . · · o 
Abortos . . . . . . . . . . . . . 5 
Visi/as de las comadronas. . . . . 712 
En el parlo y sobreparlo. 148 • de los tocólogos . . . . . . . 44 
Partos eutócicos I 
fngresadas duran/e Partos distócicos 5 
el mes de la (ec lla, Abortos . . . 1 
allnsllluto . J 5 Operaciones practicades. 4 
Raspado por aborto. . o 
llngresadas en me­ Fórceps por inercia. o 
ses anleriores. . Curaciones 59 
Visitas. 51 
Total. . 2,064 
DETALLES DE LOS DATOS ANTI!RlORES 
De menos de 20 años 12 
de em~arazadas nue- rrrimíparas 45{Solteras 7 
V&s mgresadas du-i Casadas  164 » ~o a 50 años . ~~ . Total 17'2 
rente el mes . , ·lM ultípares 129 Viudas. 1 » 50 8 40 » 
» 40 a 50 » . • 26 
8 » menos de 20 años 9 
de las parturientas. ·{Primlparas 57{So1teras 
Casadas  » 20 a 50 años 70 
140 Total ¡.¡g 
Multípares 101 Viudas. » 50 a 40 » 58 
0 
>> 40 a 50 » li 
r Abortos. . 4{Abortos 4{Abortos . 4{Presentación vértice 14:1.} . 
z de los parlos. . . .~ Prematuros 7 Simples 142 Eutócicos. l57 " ancas . Total 148 
1
'O LA término . 157 Gemelares 2 Distócicos 7 l> cara . 
Abortos. . . . 
u 
< Esponhíneos . . . . 
u de los alumbramientos Ayudados. . . . , Total 148 
{ Artificiales . . . . 
de los sobrepartos. ·{Normal~s ·· . 145} ....... Total 148 
Patológicos . . 5 
Abortos 4{Abortos 4{Abortos. . 4{De menos de 2000 grs. 00} T l 
de los nacídos . · Varones 76 Vivos . 141 Prematuros. 7 » 2000 a 2500 grams. 00 · o a1  150 
{ Hembras 70 Muertos 5 A término . 159 1) 25(){) 8 5000 '& 00 B >f d Ol p>.rlOI ¡;<m<lm 
Abortos . , . . . . . 4 } 
de los nacidos . . Total 150 
· · { Sin vidos . . . . . . 144 · 
Con vicios de conformación 2 
Estrechez pélvica , . 
de las causes d d' Eclampsia . . . 
e Js- Placenta previa. . . Total 7 
tocia. . · · · Inercia uterína . . . 
{ Parros gemelos. . . 
lnserción baja placenta ~} Total de mujeres asistidas 650 
SECCIÓN DE GINECOLOGiA 
Al Dispensaria. - Enfermas ingresadas en el mes actual, 60; enfermas ingresadas en meses anteriores, 98; 
curaciones, 144; consultas, 164, y visitas a domicilio, 7. 
A la Eofermerfa. - Enfermas ingresadas durant e el mes actual, 5, y enfermas ingresadas en meses anteriores, 6. 
OperaciofleS practicada s.- Laparotomfas, 4, e Intervenciones en la gléndula mamaria, 1. 
SECCIÓN ADMINISTRATIVA 
Se han servido en el Restaurant de la Maternidad 1,041 comidas a otras tantas mujeres embarazadas, y I ,175. a 
otras que criaban a sus híjos. 
También se han esterilizado y repartido en biberones 4,645 litros de Jeche. H11biéndose entregado en el lnstitu· 
to 22,741 biberones, y en las dependencias a ne xas, 15,570. 
G A e ET A M UN I e I PA L DE BAR e EL ON A 
INSTITUTO MUNICIPAL DE DEMOGRAFIA 
DRFUNCIONES POR CAUSAS Y POR DISTRITOS &lU.NlClPALltS OCURRIOAS DURANTE EL ME:S DE JULIO DE 1924 
! i~ 
CAUSAS DE LAS DHFONCIONE:S ==;===;====;D:=l S=T-RIITOS MUNlCIPALES = S g] 
(Nomenclatura Internacional  I § :SS ~~ 
___ __a_ b_r~_v_in_d_a>_ ____l t·-I-5_ __II_ _m_ _ _I_ vl_ __v2_  v_: _v_I4~ _v_m  _l _r_ x5 - ~ n.. . ...z;..-;6.~.. ..¡ ¡.v.~. .." "_~""".'ll-v_10·... To2tn71 
Fiebre lifoidea (tifus abdomin.). v 
Tifus exantemético . . . . . 
Fiebres intermitentes y caque-
xia palúdica . 
Viruela . . . 
Sarampión. I 
6 5 5 2 I 
5 
Escarlatina. 15 11 26 
l 
Coqueluche 1 1 
Difteria y crup 
Grippe . • . 5 4 
Cólera asiético 
Cólera nostres . . . . . . 
Otras enferrnedades epidémicas I 
Tuberculo~;is pulmonar. . . . li 8 2 
5 15 2 JO 4 6 5 
» de las meninges 59 65 
5 58 IOl 
I 1 I 
Otr as tuberculo~ is . I to 
I 5 !5 
1 
Sffil is j I ~ I 6 11 2 13 
1 5 I 
Cancer y otros tumor es malignos 6 5 g 
5 4 ;::¡ 7 I I 9 I 6 7 8 
Meningitis simple . . . . . , 44 
5 5 42 
4 86 
li 
Congestión, hemorragia y re- 8 25 52 55 
blandecimiento cerebral . . I~ I !2 I :I ~: 
4 9 6 8 1
E 0
n  
ferm. organicas del corazón . 15 10 9 55 45 80 
I 5 15 11 lO 16 I! 
Bronquitis aguda. . . . . . 18 13 25 
2 6
 5 
3 78 145 
1 I 4 
» crónica I 1 8 5 
3 15 
5 2 5 
Pneumonra. . . . . • . . 2 2 1 7 
2 10 !7 
2 I 
Otras enfermedades del aparato 5/ - I 6 I 7 16 10 26 
respiratorio. . . . . . . 6 7 10 
Afecciones del estómago (me­ 5 7 l! 19 fil 48 99 
nos el cancer) . . . . . . 1 
Diarrea y enteritis . . . . . 2 I I I - 5 
8 2 5 9 
· 5 15 4 16 5 
en menor 5
e I
s  
 I
d  
e 5
 d ~
o  
» s años. 4 
19 64 
25 5 
Hernies, obstrucciones intestí· to I 25 6 55 9 29 .. 15 19 106 ~8 194 
naies . . . . . . . . . 1 ! I 
Cirrosis del higado . . . . . 1 2 8 6 8 
l 14 
Nefr itis y mal de Bright . . . I 5 2 1 1 7 4 
6 li 
2 
Otras enfermedades de la veji- 4 ~ I 2 5 lO 22 12 54 
ga, los riilones y sus anexos . 
Tumores no cancerosos y 1 
otras I 5 5 
enfermedades de los órganos 
genitales de la mujer . . . 
Septicemia puerperal (fiebre, 4 5 5 
peritonitis y flebitis puer­
peral). . . . . . . . . 
Otros accidentes puerperales . 5 I 5 5 
Debilidad congénita y vicios de 2 2 2 
conformación . . 
Debilidad senil 5 2 I 2 4 - 6 - I I 2 - 15 8 21 
Muertes viol 1
ente -
s -2 I I I 1- I 1 - 2 7 9 
Suicidios . . . . - - -- 1- I - - - t l-2 - 21 - 22 2 ~4 
Otras enfermedades I - I - l - I 5I -_ 4 4 8 
Enfermedades desconocidas o ! 1 4 6 14 14 8 14 16 J8  8 57 75 75 150 
mal definides 
1-------------1- l -- - 2- 51 4 
-- ----~ --¡-
ToTAL GENEI{AL. 121 !00 29 94 -1=25- 69 165 82 142 86 262! - 1 669 606 1,275 
NACI~URNTOS. ~-=- -=-1-=- -=- - I - 1-1--=-¡ 
DEMOGRAFÍA 
- -~ 
N ACI~!IENTOS NAClD,OS MUERTOS 
--LEGÍTIM OS _JI ILEGÍTIMOS I I LRGÍTIMOS lLltGÍTiloiOS DEFUNCIONEE 
Ni llos Nlñas -~~ 'l;OTAL 
Ninos Niñas I TOTAL 
NUl os Ninns Nlños Nlñas 
705 700 li 6-! ~ 1,518 li 51 57 4 6 98 li 1,275 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 719 
INSTITUTO MUNICIPAL DE DEMOGRAF!A 
DEFUNCIONRS OCURRlDAS DURANTE EL MES DE JULIO Dl! 19241 REGISTRADAS POR CA'USAS, SE:X.OS Y EOAIJRS 
CAUSAS 
og LAS DRFUNCIONRS :~··: :?:.:: I ::~~~: :';;::: I :~:::: :•·::·: lg! ll v. ...: ··:. ... 
{Nomenc:latura luter. abreviada.) 
-F-ie_b_r_e_t-if-v-id_e_a_(_t-if_u_s _a_b_d_. li-- 2 - - _1_ 6 71---; 2 ~ _.!.. _ _, , ---; --;; ---_;7- 
Tifus exantemético - -
Fieb res intermitent es y ca· 
quexia palúdica. 
Viruela 1 1 
Sarampión 5 lO 8 2 15 ! I 26 
escarlatina . 1 I I 
Coquelucbe. . 
Difteria y crup. 2 5 4 
Grippe . . . 
Cólera asiatico -
Cólera nostraso 
Otras enfermedades epíd. - - - - 1 I =I 2 2 
Tuberculosis pulmonar . _ - - 3 2 7 8 55 21 15 6 5 65 58 IOl 
ld. de las meninges. 2 2 4 5 2 lO 5 I!> 
Otr'as tuberculosis 2 1 2 1 5 I 5 11 2 15 
Sífilis. 5 I 1 1 I 2 I 6 5 9 
Cancer y otros tumore~ 1 6 18 14 24 21 44 42 86 
Meningitis simple. 15 12 8 19 1 25 52 55 
Constestión, hemorragia y 
reblandecim. cerebral 14 7 18 57 - 55 45 80 
Enfermedades or g an i e a s 
del corazón 5 15 14 20 21 40 - 65 78 145 
Bronquitis aguda . 2 2 5 I 8 5 15 
ld. crónica I I 6 8 - 7 !O :7 
Pneumonía 2 2 2 3 4 :; 5 2 16 lO 26 
Otras enfermedades del 
aparato respiratorio 10 7 17 25 2 2 5 4 8 11 9 51 48 99 
Afecciones del estómago 
(menos cancer) . . . - - - 5 2 1 7 2 9 
Diarrea y enteritis o o o - - 18 19 6 5 4 5 - 51 55 64 
ld. enmei}Presde2ao 81 56 25 52 - - - - - - - - - - 10'3 tl8 194 
Hernras, obstrucciones in-
testinales o 5 1 2 1 6 6 8 14 
Cirrosis-del hlgado o . . - - 4 2 5 7 4 li 
Nefritis y mal de Brigth o - - 2 5 4 5 5 lO 4 22 12 54 
Otras enfermedades de los 
riilones, vejiga y anexoso - - - - - - - - 5 5 
rumores y otras enferme· 
dades de los órganos ge. 
nitales de Ja mujero . o - - - - - - - 5 5 5 
Septicemia puerperal (fie· 
bre, peritonitis y flebiti s) . - - - · - - - - 5 - - - - - - 5 5 
Otros accid. puerperales . - -· - - - - - g - - - - - - 2 2 
Debilidad congénita y vi I 
cios de conformación . 11 8 2 - · - - - - ·- - - - - 15 8 21 
Debilidad senil. . - - - - - - - - 1 - 1 _7 - ~ 2 7 8 
Muertes violentes, - - - - 4 I 8 I 6 - 4 22 2 24 
2 2  4 4 8 
SOutircaisd ieonsf.e rmedades. -8 - 5 - 4 - 7 7I  62  119 1 -10 -19 -10 Ib 57 i~- 75 75 150 
Enfermedades desconoci· 
das o mal def inides . - 1 - - I - - - i - 1 - 5 I 4 
TOTAL POR SE:X.OS. . ï4Q19s 106123 56 56105186flw Bl ""'i46 ~1 
- ~~eoo ~ 
TOTAL GENERAL. 258 229 72 191 I 217 528 t I 
DEMOGRAFÍA 
NACIMIENTOS NACIDOS l\IUERTOS 
LEGÍTll\105 11 ILJ;GiT!MOS u:ch~Mos ILRGÍTIMOS ,0:~ DEJtUNCIONF.S 
TOTAL 
Niños Nlilns Nlños Niñas Ni llos Nlolns 
705 700 11~·::~ 1,518 51 57 4 6 I 11 1,275 
720 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
CUERPO DE VETERINARIA MUNICIPAL MORTALlDAD 
fmpor/ación ¡• mortalidad animal ocurridas duran/e Ganado vacuno 92 
el mes de julio  de 192-1. » I anar 299 
» ca brio. 60 
» de cerda. 20 
IMPORT ACIÓN 
)) caballar 192 
Ganado vacuno 11,521 » asnal 11 
» lanar . . 105,051 
~> cabrfo. . 5.711 Ademds1 se !lan prestado los siguientes servicios, 
» de cerda 4,889 ·refativos a la inspección de cames foraneas: 
Aves 157,756 Carne f resca de cerdo 9,562 kilos 
Palomos . . . 7,809 Tocino sa1ado . 5,216 » 
Conejos • . . 85,662 j amones • . . 2, 110 » 
Huevos (docenas) . 81,282 Embuti dos varios 7,056 » 
Viene consigrteda casi t oda la importac M
ió a
n n
 a te
l c
c a
o  
n­ . • . 106 » 
sumo de esta ciudad. T odo ello en buen estado sanit ari o. 
CEMENTERI OS 
KNTRRRAMII!NTOS VERIFICADOS EN LOS CI!MENTERIOS DB ll.!:>TA CIUDAD DURANTE EL MES DE JULIO Dl! 19:Z4 
- -
ADULTOS PARVUI.OS ABORTOS TOTAL TOTAL DE SEXOS 
TOTAL 
CEMENTERIO S 11 DE 
GENERAL 
VARONBS HSJdBRAS mA os NlAAS Nlli08 Nl1l'AS ABORTOS VARONBS BIUIBRAS 
Sttd-Oeste. 225 185 150 141 42 29 71 575 524 770 
Este. 45 49 15 15 4 5 7 60 64 151 
San Gervasio. 5 8 I I - - - 6 9 15 
San A ndrés 59 54 40 -41 6 6 12 79 75 166 
Sarria - 2 I 1 2 5 1 2 6 
Sam;. 25 18 55 45 5 I 6 60 61 127 
L as Cort s . 54 66 5 1 56 2 I 5 105 102 2 10 
Horta 5 5 1 2 - 1 1 6 5 12 
San Martfn :¡ - - - - - - - - - -
Total es. 598 565 2~4 I 279 415 45 105 692 642 1,457 
INSTIT UTO MUNICIPAL DE BENEFICENCIA 
ASISTENCIA MÉD1CA PRESTADA EN LOS DISPENSARlOS DURANTE EL MES DE ]ULlO DE 192-t 
I . 
Opera- Visltos Vlsilna IReconocimlentos CerUli- AuxiUos 
LOCALES Heridos dones grntui- o r a em- Servi-
au..~· pracU- tas en domi· o per· naps e drseo·  nceasc elo i-n- brlaga- Vacuna- ci os Total es 
liados cadas el local elllo 1 aoons mentes Cormes dos ciones varios pn rd oiea 
----,-
Dispensario Casas Consistoriales. 85 9 1081 40 I 44 I 1 85 10 94 46 1,495 
» Barceloneta • . . . 171 5 5G9 5 7 1 !7 6 27 18 8 12 
» Hostaf ranc hs. 250 - 1741 52 125 - 119 7 115 55 2,418 
»,.  Santa Madrona , 190 27 15!37 41 47 4 152 17 111 €2 2,018 
Universidad :267 91 S75 21! 78 6 104 17 67 29 1,556 
' Gracia . 118 9 715 50 5 2 11 4 8 too JO 1,117 
» San Martín 77 11 965 lO - - 51 - 28 - 1,1 20 
)) Taulat . 90 12 450 5 l O 2 55 4 59 8 655 
» San Andr és 65 
. - ?.76 8 -- - 55 - 47 8 457 
» San Gervasio 25 2 245 2 (i - 8 - 4 2 2!:10 
,)  Casa A ntúnez 72 fi 155 9 5 - 10 5 4 25 285 
Horta '. 55 5 55~ 5 lO 412 
» Sar ría • 56 I - 15 2 ~hif1-1 - 1 72 1-18 18 
Totales generales . -145-7 -17-6 8782 256 I 555 751 1--n-1 649 ~ 12,814 
lmp. Casa de car ldad