GACE TA 
MUNICIPAL 
DE BARCELONA 
Año Xll 6 de juUo de 1925 Núm. 26 
SESIÓN DEL A YUNT AMIENTO 
El dia 30 dc junio (l ll imo celebró sesión el Ayuuta­ Reglamento de Emplcadns eh: cstc Ayuntam iento, apro­
miento pleoo bajo la prcsiclcucia del Excmo. Sr. Al­ bado por la Co111isi6u Mullici]1nl Permaucute en sesión 
calde, Baró11 de Vjyer, y con asistcncia de los ilustres del 16 de jtmio, el ct1a) sc publica en otro Jugar dc 
scñores don José Ponsa, don Rafael del Rlo, clou Manuel cste número. 
JuncadellaJ clou Luis Damiaus, don Enrique Barríc, don 
Gonzalo del Castillo, don Juan Salas Ant.ón, don Octa­ SECCióN DE HACIENDA 
\'Íano 1\ayarro, clon Celestina Ramón, don Francisco 
de P. Nebot, don i\Ianucl Seré;, don Manuel Ah·arez PR ESliP\' ESTOS 
C. Olh·ella, don Iguacio dc Ros, don Francisco Alegrcl, 
cl"on Ftancisco dc P. XercaYin~, clou Enrique Colom Car­ Ratificar el extremo ~cguudo del acuerdo adoplado 
dany, don Ant.onio Jovl'r, don .Miguel Useros, clon Fer­ por la Comisión u[unicipal Permaneute, en 2 de junio 
uando Escalas, don Hilnrio Marimóu, dou Cario~ Car­ de 1925, por d que sc roncit'rlo, cou la compaÜÍfl F.ncr­
cia Anné, don José Gay, clou Lcopoldo Casero, çlm1 l ,uis g ín Eléch-ica dc Cntalu íia, S . A., el pago del arhitrio 
Janer, don Santiago dc la Riva, don Faustino Simó, don por ocupación de las vías públicas nnmicipales, con los 
Sebastiau Garcia Faria, clon Autonio Ballabriga, don diversos e1ementos dc cxplotadón dc su industria, en 
José Riera, don Francisco J. Garriga, don José Ballara, Ja cifra de so,ooo ptas. para el ejercicio de 1924-25 ; dc 
don Antonio dc Cuyas, don Ricardo Nadal, don Marcc­ ss,ooo, para el dc 192.)-:ló ; dc 61 ,oocl, para el de 192ó-27 ; 
lino 1\Iartiuo, don RucnaYcnt.ura .1\Iarcet, don Andrés dc 68,ooo, para el dc !927-.!S, y de ¡s,oos'os, para el de 
Framis, don 1\Iiguel Hcrrero, don Francisco Lacambra, 1928-29, siendo el pago por trimestres n~ncidos, y accp­
don Pedro Vives, don Laureano de Peray, don Andrés h'mdose, como basta ;¡hora \'Ïeue sucediendo, la compen­
GatTiga y don José Antonio Torreus. sación por las cautidacles que acredite la Energia Eléc­
Sc adoptaron los siguicnles acuerclos : trica de Cataluña del Ayuntamiento por sen•icios pres­
Aprobar el acta dc la sesión anterior. t::~dos, satisfaciéndose rcdprocarucnte en metalico las 
- A propuest.a del Hxcmo. Sr. Alcalde, y del ilus­ di{ereucias. 
tre señor Conccjal don Marcelino Ma1-tino, sc .acorcló -Ratificar, iambién, el acnerdo adoptado por la 
dar un voto de gracias a l litre. Sr. Teniente de Alcalde Comisióu Municipal Pcrmaueute, eu sesión dc 26 de 
don Luis Damiaus por el aciert.o con que ba procedida 111ayo últíu1o, por el que sc aprobó Jo siguiente: r. 0 Que 
a Ja redacción del Rcglamcuto dc Empleados 11tllllid­ en Yista de la instancia de don Pedro Cano, mandatario 
pales, aprobado en esta misma sesión. El ilustrc sciior del cmpresario del Frontóu Principal Palace, se inicie 
Damians, al agradecer la distincióu que se le otorgaba, c1 cobro del arbitrio sobre traYicsas en los frontoues, 
propuso, y así se acordó, hacer participes de ella al liquidandolo a razón dc 30 ptas. por día en que sc Ycri­
litre. Sr. Secretaria dou Claudio Planas y al oficial fiqncu partidos, satisfcchas por quiucenas adelantadas, 
primero, encargado del personal, don José Ramos, por desde el día 15 del corrien te mes de mayo, y satisfacien­
la parte eficacísima que hau tornado en los trabajos de do por atrasos del corrientc ejercicio la cantidad alzada 
confección del referido Reglamento. de 1,000 ptas., cuyo coucicrto terminara a 30 de junio 
próximo. = 2.? Que el clcpósito rle 3,6oo ptas., cousti­
tuído por don' Valentí u Ezqt1erra en 3 de abril dc 1923 
SECCióN DE GOBERNACióN para respouder del concicrto del arbitrio de traviesas, 
PERSONAL sea modificado, redudéudolo a 1,000 ptas., previo pago 
de los atrasos en la forma que señala el primer extremo 
Aprobar, con varias cnmiendas, el proyecto dc nuC\'O de este acuerdo. 
500 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Aprobar el cxpcdicnte de trausferencias incoado y yestuario con que poder atcuder a la organización del 
por la Comisión l\Iuuicipal Pennauente, en sesión dc 2 scn·icio dc uno dc los CuarteliUos de- Sarria o Gracia, 
dc los corricntcs, y tramitado en forma reglamentaria, que actualmcntc son dc diffcil atL"\.i1io, :r mejorar el 
cu virtnd del cuat sc transferiran : 1.0 Deutro del Pre­ Yesluarío y equipo del personal, por ser insuficiente la 
supucsto cxtraordinario ae I92Q-2I : Del cap. 9.0
, ar­ cantidad clc w,ooo ptas. consignada para este objelo, 
tículo 6.u (Obras dc la plaza de España), 55,516'90 ptas. ; ror acucrdo dc la Comisióu l\1unicipa1 Permaneute de 
del cap. 10, art. 3.0 , part. 3.• (Obras de construccióu de 29 de julio último; quc<laudo, eu su ''irtud, expresa.­
na ve dc matanza), 1.432,033'r3; de los ruismos capítulo y mentc afectada dich a eantidad a estos fines, e iucluyl'n­
a1 tícnlo, part. 4·" f (Construcción de retretes y urinarios dola en la n::lación de resultas por adición en el nuevo 
subtcrníncos), So,ooo; de los propios capitulo y arlícu­ ]'resu  puesto.) 
lo, part. ¡.n b y e (Auquisición de tcrrenos para Par­ - En virtud dc la obligación dc los Ayuntamientos, 
ques), 100,000, y de igual capítulo )~ arlículo, par­ prcceptnacln en 1.'1 Estahtlo mtmieipal, imponer la cou­
tida 7·A L (Construcción del I nstituto Ocea110gnífico), i.ribución c~pccin l dc mejoras a 1os ,propietarios de los 
125,000; ni rap. 3.0 , arl. 6.0 (Mercados: Obra::; reforma, tcrrcuos hcucficiados por la tn:msformación del ferroca­
n·paracioncs y gastes urgentcs), 132,033'13; al propio rril eléctr ico tlc Sarriú a Bareelo1Ja eu parte snbterra­
capíln lo, art. ¡.0 (l\latadcros : Obra.<; Tefortna, repara­ liCO y en pnrte elevada, y de las urbauizacio11es de las 
cioiiC'l> y obras urgc11tes), 100,000; al cap. g.0 , art. 6.• calles dc Balmes, CArril y A ven i <la de Sarria, por aumcn­
(Crédito~ rcconocidos y que pueda11 rccouocerse), to de Yalor dc los terrenos 1uejorados, calculaélo provi­
303,209'25 ; a don Hueuavcntura y don Pcdro Juan sionalmente en J.¡.ooo,ooo de pesetas eu los límilcs ma­
Lort Snntncana, en cumplimieuto de sentencia firme XÍliiOS pcrmitido~ por la~ disposiciones de la seccióu 2.a 
dictacla por el Juzgado clc Primera instancia del distrito del cap. 3.0 del tftulo 4.0 del libro 2.0 del R. D. Estatuto 
dl'l llo-;pit.al en 24 febrero último, 157,307'65; gastos municipal Yigcntc, dc 8 de marzo de 1924, hasta la can­
urgrnlcs :r dc imprescindible ncees1dad, r.ooo,ooo de pe­ tidad dc 30.6oo,ooo ptas. provisionalme:ilte calculada 
sda-;.;;;; 2.0 J>cntro del Presupuesto e:draordinario 1922 como <)O por 100 del indicado aumeuto de valor pro\"Í­
a 192,) : 1/abilitacióu dc crhiit~: Del cap. 4.0 0
, art. 4. , sionalmcntc calculaclo, y por los demas couceptos dc 
part. 1.• (Mucblajc (;rupo Escolar de SallS), 200,000 pe­ nrbanización comprendidos eu la obra aludida, en los 
setas; al cap. 9. 0 , art. ¡.0
, part. 33 (nue\'a) (Para amplia­ limite~ que proccèlc, segúu las disposiciones de la scc­
ción dc gastos de las Colo1~ias escolares de •acaciones), cióu .~.A cle los mi>.mos capitulo, titulo y libro del ea­
2oo,ooo pta~. (Se aprobó, tambiéu, una enmienda, subs­ lcndado R. D. y a tenor de los opoli:unos acuerdos dc 
crita por {·I JUre. Rr. Useros, interesando que del rcma­ cstc Ayuntamicnto, en los que se tendra en cuenta lo 
J'Cill.c aproximado dc 13,000 ptas. de la cautidad con­ prt!ccptnado en el art. 359 de dicbo Estatuto municipal 
signada para per~onal del Cuerpo de Bomberos cu el rc>opecto a las obras de nrbauización efectuada!; en la 
cap. 2. 0 , art. 3.0 del vigente rresupuesto, se hansliera zona ck Eusnnche ; y que se constituya la asociaciÓJI 
Ja cnnlidacl dc 12,ooo ptas. al .art. 4.0 del propio capí­ dc carñctcr a dm inistrRtivo de los contribuyeutes por !à 
tula con destino a la adquisicióu de una moto-bomba aludida mejora a que sc rcficre el e;xh emo anterior. 
COMISIÓN !v1UNICIP AL PERMANENTE 
Estn Comisi6n n:umose el día 30 de juuio bajo la - llaecr eonstar en acta la satisfacción de la Cor­
prel>idcncia del Primer Tenientc de Alcalde, i lustre scñor pornción muuicipnl por las atcneiopes de que Iué objcto, 
don José Pousa. Concurrieron los Dtres. Sres, Teuieutes por parle dc la Rauta Sede, Embajadores y Ayunta­
dc Alcalde don Rafael del Río, don l\Ianuel Juucauclla, micnto dc Roma, la Comisión de esta Municipalidad 
don Lui~ Damians, don Eurique Barríe, don (~onl'A'llo qnc fué a aquella capital con moti..-o del Año Santo. 
del Castillo, don Juan Sa;as Antón, don OctaYiauo );a­ ))ar un voto de gracias al fotógrafo de este Ayuu­
varro y don Cclesli110 Ramón. tamienlo tlon José Domínguez, por el extenso trabajo 
St' adoptaron los siguicntcs acuerdos : en su comC'ti<lo .Y por la propaganda hecha en la prensa 
1\ probar el acta de la anterior. de la obra rcali;r..ada por la Corporación municipal, pu­
- Conrcdcr un \'olo dc confianza al Excmo. Sr. Al­ blicamlo fotografías de aetos a los que lla asistido el 
calde pnru obsequiar a la Banda de los Guías de l~é-1- 1\~:untnmi<-nto, y, a sn vez, graficos dc reforma y me­
gicn, que sc hallan en Barcelona con motiYo de sit jnras rcalizaclas cu la ciudad. Re acordó, asimism~, que 
Yiaje a Pnlnw dc. Mallorca. ..;sic voto dc g-racias constara en el expedieute personal 
J\plkar a l cnp. 1.0 , art. 8.0 ., parl. 3·" A, d!>l vigenle del intcrc-sntlo, y que se comunicara al p1·opio señor. 
Prcsupucsl(), t'I ga~to de son ptas . para el palc:o de la Excl'ptuar dc subasta las ohras qne precisa rcali­
P laza dc Toros qu'c oçupó el Ayuntamieuto en la rorricla ~nr, por lo:; diRt inlos rnmo~ de la C01tstru~dóu, para la 
que Sl' l'ekbró, rn la P la;r.a l\Iottmncntal , a favor <ll•l lmh i 1i tr~c-ión dt• la Colon la e¡;colar « Vilamar de Calafell» , 
Mutilndo dc Africa, el dia 30 dc mayo último. por t.ratar~c dc un caso compreud ido eu el n.o ..¡ clcl 
- S nbYcnrionar, con la cantidad de s,ooo ptas., la art. 164 del Estatulo municipal Ja realización de clichas 
subscripción nacional que babía de e(eduarse el día ohms ; aprobandosc, ademas, ~1 presupucsto de la:; mis­
¡ de junio en homenaje al l\Intilado de Africa. mas, que importa, en total, la suma de 24,262'20 ptas. 
G A e ET A M U N I e I PA L D E B .\ R e E LO N A 507 
DESP ACHO OFICIAL s-uclo y Yttclo de la YÍa pública y del arbitrio sobre el 
produclo udo dc las Compaiiías anónimas por la com­
Darse por ent~rada dc los clocumentos siguientec: : pnñia Los Trandas dc Barcelona, S. A., sin perjuicio 
De un tl"l~grarua del Excmo. Sr. Presidente interino del ckrccho dll rcdamantc a entablar, ante el Tribunal 
del Dircclorio 111ilitar, dd tenor siguiente: oAlcaldc <·cnuómico:tòministrati\·o proYincial, si llega el caso, 
Presiclcnlc. Barcelona. Cou motivo del nuevo éxito, al coutra la aplicacióu a dicha empresa de lo!' preceptos 
ser aprobatlo proyedo ferrocarril subterraneo, le feli­ d~o las cituclas Onlcnauza~, el recurso que establece el 
cito cordíalmeutc y le abraza.• arl. 3.:!7 tlel h;;latnto dc régimeu mtuücipal; 2.0 Esti­
nc una carta del scñor presidente de la Junta or­ mar In rcclamación intcrpuesta por don Raymundo de 
ganizadura del clécimocuarto Co11greso Geológico, que Abmlal, director dc la Socieòad òe segnros mutuos con­
dic-e así : « llmo. Sr. A ka lek Presidente del Ayuntamien­ tra inccmlins de Barcelona, y, eu !;U virtud, ordeuar a l 
!o dc Barcclona.=l\'luy di~tittguido señor mio: Teugo Ayuntamicnto suprima, en el i.exto de la Qrrlenanza 
el honor ell- comunicar a nslcd que en la primavera del u." t'i, cu su atl. 3.0 , las palabras : •y la Asociación 
próxinw ufJo 1926 ~e celebrara en Madrid el XIV Con­ mutua 1lc tlm~ños o tcm:dorcs de objetos asegurados• ; 
grcso (ict1lógko Internacional. Con tal motivo lmnranht t·n <'l art. 11, d pat-rafb : •el AyuJttamiento, para mayor 
nucstro snclo patrio uu hrran número de sabios extran­ comotlirlad dc lo~ co11ll ibuy~::utes, podra dar a las l\Iu­
jcru~, " k1s que todos debcmos procurar que la estanc-ia tuas dc Sl'g"uros de iucemlios el mismo trato que a las 
entre nosotros les sea lo nuís grato po:;ible. =Con ocn­ Compai!Ías de ~t:guros a prin1a fija•, y en el art. 12, el 
sión del Cong-re:;o, antes y despnés de \'erificarse sus parrafo final : •asimismo podni concertar, con las Mu­
~c·sioncs, sc reali:r.anín excursioues -por las regioues de tua,; dc scguros en concierlo parcial independiente, la 
España que ofrt'CC'll mas j,¡terés geológico, y llabicndo lHIJtc dc la contribución especial 1·epartida proporcional 
sillo dcsignado, por la Junta que teugo el honor de pre­ a los ricsg-os por elias asumidos• ; 3.0 Ordenar, asi­
sidir, <'I Unníno municipal cuya administración a usted mismo, al Ayunlamieuto de esta ciudad supdma todo 
le esta cucomentlada eu calidad de Alcalde-Presidcule el articulo scñalado de 11.0 55 ~is de Ja Ordenanza n.0 33, 
del Ayuntamiento, como uno de los sitios 'isitados por rdalh·a a derLcho y tasas por apro\echamicntos de la 
los miembros del Congreso Geológico Internacional, 'ía pública, :r dc la Ord~:nanza n.0 46, referente al 
c:speramos de sns habitante~ y de las Autoridades que arbit.rio sobre bebidas espírituosas, snprima el parrafo 
les repr<'senlan que hagau una acogida muy cordial a srgundo del art. 19 que dice textua1meute ; cel Ayunta­
tan a llos representau tes de la cultura mundial. =Con tni<'nto podra <'Xigir las guías de circulación del vino 
tiempo sc le avisara la {echa de la llegada de los cxcnr­ ni entrar éstc cu la zona :fiscalizada por pa.rtidas supe­
sionistas, y tenemos el gusto de adjuntarle la primera riores a 500 li tros. Eu la guia corno e11 la de alcoholes, 
circular que sc ha repartida con motiYo del citado Con­ sc hara constar su graduación alcohó1ica, procedeucía, 
greso.• destino y cantidad, espedficímdose bien claramente el 
De un oficio del C~obicrno civil de la provincia comu­ nombre y domirilio del remilcute y nombre y domicilio 
uicaudo m•a R. O., cuya parte dispositiva dice así : del destiltalario. Al penetrar eu la zotta fiscali?..ada se 
«S. M. el Rey (q. n. g.) ha teuido a bien resolver la inH­ cntrcgara una parle al agente del Ayuntamiento, quien 
UIJu.:ia de que sc trala, :fijaudo eu ttn pfazo de seis meses, po<lrft comprobar la cerleza dc Ja guía y denunciar, en 
a contar dc~u4e la reC'ha en que se cierre el Presupucsto su ca~o. su ÍITcgularidad, en cuyo caso tomara muestras 
ordinario tlt- 1924-25, el lapso de tiempo• que, con suje­ drl vino objcto de la inspección, levantaudo la corrcs­
ción a la vigésimoC'uarla disposición transitot-ia del pondicnk acta. Las muestras se to~anín en tres botella~; 
Estalulo municipal, se coucede a los Ayuntamienlos dc a litro cada una, que, debidamente selladas y )aera­
para c-onft'ccionar un }Jresttpuesto extraordinario de das, sc cntrcganín una al conductor del vino, otra se 
liquiclación cuya seccióu de ingresos pueda, lJOr excep­ rtmitiní al Laboratodo municipal y otra sení guardada 
ción, ser dotada con el producto de empréstitos si pre· dcbidamcntc. Asimismo, del acta se haran tres copias, 
ciso se estimara. • una para el coududor del Yino, otra se remitira a la 
De- un telegrama del Excmo. Sr. Subsc:cretario de oficina n:cautlaloria y otra quedara en el ñe1ato, o eu 
<~oberuación, del tenor siguicute: .-Alcalde. Barcelona. pod~:r del que haga la aprehensión. Dieha acta ira fir­
Recibido telegrama, agradézcóle noticia refereute apro­ mada por el jdc del fielato o del agente del Ayunta­
bacióu proyecto relativo al ferrocarril subtcrraueo dc la micnto que hagn la aprcl1ensión ~~ por el conductor del 
calle dc Balmes, celebrando muy de veras esta mejora vino, y, cu caso de no saber o no querer firmar, por dos 
tan importante para esa capital. =Le saludo.• ll:sligos, que podran ser dependientes del Ayuutamiento•. 
Dc un oficio de la Alcaldía de Gelida daudo las Que suprima, lambién, el parrafo 2.0 del art. 23, que 
gracias por el auxilio prestado por este Ayuntamieuto principia con las palabras : ca todo el que se conceda 
orclcnaudo Ja presencia de una Sección de Bomberos, d llepósílo clomésti<·o, etc.•, basta el final del articulo; 
C'Oil un autobomba , para extinguir el incendio ocurrido que lambién SL' suprima, eu el art. 32, el parrafo final : 
en la Utbrica de papel La Gelidense, S. A., ocurrido el •sin perjuicio dc Jlc,•ar la cnenta corriente a que se 
dia 19 del aclunl mes de jnnio. rdicrc el arl. 23, que podra ser comprobada en cual­
De otro oficio del Delegarlo de Hacienda resolvieudo, quicr mo1ucnto• ; y el parraio ñnal del caso 14 del 
vislQ el oficio de la Alcalclia remitiendo, por copia cer­ art. 6.¡, que \1icc : •Cucut.'\ corTiente corrcspouèlieñte, 
tificada, t:1 Presnpuesto municipal ordiuario de la zona taulo ,·olmucu como graduación•.=4·0 Declarar que no 
del T11lcrior pura el ejercicio de 1925-26, y Jas Ordeum1-· ap:1rcC'e L'Xlra limi lación legal, y que, por tanto, puede 
lms fisl'alcs :mcxas al mismo, y tcniendo presentes las pmwrse en cjccnción el Presupnesto municipal ordi· 
~lic;posicioucs que invoca, lo siguieute : «1.0 Desestimar, 11ario dc Bnrceloua prorrogado pat·a e] ejercicio de I925-
por improccdcnte, la reclamación interpuesta contra Jas ÜJ26, cuyos gast os ascie  nd en a pesetas 74.944, .?44 '25, 
Ordcuanzas del arbitrio sobre ocupacióu del suelo, sub- y los ingresos a igual ca11tidad; y 5.0 Autorizar, asi-
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
mismo, la pucsta en vigor de las Ordenanzas aprobadas que con cllo sc ocasiona a los nmos y adolescentes y 
por el Plcno del propio Ayuntamiento, acompañadas a basta a la robustcz de Ja raia y a la cottSer\·ación de Ja 
su Prcsupuesto, mediaute que se ,·eri.fiquen las suprc­ especie. Y, a I tiempo que se dirige a la primera auto­
~ioncs ordcnadas en el tcxto de las señ.aladas de n.• 6, ridad gubernativa, acordó, tambiéu, dirigirse a V. E., 
33 y 46. =Lo que comunico aV. E. para s u conocimicnto como primer magistrada dc la ciudad, seguro de que 
y el dc esa Corporación, a los efectos procedentes, )' a los Jamenlos de esta Jtmta hau de ballar eco en su 
fin dc que se sin·a dispouer sc dé traslado de Ja respec­ concicucia dc cinòadauo y dc que qtterra contribuir, eu 
tiva n:solucióu a los rccurrentes; debiendo prevenir lo que dc sn parte dependa, a acabar con esa plaga 
que contm esta rc:;olución sólo cabe el recurso conteu­ social, \'erdadcra lepra corrosiva clel alm.a de nucstra 
ciosoadministrati vo, en única instaucia, ante el Tribunal juvcutud.-V. E. tendra sin duda presente Jo estable­
provincial que cstablcce el art. 302 del Estatnto de cicle por c~c Aynntam.icnto dc su digna presidencia en 
régimen municipal, dentro el término de un mes, que toclas las conccsiones dc puestos de períódicos con ¡·ela­
fija el art. 38 clcl Reglamento de Procedimiento muni­ ción ni asnuto de que se trata, y seria, siu dutla, cle 
cipal dc 23 dc agosto de r924.» una gi·nn cjcmplnriclad qLtc, por parte de esa digna 
- Prestat· la aprobación a uu oficio, del litre. Sr. Tc­ Corporaci6n mun icipal, fucse aplicada la cUlltsula a 
nicutc lle Alcalde Delegado de Politica social , Estadís­ qtte nos rdcrimos, retiramlo la concesión del puesto 
tica y Ca:;as baratas, don Juan Salas Antón, que dice a toclos aqucllos concesionarios que tuviesen en su 
as{ : cTcngo el honor dc acompañar a V. S. nota de­ poder pub I icac io nes obscenas o pQrllografi.cas. =A esta 
tallada y comprobautcs de Ja inversión cle la suma de Comisión Permauente no lc cabe la menor dttda de 
I,45o'so ptas. a que asciendcu los gastos ocas1onados que, e11tcraclo V. E. del proceder de los aludiclos con­
por mi rccicntc viajc a Madrid, al objeto de representar, cesionarios, ordenara la aplicación de la referida clatt­
en. la CotiL, a Y. E. con ocasión de la ex.pedición reali­ snla para cscanuiento de tan desapreosivos industria­
zada por la Asociación Euterpeuse de los Coros de Clavé Ics. =Adjunto nos pcrmitimos acompañar algunas de 
a la capital del Rcino, de lo cual resulta un sobrante las pttblicaciones a que alnclimos que, por desgracia, 
dc 47'50 plac;. a reintegrar a la Caja municipal.• :<e cxhibcu cu casi todos los kioscos y puestos de venta 
- Dada cncnta de nn oficio de la Secretada muni­ dc perióclicos.» (Rcsolvióse estar a lo acordado.) 
cipal acompaiiando, a los efectos de Sll aprobación y 
publicación cu el tablón de edictos de las Casas Consis­
torialcs, el extracto de los acuerdos adoptades por Ja SECCI6N DE GOBERNACI6N 
Comisión Municipal Permanente durautc 'el mes de 
ab1·il último, se acord6 prestar la aprobaci611. PERSONAL 
· - En méritos dc una comuJJicación del señor director 
dc la revista TU Ci11c remitiendo tm palco, que importa Destituir al cscribicntc don Santiago Pt\eyo Mon­
100 ptas., para la fnución que debía cclebrarsc el dia tnll por resnltar, del expeclieute iucoado al efecto, 
21) en et Tcntro BarcclOJta, a beneficio clel Hospital hallarsc comprcm1itlo en los casos 2. 0
, 3.0 y 4·" del 
Clinic()¡ orgaui¡-,a<Ja por clicha revista, acorclósc abonar m't. l!JS clcl vigcnte Reglameuto de Entpleaclos de este 
la cnnticlnd dc lOO ptns. intercsacla. Municipio , en annoníu con las falta s seúaladas en el 
- Lcyó:;c un oficio del Iltre. Sr. Coucejal jttrado art. 109 del Reglamento pronmlgaclo en Z3 de agosto 
don Marlano l\farti y Ventosa comunicando que, por del año próximo pasado ; y que se someta clicha reso-
asuutos patliculares, se ve precisaclo a auseutai'Se de 1uci6H a la aprobación del Plcuo. 
esta ciudad, por el plazo de tmos ocho días. (Sc acorc16 - J11coar el oporlnno expcdieute de jubilacióu que 
ccn<'cdcr dicha liccncia.) solicitn el guardia urbauo don Sah·ador Facius Redóu, 
- Diósc cucntà de una carta, del Excmo. Sr. Sub­ por ltallarsc imposibilitauo para continu(U' pres'tamln 
sccrclario dc Goberuación òo11 Scveria.no Martincz Aui­ s11¡; servida~. 
do, conccbida en estos términos : cExcmo. Sr. Barón de - Jubilar al guat·dia urbano don Ramón Neríu 
\'i,·cr.-11i qucrido amigo: Molesto a usted remitiélt­ Fumaual con el habcr pasivo anual de 2,715'20 ptas. 
dolc una carta, que recibo del Capitan general de Ja - Dejar sin efccto la jubilacióo del peóu de la Bri­
3·" Región, con una nota sobre adqnisición, a esc Ayun­ gada dc cntrctenimicuto de vías públicas don Jaimc Ve­
tamicnto, por lo:; PP. Teatinos de Palma, del edificio lasco, acordada en scsi6n de 19 de mayo último, toda 
de la igll'sia y convento de San C'lyetano, asunto sobre yez que fné incluído, cqHivocadamente, en la rclación 
el que espero tcnga la bondad de informarme con devo­ dc los obrcros enfenuos crónicos de dicha Brigada, y, 
Jución dc la carta, para poder CQJttestar.» (Se acordó según informa la Dirccción del Iustituto l\funicipal de 
dar:;c por t:ntcrada, por n,o querer desprenderse el Ayun­ Beneficencia, puedc continuar prestaudo sus servicios. 
tamicnto <lc dicho cdificio.) - Disponcr qnc don Luis Garcia Burdio, que figura 
- Lcy6se un oficio, subscrito por el señor vicepre­ en la plautilln provisional, pase a ocupar la vacaute de 
sidcnle dc la Juula provincial de Protección a la ln­ pmlero dc \'am dc la plaillilla definitva, por jubilación 
fancia y Rcpresión dc la Mend1cidad, del tenor si­ del qttc la tlesempeñaba. 
gukutc: «EXt'tnO. Sr. : Antc la cada vez mas ini.cn­
Sfl exhihidótl púhlkn en los kioscos dc venta dc pc­
riódil·o:; llc pul)l icncionef; y [olletos con Uuninas y gra~ BENEFICENCIA 
hnd<>s ohliccno:;, la Comísión permanente de esta Julita, 
de la que. V. B. es tan digno vocal, se ba dirigida al Aprohar las siguieutcs cueut;¡s : 
Excmn. Sr. Cobemallor civil eu ruego de que ejcrza lk do11 l'ío Viiicta, de i'tnporte 1,054'05 ptas.; de 
su autoridacl p::mt reprimir tales atentados a la dcccn­ don Jo~é Visa, dc 94'50; dc don Juan 'Grgell, de 1,412; 
cia y a la moral públicos y evitar el gran perjuicio dc don l'ablo ~oir, de 5,378'75; cle Hijos de G. Sensat, 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
de 717 ; dc don Lorenzo Robira, de 459'10 ; de don exigirlc Jas demas respousnbiliclades a que ltubiere 
}.lagín Quer, de 568'7s; de don Eduardo Pujol, dc Jugar. 
1 ,264' so ; de don Eduarclo Pi, de us ; dc do u Ram ón - Dar la coufonnidad al acta de recepeión úuica 
Nogucr6, de 490'8o; dc la sociedad an6nima Grasas y dc quincc catTicnbas, dcstinadas al riego de las \'Ías 
Jaboncs, de 6o6'2o; dc don Tomas Fan·f-s, dc 1,6J3'o5; pítblicas dc la Hamada zona rural, suministradas por la 
de don ;\ ntlrés Balle~te1·, dc 1J,4<J8'o5; de la raz6n ~ocial socicdad Casa Metzgt:r, y qne, por haber cesado la res­
A:;top y l'oli, ue 375'6o, y dc la sociedad au6nimn Ferre­ ponsabi lidad de dicl10 contralista, se le dcvnclva el 
teria Rafol~, dc 88'10 y 45¡/40 ptas., todn~ dlas por dep6sito dc garantía constituído en Ja Deposilaría mu­
suministros al Asilo del l'Mqne. nicipal, de importe 3,247'50 pt.as. 
De don J. Vilaseca Bas, de importe 99'40 ptas., por 
el sumiuistro de bateria dc cociua al Asilo dc Port. 
De Ja Congregación de la Caridad Cristiana, por CE:\IE~TER TOS 
!Jonos a en[ermos pobres, facilitados durantc el mes. 
dc mayo Mtimo, dc importe 3.497'46 ptas. Aprobar el cuadm dc nmncración dc dos grupos 
Del Tribunal de Niñqs dc Tanagoua, por estancia!-i dc 11ichos, números del 2,766 al 2,975, ambos inclusive, 
de meuores de Bai·cclona, dmantc el mes de abril pró­ siluados en el depa1·tamcnto tercero del Cemcnterio de 
ximo pa:'ado, de importe 23'50 ptas. San Anclr{·s, y que se couceda, a los que lo soliciten, 
Dc don i\1. Casanellas, por Ja matricula dc dos ca­ el den•eho funerar1o sobn: dicbas sepnlturas, mediante 
miouctas adquiridas para la caza de petTos, tílulo de el pago del prccio consignada en tarifa. 
cltofcr y planchas números, de importe 285 pt.as. 
- Couccder las siguicutes licencias : Exlraordina­
ria, <lc un mes, a los médicos don Enriquc Seguí, don CUISURA 
1Jedro Ribera, don José Lamarca, don Beujamín Mel­
cior, don Francisco J. Parés, y a la comadrona doña Aprobar Jas signientes cucutas: 
Dolorcs Cah·et; extraordinaria, de dos mescs, a los Dl! doña Dolores Rialp, ,·iuda de Pomar, de im­
médicos don José dc C. Torner y don José ~L" Valeu­ porte 70 ptas., por reparación dc los instrumentes de 
tíu; onlinaria, de quincc días, a los médicos don Po­ Ja Banda municipal. 
lión llnxó, don Franeisco Espadalcr, don Junn Guarcb, Dc dou R. Tobella, dc importe 195 y 195 ptas. ; de 
don Francísco J. Parés, do1,1 Joaqtún de Riba, don Juan don F. Rcrra1 de 343 y 172'90; de don l'Il. A lòrufeu, 
San Ricart, clo'n Antouio Tomcr, don Euriquc Seguí, dc 650; dc don At'Cadio Escaler, de ¡oo ; dc don R. Co­
don Snh·ador Coderch, don Antonio Riera Sallent, don romiml, dc ¡2'5o y 18'50; dtl Restaur<~ut Rcgas, de 
Trinidad Macia, don Jaimc l\Iari11é y don Emilio Gon­ 713 :r 393'7S; de don Ram6u Escobar, de 37'so, 22'50, 
zalez, y a Jas còmadronas doña Agustina Tnsa, doiia 37'so y 42; de Antigua Casa Teixidor, dc 7 y ¡6; 
Catalina Téllez, doña ~Iaría Vilar, doña Antouia Gar­ de don Ignacio Riu, de Ç)S'so, .r de don Venaucio Gui­
cia y doña úrsu]a Badia, y al mozo de Dí:;pensario llamet, de 40 ptas., todas elias por suminislros a la 
don Tom as Meca; dc quiucc días, oruinaria, y otros Junta 1\Iuuicipal de Exposiciones de Artc. 
quincc, cxtraordinaria, a los médicos don Juan Veudrell Dc don Manuel Franco Costa, de importe 937'15 pe­
y do11 Antonio Sena, y a la auxiliar practico doña Clo­ seta~, por reparación dc la~ iustalaciones elédricas en 
tilde CaraveUi; y otra, cxtraordinaria, dc tres me­ las Eseuelas de Vilajoaua. 
s~s. a Ja comadrona doña Autouia Alegre. Dc don Fidel Bricall, profesor de gimnasia, por ser­
- Aprobar la relacióu justificath·a de Ja iuversión deies prestades a los escolares de Yilajoana, dc importe 
de la cantidad de soo ptas. librada por el :;er\'icio de r,8oo ptas. 
socorro:; a transeuntes desde el día ~7 de cncro último - Satisfacer a doña Fraucisc.• Tubau, propietaria 
hasta el 6 del actual. de los tres locales-escnclas siluados en Ja Rambla Vo­
Jart, 11.0 91, el precio anual de 6,480 ptas. 
- Dar la c:onfonnidfld a Ja relación justificada que 
HIGIENE Y SA~IDAD presenta el director del Archivo Histót·ico rclati\·a a la 
inYer:;ión de la cautidad dc 1,200 ptas. que lc fué libra­
Autori7.ar a don Antouio Tolosa para la apertura tia para sufragar los gastos del funcionario dc dicho 
·de tm cslablecimiento de baños en la casa u.o 4 de ArcltiYo don Antonio Gonz{liez, ocasionados con woti­
la calle de Espalter. \'O dc su cstaucia eu Madrid durantc la Exposición de 
- Satisfaccr a Ja Aclmi11istraci6u de la Gaccta de Códices 111iniados, orgauizada por Ja sociedacl Los Ami­
Madrid la cantidad dc 471 'Bo ptas., -importe, cu total, gos del At'lc, t·elaciótt que ofrece uu sobmnte de 209'3s 
de los divl!rsos anu11cios publicados en diého periódico peset.as, que debera ser reiutcgrado a la Caja municipal. 
oficial. - Abrir un créclito dc 500 ptas. para habilitar Ja 
- Ordenar a don Isidro Boy el cierre del almacéu iust.alación de alumbrado eléctrico de Ja dependcncia del 
y fabrica de guanos que tient! establccidos eu la casa Palacio dc la Industria en la que se han instalado las 
11." 138 dc la calle de Llull, previa su descongcsti6n y oficinas ttmporales para la organi7.aci6n dc los baños 
ab~olttla limpieza del local, por infringir tot.almcnte dc mar, gratuitos, para los escolares de esta capital. 
lo ll ispuesto en e1 art. 2r3 del vigente Regla111t!lllo ge­ - lll\·ertir la cantidad dc r ,t75 ptas. en la adqu  isi­
neral dc Higiene, previn iénclole que, si deulro tle ocho ción de delerminadas obras con destino a las bibliotecas 
dins 110 ha dado cumplimiutto a lo que sc le ordena, e~colarcs, y la de 130 ptas. en la dotación dc la biblio­
se le impondra una nlUlta dc 250 ptas., sin perjuicio de teca de esta Sección. 
st o GACETA MUNICIPAL DH BARCELONA 
SECCION DE HACIENDA SECCION FACULTATIVA DE HACIENDA 
ABASTOS Dcs~.:stimar las siguieutes instancias : 
De clou Fraucisco Cardús Sabat, solic:itaudo Ja devo­
Traspasar, a fa,·or de doña Carolina Giménez Porta, lución cic la cantidad dc 989'83 ptas. abonadas, eu con­
los puestos n.• 61;1 y 6<)6, desti11ados a la venta de to­ Cl'plo dc arbilrio de plus valía, por Ja transmisión de 
cina, del ~h:rcado d~ Santa Catalina, de los que era domi nio, a S\1 fa\'Or, ue Ull lerreno situado eu San Mar­
conce5ionario su hoy difunlo bermauo don Emilio; lí n. paraje clcnominado tViladomab, en atención a 
hacifndolt gracia dt los derechos de traspaso eu aten­ habcr siuo liquiuada la cuota con arreglo a los precep­
ción a las tristes cin:unslancias eu que halló aquél Ja tes lcg·alcs vigentes. 
mnerle. De doiía Amada I,aborde LaJom, solicitaudo Ja devo-
- l'rocedcr por admiuistración, y por Ja cat1tidad de 1uci6n dc la ca11tidad de 2,oS8'52 plas. que le Iué liqui­
437'65 plas., a Ja reparación de la cubierta del Mercado dada por esta Adminislmcióu municipal, eu concepto 
de San José. tle arbitrio dè pins val!a por la transmisión de dotninio, 
- Nombrar al sargcnto tle artillería don Juan 1\Io­ a :;u favor, del inmucble u.o 11 de la calle de la Puerta­
ralcs Uarda para cubrir m1a vacante de moz.o de la fLrrisa, y n.• ~ de la de Bot, fut1dando su reclamació11 
llrigada dc dgi lancia y lirupic?..,'l. de Mercados, a pro­ ~:1 1 que la fcchu en qu~ sc efectuó la referida lransmi­
puesla de la Junta calificadora de destinos civiles. sión uo l'SL'Iba antorir.ado el Aytmtam:iento para im­
poner el arbitrio dc referencia, esthnando.esta Admi­
nislración que la indicath cuota fué liquidada con 
INGRESOS arreglo a los preceptos legales. 
Dc dou Pablo José Rafael, eu la que se pide la anu­
Devolvcr, a los sc:ñores que se indican, las siguien­ lacióu de la liqttidación practicada, en coucepto de ar­
lt;S canlicladcs, salisfcchas inclebidamente por dh"ersos bilrio dc plus \'alía, con motivo de' la transmisión de 
arbilrios : dominio dircclo, a sn favor, sobre el üuuueble sito eu 
A doüa Catalina Río Solanas, 31'25 ptas., por el la calle dc: la Imlustria, 11.0 TOT, y,· en consecnencia, que 
de espados sin acera correspondiente a la casa u.o 26 sca n:lirado dd cobro el rec.:ibo correspondiente, en ateu­
dc la calle dc la Tra\·csera; a don José )Jarjanet, 67'50, ción a que dicha cuota ha sido liquidada con arreglo a 
por un anuncio transparente colocado en el quiosco de los prcceptos lcgales vigenles. 
bcbidas silo en la calle del Mru·qués del Duero, frenlc Ve don Umningo Ruiz L11na y doña ~nria Casaponsa 
a la del Rosal, del que e:; concesionario; a don Anlonio Carboucll, interesando la devolnción de la cantidad de 
Pagador (~óme?. y a dou Salvador Bayer, r,752 y 48'18, 378'61 ptas. (JUi.!, en coucepto de arbitrio de plus valía, 
re~peclivamenlc, por d dc iuq11ili11ato, y a dofia Ro­ hicicro11 cfceti vas, por haber sid o liquidadas de cou­
salía Palma, 6 pt:ts., por el depósito de agua con refc­ fonnirlad t'On las dü;posicioucs ''igentes. 
ltncin a la fim:a 11.0 ~~ de la calle de la Fneute de Dc do11 l'digqcl Sans Crau, impug11ando las cuotas 
San Migucl, pur tralarse de la misrua finca scòalacla de· 2,354 y 3,958'50 ptas. liquidadas, en concepto dc 
cou el u.• 'l dt: Ja dc la Ciudad, que ha pagaclo ya el ariJit r io de plus vnlía, por la trausmisióu, a su favor, 
arbilrio, no fH'C'cd i(·ndosc a la de\'olncióu intcrcsada dt: l tlo111 inio dirl!clo sobre los in muebles n.• 227 y 5 de 
cou rdcn.:ncia ;~ la casa 11.0 25 de la calle de la l'tin­ Iu J\vcnilla dc la República Argentina, en ateución a 
c:t,;a, por cuaulu n.:cibc el agua d..: Moncada ha~ta el hab~;:r sillo liqnidatlas eon arreglo a los preceptos Jega-
primer piso, tk donde, por medio de una bomba, subc les vigeutes. ' 
a lo~ dcpúsilos dc los pisos altos, ni a la de la Colonia De do11 Julio Fosas, eu represeutación de su señora 
tld Tibidabo que tienc una cisterna para las agua,; madn; polllica doíia Joaquina lloms, en la que so1icita 
pluvialcs. la cxclusión de la relación de solares impm1ibles del 
- Accccll-r a la solicilud dc don Heriberto Pons Aro­ que es propicdad de la nombrada señora, con facbada 
la, y, en su \'Írlud, rectificar en el paclrón respectiva a las calles de Séncca, Pas dels Ases y ferrocarril de 
la auchura dt: las llanta~ de los carros de eje fijo nú­ Sarria, clasificado 1.:11 el Reg-istro con el n.• 29r bis, por 
meros 5122 al 5131>, del 5138 al 5146, 5455, 5456 y 5626, cunnto tlieho solar licne fachada a las nombradas calles, 
y dc los dc industria u.• 4542 al 4547, .con arreglo al las cualcs lieneu el mínimo de urbani7..aci6u do::termi­
Tt:'sultado dc clicha iuspección, extendiéndose los cargos uadò en la Onlcuan7..a vigente para que estén sujetos 
corn:spomlio:ntcs despnés de anulados los que se for­ al arbilrio sobre solares edificables. 
mularen pnrlicnclo d~: los dalos c:rrémeos que se rec­ - I>c,·olvcr a don Ricarclo Rov1ra Rabassa la can­
li li can. liclad dc 348 plas. que, por el concepto de arbitrio sobre 
- Dc~cslim:u In inslancin, subscrita por don Jm;é solares y clercel10s dc ptritación, satisfizo 1udebidamente 
Estrncln, -..11 t·uanlo al extremo eu q11e solicita sc le por el :;olur arlribujdo equi\•ocadamente cotno de pro­
ckvucl vau las sum as que ha satisfecho, en concep lo piedad del inclicado señor Ro\'ira, y que tiene fachada 
dc urbilrio sobre uso dc accras, por la conespondicutc a la~ calles dc !Iomcro y Scipión, y a1Jular los taloues 
a la Jit~a n." 14 <k la calle de Oriol Mestre, en virtud c:oncspondienlc:;, y, en su lugar, extender otros por 
de hubt:rsc cdmprobado que el recunente utiliz6 la la mistnn cnnnlia a cargo de los herederos de don Ma­
cxpn·~>ada aco:ra; Al'Cl'rl iémlose a la baja que el refericlo llllcl Castlafío, que resultan ser los veJ·dade1·os propie­
l'l'Ïlor !'olieita por no ocupar en la ac.tualidad la finca íarios del solar dc rdereucia. 
dc que .-;c lmta, en la qnc se dcpos:ita el automóvil del - .Accctk-r a la sol icitud de clon Fidel Alsiua, clecla­
1loctor don Josl: :-lurifiach, a cuyo 11ombre clebe inscri­ raudo no sujeta, al pago del a1·bitrio de plus valia, la 
hirsc el uso dl.! la meneionada ac.:ra en el padr6r1 rcs­ llnnsmisióu de dom inio, a sn favor, del terrenc sitnado 
po:clÍ\•o. en la calle de Bcrlíu, n.• 14, por estimar esta Admi-
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA sn 
u1straci6n municipal que rcnm: clich_o tcrrcno Jas ca­ pesctas, ingresada por arbitrios de recom;lrucciÓil y 
raderí!'ticas de \'ini, scgúu el Plano de l·nlaces y t.lc conscn·aci611 de pavimentos por los permisos de acomc­
conformiclad con las condiciones de aplicacióu de dicho tidas correspondicutcs a los meses de enero a junio del 
arbitrio . año último, hecba dcduccíón dc la suma de r29'55 pe­
- F.xcluir, uc con[onnidad con lo solicitado por setas, importe dc los trabajos dc aneglo del pavimento 
don Ramóu lYL"- 1'oncs Sampol, en repn:scntación de que, por no babcr ~ido repuesto <lebidamenlc, l;an pmè­
sn sdiorn esposa doña Teresa Tl')', del U\'ance de rela­ ticado l:ls Brigada" muuicipalcs en las calles de Cond~s 
ción dc solare-s imponibles, el que es dc su propi_edad, tk · Bell-lloch (frent e al 11.0 138), Ripoll (csquiua a Co­
situado. cu la Avcnida de AHonso Xlii, 11.0 562, clasi­ rribia), 1\Iir (esquina (.;ibert}, Guadiana (fro.>nte al nú­
fieado por el àislrito VI, man%:nna 62, n." 175. mero 26) y Eusebio Planas. 
- Dispouer que se devueh·a a doña Elvira Vallde­ - Dar por cumplido a clou Estebau Roca dc la onleu 
juli la cantidad de u9'32 plas. abonadas indebida­ que se pasó a don F. Roca, relativa a que adaptara a los 
mente, en concepte de derechos de peritación, por el preceptos de las Ordenanzas muuicipales la casa cons­
arbitrio sobre solares por el de su propicdad, situado truída junto al n.u 21 de la calle de Palma, de la ba­
en la cnlle de Maragall, n.0 23 bis, por cunnto, seg{tn rriada dc los PeuitcJJtes, mediautc que, denlro del p lazo 
acuerdo cle la Cotui!'ión de Hacimda, de 11 de diciem­ dc treint.a días, cleYc, a la altura de 3'30 m., la planta 
bre dc 1923, fué acordada la au u lación del indicado baja dc dicha casa, dc conformidad cou lo establc.cido 
cargo. en Jas Ordcuanzas municipalcs, y mauifestar que no ha 
- Dcvolver, asimismo, a don Serapio Sàlvat la can­ Jugar a levantar la multa impucsta, por enanto, por 
lidad dc 161'98 ptas. pagada dc c·xceso, e11 coucepto de pmpia con[esión del interesaclo, las obras se llevaren 
arbitrio sobre solares, por el que es dc su propiedad, a efe.ct.o cou inúacción de las Orclenanzas municipales. 
sito en la calle del Escorial, u. 0 n9, por cuanto la -·Ordenar lo siguiente : 
Ju)Jta uHmicipal de solares acorrló su cxclusión, por A don l\Ianuel Navano, que suspenda el fttnciona­
ser jardíu ancjo a habitaci6u, habiendo, por lo tauto, mieuto de la industria que ticnc instalada eu la casa 
>-atisfecbo indebidamente los talones corrcspoudientes n .0 23 dc Ja calle de Margarit, hasta que no haya dado 
al primcro y segundo trimestres del ejercicio económico cnmplimicnto a las condiciones que se fijarou para la 
de 1922-23. instalacióu de dos electromotores, debiéudose abstener 
- Acccder a lo solicitado por don Juan Albanell , en absoluto de manipular productos inflamables en Joca­
mandatario <lc doiia Teresa Ro:;a 1\Iasroig, y, en su les situados debajo dc pisos babilados, ret irando segu i­
'·irtud, dispouer que sea devuclta a dicha seiiora la can­ clamenh: los existenles, y onlcnarle, igunlmenle, que 
tidad dc 55'70 ptas., pagada en coocepto de arbitrio se abst.enga de almacenar celuloide en el almacén si­
sobre solares, por enanto la Junta municipal de solares tuado en la casa u." 7 clc la propia calle basta que baya 
acordó procedia sn exclusión a pu1·tir de r.0 de abri l solicitado y obteuido el corrcspomlieute pcrm iso, reti­
de 1923. rando sc.:guidameutc las existeucias almaceuadas, y prc­
viniéudolc que, eu caso de iucumplimieuto, siu perjuí­
SECCION DE FOMENTO cio de la responsabilidad que lc competin't de oC'llnir 
algúu incideute desgraciada, se adoptaran las medidas 
OBRAS PARTICULARES coercitivas que seau procedeutes. 
A don Walter Ruegg, que proceda al arranque del 
Ratificar, eu todas sus partes, el decreto de la Al­ generador de vapor iustalado cu Ja casa n. o 16 de la calle 
caldia suspeucliendo las obras que praclicaba don An-. de Sau Juall, abstenil:ndose de reinstalarlo eu tanto que 
tonio Riera eu la casa 11.0 50 dc la calle dc Menéndez no haya obtenido el correspondiente pcnniso ; adap­
y Pelayo, separando~e del permiso que se Je concedi6 tando previameute, eu su caso, el local a los preceptos 
y de los planos aprobados, dcbié.ndose abstener en de las Ordenauzas municipale!', y previuifudole que, 
absoluto de reanudar los trabajos hasta tanto que no en caso de incumplimiento, se adoptar{m las medidas 
l1aya obten ido el correspondiente permiso, previa pre­ coercitivas que sean procedentes. 
seutación de nueva memoria y plauos autorizados por - Legalizar las ohras practicadas por doiia Teresa 
facultativa competcnte, y en los cuales se grafíen, no Portabella eu Ja casa ll.0 130 dc la Travesera de. Dalt 
sólo las obras practicadas y las autorizadas en el per­ y r¡S del torrente dc las Flores, mediantc que Ja e..'\:­
miso concedido, sino que tambiéu todas las que se presada señora ingrcse los derechos y recargos fijado~ 
propolte llevar a cabo, al objeto de que pucdan a utori- por la Sl~cción Iacultati\·a, toda vez que las obras prac­
7..arse o, en su caso, lcga11zru-se las qtte .,-st€~11 confonnes ticadas se ajustau a los plauos últimamentc presen­
cou los precepfos de las Orclenanzas municipales, y tades y a los preceptos de las Ordenanzas municipales, 
pre\'euirlc que, eu el caso de incumplimienlo, sin per­ y, en su consecncncia, le\"autar la suspeusión de las 
ju..icio dc impo11érsclc basta el mÍ:l.ximo de la multa, se obras decn.:tadas por la Alcaldia. 
arlopt.aran las demés meclidas cocrcitivas que sean pro­
cedentes. 
- Tcucr por desistidos, de los permisos que soli­ OBRAS Pl'BLICAS 
citaren, a clon Fraucisco Capdevila y don Agustíu Bar­
tra Piera para cercar los patíos de las casas n.• 30 y Accctlcr a Ja pctición de don Pedro Verdós Mauri, 
:28 de la calle de Mir, respeclh·ameute, y a la sociedad como leg-al representante de sn esposa doi"w Dolores 
anónima Maquinista Terrestre y Marítima, para cons­ de Fortuny l\lira11cs, propietaria de la casa n.o 44 de 
truir un albañal en sus talleres de la calle de Carmeño. Ja calle dc Basea, para que se snministre, a Ja mayor 
- Dcvoh·er a la Empresa Concesionaria de Aguas eJeyacióu, la pluma de agua de Moncada que surte 
Subtcrrauea.s del Rlo Llpbregat Ja cantidad de r ,709'95 dicba fi nca, e iuscribir, en el Registro municipal dc 
512 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
propietarios, la referida pluma, que figura anotada a lcrial, pues no dan razón de dicho señor en el domi­
favor de don Epifanio de Fortuny, a nombre de la cilio que designó en la instancia, ni compareció en el 
peticionaria, mediante el pago de los dcrcchos cr,ue Ncgociado concspoudiente al ser citada para ello por 
procedan. mcdio de gac<.:tillas insertas cu los perióclicos de la 
- Manifestar a don Pedro Pelegri Sors, propietario localidad. 
dc: la casa n." 10 (antes u6) dc la calle antigua. de San - Apwbar la certificación y relaci6n valorada, de 
Juan, y n.o 67 dc la del Rech, qtte no couviene a los importe t6,g67'50 ptas., rdaliYas a los trabajos efec­
intereses muuicipales aceptar Ja oferta hecha, en ins­ tuadpsJ durantc el mes de mayo, en la nueva urbaniza­
tancia de 14 dc Iebrero último, por el prccio de .pese­ ción de la plaza dc Catah1ñn, por don P<.:dro Ricart. 
tas 55,000, de las once plumHs dc agua del manautial - Dar la coníormidad a las cuentas de la sociedad 
de Moncada de que se balla dotada dicha finca. anónima Dadd, de importe r,712'8o ptas., por los ser­
- Disponer que, por l:l Alcaldia-Prcsidcncia, se Yicios prestados, por los taxis de dicha sociedad, al 
acuda ante el Excmo. Sr. Subsccretario encargado del personal facultativo depeudiente de la Dirccción ge­
Ministerio de Fomento manifestando que esta Corpo­ neral de los Scrvicios técnicqs dm·ante el mes de mayo 
t·o.ción 1nttt1icipal apoya rcsucluu:neute la pcticióu de último, y dc la Electricista Catalana, t·efenmtcs a l tras­
la Comisión burgalesa de iniciativas ferroviarias y Jas laclo de una acomctida para el alumbrado dc la columna 
dc varias ciudadcs para que sc incluyan, en el plan de n.u rs de Ja Rambla de las Flort:s, de importe &¡'os ptas., 
ferrocarriles secundarios, las líneas de Logroño a Ba­ y al traslado dc la Hímpara JJ." r6 de Ja misma. Rambla, 
nios d~ Colina, dc Sahagún a Pnebla de Sanabria y de d'' importe 495'10; dandose cncnta del prescutc acuerdo, 
Oviedo.a Osomos, pues todas ellas Iacilitar{m laco­ <.:n Jo que se .refierc a esta (tllimn parte, a Ja Sección 
mnnicación d tpida de Galícia y Asturias eon esta enarta del Ncgociado de lngrc~os, con objcto de que, 
riudad. por la misma, Sl: cobre, de la empresa Gran Metropoli­
- Autori7.ar a don 1\fario Comas Canaves, adjudi­ l.'lno de Barcelona, la cantidad expresada, en razóu a 
l'atario del snministro dc tubos y piezas cspo::ciales que dichos trabajos se practiearon con molivo de las 
para la canali;r.ación destinada al riego dc parques, ubras de construcción del citnclo Grau i\lclropolitano. 
para que ¡>roporeione los lllClro¡; dc tuberfa de 6o U1ll1. - Enterarsc de lo solit.:ilmlo por clo1J Ricardo Do­
que figuran en el proyecto dc tlicba contrata, eu sec­ mingo 1àrragó, t'Ot1to repre~cntaute del Banco Nneva 
ciones o tubos dc :a m. de larg-o, eu Jugar eh: 1 'so que en IIispania, para que, eu su opprlunic.1ad, puedan, si pro­
el mencionado ¡>royecto sc i nd ica. l'Nie, ser abonad~ a dicho Ra nco las cautidades importe 
- Aprobar el acta de n:n•pción de la inslalacióu dc las cineo fnd.ums que ascienden, rcspertivamente, 
dc líneas, hímparas para electricidad y tuuos imitando n 224'67, 449'53, 34'94, 474'65 y 226'85 ptas., corres­
cirlos en varias lamparas del Salón de l:it:nto de las ¡wnclit:.ntes a trabajos ejecutados por el it1dustrial dou 
Casas Cousislorinles, cuyos trabajos ban sitlo ejecu­ Aulouio Salgol, quien transfirió los expresados cré­
taclos por dou Jost: Closa. ditos al Bam·o dc referenda. 
- Manifestar al ingenic:ro jcfe de Obras públicas 
de lil proviucia, tn conte::stación a su oficio, que este 
Ayuntamicnto lta de formulm· cnérgica oposición a Ja 'URHANIZACióN V REFORMA 
demanda dc don CoustanU110 Sanju{tu Rui;r. para ex­ n 
ttacr 2,000 m 3 trimestrales dc arena dc la playa del Dispuesta, en scsión de 5 dc agosto del año último, 
Campo de la Bota, pues los socavones que se produ­ la expropiacióu dc la porcióh dc finca, propia de los 
ciríau en la playa podríau causar druïos intvitables a J1cnnauos Oller, 11.• 235 y 237 de Ja Avenicla de la 
pcrsonas, YÍ\'Íendas y embarl·ncioues durant.c los días Rl:pública Argentina, que viene aiectada por las nue· 
dc· fuertes agnaccros o dc t~::mporal; que para el ca:so, \'a~ aH neacioucs dc la repetida calle, y fonnnlatlo, co'n 
improbable, dc que se otorgnc la concesióu a ludida, se post<:rioddad, proyecto de achaflanado de las esquinas 
inlcrese que Sca condicionada de manera que ni por d<.: la calle dc l'raywinkel y Aveoida de la República 
socavones ni dcsigualdadcs sc prodncir{m, en el apro­ Argentina, que exigira Ja ampliación dc ta expropia­
V«-'Chamiento tt•mporal que sc solicita, perjuicios de dón de la porción de terreno afcctado llOr dicho acha­
.ninguna clasc para el desarrollo de los proycctos que Onnaclo, a mpliar la expropiación al indicado tcrreuo, 
tt·uga en curso el Ayunta1uiento, 1mponiemlo al cou­ inicüí.ndosc el correspondientc expediente, y desigu{m­
t'csionario la obligacióu de pcnnitir el tibrc paso, al dose, para las succsivas operacioues d.e replo.nteo, va­
lrozo de playa dc rderencia, a los carros dc csle Ayun­ luración y medición, al arquilecto municipal don Ig­
tamit:nto para la extracción dc la arena que sea nece­ r.acio Gil Moncnn i Il. 
saria a las obras ptiblicas munidpales que sc verificau - Acceder a la petieión dc clou Luis Izuguirre, 
p e
o n
r  
 aclmini;;trnción, 'sin pago Hlgnno al couccsionario, y rcpresentacióu tic la soeiedacl l'aja Mutua Po¡.mlar,· y, 
l'nteudiéndosc que la concc!:lión caducara cuamlo esta l'll s11 virtud, autodzarlc para rebajru· la rasante al
M ta
n ' 
nicipalidad dcba Yerificar cu la playa obras para dc la calle dc la Plateria, im11ediata al edificio de su 
la cjecnción dc los proyectos aprobados, s in derecbo propiedad, en construcción, suprimie:ndo el último 
a e
l s
g ­
uno del conccsionario a formular reclamación ni a calóu existcntc, cnsanebando la acera, con lo que, ad
p e
c ­
uir indemniz.1ción por nÍJtgím concepto, y que el mós tic facilitar t:l acceso de vchículos al importau
c t
o e
n  
ccsionario habrú de satisfaccr el arbitrio l'Stablecido cclificio que co11slruye, tnejorara la urbani;r.nción de
p  l
o a
r  
 este Ayunlamiento sobre saca de areuas de terrc­ l'Ulle al disminuir el número dl: escalo11es que uuen 
llOS públicos del término muuieipal, y que se informe, las dos msanlcs hoy existentcs ; autorizaudoscle, al p
a ro
si ·
r  
uismo, eu vista de lo intercsado por el litre. Sr. Co­ pio tiempo, para la C011stmcción del correspondien
m t
a e 
ndante dc Marina, que csla Alcaldia ignora el uso 'ad o, corrientlo a cargo, las obras, de la t:Jttitlad so
q li
u ·
e  
 el seño1· Sanjuan poc.1ria l1accr del e:x:presado ma- cilante, bajo la insp<:cción dc Iu Oficiua facultativa. 
G AC ET A M U "NICI l'AL DE B.\ R CEL ON A 513 
- Expropiada por la Admiuislración la finca 11.0 12 tn·inla <lias, pron·da al òerribo de las mismas, por 
dc la calle dc Santa Cri!'tina, afectada por la apcrtura habl•rlas construído scpaníudose de los pianos con anc­
del Pa~eo de Torras y Bagè~, y babiendo su propitaria, glo a los <·uah:s sc k conC'cdió el pe1·miso e infriogiendo 
doña Nien:~ Depaz Julüí, satisfecho la suma de pese­ las Ord(·nam~as municipales. 
tas 13 '6o, importe dc la conh·ibucióu sobre edificios y - Susplnder inmediatamente las obras que reali­
~oiares corrcspoudiente a lo!' meses de mayo y junio, zan los señores don Agapito y don Pedro Casas Abarca, 
se acordó, por corn:sponder su pago a Ja Municipalidad, de ampliación y re[orma en la casa n.o 42 de la calle de 
el abono ck la expresada ·sttma a la referida señora. l'rgel, dàudose las oportu'nas órdenes a la Guardia Ur­
- Aceptar la cesión gratuïta de ten-enos ofrecida bana para que sc lleve a efecto siu pérdida de tiempo, 
por el scfior Obispo de Barcelona, por don Salvador y orcleuar a los mcncionados señores el derribo de la 
Ferdlll, en represcntación ac su esposa doña Eulalia prnte de la conslrucción que in ft·inge las Ordenal17..as 
Piera, y por don I>iego Mans para la calle n." r del muuicipales, y que com;truyan los patios y las habita­
Plano de cnlaces, que constituye una travesía de la cioues e11 la forma aprobada, lai como cpnsta en los 
carretera tlc Madrid a Fraucia por la JuÍtquera, cu plano~ que prcsculó el arquitecto señor Plantada ; con­
Ja proximidacl dc la 1'ra\'cscra; entendiéndose que mbt{mclo~t' a los inleresados coll adoptar las medidas 
dit·ha at•cpmci(m l'S siu perjuicio de lo que resulte-del l'Ol'rcitivas a que haya lugar si desobecleciesen lo or­
examen dc la titnlacióu dc los tcrrenos ofrecidos, que dcnado, y comuuicar est<o> acucrdo al demmciante, don 
dcbcr{m prt>~eular los ccdeules eu el Negociado corrcs­ Luis Burí, t•onto resolucióu a su instancia. 
pondicnlc, a fiu dc couocer si sobre eUos pesa alguna - Hm·arg-ar a las Secciones técnicas municipales 
c:~rga extrínst·cn o intrínseca qne, de existir, debení que, al redactar las coudiciones ordlnarias de liceucia 
str redimida por dichos sefiores y a sus costas, y, una para la con~truccióu dc obras municipalcs, consignen 
Yt:t. cfccluado lo que se indica, se atorgara la oporhma una por virtnd de la cual se obHgue a los propietarios 
cscritura pública cuaudo el Excmo. ~ Sr. Alcalde lo a manifestar al ,\yuntamieuto e1 nombre del arqui­
dis ponga. tecta director dc la obra cuando DO la dirija el tir­
mante dc los pianos presentados ; iudicando, también, 
SER\'ICIO DE l~CE~DIOS el nombre del uuevo director cuaudo cambie el mismo, 
a fin de poder, en cada caso, saber a quién dirigirse 
Otorgar una paga de gracia a doña Elisa Cardona como responsable si las obras se realizau sepaníudose 
A lberola, cloña A u tonia Lloreus \'is ió, doña María de los plauo~ prescnlados. 
l\Inrcb Maimó, do.ña Rosa l\Iagriña l\Iagriña, doña Ra­ - Desestimar los rescnrsos de reposición 1nterpues­
mona Piqueras, doña l\Iaría Rovira (.~rcía, doña Fran­ tos por don Joaquín Coromina contra el acuerdo eu 
dsca Lahuerla y doña Fraudsca Roddguez, ,·iudas, que se lc ordeuaba el derribo del establo contiguo a 
todas ella~. de inclividuos del Cuerpo de Bomberos. la t:asA 11. 0 109 dc la calle de Valencia, y la practica, 
cu diclta casa, clc Jas i11dispensables obras para pouer 
las habitacioncs dl' acuerdo cou lo dispuesto en Jas 
SECCióN DE ENSANCHE Ordcmtn?.as mnuicipales, y por don lgnacio Sala, con­
tra la Ic:;olucióu en que sc le ordeuaba practicara, 
NE(>OCIADO DE OHRAS PARTIC1JLARES cu las ca~as n.• 3, s, 7 y 9 del Pasaje de Masaguer y 
Y PERSONAL 11. 0 16 de la Rambla del Trilmfo, las obras nccesarias 
para reparar el l'stado de ruiua de lllltchos de sus elc­
Concencr, a don Augcl Rodríguez Sanabre, el per­ mentos, accc:cliémlosc a lo solicitado por dichos señore-s 
JPiso rclnth·o a la coustruccióu de la casa n.0 65 de la para que sc abra expedieute coutradictorio a fin dc 
calle del Fresser, que solicitó don José Masferrer, an­ averiguar si Jas refcridas ca~as estan o no en estado 
terior posecdot dc la finca, pemuso que no se pudo ruinoso. 
conccdcr, a pesar dc estar la iustancia faYorablementc - Entregar a don Luis Estrader y a don Jaime 
informada, por estar pcudiente de aprobación el Plano Breda un cjemplnr de los pianos que obran en los ex­
de modificacioncs dc Ensanche. pedienles instruídos a su nombre, y en los cuales sc 
~ Ordenar lo siguiente : hru1 scñalado las alincaciones que se il1feresabau cu 
A don l\lanucl Barguñó, que, en el plazo de Yeintc las solicituclcs que oportunamente presentaran. 
días, proccda al derribo del cubierto que ba construído, - Abonar a doiia Rosalia \'azquez Alonso, duda 
sin permiso e iufringiendo las Ordenauzas municipa­ drl que fué auxiliar dc capalaz de Ensanche don Juan 
lcs, en la parl<' posterior de la finca u. 0 252 de la calle Arins Trigo, la pa~a del mes de enero último en que 
dc Pujadas. fallcció el causante y otra de gracia. 
A don .'\lberto Rusiñol, presidente del Circulo 
Ecue:;trc, que dr la5 6rdenes oportnnas para que sca 
sacada, a l meno~ cu la prui:e baja, Ja valia que cubre ORRAS PCBLICAS 
el cclificio de ht mencionada entidad, establecida en 
los n.• :~S y 40 del Paseo de Gt·acia, que ocupa toda Ja Encarga1 a clou Loreuzo .l\1ir, bajo el presupuesto 
Acera, constituyendo, desde el aüo 1922, una mo1estia clc wS plas., la confección y sutninistrò de uu trajr 
para el transito pública, pudiendo el expresado Círculo de vcrano, compttl:sto de umericana, chaleco y pautalón, 
tapiar las cntraòas si el edificio no esta todavía en para el cncnrgado de Ja Sección de banderolas, con arre­
forma cic ¡;er utilh~ado o cerr<\r Jas tnismas por el pro­ glo al concurso últimamente eelebrado. 
cetlimicnto que le parezca conYeniente. - Tcner por subrogado a don Juan Comas Casa­
Al propictario de las barracas construídas en el no\·a~ l'll el Jugar y derechos que correspondían a su 
Pasaje dc Viñeta, que, en el improrrogable plazo dc padrc, don Juun Comas Sagrera, por ·virtud de la adju-
GACETA MUNICIP.\L DE BARCELONA 
dicacióu, a su favor, de una parceJa del camino dels crita en el Registro fiscal, con el n.• n,o23, a uotnbre 
Angels, en el tmyecto comprendido entre Ja calle de dc doiia Ana Serra. 
Sicilia y el Pasajc dc Serra, en Ja manzana formada Casa n.0 235, antes 313, de la calle dc Valencia, ins­
por dicha calle y las de Consejo de Ciento, Cerdeña y crita cu el Registro fiscal , con el n.• 10,167, a nombre 
Aragón, a que se refiere el acuerdo municipal de 15 de dc doña Angcla Pica, viuda de Font, e hijos. 
abril último, y que, en su couformidad, se eutieudan Casa n.0 266, antes 3SO, de la calle de Valencia, 
con el primero todas las diligeucias posteriores basta inscrita cu el Registro fiscal, con el n.• 12,376, a nombre 
Ja firma de Ja cscritura correspondiente. rlc doña Adelaida Lleouart y Carleta. 
- Satisfacer, al señor administrador de la Gaceta Casa n.0 54, antes 192, del Paseo de San Juan, ins­
d'' Madrid, Ja cantidad de r,s88'so ptas., :importe de crita en el Registro :fiscal, con el n.• I21S4S1 a nombre 
anuncies inscrlos en diclm publicación. dc clofia Elisa Casas, vincla de Jover. 
- Proceclcr, por Ja Sociedad General de Aguas de Casa 11.o gS, antes 86, de la calle de Villarroel, ins­
Barcelona, y bajo el presupuesto de 764'50 ptas., a Ja crita en el Registro fiscal, con el n.0 12,6Ss, a llombrc 
im;lalación dc una boca llcuadora de carricubas en la dc doií.a Rosa Forn. 
calle dc la Diputación, esquina al 'Paseo de .Grac;:ia, Comunicar cslc acucrdo a la Administracióu cle Ren­
dtbil·nclo satü;faccrsc a dicba sociedad 6 ptas. en con­ tas públicas dc esta provincia para que proceda a ano­
ccpto dc conservación de cantador y J, por gastos clc tar dichas bajns en los documentes con-espondientcs, 
inspccci6n, fij{uJdosc un consumo míninw de 2 nt3 a fi.n clc qnc su.rtau las rnismas sns efectes a partir 
diarios. el~ Ja indicada [ccha, y, a los fines procedentes, accptar 
- Aprobar el proyecto de cloaca lateral aux.iliar la cesión o renuncia que hacen los interesados, a fayor 
para la calle dc las Cortes, entre la. plaza de España del Ayuotamicnto, dc Jas cantidacles satisiechas por 
y calle dc San Roque, y que se notifique este acuerdo el cxpresado recargo que exceden de dicho període, 
a la Compañ!a General cle Ferrocarriles Catalanes para durantc el cual podíau grav=sc las expresadas fincas 
que rt•alicc la obra con arreglo a este proyecto y a Jas con tal recargo, con snjeción a Ja 'igente legislación 
dcmas condiciones fijadas en la autorización que le dc Ensauchc. 
fué concedida por acncrdo de 7 de abril último. - Poncr a clisposición del litre. Sr. Teniente de 
Alcalde Dclcgaclo, Prcsidcnte de la. Comisión de En­
sanchc, el rcmancutc de la part. 8.", art. 8.0 del cap. g.o 
CON"TRIBUCIONES del Yigentc Presupnesto dc Ensanche para el pago dc 
~astos cx.traonlinarios, indemuizaciones y demas que 
A partir d~J ejercicio próximo 1925-26, otorgar la ocasione la comprobación del Registro fiscal de dicha 
baja del rccargo cxtraordinario de1 4 por 100 de la ~ona, a los cnales sc halla aíecta la citada consignación. 
contribución c.¡ue se ha Yeuido satisfaciendo, durante 
ma::; ck vci nticinco años, por los inmuebles qtte se ex­
prcsan a continuación : MOCióN 
Casa 11.0 3 dt'l Pasajc de Merc.ader, .,inscrita en el 
Rcg·istro fisral, con el n.• u,779, a nombre de don José Fu6 Rprobacla la signic11tc, Sllbscrita por el ilustre 
CalYcl. !'leiior clon Cclcstino Ramó11, iuteresaudo que, eu CLlln­
Casa n." 364, aulc$ 408, dc la calle del Conscjo dc plimiento del acucrdo complementaria n.0 II, s.o, del 
C:icnto, inscrita en el Registro fiscal, cou el n.• sos, a vigclltc Prcsnpuesto, se verifique, por la Iutervención 
nombre dC' clon J. Durún y Vila. dc ingrcsos, y antes clcl 5 dc julio próx:imo, la liquida­
Casa 11.u 18r, antes s9, de la calle de Gerona, inscrita ción de lns participaciones de ingresos que correslJonda 
en el Registro fiscal, con el 11. 0 944 (Gracia), a nombre abonar a cada uno dc los Grupos de la Sección de re­
de don Jaimc y don Peclro Carreras. taudnción e i ug resos, y que el importe de la expresada 
Casa n.• 33 y ss, antes 87 y SC), del Paseo de Gracia, liquidación se :incluya en la relación de resultas del 
inst•rita en el Registro fiscal, con el n.o  6, 170, a nombre actual Presupucsto, en el concepte cDevoluciones•, 
dc La Edncación Femenina, S. A. aplicúndose al mismo, en stt dia, et.pago de las indí­
casa n.• 124, antes 148, de la calle de Borrell, ins- tadas participacioncs. 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELON:A 515 
ALCALD Í A 
Astllllos rcglamentaríos restteltos por la A knlclía Mas; nl director del Mnladero (~cuera! don Juau Farré, 
on Jaime Domingo; 
durantc la última semauSI, en Yirtud dc la IaculL::~d que al auxiliar del Matadero dê Cenlos d
fué confedda por la Comísión l\Iwticipal Permanente al pesador don 1\Iiguel Campeuy ; al marcador don Jai­
lc 
óJt de n llc noviembre dc 1924. me Orri; al ayudante del 1\!ercaclo de Ganados don An­
en scsi
tonio Farrús ; al administrador de los Cetnenterios dc 
Sans y Las Corts don F. Cerc ós ; al mozo de i\fercado 
SECCION DE GOBERNACION clou Viccnte Magallón; a los sepultmeros don Domingo 
Cendra y don Cecilio Jaime Bruscas ¡ al méclico clc tér­
PERSONAL mino don Víctor Soley; a los médicos don Auge! Ga­
liudo y don Candida Llimargas; al encargaclo dc la ofi­
Otorgar las siguientes concesioues : ciua del I11stitnto Municipal de Higiene don José 
A doña Victoria Alegre Garcia, yiuòa del guardia Camps; al mozo de la misma don Ambrosio Ibañez; 
urbano clou Luciano lnglés Díaz, la paga del mes en al desinfectar clou Juan Foutauillas; al portera couser­
que Ialleció el caus~mtc y la pcnsióu anual de 773 '50 je de la Oficina municipal del distrito 4.0 don Agus­
pesetas. tíu :Martin; a los ordcnanzas don Santos Gil Artiaga, 
A doña Rosa Cendrós, hija del guardia urbauo ju­ clou Luis Barbaríu, don Lorenzo Pascual y don Jn­
bilada tlou Manncl Cendrós Tarr6, la paga del mes eu liau Agut; al celador de Zona clou José Batlle; al 
que falleció el causante y otra dc gracia. cclaclor don Loretno Mateo; al 1110zo de Mercado clou 
nor J:lasó, hermana y hercclera del agente )nau Rigola; al escultor de los T~llercs municipales 
A doña Lco
ubilaclo don 1\farttn Basó, la paga del mes tlon Ramón Llauradó; al dibujaute dc los mismos clon 
ck arbitrios j
alleció el causante. Feruantlo Pich ; al snbcucargaclo de a lmacén clou l'edro 
en que f
rbana clon Ja­
A doiía Cam1cu Ja Guardia U
\ÏCl'llS, hija del peón de la Brigada Parellada ; al auxiliar de 
erior don Andrés Vicens duta Bea, y a los guardins urbanos don Auge! :\Jarsa y 
de limpieza y riegos del Int
Rovira, y a dolia Ramona Mestre, viuda del pcón de don Jellaro Echan·i. 
la Brigada de celadores de ~..-fas públicas del Interior 
d011 Jairnc Cutrina, los jomales correspomlientcs a la 
quinccua eu <.J.UC fallecit!rou los causant<!S y otra de HW1ENE Y BENEFTCENCJA 
gracia. 
- Conceder un mes de lice:ucia a los siguieutcs fun­ Aprobar las relaciones -..·aloradas de los ser,·icios dc 
tionarios : Al tlircctor dc la Escncla Mt111icipal dc Mú­ limpieza y couscrvación cld alcantarillado y de limpieza 
yo 
sica don A11touio Nicolau ; al oficial 1. 0 1 eucargado del pública y riegos, efectuades durante el mes dc ma
tas., y las 
Archivo, don Alfonso Damians; a los oficiales pritue­ tíltimo, de importe 62,218'24 y 9r,66I'o6 p
ros don Juan Clapera Roca y clon José Llisto&ella Dalta­ relaciones de rcvisión de precíos dc los rdericlos ser­
vuicb ; a los oficiales seguuclos don José Lloberas, don \'Ïcios, t:on·espondientes al mismo mes, y a las zonas 
imeno, don Ricardo Quintana, clou Fraucisco de Interior y Ensanche, dc importe ptas. r48,6s5'23 y 
José G
Oller y don Ricardo Ve.utura; a los auxiliares don Etl­ 51 ,636'82, realizados tocJos ellos por la sociedad anó-
rique Ardttra, don José Xicota, don Viccntc FageR, don 11ima Fomento dc Obras y Construcci01tes. 
 don Luis Prats, don Manuel Tuco y don - Dar la coníormidacl a la relación dc jomales de 
Luis Camos,
iene, prestaclos 
Bernardo Mulet; al arquitecta je[c de División don Gui­ auto para el servicio de acarreos dc Hig
llermo Busquets; al arquitecta jc[e de Sccción clon An­ por la sociedacJ anónima Gatell cu ]a semana del 7 al 
tonio de Falguera; al arquitecta ayudantc de la Agm­ 13 del mes de junio última, de importe 2,87r'o6 ptas. 
pación octava don Aclolfo Florensa; al ayudaute ad­
miuistrativo don Joaquín Pon; a los auxiliares prítcti­
cos clou Arturo Capsir, don Fernando Sauehez, don CEMENTERTOS 
Juan Baucells, don Antouio Giralt y don Joaquín Gni­
tert j a los escribientes clon Rnfael rlanas, don José Conceder un nuevo título, a favor de los berrnanos 
Saa,·edra, doña Rosaria de la Torre, doila Maria Maña, clou Joaquín, doiía Angcla y clou Clamlio Riera At1g-H, 
doña Carmen Bertran, don Víctor Carballo, don Eloy por duplicada, y traspa:;o del nicho, dc piso quinto, 
Díaz, don Francisco 1\Ioueren, don Enrique Gasull, don u.• 521 de la isla única del Cemcnterio dc San 1\fartín. 
Juau Prats Garcia, don Juan Fabregas, clon José Ven­ - Otorgar permiso a la señora viuda dc Barbóu y 
tura, cJoiia Luisa Merino, don Juan Doménech, don a sus hijos doña Cecília y don l.orenzo G. Barbón y 
Juau Casals, cloña Panla lJiuazo y don Ric:ardo Armen­ AlYarez de la Campa para modificar la fachada del hipo­
gol ; al deliuea11te don Jo:o;é Casanovas ; al clecauo acci­ g·co locillo u.• r de Ja vía de Sau Jorge, agrupación sép­
dental del Cuerpo de Vcteriu:u;a don Francisco Sngra­ tima del Cementerio del SO., y a don Emique Vincke, 
iics, a los Yeteriuarios municipales don c\ugel Sabatés, para colocar una cadena y pilnstrones de meta! en las 
clou José Puyol, dou Jorge Montsnlvatgc, clon.Estcban tttmbm;, sin cripta, n.• 95 y ç¡6 del departlmento ter­
Trull, don Antouio Riera, don José Riera y dou José cero del reciuto protestaute del mismo Ccmentcrio. 
st6 G AC ET A M UK I CI PA J. DE 1L\ R CEL O 1\ A 
SECCiúN DE ENSANCHE u1 la cnsa u." srs de la calle de Jàs Cortes ; a don Gil 
Rosell, en la 0 
11. 45 de la de \'ilaret; a don Buena­
OBRAS PARTICULARES Y PERSO~AL ,·cntura Calvet, en la 11.0 37 de la del Consejo de Cieuto; 
a clon Antonio Pedrol, en la u.0 154 del Paseo de San 
Otorgar los signientes permisos : Juan; a don Gabriel Alsina, en la n.0 48 de la calle 
A don Martín Rius, para consb·uir un piso en el dt> 1\fontpcllcr; a don Francisco Rubio, en la n. 0 53 de 
terrado dt- la casa u." 56 de la calle de Claris. ),l del Parlamento; a dOll. Angel Truñó, en Ja n. o r6 
A don José López Felip, para construir un Yado dc la de la Forja; a don José 1\Iesb·e, en Ja n. 0 263 dc 
frcutc a la rasa n.0 140 de la calle de :Muntaner. Ja del Dos de mayo ; a don Pablo Paré, en otra de la ca­
A llOJl Frnncisro Alsina, para practicar obras de rretera de la Sagrera; a don Luis Bórnís, eu la n. 0 s 
reforma, adicionar piso y modificar abertur 4
a eu la rasa cie la calle dc Ruiz de Padrón, y a doña María Merca­
li.0 43 dc la calle de Béjar. dé, cu la l\. 0 26 de la de Sau Mariano.· 
A don Agustln Matías, para construir tUta acem - Conccder un me.-; de liceucia a doña Pana'it<,t Pap­
frcute a la casa n. 0 94 de la calle del Marqués del Duero. paiconomos Carrasc:al, a clou Fraucisco Pérez Cabrero 
A cloiia Dolores :Marcé11, para reconstruir partc del y a llon Víctor \Vehrle AnfnmR, mecauógrafos. 
le:rrado <'lc la rasa. n.~ 46 de Ja Ronda de Sau .Petlro. - Conceder nutoriMción provis1onal, a los seüores 
A clon Ramóu Sulé, para edificar LUIOs bajos y ttn que ~e imlican, para empczar las siguieutes obras: 
cubicrto en unos lerrenos de Ja calle de Castillejos. A do11 Juan l~acla1 y clon César Ferrer, para adicio­
A don Lu is Sol<\ para edificar u nos bajos en un uar tres pisos n la casa u.0 23 del ?aseo de Gracia. 
l'oiar dc la calle u.• 1 r. A don Enriquc Herramlo, para construir una casa 
A don joaquín Capdevila y a don Juan Cañellas, dc bajos cu nu $Oiar de la calle de Ali-Bey. 
para <:onstruir cubicrtos, el primero, en un solar dc A <.lon Francisco nustems, para alargar una planta 
la carretera dc Port, y el segundo, en unos terreuos de baja y construir un cuarto para stiTicio en una finca 
la calle dc la Igualdad. de la calle de Lope dc Vega. 
A don Elenterio Cbico, para construir una casa, de A don Pcdro Rocabruna, para constnrir una habita­
bajos y cinco pisos, en un solar de la calle de Sicília, ción-portería cu la casa 11. 0 61 de Ja calle del Consejo 
( haflan a la dc Pro,·cuza. dc Ciento. 
A don Ramón (~arreli, para repintar Jas facbadas dc A don Auto11io <iabarró y d011 José Sala, para prac­
las casas n. 0 2 dd Paseo de <~mcia, JJ.0 I de la Ronda ticar obras interiorcs, respcctiYamentc, en las casas nú­
èc San Pedro y u.o 90 dc la calle de Enrique <;ranados. mero r6.! th- la calle <.lc Tamarit y n. 0 ~33 de la de 
l'ara COll~tnJir albañales : A dotl Francisco Pradell, l\lallorca. 
PUBLICACIONES Y DIS PO SICIO NE S OFICIALES 
J.os rliarios oficiales que se indicau a continuaciótt los ~cñore,; del Excmo. Ayuutamiento y el cuadruplo 
( lmn publicado, eu los días que se merrciouan, las in­ número de veciuos mayores couh·ibLLyentes con dere­
'sctcioncs dc interés municipal que se expresan: cho a la. elccción de Compromisarios para la de Se­
uadores. 
GACETA DE MADRID DiA 4·- Reproduce la R. 0., de 12 de jtmio, en la 
que sc determina los solares que deben ser conside­
DiA 3 n" JUI.IO. - Publica tllla R. 0., de la Presi­ rndos l·omo no cdificados. 
llcncia del Dircctotio militar, àisponieudo se recuerdc - La Junta dc Clasificación y Re..-is_ión de la pro­
a las Dipulaciones provinciales y Ayuutamientos la \'Íiwia inscrta dos cdidos en los qne, en uno, interesa 
obligación dc consignar eu sus Presupuestos crul­ UI! los scñOrl'S Alcaldes remitatl, en el plazo maximo 
tidarl sulkientc para material y abono de asistcucias de ocho días, ·un informe que justifique las razones 
a los '·ocalcs obrcros de Jas Delegaciones proyinciales que han teuido para considerar la pobrcza de los mozos 
y localcs del Conscjo de Trabajo, y para pago de las y sus familias en los casos en que tenían asignada con­
didas que dC'vcng-ncn la~ Comisiones inspectoras. En tribución industrial superior a los Jímites señalados 
otro Jug:tr dc csle número sc transcribe íntegra la re­ en el art. 271 clel vigcnte Reglamento de Rec1utamieuto 
ferida H. O. y Rcemplazo, y en el oh·o, que publiquen edictos ha­
niA 4· -lnserta una R. O., cuyo texto se reproduce cicndo snbcr que eu el dia 15 de julio, a las ocbo, empe­
en cstc mi~>mo 11Í1111ero, en Ja que se dispone se etJ· zanín a pnblicarsc los fallos de los expedieutes de pró­
ticnclan aclnrado:;, en la forma que se indica, los l'l'Oga dc seguuda C<'ltegorfa que tienen solicitados los 
arts. 549 clcl Eslaluto municipal y 7r y 73 del Regla­ JJlozos del ac~ual y anteriores t·eemplazos, y cuyas 
mento dc Hacicntlas locales de 23 dc agosto de r924. p1·6rrogas pttcdcu ser impugnadas por las personas a 
que ~e ha re rderet1cia ··eu el art. 317 del Reglamento. 
- rn~crtn, adcmñs, los siguientes amwcios del 
BOLE1'1N OFICIAL Excmo. Ayuulamicnto : 
Prcviuicmlo que, al objeto de que todos los coutri­
T11A r.0 m; JOI ,t<). - Inserta la lista defi11iti\'a de buycntcs por arbitrio sobre solares .puedan formular 
GACETA Ml'NICIPAL DE BARCELONA 
reclamaciones contra posibles errores materiales o arit­ cantid:tdes uecesarias no sólo para atender a tal obliga­
métícos de que puedieran adolccer el padrón de contri­ ció)1, sino también a los gastos dc material de las Dele­
buycntes del mencionailo atbitrio que, para el cjercicio gaciones, y ~sí Jo tlispuso, a mas cle la R. O. mencio­
cconómico 1925-26, ha aprobado el Ayuntamicnto, aquél Jiatla, Ja de 31 dc marzo de 1920, confirmaclas por la 
eslara expuesto al público en la Oficina de la Seccióu primera parte del art. 132 en rclación con. el u.o s.• del 
facultati\·a de Hacienda (calle dc Bellafila, n.0 3, pral.) , IIJ<<; del Estatuto pro\"iucial y por d 11.0 6.• del art. 293 
por uu plazo de quince días !Jabiles, de dicz a doce del muukipal. 
l1oras. 1\•Jas, para conscguir la pníctica dcctividad de lo dis­
Anuucia que queda expuesto a l público, por el tér­ pltl:sto, es cofwenicnle dictar un precepto que, siu alte­
miuo de veiute días babiles, el proyecto de entrada del rar Jo mas nlínimo lo legislado, facilite el pago iume­
}'arque del Guiuardó desde la calle de Dos Rius, for­ dialo de las dietas y material exprcsados. 
mulaclo en 16 de mayo de 1924 por el arquitecto director El suprimido Instituto de Reformas Sociales, prime­
de Parques públicos y arbolado, para que, llegando a ro, y el Consejo de Trabajo, dcspués, han iuteresado 
conocimiento de los il1teresado~, pLtedan form ular las del Mittisterio qne se dicte esa disposición, y por ello 
reclàmacioues oporluuas clutanlc el inclicado término y para evitar las contiuuas reclamacioues que se pro­
dt veinte días. ducen por el incmnplimiento de lo que de antiguo esta 
IIaciendo público que el pliego de condiciones que maudado observar, 
ha de regir en la subasta para el arrieudo, por el tér­ S. J\I. el Rey (q. D. g.) ha tenido a bien dispouer: 
miuo de diez a.ños, del kiosco destinado a la venta de 1. 0 Q1te se recucnle a todas las Diputaciones pro­
periódicos, IósforoH y objetos amílÒgos, instalado eu v i ncíales y Ayu 11 tamieutos la obligadón de consignar 
la Ramhla de los Esluclios, frc11te al jardh1 de casa en sus Presupuestos respecti vos cautidad suficiente para 
Comillas, se ballara de mauificsto, por el término de los gastos de material y para abono de asistencias a los 
cliez días, a contar de la publicación dc este auuncio, a Yocalcs obreros de Jas Delegaciones proYinciales y lo­
fin de que puedau preseutarse l:ts oportuttas rcclama­ cales del Consejo de Trabajo y para pago de las dietas 
cionc!l, eu Ja Ofi.ci11a Central del Ncgodado de Ingresos que dcve11gnen las Comisiones inspectoras, conforme a 
de la Secretaría municipal; en la inteligeucia ue que, Ja R. O. de 12 de jtUJio de 1919. 
trauscunido dicho plazo, uo sení admitida 11ingtrua 2.0 Que las caulidacles expresadas se librcn por do­
de las que se formulen. Z.'l\'as partes a nombre del Presidente y Tesorero de las 
Poniendo dc mauifiesto qtt<', acordada la celebra­ Delegaciones, quiencs deberan justificar su im·ersióu 
cióu de la oportuna subasta para el arriendo, por el tanto ('IJ material, romo en asistcncia y dietas, mcdiante 
término de dicz aiios, del kiosco cle¡:;l.inauo n la venta h formalizaci6n tlè la;¡ respecti vas cnentas.• 
clc pcriódicos, f6s[oros y objetos aualogos, iustalado eu 
la Rambla de Canaletas, frct1te a la calle de Tallers, 
el pliego de condiciones que l1a de regir para dicha REALORD
¡ E
;ub N
a:  
-:ta se ballara expuesto, por el término de diez 
elias, a contar tic la publici!dún de este anuncio, a DF. LA PRF..SIDENCI•\ OJ.:r. DIRJ\CTOR lO "'UT,JTAR, Dl\ 30 DF. 
fiu tl.c que puedan presentar;¡~· lns oportuna~ reclama­ JUNIO, UlSPONII'.NUO Sl\ ENTitlNIMN 1\CLARADOS, !iN I,A 
cione.~, eu la Olkiua l'eut:ral del 1\t:goêiado dc l11gresos 1'0RMA QUE EXPRf.S,\ 1 I.OS ARTS. S49 m;r. ES'fATUTO MUNl­
de la Secretaria municipal ; en la iuteligencia de que, CJPAL V TI Y 73 DEt, REGL.-\l\IENTO O¡¡ HACIENDAS LOCALES 
transcurrido dicho plazo, no so.:ra admitida niugttna DE 23 DE AGOSTO DE 1924 
de las que se [onnulen. 
rS. 1\I. el Rcy (q. D. g.), de acuerdo con el Direc­
lorio mllitar, se ha servido disponcr que se entiendan 
REALORDEN aclarados los art;;. 5·~9 del Est.atuto municipal y 71 y 
73 dd Reglamento de Haciendas locales de 23 de agosto 
DP. f.A PR!lSIDENCTt\ DEl, DlRECTORlO ~!lLITAR, OP. 26 DE dc 1924, eu la siguicnte fonna : 
JUN10 1 DISl'ONH:NDO SE REC'lJIUWR t\ LAS Dli'U'fACIONES 1.0 Las cauticlndes iugresaòa~ en el Tesoro por re­
l' JWVINCL,\UlS \' AY1JNTAMlEN1'0S J.A OBLIGACTÓN Dl<: CUN­ cargos municil)alcs y derua:; conceptos exprcsados en 
S)GNAR EN SUS l'RJ.:SUI'Ul•:STOS CANTJI)AIJ SUFICIENT!\ l'ARA el art. 547 del Estatuto se sati;¡farfm a los rcspectivos 
MA'rt(lUAI. Y ABONO DE t\SISTI\NCIAS ,\ tOS VOCt\I,J.;S OllREROS Ayunlamientos, prcvias las dednccioues establecidas eu 
lJI! 1,.\S D"ELEGACH>NiiS l'ROHNCIAI.I.:S Y J.OCAL~ IlF,I, CON­ el art. 548, men~;ualmente, cuando se tratc de capitales 
Sl!JO m: TRAB.\JO, \' P,\RA PAGO UF. !.AS DU.'T.\5 QUI·: DEI'EN- dc provincias o poblaciones mayore~ de 20,000 habitau­
GUEN T,AS COmSJONI\S INSPEC1'0RAS tes, y trimestrnlmt·nte, a los demas, en la misma forma 
que sc vieue pracl.icando en la aclualidad. 
«En repetidas ocasiones ha reeibido ese Miuisterio 2.u Los n:súnwnes circunstanciados de la recauda­
quejas .r reclamaciones de los ,·ocales obreJ·os que for­ ci6n a que ltace rcfcrencia el cilado art. 73 del Regla­
man parle de las Delcgacioncs proyinciales y locales mento de las Hacicndas Jocales solamente se facilitaran 
del Consejo dc Trabajo, producidns por la falta dc pago en los casos en que lo soliciteu espccialmente los Ayun­
de las dietas o asistcncias a que tieuen deJ·ccho1 con tamicutos, pm·sto que, por n·gln ~eneral, éstos deben 
arreglo a Ja R. O. de 8 de agosto de 1904, Reglamento tomnr los datos necesarios pattt la buena mnrcha de su 
cle Jornada panadera y Jomada mercantil y R. O. de 12 coulabilidad de las certificacioltcs dctalladas dc los in­
de jttnio de 1919. gTcsos de que proccdetl sus cr~'<litos, que, a tal efecto, 
A las Diputaciones proYinciales y a los Ayunta­ babr{m de poner dc manifiesto las Teson:rín~ Contadtt­
mientos corre:;pomle consignar en sus Presupuestos las rlas dc Haciend:t al tiempo de baccrlos efectivos.» 
sx8 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
REGLAMENTO GENERAL DE EMPLEADOS 
DEL AYUNTAMIENTO DE BARCELONA 
TiTULO PJHMERO st:rún lns prcccptuadas eu el Estatuto municipal y Re­
:;lauwnto puhlicaclo pot R. D. üe 23 de agosto dc 1924. 
ORGANIZ!lCióN Sc reg·ir{m iguahnc11te po1· d icbas disposiciot1es Jega­
les el JH)ltlbrnm i culo, fnnciot1es y atribltcioues del In­
tervclllor. 
Capítulo I Con respecto al Dcpositario, ademas de lo precep­
tuallO en los art;;. s6s, s66 y s84 del Estatulo muuid-
Clasificación de los Empleados 1Jal , sc obs~.:n·aran las disposiciones cousignadas eu este 
Reglamcuto. 
Art. 1.0 Este Reglamento constituye el Estatuto Art. 6.u Al Jde de Sección correspondera dirigir 
legal a que han de sujetarse los funcionaries del Ayun­ r coordinar los ~cgociados de aquélla, y especialmenlc 
tamiento de Barcelona. Regira, empero, como suplêto­ actuar como Recretario de la Delegación o Dclegacio­
rio para los Cuerpos que tengan Ro::glamentos especiales. Hel', lcvantando Jas actas oportuuas ; firmar Jas órdc­
Art.  .2. 0 El Cut:rpo de Empleades municipales se nes del clía para las sesio11es de la Comisión Municipal 
~lividira en los ¡;iguienl.::s Gmpos: Pl:nnancutc y del Pleno; recibir de Secretada Jas co­
r. 0 Administrativa; mnnil'n<·ionc;;, in,;tancias y dcmas docttmentos relatiyos 
2.° Faeultativo o técnico, y a maltria;; qnc eompetan a la Seeció11 y distribuiria~ 
3.0 Subalterno. entre los Ncgodados coJTcspondicntes. 
Art. :¡.° Formarúu el primer Grnpo : Art. 7.0 Al Jefc de 1\egociado incumbira la direc­
Los funcionaries e:ucargados de la tramitaci6u y des­ C'ión inm,·diala tle los sen·icios del mismo, substitn­
pacho dc los asuntos cncomendado¡¡ a las Oficinas nltl­ ycndo al Jdc <lc ScC'ción respectivo en las funciones 
niripalcs, a quicnt:s no se exija tíh1lo profcsioual. ~I<· St•cr~:lnriu dc la Delcgación qnc éste le asigne, cnan­
Com;liluiràn el ;;egumlo Grupo : do In :-lcC'ci6n c:;té afecta a varías Delegaciones. 
·~orlo~ los Junciomtrio;; que por las leyes especiales, Art. s.u Los Oficiales primcros que cxistan çn cada 
¡1or este Rcglamento o por i'uturos actterdos del Muuici­ Ncgocinclo aduar{tn bajo las inmediatas órdenes del 
pio nccesitcu titulo facultativa o técnico, cualquicra que J dc del 111 ismo, en idando del despacho de los asuntoi'i 
sea su cl::tsc, pam el ejercicio de s~ cargo. corrcspondicntes a Ja Subclivisión de qLte se ballen en­
Compremlcrtt el lerccr (~rupo: cargados. 
Todo d personal que, con caracter permanente, a las Art. 9.0 l,os Oficiales segunclos cltidaran de la tra-
órdent:s directas dt: la Alcaldia, del Aylllüamiento o 
111 itación dc los cxpcdicntes bajo la dirección de los Ofi­
cle los t;rupos auteriores, preste servicios seeundarios ciales primeros respectiyos, y donde no e.'•dstieren éstos, 
d~: Cl·rcmonial, Vigilancia o Policia urbana. suplir{m su cometido. 
Art. lo. Los Auxiliares adscrites a los ~egociados 
coadyuvaran al sen·icio en la forma qu
C e 
a d
p e
í t
t e
u r
l m
o ine el 
II 
funcionaria que ejerza la Jefatura. 
Personal administrativo Art. u. Los Escribieutes constituiran un solo 
Cuerpo, y se distribuiran por la Secretaría, de acuerdo 
cou la Alcaldía, según exijan Jas necesidade~ del ser­
Art. 4.0 Ademas dc los cargos de Secretaria, Inter­ Yicio. 
ventor y Dc:pm;itario, el personal de Secretaría, Inter­
\'cnción y Dcpositada se clasificara en las ca si­ A
tc r
g t.
o  1
ri 2
a . 
s Las Reñoritas auxiliares prestanÍll servicios 
analogos a los de E
¡¡; s
u c
ie ri
n b
t i
c e
s n
 : t
 e. 
Jcfcs dc Sección. 
Jdes de Ncgociado. Mataderos: 
Oficiales primeres. Art. 13. E l personal administrativo cle Mataderos 
Oficiales segundos. sc clasincara c11 la siguicnte forma : 
1\ nx iliarcs. Director de primera (Matadero ·General). 
Escribientes dc ambos scxos. Di rector cle Rcgnnd.a (1vfataclero de San Mat·tín). 
Scñoritas auxiliares . Director dei Matadero dc Cerdos. 
Art. s.o El Secretaria sera el Jefe de los sen•tctos J ulervcntorcs. 
aclministrativos llc lodas las depeudencias municipales. Receptores de entrada. 
Su nombrarujeuto, funciones, deberes y atribuciones Pcsndorcs del Matadcro dc Cerdos. 
GACETA MUNICIPAL DE B.\RCELON.I\ 519 
iUcrcados : Ayudanlcs. 
Auxiliares pnkticos. 
Arl. 14. El personal administratiYo de Mercados sc 
Dclincantes. 
clasificnra del modo siguienle : Fotógrafo. 
Director dc los l\Icrcados Ccntrales. Las funciones propias dc cada una ue dichas cale­
Directores dc primera. gorías sc dcterminanín eu el Reglamento especial dc 
Directores de se&runda. los exprc~ados Rcn·icios. 
Su  bel irectorcs. 
A rl. 22. La cspccialidad de facultatives de Hacieu­
lcrios: da la conslitnir{lll las siguieutes categorías : 
Cemeu
Jcfc dc División. 
Arl. 15. W personal administrativa de Cemcnle- A uxiliarc~ practicos. 
lio~ eutnprcmlera las ~iguicnles clascs : ArL 23. L~• cspccialidad de Cultura la constituiran 
Admiuistrador dc primera. los cargos ~iguicnles : 
A dm i Hislraüorcs dc scgtt11da. Director del A1·chivo Ilistórico. 
S u bndminislraclor. l~irccl.or clcl 1\fu~eo Arqueol6gico Pr.ehistórico. 
Art. 16. J.as funciones, dcbcres y atribttciones del E ncftrgndo de Jas puhlicaciones del Arcbi"o. 
rdctido pcr~oual de Mataderos, Mcrcados y Ccmcrite­ Encargado ck los trabajos de excavacioues. 
rio:; st'rÍin las consiguaclas en los Reglamentes especia­ Consc·rvadorcs del Archivo Histórico. 
les respecti vos ; rigicudo, ademas, el presente como su­ Con~crvaclorcs del Mu!'eo Arqueológico Prehis-
plelorio. t<ll·ico. 
A nxiliarcs de la Biblioteca del Archivo. 
Hcurfice1lCÏa: Auxiliares del 1\fusco Arqueológico Prebistórico. 
,\rl. I7. El personal auministratiYO de Bendicen­ Directores y Directoras de las Escuelas especial es, 
cia lo conslituir{.m dc Música, de Ja Banda Municipal, etc., etc. 
Administradores, y Profcsorcs :r Profesoras. 
Ayudnntc administraliYo. Macslros y 1\Iaestras. 
Profesores auxiliares. 
Jligiene: Ayas. 
Arl. El personal administratiYo de Higiene se El iugreso, funciones, derechos y deberes propios 
18. 
clc dicho personal scniu los que se determinen en los 
com pondra de 
Rcglamcnlos cspccialcs respectives, en cuanto se ajus­
Admiuislradorcs, y 
teu a la legislacióu Yigente cu las correspondieutes ma­
Ayudantcs. 
tcrias, y cspcci~tlmeutc al Estatuto mm1icipa1 y Regla­
ción: mento promulgado por R . D. de 23 de agosto del año 
Reca11da
próximo pasado, aplicandosc, ademas, este Reglamento 
Art. 19. Rl personal de Rccamlaeión se dividiní. en como suplctorio. 
las catcgor{as siguientes : Art. 24. I.a cspecialidad de Benefi..cenda compreu-
Jefc cucargado del Pet·sonal dc Recau.dación. dcní C'i signicnle personal : 
J nspcclorcs de arbitrios . D irector del Instituto. 
Recaudadorcs de arb1trios. l\Iédicos encargados de Dispeilsario. 
A dm inislradores de primera. .l\lédicos unmerarios de término. 
Adm1nistradorcs de segunda. :i\lédicos nnmerarios de entrada. 
Aforadores de pnmet·a. 1\fédicos snperuumerarios. 
Aforadores de seg-u11da. Dcntistas numeraries. 
Interventores de primera. Dcutistas superuumet·arios. 
lntcn·entorcs de seguuda. Comadronas de térmiuo. 
Comadronas de entrada. 
Comarlronas superuumerarias. 
Capítulo Ili La,; fuucionl's, deberes y atribuciones de todo este 
personal seran las consignadas e11 el Reglamento es­
Personal facuJtativo o técnico pecial tlcl rdericlo lustituto, siendo, ademas, aplicable 
el presente Rt•glamento como supletorio. 
Art. 20. El per·sonal del Grupo II se di\'idira en las 
Art. .as. La especialidad de Higiene comprendera 
siguientcs especialidad~s : 
el lnslilulo 1\lunicipal de Higiene, el Hospital de Ju­
Ren·icios íéenicos. 
da. fcccio~os, Lahoralorio!; muuicipalcs y el Cuerpo de 
Facultalivos de Ilacicn
Cultura. Vetcriuaria. 
Beucficeucia. Arl. 26. E l personal del InstitLtto Municipal dc 
Iligicnc. 1Lig-Í<'1té lo constituirau Jas categorías siguientcs : 
Art. 21. La e!.'lpecialidad de los Servicios técnicos Director. 
propiamcntc dichos compremlera las categorías si­ Sccrl'lario general técnico. 
g uíentes : Je[cs de Sccción. 
J >ircclor general. 1\férlicos de primera. 
Subdireclores. 1\fédicos de segunda. 
Jcfcs de Agrupación. Químico preparador. 
.í20 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
.  
 
Art. 27. El personal del Hospital de Infecciosos comunique a la Corporacióu que puede prO\'eer libre­
~omprcndera las siguientes clases : mente la \'acaule por baber resultado desierto el 
Director. concurso. 
1\Iédicos dc término. 
Médicos de entrada. TITULO SEGU~'DO 
Cap ellau. 
Art. 28. El personal de los Laboratorios munici- INGRESOS l'ASCENSOS 
pales se compondr~ de los cargos siguientes : 
Directores. 
C'apítulo I 
Facultativos técnicos. 
Veterinarios. 
Condiciones generales 
Revisor practico de Veterinaria. 
A_rttdante. 
Art. 35· Para iJ1gresar en el Cuerpo de Empleados 
Ari. 29. IT.u el Cucrpo de Veterinaria hahni : dC'! Ayuutum ien to •le Barcelona, s in perjuicio de lo dis­
Dccano. JllH·~to c11 <.'1 Reglamento publicado por R. D. de 23 
Vetcriuarios delcgados. el<' ago~to clc 192,1, sc r<.'querira : 
Vctcriuario;; oumerarios. Ser <'~pañol, mnyor dc \'e iutiún años y n1euot c.le cua­
Vdcl"iuarios supcrnumerarios. n·nta, acreditar bncua conducta, hallarse al corrieutc 
Dclegado dc Auxiliares pnícticos. cou la obligacióu dd serYicio núlitar y saber lecr y 
Auxiliares practicos de Veterinaria . cscribir correctamcnlc. 
.M L 30. El personal Iacnltativo del Asilo del Par­
que lo constituiran : 
Un Macstro, y Reglas cspeciales 
Un Capellan. 
Art. 36. El iugreso dc todo cmpleado administrativa 
Capitulo IV se cfecluani siemprc por oposición, salvo lo dispuE$to 
en el capítulo siguieutc, y el de Depositario y de Paga­
Persona l subalterno clor, que seran de libre uombramiento, mediaute pres­
tacióu de la corrcspondiente fiauza. 
Art. 31. Constituiní este Grupo el personal definí­ El personal restaute de Ja Depositaria y de la Paga­
do en el art. 3 .0 , apartaf.!o último, que deba su nom­ dtu ía scní nombmdo por el Ayuntamiento, a propu  esta 
bramiento a acuerdos dc Ja Comisión Mttnicipal Per­ del Depositario y del Pagador, respectivamente. 
maneute o del Ayuntamiento e11 Pleno. El etc los facnltativos o técnicos se bara por oposi­
Las calegorías de estc Gtupo sc determinaran deu­ ción o concttrso, según acuerde el Ayuutamiento. 
tro de cada Cuerpo, Brigada o Servicio por r~zón del m dc los subalternos podra ser libre, previa demos­
!ltteldo o jot·n¡ll que cada clase teuga asiguado, de sner­ tración de su aptitud para el servicio a que se destineu, 
lc que a mayor sucldo o jornal col-respondera mayor c11 la forma prescrita c11 los Reglamentos especiales si 
categoría. los 11Ubiel·e, o acoròada por el Ayuntauüeuto. 
Seran dc ingrcso las categorías inferiores de cada 
O r g a n i z a e 1 ó u, uno dc los tres grupos referidos. 
sub~titucioues e interinidades 
Art. 32. El número de Secciones, Kcgociados y De­ Capítulo li 
¡u:ndendas, d cic ftmdonarios y empleados peculiar dc 
cada uua y los habcrcs dc que cada catcgoría disfrutara Provis iún de cargos administrativos 
sc dctcrminar{w en la plautiUa que propongan las Dc­
lcgadoncs competentcs. Art. 3ï· Los cargos administrativos del personal de 
En ningúu caso podran crearse plazas o categorfas ojiciuas ~c proveeran del n1odo siguiente : 
distinlas a las cousignadas en los articulos que pre­ El dc Jcfc dc Sccción, por dos tun10s: 1.0 Oposición 
ceden. o concurso libre entre letrados, y 2.0 Antigüedad entre 
,\rt. 33· Cuando un funciouar J
i e
o f
 e
d s 
eb d
a e
  
c ~
e c
s g
a o
r c
 i
t a
em do
p ,
o  
­ Jctrados también. 
ralmcntc, cualquiera que sea la causa que lo motive, RI de Jefc de ?-l'cgociado se pro,eera por cualr-o tur­
0 
y la Prcsidencia 110 designe substituta se observara uos : el T. y el 4·"• por ascenso de antigüedad entre Ofi­
el orden siguicntc : Al Jefe de Sección lo substituiní ciales primt'ro~; el 2.•, por oposicióu libre, y el 3·"• por 
el de Negòciado antiguo òe o
l p
a o
 s
m ir
i i
s ó
m n 
a c
; u
 i
a r
 <
m~ é ' 
s O
te fi
 c
s e i
l a
 lc~. primeros, letrados. 
Oficia I prhnt•ro, tambic?n mas antigno, del propio  Ne­ El dc Oficial primero se cubrira por cuatro lurnos : 
0
gociada, y así, succsi\'amcute, co e
rr l 
es r
p ."
o  y
u  
d c
e 1
r  
a ,J
 .
la , 
 p
su o
p r 
l a
e s
t¡ c
. c
­ ur:.o de antigüedad entre Oficiales 
. ~~·gunclor:.; el :?. 0
a l fuucionarlo mas <\Utiguo dc )a calcgotÍa inme­ , por o
t' p
Íll o
 sición libre, 'Tel 3.0 , por oposi­
cJiata inferior. d6n cnll'C Oficiales segnudos, Jetrados. 
El de Oficial scgu]](lo se proveení por c1tatro Lurnos : 
Art. 34· Las interinidadcs eu cualquier empleo o el .r.o y el 4. 0
, por asccnso dc autigiiedacl entre Auxilia­
cargo municipal uo poclrau durar mas de seis meses. res; el 2. 0
, por oposición libre, y el 3.0 , por oposicióu 
Se exccptúan las que hayan dc ser provistas por el entre Auxiliares. 
Ramo de Guerra, cnya interinidad durara basta que El dc Auxiliar sc cnbrira por cuatro turnos : el r.0 
sc presente el aspirante por la Junta ca1mcadora o ésta y el 4·"• por ascenso dc antigüedad ¡ el 2 . 0 , por concurso, 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
' el 3.o, por oposición entre Escribieutes y Señoritas Art. 44· Para los ascensos de todas clases y cate­
auxiliares. gorías, por tnrno de autigüedad, el interesado debera 
El dc Escribienll! sc prov.:era por tres turuos : el I.", acreditar prc\'iameute su suficieucia y no tener nota 
por anligücdad entre Aspirantes, según el escalafón de desfa\'oràble en su cxpediente personaL 
los dc sn clasc; el 2. 0 , mediaute oposición libre, y el 
3.•, cou Jíccnciados del Rjército. _ 
Art. 38. La plaza de Director de primera del Mata­ Capitulo III 
dero <:en era 1 se prm·ecra p01· dos turuos : lUlO, de opo­
:;idón Jibr_,, y r>tro, de ascenso por antigüedad entre Provisión de cargos fac ultativos 
los d~.: la escala imnccliata inferior. 
La plnza de Director de segunda, por dos tutnos: Scr-vicios U eni cos propiamcnte d.ichos: 
uno, por opo~ición líbre, y otro, por ascenso dc au­ Art. 45· El cargo de Director general de los Ser­
Ligiiedad cnt1·c los clc la escala inmediata i11ferior. vicios lécn ic os se pro\'ecra por oposición o concurso 
l,a dc Director" dd Matadero de CerdosJ por dos librc cutrc ltJgcuiems y Arquitectes. 
tnmo:s : uno, por oposición libre, y olro, por ascenso Las plazas cle Suhdirector de dicha especialidad se 
clc a11tigücdad cnt.re los Interventores de Mataderos. provcer{m por dos turnos : oposición libre y ascenso 
l,a de 1ntcrveutor, por dos tlnnos: uno, por opósi­ pòr nntigüeclad entre los Jefes de Agrnpación. 
c:ióll libn:, y otro, por ascenso de antigiiedad entre los La dc Jefe dc Agl'upación, tambiéu por dos turnos : 
J<cc:cptorcs dc cnlradas. oposición libre y ascenso dc antigüedad entre los 
La tlc R~:ceplor de entradas se cubrira por oposi­ Ayndant<.!s. 
rión !ibr e. Las de Ayuda11te, dl! AuxiliaJ- practico y Ja de De­
!,os l'csadorcs del 1\Iatadero de Cerdos ingresarau, liucantc sc prO\'Ccniu por oposición libre, y la de Fo­
t:unbién, por oposición. tóg-rafu, por t•oncnrso libre. 
t\ rl. 39· El cargo de Director de los .Mercados Cen­
trah:s sc provt>cra por dos turuos : uno, de oposición Personal facultali1Jo dc Hacicnda: 
libre, ) otro, dc asceuso por antigüedad entre los Di­
rcdon:s dc primera. Art. 40. T.a plaza de Jefe de DiYisión equivale a la 
El dc Director clc primera, por dos turnos : uno, dc de Jde de Agrupación indicada en el art. 45, y se pro­
oposició11 libn:, y oh·o, de ascenso por antigüt::dad en­ vt:cní ell la misma forma que ésta. 
tre los Din:clorcs dc seguuda. I.a clc Auxiliar practico se proyeera como todos los 
El de Director dc segunda, por dos turnos : uno, dc demas carg-o~ dc e.;a clase indicados en el citado artícnlo 
oposidóu librt!, y otro, dc asccnso por antigüedad en­ anterior. 
trt· lus Subdircdorcs. 
HI dc Subdirector, por oposición Jibre. T•erstlnal faculLali-vo de Cultura: 
1\ rt. 40. l,a lJlaza dc Administrador de primera tle Art. 47· Tambi~n i11gresara por oposición o cou­
Ct·mt•ntcrios sc provl·era 1)01' clos tnruos : unó, de oposi­ curso, y lo::; a::;ccnsos, por dos turnos : uno de oposición 
eiúu 1i hrc y otro, eh: ascensv por antigiiedad etltre el 
1 libre y otro pm· a11tigitedad. 
5ubadminislrntlor y los tlemas Admiuishadores de sc­
guncla. Personat facultttli1Jo dc Be11eficencia, Higiene y 
La dc Hubadministrador y Ja de Administrador dc Hospital dc infecciosos: 
seguncla también por dos turnos : uno, por cuncurso 
entre los gscribiente::; de plantilla de las Necrópolis, y Art. 48. Este persoual iugresara siempre por opo­
so cnb:·c los Médicos de la Seccióu res­
otro, tic asct·nso por antig-ücdad entre los mismos. sición o concur
tiva, y Jo::; ascensos se efectuaran por rigurosa an­
Art. 4 1. Los cargos de Administrador y de Ayu­ pec
irector y Jefes de Sec­
tlanle admiuistralivo del Instituta de l3eneficencia, de ligüedad, cxccplo los cargos de D
Administrador y dc Ayndaute de Higiene, así como de dóll, los cualt•,; seran provistos, también, por concurso, 
Ayu<lautes dcmógrafos, se proYecrún por oposición, re­ dt: conformidad coll el Reglamentp especial del Ramo. 
st::rvando una de cada tres vacantes para el Ramo de "\rl. 49· La-. plaza" dc Capellfm se pro>eer{m por 
c;ut:rra. concurso. 
Art. 42. Las pla7.as de Jefe encargado del Personal 
1-cterinarios: 
ck Ret:audación y de Rccaudador seran de libre nom­
bram ien lo. .\rl. so. Este personal ingresara por oposición o 
La dc In::;pcctor dc arbilrios se proveera mediante concurso y nsccmler{J por rigurosa antigüedad, excepto 
t'Ollt:ur::;o. d mrgo de Dceauo que sc proveera por concurso entre 
La:-; rco.;luutcs plazas de Recaudación se proyeeran por los fat•tdtalivos 1lel Cnerpo de la categoría inmecliata 
dos tuntos : uno, por concurso, y olr o, por antigüedad, inferior. 
lnlrt• los emplcados de Ja c·ategoría inmediata inferior. 
Art. 43· Todo cmpleado q11c tenga a su cargo re­ Cap!lulo IV 
eamlt:u:iÓ11 dc int.,"l·csos, auJ1quc sea accidenta1meute, rlc­
bcrú àepositnr en las .1\rras munidpalcs, antes de tomar Provisió n del personul subalterno 
j)OS~sión dc Sit UCStllLO, la fia11Za qtte determine el 
AyuutamiC'nto, la runl quedara directa y exclusiva­ A rl. $I. Para proveer Jas plaz as del personal su­
mt·ntc snjcta a las resulta~ de su gestióu. h:~ltcrno, cxrcpto el clcuomiuado de Brigadas, los aspi­
Las fi:mzas se cousiituinín con arreglo a las disposi­ rantes clebl•ran arreditar, por medio a~ e..'"{amen, saber 
ciou~ dc la l.cgislución general. lcer y c:,cribir y posc~r las cuatro reglas de aritmética. 
GACETA MUNICIPAL D E BARCELONA 
Art. 88. Se consiclerara caducada de derecho la li­ T1T{ILO CFARTO 
cencia cnamlo el empleado ~e au$ente o deje de prestar 
serdcio sin dar a\'iso por escrito de la fecl1a en que L!ERECIIOS DE U1S Ti.MPLE.-!DOS MUSICIPALES 
cmpicza a usaria, y, en cuyo caso, se le computaran, 
como inexcusables para todos los efectos, las faltas dc Art. c;;6. El Cncrpo de Empleados del Aytmtami~.<nto 
asi~tcucia en qué iucurra. <1~.: Barct..·luna disfrutaní dc los derechos siguientes : 
Art. 89. Tanto la Comisión :Municipal Pennanente lnamm ilidarl. 
como Iu Prc:·;id,·ncia y la Secretaria, en los respecti vos .\nmt:ntos gradualcs. 
casos, podr{m dar p<>r terminada...; las liceucias COll sucl­ Derechos pasivos. 
do que no cxccdau de un mes y todas las de mayor 
pcriO<lo, aun cuando no l1aya tianscu.rrido su término, 
notifidindolo al int.eresado con tres dias de antelación. Capítulo I 
Cuantlo Ja lic'eucia no exccda de un mes, y sea con­
cedida voluntariamente por Ja Comisiótt Municipal Per­ I na movUidad 
mancntc, sc ct1tcndcra cou percibo uel s·teldo. 
Art. 97· Ningún cwplcauo podl'a ser privado de sn 
empleo siuo por una de las eausas de destitución qLte 
Capitulo li sc cxprcsan en el art. r26 de este Reglamento, probadas 
Del comportamiento e n el servicio en expedicnte, que se tramitara con sujeeión a lo dis­
pucsto en el lítulo quiuto, cap. I del mismo. 
Art. 90· Duraute las horas de servicio los emplea­ Art. 98. J.os babcres a que tendràn de.recho los em­
dos no sc ocuparan en trabajos extraños al c1esempeúo pleados muuicipales, previamente determ1nados al anun­
rle sus funciones. ciar~c Ja provi~i6n dc una plaza, no podrim ser objeto 
Art. C)r. En ningún caso podran los ewpleados nm­ dc aumcnto ni dismin11ciones parciales ; quedando, en 
nidpales iutervcuir como mandatarios, ni en coneepto cstc particular, limitada Ja facultad que la Ley coucede 
alguno analogo, <:11 los a..o;tmtos en que deban iuten·c­ a los Ayuntamientos a conceder boniñcaciones o im­
uir o rcsoh·cr la Comisión )-[unicipal Permaueute o el poncr de:;cuentos, que deberàu e:rteuderse por igual 
Ayuntamicnto, ni aceptar dadi\'as o recompensas por a todos los fundonarios de una misma categor.ía. 
insiguificantes que st!an. 
Art. 92. Los subaltemos guardaran a sus snperio­
rcs el debido respdo y les prestaran la obedieucia im­ Capítulo U 
prescindible para d mantenimiento de Ja disciplina; 
pero, a. s11 vcz, los superiores guardal'Íl.D a los subalter­ A umentos g rndna1es 
nos la consit.lcraci6n necesaria para que, reinaudo en Ja 
o.ficiua In mayor armonia, puedan cumplir :m cometido. Art. 99· Tienen dcrecho al aumento gradual los 
Arl. 93· Qncda encomendado a los Je[es de Sección, l'uncionàrios que, en virtud de Reglamentos o acncrdos 
Negodado, l>epcmlencia o Servicio velar por el cnmpli­ nuteriores, les haya sido otorgado tal beneficio. 
micuto dc lo .dispuesto e11 este capítulo, bajo su res­ Art. 100. Los anmcntos gracluales a que se re'Jierc 
pom;abiliclad, dando cuenta tL1 Secretaria tle las t.rans­ el articnlo anterior serún a razón de la sexta parte del 
grcsiones que noten . . suddo mayor pcrcibido durante dos años, con exclu­
Art. 94· Dentro de los primeros quince dins del sión de toda cla:>e de gratificacióu, por cada quinqneuio 
primer mes dc cada ejercicio cconómico los Jefcs tk tic buenos scrvicios, para los funciouarios ingresados 
Sc~ci6u presentor{m al Secretaria del Ayuntamiettlo antes del dia 2 de junio de r8ç}r, y de la octava partc 
una Mt:moria explicativa de Jos trabajos rcalizados por pam los ingrcsados posterionueute. En ningún easo 
la misrna dnrante el año económico ànterior. En ella ¡Jodra cxccdcr el importe global de dichos aumeutos 
constaran, con la debida clasificación, el número de (lel so por too del haber del funcionario. 
expl.'dientcs to tramitacióu al empezar el año; el nú­ il.rt. rot. Al ascender un funcionaria perdera los 
mero dc los que fucron resueltos durante el mismo :r aumcntos gracluales de que "enfa disfrutando si, suma­
el ue los que quedaron peudientes, consignando, res­ dos al sueldo aniiguo, resulta un total menor o igual 
pecto a estos últimos, el estado en que se encuentran. al sucldo asignado al nue,·o cargo. Si aquella suma re­
Eu dieha Mc111oria eonstaní.u, ademas, las apreciacio­ sultara mayor, pcrcibiní el exceso basta que cumpla 
nes que el Jde de Sección estime pertinentes, tanto los ciuco años reglamcntarios para el percibo del au­
respecto a los asunto,; tramilados durante el año, como mento grauual corrcspondicute al nuevo cargo. 
a reformas t'ouvcnicntes cu la manera de funcionar No obstautc, el empleado que lleve mas de veintc 
aquélla y en los tr{uuitcs en uso, y, especialllleote, cou­ años clc scrvicios en el mismo cargo o categoria, sin 
siguar{l d juicio que le merezca el personal a sus ór­ nola alguna desfavorable en sn expedieute personal, al 
dencs, respecto al celo y aptitud que haya demostrada. asccntkr COlJscrvara fntegrameute los aumentós gra­
Art. 95· La Presidcncia eu vista dc la activklatl o dunlcs de que venia t\isfnttando, basta que los que lc 
del retraso i11justificado que acuseu Jas l\len1orjas pre­ vuyan cot-rcspOlldieudo, por raz6n del nUC\70 emplco, al­
sentada:;, y prcvio iuformc uel Secn:tarío uel Ayunla­ cancc¡l igual importe que los autiguos. 
mil!nto, actlrdara que conste por nota favorable o dc¡,;­ Art. ).o2. Los scrvieiO!; prestados interinamente en 
fn vora ble c11 el expedient e personal de cada uno de los 11n cmplco st~ computaran pam Ja concesión del au­
Jcfcs el juido que lc merezca la marclta de cada Scc­ mculo gradual cu el caso de que el empleada obteuga 
('iún, sin perjuicio de exigir, en su caso, la responsabi­ efcctiviclad en el mismo. 
lit!ad a que 1t ub iese I u gar. Art. 103. El tipo fijado en el art. 100 se sujetara 
GACETA .MUNICIPAL D~ BARCELONA 
a n:duccióu al otorgar el últilllo aumento gradual que ti,·o, !'Í qtte también lo~ juhilado:; y excedenles, COD1-
proçerla en los casos e11 qut• sca necesal'io, para 110 tra~­ putàmlo~e a éstos, ('01110 <tño~ de servicios, únicameolr 
pasar ellímite el <:I 50 por 100 scñalado e11 e1 111 ismo. lo:-; anteriores a su jubilarié>n o excedcnda. 
,\r!.. rc>4. La Prcsiclcucia, cle oficio y pre\'Ïo informe z.• La pensitlll a Ja viuda l' hijos de Ull funcionario 
tic la Secretaría, l1aní, eu rada caso, la dedaración tlc que contara, nJ fallcec•r, n.-i ut(• aiíos de buenos servi­
corrcsponder o no el :mmculo gradual. do,;, sc:ra la cua1ia pnrll' del sttelòo regulador. 
Ln dccisión que adopte sera cjccutoria. Si los afios dc c;crvicio asceudieran a Yeiuticinco, 
h cuautía de Ja peusión Sl·ní cqtJÍ\•alente a Ja tercera 
parle del sueldo regulador. E.o;tas pensiones no seran 
Capitulo HI inc-ompatibles con toda otra. procedente, por cualquier 
conceplo, del Estado, Provincia, otro l\!unicipio o Casa 
Derecho~ pasivos Real, siempre que el lolal dc Jas mismas no exccda 
dc 5,000 ptas. anualcs, a tl'nor dc lo dispueslo en el 
Jubilaciones, Pensiones, Socorros y Pagas de gracia R. D. de 15 <;te novicmbre dc 1924. 
:¡. 0 Teudr{u_¡ derecho a l'slas pensiones : 
Ju bilaciones A) La viuda del funcionario que no estu,•iera se­
parada del mismo al Ol'\11 rir el fallecimieuto de és te. 
Art. 105. Se tija en sctcnta años la edad reglamen­ Empezaní a pcreibir l'sL'\ pcnsión al mes siguieule 
taria para la jubilación rorzosa de todos los funcioua­ dc aquél en que ocurricra el IaJkcimicnto del causante, 
rios compreud1dos en los Grupos I y IJ, y la edad dc y la continuara percibicndo mientras no contraiga nue­
~eseula y sietè añoo; para todo el personal del Grupo III. \'O matrimouio. 
En ambos casos pn~cisa que lle\·en vdnte aüos dc B) Los bijos legítimos varones, menares de dicz y 
servicio:;. ocho años, y hembras, sin limitación de edad, siempre 
No obstaute, podl'{tu ser jubilados los dcmas funcio­ que, al ocurril' el faltccimiento, fnese su ·estado el de 
Harios CJ.Ue, siu habcr cumpliclo la edad reglamentaria, !'olteda. 
lleveu veiute nños dc servicios, si justifican ]Jallarsc Empezara, también, el pcrcibo de esta pensi6n a l 
imposibilitados de continuar desempeñando el cargo mes siguiente de aqnél eu que ocurriera el fallcciruicnto 
por causa de eufermcdad. del causaute, y terminara al cumplir los varoncs Ja 
.tht. ro6. Las jubilaciones sc snjdarau a Jas reglas cdad de diez y ocbo años, y Jas hembras al pcrdcr el 
!ò>Ïguieutes : csL'ldo de solteria. 
1.• El sueldo regulador del haber pasiYo para la 4. 0 La existencia de la 'inda,.cou percibo a pcnsióu, 
jubilación forzosa sera el que, en el momento dc ésta, priYa de ésta a los bijos ; pcro si los bubiera de un ma­
pcrciba e1 iuteresado; y el regulador para la jubilacióu trimonio o matrimouios autcriores del funcionario cau­
)'Ol' eufermedad sera cJ mayor baber percibido durm1le ~anle, que reunieran las condicioues fijadas, éstos perci­
dos años. bir{m la mitad dc Ja pensióu, .r la viuda la otra tnitad. 
2." Se aplicarú, pam la detenninaci6n de ~licho 5·" Cuanclo fuerc11 Yarios los hijos que debierau 
• habcr pasivo, la siguiente escala: pc1·cibir Ja totalidad dc la pcusióu, o Ja mitad, en el 
A) A los que cu en teu veiute aüos de servicio/\, la cnso pte,isto en el apal'taclo anterior, se les abonara 
mitac1 del sueldo regulador. por partes iguaJes cutrc ellos. 
B) A los que cu en ten Ycinticinco aüos de ser\'icios, Art. 108. El cese en el percibo de pensiones se re­
lles quintos del suddo regulador. g-ulara en la forma siguiente: 
C) A los que cucnleu ~n.·inta años de sen-icios, los Ri la perceptora fucra la Yinda, al cesar su derecbo 
lres euartos del sueldo regulador. a la peusión pasma la totalidad de ésta, por partes 
D) A los qu.e cueuten trcinta y ciuco años de servi­ iguales, a los bijos del funcionario causante que reunau 
rios, los cuatro quiutos tlel sueldo regulador. las condiciones establecidas. 
li.) E l haber pasivo míuimo, para todos los emplea­ Si el perceptor {uese un hijo, Sl! parte acrecera pro­
dos municipales que llcvcn emmelo meuos veinte años porcionalmcnte entre sus l1cnnnnos o participes dc la 
dC;! scrvic:ios, sera el dc 4'50 ptas. diarias, o seau r,642'5o tolaliclad de la pensión o tlc la mitad de la misma, 
anuales. · ~cgún lo pl'evisio en el caso 5.0
• 
Si los preceptores cesantcs fueren todos los bijos 
que disfrutareu dc la media peusióu, por existir viuda 
Pensiones, socorros y pagas de ¡!racia dc Ull fnllciouario con d(;rccho a otra mitad, dicha viuda 
¡wrcibiní., descle entonccs, la pensión total. 
Art. 107. Se concedcra Ja paga dd mes del Iallcci­ Art. rog. El dcrccbo a pcusión es incompatible con 
miento del empleado municipal, y la pensión o socorro el tk socorro de una '~ez, pao podra optarse por ést e 
correspondiente, en los <'asos que a coutinuación st: cuando el intercsado ttn·ic~e derecho a aquélla. 
relacionau : Ri los interesados fucn:n varios, sera indispensable 
1.0 La viuda e hijos lcgítimos de los funcionarios que se pongan dc acucrclo para la cxpresada opcióu. 
m un i ci pal.es, in el uso lns s u bó'l ltcruos, de plantilla, ten­ Arl. uo. El socorro tk uua sola vez ascenderft a 
uniu cJcrccho, mcd ianle Jas t'OIIc1 ÍC'ÍOIJCS )" JimitacÍOilCS m~:tlia a'nuaüdad del sucldo regulador c'Ua11do el fun­
que se expresan, a lm; slp;ui<•nlcs benefi.cios : dotJario cuente, al falleccr, diez aüos cumplidos de 
• J ) 111m peusiún. buenos scn·icios, y n una nnualidad cuaudo estos ser­
H) llu SOCOITO por Ull:\ litlla \'C~Z. ,·idos alcancen a quim•¡• aiius cumplidos. 
Sc compreude bajo Ja dtnominación de fuucionarios, Se entieude por suchlo re!-,TUlador el mayor perci­
no sólo los que al falk·ccr se ballaran en servicio ac- bitlo por el funcionaria causaute du.rante dos años. 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
;\tl. I u. T<:'ndní de recito a est e socorro : por las faltas u1 que incurrau, sin perJUicto, y cou 
.I) l..<t \'inda del func:ionario que no estu\'iese sepa­ entera indcputdcncia, de la respousahilidad civil o cri­
rada del marido al ocurrir el fallecimiento de éstc. miual que por dlas puedan contraer. 
B) Los hijos legítimos ,·arones, menores de dicz .r .\1 t. r 19. Es ral ta administrativa, para los declos 
ocho aiios, y hcmbras, sin limitación de edad, siemprc tk cste título, todo acto u omisióu en que iucurra un 
que, al ocnrrir la defuución, sc hallasen cu cstado dc l'mpleado municipal eu el cj~rcicio de su cargo, o cou 
r-ollcrfa. oeasión dl· éste, que sea contrario a las prcscripcioncs 
1\ rt. u 2. La c;,dstencia de la Yiuda en condiciones del presente Rc~lamf'nto, de l0s demas generales o es­
para obtcncr el socorro prh·a de todo derecho a los lújos, pccialcs adoptados o que el Ayuntamiento adopte en 
a cxct:pci6t1 de que los hubiere rle un matrimouio o lo snccsi\•o, y del Estatuto municipal y Reglamento 
malrimouios anlcriores del fuuc:iouario, en cuyo caso, pwJnulgado por R. D. de 23 de agosto de I92•1· 
d\' reunir é·slos lrls comlicioncs fijadas en el caso :mlc­ Arl. J2tl. Lao:; sanciones que por las fal tas rd0ridas 
rior, pcn:ibir:\u Ja mitad del Slteldo, quedaudo pm·a la sc im p~mdra1 1 <1 los empleados mnni~ipalcs sertlll: 
,·iu<la la otra mitad. A )lCn:ibi miento. 
La t·xislcncia de varios hijos con derecho a l percibo Snspeusióu dc emplco y sueldo. 
dc la lotalidacl del socon·o, o de la mltad del misrno a Deslilución. 
qm· :-;r rclil·rc el parraro anterior, implicara Ja dh·isión 1\rl. 121. Ht·rú apcrcibiclo el cmpleado que incu­
cic· I socorro o ue  la m itad el el misruo en partes igua Ics na cu fa lta Je,•c o que uo 1.enga seiíalacla corrccción 
entre lodos ellos. wayor. 
Arl. 11 3. Al verificar los cómputos de los años dc Lo scn't igualmcnle : 
sc>rdcios cic los funcionarios causaute,; deber{m dcscou­ 1." El quc cambic dc domicilio siu notificarlo a la 
tar~c los ptrlodos dc cxcedcnda, y un año dc scrvicio ~ccción corro..'spondiculc de la Secretada deulro del 
por cada mes o [racción de mes de suspensión que término d~ ocho elias. 
aquél hubksc sufrido, conbindose los meses a razóu dc 2.0 El qut.· incurm en lres faltas de puntualidad en 
ttcinla elias cacin uno. el scr\'icio dL·utro del mismo mes. 
Art. r '4· El expedien te· para otorgar Ja pensión o el 3·'' El que, durautc las horas de oficina, se ausent\: 
socorro seran analogos, y se incoaran sicmprc a ius­ s in el tlebido consentim ien to dc ,;.us superiores. 
tancin dc parle; debienclo probarse que el solicitante 4.0 EJ CjUC Yiéudose priyado de asistir a )a oficina 
o ¡.;olicitantcs reuucn las condiciones exígidas en estc por cnfemwdad no lo participe al jefe de aquélla por 
Rcglamento para el pcrcibo de aquéllas. todo el signicntc dia. 
Los cxtrcmos que no pucdan justificarse documen­ :;." El que uo guarde al público las considcracioucs 
ta lmcnlc sc acreditarau  por medio  de informacióu tes­ clchiclas. · 
li fi cal. 6." l,o-; que, L'n horas de oficina, se dediquen a ha­
Art. 1 15. Sc conccdcní la paga del mes del fa llcci­ bajus t·xlraiios a &sta. 
mit· rlto del cmplc(l<lo muu icipal, y otra paga en COli­ ?·" Lo:; que uò g-uardeu la debi d<,~ compostu ra eu la 
ct•plo dc g racia : oliciua . 
11) fi la v iuda de lo~ empleados municipalc:; que fi rt. 1 ~:1. HI apercibimi{·uto, cuattdo proceda, sc 
lh:\•cn m a¡.; dc dos y menos dc d iez años dc ser vlcio. impoudra por la P!·csiclcucia, e implicara uua nota des­
Hin l'tllbargo 110 sc otorgara a Ja que estuviese scpa­ f(l \'Orablc, q ul' mustara eu el expediente persoual cll."l 
mclra dc su marítlo. apc:rríbi<lo y sc tcudrú en cucnta a los efecto~ que 
H) En dcfcdo de la viuda, a los hijos o 1tietos del proccdnn. 
difuuto, mcuorc;; dc diez y ocho años. ¡\ rt. r:!~. Rr casligar:í con suspcnsión dc cmpleo y 
e) :\ los hijos o niclos, mayores de esta edad, si ~uelrlo, pot t•l ténuiuo el(' uno a quince clías : 
dví.tu eu comp(lñía del futado. 1." La rcincidencia ~n faltas levcs cast:igndas con 
j)) A los padrcs que YÏ\'Íercn cu unión del empleado apcrdbimíento. 
y justifiquen su pobn·za ; y 2.'' J .a~ [altas dc a~islencia aJ sen"Ïcio que no cxce­
E) A lo~ hemauos, ruenores dc diez y ocho auos, a clau dc cuatro días. 
qnieu mautu,·icsc el empleado en \'ida. ;;:• I.as [altas mcuos graves dc respeto a los supc­
,\rl. r 16. I-1s \'iudedades u orfandades que, a tenor rion·s. 
d"" Ja legislat ión vi~cntc, puede couceder el Ayuuta­ 4-'' I.a no pn:sculación a prestar serYicio a primera 
micuto en l'aso de fallecer el empleado en acto d('l hom dd día siguicnle al en que termine la liceucia. 
serdcio, seran libremeute reguladas por la Corporación ,V El facilitar, sin autod.zación de la Presidencia 
nlltnicipal. u dc la Secn.:taría, datos relaliYos a los documeutos que 
Art. 117. El derecho para reclamar pensiones, so­ el cmpl<-rulo lenga bajo sn custodia . 
corros y pagas dc· gracia caducara a los seis mcsl.'s dc {l." Al·cptat dadiYas o rceompensas de los particu­
ocurt ir d fallccimicnto del causante. larcs qur, directa o indirectameute, teugan iuterés en 
nlg-uno de los asuntos que en e] Ayuntamiento se tra­
mitau, no sicndo aquéllas de importancia, y no teuiendo 
TtTUJ~O QUINTO ulterior lransccndellcia s u aceptacióu . 
S,l NCIONES Arl. 124. Sc ca~;tiga1·a con suspensión de emplco y 
•neldo, por el plazo rnaximo de dos meses, a 1os cm­
Capitulo I plcndos qm• rcíncicl<w en faltas .castigadas con arreglo 
al arliculo autrrior . 
Art. nS. Los cmpleados municipales estaran su­ A los que iucurran en fal tas que, no lle\'ando apa­
jetos a las sanciones que en este t·ítulo se establecen, ll·jada la dcstitucíón, revistau, siu embargo, uotoria 
• 
\ 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
gra,•cdad, y a los que, tenieudo noticia de que otro püdida dc todos los derechos que ht\'iese adquiridos 
emplcaclo ha inl'urrido eu alguna de Jas faltas penadas como cmplcado municipal. 
con dc~titución, 110 lo manifestaran cuando fuesen inte­
nogados accrl'a el particular. 
Art. 125. La suspcnsióu de empleo :r sucldo de uno Capitulo li 
a quincc elias podrà ser impuesta por Ja Presidencia, y 
ta de dicz y ~eis dlas al mÍIXimo de dos meses por Recompensas 
ta Comisi6n Municipal Permanente. 
Art. 126. Se impondra Ja dcstitución cuaudo resulte Arl. 131. T.ns :;erdcios extraordiuarios seran recom­
responsable clc algnua dc Jas faltas s1guientes: pcnsados por mcd ío dc notas fayorables, votos de gra­
¡." Rcim·idcncia en Ialtas castigadas cou suspem;ión cia o gratífieaciones, según su importanc1a. 
ck cmplco y suclclo e11 segumlo gracio, detJtro clel pe­ Arl. 132. Podran disponer qué se e.xpidan notas fa­
J'Í(J(]o dc dos aiíos. vorables, que constanín en el cxpedien.te personal del 
2." Abandono de servicío. iutcresado, la Pre:;idencia, la Comisión Municipal Per­
3.~ Falta~ graves cic respcto o msttbotdinaèióJJ. mancntc o ~:I A.)'ltutamieuto de oficio. 
'I ·" Vic:ios o actos que lc l1agan desmerccer del con­ Art. l:l:l· Lo:; ,·otos dc gracias y las gratifieaciones 
ccplo pública o que p~rjucliquen el decmo del Ayun­ senin acordadas por Ja Comisión 1\:hmicipal Permanentc 
tnmirnto. o por el Ayuntamieuto, y deberan constar, tarnbién, 
s.n La iuasi!'.tcncia al servicio, por mas de quincc cn el cxpcdicntc personal del interesado. 
días, sin excusa ni justificación alguna. Art. 13'1· Las gratificacioues por servicios extraordi­
6.a Agenciar asuulos en que debe 1nten-euir o rc­ uarios sc conccckran por una sola ~ez, y no podran, e11 
soh·cr Ja Corpora('ión municipal. ningúJJ caso, ni por uingún concepto, e..xcedet· del im­
¡.a Rccibir y aceptar por sí, o por persona intcr­ J•Ortc dc tUla sexta parte del haber anual, juntamente 
mctlin, dadiva, promesa u ofrecimieuto para practicar cou los aumenlos graduales que disfrute el interesado. 
nH ncto rclacionado con el cargo, para efectuarlo en 
dch:mlÏuado scntido o para abstenerse de realizar alguno 
a que n·nga obligado. T!TPLO SE~TO 
8." Jncurrir a sabienflas, por error o por ignorancia 
iuu>cusablcs, en acto u omisiones que causen perjuicio E.\C..IWESCIAS Y DIMISIONES 
nJ Ayunlamieutp o a tcrceras personas. 
g.n Defraudar o consentir que otro defraude fondos Art. lJ.'). Las e.xceclencias seran forzosas o YOlttn­
del 1\Iuuicipio. larias. 
xo.~ Los didJOs constitutivos de delito público. Seran for~:osas para lo~ cmpleac1os cuyas plazas sc 
Art. 127. T,a:; íaltas Jeves, castigadas con apcrcibi­ snpriman por variacióu total o parcial de Ja plantilla. 
mil•nto o con suspcu~ión dc empleo y Stteldo por tér­ Serún volunl.arias las que ~e soliciten por los fnn­
Juiuo dc uno a quincc días, lo seran por el Alèalde. , cionarios mnnicipall!s. l!:stas sólo podran conceclerse 
La suspcnsión clt- empleo y sueldo por mas de por m1 pedodo dc tiem¡'lo que uo cxceda de la mitad 
quiucc tlías, scñalada a Ialtas comprendidas Cll el ar­ del qnc hubicra srr-dtlo el solicitrultc, y con relaciótJ 
tículo 123, sera jmpuesta, por la Comisión Mtmicipal a nua catcgoría en la cual llevara dm; aíío~ de autigüc­
Pc:rmanenll', mccliantc el voto favorable de las dos ter­ rlad ; no pucl ien do, el exceclcnte, reiJJgresar por s u sola 
c••l'as partes dc los imlividuos que la formen. N'o obs­ \'oluul.atl aute~ dc finir el periodo de excedencia con­
tantc, cuando sc b·atc de falta grm-c, p.odra Ja Alcaldia cedida. 
s•1speudcr prcvtntivamenle de empleo y sueldo al iucul­ Rera, t:mpero, polc:;tatiYo del Ayuntamiento, si lo 
pÍtclo micntras sc tramita el cxpedieute, da11do. cueuta ~·stima conveuientc, anticipar la terminación de dicho 
ckntro dc lcrcero día a Ja Comisión )lunicipal Penua­ plazo, rcquiric:ndo al excedcute para que reanude el 
nultc, que n:soln~ra en dcfinitiYa. scn·tcJo, y si el requerido no se presentase dentro de 
A rl. 128. T.a dcstitueión de un emp lea do municipal los lrcinln dia-:. siguieutcs, perden\ todo dereebo a !\U 
:;úlo poclra :;<:r impucsta por acuerdo de Jas dos tercera:; rdngrc~o. . 
pnrtt·s del número <lc Coucejales que conslilnycn el Arl. 136. Todos los cmpleados que resulteu cu s1-
Ayuntamil'JJto. tuación clt· cxccdenle entraran a formar parte de un 
Arl. 129. Para lns correccioues señaladas en cstc cscahtfón especial, con dcrecho a ocupar, una yez ter­
Reglamento, cxrepto !ns de apercibimiento y suspeu­ minada la cxcetlcucia, por orden de antigüedad eu la 
:.ión dl· cmplco y snelrlo dc uno a quiuce días, scra mi~ma, las vacantc~ de su categoria que ocurran. 
ill(Jio;pcnsablc In [ormat·ióu de expcçlieutc, eu el que Art. l,U· Al ocurrir una yaeante, si cu el escalafón 
:;(•rA oí<lo el intcrc::;ado, por plazo mínimo dc cineo tlfas, tk ~.:xcc,dcnh•:; ftgnra algún funciouario de la categoría 
nnt~s cJ,. fonnnlnr:;e la~ conclus1ones. llicho expecliente de ayuNla cou dcrccho a ocuparJa, debenl. publicarse 
'4c inconrú por acttcnlo del Ayuutamiento, de la Comi­ tlidw \'acantc cn el Rolrtf11 Oficial de la provincia, fi.j{tn­
!iión :'1Tu11ieipal f'enunuentc o de la Presiclcncia, nom­ dol'c el plazo de die;¿ dins para que el interesado o in­
ora ndose al Con<'cja I o a la Pm1encia de Coucejales que lcrcsatlos lo solicilcu. 
cleban lrandtarlo, quic:11es, a su vez, dcsiguanÍ.Jl a uno El t¡uc no instare deutro de dicho tén.nino se cnteu­
tll: los fuucimmrius dl' Jas Oficimts llllmicipales para (l\•ra que rrnunria a ocupar Ja ,·acaute, y perdera todos 
ndtw.r <h: Bl·crdario, y dcbcrú quedar terminado y re­ sus dt·rL·chos a rt:iugrcsar en el Tuerpo de Empleades 
,;uello <h•ntro <lcl plazo maximo de dos meses. mu11icipnks. 
Art. 130. La destitucióu implica Ja ~-pulsión del Art. 138. Los cmpleados podran cesar eu sus cargo!'. 
incnlpnclo del Cuerpo de Empleados municipales y la por <limisióu ; vinienclo, empero, obligados a continuar 
. 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
en ellos hasta que Ics S('a aceptacla en dc>bicln forma, puesta de resolucióu del asunlo por Ja Delegación o Co­
sopena de perder los habcrcs que tengau dcvl"ngaclos, misión compclcnte. 
sin perjtúcio dc las demas responsabilidades que pu­ La Comisióu .Municipn l Perma;netLte, o t'I Plenu del 
clil"ren caberles. Ayuntamicnto, sólo podr{m requerir dc la Junta las 
aclaracione~ que estimen neccsnrias al dictamen en que 
la propuesta ~e funòc, pLro 110 1lisponcr, despué~ dc ini­
DISPOSICIONES FL'\'AL.ES ciada la discusióu, qttt• la Juuta emita dictatut' tl en 
a~uuto de que no llaya conocido previameutc. 
r.~ Para el cumplimiento de las disposicioucs dc Todos y cada uno dt~ los J.elrados de Ja cxprcsada 
este Reglamento se formara el escalafón del Cuçrpo dc Juota Yendnin obligados a dcfender como tales, gra­
Empleados municipalcs. tuitamente, al Ayuul:.nni<.:nlo, si éste lo requiere, en 
Este escalafóu sera la lista /icnera] y ordenatln dc lodos los pleitos o t•ucstioues ci\·iles, pellales, adminis­
todos los emplcados que lo coustituyan, y sc dividira lrativas, couteuciosoadmi nistrativas o de cualquil'r olrn 
en tantos grados como catcgorías administrativa!; cxis­ clasc en que aqut'l sca actor, coai!yuv:wtc o ckman­
tau en los empl eos. tlaclo, así como 11 cxaln iuar y bastaulcar las cstrilurm; 
Dicbo escalafón s~o· rectificara al pducipio rle cada dc poclercs que afecten a <ldos e intereses del 1\l nuici­
año económico, introducicndo eu él las variacioncs co­ pio; a cuyo fi11 tlcbcrau, dichos Letrados, colcgiarsc 
rrespondientes, y publici'mdosc en la GAcF.'l',\ 1\IUNICli'AI,. v pagar la correspondil'utc coutribución. 
La Iormación y rcctificacióu auuales seran apro­ En caso dc que en algúu pleito o cuestión la p:ulc 
hadas por la Comisión Municipal Permanente, y contra contraria sea condeuada al pago dc todas las costas, y 
los acuerdos dc ésta cabran los recursos legalcs. las baga efectiYas, el Letrado del Ayuntamieuto p<'r­
2 ... Los empleado!; dc Dcpositaria, Intervención y cihira la mitad de sus houorarios, quedaudo la olra 
Recaudación, cuyo uo1nbramicuto ha sido becho a pro­ mitad a favor del Municipio. 
puesta de los Jefes de clichos servicios en virtnd de No obstau te, Ja Al calclía, la Comisióu Municipal 
l a~ facull:<ides que les confcdan el anterior Reglamento Permanentc o el Aynntamiento podran, sicmprc que lo 
dc Empleaclos y los acucnlos ane.xos al l'reeupucsto, estimen convenict1te, nombrar u~1o o mas Abogados 
figuraní.n sólo en el escalafó.u especial de aquellas dcpcu­ ajenos a las Oficinas 1JHmicipales para todos los fines 
dencias, y no podran ser destinados a prestar scrv'icio indicados. 
Iuera de las mismas. 4·" Seran uombrado~ para lo sucesivo, y cousidc­
El personal de Dcpositaría y Pagaduría que, en lo rados corno funcionarios municipales, tt:.es Procuradores, 
sucesivo, se nombre para estas dependeucias quedara que, con este çaníclcr, vendran obligados a representar 
sujeto a 1a restricción dc la presente disposición sc­ al Ay~tamicnto en todos los pleitos y cuestioncs indi­
gunda. cadas en la disposición anterior ; percibiendo, por toda 
3·'" Los Jeies dc Sccción, letrados, o, eu su cldccto, sn gestión y derccl10s, el suclclo cousiguado en Presu­
el Je(e de Ncgociado que lc substituya y ostente dicho puesto, y, adcmas, la mitad de los derechos araucclarioi'\ 
titulo, bajo Ja prcsidcncia del Secretatio dt:l Ayunla­ que l1ayau devcugado cu lo!; casos de coucleua de cost.'ls 
n~icuto, conslituiniu In Junta jurídica adtuiuistraliva a la pruie. adversa Iitcvistos en el apartado peuúltimo 
que clebení. informar por cscrito en todos los asuulos dc la citada disposición prccedcnte. 
eu que, por precepto legal, se requiera el dictamen dc 5.~ Los Cuerpos dc la (iuardia Urbana y Bombcros 
letraclos, o sea ésle reclamado por la Alcaldia, las Dcle­ :;e regiran por los Rcglameutos cspeciales rcspcclivos, 
gaciones o las Comisioucs municipales ; pudienclo dicha siéndoles el presente aplicable como supletorio. 
Jw1ta, para llenar su comctido, interesar de lodas las 6." Lo dispuesto en cstc Reglamento respecto a de­
Ofidnas, tauto administratiYas como facultativas, los rechos de los funciouarios municipales, 110 sera óbice 
datos o informes que estime precisos. para que éstos sigan disfrntando los beneficios que les 
Los dictamenes de la Junta deberan pedirse cuando hubieren sido reconocidos por acuerdos municipales an­
se estimen conveuicnlcs, autes de que se formule pro- lcriores. 
Este Reglamento íu6 rcclactado por el litre. Sr. Tenientc 
dc Alcalde Delcgado de Personal, don Luis Damians, y 
armonizado, por el mismo, con la parte aceptada dc Jas 
enmiendas dc que sc dió cucnta en la sesión del Plcno 
del 30 de junio de 1925, en que sc aprobó definitivamcnte . 
• 
Imp. Casa P. dc Corldnd