GACE·r A MUNICIPAL DE BARCELONA Año XVIII ~9 de enero de 1931 Núm. 3 COMISIÓN MUNICIPAL PERMANENTE Reunióse, en sesión ordinaria, el día L¡ dc cnero, bajo la presidencia del cxcclcntisimo señor Alcalde ac- cidental dou Antonio 1\lnrtincz Donúngo, y con nsis- tencia de los ilustres señorcs Tenientes de Alcalde don Juan Pich, don Enrique Mayués, don J. José Rocha, don Luis :\!assot, don José Cararach, don :Manuel A. Santamaría, don J uan Coma, don Ramón Coll y Rodés y don Juan Torras. Se adoptaran los siguieules acuerdos: Aprobar el acta dc la sesióu anterior. - Hacer constar el seutimiento de la Corporación Municipal por la mucrtc del ilustre señor Concejal don José Puig y Esteve. - Aprobar un infonnc dc la Junta de jefes, iudi- cando que contra el R. D. de fecha 22 de diciembre ill- lbno, por el que se dispone que, ademas de las funcio- nes inspectoras que s::gim las disposicioues vigentes co- rresponden a los Ayuutamientos sobre los tnurvías urbauos, el :'>linisterio de Fomento tendra a sn cargo la alta inspección dc estc sen·icio, en cuanto a su con- cesióu, construcd611 y cxplotación puede ínterponersc recurso de abuso de poder aute la sala correspondicnte del Tribunal Supre01o, pidicndo su nulidad. - Designar al i1usire scñor Tcníente de AJcnlrle don Juan Torras para que forme parte de la Comisión dc Compras, en substi tudón del i lustre señor don José Puig y Esteve. - Disponer que las obras que se bagan por admi- uistración queden exentas del acuerdo de la Comisióu Municipal Permaneute dc 24 de diciembre illtimo, re- lativo a la reglamentnción de gastos en la partc que se refiere a la certificación trimestral de las obras, la que podra o no, en su caso, exceder de la enarta parle de la consignación, sin rcbasar el total consignada en Presupuesto. - Resolver que dos vetcrinarios del CU.erpo de Ve- tcrinaria municipal pascn a las órdenes de la Comisión de Abastecimientos, para la inspección de cames. - Nombrar una poneucia, que formaran los ilustres señores Pich, Maynés y :\lassot, para que estudie el expediente de jubilación de los fnncionarios dc la Ex- posición reiugresados al servicio del Ayuntamiento, don Federico Damians y don Amlrés Mollet. - Aprobar la rclación de los gastes eíectuados por el interventor don Víctor Yalls, .cou motivo de su viajc y estancia eu Madrid, los días 3, 4 y 5 del actual, y disponer que su importe liquido se aplique al >igente Presupuesto (XI-!. 0 -59)- DESPACHO OFICIAL Aprobar un oficio de la Alcaldia, pariicipando hnber decretado la jupilacióu forzosa por edacl, del escrihienic don Bartolomé Rubio Ciicll; del auxiliar de la Gtlnr. dia urbana, don Mariano Jmírcz Ranúrez; del jcfe dc na ve del :llatadero general, don Pedro .March Gustcnch; del guardia urbano, don Juan Rodrlguez Yarela, y del agente de arbitrios, don José R. Francés Gassó. - Enterarse de la R. O. de 8 del actual, dispo- niendo que tanto las Diputaciones proviuciales como los Ayuntamientos, Maucoumnidades y Cabildos estan obligados a ínscribir eu el Régimen del Retiro obrcto obligatorío a todos sus emplendos dependientes y obre- ros, as1 fíjos como cventuales, que no teniendo rccouo- cidos derechos pasivos por los preceptos del Estatuto municipal y Reglamento de 14 de mayo de 1928, pcr- ciban menos de 4,ooo pins. de haber anual. - Dada cuenta dc dos comunicaciones del Comité Soler y Rovirosa, solicitando que el Ayuutamicnto coopere a la subscripción abierta para ofrecer a la in- signe actriz catalana Mar.la Morera la Medalla del tra- bajo, que le ha sido otorgada; que para la función de gala que se celebrara en la uoche del domingo, dia J8 del actual, en el teaíro dc Novedades, sen cedida In guardia municipal dc gala y sc adorne con plaulas y rau1aje el vestíbu.lo del teatro, y, po; último, daudo cnenta de los actos que hau sldo organizados en llome- uaje a la citada actriz, conceder 250 ptas. para la subs- cripción de que se trata, con cargo al vigcntc Prcsu- puesto (x-6. 0 -359), y que, a las once de la maiíana del domingo, dia 18, el excelentisimo señor Alcaldt> im- 26 GACETA .MUNICIPAL DE BARCELONA ponga la .:\I-:.-11 1lla del trabajo a la actriz ::\laría ::\[orera, en uno de los salones de la Alcaldia. Resoldóse, ade- màs, c<.-dcr plautas para el adorno de la entrada del tcatm XO\'<.-darh:s. con motivo de la funcíón de home- uajc qu<: sc cdcbraní en dicbo teatro el dia rS, a las nuevc dc la nochc. - I,cída una comunicación del ilustre señor don Enriquc ~Iaynés, concehida en los siguientes témúnos: •Al acordar la Comisión l\IlUJicipal Permanente, en scsión clc .q dc diciembre último, la celebración del oportuno concurso para la provisión de una vacante dc administrador de pl"Ï.mera. y las que se produzcan a consecucnda del a~censo en las categorias inferiorcs, fné clesiguado el iafrasl'rito pttra la Presidencia del Tri- bunal corrcsponuicute, pero no lo fueron los dos ilns- trcs seiiutcs Couccjales que debían formar parte del mismo, scgún el dictamen eu que recayó el cxpresado acucn:lo; por lo que precisa acordar tal designacióu, a fin de que ¡meda constituirse el TriblUlal de referenda>~, fuerou dcsignados los ilustrcs seiíores don Joaquín De- gollada y don Pedro Garcias, para formar parte del Tribunal dc que sc trata. Dada cttcnta dc Ull oficio del iugeuiero jefe de la agrupación d~cimoscgunda, insistiendo en lo comwti- cado en fecha 19 dt! noviembre último, acerca de la rcorgmlÍ7A'ldém del scrvicio te1ef6rúco, el cual, a causa dc la falta dc personal, se presta en condiciones difici- lísimas, encomcndar a la Delegacíón de Régimcn inte- rior que organicc el scrvicio de referenda. RÉGLMEN INTERIOR }!~n virtud dc la cscritma de cesión del crédito cle 2, 17.3'35 ptas., olorgada, por don Elias Calvo l\.fariu, a favor de don .Andr~s Perntmdez Ferulínclez, abonar a éslc el crédito rèconocido de aquél, que figura en el Prcsupncsto nclunl (1-2. 0 -15). - Salisfaccr a uoña I,amberta Margeli Paris, viuda del ¡nozo de dispcnsario don Vict?nte Fonollosa Esbrí, Ull socorro de una vez, de importe 1,547 ptas., con cargo ol vigcnlc Presnpuesto (I-2. 0 -S.a), y la paga del mes en que fallcció el citado mozo. - Satisfaccr, desde el dia I.0 de euero corriente, a doüa Carmeu ~Iarti :4\Ionté, viuda del guardia urbano, jubilado. don )ligucl A.rmora Camarasa, la pensión anual, dc importe I,OJI'33 ptas., cou cargo al vigente Prcsupucsto (J-¿. 0 -j."), y la paga del mes eu que fa- llcció el citado guardia. - Abonar, dcsdc el dia I .0 de enero c01·riente, a doiía Juann Hcrnúndcz Velaz, viuda del administrador dc primera don Cipriauo Berruete Mallabia, la pensióu anual, dc importe ·.z,oz5 ptas., con cargo al vigente Prcsupucsto (t-.z."-s.u). y la paga del mes en que Ia- lleció el citaüo administrador. - Acccdicudo a lo solicitado por doña María Astm- ción Pnlomarcs Faycs, escribiente, y haciéndole apllca- cióu dc la R. O. dc la Presideucia del Directorio, de 5 dc enci·o dc tl)l f· couccdcrle licencia, con todo el snclclo, por el lénuino de cuarenta d.ías antes y cuarenta illa.:; {1cspués dcl nlumbmmiento. - Otorgar a don .Augel Madrona Piñeyro, escri- bientc mecanógrnfo, tres meses de licencia, sin sueldo. - Conceder al escribiente adscrito a la Oficina del Cement¿rio dc Sans, que se indica en el dictamen que moth·a cste acuerdo, un mes de licencia. ASUNTOS GENERALES Aprobar las cuentas justificativas de la inversión de las cantidacles entregadas a los ilustres señores Conec- jaies jurados don Manuel Sabater, don Tomas Mallol y don José Xicoy, para s.ubvencionat::ras íiestas mayo- res lla sub\·encióu cQmenzar a figurar en el Pr('l;U- puesto para el año 1931. - ;\utori7.ar a don Bartolomé Satlari, don José Ferrando, don Ramón Colomines y don Francisco María, para tener aves ro dc los matcrialcs procedentcs del derribo de las construcciones del Ccmcnterio de San .11artin, transportando la piedra labrada y la de mampostería al Cementerio de San Andrés, y los cas- cotes y los materiales no oprovechables, a w1 destino fuera del Cementerio, por l,n cantidad de z,zoo ptas., que se aplicarà al Presupucsto del año 1931 (vn-3. 0 -205). - Para cubrir, por ascenso reglamcntario, dos plazas vacantcs de vigilantcs diurnos de Cementerio, hacer los sign_ientes nombram ien tos : Vigillllltes diurnos, a los dos uoctttrnos mas autiguos', Alltonio He1ms Maig y Juan Vives Cau1pobadal, y vigilanf..es nocturnes, los scpultureros Pedro Fernandez Fernétndcz y Esteban Vallyerdú Roig, por ser los mas antiguos de su clasc, abouaudose n cada uno de cllos el jornal scmanal con- signada en el vigente Prcsnpuesto. CULTURA Aprobar la rclación justificada del dirccto~ de la Escuela Complementaria de ofícios del distrito VIJ, re- lativa a la inversión de lo stnna de soo pf..as., que le fué enb.·egada para gastos dc material y limpieza de là referida Escuela. - A fin dc que el director de la Escut>la municipal de Deficient.es pueda atendcr a los gastos dc matetial escolar, dc laboratorio, limpieza, viajes dc ida y vuelt.a del profesorado y a1Wl11tos y prñcticas agrfcolas de ln referida Escuela, entregarle las cantidades, a justificar, en la proporción no supelior a soo ptns., percibiendo, asimismo, dicho seV.or director, cantidadcs justificadas ruediantc relaciones autorizndas por el ilustn.; señor Te- nien te de Alcalde delegado, quedando a tal objeto afec- tada 1a crultidad de 12,ooo ptas., que a estc fin figura en el actual I'resupucslo lX"•I· 0 ·337b). ' - Designar, en beneficio y prestigio de la ense- ñanza de roujunto \oca! en la Escuela lllWlic.ipal de Música, al director de In misma, macstro don I.uis 1\Iillet Pagés, para contiuuar ocupando la plaza de plo- fesor de la aludida enseñanza, con el haber anual dc 2,335 pta_..., consignado en el Presupuesto del prese11te ejercido (x-5. 0 -359). que pcrcibira desI, 50.2,325'37 pcsetns, al cap . .!. 0 , art. 1.0 , part. 1.11, tConstrucci6n de las obrns del F. C.•, 502,325'37 ptas.) UH RANTZACIÓN Y REFORMA Autorizar al sefior ingeniero jefe de la Oficina del Plano parcclario, para confeccionar las n">minas o re- laciones del personal que utiliza para los trabajos de formacióu, levantamieuto y delineación del plano de Barcelona, cerrítndolas el dia 20 de cada mes, al objeto de que la Intcrvención municipal pueda extender los oportunos libramientos con cargo a sus respecth·as con- • siguacioncs del vígentc Presupuesto de Interior, cuanda sc r ealice el pago, tanto del personal como de materia- les invertidos por dicha oficina en la pnictica dc los t.rabajos aludidos. - En m~ri tos de lo expuesto por el sefior arqui- tecte director dc Parques públicos, y atendido el peli- gro dc un posihle dernnnbamiento de tierras, que ha precisada el inmcdiato comicuzo de la construcción dc un muro para la consolídación de las mismas de bajo del mirador dc Vnllcarca, autorizar a la expresada Di- rccción para la ejccución dc dichas obras, por la can- tidad dc TVJ60 ptas., que tienen consignación en el J.>rcsupuesto de I920-21 (X-1. 0-3·'1), t'lue se adiciouar{l a la coutrata adjudicada a Construcdones y Servicios, sociedad anònima, para la conservación del .arbolado y jardincs de Interior, cuya consignaci6n figuraba en el acuerdo de 10 del pasado noviembre, relativo a la celebración dc un concurso privado, a los fines indica- dos, que no puede tcner efecto por las razones expre- sadas. - Aprobar definitivameute el proyecto de modifi- cacióu dc la zona de espacios libres del mirador de Vallcarca; desestimar la oposición formulada, contra el expresado proyecto, por don José l\lestanza La torre, y poner este acucrdo a la ratificación del Ayunt.amiento pleno, como tramite previo para ser sometido el pro- yecto a la Comisión Sanitaria provincial. · - Cou el fin de dar cumplimiento al acuerdo de fecha r8 de junio de 1912, relativo a la rectificación y ensancltamiento del antiguo camino de Sarria, en el trozo comprendiclo entre las calles de San Gervasio y Arrahal, incoar expediente de declaración de sobrante dc via ¡)úblicn del exprcsado trozo de camino, amm- ciaudose eu el Boletfn Ojic·ial de la provincia, al objcto de que, durantc el plazo de treinta dias habiles, puedan formular sobre Ja u1isma cuantas reclamaciones crean pert.incllÜ:~:<;. los que sc consideren con derecbo a ello; una vez t.cuga cfectividad lo que se dispone en el ex- tremo anterior, adjudicar las parcelas resultantes del re[crido t.Tozo de camino, a los propietarios colindantes, don llernardino ~Iontclls y don Ma11Uel Baixeras; trans- currido el plnzo que se sefinla, sin haberse producido redamación alguna, o resueltas éstas en sn caso, pro- ceder a la declaracióu de sobrante de vía pública y suhsiguicntC' adjudicación, preYio ingreso, por los soli- citnutcs, en la Caja municipal, de las cantidades en que se valorau dl: las iudicadas parcelas, c.uyas valoracio- ncs ban sido aceptadas por los referides propietarios; pcrcihir el Ayw1tnmiento las cantidades fijadas como importe dc las parcclas, sin deducción alguna, viniendo a cargo dl• los adjuclicatarios la liquidación del impuesto de c.lcrcchos renlcs e inscripción en el Registro de la Propicdad dc la ccrtificaci6n posesoria que le sera en- trcgada al cfccto, siendo igualmente de Stl cueuta los guslos de la cst-ritma pública de compra-venta y subsi- gnicntcs, y facultar al exC'clentisbno señor Alcaléle para ln firma ÒC' los cxpresados docmuentos públicos. - Dcsiguar al ilustrc sefior Co11,cejal don Laureano Moreno, pura que, en uuión del reptesentatlte 110111brado por la cxcclcnUsima Diputación, ilustre sefíor don Juan Vallés y Pujnls, asista al reconocimiento, y, en su caso, tom'~ poscsión, en nombre del Ayuntarniento, de] trumo dc ln travcsía por Vallvidrera, correspondicnte a las obras de terminación y mejora del camino vecinal de la Plaza de la Agregación de Vallvidrera a la carretera GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA :\I de Gracia a i\Ianrcsa, con ramal al Tibidabo, cuya tra- vesia por Vallvidrera ha sido objeto, p01· parte de la Diputacióu, de paviment.ación especial, con emperuado mosaica, cuyo tramo de carretera es de los que fueron traspasados por la Diputación a este Ayuntamiento, aceptados que fueron en sesión del pleno de 29 de abril próximo pasado, y del que si no tomó posesión ent.on- ces, fué en espera de la rccepción de las obras a que se contrac cste acuerdo. - Devolvcr a doiia Carmen de Marimón-y de Lloret y 3- çlo:fía Dolores Montano Vidal, la cantidad de pese- tas r,73z'so, que, jtmto con-la de z67'5o, constltuyeudo la total suma de z,ooo, ingresaron dichas sefioras eu la Caja municipal, para respondet de los gastos que se 0 casionaten con motivo de los posibles desahucios a entablar contra los ocupantes de la finca 11. • 165 de la calle de Salmerón, exptopiada en parte por csle Aym1tamiento, ya que ha sido satisfecha a cuenta del expresado depósito al procurador municipal la expre- sada cantidad de 267'50 ptas., únicos gastos ocasionades con tal motivo, efectu{mdose la devolución del resto o sea de la cant.idad de I,732'5o ptas., ·con cargo a la cuenla de •Fondos especiales, Depósitos varios-. OBRAS PARTICULARES DE INTERIOR Conceder permiso a don José Muncunill para prac- ticar obras de reforma, consistentes en la construccióu de tabiqucs, pavimento y revoque y enlucido de las paredes, en ellocaln.0 65 del Pasaje Nogués, destinada a estabulacióu de vacas lecheras. . - Tener a dolia Maria_ Barbara Coll por ,cumplida, eu enanto al lcvautamiento del vado que existia frenie a la casa n. 0 4 de la P laza del Padró, por haber, con arreglo a las cox1diciones que regulan la concesión de permisos de los mismos, repuesto debidamente el pavi- mento de la acera y el bordillo a su primitivo estado, y que, como consecuencia del anterior extremo, cause baja en el Padtón del arbitrio sobre Inspección de vados, el de referencia. - Accediendo a lo solicitado por doña Clotilde Granell, tenerla por cumplida en enanto al levanta- JUiento del vado que existia frente a la casa n. 0 114 de la calle de Salmerón, por haber, con arreglo a las condiciones que regulan la coucesión de petmisos de los mismos, repuesto debidamente el pavimento dc la acera y el bordillo a su primitiva estado, y que, como consecuencia del anteri01· e..'residcnte de la Audieneia terriimial, ccntcs- tanclo a otro de la Corporación municipal, relatiYo al pleito eutablado por la Catalana de Gas y Electricidad contra el Ayuntam.iento, por el cual se reitera el cri- tcrio, ya eslablecido por las Salas de esta Audiencia, de que precisa autorización de la Corporación municipal para poder suspender sus acuerdos. - Darse por entcrada de Ja comunicaci6u que 1 e- mite la presidencia del Consorcio de la Zona franca, participando la. cxistencia eu poder de di.cho Consmcio, de 4,414 títulos de Ja .Denda municipal, y de la anula- ción de los cupones telativos a dichos títulos, efechtaèla de confonuiclad a la regla primera de aplicación del Presupuesto extraordimu·io para atenciones de dit-ha Zona franca. - Eutcrarse de las sentencias dictadas por el Tri- bunal Ecouómico administrativa provincial, desesti- maudo las reclamaciones formuladas por las siguientes sociedades : Banco Vitalicio de España, contra recargo mwlicipal sobre la contribución de utilidades del año 1926; Cnitcd Shoc ~Iachinery Company, S. A. E., ejer- cicio 1 923; Tranvías de Barce1ona, S. A., ejercicios TQ25. 1927, rg28 y 1929; Compafiía General de Tramias, S. A., ejercicios 1921, 1924, 1925, 1926, 1927, 1928 y 1029, y Trauvias de Barcelona, Ensanche y G1 acia, S. A., ejercicios 1924, 1925, 1926, 1927, 1928 y 1929, todas éstas contra el arbitrio municipal sobre el producto neto de sociedades anónimas y comanditaJ i as por ac- ciones. - Anular la liquidación relativa al arbitrio sobre el producto neio, de impot te 70'71 ptas., correspon- dieu te al ejcrcicio de rg26, girada a la sodedad Colores Hispania, S. A., ya que oportunamente, y para clmistno ejercicio, le ftté heclm la debida liquidación, consiitu- yendo Ja que sc :lllula una duplicacióu. - Disponer que se anulen las liquidaciones git o das a Hotel Oficial dc la Exposición de BaJcelona, S. A., ya qne diclta sociedad, por tener desembolsado 1111 ca- pital de ·.wo,ooo plas., tributa por contribucióu indus- trial y, por tanto, no esta sujeta al arqihio sobre el product.o ncto. - Eu presencia dc lo solicitado por don Vicente Mnfé Bosch, estahlecer Ull kiosco de segunda dase, destinada a la venta de periódicos, en la calle de Ro- cafort, cmce con el paseo central de la Avenida de :Milans del Bosch, y proccder a su adjudicación, me- diaute subasia a la llana, por el tipo de Jo ptas men- suales. - Acccdicndo a lo solicitado por don J aime Soca, dar dc baja el clepósito doméstico que tiene autorizndo en la Avenida del Marqués de la Argentera, n .o 25. - Dc conforruidad con lo solicitado por don Miguel Capdevila y don Junn Puigarnau, autorizar el tra:;paso, a nombre de éste, del corral para ganado vacuno que aquél tie11e concedida en Ja calle del Teléw·afo, 11. 0 19. - Acccdicndo a lo solicitado por don Ezequiel Arnau, coucesionario que fué del kiosco de bebidas instalado en la Ronda de San Antonio, esquina a la de San Alt~ouio Abad, y cuya supresión fué acotdada por la Comisión Mwlicipal Pennanente en sesi6n dc 22 de octubre ítltimo, devolver al solicitante la fianza de 1,505'r6 plas., que a su tiempo constituyó en la Caja municipal. 32 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA PLUS VALÍA Accediendo a lo solicitado por don Rafael Redondo Gonzalez, y en cumplimiento de lo dispuesto en la R. O. del i\Iinisterio de Hacieuda de rg de enero de 1927, ordcnando a los Ayuntamientos la devolución de cuotas que lmbieren hecho efectivas por aplicación del arbilrio sobre incremento de valor de los tenenos a las transmisiones dc domioio de inmuebles ocurridas con anterioridad a la fecha en que fueron firmes las Orde- Jlanzas dc dicho arbitrio, devolver a dicho señor, con cargo al Prcsupuesto extraordlnro:io de rgz8 (I-ro-8.~~>), la cant.idad de 183 ptas. OBRAS PÚBLICA$ DE ENSANCHE Aprobar el proyccto de modificación de la calle de Novell, entre las de Vallespir y prolongación de la de Witardo. - Autorizar un gasto de 6,ooo ptas., con cargo al vigente Presupuesto de Ensancbe (XI-2.0 -85), para pago del impuesto de derechos reales. - Aprobar las siguientes cuentas, cuyos importes se consiguartín como crédito reconocjdo en el próximo Presupuesto: De la Compaiiia Barcelonesa de Electricidad, de importe 154·557' 18 y 581'70 ptas., relativas al suminis- tro de flúido para el alumqrado público de la zona de Ensanche, y al suruinistro de flúido para fuerza motriz de las fuentes dc la Plaza de Catalufia, durante el mes dc uoviembre último, respectivamente. C De la .Wectricista Catalana, S. A., de importe pe- sctas I3..J.,.J86'8g, relativa a la cotlservación de las ins- tnlacioncs del nlumbrado público de la zona de En- sauche, durante el mes de noviembre último. Dc la Sociednd General de Aguas-de Barcelona, S. A., de importe z,qs'Bo ptas., relativa al swniuistro de agua, jomales de llavero, iuspecci6n y 'conservación de ciuco coutndores portatiles, por medio de carretón, para el ricgo de la zona de Ensauche, durante el mes de agosto último. - Encarg:u·, bajo el presupuesto de r3,997 ptas., que sc aplicar:\ al Presupueslo eXt:raordina.lio de En- sanche de 1927 (XI-J. 0 -6.•), a don Francisco ~!olius Figuerns, la coustrucción de una cloaca y albañales en el cntnino del Polvorin, en la montaña de :Montjuicb para clesagüe del grupo . de casas baratas emplazadas eu dicho parajc. - Enco1nendar a don Francisco Fraixedas Martí- nez la construccióu a la nuevn linea de facbada de una pared de cerca de 2'5o m. de altura y 12 de lon- gi lttd, de la finen expropiada para la apertura del paseo n.'lceudente de Montjuicb, por la suma de 8oo ptas., que sc nplicnní al Presupuestó de Ensancbe del actual ejcrcicio (XI-2.0 -85). - Proceder, bajo el presupuesto de ro,ooo pt.as., que se aplicarú. al vlgente de Ensanche (XI-3. 0-IOJ), por el contratist.a don Bueuaven~a Donat, adjudica- t.ario clc las ol)ras de pavimentación de la c.alle de Llnll, a completar la de la expresada calle, con bonnigón mosaico, ~n el trayecto comprendidç¡ entre la de M:a- riano Aguiló, el Paseo del Triunfo y la carretera anti- gua de Valencia. - Disponcr que, por el exceleutísímo señor Alcalde , Presideute, sc contrnte el seguro de responsabilidad civil correspondiente al coche-automóvil marca Buick, del servicio de la Comisión de Ensanche, satisfaciéndose a la compañia as<:guradora La Patria Hispana, con la cual firme las correspoudientes póHzas, el jmporte de la priiUa y gast.os de la primera anualidad, que en j1mto ascicncle a la cautidad de 155'5o ptas., que se aplica1a nl vigcnt.c Presupuesto de Ensancbe (VI-!. 0 -67). ·- Eucomcndar, bajo el presupuesto de 4,840 ptas., que se aplicro:ú al de Ensanche vigente (xJ-3. 0 -103), a don BLtcnaveuttu·a Donat, la reaUzación de vm·ias obtas nccesarias para el ensanchamiento de la calle de Guillcrmo Tell, en sn confluencia con la de Bal- mes, en la Plaza de Molina. - Encatgar, bajo el presupuesto de 2,998 pt.as., que se aplicarà al Presupuesto ordinario de Ensan- che vigente {VII-I. 0 -73), a la sociedad anóuima Fo- mento de Obras y Construccioues, el suniínistro de matcriales para reposición y arreglo de varías fuentes púbHcas de Eusanche. - Confiar, por la cantidad de 3>853'62 ptas., que se aplicara al de Ensanche vigente (XI-3. 0 -103). a don Jua.It Sabaté Palomeras, la pavimentación con losetas de cemento, de la. acera del ~lercado de Hostafranchs, correspoudientc a la calle de Vilardell. - Encargar, bajo el presupuesto de 6,464 ptas., que se aplicara al de Ensanche vígente (XI-J. 0-IOJ), a don I,orenzo Tomas Ranau, las obras de colocación de bordillos y pavimentación del puente de la calle de Casanova, sobre la zanja del ferrocarril. - Encomendar, bajo el presupuesto de 4,282 ptas., que se aplicam al de Ensancbe vigente (XI-3. 0 -99), a don Juan Tubella Aguer, la construcción de las aceras frentc al cdificio-clínica de La Alianza, en la calle del A.rzobispo Padt·e Claret. - Confiar, bajo el presupuesto de 4,122'83 ptas., que se aplicara al de Ensanche vigente (XI-3. 0 -103), a don J t¡an Sabaté Palo111eras, l.., y que ~e ototga, precisamente, al que te- ukmlo dicha categoria actúa de modo interino en el catgo de oficial secrctario del distrito vr. Dc clon Fnriquc l.\layués, para que sc ma:nifieste R la Dipntaciòn provincial de Barcelona, con traslado integro dc la misma, que el Ayur1tamiento acncrda cobrnr el arbít.rio del 100 por roo sobre los solares, que corrcsponde percibir a la Diputaci6n provincial de Barcelona, y que, una vez liquidado, sera satisfecho~ a dicho organisme, con arreglo a las disposiciones vi- Dc clon j nan Ijich, concebi da eu los siguientes té1minos : ~l~ sesión cle 31 de diciembre último se aprobó un <1ictnmcu disponiendo la provisión definitiva, por concurso, t:ntrc cscdbientes, de una plaza dc auxi- liar del Matnclero, y por enor de pluma se consig116 que cntn• los vocalcs del Triblmal sc designaba al sefior jcfe dc la Sección dc Gobernación, en vez de decir el de la Sección de Hacíenda, que es al que corresponde GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 35 por razón de la Sección donde se ha producido la vn.- cante.t De don J. José Rocha, pm a que se destine la can- tidad de 51,378 ptas., que se aplicaran al vigente Pre- supuesto de Ensan~he (1-1. 0 -45), al pago de los haberes, indemnizaciones y material de los arquitectes y apare- jadores, a cuyo cargo corren los trabajos de Catastro urbano, en lo que corresponde a la zona de En- sanche. De don Eurique Maynés, interesando que se en- cru·gue a don José A. Minguella, que continúe el est-udio de las fluctuaciones de la Deuda múnicipal que ba ido rcalizando dunmte el año último, y la confección dc grftficos que rccojau co11 todo detalle las alteraciones de los Upos de los titulos de la Denda, estadistica de los mas intcresautes datos y publicaciones y resúm.enes en la prl'nsa, GACE1'A MUNICIPAL y Auuarjo estad{stico de estos estudies, abon{mdose a dicho seiíor, como compe11sad6u dc sus trabajos, una sub>ención de 3,ooo pcsctas, que sera pagada e11 la f01ma que detCimine el excelcntlsin10 señor Alcalde, a propuesta del subscrito. (Fué aprobada con una enmienda, para que la cantidad dc que sc ttata se aplique al Presupuesto del actual ejercicio, V-I. 0 -Il3.) ALCALDIA ' Asuntos reglamentaries resueltos por la Alcaldia en virtud cic la facullad que le fu~ confedda por Ja Cowi- sión Municipal Pcrmanente en sesiones de n de no- Ykmbrc dc 1924 y 9 dc abril de 1929. CEMENTERI OS Otorgar la concesión del ~nevo titulo, por traspaso, del lcrreno panteón u.o 2, grupo posterior, depn.rta- mento primero del Ccmenterio de San Andrés, a favor tle doña Dolores Vila Castells, viuda c1e Servat, y la couccsión de pertuiso para practicar varias obras de rcparacióu cu tlicba sepultura. - Conceder los siguíeutes permisos : A doiia María Voiget, viuda de Mü11er, para prac- ticar obra¡; cu la tumba cle concesión temporal, n.0 59, deparhtmcnto scguudo del recinto protestante del Ce- menlcrio del SO. Al rcvcrcndo don Cat·los Aparici, para co]ocar un elemeuto decorativa sobre los nichos ne propicdad de la CotUpnñia de Jesús, u.• 7981 al 7998, ambos inclu- sive, situades cn la <.fa de San Francisco, agrupación novena rlcl mismo Cemeuterio. A don Juan Portabella Juvany, para colocar una escultura en la testera de la tumba menor, de cuatro compn.rtimentos, u. 0 500 de la Via de Ja Misericordia, agrupaci6n t~:rcera del Cementerio expresado. A doña Elisenda Ribatallada y Mas, pn.ra colocar una cntz y zl}calo de marmol en la testera de la tumba menor, dc tres comparlimentos, n.0 23, interior, isla primera, dcpartamcuto primcro del Ccmcntcrio del Este. A don Santiago Amat y Ribatallada, para colocar tlll:t cru1. y zócalo de múrmol en 1a testera de la tumba menor, cle tres compnrtímcntos, u. 0 24, -interior, isln primera, clepartnmeuto pl"imero del m is1no Cementerio. CULTURA Dar la c011form idnd a las siguien.tes cuentas : Dc doüa Mont.scr1·at Massaua Bettr{lll, por el sn· ministro de tres mil copias de cédu1as biblíograticas de libros con destino a la Casa del Arcediauo, de importe 675 ptas. De don Pablo Xucla Camprubí, por la conser\'ación de los órganos elktricos iuslalados en el Palacio de Bellas Arles, durante el segun<.lo semestre de 1930, de importe 450 ptas. OBRAS PúBLTCAS DE INTERJOR Aprobar las siguientes cuentas : Dc Ja Eleclricisla C.'ltalaua, S. A., por la instala- ción de t'inco l{.unparns en la calle de Labernia y seis cu In dc María ¡ LllJa lúmpara eu la de Mouegal ; dos, li:n Ja dc Mascaró; tres, en Ja Plaza dc Gironella; dos, en la calle de Plantada; dos, eu la Riera de Horta, ncccso a la l'laza de Snntas Creus, y las escaleras clc !:;~ calle Pultón ; uucve, en la de Montserrat de Casa- navas, entre el Pasco de la Fuente dc Fargas y el dc In Mulassa ; catorcl.!, eu los alrededores de la urbani- zación Bon-llod1, dc Ja barriada de la Clota i cuatro, cu Ja calle dc Ju:ma dc Arco, cinco eu la Bajada de la Plaua y dos eu la calle de Tossa ; scis, en la de Na- vata, dos en la dc Amapola, cuatro eu la de San Ono- fre, dos en la dc Palum y clos eu la carretera de Cor- nella a Fog{¡s clc Tordera i siete, en la calle de las Cicncins, doc-e en la dc I,lobrcgós y docc cu la carre· tera del Cnlmt•lo, basta eulazar con el alumbrado del Santunrio del Coll ; treinta y ocbo, eu brazo ¡;ohre poste, en varias caUcs de la bn.rriada denominada Pie dc Vallvidrera, y tres, cu la dc Madrazo, entre la A ve- nícia del Príncipe dc Asturias y Ja calle del Carril, de importe, respectivamcutc, r,6:;7'24, r39'56, 35S.43. ST7'7S, 270'93, 295'59, r,316'7r, r,872'77, t,:!oJ'rt), 1,972'32, 3,232'27, 4,295'84 y 309'90 ptas. Dc don J.uis Pou Snntttmar!a, por el sumi nislro dc libros con dest ino a Ja Biblioteca de los &n•icios t(oc- nicos munícip:tlcs, dc importe 132 ptas. Dc clon Manuel Resteva Olivella, por los servicios prestndos fttcra dc la ciudad dn.rante el cuarto trimc.c;- trc del aíío nltimo, en Jas obras de elevacitm y couduc- ción de las aguas de MQucada. , . GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA - Dar la coníormidad a las certilicaciones y rela- ciones valoradas siguientes : Del Fomento ue Obras •y Construcciones, S. A., por las obras efectuadas para prevenir los accidentes derivados de dcsprendimieutos ue rocas en la moutaña dc .Mouljuiclt, durantc el mes de noviembre último, de importe 19,039'48 ptas. De la misma Sociedad, por las -obras de construc- ción dc 1111 nuevo Cuartel central para el servicio de extinci6u dc im:~ndios y salvamento, de importe pese- tas, 86,814'48. OBRAS PARTICULARES DE INTERIOR Concctlcr los siguicntes pennisos : A don .Mekhor Soca, para consb:nir un albaiíal cu la casa u.• l4 de la calle de Irlanda. A don Angel Ciprés, para adicionar dos pisos y unos cuartos en el terrado de la casa u.• I bis de la l'allc òc Emilio Zola. A don Juau Lujan, para construir un cobertizo y co- brir un paso lateral en la c:-aSa n.• 4 de la calle del Molino. A don Guillermo Geraldez, para construir un cober- tizo cu el jardín de una casa de la calle de .Margenat. A doña Maria Blanch, para adiciouar un piso y una escalera en una casa de la calle Horizontal. A don José Serra, para construir nu cobcrtizo pro- visional e:n un solar sito eu un pasaje sin nombre si- tuada tntre la calle de Sau Quiutín y el Pasaje de Vi· ladomat. A don José Claramunt, para reparar la solera del terrado dc la casa n.• 5 de la calle de Laureauo Figue- rola. •A don José Farré, para eoustruú- un cobertizo en un solar de la ca1le de Cerdeña. A don Juau Banil, para construir un piso en el terrado de la casa n.• 79 de la calle de San Eusebio. A cloiia Maria Vila, para reparar la comisa de la Iachada de la casa u.• ro y 12 de la calle del Cardenal Casañas. A don Fraucisco Gaspar, para construir una casa y una cerca <.ldinttiva eu un solar de la calle Número 4 de la barriada de Casa Baró. A <.lon Jesús Viza, para reconstruir el techo del ,·es- tíhulo dc la casa n.• 24 de la calle de la Canuda. A don Juan Balaciart, para practicar obras de am- pliación y adicionar tres pisos en la casa n. 0 59 de la calle de Ventalló. A don Juau Huguet, para dcrribar la casa n.• 27 y 29 dc la calle de Monistrol. A don José I'nig-, para cambiar la cubierta del te- nado dc Ja casa o.0 28 de la calle de Campoamor. A don Manuel Comamala, para construir una fosa séptica en la casa 11.0 tro de la caUc de las Escuelas Pías. A don Valero Martin, para construir un cobertizo êll el interior de la casa 11.0 129 de la calle del Hospital. A don Augusto Ferrer, para ampliar los bajos y adicionar uu piso eu una casa con frente a la calle dc Fraucisco Tarrega. A don José Cristall, para construir un cobcrtizo provisional eu el patio de la casa n.• r38 de la calle de Galileo. A don José Arbó, para practicar obras de refonna y ampliaci6n y adicionar un piso en la casa n.• 10 dc la calle de Ventura Pfaja. A 'g6, a la de la n . ., 48 de la de Enrique Gra- nados ; 551'46, a la de la n.o 125 de la de Aribau ; r,oo6'68, a la dc la n." 191 de la de la Diputacióu; 366'66, a la cñalada cou el n. • ro¡ de la calle de San Andrés. A don Javier Piera, para construir una casa en la calle del Marqués del Duero. A clon N. PC:rez, para construir un cubierto en la casa 11.0 8g de la calle de Casanova. A don Amndeo Panadés, para amplíar un piso en la caUc de San Quintin. A don Miguel Serret, para construir una casa cu la ca11e de Valencia. A clon Isiclro Basa, para reparar uu cubierto del n.• 28 de Ja calle dc Ruiz de Padr6n. A don Jaimc Soler, para construir uu cuarto en la casa n.• rR del Pasaje de Vilaret. A don F. Rlanch, para cambiar una viga en la t'asa n.0 8 dc la calle dc Burriana. A dou Juan Farré, para modificar aberturas en la casa n. 0 20 dc Ja ca11e de la So1idaridad. A clon Ram6n Cardús, para construir una repisa en la casa n.o IJ9 dc Ja calle de la Cruz Cubiert~. A don José Ponsa, para modificar una abertura en la casa n. 0 21 de la Ronda de Sau Antonio. A don Juan Nadal, para construir un cubierto en la casa n.• 46 dc la calle de Port-Bou. A don Filem6n Carbonell, para efectuar obras in- tcriores en la casa n.• 44 de la Rambla de Cataluiía. A don F. Ferrer, para construir un vado en la casa n.• 101 cte la calle de Castillejos. A don F. Esc1asans, para efectuar obras interiot·es en la casa n.• r2 de la calle de Ruiz de Padrón. A don José> Dicgo, para lcvantar un vado en la casa u.• 348 dc la calle de Pedro IV. Para construir albañales: A don Luís Benita, en la t'asa n.• 9 de la calle del Consejo de Ciento; a don Javier Picrn, en tina de la de Teo, en la n.0 82 de la de Xifré; a don Miguel Dattdeu, en la n." r8 de la de Prat Roqué y en Ja n.• 23 tlc la de Ramón Albó; a clon Tomas Musqueras, en la 11.0 r7 dc la de Llansa; a don F. Pujol, en la n.0 21 dc la dc Aragón; a clon Enrique Batllori, en la n.• 192 de la clcl Marqués del Duero, y a clon José Llobet, en la n.• Ó44 dc la de Córcega. Para construir vados : A don Pedro F.splugas, en la casa ~:cñalada con el número 8 de la calle del Principe J orge; a don F. Viñas, en la n." 297 de la dc lfallorca; a don J aime Godayol, en la n." 308 dc la del Rosell6n; a don J uan Tay6, en la n." 9 de la de Heman Cortés; a don Vicente Boloix, en la n{t- mero .¡6o de la de Mallorca, y. a don José ~-lingrat, en una, sit1 número. de la de Valencia. Para construir albañales : A don Arturo Cervero, en la casa señalacla con el número r3 del Pasaje de Masolivcr; a don A.ntonlo Faro, en la letra R dc la. calle dc Ramón Albó; a don Antonio Drets, en las dc los n." 15 y 22 de la de Valencia; a don Juan Pa- llarés, l'll la n. 0 236 de la de Castillejos; a don José Capell, en la n. o 6 del Pasaje de l\Iariné; a do11 Jo sé Torras, en la Il. • 20 de la calle de Espronceda; a don José l,acasa, ell la n. o 397 de la de la Industria; a don Ginés Basart, en la u." 6.~6 de la de Córcega; ·a don F. Cllico, eu la n. 750 de la de las Cortes; a don Ri- GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 39 cardo Casas, en la n.e 16.¡ y r66 de la de PeUicer; a don M. Berenguer, en la n. 0 41 de la carretera de la Bordeta; a don E. Fontanals, en la n.0 122 de la de Entenza; a doña Antonia 1\Iogas, en la n. o 17 dc ta de las Acacias; a don Luis Masdeu, en la u.a 83 de la de Aragón; a don Joaqtún Batlle, en las de los u.• 5, 7 y n de la de Yaleucia, a don F. Paixa, en la n.• 169 y 171 de la de Aribau; a don. F. Baños, en la n. o 25 de la de Espronceda; a don Juan Vila, en la 11.0 310 de la A;enida de Alfonso XIII; a don B. Casas, en la n. 0 2 de la calle dc Ramón Albó, y a don J. Yilaseca, en tma casa de la carretera antigua de Valencia. - Conceder aulorización provisíot.Wl para cmpe- zar obras a los señores don J ullo Gattcli, don José Pal mada, don Francisco Pradera, don Emilio Nadul1 don José Fadera, don Luis Berenguer, don Domingo Albert, doña Antouia Fous, don José Minguell, don Alfon::;o Bogttña, don l\1iguel Carpena, dou Femando Rodrí- guez, don Francisco Nuviola, don Elias Casterad. don Conrada Robert, don :\lanucl Agttilar, don Juan Bornis, don Juan Girona, doña Ana Espelta, don Pedro Casa- navas don Agustín l\[aragall, don Díaz Casterat, don ]vfauuel Gisbert, don Juan Borras, don Indalecio Mo- linari, doña Enriqueta Pcrn(Lndez, don Teodora Vicente, don Juan Elias, don José Ruiz, al Laboràtorio Electro- técnico, don José Dicgo, don José Viesón, don José Roca, don 11. Roger, don Lnis Corbi, doña María Hallvé, don José Domingo, don Marcelino Padró, doña T,uisu Moreno, doña l\faria Frei.xn, doña Concepcióu !<'reixa, don José Catalan, don Pcdro Pagés, don Salvador Verdaguer, clon Ignacio Sala, don Julían 1\Iora, don Rodrigo 1\lonzón, dou Daniel Guasch y don l:rancisco Cau als. A BASTECDI JEN TOS Traspasar, en concepto de inlervivos, a don Fron- ci~co Rius, el pncsto de venta n." 325-326 del mercatlo de la Abaceria Ct:ntral; tt don Antouio Vilagrnsn, los 11.8 35-37 del de San Gcrvasiu; a don Luciano Canndo, el n. o 58 del de San Antouio· a don Fraucisco Rose lió, el n. o 57 del propio Mcrcado, y a llon Armen gol Cer· queda, los n.8 II I:! del del Porvcuir. - Autori7..ar a doña Caridad Avellan para ser subs- ti l:túda en el pues to dc ven ta n. 0 Sr del ~Iercado dc la Unión. - PreStar la ¡;onformidad a la relacióu valorada o cucnta de importe 18r,o87'q ptas., presentada por don Antonio Aleix, orve1úr. PU BLI C A C I ON ES Y DI SP O SICIO NES OF ICIA LES En los diarios oficiales que a continuación s~ ex· prcsan, ban aparecido, en los días que se seiialan, las iuserciones de intcrés municipal siguientes : GACETA DE MADRID DiA I6 DE Emmo.- Inseria una R O., de 14 dc enero de .1931 (n.o 35), concediendo autorización a la ]unta liquidadora de la suprimida Comisión Oficial del l\fotor y del Automóvil, para que pueda realizar eu via de apremio los créditos de dicha Comisióu contra Diputaciones, Ayuntamientos y particulares, por su- mülistro de material. DiA 17. - Publica 1111 R. D. (11.0 385), de 16 de cncro de 1931, declarando excnta de los requisitos dc subasta y concurso la ejecución de las obras de zauja en la calle 1\Iaridiana, entre el final de la Plaza dc las nlo- rias y el Paseo de Fabra y Puig, comprendido en el pmyecto aprobado por Real orde.n corrcspondieutc al 17 de junio del próximo pasado año 1930, rclath·a a la t~upresión de los pusos a ni\·el dc la lí1iea del Íl'nocanil dc Zaragoza a Barcelona. • BOLET1N OFICIAL DiA 12 Dl\ Y.NF.RO.- Anttnciu la subasta relativa a los servicios dc prcstadún cie personal y suministro de materiales para la conservnci6n y reparacióu dc pa- vimentos adoquinndos y stt recoustrucción sobre hor- migón, de la zona de Ensanche, durante el plnzo dc cinco años forzosos, y bajo d tipo de 3.253.404'67 plas. DiA I3. -Hace público que Ja Comj::;ión MuniciJ.>al Permanente ba acon.lado sacar a subasta las obras para la coustrucción dc cloocas y demà;; accesorias en la:; calles de Reina Victoria, Calaf, Laforja y otras de la zona de San Gcrvasio, en la parte de Ensanche. DiA i4. -Significa que, dtuaute el plazo dc qui u ce días, se l1allara expucst.o al pública, eu el Negociatlo de Presupuestos, e] proyccto de trausiere11cias incoado para satisfacer al Danco clc Crédito local dc E¡;pnña In cautidad correspondicute a los iutereses de amortiza- ción, eu la partc no cubicrta por la subn~nción del E-:ta- do en los tíl:tt1os cmiliclos por el expresado Ranc~. en cumplimicnto del convenio formalizado entre el mismo y el Ayuntamieuto