AYUNTAM/ENTO DE BARCELONA 
Relación . ' 
de las 
Resultas de lngresos y Castos 
. ·. 
' a incorporar al 
I Presupu~sto ordinario del Interior 
para el 
Ejercicio de 1931 
(Aprobada por la Comisión Municipal 
Permanente en 21 de enero de 193 1) 
' .F • 
; 
.. 
• 
. , 
!MPREN'rA DE I,A CASA DE CARIDAD MONTAl;ECR.E, 5 BARCEI.ONA 
IN GRESOS 
RESUM EN 
. 
dc 1a adjw1la relación de los créditos liquidades pendientes tle cobro en 31 de diciembre de 1930, que justifica la 
columna de lo. exprcsada denominación en la Cuenta dc Presupucstos del ejercicio de 1930, las cuales pasau al 
concepto de Resultas del Presupuesto ordinario para el ejercicio de 1931, a saber: 
Capltulos _______________________e_ o_ n ~-~----------------------~ Peset as 
I. Rentas ......... . ......................... ,, ..... . ..... . 36,341'82 
~ Y. ~entuales y eldiaordi11arios ................ . . . .......... . 202,637'.¡.o 
VI. Arbitrios con fines no fiscales ............... . ... . ........ . 108,625'85 
VIL Contribuciones especiales ........ . ....... . ... . ..... . .. . . . . 3.I37'6o 
VIII. Derechos y tasas" ..................................... . I .og2,-+62 '29 
IX. Cuolas, recargos y participacioues en tributos nac~onales . . . . 4·374,159'84 
x. Imposición municipal. ................... . .......... . .... . .¡.52,173'15 
xv. Resnltas de ejercicios cerrndos 
Anteríores a 1923-24 . . . . ... . ....... · · · · · · · · 8.193,171'.¡.6 
Ejercicio dc 1925-26 . . . ...... . ............. . 50,000 
Año 1927 . . . . ...•. . .. . . . ........ , ......... . 50,000 
Aiio rgz8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2oo,ooo 
Año 1929. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4·320,254'6o 12.813,..j.26'o6 
'.Potal de Resultas ........ . ........... . 19.082,964<01 
Importa este resumen la cantidad de diez y nueve millones ochenta y dos mil novecientas sesenta y cua.tro Pe­
se/as y tm cé11limo. 
llarceloua, 19 de enero de 1931 . 
..._ \'.o B.o 
El Alcalde accídental, El Interventor, 
A. .Martrnez Domingo v. Valls 
I 
3-
RELACIÓN DE LOS CRÉDITOS LIQUIDADOS 
pendientes de cobro en 31 de diciembre de 1930, los cuales pasan al concepto de Resultas 
del Presupuesto ordinario del eJerctcto de 1931 
, Total por Total por Total por 
Cnll6. Arts. Ports. Detalle pnrtidos ortlculos capltulos 
Pt(IS. Ptas. Ptas. 
E.JERCICIO DE 1930 
Renta s 
I 
I EDIFICIOS Y SO!.A.RES 
l Arriendo de propiedades del :Municipio ............. . 32,298'63 
2 CENSOS 
2 Pensión de censos ................................ . 1,1¡8'63 
> 
' 
3 VALORES 
3 Intereses de laminas ............................. . 1,232'6o 
4 Dos inscripciones de la Deuda ¡>erP.etua, serie A, nú­
meros rzr6o67 y 1216068; vemtiún títulos, serie B, 
n.• 28zr,p a 28:n6r ........................... . 1,311'96 
5 Diez acciones del Canal de Súez, n.• 110418 a 110422 
y 510,.p8 a 510.fl2 ................ ............ . 125 
6 Dos inscripciones de la Deuda perpetua, n.• 6192 
y 98345 ...................................... . 195 
5 Eventuales y extraordiuarios 
2 1Ú Reintegro de las cantidades que hau de abonat al 
Ayuntamiento algunes propietarios de la l~lnza 
Real, por doce faroles inst:ilados en los pórticos, 
que alumb ran hasta las doce de la noche. . . . . . . . 372 
Reintegro de los anticipes hecbos al Estado por la 
construcción del Palacio de Justícia............. 49,400 
Otros reintegres................................... 130'83 
Recursos que proporcionara el servjcio de Tesorcria a 
cargo del Banco Hispano Colonial............... 151,082'57 200,985'40 
3 LEGADOS DE CEMENTSRlOS 
22 Intereses del de don M . .Marqués .................. . 426 
Intereses del de don Bueno Cardiel ................ . 2I 
Iutereses del de doña Isabel Cuní ................. . 550 
Iutereses del de don Alberto Camps ............... . 6os 
Intereses del de doña Dolores Sang enís ............ . 50 1,652 
6 Arbitrios con tines no fiscaies 
ú. 25 Por lo que se cobrara a los propietarios de casas eu 
cuyo frente no se halla construída acera en las con-
diciones reglamentarias ........................ . 
Uso de aceras sin vado ........................... . 
Recargo en el arbitrio de rodaje a los carros matricu­
lados en Barcelona, de eje fijo y llanta estrecha . 2,000 
Recargo en el arbitrio a los carros de muelle e in-
dustria .. .. ..... . .. .... ...................... , . 5,000 
30 Pncrtas que abrau al exterior ...... . .............. . 6,848 
31 Canaloncs que desagüen a la vía pública ........... . 41736 
32 Uso dc aldabones ... ... .... ...................... . 2,867 
33 Casas sin water .................................. . 50,559 t o8,625'85 
., 
\ 
GACETA l\JUN1CIPAL DE BARCELONA Cap. I, arts. 1.0 , 2.0 y 3.~>; cap. V, arts. 2.0 y 3.0 ; cap. VI, art. úoico; 
cap. VII, 11rt. único; cap. VIII, art. 1.0 
'l'oioi par 
COPS· Arts. Ports. Total par Total I>Ol' 
Detalle Pllrtidns arUculos capi!u io s 
Pl<ls. Ptas. Pl<ls. 
7 Contribuciones especiales 
ú. 35 Contribución especial a los propietarios que sc bene-
ficiau de la construcción del alcautarillado....... r,137'6o 
36 Contribución especial por el establecinúenio y mejora 
del servicio de incendjos..................... . . . 2,ooo 3,137'6o 
8 Derecbos y tasas 
38 Scllo mtmicipal .... . ............................. . I,031'95 
4! a Derechos de permiso para edificaciones y obras y 
I . legalizacióu de las practicadas .......... : ....... . 93.531'07 
41 b Dcrechos de permiso para instalaciones y canaliza-
ciones de agua, gas, etc ........ .. ............. . 8,838 
42 I,icencias de establecímientos ...................... . 2,565 
43 Recou # 
ocimientos e inspecciones: 
43 a Reconocimiento de edificios ....................... . 3.133'32 
43 b Generadores, motores y transformadores ............ . 2,IOO 
43 e Ascensores y montacargas ........................ . 1,100 
43 d Baños y establecimientos amílogos ................. . 226 
43 e Ap arat os para calefacción de edificios .............. . 490 
431 Aparatos ¡:>roductores de frío industrial ............ . 1,000 
43 g Depósitos de benciua y demas liquides inflamables .. . 1,000 
41 Servicios del laboratorio municipal: 
4-J.C Ané.lisis de substancias alimenticias ................ . 500 
45 Servicios de inspecdón y desinfección del Insti­
tituto 11Iunicipal de Higiene: 
45 a .Derechos de inspección sanitaria de los depósitos do­
mésticos de agua potable, a fin de evitar y corre-
gir las causas que puedan impurificarlas ........ . 
45 e Iu:>J>Ccción sanitaria de las fosas fijas y pozos negros 
de evacuación de aguas residuales, etc .......... . 
45 d Inspccción sanitaria de vaquerías y éuadras de am-
I ' Juales ....... .... ............................. . 
45 e Inspección sanitaria de las industrias de la alimenta­
ción (panaderias, oanricel"ias, confiterias, fàbricas 
de cerveza, fabricas de embntidos, hotelcs, foudas, 
casas dc huéspedes, casas de comidas, restam·an-
tes, cafés, tabernas, bares, etc.) ............. , .. . 14,r66 
Inspección de a1macenes de trapos, ropavejcrias y 
otras industrias similares ....................... . r,65o 
Desinfección en cajas de ahorro, de préstamos y si-
milares ................................. · · · · · · · 1,750 
45 m Desinfección, desinsectación o desratizacióu de fondas, 
hoteles, restaurantes y demas locales y elemen­
tos determinades en el Reglamento de 21 de di-
ciembre de 1927 .................... · · · · · · · · · · · 
46 d Servicios médicos ................................ . 
47 Enseñanza municipal: 
47 d :Matrículas de las Escuelas de Ciegos, Sordomudos y 
deficientes .................................... . 216 
47 h Matrículas de las Escuelas del Guinardó ........... . 290 
49 Arbitrios sobre los que dan lugar a la prestación o 
se beneficiau del servicio de extinción de incendies. 
50 d Estancias de pago en los asilos ................... . 
51 a Conservación y fimpieza del alcantarillado .......... . 
51 b Cantidad a abonar J?Or el Ayuntamiento de Hospi-
talet por la limpta y conservación del alcantari­
llado de esta ciudad, que sc utiliza para el des­
agüe de la red de cloacas del barrio de Coll-Blanch­
Torrasa, de la vecina ciudad, empalmada con la 
colectora de San:>, en virtud del acuerdo de 3 de 
marzo de 1925 .............. · ·. · ... · · · · · · · · · · · · n,8o6'92 
src Ca11lldad a abonar, por el propio Ayuntamiento, por 
./ el emplazamiento de una cofectora en el semicaLtce 
de la. Riera Blanca, perteneciente al Aytmtruuiento 
de Barcelona, en virtud de acuerdo de là Comisi6n 
Municipal Permanente de 29 de mayo de 1928. .. 309,166'30 
-s-
G.\CETA ~IUNICIPAL DE BARCELOX.\ 
Jngresos 
Total POr Total POr Totnl por 
Detalle partidas nrUculos cap!tulos 
Cap.o. Art&. Parts 
Ptas. Pins. Pt<JS. 
8 53 ~Iercados: 
3 por 100 de los i
5 ng
3 r
" e
 sos de las camaras frigoríficas ... . 
54 Mataderos: 
54 f Alquiler de corrales ... . .......................... . 59 s'oS 
55 Cementeri os: 
55 a Coucesión de sepulturas y terrenos ................ . 
55 b Inhumaciones, concesíones temporales, arbitríos sobre 
sepulturas y otros conceptos .......... . . . ...... . 
Canje de títulos ... . .. . ................ . .......... . 
Aguas: 
Producto del arrendarníento ............. . ......... . 
Canon a satisfacer 1os propietaríos que aprovechau la 
màxima elevación del agua de Moncada ........ . 
ss Arbitrios de rodaje: 
sS a Coches y caballos de uso particular ................ . 1,500 
ss b Carros de eje fi jo ................................ . I5.4S2 
sS e Carros con muelle o de industria y otros anítlogos .. 5.645'50 
ss d Carretones y carretillas ............................ . 654'96 
59 Paradas de coches de plaza, de casinos y hoteles es-
pecíales ...................................... . S.¡ o 
61 a Canon por ocupacióu del suelo, vuelo y snbsuelo ... . 62.¡,129'07 
61 b Participación del Ayuntarníento en el producto bruto 
de explotación del Gran :Metropolitano de Barce­
lona, S. A., s~aún com·enio con la mísma, de 27 
de febrero de 1923 ... . ...... · ...... · · · · · · · · · · · · 20,000 
61 e Participación de los productos brutos por kilómebo 
dei ~!etropolitano Trans>ersal, según couvenio 
ratifícado por la Junta :Municipal de 15 de marzo 
de 1923 ........... . .......................... . 15,000 
Aprovechamiento de la vía pública en intcrés de 
los edilicios y establecinúentos: 
64 a Tribunas y vitrinas . .. ........................... . 6,o86'75 
64 e ~Iarquesinas ... .... . . .. . . . ....................... . 5,szx 
64 d Vados ........ . ... . . ............. . ... · · · · · · · · · · · · · 2,74S'so 
64 8 Tragaluces, rejas de s6tanos y lucernarios . . ........ . 2,542 
64/ Vallas, cetC!:lS, etc . . . .... . . . ............ . ........ . . ro,Szs'5o 
6.¡ g Veladores, parav anes, tarimas, etc ................. . 3,101 
6.¡ h Abrevaderos ................................ · .... · 380 
64 i 'l'oldos ............ . ... .. ......... . .............. · z,zgB'so 
6-t i Cuerpos salientes de la linea de fachada o balcón .. s.xs6'6o 
6.¡ ll Rótulos y muestras colgantes (permancntes) ........ . 6,382 
641 Muestras en la acera o en facha<Ías (no pennanentes) .. 1,046 
65 Ap!ovecharníentos de la via pública por medio de 
anunc10s: 
Permanentes . .. : . ................................ . 3,SSg 
Transitorios ...... . ........................ · · .... · 6,SII'75 
Circulantes ..... . ................................ . 1,151 
66 Otros aprovechamíentos de la via pública: 
66 a Kioscos de primera clase: 
Bebidas ..... . ................................... . I0,629'33 
Periódicos ........ . . .. ........................... . z,Sso'3o 
66 b Kioscos de segunda clase: 
Periódicos . . .. . ............ . .... . ................ . 
66 f I ndustrias callejeras en ambulancia: 
Venta en ambulancia, patentes de primera, segunda 
y tercera y de pescado .... . ................... . I,IOO 
6S i Cuadros anunciadores, postes, basculM antomaticas, 
etcétera . . . . .. . . . .... . ... ... . . . .... . ....... . .. . 500 
66 f Varios . . .. .............. .. . .... .. ... .. .... . ... . . . l,OOO 
- 6-
G.\CETA \[t':'\ICJP,\L DE 8,\RCELQ~,\ Cap. VIII, art. 2.• ; cap. I X, arts. 1.• y 2.0 : cap. X, arts. 2.•, 3.0 , 
-1. , 5.• y 7.• ; Ejercicios anteriores a 1924·25 y Ejen;icios 1925•26 y 
1927 
To ral par Total par 
Cops, Arts. Parts. Detalle ort.ículos capítulos 
Pl<ls. Ptas. , Ptas. 
9 Cuotas, recargos y participaciones en tributos nacionates 
I I~iPUESTOS CEDIDOS POR EL ESTADO 
Carruajes de lujo: 
Coches de uso particular ....... .. . . .. .. .... .... . .. . . !,504'90 
Cocl1es de alquiler ................ ... ... . .... .. . . . 1 .775 
Casinos y círculos de recreo ............. . . . ....... . 2 3.75° 
Cédulas personales ............ . ... . .. .. ...... . ... . 2.876,000 2.903,029'90 
2 PARTICIPACIONES \' RÉCARCOS SO.BRE LAS CONTRIBU-
ClONES E .I M'PUEsTos DEI. EsTADo 
70 20 por 100 en el producte de los impuestos directes 
del Estado : Urbana e Industrial................ 218,94r'o4 
71 Producte liquido del 32 por 100 sobre la cuota del 
'fesoro, incluido el de los espectaculos públicos..... 212,+47'7r 
Productes de los recargos del 12 y r8 por 100 sobre 
la cuota del Tesoro del impuesto de cousmno de 
flúido para el alumbrado.................. .. . . 12I,oo3'78 
73 Apuestas en los frontones y demas espectaculos en 
que estén legalmente autorizadas...... . . . . . . . . . 720 
74 Recargo autorizado por el art. 391 del Estatuto mu­
nicipal sobre diversos epígrafes de la tarifa pri­
mera de utilidades y las cuotas minimas de sc­
guros de la tatifa tercera de la misma conbi~ 
buci6n ... . .... . . . . ...................... : . . .. rr8,017'4r 
76 Participaci6n que corresponde al Ayuntamiento en la 
recaudaci6n de la patente de circu.lación, en virlud 
de los Reales dècretos de 29 de abril y 28 de jWliO 
de 1927............................. . . . . . . . . . . 8oo,ooo I-471,129'94 4·374,159'84 
lO Impo!>ición municipal 
2 82 Arbitrio sobre solares sin edificar .. . . .. . .......... .' 70.993'92 70,993'92 
3 83 Arbitrio sobre incremento de valor de los terrencs .. 1_ :20.991'82 150,991'82 
4 Arbitrio sobre inquilinatos ...... ...... .... ........ . 8o,ooo 8o,ooo 
5 Arbitrio so.bre. compaií:las anónimas ·y comandit.arias 
por acc10nes.......... ....... . .. ............... ~840'56 59,840'56 
7 86 Arbitrio sobre las pompas fúnebres .........' ........ 90,346'85 90,346'85 452,173'15 
Total. ... . .... . ........................... . . 6.269.537"95 
RESULTAS DE EJERCICIOS CERRADOS 
EJE~CICIOS ANTER._IO~E-S A 1924·25 
Pese tas Pesetas 
Reintegro al Palacio de J ustícia .............. . . . .. . ...... .. .. . .. . . ... . 
Moratodas ptoccdentes de la Hacienda ....................... . . . .. . . . . 
EJE~CICIO DE 1925·26 
Reintegro al Palacio de Justícia ... .. . ........... . ..... .. ... . . . .. .. ...• ..... .. ... 49.400 
~~~ui~~\~~~: :: : . ·: ... ·.· . ·. : : ::  : ::  ::  : ::  : : ::  ::  : ::  : :.: :  : ::  : ::  : : ::  : ::  ::  ::  : : : ::  ::  : ::  ::  : : ::  100 
300 
Solares ......................................................... . ..... . .... .'. ·· 200 so,ooo 
EJE~CICIO DE 1927 
Reintegro al Palacio de Justícia ................................. . ...... . ..... . . . 
~l~~lil!~li~~ ·. ·. ·. ·. ·.·. · . ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·.· . ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·.·. ~  ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·.· . ·. ·. ·. ·. ·.·. · . ·. ·. ·.· . ~ ·. ·. ·.· . ·. ::  ·. ·.·. ·.  
Solares . .. ....................................................... · · ············ s.o,ooo 
-7-
In gresos G.\CET.\ ,\LUNLCIPAL DE BARCELONA 
Tolol pOr Total 110r Total p0r 
CIIJlll. Arts. Ports. Detalle onrtidns artlculos cap!t ulo s 
Ptas. Ptos. Pta.s. 
EJE~CI CIO DE 1928 
Reintegro al Palacio de Justicia ........................ : ....... . ............... . 49.400 
Ocupación vuelo, suelo y subsuelo ..................... . ........................ . 120,000 
Solares ................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · '. · · · · · · · · · s,oo·o 
Plus valía ................. • ......................... . ..... . ................ · . · 10,000 
Inquilinato ................ : . ........................... : . . . · · · ·. ·. · · · · · · · · · · · · ~~o 200,000 
, 
EJE RCICIO DE 1929 
Subvención otorgada por el Estado por R. D. de 27 de diciembre de 1929, con :motivo 
de la ~xposición y acuerdo de la Comisión Municipal l?crmauente de 14 de enero 
de 1929. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. . ................................ . ..... . 4.200,000 
l?alaclo de Juslicia ............. . .......... , ......... . .. . .. . .. . .. . .... . .. . .. . .. . 49,400 
Ocupación vuelo, suelo y subsuelo . ...................................... . ...... . 23,129'07 
Solares .................. . ........ . . ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15,o4o'so 
Plus valia .............................. . .................................. . .. . :!1,993'92 
Inquilinat o .....~  ....................... . . ~ ....................... • ...... . .. . .. 10,{}ç¡1'II 4·320,254'6o 
Barcelona, 19 de enero de 1931. 
v.o B.o 
E l Alcalde accidental, El Interventor, 
A. Martfnez Domingo v. Valls 
I 
\ -S-
• 
.. GASTO S 
R E SUM E N 
de la adjunta rclación de las oblig~ciones reco11ooidas pendicntes de pago en 31 de diciembte de 1930, que ju~tifica 
la columna de la expresada denominación de la Cuenta dc P1csupuesto del ejetcicio de 1930, las cuales pasan 
al concepto de Resultas del Presupuesto ordinario de gas tos pat a el ejet cio de 1931, a saber: 
Capllulos Concep tos Pesetas 
I. Obligaciones generales ......................... .' ....... . 15·937.614'98 
Il. Representación municipal. ............................. . 86.953'24 
III. Vigilaucia y seguridad ............... '. ........... : ..... . 143,061'22 
IV. Polida urbana y rural ................................ . / 1.I9S,r6s'sr 
V. Recaudación .......................................... . 226,024'96 
VI. Personal y material de Oficinas ........................ . 2.H,ozz'go 
VII. Salubridad e higiene .. . ............................... . 2.834·5o6'so 
VIII. Beneficencia .. . ... . .. . ................................ . 8.¡6,8zr'67 
IX. Asistencia social. . .. ... .. ............................. . 6,o8o 
x. Instrucción pública ... . ...... . ......................... . 492,.¡6r'83 
XI. Obras públicas . .... . .. ......... . .. ...... . ........ . .... . r .852,848'45 
XVII. Imprevistos ... . .. .. .... . . . ... ...... . ... . ......... ~ ... . 44,154'55 
XIX. Devoluciones ... : ... .. .. .. ... . . ..... . . . ....... . ....... . 660,013'37 
24.575,729 'r8. 
Cuenta de crédito ....... . ... . . . ....................... . 3.000,000 
~esultas de ejercicios cerrados 
Ejercicio de 1929 ..... . ................. . 3·041,27 I '96 
Ejercicio de 1928 ..... .. ................ . 423,858'72 
Ejercicio de 1927 .... . ........ .. .... · ... . 125,207'93 
Ejercicio semestral de 1926................ ror,o86'z6 
Ejercicio de 1925-26...................... 329,062'35 
Anteriores a 1925-26..................... 69,193'98 
Ley de moratorias....................... 7·73G,221'.¡6 11.825,902'66 
Total de ResuJtas ................... . 39.401 ,631' 84 
Importa este resumen la cantidad de treinta y nueve millones cuatrocientas una mit seiscientas treitzta :Y una 
pesetas othentt' y cuat.ro céntimos. • 
Barcelona, 19 de euero de 1931. 
El Alcalde accidental, El Interventor, 
A. Martfnez Dotnlngo V. Valls 
.. 
-9-
f 
. . 
RELACIÓN DE LAS OBLIGACIONES RECONOCIDAS 
pendientes de pago en 3 1 de diciembre de 1930, las cuales pasan al concepto de Resultas 
del Presupuesto ordinario de I 93 I 
Total por Total pOr 1.'otnl pOr 
pnrtidns articulos cnpllu1os 
CaPS. Arts. l':trts. Detalle 
Ptas. PtllS. Ptas. 
EJERCICIO DE 1930 
r Obligaciones generales 
l CENSOS 
ta~ Dolores JVlasferrtJY de Comas, por los terrencs donde 
esta emplazada Ja ex Casa Consistorial de Las Corts. 25 
A la uilsma, por los solares que ocupan las Escuelas 
de Las Corts .... ... .......................... . rso 
Joaquil~ Baliarda, por una parcela en la calle del Hos-
tal (b6y :Malats), de San Andrés ............... . 12'94 
Al ~~~ché:.~~~~~ .~~ !~.~~~~~.~~~.~~~.e~~~·.~~ 29'3-l 
Benito Piera, por el terrenc en que radica la ex Casa 
Consistorial de Sans. .......................... . 27'65 
Ana Busca, por la casa n .o 12 de la calle de Ja Cruz 
Cubierta, durante el cuarto trimestre de 1930. ... 570'32 
Condesa de Trevilla, por casas unidas a estas C. C. . 186'6s 
Framcisco Batista Garriga, por dos solares expropia­
dos para abrir la calle de San Ildefonso de Sau 
Audrés . . .. ..... .. .. . ..... ..... . ......... · · · · · · 43'60 
José Suri1!achs, por e1 censo que gravitaba sobre Ja 
casa de la calle Esgrima, propia de doña Tctesa 
Caneras Ve1 daguer, e~ropiada para apertura de 
l a calle de la Plincesa . ....... .. ........ .. ..... . 8 
José Nttbiola Esteve, por la finca que el Municir,io ad-
(~J~~ch:~~- ~~~~~~~~ '. ~s.c~e~~ . ~ . ~~~~~-1~. ~ ~ . ~~o.s_- 330'66 • 
Obra de la parroqwia de San Jaime, por rcn1.mcia de 
de_recho de · edificar el terrenc que ocupab a la 
/ nusma . . .. . . .. ..... . .. .. . . ... . . .... . ... . . .. . . . 533'33 
A 11gusto Bartra, sucesor de José Molins, por el censo 
que grava los solares que ocullaban las canúcerías 
de la Plaza del Mercado de San Andrés ... . .... . ISO 
Cabildo Satlta I glesia Catedral, por la casa Hamada 
del Silar . .... . .. .. .. . . ...... .. . . ............. . 5 
Pedro ;v[artin y Ramona Blanc, sucesores del Bat ón 
de Segur, por twa casa inmediata a Ja Fuenie de 
San :\Ii~el. . . ...... . .. ........................ . It>o 
José Nicolas Olsina, por terrencs del Camp del Hos­
tal, en que radica la ex Casa ConsLc;tOl ial de San 
Gervasio ... . . . .. . ............................ . 20'83 
Administrací6n de la Casa d6 I1l/a?ttes Htlérfanos ... . 489'33 
Ramona ~uoy :l' Sauri, por censos sobre el 2>!atadero 
de San Andrés .. . .......................... . .. . Bo 
,"\.fada Astmci{jn Torrebadell, pensióu de un censo sobre 
tcrrenos de San Ginés dels Agudells ............ . 12 
Enrique Tomcís Pamies, por censos sobre terrencs de 
«La Yiñeta~ (.\!atadero general) ................. . 24 
Dolores 1\rfariné JI.Iolius, pensión de un censo con do­
minio mediano que grava el cdificio Abacetia Cen- .. 
t ral, que vence cada 20 de novic.mbte ........ . .. . 173'33 
Francisco Marge1~t T obella, pensióu de mt censo con 
domínio directe sobre parte de su finca ~Casa Es-
tisora~ y Fuent e de la Budallera .... .. . ... ..... . 53 '33 
Casa ,}dargenat, ,por los terrelles de la P laza Mayor 
de SarrLí. .... . ........ . .. . ... . .... . . ... ... . . . . . 40 
J u1lta del Real Canal de la Infanta, por compensación 
de los gast os de limpia de sels cauces cub ie1t os 
en la calle de las Cortes y acarreos de residnos . . 300 
Casa de Convalescencia, por terrencs siluados Clt la 
calle del Carmen . . ......... . .. . . .. . . .. . .. . .... . 5,501'29 
- 10-
• 
I G.\CET,\ MU:-.1TC'IP.\L DE B.'\RCELO~A Cap. I , arts. t,o, 3,0 y 4:0 
Totn l POr Total por ToL.'\! por 
CallS. Arts. .Parl~. Dd.allt' pa n id us a rticnlos cnpitulos 
Plas . Ptas. Pt,u. \ 
I 1 a 4 Raimzmdo Planella, por el censal c21:propiado a don 
Ouofre Casanovas, para apertura de la calle de la 
Princesa........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 
Reverenda cura panoco de Cdnoves, censal ue la causa 
Pía del reverendo padre Pa1era, 1,050 lib1as del 
censal que vence cada 3 de novicmbre........... 84 
Al Estada, por los terrencs cedides por el mismo, para 
cmplazamiento del Mercado de San Antonio...... 6,3r8'23 
Casa Municipal de Mísericordia, pensi6n acordada cu 
12 de diciembre_ de, 1904, durante el cuarto tJi-
mestre de 1.930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,375 
Casa de Arrepentidas~ pensiót1 acordada en 12 cle di-
ciembre de r9o4, ctma.n,te el cuarto trimestre 1930. r,875 
Reverenda Madre St~periora de Monfas Arrepentidas, 
J;>ensión acordada en 13 de septien1.bre de 1873 
(cuarto trimestre de 1930)... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ros 
HosPital de la Santa Cruz, pensión acordada en x.o de 
febrero de 1920 (nueve meses del año 1930)..... IT2,5oo 
Casa de C(mvalescencia, pensión acordada por terrencs 
y construcciones de la misma................... 25 ,ooo 
A la misma, por wra pensión atrasada de un censo a 
la citada Casa..... . ... . .. . .................... _2·50I'z8 166,733'II 
3 ÜPERACIOJ\"ES DE CRÉDITO i:IIU~:ICIPA I, 
10 a 13 y r6 a 18 Bauco de España, por los intereses de la 
cuertta de crédito y p6liza de renovaci6n de la 
misma.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310,189'50 
Banco Hispano Colo-nial, por el resto de la provisión 
de fondos para el pago del cupón corresponcliente 
al cuarto trimestre de 1930..... . . . . . . . . . . . . . . . . 8.272,519'87 
Hacimda pública, por el impuesto de Utilidades. 
(Deuda.)...................................... 1.284,914'27 
Anticipo al F. C. 1\Ietropolitano de Barcelona, S. A., 
según acuerdo del Pleno de 27 de diciembre 1930. 25o,ooo 
15 Ba?tco Hispa110 Colonial, comisión I/4 por 100 sobre 
pagos ell 1930. . . ......... . . .... .. ... . ......... J1!952'~ ro.c¡o2,576'4o 
4 CRÉ)DI'.C9S RECONOCIDOS 
19 Alfonso Marím6n, por reconstrucción de vatías aceras. 825'65 
J uan Casanovas, por reconstruccióu de var ias acera s. l34'26 
M ariano A nglada, por reconstt ucción de varias aceras . 83'72 
Jlicente Pérez Oimé1tez, por recoustrucciótt de varias 
aceras ................ . ...... . ................ . l90'4o 
Francisco Salvador, por reconstrucción de varias aceras. 51'24 
Leótl P(ms Giner, .por reconstrucción de varias aceras. s·2'o8 
joaquín Arnau, por reconstrucción de varias aceras. s8'So 
Aiariano Doméneck, por reconstrucción de va das aceras. 109'20 
] ua1t A rtigas Oriol. por reconstrucción de varia s acera s. 1o5'56 
Oscar Scheffold Blaser, por reconstrucción de varias 
aceras ........................................ . I 51'20 
] uan Vila Cabot, por reconstrucción de varias acer as. 4°'53 
E. F. Escojet y c. a., por reconstrucción de varias aceras. 956'55 
Benito Calvet Bonells, por reconstruccióu de varias 
aceras ........................................ . 763'{2 
Pedro Serra Pau, por reconstrucción de ....-arias aceras. 468'4+ 
josé Rustullet Font, por reconstrucción de varias aceras. 172'20 
Frattcisco Z..-folins Figueras, por reconstrucción de va-
das acera s . .. .. .. .. .... , ..................... . I ,599'50 
] aim e Padró. por reconstrucción de varias  acera s ... . Il3'54 
]oaq1tín Homedes, por reconstrucción de varias aceras. ro9'62 
]'uan Olivella, por reconstrucción de varias acer as. . . e 3,120'87 
Peàro Sabadell, por reconstrucción de varias aceras .. 188'89 , 
A. de Falguera, por reconstrncción de vatias aceras . 830'41 
] aim e Ral, por reconstrucción de varias acera s .... . . 74'76 
Cristóbal M . Cascante, por recoustruccióu de varias 
aceras . .. . .. .. . .... . . .. ... . ... . . .............. . 56 
]uan Tobella, por reconstrucción de vatias aceras .. . 321'16 
jacinta Lax Zapater, porrecoustt ucción de varias aceras. 1,334'41 
1 tta1t JY!arti, por reconstrucción de varias acerns ..... 490'91 
'1gnacio ]1myent, por reconstruccióu de varias aceras. 555'80 
Ricardo Porq1uras, por reconstrucción de varias aceras. 22 140 
-li-
• 
Gas los G,\CETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
' 
Tola! por Total por Total por 
r ta. Parts. D etalle partid(lS artfculos cap{tulos 
Cnll!'. A
Plas. Pt~. Pla$. 
J 4 I9 josé Cabarrocas, por recoo~hucci6n de varias aceras. 89'25 
Luis Soler, por reconstrncC16n de van as aceras ...... 1,130'22 
José Amargós, por reconstrucci6n de vadas aceras .. r,25o'83 
Isidro A bella, por reconstrucci6n de vatias accras ... '155'4° 
josé Noguera, por reconstrucci6n dc vatias nceras ... 179'20 r 
Fermít~ Urmerreta, por reconstrucción de varias aceras. 184'85 ' 
josé Valls, por reconstrucción de varias aceras ...... 423'78 
Andrés Sd¡tche¡¡, por reconstrucción de va1 ias aceras .. 160'79 
Valer o lVIa rtín, por reconstrucción de varia s acc ras .. 449'75 
José Casals, por reconstrucción de varias accras ..... r,566 
Miguel Carvajal, por reconstrucclón dc varias aceras. l59'57 
Josefa Diví,' por reconstruccl6n de varias accras ..... 30'52 
josé Selva, Notario, por la minuta de gastos en la re-
quisitoria a un vaquero ........................ 79'8o 
20 Casa de Çari~ad, por la impresi6u de 200 ltojas para. 
<Unortízaclón ..... ..... .. ....................... 23 
Bat:co Hisg,ano Colonial, comisi6n de J/4 por 100 sobre 
pagos el contrato de Tesorería, en el cua1·to tri-
mestre de r9z9 ................................ 3,507'80 
Salvador Lltu;h, por tres cue~tas referentes a varios 
asuntos en representación del Ayuntamiento ...... 317'25 
Comunida4 de participes
el suministro de !fta d e la mit:a El Canonge, por 
a la fuente de la carretera 
de Sarria, fren te a Asilo Duran ................. 3-!0 
j osé Piera Comas, por colocación de vidrios en la Es-
cuela del Bosque en 1928 ....................... 395 
Asilo'de Nrtestra Señora de Port, por los swninistros a 
dicho Asilo en dicien1bre de 1929 . .............. 4·538'22 
Ra món Sarg et, por la tFuente Cañellas+, importe del agua 
que alimenta lafuente de la calle Couccpción Arcual. 500 
Miguel Paz, Fiel contraste, por la aferición de pesas 
y medidas eu ofkinas del Distrito en 1929 ...... 109'37 
A ndrés A udet, por atrasos de haberes como J e fe del 
Cuerpo de Bomberos, en virtud de habcr sido re-
puesto en el cargo en métitos de sentencia de los 
tribunales competentes y acuerdos de la Comisión 
Ivllmicipal Permanente de 5 de noviembrc ........ 79,998'33 108,570'45 
5 LrrrGIOS 
2l el Ccstírco Martínez Conde, por hottonuios y gastos de 
escritura de otorgación de podcres a favor del abo-
gado don Carlos de Albert Despujol ............ : Sr 
Al ~~ri~·/a~e:~.~~~~ -~~t~~~~~~~-~ ~~~~~- ~~ -~~~ .J.~s.é 74 
josé de Villa Urrefola, por saldo y fiuiquito dc las 
cueutas presentadas por este sefior, de asuntos en 
re_resentaciòn del Aynntamiento ................ 327'25 
José luch Bonast-re, minuta de gastos, asuutos recur-
so contra nomhramiento del sefior Valls ......... 473'6o 
Ruperto A icua },[1~rillo, por varia s cuentas relativ as a 
diversos asuntos en que dicho señor representaba 
al Aynntamiento ....... .... ................. . .. r8,2o5'72 
Herederos de Ramón M.4 Ribé, ~or saldo y finiquito 
de varios asuntos en que dic o señor reprcsentaba 
al Ayuntamiento ............................... 11,82.¡'5.¡ 
Fra¡¡cisco Espriu Torras, por dos cuentas relativas a 
otorgación de poderes a favor de los señores Tenas 
y otros y donación hecha por don Luis Guarro. . ---65-9'8-5 31,645'96 
6 CoNTINGENTE PROVINCIA~ 
22 Diputació'z provit:cial, resto del Continzentc de 1930. 2.407,206'13 
23 l11stiiuto Prot'incial fle Higitme, subvenci n para la Bri-
gnda Sanitaria . ....... .. ....................... 142,635'13 
23 bis Pata llevar a cabo el vigente Estahtto clc Pormnci6n 
profesional. (Aouerdo ue 2.f de novicmbrc dc 1930.). _12,~ 2.591 .908'26 
7 CONTRIBUC'IO~S };) ~U.ItS'J'OS 
2..¡ Nicolós M.n. Rubio, por el cuarto trimestre dc la Coll· 
tribución d.e una finca del Prat de r~tobregat ..... 28'87 
Resto para Contribuciones e impuestos (PcrsonRl) ... 956,318'r8 956,347'05 
-12-
GAC'ETA MUNJCfPi\L DE BARCELOXA Cap. I , arts. 4.0 5.0
, , 6. 0 , 7.0, 8.0 , JO y lf; cap. 11, art. 1.0 
CaPS. Arts. Parts ·rotat POr Total por 
l>dalle partidns nrtlculos 
Ptas. Ptas. Ptas. 
I 8 SuBSCRIP<'IONES 
25 Mayordomia, por los gastos menores relatives a subs-
cripciones pendientes de pago ................... 
26 a. 1,02-1'35 
llfayordomia., para la adquisición de libros con destino 
a la Seccion de Hacienda. (Acuerclo dc 17 dc scp-
tiembre de 1930) .................. ·. · · · · · · · · · · 
2~ e Luis P 7
o 5
u. Santamq.ría, por sum 0 
fnistro dc libros para 
los Servicios técnicos ........................... 
C. Marti 3
n 7
e 3
z  
 Pérez, por el mismo concepte .......... 572 
Carlos Sttlher, de la Libretía Nacional y Extranjera, 
por el 1nismo concepte, ....................... , 
J e 143'50 
os Bosch, de la Librería Bastines, ·por el mismo 
Porc ¡:c:J~~i-;i~IÓ~. d~ .Úb;~~ ·~¿~ ·d~;ti~~~. ~· ·1~~. ~~;,:¡_ 104 
cios técnicos. (Acuerdo de 8 de octubre de 1930.). 1,625 4.59r'Ss 
10 CoMPROMisos VARIOS 
, 
36 Unióu de lllunicipios esf'aiw/es, su~vención de 1930 .. 1,500 
40 Junta 1\!Ii~ta de Urbaní~aci.ón y acuartelamicnto, sub-
vención del año 1930 ........................... 1.500,000 1.501,500 
It CARGA S POR SERVICTOS DEC. Es'l'ADO 
41 Para trabajos de formación del Censo de población. 
(Acuerdo de r .0 de octubre de 1930.) ............ 
42 59.752 
Para gastos de tranvías del bersonal de Estadística. 
(Acuerdo de xo de diciem re de 1930.) .......... 2,000 
44 Para trabajos de formación del Censo de Vivientlas. 
(Acuerdo de 21 de enero de 193~ .............. 10,550 
46 Raimundo Balet, Fiel Contraste, por erición de pesas 
y medídas de Mercados y Fielatos eu 1930. ...... 346'JO 
Miguel Paz, Fiel Contraste, por aferición de pesas y 
medidas de 1\Iercados y Fielatos en 1930 ......... 130125 
]estís Jltf.ro. RodrtgueEI Carballo, Fiel Contraste, por afe-
rición de pesas y medid as de Fiel at os en 1930 . .. 
48 94'15 
Decanato de los iuzgad<Js àe guardin, por la u1anuteu-
ción de los eteuidos eu los calabozos dlU'Oate el 
segundo semestre de 1930 ...................... 869'4-o 73·741 '9° l5-93J,6q'98 
2 ~epresentación municipal 
l DEL A VUNTAllllEN'l'O 
·19 a Mayovdom{a, para la adquisici6n de van1s y veneras 
con destino a los señores Teníentes de Alcalde y 
Concejales. (Acuerdo de 21 de mayo de 19do.) ... 6,500 
Gastos de modelaje y confeccién de lllla meda a des-
tinada al escultor don José Uimona, con motivo 
de su donaci6n a la ciudad de Ja obra •El Trabajo•. 
(Acuerdo de 29 de julio de J930.) ............... 3,000 
Mattttel Ribé, por varias cuenta:s relativas a obsequies 
y Ï1astos de recepciones, pendientes d_e pago ...... 
f 10,909'79 
49 b osé 01U!t, por los gastos de transporte de vario s 
objetos desde el Pabellón municipal de la Expo 
sici6n a Valencia con moti>o del Cougreso 1\Iumci-
palista ........................................ 1,697'95 
Compañia General de Coches y Automót,ifes~r sumí-
nistro de autos y coches con destino a s orcs Con-
cejales y actos oficiales, durante el cuarto trimestre 
de 1930 ......... · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 57.593'05 
51 Ilustl'e selior don Luis l.Iassot, por los gastos de viaje .,.., 
\ 
a Madrid a gestionar asunto Patronato escolar. 
JAcuerdo de 31 de diciembre de 1930.) .......... z,Soo 
Tos M.11 Pi y SttfítH', por los gastos de viaje a Madrid 
· acompafiando al ilustre sefior don Enri~ue Maynés, 
relativa a asuntos nmnicipales. (Acuer o dc 3:¡: de 
diciembre de 1930.) ............................ 1,875 84,375'79 
13-
G \CETA MU:\'TCIPAL DE B.\RCELO~,\ 
Gastos 
Totnl por Total por Total J>Or 
los 
D<:tallc partidas nrltcnlos cap!tu
Pta.s. Ptas. Ptas. 
DEL ALCAI.DE 
55 Negociada de Compra.s, por los pedidos refcrcnt.cs a 
material de la Secretaria de la Alcnldía, pendicules 
de pago ...................................... . 
1\Ia yordomía, por los gastos meuo res dc la Secretaria 
de la .Alcaldia, pendienles de pago ............. . 
Jtfayordo¡nfa, por gastos de entrctenimicnt.o del auto 
de la Alcaldia. (Acuerdo de 9 de abril <.lc !930.). I,.f27 
3 Vigilancia y seguridad 
GUAR;DIA URBANA y CF.rutMONL\I., 
62 Casa Sarret, S. A ., por suministro dc vestuario para 
la Guardia Urbana ............................ . 3.6so 
Ta ime Scrra11o Roigé, por el mi smo  conc apto ....... . 3.650 
Ela dio García Cano, por el mismo concept o ........ . 3,6so 
Rafael J1Jesa Baràas, por el mismo conccpt.o ....... . 22,500 
Negociada de Compras, por los pedidos de vestuario 
para la Guardia Urbana, pendientes de pago ..... 42,715'so 
¡'\fayordom{a, por los gastos menores relatiYos a ves­
tuario para la Guardi a Urbana, pendient.es dc pago. 292 
Negociado de Compras, por los ped1dos de matenal de 
las oficinas de la Guardia  Urbana, pendientcs de pago 
1\fayordomía, por los gastos menores relatiYOS a mate 
rial de las oficinas de la Guardia Urbana, pendicn 
tes de pago .................................. . 
Negociada de compras, por los pedidos relath·os a pien­
sos para los caballos de la Guardia Grb:ma, pen-
clientes de pago ............................... . 
2· Soco~RO DE IN~NDIOS v SAI.VAMIW'rn 
69 e Pe1•sonal del CueYpo de Bom"heYos, en conccpt.o de pre­
mios de trabajos extraordinario~. (Acuerdo de 3l de 
dic1embre de 1930.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,300 
Negociada de co¡npras, por los pedido~ dc material del 
Cuerpo de Bomberos, pendiente~ dc pago........ 26,385'50 
I Ma.yordomia, por los gastos menores dc matet"ial del 
Cuerpo de Botuberos, pendientes de pago. . . . . . . . 794'45 
71 Negor.iado de Compras, por fos P':clidos dc vcstuario del 
Cuerpo de Bomberos, pencltentes dc pago........ xo-483'4o 
l\{ayordomia, para la adquisición de bencina con des-
tino a los autos del Cuerpo de Bombcros......... 4,ooo 
72 Negociada de Compras, por los pedidos de material de 
escri torio  de la Je fat ura  del Cuerpo de 13om ber os. . 572' I s 
74 Negociaào de Compras, por los ped1dos de reposición 
de mangueras y sus enlaces, pcndienlcs de pago.. 2,868'70 
75 Negociada de Compras, por los pcdidos de reposicióu 
de cuerdas de salvamento, pendientes de pago .... ---~ 
4 Policía urbana y rural 
I Ar,mmRADO : SERVICIOS ELÉCTRICOS Y MECANtCO<; 
76 a Compañia , Barcelonesa de Elect.vicidad, por swninistro 
de flúido para alumbrado cléctrico dc las depcn­
dencias municipales, basta 31 de clicicmbrc de 1930. 
Catata11a de Gas y ElectricidC~d, por suministro cle 
fl~i~o para almnbrado ~~ las depcndencias muni­
mc!pales hasta 31 de d1c1embrc dc 1930 .... , .... II,'27l'IO 
A la misma, por suministro dc flúido para alumbrado 
eléctrico de las dependencias mun ic ip ales ]¡asta 
31 de diciembre de 1930 ...... , ............... . 2,601'96 
Propagadora clel Gas, por alquiler dc los cantadores 
~fe1;~red¿fee~~;~~~~~ .~ -~~i~~~~~ ~s. .l ~~~t~. ·3·1· .~ ~ . ~~-
f!acienda públira, por el impuesto sobre el alumbrado 
de dependencias mul1icipales hasta. 31 de diciembre 
de 1930 ........ . ................. ... ......... . 
-14-
G,\CET~\ MU~IC1P.\L DE B.\RCELOi\,\ Cap. 11, art. 2.0 j c;ap. 11( , arts. l.n y 2.0 ¡ cap. I V, art. 1.0 
Tot.~! por Total por Total por 
Caps. .Arts. Pnrts. Detalle particb.<; orüc:ulos cnpítulos 
Ptas. Ptas. Ptas. 
4 1 76 b Dionisio A ((rrelo Salvador, por el servicio  de conserva­
ción de las instalaciones eléctricas de las dependen­
cias municipales y otras reparacioncs acordadas . 
Emilio Sanrama Gali&ia, por el sum.inistro de materia­
les para la reno''ación de las iostalacioncs de estas 
Casas Consistori ales ... _ .. _. ................. ·, .. 
Instalación de un ramal para gas en el Centro de 
Desinfección de la calle de Martí. (Acuerdo de 
r 4 de mayo de 1930.) .. - - .. - - ................. . 57'75 
Tnstalación para sum.inistro de gas eu las Ofiainas 
del Mercado de Ganado. (Acnerdo de 9 dc abdl 
de 1930.) .... - - - . - . . ....... - .. · · · · · · · · - · - · · - · · · 
Traslado del ramal de gas del Labotatorio mnuicipal. 
tAcuerdo de 9 de abril de 1930.) ........... - ... . 
Paro. materiales con destino a suministrar corrientc 
al nuevo ascensor del edificio anexo a estas Cnsas 
Consistoriales. (Acuerdo de n de jmlio de 1930.). l,66I'I'2 
]uan Fotrt Bo.Yras, por el cambio de corriente del 
alum.brado del Cementerio  del SO .............. . 
¡1/ameel Ortilles, por la instalación de cuatro lttl'es en 
el almacén de la calle de Wad Ras ............. . 
Salvador Ferrer, por la instalación de un timbre y 
bombillas en el Parvulario ile Sama .. - ......... . 
Jlfayordomia, por los gastos menares de alu1nbrado de 
dependencias, pencHentes de pago_ ...... ........ . 345 
Negociada de Compras, por los pedirlos relatives a 
alumbrado de dependencias, pendientes éle pago. 1,+39 20 
71.fa'}'ordomfa, para la adquisición de 6o toncladas 
de aceites pesades destinados a Ja co.lefacción de 
las dependenctas municipales. (t\cuerrlo de 22 rle 
octuhre de 1930.).-.---.- ....... - · · .. - ·--- · • · · · 7,so8'87 
Negociado de Compras, por los pedidos relativos n 
materiales de calefacción, pendicnies de pago. .... 31.1'60 
1\tfayordomia, por los gastos menores de calcfacción 
dc dependencias, pendientes de pago ...... - . - . - .. 2, I 35 '25 
77b El•el;us, S. A., por la conservaèión de hts instaladoues 
de los quemarlores Oil-o-J\Iatid, eu 1930 ........ -. 6oo 
78 a CompaJ1ia Barcelonesa de Etectricídad, por el sumin istro 
de flítido para el alumbrado pí1blíco, basta 31 de 
d iciembrc de 1930 . . . -- ............ · · · · ·- · · · · · · 98.735'90 
Electric-ista Catalana, S. A ., por el ser vicio de con­
servacióu del alllíllbrado público basta 31 de <L-
diciembre de 1930- . - ..... - ... - - ...... · .. · · · · · · 
Catalana del Gas y Electricidad, por el suministro de 
flúido para almnbrado por gas de la vía pública 
basta 31 de diciembre de 1930 ....... - ......... . 
J.a Propagadora del Gas, por el servicio de eucendcr 
y apagar y conservación del ahunbrndo público 
l1asta 31 de dicierubre de 1930 ................. . 
Compafrla Baralo·nesa de Electricidad, por el sumi­
nistro de flúido para fuerza y luz de la fuente m~ 
numental de la Plaza de España basta 31 de dJ-
ciembre de 1930 ... ...... · · · · · ·- · · · ·- · · · · · · · · · · 
A la misma, por el serricio de alum.brado de los apara­
ratos luminosos de la via pública en el año 1930. 
Hacienda pública, por el impuesto sobre el almnbrado 
de la via pública basta 31 de diciembre de 1930. . 
78 b Electricista Catalmza, S. A., por las rcparaciones de 
las instalaciones del o.lumbrado público hasta 31 de 
¡liciembre de 1930. --.- .-- ... - ......... · · · · · · · · .¡.598'90 
Catala11a del Gas y Electricídad, por elmismo concept o. 6, l55'67 
78 ¡; Viuda dc W. Vila, por suministro de faroles para in­
dicar los sitios de peligJ o.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 300 
Catalana del Gas y Eleclricidad, por la instalación dc 
alumbrado en la calle de ::\!aragall y Plaza de la 
Bonanova .. - ..... - ... - .. ........ - ............ . 
Etcci¡•icista Catalana, S. A., por la inslalación de 
lrunp~ras en la via p~blica, según vo.rios ucnerdos 
del Excmo. AyuntamJeuto- .... - ..... . . .. ...... . 39.769'!0 
T1'a1wias de Ba,•cclona, S. A., por los gastos de tras­
lado de la eaj a del interruptor de la calle de Tialhon. 
7\J b E?lergla Elécttica de CataluJI.a, S. A., por sum.iuistro 
de energía para fuerza y luz en las instalaciones 
de }tioncada y La Trinidad en el cuarto trimestre 
de 19.30 ...... , ....... -............ · · ·. · · · ·· · · · · 17.755'17 
-15-
Gastoti \.\CET,\ ~IllNlCIPAL DE BARCELONA 
Totnl POr Total POr Total POr 
CoPS. Arts. Parts D elnllc pa rtido.o; nrtfculos cap( tu los 
J>I<JS. Pta.s. Ptas. 
4 I fo a Compañia Telefónica Naúona/ dc EspaFía, por el ser-
.. vicio telefónico de las depeudencías municipales 
basta 31 de diciembre de 1930 .................. 32,758'85 
So b A la misma, por >ari~ reparaciones Y servicio telefó· 
nico basta 31 de diciembre dc 1930 ............. s,ooo 
8r A1~glo Española de Electrícidad, por el suministro dc 
baterías ~ara fotómei.ros port:ít.iles ............... 95'05 
82 b Enrique Car ellach y hcrmanos, S. en C., por el scrvicio 
de conservación y en~rase de los ascensotcs de 
est as Casas Consistoria  es ....................... 8'20 
83 F. Fuster Fab,a, por la conservación y engrasc del 
ascensor del monumento a Colón, cu el segundo 
semestre de 1930 .......................... · · · · - 3.li.__ I.I34•94I'go 
2 IvlERCADOS Y PU.ESTOS PÚ.BL,TCOS 
86 Para la adquisición del marcador y accesorios con 
destino a la iuspeccióu de gallinas en los Mcrcaclos. 
(Acuerdo de 24 de diciembre de 1930.) .......... 1,500 
Negociada de Compras, por los pedidos dc material 
dc Mercados, pe-ndientes de pago ................ 5,684'25 
Mayordomfa, por lgs gastos menores de material clc 
).fercados, pendientes de lago ................... 2,951'47 
87 Resto para la construcción e una marquesina en el 
Mercado de San José. (Acuerdo de q de mayo 
de 1930.) ...................................... r, tgS'.~o 
Vi11da de ]. Poch Viiías, por obras dc arreglo dc los 
retretes del 1Iercado del Clot ................... 4,g86'sz 
Para e1 cambio de las placas de cemento y amianto 
de la cubierta del l.Iercado de Santa Catalina. 
tAcuerdo de II de junio de 1930.) .............. ss 
Para el arreglo de la cnbierta de la marquesina del 
~lercado Central de Frutas y Verduras. {.Acuerdo 
de 23 de julio de 1930.} ........................ [,100 
Por los gastos de instalación de gas en el Laboratorio 
del Mercado de Santa Catalina. (.Acuerdo de 5 de 
noviemòre de 1930.) ............................ 309'41 
Por los gastos d~intaclo en la Dhecciéu y otras de· 
pcudencias d Mercado de Sarrió.. (Acuerdo de 
19 de noviembre de 1930.) ...................... 574'86 r8,389'91 
4 MATADEROS 
91 b Pablo lvfart{ Freixas, por los gastos urgentcs de la 
Jefatura de Veterinaris de diciembrc de 1930 .. 416'74 
98 Por la instalación de seis tomas de aire comprimida 
en la nueva nave del Matadero General. (Acucrdo 
de 21 de enero de 1930.)..... . . . . . . . . . . ....... t,6o.¡'66 
Fomento de Obras y Construccio'lles, por el servicio de 
limpieza de las calles del l-Iatadero General hast.a 
JI de diciembte de 1930 ....................... 4,289'31 
E. ~asademoni, por. el servicio de arreglo y conserva-
c16n de los reloJes de los Mataderos ............. 240 
Jl-!aria110 !Jenuulas,. po~ el ser vicio de arreglo y cou-
servact6n del utillaJe de ~Iatade10s ............... 5·976 
Por la instalacióu de un ramal para la calefacción de 
las oficinas de la 11ave de cerdos del }Iatadero 
General. (Acuerdo de 3 de septicmb1 e de 1 930.) .. 2,662'70 
Para reparadonC$ urgentelS de los 1Iataderos. (Acuerdo " 
de 3 de diciembte de 1930.) .................... 2,000 
Fe1·1w.11do Segur, por el suministro de virutas para el 
Matadeto de San Ma1tin ........................ 227'8o 
Negociada de Compras, por los pedidos de material 
de los Mataderos, pe-ndientes de pago ............ 17,66r'ss 
.Mayordomía, por los gastos meuores relalivos a ma-
teriales dc los ~Iataderos, pehdieutt!s de pa~o .... 754'94 
99 juan Roig, por el smninistro de 100 tonelac as dc 
leña seca para chamusqueo dc reses ............. 6,000 
Marti?t Roig, por el sumiuistro de 50 tollelaclas de 
brezo para cllamusqueo de reses ................. 3·0~ 44.833'70 r.r98,t6.5'5r 
- r6-
G.\CETA MUNICIPAL DE BARCELONA Cap. IV, arrs. t.•, 2. 0 y 4.• ¡ cap. V, art. 1.• ; cap. VI, art. 1.0 
Total J>Or Total POr Total por 
CaDS. Art&. Por ts. Detalle partí das artlculos capltulOI! 
Ptas. Ptas. Pt<JS. 
5 Recaudación 
I ADMINIS'tRACIÓN, INSPECCIÓN, VIGILANCIA 
E INVESTIGACIÓN 
109 b Higi1¿io Blanca Bañeres, por el suministro de .tnatetial 
para las oficinas de Hacienda ..... , .. .. .... . .... 6oo 
Por los gastos de perceEción del arbitrio sobre el pro-
ducto neto de las ociedades anónimas y co1na11.-
ditarias por àcciones. (Actterdo de r 4 de cüero 
0 ¡6,6g¡'68 
li2 Neg~~i:J~ J~ ·C ~tt/a~; ·l~~; ·i~; ·p~ciici~; ·de. ·j~1~t~~ia·1 
dc la Sección e Aroitrios, pendientes de p~o ... 21,8¡o'zo 
Por una bascula con destino al Fielato de ol611. 
(Acuerdo de 29 de octubre de 1930.) ............ 8,300 
Mayordomía, por los gastos menores de la Sección de 
Arbitrios, pendieutes de paJio ............. · . · · . z,8or'55 
II3 Obras de ampliación de la o ·elna recaudatot ia dc 
Marina. (Acuerdo de 20 de marzo de 1930.) ..... . 1,754'06 
Instalación de un ramal para dotar de agua el Fidato 
Sans Carga. (Acuerdo de 22 de octubre de 1930.) .. ... 500 
Il5 N egociada de Compras, por los pedídos de gru;tos dc 
tracción de arbitrios, pendientes dec feago ... ... . .. 4.397 '50 
i\fayordomía, por los gastos menores el servicio de 
tracción, pendientes de pago.... . .. . ......... . . . • 445'55 
u8 Por deYoluciones a los exportadores de cerdos, bouífi-
cación del tocino salado, durante el año 1930 ... IIr,6s8'42 ~29,024'96 229,024'96 
6 Personal y material de Oficio as 
l DE ÜFICINAS CEN'tRA:tES 
123 Por los habetes de personal, pendientes de pago, basto. 
3r de diciembre de 1930 ... . ............. .. .... 19,ooo 
126 Para pago a delineantes de trabajos de proyectos, en 
las Oficinas de los Servicios técnicos. (Acne1·do 
de 4 de febrero de íggo.) ....................... 3,612'5o 
1 35 Para la confección de diez pruebas fotograficas del Plano 
de Barcelona. (Acuerdo den de junio delaño 1~30.) 
J. 375 
Ribera Ltopis, por el suministro de 'varios el ehé s 
y reproducciones fo~ognlficas de~ J)r¿f.ectò de re-
forma del basco antigilo de la ctuda ........... 197 
Sucesores de Domingo y Sabaté, por el stunin.istro de 
material de oficinas al Negociado de Abastos . .... 431'20 
Mayordomía, para gastos de coruección del Presupuesto 
de 1931. (Acuerdo de 25 de septiembre dc 1930.) 3,000 
Negociada de Compras, por los pedidos de material 
de oficinas. pendientes de pago ..... . . . .. . . . . . . 29,780'50 
Jl,fayordomía, por los gastos me110res de matetial de 
oficinas, pendientes de pago ..... . . . .... . . .. . .. . 4.789'30 
137 Para gastos de material de las Oficinas de la Inter-
venci6n ~eneral. (Acuerdo de 8 de enero de 1930.) . . x,sog'6o 
138 Negociado e Compras, por los pedidos relatiYos a 
ma~uinas de escribir, pendientes de pago . . . . . . .. 8.932 
139 Afayor omía, ~or los gastos de bufet, en ei cuarto 
trimestre e 1930. (Acuerdo de 28 de enero del 
año 1930.) ........................... ... .. . .. .. r ,soo 
141 Salvador Miracle Cristíd, por el suministro de fichas ~ 
del Plano parcelario .............. . .... . . . .. . . . . 1,961'45 
142 Casa de Caridad, por la impresión de trescientos pro 
a~a~~t!~e;~~~~ .~~~-~.~~·!·a· .~~~t~~l.~ ~.1~~~~¡~~~1 104 
A la misma, por la impresión de trescientos prograrnns 
/ ' 
~~t~F:~~. ~~~s·o· .~ ~. ~~. ~s~t~~l~. .~ .t~t~i~J~~~ . ~l~ 104 
A la ruisma, por la impre,sión de doscientas hojas del 
Sorteo para la 4.morüzación .................... IS 
A la misma, por la impresi6n de dos ntil Reglaruento!'ò 
de Satddad municipal. ......................... 1,433 
A la misma, por la impresi6n de doscientas hòjas del 
Sorteo para la Amottización ......... . .......... 23'so 
A la rnisma, por la impresión de cuatrocientas hojas 
del Sortéo para la Amortización . . .............. z8'5o 
- I7-
Gas tos G.\CETA :MUNICIPAL DE BARCELONA 
Total 1>0r Total 1>0r Total par 
CIIP6. Arts. Pnrts Detall~ partidas artlculos capltulos 
Pta.s. Ptas. Ptas. 
6 l 142 A la misma, por la inserción en el Boletín Ojicial de 
un anuncio relativo a la compra de tcrrenos en 
la Casa Verdura .............. .............. ... 34 
A la misma, por la ima,resión de I,6oo Bandos tefe-
rentes a GRecogida e ba.suraso .................. 75 
Por los gastos de confección e imprcsión del Presu-
~~~!~E~;ad~ 1;;~~)~~.~~. ~~:.1 : .<~~~~~~~~.e.~~.~~ 15,000 
Negooiado de Con~ras, por los Jledidos rclativos a 
impre&os de to as clases, pen ientes de pago ..... 39.419'15 
Mayordtmda, por los gastes menorcs de impre¡:;os de 
7 
todas el ase&, pendietJ,tes de pago .... .. .......... . 5.712'65 
143 Casa de Caridad, por la illlpresión de la Gaceta Niu-
· nicipal, durante el año 1930 .................... 44.000 
145 Para la adquisición de publlcaciones con destino a la 
~r~ea:cii~~o~)e. ~~.r~:·. ~~~~~~~~ .~~. ~~ .~~ .~¡~~~.- 4,6oo 
146 David, S. A., por el sumiuistro de autos para el per-
sona! de los Servicios técnicos, destinades a ins-
pecciones, en er tercer trimestre de 1930 ... ...... 2,552 
148 Negociado de Compras, por los pedidos de vcstuado y 
enseres de las Brigadas de Fomento, pendientcs 
de pago ....................................... 8,669'85 
149 Para la confección de trajes con destino a los profe-
sores de la Banda municipal. (Acuerdo de 5 de 
noviembre de 1930.) ..................... .. · ·. · · 30,000 
Negociada de Compras, por los pedidos relatives a 
vestualÍo del personal subalterno, pendientes de 
pago .......................................... 6,z28'_so 
lV!ayordomía, por los gastos menores de vestuario del 
personal de oficios, pendientes de lago .......... 717 (~ 
150 a Negociado de Compras, por los pedi os relatives a 
materiales del auto de Cultura, :pendienles de pago. 736'80 
!50 b La Hispano Suiza., por los trabaJOS de limpieza y 
ajuste del mecanisme del auto de Fomento ..... 1,325'10 
Ramón P-t,tig Prats, ¡,or el surninistro de ncccsorios 
para el auto de omento ....................... 105 
Mayordomia, para la adquisición de bcnciua }'ara los 
autos de Fomento. (Acuerdo de 31 de el cicmbre 
de 1930.) ......... . .. : . ....... : . ... : . :. :, ....... 3,000 
Nogooiado do Compras, por los pcdidos de 1uatcriale$ .J 
para los autos de Fomento, pendieiltes de pago. 1,281'50 
15l Personal de Plus valia, Sola1•es y ;Mejoras, gor los 
gastos de tranvfas del cuaxlo triiuestre e 1930. x,844'8o 242,097'90 
2 - DE O'l'RAS DEPENDENCJ.AS 
153 Auxiliares recaudadores de distrito, por el premio de 
recaudación en el çuarto trimestre de 1930. ..... . 1,925 1 ·925 244·022'90 
7 Salubndad e higiene 
I AGUAS PO'I'ABI,ES V RESIDUAlUAS 
179 A scensores y A plicaciones industria les, S. A. , por la 
instalación de un grupo-bomba para la extracción 
de agua del pozo del Asilo del Parque ........... s,6oo 
Maristany Canals y Llat,ger, por el suininistro de 
tubos de plomo para la Briga<la de Fon tane1 ía. 7•752'90 
Para materiales con destino a la reparación dc grifos 
sistema •Maragall». (Acuerdo de 2 de abl il del 
año 1930.) ...... .. ..... , ....................... 288'70 
Por la instalación de una tubería para surninistro 
de agua en la calle de los Ange!cs, crucc con la del 
~armen. (Acuerdo ~e 23 ~e abril de 1930.) ....... '2,145 
Soctedad General de Aguas de Barcelotla, por la iust.a· 
talación de un ramal para dotar dc ag1.1a el udnç¡.rio 
subterraneo de la Aveiüda dc Alfonso XIU y la 
Granvía. de Ron,da .......... .. .......... ¿ · ..... 523'40 
A la misma, por los gastos de traslado de la íuent.c 
del Paseo de Fabra y Puig, frentc al n.o 381 .... 926'70 
Por la adqtúsición de grifos con destino a las fuentes 
públlcas. (Acuerdo ae 16 de julio de 1930.) ...... 3,653'50 
-IB-
GACETA MlJ~TCTPAL DE BARCELONA Cap. VI, arts. I.o  y 2.0 ; cap. VII, art. 1.0 
Caps. Arts. Ports. Total .por 
Detalle Total POr Total POr 
POrti das artlcu!os caJ>[tulos 
Pt<u. Ptas. 
7 I 179 Pt<u. 
]ttam 1Vlata Det~, por los gastos de instalad6n de una 
fuente en las calles de Cuarenta metros y J. Valls. 224'30 
Sociedad General de Aguas de Barcelo11a, por Ja ins-
talación de un 1a rnal y cantador para dic
. h
. a fuell te. 379'{0 
Fomento de Ob1•as y Con.stn"'iones, por ('1 swuilústro 
de mate· iales para la instalacíón de dicha. fuente. 401'8¡ 
F1•at1cisco Espi Sopena, por el swninistro de mate 
riales de lampisteria para la n1euciouada fucmte. r79'5o 
]1((tn Matez' Vidal, por la iustalación de Ulla fuente 
en la calle de Baixeras, crute con la dc lo. Pli-
mavera, y otra, en la calle de Flor de la Nieve, 
cruce con la de Ortigals .... ..... . .... ..... .. ... 
Francisco Espí Sopena, por el stúninist1 o de mat 4
e 5
- 2'5° 
riales de lampisteria para díchas fuentes ......... 
Fomento de Obras y Construcciones, por el stUliÍn 3
i 5
st 9
r  
o 
de matetiales lara las mencio11adas fuentes ..... Sor '4o 
Sociedad General ·e Aguas de Barcelona, por la ins-
taladón de Ull ramal y cantador de las refelidas 
fuentes ........................... : ............ 758'8o 
Por la adquisición de 72 litros de aceites y otros ma-
teriales para las fuentes públicas. (Acuerdo de 29 
de octul:ire de 1930.) ........................... 
r8o 297 
Britada de Fonta·nerla, por indemnización de viajes 
e e tranvías durante el cuarto trimestre de 1930. 
181 ¡88 
Comercial 1\.lasport, S. A., por el sumiuistro de un 
barril de bamiz para la collSer;ación de las ins-
t.alaciones de :\Ioucada y La Trinidad ............ 230 
Por la adquisición de 2,ooo kg. de barras dc hierro 
para cercar los terrenos que ocupa el acueducto 
de :.\foncada. (Acue~do de 13 de agosto de 1930.). 1,288 
Por la adquisición de ladtillos con destino a las ins-
talaciones de Moncada. (Acuerdo de 29 de octubre 
de 1930.) ...................................... 1,48
1 2
8  
3 a Sociedad Gene-ral de Aguas de Barcelona, por el swni-
nistto de agua para los edificios mnnicipalcs hasta 
el 3r de diciembre de 1930 ..................... !31,055'02 
Empresa de A g1tas tiel Llobregat, po.r el mismo concept<?. 2,269'9r 
183 b SocMdad General de Agttàs àe Barcelona, por el sUllll- ... 
d!~Í~~:e ag:ar ~;;~. ~~~ -~1_a:~~:~~~. ~~~~ -~1. ~~. ~~ 49,011 '72 
Empresa de A guas del Llobregat, por el mis1no con-
cept o. , ....................................... 8.5
r -!
8 B
3 's
 a o 
Sociedad General de Agz.as de Barcelona, por el smni-
nistro de agua para las fuentes públicas hasta el 
31 de diciembre de r930 ....................... 64,876'·24 
Empresa àe Ag"as del Llobregat, por el mismo con-
cepto ............. ·. .......................... 2
r83 d Sociedad Getzeral de Aguas de Barcelona 4
, ·
 por el sum 54
i '
- 31 
~t~~~:e arex::~~. ~~~·s-~~~~~~ -l~~~t~. -e~.~~'~~~ 13,337
r '1
8 !
3  -
 e A la misn1a, por el swuinistro de agua para riegos 
de la via pública hasta el 31 de diciembrc de 1930. 82,306'03 
Empresa de A guas del Llobregat, por el mismo con-
cepto ........................................ 
iB.¡ 28,g6g'45 
Sociedad General de Atuas de Barcelona, por el arreglo 
de cantadores de as fuentes públicas basta el 31 
de dicier.ubie de 1930 .................. · · · ·· · · · , n2'6
Empresa de. Aguas del Llobregat, por el mismo 4
con- 5 
cepto ......................................... 
t85 e 539'90 
Mïna de San T.ttis, de Sarrití, por la subvención del 
año 1930. (Acuerdo de 10 de septiembre de I930.). 125 
r8s d Conumidad Mi·na del Canonge, de Sa,•rïtí, canon co-
rrespondiente al aiio 1930. (Acuerdo de to de 
septiembre de 1930.) ...................... .... · 50 
rBs e Pantano y Mina de Vatlt·idrera, canon correspon-
diente al año 1930. (Acuerdo de ro de septiembrc 
de 1930.) . . ............... . ... , ... . ............ rox'so 
!87 Soler y Mora •. por el suminís~o de seca11tc líquido 
para la Bngada de a1cantanllado ................ 'l25 
Por· la adg_uisición de tuatro pal'es de botas con des-
tlno al pel'sonal de la Bngada de alca.ntarillado. 
(Acuerdo de 29 de octubre de 1930.} ........... · 288 
x88 Fome~llo de Obras y Co·t'5trucciones, por el servido 
de límpieza e higienizacióu del alcantarillado du-
rante los meses de octubre a diciembre de 1930 .. 208,0-49-'7-3 
- 626,973'04 
-rg-
Gas tos G.\CETA ~fU;:-.¡JCIPAL DE BARCELONA 
/ 
Total llOr Total J)Or Total POr 
portidns a.rtículos capftulos 
CoPt Arts. Ports. Detalle 
Ptas. Ptas. Ptas. 
7 2 Ln\IPIEZA DE LA VÍA PÚBLICA 
Por la instalacióu de cantadores en los siete urinarios 
subtemíneos. (Acuerdo de 23 de julio de 1930.). 1,274'75 
Por el traslado de la boca lleuadora que estaba ins­
talada en la Avenida de Güell a la calle de Sor 
Subirana de 0lzet. (Acuerdo de 3t de agost.o 
de 1930.) ......... : . ......... · · · · · · · · · · · · · · · · · · 547'75 
Por el traslado de una boca Uenadora desde la Plaza 
de Adriano a la calle de Copéruico. (Acuerdo de 
27 de agosto de 1930.).... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149'10 
Por la renovación de la boca tlenadora de la call(' 
de Ballester, y traslado de la boca de la Rambla 
del Carmelo a la calle de !,lobregós. (Ac.tlerdo de 
3 de septiembte de 1930.).................. . . . . 790'20 
Por la instalación de una boca llenadora en la carre-
tera del Carmelo, al pie del Santuario. (Acuerdo 
de 15 de octubre de 1930,) ..... · .. ·............ 547 
Por la instalación de una bocallenadora en la Aveuida 
de Pearson y calle de Finestrelles. (Acuerdo de 19 
de noviembre de 1930.)........ . . . . . . . . . . . . . . . . . 546 
198 Fommto de OIJ.ras y Construcciones, por el servicio de 
limpieza y riegos de la via pública durante los 
meses de septiembre a diciem?re dc 1930 . . . . . . . 2.o62,867'25 2.o66,722'os 
3 
Por la confección de -vestuario del personal de Ce­
menteiios. {A.cuerdo de 12 de uoviembre de 1930.). 8,100 
Negociado de Compras, por un pedido de vestuario 
para el personal rle Cementerios, peudiente de 
pago .. . ...... ... ....................... · · · .. · 16'so 
205 e i'l-fayordomla, por los gastos menores relatiYOS al ser­
vicio de capillas en los Cementerios, pendientes 
de pago ............... .. .................•.... I 57 
.. Negociado de Compras, J_>Or los pedidos d'e material 
de Cementerios, pendtentes de pago ............ . 2,617'40 
lvia yordomta,. por los .gastos men,ores dt;! material de 
1
CementeiJos, pend1ente1? de ¡>ago ............... . 2,964 20 
Rosa Grau, A.1•qués, por reb;oces1ón del derecho func­
rario del hipogeo n. 0 2401 del depa.rtamento tercero 
del Cemeuteno de San Andrés. (Acuerdo de 24 de 
diciembre de 1930.) ....... , .......... · · · · · · · · · · 
206 Fomento de nbras y Constn¡ccio1zes, S. A. , por el 
swuinistro de varios materiales de ladriJleria para 
los Cementerios ............................... . 12,778'49 
f OfUJUÍil Boada, por el su.ministro de tnateriales de 
cal y cemento con destino a los Cementerios .... 8,997'50 
CarYera.s Souiol, S. A., ·por la reparación de las tu-
berias de aguas de los Cementerios ............. . 489'50 
A nlo11io Casas, por los gastos de reparación de las 
tuberias de conducción de aguas del Cementerio 
del SO ....................................... . r8g'1o 
Teodoro Sou1m Bacorés, por el suministro de 1,143 m 3 
de grayilla para los Cernenterios ................ . 
Negociad~ de Compras, por los pedidos de materiales 
de los Cernenterios, .Pendientes de pago ......... . 
Por los gastos de limpta de ladrillos procedentes de 
derribos efectuades en el Cementerio de San Martin. 
IAcuerdo de 31 de diciembre de 1930.) ......... . 
208 b lvfanuel Brugueras, por el servicio de transportes para 
el traslado de cadaveres en el interior del Cemen­
terio del SO. basta el 31 de diciembre de 1930. 55,1:z8'98 
" - LABORA'tOlUOS MUNICIF.¡\I,ES 
213 Al Directo'l' del Labaratorio, para el pago de jornales 
a estudiantes y obreiOS durante el mes dc diciem­
bre de 1930, (Acuerdo de 8 de enero de 1930.). 5Il 
Al mismo, pot los gastos urgentes del Laboratorio 
durante el mes de diciernbre. (Acuerdo de 8 de 
enero de 19:30.) . . ...................... · ...... . 
-zo-
• 
GACETA MUNfC!PAL DE BARCELONA Cap. VII, arts. 2.0 , 3.0 , 4. 0 y 5.0 ; eap. VIII, art. 1.0 • 
CaP.~. Arb Porta. Totnl por Total por 
Det T
a o
ll t
e a
 l por 
partida.~ 11rtículos capít ul os 
Pins. Ptas. Ptas. 
7 4 315 a y b Negociado de Compras, por los ped:dos de material 
del Laboratorio municipal, pendientes de pago ... 16,583'75 
i\[a yOYdom{a, por los gastos menores del Laboratorio 
municipal, pendientes de pago ... .. .. ... ....... . 129'25 
216 Negociada de Compras, por los pedidos de manuten­
eión de los animales en el Laboratorio municipal, 
pendientes de pago ...... . .. .. ... . . . . . ..... . 13,791'55 31,96r15-l 
5 DESJNF.ECC!ó~N 
'22:! Negociada de éompras, J¡or los pedidos de earbóu 
para el Instituto de igiene aendientes de lago. z,8o5 
224 Casa dc Caridad, por e~ senricio e arrastres de Jns-
tituto de Higiene basta el 31 de diciembre de 1930. 22,200'64 
225 Por el arreglo de la bomba de vacío del Centro de .. 
Desilúección del Norte. (Aeuerdo de 28 de mayo 
Dav~~. 1§.3"J. :.· ·p~~. ~i. ~~~tr~ .d ~. ~~ .~ ~~~~t~ 205 
para el servicio de la Comisaria de Beneficencia. ro,5oo 
Negociada de Compras, por los pedidos de material 
de Higiene, pendientes de pago ................. u,5n'go 
Mayordomía, por los gastos menores de matelÍal de 
Hi~ene, pendientes de pago.: .................. 
226 55-!'
N 35
e  
goc1ado de Com.pras, por los pedídos de vestuario 
del I?Crsonal de Higiene, pendientes de s,ago .... 
229 596 
La Ibénca, de C. Gisbert, ~or la impresi6n e la Re· 
vista de los Servicios · anilarios hast a el 31 de 
diciembre de r930 .......... .............. ~· ... 5·348 53.720'89 z.83.h5o6'5o 
8 Benefieeucia 
AUXII.IOS M:ÉDICOFA.l.U>lACÉUTICOS 
' 
230 Manuel Mer Güell, por los gastos urgentes de la Je-
fatura de Beneficencia durante el enarto trÍJllestre 
de 1930 .................................... ... 2,000 
232 a Médicos supernumerar·ios, por las substituciones con es-
~~~~~:~. ~- -~~~ -~~~- ~~. ~~~~:..~r·e· ~-.~¡~~e.~~~~ 1~.034'95 
241 Sociedad General de Aguas de Barcelona, por la ius-
talación de un ramàl para dotar de agua el Dis-
pensario de San llndrés ........................ 201'70 
Sucesores de Baixerías y Codina, S. en C., por la 
~talaci6I?- de cañe:riazs para dotar de agua dieho 
D1spensarxo .................................... 297 
Salvador A bad Soli, por varios trabajos de ear~in-
terfa en el nuevo Dispensaria de estas Casas Con-
sistoriales. ~ ................................... 957'65 
Negociada de Compras, por los ledidos relativos a 
matetial de Dispensarios. pen 'entes de pago ..... 3:q86't9 
Mayordomia, por los gastos menores de matelial para 
los Dispensarios, pendientes d~ago ............. 4.593'39 
242 Negociada de Compras, dïor los p 'dos de vestuatio 
del personal de Ben 'cencia, pendientes de pago. 8,264'50 
Alayordomia, por los gastos menores rclativos a vestua-
rio del personal de Beneficencia, pendientes dep~o. . 500 
243 Coleqio de Farmacétdicos, por el swninistro de m i-
cuxas a enfermos pobres durante el cuarto trimes-
tre de 1930 ............ · .. · ·, · · · · · · · · · · · · · · · · · 4o,685'8o 
244 Negociada de Compras, por los Kedidos relativos a 
aparatos ortopédicos para Jisia os pobres, pendien-
tes de pago ................................... s,o6o 
Mayordomía, por los &_astos menores relativos a los 
al?aratos /eara lisia os )?Obres, pendien tes dc pago. 1,043'65 
245 Mamcomio .e San Baudil\o de Llobregat, por las es-
tancias de alienados durante el enarto trimestre 
de 1930 ..................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · 34.5°1'5° 
246 Casa de Caridad,Ji.or el servicio de acarreos del Ins-
tituto de Ben 'cencia vetifieados durante el euarto 
trimestre de 1930 ........................ . ·. ·. · 54.829'89 
David, S. A., por el servicio de traslado de pobres 
desde la Comisaria de Benefieencia al Asílo dc 
Port dur&lte el año 1930 ....................... __5,8 r3'2o 202,269'42 
-21-
Gas tos GACET,\ ~IU~ICIPAL DE BARCELONA 
·rotal por Total por Total por 
CnllS. Arts. Pruis. DctoUe pnrtidas ortfcnlos enpltulos 
P14s. Pú>s. Pl<ls. 
8 2 HOSPITAf.ES MUNICIPAI.ES 
Personal subalterno del Hospital de Iruecciosos, por 
los jornales del me5 de diciemb1e de 1930 ...... . s,¡oo'30 
Hospital de J?¡fecciosos, por los gastos de sosteni:miento 
del mes de diciembre de l930 ................. . 
Tomas Vives Jansana, por los gastos de material del 
Hospital de Infecciosos dmant.e el mes de dicíem-
bre de 1930 ................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · r,n6'65 
Por la adquisici6n de material cieutffico con destino 
al Hospital de Infecciosos. (Acuerdo de 24 de di-
ciembl e de 1930.) ........ , .................... . r,998 
Asilo de Nuestra Señora de la Esperanza, por los gastos 
de sostenlmiento de dicho Asilo desde o.btil a di-
cíembre de 1930 . .............. . .. - ... . ·. · · ... . 101,980'25 
3 !NSTITUCIONES BENÉFlCAS MUNICIPAJ.D:S I 
252 b Comadronas municipales, por las guatdias nocturnas 
prestadas en la Casa de Matemologfa durante el 
mes de diciembre de 1930 ..................... . 310 
258 a Negociada de Compras, -por los pedidos de la Casa 
de 1faternología, pendientes de pago ............ . 
Casa de Matemología, por los gastos de sostenimieuto 
desde agosto a diciembre de 1930 .............. . 
258 b David, S. A., por el suministro de autos para el ser­
vicio de asistencia domiciliaria de 1'ocología du-
rante el tercer trimestre de 1930 ............... . 313'8o 
259 Asilo del Parque, por las gastos de sosteuimiento 
durante los meses de mayo a diciembre -de 1930. T90,.28o 
26o a Comisaría de Ben.ejicencia, por los gastos de sost.cni­
miento durant e el mes de diciembre de 1930 ..... 3,000'8¡ 
260 b Carlos Ve!'dós, por los gastos de mauuteuci6n de las 
hermanas de los Albergues durante el cuarto tri-
mestre de 1930 ..................... · · · · · · · · · · · 300 
~6o r; Reverenda f osé Ped-ragosa, por los gastos de rc¡latl ia· 
cione$ de mendigos durante el mes de dic1embre 
de 1930 ........................ · · · · · · · · · · · · · · · 799'8o 
-z6o f Al mismo, pot atenciones benéficas de la Comisaría. 
durante el cuarto trimesbe de 1930 ............ . 2,500 
26r a y b Asilo de Nuestra Señora de Port, por las gastos de 
$ostenimiento de dicho Asilo hasta el 3r de di-
ciembre de 1930 ..................... · · · · · · · · · · 50,620'67 
262 Reverenda lgy¡acio Vila, por los gastos de sosteni-
miento de la finca de Mnrtorellas, destinada a 
Reformatorio y Colonia Agrfcola, duran te los meses 
de noviembre y diciembre de 1930 ............. . 2,790'26 285,II7 
... 
6 SUBVENCIONES BENÉFICAS 
266 Camisaría de Benejicencia, por la subvenci6u para 
comprar juguetes para los niños que acuden al 
citado establecimiento. (Acuerdo de 31 de diciem-
bre de 1930.) .......................... · · · · · · · · 
Hermauas TrínitaYias, por la subvenci6n benéfica a 
la misma. (Acuerdo de 24 de díciembre de 1930.). 
Sección Benéfica de la Frater-nidad Republica?la del 
Camp de l'ih•pa, por la subvención beuéfica a la 
misma. (Acue1d0 de 24 de diciembre de 1930 ) ... 
Previsión Obrera de Satlt Andrett, por la subvención 
beuéfica a la misma. (Acuerdo de 24 de didemb1 e 
dc 1930.) .................................. · · · · 
Ministras de Enfermas pobres, por la subvenci6n be­
néfica a la misma. (Acue1do de 24 de diciembre 
Asi~e d!~~ol~c~~~ 'j;~;~úi~. · p~~ ·é  ·~· ~~;l~~pto: 
Obra Benéfica de Pekin, por el nlismo conoepfo y 
acuerdo ................................ , ..... . 
Jwnta Benéjica de San Andrés, por el mismo con· 
ce]:>tO y acuerdo .............................. . 
'269 Hospttal de la Santa Cruz, por la subvenci6u corres-
pondiente a ties trimestxes del año 1930 ....... . 
-22-
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA Cap. VUI, arts. 2.0 , 3.0 y 6.0 ; cap. IX, art. 1,0 ; cap. X, arts. 1.0 y 2.0 
CaPS. Arts. Parts. Total por Total por 
Detalle Total por 
partíd as artícnlos capítulOEt 
Ptas. 
8 6 PUls. Pt<U. 
27r Qui11ta de Salud La Alitmza, por la subvención co-
rrespondiente al año 1930. ........ . 
277 10,000 
A mpa1•o de Santa Lt~cía, por el mismo concep to .... 
282 3,000 
Asilo Cuna de la calle de 1.Yloncada, por el mimno con-
cepto .................. .... .................. . 
286 2,000 
Junta de Protección a la btfancia, de Sarria, por la 
subvenclón del año 1930 .......•............... 
Tribu11al Tutelar de Nit'íos; de .Barcelona, por las cs­
tancias causadas desde julio a diciembte de 1930. 
Tl'ibtmal Tutelar de Ni1ios, de Lérida, por las es-
tancias causadas durant e el año 1930. .......... . 
Tribu.nal Tutelar de Niños, de Palma de Mallorca, 
por el mismo concepto .. : . .................... . 
T1•ibun.al Tttfelar de Niños, de Tarragona, por el 
tnismo concept o .... ............................ . 
Trib~tnal Tutela·r de Niños, de .Bilbao, por el mismo 
concepto ...................................... . 120 
Tribtmal Tutelar de Ni1ïos, de Vilencia, por el mismo 
concepto ........... . ............ ............. . 908'75 
Tribttnal Ttdelar de Niños, de ·Madrid, por el mismo 
concepto ..................................... . • 
273 
Tribunal Tutelar de Niños, de Gerona, por el mismo 
concepto ..................................... . 
Asilo Toribio Dura,~, por las estancias de niños du­
rante los meses de octubre a cliciembre de 1930. 34,210 
Asilo del Buen Pastor, por las estancias de niñas du­
rante los meses de octubre a cliciembre de r930. 29,194 
Hospital Homeópata del Ni1ío Dios, por la subYención 
correspouclien te al año 1930 ................... . 1,000 
Palronato de Reclusos y Liberaàos, por la subve.ución 
correspondien te al segundo semestre de 1930 .... 
9 Asisteocia social 
JUNTAS LOCA.I,ES 
301 Delegació1l local del Consefo del Trabafo, por las dietas 
de los vocales obreros y patronos durante el mes 
de dicientbre de 1930. . , . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~~ 6,o8o 6,o8o 
lO I ostrtu¡ción pública 
PRESTACIÓN AL ESTADO 
DE: SERVICIOS DE ENSE:&ANZA PRIMARJA 
306 e Para gastos de urbanización de los nuevos gtUpos 
escolares. (Acuerdo de 31 de diciembre de 1930.). 
Para varias ob-as en las Escuelas Nacionales. (Acuerdo 
de 3 de diciembre de 1930.). . . . . . . . . . . . . . ..... s.ooo 
1\.fayordom{a, para gastos de traslado de Escuelas 
Nacionales. (Acuerdo de 3 de diciembre de 1930.) 3,000 
E. Barba, por la casa Material escolar. cientffico, por 
ol swninistro de material escolar para escuelas na-
cionales ................................... . 
Pedro Borrell, por sumin.istro de matetia1 pa1a la Es­
cueJa de la calle de la Ciudad.... . . . . . . . . . . . . g¡,SrS'¡z 
z J$CUEI.AS :O.!Ul\'ICIP~ES DE ENSEÑANZA PRDI.\RIA 
Para gastos de proyecciones fijas y animadas eu las 
Escuelas Munícipales. (Acue1do de 31 dc diciem-
bre de 1930.) ..............•..... · · · · · · · · · · · · · · · .)00 
Manuel Ca1'Vi Creixell, por trabajos cléctricos en la 
antigua Escuela de Música ..................... . 474'50 
Aleja?tdro Escola PB'i?Uldo, por varias ob1as ejel'utadas 
en la Escuela de Mat ......................... . 487'6o 
Para obras de reparacióu en locales de instituciones 
de cultura. (Acue::do de 21 de enero de 1930.) ..... . ¡,g.¡2'9o 
josé Beltrdn, por las obras de adecentamiento en la 
Escuela de Vilajoana .......................... . qo 
Jl!lanuel Carvi Creixell, por las instalaciones dc luz cu 
la Escuela de Música .......................... . 
-23-
Gas tos GACET.\ :\lU.:\IClPAL Dt BARCELO!\A 
Total por Total por Total por 
Cnf4. A ria. Parts. Detalle part¡d as nrtlculos capltulos 
Ptas. Ptas. Ptas. 
JO 326 b Por el cambio de lineas de la instalación elécttica de 
la Escuela de Mar. (Acuerdo de -z2 de octubre 
de 1930.) ............................ · · · · ·. · · · 
Por ''arias obras de repar!ición en edificios escolares. 
(Acue:do de 17 de d Clembte de 1930.) ......... . 700 
Félix Marit Alpera, por el material de la Escuela 
Baixeras basta 31 de diciembre de 1930 ........ . 
Para gastos de mate1ial de los nuevos Grupos Esco­
lares. (Acuerdo de 31 de diciembre de 1930.) .... 5,000 
Amadeo Closa, por el sl.llllinistro y colocaci6n de per­
sianas en el Grupo Escolar de la Plaza Comas, 
n.o ro ..... ... .. .... ······ ········ ········ ··· · 
Grifé y Escoda, por el swuinistro de menajc para 
varias escuelas." ............................. . 
Para la adquisición de menaje con destino a las Es­
cuelas municipales. (Acuerdo de 24 de diciembre 
de 1930.) ...... .... .... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 
Negociada de Compras, por los pedidos de nte11ajc 
escolar pendientes de -pago ..................... . 
• Afa)lordomía, por los gas tos meno res de Culiut a, pen-
dientes de pago ............................... . 905'90 
327 b Alaria Gracia de Po·nt, por los gastos de los cursillos 
de Enseñanza doméstica, pendientes de pago ... 1,255 26,102'35 
3 lNS'l'ITUCIO~"ES ESCOI.ARES 
329 litre. Sr. D. Luis 1"lfassot, por el material de las can-
tinas escolares, hasta 31 de dicieÍnbre de 1930... 87,150'II 
330 Al mismo, por los gastos re]ativos a Colonias Escolares, 
hasta 31 de diciembre de 1930............ . . . . . ¡6,66o'25 
331 Al mismo, por los gastos ocasionados en los Baños 
de Mar, pendientes de pago. . . . . . . . . . . . ....... · ~537'75 
4 ENSEÑA ..~Z AS ESPECIAI.ES 
337 EtJsebio Bosch, para material de la Escuela de Ciegos 
durante el cuarto trimeshe de 1930 ............ . 
338 Pedyo BaYnils, para material de la Escuela de Sordo­
mudos du,.ante el cuarto trimestre de l930 ... J • 1,000 
339 Jualt Alzina, por los gastos de trartvfas de lo13 Pro­
fesores que asistei1 a la Escuela de Vilaj oana .... 3,8oo 
5 EsCUEI,AS V TA.LI.ERES PROFESIONAI.t~S 
Lttís Millet, por los gastos de material y limpieza 
de la Escuela de Música hasta 31 de diclembre 
de 1930 ..................................... . 
Pablo Xucla Camprubi, por el sen·icio de conservaclón 
de los órganos del Palacio de Bellas Artes en 1930. goo 
Para premios y becas a los alwnnos de las Escuelas 
Complementarias en 1930. (Acue:do de 31 de di-
ciembre de 1g3o.) ............................. · 5·720 
352 Emilio Vallés, por los gastos de matetial de la Escuela 
Complementaria de Oficios del distlito V ....... . 
CaYlos Pi Smïer, por los gastos de matetial de Ja Es­
cueta Complementaria de Oficies del distr ito VII. 
Amadeo Llopart, por los gastos de material de la Es­
cuela Complementaria de Oficios del distiÏto YIII.. 
i\Iiguel Clavé, por los gastos de matet ial de la Escucla 
Complementaria de Oficios del distrito X ....... . 3,000 
José Pagés, por los gastos de matetial de la Escuela 
Complementaria de Oficios de San i a ... .• . ....... . 1,000 
Eulalia Vallés, por los gastos de material dc la Bs-
cuela de Labores y Oficios de la Mujer ......... . I,OOO 
6 !NS'I'J.'!UCIONES DE CVL'tURA 
359 b Para gastos de encuadernación dc partituras de la 
Banda Municipal. (Acuerclo de 6 de marzo de 1930.) 300 
359 d José Gimb1ez, por la conservación del instrumental dc 
la Banda Municipal. ............ .............. . 1,935 
GACf;TA MUNJCIP:\L DE BARCELONA Cap. X, arts. 2.o, 3.o, 4.o, 5.0 y 6.0 ; cap. XI, art. 1.0 
Total POr Total por Total por 
Caps. 1\l"b;. Ports. Detalle :PArtidns artlculos capltulos 
Ptas. Ptas. Ptas. 
lO 6 359/ J!iuda de Fra11cisco BarfYes, por el sen.jcio de acnrreos 
del instrumental pe la Banda hasta 31 dc rlich:m-
bre de 1930 .................... · · · · · · · · · · · · · · · 900 
36oa ]l,tayordomía, por la adquisición de nuevos documentos 
b~~ad ~l ¿~~~~~~.~~~~~.i~~: .( ~c-~~r~-~ ~-e· ~~. ~1~ -~~~~~- 2,000 
36o b Avisador Guardidn, S. A., por los gastos de revisar los 
~¿;j~~:~~ -~~~~~~~ .i~.s~~~~~~. ~. ~~. -~~~l~i·v·o· -~~~- 75 
36o o Mayordomía, gor los gastes de publicaciones del Ar-
chivo Hist rico. (Acuerdo de 22 de octubre de 1930.) 1,5oo 
360 d A la misma, por los Ïastos de lim~eza del Arcbivo 
Histórico l1asta 3r e diciembre e 1930. (Acuerclo 
de 22 de octubre de :rg3o.) ..................... r,ooo 
361 Junta de Museos, por la subvenci6~1 para gastos de 
material durante el C).latto t.timel'!tre de 1930 ... 4&,691 
364 Para tres subvenciones de estudies musicales. (Acuer-
do dc 28 de mayo de I93o.) .................... 7,500 
Sociedad Alianza de P·ueblo Nuevo, por la subvención a 
sus Juegos Florales. (Acuerdo de 23 de julio 1930.) 100 
Gremio de Cerrajeros y Herreros de Barcelona, por la. 
subvención cultural al mismo. (Acuerdo clc 22 de 
octubre de 1930.) ................... .... · .. · 500 
Club Ciclista de San ft!Iartí'1• por la sub,·ención al 
Cuarto Campeonato Ciclista de Barcelona. (Acue1do 
de 5 de uoviembre de 1930.) ........... ......... 250 
Sociedad Obrera El Artesano de Gracia, por la sub-
vención a ~us Juegos Florales de 1930. (Acuerdo 
de 3 de diciembre de 1930.).............. . .... 100 
Para varias subvenciones de caracter cultural. (AcueHló 
de 3 r de diciembre de 1930.).. . . . . . . . . . . . . . . . . 20,200 
365 Instituta Cat~lrín de Artesmws y Obreros, por la sub-
vención durante el segundo semei'tte dc 1930 ... 7.500 
369 Extensión Universitaria, por la subvención del se-
gtutdo trimestre de rg3o. ... .................. .. 2,500 
370 Observatorio Fabra, por la subvención correspond ie n te 
al segundo semestre de 1930 .................... r,z5o 
37l" Academia P.Yovinúal de Bellas Artes, por la subvcnción 
correspondiente al segundo semestre de 1930 ..... 2,500 
372 Gra1~ Teatro del Liceo. por la subvencióu correspon-
diente a los segundo, tercero y cuarto tdlll(\'ltres 
del año 1930 ........ . ....... . ...... · · · · · · · · · · · 25,000 
373 Insti/Juto de segunàa Ense1ia1'ta para la 1\lujer, por 
la subvend: u correspondiente al segundo semestre 
de 1930) .................. . ................... 12,500 
378 Premio para el concurso al edificio mas higiénico. 
I (Acuerdo de 10 de diciembre de 1930.) .......... 1,000 
379 Concurso para/eremio al edificlo ntas artistico. (Acuer-
do de to e diciembre de rgao.) ................ 500 
380 ]umta de DatiJO.S, por la subvención para sus Escuelas 
correspondiente al segundo semestre de 1930 .... 4·500 
381 Real Academia de Ciencias, por la snbvención cone.s-
pondiente al segundo semestre de 1930 ..... . .... s.ooo 
383 Colegio Ofici<ll del Secretariado Local, por la subYen- • 
ción correspondiente al año 1930 .......... ... • .. 1,000 
384 Colegio Oficial de Interventores, por la subvención co; 
rrespondiente al año 1930 ...................... 75° 
388 Centro de Dependitmtes del Comercio y de la Industria, 
por la subvención correspondiente al segundo se-
tnestre de 1930 .............. · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7.5oo 
389a Por seis becas y estudies en e1 ex"tranje~o durante el 
segundo semestre de Ig~o ....................... 3,000 
389 b Fra1lcisoo Visdal, por la subvención •Beca Cardenah 
de Mediclna (resto) ........ : .................... 2,000 
389 e Escuela dB. Arles y oficios d.e la DiP11iación, por la 
beca correspondiente al año 1930 ................ T,OOO !62,~ 492>461'83 
ll Obras públieas 
I E DIPICACIONES 
390 b FYanoisco de P. Sala Gumara, por el suministro de ma-
t~r~ales con destino a las brigadas de edifícios mu-
ntclpales . . .. . ... . .. . ..................... · · · · · 28,792 
-25-
Gastos Gi\CETA. l\fUNICIPAL -DE BARCELONA 
Total pOr Total por Total pOr 
Caps. Arts. Parts. Detalle partíd as artículos capltulos 
Plas. Ptas. Ptos. 
Il I 390 e Ga~tos de traslado de una ~roductora de hipoclorito. 
(Acuerdo de 2 de abril de 1930.) ............... . 391'50 
JoaqtlÍtJ ToYres Giné, por la construcción dc una cu­
bierta destinada a '""\!orgue• en el Dispensad o del 
Taulat ..................... ··················· 2,647 
MatJuel Coromitzas, por las obras de pintado del patio 
central de las oficinas del distrito VIII ......... . 1,485 
Agustín At4.Ya Mauri, por la construcción dc las aceras 
de fren te al Asilo del Parque .... , ............. . 2,930 
Mat:uel Bertral, por la instalación 7 .Pintado ~~ per­
sianas en las ventanas de las oftcmas muntctpalcs 
del distrito VIII ..... . ........................ . \ 
2,700 
Dionisio Aguelo Salvador, por varios trabajos de 
remoción e instalaciones de alt.mtbrado practi­
cades en las dependencias de las Casas Coilsisto-
riales. ....... . ....... . ........................ . 38.316'35 
Erebus, S. A., por varios trabajos tic adapíación del 
altunbrado y calefacción verificades en las Casas 
Consistoriales ................................. . 3.631'65 
Emilio Closa ]l¡Jorros, por varias obras de conservnción 
yracticadas en la Casa del Arcediauo ........... . 6,999'90 
Ltns Raventós Gonzaluo, por varios trabajos dc carpin­
tería verificados en las obras dc reforma de las 
Casas Consistoriales ........................... . 3.882'92 
.t1 ntonio Baixeras F01:t, por vari as obras efectuadas en 
el edificio municipal Casa Puig ................. . 6,.130 
José Sa1:s Sabaté, por varias obras de carpínteria 
verilicadas en las obras de reforma de las Casas 
Consistoriales ................................. . 1,:270'28 
Pedra Martí Texté, por la construccíón de una reja 
destinada a las Casas Consistori ales ............. . 86x'5o 
Cristaltrla Catalana, por la instalación de Yarios 
vidrios en las Casas Consistoriales .............. . 151'75 
Por varios trabajos con motivo de la instalacióu de 
· una camara acorazada en la dependencia de Ja 
Caja :Municipal. (Acuerdo de 30 de abril de 1930.). 34.978'20 ~ I 
Constmcciones y Servicíos, S. A., por las obras cie I 
ampliación practicadas en el Matadero General .. 13,216'67 
Fomento de Obras y Construcciones, por varias obras 
practicadas en las ex Casas Cousistoriales de ~racia. 13,188142 
Por las obras de traslado y habilitación del cuartclillo 
de la Guardia Urb.ana y de la Estafeta de Corteos 
en la òficina municipal del distrito VII. (Act1erdo 
de 23 de julio de 1930.) ....................... . 2,168'34 
Federico de Gracia, por varias obras practicades en 
el Dispensario Oftahnológico ................... . 904 
Al mismo, por varias obras verificadas en el Dis-
pensario de San Andrés ....................... . 997'10 
Al mismo, por varias obras efectuadas en el Dis-
pensario de Horta ............................ . g8o 
Al mismo, por varios trabajos de pintura efectuados 
en el Dispensario Oftaltnológico ................ . 1,{40 
Herederos de Narci~o Trias, yor varias obras de refor­
ma practicadas en las oftcinas del distrito VII .... 700 
i\1a mtel Bertral, por las obras de enladrillado efec­
tuadas en la sala de Física del Patronato :Mentora 
Alsina ........................................ . 1,150 
Al mismo, por las ohras de habilitaci6n verifícadas 
en las oficinas del distrito IX para vivienda del 
conserje de las mismas ... - ........ - ........... . 4.99-! 
]oaqufn Torres, por las obras de reforma practicadas 
en la Comisaría de Beneficencia ................ . 1
5·401 02 
josé Pagés Planell, por las obras de constrncción de 
un garage en los altnacenes de las calles de Sicilia 
y de Pujadas ................................. . 6,8J5 
Por las obras de re.voque y estuque verificadas en el 
Dispeusario del TaUlat. (Acuerdo de 13 de agosto 
de 1930.) .......... . .... . . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 375 
Emília Closa, por las obras de reforma practicadas en 
' el ¡¡iso 2.0 del édificio anexo a las Casas Consis­
ton.Ues, destina<;las a Oficinas de Plus valia y 
Mejoras . . . . . . .. ............. . ......... • ....... 14,825 
La P1'opagadora del Gas, por la construcción del pa­
bellón de calderas para la calefaccíón del Museo 
del Arte Decorativo ........................... . 29,660'70 
-26-
GACETA MUNICIPAL DE BARCELO);A Cap. XI, art. 1." 
a- . 
Cops. Arts. Ports. Total POr Total POr 
Detnlle Totnl POr 
partidos nrticulos c:1pltulos 
Ptas. Ptas. P14S. 
II I 390 e Por la instalación de enchufes para completar Jas ins­
talaciones eléctricas en el edificio anexo a las Casas 
Consistoriales. (Acuerdo de 8 de octubre de 1930.) 
Por las ohras de cónsolidación y refonua practicadas 
en el l\Iercado de la Libertad. (Acuerdo de 2.¡ de 
diciembre de 1930.) ......... ................ .. · 8o,ooo 
Por la fnstalación y pintada de siete P.ersianas en las 
ventanas del Negociada de Contnbucioues y So-
lares. (Acuerdo de 29 de octubre de 1930.) ..... . 
Por las obras de amp1iación de las oficinas del Ne­
gociada de Cultura. (Acuerdo de 30 de oct.-ubro 
de 1930.) ................ ·· .................... . 
Por las obras de traslado del retrete e.'ist.entc en los 
bajos de las oficinas del distrito I. (Acuerdo de 
15 de octubre de I9JO.) ....................... . 
Por las obras de instalación de puestos para los ma­
yoristas de venta de leche, en el 1\Iatadero de Sau 
)t!artín. (Acuerdo de 15 ·de octubre de 1930.) .... q,ooo 
Por las obras de ampliación practicadas en la Comi­
saría de Beneficencia. (Acuerdo de 15 de octubre 
de 1930.) ............. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 
Por las obras de pintura verificadas en el Dispensaria 
de Casa Antúnez. (Acuerdo de 22 de octubre 
de 1930.) ..................................... . 990 
Por la reconstrucción del albañal de desa¡ñie del w. c. 
del Instituta de A. ~1. )!. (Acuerdo de 22 de oc-
tubre de 1930.) ....................... · .. · · · · · · g8 
Por el cambio de la pila del lavabo de la sala de ape­
raciones del Dispensaria de Gracia. (Acuerdo de 
22 de octubre de 1930.) ....................... . !25 
Por las obras de reparación del pavinlento del dor­
mitorio del personal subalterno del Dispensari!) de 
la Barceloneta. (Acuerdo de 22 de octubre de l930.). 
Por la instalación èle una valia de defensa para evitar 
que el pública se acerque a las calderas de cale­
facción de la Comisaría de Beneficencia. (Acuerdo 
de 26 de noviembre de r93o.) .................. . 455 
Por la instalación de la. campana de Gracia en s u 
antiguo emplazamiento de 1a Plaza dc Rius y 
Taulet. (Acuerdo de 31:. de diciembre de 1930.) ... 
Por la colocación de bordillos en los sótanos del 
Mercado de San Gervasio. (Acuerdo de 26 de 
noviembre de 1:930.) ........ A ••••••••• A A •••••••• 
Por los gastos de colocación de un lavabo en el Dis­
¡:>ensario de Horta. _(Acuerdo de 3 de diciembre 
de 1930.) ..................................... . '200 
Por los gastes de desmontaje de la campana de Gracia. 
(Acuerdo de 31 de diciembre de 1930.) .......... . 889 26 
Adquisición de 30 toneladas de gas-oil para las ca· 
lefacción de las Casas Couststoriales. (Acuerdo de 
24 de diciembre de. 1930.). . . . . . . . ............ . 9,000 
Por los trabajos de pintada de persianas ' vidrios de 
los ventanales de la fachada de la Plaza de la 
Constitución. ,Acuerdo de 31 de dictembre de 1930.). 
Negociado de Compras, por los pedidos de materiales 
para la conservación de edificios, pendientes de pago 1,870 
Afayordomia., por los gast.os menores relatiYos a ma­
teriales para la conservación de edificios, pendJen-
390 d Her;~~r~: E:ag~~~~Ú~. jy'fa:s: ·p~r· ·~~;i~~. ~b~~. p~~~Ú~ 
çadas en el salón de quintas de la oficina del dis-
trita X ... , .................................. . 
Por varias obras practicadas en el despacho del Se­
cretario de la oficin!lJJ;lunicipal del disttito VII. 
(Acuerdo de 18 de junio de J 930.) ............. . 
390 e Para los gastos de tenninación de las obras verificadas 
en las Casa,s Consistoriales. {Acuerdo dc ::.: de abril 
de 1930.) ................ , · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7,500 
391 Muebles y Decoración, S. A., por el sumini~t.ro de 
muebles con destino al Archivo 1\Iunicipal ... : .... 
Emilio Tor, por el suministro de armaduras difusoras 
para las ofici nas de las Casas Consistoria les ..... . 
Por la adquisición de mobiliario con destino al des­
pacho ael señor Subinterventor. (Acuerdo de 8 
ae agosto de 1930.} ................. . . . 5.676 
-'27-
Oa stos GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Total POr Total por Total llOr 
CnPS. Arts. Parts. Detalle partidu artlculos c:apltuloo 
Ptas. Ptas. Ptas, 
r 1 391 Negociad.o de Compras, por los peclidos dc mobiliatio, 
pendient.es de pago ............................ . 1o,.no'3o 
1W:ayordomfa, por los gastos menores de mobiliario, 
Porp~:di~~l~e~a~Ó!ifeo:p~;~¡¡~~~ ·~~ ·~¡ ·Ñ~g~~i~ci~. d~ 2,5':~6'56 
Abastos. (Acuerdo de 3 de Juho de 1930.) ...... . 868'20 
Vit~da de M. Gelabert, por los trabajos de pintura de 
persianas en el Negociado de Plus valia ......... . 126 
Jo sè Sa1zs S abaté, por la i1;1stalación de persianas en el 
Negociado de Plus valia ....................... . JOO 
M1tebles y Decoraàón, S. A., por el sumín ist ro de 
· ~u~bles para las oficinas del J:>ntrimonio Mu-
nlClpal. ................................ , ... , .. 1,095 
José Sans Sabaté, por el sumiuistro de persianas pa.ra 
las oficinas dei Patrimonio J.Vluuicipal ........... . 2,346 
Muebles y Decoración, S. A., por el stUninistro de 
muebles para la~ oficinas de la Direccióu de Iu-
geniería Industrial ............................ . 2,590 
Por la adquisición de mobiliario con destino a las 
oficinas de Ingeniería Industrial. (Acuerdo de 3 
de septiembre de 1930.) ............. ..... ..... . 12,380 
Por la adquisición de sillas con destino al Palaclo 
de Bellas. Artes. (Acuerdo de 25 de septiembre 
de 1930) ............... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15,000 
Vitlda t!-e M ..G _elabert, por el pintado de persiauas de 
van as obClllas ................................ . 432,23 
A la rnisma, por la pintura de las persianas del patio 
gótico de las Casas Consistoriales .............. . 53'56 
Por la adqnisicióu de mobiliario con destino a las 
oficiuas de las Agrupaciones quinta, sexta y sép­
tinla de los Servicios tércuicos (Acuerdo dc 3 r dc 
diciembre de 1930) ....................... · · · ·. · 6,5oo 
Por la adquisici.ón de mobiliario con destino a las 
oficinas de la Agrupació.n prinlera de los Servicios 
técnicos. (Acuerdo de 31 de diciembre dc 1930) .. 5,68o 
392 Asociaci6n Nacional de .Agentes de Seguros, por la 
cuarta anualidad de la ptinla y segures de incen-
dies de los edificíos mt.ulicipales ................ . 5.739'35 
395 e Mayoràomía, por la adquisiclólt de materiales urgcn-
tes con destino a los talleres municipales ....... . 4,000 
Por la adquisición dc varios matedales c011 destino 
a los talleres municipales. (Acuetdo de 3¡ dc di-
ciembre de 1930.) ............................. . 5.973'40 
Negociada de Compras, por los pedidos de mat.elial 
de los talle1es municipales, pendientes de pago ... 8,683'95 
Mayordomía, por los gastos meuores de matedalcs 
para los talleres mun:icipales, pendientcs de J?ago. 320'71 
Hijos de Migflel Mate1~. por suministtO de una ctzalla 
punzone1a y rma taladradora con destino a los 
talleres mtulicipales ........................... . 3,9'25 
396 bis Para contribuir a 1a construcción de un monumento 
a Giner de los Rios. (Acuerdo de 15 de octubre 
de 1930.) ..................................... . '25,000 527.997'16 
2 ExJ>ROPIAClO:-.'ES ,.. 
397 Por la construcción de una cerca divisoria del cauce 
de la tiera de Vallcarca en Ja finca propiedad de 
don José Termes. (Acuetdo de 2 de abtil de 1930.). 1,569'6o 
Henderos de Narcisa Trias, por las obras de apertun1 
al ancho no1mal de una porcióu del Paseo de Nues­
tra Señora del Coll, en terrencs ccdidos por la 
Barouesa de la Barre y don Antonio Vila........ 7,682'50 
Buenave1¡t1~ra Donat Comas, por obras de destnoute y 
construcción de tma cerca en la calle de RaJ,nón 
Chies, por cesión de terrenc hccha por dott Rafael 
Mor cilio  .................... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 977 '46 
Por recoustrucclón de una pated de cerca en la finca 
de don ~é.ndido Quer, a cambio de cesióu dc una 
porción de terrenc. (Acuerdo de 4 de j\Ulio de 1930.) 2,765 
Por varias obras de reparaci6n del daño causado a la 
finca propia de don Autonio :Macia por las obras 
de reforma de la calle de Wagner. (Acuerdo de 
II de junio de 1930.).. ... .. .. .. .. .. .. . .. .. .. 861'96 
-28 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA Cap. Xl, arts. 1.0 , 2.o y 3.0 
Cops. Arts. Parts. Total POr 
Detalle Total por Total por 
partidns articulos Mpftulos 
Plas. 
I P
I 2 397 I~. 
Por varias obras P
 d t~
e .
  
reparación del daño causado en 
la finca propia de doña Alvira Ballesca, por las 
obras de reforma realizadas en la calle de Wagner. 
(Acuerdo de II de junio de 1930.) ............. . 
Por varias obras de reparación del daño causado. en 753'96 
la finca de don Luis Vicente, por ob1as de refon:na 
de la calle de Wagner. (Acuetdo de II de jutiio 
de r930.) .................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 
Pm; varias obras de reparación del daño causado el~ 
la finca propia de -don Juan Bautista Canes, pot 
las obras de reforl¡la de la calle de Wagner. (Acucr-
do de II de junio de 1930.) ................... . 
Cesdreo Martínez Conds; pot" la minuta de gastes e 7
n 0
 0 
la cesión de ferrencs -hecha por el señor Ma1iué 
de la calle de Cerdeña ........................ . 
Fernando Guardiola, por 1~ expropiación de una par­
cela de la calle de la Riera Alta y Doctor Laguat da. 
Por los gastes de consuucción de un muto de cou­
tención a cambio de -una parcela cedida al Ayun­
tamiento por los hermanos Vilardaga Bu..-..:6, en 
la Plaza de la Agregación. (Acuerdo de 3 de sep-
tiembre de 1930.) ............. · · · · · · · · · · · · · · · · · 1,'250 
josé Ferrer Vidal, por expropiación de m1a finca de 
su pro~iedad afectada por el trazado de la Avenida 
del Pnncipe de Asturias ....................... . 
Cruz Lahoz, indemnización por cesión de un terreho 
de su propiedad de la calle de Gustavo Adolfo 
Becquer .......... . ......... . .... . ............ . 
3 V.f.as PÚBL!CAS 
juan SabaM Palon~.er.as, por el suministro de mate· 
riales y personal en auxilio de las Brigadas de 
firmes y empedrades desde julio a diciembre 
de 1930 ....................... · · · · · · · · · · · · · · · · 
P1{erto Franco, por el suministro de arena p 3
a 9
r 8
a ,
 0
l 4
a 3
s '
 35 
Brigadas del Interior .......................... . 1,662'86 
Francisco Molins Figueras, por la reconstrucci6n de 
varia s acer as, durant~ el año 1930 ............. . 63,091'26 
jacinto Lax Zapater, por el mismo concepto ........ . 4,862'20 
Francisco Barreda, por el mismo concepto ......... . 226'8o 
Luis 1VIafó, por el Ínismo concepte ................ . 
E. F. Escojet y C.a, por el mismo concepto ....... 7
. 1
 . '40 
642'32 
Antonio jtwé Camats, por el mismo concepte ....... . r,822'8o 
Luis Peidró, por el mismo concepto ............... . 96'88 
Federico Bonds, por el mismo concepte ........... . 
A11tanio Tttrell, por el mismo concepto ........ 1
. 3
.. .3
. 7
. 9
. '7
• 3 
151 '90 
Agustín Po·ns, por el mismo concepte .............. . 24'o8 
A ndrés Pt,fol, por el mismo concepto ... . .......... . 6t'6o 
Migr~el Santaló, por el mismo concepto ............ . 
Andrés Rustullet Costa, por el mismo conce_pto ..... . 537'74 
Floras Peris J'.lencheta de SeilQ, por el WlSmo c !
o 2
n 7
- '79 
cepte ........................................ . II7'6o 
Luis A. Sedó Guichart, por el mismo concepto .... . 243'6o 
jesús Viza, por el mismo concepte ................ . 2,023'35 
Mam{Cl Pastó Masvidal, por el mismo concepte ..... . 562'38 
jos é Sena, por el mismo concepte ................ . qr 
juan Martl Bu.tsems, por el mismo concepte .. . .... . 
juan Olivella Saumell, por el mismo conccpto .... 0
. 0
. 7
. '32 
josé Amargós Fellicer, por el mismo concepte ... 6
. ,7
. 5
. 3
. '74 
2,005'99 
juan Tttbella Arquer, por el mismo concepte ....... . 
Carmen Sd.nclteç, por el mismo concepto ......... 9
. 5
. 9
 . '91 
Salvador Valeri, por·. el mismo concepte ........... 3
. 9
. '90 
682'08 
Agustín Turell, por el mismo concepte ........... ·. ·. . 42'07 
María Roselló, por el mismo concepte ............. . 1,030'26 
Fra1zcisco .Mercadé Solé, por el mismo co11cepto ..... . 506'73 
José Valls Tort, por el mismo concepte ............ . 
josé FemJ:¡¡diz, por el mismo concepte ...... , .. 2
. 3
. 1
.  
 . 
Salvador Rustullet, por el mismo concepto .. , ..... :
. r
. :x
 . 5
 ':rs 
Órsola, Sola y C.". srS'r4 
por el mismo concepte .......... . 63'84 
josé MadureU, por el mismo concepte ............. . 203'28 
Francisco SatUJuet Franchs, por el mismo concept o .. 50'40 
Angela Puig, viuda de Caralt, por el mismo concepte. r,o8s'7o 
A nümio Po11s, por el mismo concepto . ... . .. . ... ... . 90'16 
Gasto s G.\CETr\ ~lUNICIPAL DE BARCELON.\ 
Total par Total llOl' Total ¡¡or 
Cops. Arts. Pnrts. I Detalle partidns art!c ulo s cnpltulos 
Ptas. Plas. Pla$. 
II 3 401 J os é Grau, por el mismo concepto ........... - ..... . 16g'68 
Jt,aJJ Sabater, por el mismo concepto .............. . 49 
Agueda Guillén, por el mismo concepto ............ . 97'44 
]\Iam1el GaMs, por la reconstrucción de varias aceras 
duranie el año 1930 .......... - ....... · · · · · · · · · · 163'8o 
José Maríst Bn,gués, por el mismo concepto ....... . 105 
Jua?~ Soler, por el mismo concepto ............... . 140'!4 
Euge11io Viecla, por el mismo conccpto ............ . 84 
José Rustullet Font, por el mismo coucepto ........ . 410'10 
Esteban Cabero Zapatero, por el núsmo concepto .... . 48'30 
Antonia Mayol, por el mísmo concepto ............ . 175'56 
Julio Perís Capdevila, por eL mismo concept.o ...... .. 245'84 
Antonio .F011tonet, por el mismo concepto .......... . 315'70 
Manuel Bayer, por el mismo conéepto ............. . 274'54 
José Badal Quintana, por el mismo coucepto ....... . 109'76 
Antonio Bigas, por el mismo concepto ............. . 207'90 
]uau José Pou de Barros, por el mismo conccpto ... . 539 
José Satvad6, por el m.ismo concepto ............... . 65'52 
Rosa Llad6 Gelabert, por el mismo concepto ........ . 65'52 
Fomento de Obras y Ctmstntcci01zes. por los trabajos 
realizados para evitar desprendimientos de rocas 
de Montjuich, desde julio a diciembte de 1930 .. 
A varios, por devolución del arbittio de teconsttucción 
de pavimentos resultante de lo que consta ingre­
sado por igual concepto en el cap. VI, articulo 
único, part. 27 del Presnpuesto de lngresos, según 
relación aparte sometida a la aprobación de la 
Excma. Comisión Municipal Petmanente en wlión 
del actual. •......... - ........................ . 
Por la adquisición de materiales bituminosos cou 
destino al asfaltada de la vfa pública. (Acuerdo 
de 17 de diciembre de 1930.) .................. . 
Por la adquisición de maquinada denitad01 a y acce­
sorios para el asfaltada público. (Acuerdo de 17 de 
diciembre de 1930.) .......................... ·. 876,II5'98 
6 PARQ~ Y J~IN"l;,;S 
' -
Pablo TurUguet y Fra.ncisco Solé, por los gastos de 
tranvfa de las salidas a las afueras dnrante el se-
gundo semestre de ~ ;g3o . , ............ · .. · · · · · · · 
Negociado de Compras, p!Jr los pecijdos de material 
de parques y ja1d4tes, _p~dientes de pago ...... . 
410 Negociada de Compras, po_r los pedidos de vestuario del 
personal de Patques y jarqfu.es, pendientes de pago. 
Construccio11es y Se·rui.ciQs, S. A., por los transpot tes 
de Parques y jar~es hasta 3! de diciemb1e del 
año 1930. ............... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15,997'04 
A la rnisma, por los trabajos de conserYación del arbo­
lado de Sarri¡J. en n~·dembre y didembre de 1930. 6.798'07 
Electricista Cataltl11.a, S. A .• por la instalación de uu 
cable subterraneo en la Plaza de San Jaime, para 
dar corriente eléctriça al tablado que se levaota 
en dfas de fiesta ............. - ................ . 
José Conillas, ¡;>?T el l;ervicio de adou¡,os y plautas. 
en actos ofiCiales, durante el año 1930. ......... . 12,000 
C01tstrucci01~s y Servicios,_ S. A., p<>r el servicio de 
conservación del arbolado y ja1dines hasta 31 de 
diciembre de 1930 ......................... · . · · 
I7 Imprevisto!;; 
ú. bq'REVIS'tOS 
421 Circulo Artística, por la creación de unos ptemios que 
perpetúen. el recuerdo del Certamen luternacional 
de Barcelona. (Acuerdo de 21 de enero de 1930.) 10,000 
Subscripción para ali'\.-iar la situación de los dalllllifi­
cados por las inundaç.iones del Mediodía de Francia. 
(Acuerdo de 16 de a brU de 1930.) .............. . 1,000 
Hijo de José Guasch, J?Or suministro de material para 
la vitrina con destino a guardar los libros donados 
por don Eduardo Toda ........................ . 
-30-
GACETA MUNICIPAL DE B.i\RCELONA Cap. XI, arts. 3.0 y 6.n; cap. XVII, art. único; cap. XIX, art. único 
Total por 
CallS. Arts. Part T
s o
. tal PCJr Total por 
Detalle partidos arliculos capitalos 
PI4S. Pt<Js. Pt<>s. 
17 ú. 421 Por la construcción de una vitrina con destino a 
guardar los libros -donados por don Eduarclo 
Toda. (Acuerdo de 30 de abril de I930.) ........ . 8,678'30 
Awnento de alquiler del local de la Plaza del Duque 
, de Gandia, de Sarria, destinado a Dispensa¡ io en 
el cuarto trimestre de r930. (Acuerdo de 21 dc 
mayo de 1930.) ..... ................... · · · · · · · · 
Subscripción pa1 a ·el Monumento al Mariscal J offre, 
en Ribes Altes. (Acuerdo de 3 de diciembre del 
año r930.) .................................... . ,. 
I,OOO 
Diada de la Modista, subvención a los festejos cele­
brados el dfa 13 de diciembre de 1930. (Acuerdo 
de 3 de diciembre de 1930.) . . ................. . I,OOO 
Real Arohicofradtta de la Purí.si1na. Concepción, sub­
vcución a su fies ta religiosa. (Acue1 do de 3 clc 
diciembre de 1930.) ...... · . .. ......... · · .. · · . · · soo 
Subvención para que celebren las Pascuas los asilados '· 
en establecimientos benéfkos del Ayuntawieuto. 
(Acuerdo de 17 cle diciembre de 1930.) ......... . 
Subvención para que celeb' en las Pascuas los asi1ados 
en el Hospital de Infecciosos (Acuerdo dc 17 de 
diciembre de 1930.) ... ...... . ...... · · · · · ·. · · · · · l,OOO 
Subscripción iniciada por el Banco de España a favor 
de las vfctimas de los sucesos de Jaca. (Acuerdo 
de 24 de diciembre de 1930.) ........ , ......... . 12,000 
Asociación de Periodistas de Barcelona, subveución al 
festival a beneficio de su .Montepío. {Acue;do de· 
24 de diciemb· e de rg3o.) ..................... . 
Periodislas de la barriada de la Salt«i, subvención a 
los festejos c1ue se celeb. . an en dicha baniada. 
{Acuerdo de 24 de diciembre de 1930.) ......... . I,OOO 
Rçal Federación Espa1ïola de Ajedrez, subvención al 
Campeonato de Ajedrez de r~30. (Acuerdo de 
24 de diciembre de rg3o.) ..................... . soo 
Patrona/o de la Vefez del Marino, subvencióu a su 
ob1a benéfica y social. {Acuerdo de 31 dc diciem-
b·e òe 1930.) . ...... .................... · . · · · · · -1,000 
A sociación de la PretlSa Diaria de BaYcelona, por Ull 
palco en la fwlción a su beneficio (Acuerdo de 
31 de dicieJnb•e de 1930.) ..................... . 
19 Devoluciones 
ú. DEVOLUCIONES 
Por el importe de las pendientes de pago, según rela­
ción aprobada por la Excma Comisión Municipal 
Permanente ...... ......... .................... _ 66o,o13'37 660,013'37 66o,013'37 
Total.......... . ....... . ......................... 24.575.729'18 
Cnenta de crédHo ' 
Por importe de la cuenta abierta en el Banco Hispano Colonial con arreglo al Cont• a to de T~oJ e1 fa 
vigente y acuerdo de 24 de marzo de 1920........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.ooo,ooo 
., 
. .. 
. \ 
- 3I-
; 
Gestos G,\CETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Total por 'total POr 
Cnps. Arts. Pnrts. Uctnlle partíd as capltulos 
Ptas. Pt<Js. 
RESULTAS 
~esultas de ejercicios cerrados 
EJERCICIO DE 1929 
I 
I Oblígaciones generales 
Doloi'CS Ma.sferrer de Comeu;, por los terrenos dondc estit emplazada 
la eJC Casa Consistorial de Las Corts ............ , ............ . 25 
A la misma, por los solares que ocup~ las :Escuelas de Las Corts ... . 150 
.Joaquín Baharda, por u~a parceJa en la calle del Hostal, de San 
Andrés de Palomar .......................... ' ............. . 
Al m.ismo, por terrenos en la Plaza del Comercio de San Andrés de 
Palomar .................................................. . 
Francisco Batista Garriga, por dos solares expropiades para la aper-
tura de la calle de San Udefonso ........................... . 
José Subiranchs, por el censo que gravitaba sobre Ja casa de la calle 
de la Esgrima, propiedad de doña Teresa Carreras y Verdaguer, 
que le fué expropiada para la apertura de la calle de la Princesa. 8 
j osé N~tbiola Esteve, por ~a fil!ca que el .Municipio adqu.irió por es­
tablecimiento perpetuo para ).fatadero, Escuela y Alcaldia del 
barrio de Hostafranchs ..................................... . 330'66 
Agustl1t Bartra, sucesor de José ~Iolins, .por el censo que gravitaba.u 
· ~: ~~~r~d~:S ~~~~~~~.~.a~. ~~~~i.c~~~~ ~.e.~~ .~l·a·z·a· ~~~ .~!~~~~~~ 150 
Cabildc de la Sa11ta Iglesi~ Ct¡.tedral, por la casa Hamada del Silar .... 5 
Pedro i\ftírtir y Ramona Blanch, por ll.lla casa inmcdiata a la Puente 
de San ~Iiguel ............................................ . r6o 
Enrique Tomas Pamies, por censos sobre terrenos de la •Viñeta•. 
ocupados por el Matadero General .......................... . 
Francisco Margenat Tobella, pensión de un censo con dominio di­
recto sobre parte de su finca conocida por .casa Estisora» y la 
fuente tLa Budaller8Jl. (Acuerdo dc 23 de agosto de 1922.) ..... 
Cas4 ¡'ltfargena/, pensión de un censal por los terrenos de la Plaza 
1\Iayor, de Sarria ...... . ................................... . 
Junta del Real Canal de là Infanta, por compensación de los gastos 
de !impia de los seis cauces de la calle de las Cortes y gastos de 
acarreos de los residuos. (Acuerdo de zt de dic~embre de 1921.). goo 
Raimundo Planella, por el censal expropiada a don Onofre Casanovas 
para la apertura de la calle de la Princesa .................. . 
Al Estaào, por los terrenos cedides para empla~atniento del Mercado 
de San Antonio ........................................... . 6,3I8'23 
5 Casa de Convalece11cia, por d,os censos atrasados ................ . II,002'56 
3 Anticipo al F. C. Metropolitana de Barcelona, S. A. {Acuerdo de 
27 de diciembre de .1930.) ................................ · .. 300,000 
Bonificación extraordinaris a los funcionaries mwlicipales. (Acuerdo 
de 27 dé diciembre de 1930.) ............................... . 900,ooo 
14 Banco Hispano Colonial, comisión 1/4 :por xoo sobre pagos de 1929. 293.9~0'8¡ 
4 20 Miguel Paz, Fiel Contraste, por la afención de pesas y medidas du-
rante el año 1928 ....................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 85'+0 
Compañla Barcelonesa de Electricidad, por el importe del flúido 
eléétrico suministrado en las casas n.o  3 de la calle del Obispo 
y n. 0 516 de la de <\Iuntat1er, duraut e i os meses de jllllio a di-
ciembre de 1928 ........................................... . xoi'7o 
Compañia Telef6t¡ica Nacional, -por el abono del teléfono instalado 
en los Cuarteles de la Guardi a civil, situados en Sans L Gracia, 
durante los meses de noviembre y diciembre de 1928 ......... . 140 
5 21 Isidro Riera Gal-&, Notario, por la minuta de gastos por requeri-
m.iento a un vaquero ...................................... . 77'40 
6 23 lnstituto Provin.cial de Higiem:, para la Brigada S:mitaria, durante 
el año 1929 ............................................... . J42,635'13 
7 24 Resto por Contribuciones y Utilidades (Personal) .. . ...... . ...... . 535,736'16 2.1g1,457'26 
3 Vigilancla y segurldad 
l N&gociado de Compras, JJOr los pedidos de vestdado de la Guardia 
Urbana, pendienl:es de pago ................................ . 
2 Al rnisrno, por los pedidos de material del Cuerpo de Bomberos, 
pendientes de pago ........................................ . 6oo 
-32-
' 
Gi\CE'l'A MUNICIPAL DE BARCELONA Ejercicio 1929 
Cnp,o Arts Part.s. Total POr 
Detalle Total pOr 
J)ru'tiaas capltulos 
Ptas. Ptos. 
3 2 73 Al mismo, por los pedidos de Yestuario de los mtcYos bomberos, 
pendient.es de pago ....................... . ................ . 
7·1 Al mismo, por los pedidos relativos a equipos y vestuario del per-
sonal del Cuerpo de Bomberos, peudientes de pago ........... . 
4 Policia urbana y rurul 
l Compañia Barcelonesa de Electricidad, por el sumit1istro de alum­
brado en la casa n. 0 3 de la calle del Obispo, durant.c el afio 
de lgzg ... .. ... .. ...................................... .. . 
Dion.isio A guelo Salvador, por la instalación de timbres y gas en el 
Düpensario de Casa Antúnez .. . . .. . .............. , ......... . 
Por la instalación de un ramal y cantador de gns en el Hucvo cdiflcio 
dc las Casas Consistódales. (Acuerdo de rg de noviembrc del 
aií.o 1929.) .. . ................. .. ................... . ...... . II5'go 
Por la instalación de ramales para el suministro dc gas en el La­
boratorio del :\Iatadero General. (Acucrdo de 26 dc uoviembre 
de 1929.) ................................................. . 
Negociada de Compras, por los pedidos de materinles de alutnbrados 
de las dependencias, pendientes de pago ..................... . 
8o a 501 
Al misrno, por los pedidos de materiales para la cnlefacción, pen-
dientes de pago .. . ........................................ . 
8x a 568'50 
Junta del Puerto, por el almnbrado de los muelles, desde euero a 
diciembre de 1929 ............ · ·: · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 21,217'82 
8r b l'iuda. TV. Vila, por el suministro de farolillos pa~a avisar de los 
peltgros en las ca!zadas de las obras que se reahzan ........... . 6oo 
&re Resto para la instalación de ocho columnas del alumbrado público 
en fa plaza formada por las Avcnidas de Pedralbes y Reina Eli-
senda. (Acuerdo de 6 de marzo de t ()2q .) .... . .. . ... . ...... . J,I03'91 
Por la iustalación de ahnnbrado ddinitivo eu Ja Plaza de la Con-
cordia. (Acuerdo de r6 de abril d<: 1929.) .. . . ............. . . 
Compa?iia Telefónica "~~cional, por d servido telcfónico t>xtraordi-
nano durant e el ano 1929 ............................. · · · · · · 
Enrique Cardellacli y Hermanos, por el servitio de cugrase y conser-
vación de los dos asrensores de las Casas Consistoriales ...... . 210 
2 Nrgociado de Compms, por los pedidos relativos a material de 1\Ier-
cados, pendieutes de pago .... ... ....... .. ......... .. .... . .. . 18o'go 
90 Uralita, S. A., por la J'eposicióu de las placas de cemento amianto 
del Mercaclo de San José .......... , ........... , ........... . 221 
·f 102 Negoc1:ado de ComP1'as, por los pedidos de material para los Mata-
deros, pendientes de pago ................................... . 6,II5 
~ecaudación 
I IJ6 Negociada de Compras, por los pedidos, referentcs• a la Sección de 
Arbitrios, p~di.eutes de pago ............................... . 1,237 110 
6 Personal y material de Oficioas 
l.p a Negociadc de Comfrra.s, por los pedidos de material de Oficinas, 
pendierrtes de p~o ........................................ . 
qz Al periódico •La Nauóm, de Buerros Aires, subYención a media pa-
gina que dicho periódico dedicó a Ban·clona ................. . 
Por la adq~~icié.n de cuaho, ficheros adminishati\'os. (Acuerdo de 
31 de dic1erubre. de 1929.1 ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 
Junta Central de PueYtcs, por el smníuistro de dos t>jemplares del 
Libro de Puerios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... . 100 
Casa de Caridad, por la impresión del Presupuesto corre$pondiente 
al año 1930 ............ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 
A la misma, por la impresión de l_a Gaceta lltwziczpai duraute el 
afio r929 ......... ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20,792 
1lla yordomia, por varias subscripcioncs del Negodado de Cultura .... r,ooo 
Dfa del Libro, por la compra de li bros para las Estuelas Mw1icipales. 
(Acue1·do de 23 de octubre de 1929.) ........................ . s68'55 
!dem, por un pretnio a un establecimiento de libros. (Acucrdo de 
23 de octubre de r929.} .................................... . 
Negqciado de Com{n'as, )?Or los pedidos de vestuatio y eus<:rcs del 
personal de los Sen'ldos técnicos y pcudicmtcs de pago ....... . 2,375 
1<19 Al mismo, por los pedidos de vestuario, pendicutt>s de pago ...... . 100 
-33 -
Gastos G \CET A ~JUNICIPAL DE BARCELONA 
Total J>Or Total por 
Cnp,. Arts. Ports . Dd.allc pa1tidas cap{lulos 
Ptas. PliiS. 
7 Salubridad e higiene 
1 6o Bertttí1z >' Artal, por el sumig,isb·o de ladrilleria para t.raslado del 
rcpartíd?r o~Iina Frare .B~anch• ........_ . .................... . 
Vicmte A mgas, por el summzstro de matenales para el traslado del 
repartidor Plina Frare Blanch• ............................. . 21o'so 
Uralita, S. A .. por el sununistro de tres depósltos y un recort para 
la «Mina Frare Blanch.t ...................................... . 
r6.¡ Sociedad General de Agu~s de Barcelona, por el Sltnlinistro de agua 
para edificios del Ayuntamiento durante el afio 1929 ......... . 
Empresa Concesionaria de Aguas del Río Llobregat, por el snmiAistro 
de agua para edificios del Ayuntamieuto dtlrante el afi.o de 1929. 
160 ü A la misma, por el sunlinistro de agua p<tl·a Mat.aderos durante el 
mes de septiembre de I929 ................................. · 
165 A Ja misma, por el arreglo de contadores de fuentes públicAs dn-
raute el mes de didembre de 1929... . .................... . 82'65 
~ 166 e; Jv!Úza de San Luis, de Sarria, subvenci6n ala mismu cu el año 1929. 125 
J66 d .1liaa del Canonge, de Sarrià, canon correspondientc al año 1929 ... 50 
r6ó e Pantano de Vallvidrera y Ca11on de la },fina, subvención del año 1929. ror'so 
3 201 José. Costa, por el suministro de varios matcriales dc albañilería 
para la Brigada de Cementerios ............................ . 8,770 
Negociada de Compras, por los pedidos dc material para Cemente-
rios, pendientes de pago. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 
+ 201) b Al mismo, por los pedtdos de material de la Seccién Química del 
Labot·atorio. pendientes de pago ............................ . 
5 .:!J9 Sucesorcs dc Baxaria5 y Codi~la. por el arreglo de la tubería del de-
partamento de maquinas del Centro de Desinfecci6n .......... . Il5 
Negociada de Compras, por los ped.idos de material de Higiene, pen-
clientes dc pago .. . ........................................ . 435 
A 
s Beneficeocia 
Negociada de Compras, por los pedidos dc material para los Dis-
pensru-ios, pendien1 es de pago .............................. . s86'3o 
Al mismo, por los pedidos relativos a aparatos ortopédicos, pen-
clientes de pago ...................... ........... .......... . 1,.¡.95 
Al mismo, por los gastos de la Casa rle ~.raternología, pendientes 
de pago ............................. ... .................. . 840 
T.ribunal Tutçlar para Niños, de I.érida, por las estancias causadas 
durant e el ailo rgzg ................................... . ... . 91'~5 
Tribunal TutP/ar para Niños, de Gerona, por las estattcias causadas 
duraut e el segundo semestre del año 1929 .................. . . 
Tri~~~~J:::::rJ '!::o ~~!':;:. ~~. :~~1~~~~~·. ~-o·r· ~~~ .e.s~~~~~~ .c.a.~s~~ 
Tribunal Tutelar para Niiíos, de Huesca, por las estancias causadas 
durante el mes de abril de HJ29 ........................... . 
Tribunal Tutelar para Niños, de :Madrid, por las estanciàs causadas 
durant e el mes de abril de 1929 ............................ . 
Triblmal Tute/(lt para Niños, de Granada, por Ja.c; estancias causa-
das durant.e el ano 1929 ...................... · ... ·. ·. · · · · · · · 
Tribunal Tutelar para Niiíos, de Bilbao, por las estancias causadas 
durante el año 1929. . . . . . . . ......................... · · · · · · 
Trib•mal Tutelar para Núios, dE' Palma de ~Iallorca, por las estan-
cins causadas durante el año 1929··· ....................... . 
Hospi'al Homeópata del ;{ífíu Dios, por la subveución correspondiente 
al año 1929 ........................... .... ................ . I,ooo 
Amparo de Santa Luda, por el mismo concepto ................. . 3,000 
10 Instruccióo pública 
300 Por la adqu.isición de material con destino a las Escuelas Naciona-
ies. (Acuerdo de 2.¡. de diciembre de l929.) .................. . 420 
2 316 e P01· la snbvención ·a] viaje de estudio que 1·ealiza a esta ciudad la 
Colonia de Zaragoza. (Acuerdo de 23 de jt11i0 dc 1929.) ...... . 
317 b Por Ja in~talación de uces en e1 Parvulario dc SaiTÜ!t. 1Acuc:rilo de 
17 ~le diciemb¡·e de 1929.) .................................. . 
6 354 junta Pall'iótica de Damas dc Barcelona, por la. subvencióu por su 
labor social y meritaria. (Acuerdo dc 30 dc julió de 1929.) .. . .. . 
g68 Por tm premio al edificio  mas higiéuico y arti~1 ico. (A<:uerdo de 5 
cle noviembre de 1929.) .................................... . . 1,000 
369 Por un premio al establecim.ieuto mas artístico. fAcucrdo de 5 de 
novien1bre de J929.) ........................ · ... :. · · · · · · · · · · soo  
-34-
.. 
GACET:\ MUNIC'lPAL DE BARCELONA 
Ejercicio 1929 
Caps. Arts. Pnrts. Detalle Total por Total por 
partíd as cnpltulos 
10 6 Ptas. Ptas. 
374 Colegio Oficial de Interoentores, por la subvención correspondiente 
e ~ al año 1929··· · ······· · ········ ··· ························
3 ·
7  
9 Escue/a de Arles y Oficios àe la Diputacwn, por Ja beca correspon- 750 
diente al año 1929 ...... ....................... · ..... ·. · .. · 1,000 6,665'6o , 
. tl Obras públicas 
r Por las obras de consolidación y restauración de la torre del reloj 
del edificio de las Oficinas municipales del distrito X. (Acuerdo 
de 29 de enero de 1929.) ................. ................ . . 
Por las obras de consolidación practicadas eu e I
l I
 ,
c 5
d 9
i -
f J
i .'
c 8
i .
o z 
 donde esta 
instalado el Archlyo Histór.ico .Municipal. (Acuetdo de 12 de 
febrcro de 1929.) ........... .................. .. ........... . 
La Propagadora del Gas, por la iustalacióu de la calefacción en 12,840 
el 
, :Museo de Arte Decorativa y .Arqueológico del Parque ........ . 
Por la instalacióa de un farol en la facbacia de Ja Comisaría de l3e­ 33.834'86 
nefícencia, instalada en la calle del Carnten. (Acucrdo de r8 de 
junio de 1929.) ............... ·. · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 
Por la instalación de una esfera de cristal para el reloj del cdificio 45° 
de las Oficinas municipales del distrito Vil. (Acuerdo de 23 de 
julio de 1929.) ......... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 
Por la instalación de nna nueva maquina para el reloj de las ex 435 
Casas Consistoriales de Gracia. (Acuerdo de 30 de julio de 1929.). 6,200 
]aime Pagés Pla11ell, por varias obras de refonna practicadas en la 
Casa de :\Iaternología ...................................... . 
] aime Riera Font, por los trabajos de pintura 1
v ,9
e 9
r 9
if  
icados eii los 
techos y parede$ del albergue de Santa Catalina .............. . 6oo 
Negociada de Compras, por los pedidos relativos a la conservación 
de edificios, pendientes de pago ............................ . 200'80 
Lttisa Llanas, viuda de Poch, ,POr varias obras de habilitación de un 
local de la Oficina mnnic1pal del distrito IT, para Cuartelillo de 
la Guardia Urbana ...... ·. ................................. . 1,188'44 
Por la adquisición de mobiliario con destino a las Oficinas de Sa-
nidad e Higiene. (Acuer·do de 24 de abril de 1929.) .......... . !,265 
A va1-ios, por gastos de mobiliario con destino a las nue\·as depen­
denoias de las Casl:IS Consistoriale s. (Acn~rdo d~ 1 o de dicJeru-
bre de 1929.) ........ · .. · · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 23,875'12 
Negociada de Compras.., por los pedidos referentcs a mobiliario, pen-
Al~~:~~ :o~ f~g~~dld~~ ·;ef~~~t~; ~ ·1~~- i'~iie·r~~ ·J;J~~;¡~¡p~je·s: ·p~~- 272'20 
dientes rle pago ........................... ................ . 323'30 
Al mismo, por los peclidos referentes a combustibles para los Talle-
res, pendientes de pago ............. ..... ... ............... . 218'45 
Por las reparaciones del monumento a don Antonio J.ópl.'z. (Acuerdo 
de 26 de febrero de 1929.) ................................. . 3,500 
Por las reparadones de la fuente monumental dc la Pl!t1a de Pruado. 
(Acuerdo de 7 de mayo de 1929.) .......................... . 2,-J-36 
Fomento rle Obras y Construccicmes, por la construcciún del monu­
meuto a los ;.\f::írtires de la Patria, en la calle del Obispo ..... 
2 390 82,400 
josé 1lfanuet Catella, por nnas parcelas de su propiedad sitas en la 
calle de :\lariano Cubi ..................................... . 2,500 
Pqr la construcción de un muro de cerca, en los terreuos ptopiedad 
de dofia ~rarcelina Batlle, a cambio de uuos terrencs que dicha 
señora cede al Ayuntamiento, para ensanche de la calle de Gran 
Vista. (Acuerdo de 20 de mayo de 1929.) ................... . ss s 
I ~~~sia Parroquial de Sant.a Jiaria dPl Remnlio, de J,as Corts, por 
una faja de terreno necesaria para modificar las Iim.•as dc la calle 
del Doctor Ibiriez. (Acuerdo de 24 de abril de 1929.) ......... . 
3 I
 ,..J.92'f7 
A llac/l'to Ballester, por la reconstrucción de las a cerns en \"ari as • 
calles ...... ·'· ................................. ············· 6,6¡9'42 
Eladío Escojet y C.n, en representación de la Compafi1a de Tram'ias 
dc Barcelona, por reconstrucción de la acera de la casa u. 0 17 
de la calle Dolsa, de Horta ................................ . 11:9 
Fede·rico Bornis, por Ia reconstrucción de aceras en varias calles .. 176'82 , 
]oaqufn Garcia, por la reconstrucción de una acera en la calle del 
Altllirante Azada .......................................... . 275'24 
Juan Oliz•ella Sawnell, por la reconstrucción rle aceras en varias 
calles . ............ . ....... ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2,053'03 
José Amargós, por la reèonstrucción de las aceras de las calles de 
Princesa y I,as Monc ad as ................................. : . ¡65'5o 
jai~11e Sabat6, por l;¡ reconstruccióu de la acera d<> la calle de Ja 
:f\tsteria .................................................. . 112 
J acinto ]. Lax, por la reconstrucción de 1as acera s en varias calies. 630'63 
Fmncisro Molins Figuero.s, por el mismo concepto .............. . 86J '70 
-35-
" 
Gas tos ( •. \CET:\ MU:-\ICIPc\L DE B:\RCELOi"\A 
Total por · Total por 
CaJ><. Art&. PtU1s. Detalle pnrtidas cap!tulos 
PUJ.s. Ptas. 
0 
ll José Casals Durrín, por la reconstrucción de la acera de la casa n. 2 
de la calle Dolsa .................. ... ..................... . 378 
J esr(s Paluzíe, por reconstrucción de la acera de la casa n.0  39 de 
la calle de la Princesa ..................................... . 92 '75 
]ttan Formaguera Garriga, por reconstrucdón de las aceras en va-
rias calles .................... · · .... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · t,822'66 
]uan Gibernaus, por reconstrucci6n de la acera de la casa n.0 139 
de la calle del Porvenir .................................... . 49 
]uan NJa ní, por reconstrucci6n de las aceras en var i as calles ..... . 924'84 
11-Jelchor Cassola, por reconstruccióu de las aceras en varias calles. r,r2o'gr 
]1lan Tubella, por el mismo concepto .......................... . 938'70 
Marta Sabaié Argilaoh, por reco11strucción dt! la acer a de la casa 
n.o 15 de la calle de Vilasar ............................... . 
]aime Ral Escofet, por reconstrucci6n de la acera dc la casa n.o 104 
de la calle de los Condes de J3enlloch ....................... . 
josé ~Martínez del Campo, por reconstrucción de las aceras de la calle 
de Poroatet .............................. · .... · · .. · · · .. · · · · 
lV. Rosell6 Alsi·na, por reconstrucción <;le la acera de la casa n. 0 5 
de la calle de Cíprés ........................................ . 
/lntonio Costa, por la reconstrucci6n de la acera de la casa n. 0 47 
de la calle de Lengua d'Oc .............................. .. g'8o 
Bartolomé Llorens, por la reconstrucci6n de las accras en vari as calles. 54'6o 
Míguel de Carvafal Savall, por la reconstrucción de la acera de la 
casa u. 0 6+ de la calle de la Virgen de :uoutserrat. .......... . 702'62 
.¡06 Por la adquisición de placas de rotulacióu de calles. (Acuerdo de 
26 de febrero de 192.9.) .............. · · ..... · ... · . · · · · · · · · · · 462 
A vanos, por devoluci6n del arbitrio de reconsttucción de pavimen­
tos, resultante de lo que consta iugresado por igual concepto en 
el cap. VI, articulo único, partida 27 del 'Prcsupuest.o de lugre­
sos, según relación aparte, soroet.ida a la aprobaci6n de la e.~ce­
lentfsima Comisióu :\Iunicipal Permanente, en uni6n del actual . 
13 Fomento de los íntereses comunales 
.¡ 26 Circulo Arlístico, por un premio con destino al baile dc wascaras . I 
(Acue1do de 12 de febrero de 1929.) ....................... .. 300 
Real Asociación de Lawn-Temtis, por una copa al Campeonato de 
España. (Acue1ào de 14 de mayo de 1 929.) ............... . IOO 
Fede·ración Catala'na de Lucha, por un premio al Campeonato de 
mayo. (Acue1do de :q de mayo de 1929.) ................... . lOO 
Real A sociación de Ca.zadores, por una copa para las tir ad as extra­
Ol'diuarias de prinlave.J a. (Acttc1do de 4 de jm1io de 1929.) ..... 500 
Iglesia parroquíal de Sq,n Martín de Provensals, por 'lnla subvenci6n 
a su P1ocesión. (Acue1do de 25 de junio de 192g.) ........... . 
Por la adquisición de trompetas que se usaron en la procesióu de 
Corpus. (Acuerdo de 16 de ablil de 1929.) ................... . 
Subvención a la carrera ciclista Toulouse-Barcelona en 1929. (Acuer-
do de 27 de agosto de 1929.) .............................. . 1,000 
Clttb de Natación Afhlétich, por una copa a la T1 avesía a 11ado del 
Puerto. (Acuerdo de 17 de septiembre de 1929.) ....... ...... . IOO 
Gastos de adomo de la tribuna leYantada frcnte a las Casas Con­
sistoriales, con motivo de la festividad dc :Kuestra Señora de la 
Merced. (Acuerdo de 8 de octub1e de 1929.) ................ . . 
Gastos de adorno del teat ro Tívoli, el dia I 5 de septiembre de 1929. 
(Acuerdo de 8 de octubre de 1929.) ......................... . 
Agrupación ciclista tReus Deporlittt, subvención a la carrera ciclista 
tDía de Reus•. -(Acuerdo de 15 dc octubre de 1929.) ......... . 100 
Academia d.e Taquigrafia de Barcelona, por un premio para los Con­
cursos de Taquigrafia en 1929. (Acuerdo dc 29 de octubre 1929.) . roo 
Simlicato .Musical àe Cq.talmïa, por tm palco de la ím1ci6n benéfica 
en el teatto Olymp1a. (Acuerdo de 29 de octubre dc 1929.) .... 45 4•572'8o 
17 Imprevistos 
ú. Colegio de Hl¡lérfanos del Cuerpo de Telégrafos, por un palco en la 
funcióu benéfica del teatro Apolo. (Acuerdo dc 5 de febrero 
de 1929.) ..... ... . .. ....... ,. ............. . .............. . 55 
A sociación de Defensa de la Mt~fer, por WL palco en la. fttnci6u bcné­
fica celeb~ada en el teat ro Apolo. (Act\eJdO dc 5 de febr ero 1929.), 55 
/léreo Puerlo de Barcelona, por gastos de proyecto y ptcsupuestos. 
(Acuerdo de 5 de marzo de 1929.) ........................... . 
Subvención por un paJco en Ja conida Goyesca, celebrada el rg de 
mayo de 1929. (Acuerdo de 25 de junio de r929.) ....... , ... . 500 
Gt\CETA MUNICIPAL DE BARCELONA Ejercicios 1929 y 1928 
Total por Total por 
CapS. Arts. Parts. Detalle l)nrtidos capltulos 
Plas. Ptas. 
17 ú. 428 Sociedad Mutua de Maestros Sastres tLa COttfianzat, por un premio 
del Concurso y Exposicióu de trabajos de confección profesional 
de sastreria. (Acuerdo de 6 de agosto de 1929.) .............. . 
Subvención al IV_ Congreso Internacional de Arqueologia. (Acuerdo 
de 16 de septiembre de 1929.) ............................. . . soo 
Asociación de Perioàistas àe Barcelona, por tm pa)co en la función 
benéfica celebrada en el teatro Barcelona. (Acuerdo de 24 de 
diciembre de 1929.) ... .. .. . . . . . ............................ . 
Unidn de Municipios Espail-oles, subvención extrap¡:d,inaria. (Acuer-
do de 24 de diciembre de 1929.) ............................ . 
19 Devoluciones 
ú. ú, Por el importe de las pendientes de pago, segú.n relación aprobada 
por la Excma. Comisión :Municip:il Permanen1.e .............. . 
Total del ejercicio de 1929 ....................... , . 3·041,271'96 
..E J EI{CI CIO D E J928 
I Obügaciooes generales 
Dolares lvlasferrer de Contas, por los terrenos donde esta emplazada 
la ex Casa Consistorial de Las Cozts ........................ . 
A la misrna, por los solares que ocupan las Escuelas de Las Corts. 
Joaquín Baliarda, por una parceJa de la calle del Hostal, de San 
Andrés de Palomar. ....................................... . 12'94 
Al mismo, por terrenos de la Plaza del Comercio de San An-
drés de Paloi.nar .......................................... . 
Frarwisco Batista Garriga, por dos solares el.."Propiados para abrir 
la calle de San Ildefonso, de San Andrés .................... . 
josé Suriñachs, por el censo que gravitaba sobre :qna cQ.?a de la calle 
de la Esgrima, propiedaa de doña Teresa Carreras y Verdaguer, 
que le fué expropiada para la apertura de la calle de la Princesa. 8 
josl Nubiola y Esteve, por la finca que el Muuicipio adquirió por 
est.ablecimiento perpetuo para Matadero, Escuela y .Alcaldia del 
barrio de Iiostafrancbs . . . ......................... . .. . ... . . . 330'66 
A gustin Bartra, sucesor de José Molius, por el censo que grava los 
solares que ocupaban las ,carnicerias de la Plaza Mercado de 
San Andrés . . ........ . .. . ... . .... . . . ...... . ............... . 150 
Cabildo de la Santa I gle$ia Catedral, por la casa llamada del Silar. 5 
Pedra Mt:írtir y Ramona Blanch y Naudd, sucesores del Barón de 
Segur, por una casa inmediata a la Fuente de San Miguel. ... r6o 
Enrique T01nas Pamies, por censos sobre los terrenos de la •Viñetat, 
ocupados por el Matadero General ......................... . . . 
Francisco Mat"genat y Tobella, pensión de un censo con dominio di­
recto sobre parte de su finca conocida por «Casa Estisora• y la 
fuente •La Budallerat. (Acuerdo de 23 de agosto de 1922.) . .. . 
Casa JWargenat, por los terrenos de la Plaza Mayor, de Sarria .. . 
2 Raitmmdo Planella, por el censo expropiado a don Onofre Casauo-
vas para la apertura de la calle de la Princesa .......... : ... . 48 
3 Al Estado. por los terrenos. cedidos por el mismo, para el ernplaza-
miento àel M:ercado de San Antonio ................ ......... . 6,318'23 
4 junta del Real Can4l de la btfanta, por compensación por los gas· 
tos de limpieza de dicho Canal, durante el año 19213 ......... . 300 
3 16 Banco Hispano Colonial, comisión r/4 por roo sobre pagos de 1928. 7·694'22 
4 19 T1·ilmnal Tutelar de Niiws de Murcia, por las esta11cias causadas 
duran te el año 19'27 ............................... · ... · · · · · 83'50 
3 Vigifancia y Segurldad 
1 64 Negociado de Compras, por los pedidos de eqtúpo y vestuario de la 
Guardin Urbana, pendientes de .Pago ................... . .. . . . 1o2'5o 
2 73 Al mis1no,. por los pedidos de matenal para el Cuetpo de Bombcros, 
· pendientes de pago ....... .. .. . ... . ................... , ...... . 
74 Al mismo, por los pedidos de vestuario con destino nl CuetpO de 
Bomberos, pendi~tes de pago . .. , . .. . . ..................... , 1
7'20 0'2 
75 Al mismo, por los pedidos de material de escritorio para el Cuerpo 
de Bomt¡eros, pendientes de pago ........................... . 100 
78 Al mismo, por los pedidos de cuerd as para salvam en to, con destino 
al Cuerpo de Bomberos, pendientes de pago, ................ . 6'75 
-37-. 
Gas tos G \C'ETA ~I UNICIPAL DE BARCELONA 
Total por Total por 
Caps Arts. Parts. DetaUe partidas capltulos 
Ptas. PI<JS. 
Policía urbana y rural 
Energía Eléctrica de Cataluña, por el suministro de flúido para el 
alumbrado de las dependeucias municipales, desdc enero a di-
ciembre de 1928 .... ....................... · .... · ·. · .... · · .. 2,58r 
Compa?íía Barcelonesa de Electricidad, J?OT el flúido para fuerza 
motriz para las dependencias mwtictpales, desdc febrero a di-
ciembre de 1928 ........................................... . 1,51.5'45 
A la misma, por el suministro de flúido para el alumbrado dc las de-
pendencias muuicipales, desde al>ril a diciembJ e dc 1928 ....... . 5.996'70 
A la misma, a cuenta por la amortización de las instalaciones efec­
tuadas en las dependencias mUiticipal~, desde abril a diciembre 
de 1928 .................................................. . 453'2° 
Electricista Catalana, por el servicio de conservación del alumbrado 
de las dependencias municipales, desdc abril a junio de 1928 .. 7.355'41 
Manuel Carvi, por la instalación de lttz en el k.io.sco de inspección 
situado en la Plaza del Comercio de San Andrés ............. . 110'09 
Negociada de Compras, por los pcdidos de matetiales eléctticos para 
las dependencias municipales, pendientes de pago ............. . 242'50 
So a Al mismo, por los pedidos de material para la calefacción, pendien-
tes de pago ............................................... . 6os 
Catalana àè Gas y Electricidad, por el sumirústro de flúido para el 
alumbrado público, desde jmJio a diciembre de 1928 ......... . 6,no'8I 
junta de Obras del Puerto, por el importe del fJ(tido consumido en 
los muelles, desde abril a diciembre de 1928 ................. . 14,8o6'zs 
81 e Electricista Catalana, S. A., por la instalación pwvisional de alum­
brado en las calles de Cerdeña e Igualdad, entre la Travesera y 
la Avenida de }fontserrat. ................................. . 10,000 
A la misma, por la instalación de un farol en la calle del Hort de 
la Vila (Sarr ia) ............................................ . I34'24 
A la misma, por la instalación dc una lrunpat a en la calle de Poma­
ret; dos, en la de Canarias;· dos, eu la de Santa Eulalia, y una. 
en la de l'úa.rgenat ......................................... . 940'62 
8s b E. Cardellach y Herma1ws, por el servicio de engra1=e del ascensor de 
las Casas Consistoriales, durant e el segundo semestre de 1928 . . II.9'45 
2 89 Negociada de Compras, por los materialcs para los Mercados, pen-
clientes de pago ............. ............................. . . 967'88 
90 Por la reforma del paVimento en las puer.tas de ingreso de la 
a:s~~~~~:~. ~~~ .~e.r~~d~. .d e. .~ ~~.!~~~:. (~~~1~~(~~. ~~. 2~. ~~. ~~~~~ 3,718 
4 l02 Negocia~o de Compras, por los pedidos de material para Mataderos, 
pendtentes de pago ................ : ................... ·. · .. . 74o'6o 56·437'20 \ 
5 ~ecaudación 
116 Negociada de Compras, por los pedidos de materiales de arbitrios, 
pendientes de pago ........................................ . 
6 Personal y material de Oficinas 
Negociada de Campras, por los pedidos de material de Oficinas, pen-
Ne:c~r::os d~e &~~p~~.· p~·r· Í~~ ·p~di·d~; ·¿~ i~p;~s~~: ·pwcii~~te~· d~ 
pago ..................................................... . 466 
Por la adquisición de publicaciones cou destino a las Biblioteca.<; 
circulantes. (Acuerdo de 27 de diciembte de 1928.) ........... . ~.642'45 
b Negociada de Compras, por los pedidos de material para los auto-
móviles de los Servicios técnicos, pendicntes de pago ...... . 326'40 2,865'90 
7 Sahtbridad e higiene 
160 Sebastian Margall, por resto impolte cuenta stuninistro de grifos 
~ara las fuentes públicas. (A disposici6n del Juzgaélo municipal J 
' I e la Barceloneta.) ........................................ . s5 o. 
167 a junta de la Ace![1tia Condal, por la subvenciótt del cje1·cicio de 1928. 2,291'25 
167 e ]tmta de la N,hna àe San Luis, por d ·prop~o conc'cpto ... . ... ... . 125 
167 d Mina del Canonge, de Sarl'ia, por iguaf conccpto ................ . so 
3 200 d NegoeifldO de C?mpras, por los' pedlcTes de material para los Cemen-
tenos, penclientes de pago ....... ....... ......... .... ....... . :roo 
:201 Al miS?JO, por ~os pedidos de materiales para la Btigadn de Cemen-
tcnos, pendientes de pago ....................... ... ,., ..... . 
GACETA MUNJCfP;\L DE BARCELONA Ejerçicio 1928 
CaPS. Arts. Port&. Total JIQr Total por
D  
etalle partidas casñtulos 
Pt<UC. 
7 4 210 Al mismo, por los pedÍdos de material para el Laboratorio munici-
pal, pendientes de pago ................................... . 
5 221 Al mismo, por los pedidos de mateiial de Higiene, pendientes de 
pago ..... ................................................ . 
223 Al mismo, por los pedidos de vestuario para el personal de Higiene, 
peudientes de pago ........................................ . gi 6,II5'50 
8 Beneficencla 
237 David, S. A., por el suministro ·de autos para la conducción de he-
ridos a los Dispensaries .................................... . 
Negociada de Compras, pot los pedidos de material para los Dispen-
saries, pendientes de pago .................................. . 
239 Al uusmo, por los pedidos de Yestuario para el personal de Benefi-
All~~~~;~. . /o~~~e;!ilid~ ~:~~~~~t~~ ~~t~pédi~~s·, ·~~di~t~~ d·;p~g~ ,to 
3 Al mismo, por los pedidos de material para la C 5
a 4
s 0
a  
 de Maternolo-
gia, pendientes de pago .................................... . 
257 316'87 
Casa de Caridad, por la impresióu de trescientos Reglamentes para 
la Colouia Agríéola de 1\Iartorellas. ......................... . 
6 273 Asilo AmparQ de Sa?Jta. Lucia, por la subvención d 6
e 7
l  
 año 1928 ... . 
290 3,000 
TYibunal Tutelar para :Viños, de Bilbao, por las estancias durante 
el aiio 1928. .............................................. . 183 
Tribunal Tutelar para Niños, de Murcia, por las es1.ancias durante el 
año 1928. ....................... · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 
Tribunal Tutelar paya Niños, de Madrid, por las estancias durante 95 
los meses de abril a agosto y septiembrc a diciembre ........ . 
T,-ibtmal Ttttelar para NUíos, de Valencia, por las estancias durant.e 
el aiio 1928 ............................................... . 
Tf'ibunal Tutelar paya Nifíos, de Lérida, por las estancias durante 
los meses dc abril a diciembre de :t928 ...................... . 
Tf'ibr~nal Tutelar para Ni-ííos, de Palma de Mallorca, por las estan-
das duran te el año 1928 ................................... . 
Tribunal Tute!ar para Niños, d~ Tarragona, por 1
 7
la 5
s  
 estancias du-
rante el ano 1928 ......................................... . 128 
10 lnstrucción pública 
6 374 Colegio Ofici;fl de Interul}ntores, por el mü¡mo conc.ept<;> .... : . .... . 750 
li Obras públicas 
I 382 e Academia de Ciencias, por la limpieza del reloj de las ex Casas Con-
sistoriales de Sari ' lV!artín de Pt·ovensals .... .................. . 
Por tapiar la puerta de la casa n.0 25 de la calle de Mercaders, pro­
piedad del Ayun_tamieut_o. (Acuerdo de 15 de mayo de 1928.) .. 333'45 
Por el arranque y reinstalación de los avisadores Guardian con mo­
tivo de la reforma que se _verifica cu las Casas Consistoriales. 
(Acuerdo de 23 de octubre de 1928.) ........................ . I,oo7'2o 
Por el sumiuistro de materiales cou destino a la instalacióo del ser­
vicio de aguas del Ayuntamiento. (Acucrdo de 18 de diciembre 
de 1928.) ................................................. . 7,096'85 
Por las obras de restauración del terrado del local del Archivo y de 
la cubierta de la escalera de la Oficina municipal del distrito III. 
(Acuerdo de 27 de diciembre de 1928.) ...................... . 
¡..·egociado de Comp,.as, por los pedidos dc mobiliario, pendientes de 
0
Avi~:~r~~ ·¿~~~~did,;: p~~ 'iS:.,' ~t~i~i¿~~· d~· dl~h~; ~~'~d~;~ ~~-
ficadas dur~1tc el año 1928 ................................ . 55.400 
Rivière y c.a, por el arreglo de las macbacadoras transportables .. 440 
Negociada de Compra.s, por los pedidos de materiales para los Talle-
res. pendientes de pago . ................................... . 501'38 
2 Por la construcción de Wla cerca a cambio de la ccsi6u de unos terre­
ncs del Fomento de la Propiedad. (Acuerdo de 15 de 111ayo 
dc rgz8.) ............. . ................................... . I,I8g'6I 
3 Vafero Jl.fartín, por la reconstrucción dc ~a ac~ra.dc una casa situada 
en la calle dc las Escuelas Pías. (V11la E111tqueta.) ..... ...... . 548'8o 
A varios, por devolucióu del arbitlio de reconshucción de paYimen­
tos, resnltante de lo que consta ingresado, por igual concepte, 
eu el cap. vr, artíc~~o úttico, partida, 28 del Prcsupues.to de In­
gresos, según rclacton aparte, sometida a la aprobactón de la 
ExCllla. Comisión Municipal Permanente, en unión del actual .. 
-39 -
Gastos GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Total por Total llOr 
CollS. Arb. Pnrts. DclaUc partiaa s copltulos 
Ptas. Pt&. 
li Negociada àe Compras, por los pedidos de materiales para los Par-
ques, pendientes de pago ........................... .... .... . 
Ascensores y aplicaciO?zes i11dustriales, por el swninistro de rUJa moto­
bomba con festino a la extracción de agua del pozo del Asilo 
del Parque. (Acuerdo de 27 de diciembre de 1928.) .......... . II,753 
Por los premios para los concursos de floricultura celebrados en los 
sótanos de la Plaza de Catalnña. (Acuerdo de I. 0 de mayo 1928.). 450 
17 Imprevistos 
ú. ú. Por la subsctipción para los danrnificados de la cat{Lstrofe de Me-
lilla. (Acuerdo de 20 de octubre de l928.), .......... , ....... . 
Por la subscripción para los dan1nüicados en el incendio ocuqido 
en el teatro de Novedades, de Madtid. (Acuerdo de 20 de octu-
bre de 1928.) .•................................. - ..... · . · · . s.ooo 10,000 
I9 Devoluciones 
\ ú. ú. Por el importe de las pendientes de pago, seg¡.ín relación aprobada 
por la Excma. Comistón Municipal Petmanente............... 82,071'29 82,071'29 
Total del ejercicio de 1928. .....••........... . . .. ... 423.858'72 
EJERCICIO DE 1927 
I Obligaciones generales 
I Dolares ¡vlasferrer de Comas, por los terrenos de las ex Casas Con-
sistoriales de Las Corts .. , ................................. . 
A la misma, por los terrenos que ocupan las Escuel as de J,as Corts. 
Fratzcisco Batista y Ganiga, por dos solares expropiados para la 
apertura de la calle de San Ildcfonso ....................... . 43'6o 
josé St,riñachs, por el censo que gravitaba sobre tma casa de la 
calle de la Esgrima, propiedad de dofia Teresa Carreras y Ver-
Ag!~f,~e;~rl~~; ~~~~~¿;'ci~ a:;~ J~s·é í.1:~Ú~~: ·p~; ~i -~~-s~· q~e· g~~~~ 
8 
los solares que ocupan las carnicerías de la Plaza Mercado de 
San Andrés .. ... ..... ... . .. .. , ............................ . 
Cabildo de la Santa Iglesia Catedral, por la casa lia mada del Silar. 
Pedra Martir y Ramrma Blanch, sucesores del Barón de Segur, por 
una casa inmediata a la Fuente dc San M:iguel. ............. . 160 
Enriquc y Tomds Pamies, por los terrenos de Ja <Niñeta~. ocupados 
por el Matadero General ................................... . 
Francisco Margenat y Torrella-, por la pensión dc ull censo con do­
. ininio directo sobre parte de su finca •Casa Estisora• y fuent~ 
de tLa Budallera~ ......................................... . 
.f Casa Marge1mt, por unos terrenos situados en Ja Plaza Mayor, boy 
de Prat de la Riba, de Sarria. ............................. . 
]u11ta del Real Ca1Jal de la btfanta, por la compensación de los 
gastos de limpia de los trayectos de los seis cauces cubiertos 
de la calle de las Cortes, y acarreos de los residuos .......... . goo 
2 Raimundo Plat1ella, por un censo ex"Propiado a don Onofre Casa-
no,as, para la apertura de la calle de la Princesa ............ . 
3 Al Estada, por los terrenos cedidos por el mismo para el empla-
zamiento del Mercado de San Antonio ...................... . 6,318'"23 
3 15 Banco Hisparw Colonial, por la comisi6n I/4 por too sobre pagos 
durante el año 1927. .................................. · ... . 2,975'39 
8 lO b Negociad? de Com.pyas, por los pedidos pendicntcs de pago ..... . 150 
3 Vigilancia y seguridad 
61 Negociada de Compras, por los pedidos de material dc Bomberos, 
pendietttes de pago . ... . .................... , .............. . 3,075 
4 Policia urbana y rural 
1 63 b Guillemto Bla·m;ha-rt, por la instalación de t.res Unnparas en el De-
. pós.ito municipal de las caballetizas del Parq ue .............. . 217 
Jt~a?~ Maresma, por el arreglo de los timbres del Dispensatio de 
· San Andrés.......... . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA E¡ercicios 1928 y 1927 
Total ¡¡or Total ¡¡or 
Ca1J6. .Aris. Paris. Detalle partidas cap!tulos 
Pt<Js. Ptas. 
4 r 63 b Guillermo Blanchart, por el arreglo de la instalación eléctrica de la 
Escuel a de l\1ar ............................... . ....... . ... . 
jtuu¿ lWaresma, por la colocación de dos enchufes en la Oficina 
del Patrimonio Municipal. ...................... . .......... . IlO 
S. Corominas, por la instalación de timbres y extractores en la In­
tervención municipal. (Acuerdo de 20 de diciembre de 1927.). 
Casa de Caridad, por un anuncio publicada en el Boletln Oficial, 
relativa a la subasta del servicio de conservación del alumbrado 
de las dependencias municipales .... ~ ........................ . 197 1,078'97 
n_ec¡audac:ión 
I ' 99 Casa de Caridad, por un anuncio de una subasta para el Servicio 
de adminístiación y col:>ranza del arbitrio sobre atllll1cios ..... . 
Por la irnpresióu de cuatrocientos ejemplares de las 01denanzas 
tnWiicipales, con las modificaciones introducidas. (Acuerdo de 
12 de ]ulio de 1927.) ....................................... . 2,000 
6 Personal y material de Oficlnas 
I 126 Por la impresión de los R eglamentos de las instituciones de Cultura. 
(Acuerdo de 27 de diciembre de 1927.) .............. . ...... .. s,6o6 
I31 Por la adquisición de piezas y útiles para el auto de los Servicios 
técnicos municipales. (Acuerdo de 20 de diciembre de 1927.). 6oo 6,206 
7 Salubridad e higiene 
Mitta de Satt Luis, de Sarria, por la subvención correspondiente 
al año 1927··-····· c··· · ········ ·· ···:: ................... . 125 
Mina del Canonge, de Sarr ia, por el mismo concepto ........... . so 
Ne~~~:~~. d~~d;:/:~:i' /eo;a~~. ~~¡~~~ .~~ .~l~.t~~i.a!. ~~~~. ~ .~~~~~ 9r7'6o 1,092'60 
8 Beneficencia 
6 252 Asilo de Santa Lu,cta, por la suhvención correspondiente al año 1927. 3,000 
258 Sarzatorio de San j osé, por el mismo concepto .... ... ........... . 2,000 
269 Trib~mal Tutelar para Niños, de Zaragoza, por Jas estaucias causa-
das durante el año. 1927 .. . .... . ........... . ............... . 
Tribunal Tutela'l' para Niños, de Palma de Mallorca, por el mismo 
concepto ........... .. . .... . . . .....•......................... . 
T1'ibunal T1delar para Niños, de Tarrago11a, por el1uismo concepto. 
Tribunal Tutelar para Niños, de Bilbao, por el mismo concepte. 
lO Cultura 
2 295 a Por la adquisición de lib~o:; cou destino a las Bibliotecas circulantes. 
(Acuerdo de 27 de dic1embre de 1927.) ...................... . 1,000 1,000 
II Obras públicas 
I Negociada de Compr_as, por los pedidos, pendientes de pago, refe-
rentes a matenales para los Talleres mlU1icipales ............. . 966 
3 375 Francisco Cervantes, por la cooperación a la renovación de la acera 
de la casa n. 0 r3 de la calle de Tolra ....................... . 
Al mismo, por igual concepto, ;POt la n. 0 28 de la Rambla del Carmelo. 
Feliciana Subif'a,w, por el nusmo concepto, por la de una casa de 
la calle de Subirana . ...................................... . 
379 A varios, por devolución del arbitrio de reconstrucción de pavi­
mentes, resultante de lo que consta ingresado, por igual con­
cepte, en el cap. VI, articulo Ílllico, part. 31 del Presupuesto 
de I ngresos, según. ~~ación ,aparte, sometida a la aprobación 
de la Excma. Conuston Mun1e1pal Permanent,e . . ............. . 
17 Imprevistos 
Ú . Conssfo de Economia Nacional, pot la adquisición de su Catalogo 
de expositores españoles ..... .. ....... .. .................... . 3,000 · 3,000 
-p-
• 
.. 
Gnstos GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
'l'otal por Total llOr 
CnP!I. .\ris. Parts Detalle J.&rtidas capltulos 
PICs. Ptas. 
19 Devolociones 
ú. Importe de las pendientes de pago, según relaci6u aprobada por 
la Excma. Cotnisión 1\!tmicipal Permanentc .................. . 21,082'88 21,082'88 
Total del ejercicio de 1927 .......... , ... : ...... · •. · . 
EJE:RCICIO SEMESTRAL DE 1926 
1 Obligaciones generales 
1 1 Francisco Batista y Garriga, por dos solares exptopiados para la 
apertura de la calle de San Ildefonso ............ . .......... . 43'6o 
José Suriñachs, por una casa de la calle de la El;glima, propiedad 
de. doüa Teresa Carreras ................... .' ............... . 8 
A gustl?l Bartra, por los solares que ocupa la ca.1túceria de la Plaza 
Mercado, de San Andrés ................................... . 150 
Jaime Santonui, por un solar para via pública, situado en la calle 
del Carmen (Sans) ......................................... . 16 
Cabildo de la Santa I glesia Catedral, por la casa llamad a del Silar. 5 
Pedro ,'V[drtir y Ramona Blanch, por Ulla casa inmediata a la Fuente 
de San WgueL ........................................... . IOO 
E1Jrique y Tomds Pamies, por los terrenos de la tVifieta•. ocupados 
por el .Matadero General. .................................. . 
Casa J"largenat, por unos terrenos situados en la Plaza 1Iayor, hoy 
de Prat de la Riba, de Sarria. ............................. . 
Junta del Canal de la Infanta, por la Jimpieza dc los seis cauces 
situados en la calle de las Cortes ........................... . 300 
Francisco P,fargenat y Torrella, por la finca cCasa Estisma• y fuente 
de tLa BudalleraJI ......................................... . 53'33 
RtiimutJdo Pla·tutlla, por un censal expropiada a don Onofre Casa-
navas para la apertura de la calle de la PIÏncesa ............ . 48 
Al Estado, por los terreuos cedidos por el mismo para el emplaza-
miento del Mercado de San A.ntonio ........................ . 6,318'23 
3 t5 Banco Hispano Colonial, por la comisión de r /2 por roo sobre pagos. 9,610'71 
6 17 Diputación provincial, por el saldo del Colltingen te del segun.do 
sewe..;tre de rgz6 .......... .......... . ..... ....... .... ..... , 
7 Salubridad e higiene 
IB q8b Si1tdicato de la mina y acequia de Santa Coloma de Gramanet, por 
la asignaci(m del seglllldo semestre de 1926 .................. . 3,000 
1.¡8 e 1ilfina de San Luis, de Sar ria, por el núsmo concepto ............ . 62'50 
J.¡8 d Mina del Canonge, de Sania, por el propio concepto ............ . 25 
I 51 Por la liwpieza del Canal de la Infanta, situado en la carretera de 
Port. (Acuerdo de 27 de ~u1io de 1926.) ................... .. . 1,500 
lB Sub~:~~u rer1~:6~~~i~~ ..~  .:~~1~~~~~~~. ~~~~~~~. ~1. ~~~~~ .s.e~ 550 
8 Beneficencia 
6 Asilo A mparo de Santa Lu~ía, por la subvenci6u del segundo se-
mestre de 1926 .... : ....................................... . 1,500 
Sa1Uttorio de San José, por el mismo concepto .................. . !,000 
Tribunal paya Niños, de Zaragoza, por las estancias causadas du-
rante el segundo semestre de 1926. ................... ~: .... . 
Tt'ib1mal para Niños, de Palma de Mallorca, por las estancias cau­
sadas dttrante los meses de octubre a diciewbre de 1926 .. : .. 33 
10 Cultura 
298 e José Sold, una cu~ta por I.os ~ra~ajos de carpinteria naval efec-
tuades con destino a la mstitw.:16n Baños cre Mar ............ . 17!'50 
326 e FYancisco y J\lliguel Pomar, por el arreglo cle varies iltstrumex¡tos 
de la Banda municipal ..................................... . !?74 445'50 
TI Obras públtcas 
Mercedes de Sot.olongo, por la expropiación de una patcela situada 
en el Paseo de San Gervasio, n. o 40 ........................ . 
• 
GAC'ETA ~IUNIC'JP,\L DE BARCELOXA Ejercicios 1927, 1928 y 1925·26 
Caps. Art.. PQrts. Total por 
Detalle Pllrtidas 
Ptas. 
11 3 B 379 A varios, por la devolución del arbitrio de reconst.J ucción de pavi-
~ent?~· resultante de lo ingresado por igual concepto en este 
C)eTClCIO .............••............•.....•..••.•.......•.. 
19 Devoluciones 
ú. Ú. Importe de las pendientes de pago procedentes dc este ejercicio. 3,801'72 3,8or'72 
Total del ejercicio semestral de 1926. .............. . . 101,086'26 
EJBRCICIO DE 1925·26 
I Gastos generales 
2 I Gaceta de Madrid, por la inserción de un ammcio en la misma ... 
8 Por la impresión, en 97 
español, del libro Constroccirrnes escolares. 
(Acuerdo de 11 de mayo de 1926.) ......................... . 8,500 
4 Energia Eléctrica de Cataluña, por el sumini.stro de flúído eléctrico 
para la Escuela de Música durant e el mes de junio de 1925. 
A la misma, por igual concepto, durante el mes de jwlio de 1926. 
A la misma, por el suministro de fuerza motriz en la Escuela de 
Música durante el mes de junio de 1926... . . . . . . . . ... ·. .. 
Compañia Barcelonesa de Electricidad, por el swninic;tro de fuerza 
motriz pata las dependencias durante el mes de juuio de 1926. 
Francisco Batista Garriga, por la expropiación de dos solares para 
la apertura de la calle de San Ildefonso. . . . . . . . . . . ....... . 43'6o 
josé St4riñachs, por una casa situada en la calle de la Esgrima, 
necesaria para la apertura de la calle de la Princesa ......... . 8 
A gustin Barlra, por los terrenos que ocupau las catnicerías de la 
Plaza ~fercado de San llndrés .............................. . ISO 
Cabildo de la Santa Iglesia Catedral, por la casa llamada del Silar. 
Pedro Mdr 5
ti  
r y Ratmma Blanch, por una casa inmediata a la Fuente 
de San 1Iiguel .... ..... . ..... ... ........................... . I6o 
Enrique y Tomri.s Pamies, por los terreuos de la WiñetM, ocupados 
por el 1.Iatadero Gèlleral ..... ........................... .. . . 
Francisco Margenat Tobella, por la finca ~Estisora» y la fuente de 
«La Budallera~ ....................... ................. . ... . 53'33 
Casa Marge11at, por unos terrenos situados en la Plaza dc Prat de 
la Riba (Satria) ... ..... ................... . ......... . . ... . . 
junta del Real Canal de la Infanta, por compensación de la lim· 
pieza de seis cauces de la calle de la,s Cortes, y acarr<..'O$ ..... 300 
Ra~mttndo Planella, po1· un censal para la apertura de la calle dc 
la Princesa .. . ................... ........... . · · · · · · · · · · · · · · 48 
Cura Pdrroco de Cdnoves., por un censal que vence el día 3 de no-
viembre de cada año .. ...... .. ............................ . 84 
Al Estada, por el canon sobre los terrenos donde esta emplazado 
el Mercado de San llntonio. . . . . . ......................... . 
ú. 6,318'23 
Diputación provitzcial, resto de la asignación del ejercido 1925-26. 305,570'38 
3fl Revista Cine, por Ull palco pa1 a el festival organizado por la mi~ma, 
a beneficio del Hospital CUnico. (Acuerdo de 22 de septiembte 
de 1925.) ................. .. ........................... ·. .. . 150 
3 Explotaciones municipales 
2 9 e Copanlcipes de la Afi·na de San L 1tis, por la asignación del segundo 
semestre de 1925-26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 6z'5o 
9 d Comunidad de la Mi1w. del Caaonge, por la asignación del ejercicio 
de 1925-26........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . I12'50 
5 Servicios de vialidad 
2 8 Alefandro Matas, por el servicio de recogida de basuras en Vall­
vidrera, efectuado durante el segundo semestre de 1925-26 ..... 550 
8 8 Suma global 1·esu.ltante de lo ingresado, en concepto del arbitrio 
de reconstrucción de pavimentos, en el cap. IV, articulo único, 
part. 31 del Presupuesto de Ingresos ........................ . 
li Ú. Francísco Bardi, retención sobre el pago de tuta finca expropiada 
·en la calle de las Carolinas ............... ....... . .......... . 
Ramón Pons, por la expropiación dc una parcela situada en la calle 
de Agustín Mila .................. . ... ..................... . 
-43-
Gas tos Gi\CET.\ MU~ICTPAL DE BARCELONA 
Total llOr 
cap!tulos 
CnPS. Arts. PArta. DetDlle 
Pfas. Pl4s. 
7 Servicios de Beneficencla 
5 12 Amparo de Santa Lttcía, por la subvención del ejercicio de 1925-26. 3,000 3.000 
Total del Presupuesto de 1925-26 ................... . 329,062'35 
EJERCICIOS ANTERIORES A 1925·26 
9 Cargas 
6 '2 Antonio Sala Espl1,gas, cesionario de L. Giroua, resto del premio 
del concurso para la construcción del Teat ro de la Ciudad .... 66,03!'28 
8 ú. Rosa Serra, viuda de Valls, por la cantidad que le fué retenida en 
garantia de cargas que gravan la casa que se le expropió, se­
ñalada con el n. o 374, necesaria para la apertura de la calle de 
Guardiola y Feliu ..................... . ................... . 3,162'70 
Hacienda pública: Ley de Moratorlas 
Débitos del Municipio a favor de la Hacienda, según liquidàciones formuladas por 
la misma, los cuales se incluyen en la presente relación de Resultas de gastos en 
cum}llimiento de la ley de Moratorias; sin perjuicio del saldo que resulte de la 
liqwdación definitiva: 
Liquidación de 16 de mayo de 1895............................................. 6.206,691'59 
Liquidación de 7 de junio de xgoo ................... · .... · .. · ·................. 1.529,529'87 7·736,221'46 
Barcelona, 19 de enero de 1931. 
v.o B.o 
El Alcalde accidental, El Interventor, 
A. Martinez Domingo v. Valls 
·' 
, 
AYUNTAMIENTO DE BARCELONA 
Relación 
de las 
Resultas de lngresos y Castos 
a incorporar al 
.Presupuesto ordinario de Ensanche 
para el . 
Ejercicio de 1931 
( Aprobada por la Comisión Municipal 
Permanente en 2 I de enero de 1931) 
\ 
... 
RELACIÓN DE LOS CRÉDITOS LIQUIDADOS 
pendientes de cobro el dia 31 de diciembre de 1930, los cuales pasan al concepto de Resultas 
del Presupuesto de la zona de Ensanche para el ejercicio de 1931 
Ca~. Arts. Concep tos Pe\etaa 
EJERCICIO DP. 1930 
9 Cuotas y recargos en trlbutos nncionales 
Resto por las cuotas y recargos sobre la contribución ur­
bana de la zona de Ensanche del ejercicio de 1930 ... 
15 RESULTAS 
2 Resultas de ejerclcios cerrados 
Ejercicios anterlores a 1922·23 
Crédito procedent~ de Hacien~ en concepte de cuotas y 
recargos de la. zona del Ensanche, liquidades en expe-
diente que esta en tramitación ..................... . 2.826,342'83 
Total de Resultas ............ . 5.738,497•31 
l10porta esta relación la cantidad de cinco mill<mes setecitmta.s trei11ta " ocho mil cuatroci-entas 1wve11ta :v siete 
peseta.s treinta y tm cb~timos. 
Barcelona, 19 de enero de 1931. 
V.o B.o 
El Alcalde accidental, El Interventor, 
A. Martfnez Domingo V. Valls 
'46 
/ 
GASTO S 
RESUM EN 
de la adjunta relaclón de las obligaciones 1'econocidas pendientcs de pago en r. 0 de enero de 1931, que justifica la 
columna de la expresada denominación en la Cuenta de Presupuesto del ejerc!cio de 1930, las cuales pasan al 
concepte de Resttltas del Presupuesto ordinario de gastes de la zona de Ettsanche para el ejercicio de 1931, a saber: 
Capltulos Coocept.Ds Peset as 
I. Obligaciones generales .................................... . 2.654.317'96 
IV. Policia urbana y rural ................................... . 66o,5o1'5o 
VI. Personal y material de Oficinas ........................... . 20,433'40 
VII. Salubridad e higiene .................. •. .................. . 296,o.p'r6 
XI. Obras públicas ... . ............ . ....... . ......... . ....... . r .88g,266'x6 
5-520,560'18 
nesultas de ejercictos cerrados 
.Ejercicio de 1929.............................. 847,170'55 
.Ejercicio de 1928.............................. 144,758'5t 
.Ejercicio de rg27............ . .... . . . . . . . . . . . . . 145,775'88 
Segundo semestre de 1926 ................ ·: ... . 49.382'42 
1925-26 ................... . ....... . .......... • 55.378'73 
Anteriores a 1924-25 . .. . ..... · · · · · · · · · · · · · · · · · · 76,518'67 1.318,984'76 
Total de Resultas......................... 6.839,544•94 
Importa este resumen la cantidad de seis millotu:s ochociet~ta$ trei.nta y mu:ve mil qt4inieula$ ct4arenta y. 
cttatro pesetas IWIItmta y ctmtro céntimos. 
Barcelona, 19 de enero de 1931. 
V.o B.o 
El Alcalde acc;denlal. El Interventor, 
A. Martfnez Domingo v. Valls 
-47-
RELACIÓN DE LAS OBLIGACIONE~ RECONOCIDAS 
pendientes de pago en 3 1. de diciembre de 1930, las cuales pasan al concepto de Resultas 
del Presupuesto ordinario de la zona . de Ensanche de 1931 
Total ~r To!.al POr Total .oor 
Caoe. Arta. Ports. Detalle partides arUculos cap!tulos 
Pta.s. Pta.s. pta.s, 
EJERCICIO DE 1030 
l Obligaciones generales 
l CSNSOS 
1 Marquesa de Castell-Dosrit4s, por una pensión de un 
censo que grava los terrencs en que se balla em-
plazado el Mercado de la Concepcíón ........... . 53'33 
2 ~NSIONES 
66 Por varias pensione5y1ubilaciones .... ·• .... : . ..... . 1,500 1,5 00 
3 ÜPERACIONES DE CRÍÍDn'O MUNJCIPAL 
67 Resto pendiente de pago por intereses y arnortiza-
ciones .................................... · · · · · 238,268'07 238,268'07 
CR.ti;DI'l'OS R.ECONOCIDOS 
68 Rosa Robert, por las expropiaciones de los terrencs 
sitos en la Via Diagonal descle la Sagrada Fan'lilia 
al Hospital de San Pablo. (Acuerdo del Ayunta­
mletlto pleno de 28 de septiemb1·e de 1925.) ..... 6:296 
69 Luis Estrader Bisa, por la expropiación de una finca 
para la apertura de la calle de Rocafort . ....... . 53.803'69 
IOl Catalana de Gas y Electricidad, por reparaciones del 
altunbrado .................................... . 63 
A la misma, por el propio concepte ............... . 289'77 
AcCI}uia Condal, por el canon pendiente ............ . 327'10 
Sociedad Aguas de Barcelona, por la reparación de 
cantadores efectuadas durant e el mes dc mayo ... 831'05 
Antonio .&re-nas¡ -Notaria, :por los derechos del acta 
de subasta para la pav1mentación de la calle de 
Llansa y otras ................................ . 
Casa de Caridad, por el anuncio relativa a la R. O. 
de subasta, para la pavimentación de la calle de 
Llansa y otras ................................ . 287 
Guillermo A. Tell, ~otario, por los derechos de escri-
tura de venta atorgada por S. Comas .......... . 347'70 
5 LITIGIOS 
IOl llfamtel Pineda, Notaria, por los honoraries de una 
escritura de poder ............................. . 
Al/Yedo AYias .Miran4a, por los derechos de escritura 
de permuta ... . ............................... . 
7 CON'l'RU3UClONES E ll'riPUES'l'OS 
103 Hacienda Públioa, por la contribución de Utllidades 
sobre los sueldos de los empleades de Ensanchc 
en 1930 . . .'  . .. .. ..... . .... . . . .. . . . .... . ....... . go,ooo 
Dep_ositario, por la contribución de una. finca sita en 
la Carretera de Port, propiedad del Ayuntamiento 
según Presupuesto ..... . ...................... . 8oo go,8oo 
G.\CET.\ MU::\ICJP.\L DE B.\RCELO~A Cnp. I, arts. J.n, 2." , 3., 4.0 , 5.•, 7.0 y !O; cap. IV, art. t,o 
Cnr>s Arts. Pnrl~. Tnt.nl por Total por 
Det.nllc Total l?'lr 
J>;lrtid~s artlcul<:ll' capítulos 
Pt,l.S. Ptas. Ptas. 
I 10 Cü:\lPRO:\.USOS \'ARIOS 
105 Compaiíia de Ferrocarriles del 1Yorte, por la rustoclia, 
vigilancia, alumbrado y conservación del paso a 
nivel de la calle de ~Iontaña.................... 2,300 
107 Junta del Real Canal de la Infant-a, por el canon del 
agua que surninistra a los almacenes de Ja Carretera 
de Port....................................... 30 
roS Com.f:robación del. Registro fiscal, por los gastos pen-
dtentes·por chcho concepto...................... 68,333'94 
Hac·ienda pública, por el abono ¡:¡1 Estado por rever-
sión de la contribución de fincas urbauas .... ,.,. :ugo,61o';;r 2.26r,27+'45 :z.65..f,317'96 
4 Policia urbana y rural 
I 1\LU?.ffiRADO. SERV!CIOS F:LÉCTlUCOS Y MEC..\NICOS. 
I 12 Compañia Barcelonesa de Electricidad, por el snmi-
nistro d~ fl~ido para el alumbrado pública, en el 
DlCS de JUlllO .....................••• ,......... 92,716'12 
A la misma, por el suministro de fuerza motriz: para 
el S!lft~dor de la Plaza de Cataluíia, durante el mes 
dc Junto...................................... 554'85 
A la misma, por eJ suministro de flúido eléctrico para 
el alurubrado público, durante el mes de agosto. 95,968'68 
A la misma, por el suministro de fuerza para el surtidor 
de Ja Plaza de Cataluña........................ .¡9.!'15 
A la misma, por el suministro de flúido para el ahun-
brado pública, durante el mes de agosto......... 109,072'.¡9 
A la rnisma, por el suministro de fuerza para el sur-
tidor de la Plaza de Cataluña durante el mes de 
agosto......................................... 68.!'75 
Electricista Catalana, S. .A., por la reparación del 
material del almnbrado pública, durante el mes 
de febrero..................................... JJ,877'7o 
A la misma, por la instalación dc sietc l:ímparas en 
la calle de l\Ierid i a na. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88.¡ 'r 8 
A la misma, por la iustalación de unn lfunpara cu la 
calle de la Igualdad............................ !!2'55 
A la misn1a, por la instalación de Wla l:í.mpnra en 
la calle de Pcdro Sechi......................... !J8'n 
A la misma, por la instalación de alumbrado pública 
en la calle de Padilla y otras................... 2,184'2+ 
A la misma, por la instalación de seis liunparas en 
la calle de J..epanto y otras................ . . . . . 686'73 
A la misma, por la instalación de cuatro lúmparas 
en la calle de Bailén v otras.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 97'07 
A la misma, por la instalación de alumbrado pública 
en el Pasaje de Pujadas y otras................ 9:;'68 
A la misma, por la instalación de siete h'unparns en 
la calle del Jarcli de Sant Jordi...... .... ....... 889'27 
A la 1nisma, por la iustalación de quince Uunpnras 
en la calle del Comandante Franco y otras...... .!,7.!9'33 
A la misma, por la conserración e instalación dc alum-
brado pública, durante el mes de jwtio...... . ... 80,3.¡8'55 
A la misrua, por la consen·ación e instalación de aluul-
brado público, durante el mes de junio..... .. . . . . Ò],752'o¡ 
A la misma, por la instalación de cuatro l:unparas C'll 
la calle de D. Juan de Austria.................. N6'5·1 
A la 1nisma, por la instalación de tma lampara cu la 
calle de Puiguriguer...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 10 
A la misma, por la mod.ificación del almubrado pú-
blica en la calle de Casauova........... . . . . . . . . . 2.389'27 
A la misma, por la instalación de sesenta y mtn. Unn-
paras en Ja calle de la Tdnidad y otra/1...... . . . 7,.w..!'56 
A la misma, a cuenta, por la conservacióu e insíala-
ción del ahrmbrado, durante el mes de agosto.... .fÓ,I2J'.w 
Catala11a ào Ga.s y Electriciàad, por el camu:o de sitio 
de dos faroles situados eu el Paseo de Gracia.... 58o'og 
A la misma, por el almubrado Pentabecs y alta prcsióu, 
duraute el mes de agosto ... .. ......... ,........ 16,165'99 
A la misma, por la reparación de material del alum-
brado, durante el mes de agosto................ 710 
-49-
Gastos (1,\l'ET.\ :'.IC'\JCIP.-\L DE llARCELOXA 
Total por l'otal por To!nl POr 
Cn!"." Arts. l'arl<. Detalle p rtidas arlkulos c-apilulos 
Pt.u. Plas. Plas. 
I ll2 Propagadora del Gas, por los gastos de encender y 
apagar, durante el mes de agosto .............. . 9. I.J.3'99 
Haàenda fní.blica, por los ünpuestos y recargo del 
alumbrado .................................... . 35,038'86 
Por la instalación de una farola para la Plaza dc las 
Navas ......... . .................... ··.·· .... . .3.509 
Por las obras de canalización para alumbrado eléctrico 
definitiva en la prolongación de la calle de Balmes. 23.525'84 
Por la instalación de candelabros allU1lbrado déctrico 
definitiva en la prolongación de la calle de Balmes. 
(Acuerdo de 4 de junio.) ...................... . 
Por la instalación del almnbrado en la calle de Va­
lcncia, entre ·Rogent y ¡\:Ieridiana. (Acnerdo dc 
l"o/?a ~:si~1~~i~~ ·d~-tr~~-!~p;;r~s -~t~ -~~· ~~Íl~· d~ '¡\:r~·_, 
gallanes (Acuerdo de 20 dc agosto ) ............ . 
Por la in~-talación de tres lamparas en el Pasnjc dc 
Rovira. (Acuerdo de 3 de diciemhre.) ........... . 357'01 
Il5 Salvador Casadeus, por la confección de quínce 
trajes de buzo para el personal de los Talleres ... 
Casa Sarret, por la confección de oclto blusas de hilo 
para el personal de los Talleres ................ . 
Lorenzo ,1Jir, por un impermeable y botns altas para 
el personal de los Talleres ..................... . 
Por la adquisición de un motor para el funcionamicnto 
de la maquinaria de los Talleres ............... . 1,555 66o.so1'5o 66o,sot'so 
6 Personal y material de OJicinas 
Ü.FICINAS CE~TRAI.ES. PERSONAL 
I 16 a 125 y 127 Por haberes del pe;soual, peudieutcs dc 
pago ............. . ........................... . 1,900 
l\ú.'rERfAI, 
r28 Casa dB Ca.r·idad, por la impresión dc lrcscicnlos cjcm-
plares de Presupuestos ........................ . 270 
Graficas Catmet, por impresos para el servicio dc 
Oficinas .... . ................... . ............. . 2,J30 120 
Timbre Catalan, por dos libros dc registro dc cxpc-
dientes ....................................... . T70 
Mayordomla, por gastos urgentes de las Oficinas. ... . . 2,000 
.f. Farré Paris, Cien eaj as forma libro para clocumcatos. 1,000 
Por la adquisicióu de efectos de escritodo parn las 
Comisiones y Negociados. (Acuerdo de T -~ dc di-
ciembre.) ..................................... . 2,-jOO 
129 Casa Sarret, por la confección de diez y od1o hlusas 
para ordenauz as y porteros .................... . 189 
Lorenzo ,,Uír, por la confección de ...-estuari o para con , 
serjcs, porteros v ordenanzas ................... . 2,375 
A 12lonio Po11s, por ·la confección de uuifom1cs para 
los individuos que prestau scrdcios dc onlenanzas.  
. U misruo, por la confección de Ull abrigo para el chofer 
de la Co1nisión ............................... . 
13 L Por la adquisición de material y rcparación del mobi-
liario del Negociada de Obras partic~arcs. (.\.cuctdo 
de 12 de nodembre.) .......................... . 2, roo 
I3l F. A.badal, por el arreglo de un auto •lluick~. para 
el servicio de la Comisión ...................... . 
Coches y Atttomóviles, por el scrvicio de autos para 
la Comisión en el tercer ttitncst.rc .............. . 
Al mismo, a cuenta, por el scrvicio de autos para la 
Comísión en el enarto trimestre .......... . ..... . 
7 Salubridad e blglene 
AGUAS PO'I.'A.BI.ES Y 1U.;$1DUARTAS 
Sociedad General de Ag~ras dB Ba'l'celolla, por el sumi­
nistro de agua para las fuentes púbhcas durautc 
el mes de septiembre .......................... . 
-50-
G.\CET,\ }.fU:-.liC'IPAL DE BARCELOXA Cap. IV, art. 1."; cap. VI, art. t.~; cap. VII, arts. f. o y 2.0 ; cap. XI, 
art. 2.0 
Ct\ll". ,\ Tolnl POr Total POr Totnl POr 
r(g_ Pnrl~. Detalle J>:trlidas orUculos ¡,opltulos 
l't,u. Ptas. PIa s. 
7 J 13.¡ A la misma, a cuenta, por el stUninistro dc a¡,Ttta para 
las fuentes pública s dUJante el mes de octubre .. 8,229'So 
136 Cubicrtas y Te¡ados, por el traslado de la fuente sita 
en las calles Mariua-Ausias ~larch ............ . 500 
Socicdad Ge1zeral de .t:lguas de Barcelona, por la insta­
lación de una fuente situada eu las calles Ausias-
March -Lepanto ................................ . .¡o.:!'8o 
A la m.isma, por la instalación de m1 ramal para la 
fuente si ta eu la calle de Ruiz dc Aida ......... . 379'40 
A la misma, por la iustalación de 1m ramal para la 
fuente sita en la calle de Vilagelíu ............. . 793'.¡o 
A la misma, por el traslado de 1.n1a fueutc sitnadncn lo. 
calle de Cortes, frente a los Ferrocarriles Catal nucs. .~79'-:o 
Fomento de Obras y Construcciones, por el suministro 
de 111aterial de albañilería con. destino n la fucutc 
iustalada en la calle de Ruiz de Ald:t .......... . 8o1'.¡o 
FI'OIItisco Espí, por la instalación de dos fuentes dc 
hietTO para las calles de VilageHu y Gavaldit ... 359 
Por la instalacióu de una fuente en la calle de Fomento 
y Pist.óu. (Acuerdo de 6 de agosto de 1930.) ..... 935'90 
Fo111rnto de Obras '' Co11sttucci.om•s, por el suministro 
de material para la Brigada de Fontanería ...... . T,815'16 
A ltio11io Pcms, por la coufección de treinta trajes y go­
rras para el personal de la Brigada de Fonlnnc¡ ía . I ,575 
1]9 Fomento de Obras y Consfrucciones, p<;>r los trabajos 
de limpia y consen-ación del alcantarillado du-
rante el mes de julio .......................... . 8j,J79'33 
Al mismo, por el propio concepto, dUJante el mes . 
de agosto ......... - .......... ........ - ~ .. ·····. 78,8z6'37 
1A.l ulismo, por el mismo concepto, duraute el mes 
de septiembre ................................ . 76,z57'7x 
Al t.uismo, por igual concepto, dmante el mes de 
octubre ...................................... . 18,561'44 
Lorenzo Mir, por el swninistro de material coll destino 
a la Brigada de Alcantarillados ................ . 498 292,80-+'86 
2 LIMPm?:A DE VÍAS PÚBLTCAS 
148 y 149 Socicdad General r/.e Aguns de l:Jnrcelona, por 
los trabajos de riegos con carricubas, dtlrante 
el mes de julio ...... ......................... . 296,o. .p '16 
ll Obras -púbficn-s-
2 ExPROPIACIONES, b.ltR!';CHos RRALES, I~SCRll'C!ONJ.o;s, 
RE;GJSTROS, ETC. 
150 joaquina Vilamala, por la expropiación de tcrrenos 
y coustrucciones, para I-a apertUJa de la calle dc 
Castillejos .................................... . 
Herederos de Antonio Banús, P.Or la expropiación de 
terrenos de Ja calle de :\léJÏCo .................. . 500 
juatz Bemadas, por las obras de reconstruccióu dc 
una pared de cerca en la finca u. 0 27 dc la calle 
de Bofarull ................................... . 
j"\,fa¡fa Boldú, por la expropiación dc tcJTeno para 
ensanchamiento de la calle de Pro\·cnza ........ . 
Domingo Calsina y Jzermano, por las ohras dc c-ons­
trucción de una pared de cerca, eu terrencs cx­
propiados, para apertma de las calles de Lepanto 
y Provenza ..... ....... ....................... . I (,152 
Maria Mo_lú1s e hifos, por la expropiación de la finca 
n. 0 -+34 de la calle de Sau Audrés para la apcrhun 
de la calle de Valentin Iglesias ................. . 17,882 
]tiCm Cuyds Franci, por la e..~propiación de In. finca 
n.O 432 de la calle dè San Anclrés, para. apertura 
de la mencio11ada ca}.le ........................ . 13,000 
V ntc11ttn I glesias, por la adquisición de tcrrcnos y 
construcciones para la a.pertura dc la propia calle. 
Pedra Dardallo, por las obras de reconstmcción de 
una pared d.e cerca de la finca propiedad del sefior 
Iglesias, con motivo de la apertura dc la repetida 
calle .......................... · . · · · · · · · · · · · · · · 6oo 
-sr-
Gustos G,\CET.\ .\lUNICIPAL DE BARCELO:-\r\ 
Tollll por Tollll por :rotat por 
Col"'· Art~ PnrB. partidns artículos capitulos 
Ptas. Ptas. Ptas. 
J uan Cantt, por la e~ropiacióu de terrenos si tuados 
en el Paseo del Tnunfo y calle de Pujadas ..... , 1,500 
A!anuel Pineda, Xotario, por la escritura de permuta 
de tmos terrenos situados en la calle de Yalencia. 189'75 
Alier Sampere hermanos, por terrenos para apcrtura 
del Pnseo ascendente de ~Iontjuich ............. . 7,II3'8r 
Hcrmanos Guardiola y Rovira, por la expropiaci6u 
dc las fiucas n.e  332 y 333 de la calle de San Audrés 
de Palon1ar . .................................. . 33.375'30 
Felío Campanuí, por la expropiación de las casas 
n.s 412 y 414 de la carretera de Ribas para cn-
sauclle de la calle de San Andrés .............. . 69,320'.'1) 
f osé Llavallol, pm: l<Jo, expropiación de la finca. n. 0 41, 
afectada por la vta de Ronda .................. . 39.381'04 
Por la reconstrucción de una parcd dc cerca en los 
terrenos cedidos por doña Manucla Orriols, en 
la calle de Concepción Arenal. ......... . ....... . 1,960 241,956'2r 
3 Vías PÚBUCAS 
IÓJ Jlayordomia, por dos recambios para machacadoras, 
n.s 1 y 2 ........................ · ...... · .. · .. · 4.f0 
A la misma, por aceite y petróleo para faroles de 
precaución ........... . ........................ . 65 
Fra11cisco Fabra, por piezas de bronce para reparación 
de la apisonadora n. 0 r ....................... . 525 
Romcb~ Fdbregas, por el suministro de barrenos para 
el machaqueo de piedra p10cedente de Moutjuich. 438'40 
Al mismo, por el suministro de cinco palas tSpeadet, 
con destino al machaqueo de piedra p10ccdente de • 
Ja m~a montaña ............................ . 46o 
Al mismo, por el suministro de matetial accesorio 
pat a compresoras .. . .......................... . 404'70 
La Hispano-SHiza, por el desmontaje y montaje de 
un cami6n volquete ...... . .................... . so o 
Antonio Garci.a, por el utillaje y recambios para el 
tractor ~Cletrac» . . .... . ....................... . 261 
]. Feiner, por la reparacióu de despe1fectos òe la 
apisonadora n. o 4 · . ....... . ............... .. , .. 1,735 
F . Abadal, resto del aneglo de un auto ~Buick», 
para el servicio de la Comisi6n .... . ............ . J ,000 
Calderer-fa y Construcciones Solé, por la 1·eparaci6t1 de 
la apisouadora n. o 2 .. . .........••............• '250 
Mig•uel Paz, por la contrastaci6n de la bascula de 
la Brigada de afi.¡mados . . . .. ...... . ........... . 8'37 
Por la reparaci6n de la apisonadora n.o 1. (Acuerdo 
de r8 de junio de 1930.) . .. ................... . 144 
Resto por el material para machaqueo de piedra. 
(Acuerdo de 28 de enero de ·1930.) ............. . 269'90 
Por la reparación del camión n. 0 I de la Brigada de 
firmes. (Acuerdo de 21 de junio de 1930.) ...... . 900 
Por cristales para los faroles de precauci6n, y 100 m. 
de triza. (Acuerdo de 3 de diciembre de 1930.). 220 
For la reparacióu de Jas aceras del Hospital de la 
Santa Cruz y San Pablo, correspoudiente a la 
calle del Arzobispo Padre Claret. (Acuerdo de 3 de 
septiembre de 1930.) .......................... . 2.J,J53'54 
r65 Fonumlo de Obras y C01zstrucci(mes, por la conser­
vación y repatación del empedtado duraute el 
tercer ti in1estre ............................... . 111,201'23 
Al mismo, por el propio concepto, duraute octubre. 45.378'41 
Al mismo, por igual concepto, durante novicmlne. 51.305'49 
Al mismo, por igual concepto, durant e dicü:n1b1 e ... 62,549'74 
166 Puerlo Franco, por el suministro de arenas para la 
Brigada de conservaci6n de afirmado~ . .. . ...... . 4.984'20 
Fomento de Obras y Construccioncs, por Ja prcstaci6n 
y servicio de personal y matelial para la Brigada dc 
couser;vaci6n de afirmados durautc el 3.r tlimcsüe. 369.647'99 
Al mismo, resto de la cousignaci6rt por p1 estación y 
servicio de persol;lal y matedal para la B!igada 
de cousetvación de afit tnados ... ...... . ... . .... . 204··~76'34 
Por los g<tstos de conset vación rle los paseos alqui­
tranados. (Acuerdo de 10 de diclembrc de 1930.). 30,000 
Material y Olrra.s, por las optas de nuc:va. urbaniza-
ción de l a Rollda de Sau Pedro .. ... . .......... . l-13.785'86 
-52 
/ 
I 
GACET,\ MUNJCJP,\L DE BARCELO~.\ Cap. Xl , arts. 2.0 y 3.0 
l'o tal POr Total POr To tal POr 
CnpS. Arts. Pnr ts. Detnll<' pnrtidos arUculos rnpltulos 
1 IM . P I <IS. PI<U. 
JI 3 tGS Cmnpañía Peninsttlar de Asfaltos, por lo mihlllo ..... t,6zg'69 
Resto del crédito para las obras de nueva tu baniza­
ci6n de la Ronda de San Pedro. (Acucrdo dc q 
de enero de 1930.) ........................... .. 91,583'45 
C1tbiertas :Y Tefados, por el suminist.ro dc gawa para 
la utbanizacióil de la calle de Provenza ........ . 3·386'03 
A la misma, por la construcción de Ull surtidor en el 
burladero central de la A\<enida de 1\!artinez Anido. ¡ l,.JOJ'06 
A la misma, por la reconstrucción de los albaiinlcs 
dc la. calle de Ausias March . .................. . 4,0:.!1'57 
Hercdc1'0s de Narcisa Tri~s, por la coustl uccióu dc 
aceras con losetas en el crucc de la.'l calles dc 
Alib an y Muntaner, .. . , , . , . . .. .. . ............ . 888'18 
Al mismo, por completar el pavil:neuto de Jas mismas. t,g6o',¡g 
Al mismo, por la reconstr~J.ccipn dé un muto en la 
calle de Espronceda . .......................... . 752'70 
jua" Tubellas, por el suministro de papeleras dc 
hierro con destino a la Avenida dc Alfonso XIII. 1,600 
]aime Pagés Planell, P9f las obras de explauación y 
colocación de bordiJ¡os ep. la calle de Juan 1onas. 4,823'70 
Al mismo, remanente para dichas obras ............ . s56'3o 
Eduardo Seguro Solsona, .PO~ ,las obras dc paYimen­
tacióu de la calle de Concepción Arenal, cmt1e la 
de Vallés y la carr~tera de Cornella ........... . 74·780 
Al mismo, resto por la terminación de las obras de 
pavimentación de la ~lle de Coucepci6n Arenal, 
entre la de Vallés y la carretera de Cornella ..... 795'62 
Lonmzo Tomó.s, por las obras para cubtir las accquias 
existentes en la calle de las COI tes ............. . .¡,.¡o8'75 
f osé Piera Com.as, ·por la construcción de muros de 
contención de las paredes de cerramiento de una 
finca para la apertnra de la calle de Copérnico ... 2,360'27 
Al mismo, por la reconstrucción de las aceras y rec­
tificaci6n de la cal~a4~ de ,la çalle de U rgel a la 
.altura del ferrocanil . . ........................ . 5,185 
Al mismo, por las obr~ d~ _e:xplanación y colocación 
de bordillos de la calle de Valencia ............. . 11,300 
Compañia Peninsular de Asfaltos, por la pavimcnta­
ción, con losetas, del burladero mat CjuesiJHt dc 
tranvfas, instalado eJt la .çalle de Almogavarcs .. .. 3.351'!9 
A Ja misma, por la rep,ar.~c,ión . d~ pavimento asfal­
tado, lado lateral izquieido del Paseo de ()racia. 773'56 
1'1"imitivo Espi·mis, por .1~ Ç>'!,Jra~ de afilmado y colo­
caci6u de bordillos en el Paseo de Tones y Bages 
a la carretera de Santa Coloma ................ . 72.789'70 
Vicente Pi·ulachs, por las' obràs practicadas en los jar-
. dines situadòs frent~ al Hospital Clf11ico ........ . z.Bs7'64 
Buenaventura Do·nat, por las obras de urbauizacióu 
de la Plaza del ~quigQ Rodó ................ . 5.700'46 
Al mismo, por la con~J:r:ucción del pavimento dc la 
carretera antigua de Valencia .................. . r4,5oo 
Al mismo, por la coloc~ón de bordillos y w1 vado 
en la calle de »Iariné, entre las de la lndusttia y 
Arzobispo Padrc Claret ........................ . 2,ooo· 
Sociedad General de Aguas de Ba¡·celona, por el cambio 
de emplazamiento de ~a boça llenadora instalada 
en la calle de Ausias ~farch ................... . 545'7° 
A la misma, por la prolongacióu del ramal dc aforo 
instalado en un inmneble de la Riera San Miguel. 536'go 
, Fomento de Obras :Y C~trucc·imzes, por la refo1ma 
de los jardiues de la Reina Victoría  ............ . 6.552'07 
Agust!tl Aura, por obras en una finca de la calle de 
M. Angelón, con motivo del cambio de rasante. 2, .. p8 
Al mismo, por construcciÓ!l de uu muro COL1teucióu 
para evitar intmdaciones en la barriada de Pekin. 7.142'ro 
Por las obras de pavimeutación de la calle Pujadas 28,615'93 
Por las obras verificaàas para evitar humedades en 
la Escuela col.indante con la calle clc Baldomero 
Ga1ofrc. (Acuerdo de 15 de febrero do 1930.) .... 224'8o 
Por la consttucción de la nueva Jú~ea de fachada de 
la casa n.8 -z y 4 de la calle de Artesa. (Acuerdo 
1 de 23 de abril de 1930.) .. . .................... . 7.235'75 
Por el traslado de la boca lleüadora illstalada en las 
calles de l\Iuntaner-Travesera. (Acuerdo dc 20 dc 
agosto de 1930.) .... .. ............... . ........ . S62'6o 
' -53-
Gas tos e; \CEl'.\ :\llJ)\JCIP.-\L DE BARCELONA 
'l'otRI tlOr Total POT Total llOr 
COllS. Arts. Parts Detalle pnrtidas arUculos capitulo,; 
Plas. Ptas. Ptas. 
li 3 J68 Por las ob ras deexplanaci6n de Ja calle dc la Dipu­
tación, entre Jas de Paililla y Castillejos. (Acuetdo 
de 15 de octubre de 1930.) .................... . 
Por la instalaci6n de una boca llenadora en Ja A n~uidn 
de Chile ......................•................ 
]Han Fomaguera. por la reconsttucción de las accras 
de las casas n.s 85 a 270 de la calle del Arzobispo 
Padre Claret .................................. . l 1.577'18 
Juan Olivella, por la 1 econstrucci6n de varias acer as 
situadas en dilerentes calles ...... . ............. . 19.834 'gt 
li. :Y F. Escofet y e. a, por el propio . COllC<'pto ..... . 14,631 '72 
Jaitrte Tura, por la reconstrucción dc la tlc~~ra dc la 
casa n.o 56 de la calle de Pujadas ............. . 
josé Amargós, por la reconstrucción de la acera dc la 
casa n. o II7 y otras .......................... . 
Francisco Botella, por la recottsttucción dc la ac~:rn 
de la casa n. 0 89 de la calle dc Roger clc l~Jor. 342 
Francisco jl1oli1lS Figu11ras, por la Jcconsttucción de 
varia s ace ras situad as en difeH:n tes cal les ...... . 12,567'16 
Francisco Plo, por el propio concep to ............. . 1,539 
Luis Ramos, por la reconstrucci6u dc Ja acera dc 
la casa n. 0 308 de la calle de Cc1 dcña ........ . 251 '10 
J r«m Af aril Bttisems, por Ja t cconsti ucci6u dc la 
acera de la casa n.o 177 de la calle de Pads ..... 
JacinJo ]. Lax, por la reconstrucción de vadas accras 
situadas en diferentes calles .................... . 
Juan Pedro josé, por la reconst!Ucción dc In acera de 
las casas n.s 143 y 145 de la calle de Vila&nual. 1,200'78 
Baldomero Rovira, por la reconstruc:cióu dc la ace1 a 
dc tm a casa situada en la calle de Ja Diputaci6n. 976'o8 
J. Figueras Oller, por la reconstt ncción dc la acera 
de Ja casa n.0 327 de la Avenida de Alfonso XIII. 
]ua11 Lladó, por la reconsttucci6u de Ja acera dc la 
c:lSa n.o 142 de la calle de Villan cel. .......... . 
Al nrismo, por la recoust1Ucci6n de la acera dc la 
casa n.0 45 de la calle de Ausias March ........ . 
Ramón Porcar, por la reèonsttucci6n de In acera dc 
la casa n.0 88 bis de la calle de Bailé.n ........ . 191 '¡o 
juan Fornaguera, por la reconsh ucción dc acera s en 
varias casas situadas en difcrentes calles ........ . 
Federico Borràs, por el propio concepto ............ . 
Francisco Paradeda, por Ja reconslrucción dc la accta 
de la casa n.0 r de Ja calle dc Urgcl. .......... . 
Anacleto Ballester, por la reconstrucciótl dc accras de 
vtnias casas situadas en diferentcs calles ........ . 1,573'26 
Edttardo Sola, por la reconstrucci6n dc la acera de 
la casa n .0 6r de la calle del ::1\!arqués del Duero. 937'50 
Francisco Figutras, por la reconst1 ucci6n dc acera s 
de vatias casas situadas en diferclltes calles ..... . ·2,337'2 4 
José Puigcercós, por el propio concepto ............ . 2,399'10 
Salvador Gimeno, por la reconstrucci6n de la acera de la 
casa n. o 46 bis de la Aveuida de 11ilans del Bosch .. 995'04 
Da?tiel Guinot, por Ja reconstrucción dc la acera dc la 
casa n.0 319 de la calle de Roger de Flor ...... . 109'20 
llfarla Roselw, por la reconstrucci6n de la acera de 
la casa n.0 15r de la calle de Aragón .......... . 163'20 
José Guixat, por la reconstiucci6n dc la acera dc la 
casa n.o 32 de la calle del Conscjo dc Cien to .... 259'32 
Carlos Belmonte, por la reconstrucción de la acera de 
la casa n.o  258 de la calle dc la Industlia ...... . 445'22 
Rafael Cardona.. por la reconstiucci6n dc la acera de 
la casa n. o 30 de la calle de Muntaner ......... . 16o'38 
]ttan Arola Solé, por la reconstrucci6n de la acera 
de la casa n.0 234 de la calle de Nnpoles ....... . 628'74 
]uan Sarda, por la reconstrucción de la acera de la 
casa n.o u de la calle de Portugal. ............ . 666'76 
José O. Rafel, por la reconstrucciE>n de la acera de la 
casa :tt.0 154 de la calle del Arzobispo Pndre Claret. 
Ag11-stin. Coll, por la reconstrucción dc las :t<.'e1as dc 
varias casas situadas eu difetèn tes calles ....... . 
Emilio Torrella, por la tecous1.rucci6n de la acera 
de la.'> casas 11.• 379 y 381 de la Avenida dc Al-
fonso Xlii. .. . ..... . ......................... . 
lkfelchor Cassola, por la reconstrncción de las accras 
de varias casas situadas en düerentcs calles ..... . 
-54-
G.\CET.\ ML';'I:ICIP.-\L DE B.\RCELO:\A Cap. XI, art. 3.Q 
'fot.1l POr • Totnl por Total por 
Call!'. Aris. l'arts D<:talk 
--- ¡.:~rli<la.< arliculos capftulos 
l'loJS. Ptas. Pla.s. 
Reconslrllcción de accras 
li 3 r68 Por la de la casa u.o ror de la calle dc la Diputación. 
(Acuerdo de 6 de febreto de 1930.) ............. . r68'12 
Por las de las casas n.s 123 y t25 de la p'opia calle. 
(Acuerdo de 6 de feb1e1o de 1930.) ............. . 563'70 -· 
Por la de la casa n.o 144 de la calle de Flo1 idablanca. 
(Acuerdo de 6 de febrero de 1930.) ............. . 3H'4o 
Por la de la casa u.o 89 de la calle del Conscjo dc 
Cie11to. (Acuerdo de 2.t de febteto de ICJ30,) ..... 5-~2'52 
Por las de las casas n.s 97 y ros de la calle de la Di­
putación. (Acuerdo de 2r de febrero clc 1 930.) ... 327'6o 
Por la dc la casa n.o 78 de la propia calle. (A(·u<.!Hlo 
dc 2T de febrer o de 1930.) ..................... . 253'20 
Por Jas dc las casas n,s .I.I. y r3 dc la calle de Hn-
icm~a. (Acue1do de 21 de feb1ero de 1930.) ..... . 5·19'84 
Por la de Ja casa n.o 42 .de la misma calle. (AcueHlo 
de 2r de febrero de 1930.) ............ ......... . 331'98 
Por la de la casa n.o 34 de la calle de. ~ftmtaner. 
(Acuerdo de 7 de abril de 1930.) ............... . 73-1-'94 
Por la de la casa n.o. 73 del Paseo de Ran Juan. 
(Acuerdo de 7 de abril de 1930.) ........ ....... . 507'!8 
Por la-de la casa u.o 85 del propio Paseo. (Acncrdo 
de 7 de ab¡ i1 de 1930.)': ....................... . 1,055'34 
Por la de la casa n.o . 156 de la calle del Rosellón. 
(Acuerdo de 7 de ablil de 1930.) ............... . 226'o8 
Por la de la casa n. 0 279 de la p opia calle. (Acue· do 
de 7 de abti1 de r930.) ....................... .. 
Por la de la casa n.o 9 de !a calle de Urgel. (Acucrdo 
de 7 de abril de 1930.) ........................ . 
Por la de la casa n.o 86 de la miSUia calle. (Acucrdo 
de 7 de abril de 1930.) ........................ . 254'70 
Por la de la casa n.o 156 de la calle del Roscllóu. 
(Acuerdo de 25 de abtil de 1930.) .............. . 226'o8 
Por la dc la casa n. o 86 de. la calle. de Urgel. (Acuetdo 
de 25 de abril de 1930.), ...................... . 254'70 
Por la dc Ja casa 11.0 So de la calle de G<'roné.. 
(1\cuerdo de 25 de abril de 1930.) .............. . 2 5·f'70 
Por La de Ja çasa 11.0 79 d,e la misma. calle. (Acncrdo 
de 25 de abd! d'e 1930.) ....................... . 339'78 
Por la de la casa o.0 85 del Paseo cJe San J uan. 
(Acuerdo de 25 de al;>ril .de. 1930.) .............. . 1,0.)5'34 
Por la de la casa n.o 279 de 1a C'alle del Rosdlón. 
(Acl1erdo de 25 de aln.i1 de 1930.) .............. . 338'94 
Por la cle la casa n.o 9 dc la calle dc Urgcl. (Acncrdo 
de 25 de abril de 1930.} ....................... . .¡g8'96 
Por la de la casa n.o 52 de la calle de Calab1ia. 
(Acuetdo de 28 de n:tayo de 1930.) ............. . 283'78 
Por la de la casa n.o 54- .de. la misu1a calle. Ocuc do 
de zS de mayo de I930.) ................. · · · · · · 280'78 
Por la de la casa n.o sG cle la propia calle. (Acncrdo 
de 28 de mavo de I93Q.) ................. · · · · · 
Por la de la caia n.o 58 de la citada calle. (Acuerdo 
de 28 de ma,o de 1930.) ...................... . soo'70 
Por las de las èasas n.s 2 y 4- de la calk del Ab ad 
Zafont. (AcueJ do de 28 de mayo dc HJ30.) ...... . 2,357'.¡6 
Por la de la casa n.0 II de la calle de Alí-Bey. 
(Acuerdo de 28 de mayo de 1930.) ............. . .¡¡8'38 
Por las de las casas n.• 95 y 97 de. la l'nlle de Bailéu. 
(Acucrdo de 30 de mayo de 1930.) ....... . ..... . 387'·tx 
Por la de la casa n. o 122 de la calle de Flodòablanca. 
(Acuetdo de 30 de mayo de I<J30.) ............. . t,88z'68 
Por la òe la casa u.o  21 de la calle de E111 ique (',• a-
uados. (Acuerdo de 30 de mayo dc 1930.) ...... . 391'98 
l'or la de la casa n.o 291 de la. callt> dd Conscjo dc 
Ciento. (Acuerdo de 30 de mayo de 1930.) ...... . 57~'96 
Por la de la casa u .o roS de la calle dc Muntaaer. 
(Acuerdo de 30 de mayo de 1930.) ...... .... ... . 373'44 
Por la de la casa 11. () 63 del Paseo de G1 ada. (Ac uer (lo 
de 30 de màyo de rg3o.) ..... ... .............. . lgú'56 
Por la de la casa n. 0 65 del mi~mo pasco. (Açncnlo 
de 30 de mayo de 1930.) .............. ....... . . 136'o8 
Por la de la casa 11. 0 39 de la Ronda de San .rablo. 
(Acuerdo de 30 de ma.yo de 1930.) ............. . 1,329'78 
-55-
Gas tos t;.\CET.\ ~f U:-\ !CI P:\L DE BARCELONA 
Totul POr Towl pOr Totnl POr 
Cnp<. Ari!! . Pnrts. Detnlk partídns artlculos cnpitulos 
Ptas. PI<Js. Ptns. 
II 3 168 Por la de la casa n.o II7 de la calle de Urgel. (Acuerdo 
de 30 de mayo de 193~) .............. · · · · ... · · 258'78 
Por la de la casa n. 0 132 de la propia calle. (Acuerdo 
de 30 de mayo de 1930.) ....................... :!gi'f4 
Por la de la casa n. 0 73 del Paseo de San Juau. 
·- (Acuerdo de I.0 de septiemb1e de 1930.) ......... 507'18 
Por la de la casa n.o 654 de la calle de las Cortes. 
(Acuerdo de I. 0 de septiemb re de 1930.) ......... 256'20 
Por la de la casa n .o 264 de la calle de Córccga. 
(Acuc1do de 1.o de septie1nb1·e àe I9l'·l· ........ 17·!'78 
Por la de la casa n.o 145 de la calle el Roscllón. 
(Acuerdo de 1.0 de septiembre de 1930.) ......... 161'82 
Por la de la casa n .o 31 de la calle de Vilamatí. 
(Actt.erdo de r.o de. seEtiembre de 1930.) ......... 2,~6'so 
Por la de la casa n.o ro e la calle Ali-Bcy. (Acuetdo 
de 6 de junio de 1930.) ........................ 340'56 
Por las de las casas n. s 29 v 29 bis de la calle de Ca-
sanova. (Acuerdo de 6 ae junio de 1930.) ........ 325'68 
Por la de la casa n.o 266 de la calle del Consejo clc 
Ciento. (Acuerdo de 6 de junio de 1930.) ........ 2.~8'48 
Por la de la casa n.0 637 de la calle de las Cortes. 
(Acuerdo de 6 de junio de 1930.) ............... 208'68 
Por la de la casa n.o .219 de la calle de .1rallorca. 
(Acuerdo de 6 de junio de 1930.) ............... 311'10 
Por la de la casa n. 0 78 del Paseo dc San Juan. 
(Acuerdo de 6 de junio de 1930.) ............... 86o'34 
Por la de la casa n.o 56 de la calle de Trafalgar. 
(Acue:-do de 6 dc junio de 1930.) ............... J .392'6o 
Por las de las casas n.• Ss y 87 de la calle de Urgel. 
(Acuertl.o de 6 de junio de 1930.) ............... 866'48 
Por la de la casa n.o no de la calle de Villarroel. 
(Acuerdo de 6 de junio de 1930.) ............... 329'94 
Por la de la casa n.0 26 de la calle de Urgcl. (Acuetdo 
de 6 de junio de 1930.) ........................ 3·-ll'+6 
Por la de la casa n.0 d66 de laAvenida de Alfonso XIII. 
(Acuerdo de 13 e junio dc 1930.) .............. .po'12 
Por la de la casa n.0 58 de la calle de i\-Ianso. (Acuerdo 
de 13 de juuio de 1930.) ....................... 332'77 
PoT la de la casa n.o I44 de la calle de Pujadas. 
(Acuerdo de 8 de agosto de 1930.) .... , ......... 3·72'24 
169 Vetuz·ncio Guillamet, por Ja lin:tpieza y conse1 vación 
de tres U\aqufuas de sun1ar y calcular dura11tc el 
aüo 1930 ......... . .............. ·. ·. · · · · · · · · · · z17'5o 
Papeleda Villdn, .Po1· el suministro de pape! canson 
para los tl abaJOS del Plano patcela1 io ........... 37° 
Luis Bmito Giménez, por el stuninistio de mobiliatio 
para la Oficina del Plano parcelalio ............. 132 
A11tigua Casa Tei:r:ídor, por el ~tuninistro de matedal de 
escritorío para la delineacióu del Plano parcelatio .. 397'65 
A la misma, por el propio concepto ................ 197'95 
I A1anuel Tasis, por el suministro de impresos y 111a-
terial para la delineación del Plano parcclatio .... 152'8o 
Al mismo, por el propio coucepto .................. 356'60 
:1-.(. Hídalgo Vega, miras y re pa• ·ación de un taquúuet1o. 642 
170 Fomento de Obras y Conslruccfones, por las obras reali-
zadas pa~a evitar los desp:eudimicntos de rocas en 
la l\Iontaña de 1\ciontjuich rlwante el 3.r trimestre. !6,sg9'J6 
Al mismo, por el propio coucepto, durau te ortub1e .. 7.637'88 
Al mismo, por igual concepto, durant e noviembre ... 1 r,128'79 
Al mismo, por igual concepte, durantc diciembre. l.'-j,80-7-'9-+ I.6'24.5Ó3 '61 
........ 
6 P A.RQUES Y J ARDINF:S 
173 E11tilio Closas, por los gastos ocusionados por la vigi-
landa de la biblioteca iustalada eu el I'al'eo de 
San Juan ............ . .............. ......... T,43+'51 
Construcciones y Seruicios, a euenta, por los t1 abajòs 
de jardineria ve ificados en el Pasco dc Sau Juan. ro6'23 
175 Al tnismo, a cuerita, por la consciv-adón del as bol nuo 
y ja• dines du1 aut e el tncs de octub e . . .........- : ·1·472'37 
17Ó Al mismo, por los t• ansportes y cotl$Crvaciótl de 
paseos, arbolado .Y ja dines du· ant.c novicmbtc. 6,;;.sz'6g 
Al niismo, por el p ropio concepto, dut an te clicicmb. e. --~~.180'54 '22, 746'34 r.88g,266'r6 
TotaJ .... . ................. . ..................... . . 5-520,560'.1.8 
-56-
I 
GACETA ~ICNICIPAL OE BARCELOXA Cap. Xl. arts. 3.0 y 6.0 ; Ejercicio 1929 
Cap:¡ • Art.;. Part.;. Detalle 
RESULTAS 
Resultas de ejercicios cerrados 
EJERCICIO DE 1929 
I Obligaciones generales 
3 ÜP~RACIONltS DE CRtOI'tO MUNICIPAl. 
Resto para el pago de intereses y amortizaciones .. 
5 LITIGIO S 
105 Salvador Lluch, Procurador, por suplidos en el recurso contenciosa 
administrativa contra don Augusto Pi Suñer. . . . . . . . . . . . . . . . 904'21 
Eladio Crehuet, Notario, por los derechos de escritura y compra de 
l.UlOS terrenos situados en las calles de Aníbal y ~Iagallat1es, pro-
piedad del señor Santacana. . . . . . . . . . . . . . . ........ . soo'xo 
7 CO:t-."TRIBUCIOZ..'ES E IYPUESTOS 
ro6 Por los tercer y enarto trimestres de la Contribucióu de Utilidades. 
lO CO~IPROMISOS V ARIOS 
108 Compañía del Ferrocayyil del NlFrte, por la custodia, vigilaucia, alillll-
brado y conservación del paso a nivel de la calle de Montaña. 
no ]tmta del Real Ca·nal de la Infanta, por el resto del canou anual de 
agua procedente de dicho canal, que se tttiliza en los talleres de 
la carretera de Port ........................... ............ . 
4 Policia urbana y rural 
I Ar.,m,mRADO, SERVICIOS EI.ÉC'l'RICOS V MECOOCOS 
Acuerdo de 22 de euero de 1929 : Por la instalación de seis lamparas 
en las calles de Rosellón y Roger de Flor ................... . I,I6o'40 
Acuerdo de 7 de mayo de 1929 : Por la transf01mación de las Iarolas 
del Paseo de San Juan .................................... . 20,867'49 
Compa,iia Barcelonesa de Electricídad, por el suministro de flúido 
para el alumbrado público, en el mes de octubte ............. . 147.983 
Electricista Catala11.a, S. A., por la conservación e instalacioncs del 
alumbrado público, durante el mes de octub1e ............... . 123.589'06 
7 Salubridad e higiene 
I AGUAS POTA.BI.ES V RESIDUARIAS 
137 Socíedad Geneyal de Aguas de Barcel<ma, por el traslado del ramal 
de la fuente pública situada en el cruce de las calles de. Balmes y 
Provenza ................................................ . 
!I Obras públicas , 
2 EXPROPIACION:e$ PARA r..A APERTURA V ENSANCIIE DE VÍA.S PÚBI.ICAS 
Maria Vallés, por la adquisicióu de terrenos y coustruccioues para 
la apertura de la Plaza del General Ma.gaz ...' ............... . 14,159'10 
Miguel Palat.¡,, para completar el pago de derechos rcales ........ . 330'62 ... 
]osó Piera y Comas, IJOr la construcción de una pared de cerca, por 
el nuevo limite de la calle de Copérnico, en compensación del 
terreno .......................... , ................ . ...... . 
Rd/ols Herma1ws, por cercar el solar expropiada a dichos señores en 
Ja Avenida de Allonso XII! .............................. . 
.-57-
Gnstos G.\CETA MU:'\ICJPAL DE BARCELONA 
CoP'!. Aris. Pnrl<. Pesetàs Pesetas 
li 3 }!A'tERIAI. DE BRIGADA Y AFJ:Rl\IADOS 
Compañla PenitiSular d.e Asfaltos, resto por las obras de rccotJstrucción 
del pa"\"imento asfaltico del cruce del Po,seo de G1 ada con la A >e-
n ida de Alfonso Xll i. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 3.946'54 
Acue: do de r 5 de en e: o de 1929 : Por la inslalacióu rle cua tro bocas 
de ~ïego en la calle de Ve: gara.......... . .............. .. 738 
Acuerdo de 5 de febrero de 1929 : Por la mitad de las obras de pa­
vimentación entre los kilómetros 8'627 y 8'867, de la carretera 
de Cornella a Pogas de Tordera...... . . ................... . 12,198'6o 
Fenumdo Pomell, por la colocación y arranque dc placas ...... . 545'4° 
Sociedad Gemn'al de J?ublicidad, por la colocaci6n de placas de nu-
Ineración ................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 715'6o \ 
Fomento dll Obras y CmiStrucciones, por el r~:sto de la aclicl611 de las 
ob~as de u•banización del Paseo cle San Jna.tt para la consüuc­
ción de pozos y exceso de cloaca..................... . ..... 2,768'02 
Almismo, por el saldo de las obras de payimentado de las calles de 
Tamarit y Cón::ega............... . . . . . . , ............. . 2'2,037'40 
Por la instalación de nna cailerfa para el riego en la carretera de la 
Bordeta. (Acuerdo de 9 de abril dc 1929.) ......... , ....... . . 3,150 
Socíedad Espa1iola de Ccmstrucciones, por el s1Uninistro de grava para 
el payimentado de la calle de las C01 tes. . . . . . . . . ....... . 14,535 
Francisco Jfolins Figueras, por el resto de las obras òc pavimentada 
de la calle de Gerona, entre la Avenida de Alfonso XIII y la 
calle de Có-cega............. ..... . . . . . . . . . . . . . . . . .... 4.5oo'83 
Cui;icr/{ls y Tejados, por el saldo de la terminación de las obras efec-
tuadas al final del Paseo de Gt acia. . . . . . . . . . . . . . . . . ... 69,334'01 
Pavimentas Asftilticos, S. A., por el suministro dc J,ooo toneladas de 
emolución asfaltica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. zs,ooo 
Buenavent11ra D(mat, por las obras complcmentarias para dar accesO 
a las fiucas particulare.s con motivo dc la aper tm a del Paseo 
ascendente de :L\Iontjuicb.. .. .. . . .. . . . .. .. . .. . . .... 30,041 '91 
Construccio1zes Field, S. A., por los trabajos suplementarios Jealiza-
dos en la apisonadora n.0 4.. .. . . .. ............. .. 485 
Rercderos de Narciso Trias, por el resto de Jas obras dc consbucción 
de un ¡puro y barandillas eu la calle de F.sprouceda, entre las de 
Aragón y Consejo e'! e Cient o. . . . . . . . . . . . . . . ................ . 1,40?'66 
Casa de Caridad, por un wuncio publicado en el Boleli1t Ofic·ial 
relativo a 1a subasta para las obras de pav:lmentaci611 de la calle 
de Gerona entre la Av ellida de Alfonso XIII y la calle de Córcega. 333 
RECONS'CRUCCIÓN D'É ACERAS 
Jvlosaicos y Pavinze~Jtos, por la de Ja casa u.o 563 de la calle de las 
Cortes ............................ .. ....... ..... ....... . 
Juan Fullerachs, por la de la casa 11.0 44 dc la calle de Fomento. 
E. ~I~io~~:~t. ~- ~.'~'. ~~~-~~~-e·~~ _ca_sa. ~1.'~ .' :.2.~ - ~54 de _la ~~~1~. ~~ 575'28 
}IUm Por.h, por la de la casa u .0 127 de la calle de Provenza . .. . 242'22 
Francisco Paradeda, por la de la. ~a n.o 66 de la calle de BaHén .. . 341'70 
Al mismo, por la de Ja casa n.o 102 de la calle de Claris ........ . 4'11'72 
Pedro Ramen¡ Bo11.jorn, por la de la casa n;o 73 de la calle de Erui-
que Granados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 169'56 
Francisco Botella, por la. de la casa n.o 87 de la calle de Roger 
de Flor .................... . ...... ......... ............ . 347'70 
Car/os Belt1zo11te, por la de la casa n.o  z 58 de la calle de la Industria .. . 445'20 
Teresa Rabasó, por la de la casa n.o 465 de la calle de Córcega .. . 6o1'5o 
Ramóf¡ Soleras, por la de la casa n.o 324 de la calle del Dos de mayo .. . 164'88 
Federico Borrds, por la de la casa u.o 47 de la calle de Enteuza ....... . 273'54 
1. Lax Zapatel', por la de la casa u.o  117 d~ la indicada calle ... . 226'02 
1::. y F. EscofF:t y c.a, por la de la casa n.o 161 dc Ja misma calle .... . 336'24 
Pedro Ramen! Bonforn, por la de la casa 11.0 69 de la calle de Enri-
que Granados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 166'68 
]osé Siscar, por la 'de la casa n.o 328 de la calle de Sicilia ...... . 277'84 
Pedro Balista, por la de la casa n.0 37 de la calle de San Tidefonso .. 105'96 
8
Mo~~~~~s Ac~:~={~~~~~·. ~~r. ~a~. de .l.~s ~~a~ .1~: . ~.3:. ~5. y. -~7. ~~ 1~ 1,452'48 
Emilio Nogués, por la de la casa n. o So de lalcalle cle Urgel ......... . 261'36 
Al mistno, por la de la casa n.0 !4 de la calle de Aribau., ...... . 198'78 
Al mismo, pot la de la casa n.o 32 de la calle de Cetona, chaflan a. 
la de Caspe ............................................. . 2,291'34. 
Al mismo, por la de la casa n.o 258 de la calle del Consejo de dento. 215'28 
Al mismo, por la de la. casa n.o 151 de la calle dc la .Diputación. r61'2o 
Al mismo, por la de la casa n. o 248 de la propia calle .......... . 469'80 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELQNA . Ejercicio 1929 
Cops. Arts. Pnrts. Detalle Pese tas Pe:;da s 
li 3 t69 Al mismo, por la de la casa n.0 262 de la calle de Córcega .... .. . 196'so 
Al mismo, por la de la casa n.o 532 de la calle de las Cortes ... . . 193'86 
Al mismo, por la de la casa n.o 547 de la propia calle ........ . . . '230'52 
.TosA Pufol, por la de la casa n.o 583 de la indicada calle ....... . x,8q'sz 
'Emilio Nogués, por la de la casa n. o 636 de la referida calle ... . 313'56 
Al rnismo, por la de la casa 11.o 94 de la callt.> de l\Iwttaner.. . . . . 2.¡_6'72 
Al m!smo, por la de la casa n.o 32 de la Plaza de Tetuan 783'96 
Al mtsruo, por la de la casa·11.o 130 de la calle de Urgel. ....... . 864'8.¡_ 
Ma1·ia Mallafré, por la de la casa n.o II de la calle del Conscjo de 
Cient o ............................... ·. ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · ss8'z8 
lgnacio Vallvé, por la de las casas n.• 613 y 615 de la misma calle .... 697'5o 
Emilio Nogués, por la de la casa n. o 549 de la calle dc las Col tes 221 152 
Al mis:mo, por la de la casa 11.0 161 de la. calle de la Diputación. '243'96 
Al misruo, por la de .. la casa 11.<> 152 de la calle de rrovenza .... . 279'18 
Al misn10, por la de la casa n. 0 244 dc la indicada calle ........ . 248'16 
Al mismo, por las de las casas n.e 103 y 105 de la calle dc Bailén. 574'74 
]ttan Olivella, por la de la casa n.o 6r 1 dc la calle de las Cortes .. 1,3I1'48 
]t4an Tubella, por la de la casa n.o 194 de la calle del Consejo de. 
Cien to ................................................... . r6s'6o 
josé Isberl, por la de la·casa n.o 307 de la calle de Córccga ..... . 343'38 
Emilio Nogttés, por la de la casa n.o  163 de la calle de Ja Diputación. 48+'50 
Al mismo, por Ja de la casa n.o 15 del Paseo de Gracia ........ . . 291 '90 
Al mis1no, por la de la casa n. o q6 de la calle de Provenza ... . . 277'20 
Catalina Graupera, por la de la casa n.o  I 63 dc la misma calle ... . 321'66 
]aci11to Lax Zapater, ~r la de la casa u.o 98 de la calle de Bailén. 167'22 
Juan Tubella, por la .de la casa n.o 146 de In propia calle ....... . 332'64 
Emilio Nogués, porla del a casa n.o 553 de la calle de Ja~ Cortes ...... . 18o'96 
E. y F ..E scofet y C.a, por la de la casa u.o 291 de la calle del 
Conse J O de Cien to. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . . 440'02 
Jacinw Lax ZapateY, por la de la casa n.o  roo de la calle de Bailén .. . 16¡'2'2 
]uan Tobella, por la de las casas u.• 550 y 55·~ de la caiJe de las 
Cortes ........................... · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · '297'72 
]a c~~~èfió1~~~. ~~~~.~·. :~~. ~~. ~~. ~~. ~~~~ .~·.o. ·2·4·8· ~.e. !~ ~~~~~. ~~~ 3II'04 
Al :uúsmo, por la dc la casa n.o 250 de la indicada calle .. . ..... . 862'26 
FedeYico Panella., por la de la casa n.o 54 de la calle de \'ilaruad. 300'36 
Federico Bomís, por la de 1a casa 11. " 56 de la calle dc Vilamarí. 300'36 
E. y F. Escofet y C.a., por la de la casa n." 70 del rasco dc San 
Juan . .................................................... . 3.357':~6 
José Amargós, por las de las casas n.s I5.¡ y 158 de la calle de Se-
púlveda ..... ·. . . .......................................... . r,613'7o 
Pcdro Ramón Boniorn, por la de la casa 11.0 332 de la Avenida de 
Alfonso Xill ...... . ......................... · · · · · · · · · · · · · · 686'58 
Federico Borras, por la de la casa n." 30 de la calle de la Dipu-
tacíón .................................................... . 232 192 
Al mismo, por la de la casa n." 32 de la indicada calle . . . . ..... . 232 192 
Al mismo, por la de la casa u." 3-J. de la misma calle ........... . 232'92 
Pcdro Ramón Bonjonz, por las de las casas n.• 15 y 17 de la calle 
del Dos dc mayo .................. . ....................... . 331'20 
Al :uúsmo, por la de la casa u." II de la calle de l\Iurillo ....... . .J-1'40 
Adollo Piera, por la de la casa n." 55 dc la calle del Olivo ..... . 40'68 
Eà11ardo SoJa, por las de las casas u.• ll9 y 127 de la calle de la 
Travesera ............................... · · · · · · · · · · · · · · · 685'20 
]aci11to]. Lax Zapater, por la de la casa n. 0 8 dc la calle de Bailén. 414 
Al mismo, por las de varias casas sitas en las calles de Napoles y 
Pallars ............................ · ... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2,62{ 
Al mismo, por la de la casa n.0 228 de la calle de Napoles ...... . 316'86 
]acinto]. Lax Zapater, por la de la casa n." 264 de la calle de Pro-
ven7..a .......................... . . . ......... . · · · · · · · · · · · · · 759'12 
Antonio ]uvé, por las de las casas n.• 107 a II3 de la Rambla de 
Catalnña .......................... . . . ...................... . 532'38 
]aciuto]. Lax Zapater, por la de la casa u. 0 215 de la calle de Cór-
cega ....... , ..................... . ,. ....................... . I66'38 
rua I~ Olivella, por 1a de la casa 11. o t de la calle de Fontrodoua .. . 2,037'84 
jaci1tto ]. Lax, por la de la casa n.o 231 de la calle de Napoles. 336'36 
Pedro Guita1't, po1· 1a de la casa n." 65 dc la calle de Provem;a ... 25I'I6 
Federíco Bon·as, por la de la casa· n." 178 de la calle de Roger de 
Flor ...................................................... . 479'22 
]ac into ]. La.-., por la de la casa n. o 241 dc la. calle de Roger de Flor. 438'90 
111iguel FcrreJ', por la de l<t casa u. 0 440 dc la Avcnida AJíouso XIII. '2,653'38 
Jacinta]. Lax, por la de la casa n." 217 de la C'alle dc Córccga .. . !66'38 
Al mismo, por la de la casa n. o 234 dc la calle de Provenza .... . 270'4S 
Al mismo, por la de la casa 11. o 235 de la calle de Valencia ..... . 188'58 
Al ruismo, por la de la casa n." 30 de la calle de Villru:roel ..... . 164'9+ 
E. y F. Escofct y c.a.. por la de la casa n." 69 de la calle de la Cruz 
Cubierta ................................................. . 251'.¡.2 
-59 - I 
Gastos G,\CET/\ \IU~ICIPAL DE BARCELONA 
CnJY'. A r ts. l'ort.<. Det alle Pesetas Peset as 
0 
II 3 I69 Al mismo, por la de la casa n. 69 de la calle de la Cruz Cubíerta, 
con frente a la de 1Tilaxnarí ................................ . 
jaime Pagés Planull, por la de la casa cuartel de la Cuardia civil, 
sita en la calle de la Industria .......... . ... . .............. . 
E. y F. Escofet y C.a., por la de la casa n. 0 146 de la calle del 
Bruch .......· .... . ·· .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 389'16 
Al mismo, por las de las casas n.• 58 y 6o de la calle de Villarroel. 1,863'96 
Al mismo, por la de la casa n. 0 130 de la calle dc Aribau ....... . 242'94 
Al mismo, por la de la casa n. 0 212 de la calle de Valencia ..... . 336'r8 
Al mismo, por las de las casas n.• 154 y 156 dc la calle de Urgel. 1,6.¡.1'24 
Al mismo, por las de las casas u. a 38 y 40 de la calle de Casanova .. 2,055'78 
Al mis111o, por la de la. casa n .0 407 de la Av(mida de Alfonso XIII. 679'02 
Al mismo, por la de la casa n. 0 274 cle la calle de Provenza ..... . 1,025'76 
Al mismo, por la de la casa n.o 325 de la calle de Provenza ..... . 'Z,2I5'92 
]. Olivella, por la de la c¡¡,sa n.0 124 de la calle dc Villarroel .... . •107'52 
jaime Ral Esaofet, por las de las casas n .a 39 y 4I de la Ronda de 
San Pablo ..... . .... . ..................................... . 
Al mismo, por la de la casa n. o 46 dç la. calle de Casp e ......... . 
Al mismo, por la de la casa n. 0 65 de la Avenida de :Milans del 
Bosch. .................................... ·· · ············· 
Almismo, por la de la casa n. o 191 de la calle del Couse jo de Ciento. 
josé Amargós Pellicer, por la de la casa n. 0 96 del Paseo de San 
Juan ..................................................... . / 
Frat1cisco Molins Figueras, por la de la casa 0 
11. 12 de la calle del 
Consejo de Ciento ............ . ..... . ..... . . .. .. . ......... . . 467'5o 
Al mismo, por la de la casa n. 0 36 del Paseo de la Cruz Cubierta. 318'96 
Teodoro 11Io-ntes, por la de la casa n.0 24 de la calle de Manso ... 55'46 
173 Casa .l.fetzger, por el suministro de doce chapas perforadas para la 
maquina de machaq_ueo .. . ...... .. . . ... . .. .. . . ............. . I,86o'.t8 
Caldereria y Construuumes Soler, por el suministro de materiales 
de caldereria para trabajos ...................... . .......... . 3.593 
Acuerdo de I.0 de didembre de 1929 : Por la adquisición de ma-
q_uinaria ................................... : . ............. . 26,962 
jac-lnto]. La;.;, por la reconstrucción de la acera de la casa 0 
0. 215 
de la calle de Córcega. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 '46 319,233'02 
Total del Presupuesto de 1929 ... . .................. . 847,!70'55 
' 
EJE aCICIO DE 1928 
1 Obllgaclones generales 
Resto peudiente de pago por iutereses 1 amortizaciones ......... . 
josefa .. Grau, retención sobre la expropiación de unos terrenos si-
tuados frente a la estación del Norte ....................... . 
7 II7 Depositaría, por la contribución de una finca situada en la carre­
tera de Port, propiedad del Ayuntarniento, según . consta en el 
Presupuesto ....... . ....................................... . So o 
ro uS Compañía de los Caminos de Hi.erro del Norte, por la custodia, vi­
gilancia, alumbrado y conservación del paso a nivel de la calle 
ae 1\.Iontaña, según conveni o ................................ . 
120 junta del Real Canal de la b¡fa~lta, por el canon del agua que sn-
ministra a los almacenes de la carretera de Port .... , ........ . 
l2I Guillermo Trúniger, por una maquina tUnderwoodt para el ~e-
gociado de Contabilidad .................................... . 1,200 
4 PoUcía urbana y rural 
I 123 Compañia Barcelonesa de Electricidad, por el suministro de flúido 
para el alumbrado y otros, desde octubre a diciembre ........ . 
Electricista Catala·na, S. A., por la· conservación e insfalación del 
alwnbrado y otros, durante los meses de octubre a diciembre. 
Fomento de Obras y Construcciones, por la instalación de dos focos 
en los burladeros situados en la calle de las Cortes, frentc a la 
de Bailén .... . ... . ........................................ . 
, josé Mut¡!zé, por el arranque 'de una farola situada freute al Arco 
del Tnunfo .............. . ............................ · · · · · 100 
126 j. M. G•ttardiol~. por el suministro de pintura ....... . .......... . 267 
6 Personal y material de Otlcinas 
1 139 Ibérica, por el suministro de varios im.presos .................... . 
Viuda de juan Vidal, por el propio concepto ... . ... ............. . 661 
- 6o-
GACETA ~1UNICIPAL DE BARCELONA Ejerciclos 1929, 1928 y 1927 
CaJl6. Arts. Pruis. Detalle Peseta.s P<!:Seta.s 
7 Salubridad e higiene 
I 145 Asociació1¡ de Propietarics de Aguas Potables, por el canon anual 
de nuev~ plumas de agua que afluyen al urinario de la Plaza 
de Urqumaona ..... ·. ....................................... 540 
J>or la instalación de una fuente en la Plaza de las Glorias ....... s8o 920 
Il O.bras públicas ... 
 
2 162 Rajols y BaUa, por la expropiación de una finca para la apertura 
dc la Avenida de Alfonso XIII. .............. ............... IO,QOO 
Guillermo A. Tell, por los derechos de escrituta de venta de una 
.finca atorgada aor el sefior Comas de Argemí para la apertura 
de la Avenida e Martínez Anido ............................ 350 
3 176 Francisco 1\11o li-ns, por la instalación de pozos de irrigación y tap as 
para los alcornoques de los arboles de la calle de las Cortes, 
entre la de Muntaner y la Plaza de Esfcaiia .................. 16,762'15 
t8o Fernando Fornell, por e1 suministro y co ocación de placas para 
la rotulación ... .................... ... o ................... o •• 1,247 
/ 
Reco1JStruccith¡ de ac;eyas 
Pedro Parera, por la de la casa n. o 426 de la calle del Consejo de 
Ciento ..................................................... 304'92 
Emilio Nogués, tor la de la casa n. 0 31 del Paseo de San Juan. 470'50 
J aime Ral, por as de las casas n.• I6 y IS de la calle de Enrique 
Granados .................................................. 899'6o 
Emilio Nogu-és, por la de la casa n.0 76 de la calle de Claris ..... 1,325'94 
1s id1'o A bella, por la de la casa n. 0 294 de la calle de la Diputación. 37o'8o 
E. y F. Escofet y C."-, por ia de la casa n. 0 35 de la calle de Tra-
falgar .................. . .................................. 387'88 
I acinto Lax, por la de la casa n. o 37 de la calle de Bailén ....... 224'58 
Emilio Nogues, por la de la casa n.0 31 de la calle de Villarroel. zg6'4o 
Al mismo, por las de las casas n.• 120 y 122 de la caUc de Aribau. 535'44 33.175'21 
Total del Presupuesto de 1928 ....................... 144.758'5t 
EJE~CICIO DE 1927 
I Obligaciones generales 
3 6gy 70 Resto aara el pago de intereses y amortizacioues ................ 25,639'35 
4 71 Resto el importe de las obras de urbanización de la Plaza de Ca-
taluña. (Acuerdo de n de mayo de 1925.) .................. 47.656'23 
90 Catalana de Gas y Electricidad, resto del crédito de 95,702'39 ptas. • 
por los gastos de las instalaciones de alumbrado Pentabecs. 
(Acuerdo de 3 de mayo de 1927.) ............... ............ 5.955'42 
lO 97 Junta del Real Canal de la Infant-a, por el canon anual del agua 
r:o~:~~;a d~e ~~J. ~~~- -~~~. ~~ -~~¡~-~- ~~ -1~~. ~~-a~~~~-s- ~~ 30 79.281 
7 Salubridad e hlglene 
I 126 Sociedad Ge1reral de A guas de Ba1'celona, por la instalación de una 
fuente en la calle de Estévanez, junto a la de Santa Lucia ... 379'40 
Empresa Concesicmaria de A grtas del Río Llobretat, por las repa-
raciones efectuadas durante el mes de dic iem re .............. 32'26 
2 138 Sociedad Gene1'al de Agr'as de Ba1'celona, por el sumiuistro de agua 
para los riegos y el arbolado durante el mes de febrcro ....... 36'8o 
Empresa Concesio~taria de Agt4as del Rio Llobregat, por el suministro 
de agua para las bocas llenadoras durant e el mes de julio .... 1,365'29 
139 • A la mism~ ~ot la reparación de la boca llenadora situada en el 
Paseo de an Juan, chaflan a la calle de Aragón ............. 72'30 1,886'05 
li Obras publicas 
2 J4I Juan Boix y Antonio Coro/4, por la expropiación de unos terrenos 
necesario s para la apertura de la calle de Pujadas ............ 1,156'79 
3 I 59 CompaM.a de los Fenocarriles Catalanes, pot las obras de levanta-
miento de las líneas de tranvias de la calle de Víctor Hugo ... 5,000 
-61-
Gastos , GACETA ~ll'NICIPAL DE BARCELONA 
Detalle Pesetas Peset as 
li 3 159 Fomento de Obras y Construcci<mes, por las obras de urbanización 
de la calle de las Navas de Tolosa, entre la carretera de Ribas 
y la calle de :\Iallorca .... - ......... . .. · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · ·. 
Al mismo, por las obras de urbanizacióu de la calle de Córcega, 
entre la de la Igualdad y ~venida de Primo dt: Rivera ... : ... 
Fome1tto de Obras y Construc"o118S, por la colocac16n de bordillos 
en la calle de la Industria, entre las de Dos de mayo e Igualdad. s,ooo 
Electricista Catalana, S. A., por la instalación de tres l:'unparas, sobre 
postes, en la calle de las Navas de Tolosa, entre la de Buenos 
Aires y la Plaza X ..................................... · .. . 
A la misma, por el arranque y traslado de una acometiç:la, instalada 
frent e a la casa n. o 229 de la calle de la Industria .......... . 
A la misma, por la inStalación del almnbrado en el burladero situado 
en la Ronda de San Pablo, cruce con la calle de A.ldana ..... . soo  
' 
Reconstrucción dc accras 
]. Abadal y César Ferrer, por la de la casa 11.0 313 de la A ven ida 
de Alfonso XIII .......................................... . 
Miguel Di1li Coll, por la de la casa n. o 82 de la calle de la Ga-
rrt>txa ..................................................... . 10+'09 
Salvador Parés, por la de la casa n. 0 533 dc la calle de Mallorca . 368'35 
Al mismo, por la de la casa n. 0 561 de la calle de Provenza .... . H8'o7 
Al mismo, por la de las casas n.s 539 y 5-P de la propia calle .. . 598'75 
Al mismo, por la de la casa n. 0 5-+ de la calle de Rogent ....... . 140'98 
josé Fwrensa y ]acinto Vall, por la de las casas n.s 1 y 3 de la calle 
de Ruiz de Padrón .................................... . .. . 305'76 
Salvad<Jr Parés, por la de la casa n. 0 564 de la calle de Mallorca .. 192'-+3 
Al mismo, por la de las casas n.s 524, 535 y 560 de la propia calle. ... 965'09 
]rum 1\Jasanés, por la de la casa n." r6o de la calle de Provenza. 178'7I 
] ai me A loy, por la de las casas n. • 6J y 66 dc la calle de la Ga-
rrotxa .................................................... . I05'91 
Ignacio Baixeras, por la de las casas n.• 7, 9 y 11 de la calle del .Pino. 238 
liijos de Magfn Valls, pqrla de la casa n.·. 1 de la calle de Trafalg~r .. . 1,917'53 
Salvador Parés, por la dela casa n. 0 489 de la calle de la Industna .. . Bos'OJ 
Juan Olivella, por la de las casas n.• 99, tot y .t03 de la calle de 
la Travesera ......................................... · · · · · · 320'95 
Fram;isco Sastre, por la de la casa n. o 29 de la calle de la Capella. 163'8o 
] osé Mitjavila, por la de la casa n. o 137 de la calle de Bofarull ...... . 45'90 
Fomento de Obras y Constrt~ccio1JCS, por la de las casas situadas en 
la calle del Rosellón, entre la de Balmes y el Pasco de Gracia. 
(Acuerdo de 28 de jl.Ulio de 1927.) ...................... · ·. · · 
]a·ime Ral, por la de la casa n.0 143 de la calle de VillatToel. .... 64,608'83 
Total del Presupuesto de r927 ..............· . ... · · ·; · 145.775'88 
SEGUNDO SEMESTilE DE 1926 
Obligaciones generales 
3 71 y 72 Re~t? por el pago de intereses y amortización de la Deuda 
mun1c1pal ................................. . ............ . 19,222'90 
78 Electricista Catalana, S. A., por los trabajos de modificación del 
alumbrado ............................................... . 78'6o 
A la misma, por el propio concepte ............................ . 51'75 
8o A la misma, por la reposición del alumbrado en la Avenida de Al-
fonso XIII ............................................ . 7.97 
8J A la. misma~ por la ampliación del aluwbratlo efectuado en la in-
dJcada v1a ..................................... · · ·. · · · · · · 377'45 
82 A la misma, por el propio concepto. . . . . . . . . . . . ............. . 6o¡'.So 
• 8.¡. A la misma, por la modificación del alumbrado del Paseo Central 
del Parque ............................................... . 370'40 
Ss A la misma, por la instalación del alumbrado .................. . 102'45 
104 A la misma, por lareposición de materiales averiados del alumbt·ado. 1,376 
105 A la misma, por el indicado concepto .......................... . l,7II'35 
Io6 A la misma, por el mismo concepto ........................... . 1,034 
107 A la misma, por el propio  concepte ............................ . 1,144'85 
lOS A la misma, por el exp:resado ('Ontepto. . . . . . . . . . . ............ . 2,328'so 
II7 Catala.¡za de Gas y Electricidad, pot lateparación del nlumbrado du-
rante el mes de tnarzo de 1926 ..... . ....................... . n'so 
125 Elect¡·icista Catalana, S. A., por el traslado dc la acometida instalada 
frente a la casa n. o 5 d~ la calle del Fresser ................. . 10 
10 131 ]1mta·del Canal de ta Infanta, po:r el cnnon de agna que se utiliza en 
los almacenes de la catTetera de Port .................... _ .. . 15 z8,8os's5 
-62-
GACETA MU~ICJPAL DE BARCELONA Ejeccicios 1927, segundo semestre 1926 y 1925·26 
Cap6. Arts. Parts Detalle Pesetas 
4 Policia urbana ~· rural 
I 13.¡ Elrctricista Catalana, S. A., por el desplazamiento de los focos situados 
en la Ronda de la Uuíversidad........... . . . . . . ...... 3,344'70 
A la misma, por la instalación de una columna baculo en la calle de "' 
las Cortes. chaflan a la carretera de Port. . . . . . . . ... 490 
Cataüma de Gas y Electricidad, por el alumbrado a alta presión, 
instalad,o en la Plaza de Cataluña, del :n al 31 de diciembre .. 555'95 4.39o'6s 
li Qbras públicas 
3 J 93 Recon.struccion de aceras 
Brnito Badia, por la de la casa n. o 39 de la calle del Veintiséis de 
enero. ........... .. ........................................ 45'36 
Do/ores Espinet, por la de la casa n.0 158 dc la calle de Provenza. z86'76 
Maria Gttmd, por la de las casas n.• 5, li y 19 de la calle de Ripo-
llés y n. 0 19 de la de Vidiella ............................. 142'94 
Marfa Mm·tí, por la de la casa n. 0 67 de la calle de Ripollés .... 54:88 
lgnacio AJ(mta1ïa, por la de la casa n. 0 78 de la propia calle .......... 170 24 
josé Alfonso, por la de la casa n. 0 20 de la calle de Urgel. ...... 934'85 
juan Roura, por la de la casa n. 0 22.¡ de la calle del Fresser .... 57'26 
Francisco Cerva1:/es, por la de la casa n. 0 226 de la propia calle. .. so'o8 • 
Al tnismo, por la de la casa n. 0 228 de la calle del Fresser. ...... 52'44 
Pla y Solé, por la de la casa n. o 35 de la calle de Floridab lanca .. 291'30 
josé Boix, por la constrncción de un terraplén, urbanjzación y coloca-
ción de bordillos en la calle de Espronceda. . . . . . . . . ...... 8,483'38 
josé Piera, por la construcción de una pared en el solar señalado 
con el n. 0 12 de la calle de Buenos Aires .................... 534'86 
A11tonio Sasot, por los derechos de la escritura de la subasta de las 
obras relativas  a la calle de Almogàvares, a cuenta. . . . . . . . . 53'Io 
Compañla Per¡,imsula1· de Asfaltos, resto por la conservación del pa-
vimentado del Paseo de Gracia, lateral izquierdo .............. 5,!28'77 r6,I86'z2 
Total del Presupuesto del segundo semestre de 1926 ......... 49.382'42 
E.JE~CICIO DE 1925·26 
l Obligaciones generales 
3 
I y 2 R~~~fael~~~f~J.~r.~ ~.~. ~~~~. ~~. ~~~~r~~~~. ~. ~~~~t.i~~i.~~ -~~· .~~ 
ú. n.sss'C)s 
5 Salvador Lluch, por los gastos ocasionades por el recurso contenciosa 
administrativo it¡terpuesto contra don J uan Llopis ............ 
ro 500 
4 junta del Canal de la Infatua, por el canon anual de aa_ua procedente 
dc dicbo canal, que se utiliza en los almacenes e la carretera 
de Port ............ : ....... . ............... ............... 30 12,385'95 
7 Salubridad e higiene 
2 7 Socicdad General de Aguas de Barcelo-na, por el suministro de agua 
para los riegos del arbolado, con carretón, durante el mes de 
septietnbre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................. . sz6'6o sz6'6o 
li Obras públicas 
2 ú. Ramona Sastre, por la cesión de terrenos para el ensancbe de la ca-
rretera de la Cruz Cubierta ......... ................... .... . 
Nieves Quiroga y Frmu;isw Sitja, por la expropiación de t.errenos 
para la apertura de la calle de :\Iallorca, entre la de :Meridiana y 
e l ferrocarril .......................................... . ... . 6,87{) 
Ramona Sastre, por la,indeumización de las construcciones para el 
ensanche de 1a calle de la Cruz Cubierta .................... . 2,500 
Reconstrucción dc accras 
3 20 Butsems y C.o., por la d.e las cas~ n.• 352, 36+ y 366 de la calle de 
la Diputación ........................... .................. . s86'gr 
Luis ] over, por la de la casa n. o SI de la calle del Con se jo de Cient o. . 706'58 
L11is G. Torras, por la de la casa n. 0 232 de la calle de Casanova ..... 307'5r 
- 6J-
üastos G.\CETA MUNICIPAL DE BARCELO:\:\ 
CallS. Arh>.. Pnrts. Ddallc Peset as Pese tas 
li 3 20 FYamisco Ripoll, por la de la casa n. o 28 de la calle del Comercio .... 
AtJumio J<Jelénàez, por la de la casa n. 0 3I de la çalle de Ruiz de 
Padrón ...... . ...... . . . .. .. . . ... ... . . · · · · · · · · · · · · · · · · 4+1'07 
Federico Esoudé, por la de la casa n .0 101 de la calle de Coello ..•.... 184'73 
FYanoisw Plo, por la de la casa n. 0 230 de la calle de Provenza ... . . . 305'55 
josé Gumande, por la de la casa n.0 J22 de la calle de Urgel. ... . 593'81 
lt.farla Trilla, por la de la casa n. 0 334 de la calle de Roger de Flor .. . 210 
César Doncel, por Ja de una casa s in número de la calle de Valenc ia .. 248'64 
The Iberian Stati, por la de las casas n.• 24 y 26 de la calle Inter-
nacional ..................................... . ............ . 209'93 
Compaiíía PettinsuJar de Asjattos, por la conservación del asfaltado 
del Paseo de Gracia, lateral izquierdo, desde la Plaza de Cataluña 
a la calle de A.tagón ....................................... . !3,216'80 
A la misma, por la conservación del pavimcntado del Paseo de Gracia, 
lateral izquierdo, junto con la cantidad de ·q,639'12 ptas., que 
ingresara el Gran .Metro ............. .... .......•.......... .. 42-466'18 
Total del Presupuesto de 1925-26 .. .. ............... . 55.378'73 
E.JE~CICIOS ANT ERIOR.ES A 1924-25 
Camila Casas Jover, por la adquisición de unos terrenos situados en 
San 'h-Iartin ............................................... . 76,sx8'67 
76.518'67 
Barcelona, 19 de enero de 1931. 
V.o B.o 
El Alcalde accidental, El Interventor, 
A. Marlfnez Domingo v. Valls 
I 
..