GACE T A 
MUNICIPAL 
DE BARCELONA 
Año XIV 7 de feb rero dc 1927 Núm. 5 
COMISIÓN MUNICIPAL PERMANENTE 
Sc rcuui6, en scsi6u ordinaria, el dla J. 0 del actual 
hajo la prcsickncia del Excmo. Sr. Alcalde, Baró11 de 
\ïwr ; habicudo coucnrrido a Ja misma los ilustres 
sctiorcs Tcniculcs de Alcalde don José Ponsa, don Ra-
fael lll·l Rio, dou Manuel Juncac.lella, dou Emiquc lla-
• ric, uon Vulculíu \'ía Veu talló, don Juau Salas Anlóu 
y clou Oclnviano Navano, y el Iltre. Sr. Tenientê cle 
,\ lca](lc substituta dou A mirés Garriga Baciis. 
Lo¡.; acucrdos ndoptac1os fncron los que se cxpresnn 
a coutiullacióu : 
i\ probar el acln dc la scsi6n anterior. 
- Uaccr c.:onst¿¡r en acta la sutisfacción dc la Cor-
pomC'iótl ll ll11J itipa1 por l1aber sa)ido iJcso el ilnstre 
sciior '1\•u ien te dc A lea ldc !'llbstihito don Antlrés Ga-
rriga del alcnlatlo tlc que fué Yirtima el día 29 dc cucro 
úlli111o. Sc acon1ó, tantbiéu, comllllicar este acuerdo al 
rdc1'ido Sí.'Ïlor. 
- Destinar Ja cantidad de 7,500 ptas. para el arrien-
du dd stand dc la Exposición de la Ciudad y de la 
\'i\'il·mla modcmas, aplic<'mdose el gasto al Yigeulc 
Prcsupuesto (xvu-ímico) . 
- Diósc ctu.:nta, por la Alcaldia, de la Í11staucia, 
subscrita por don José l\I.• Lacoma Buxó, en la que, 
como liqniclaclor de la Comisi6n constructora del Pala-
e io Real clè Barcelona, ofrecc ccder al Aynntamieuto 
el activo dc todas clascs que obra en poder del nom-
brada liquidador en compcnsación de los descmbolsos 
cu11 que ha contribuido a la construcción de dicho Pa-
laciu, y, cspccialmeutc, en retribución del compromiso 
que coutrajo de atcncler a su conservación y para coad-
yunll' al mismo. Sc aconló :1ccptar la cesión ofrecidn 
c JJ los U·rminos que vicnc forJUulacla eu la 1nstaucia dc 
rdcrcucia. 
- lkncg-ar la pcticióu formulada por el ingcnicro 
d011 .] nau l\L Esparta, presiclente del Ceutro Espaiiol 
dc Pari~, ¡;olitilnudo una snbYeución. 
- D¡ula eucJtla dc la solicittJd del Fomento dc la · 
l 'da tlcl Canario inlcresando un premio para la Expo-
siciliH-l'oncurso de l'auariculhua, que celebrara du-
rnnlc el actual mes dc febrero, se acorcló la adquisión 
clc una copa, llc importe 100 ptas., coll destino al Con-
curso d<· que sc trala ; aplicaudose esta suma al \·i-
g-cniL l'H·.;uptll.:::;lo (xiit-3. 0-394) · 
- De t·ouformiclad cou el expedíente instruído por 
el litre. Sr. 'I't:uieute dc Alcalde clon Oc'taviano Na-
mrro l'er:unau procedcr a la destitución del cargo dc 
clc~in[cdt)r üd lnslílulo l\luuicipal de Higü::ne a don 
Hmiquc Sopcua García, por faltar a sns servidos sin 
C>ansa justificada; cxpu ls{wdolo del CuCI·po dc Emplca-
tlm; i\Iuuicipalc~, con pl:rtlida de todos los dcrechos qm~ 
tuvicsc adquiriclos como cmplcado mtulicipal. (Sc 
acon16, adcmas, dnr cueula dc la pre¡¡cnte rcsolución 
ni ¡¡Jcno del Ayuulamiento.) 
· - Aprohar las actas rle los Tribunales uombrados 
con ohjcto <k fallar los concmsos abiertos para la pro-
\'i~iÓll dc <1ifo.:rcutc~ cargos corresponilieni es a la Sec-
ciúa clc Rccauclacióu ; efcctuandose, de acuerdo con 
las propueslas de los mismos, los llOmbrrunieutos que 
1Í coutinnacióu sc exprcsan : 
Dc administrador, a fa\or dc los scñorcs don lllas 
Fcrnandc;r. Vallejo, clon Jaime Casadevall l\Ioret, don 
L<"andro Hcrlram\ Hnllesta y don José Fossas Romans. 
Dc administrador de l'rimc·ra, a fayor de los señorcs 
dun Juan Calix \'iladoms, clon José Balaguer Na\·a-
nl'le, don l'~'flro Puiggrós Borras y don Laureano Trc-
~cns Bohé. 
De ayudantc pní.clico, a favor de los señorcs don 
l'arlos Busqlll'ls Gúh·l'Z y don l\Iigucl Salas Durau. 
Dc auxiliar practico, a fayor del seüor don Ramóu 
Cirera. 
Dc aforador <lc primera, a fayor dc los scñores don 
l 'ab lo Bnrrcda T,asaga, tlon Antouio Solé Porta y don 
Juan ¡\nlonio Adell Qttcrol. 
Dc auxiliar, u favor de los seüores dou Joaquín 
nasch Solc,·, don José Alonso Ga.rda, don Luis Ausi6 
Miquel, clon Cn$imiro Cortes Deu, doll Vkcute l satrc 
Hcscós, don Junn Rlanch Co¡retjer, don José Robles 
Zn~·ns y llmt Lui~ Alamúu Carví. 
Dc delcgaclo del ayudante, a favor del seiíor dou 
Viccntc lllnuco Agtlilar. 
nc ayudaulcs de escribienle, a favor de los sciiores 
clon Autouio Boix Font, don José Andreu Çervl'ra, don 
GACETA MUNICIP AL DE BARCELONA 
I.uis S{lllchcz Osorio, don Juau Yela Cnsanoba, dou Ar-
mcn~ol Horrdl Harri<'•, Jou Francí:-co de P. Botey Jo..-~, 
<lcm junn Crisn, don l'a,;cnal Espert Pagés, dou Luis 
<~arda Jknan:ntc, don jnan :\Iontaué Auraddl, don 
F~.·n¡¡uulo ;\[arlorí Pujada,;, clou A ntouio Rué Dalmau, 
tlon Alfonso Subirats Estupiuya, don Estanislao Suiier 
:-;~:~ú, don Manuel Llorca Zaragoza, don Angel Aul611 
dc la Torre, don Joaquhl Baró Sabaté, don Pedro M. 
Fnrnt::; !-icriñann, clon SalYador Gibert l\faiuyel, don 
Manuel Lh:cló IJcrnaudcz, don Eduardo Moret, clou 
Fcmallllo l'uig- Hamoncda, don Ricardò Pl1ig Pujol, 
clon Albcrto l'ral~ A ulct, clou Luis l\:Ta;rs11lach Burbano, 
don A mnclco Aragall, don JL'lmún Capdevila Pons, tlon 
Agnslín Busc!t Soler, don Antonio Amador y clon José 
A vila Sn! vat. 
Dc administrador cle scgunda, a fayor cle los scñores 
dou :\Iart!n l\ rribas Tcjado, don :Manuel García Dorado 
y don .Fcckdco Bm Sanz. 
• Dc inspector dc \Ía pública, a fayor del seiíor clou 
l\larlín )fns~agucr llurch. 
Dc rl.'cautlaclorcs, a favor dc los seiíores don Ramón 
Llacuna Torl, clou l'rancisco l\Iulet, don Autonio \"1iías 
S"'nallach, don Aulouio Roca Asensi, don Juan Delca~­
so .\lgn(·rb, don ).fauuel Trallero Boned, don Ramón 
I~ornclls Canal~, don José Ruera -:\Iontaña y don Flo-
rcnlln Bistucr Sam itier. 
Ik Ï11spcctor cle arbitrios (ep. efecth·o), a fayor de 
los scñorcs don Francisco Solé Amorós, don Francisco 
Cauda Soler, clon 1\[anuel l\Iiquel Pardo, don Alfrcdo 
Roca Escmtriza, rlon l\Iauucl Coma Bell~olC'll, rlon 
Etlttnnlo I.ozano Gm·cía, don Francisco Yallmajor l\la-
lladJ y don Angcl Rodríguez Sauabra. 
Tk iuspcclor ck nrbitrios (en comisión), a f<n'or <lc 
los scñorcs don Eduarllo 11Iarfa Giró y don Juan EstcYC 
Bnlllc. 
J)c in¡.;pN•tor dc línea, a favor de los Señores don 
Jn;;é Castell~ Rabasa, don Esteban Roig Roig, don 
Pedro Rnbio Palomar, don Enrique Solé Llorcns, dou 
Ram6n Rnbnl, don Juan Roca Jalún, don Emilio Adria 
Torró, rlon Jltau Felinbadaló Roura, don Pedro Bar11et 
l'rals, don Salvador l\farsal Aragoués, dou Feclerico 
Sal\'ador ~festrcs, clou Isidro Alcoverro Falcó, don Jos.é 
E~pañol Bardagi, don Antonio Pallés Palou y don Ro-
doHo Sanuy Ohiol. 
Dc intcn·cntor dc segunda, a fayor de los señores 
don Jos.~ Solsoua Dculofeu, don Luis Lasueu Cah·o, 
don Fctkrico Pous Snutaló, don León Yalls Alcaraz, 
clon Jo~é Homís Pa<;.;ano, don Domingo Cendra Anglés, 
don JosC:· )p ~[euguijón ~Ienguijón, don José Tmi: 11Ion-
lcys, don Baldomero Ga\·alda Arisó, don Juau Pérez 
Fcrnamk1., don Feclerico de la$ Heras Díaz, don Juau 
Anlonio León, òm1 José Savall Alasa, clon Luis Pagés 
l'alci. y clou José Palau Morlans. 
Dc intt·n·cntor de primera, a iaYor de los sciiorcs 
don José López Rando, don )Iiguel l\lorote 1\Ioralcs, 
clou Fnmcisco Ricrn Jordana, don Raimundo \'ila Frci-
xa,.;, clou 1\lnnnel Simón Sac7., don Fernamlo Natividad 
~an l\Tnrtln y clon Marcos Caruicer Seróu. 
Jk nl"orador dc seguncla, a favor de los scñorcs don 
Pcclm \'iladoms Padró, dou Elias Pérez Escrichc, rlon 
Rnmóu l'la na Pomar, don A ngcl Balagué Garcés, clou 
Lui~ :\rola Colls, don José Casimiro Bona Pérez y 
clon Cri!"'tóbal Lbpcz .\yala. 
- Aprohar, tamhiéu, el acta del Tribuual <ksig-nado 
para fall:tr el coucnrso abierto para la proYisióu del 
cnrgo dc nu.xili:tr del Gmpo ::!. 0 (Cédulas e iuquilinato) 
del ::s'egociado dc htgr.::sos, y, en su \·irtud, nombrar, 
para d mencionado cargo, a dou Fraucisco Fidel 
Gouzalo. 
DESPACHO OFICIAL 
Eutcrnrsc, :r que se dé cuenl.a al Pleuo, dc uu oficio 
del Excmo. Sr. Gobcrnador civil de la proviucia par-
licipando habcr uombrado Concejal cle este Ayuuta- · 
micnlo a clou José dc Caralt. 
- l'restar la aprobncióu a los siguientes o:ficios : 
Del Excmo. Sr. Alcalde, participaudo habcr uom-
brado gmmlias urbanos cle la Sección de~afmada a los 
sciiorcs don Juau José Pérez Deu y a don Ramóu 
Aguilar Baqnero. 
Üt'l jde dc Ccrcmonial, comunicaudo que el gasto 
motivaclo por el obsequio a los señores comandantes 
y jdcs dc lo;; buques uorteamericat1os snrtos eu cstc 
pne1to, importa Ja suma de 742'75 ptas. ; e informe dc 
lnlcrvcnción seüalando consignación del vigente Prc-
;;npu.::~lo (H-J.0·39) para el pago del gasto cle referenda. 
Dc la Secretaria municipal, sometiendo a la aproba-
ci6u dc la Comisión 111uuicipal Pennaneute el extracto 
de los acucrdos tornados por la misma duraute el mes 
de no,·iembrc último. 
Dc Ja Alcaldia, del tenor siguiente: «En el cap. I, 
art. 9.0 , dl'l ''igcntc Presupuesto de Interior existcn 
Jns parts. 21 y ::!2 que, respectivameute, se rcfieren a · 
".\ 1 l'rcsidcntc de la A udiencia para el sostcnimicnto 
del l'alado de Justicia, 12,000 ptas.", y para "Inclem-
n iz.aci6u a los ft111ciouarios cle la carrera judicial, in-
dnso el Prcsidcntc, Fiscal y Sccretario, eu la fonna 
y modo que clctertniltC el Ayttntamienlo, co1ilo comple-
mento a las canlidades que reciban del Estaclo, eu 
mérilo~ dc la ley de Prcsupttestos, para alquilcr dc 
vivicndas y como compeusación de servidos munici-
pales que sc prcstabau a clichos funcionarios, 83,20u 
pcsclas". = Y como se trata de unas cousignaciones 
del l'resnpuesto que debeu tener su aclecuada aplica-
cióu, esta Alcaldia ~omete a la aprobacióu de Ja ilus-
tre Comisión :Mltnicipal Permanente la mauera clc 
lle:var a cumplimiento el acuerçlo del Ayuntamiento 
que la~ partidas representau, :r que podría ser, salvo 
Jo C]IIC c;;:a Comisión acttcrde, ordenar a la Interyeucióu 
lllllllicipal para que meusualmente libre, a. favor del 
litre. Sr. l'residente de esta Audiencia territorial, Ja 
doï".-'\\'a partc cle las cantidades consigtJadas en las re-
f~:ridas partidas. • 
Dc Ja propia A lcaldfa, participau do haber nombra do 
gunnlia urhano a don Martln Aclam Asó. 
De la Alcaldía, del tenor siguiente : «Excmo. Sr. : .\ 
propucsta dc la Delegacióu cle Cultura, y de confor-
mitlad cm1 lo acordado por V. E. en el año 1925, esta 
Alcaldía proponc sc ratifique, a favor de don Franc:isco 
Bag~:l, el nombramicnto de encargado de los trabajo~ 
<h: ordcnaei6n y calnlogación de la biblioteca dc Cultn-
ra, y rctlncción de los A nale.s de la Ciudad, con la gra-
tificación dc 4,500 ptas. por durante el cnrso clcl año 
adnal y cou cfectos a pat"t1r del 1.0 cle euero pr6.ximo 
~.asaclo; cnya gratificncióu se lc abonara, por rloZ<'lYas 
parles, eon cnrg-o n la c·onsignación del cap. x, ar-
ticulo 6.0 R, part. 331, del Yigeute Presupuesto, scgúu 
i u forme dc la I ntcn·cución municipal:• 
De Ja Superiora clel ::-l"oviciado de Hermauas de la 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 91 
Caridad de Santa Aua, suplicando de la Alcaldia se 
tli¡._rnc firmar las preccs al San to Padrc, que sc adjuntau 
al oficio que motiva cstc acuerdo, rclativas a la causa 
incoada de Beatificaciún de la Sierva de Dios M. María 
RaJols. · 
De la Alcaldia, acompañaudo nota y comprobautes 
dc los gastos ocurridos cou motivo del festival celebra-
do en el tcatro Th·oli, organizado por el Ayuntamieuto 
a beneficio de los damnificades de los temporales de 
Cuba, que ascieuden a la suma de 645'45 ptas., rogando 
su aprobaci6n y se dispouga lo nccesario para que poe-
clan ser atendiclos estos gastos. (También se aprob6 un 
i11forme de lntetvcm~i6n seüalando la part. 159 del 
Prc:mpuesto e~traonliuario de Liquidaci6n para apli-
car el gasto de que sc trata.) 
Del scñor cura parroco de la Parroquia dc los Santos 
Justo y Pastor, invitaudo al Aynntamiento a la fiesta 
religiosa que se hab{a de celebrar en dic:ha iglesia en 
honor dc San Sebasti!111, copatrono dc Ja ciudad, el 
llh\ 20 de eneyo últ;mo, e interesando tma subvención 
rlc 200 ptas .• y que sc faciliten, vara la exprcsada fi.esta, 
las rcliquias del e:xpresado santo, colUo todos los años. 
(Sc acordó, ademas, subvencionar la fiest:a de que se 
trata con la cantidad dc 200 ptas. ; aplicímdose el gasto 
al Yige11te Presupucsto (xnr-3.0 -394.) 
- Darse por cuterada: 
ne un oficio del procurador don Rupcrto Aieúa, 
<lando las gracias al H:xcmo. Ayuuta111iento por haber 
sido desiguado para representarlc en el rccmso de 
casación con la señora Uarouesa de la Barre, por falle-
cimicuto de don Antonio Rendicho. 
lk una comunicaci6n dc la Asociacióu dc Uoteleros 
y Rimilaret; de Catalufia, del tenor siguieute: eLa 
Juuta directiva clc esta Asociacíón, en rcunión cele-
hnula elllla 8 del act.nal, ocordó, por 1111animidad, tcs-
tilllOlliar a V. E. su profuudo agradecimicnlo por Ja 
cariñosa acogida dispensada al proyecto del I'crrocartil 
directo e internacional dc Barcelona a Pnigcerda, por 
la cksignaci6n de un miembm dc esta entidad para 
formar parte de la Poncncia nombrada y por sus frases 
de c:Jogio para nuestra .Asociaci6n.• 
- Lcída una carta circular de la Cruz Roja Espa-
üola intcrc!lando un donntivo en metalico para el Agui-
unldo Llel Soldado, sc acord6 destinar, al objeto que se 
e:xpresa, la cantidad dc 500 ptas. con cargo al vigentc 
Prcsupuesto (xnr-único). 
- Di6se cuenta dc la siguieute carta circular del 
Excmo. Sr. Gobernndor cidl: cSr. Alcalde de Barce-
lona. =Mi estimado amigo: Como ustcd sabe perfec-
lamclltc . la Cruz Roja nspañola vieu e rcalizando una 
labor altmísta y pnlri6tica que merecc la ayuda de 
toclos los amantes del Ejército. = Con el fiu de recau-
dar alguna cant.idad dr;;tiuada a suú·agar los muchos 
gastos que le ocasionau los Hospitales, Dispensari<>.-; y 
A mbulancias se l1a hec ho una copia del retrato de Su 
Mnjcstad la Reina \ 'ktoria, del pintor Sotomayor, de 
r'2:l m. de alto por o'8o dc aucho, a todo color, sobre 
te l:l tnpiz, que. no rcç¡ u i etc cristal ni J1Jarco, e.u cnyo 
retrato Sn Majcstad nstcuta las iusignias <lc Alcaldesa 
que lc fueron otorgaclas n·cicntemeute. = Dicho retrato, 
ni prccio de 40 ptas., sr halla a la Yenta en la Asam-
hl<:a Suprema de ln Cruz Roja tSagasta, to; )ladrid) 
y pu,·dcu bacerse a ella pedicles contra rccmbolso. = 
El Excmo. Sr. Ministro de la Gobernación considera 
cu extremo oportuno que toclos los AyuJJtamieutos de 
España puclierau ostentar c;;la fotograiía cu sus salo-
ncs, y por imlicación Sit) a ruego a usted st• sir\"a reco-
mt·nd:n a cse Aym1tnmicnto sn adquisiciún, pues, 
npartc del mérito dc la ohra, colaborarían dc esta ma-
n<:ra a la brillantc h\t1or que raliza esa simp{ilica iusti-
tudón .• (Se acordó la aclqttisici6n de seis retrates, al 
pn·cio de 40 ptas. cnda uno, aplic!mdosc la suma de 
:qo pla:-;. que 1mportaran los tuismos· al vigcnte Pre-
supucsto (XI-T.0 B-3S7)· 
SECCióN DE GOBERNACióN 
MAY01WOM1i\. Y COMPRt\S 
.\pmbar diez y liiiCYC uóminas, corrcspondieutcs al 
mes dc uo\·iembrc último, dc los créditos n faYor de 
indnslriales y comerciantes que ban snmiuislrauo al 
c\yuntamiento diferenlcs articules por lUCtliaciÓll de este 
l\' cgociaclo. 
HIGIENE Y SANI:DAD 
Conccdcr las siguieutcs licencias : De quince días, 
ordiuaria, a los médicos don Ramón Sau Ricart y .don 
Snutiago Dexeus; dc vc1ute días, e.."'\.traordiuaria, al 
m(,tlico don Emilio 1\Iirn, y de tres mescs, nl mêdico 
don Ram6u Sau Ric~u·t. 
- Dispouer, IJOr vía de eusa.yo, qtte, miculras por 
hs cspeciales condiciones de la ciudad, 110 sc pueda 
hacc:r cxlet1siva a todo su pcrúnetro la reforma en el 
s~·rdcio dc recogidn dc hasuras que sc cslima iudis-
pt·nsablc, sc implante en uua partc de ella el scrv:icio 
rci<:·rido en la fonua que sc üctcnnina en el Reg-lamen-
to acljnulo al dictamen que motiYa est.e acucnlo, y q1.1e, 
al dec:lo, sc aprobó. 
BENHFTCENCB. 
. Concedcr al re\'('rcndo clou José Capella, c~pellau 
del Asilo Municipal dd l'arque, la exccdcucia por uu 
aíio, en virtml de impedirle, el estaclo c1e su salud, 
seg-uir rumplienclo laR obligaciones que su cargo lc 
impoue, y que, con el fiu dc que uo queden desatendi-
clos los sen-.lrios religio!>o;; y cspiritualcs en el Asilo, 
y mit.mtras se tramita y resueh-e d concurso para la 
prO\·isión reglamentaria dc la Yacantc, nombrar, con 
caractcr iutcrino, capcllan del Asilo Municipal· del 
l'arr¡nc al reverenllo clon José Malo, el cual percibira 
el habc1· cousiguado c11 Presupuesto pam dicha plaza. 
- Destinar la cantidnd de 1,164 ptas. para proceder 
con urgeacia a la compra de r,soo kilos dc patatas, 
apropiadas para la !:icmbra, y de 'einticuatro sacos de 
guano para fertilizar la tierra, con destino a In finca de 
:\fartorcllas, aplicauclosc la cxpresada canlidacl al vi-
gcntc Presupuesto (pnrl. 236). 
Destinar la cnntidad de 8,729'74 ptas. para 
In adqni!;icióu de rlivcrsos efectos, que sc detallau en 
el dictamcu que motiva C!:;le acuerdo, y que !'On nece-
;;arios para el mcjoramicuto de los scn-icios dc la Co-
lonia Industrial de Nucslra Señora de Port, cant:idad 
que sc pondra a disposición del admiuistrador de la 
rcfl·rida Colonia, dou Frandsco ViYes, y sc aplicara al 
vigcnt.c Presupuesto (111I-3. 0B-235b). 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
SECCióX DE HACIE?\'DA 
ABASTOS 
l'n•sl:u In aprohación a un dictamen proponicmlo 
qn•·, para la conccsión dc los nueYos armarios o l!CY<:-
1 a.- a·ci(·utemi.'ntc <·onstruidos eu el dcpartamcnlo anc· 
xo al l\Ic:n·ado Central dc Pcscado, poclr{m presentar 
inslanl'ins solieitanelo sn ocupación todos los yeuclc-
florcs con ptwsto fijo en los ::'lfercados públicos de esta 
<·iudncl, a quicnc.:s únicameute· podrim ser adjudicaòos 
si aqu{·llos utili~'ln toda;; las existe11tes, o scau los 
t'Íl'IJto :-1ctcnta y scis lriplicados, actuahucnte disponi-
bles; sc :ulmilir{m instnncias maucomunadas, no pu-
d ic·ndo pnsnr de tres para cada departamcnlo, por :-1cr 
c':stc el número tlc armarios que couticue; toclos aquc-
llos a quic:ne~ sc olorgttc pemtiso clebcrún salisfacer, 
cu mncC'pl.o dc dcrccho::; dc ocupacióu, y pot· 1111a sola 
\l'Z1 Ja cauli<ln<l de t;¡ pla~. mcusuales en conccplo dc 
alquiiN ; 30, lo.- anuarios primeros; 25, los seguudos, 
y 20, los ltrt'l'ros ; el A}·untamieuto se resen-a el dc· 
a·d1n, <¡U l' sc trnn~tierc a la Alcaldia, para 11egar la 
adjuclicadún eh-I pcrmiso a quieues no reúuan las clc-
l>idas conclil'iones ni ofrezcan las garantía.c; nc<'csarias; 
en d caso dc que rcsultara ¡;obrante algún armnrio, 
S\' autoriza n la ;\ lc:tldía para que, mediante propuestn 
tll'l '1\·uÍl'lllc de A kalde Deleg-ndo dc Abastos, pueòa 
t·om·ech•rh• a otra.- pt•rsouas distiutas dc los ,·cudc<lo-
rcs dc Pl'Sl·ado, micutras !e deu 1l113 aplica<'ión ana-
log:t y lkhitlameulc an(orizncla, y clisponer que eslo" 
al'ucrdos sc sonwtm1, en su dia, a la sanciúu del l'kno 
l'on s i.-tor in 1. 
l'mcceh·r al arrientlo, por cluraJite el aiio adunl, 
y mcclinult> snbast.a a Ja llana, cle cl1ez y seis <'orrnlcs 
l:ttl'ralc:s <lc la ~L'cción dc ganaclo dc cercla dd Mata-
. d~·m gcncrrtl, hajo el tipo de 224 plas. anm\les cada 
uno; clil'<: y sds, centrnlcs, de la propja Sccción, bajo 
(·1 lipo dc 112, también anuales cada uno; diez y Sl'is 
l'orraJ,•s ¡wquL'iios dt' nm•ya creación y dos de gmnilcs, 
a 75 ptas. nnnales cada 11110 de los primcros, y 22,¡, 
ig-twhHcnl<· anunles, los "egttndos, y ocho, del 1\Iatn-
<kro dc San .Marlln , a S.¡ ptas. anuales cada uno; apr()· 
bar 1.'1 pi k•go dc condiciones que regira en la expresada 
subasta, y lk~ignar ni ilustre seiíor clou Alfonso i\Iartíu 
para prl'sidirla, y para substituir a éste, en caso de au-
sutC'ia o cnfenneclml, ni ilustre señor don José -;\!.• Pous. 
- ,\ ptobar la cuenla de don Antoni o Batllori, dc 
impotlc ¡,297'&1 plns., por el suminislro de leiía de 
pl;'!lano y cspnrgos, con tlc,;tino al ::\.Iatadero de cerdos, 
para ci chamusquco dc dicha clase de ganado; abo-
IIÚndosl' dicho ~asto cou cargo a la part. 159 del Pre-
supm·.-to cxlraordinario eu Liquidacióu. 
INGRESOS 
1 n form;t r a la cxcclcntísi ma Dipntacióu que proce<lc 
dl'Sl'Slituar las in;;tancins de clon A lfon~o Torra Ilubt'r-
U, doiia Pihlr Molins Correu, don Sebastüín Obiol, doña 
Casihla N•rcz Olh·a y doña Filomena Roig solicitando 
l'I canjc de Jas eC:•clulas que ob-tuvierou, por otras dc 
dasc: iufcrior, cu \ irlud de no ser proccdeute ]o que 
iuteresan. 
Dc:-;<:~timnr la reclamacióu derlucida por doita 
Elvira M. )¡úítez, contra la cuota de 173'50 ptas., cuyo 
pago lc exigc la Agencia ejecuth-a en concepto dc dc-
rl'chos sobre inspl:cción y desinfeccióu de vi\·icntlas 
cou llaslado dc muebles, por razón del local de la calle 
dc la Princesa, n. 0 17, por cuauto el cargo reclamado 
sc ajusta a las disposiciones vigentes. 
- .Eutu·ar.;c de las siguientes sentencias del Tri· 
hmwl ccon6mico administrativa: 
1 'u:t, confirmamlo el acuerdo municipal recurritlo 
por clou Juan Gobe,ru, refereute a uua ll!Ulta que lc 
[uf impuc~ta por clcfranllacióu del arbitrio municipal 
sobre bl'l,itlas cspirituosas y alcoholes. 
Olm, por la que sc confirma el acuertlo recurrido 
J•Or <lon Antcmio Cabot rcfcrcnte a la cl<l!=ie de cédu]a 
con que ful: clasificado para el año 1923. 
Olm, por la que, cstimando el recurso iutcrpueslo 
plll' <loiia Maria Ros Hostal contra el pago del arbilrio, 
por espado sin accras, por razón del existeule frcute 
a la t·m;a n.0 .~r dc la calle del Oro, sc resueh·c que, 
en el ca~o de que sc lrata, no e.....:iste, a los efectos 
lq;:-alcs, <:spacio siu acera, debiendo, por lo hlllto, elimi· 
mtrsc dil'lto <'Oil<'epto del talón 14791 del ejercicio I923-
T9241 que" compn:ndc Yarios arbitr1o.c;. 
- Enterarsc, tambi~tt, del fallo dictada por dicho 
Tribunal, por el qne, daudo lugat· a la redamacióu in-
tt·rpucsta por clon Feliciauo ?\adal lloms, se declara 
que tlid1o sc1ïor debc pag-ar el arbitrio sobre inquiliualo, 
por Ja basc dc 5,400 ptns., íntegro, asiguado eu d Rl'-
g-islro fiscal al piso que habita e11 el Paseo dc San 
Juan, n.u .'!,'\, principal, primera y seguuila pucrtas. 
En pn·sl·llcia de Ja R. O. del :illiuisterio dc la 
< :ohcmación, tlc 1:2 e lc agosto de 1924, confirmada por 
scnll'ncia clcl Trihnnal Supremo, de 28 de clicicmbn: 
dc 1921), t·n virlud dc euyas disposicioJJes uo cleben 
s;~li sf:tcer d nrbitrio por conservación y limpieza dd 
ak;~ularill:uln las flllcas que se ballau en las 'cil'tl111S· 
taudns ck la cle que sc tt·ata, y disponer, accedieudo a 
lo o;;olicitndo por dou José Bach Esco[et, que por In 
Akaldía se oficie nl ilustre scílor Delegado dc Hacicu-
da dC' cstn pro,·inl'ia en el seutido de que procede dc-
yoln:r a didw seitor, 111ediante presentacióu por el 
mismo cl<:l rt·sgnardo corrcspondientc, el rlepósilo que 
t·othtilnyó a dispo~ición de la Alcaldía, en cautidncl 
dc t,J6,'~'N ptas., para responder del pago del c:xpre-
sado arbilrio por razón de la casa n.0 331 dc la calle 
del Const'jo dc Cic;nto. 
- f)(' conformitlad cou la renstou practicada por 
l:c Agmpaci{lll primera tle los Scn·icios técuicos para 
cletl.'rminar, a los cfcctos de la aplicación del arbilrio 
sobre inc¡uiliuato a doi1a l'ilar RoseU Florensa, inqui-
linn del pi~o primcro, pnerta seguuda, dc la casa nú-
mero 59 de la A Ycn ida el e la República Argentina, el Ya· 
Ior C()rric:ntc en renta del citailo piso, y confirmar como 
tlditliliYa la ntota corrcspondiente a la renta anual de 
S,¡o ptns. ;;eüalada COll caracter pro\'isioual por aC'nerdo 
de 11 eh! mnyo dc rg26. 
- Pom·r n rlisposición de la 1\!fayordomía mmliri-
pnl la cnnlitlncl dc 2,;;oo ptas. para atèncler a los gastos 
urg-cHll:s del S\'rYicio lle traccióu de arbitrlos lUUilici-
pnll•s, C'anliclad que !:le nplicru:a al vigentc Presupucsto 
(\'·LoH-wt¡). 
l'RESUPUESTOS 
llispouu qul, con aplicación del acuerclo dc 28 de 
clil'icmbre <k 19:!6, se satisfagau, con cargo a la par-
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 93 
ticla 159 dd Presupucsto rle Liquidacióu, la cauticlad 
d(' .~8,S¡~ pla~. a que ascielH.le la reladóu de créditos 
rccouuciclo~ 1:11 su elia por la Comisi6u )IuuicípaJ Pcr-
mam:nt~· <'11 forma reglamcn¡aria. 
- :->atisfac~:r, con cargo a la part. 159 del Prcsu-
pm·sto !lc Liquidación, la cautidad de 9,582'00 ptas., im-
porto: dc la parlicipación del 30 por 100 corresponclieuh. 
n los dcuuuciantcs, cu los ingresos por mulla¡:; cobra-
do~ por la Agt'ncia ejecut.iva desde 18 de uovicmbrc 
ell- 19~4 hasla 3 tlc agosto ek 1926, según la estimaciòn 
qttc tk dichos ingrcsos en el citada pcríodo ha vcrifi-
t•aclo ht lntcrwuciótt eh! lngn~sos . (Con respecto a cstc 
asunto sc nronló interesar de Ja PoJJeucia el proulo 
~:stuclio que ticuc ro.11fiado relativa a Ja:; participndo-
u,·~ en los ingresos por mullas.) -
\honar, a los vocales patrouos de la Dek·gadón 
h•cal del Consejo del Trabajo, la cantidad dc r,r25 pc-
sc-la!l, importe dc la;; clictas cle\-cngada¡; por los mis-
mo~ cluraulc el pas~alo mc¡; cle diciembrc, aplicimdo;;c 
<líl'ltn rantidad con cargo a la cousignadóu de la par-
tida 159 dd l'n:supnesto cxtraonliua.rio de I.iquiclacióu. 
t\ prubm la cucnta presentada por la Ca;;a l'ro-
Yiudal dc Carirlad, relatiYa a la impresión dc cieu 
t'jcmplan:s, dc n:inte paginas, que haccu rcfcro:ncia a 
la siluaciún del ...-igcnte I'resupuesto orclinario, se-
g-undo st'lltl'sln' de 1921l,· hoy Resultas (n-I.0 R-123). 
ESTA01STICA Y DEMOGRAFiA 
Induir, en el Yigeute Padrón de babitautes, a las 
p~:r;;tJnas conleuida:,; en Jas hojas declaratorias presctt-
l:Hla:; por lo~ cabczas c.lc familia que a coutinuacióu sc 
1-!x pr~:•!:Hlll, con los domicilios siguientes : A don Tomns 
Srmmigucl Sorznno, en la calle de Torns, u.o 6, 1.0 ; 
a dou S i món Sioñau Altiñ{m, en la de Lancastcr, nú-
mero n, 2 .0 , l." ; a don Ramón Piniella Blanqué, en 
la dc Ja Granada, n. o 2, bajos; a don Aurelio lJiancci 
(;imC·nez, en la del Conde del Asalto, n.0 173, barracn 
<le uHucna \'istn•; a don José Ibañez Lucas, cu la 
<lc Scrvet., lt.u 15, 1.0 ; a don Francisco Gris López, 
Cll la del 1\Iediodia, )¡.0 6, 4-0 , 4-a; a don Emesto \Ycr-
tl<:r Bcucquc, cu la dc YalldonceUa, u.• 16, 2. 0 , 2.4 ; 
a doña J>rimilh·a :\!aloses Castillo, eu la del Peu el<: 
la Creu, 16, 3.0 , I.a; a don Miguel García Sauchez, eu 
la dc Toms, u.• 6, bajos; a doña l\{icae.la l\Iiró Llop, 
t·n I~ de las ~roln..;, u.• 6, I. 0 ; a dotia Augelcs Escolano 
Hmnco, en h de Halsas de Sau Pedro, n.0 9 bis, 2.0 , l.a; 
a don José CiftH:utes Stmchez, eu la carn:tt-ra autigu:t 
ell' Ja.; Corts, n.• 6, batTaca; a doiia Caruieu Agama 
S(tucht.:z, en la calle del Arco de Sau Cristóbal, tt.• xo, 
li~:n<la ; a clon José Badia Alabedra, eu la de Blay, 
n.• 45, I.0 1 1.~; a doïin Cousuelo Bagués Forcada, cu la 
de las Carrctas, n. 0 15, 3.•, 3·"; a clou Jacinto Collado 
:'llorcno, cu la del Arco del Tcatro, n.• 3, 3.•, r.~; a 
tlon Jest'l~ Jonniquct Pous, e11 la Caudal, n.o g, I.", 1.•; 
a clon Ju:m Jo::;<: 'l'omet¡ Gil, eu la de Villafmuca, u.0 z6, 
l¡ajos ; a doña CanncJt Ro1Hm Busquets, en el Paseo 
dr· ~au Juan, n. 0 162, bajos; a don Jeuaro Rabascall 
Ag-nl16, en la calle de la Pnerta Nue"Va, n.'' 62, ticnda; 
a <lou josé Garcia, cu barracas 1\Iagor1a «Villacne-
\·a~-. ; a doña Isabel C~spedes Góngora, en la calle del 
lfo~pilal, n.• 133, 1.0 , r."; a don Juan Cabrera Valdcras, 
en ln tle .Muntaner, n. 0 IJ5, J.0 , r ... ; a doña Angcla 
Tarragó Posa, eu la de Viladamat, n.• 173, 3-0 , letra D; 
a don juau Salarlri~as Farrú~. cu Ja del Robador, nú-
mt·ro~ 24 y z6, I.", 2.•; a doüa Dolares Segura !-'aura. 
~:n la ck Rolanda, n. u 63, bajos; a don Enrique Montse-
rrat :'llmliucz, èll la del l~ttinardó, 11.0 33, bajos; a don 
~ah·atlur \ :racia lhllesla, cu };¡_ del Arco dd Teatro, 
tt.• .'\;\. 4.", .¡.a; a don Pcdro Reiuanlo Sauchez, en la 
ek CoLllo, u.• 633, bajos; a doña Canneu M:trlíu Yi-
t'c·nll•, l'll la ell' Enna, n.• 10, barraca; a clou Pedra 1\lo-
l"LliO Soriana, cu la dc Aragón, 11.0 19¡, 4.0, 2."; a doiia 
Ana Harguct Creu~. cu la dc Aiguafreda, n. 0 36, bajos, 
y a don jos(· \ï\·anco, en la de Igualada, rt.• 50, barraca. 
Dar clc bajn, ut el vigcnle Parlrón de habitaute;;, 
n Jo~ con~orle~ don José J,úpcz \Tilcltes y doña VicQI!ta 
~ll:zquita I.ópcz e hijos, con domicilio en Ja cnlk ck 
Scrra, n:• z, hajo~, por ser alta eu C'l Padró11 dc hahi-
lmtlL·s elc Santa Coloma d<! Oramauet. 
- Rwtificm, ba jo la rcsponsabilidad de doña ll!ag--
dak·ua Coma Cornd, su cstado ci·dl, elasific:íudola 
ronw soltera, 1:11 Ja hoja del \-lgente Padrón de habi-
tank~ mrrc~poudiente al piso cutrc..suelo dc la cas:1 
n." 26 ck la çalk de Aribau. 
- .\ pruhar Ja lis ta definitiya tlc los ilustrcs seiío-
ll'S l'oun·jak·s y ell: los tloscientos ciucucuta y sd~ ma-
yon.•s contribuyenlcs con dcrccbo a la elección clcfini-
li\·n dc rompromi:::arios para la de Senadores. 
- Abonar, a la casa Rodner y Bo, S. eu C., la t•au-
tulad dc 4,8;5 ptas. por la atlqui,.;icióu de una ma-
qninn calculadora )Icrccdes con destino al Negociado 
ll<' E~la<lística; aplic{ualose el gasto al l'n:supneslo 
1'xlraurdi uario rk T,iquidacióu (r-1o-18r). 
- Dar dc alta, en d ,;_gente Padróu de habitantc¡:;, 
n don lgnacio f)err:llo~a Soler, esposa e hijus, clomi· 
< ili:t<lm; cu la çnllc de Almogavares, n. o 61, pral., I.", 
¡H·occ•clcutl!s clc San Celoni, y a doña Rueuavcuturn In&s 
1\fnría e ltijns, r·ou domicilio en la calle de la Espaderla, 
Jl.l' 12, 2.'', proc..:"cleutcs de Huelva. 
l'OJ,lTlCA BOCIAL Y CASAS BARATAS 
)fanifestar a la Comisión de Ensancbe que por esta 
l>dcgaciòn no hay inconYcnieute en que sc couccdn 
al sciíor S.'lullchy la correspoudiente liceucia munici-
pal para alquilar la casa que ha Jeyantado en Ja çallc 
dc Foul Honrada, 11. 0 4¡, y di.;;p011er que, por l1nbersc 
krminaclo la aluclitla finca antes de 1.0 dc abril dc 
T9:!j, y prcda .certificaciñn dc ajtL<;tàrsc a los pianos 
y a tl'ncr cr•ndiciones perfectas dc habitabilidad, así 
cnmo tambi~u acr~:clitath·a de que no producc alqni-
krcs supu-iorcs a 125 ptas. al mes eu ninguna dc su:,; 
piso,:;, sc <lcvuch·a al iuteresado Ja mitad del ckrccho 
el..- pcnuiso salis[ccho y se reduzca, asimismo, en un 
50 por 100 la cuota sobre arbitrios municipales que rn 
lo succsi\·o üeba satisfacer dicha casa, en cuanto tcn-
gnn por basc la propiedad o renta de la misma, durantc 
1111 plnzo dc quince años, y que el anterior acuerdo St' 
comuniqllc al intercsaclo, con devolncióu de los pianos 
)' ex¡wdil· ltlcs, para que pueda rccabar tle la Dckgrt-
ción <lc Ilariettda Ja exención pardal de coutribucioJws 
sobre Ja finca almli<la, y, ~simismo, se comunicnrii n 
In zonn correspouclicnte del arbitrio de lllquilinnto~ 
pnra que cada aiio pueda compro-bar Ja permauel-lcia 
cle los alquilcrcs, dcutro de los limites fijados por el 
propi<:tatio, y que condiciouan la e.xeucióu de arbitrios 
que se coucedc. 
94 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
SECCióN DE F011El\TO 
OBR:\S PARTIC'l.1LARES 
Disponcr qu<', tic coufonnidad cou lo estableciclo 
pam los pcnnbos de obras que afectau a la zona dc 
Hnsnuchc, en m(ritos del acuerdo de 13 de octubre 
dc 1926, pm· la Dirccci6n general de Ios Sel'vicios t6c-
nicos Sl' ordene a la Agrupacióu primera dc los mis-
mos qne, tmuscunidos los t.reÏJJta elias babiles siguien; 
tes nl n.viso que dichn Seccióu dé a un interesado de 
que cu el proyccto y pianos presentades para prac-
ticar obras cxistea dcficieucias que corregir, siu que 
el inlcrc!iado haya con1parccido para retirar los ante-
ccclcntes y procccler a la correcci6n indicada, sc gi1'e 
u na \ b i la <lc i us pección al p11uto de que se trate para 
comprohar si la obra se ha comeuzado o no, cou el 
fiu dc que, en caso afinuativo, hacer la denuncia co-
~rcspoudicntc, y, en el ncgath·o, hacer constar, por el 
tl:<.nico t¡lll' llaga la inspcccióu, que las obras no se 
han comcnzaclo, en el cnal supuesto la Agrupacion 
pt i mera ddoctú , girar nua liqn1clación contra el íutr-
1 o.:sado, con d 20 por 100 del total dc los derecbos de 
pcrmiso que, con arreglo al Presnpuesto, corrcspoude 
satisfan:r cuando .;e dc.-;istc dc una obra, y remitiendo 
al 1\cgodado Jo,; nnteccdentes para que proceda al ar-
thivo del cxpnlicntc. 
- Olor~nr pcnniso a don Jos~ Pou dc Barros, presi-
<kntc dc ln. C<ooperativa dc Pcriodistas para Ja cous-
h nccit'ln dc Casa,; bam tas, para construir un chalet en 
el !:'olar s<:tialado cou el 11. 0 4 de la calle dc la Salud, 
sujci(llldosl' a los plnnos ¡n·esentados y a las condicio-
nt•s fij:ula-: pnr la Secci{m facult..'ltiva municipal, y 
que, clc cnufonnitlacl con ln R. O. del l\liuislcrio dc 
Trabajo, Comd'do e· Jmlm;tria cle xo de febrero de 1926, 
y t'Oil d in forme del ] ltre. Sr. Tenien te de AlcaJcle De-
kp;ado cic l'oHticn social y Casas baratas, el pcrmiso 
tlc rdcrcnda Rt~ concrete wn Ja calificacióu de casa ba-
rata y, u1 cousecth!II<:Ía, con Ja exención de derccbos 
dc arbilrios mnuicipales y del impnesto del Timb1·e, de 
•ccmformidad cou los :trts. uS y 136 y concordantes del 
Rcglamculo dc 8 dc julio de 1922 para la aplicación de 
Ja f ,cy ck JO cic diciembre de 1921. 
- Onlcnar a don Manuel Là?..aro que se abstcuga 
ric introducir ampliacioncs eu los aparatos que ticuc 
instalndos en la msa n.• r6 de la calle de Vilarde11 siu 
obtcncr para ello prcvia antorización, como, asimismo, 
dc poncr en warclla los aludidos aparatos durante las 
hqras dcstinadas al descauso sin haber solicitado _y 
obtenido antes para ello el correspondiente penniso 
especial, que, eu su caso, se couceder:i de acuerdo cou 
lo que cstnblccc el art. 653 de las Ordcnanzas mu-
nicipalcs. 
ODRAS PúBLICAS 
Aprobar el ncht, relativa a la subasta de las obras 
de coustntcci6n de retretes subterraneos en el Mcr-
cado dc la l 1 ibct1:ad, couvirtieudo eu definitiva la aclju-
dicacióu provisional del remate hecha a favor dc don 
J<orcm~o l•;stivill Pujals por la cantidad de 31.499 ptas. ; 
devolvi{n<losc el resguardo clel depósito provisional 
al autor dc nua de las proposicioues prese11tadas, que 
no lo rctiró en el acto de la subasta. 
- Adicionar, a la coutrata adjudicada a clon Auto-
uio Aleix :\loliué para la tenninación del Mercado de 
Gah·any, obras por Yalor de 83.48o ptas., que repre-
senta el 20 por 100 del prcsupuesto de Ja coutrata, y 
es sulUa inferior a la de 139,187'74 que se obtuvieron 
clc economia al haccrsc la adjudicacióu ; aplicaudose 
el importe nl Presupuesto extraordinario de Liquida-
ción (1\"-.:l. •-r97). 
- lkclarnr excutn dc la necesidad de subasta o 
pur <'oncurso In instalació11 del trausfonnador y acomc-
tida llcccsarios parn poder dotar de fiúido cléctrico las 
1111evas nm·cs provisionalcs del Matadero General, y 
cucargnr a la Compaiiia J3arce1oncsa dc Electriciòad Ja 
ejecució11 dc los lrabajbs por la cantidad de 23,500 pcse-
tns que Re aplicnr{t al vigcute Presupuesto (rv-r.0 -63b) ; 
RonH.:tiéudosc cst.c ncnerdo a la ratificación del Pleuo. 
- ,\probar las siguieutes cueutas : 
J>c la Compaüía Barcelonesa de Electricidad, dc 
importe 1,587'8o ptas., por el sumiuistro de flúido pam 
fucs;.a motrLr. a varias depenòeucias durante el mes 
dt' scplicmbrc último, que se aplicara, en enanto a 
r,o66':!0 ptas., al Prcsupuesto de 1926, segundo sc-
m~=-tre (n '-I.''-63b), y, en cuauto a las restantes 521'6o, 
cou cargo al l'rcsupuesto cxtraordinario de Liquidaci6u 
(hl·0 ·159)· 
Dc Ja Catalana de Gas y Electricidad, las siguieu-
tt:s : Una, relatiYa al sn ministro de flúido para el alum-
brado público, con hí.mparas de alta presión, durante 
el mes de cliricmbrc último, de importe, junto con los 
impuestos, 5,7r6'82 ptas., que se aplicara, en cuanto a 
5,-!80'2·1. ni l'rc~upncsto cxtraordinario de .LiquidacÍÓll 
(1-•J.0 -T59), y por lo que se refiere a Ja cautidad rcs-
taulc, o sca la tclali,-a a impueslos, al Presupucsto 
ck 1926, sC'guaclo ~cmestl-e (rv-r.u-6sa); oha, refercute 
a Ja¡; n:pararioncs cfcctnadas eu eL alumbrado públlco 
rle ln v..ossa del Juteriot· cluraute el mes de diciembrc 
ídlimo, de importe 382'5r, aplicable al Presupuesto ex-
lraot<linnrio dc J)quidación 1925-26 (r-4.P-159) ; otra, 
cld suminislro dc flúiclo pata el alumbrado público, 
a bajn. prcsi(m, en Barcelona y Horta, duraute el mes 
dc dici(•Jnbrc ú ltimo, de importe, cou los impuestos, 
3,0.l3 '39, que sc aplícara, en cuanto a 2,792'12, al Pre-
supucsto t•xtraordinario dc Liquillaeióu (r-4. 0-I59), y cu 
cuauto a 251'2¡, al ordinario del segunclo semestre de 
19:!6, hoy Rcsultas rn·-r.•-65<1); r otra, t:elatiYa al su-
miuh;tro de flúido para el alumbrado público de Sarrüi 
dnraute d mes de diciembre del año último, de im-
porte, jnnto con los impnestos, 6,186'94, que se apli-
e:u:í. al l'rcsnpncsto extraordinario de Liquidaci6n 
(I·4.0 ·I59) en enanto a 5,747'83 ptas., y el resto, rela-
lh·o a impm·=-tos, al seguudo semestre del Presupuesto 
<k 1926, hoy Rcsultas (I\'·r.•-6sa). 
URTIAN17.ACTON Y REFORMA 
A probar la cu en ta, el e importe r,Sç¡9 ptas.', del iu-
dustl'ial clon Jnan Caüamcras, relativa a trabajos dc 
des monte ver i licados eu la calle del Doctor Bové, íttt-
pot te que sc incluira, como crédito recoJlociclo, ,eu el 
pníxi 1110 l'rusupucsto ltaccdero. 
- 1\probados por RR. DD. <k 12 de abril de 1~87, 
r6 clc julio dc t8Sq '!-' 2?. de cncro de 1918, prcvia cx-
po:-;icibn e in[ormaci6n públicas, los proyectos de Re-
forma interior [onnulado por clon Angel J. Baixera!\ 
y el dc articulnciones para la Sección tercera de la 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 95 
via A, y rcsull:mdo que, acordada su ejecuCión, lilui-
t.índoln a In-; tres YÍas .:!, B y e, Yeníau suprimida~ 
o uwtlificndas las alincacioues de la calle Condal, 
por lo CJlll' pnsaha a tcrreno edificable del solar lctra e, 
manzaua :!J dc la Seccióu tercera, a constituir partc del 
vinl ck la tlicha rdcrida calle en twa superficie dc 
ï7'93 m·, sc acuerda bact.:r declaración expresa dc so-
brnntc ric via pública dc la expresada porci6u dc tc-
rn·no, Cflll~ qucrlnrú agrcgado clesde luego al solar lc-
lm <.' 1 llU\11)(:111:1 23; li11da c\icha parceJa, aJ liOtÍC, por 
la l·spnlda sud c i7,q11Ícrda, ~aliendo ocste, cou la calle 
l'utl<lal, y por In d~rccha cste, cou el solar lclra C, 
111U I1 7.ana 23, a cuyo solar Sé agtega la expre:;atla par-
t·cln, pmccdiéudosl~ u la prevja iuscripciún de Ja co-
l l'l'~pondit'11tc ccttificacióu posesoria en el Registro dc 
la l'ropicdad para CJltc ¡meda seguidamcutc ser la mis-
ma ¡wrciúa im;crita a 11o~ubre de los con~ortes don 
I lt:riherlo J. Sn las y dnña Gloria Bulbeua, adjuclicatn-
rios lld solar C, manzana 23, deutro de cuya total 
superlide debc comprcudersc la porción dc terrena 
de~criln. 
SECCió?\ DE E~SANCHE 
OHR \S l'.\RTICl'LARES Y PERSOX.-\T~ 
' Concl·<ler los siguieutcs penuisos para edificar : A 
dou Junn H. Coll, cu un solar de uua calle sib1ada 
t•en:a de l:ts dc Coello y naldomero Galofre ; a doiin 
Tomnsa Segura, en uuo, siu número, del Pasajc de 
. \lb1:rto l'iñol; a floLt Tcófilo Llébana, eu un terrcno 
dt'l l'nsajc de Ja lttdcpeudencia, y a dou Valcutíu Hs-
lrmln, en un solm· de m1 pasaje con eutr.ada por ln 
l'Alie dc la lurlustria; cntendiéndose qnc cstas coucc-
s.ioJies 110 sign ifican reconocimkuto de la urbauiznción 
tic las vfas, cu las qLte ha de Neduarsc la ob:ra, por 
pnrlc del Aynntmuicuto, el cual se reserva cuantos 
dcrcchos pucdan corrcsponderle y la facultacl (.lc esta-
hlt:cl•r uuc\'aS nlincaciones y rasautes sin indcnmiza-
ciún alguna. 
- Jkscslimar la instancia de dofia C<ln11Cll :Millc 
solit•ita ndo se lc coudonc la multa que le fué impucsta 
por no habcr construído Ja acometida a la cloaca pú-
blica dt:. Ja ca~n dc su propi<.!dad, n.0 94 de la calle de 
la Cruz Cubicrla, couforme se le teuía ordenada ; im-
poniéndolc la mulla de 50 ptas., la eual sc reiterara 
dc unc,·o mcnsnalmcute mieutras uo acredite hahcr 
.. dallo t•nmplimiento a lo que se le mancla. 
- Olorgar a don Arturo Cerreró Climent el pt'r-
misu que ~olicila para suprimir dos lucemarios dc los 
cuatro que cxisten en la acera dc la casa u. 0 27 de la 
calle dc Ttafalgar, cou la coudicióu de repouer el pa-
dm,cnlo a la misma rasante, y qLLe sea éstc dc igual 
C'lasc del que esté paYimeutada la referida acera, de-
bicudo dar aviso del comieuzo de dicl1as obras a la 
Hccciún facullativn municipal, al objeto dc efectuar 
hl in:;pccei(m cortcspondieute, e iugresar, antes de em-
pt•?.nr lns ulistna:;, la cantidad de 24 ptas. por arbitrio 
dc couscrvaci6n dc pavimento, las cuales lc se1·an dc-
vncltas lrrnlscurt·idos tres meses de efectuadas las obras 
y dc l1abcrse conservaclo eu bueu estado el pavimento 
que ha de teconstntirsc. 
- Ordcnnx a don Salvador Pidelasérra el hitucdiato 
derribo del cubierto que ha .coushuído eu el patio dc 
la casa sita en la calle de la IgualdadJ pr6xima a la 
Ul' la luduslria, que iufriuge el art. 1"28 de las Ordc-
uauzas municípalcsJ e impoucrle, por la iufraccibu co-
mdida, una multa de 100 ptas., la cual se lc n:itcraní 
dc uucn> mcusualtu~nle mientras no acredite habct· 
dallo cumplimil'tlto a lo que sc le mauda. 
- Díspoucr que, cu méritos c:Je lo solicitado por 
. tluila Mcrccucs t:osch 1lc Serra, eu nombre de su cs-
po:;u don Ja<•iuto Serra Bohigas, se fije la profundidall 
<lc Ja parle cd1fic<tblc correspouclie.ute u la calle de 
Cmnatln, dd tcrrl'llO propiedad de dicho seüor, con 
facl~:ttla a las calles dc Grauada1 Balmes y 'l'uset, en 
la manzana limitada. pot l¡¡s miswas y la Aveuida de 
A lfou::;o XJJT, cu 28 111., en substitución de los 15 que 
tienc •·n la actualidad, pm haber sido suprimida ln 
callc llc Moya en aquella manzaua, por la cual resulta 
la misma l'Ott~idemblemcnte aumcut.ada dc superllcie, 
limilúntlosc, por tauto, a dicha ciira el aumculo dc 
la imlil·adn su¡wrficic edificable en \'CZ del mayor que 
sulicila la intl•rc.;sada, al que no puede accedcrsc por 
baSal Sl! Cll Ull ~!Tor dc calculo. 
- Tlcuegar d pcrmiso soliçitado por don EHas Ro-
blcs pura construir uua casa de bajos eu la calle dc 
la Coo¡.u~racióu, de la barriada de San Andrés. 
- Ordcu:tr a dou José Aulí Serra, propielario del 
.:-oiar siluado cu la calle de \ïlamari, u.o 61, chaflau a 
Ja dc la Uipu!.aci6u, que proceda imnediatamente a 
ccrcarlo, :t t~nor llc lo dispuesto en las Ordcuauzas 
mnnit'ipall·s, pre,·ini~udolc que, de no hacerlo en d 
plazo tk mt mes, lo ejecntarúu las brigadas muuici-
pnl<:s cou cnrgo a Ja finca de que se tra!.a. 
lmpom:r a don Juan l\Jatous la multa de :¡5o plas . 
por no hab<:l' dn<lo cumpliuliento al acucnlo de 9 'le 
s~·pliclllbrc último, en d qnc se le ordélULba que, cn 
d plnzo tll: qniuce dins, ckrdbRse la parte de la se-
!,;lllHla cubicrla conslrnitla cu ·el almacén leYautndo cu 
la parle pm.ücrior de la rasa 11.11 so de la calle de I,a 
J.lncutl:t; aclvirti~ndole que, si uo acre<lita dcbidamen-
tc LI cumpl imicuto cxacto de la referida orde.u, se 
rdtcrurft dc nucvo meusuahueute la indicada mulla. 
- Concedcr a don Juliau Cal\'et Aree, eu represen-
taci6n dc la Compañía Telefóuica Nacioual dc Espa-
Ji:t, d oportuuo pcrmiso para construir un vado frcule 
al solar u." 395 dc la calle de las Cortes para la en-
bada y sal ida <le earruajes, cou e.:~:ención de derccbos 
y nrbilrios, a tenor del R. D.-ley de concesióu dc ser-
vicies tddónicos de 25 de agosto de 1924, base st:ptima, 
pl·ro cou snjl•ción l'stricta a Jas coudicioues fij:tdas por 
In Sccciínt facultalh·a municipal, y dejar siu efeclo 
la instanl'ia dl' don Jo~é :\f." J>adrú solicitando lo mismo 
y hL..; nctuacion~s dccluadas a dicbo rc~pecto, por lm-
lars<! dc una instancia duplicada de la anterior, pre-
sentada por error. 
- Otorgar a. don Fraucisco Esteller el oportuno 
pl·rmi:;o para construir una casa de bajos cou facbuò.a 
a un pasujc particnlar, con entrada por la calle tle las 
Navas dc Tolosa, mcdiante el cun1plimicnto de lns 
cundicioues :fucultativas y la especial de qLte dcbcrú 
CCITHti:lc el pa:;sjc cou puertas de l1iC1-ro, eu las que sc 
colocar€t un r6lnlo con la inscripci6u de «Pasaje par-
ticnlnn ; culcudiéu<lose (jl1e esta concesión uo significa 
rceouocimieuto de Iu tu·hanizacióu de tal pasajc por 
parle dd Ayuutamiento, quien se reserva cuautos dc-
n·chos pucdan corresponderle y la :facultad de estable-
cer unevas alineaeiones y rasantes si11 indemnización 
alguua. 
GACET A M_UN ICI PAL DE BARCELONA 
- .\cccder a Ja solicitud de don Sah·ador Lluch 
para t¡uc ~'"' lc tcnga por desistido del pcrmiso que se 
lc conco_'llió para realizar obras eu la casa n.0 8o de la 
calle dc t ;l'IOII:l, rct<·nié·udose el Ayuutamiento el 20 
)I•Jt wo liC Ja canlitlac1 que satisfizo, en couccpto dc 
llL·rcchos dc Jl<'llllisu; dcYoh'iC:ndosde Ja resta11te suma, 
que· ascicnck a In ranticlad de r,8S6'o5 ptas. 
Concclkt· a tloiia Canucu Elías Mü·ct la pcn-
:;iún dc r,ot)l'.l5 plas., a partir del día 1." de enero p1·ó-
~imo, ..:cm earg-o nl \·igcnte l:'rcsupllesto (I-2.0 -3 a 70), 
y abouark·, ntlcmús, Jn peusióu de 265'35 ptas., èorn:s-
!JlliHH.:ntc n los mescs t\c octubre a dicie11.1bre, ambos 
iuclu~ivc~ cou cnrgo n los rderidos capítulo, articulo y 
pnrlitln, y el habcr del tucs dc septiembre últüuo en 
t!UC Jallcció su patln.:, el escrib-iente, jubilado, don 
Agapilo Elías llarnGs. 
•\utorizar proyisioualmcute a don Luis Garda 
Allnua para prÍlH'ipi;u Jas obras de consiruccióu 
clc . u u ccliftcio, dc.,linaclo a Frontóu, eu uu tcrre.uo 
iulcdor dc la 111nuzaua formada por las calles de Caspc, 
Ulads y Curtes y c.:1 l'asco uc (;racia, debiendo ajustar-
sc, en ab~oluto, a Iu; planos presetJtados, cou apercibi-
lllio.:ulo <lc quL, l'USO dc scpararse de los llliswos, sc 
k Üupondrú Ulla milita basta Sll gt·ado maximo, sin 
p~:t'juicío dc dccrct.arsc la suspcusión de las obras o el 
lkrribo de las lt1i:;mas ; uc\·ol\'er el expedicnle a la 
,\grupación pdmcm dc los SCITicios técnicos mtmi-
cipalcs, a los cf.:ctos de la basc sexta de las aprobadas 
por el Aynutamienlo phmo en sesióu dc 17 dc fcbrero 
dc 1925, y clc~c~timar Ja in:-;tancia formulada por don 
Jnau ¡\ landí ;;olidt.ando Yista del presente e_'(pedieutc; 
coumnidtudusc a ambos iutcresados esta resolución, a 
los cfcdus que cn dL·rccho procedau. 
OBRAS PúBLICA$ 
nutUl'g':lf Jo sil-{IIÍCllte ; 
A ln casa Serret, la confecct6n y sllllliuislro de ci uco 
lrajcs dc paua para los obreros de la B1igacla del al-
cautarilludo, por la cuutidad de 2¡5 ptas., que se apli-
cua:í ul \'Ígcnlc Presupuesto (vn-r.''-131). 
.\ llon Lorcuzo Mii·, el sum.iuistro de catorce trajcs 
dc pann para los iudidduos de la Brigaua de eutrele-
nimicuto dc fuentes y caiicr:ías, por la cantidad dc 
455 ptas., que sc aplicara al vigente Presupuesto 
(\ II-1.0 -128). 
A don Salvador Casauesús, el suministro de calor-
cc trajes para el personal de la propia ~rigada, por la 
mntidad <.lc ¡84 ptas., quL sc aplicara al vigcnte l'J·c-
~upucstu (\11·1. 0-128). 
A la Compaiíía General uc Carbones, S. A., el su-
miuislro llc .¡o toucladas de carbóu para el consumo de 
Jas m{ttjllÍnns apisoundoras, por la ca11tidad de 4,320 
pcsda;;, que sc aplicar(¡ al vigcute Presupncslo 
(xt-3.0 -154). 
/:1 tlon Hll('lln\'eu turo Donat, las obras de clesmoutc 
y transporte ck s,ooo m 3 1lc tiorras eu la calle del Ar· 
zobispo l'. Clnrd, entre el Hospital de San Pablo y la 
Rrunbla c.lc Volarl, por la cautidad dc 9,599 ptas., que 
Sl: aplicar{l al \'ig-enle ·Presupuesto (XI-3.0 -159) . 
A don l'cdro l'iulachs, el suutiuistro y colocación dc 
1,oov 111. liucalcs dc borclillo eu las calles del Arzobispo 
P. Cl:lrct, por la cautidacl dc 1I,400 ptas., que se apHca-
r{l al \'Ígo.:nlc l'rcsllpucsto (xr-3.0 -159) . 
- 1\ probar la cu eu ta relati\·a al suministro de YCS-
luario para los imliYiduos dc la Brigada de rotulación, 
prc:;culada por don Lorenzo t.lir, de importe 140 ptas., 
qnc sc aplicarú al vígente PJ·e¡;u.puesto (1-4.0 -90). 
- ,\ uloriz:lr a clou Alejo Ponsa para reconstruir la 
acera corrcspomlicnlc a la casa n." so6 de la calle de 
;\fallon·a, con arn:glo a las condiciones aprobadas por 
el A.} Ulllamil·nt.o; salisíacer la cautidad de 292'6o pe-
sdas, qm', con arr<'glo a las coudidones antes meucio-
ml.dns, clcb~· rtbom11· el Aynutamiento como coopcración 
n la obr~1, a razón de ¡ pta:;;. el metro cuadraclo lle 
acera que tll•bc ¡·cconstrnirse, cou cargo al Presupuesto 
dL• Ensnncht· vigentc (xi-3."-J59), y dat·se 1)01' cnterada, 
a los dcctos proccdcntc~. dc la delegación que dicho 
sciior ol01:ga a fm·or de don Frandsco Figucras pam 
qnc lc rcprc::;cntc cu todas y cada uua de las opet·acio-
ncs '111L', con rc,;pcclo a la t:econstrucción de la acera, 
dcbcn IJcyarsc a cabo con el Ayunt.amíento basta su 
tcrmiuación y para que en su día pueda cobrar la cau-
tidad cou que sc ;;ubvcudoue la reconstruccióu de dicba 
accru. 
- :\ulorit.ar, tamhiéu, a don )Iiguel Car\•ajal para 
rccon;;lruir la acera corresponcliente a la casa 11.0 sSo 
dc la A ven ida dc Alfonso XIII, esquina a la calle de 
l'a~anova, con arreglo a Jas condiciones aprobadas por 
d Ayuntamicnto ; ckbi.:udo el interesado colocar cu 
dicha acera, frentc a la arista de Ja esquiua y eu Ja 
lím·a dc loselas tnit;; próxima al bordipo, el nombre 
dc A veu ida tl~: Alfonso XJH por una parte y C. Casa-
110\'a por olm, lll\.·diaute Josetas que lleYen cada una 
¡.{rnvmla una letm, c.lc couformidaq cou los modelos 
:~probados por la Agntpación tercera; satisfacer la can-
titlad dc r ,207'22 pla s. que, con arreglo a las condiciones 
a c1tcs l11C11ciouacla~, tll'be abonar el Ayuntanúento como 
coopcracíóu a Ja obra a razóu de 7 ptas. el metro cua-
druclo tlc acc•rn que debe rcconstt·uirse, con cargo al 
l'n:supuc!;to vigcnte XI-3. 0 -J59), y dat¡;e por euteracla, 
a los dl·ctos procctlculc:;, dc Ja delegación que tlicho 
:-;eñur olorga a favor dc clon Francisco Figueras para 
que Je n·p1·cscnte en lodas y cada una de Jas operacio-
lltéS t¡n~ cun rcsp~:do a la rc.:couslntcci6n de la acera 
dcbeu llcvarsc a cabo cou el Ayuntamiento basta su 
tcrminación y para que en sn día pueda cobrar la cau-
liuad con que sc snbYencioue la recoustrucción de 
tlicha acera. 
.:\probar el plicgo de condiciones y presupuesto 
rdalh·os a la con;;trucciún de uu pavimento de asfalto 
cu los paseos kl.tcralcs dc la calle de las Cortes, entre 
las plal'-:ts tk Jas Cortes y de Tetnau, y, cou arreglo a 
los cit.ados documt•ntos y hajo el tipo de rS¡,o59'74 pe-
sdas, cou cargo al vigcnle Presnpuesto (xi-J. 0-I59), sa-
<':tr a coucnrso las expr~:sadas obras ; disponer se dé 
pnblidllad, t·n la forma y por el plazo pre,~cniclo t•n los 
Jli'Cl'l'J>tos lcgaks, al acuerdo dc celebracióu de coa-
causo; c.:n caso tlc no fornmlan;e reclamación alguna 
dcntro dd aqtwl plnw, qu e sc cntienda adicionatlo el 
l'lil•go dc cond icione¡; coll ht dc no l1abetse formulndo 
11inguna, y anunciar, en la Gaceta y en e1 BolcU11 Ofi-
cia l dc la prodncin, In cclebracióll del iuclicallo COll-
curso, Jijaccdo par:1 cllo el pla7.o üc treinta día¡:;, y desig-
Hn1· nl lll1·c. Rr. n. Juan Salas Antón para asistir al 
com:un;o ('11 rcprc~cntacióu del Ayuntamiento, y al 
litre. Sr. n. l\fanucl JtmeadcUa para substitnirlc l'll 
l'a~o dc auscncia o cnknnedad. 
Aprobnr el cjc de Ja calle cle Caspe, entre las de 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 97 
1.~ Llacuna y Sau Juan de .Malta, a todos los dedos 
qnc s~::tn proceclcutes. 
- l>ispouer que, en aleución al uotorio abuso y ma-
nificsto incumplimiento de las órdeues y acucnlos ema-
nades dc la Autoridacl municipal, se proceda al inme-
dial'> clcrri!Jo de las barracas que don Jmm Solú Rodt'·s 
licue cmplar.adas en lcrreuo vial de la calle dc la In-
du~lria, cfcctuúudosc dicbo derribo por las l~rigadas 
muuicipalcs y a costas del intercsado. 
- Mnn irest:u que el consentimiento p1·cslado por 
cloiw Rosa lia Monroig a la ocupadón clc los tcnenos 
clc su propicclatl dc Ja calle dc Tarragona, crucc con la 
dc l'roycuza, para [acilitar el paso de carrnajes para el 
t ransporte dc los pro~lnctos de las obra!\ de cxcavadón 
pnra la Diagonal del Ferrocarril que realiza, por el 
Ayu utamicuto, la Compañia de Maddd a Zaragoza y 
a Alirnnlc, no crea 11Íugún dcrecbo a fayor de l t>rcc-m 
vcrsonn, siendo <lc canícter provisional y por micntra~ 
dure la rcalización ue clirbas obi"as, y que, termiuatlas 
dit-has obra;;, sc rl:'stituirúu las cosas al ser y c;;tado 
qnc lcnian antes de la ocupación, bie.n adicionando la 
lierra qul' sc ba sacado de uua de Jas porriones ocupa-
das, bien sacando la~ tierras coloeaclas en otra porcióu, 
tlc sucrtc que no pueda scguüse perjuicio alguno para 
la propietaria. 
l'roccdcr, por la Brigada correspon,dieute, y baju 
d prt:supuesto dc 8¡6 pl.'ls., COll carga al actual rn:--
SIIJliiCSto (\ 11-1.0 -126), al traslado, y substitucióu por 
olra dc uuc,·o modelo, de la fuente actualmente <::mpla-
zada en la calle de Coello, esquina a la de Castillcjos, 
colocanclola en el ceutro del chafl{w norte dc diclw 
crucc, sobre la acern que· l1ay construída freutc al edi-
ficio <lc la Cooperativa i\Iilitar para Casas baratas, y 
n:Lirar la fucnte act.ual al altnaeéu de Foula11eria pnra 
pmccdcr al nrreglo clc la ruisma. 
- P"roccdet· al arranque del Lu·bol viejo y caduco 
que cxis le frcnte u la casa n.0 100 de la càlle dc Rogl!r 
dc Flor, propia de <lofla J u1ia PJauas dc Puig, reempla-
7.fl1Jdolo por olro dc jO\•cu y u l tevo tau p·onto como, 
por llicba propictaria, se baya iugresado en Arcas m n-
uicipnlcs la canlidad de 50 ptas. a que asciendcu los 
g-astos dc clirho arranque y une,·a plautaci6n. 
- Declarar, como aclaración al Plano de aliueacio-
ncs y adición a Eusancbe de la barriada de Las Corts 
dc Sarri:\, aprobado en 29 de euero de 19.25, que rigeu 
en todo sn rigor las prim1th·as alineaciones de la zona 
eomprcudicla eulre la A ,-enida de Alfonso Xlii, la Grun-
Yia dc Ronda y la Awuida. de Pedralbes, qnedando, 
por tauto, sin ningúu yalor ui efecto las rdonnas pro-
pncstns cu dicha 7.0lla clnrante el pedodo de exposi-
ciím pública tlc dicho proyecto, y especialmeute su-
primida la da que, cou d nombre de AYcuida de Giil-11, 
sc propouia dcs<le la citada Avenida th: Pedralbes a la 
(;randa dc Romln referida . . 
- En méritos del expecHentc de expropiacibu lle 
finnt~ pam la·aperlnra de la Aveulda de 1\'farlínez Ani-
d(>, nn·plar, por el p rcdo de 30,621'74 ptas., la ccsit'm 
dc ~ern'no~ ofr~·cill a por dou Fraurisco, clon Mannc), 
clo11 .J osé y cloiía Iyfontscrra t de Aló!> y dc Den y por 
dou Javicr dc A lós y don Ramó11 de Alós y l\{oner tlc 
los ll'ITC'IIO!' de sn p1'opièdacl, proccdentes de la ñnco 
COIWcida por ~Torre Cardini•, dc cxte1Jsióu 2,172'70 mu 
aproximn<htmcnte, afeclaclos por la apertun't y cnsan-
chmnienlo dc la ealle dc I,a Garrotxa, boy Aveuida 
dc 1\Iarllncz Anido, grafiados de "letra A, en el plano 
que sc arompaña al dictamen que motiYa estc ~cucrdo; 
cli,.;ponl'r e¡ u~;-, por ig-ual prerio dc 30,021 '¡.¡ ptas., y l'li 
l·om·epto t)c l."lllllput,;al'ÍÍIII o permuta cou los tcrr~·no,.; 
Yiall·~ n·lliclos : a) se adjulliquc11 a los nombratlo,; n·-
tknlcs las dos parrcla,.; gTafiadas de lt:lnis B y e en l'I 
plauo rd~.·riclo, prot'l'<kntes de la antig-ua carretera de 
llort.a, 1.11 el tra:n~do compnmdido entre la:-: calles cic 
1\lartí, Cipr(•s y La t:arrotxa, y b) se obliga el .Aymttn-
mienlo n couo;lntir¡ a la nut:Ya linca dc facbadn, In pan·cl 
<1<.• l'\ ren <h' la a ludida propiedacl Torre Gareiui, dc que 
se seg-rcgn n lo~ alndiclos tenenos cediclos ni .i\ftmicipio; 
sl·rnH dc cucnta del Exrmo. Aynntamieuto cuantos 
g~tstos oca~iouc la Jor1nal adquisición dc los iml icado:-; 
t.u-rcnos redidos, sicnclo, en cambio, cle cuenta de los 
Cl'lltmlcs todos los gastos ocasiouados, tanta pnra d 
otorgnmi,•nto dc la escritura de a<.lquisición ck las par-
ct•las rl'laciona<las, como los dc prcda insc1·ipción d~ 
lns mismas, cu el l<l'gislro de la Propicdad, y el pago 
de lt•s tkn'clws n:alc:; 411e por ambos couceptos concs-
poada tnl vcz salisfaccr; requerir a Jos ccdentcs para 
qm• ~·xhihan, en d ::\'e~ociado de Obras públicas, los 
Lítulos ju .. lilkalinls de su calidacl <.le colindantes co11 
las parccl<ts rckridas y ducños de los lerrenos cedidos, 
y, una vcz an-cditaclo que los ruismos se hallau libres 
<11.· l'argns o grav:ímencs inscritos o anotados cu el Rc-
g-i..;tro dt· l:t l'~opictlad, se remilan los antecedcntcs al 
notario corrcspouclicnh: t.:ll turno, o sc redacte la opor-
lnua acta administrativa, para la aprobación rcglamcn-
hria <k la oportuna miunta y consiguiettte firma dcfi-
n itivn dc alg-uuu dc talc:; documentos, e incoar el opor-
tunn cx¡H.:dknt~ para declarar sobr:mtcs dc via públil'a 
las tlos parrclas inclicallas, procedentes dc la autig-un 
varrckra clc Horta, eu los trayectos ind icades comprcu-
d i do~ cutrc las calles dc l\Iartí y Cipt·és, y entre és ta 
y la el e I ,a ( :arroLxa, haciéndolo pública en la Ionnn 
tlc cm;ltnnhrl·, a fill dc que, duraute el plazo dc qnincc 
dí.1s, a t'Ol l lrtr del s iguicnte al de la iuse.rci6u del opor-
tuuo a l l\l lll'ÍQ cn el Rolctí11 Ofici,a/ de Ja provincia, puc-
dnn formu lar Jas reclamaciones pertllJeutcs cuautos sc 
ronsiclt·rcll nfcct.ados por tnl c.leclaracióu. 
- l'onu a <li!'pnsición <le la l\Iayordomía municipal 
In l'anlidad dc 3,000 ptas., con cargo al vigente l'rcsn-
puc~to (\'l·J.U-117), para ateuder a Jos gasto;; urgcnll·~ 
ell- c:;tc :-lcg-odaclu, debicudo justi.fi.carse oport.unameutc 
su invcrsiúu. 
Declarar sobrante de ''Ía púb1ka la pareela dc 
lcrrcno inlt·!,rrada por dos desiguas, proce<kulc, twa, 
<ld tcrrcno Cl·dido por la madre e ]Jija;; doña Cecília 
Est.apé, ,·iudn tlc Riera, y doña :María y doüa Franeisca 
Riera F;stapl:, para Ja apertura de la calle de Coello, y 
la otrn, dl·l camino auliguo de la Travesera, rcsnltantc 
dc la mO<Iificación dc líneas aprobada con In suprcsión 
de la mill: de La Llacuna, liudaule, en junta, al uorlc, 
cou la <'nlll· dc Cot'llo; nl cstc, con la Rambla dl.' 
\'olart; al snr, co11 la propicdad a que se agregara, y 
àl ocslc, cun la pròpia calle tlc Coello; cutendiéndusc 
el icha cll·claracióa n todos los efcctos procedct1tcs, y, 
c::;pccialmc•nll-, al <le iitt in!'cripción en el Registro dc 
la Pmpiccla<l c<Hno <lc domin io del Municipio. 
110CIONES 
Fué al))'Ohadu la siguiente, subscrita por el ilnsln: 
scñor don .Euriqne Barrie : e:Próximo a iuaugurarse el 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Mcrcado .dc Galvauy coustituyc una uecesidad, o cuan-
uo llll'llO~ es dc indispensable conYeniencia, el que se 
r•mslruyan las accras que circundau la nucva pla1..a 
dl' abnstccimicntos, y si esa mejora complementaria uo 
pudicra rcali7~'1rsc tk momt:uto, por careucia de mcdios 
l·cuuúmico~, que, a resen·a de llevar a cabo cuaudo el 
Teso ro mu n id pal lo permita, se . proceda desde lnego 
a a.doquinar una parle de las seis entradas para faci-
litar la ctJlracla de los vehículos que concurran cou 
nH:rcanrfas a dicho Mercado. = Por estas razones el 
lltn.:. Sr. 'l\•nicule de Alcalde Delegada lle Abastos 
CJIIl' sub~cribc licnc el houor dc preseutal," a la delibc-
ratiím dt' Ja Hxcma. Com1s1ún Munici1)al Permanet1tc 
la sign il•nte moció u : Que pas e a la Delegaeión co-
rrc~pondicutc para que se proeecla, cou la urgencia 
posiblc, a cou~lruir las aceras del nueYo 1\Icrcado de 
Galvany, y, de no ser posible, a adoquinar las eutradas 
como sc indica en la parte expositiva de esta pro-
¡oucsta. • 
- Fué denegada una moción, subscrita por los ilus-
trcs sciiorl'S Harún dc Griñó, don Alionso ~Iartíu y 
don Enriquc Colom Cardany, iuteresando que, aten-
dida la nccesidad y COHYenicucia de que eu el guar-
darropa y bufet qne utilitnn los señores Concejales se 
instalc un rcloj dc pat·ed, se sin·a disponer que, por 
la Oficina que corresponda1 sc proeeda ~ la adqnisi-
ci{lll y coloración del mismo, procuraudo que su estilo 
armonícc con el ornato de dicba dependeucia. 
Tambiéu [u(: denegada otra1 subscrita por el 
iluslrc st'iior clou Antonio Cuyas, intercsaudo que, 
como el ai1o próximo pasado, sc otorgue 11na subven-
c:ión dc ;;oo plas. al reYcrendo señot· cura parroco de 
Rarrif1 cou mot i \"O cle la celebración de la fies ta del 
palrón San Vieeute, que tenura Jugar el pró:timo dia 
:12, nplicúndo~l.! dicl1o gasto co.u cargo a la co11signa-
d6n que sc sin·a seúalar la lnterveución muuicipal. 
PROPOSICIONES 
lJiósc lectura ue Ja siguiente, subscrita por el ilus-
trc scii01 don Manuel JttncadeUa, iuteresando: I.0 Que, 
dl! conformidad con lo propuesto por la -t\grupación 
1lú·imah·r<·l·ra dc los Servicios técnicos, preda visita 
de inspccciúu, S<' ordeuc a dou josé Gurgtú, a las en-
tidadcs Procinc, S. A., Los Artistas Asociados, Julio 
C{·sar, S. '\., F~nix Comercial, S. A., Prescntaciones 
ckl licc y a don José l\luntañola que retireu imm.-dia-
tamcntc, !lc s us respectí \'OS loeales, toda existencia de 
pclículas, abstcniéndosc en absoluto de almacenarlas 
tk 1tucvo mieutras no obtcngan la debida autodzación 
del Ayuntamicnto; por cuanto la sociedad anónima 
Julio César lieue el almacén instalado debajo dc una 
cscucla, y los denuJ.s, clebajo de pisos destinados a 
vivicnda, con~tiluyeutlo un pcligro para los vecinos 
y las propi~?cladcs ; 2.0 Ordeuar igualmente a las enti-
dades doti S. Huguet y sociedad anomma Seleccine 
que, clcntro del plazo de quince días, contaderos a 
partir dt..:! !lc la r~cha dc Ja correspondiente notificación, 
pmcliqu~a las. dc!Jidas modificacioues en sus respcc-
tJ\·os lo-:all'~ para que. se arlapten a las prescripcioncs 
cld vigcntc Rcg-laml.'nto, toda vez que el primero 110 
ticne local separado y constTUíuo de material iucom-
bnsliblc para ulmacL-u de peHculas y, el segundo, tiene 
la plll'rta dc sala de rcpaso que abre ll.acia el iuterior1 
y 3.0 l'rcn:nir a Jas Cllticladcs y personas que sc rcla-
ciouan en los tlo~ anteriores extremos que, en el ca~o 
dc incumplimiento, sin perjuicio de Ja res.ponsabiliclml 
que les tmupdcrií. Llc ocurrir algún accidente desgra-
ciado, sc les imponclra luu;ta el mfL'(:imo dc la mnlta, 
:uluptúuth>sc, atlem{ts, las Clemas mediuas coercitiva,; 
que scan proccckutcs. (Fué aprobada con 1ma adición 
para que s~; amplie a todos los Jocales que teugan de-
p{l~itos siu la~ debidas COlllliciones.) 
- Sc lcyó otra, subscrita por el llustre señor don 
Jos.: J>ousú, intcrcsat1do que sc conceda una subYencióu 
dc rsu plas. mcnsnales, por duraute seis meses, para 
seguir sus c~tudios de perfecciouamieuto de cauto en 
l\Illau, a üou Jaime Sabater. 
Dióse cucuta, tambiéu, de un informe de Intcrveu-
ción seiialando el t'ap. x, art. 6.0 B, part. 331, del Yi- . 
gcutc Prcsupucsto para aplicar el gasto de que se trata. 
Fuerou aprobados la propo,;icióu y el iJ1fonnc. 
- Fn(: aprobada otra1 de la Delegación de Cultura, 
ínlcn:,;autlo que, con cargo a la consignacióu dc cSub-
\.CIIcioues de C'aractcr cultural», que figura en el \i-
gt'utc l'rcsupucsto, se satisfaga, por durante todo el 
aiío actmtl, a don Miguel 1\Ioucalp la snma de 150 ptas. 
mcusualcs por la educación umsical de la nilia Dorita 
Sopl·ua, euya subYl'liCÏÓn se aco1·uó e11 sesi6u ac 26 
dc ()clubrc último. 
Sc aprobaruu, asiw1smo, la·s siguientes, subscri-
ta:-; por los ilnstrcs señores que se expresau : 
])e clou Rafael del Río, en el sentido que habiendo 
dcjado òc formar partc del Consistorio clou Francisco 
dc P. Nd>ot, sèa el mismo subslituíd<> por el Tenientc 
do: ,\ lrnldc .;dí or Llm1só en la Pouen cia que euticnclc 
en el ~'xpedicute relatiYo a la construeción de una caRa, 
por partc 1lc los llcnnanos Daura, que excedc dc la 
altura consentida, cu una mauzana triangular afectada 
por la zoua ~lc altura~ limitadas dé la Ayenida dc Al-
fonso XIII. 
De don Joaquín Llaus61 iuteresando que, como re-
sult.ndo del concurso priYndo celebrado al efecto, sc 
adjudiquen los lrabajo,; de instalación de alumbraclo 
eu lo~ patíos y dc lincas generales y acotnetidas para 
los pucstos de venta e11 el ~lercado de Galvany a don 
Juan Pujol Rutés, por la cautidad de 9.475 ptas., por 
ser ésta, su proposición, la mas económiéa entre las 
sicle prcscntadas al indicada coucurso1 aplidíudosc el 
expresaclo importe nl Pre!'upuesto extraordinario dc Li-
qnidacióu (tV-2. 0-197)· 
• 
GACETA MUXICIPAL DE BARCBLONA 99 
ALCALDIA 
A!';ulltos reglamenlarios resuc1tos por la Alcaldia 
en vidml dc lnjacultad que le fué conferida por laCo-
1Hif\ión Mlln i ci pal l'ennanente en sesiún de 11 dc no· 
\·icmhrc de J924. 
SECCióN DE GOBERNACION 
PERSO~AL 
Otorgar las siguieute..<; coucesioues : 
A doña Ralllona l\lestrcs Yentt1ra, \'.Íuda del ageute 
de arbitríos don José Guma Tru.Tat., la paga del mes 
dc abril dc 1926 en que falleció el causante :r otra mcn-
sualidad de gracia. 
A doña Paulina Bonet Bielsa, hija del gua1·dapascos, 
jubilarlo, don :Manuel Bouet Serrad6, la paga del mes 
de dicicmbrc que dejó Je percíbir, la de enero próximo 
pasado en que falleci6 el causante y otrn mensualidatl 
de gracia. 
A doña i\lcrcedes A11gües Planells, Yiuda del que 
fué picapedrera, jubilada, don José Ba1lester Aparicio, 
la paga del mes de dicicmbre próximo pasado eu que 
fallcció el causaute y otra mensualidacl de gracia. 
A don i\Iariauo Solanilla Fonta, hiJo dei que fué 
cabo ck arbitrios, jubilada, do11. Faustino Solau-illa, la 
paga del 111c:-> tl~ enero próximo pasado en que ratlcció 
c1 cnusantc y otm mcusualidacl de gracia. 
A doita 1\latildc de J.'<'raucia Tlwmas, viuda del que 
fn(· tlirector dc 1\Iuscos, jubllado, don Carlos de Bofa-
rull Sans, a partir del día 1.0 de enero próxímo pasado, 
la pensión anual de importe 2,000 ptas., y la paga del 
meR dc d icicmbre últim o en que falleció el causau te. 
A doiia l\laria Aliana Susagua, Yiuda del auxiliar 
clc l'agadtu·ía don José Bu:xadèras Turell, nu socorro, 
de una vcz, dc intporte 2,450 ptas., y la paga del mes 
dc cncro próximo pasado en que falleció el causautc. 
A doña ARunción 01iYa Serra, 'i.uda del que fu~ 
capataz dc la Brigada del Parque Zoológico don Euge-
nio Bon·as Balada, a partir de r.• de febrero corricule, 
la pcn:;ióu anual tle importe 1,057'33 ptas., y ~a paga 
del mes dt> encro próxituo pasado en que falleció el 
m ismo :r el aguinaldo concedida por el Ayuutamienlo 
a sus empleatlos. 
A doña Nievcs Suñol Ganeta, Yinda del que fué 
cscribicute doll Sebastían Soca Gaspar, tm socorro, dc 
una vez, de importe 1,710 ptas., y la paga del mes dc 
el iciembrc próximo pasaclo en que falleció elmismo. 
A doña Hmilia R"}>arducer García, viuda del qtte 
fn\: profcsor dè Tecnología de Ja Escuela dc Artes y 
Ofu:ios Lle i cl-i!'t.rito VIII don Allreclo Garcia Fada, a 
¡~trt.ir clcl dl<t 1.0 dc febrero corriente, Ja pensión anual 
dc importe 88b'66 plas., y la paga del mes de cncro 
próximo pa~ado en que falleció el misu1o. 
A. doüa Lucia Alonso López, ·duda del que ilté 
gunrdia. urbana, jubilada, clou Zacarias Pérez :Morató, 
a partir dc 1.• de euero próximo pasado, la pcusi6n 
anual dc importe 517'oS ptas., y la paga òcl mes dc 
dici!·mbrc próximo pa.;ado eu que faJlcció el cansantc. 
A doña Emilia Hscribano Oliver, viuda del que ful: 
-agcntc dc arbilrio~ clon Salra<lor Vidal Diego, a partir 
tle 1.0 tle fchrt•n¡ corrieute, la peusióu anual dc importe 
1,n31 '33 ptas., .r la paga uel mes de enero próximo pa-
~atlo cu qnc fallcció el mismo. 
J\ dm1;t Joaq1lina Hfl1no::; Gollar, viuda del qpc fué 
' orc1enan?..t <lon Jos~ LL·cína Gudd, a partir dc r.• dc 
fd)r,·rn con·ienh:, la peusióu anual de importe 970'66 
pt·scla-;, y la puga del mes de cucro próxímo pasado 
en qnc fallcciú el mismo y el agni11aldo concetlido por 
d A) nutamicnto a sus empleados por Xaddad. 
A doiia Dolores García Coder, ,;uda del que ful: 
guardin urbauo dou RoJrigo Aria:-; Fermíndez, a partir 
dc J.'' dc cucro t'1ltimo, la pe11sión anual de importe 
r ,0,1 I '33 plas., y la paga del mes de diciembre próximo 
pnsado cu que Jalleció el mismo. 
:\ doñ·a Josefa Joaquina Francisca, Yiuda del que 
[ué _puttl.!ro c1l'i i\Ialadero de Gauatlos don Ednanlo i\Iar-
1 Ílll'/. tlè ~\r(·\·alo, a. partir dc 1.0 de cnero próxímo pa-
~ado, la po.:nsiím anual de importe 741 plas., ) la 
pag-a del mcs dc diciembre pró:ximo pasado L'li que fa-
lkdó el mismo. 
A tlofln María ~avan·o Izqnicrdo, duda del que fué 
guanlia urbnno tloJJ 1\11touio Euseñat Zarroca, a partir 
del rlín 1." clco cm•ro lJl'Óximo pasado, la pc11sión rmual 
dc import.: J,OJI '33 plas., y Ja paga delmes de dicicm-
lm.: úllinw cu qnc fallcció el mísmo. 
A lioíífl 11h:rcct1es Bassa Turró, viuda tlel que fué 
ml-clim n•unicipal clou Juau Riera Tonent, a partir 
el<-' 1.u dl· diciembrc próximo pasado, la pensit'ln anual 
dc importe ~3.3'33 ptas., y la paga del mes de noYicm-
brc último Lll que falleció el mismo . 
.\ tloila jllscfa l'nig Saudiumenge, única hennana y 
hcretkra conocida òel clifunto empleada de la Casa dc 
i\latcrnologia don Raimtmdo Puig Saudimucuge, In 
paga del mes tic enero en que fallecíó el causante, de-
\'eugada y no pcrdbida por el mismo, y el aguiual!lo 
que, pc>r Xa\'idad, sc couceclió a toclos los c.:mpleaclos 
munici pales. 
· CE.òiE~TERIOS 
Otorgar las coucesioncs siguientes : 
Dc un nueYo Htulo, por fèctificacíón cle apellido, 
del niello de piso sexto, u.• 2676 dc la isla quinta dl'l 
Ccmeutcrio dc Las Corts, a favor de doiía l\Iaría l\Iarcb 
l'nt·és. 
})e Ull llliC\'0 título, por duplicada, traspaso y cesitlll , 
tl<:l n icho dc piso primero, cou osario, u .o 1091 del 
interior tlc Ja isla primera del Cemeuterio del Estc, a 
favor dc doña Fntnci:-;ca 1\Iombrú Carclús. 
- Instribir Ja clausu1a de limitacióu de enterru-
mü:nto,.; en los libros de registro correspo11dientes, y 
cu los títulos de los nichos de piso primera, osario, 
u.o 250, y u.• 251 de piso segundo, ambos del interior, 
JOO GACETA MUNICIPAL DE BARCELON<\ 
centro, isla s.:guncla, dcpartamento primero del Ce-
mcuh:rio del F-.k, solidtada por sns propietarias Jas 
hcnnanas d01ia Celerina y doña .Antonia Romeu Gibert. 
- J)i..;ponl•r sc prnn·da a inseribir la elausnla de 
limitadún ck utknami~:·utos en los libros de rc·gistro 
corrl·spondi,·JJlt.:s y c·n el título dc1 panteóu ru:eo-eueYa 
11. 0 HJ2 ell• la \'Ín ck ~anta Eulalia, agntpnción tercera 
clel Cementl•do ch:l ~O., solieitacla por sn propietaria 
clcnïa Haimnucla Raurcll <;iralt. 
- l'onn·riC'r p,·rmi..;o a don- i\Iru·iano I,orés Ahós 
pnra t·olcwm una crn:t. cu Ja testera cle 1n tumba menor 
U.'' y6 dc la vín dt: Ha11 Jorgc, agntpadóu séptima dd 
Ct·mcnl~·rio dd SO. 
SECCr6N DE HACIE'l\'TIA 
!)\GRESOS 
Cnnjl·ar, pur otra~ dc clase inferior, las cédulas que 
les ful·ron cxlwdida:; a los ~cñores don Hermcncgildo 
;\I iralh::;, don Pcclro .\nglada, clou José Rístols y clou 
Dcnito ;\lon·no, y rciukgrarles Ja diJerc:ncia. 
- Dtxokcr a don Jaime Poll la suma de 40 pt.as. 
pagada indc.:biclamcntc por el concepto de traslado de 
mucbks, nnulando, por tanto, el talón que se le ex-
lcudib, y l'Omo quicra que ocupa la habitación dcsdc 
21 clc mayo dc 1924 y no se le incluyó en el Paqróu 
<le iuquilinalo hasta el J.0 tle abr11 s iguiente, librarlc 
lo!\ n:dbo~ importc de las cuotas uo giradas, y por las 
r,5hn pt.as. <lc nlquiler que acrewta saUsface. 
- ]h·gular ln cúlula y c:l arbitrio sobre íuqniliuaio 
qut· ha dc cxll'tHh•rsc a don E. Vizcaíuo por el alquiler 
qut sali~;fncc, dc r ,3.20 ptas. al año. 
Otorgar una nucvn patente de autot-'L'd, de la la-
rifa dc o'6o ptns., a favor clc do11 Miuguel Aug11era. 
SECCióN DE FOMENTO 
OBRM) PARTJCULARES 
Conct·dcr los sig-uicntcs permisos : 
A Ja Soci(·dad General de Aguas de Barcelona, para 
cfeclunr canalizaciones en las calles de Orden y Sin 
.:\ombrc (S. A.). 
A la Compaií ht Bareelone:-;a de Electricidad, para 
lcucler o insutl:u cables eléctricos de corril'nte alterna 
y C'onlinua, a haja y alta tcusión, en la A\·euida·dc 
A Hou so Xl! J, l'allc" dc Tu.-et, Teruel, Yaleneia, Ciu-
dad Rcnl, Hostal del Sol, Gimn:is, Beata.c;, Mercaders, 
Frl•ixums, üiralt I>cJliccr, ~ueya de Lacy, Corominas, 
Boqu~r. < :nmbau, A reu de San Onofre, Princesa, Sau 
Sih·cstrl·, Mclchor dc l'alau, l\Iassauet, Freixí, .AYella, 
l'dayo, 1•\•rlandina, :i\Ionlalcgre, Rocafort, "Vilanova, 
Dipulaci6u, l'ouscjo <le Ciento, Augeles, Lepanto y 
CcJcllo, J'n~cos dc la Crm: Cubierta y de San juau, 
){onda dc la lJIIÍ\'Crsidad, y pla7..as del Auge} y ue los 
J\ngck•s. 
A la propia ~oc:icdad, para emplazar cajas de deriva-
ción e iust.alar acomet.idas cu la esquina de la Aveuida 
dc Alfonso XHI y calle dc Granados; Paseo de la Cruz 
Cubicrla, frcntc a las casas n.• 64 y 66 ; Ronda de la 
Fninm;iclad, frcntc a la n.0 22; eu la propia calle, es-
quiua a 1:1 pla;r..a de Catalllüa; Teruel, frente a la casa 
11.0 1n; \'ía Layctaua; TraYe."era, frente a la casa uú-
mcro 9; c:imna", frenk a la n." :?5, Pelayo, freule a la 
11.0 48; :\n.{!dcs, frcnte a la u.• 20 y 22; Rocafort, es-
quina a 1.1 tlc Pro\cuza, y otras. 
.\ la propia Compaiíia, para tender uua lubc1·ía 
para l-{óh en la t'ulle dc Balmes, entre la AYenida dc 
A lfou-;u XI ff y ealle rle la Cm:uada, y canali7 ..ar, cou 
tuhl'l íu <k gas, las de Lull y Cerdeña, entre el l'aseo 
<!el Triuufn) la ca1lc dc I.uchana, y entre las tlc lnc.Jus-
lria y Rosdlúu, a:-;í como retirat· el cab¡ e eléctrico sub-
lt·n·{lllt~o, ck boja tensió u, que tiene instalado cu la 
l~on<la dc ~an l'c<lro, catre la plaza de l'ataluíia y 
c·a11c <lc ]u llqucra~. 
t\ clon Ramón Solncióu, para limpinr el a lbañal dc 
la c·a,;n 11.u 59 dc la calle del Coude del Asalto. 
t\ don l!aldom..:ro Yilallonga, para coustruir uua 
ca~n, tli! bajo~ y pi-.u, y una rerea dcfiuitiYa, en un 
solar co11 frcnlc a la calle dc Plantada. 
.t\ doiïn Autonia Roca, para practicar obras c.lc rcfor-
111a en una casa-torre dcnom i nada •La :Manigua•, 'iitna-
cla u1 Las l'lau;:ts dc \'alhidrera. 
A don Fcrnan<lo Fuster Fabra, gcrente de la lnmo-
IJiliaria Bnrcdoun, S. A., para adicionar dos p1sos a 
l.l sala cic t•spccl:kulos seiíalada de n.• 5 bis, 7 y 9 dc 
la l'allc dc Santa Ana. 
A la soek·d:ul anónima Lo,; Tran\'ias de Barcelona, 
pnr:t instalar nu electromotor y un montacargas en la 
ca:;n n." 13 dc la Ronda de San Pablo. 
,\ <I on H. l\laj6 Valls, para substituir u u electromo-
tor p01 otro;; dos dc mas ftterza en la casa n.0 42 dc Ja 
eallc clt: 1\ldcadc:rs. 
. .\ <!mia Colmna Sala, para instalar un ascensor, ac-
ciomHlo por 1111 electromotor, ell la casa 11.0 14 bis dc 
In cal lt, del Hrnch. 
A los sciíort's l!ijos de P . Solsona, para substituir 
1111 clcclromolol' por otros tres de mas fuerza, 1:'11 la 
f{¡bJ'iea 11.• 127 al 131 de In calle dc vVad-Ras . 
A rlon Viccntc Sales, pat·a instalar un generador rlc 
vnpor, snb~lilnir nn electromotor por otros tres de. mas 
fucr:.m e inslnlar euatro hornos mufla eu el cdifi.cio nú-
llll'ro 273 dc 1:1. calle dc Calabria. 
Para construir y rec:oustrnir aceras ; A don Eruesto 
l'ornll, la clc Ja casa n.u 135 de la calle Alegre de 
l>nlt ¡ a don Juan ~Iolas, la de la n.• 13 y 15 dc la pro-
longación dc la dc Castilla ; a los señores José, Joaquín 
)lonlcr, M. :Montcr, Ramón \'icente y Francisco Ró-
<lanas, las dc la !'òciialada con la letra f de la calle n.0 r 
y da tlc cnlacc; lc:tra JJ ; a don Francisco Cen·antes, 
en reprcscnlación dc don ?\Ianuel :\ayarro, las de la 
n.o 108 dc la dc San Sah·ador; a clou J~cinto Lax, 
las ue las n.• 25 y 27 del Pasco de :Maragall; a la 
ra;(Óil social E. y F. Escoftl y C.", en represeut.acióu 
dc dtm Barlolomé l'niggrós, las de uua, sin JJÚmc-
ro, de la A ven ida E:;pasa y calles de 1\IonteYidco, 
l'ous y ~<:rra y l\1onast.::rio ; a don Francisco Figue-
raf;, en rcprescntación tlc doiia Angelina Grué, ht 
dc la n.• 97 y 99 de la de Santaló; en representa-
ción dc tlou Estcbau Puiggr6s, la de Ja n .0 ror de 
In propia calle ; en rcprcscutación de do11 José Asèu-
cio, 1n dc la n.o :aS dc la del Parroco Ubach, y eu su 
propio uombrc, Ja de la a.• :a y 4 de la de Eucarnacióu 
y lorrculc dc Vidalel; a doña Eulalia Torres, la de la 
n.o 95 dc la calle dc los Concles de Bell-lloch; a don 
Juan .Martí, Cll n~prescntación de don :Miguel rrat-
marsó, la de l:lu.0 358 de la de Muntaner; a don Frau-
• 
1 
t 
r 
I ~ 
r 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA rot 
cisl:'o Fig-ucras, cu rcprl.'sentación de don Federico B;~­
rris, la ell una, siu nínnero, de las dc Sor Eulalia An-
zizu y Sor Subiraua cl'Olzet y plaza de Eugebio Giidl, 
y lll reprc~entacióa dc la seiíora Yiuda de don Luis 
.:\lnrsans, la dc olra, sin número, de las calles dc Mo-
lills ck Rey :r Santaló, y a clou Victoriana Pagés, la 
ell' la 11.'' HJ cie la de :\!alats, csquiua a la <lc Sau 
1\fariano. 
Pam construir v::ttlos : A <lon José Solé Corlé¡;, en 
la acera eh- la casa 11.0 15 rle la calle de Espluga~¡ a 
don Arcadio Coll, ca la dc Ja n.0 19 cle la de la l\lu-
lnssa; a doll IT.rucsto Tarull Vallés, en la de Ja. 11.0 r35 
clc la AlcgTc dc Dalt¡ a clou An<lrés Vallvenlú Ollé, 
c11 la ch.: 1:t n.'' 156 de la de los Condeg dc Bcll-lloclJ, 
y a doll Jus(•l\Jagrcdes, en la de Ja 11.0 6¡ de la A'·enida 
dl· la lh·púhlica Arg-entina. 
l'ara l'onslruir albaiialcs : A don Esteban Fabrcga~, 
l'll la l'asa n.• 49, Sl y 53 òe Ja calle de las Monjas ¡ a 
tlon ,\nclrc!.;; Cort~~. en la n.• so y 52 c1e la de Chapí; a 
doila Carmcn .Artigas, eu la 11.0 15 de la de A11glí ; a 
don Jo~é C:rau, cu Ja n.0 62 de la del Clos dc Sau Frau-
l'i.;c·o ¡ a don A. nult.on, en la n.0 55 de la de Robn:ño ; 
a duim Ccrlrndi.; :\Im-eó, cu la u.o r6 de la de San 
J.uis ¡ a clon Jo~é \'ilciJ¡¡, en las n.• g, li, 13, 15, 17, 
HJ, .'! 1, :?3, 25, 27, 29, 3T, 33, 39 y 49 de la dc Sa¡._>tmto ; 
a clon l\Ianud Past6, en las u.• 40, ,p, 44, 46, 48, 5f', 
52, 51. 56, 58, 6n, 62} tq de la de Sa.uto Tomas, y n." 173 
dc Ja Ul' llorta; a don Juan l'uign~rtí, cu la 11.• 42 
eh: la ck• R~.:n;u·t ¡ a don Matheu Petroccioli, en una si-
tuada ell uua l·allc sin uornbrc, entre las de 13ag-lll y 
Sugrniics ¡ n clon Lt1ciauo Dcville, en la u.0 3 dc la de 
Viella ; a tloña Clara Ragués, ca la 11.0 34 ue la dc San 
( ~l·nn,;io ¡ a tlou Francisco Sama na, cu Ja 11." 20 <lc la 
(k J'apín; a dnu l\Jigucl .Mart.íJJ, eu la u." 12 tk ln dt• 
l'nhriul'tly ¡ a Üo1J \'alentín Doméue<'h, en la 11.• 17 clc 
b dl· Berga ¡ a clon Mnnnel Dclt.rúu, eu Ja 11.0 2 dc Ja 
plaw <lt'l Sol ; a don Fclío Campnii:í G11y, en la 11.• 9 
tlr In calle dc T0ledo, y a clon Juan Bouany Xicoln, rn 
la 11.• 5-1 y sn dc la de Chap1. 
Para in~tnlar electromotores: A clou José !Hnrgcnal, 
ell la <'n~a 11.0 64 dc la Ronda de San .Autouio ¡ a don 
Jna11 Tmnll, cu la n.• 362 dc la calle de Ccrdcña ; a 
clon Eclu:mlo Schillin~, en la n. 0 68 de la de Llull, cha-
fl:ín a la dc l'adill~ ¡ a don Estcbau Gay, gercute de la 
~oci~·llad anónima La )fet."'IÍJrgica Te..-..¡bJ, cu la 11.0 40S 
<k la dc la Diputaci6n ¡ a lo~ sciíores Cardona y c.a, 
en In 11.0 25 dc la del Bntch; a don Juan Qm:rol, en 
la 11.0 ï n dc la dc Sah·at ¡ a don Emilio ){asean\ u1 
la 11." 14 (lc la de Cotonia, y a don TJorenzo dc Pablo~, 
en la 11.0 5~ dc la dc Balmc<;. 
Enlrq~ar a don Fraucisco Fi~1cras Ros las su-
m:l.; clc .z,o..<;.¡'25, 145'6o, 896'49 )- rg6 ptas., importe dc 
la~ suhn·uciont:s corre~pondientcs a la coustrncción o 
rcconslrnct'ión dc las aceras de la~ casas n.• 185 al 
:201 cic las cnllcs de l'onrcpc:i6n Arena] y Proveusalg, 
u.~ 3h, 3S y 40 clc la clc 1\ligncl Angcl, 11. 0 :;o dc la dc 
l'ou¡!,TC'~o y ])odor Lèlamell(li, y de una, siu número, 
llc la:; ell: Santo Crislo y El emtdiaua. 
- lkvolvcr, a los scñores gttc luego se cxprcs:lll, 
ln~ cnnlídadcs qnc sc iuc1ican, abonadas, cu conecpto dl' 
arbilrio rlc rcconslrt1cción y consen•ación dc pavimcu-
los, en yj rtud <I el pcrmiso qne se le.s conccdió oporltt-
nn lllt'nlc para e0n::truir albai'iales eu las casas que sc 
111l'nt'ÏotJHII : A doña liiaría nrunct, 40 ptas., por el de 
la n.0 2 de la pla1A! dc Bacardí; a don Juan Simó, 42, 
por el <lc la n.~ tï de la calle Alla. de .Matiné¡ a don 
jaimc Bartnmcns, 130, por el de la n." 33 de la dc I. . .:t 
Plana ; a don lllanucl Pastó, so, por el de la u.• 14 y 
t6 dc la dc Sauto Tomas ; a don R. Escomilla, 55, por 
t'I dc ln n. o .21 dc la dc San Paciano; a don Jnan Fn-
madé, ¡2, por el dc la n.0 22 bis de la Alta de Mariué; 
'I clon José Ca~ah;, 30, por el de Ja n.• 31 y 33 dc la clc 
~an A lt•jan<lro ¡ a clou Fcdcrico Vergés Mathen, 40, por 
el ck ln n.• 38 üc la de los Ladrilleros ¡ a dou Audrés 
Bohcra, 53, por el c1e la n.• 4 de la de la Sardana; a 
tlou Jos(• Sabnclcll, 54, por el dc la u.0 477 del Pnsco 
rlc Fabra y Puig; a doiia Antonia Borras, 42, por el 
dc la 11. 0 16 dc la mlle Alta dc Mari11é ¡ a don Jaimc 
Torr(·n, 10, por el dc la 1,1. 0 n de la dc ITort.'l. ¡ al pro-
pio sciior, ..¡o, pot· el dc la n. 0 9 de la misma calle¡ a 
tlc,ña Sara Hcrra, •JO, por el dc la u. o r6 dc la de Scipión; 
a don 1'cdro Saus :1\Iinguell, 40, por el de la 11. 0 rg dc 
la dc Ro~cndo Arú!; ; a doña Carmen l\Iarí, 40, por el 
dc la n. 0 6 dc Ja dc S:111to Tom:ís; a cloña Eh·ira Marí, 
4n, por d dc la 11.0 83 de la de Horta; a don Aulonio 
Colom, 75, por el dc la n." 19~ de la de Sans; a don 
Jacinlo Cosla, ..¡o, por el de la 11.0 59 de la de Sugra-
Ïics; a don Juau Durau, 40, por el de la u.o 27 dc la 
<lc San Alcjandro; a doiía Carmen .i\Iaría, 40, por el dc 
la u.'' 6 hi~ <lc la dc Saulo Tonuis; a doña Eh·ira 1\Iarí, 
~n . por l'1 clc In 11." ï5 dc la de Horta¡ a dou Jaimc 
Caminal, 8.1, por el dc la u.0 22 de la de la Espaiia Iu-
lluslrial ; a don Estcbmt Torelló, 55, por el dc l::t u.0 39 
llc la dc Borla; a don Audrés Bohera, 53 y 53'35, t'n 
tlo,;, sin número, dc la dc la Sardana¡ a don Euriquc 
Sins, n:;, por t'I üc la n.• 4 dc la dc 1\Ialats ; a uon 
i\ndr(·s l'uig'llamal, :!JO, por el de la 11.0 3 del loncntc 
<k Mnrin(·; a don l\Ii!-,>tlel Guardiola, 40, por el dc la 
11.0 ¡6 eh: Ja caJh: dc Otgcr; a clon Juan Baqué, 40, por 
t'I tlc la 11.0 r clc In de Ja Bajada de Ri-vero ¡ a clou JuaH 
J 'asenet Vcnlngucr, 6o, por el de la n. o 39 dc la dc In 
l'oustitución ¡ a dou Arturo Ariigas, 36o, por el uc la 
11.• 1.11 dc la dc lbdal; a dou Jaime Tem1as, 4~1, por el 
dc la n. o 5 tlc la tlcl~ Joclts Florals ; a clou José Grau, 
•13. pnr el dc la 11. • 42 de la Mayor; a don lli cm-do 
::kg-<llú, 10, por el dc la Il." n¡ de la de Alfonso XTJI ; 
a don ~al vade>!' l iran, 40, por el de la 11.• 6Q y 71 ck la 
d~· .\míkar ; a doñn "?\Iag-dalena Artés, 40, eu una, siu 
número, dc la :\ lt..-1. dc :IIariué; a doíía J~efa Rtxhí-
g-uez, 4"• c11 otrn, sin número, dc la propia caUc ; a 
clon :\nlouio s\Jsiua, 42, por el de ]a 11.0 I:? dc la dc 
Hu·ua ; a 1lon Jaiml· Raurcll, 40, por el de la 11.0 9 dc 
la tk Sahaslicla ; a clon .\g-u:'tí11 Yila, 2no, por el d~· la~ 
u. 1¡, 19, 2S, 30 y 32 dc la dc Santa Cristina ¡ a clon 
juan llnrún, &1, por d dc la u."¡ al ro dc Ja plaza dc 
11:\canli; n don Yakriauo At-ienza, eu reprcscnlación 
tlc don Juan .Modem, 55, por el de la 11. 0 8 clc Ja calle 
eh- la :\llada; a clon Jorge Cuxart, en n:presenlnciòn 
dc don Rit·ardo \Yl1ite, por el de la n.0 2r dc Ja lle i Put-
xut¡ a don Autonio Allayó, 40, por el de Ja 11.0 113 
dt· Ja ck San I ;cn·a:Üc> ; a don Estanislao J)obcl, .Jo, 
pur t•l dc la 11.Q óg dc la misma calle j n clou José nm·da~. 
411, por el dc la n.• 7 tle la tlc Tcodom Lamadrid ; a 
don J. l'nig, 55, por d dc la u.o 37 de la dc Horta; n 
cloiia Jonquina J'C'tit, 40, por el de la n. 0 13 dc la 
,\ltn ell' llfm·iné; a don J. Grau, 55, pot el de la n.0 3R 
dc Ja dc· llorla ¡ a don Francisco J.lag-osL.<t Fargas, .<;:;, 
por d clc la Il." 37 dc la de PremHt ¡ a dou José Casals 
Duràn, ~o, por el dc las n.• 12, 14 y 16 de la tle San 
Alt·ja11tlro; a <lou Angel Rubí, 45, por el de Ja u. u 1o8 
102 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
dc la de Olzincllas ; a tlou Jaime Torrent, 45,, por el 
de la n." 48 cic la dc Horta; a don Jos~ )Iarí Guillanní, 
.!.)O,. por d 1k la 11. o 2ó cle la de Lisboa ; -a doña Ro,;a 
Sabaclcll, 50, por el ck Ja n.0 10 de Ja misma YÍa ; a rlon 
Ju:;{• Casals, so, por t·l <lc la n.• 4So :r 482 del Pasco dc 
Fabra y J'uig; a rlou Yalcriano Atienza, 55, por el de 
la u." ï cic Ja l'allc clc .\malia, y a don Estaui;;lao Llo-
bd, .¡..! )!L'ls., por d dc la JJ.0 23 de la de Prim. 
OBHAS PúBUCAS 
Otorg-:1r In nprubación a las sig·uic!lltes cucuta::; : 
1 >e <!un B. 'l'crradas, por ~I arreglo de la instalaciv11 
e léctrica y c·arnbio dc bombilJas cu el l\Tatadcro Gene-
ral, tl<: importe .522'50 ptas. 
1 )(• don J. 1\Ioreno, vor la im;talación de una acomc-
tidn ) do~ I urcs cu In depemlencia recaudatOiia dc la 
l'anell-ra del Prat, eh: importe 200 ptas. 
I ll' la Sncicdnd C:cncral de Aguas de Barcelona, por 
l;¡ in:;talac·i/>11 dc uu ramal y contador de agua para 
dotar rlè ella d nrinario subterníneo de la plaza dc 
la I uiw•sjdnd, dc importe 185 ptas. 
lll la l~nergia Ell:clrica dc Catalu.ña, por el sen·i-
cio dc. alumbraclo dc \'arias Escuelas muuicipa1cs dn-
r:mte d mc,; dc diciembre último, de importe 675'09 
pcsctas. 
Dl' Iu,; señorl's Emic¡ue Cardellach hermauos, ::;ocic· 
dacj en COIU:IIItlita, por el sen·icio de engrasado y lim-
picza del asct~nsor dc las Ca-;a~ · Cousistoriaks, · dcsde 
J." dc jnuio a .F de clicicmbrc de 1926, de importe 210 
l'l'selns. 
!>e clon Fcm:nrclo Tuhu~o, pur la mitad del impol'lc 
relatiyo a lrt reforma dc las instaladoues de la planta 
hnja cic las l'¡r:o;as l'olJSÍ!üotialcs, separaudo la:-; Hueas 
dc alumhrallo cle lns clc fuerza, dc importe 4,546'25 ptas. 
Oc don !lrauri-.co l\rar:imóu, por los trabajos dc alba-
ri ilc·da ~'(llllplcmentnrio:; tle la iustalación de la c:alcfac-
dóu <'l'nlrnl de las Casa:; Consistorialcs, de importe 
¡,~:;6'o3 Y 6,143'44 pL't!-i. 
lll• clou f.nis l~a\"Cllttls, por los Lrabajos de coustruc-
citín <k nua pa•nsa para sacar copias dc plauos cou 
Òl·stiuo al s~·rvil'io cie las Oficiuas facultativas, de im-
I•OJ h• r ,o¡6 pl.a.s. 
SECCTú~ DE EXSA..'JCHE 
OHR:\S P,\RTICUL:\RES Y PERSONAL 
l'onn:dcr los sig-u icut<·s pcnnisos : 
. \ clou José Casas, para derribar ,, reconstruir uua 
t<lsa en la calle clc Tusct, u.0 30. • 
A don Jn;Ju "A riu, para construir nuos bajos en una 
filll'!l ck b eallc dt• Huiz de Padrón. • 
,\ clm1 Jaillh' l'uig, para construir nuo:; bajos en 
nnn propil·clad clt• la calle de P.enm•ente. 
\ clnn I>omÏlJg-o Comas, para C01Jstrnir tma casa 
rlc hajos y UJH1 ct•rc·a e11 1111 solar de la calle de la 
fAïWidad. 
\ do11 \ ict·ntv Vons, para consttuir 11nos hajo:; cou 
fadracla a la t•allc cic Bu,•nos A ires. 
\ don A ntonio ~cg<in y do11 Cristóbul Mant• gat, 
para constmir 1111a casa, dc bajos y ciuco pisos, en la 
.\n·nida 'k ,.\lfonso XIU. 
A don Jnimc .i\fayol, para adicionar dos pisos eu la 
ca:-;a 11.0 6ï clc In A\·cnida dc Alfonso XIII . 
.\ don :i\larcclino Xome, para construir un cubierto 
prod:>ional cu Ja finca n." 13¡ de la calle dc París. 
A don Jo,.;é :.Iartí, para legalizar un altillo cons-
truído 1.'11 nua propil·clad de Ja calle de Be::;alú. 
A cloiia Filomena Tomas, para construir un cubi!èrto 
proYisional ) una cerca ch:finiti\:a en una propiedad 
sila en la calle dc Córrega. 
A clon ,\ ntonio Casals, para substituir el clllbaldo-
saclo dc In casa 11.0 :130 de Ja calle dc :Pallars. 
A. 1loiia l\fnrftt l\lullol, para practicar obras de re-
forma int~·rior en la Ronda de Sau Pedro, u.o 48. 
A clon .Tos(· ,\nclrcn, para practica1.· obras de reforma 
y adiri(ln en la prc¡piec1ad n. 0 17 de la calle de Fol-
gncrolas. 
A don l'cclro l~oacla, para practicar obras de amplia-
ri6n .r !"l'Construir g-aleria cu una finca sita eu la calle 
dc Don Jnan de Peguera, entre las de Loreuzalc y 
Trinxa ut. 
A clon César Fl'rrt\ para adiciouru· uu piso eu las 
casas, en construrdóu, cu la AYenida de Alfonso XIU, 
11.• :PS y 317, y calle de Yalencia, n.• 367 y 369. 
A doña i\fagdaleoa Puutí, para reconstruir nua casa, 
dc bajos ~· uu pio:;o, en un solar de la caUc de Llengua 
d'Oc. 
;\ clou Joaquín Batlle, para coustmir uu albañal cu 
la cnsa 11. 0 76 del Pasco del Triunfo. 
,\ don JosC:• T<:uas, para cambiar el embaldosado del 
h:rrmlo (h· 101. cosa n.• 25 y 27 dc la c~lle dc Viladomat. 
,\ clon Jadnto Bofill, para reparar Ull cubierto en 
la propit·dacl Jl." so dc la Rambla uc Cataluña. 
,\ clon \11tonio ()al1illat, para constnúr uu alba.fial 
en la t·nsa u." 63 d!! la calle ue Ripoliés. 
1\ don Joac¡nín Hallle, para construir 1111 albañal eu 
)a !iuca Jl." r65 de h1 AYeuida dc Icaria. 
A tlon josl: Aug·Jada, para construir Ull albañal eu 
1:1 fiu('a n." 319 dc la calle de ·las Navas de Tolosa. 
A clon Humón Sala, para constmir tma gale.da y uu 
pi,;o t•n la propi<:d:ul 11. 0 365 de la calle de ·cerdeña. 
A do11 An:lio Plaudla, para cou::;truiF aceras frcntc 
a unas finras :-;iL'ls en la A\'euirla de .A.Honso XIII. 
\ don Rafad Doml:ncch, para construir aceras eu 
uua propicdad clc 1:l calle 11.0 52. 
A doña Teresa Parés, para construi1· un albañal cu 
la casa n." .¡5 dc la calle de Otger. 
A don Franrisco dc A. Pradell, para construir un 
lahiquc en la fine:~ 11." 48 del Paseo de Uracia. 
.A doJ-H\ Ana Puig dc Foix, para edificar_ dos habi-
tacicmcs en r1 tcrrado de la casa n. 0 202 de la calle 
dc \ alcncía . 
l'r~·st.m la aprohación a las ccrtificaciones y rela-
douc~ ya]ora<las prcscntadas po1· don Francisco Ccr-
\'aJJll.'s, dc importe •54 '63, 166'IS, 416'22 y 655'97 ptas., 
pm la coopcrnción a las obras de reconstruccióu de las 
Dccras corrcsponclicntcs a las casas n.• 26r, 261 bis y 
:!ÓS dc la <·alle dc la Tndcpcndcncia, n.• 230 y 232 dc la 
del Frc!-iscr y n.• 343 cie la de la luclepeuclcnda. 
- OlMg;ar antorización proYisional para erupc.zar 
(]i fcrt•ntcs obra~ a los señorc;; clon J uan MaruU, dou 
Cc-nnúu Rabinal, tloña Josefa :->ocías, don Rafael Bufill, 
'ilon Joaquín i\lasscgncr, clou Manuel de Naòal, don 
l'l·dru St•da, don l'arlos \'l·ntlrell, dou Clemente Sel.\·a:;, 
don Vrant·isco dc P. Riera, don Juan Reynés, don Joa-
quín ;\Iadudl, don Juau Gil, don Ramón Funallosa, 
I 
i 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 103 
tlon l'c:dro Coll, don Jo~é Camps, don Audrés Bog-uiia, 
don l'ahlo norreòa, don Juan B'ancells, don ]aYÍC't dc 
l'rnl,;, 'clon jo:;é de Agustú1, don Fraucisco de P. Puig-
\'ert, don .\\·c1iuo Ca~telló, Energia Eléctrica de Cala-
lniia, ~- A., don Tsidro Roea, don Feruando Rivièrr, 
don Emiquc l'a~tell:;, doíia Isabel Gabriel, don Ramón 
l\kstrc, clon Ramón l'ous, dou Juau Girona, don Agus-
tín \'ives y don José SeiTa. 
OHRAS PúBUCAS 
A proiJar la ccrtificacióu y rclación valorada, de 
importe- 7,R27'75 plas., n:lath·a a las obras de reposi-
ci<'m y con:;trncc::ión del padmeuto dc Jas· accras, con lo· 
~da:; rt•glameutarias, del cn1ce de las calles dc 1\Iarc¡ués 
ckl Duero y San Pahlo y Ronda de Sau Pablo, ejt·cutn-
tla~ por l'i Fomento de Obras y Conslrucciones. 
- l'restar Ja aprobacióu a las actas dr rcccpción 
Úlliea dc la,; ac·cras corresponilientes a las casa,; u.• .¡8 
y 334 de las calles de Fresser e Iudependeucia, 11.0 312 
dc Ja de la Diputacióu, u.• ~02 y 204 de la de Muntaner, 
n.• 109, u 1 y 113 .de Ja de Pari~, n.0 250 de la dc la 
Incln~tria, n.• n y r3 dc la dd Parlamento, u.• 146 y 
qS dc la dc ~Inllorca, u." 84 de la de Borrell, uúuJt.:ro~ 
cld ï7 al 85 dc la del }!arqués del Duero, u.o 5.! de la 
dc Horrdl, 11.0 r 1 t dc la de l\Iallorca, u.• 409 y 411 dc la 
clc Córcrga, u.'' r.¡2 clc la de l\b111taucr ·:-; n.n 182 dc la 
dt: la Diputaci6n. 
- Otorgar la aprubación a las :-iguieutcs cucutm; : 
\'nn, rk import.e 12 plas., relati'a al serd<;io dc eon-
~t·n·ación dc faroles rlc la <r.OlHI de Ensauche duranlt' 
el mes tlt• clidcmbrc últ.imo, cfeclttado por la C:ltalaua 
tic (:as y Hlcelrícidacl, S. A. 
Olra, clc impork 2,155 ptas., relativa al snmi11istro 
tk material t.l1pografico para la Oficina del Plano pl"\r-
cdario ck Barc<:loua, efcctnarlo por don 1\I. Hidnlgo. 
Olm, dc importe 1,375'65 ptas., relativa·al ¡;nmiui~· 
tro ric \lllll maquina de CScribir 1.1nclerwood COll destino 
~~ lnlt•rn:nci<~u, c·kduado por Gui11ermo Trúuig.:t-, S. A. 
Olra, dc importe ó8,3¡6'r6 ptas., relath·a al sen i-
do dc couscrYación del alumbrado público en la zona 
ck En~aneht: òuranlt• el mes de diciembrc último, dec-
.lnado j1ur la Electricista Catalana, S. /\. 
PUBLICA CIO:t'-TES y DISPOSICIONES OFICIALES 
Los <liarios oficiales que a coutiuuación se indican 
IH111 puhlicado, en los días que se señalan, la¡; im;cr-
riouc~ clc inlcrrs municipal que se e..~prcsan : 
GACETA DE MADRID 
l>L1 3 111' I'l'.lllU!RO. - La Exposicióu dc Barcelona 
anuncia el concurso relatiYo al SUUliuistro dc tubos 
rcdos tlc fumlicióu y accesorios de tubet·ía para la ra-
nalir.arión tlc aguas en la moutaña de l\fonljuich, bajo 
el tipo de 148,245'75 ptas. 
T>LI 4· - Publica un R. D., que se reproducira cu 
un pnh:imo número, creaudo en esta ciudad un pa-
trOJJato que .;e denominara Patronato de la Habitación. 
Di.\ 5· - Jnserta una R. 0., que tambifu se traus-
eribira, en la que se dictau reglas sobre dimisioues y 
nombramieutos de Coucejales durante el pcríodo de 
su,;pcnsiím parcial clel Estatuto muuicipal. 
BOLETfN OFICIAL 
DL\ 31 l>E 1·::-.amo. - EJ. nobiemo ch·il publica tuln 
rdacióu dc propietarios afectados por el proycrto dc 
couslruceión del Pucrlo franco, a los que invita pam 
tpw, tll:ntro del plazo clc ocho tlías, comparezcan .aulc 
d Con~orcie> a tJOmbrar perito para que los reprcsct1lc 
e 11 las fnlurns diligèncias expropiatorias. 
llace pública la subasla rc_!ltti'\'a a las obras dc 
n·prtradón rlc lubcrías y eauales dc desagüc cu el Mer-
llitin clc Snn Jos(· (priuH:-rn y segnmla Sección), bajo 
d tipo el e ¡S, 1óo'83 ptas. 
- Anuncia, lambi~n, q\te babieudo acorclado Ja Co-
misióu Muuícipal Peru1aneute y e1 Pleuo sacar a su-
hnsla d sum i 11 islro rl.: los arlículos de mayor C'OllSnmn 
a los l'sl<thkt•iJllÏi.:nlt•s Asilo l\fuuiciJ,al del I'an¡lll', IIo~­
pitnl 1\Iunidpnl ck 1JJC'ttrab1cs y Colonia Juduslrial dt• 
i>~Ht·slra Sciinrn de l'ort, el p1iego de condicioues y 
¡ nTs11p\ll'~lo c:;lara a cli~posicióu del público eu el N<!-
g-odado tlc Higiene y lkneficeucia durante el plazo dc 
di er. elia~ con t'l fiu dc que puedan presentarse Jas rc-
clamaciones qnc ~e estimen oportut1as. 
T>L\ 1. 0 m: rmnumo. - Reproduce una R. O., ck 
f.:rha 22 dc encro, inscrla en la Gaceta del 23, dirtanclo 
clispusirinnt·s ct1camiuadas a rcsoh·er duda¡; suscitn-
clas n:spl·cto eh algunos preceplos del Reglamento para 
d registro tle arrcndamieutos. 
- Puhlica uua relacióu de los terreuos y fincas af<·t.:· 
tados por la zoua dd Puerto fr::~nco cuya neet-sidad dt• 
ocnpad6u es indisTlcusable, a ñn de que crautos sc 
con,;ider.:n perjndicaòos puedan interponer las recla-
macionc,; lllll.' estimen oporhmas. 
-· Por el <~ohicmo ci,·il sc a\'i.sa a trc.- propicta-
rio,; dc fiucas afectada~ por el proyecto de construccióu 
clel l'uu·to franco para que, deutro de ocho d!as, com-
pan·zcan anle l'1 Consorcio a nombrar perito para que 
h·~ rcprt·scntc cu las futuras diligcueias e:xpropiatorias. 
La Sen·ión de Recluta del distrito 111 cita a com-
parcct'liCÍa a üirerentcs tt1o:r.os de los cualcs se i~uura sn 
pa mel e ro a li n dc notificades sn concentració u y de,;. 
lino a CUl'l'JlO armado ; cu la inteligenc-ia dc qnc, 1l~ 
u o \'L't i ficar lo, sc1·an cousideradós como rle:::ertorcs. 
DiA 3· - Rcprorlucc, rectificada, la circular del Co-
bicmo ci,·il, in~crta el día I.0 , relatiYa n la comparc-
Ct'tlcia ell.! unos propid-ario;; afectados por la cnn:;true-
dón th:l Pu.:rto frauco. 
J)Í.I 5· - rublica ln$ providencias de Ja .\. kaldía 
dcclarnudo incur,;o,; en el apn~mio, o reL·:ugo dd 10 
ptlr 100 :;obre sus cuolas, a diicreutes dendores. 
104 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
NOTICIAS 
CERl.i:i\IONlAL 
E1. l'onrrmo CoN~H:aJF. Dl\ T.AS C.tSAs CoNSlSTOlllti.J.I~S. 
Jo:¡;te fttllcionario ha prel'tado 2,0I8 servicios propios 
dc su car~o tlttrantc el m es dc c:nero último, los qne sc 
dislribuycn cu la sig-u ic1tlc forma : A uacionales, 1, 767 ; 
a c.,tranjcros, TTI ; n comiúones, 77, y a turistas, 67. 
l'ETICIO~ES DE PERl\USO 
J.as lum prcscnlado, para iustaJar los aparalos in-
dustrialcs que sc i11òican, los señorcs s1guieutes: 
}nan Camps, cuatro electromotores eu la casa n.0 2o6 
ck Ja calle: dc A riba u. 
l'cclro Llad, 1111 electromotor en la casa n. 0 124 de 
Ja calle dl' :'.luntancr. 
JosC:· .\lal\'l'hy, 1111 elc:ctromotor en la c~a n.o IS¡ 
dc la calle dc Coello. 
Francisco Roun', un electromotor y una horuilla eu 
h casa n." 32 de la calle de Puigmartí. 
J'l·rJJ"u Sin•c:nt, 1111 ele-ctromotor en la casa u.0 144 de 
la calle· <lc Sans. 
Tibiclflbo, R i\., c11atro electromotores, Ull asceusor, 
un 11\l)l)tacnl·g-as y \'arias caldcras para caldacción èn 
1111a ¡_·a~a sit:t en la ea rretcra del Tib.iclaho, Hotel Flo-
ricln. 
Jusl: M ." ,\ lfo11su, ull elcctmmotor en un loenl s ito 
1: 11 la c~tllc dc Sn11 Clemcntc. 
'J'ihi<labo, S, A., dm; clectrumutorcs en tul lontl ,;ilo 
c•¡t la 1\ n·n itln dd Tibídabo. 
\ lhl·rto f.{¡pc:r., dos dcct.n1motores cu la ca~a n. o H) 
dt· la mllt· lk l,Ctlll Xlll. 
Ag11stín Crusdlas, 1111 clcetromotor en la casa uú-
mcm .¡nz <k- la calle dc l'cclro TY. 
,\ lfou:;o ll:t<iell, u u eledromulor en la casa u. v 12 
tk la l'nllc de los :\u geles. 
~ah·adur Cauouy, llU electromotor eu la casa n. 0 12 
1k la calle de la Sardana. 
~fannel Corachan, tres electromotores y m1a caldera 
para l'aldacc·iím l:l1 la casa 11.0 19 de Ja calle de Buigas. 
jorba y C.·', ull ascensor y tlll electromotor en la 
casa n." Jn bis òc la calle de Santa Aua. 
Tihi¡\aho, S .. \ ., uuc,·c electromotores en un local 
silo l'll la cumhrt' dc·! Tibidabo. 
· J>ulon·s l'a1 dln!lO., llU ascensor y u11 elcchomolor en 
l:l casa H." 175 ck Ja calle de Borrell. 
Casintiro \ 'ÏCl'lts, substituir un electromotor en la 
rasa 11." ~q llc ln calle dc Benavent. 
Sm•sa, Rut·csor clv A ceros ~léctricos, S. A., s ubsti-
tuir scis c·lc{'tromolqrcs por otJ·os e;u la casa n." 3SS 
tk la call e:' tlc la ln1lustria. 
i\lariano Lorl-s, !; tth8tiluir tm geueraclor de vapor 
l'li la ca~;t Jt.• t)l y 93 dc la calle de Ausias March. 
Ha rita~ l ri~, S. ,\. , substituir u u generador de Yapor 
l' i us ta lar tt tt l'i<·ctromotor en u u local s ito eu el andétt 
dc la l!:staci6u M. Z. A. 
NEC~OCl.r\ DO DE ABASTOS 
RI día r .o del prcscutc mes de íebrero celebróse, 
en las Casas Cousi!i.toria1es, la subasta de los pucstos 
vncnutcs t'tt los 1\ lc1·carlos. El acto ftté presidido por 'el 
litre. Sr. ]). Enriq u;; Harric Zaha y auto1·izado por el 
1tolario don Cruz Usalorre Gracia, sienclo adjudicados 
a ravor dc los St!ÚOI'l'S siguientes : 
N.• dc IOt 
puc-.to• M ercado de Sa~z ] o sé 
76o Fraucisco \'ila, Tociu.o. 
t,540 Jaimc Palou, I~rutas y vcrduras. 
Mercado de Sa11 A trtonio 
42 :\fanucl Crespi, Frutas y verduras . 
4·1 ~laría Ferrer, IIue,·os . 
·t93 Dolorcs Miquel, Conser,·as 
Mtrcado dc la Libertad 
Sn (;u illcrmo Bombardó, Tociuo. 
J1J,·nado del Porve¡Iir 
.J•IR Antonía Bravo, Ilucvos 
l\lcrcadQ dc la Abace1·Ea Central 
::!2(J J\ tttonin Juvé, Frutas y verdtu:as 
1\Jcrcado dc Sa11s 
zi>S Cottl'CIÍdún Florettsa, Fruta;; y \'er-
<luras . 
l\f crr.rd t> de G a hum y 
51 Frnneisc·u i\hlllri, Carucro 
1 12 I lo lores Ros, Cordero y cabrít.o . 
179 Antonio Foldt, Frutas y verduras. 
180 El mi,;mo, por el propio coucepto. 
1S1 l'cel ro (;ntii·rrez, Frutas y yerduras 
1~5 i\fauncla Frag-ua,;, Frutas y ver-
dura,; . 
1S6 l>olorc~ Yidal, Frutas :r Yerdmas. 
1R¡ La mi,;ma, por el propio coucepto. 
11'8 Dorotco Sotillos, Fmtas y ,~erduras 
1&; E l mismo, por el propio conccpto. 
lQJ l{aimtmda Sanchcz, Frnt.as y Yer-
dura:; . 
194 Rosa P(·rcz, Frutas y verduras . 
195 La llli!'ma, por el propio coucepto. 
196 D:!-ikban llemaudcz, Frutas y vcr-
clura!-1 . 
197 1\laria Roff, Planta$ y flores . - . 
:>.<18 Viccnlc E riucs, Pau. 
217 ln,•oa latn Coclitta, Hcrboristerla 
218 An¡:;l'ln \'Hils, Choticerfa . 
2r9 La misma, por el propio concèpto. 
266 junn Nog-ul-s, Dcspojos lanar . 
267 Jaimc Olivella, Despojos bo\"iuo . 
·Tipo de 1'1po 
tub.a•L'\ obl~nidb 
Pc-!et-.r.s Pneta1 
6oo 6oo 
250 4SO 
250 250 
300 300 
300 700 
s so 525S 
250 2SO 
200 380 
200 485 
3SO 350 
3SO 3SO 
150 J6.~ 
ISO 150 
150 203 
150 24l 
ISO ISO 
I 50 ISO 
ISO 68! 
ISO 6sr 
ISO 300 
ISO 202 
ISO 2IJ 
rso 28S 
ISO lSO 
ISO 150 
ISO 356 
400 q ·.n 
400 1421 
3S0 3SO 
350 425 
Imp. Casa P. de Ce.ridad