GAS ·E TA 
MUNICIPAL 
DE BARCELONA 
Any XIX 21 de novembre de 1932 Núm. 46 
Sessió de l'Ajuntament 
Fou celebrada sessió pública de segona convocatòria 
el dia 18 de novembre. La pre§idí el ciutadà Segon 
Tinent d'Alcalde, senyor Ernest Ventós, i hi concorre-
gueren els ciutadans Regidors senyors Josep A.lomar, 
Frederic Amat, Josep Armengol, Andreu "Bausili, Josep 
Bertran, :Martí Casals, Joan Casauellas, Joan Domè-
nech, Josep Escofet, Casimir Giralt, Frederic Herèdia, 
Josep Jové, Amadeu Llopart, Ramon Marlés, Joaquim 
Pellicena, Domènec Pla, Lluis Puig i ~lum1é, :Mateu 
Ruiz, Ferran de Sagarra, Pere Salvat, Josep Samblan-
cat, Jesús Ullcd, Jaume Vàchier, Joaquim Ventalló, 
Antoni Vilalta i Jaume Vinyals. · 
Heus ací els acords que s'hi adoptaren: 
Aprovar l'acta de la darrera sessió. 
Fer constar en acta el sentiment de la Corporació 
per la mort del períodista Francesc Baget, que durant 
molts d'anys va fer informació al Municipi, i que el 
condol es traslladi a la familia. 
-També s'acordà que constés en acta el sentiment 
de la Corporació per la catàstrofe ocorreguda a Cuba, 
la qual ba ocasionat més de tres mil morts. 
Despatx oficial 
Prestar l'aprovació als següents oficis de l'Alcaldia: 
Un, interessant que es posi a disposició del Nego-
ciat de Majordoluia i Compres la quantitat de 2,ooo 
pessetes, per tal d'invertir-la en compra de gasolina 
per al funcionament dels autos destinats al Servei de 
Recaptació, i que l'esmentada despesa sigui aplicada 
amb càrrec a la part. II9 del Pressupost en vigència, 
segons informe de la Intervenció municipal. 
Un altre, interessEUit que es posi a 1a disposició de 
la Majordomia municipal la quantitat liquida de 6o3 
pessetes, amb càrrec a la part. r4o del vigent Pressu-
post, segons. informe de l'interventor, per tal de poder 
reintegrar el volum disset d'actes de les sessions de 
l'Ajuntament. 
Un altre, participant que en -mèrits del vot de con· 
fiança que li fou conferit pel Consistori el 4 dels cor 
rents, i escoltat el parers dels representants de les Mi-
nories, ha "ingut a designar el lletrat ~Iiquel Barella, 
perquè comparegui, en nom de l'Ajuntament, en el 
sumari obert contra J. Trullols i altres per venda de 
càrrecs municipals. 
- Donada compte d'nna comunicació del senyor 
Govcrnadol' civil, interessant que es designi el ciutadà 
Regidor que ha dc formar part de la Comissió Provin-
cial Reguladora del Mercat de Blat, s'acordà facultar 
el senyor Alcalde perquè fes la susdita designació. 
- Fou aprovada nna comunicació del President de 
la Junta Municipal del Cens Electoral de Barcelona, 
interessant dc l'Ajuntament que es lliuri a la Major-
domia tnmucipal, i a disposició de l'esmentada Jnnta, 
la. quantitat. dc I6,ooo ptes., per tal de poder abonar, 
si l'Ajuntament ho estima oportú, als presidents i ad-
jwlts de les meses electorals, les despeses, a raó de 
10 ptes. per iJ1dividu, que els ocasioni el romandre en 
els Col·legis el dia de l'elecció. = També s'acordà que 
la susdita suma sigui aplicada a la part. 36, secció se-
gona, del Pressupost extraordinari refòs. 
- Aprovar una comunicació de la Societat Econò-
mica Barcelonesa d 'Amics del Pais, interessant que se'ls 
cedeixi el Saló de Cent per al 18 de desembre, a les 
cinc de la tarda, per tal de poder lliurar els premis a 
la virtut i al talent, atorgats en el concms que anyal-
ment organitza l'esmentada societat, i amb prec que 
per la Majordoutia municipal els sigui facilitat mate-
rial adient a la festa. 
- Prestar l'aprovació a nn compte relatiu a les 
despeses ocasionades pel viatge a la Conmya d'Ulla 
representació municipal q1.1e va assistir al Congrés Mu-
nicipalista que bi fou celebrat. 
- Donar la conformitat a un altre compte, rela-
tiu a les despeses ocasionades pel viatge a IVladrid rea-
litzat pel sots-interventor d'aquest Ajuntament, per 
tal de resoldre assumptes d'interès per a la Munici-
palitat. 
IOjÓ GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Governació 
CENTRAL 
Concedir a Vicenç Boté i Polo, l'e:~cedència en el 
càrrec de guàrdia urbà pel termini d'un any i sis mesos. 
- Prorrogar a Lhús Calvo i Lòpez, escrivent, ex-
cedent, per quatre mesos, l'excedència que \Te fruint. 
- Abonar a .Manuel de la Fuente Godall, en nom 
i representació d'Antoni Fernàndez i Lòpez, germà del 
guàrdia urbà Jesús Fcrnàndez i López, la paga del 
mes de juliol proppassat en què va morir el causant i 
una altra en concepte dc gràcia. 
- Incoar l'oportú expedient de jubilació que sol-
licita l'agent d'arbitris Joan Ventura i Calpe, per tro-
bar-se malalt i impossibilitat per a continuar exercint 
el seu càrrec. 
- Abonar, des del 1.r d'octubre proppassat, a· Car-
me Oller i Codoñet vídua del cap de Dispensari, jubi-
lat Joaqnim Roms i Parellada, la pensió anual d'im-
port 3,215 ptes., amb càrrec a la part. s.a. del vigent 
Pressupost, i la paga del mes en què va morir el causant. 
- Abonar a ~.Iaria Playà i Sanmartf, vídua de 
l'agent d'arbitris, jubilat, Joaquim Ciuró i Otset, la 
pensió anual d'import 773'50 ptes., amp càrrec a la 
part. s.~~< del vigent Pressupost, i la paga del mes en 
què va morir el causant. 
- Satisfer, des del r.r d'octubre, a Margarida Gil 
i Blayt>t, vídua de l'agent d'arbitris Josep Navarro i 
Granell, la pensió anual d'import r,o31'33 ptes., amb 
càrrec a la part. 5.a del vigent Pressupost, i la paga 
del mes en què va morir el causant. 
- Abonar, des del I.r d'octubre proppassat, a Car-
me Pastor i Sanz, vídua del paleta-fosser Josep Solde-
víla i Marlet, la pensió anual d'import I,213'33 ptcs., 
amb càrrec a la part. 5.u del vigent Pressupost, i la 
paga del mes en què va morir el causant. 
- Satisfer, a Enúlia Alberich i Lougarriu, vídua 
del fuster dels Tallers municipals Émili Petit i Ro-
meu, un socors d'una vegada, d'import 3,38o ptes., 
amb càrrec a la part. s.a del vigent Pressupost, i la 
segona quinzena del mes de setembre proppassat en 
què va morir el causant. 
ASSUMPTES INDETERMINATS 
Aprovar els comptes que segueixen, presentats pel 
tap de Cerimonial : Aterratge del «Graf Zeppelim, 
535'8o ptes.; àpat a Eduard, Correa, delegat del Pa-
tronat d'Incautació dels béns dels jesuïtes, 139'15; copa 
esport festa major dc Sarrià, roo; lonx a la Rondalla 
aragonesa amb motiu de la revetlla de la Verge del 
Pilar, 153'ro; obsequis a la societat Philarmonique de 
l'Isle Jordain (Gers), 234'75; obsequis als professors i 
alumnes de l'Escola de Comerç de Tarragona, 735; 
corones amb motiu de l'u de setembre proppassat, 
210; obsequis als representants de l'Ajuntament de 
Palma de Mallorca, t,659; obsequis a la banda L'Ilar-
monie de Saint Gaudt!ns (França), 266'4o; obsequis a 
l'Alcalde de Múrcia, 55'15; àpat al director de la Com-
panyia General Aeropostal, 239'65, i obsequis a l'in-
terventor i tresorer de l'Ajuntament de Carlysle, 203'10. 
- Aprovar per a llur justificació, els següents 
c01:nptes : Dos, de Ierratge dels cavalls de la Secció 
muntada dl'! la Guàrdia Urbana durant els mesos de 
setembre i octubre proppassats, de z89 ptes., presen-
tats pel guàrdia urbà encarregat del servei, i tUl altre 
de les festes populars al districte li, de r,ooo, presen-
tat pel Tinent d'Alcalde del susdit districte. 
- Donar l'aprovació al compte de la Impremta de 
la Casa de Caritat, relatiu a la impressió i tiratge del 
11. 0 32 de la GASh'TA MU!\"'CIPAL, i aplicar la despesa 
a la part. qS del vigent Pressupost. 
- Aprovar els comptes de la Companyia Telefònica 
Nacional d'Espanya, de 19,216 ptes., relatius al servei 
telefònic urbà facilitat a la Corporació municipal du-
rant els mesos d'abril, maig, juny i juliol darrers, i 
aplicar la despesa a la part. 90 del vigent Pressupost. 
- Adjudicar el subministrament d'n,22o quilos de 
palla i de 10,220 d'ordi, amb destinació als cavalls de 
la Secció muntada dc la Guàrdia Urbana, a les cases 
Vídua de Josep Caro! i Pau Prats, respectivament, al 
preu de S'75 ptes. els 100 quilos la palla, i 39 ptes. els 
1oo quilos l'ordi; i aplicar la total despesa a les par-
tides 71 i 74b del vigent Pressupost. 
- Adjudicar el subntiuistrament de cent quaranta 
capots de drap uegre, aw,p destinació a la Guàrdia 
Urbana, a la casa Snst>cria Elegaut Style, de Jaume 
Serrano i Roigé, al preu de 86'50 ptes. la tmitat; i abo-
nar la total despesa, amb càrrec a la part. 7r del vigent 
Pressupost. 
- Aprovar les factures que presenten la Impremta 
de la Casa de Caritat, de 3,294 ptes., i Indútries Gràfi-
ques Seix i Barral Gcm1ans, S. A., de 2,404, relatives 
a la impressió i tiratge de quatre mil exemplars de 
l'Apmdix de les 0Ydenamces municipals i del pla de la 
ciutat; i aplicar la total despesa amb càrrec a la par-
tida 147 del vigent Pressupost, i que els esmentats 
apèndix i p¡a, es posin a la venda al preu conjunt de 
5 ptes. exemplar. 
- Procedir a la iustal·lació dels següents aparells 
telefònics : Uu, mural, i un altre de damunt de la tau-
la, a les noves oíiciues del Negociat d'Impostos direc-
tes, per 70 ptes., i 40'50 per l'abonament mensual; un 
de mural, al ~!ercat d'Horta, per 35 ptes., i 17'75 per 
l'abonament mensual; tm, de mural, al garatge-habita-
ció del xofer de la Presidència de la Comissió de Fo-
ment, per 35 ptes., i 18'75, per l'abonament mensual· 
i un, de mural, al garatge-habitació del xofer de la 
Presidència de la Comissió d'Eixampla, de 35 ptes., i 
r8'75, per l'abonament mensual; i aplicar la total des-
pesa, que és de 175 ptes., per quotes d'instaHacions, 
i de 96'75 per quotes d'abonatuents mensuals, a la 
part. go del vigent Pressupost. 
- Aprovar el compte de Construccions i Serveis, 
societat anònima, dc 157'35 ptes., relatiu a les despe-
ses ocasionades en exornar el monument a Casanova 
l'n de setembre de 1931, i disposar que la despesa 
sigui aplicada a la part. 2.Q del Pressupost ex'traordi-
nari refós. (Votà en contra, quant a la consignació, la 
Minoria regionalista.) 
-Concedir tma copa, de valor 75 ptes., per al tor-
neig a l'americana del Billar Club Martinenc, i una 
altra, de so, per al concurs social de pilota a mà del 
Club Manista; el cap dc Cerimonial tindrà cura de llur 
adquisició, i aplicar la total despesa a la consignació 
del capítol d'Imprevistos del vigent Pressupost. 
,. 
I 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA I 0 59 
SANITAT I BENEFICÈXCB. 
Aprovar les relacions d'estades de menors naturals 
de Barcelona en Tribunals Tutelars : una, del de Gi-
rona, de 23 ptes.; un altre, del de Saragossa. de 7'5o; 
una altra, del de Tarragona, de iso; una altra. del 
mateL~, de 7'50, y tres, del de Granada, de 6z, 62 i 6o; 
totes amb càrrec a la part. 288 del vjgent Pressupost. 
-Donar l'aprovació a les relacions justificatives de 
la inversió de quantitats : una, de Veterinària, de 125 
pessetes; una altra, de l'Institut d'Higiene, de 250; 
dues, dc 1 'Hospital de l'Esperança, de soo; i _dues, de 
la Comissaria, dc 55,o9o'6o i 33,092'15 ptes. 
-Per tal de fer aplicació, com cada any, de la 
quantitat dc 3,ooo· ptes., que per auxiliar els pares de 
dotze o més fills, figura a la part. 285 del Pressupost, 
disposar que sigui repartida, per parts iguals, entre els 
quatre sol·llcitants Juli Acin, Francesc lV!uñoz, Carllle 
Pèrez del Pulgar i Manuel Roure. 
-Tornar a Francesc Padrosa la quantitat de 31 '50 
pessetes que per equivocació li fou exigida per l'arbitri 
d'indústries alimentoses, i fer-ho amb càrrec al cap. 'XIX, 
i tomar, també, la de 12'50 ptes., pagada a l'Agència 
Executiva jtmtament amb el referit rebut, i per tal 
que no siguin perjudicats els interessos municipals, re-
clamar-les inunediatament a llfaria :l'liiró, que era qui 
li pertocava pagar les esmentades quantitats. 
-En vista de la conformitat amb els comprovants 
tramesos pel Col·legi d'Apotecaris, aprovar la relació 
de receptes dc la Beneficència municipal dels 1nesos 
de juliol, agost i setembre'passats, la qual relació puja 
a 68,830'70 pt.cs.; i disposar que siguin pagades, quant 
a 14,3o7'8o, amb cànec a la part. 236 del Pressupost 
ordinari vigent; i qn::mt a la ¡esta, de 54,522'90, amb 
càrrec a la part. 41, secció segona, de l'extraordiuari 
refós de 1932. (Votà en contra, quant a consignació, 
la Minoria regio11a lis ta.) 
- Posar mensualment a disposició del director de 
la Banda Jnunicipal la quantitat de 200 ptes., per sa-
tisfer la pensió de segona classe, en el Manicomi de 
Sant Andreu, del professor de la Banda Lhús Saludes 
i Fullat, i satisfer la susdita suma amb càrrec a la par-
tida s-~ del Pressupost d'aquest any. 
- Conceclir a Francesc Jimeno i Vidal, que es troba 
a Viena ampliant estuclis pensionat per aquest Ajun-
tament, la pròrroga d'un mes per prendre possessió del 
càrrec de metge supemun1erari pel qual fou nomena t. 
ESTADÍSTICA 
Incluore en el Padró d'habitants ngent, i en el 
domicili que s'indica, les persones anotades als fnlls 
declaratoris presentats pels caps de familia : :&Ia1.ilde 
López i Sòria, Ricard Morant i Garcia, Emília Gregori 
l Sifré, Carme Borao i Lòpez i familia; Vicenç Guilabert 
i Carrera i família; Josep Hernàndez i Reimcs, Ramon 
Lombartc i Orona, Lluís Rafart i Duran, Maut\el Rúhio 
i Alvarcz l muller lsabel Glsbett Pena; Josep Luis i 
Mora i fa111ilia; Victoria Martínez i Lòpez, Pasqual 
'l'r1guero i Rúbio i familia; Santiago Vivas i Estebau i 
fnmí.Jia; Casimir Catalan i Escartín, Roc Solà i 'corral, 
Germà Ginès i Izquierdo i familia; Manuel BatlSells i 
Saborit i familia; Francesc Franco i Alvarez i familia; 
i Lhús Pèrez i Cònsul. 
- Donar d'alta en el Padró d'babitmts vigent 
a Felician Rolan i Gòmez, Lluís Vergís i Suño1 i família; 
Josep Iveru i Salvo i familia; i li" Teresa :Monfort i 
Yillarroya i fam1lia, 
- Rectificar el full del Padró d'habitants vigent 
corresponent al domicili situat al carrer de Balmes, 
D. 0 116, pral., r.n, en el sentit de consignar-hi, amb els 
nom i cognoms de Josep De-Luigi i Bertolucci, al que 
hi corista wscrit amb els de Leo¡:old De-Luigi Berto-
lucci. 
- Rectificar el full del Padró d'habitants vigent 
corresponent al domicili situat al Passeig de Sant Joan, 
n. 0 74, 1. •, I. o., en el sentit de consignar-lli, amb els 
nom i cognoms de Conrada Pilar Fornés i Zapata, a la 
qt~e hi éonsta amb els de Pilar Fornies i Zarata. 
- Rectificar els errors anotats en el full del Padró 
,;gent que correspon al domicili situat al carrer de 
Cabrinet.ti, n. o 5, baixos, barraca, en el sentit de con- · 
signar-hi el cognom Rojas, al que hi figura com a cap 
de familia, equivocadament amb el de Roca; i fer, en 
couseqüència, extensiYa la rectificació, als seus fills, 
i, finalment, posar els anys d'edat que pertoquen a 
un dels fills, l'anomenat Pere Rojas i Collada, que a la 
data en què es féu el PadrÇ> restúten ésser divuit en 
comptes de tretze. 
Finances 
PRESSUPOSTOS 
Accedir a la instància de la Caixa de Pensions per 
a la Vdlesa i d'Estalyts, sol·licitant exempció dels 
drets de permís d'obres per a l'ada}Jtació parcial que 
reaiitzn a l'immoble de l'al-ludida institució, situat a 
la barriada dc Montjuïc, per tal dc dedicar-lo a CHtlica 
d'Assegurança Obligatóda de Maternitat, i per les 
obres d'adaptació dels treballs dels baixos del carrer 
d<'l Clot, n. 0 76, que aq•tella institució té arrendats per 
a la instal·lació d'una Agència seva. 
- Autoritzar la Caixa d'Estalvis i Mont de Pietat 
dc Barcelona per efectuar les obres de reforma que 
té projectades a les cases de la carretera de Ribes, 
t1. 0 225, Lope de Vega, n. 0 251, i .Mallorca, ll. 0 68o. 
- Denegar a Ramon Calzada i Jubany la seva peti-
ció, rerquè li sigui concedida una gratificació extraor-
dinària pels seus treballs com a sub-cap de la Secció 
de Aigües de l'Exposició Internacional de Barcelona; 
i a J oau J osc·p Pou de Barros, president de la Coopera-
tiva de Perioclistes per a la Construcció de Cases barates, 
la seva petició de què se'l declari exempt de l'arbitn 
sobre circulació i tinença de gossos. 
- Inutilitzar amb taladro el titol del Deute públic 
d'aquesta ciutat, emissió de r.r d'octubre de 1919, sèrie 
B, n. 0 .p1539 i que es lliuri a Joaquim Costa i Furtia, 
com a firmant de la instància presentada, un nou tXtm-
plar an1b el m'mero 421559, que realment li corres-
pon; que s'estengui el nou exemplar del precitat títol 
en tm dels impresos que sense numerar té un cnstòclia 
la Dipositaria murúc.ipal per a casos semblants :)1 pre-
sent; i encarregar a la casa Arts Gràfiques, Successors 
cl'Ileurich i c.~. la impressió del nombre corresponent. 
- Eu complime11t de les disposicions vigents que 
recorda ci Delegat d'Hisenda d'aquesta província, resol-
dre qt\e per la Intervenció municipal, en estendre els 
lliuraments, liquidi la quota de la contribució d'utilí-
ro6o GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
tats, quan procedeixi, i per la CaLxa m1micipal es retingui 
l'esmentat import a favor de l'Estat, i de conformitat 
a l'art. 22 del Reglament de la Contribució d'Utiütats, 
el dipositari trametà trimestralment, des del r.r dc 
gener de 1933. a l'Administració Provincial de Rendes 
Públiques, declaració de les quantitats liquidades i 
retingudes a l'expressat efecte, i procedir, per tant, 
de conformitat als art. 6 al 9 i t6 al r8 de la llei d'Uti-
litats de 22 de setembre de 1922, i 24 i 25 del Reglament. 
- Aprovar la factura, d'import 8g2' 50 pte$., de la 
casa Arts Gràfiques S. A., per la confecció de diversos 
impresos destinats a l'administraci6 i recaptació de 
l'arbitri municipal sobre utilitats, i fer efectiva l'es-
mentada quantitat amb càrrec a la part. t47 del Pres-
supost vigent. 
- Concedir un premi, consistent en W1 objecte 
d'art, perquè pugui ésser atorgat a l'expositor que més 
es distingeixi eJ?. lo. presentació dc la seva iustal·laci6 
amb motiu de l'Exposició de Tardor de Plantes, Fruites, 
Flors i anexes de Jardineria, organitzada pel Foment 
de l'Horticultura i Uui6 de Sindicats Agrícoles de Cata-
lunya, al Palau de les Arts Decoratives, i posar per a 
tal fi, a disposició del cap superior de la Guàrdia Urbana 
i Cerimonial, la quantitat de 200 ptes., que es faran 
efectives amb càrrec a la part. 422 del Pressupost ''igent. 
- Aprovar la liquidació de drets, practicada per 
l'Agrupació dotze dels Serveis Tècnics Mluúcipals, que 
en concepte de pcrmfs de canalització per gas i per 
cànon anual per ocupació del subsòl ha dc pagar la 
Catalana de Gas i Electricitat, com a diferència entre 
la tarifa de l'any 1871 que Vt"uia satisfent i les ordi-
nàries establertes d'acord amb l'Estatut Municipal, i 
que han vingut tegint a partir del Pressupost ordinari 
de 1924-25, de la qual liquidació resulta que les dife-
rències importen, a faYor de l'Ajuntament, la quantitat 
dc r¡r,362'9o "ptes. per drets de permís de canalització 
de gas i 26,405'88 per cànon per ocupació del subsòl, 
o sigLú en total J97,768'7o ptes., que hauxà de satisfer 
la Companyia indicada en el termini de quinze dies. 
- Es donà lectura a un dictamen, proposant que 
a' fí de dotar les partides del Pressupost ordinari que 
es detallen en el document n. o 1 anexe a aquest dic-
tamen, que tenen consignació suficient pels serveis 
que tenen d'atendre, s'acordi habilitar el corresponent 
suplement de crèdit per mitjà de transferències, dotailt 
les esmcutades partides amb els sobrants dc les que 
s'esmenten en el propi document. (Fou aprovat, en 
votació, per 2o vots contra 7· Votaren a faYor els 
senyors Annengol, Bertran, Casanellas, Domènech, Es-
cofet, Giralt, Herèdia, J ové, Mar lés, Pla, Puig i Munué, 
Ruiz, Salvat, Samblaucat, Ulled, Vàchier, Ventalló, 
Vilalta, Vinyals i el President; i en contra, els senyors 
Alomar, Amat, Bansili, Casals, Llopart, Pellicena i 
Sagarra.) 
INGRESSOS 
Atorgar a 1\rliqnel Torant i J.\Ioliné, ocupant del 
quiosc de diaris c1nplaçat al Passeig Maragall, en front 
la Clini.ca Ginecós, la pròrroga de la concessió, amb 
efecte a comptar dc r.r de gener últim, a precari, i per 
W1 perlode màxim de cinc anys, i declarar legalitzada 
al seu nom el traspàs dc la cotlccssió del repetit quiosc 
que fou atorgada al seu germà Manuel Tovant Moliné. 
- Concedir a Carme Julivert i Rúbio, ocupant del 
quiosc de diaris emplaçat al carrer València, xamfrà 
al del Bogatell, la pròrroga de la concessió, amb efecte 
a comptar de I. r de gener últim, a precari, per tm perlode 
màxim de cinc anys, i declarat legalitzat al seu nom 
el traspàs de la concessió del repetit quiosc que fou 
atorgada al seu espòs, Josep Veà i Argilaga. 
- Atorgar a :Maria Vilagrasa i :\1arian, ocupant del 
quiosc de diaris emplaçat a la Ronda de Sant Antoni, 
junt al fanal n. o 3938, la pròrroga de la concessió, amb 
efecte a comptar de I. r de gener últim. a precari per un 
període mà.xim de cinc anys, declarant legalitzat al 
seu nom el traspàs de la concessió del repetit quiosc, 
que fou atorgada al s<.r marit, Joaquim Catalan i Cata-
lan. 
- Atorgar a Fmncesca Castañé i Caballé, ocupant 
del quiosc de diaris emplaçat al carrer de les Corts, a la 
cruïlla an1b el de Bailèn, la pròrroga de la concessió, 
an1b efecte a comptar de 1.r de gener ttltim, a precari, 
i per un període màxim de cinc anys, i declarar lega-
litzat al seu nom el traspàs de la concessió del repetit 
quiosc que fou atorgada a Bartomeu Casullcras, pare 
polític dc la sol·licitant. 
- Concedir a Lluís Alaman i Buil, ocupant del 
quiosc Üe diaris emplaçat al carrer de Casanova, xamfrà 
a la Ronda de Sant Antoni, la pròrroga de la concessió, 
amb efecte a comptar de r.r dt~ gener últim, a precari, 
i per un període màxím de cinc anys, i declarar lega-
litzat al seu nom el traspàs de la concessió del repetit 
quiosc, que fou atorgada al seu pare, Pere Alaman 
i Liarte. 
-Posar amb càrrec a la part. n6b, del Pressupost 
vigent, a la disposició de la Majordomia municipal, la 
quantital de ¡oo ptes., per a remunerar, duxant els 
mesos de novembre i desembre, els treballs de fregar, 
rentar i netejar les Oficines de Recaptació, dependèn-
cies recaptatóries, Oficines dc les Zones d'inquilinat 
i Escorxador General. 
- Desestimar la reclamació sotasignada per Ramon 
Bach, en nom i representació dc }fontaner i Simon, 
contra l'exacció de Ja quota que ha satisfet en 
concepte de l'arbitri sobre els inquilinats corresponents 
a· l'exercici 1931, amb referència al seu estatge social, 
carrer d'Aragó, n. 0 255. 
- Autoritzar el trasllat al carrer de Mercaders, en 
front de la Sala Capsit, del quiosc de diaris de segona 
classe, emplaçat actualment ol carrer d'Ali-Bei, a la 
cruïlla de la Ronda de Sant Pere, del que es concessio-
nari Ernic Badia i Roca. 
- Atesa la demanda de Josep Rexacbs i Pallarès, 
concessiouari que fou del quiosc de periòdics de primera 
classe situat a la Rambla de Caputxins, en front del 
Teatre del T,.iceu, tornar al sol·licitant la fiança que, 
en quantitat de r,ooo ptes., té constituïda la Caixa 
municipal. 
- Desestimar la instància de Ferran Rigat i Pujol 
i Jaume Pujol, invàlids de les cames, en la que sol·li-
citen posar Wla instaJ.Jació de cirabotes amb dos seients 
al carrer de Rivadeueira, tocant. a la barana de l 'escala 
d'accés a l'estació del Metro. 
- A presència dc la sol·licitud sotasignada per 
Pasqual Gil i. Pelegri, secretari dc l'Associació de Vene-
dors <l'Objectes per a Pessebres, aprovar les normes 
relatives a la reglamentació de les fires de pessebres, 
i manifestar a l'entitat sol·licitant, pel que fa a l'oferta 
continguda en el paràgraf g de la seva instància, con-
1 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA ro6I 
sistcnt en fer un pcssehre artístic en un local farilitat. 
per !'1\juntament, destinant la meitat dels ingressos a 
l'obra benèfica que aquest indiqui, que ha de reproduir 
la petició en una altra instància, per tal que pugui 
ésser tramitada per la Comissió de Cultura, que és a 
la que compet. 
- Desestimar la instància de di;-ersos \ettedors 
ambulants fixos de la nomenat eBarri Xino~. que cu 
nom propi i eu el dels restants ;-enedors demaneu que 
els signi rebaixada a la meitat la tarifa que se'ls 
aplica per a la venda dc fruites i verdures i per a la 
dc peix fresc. 
- Uescstiruru· la instància d'Antoni Catasús i MarU, 
concessionari del qttiosc de. begudes de la Rambla de 
Canaletes, demanant que, als efectes del pagament de 
les quotes pendents de la concessió anterior, es consi-
deri contprès dintre de l'actual concessió el pt>ríode 
juliol 1931 a febrer rg32, ambdós inclosos, i que s'a-
pliqui a l'extinció del dèbit indicat l'intport de la fiança 
constituïda en garantia de la primitiva concessió. 
PI.US VALUA 
Desestimar la instància presentada per Antoni Pie-
ra i Hortal, en representació de la menor Carmen Pie-
ra i Vellber, sol-licitant un ajornament per resoldre en 
definit.iva la plus vàlua dels censos que són objecte 
del present expedient, en atenció a no resultar, de les 
disposicions aplicables, la facultat de l'Administració 
de concedir-ho en casos com el present, i per haver 
transcorregut amb excés el termini sol·lidtat, i decla-
rar fermes i definitives les quotes d'import r6g' 30, 
399, 5,352'15, 737'65, 1,686'35 i 3,904'6sptes., fixades 
per la tt·ansmissió, a favor de la susdita menor, d'w1s 
censos amb don1íni que graven, respectivament, uns 
immobles situats als carters Major, Viladomat, Aragó, 
Cousell de Cent i Borrell ; fixar en go'25, 397'40, ro6' Sr, 
t,II3'44 i 65'97 ptes. les quotes de l'arbitri per la trans-
missió, al seu favor, d'uns censos amb domini que gra-
ven els immobles dels carrers de Viladomat, Consell 
de Cent, Aragó i Borrell. 
- Fixàr les quotes que segueL"'{en: 
De 6,129'25 ptes., per la transmissió, a Joan Llo-
part i Vilalta, d'un terreny situat al carrer de Navas 
dc Tolosa. 
De I,976'25 ptes., per la transmissió d'una porció 
de terreny a la senyora Carreras i Aragay. 
De 457'05 i 329'6o ptes., amb mèrits de les traus-
missions de domini dels immobles situats al carrer de 
J uncà i al Passeig del Triomf, i disposar que les es-
mentades quotes signin pagades amb la proporció del 
42'705 per xoo en relació a Rosa i Josepa Ausió, cadas-
cuna d'elles, i quant a 14' 59, a Francesc Vilalta i Au-
sió. 
De 407'25 ptes., per la transmissió, a Maria Vi-
iíals i Bnsqucts, de l'inunohle n. 0 26 del Torrent de 
l'Olla i carrer de la Llibertat, n. 8 2 i 4, i Pe•ill, n. 0 5. 
Dc 6,o78'6o ptcs., per la transmissió d'nu immoble 
del carrpr dc Prancesc Layre.t, n. 0 178, a favor dels 
germans Canals i Farrés. 
De go' 55 pte s., per la transmissió, a Joaquim Sabat 
i Fabra, de. l'immoble n. 0 8 del carrer de Sant Agustí. 
De .¡,125'45 ptes., per l'arbitri de taxa d'equiva-
èucia eu el període imposable 1920-I93o, per raó de 
l'immoble n. 0 127 del carrer de Bèlgica, i desestimar 
les sol·licituds presentades per Antoni Alsina, com a 
president de l'Ateneu de Sant Gervasi. 
De 1,338'65 i 32.(75 ptes., per la transmissió, a 
Francesc d'A. Gil i Rius, Antoni Gil i Rius i Agustí 
Culilla i Gil, dels immobles situats al carrer d'Anselm 
Clavé, U.8 15 i 17; d'un terreny situat al costat 
d'aquest carrer, i del n. 0 67 del del Carme. 
De 2,388'95 ptes., per la transmissió, a Carme Fon-
tordera i Rovira, de l'immoble n." 62 de la Ronda de 
Sant Antoni. 
De t,229'.55 ptes., per la transmissió de la meitat 
dc la casa n. o 88 del carrer de Vetdi als germans Anna 
i Albert Gironella. 
De 3, no' 40 ptes., per la transmissió, a Joan Duran 
Marti; d'w1 immoble situat al cArrer de Salmeron 
11. 0 200. 
De 4,887'73 ptes., per la transmissió, a Teresa Martí, 
dels immobles n. 8 28 i 30 del carrer de Llull, i n. o 74 
del de 1\Iarina. 
De 4.945' 50, 401' 55 i 7,388' 6o ptes., per la trans· 
missió, a Maria Pons, dels immobles n. • 95 i 97 del 
carrer de Castillejos, n.• 84, 86 i 88 del d'Aimogàven 
i u. • 6o al 68 del de Pere IV. 
De 2,554'87 pies., per la transmissió, a Alfons Car-
lotta i ~liró, d'un immoble situat a Vallcarca. 
De 2 I 6' 35 ptes .• per la transmissió, a Lluís r:StiHes 
i Re•crtcr, de l'immoble n. o 33 del carrer de Port-Bou, 
i desestimar-li la instància en la qual impugna aquesta 
quota. 
Dc I,6z6'rs ptes., per la transmissió de l'immoblt> 
11.8 •12 i 44 del carrer de Guillem Tell a Josep Co11tf i 
Garcia, i desestimar la seva instància, en la qual im· 
pugna Ja qnota que li va ésser fixada per la referida 
irausmissió. 
Dc r2,955'8o i 14,035'so ptes., pet la transmissió, 
a Josep Noguera i Prat, d'tw immoble situat al carrer 
dc les Corts Catalanes, n. o s Bo. 
De 682'30 ptcs., per la trantnissió, a Joaquim Vi-
laseca i Ribera, d'un immoble situat prop de la Plaça 
dc l'Agni la. 
De 6,847'20 ptes., per la transmissió, a Francesc 
Baburés, de 1'iu1JUoLle 11. 0 61 del carrer de Marina. 
De 2,222'15 ptes., per la transmissió, a Ramou 
Fontova i Rosell, d'un terreny situat al carrer d'Ar-
güdles. 
De 3,554'90 ptes., per la transmissió, a Ramon 
Ginestà, d'un terreny situat al carrer de la Diputació, 
u.o 427. 
De 468'65 ptes., per la transmissió, a J osep Amigó 
i Dowèuech, d'un terreny situat al carrer dc Mont-
serrat. de Casauovas. 
De 3,973'85 pt.es., per la transmissió, al Banc Ur-
quijo, dc l'immoble u. o 18 del carrer de Buenos Aires. 
De t,rs6'8s i 2,397'25 ptes., per la transmissió d'un 
cens que grava l'immoble n. 0 III del carrer de Sal-
rueron, a Rosa i Candelera Borràs, i desestimar la seva 
sol·licitud, C!n la qual impugna 1'ex:acció de l'arbitri 
sobre increment del valor del terrenys. 
De 8,827' 10 ptes., per la transmissió, a Pere Gar-
cia i ~Ionteys, d'un terreny situat als carrers de Coello 
i VHadomat. 
De 3,924'9o, 1,647'25 i 1,6.~7'25 ptes., per la trans-
missió, a Pere Rocabruna, de tres immobles radicats 
a. Sarrià. 
ro6z GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
De 928'80 i r2' 45 ptes., per la transmissió d'un 
immoble a Antoni Pitó i P¡¡jadas, i desestimar la seva 
instància, en la qual impugna les valoracions fetes 
amb motiu de la referida transmissió. 
De 755'40 i 7·F· 755'40 i 74r ptes., a Maria Genové; 
755'40 i 74r, a Josepa Geno\·é, i 755'40 i 741, a Cecília 
Genové, per la transmissió de domini de l'immoble 
n. o 2 del Passatge de Permanyer a llur favor, i deses-
timar-los la instà~cia en la qual impugnen les valo-
racions que C::ls han estaL fixades. 
De 410' 55 ptes .. per la transmissió, a Francesca Rojo 
i Bertran, de l'immoble 11. 0 84 dd carrer de Sau Huscbi. 
De 2,ro8'7o, 157'8t, 55'48, 65'12, 32'37. 32'37 32'37 
32·37, 62'r5. 62'15, 62'15, 62'15, 62'r5, 65'15, 64'87, 
27'49. 22'15, 25'37, 25'37, 25'37. 409'98 i r,o45'92 ptes .. 
per la transmissió de vint-i clos immobles a favor d'Al-
var Dau.mas, i anul·lar les prinlerament notificades, per 
la transmissió de l'immoble n. o 9 del carrer del Sant 
Crist i un quart del cens amb domini que grava la 
finca n. o 9 del de Pastor. 
De 17o'to ptes., per la trallSmissió, a Maria Arda-
nui, d'un immoble radicat al Passatge de la Compa-
nyia, 11.0 9> de la Barriada de Sant Andreu. 
De 139'54 ptes., pet· la transmissió, a Lluis Savall 
i Bosch, de l'immoble 11. 0 4 al 18 del carrer d'Esplà. 
De .4,001 20 ptcs., per la transmissió, a Ramon 
Santúrio, de l 'immoble n . o 7 del carrer de Ja Granada. 
- Desestimar les instàncies de Jaume Vial, Enric 
Veutura, Salvador ~fillet, Gabriel Aixelà, :.\fa;ia Correa, 
Arcadi Duran, Ildefons Paredes; Margarida Folcrà, 
Cèsar Solé, Amadeu Alladill, Josep Aguilera, Marian 
Llorens, Roman Fabra, Jnaquim Gay, Francesc Llo-
rens, J oan Gavilan, Tomàs Crue1Js, Maria del Remei 
Llusà, Llorenç Pahissa, Antoui Gimeno, Anselm Vila, 
J,hús Masoliver, Construccions i Servets Generals, Car-
les Villuendas i J aw11c Gira.U, en les quals formu len 
diverses reda.macions relacionades amh l 'arbitri de plus 
vàlua. 
- Declarar ferma. i definitiva la quota de 1,587 
pessetes per la transnússió d'un immoble situat al car-
rer de Borrell, r'Bo; de 687'95, 1,216'58, 712'78, 2,909'35, 
166'58, 4'47, r'6r, 3'46, 5'37 i 5'06 ptes., per la transmis-
sió, a Ferran Rivière i Chavany, dels immobles i cen-
sos d'immoble situats als carra-s Comerç i Roma.ú, Ro-
ser, Comerç i Avinguda de Sarrià; Dr. Carulla, Comerç 
i Regina Facis ; vint-i-tm censos amb domini qne gra-
ven dife.rents immobles situats a Sant Martí ; censos 
amb domini que graven els immobles situats al carrer 
de Mas, r6 i 24 ; Catalunya, 23 ; Independència, 38, i 
Mas, 1, i Independència, 40. 
- Anul·htr les quotes de ro,6zo'8o, 21,240'55· 
r8,586'35, 21,254'40 i 2,503'20 ptes., liquidades amb 
el màxim increment de les finques següents a què, 
respectivament, es referdxen aquelles quotes, i que 
són les situades al Pla de Canyelles, Manso Vilar, Vall 
de Canyelles, Pedrera de Tardà, de Sant Andreu, i 
carrer de Panamà, de Sarrià ; declarar fermes i defi-
nitives les quotes de 3I0'35, 778'25, 681, 778'25 i 
231'25 _ptes., liquidades aplicant els uous preus donats 
als terrenys abans esmentats després d'haver-s~ deter-
minat llur situació, per tal com aqut>ts preu::¡ bru1 estat 
acceptats per l'interessat de manera expre~sa aiti com 
la renúncia a la seva impugnació; i declarar ferma i 
definitiva la quola de 95'05 ptes. liquidada en relació 
a la part d'immoble del carrer de l'Arc del Teatre, 29 
- Anul·lar l'acord de la Comissió de Finances del 
r6 de juliol de rg3r, en què es fixava la quota a satisfer 
per Angela Aymerich en ..J30'IO ptes., per tenit-se de 
tramitar la illStància presentada per la interessada, per 
haver interposat aquesta dintre el termini legal, i 
fixar en 38o'Çs ptes .• la quota que ha de satisfer Au-
gela Aymerich i Pujol pt>r Ja transmissió de domini, 
al seu fayor, d'un in1moble situat al darrera de la casa 
n. o 27 del carre!' de l\Iarlinez de la R osa. i 
- Cmúirmar l'acord de l'Ajuntament'del 8 de jW1y 
d'enguany, i, en conseqiièacia, desestima¡: la instància 
presentada pel vice-president de · 1' Assofiació de So-
cors :Mutus La Llum Andret1et1ca. 
- Rectificar l'acord clcl 23 dc setembre, en el sen-
tit que l ..t quota que fou objecte de reclamació i de la 
consegüent desestimació, a còrrec d'Enriqueta :rviallofré 
i Hernàndez, per l'immolJle dLl carrer del Dos de maig, 
n. o 13, és la de 5,624' ro ptes., en lloc de la de 6,624' ro 
que per error es consignà. 
-Accedir al retorn dc la quantitat de 65 ptes. amb 
càrrec al Pressupost e.nraordinari de 1928 {I-I o-8.a) a 
favor d'Isabel Berenguer i Vilar, la qual'quantitat fou 
satisfeta a aquest Ajuntament en concepte d'arbitri 
de plus vàlua, amb molin dc la transmissió, al seu favor, 
de la finca situada al caner de la Llengua d'Oc. 
- Condonar defiuitivameut a favor de la Casa de 
Conyalecència la quota cle 6,o62'3o ptes. que fou li-
quidada per la transmissió de domini de l'immoble 
situat al carrer de Catalunya, de la barriada de Sant 
Martí. 
- Rectificant, en el que calgui, l'acord del 23 de 
setembre darrer, declarar com a quota definitiva la 
de 5,5r3'7o ptcs., en lloc de la de 7,156'6o, que es fixà 
com a devengada per l'arbitri de plus vàlua, en mèrits 
de la transmissió d'un immoble radicat al can·cr de 
Flotidablanca, xamfrà nl d'Entença, a favor dc Josep 
Marti i Roca. 
CONTRIBUCIONS ESPECIALS 
Accedir a la petició de Gaietà Vaccaro, en la seva 
qualitat de propietari de les finques n .s 57, S9 i 61 del 
carrer de Milà i Fontanals, en la que demar1a l'anul-
lació dels talons que li han estat liquidats, en concepte 
de contribució especial clc millores, per .les obres de 
construcció de les voravies a l'esmentat catrer. 
- Accedir a la petició d'Antoni I,lusià, propietari 
de la finca assenyalada en el pla amb la lletra G del 
carrer del Doctor Sampons, en la que demana l'exetnp-
ció de la quota de 49'27 ptes. que li ha estat liquidada, 
en concepte de contribució especial de millores, per les 
obres de construcció de les voravies monolítiques a l 'es-
mentat carrer. 
- Desestimar les instàncies de Carme Arquimbau 
vídua d'Asensi, Enric Zoc1ler, Ramon Argemí, Dolors 
1\t!arimon vídua de F. Vall, Miquel Balada, Miquel Mi-
ralles,· Joaquima Bordas, Francesca Miquel, Joan To-
relló, Josep Serra, Josep Borràs, Vicenç Casañas, Fran-
cesc l'viañà, Josep Maíià, Julià Pujada, Po111ènec 
Turalló, Maria del C. I,èria, Albert Bassat apoderat de 
la raó social Valdés i C.a, Joan Cwilll, Emerita Calvet, 
Societat Anònima :\-fonegal, Eduard Sans i Joan Blasi, 
en les que formulen reclamacions relacionades amb la 
. contribució especial de millores. 
- )': 
.. 
.. 
GASETA .\1UNICIPAL DE BARCELONA 1063 
- Concedir als hereus d'Anna ~íallofré i Guitart, 
el descompte del 15 per roo sol·licitat de la quota de 
20,499'85 ptes., per la finca de la seva propietat 11.0 57 
del carrer de Balmes, en l'expedieut de transformació 
en soterrani del ferrocarril de Sarrià a Barcelona, i do-
nada Ja tramitació de l'expedieut, disposar que sigui 
deduïda de la quantitat liquida a satisfer, la dc 10,700 
pessetes, import dels danys i perjudicis i desmèrit sofert 
per la finca imposada, degut a l'obra que motiva la 
imposició. 
-Atorgar a Anna Schopf; vidua de Freixe, el des-
compte del 15 per too sol·licitat, de la quota de 5,004 
pessetes, conformada ja aleshores, per la finca n. 0 230 
del carter d'Aragó, en l'expedieut de transformació en 
soterrani del íerrocarríl de Sarrià a B"arcelona, donada 
la tramitació de l'expedieut, deduir de la qua11t.itat 
liquida a satisfer, la també liquida de 4,1oo ptes., im-
port dels danys i p~rjudicis i desmèrit sofert per la 
finca imposada, degut a l'obra que motiva la imposició. 
- Accedir a la petició d'Esther Crespo de Castell-
vi, en representació del seu marit, Josep Castellví i 
Vila, propietari de la finca 11. o 6 del carrer de :Marian 
Cubí, afectada de contribució especial de millores, per 
les obres de conversió en soterrani del ferrocarril de 
Sarrià a Barcelona, eu la que impugna la quota que li 
ba estat imposada per l'esmeutat concepte i obra, i 
al·lega que l'esmentada finca, se li ha assenyalat Ulla 
extensió superficial de 4,879 pams quadrats. essent abd 
que solament en té aproximadameut 3,882. 
- Accedir, en part, a la reclamació formulada per 
Lluís Oliveró i Genescà, propietari de la finca en front 
a la Plaça de la Bonanova, Passeig de la Bonanova i 
carrer de Bigay, impugnant la quota de 5,790~86 pes-
setes, que li ha estat assenyaladaJ en concepte dc con-
tribució especial de millores, per les obres de construc-
ció de 1'em.pedrat de la Plaça de la Boñanova, i per 
raó de la indicada finca, aHegant que la nlateixa, en 
virtut de cessions i expropiacions1 ha quedat redlüda 
en la longitud del seu front; i anul·lar el taló de 536'47 
pessetes, per tal corn ha estat justificat que el seu pa-
gament correspon a la Municipalitat; i desestimar, per 
extJtuporàuia i mancada de fonament, la reclamació 
formulada. contra la resta de les quotes assenyalades. 
- Accedir a la petició de Ramon Augé i Raveut.ós, 
en qualitat d'apoderat de Consol Cens i Roquer, pro-
pietària de la finca n.8 24 i 26 del carrer de Juli Vernc, 
demanant que el taló de 544'33 ptes., liquidat a nom 
d'E. Aguiar, en concepte de contribució especial de 
millores, per les obres de construcció de les voravies 
a l'esmentat carrer, sigui lliurat a nom de la veritable 
propietària, Consol Cens i Roquer. 
-Accedir a la petició d·Assumpta Blanchart, vídua 
de Jané, propietària de 1a finca del carrer d'Escò-
cia {xamfrà al de Sant ildefons}, asseuyalada en el pla 
amb lo. lletra A, reclamant contra la quota de 796'79 
pessetes qlte li ba estat liquidada, en concepte de con-
tribució especial de millores, per les obres de construc-
ció de la claveguera a l'esmentat carrer d'Escòcia. 
- Per tal d'esnlenar l'error invohmtari co~1¡ès en 
resoldre, per acord d'aquest Ajuntameut, de data 30 de 
setembre d'enguany, la instància de Josefina Miró, 
vidua d'Urrútia, propietària de la finca n. 0 I del Pas-
. scig de Nostra Dona del Coll, en la qual demanava 
l'anul-lació dc la quota que li havia estat imposada, 
en concepte de contribució especial de millores per les 
obres de.construcció de la claveguera a l'esmentat. Pas-
seig, anuJ.lar el taló1 d'import gpo7'o7 ptes., que és 
el que veritablemeut fou liquidat a nom d'Agustí Urrú-
tia, per l'esmentat concepte i per raó de la indicada 
finca, eu lloc del taló del liquidat a nom de Josepa 
Gómez, que per error involuntari va ésser anul·lat. 
- Manifestar a Manuel Soca i Artoyo, propietari de 
la finca n.s 6 i 8 del carrer d'Amargós, com a resposta 
a la seva instància presentada, que les quotes de 48o'8o 
i 86g'6g ptes. itnposades a la finca de la seva propie-
tat, són procede,uts del repartiment definitiu aprovat 
en l'expedient d'imposició de la cçmtribució es¡>ecial de 
millores, per les obres de coustruecio de la claveguera a 
l'esmentat carrer d'Amargós. 
- Accedir a la petició de Gaietà Vaccaro, en la 
seva qualitat de propietari de la finca n.0 61 del carrer 
de Puigru.artí, demanant l'anul·lació del taló de 18.¡.'35 
pessetes que li ha estat liquidat, en concepte de con-
tribució especial de millores, per les obres de cons-
trucció de les voravies a l'esmentat carrer de Puig-
martí. 
- Accedir a la petició de Lluís Gaspar, eu nom i 
representació del seu pare Pere Gaspar, propietari de 
la finca assenyalada eu el pla amb la lletra Q del carrer 
de Neopàtria, demanant l'anuHació del taló de 394'45 
pessetes que li ha estat liquidat, en concepte de con-
tribució especial de millores, per les obres de construc-
ció dc la claveguera al carrer de Neopàtria, i per raó 
de la finca lletra P, per no ésser de la seva propietat, i 
anuHar el referit taló; lliurar-ne un altre per l'indicat 
concepte i càrrec a uorn de Fiasquita Pich, veritable 
propietària de la finca. 
- Imposar la contribució especial de millores als 
propietaris especialment beneficiats per la constntc-
ció de clavegueres als carrers de Cai:doua~ Pere i Pau, 
Rivero i Tjgre; per la construcció del pavimentat als 
carrers Comtal i de Dom Bosco, i per la c.onstrucció 
dc voravies de panots als carrers del Guinardó i de la 
Perla. 
IMPOSTOS DIRECTES 
Desestimar les instàncies d'Eduard Gratacós, Ro-
bert ~luls, 1lanuel 1Iontserrat, Francesc Martf i Fran-
cesc Pitart, eu les quals formulen reclamacions contra 
drets sobre trasllat de mobles que els han estat im-
posats. 
- Anul·lar el taló estès a càrrec de :Maria Pilar 
Rinder per drets de trasllat de mobles, corresponent 
al carrer de Guillem Tell, n.0 4, per tal corn ja foren 
satisfets pel mateix estatge pel seu pare. 
- Anul·lar el taló estès a càrrec de Pere Gimeno, 
per drets de trasllat de mobles al pis tercer, segona, del 
carrer d'Enric Gra11ados, n. 0 104, i en el seu lloc lliu-
rar-n'hi un de uou, d'import 18'75. ptes., feta. ja la bo-
nüicació del 25 per 100 a què té dret .per tractar-se 
de mobles nous. 
- AnuJ.lar el taló estès a càrrec d'Eduard Solé, 
per drets de trasllat de mobles als baixos del carrer 
Verdaguer i Callís, !2; i en el seu noc lliurar-n'hi Ull 
de nou, adequat al lloguer de dit local, amb una boni-
ficació del 25 per 100 a que té dret per tractar-se de 
mobles nous . 
.. 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
PATRIMONI MUNICIPAL 
Aprovar els comptes que segueixen: 
De Josep Sarañana i Sedó, d'ituport 450 ptes., pels 
seus honoraris acreditats coDl a advocat de l'Ajunta-
ment, en l'assumpte que s'hi detalla, i disposar que 
aquesta suma sigui aplicada a la part. 35 del Pressu-
post extraordinari refós. 
De Conrad lliluenda, pels seus honoraris acreditats 
com a advocat de l'Ajuntament en l'afer que s'hi dc-
talla, d'import 500 ptcs., que s'aplicarà a la part. 35 
del Pressupost extraordinari refós. (En aquests dos dic-
tànlens votà e11 contra, quant a la consignació, la Mi-
noria regionalista.) 
Del procurador Rnpert Aicua, pels drets devengats 
en els assumptes que s'hi detallen, d'import total pes-
setes 21,331'5o, que s'ap1icars\, quant a rg,g6o'35, amb 
càrrec a la part. 35 del Pressupost extraordinari refós 
i quant a la resta, a la part. 39 del Pressupost d'Eixam-
pla de 1932 . 
- Desestimar les següents instàncies: 
De Lluïsa Siqués, en la que demana continuar amb 
la Companyia la Basco-Navarra d'Assegurances i Reasse-
gurances, diverses pòlisses d'assegurances contra incen-
dis que aquest Ajmttnmcnt. té contractades amb la 
companyia La Baloise, en liquiàació. 
D'Enric Monteys, oferint l'assegurança d'incendis del 
Palau de Pedralbes i algun altre. 
De Jaume Rain1is i Soler, demanant la indemnitza-
ció de 259 ptes., per danys soferts a l'ensorrar-se \Ula 
claraboia del soterrani de la Plaça d'Urquinaona. 
De Manuel MarUncz i Sànchez, sol·licitant pe.nnís 
per <li pastoreig d'tll1es cabres en uns terrenys de pro-
pietat de la Corporació xnuuicipal, situats a la mun-
tanya de Montjuïc. 
- Contestat la comunicació del Jutjat de Primera 
instància i d'Instntcció n. 0 7, dc Barcelona, manifes-
tant-li que l'Ajnntmnent resta assabentat del dret que 
li concedeix l'art. ro9 de la Llei d'Enjudiciament cri-
minal referent al sumari per fttrt d'un colom que tra-
mita, i renuncia. a prendre part en causa, si bé no a 
per~bre la indemnització que pugui correspondre-li. 
-Proveir de fons, amb càrrec a la part. 35, secció 
segona, del Pressupost extraordinari refós de 1932, en 
la quantitat de 4,344'25 ptes., el procurador d'aquest 
Ajuntament Ricard Toll, en el plet promogut per Dimes 
Pujadas i Borrell contra l'Exposició Internacional de 
Barcelona, avui aquest Ajuntatnent, per a fet ~aga­
ment al procurador dels Tribtmals Ramon Casals, que 
ho era de l'Exposició Int.crnacional de Barcelona, dels 
seus comptes acreditats per a poder comparèixer cu 
l'esmentat plet, en tràmit de dictar sentència. (Votà 
en contra, quant a Ja consignació, la J'l.Iinoria regiona-
lista.) 
Foment 
SER~I D'EXTINCIÓ D'INCENDIS 
Desestimar, per improcedent, el recurs de reposició 
interposat per Josep Andreu, excedent ·fu:l Cos de Bom-
bers, contra l'acord del 27 de juliol propassat, pel que 
es va declarar amortitzada la plaça dt cap de taller 
d'aquell, i això no obstant, entendre que amb l'esmentat 
ncoJ:d no es decrcL'\:en els drets que pugui tenir com 
a tal excedent, respecte a les vacants d'igual categoria 
que es produeixin des¡n·rs de finit el període de l'es-
mentada excedència. 
Cultura 
Aprovar els comptes justificats que presenten el 
director de la Banda. :Municipal, l'encarregat de la Insti-
tució Mentora Alsina, l' As.c:;esoria Tècnica del Negociat 
dc Cultura i el dizcctor dc 1' Arxiu Històric, l'elatius a 
sumes que els foren lliurades per a satisfer diverses 
a tendons. 
-=- H¡:tveut Josep Mm· i Ainza i Isidor Sànchez Mar-
tínez justificat documentaLment llur condició de nume-
rosos comptadors i partidors de 1 'herència d'Estefania 
Castaño, propietària que fon de la casa 11. o 7 del carrer 
de :\Iandri, on hi ha instaHada una Escola Nacional, 
abonar als esmentats senyors, en la qualitat amb què 
obren, els lloguers que deixaren d'ésser abonats a la 
difunta propietària senyora Castaño, i pertanyen, per 
tant, a la seva herència, des del x.• de gener de 1931 
fins el 7 d'abril darrer, en què els llegataris de la pro-
pietària varen vendre l'immoble a Joan Majoral, i que 
fignten a Fous especials. 
- En mèrits dels acords del ro i del 17 d'agost 
darrer, respectivament, relatius a la millora i habili-
tadó d'edificis escolars i a executar per administració 
l'adaptació ·per a F.scoles de l'Hotel n. 0 · I dels de la 
Plaça d'Espanya, destinar a aquesta finalitat la quan-
titat de rs,ooo ptes., que s'aplicarà a la part. 2.o., secció 
primera, del Pressupost general refós. 
- En mèrits dt'ls acords del 10 d'agost i del 5 d'oc-
tubre ò.arier, respect.ivame11t, relatius a la millora i 
habilitació d'edificis escolars i a executar per admi-
nistració l'adaptació per a Escoles de l'Hotel u. 0 3 dels 
de la Plaça d'Espanya, destinar a aquesta finalitat 
la quantitat de 15,ooo ptes., que s'aplicarà a la part. 2.1\, 
secció primera, del Pressupost general refós. 
- En mèrits dels acords del ro d'agost i del 23 dc 
setembre, respectivament, relatius a la millora i habili-
tació d'edificis escolars i a executar per administració 
les obres d'adaptació per als serveis d'ensenyament 
que cal realitzar al Palau del Governaaor, al Parc de 
la Ciutadella, a la part corresponent a l'Institut Escola, 
destinar a aquesta finalitat ht quantitat de 15,ooo pes-
setes., i aplicar la despesa al-ludida a la part. 2 .11, secció 
primera, del Pressupost general refós. 
- Procedir amb tola urgència a la instal·lació de 
la calefacció central al Grup Escolar Parvulari Fores-
Uer, situat al Parc àe Montjuïc, i aplicar la despesa, 
de 13,400 ptes., amb càrrec a la part. 2.t~o del Pressupost 
·extraordinari refós. (Els quatre darrers dictàmens foren 
aprovats amb el vot en contra, quant a la consignació, 
de la .Minoria regionalista.) 
Eixampla 
OBRES PÚBT,IQUES 
Vendre, pel preu de 1,778'76 ptes., a Venanci Asbert 
i Bu.xeux, una parceJ.la procedent de la Riera de Sant 
GetTasi i emplaçada en l'illa delimitada pels carrers 
li 
.. 
r 
.. 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1065 
de Balmes, Guillem Tell, perllongació del de Lincoln 
i Fanó, av11i Sanjuanistes. 
-Tenir com a reposat en el lloc i dret~ que correspo-
nen a Maria Roca i Ordeig, en l'expedient d'expropiació 
de part dc les finques assenyalades amb els n.• 46 48 i 
50 del caner de Wagner, afectad"Cs en part per l'obertura 
de la Gran Via de Ronda, a Lluís Jara, per haver legal-
ment acreditat la transmissió, al sen fa,or, de les finques 
meritades. 
- Aprovar els comptes, de 7' so ptes. cada u, relatius 
a l'aigua subministrada durant els mesos de juny i 
juliol de 1931 a la finca n. o 172 del carrer de la Traves-
sera, expropiada per l'Ajuntament per a la completa 
obertura d'aquesta via, i abonar a la Societat General 
d'Aigües de Barcelona la quantitat de 15 ptes., import 
dels susdits comptes, amb càrrec a la part. 38 del Pres-
supost d'Eixampla vigent. 
- Requerir la Companyia Barcelonesa d'Electri-
citat perquè dipositi a la Caixa )funicipal la quantitat 
de 431'36 ptes., import de la reconstrucció de les super-
fícies de paviments especials que ha destruït amb motiu 
de la reparació i conserYació de les seves x1uxes de 
canalitzacions emplaçades en el subsòl de les vies públi-
ques, 1 amb càrrec a la referida quantitat, disposar 
que siguin abonats els esmentats treballs de reconstrucció 
portats a cap per les respectives contractes de pavi-
mentació. 
-Donar l'aprovació als comptes, d'import 7'50 ptes. 
cada u, relatius a l'aigua subministrada durant els 
mesos de març, abril, maig, juny, juliol, agost i setem-
bre d'enguany, a la finca n. 0 172 de la TraH:ssera, 
expropiada per l'Ajuntament per a la completa obertura 
d'aquesta via, i abonar a la Societat General d'Aigües 
de Barcelona la quantitat totaJ de 52'5o ptes., import 
d'aqueUs comptes, amb càrrec a la part. 85 del .Pres-
supost d'Eixampla vigent. 
·_ Aprovar l'acta de la obertura de plecs llilU'ats 
al segon concurs celebrat per a l'adquisició d'1m auto-
mòbil per al servei de la Comissió d'Eixampla i alienació 
del cotxe vell marca tBuickt que actualment utilitza, 
i, en mèrits del que s'ha actuat, adjudicar defínitiYa-
ment el concurs a La Hispano Suiza, Fàbrica d'Auto-
mòbils, per 33,000 ptes., amb l'obligació de subministrar 
un cotxe marca •Hispano Suizat, de les característiques 
qu,e figuren en els documents acompanyats amh la 
proposició, que val 45,ooo, i a adquirir el referit cotxe 
~Buickll per la suma de 12:000 que, deduïd~s del preu 
anterior, resulta l'oferta per al subministt:an1ent de 
l'auto~òbil objecte del concurs, feta per la quantitat 
abans esmentada, de 33,000 ptes.; i un cop hagi l'adju-
dicatari constituït a la Caixa municipal la fiança defi-
nitiva, disposar que es procedeixi a la redacció i signa-
tura del corresponent contrate d'adjudicació. 
- Fou llegit un dictamen, proposant que, com a 
complement de l'acord consistorial del 20 dds corrcuts, 
relatiu a la designació de la plantilla i nomenament de 
personal per al nou Negociat d'Estadistica, Arxiu i 
Personal, s'habiliti tUl suplement de crèdit per a paga-
ment d'havers fins a 31 de desembre, per mitjà de les 
següents t.rausferè!lcics : De la part. 3.1), $JttbHacions~. 
12,500 ptes., a les parts. 51 a 62 ~Personal d'Oficines 
12,5oo, i es doni a aquest e:x.-pedieut la tramitació que 
calgui. (Posat a votació, fou apro"'at per 20 vots con-
tra 7· Votaren a favor, els senyors Armengol, Ber-
l.ran, Casauellas Domènecb, Escofet, Giralt, Herèdia, 
J ové, Madés, Pla, Puig i Munné, Ruiz, Salvat, Sam-
blancat, Ulled, Vàchicr, Vcutalló, Vilalta, Vinyals i 
el President; i en coutra, els senyors Alomar, A1uat, 
Bausili, Casals, I,lopart, Pe !licena i Sagarra.) 
OBRES PARTICULARS 
Modificar l'acord consistorial del ~o de juliol últim, 
en el sentit que el requeriment per l'enderroc d'wta bar-
raca existent al carrer de Consell de Cent, en un solar 
propietat de Emili J. Escat, i que no reuneix les de-
gudes condicions d'habilitat, es faci al que resultí ésser 
llogater d'l!l solar i prqpíetari de la parraca, i donar-li 
un termini de quinze dies per procedir a l'enderroca-
ment, i significar-li que, en el cas contrari, ho faran 
al seu càrrec les Brigades municipals. 
-Denegar a Enric Farrell el permís que té sol·lícitat 
per a canviar l'enrajolat de la casa 11. 0 247 del caner 
de Pere IV. per estar totalment afectada de nova 11nea. 
-Donar a Jaume Bellavista per desistit del permís 
que té sol·licitat per a la construcció d'uns sòcols a 
una casa en coutrucció emplaçada al carrer de la Indús-
tria, cantonada al del Dos de maig. 
- Tenir Jaume Sales per desistit del permis que 
té demanat per practicar obres de refonna en w1a casa 
emplaçada a !a part posterior d'un solar .del Torrent 
de la Guineu, així com les de nova planta que tenia 
projectades i sol-licitades, i denegar-li el pc:rmís sol·li-
citat per a construir una casa a l'interior d'tm solar 
del carrer de Ja Guim.:u. 
- Desestinlar, per iuprocedent, la instància de 
Francesc Vives, demanant que se l'eximeLxi del paga-
ment d'arbitri de tanca que se li reclama amb motiu 
de la construcció d'tm magatzem al carrer de la In-
dústria. 
Proveïments 
Traspassar a favor de Magdalena Roms i Camk.er, 
menor d'edat, el lloc no 505 del :\Iercat de Sant Josep, 
destinat a la venda de fruites i verdures, del que era 
concessionària la seva avui difunta mare, Magdalena 
Carnicer i Casanovas. 
- Accedir al traspàs ~&intervius~ sol·Jicitat per 
Elies Curriu i Pujol, del lloc n. o 85 del Mercat dc Sans, 
destinat a la venda de tnenjars, xocolata i refrescos, a 
favor de Joan Rovira i Mir. 
- Traspassar, a favor d'Assumpció Pèrez i Bena-
vent, els llocs ns 179 i 756 del Mercat de Sant Josep, 
destinats a la venda de vedella i bou, respecthament, 
dels que era couces:;ionari el seu avui difunt espós, 
Josep Badia i Carles. 
- Traspassar, a favor d'Elisa Domingo i Torras, 
els llocs n.8 255 i 256 del Mercat de la Revenedoria 
Central, destinats a la venda de fruites i verdures, dels 
que era concessionària la seva avui dif1müL mare, Fran-
cesca Torras i Canula. 
-Aprovar la relació de nòmines dels industrials 
que ban subtn.iuistrat articles a la Corporació municipal, 
1 que puja a la quantitat de 10,oo3'7o ptes., que tenen 
consignació en el vigent Pressupost, i la qual va ésser 
tra.m.esa a aquesta C01uissió, per a la seva J·evisió, pel 
~egocia t de Compres. 
I 
ro66 GASETÀ MUNICIPAL DE BARCELONA 
Cementiris 
Admetre la retrocessió sol·licitada pels consorts Car-
les Garcia i Antònia Rosado, del dret funerari sobre 
l'hipogeu colmubari B de classe cinquena amb ossera, 
assenyalat amb el U.0 II45 de la seva propietat, si-
tuat a la via de Santa Eulàlia, agrupació tercera del 
Cementiri del Sud-oest, i abonar a .Antoni Rosado, de-
gudatuent autoritzada pel seu m,arit, l'esmentat Car-
les Garcia, la quantitat de 450 ptés., que li correspon 
amb càrrec a la part. 202b del Pressupost de l'any 1932. 
- Procedir a l'adquisició de les plantes i arbres 
que calen per a la replantació que ha d'efectuar-se als 
diferents Ceruentirís d'aquesta ciu~at, sota el pressupost 
de 7,746'75 ptes., que s'aplicarà a la ·part. 203 del de 
l'any 1932. 
Parc i Palaus de Montjuïc 
Denegar la instància de Pere Gotl2àlez del Amo, 
director de Justícia Defensora del Llogater, sol·licitant 
el Palau de Projeccions per donar a conèixer als llo-
gaters el programa de la implantació de l'Estatut de 
l'Estatge, per no reunir el Palau de Projeccions les su-
ficients condicions de seguretat. 
- Revocar l'acord pres per l'Ajuntament el 4 de 
maig úJt.iw, cedint l'ús del Palau d'Arts Gràfiques a 
la Junta de Museus de Barcelona; autoritzar el Patro-
nat del Museu d'Arqueologia perquè ocupi el Palau 
d'Arts Gràfiques, per tal d'instaHar-hi el Museu d'Ar-
queologia; que les despeses de conservació i entrete-
niment del local vagin a càrrec del Patronat al qual 
se cedeix l'ús del Palau. El Patronat del Museu d'Ar-
qneologia no podrà fer obres de cap mena en el Palau 
d'Arts Gràfiques sense autorització, en cada cas, de la 
Comissió de Parc i Palaus de Montjuïc, la qual desig-
narà un arquitecte perquè en controli l'execució. L'A-
juntament podrà, en qualsevol moment~ donar per fi-
nida la concessió, sense que el Patronat del Museu 
d 'Arqueologia pugui reclamar cap indenm.i.tzació en con-
cepte de les millores que hagi pogut fer-hi. 
Revisió dels noms dels carrers 
Aprovar el projecte de numeració del carrer Meri-
dià, tros comprès entre el de Pnjades i Alm.ogàvers. 
- D~nar l'aprovació al projecte de numeració del 
catrer de les Pedreres, formulat per l'Oficina facultativa. 
- Aprovar les faclures del marmolista Pere Ri-
card, per la constntcció i col·locació de les plaques de 
pedra per a les places de Francesc Macià, Hermenegil 
Giner de los Rios i carrer del Doctor Turró, d'import 
total 1,240 ptes., que s'aplicarà a la part. 407 del Pres-
supost d'Interior i a la 103, del d'Eixampla, ambdós de 
l'any que som. 
¡Proposició 
Se n'aprovà una, signada pels Regidors senyors 
Pellicena, Ulled, Vilalta, Bertran de Quintana i Giralt, 
interessant que, tenint en compte l'alta missió benè-
fica que realitza la Germandat del Sindicat Professional 
de Periodistes, se cedeixi a aquesta entitat periodística, 
per tal de celebrar el proper dia 23, a les deu del ves-
pre, una vetllada de boxa, on es disputara el campio-
nat de boxa d'Europa, entre el campió de Catalunya í 
d'~ropa, senyor Gironès, i el campió d'Itàlia, el Pa-
lau que l 'Alcalde designi ; i que per la Comissió de 
Parc i Palaus de Montjuïc sigui cedit a la Comissió 
organitzadora del tal acte la instal·laci6 elèctrica con-
venient, a ixi com els mitjans · adients per a la millor 
organització de la vetllada. 
·Alcaldia 
Assumptes dc caràcter reglamentari que ban estat 
aprovats per l'Alcaldia, en virtut d'acord pres per 
l'Ajuntament el dia 24 d'abril de 1931. 
Foment 
OBRES PARTICULARS 
Atorgar els permisos que tot seguit s'esmenten : 
A Josefa Molist, per a construir un clavegueró a 
Ja casa n.0 14 del carrer de Ftancesc Giner. 
A Francesca Ranquê, per a enrunar una casa i cons-
tmir-ne una altrn als carrers d'Igualada ·i Banyoles. 
A Paustí Prades, per a construir una casa al solar 
n.• 7 del carrer de Veleta d'Arq~er. . 
A Josep Solé, per a modificar tres obertures a la 
façana de la casa n.o 14 de L'l Ronda de Sant Pere. 
A Josep A margós, per a practicar obres de reforma 
a Ja casa 11.0 23 del carrer de l'Hospital. 
A Carles Bieger, per a reconstruir la paret de tanca 
i efectuar obres interiors a la casa n.0 6 del carrer de 
Sales i Ferrer. 
A Sever Ramon, per construir una casa a un solar 
situat al carrer de la Foradada. 
A Josep Amargós, per a tapiar una obertura i obrir-
ne una altra a la paret de tanca de 1a casa n.o 2 del 
carrer de Gironella Alta. 
A Pere Elias, per a reparar el terrat i l'ampit de 
la casa-t.orre «ViJ..ía Rosa~, s¡tuada a la carretera de 
Sarrià a Val1vidrera i Les Planes. 
A Josep Vinya!i, per a construir un apartament per 
dipòsit d'aigua al terrat d'una casa sense nombre del 
can-er de Beat Oriol, cantonada al d'Espalter. 
A Ortiz i Fullà, per a instal·lar un aparell de sol-
\ 
\ 
\ 
I 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
dadura autògena, i 'traslladar-hi un electromotor, a la 
casa n.0 29 del carrer de :\largarit. 
A Claudi Sampere, per traslladar vuit electromotors 
a Ja casa u. 0 33 del carrer de Roger de Llúria. 
A Dernard Cinnamond, per establir un magatzem de 
pcllículcs a Ja casa n.0 SI del carrer de Balmes. 
A Josep M.a Ganzer, per a 1nstaYar un ascensor, un 
motor i dot¡¡e calderes de calefacció a Ja casa n. 0 52 
del carrer de Muntaner. 
A Ferran Guardiola, per a instaYar un ascensor i 
uu motor a cadascuna de les cases n.0 54 del carrer dc 
Muntaner i n.o 2:¡6 clcl del Consell de Cent, i un grup 
de calderes per a la calefacció. 
A Joaquim Vendrell, per a instaJ.lar un ascensor i un 
1110tor a la casa n.• 22, 24 i 26 del carrer de Vallhonrat. 
A Maria Viladés, per a traslladar un motor, i subs-
tituir-lo per altres quatre, a la casa n.0 g8 del carrer 
de Gavà. 
A Pere Miró, per a reparar un sostre a la casa n.o 109 
del carrer de 1\Ienèndez i Pelayo. 
A Josrp Oliva, per a construir un gual al solar 11.0 5 
del carrer de Bolívar. -
A Manuel Tenne, per a construir nu clavegueró a 
J;¡ casa 11.0 71 bis del carrer del Camp. 
A Joan Marimon, per a reparar el terrat i enrunar 
una part d'una paret de la casa n.0 I del carrer de 
Jaume Piquet. 
A Antoni Vilalta, per a construir un gual a la casa 
n.0 7 del carrer de Sa11t Erasme. 
A Benet Sancho, per a reconstruir la galeria de la 
casa n.0 13 del c-arrer N.o 1-B de Ja bru·riada de Can 
Tunis. 
A Valentí Sala, per a construir un clavegueró a la 
casa 11.0 301 del carrer de Galileu. 
A Jaun1e 1\[a,.jmon, per a reinstallar dues reixes a 
In casa n.o 74 del carrer d'Astúries i n .• 5 de Ja Plaç~ 
dc la Virreina. · 
A Jose¡; Rafael, per a canviar el terrat de la casa 
n.0 18 del carrer de Robador. 
A Cristòfor Pubill, per a construir una paret divi-
sòria al solar n. 0 ns del carrer de Montserrat de Ca-
sanovas. 
A Plàcida Piñeiro, per a tancar un teneny situat 
al carrer de 1\farmcllà. 
A Joaquim Rovira, per a reparar la solera, repintar 
la façana i efectuar obres interiors, a la casa n.o 35 del 
carrt:r de la ProYidència. 
A Josep Nou, per a instaRar una fogaina i un elec-
tromotor a la casa n. 0 168 del carrex de la Constitució. 
A l\1. 1\Ias Bagà, S. A., per a instaYar un muntac-àr-
regues, cinc motors i substituir-ne un altre, a la casa 
n.o 344 rlel carrer de València. 
A Joan Tugues, per a substituir tres motors per al-
tres set a la casa n.o 17 del carrer de Vistalegre. 
A Pau Cazafia, per a substituir un electromotor per 
un altre a la casa tJ.0 250 del carr~r de Balmes. 
A A1f-red Stussel, per a magatzemar celluloide en 
planxes a la casa n.• 9 i n del Passatge de Mru·iné. 
A )a Companyia Catalana de Gas i Electricitat, I'>er 
a installar una canonada de foneria per a la condncció 
dc gns al Passeig de Ferrer i Guàrdia, entre els carrers 
dc Bla!lco de Garai i el de Ja Creu dels Molers. 
Per a instal·lar electromotors : Josep Dalmau, a la 
n.o óoo de la carretera del Port; Manuel Herrando, a 
la n.• 4 del Passatge de Marina; Pompeu Corrons, a 
h n.0 :36 del carrt!r de les Corts Catalanes, i Pere 
Ruse11, « la n.o 27 del de Salou. 
l'er a instaJ.lar motors: Ernest Querol, a la casa 
11.• 73 del carrer d'Onzi11elles; ·Gabriel Cañellas, a la 
n.• 6 del dc Ja Lleialtat; Establiments Rocafort Dò-
ria, S. A., a la n.• 83-85 del de Ja Travessera, i Lluís 
Postil;;, a la n.0 329 del de Ja Diputació. 
Per a ínstal·lar cano11ades de foneria als carrers que 
s 'assenyaleu : Societat General d'Aigües de Barcelona, 
als d'Eduard Coude, , -alèucia, Robreño, Lleida, Mur-
tra i al Passeig de la Reina Elisenda de Montcada ; 
Catalana de (.;as i Electr_icitat, S. A.., a1s carrers de 
Dipulc:ió, Lepant, Euraruació, Escorial j Alegre de 
Dalt. 
Per a construir cases als carrers que s'esmenten : 
Lluís Verdiell, al n. 0 8 del c-arrer de Ventura Pollé; 
Enric Pcnages, a un terreny situat a la Rambla de 
Volart i al c-arrer cl'Atuèrica, i Joan Serra, a un solar 
sen~c nombre del carrer de Tolrà. 
Per a modificar obertures : Josep Trabal, a la casa 
n.0 3 del carrer de la Torre, i l'ere Mariué, a la n.o 6 
del d'Horta. 
Per a c-onduir les aigües phrdals al clavegueró : 
Domènec Condal, a les cases n.0 9 del carrer de Yerdi 
i n.o 109 del de Sahneron. 
Per a practicar obres interiors: Eustaqui Rosich, a 
la casa J\.0 83 bis del carrer de Salmeron; Ramon de 
"Ialh·ern, a Ja n.0 12 del d'Estruc.; Francesca \ïdal, 
a la t:i.0 14 de la Rambla de Yolart; Francesc Perales, 
a la n.0 38 del Clos de Sant Francesc, i Manuel \'ila-
cspasa, a la n. 0 r2 del carrer de Saut Vicenç. 
Per a construir apartaments : Antoni Rornagosa, a 
la casa n.0 6R del carrer de l'Art; l\Ianuel Vilaespasa, 
a In u.• 3~ del dc Barbarà, i Teresa Olivella, a Ja n.• 14 
del dc la Palla. 
l'er a instaU:u ascensors : Mamtel Hill, a 1a casa 
u." 369 del èaner de Mallorca; Ot Moles, a la n. 0 173 
del dc Sardenya, i Salvador Verdaguer, a la n.• 37 del 
d'Enteuça. 
Per a installar motors : Esteve Gispert, a la casa 
n.• 307 del carrer de la Diputació; Fills d'Antoni Pa-
les, a la n.0 568 del del Consell de Cent; Societat Es-
panyola cic )fetalls Preciosos, a la n.0 6 de l'AYinguda 
de 1\fistral; Ernest Wacbter, a la n. o 34 del carrer de 
'Bailèn; Ramon Cots, a la n.0 28 del del Príncep de 
Viaua, i Amadeu Rovira, a la n.• 42 del de Flassaders. 
Per a traslladar motors: :\IodestDescals, a la n.o 168 
del carrer d'Urge11, i Yicenç J. Feno11osa, a la n.• 29 
del uc \ïllarroel. 
Per a construir i reconstnt.ir voranes : Josep Gar-
cia, a la casa u. o 6 del carrer de Jesús.1 ~Iaria; RamÒn 
:.runs, a Ja Il." I del de Pttjol; Josep Í.r.• Duran, a la 
n.• 107-109 del del Carril; Dionís Torrents, a la n.o H 
del de Tizià; Francesca Ferrer, a la n.0 22 del Passat-
ge de Nogu~s; Elisa Castells, a la n.0 30 del carrer de 
l'ujol; Vicenç Sabat, a la n.0 12 del mateix carrer; 
1\Iaria Mercader, a la 11.0 28 del propi carrer; Teresa 
l.lorcns, a les n.• 15, 17, :n i 55 del de Santa Caterina; 
Francesca Manubens, a la u.~ 27-29 del propi <'arrer; 
Carme Vilasecà, a les Il.' 30 i 54 del n1ateix: carrer; 
Venància Cortès, Manuel Prat, Antoni Saurina, Josep 
Valies, Jaume Vinyals, :Manuel Llodó, Atttoni Sau-
rina, Fidel Solé, Joan Giuestà i Angel Vinaixa, a les 
n.• .)$, 37, .)Çl. 40, 14, 46, 51, 52., 56 Ï 59, respectiYameut, 
del de Santa Caterina. 
.. 
ro68 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
- Aprovar les relacions i certificacions valorades 
corresponents a Ja reconstrucció de les voravies de da-
vant de le¡¡ cases que tot seguit s'esmenten : Rafael 
Castelltort, les n.• 2, 4, 6, I¡, 22 i 39 del carrer de Pere 
Sc:raü; J. Olivella, la n.0 27 del de Sagnés ; F. Moli11S, 
la n.0 123 del de Badal i u.0 97 del de Ramon i Cajal, 
i R. Ellet, les n.• r, .3 i 5 del del Segle XX. 
- Tornar a les persones que s'esmenten les quan-
titats que constituïren en dipòsit, com a garantia de la 
recomposició del paviment, amb motiu de les obres de 
construcció, refoxma i neteja de claYegueron's, i també 
per construcció de ,·oravies, practicades a les cases que 
s'a~senyalen : Pasquala Moll, a la 11.0 12 del carrer de 
l'Art; Pere Halugera, a la n.8 56-58 del mateix cauer; 
Magualena Vila, a la u.0 ¡o del dc Concepció Arenal; 
Baptista Pablo, a la n.0 18 del de França ; Josep Ro-
vira, a la 11. 0 17 del dc Nostra Dona del Coll; Jaume 
Snrdà, a les lletres D i G del dc Juliol i Magí Alcañiz, 
a Ja n.• 2 i 4 del de Nostra Dona del Coll; Alfred Coma-
bella, a la n.0 3 del dc les Camèlies; Josep Giró, a una 
sense nombre del de !./Atlàntida i Almirant Axada ; 
Julià Camfu, a la 11.0 9 del de l'Art; Joan Jordaui, a 
les dels u.• 66 i 68 del de l'Art; Joan Burson, a la 
11.0 14 del referit carrer; :Mercè Ventosa, a la n.0 84 del 
d'Alfons XII; Josep Becher, a la n.0 161 del Passeig 
dc Sant Gervasi; Josep Niubò, a la u.0 5 del carrer 
d':\mèrica; Joall Reig, a la n.0 40 del del Camp; An-
loni Reig, a Ja u.o 27 del mateix carrer; Pere Sans, 
a Ja u. 0 35 dc la Riera d'Escuder; Jaume Soler, a la 
11. 0 3 del carrer de Sitges; Antoni Blanch, a la n.0 9 
del de Varsòvia; Antoni Oli,•er, a la n.0 31 del d'An-
glesola; Manuel Caücllas, a la n.0 33 del del Capó; 
J\Iique] Batlle, a la 11.0 1 de l'Avinguda dc Ja República 
Argentina; Vàler Martín, a una sel1Se nombre del Pas-
satge de la Riera de Vallcarca; Ramon :Masvidal, a la 
n.• 43 del carrer de l'Art; Jaume Viladot, a la n.• 45 
clcl mateix carrer; Bonaventura Ricart, a la n.0 14 del 
dè les Oliveres; Fraucesc 1\Iateu, a la n.0 30 del d'Ol-
zinelles; Adolf Pla, a la n.• 4 i 6 del de Botella; Rosa 
Tei.,, a la n.0 5 del clc Santa Creu; Enric Masferré1 a 
una sense nombre del del Carrll; Pere Grau, a la 11.0 47 
<lel de Sant Narcís ; Autoni Thomas, a nua sense nom-
bre de la Riera d' \ndala; Maria Barbany, a la casa 
n.• 28 del carrer de Vet1tall6; Isidre Roca, a la n.o 3:<: 
del de Vinyals; Jamnc Casas, a la n.o 15 del de Pu-
jiJl~t; Josep A rgerich, a la n.• 124 del de Varsòvia; 
Maria Riba, a la 11.0 49 del de l'Art; Magdalena Cas-
r.;ella, a la n.• 99 bi~ del nmteix carrer; Joan Ribes, a 
les 11.• n i 13 del d'Amèrica; Manuel Aspeix, a la 
n.0 -15 del dc Josep Canalejas; Eduard Pujol, a la 11.0 19 
del d'El Guadiana; Josep Rovira, a les 11. • 7 i I9 del 
d'Albigesos; Jaume Soler, a la 11.0 10 del de Sant Cris-
tòfor ; Josep Batlle, Concepció Portabella, Jaume Dal-
mases, Pau Seannoy, Angelina Greu, Armengol Tan-
ganelli, Victòria Hernàndez, A lfous I.oran, Francesca 
Vilella i Anna de les Navas, a les 'n.• xo, 12, 14, 15, 21, 
22, 23, 24, 25, 27 i 29, respectivament, del de Bema ; 
F1anccsca Pons, a les n.• 77, 79, 8r i 83 del del Carril, i 
Dolors Ptjuan, a una sense 1101t1bre del del Carril, xam-
frà al de Calvet . 
Cultura 
Aprovar els comptes que segueixen : 
De Beneit i Nadal, d'import x,o56'25 ptes., per 
obres i treballs de manyà efectuats a l'Escola l\1uni-
cipnl Montessori (Còrsega, 268). 
De Josep Miarnau i Navàs, d'import 14,899'2.3 ptes., 
per les obres d'adaptació per a Escoles realit7..ades a 
l'Hotel n.0 I de la Plaça d'Espanya. 
D'E(. Tanagó i Nogué, d'iluport 2,r8o'5o ptes., pels 
treballs de fusteria efectuats a l'Escola Municipal Mon-
tessori (Còrsega, 268). 
D'Andreu Carrillo, d'import 203'15 ptcs., pel sub-
ministrament de material i l'entreteniment de l'auto-
mòbil de la Comissió de Cultura. 
De Josep i\Iiarnau i Navàs, d'import 9,623'41 ptes., 
per obres d'adaptació per a Escoles realitzades a l'Ho-
tel n.o 4 dc la Paça d'Espanyo.. 
De Jaume Cahiz, d'import ~.772'40 ptes., com a 
abonament d'un autotllòbjl a disposició de la Comissió 
dc Cultura. 
De Ricard Cautijoch, d'import 4,590 i x,810 ptes., 
pel subministrament de iliYersos fascicles i fotografies 
per a les publicacions amb destinació a la Comissió 
de Cultura. 
De Josep Miarnau i Navàs, d'import 14,993'7.3 ptes., 
per obres d'adaptació al Palau del Governador del Parc 
de Ja Ciutadella. 
De Joan Capdevila i Raurich, d'import 236'65 ptes., 
pel subministrament de diversos impresos amb desti-
nació a les publicacions de la Comissió de Cultura. 
De Lluís Guarro i Casas, d'import 524'30 ptcs., pel 
subministramcut dc cartrolina amb destinació a Ja 
Comissió de Cultura. 
De Josep .Miarnau i Navàs, d'import 4,935'u ptes., 
per les obres d'adaptació per a Escoles a l'Hotel n.o l¡ 
dc Ja Plaça d'Espanya. 
De Gabriel Casas, d'iluport 8¡6 ptes., pel submi-
nistrament de fotografies amb destinació a publica-
cions de la Co1nissió de Cultura . . 
De Manuel Corominas i Atset, d'import r68'50 ptes., 
per obres efectuades a l'Escola Nacional de nens de la 
casa n.• 25 del carrer de Calàbria. 
De Josep Miarnau i Navàs, d'i111port 6,:u4'55 ptes., 
per les obres d'adaptació per a Escoles realitzades a 
l'Hotel n.0 3 de la Plaça d'Espanya. 
De la Impremta Elzeviriana i Llibreria Camí, d'im-
port 187'75 i 50 ptes., per Ja· subministració de matet;al 
d'ensenyament a Grups Escolars i Escoles nacionals. 
D'Antoni Serra i Abella, d'import 127'50 ptes., pel 
subministrament de material d'ensenyament amb des-
tinació als Gmps Escolars. 
De Josep lVIiarnau i Navàs, d'import 4,558'o6 ptes., 
per les obres de desguàs de les aigües residuals proce-
dents de Ja cttina iustallada al Grup Escolar La Fa-
rigola. 
De Joan Capdevila i Ratuich, d'import I6I'I5 ptes., 
pel subministrament de material d'ensenyament als 
Grups Escolars. 
De Ricard Ribas, d'import 290 ptes., per l'afinament 
i ~arreteig de dos pianos per a un concert donat al 
Grup Escolar del carrer del Doctor Amigant. 
De Josep Miatnau i Navàs, d'import 39.498'6o ptes., 
per les obres efectuades al Grup Escolar Casas. 
De :1\'liquel A. Salvatella, d'import 29'70 ptes., per 
Ja subministració dc material d'ensenyament a Grups 
Escolars i Escoles nacionals. 
De l'Energia El~ctrica de Catalunya, d'import 478 
pessetes, pel subministrament de fluid elèctric al Grup 
• 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA ro6g 
Escolar Turissa durant els mesos d'agost i setembre 
darrers. 
De R. Parramon, d'import zr ptes., pel subminis-
trament d'un joc d'ai!ladors i afinar un piano destinat 
al Grup Escolar Vh•es. 
De Pilar Alegret i l\lacià, en nom del seu fill Fran-
ct-sc Closa, d'import 15,359'45 ptes., per les obres d'am-
pliació i reforma de l'Escola Complementària d'Oficis 
del Districte X. 
Del Foment d'Obres i Constmccions, d'import 
5,020'49 pte;;., per la construcció d'una barana i les 
voravies de la fout interior del Grup Escolar Pere 
Vila. 
De Josep Pey, gerent d'Edificis i Construccions, 
societat anònima, per les obres realLtzades a la Colònia 
Escolar Permanent emplaçada a la ciutat de Berga, 
d'import 13T,405'7o ptes. 
Dels senyors Llobet i Fa.rré, d'import 329'12 ptes., 
per la 1 eparació del terrat del Palau de Pedralbes. 
De Carme Torrens i Català, d'import ISO ptes., pel 
servei de neteja de l'Arxiu Històric de la Ciutat. 
Dc Ja Companyia General de Materials per a In-
dústries, S. A., d'import 8¡o ptes., pel subministra-
ment dc carbó per a la calefacció de la Casa de l' Ar-
diaca. 
De Francesc Rartrés, d'import soo ptes., pel car-
reteig d'instruments per als concerts que celebra Ja 
Banda Municipal a diferents llocs de la ciutat. 
D'Aureli Campmany i Farrés, d'import 220 ptes., 
pel sub1Uinistrament d'un lot de llibres i opuscles im-
presos amb del>tinació a l'Arxiu Històric de la Ciutat. 
Eixampla 
ORRES PúBLIQu~ 
Aprovar tes relacions i certificacions valorades que 
tot seguit s'esmenten : 
De les obres relatives a la construcció de clavegue-
res, claveguerons i accessoris als carrers de Victòria, 
Calaf, Laforja i altres de la zona de Sant Gervasi, d'im-
port I7,17S'27 ptes., i les efectuades als carrers de 
Tarragona, Cop~rnic i Sant Hipòlit de la zona de Sant 
Andreu, d'import 41,o87'41 ptes., totes elles realitza-
des per Josep Llevat. 
Del subministrament de vestits i gorres per al per-
sonal de les Brigades de neteja de clavegueres d'Ei-
xampla, d'import 675'50 ptes., efectuat per Mercè 1\Iir. 
De l'explanació i collocació de voreres i ferms de 
macadam asfàltic als carrers de Casp, entre el de Ma-
rina i la carretera de Ribas, d'import I,356'87 ptes., 
realitzat per Joan Llobet. 
- Donar la conformitat als comptes que seguei-
xen: 
De Fill de Miquel Oliart, de 1,738'54 ptes., pel sub-
ministrament de materials de pintura per a assenyalar 
elA regnladors de la circulació. 
De la C. A. l\1. P. S. A., de s,zz8'8o ptes ., pel Sttb-
ministrament dc lubricauts per a les màquines dels 
serveis d'Eixampla. 
- Autoritl'.ar els senyors que s'esmenteu per re-
construir les voravies de davant de les cases que s'as-
senyaleu : Francesc Molins, les n.• 225 del de la Indús-
tria, n.• 537 i 539 del de Còrcega, n.0 I76 del de Ca-
sanava, n.• 13 del de l'Avinguda de llistral, n.• 24 del 
Passatge de :\Iarimon i n.• I9 del carrer del Consell de 
Cent; Josep Amargós, les n.• 479 del del RosseJló, 
n.• 23 del del Dos de Maig, n.• I73 del de Llull, i 
11.0 38 i 48 del de :Martí \'ilanova; Josep Puigcercós, 
les n.0 140 del de Viladamat i n.• 87 del de Ja Diputació; 
Isidre Llobet, la n.• 87 del de la Indústria; Francesc 
Barrcda, la n.• Sr-83 del de la Creu Coberta ; Frede· 
ric Borràs, les n.• 232 del de la Independència 1 
n.• 551-553 del d'Aragó; Joan Olivella, les n.• 40· 
42 del de l'Arquebisbe Pare Claret, n.• 26I i 292 del 
de Roger de Flor, n.• 53 del de Floridablanca, n.• 93 
del elet Consell cle Cent, n.• 12, IS, 17 i 18 del d'Enteça, 
n.• r62 i r;o del cle Francesc Layret i n.• 302 del de 
Bardauyola, i Josep M."' Casanovas, les n.• 395, 414, 
434 i 434 bis tlel de València. 
OBRES PARTICULARS 
Atorgar els permisos que segueixen : 
A Antoni Vidal, per a afegiT un pis a la casa n.• 14 
del carrer de Segués. 
A Anna Perdigó, per a ampliar uns baixos a la 
~-asa n ° 40 del carrer de Fontrodona. 
A Armand Bonattl, per a pintar la façana de la 
casa n.• 14 de l'Avinguda de 1\Iistral. 
A Francesc Feu, per a construir una tauca a uu 
terreny situat al carrer de Roger. 
A Josep Illa, per a constntir dos guals a Ja casa 
n.• 645 del carrer de València. 
A Au1ada Gargalló, per a afegir un pis a una casa 
sense nombre del carrer de LlulL 
A Monts<:rrat Miracle, per a coUocar reixes a la 
casa 11.0 10 del Passatge de Vilaret. 
A Manuel Vall, per a arrebossar una paret de la 
casa n.0 4 del Passatge del Triomf. 
A Joan Solà, per a tancar Ull terreny situat al car-
rer del Consell de Cent. 
A Pau Muller, per a ate1Tar la casa n.• 40 del car-
rer de Tuset. 
A Josep Codina, per a construir un tampanil a la 
casa n.• IS del carrer del Pirineu. 
Per a construir cases : Sah·ador Escofet, al n.0 37 
del carrer de Mallorca ; Francesc Sampere, al del Dos 
de maig; Gonçal Samper, al de París; Germà Vilalta, 
al de Balmes; Josep M.~ Coll, al n.o 6 del Passatge de 
Marixuon ; Maria Ballvé, al n.• 3 del carrer de les Mon-
ges; Josep Majó, al n.• 88 del de Bail~n; Faustí Leon, 
a un solar de l'Avinguda de Gudí; Sah·ador Grau, 
al n.• 12 del carrer del Taulat; Tomàs Montesinos, a 
la n.0 199 del ue Lepant, i Joan l\Ionte, a un solar del 
de Villarroo1. 
Per a efectuar obres de reforma : Xavier Serra, a 
la casa n.o r66 del carret de Nàpols; Ignasi de Llanza, 
a una sense nombre del Passatge de la Concepció; 
Josep Suüol, a la n. 0 r4 del carrer de l'Olivera; Car-
les Casades, a Ja n. 0 I2o del de Balmes, i Lleó Tàpia, 
a una sense nombre del Passatge del Treball. 
Per a construir coberts : Josep Illa, a un solar del 
carrer de Mallorca, i Alfons Oriola, a la casa n.• 62 
del d'Entença. 
Per a constmir claveguerons : Marian Vizcaïno, a 
la casa n.• l7 del Passatge de Gibert; Rosa Pujol, a 
• 
IOJO GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Ja n.• 1 del carrer d'Hostafrancs; Francesc Latorre, a 
Ja n.• 18 del de Jener; Andreu FoL""C, a la n.• 75 del de 
Ja Creu Coberta; Josep LloYet, a la n.• 299 del de Nà-
pols, n.• 265 del de la Indústria 1 n.• sro del de Roger 
de Flor; Joan Oliva, a la n.• 282 del mateix carrer, i 
Ramon Enric, a la n.• 24 del de Joan Blancas. 
Per a efectuar obres de reforma interior : Joan Fer-
rer, a la <'asa n.~ ï del carrer de Tagamanent; Laureà 
Uoreus, a la u.• 1.3 del de Sant Fructuós; Joan For-
nés, a Ja n.0 17 del del Camp Sagrat; Antoni Con!a-
teala, a la u.• IJ de la Plaça d'Urquinaona; Joaquim 
·Monsó, a la u.• 9 dc la Ronda de Sa.nt Pere; Maria Cros, 
a tm a sense notubrc del carrer d'Aragó; Joan Bertran, 
¡t Ja n.• 16 del d'Agustí Milà; Tet:esa Vila, a la n. • 23 
del dc la Internacional; Pasqual Puig, a una casa del 
carrer N.• 28; Joaquim Sardà, a la n.• 241 del de Sant 
Andreu ; Francesc Rius, a la u.• 32 del de les Pedreres ; 
Felicià Hotns, a una sense nombre del de la Demo-
cràcia; Concepció Bruguera, a 1a n.• 97 de la Rambla 
de Catalunya; Daniel Plana, a Ja n.• 209 del carrer 
de Lepant.; .\.ngela Dorràs, a Ja n.• 197 del de Pro-
Yença; Alexandre Noguera, a Ja n.0 204 del de Ma-
rina; Ramon :'lfasana, a la n.• 4 del de Salvat; Jaume 
Condeminas, a Ja n.• 250 del de la Diputació; Rosa 
Codina, a nua del d'Aldana; Júlia Llorens, a la 
n • 22 dd de Lincoln; Joaquim Bassegoda, a la n.• 29 
del d'Ali-Bei; Tomàs Sin, a la n.• 14 de la carretera 
dt: Port; Pilar Yiadó, a la n.• 44 del ~rrer de Llú-
ria, i Ramon Daura, a la n.• 191 del d'Aragó. 
Per a canviar coberts : Rafael Tenlladó, a la n.• 5 
del Passatge d'Alsina, i Francesc Barberà, a la n.• 278 
del carrer de la Indústria. 
- Tornar a les persones que s'esn¡enten les quan-
titats qllc constituïren en dipòsit com a garantia de 
la recomposició dels ferms i empedrats,. amb motüt de 
les obres üe constmcció, reforma i neteja de clavegue-
rons practicades a les cases que s'assenyalen : Josep 
Batlle, les n.• 261 i 263 del carrer de la Igualtat; Isabel 
Lacostc, la u.• 58o del del Consell de Cent ; Carles Tol-
drà, les n.• 6o8 i 610 del n1ateix carrer; Construc-
cions i Serveis, S. A., la l:J..0 166 del de Coello; Fran-
cesc Espiell, Ja n.• 138 del de la Diputació; Joan Ser-
dà, la n.• 27 del d'Esté,•anez; Carles Abarca, la 
11.• 2 del de Blai ; Josep M ... Faraudo, la n.• 148 del 
dc Girona; Juli Gibert, una sense nombre del de Bor-
rell; Ramon 1\Iateu, la n.• 46 del del Pacífic; l\Ianuel 
Vidal, la n.0 38 del del Parlament; Joan Saumell. la 
n.• 319 del dc Pere IY; Florenci Galtés, una sense 
nombre del de Muntades; Francesc Riera, la n.• 242 
del de Balmes; Joaquim Costa, la n.• 214 del Meridià; 
, Ramon Roura, la n.• 135 de la Rambla de Catalu-
nya; Emili Cuenca, la n.0 8 del carrer de Rogent; 
Montserrat '\rnús, Ja n.• 28<) del d'Aragó; Joan Pont, 
la n.• 131 del lJlateix carrer; Enric Torné, Ja n.• 135 
de )'Arquebisbe Pare Claret; Carles Albiac, la 
n.• 2o6 del de Wad-Ras ; Casimir Barnils, la n.• '.!70 
del de València; Charles G. Chopin, una sense nom-
bre del de Sepúlveda; A veli Santacana, la u.0 124 del 
de Hocafqrt; Manuel Prades, la J1.o 13 del del Parla-
ment; Joan Argelaguer, una sense nombre del de Pa-
llars; Josep Rimbau, la n.0 36 del de Parelada; Sal-
vador Tomàs, la n. 0 259 del de Pt;jades; Jaume Gui-
teras, la n." 131 del del Bnte; Pere Grau, la n.• 214 
de1 de la Diputació; :\mbròs Pèrez, la n.• 186 del de 
Balmes, i Josep Roca, la n.• 7 del d'Ali-Bei. 
Cementiris 
Atorgar la concessió dels següents nous titols : 
Per cessió, de l'hipogeu ogival, de classe sisena, 
n.b 155 de la Yia de Sant Joan Baptista, agrupació no-
vena del Cementiri del Sud-oest, a favor de Pilar Ro-
vira i IIurtado. 
Per traspàs} del terreny n.• g6 de la via de Sant 
Joan Baptista, agrupació novena del Cementiri del 
Smi-oest, a favor de les germanes Maria dels Angels 
i Dt1lors Macià i Monserdà. 
Per pènlna del primitiu, del túnxol de pis segon 
n.n 3594 de Ja cerca, departament tercer del Cementiri 
dc l'Est, a favor de Maria Vilaseca i Ponsà. 
Per traspàs i cessió de la tomba n1enor de tres com-
partiments n.• 377a de la via de Santa Eulàlia, agru-
pació tercera del Cementiri del Sud-oest, a favor de 
Francesc Daltabuit i Enriqueta Pelayo i Morales, vídua 
de Dalt.abuit. 
Per ce<;sió, de Ja tomba menor de quatre c'omparti-
ments n.• I9.t. de la via de Sant Jordi, agrupació sisena 
del Cementiri del Sud-oest, a favor de Beatriu Roca-
mora i A nglada, Yídua de Hnelin. 
Per duplicat, traspàs i cessió del dret funerari so-
bre l'hipogeu trapecial de classe setena, n.• 385 de la 
via de Sant Josep, agrupació segona del Cementiri del 
!-lud-(lest, a fa>or d'Augel Madrid i Palau. 
Per f raspàs del dret funerari sobre el nínxol de pis 
primer, amb ossera, n.• 45 de la sèrie quarta, depar-
tament primer del Cementiri de Sant Andreu, a favor 
de .Manucla Escayola i Pujol. 
Per tra~pàs del dret funerari sobre el panteó n.• 27 
dc la via de Sant Josep, agrupació segona del Cemen-
tiri del Sud-oest, a favor d'Agustf Galindo i Cereza. 
- Concedir els següents pennisos : 
A Artur Secló i Guichard, per fer obres de repa-
ració al panteó n.0 1 de la via de Sant Josep, agntpa-
ció quarta del Cementiri del Sud-oest. 
A Teodor Bubé i Olivella, per fer obres de modifi-
cació a la façana del cipus menor de primera classe, 
n.• 37 dc la Yia de Santa :B;ttlàlia, agrupació tercera del 
Cementiri del Sud-oest. 
A Josep !\[artínez i Maria del Carme Gòmez, per 
a construir dos aristons a l'hipogeu 1ocill, n.• 15 i 16 
de la Yia de Sant Francesc, agrupació setena del Ce-
mentiri del Sud-oe~t. 
A Clotilde Miquel, ddua de Camps, per a fer obres 
dc reparació eh el panteó propietat de :\Ianuel Camps 
i Puigmartí, n.0 24 de la via de Sant Josep, agrupació 
tercera dèl mateix Cementiri. 
A .Toàn Dta. Bon~s, per a fer obres de reparació en 
el panteó n.• 9 de la via de Sant Joan, agrupació no-
vena de l'esmentat Cementiri. 
A Joaquim Riu i Planas, per a construir un panteó 
en el terreny n.• 8 llei departament central del Cemen-
tiri de Les Cort:;. 
A Jaume Rovira i Fusellas, per a collocar una es-
cultura cle marbre en )a tomba menor, n.• 42 del de-
partament tercer del Cementiri de l'Est. 
A Josep M.a 1\Ialagrida i Pons, per a fer obres de ' 
reparació en el panteó propietat de Manuel Malagrida 
i Fontnuet, n.• 91 de la via de Santa Eulàlia, agrupa-
ció tercera del Cementiri del Sud-oest. 
- Autoritzar la inscripció, en els llibres de regis-
GA S E TA MUN I C I PAL DE BARCELONA 1071 
tre corresponents i en el titol del cipus menor de pri-
mera classe, n.• 49 de la via de Sant Jordi, agrupació 
setena del Cementiri del Sud-oest, la clàusula de limi-
tació d'enterraments soYicitada pels seus propietaris, 
els consorts Francesc Autran i Lacambra i Dolors 
Amcnós i Teixidó. 
- AproYar la certificació i 'relació valorada, d'im-
port 13,8o4'03 ptes ., lliurament final de les obres de 
construcció d'una part del grup de nínxols, n.• 23 del 
departament tercer dei Cementiri de Sant Andreu, exe-
cutades per )lanuel Ambròs i Puig. 
- Autoritzar la inscripció, en els llibres de registre 
corresponents i en el títol del nínxol de pis segon 
n.• 5375 del depllrtament tercer del Cementiri de Sant 
Andreu, la clàusula de limitació d'enterraments sol-
licitada per Delfí Sabadell i Serra. 
• disposicions oficials Publicacions 1 
En el diari oficial que més avall s'esmenta han 
apa{egut, en les dates que s'assenyalen, les insercions 
d'interès municipal que es relacionen: 
Boletín Oficial 
DIA 7 DE NOVE~IDRE. - Fa públic un anunci, pel 
qual hom significa que, durant ei termini de vint dies, 
restaran e"-posats per llur consulta, al Negociat de Con-
tribucions d'Eixampla, els projectes de numeració dels 
carrers de Nicolau Travé i Tizià. 
DIA 8. - Significa que l'Ajnntament aprovà els 
plecs de condicions i pressupostos per treure a sub-
hasta el subministrament de z8r'954 m3 de pedra per 
a formigó mosaic i 50'994 tones de betum asfàltic. 
DIA Il. - :;nanifesta que l'Ajnntament acordà de-
sistir de la continuació de les obres de modificació de 
voreres i construcció d'unes andanes i marquesines que 
esta ven p rojectades per a l 'ampliació del )lerca t Cen-
tal de Fruites i Verdures. 
Noticiari 
Proveïments 
El dia r.r del proper mes de desembre, a les onze del 
malí, sc celebrarà, a les Cases Consistorials, la sub-
hasta dds Jfocs vacants als Mercats qtte es dinen se-
guidamcut : 
Mercat de Sant Josep 
Flors i plantes. - Els n.• 4, 6, 8, 28. 
Flors a L'n~gròs. - Les lletres B, Ll, S, 
U, V, .'\, Y, Z, A', B', C'. 
Mermt de Santa Caterina 
Llo!l'aer Tipus de 
meru.ual subhasta 
P•!Stles -¡;~sttii 
20 300 
300 
Mercat de la Sagrera 
Qnrviures. - El n.o IT . 
F·rui.tes ·i 'l!crdwes. - Els n.• 43, 44, 74· 
IX)$ u.• 22, 42, 45. 46, 47, 48, 49, so, 
51, 6o, 64, 65, 66, 67, 68, 69, ¡o, 71, 72, 
75, 76, 77· 
~ferrat d'Fforta 
Queviures. - El n.0 16. 
Lloguer Tlpul de 
mensual aubbasta 
Pes.-us -¡;¡¡;¡¡¡; 
16 
8 
7 
250 
IOO 
100 
250 
Permisos per a instai·Iar 
aparells industrials Fruites i 'Verd11res.- Els n.• ror, 105, 1o6, 
IlO, II:.!, II6, n¡, 12T, 124, 128, 129, 
lJJ, 134, 137, 139, 140, 144, 145, 147· · 
Els n.• 102, 103, 104, 107, 1o8, 109, 
113, Il4, ns, u8, 119, 120, 125, 126, 
127, lJO, 1JJ, 132, 138, 141, 142, 143, 
146, 684. 
13 250 Heus ací les relacions de les demandes de pennisos 
Cigrons í herbes. -- Els 11.• III, 122, 123. 
Cansaladeria. - El n.o ::¡o~. 
Gallina. - El¡; n.• 378, 8og, 810. 
Despulles. - El 11.0 369. 
Ous. - El n. 0 481. 
El lt. 0 722. 
Pla~~u·s i flors.- Els n.• 674, 675. 
Llegums ·i cereals. - El n.0 761. 
Co~tSI'r'VeS. - El 11.0 847. 
Mercat de la Barceloneta 
Causni,Jdt'ria. - El n.0 :no. 
Xocolatcri,l i refrescos.- Els n.• 2II, 212. 
A-viram. -El:< n.• 215, 222. 
El n.0 230. 
El n.0 li r. 
El 11.0 213. 
Galliua. - EI 11.~ 216. 
Conser'!!es. - El!' n.• 235, 333· 
Ous. - Els n.• 256, 317. 
Els n.• 318, ;pg. .. 
Cigrons i Jw·bes. -Els n.• 332, 340. 
l'astisscria. - El n.o 232. 
Fruites i 'Verd11rcs. - Els n.• 247, 270. 
Embuti/.s. - El n.Q 331. 
Olis i sabons. -El n.0 314. 
Re1Jeneiloria Central 
Qtle'Vi1"cs. - El n.0 379· 
i\'1 e reat de Gal11any 
Bou. - EI n.• 6o. . 
li 
13 
40 
23 
35 
29 
16 
li 
18 
20 
22 
25 
23 
20 
22 
24 
18 
15 
15 
13 
lO 
16 
ro 
16 
15 
24 
r6 
250 
250 
8oo 
soo 
550 
500 
300 
250 
300 
300 
450 
250 
450 
450 
450 
450 
450 
250 
300 
300 
200 
250 
200 
200 
250 
450 
350 
que, a aquest fi, han estat presentades a l'Ajuntament: 
Productes Flix Tom, una caldera de vapor a la casa 
n.0 95 del carrer de la Diputació. 
Aureli Ramfrez, diversos eleètromotors a la casa 
n.• 135 del carrer d'Aribau. 
Antoni Casablanca, diversos electromotors a la casa 
11.~ 41 i 43 del carter de Vet·ntaUat. 
Em lli Serra, un electrom~or a la casa n. • r63 i 165 
del tarrcr d'Almogàvers. 
Societat Espanyola de MetalÍs Preciosos, un elec-
tromotor a la casa n.0 6 de l'Avinguda de Mistral. 
Joan Tugues, substituir diversos electromotors a 
Ja casa n.0 17 del carrer de Vista Alegre. 
Ernest Vachter, un electromotor a la casa n.• 34 
del carrer de Berlln. 
Eudald Viiias, un electromotor a la casa n.0 12 del 
carrer d'Aus i as March. 
August Viiiamata, un ascensor i un electromotor a 
la casa n.0 2II del carrer de Còrsega.' 
Sebastià Alonso, quatre electromotors a la casa nom-
bre 193 del carrer de Vilanova. 
Josep Bargalló, un electromotor í un muntacàrregues 
a Ja casa n.0 172 del carrer d'Enna. 
Francesca Bertran, un ascensor i un electromotor a 
la casa 11.0 42 del carrer de Guillem Tell. 
Agustí Barnadas, un muntacàrregues a la casa 
n. Y 4 r4 del carrer de les Corts Catalanes. 
Sebastià Bonet, un ascensor i un electromotor a 
la casa n. 0 330 del carrer de Mallorca. 
Camps I r-:uarro, nu electromotor a la casa 11.0 481 
del carrer de les Corts Catalanes. 
' Pau Cazaiia, substituir un electromotor a la casa 
n.a 250 bis del carrer de Balmes. 
A11toni Camprubi, un ascensor i un electromotor a 
la casa n.o 39 del carrer de Casp. 
Josep Compte, un ascensor i un electromotor a la 
casa n.~> 63 dc 1 'Avinguda de Mistral. 
Imp. Casa de Caritat