. \ 
' 
, 
GASE-TA 
MUNICIPAL 
bE .BARCELONA 
Any . XX 12 de juny del 1933 ,Núm. 23 
• 
Sessions de l'Ajuntament 
•• 
Sota la presidència del ciutadà Alcalde accidental, seves conseqüències, la causa que se seguia contra els 
senyor Josep Duran i Guàrdia, va celebrar-s<: sessió referits senyors Griso i Sà.nchez Silva, i que ell els havia 
pública extraordinària el dia 6 de juny. Hi concor­ inYitat perquè com a Regidors assistissin a la sessió. 
regueren els ciutadans Regidors senyors Jautlle Aguadé, = El senyor Giralt dirigí unes paraules de salutació 
Josep Alomar, Frederic Amat, Amadeu Aragay, Andreu als senyors Griso i Sànchez Silva, i aquests, amb frases 
Bausili, Josep Berlran, Frederic Brasó, Rafael Campa­ plenes d'emoció, adreçaren una salutació al Consistori, 
lans, Martí Casals, J oau Casanellas, Joan Casanovas, amb motiu de reprendre llurs tasques municipals. La 
Pere Comas, Lluls Companys, Francesc Costa, Joan Presidència, segu;dament, siguificà que havia oïl amb 
Domènech, Josep Escofet, Casimir Giralt, Joan Griso, atene16 les manüestactons fetes, i qne a la consciència 
Frederic Herèdia, Pere Huguet, Josep Jové, Joan Llubí, de tots estava la resolució judicial, de la qual cadascú 
Ramon Matlés, Josep Nonell, Miquel Ollé, Joaquim en prendria les consideracions que estimés pertinents. 
Pellicena, Domènec Pla, F¡ancese Puig i A,lfonso, J,luis - Foren llegides les segi:ients comunicacions : «Iden­
Puig i Munné, Mateu Ruiz, Fenau dc Sagarra, Pere tificat en absolut amb l'actitud adoptada per la Mi­
Salvat, Josep Samblancat, :Manuel Santamaria, Enric noria consistorial d'Esquerra Republicana de Catalunya, 
Sànchez, Felip Solà, Jesús Lnled, Jaume Vàchier, Abel que ha dimitit els càrrecs de govem que e..xercta, davant 
Velilla, Antoni Vilalta, Jaume Vinyals i Joaquim :xJrau. el fet que les :\.finaries regionalista i radical 1J impedien 
S'hi adoptaren els següents acords: tota obra de govern, tot i exigint-n'hi la responsa­
El senyor Secretari donà lectura de la convocatòria bilitat, em SI.UllO a aquesta actitud i dimiteixo des 
d'aquesta sessió e:<..-traordinària. El redactat de la con­ d'aquest moment la meva Tinència d'Alcaldia, amb la 
-vocatòria deia així : «D'acord amb el que preceptua Presidència de Política Social que hi va anexa. - Josep 
l'art. . ror de la Llei municipal, he disposat que dcruà, Jové.,. = .El sotasignat, solidaritzant-se amb els seus 
dimarts, dia 6 del conent, a les deu de la nit, es celebri companys Tinents d'Alcalde que presentaren la di­
sessi0 consistorial extraordinària per a tractar de les missió de llurs càrrecs en la darrera sessió consistorial, 
.. dimissions presentades pel senyor Alcalde i alguns Ti­ presenta també la d'Alcalde, i li prega que es serveixi 
nents d'Alcalde. = Per l'esmentat motiu, li prego qnc donar-ne oomplc, a tots els efèctes legals. - Aguadé.o 
es serveixi d'assistir-lli.• = Es donà compte d'una proposició incidental, sota­
- Es donà compte d'una comunicació del President signada pels RegidQrS senyors V:tlalta, Aguadé, Pla, 
de l'Audiència, que, traduïda, diu així : •Excn1. Sr. : 1'iuc Llubí, Comas, Escofct, Ollé, Samblancat i Casanellas, ­
l'honor de passar a ruans de V. E. la present, parti­ interessant que s'acordi adreçar-se al Gm·em de la Ge: 
cipant-li que aquest Tribunal, per aute dictat eu 29 dc neralitat de Catalunya, fent-li avinent la necessitat que 
maig tütim, deLxà sense efecte, amb totes les seYes convoqui eleccions municipals a la ciutat de Barce­
conseqüències, els processaments dels senyors Enric lona. = Amb motiu d'aquesta proposidó, s'originà un 
Sànchez Silva i Joan Griso i Descàrrega. Aixi mateix debat , que va ésser causa d'una altra proposició inci­
es deixa seJl,se efecte la suspensió dels seus respectius dental, signada pels Regidors senyors Pelllcena, Giralt 
càrrecs de Regidors d'aquest Excm. Ajuntament, di­ i Velilla, perquè, després d'escoltades les explicacions 
manant de la causa procedent del Jutjat. n.• u, per donades pels representants de tots els grups consisto­
ensibornament, assenyalada de n.e n887 de rotllo i rials, s'acordi no acceptar les dimissions presentades pel 
106 de sumari, any 193z.• = El senyor Alcalde as­ ciutadà Alcalde i pels ciutadans Tinents d'Alcalde. 
sabentà al Consistori que havia rebut aquell mate1x (Posada a votació aquesta proposició, fou aprovada 
mati la precedent comunicació del Jutjat, en la qual per 23 vots contra 18. Votaren a, favor, els senyors 
es donava compte d'haver-se sobresseït, amb totes les Alomar, Amat, Bausili, Brasó, Casals, Costa, Doruènecb, 
530 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Griso, HcrMia, Huguet, :\farlés, Xonell, Pelliccna, Puig legal dc l'actual Ajuntament.• (Posada a votació l'es­
i Alfonso, Puig i )1unné, Ruiz, Sagarra, Salvat, Santa­ mena, fou aprovada per 23 vots contra 18. Votm:en 
maria, Solà, Ullcd, Velilla i Vinyals; i en éontra, els a favor, els senyors Alowar, A.mat, Bausili, Brasó, 
S<:nyors Aguadé, Bertran, Ca~palans, Casanellas, Casa­ Casals, Costa, Domènecb, Griso, Herèdia, Huguet, )lar­
novas, Coruas, Companys, Escofet, Jové, T,lulú, Ollé, lés, Nonell, Pellicena, Puig i Alfonso, Puig i 11Iwmé, 
Pla, Samblancat, Sànchez, \'àcbier, Yilalta, Xirau i el Rúiz, Sagarra, Salvat, Santamaria, Solà, Ulled, Velilla 
Prl'siclu1t.) A continuació es tornà a parlar de la pri­ i Vinyals; i en contra, els senyors Aguadé, Bertran, 
mera proposició incid(ntal, donant-se cmnptê d'una cs­ Campalans, Casanellas, Casanovas, Coulas, Companys, 
m~:na, signada pels Regidors senyors Pellicena, Giralt Es(.'ofel, Jové, Lluhi, Ollé, Pla, Samblancat, Sànchez, 
i \'dilla, interessant que l'esmentada proposició quedés Vàclticr, Vilalta, Xirau i el President. ·rot s~guit 
redactada com se¡,>ueix : •Que. l'Aj1mtament acordi adre­ fou apmvada la proposició incidental.) 
çar-sc a l Covcrn de la Generalitat de Catalunya, i li 
detnani que conYoqui E;leccions municipals a la ciutat I 
dc Bm·celona., fent-li avinent la necessitat de fer-ho, \ •••• 
per l'actitud dimissionària en què s'ha coHocat la lVli­
noria cl'Hsquerra Republicl}na de Catalunya i per raó S'acordà fer constar en acta el sentiment del Con­
que ha trm1scorregt1t a bastament el termitú de vida sistori per la mort de la mare del senyor Giralt. 
I • 
Sota la presidència del ciutadà Alcalde accidental, Duran i Guàrdia, manifestà que tindria cura de fer 
st:nyor Josep Duran i Guàrdia, Ya telebrar-se sessió complir el que és determinat per la Llei. 
pública ordinària, de scgcna convocatòria, el óia 9 de -Amb motiu d'un dictamen de la Comissió de Re­
jw1y. IIi concorregucrtn els ciutadans Regidors se­ gidors i Pnnci~naris per a la reforma del Reglament 
nyors Jaume Aguadé, Josep Alomar, Frederic Amat, d'Empleats, proposant : •t.r Que s'aprovi el te."--t de­
Amadeu Aragay, JOSlp Annengol, Andreu Bausili, Josep Hnitiu i corresponent correcció d'estil del Reglament 
Derlr~n. Frederic Brasó, J oau Casanc11as, J oau Casa­ d'Empll:ats, en virtut de l'acoblament d'esmenes, ad­
llOYas. Pere Comas, Lluís Companys, Francesc Costa, dicions i aclariments que han tingut d'introduir-s'hi. 
Joan Domènecl1, Jos~p Escofet, Joan Griso. Frederic 2.n Quc es comm1iqui a la Comissió d'Hisenda la clas. 
Ikrèclia, Pere Huguet, Jost:p JoYé, Joan Llulú, Ramon sificació dc les categories i càrrecs que composaran el 
Marlés, J osc·p Non ell, :Miquel 01lé, Joaquim Pellirena, personal municipal per raó d'aquest Reglament, per tal 
Domènec l'la, Francesc Puig i Alfonso, Lluís Puig i que ho tingui present en confeccionar un non Pressu­
Muuné, 1\fatcu Ruiz, Ferran de Sagarra, Pere Salvat, post, pel que faci referència als que hagin tingut canvi 
josep Sa111hlancat, Enric Sànchez, Mm1Uel Sautamaria, de denonliuaciú. 3,r Que en produir-se les vacants que 
l•'c·lip Solà, Jesús Ulled, Jamne V'àcWer, Abel Velilla, en endav-ant es produeixin, ho siguin amb el '1om que 
Joaquim Ventalló, Antoni Vilalta i JaUllle Vinyals. rorrcspou¡:,.ú segons el present Reglament»; foren pre­
Vnnm adoptar-s'hi els següents acords: sentats una addició, signada pels Regidors senyors Pla 
Aprovar l'açta dc la sessió del dia 2 del corrent mes. i Samblancat, interessant : ~Que per tal d'evitar con­
- !<'er constar en acta el sentimerrt de la Corporació fusions que podrien produir-se, s'afegeixi un quart 
municipal per la mort de l'esposa del Regidor senyor e."<trem, que diguí :«Amb la ví.gència d'aquest Reglament 
Sagarra. queda virtualment sense efecte l'acord del 26 d'octubre, 
Trametre a la Companyia corresponent el desig que fa referència a l'ingrés de personal i a successives 
del Consistori a favor de què s'obtingui una rebaLxa provisions de \"acants, excepte si es tracta de nomenar 
cu Les tarifes del ferrocarril de Sarrià, les quals han estat nou personal temporere; una esmena, signada també 
augmc:ntacl~:s. pels esmentats senyors Regidors, perquè la precedent 
- Posat a votació si s'acceptaven o no les dimissions addició quedi redactada com segueix : •Amb l'aprovació 
dels càrrecs d'Alcalde i d'alguns Tinents d'Alcalde, pre­ d'aquest Reglament, queda virtualment sense efecte 
sentades cu les ducs darreres sessious, s'acordà en sentit l'acord del 26 d'octubre del 1932, que fa referència a 
afirmatiu per 18 vots contra 9. Ho feren a fa,·or, els l'ingrés dc personal-; una altra addició, signada pel 
senyors A¡,'ltadé, Anncngol, Bertran, CA.Sanellas, Ca­ Regidor senyor Llopart, iutcressant que : «A partir d,c 
sanovas, Comas, Companys, Escofet, Jové, Llulú, Ollé, la data d'efectivitat d'aquest Regla111ent, restaran sense 
Pla, Samblancat, Sàncbez, Vàchier, Ventalló, Yilalta efecte totes les disposicions que lti estiguin en contra­
i li'l Presidc:nt; i c:n contra, els senyors Alomar, Amat., dicció»; un aclariment signat pels Regidors senyors 
Bausili, Brasó, None.ll, Pellicena, Puig i Alfonso, Ra­ Pla i Alomar, i.nt.eressap.t : ~Per tal de subsanar un error 
garra i Solà. de còpia, i evitar les dificultats que es prodtúden en 
- A proposta dc la Presidència, es llegl l'art. 52 aplicar-se l'art. 49, tal com està redactat, s'afegeixi 
de la Llei JHuuicJpal. En ell es disposa que les vacants al final de l'article : ~x per tant, els nomenats acreditaran 
d'Alcalde i Tinents d'Alcalde el nomenament de les davant del cap del servei - i aquest haurà ineludi­
quals correspon als Regidors, Scra:i:!. cobertes pels que blement de certüicar-bo abans que se'ls doni possessió~ 
hagin estat elegits per major número de vots, o superiors que posseeixen els coneixements exigits a l'esmentat 
en edat en cas d'empat a les eleccions ordinàries, i, en primer paràgraf.• Que a continuació del primer pa­
altre cas, per elecció, en la forma que disposa l'art. 53 ràgraf de l'art. 88, digui : •Quan l'empleat hagi acabat 
i segiicuts. ~ Segu!dament, l'Alcalde accidental, senyor la llicència, o bé ja no tingui efecte la dispensa de lloc 
CASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 531 
que per a la prestació de servei li hagués estat conce­ turana i Can o, i per parts iguals, la paga del mes d'ab ri I 
dida, així com també si en ésser donat d'alta per haver proppassat en què va morir èl causant, i una altra en 
estat malalt, deixi passar quinze dies sense presentar-se concepte de gràcia, amb càrrec a la part. S.a del Yigent 
a l'Oficina per prestar serrei, el cap de la dependència Pressupost. 
respectiva - que caldrà que tingui en compte el que - Accedir a la permuta de llurs càrrecs sol·licitada 
disposa l'apartat sisè de l'art. 132 - haurà de comu­ per Rafael Moya i Navarro, mosso de :Mercat, i Josep 
nicar-ho immediatament a !'Alcaldia. L'esmentada alta Francisco i Fuster, desinfector. 
serà comunicada per l'Oficina encarreg~da de tramitar ' - Concedir llicència a diVer{>OS funcionaris. 
els afers de personal al cap de la dependència on l'em­ - Incoar 1' oportú e.'\.--pedient de jubilació al mosso 
pleat presti servei.~ A continuació de l'art. 90 s'hi de la Brigada de Vigilància i Neteja de Mercats Sebastià 
a[ègírà : ~o podrà gaudir de llicència per més dc vuit Sagrera i Mas, per fer més d'"tm any que no presta 
dies l'empleat que porti menys dc sis mesos al servei servei per trobar-se malalt. 
de l'Ajuntament, ni gaudir-ue més -de quinze el que 
110 (aci quan menys tm any que sigui etnpleat municipal.& 
Que dels arts. 51 i 69 siguin suprimits els auxiliars HIGIENE I SAl\TITAT 
pràctics, ja que no són própiameút d'Escorxador, sinó 
de Veterinaris*; i un altre aclariment, signat pel senyor Encarregar al Foment d'Obres i Construccions el 
Pla, interessant : •Que, de {:onformitat amb les cate­ treball que s'ha de ter en un pati de l'Asil del Porc 
gories establertes en el Pressupost vigent, el Cos de per a evitar les immdacions en dies de pluja, i aplicar 
Veterinària que s'esmenta a l'art. z6 estigui format per: la despesa a la part. 435d del vigent Pressupost. 
un d;rector-cap; un sots-directo1; un director de l'Es­ - Aprovar la factura de la Companyia General 
corxador; veterinaris de terme; veterinaris d'ascens; Ye­ de Cotxes i Automòbils, pel servei de Tocologia en el 
terinaris nuruersris d'entrada; delegat; cap dels amd­ mes d'abril passat, i que importa 335 ptes., les quals 
liars pràctics, i auxiliars pràctics de Yeterinària.• (Po­ s'aplicaran a la part. 296b del vigent Pressupost. 
sada a votació l'esmena dels senyors Pla i Samblancat, - Nomenar odontòleg numerari, cl supernumerari 
fou aprovada per 23 vots contra 8. Votaren a favor, Josep Pericot, que té el n. o I de la dita categoria. 
els senyors Annengol, Bertran, Cotnas, Costa, Domè­ - Aprovar la nota d'estades dels Tribunals Tutelars 
nech, Escofet, Griso, Het;èdia, Huguet, Jové, 1\Iarlés, de Sevilla i Girona, i aplicar llur import a la part. 328 
Pla, Puig i Munné, Ruiz, Salvat, Sarublancat, Sànchez, de l'actual Pressupost. 
Santamaria, Ulled, Vàchier, Ventalló, Vilalta i el Pre­ - Es donà compte d'un dictamen, proposant que, 
sident; i en contra, els senyors Alomar, Amat, Bausili, d'acord amb l'informe de l'arquitecte encarregat dc les 
Brasó, Nonell, Pellicena, Sagarra i Solà. = Tot seguit obres que es referei-xen a aquesta Comis~ió, es destini 
fou aprovat el dictamen amb l'esmena referida, les la quantitat de q,gg6'5o ptes., per unes obres indis· 
ducs addicions i els dos aclariments coJlsignats abans.) pensables al lloc on està construït el Laboratori nou, 
(En la secció Vària d'aquest n1ateix número és publicat consistents en enderrocar dos pa·vellons vells, urba­
, futegre el text del Reglament aHudit.) nitzar i etllbellir els jardins centrals, construir la co­
berta d'unes construccions aprofitables que podrien 
allargar-se fins a les quadres, destinar una part del 
Despatx oficial jardí a passeig dels cavalls, i altres obres complemen­
tàries. La dita quantitat té cabuda a la part. 435d 
del Pressnpost corrent (Obres de conservació d'edificis 
Prestar l'aprovació a un comunicat de l'l)..lcaldia, municipals), segons informe d'Intervenció. = 1'ambé 
interessant que es posi a la disposició de la ~Iajordomia es llegí una esmena, signada pel Regidor senyor Llopart, 
mtmicipal la quanhtat liquida de 6o3 ptes., per tal de interessant que les obres es realitzaran mitjançant 
poder reintegrar el volum desè del Llibre d'Actes de les concurs, preYi la confecció del projecte i pressupost 
sessions consistorials del present any, i que la despesa corresponent. (Pou aprovat el dictamen, jtmt amb 
sigui aplicada a la part. 182 del vigent Pressupost. l'esmena.) 
ESTADÍSTIC.-\. 
Governació Incloure al Padró d'habitants vigent, les persones 
CENTRAL anotades als fulls declaratoris presentats pels caps 
de familia Doroteu Gondra i Isasi, J oau Arasa i Horts, 
Satisfer, des del dia 1.• de maig proppassat, a Maria Manuel Morales i Vizcarro, Carme Martfuez i Torre­
Tió i Putrony, vídua del guàrdia urbà Víctor Barto­ mocha, Joan Llopart i Figuerola, Lluís Deulofeu 
lomé i Vendrell, la pensió anl\al d'import t, r6o'25 ptes., Solcs, Bernat Valenznela i Robles, Josep Lozauq 
amb càrrec a la part. s.a del vigent Pressupost, i la Cases, Càudid Arocas i Bonias, Dominica Foguer 
. paga del mes en què va morir el causant . Martíu, Fèlix Balagué i Garriga, .À..nna M.a. Garcia i 
I - Jubilar l'enginyer ajudant :Manuel Viàal i Fol­ López, Eduard IgléSias i BarrosJ Manuel So.to i Tobah 
"~".  .. q1tct, amb motiu de trobar-se físicamet•t impossibilitat Agustí Espert i Dizoudo, Manuel R.amos i Arenas, · 
per a continuar exercint el s·eu càrrec, amb l'llaYct Josep Pcdicll i Lludriguez, Ramon Rubio i Navarro, 
passiu anual de 2,700 ptes., el qual s'aplicarà a la Pere Gómez i Garcia, Josep EsteYe i Gimeno, Enric 
part. 4.0 del vigent Pressupost. Graells i Comallas, Joan Llop i Miret, Julià Lòpez i 
- Abonar als germans Carles i Francesc Maiurana A.rellaua, Maria Aznar i Ogon, Miquel Rius i Torres, 
Vargas, com a fills de l'auxiliar, jubilat, Joan Ma- Rosa Pèrez i Galindo, AssUliipció Codira i Ferrer, Maria 
I 
532 '.;ASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Conzàlcz i Cadenas, At:dreu Ribadt~lla i Yidal, Timoteu del districte V, per a material i sosteniment, 20,000 
Pau i Bdtran, Isifue Pujol i Pons, Francesc Andreu i pessetes, que serà posada a disposició del director 
Estrada, Enric Gimeno i Gràcia, liaria Calderé i Altar­ d'Assistència líunicipal, a mesura que bo demani; la 
ribas, Jos~p ~!unté i )farch i Josep Ginesti i Andreu. del n .0 30.1, Colònia Industrial de Port, sosteniment, 
- Donar d'alta al Padró d'habitants vigent EsteYe rso,ooo ptes., que serà posada a la disposició de 1' Ad­
Bach i Hscofet, Josepa Llobet i :.\.(artorel1, Josep ~f. a Mon­ ministrador, a mesura que ho d~maoi. previ informe 
jo i Pica, Agustí Moya i Vesa. Lllícia Ruiz i Aguilar, favorable al director de l'Assistència ñfunicipal; la del 
Josep Gubianas i Sadar.dreu i Pere Borràs i Sabadell. n.o 306, Socors i conducció de transeünts i emigrants, 
Donar de baixa al Padró d'habitants \'Ígent s.ooo ptes., que s~rà posada a la disposició del director 
Julià Dc\'ant i Requesens. del Scn·eis d'Assistència Municipal, a mesura que ho 
Rectificar el full del Padró d'habitants correspo­ demani; Ja del n.o 307, per a despesar, e;n concepte de 
tlcnt al domicili situat al carrer d'Urgell, n. 0 107, en subvencions benèfiques, Io,ooo ptes., que serà posada 
d sentit de consignar-hi el cognom matern ~Garcia» a disposició del President del Comitè d'Assistència Mu­
als inscrits com a fills del cap de fall.lilia :Maria, Aurora nicipal. = També es llegí una esmena, signada pel 
i Vicenç, que hi coustçn equivocadament amb el de Regidor senyor Giralt, interessant : r.r Que les q~\an­
•Maríru. tit.ats a què fan referència les partide~ que s'esmenten 
en el susdit dictamen es posin a disposició de l'Alcaldia, 
ASSISTÈNCIA MUKICIPAL perquè, mitjançant la corresponent ordre de pagament, 
siguin satisfetes per la Dipositaria .Municipal, en mèrits 
Hs clonà lectura a un dictamen, proposant que a fi dc factures o justificants, amb la conformitat del cap 
que les iostitucious que depenen del Comitè d'Assis­ dels Sen·eis d'Assistència Municipal i el vist i plau 
tència Municipal, i ter.en quantitats assignades en el del President de la Comissió de Go"\'ernació. 2.n Atès 
Press~post per al llur sosteniment, petites despeses o que les parts. 282, 298 i 299, apartats a i e, i 306 per 
altres conceptes equivalents, siguin lliurades a mesura Ja seYa particular naturalesa d'inversió, no poden, a 
que siguin interessades en la forma gue s'estableix en priori, ésser justificades, es posaran per dotzer.es parts 
aquest dictamen, però sempre tenint en compte les & la disposició de 1' Alcaldia, per a ésser lliurades al 
dgents disposicións qt:e ordenen que no es puguin ex­ cap dels Sen·eis d'Assistència lv!unicipal, el qual ren· 
cedir durant l'any per cada despesa de les consigna­ dirà, a la ·Inter\"encíó, les oportunes justificacions. 
cions acordades. Les partides a què aquest acord s'ba = Es donà lectura, aL"Yí mateix, d'una nota d'Interven­
de rcferú·, són les següents : La del n.o 269 de l'Hos­ ció, si~11ificaut que no es pot posar a disposició de fun­
pital ~!arítim, composta dels conceptes a) :l\!ru1utenció cionaris quantitats de la importància que s'indiquen 
dc 23o,ooo ptes., i b) :Material, 30,ooo ptes., que serà en el dictamen, màxim si es té en compte que, per 
posada a disposició del seu administrador, à mesura acord consistorial, no pot I1iurar-se cap quantitat a 
que ho demani, i pre,ri informe fa't"orable del director disposició dels senyors Regidots i Tinents d'Alcalde.= 
dels S~rveis d'Assistència lv!unièipal ; la deh1. o 282, Apa­ En substitució de l'esmena del senyor Giralt, se ~¡'ac­
rells que s'ndquirirau per concurs, antb destí a malalts ceptà una altra, del senyor Bausíli, interesS~lllt qoe, 
o 1\sints pobres, que serà posadar a disposició del di­ a1nb rcferè11cia a les partides a què es fa. menció en 
rector dels Sen·cis d'A ssistènèia Municipal, a mesuta 1' apariat primer de l'esmena al dictamen, es consideri 
que ho sol·liciti; la del n. 0 289 de l'Hospital de l'Es­ que seran per dotzenes parts, i que les factures o comptes 
penmça, composta dels conceptes a) 1\i!a.nutenció, pes­ corresponents es tramitaran en forma reglamet1tària, 
setes, zso,ooo, b) 1\!aterial, so,ooo ptes., i e) Per a les quals es faran efectives per la Dipositaria mlUlÍcipal, 
pagament. dd personal eventual, 53,ooo ptes., que serà mitjançant les oportunes ordres de pagament. Quant 
posada a disposició de l'administrador a mesura que a l'apartat segon de l'esmena, que s'entengui que no 
bo demani, i preV"i informe del director del Servei d'As­ es lliurarà cap quantitat que no hagi estat justificada 
sistència 1\[uuicipal; la del n. 0 298, als Comitès de dis­ l'anterior. (Fou aprovat el dictamen amb aquesta es­
tricte, Ioo,ooo ptes., que serà posada a 'disposició del mena.) 
President ciel Comitè d'.Assistència ~!unicipal, a mesura 
que ho demani; la del n. 0 299 de la Comissaria d'As­
sistència, composta dds conceptes a) Sosteniments, de Finances 
so,ooo ptes., b) )!anutenció de les infermeres de l'. . <\.1- PRESSUPOSTOS 
bcrg, de 1,200 ptcs., e) Per a pagaments de repatriació 
de captaires, u,ooo ptes., d} ~Iaterial i entreteniment Aprovar l'execució de les obres indispensables i 
de l'automòbil, s.ooo ptes., i e) Per al pagament de les d'urgència a fer a les oficines de la Intervenció Muni­ ' 
guàrdies nocturnes de la dependència, r,zoo ptes., que cipal, pér la quantitat de I,686'3o ptes., amb càrrec 
serà posada a disposició del director dels Serveis d'As­ a la part. 435d del Pressupost vigent. 
sbtètwia Municipal; la del n. 0 300, Sosteniment de l'Asil - Donar l'aprovació als comptes del Banc Hls­
del Parc, 3So ptes., que serà posada a disposició del pano Colonial, d'import 4.394'03 ptes., acreditat per 
President del Comitè d'Assistència Municipal; la del aquest en concepte d'interessos de1 compte de crèdit dc 
11. 0 301, Refugi llOCitrrn de Rocafort, 2,175 ptes., pel 3.oóo,ooo de pessetes, corresponents als ttes primers tri­
sosteniment, que 'serà posada a la dispdsició, a mesura mestres dc l'any, 1925, part que es tindrà com a ctèdit 
que ho demani, del directo1· dels Serveis d'Assistència reconegut a cousigoar en un pròxim Pressupost. 
~:Ilulicipal; la del 11. 0 302, Refugi nocturn de Saltt!i - Declarar, en vista de la instància del president 
Caterina, 810 ptes., per a sosteniment, que serà posada de l'Institut Internacional de l'Activitat Productora i 
a la disposició, a mesura que ho demani, del director dc la seva Cooperativa de l'Habitació, que no proce­
d ·A ~istl:ucia 1!unícipal; la del n. o 303, Refugi nocturn deix l'exempció, amb caràcter general, de l'arbitri de 
' I 
1 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 533 
plus-vàlua, ni de conttibucions especials; i estimar que sol·licita una J?ròrroga de noranta dics per al pagnment 
ha d'accedir-se a l'exempció deruou. arbitri sobre solars, de¡s drets de permís d'obres, dc tanca i dc rcconei­
quant fa referència a les cases del carrer de Provença, xeme~¡t. 
n.8 378 i 380, donat el seu caràcter legal de cases barates. ~ Concedir a la revista de dret comercial que Yeurà 
- Interposar recurs d'apel-lació contra la sentència la llum pròximament a la nostra ciutat, una subY<:ució _...., 
dictada pel Tribunal Cont.encioso-Administratiu, per Ja d~ 2,500 ptes., amb càrrec :;¡1 capítol d'Imprevistos del 
qual es declara exeu1pt de l'arbitri sobre inquilinat el Pressupost vigent. 
Canceller del Consolat Gcueral de la Rept'tblica Argen­ - I
E  
n compliment de l'acord consistorial del 7 d'a­
tina, i facultar l'Alcaldia per a designar l'advocat que bril darrer, que reintegrà en llurs càrrecs els funcionaris 
haurà de defensar l'Ajuntament de Barcelona daYant municipals Julià Clapera i Roca i Josep Bru i Jardí, fer 
del Tribunal pertinent. efectius llurs havers, a partir de 1'e smentada data, amb 
- Concedir la quantitat de r,ooo ptes. al guàrdia càrrec n la p¡ut. 463 del Pressupost' vigent. 
urbà Francesc 1\l!artinez, perquè pugui completar els - Procedlr a la liquidació de les quotes de l'arbitri 
setts estudis de cant, Ja qual quantitat es posarà a dis­ sobre el producte net de les persones jurídiques i na­
posició del mestre Lamotte de Grignon, i es farà efec­ turals subjectes a tributació per Utilitats, establert amb 
tiva amb càrrec al capítol d'Imprevistos del Pressupost efectes des del dia I.' de gener d'aquest any,. pel Ne­
vigent. gociat de Participacions en els recàrrecs i tributs de 
- Atorgar a la Societat Caçadora Marte, de Sant 1' Estat, i destinar el 5 per roo de la recaptació a pre­
Andreu, una subvenció dc roo ptes., per a l"adquisició miar la referida labor d'adminjstraeió i liquidació de 
d'un· premi amb destinació al Concurs de Tir de pla­ l'arbitri, el qual tant per centes deduirà considerant-se 
terets i coloms, que l'esmentada entitat té orgauitzat, com a minoració d'ingrés. 
i fer-la efectiva amb càrrec al capítol d'Imprevistos - Apro\'ar la factura de la casa Arts Gràfiques, 
del Pressupost vigent. societat anònima, Successors d'Enrich i C~&, d'import 
- Aprovar les liquidacions de drets practicades 3,887'50 ptes., per la impressió de ·vuit-cents vint-i cinc 
per l 'Agrupaçi:ó del Subsòl dels Serveis "'l'ècnics Mu­ mil segells destinats a l'arbitri extraordinari sobre ope­
nicipals, que, ~n concepte d'instal·lacions de ramals i racions de borsa, i que l'import esmentat es faci efectiu 
permisos de reparacions de tubs i ramals, h~ de pagar amb càrrec a Fons especials. 
la Catalana de Gas i Electricitat, S. A., diferència entre 
la tarifa de l'any 1871 que venia satisfent i les ordinà­
ries establertes d'acord amb l'Estatut municipal, i qtle INGRESSOS 
hau vingut regint a partj.r del Pressupost ordinari del 
1924-25, de les quals liquidacions resulta qt:e les dife­ Declarar vàlides les actes de 'tes subhastes al més- • 
rències importen, a fa\7 0r de l'Ajuntament, la quantitat client celebrades per a l'adjudicació en arrendament, 
de 21,369 ptes., per drets d'instaHació de ramals })er pel tennini de deu anys, dels quioscos que segudxen: 
gas, comprenent els mesos d'octubre, t;ovembre i de­ El $ituat al carrer dc Casanova, enfront al n. 0 226, 
sembre del 1928, i ge1tcr, febrer i març del 1929; i pes­ el qual s'adjudica definitivament a Miquel .Masdcfiol; 
setes 41,548'50, en concepte de drets de permisos per el situat a la Plaça de SatJ.ta Madrona, el qual s'ad­
reparacions de tubs i ramals per a gas, comprenent judica a i\.le:-.:andre Boronat i Pou; l'emplaçat a la 
els mateixos tnesos, o sigui, en total, 62,917'50 ptes., Plaça de la Revolució, el qual s'adjudica a Joan ~i­
les quals haurà de satisfer la Companyia esmentada. colàs; el situat als carrers d'Entença i València, el qual 
- Deixar sense efecte la consiguació aprovada per S7 adjudica a Esteve Viadex; el situat al Passeig de 
acord del 3 d'abril darrer, pel pagament de la quan­ Robert i a la Gran Via Meridiana, el qual s'adjudica 
titat dc 6,29.5 ptes., acreditada per la casa Fuster i a Salvador Marti; l'en1plaçat als carrers de C
- onsell de 
Fabra, per reparacions fetes a l'Oficina de la Delegació Cent i Bailèn, el qual s'adjuclica a Ermini Cortès 
d'Hisenda, i, en son lloc, satisfer l'esmentada suma - Tomar a Antoni \'ieente i Gómez, adjudicatari 
amb càrrec a la part. 73 del Pressupost vigent. del quiosc de periòdics situat a la Rambla de Caputxins, 
- Disposar que als expedie11ts de provisió de places enfront del Teatre del Liceu, la quan
u t
n i
 tat de 1,ooo 
figuri, inel·ludiblement, informe dc la Intervènció pessetes que c.onstihü per a prendre prui: a la sul)hnsla. 
municipal, fent constar que la vacant que es cobreLx - Tomar a Delfí \'iader i, Oliveras, ex-arrendatari 
figura a la plantilla definitiva del Pressupost, i qt:e del quiosc de begudes del Parc del Gninardó (Font del 
el Secretari de la Corporació, manifesti verbalment o Cuento), la fiança de 360'72 ptes., que tenia constituïda.' 
, per escrit, la inexist~ncia de l'esmentat infon:ne, quan 
aquest no signi a l 'expedient. 
- Satisfer, amb càtTec a la part. 192 del vigent PLUS-v.li.UA 
Pressupost, als ordeJtances de les Zones tercera, quarta 
i sisena, recaptatòries de l'arbitri d'inquilinat, la quan­ Fixar les quotes que segueL,en: 
titat de o'5o ptes. diàries, per les despeses de tramvies De 86r'gr ptes., per la transmissió, a Pere Sàncbcz, 
que els ocasiona tenir de portar diàriament la reco.p- d'un .ümuoble raclicat al carrer dl'l General. l\Icndoza.  
. tació al seu destí. De 837'75 ptes., per la transmissió, a Maria Callés 
- Concedir, com ell anys anteriors, al president i Gibert, d'un cens amb domini mitjà que grava Ull 
de 1' Aplec de la Sardana, domiciliat a la Rambla de immoble situat al peu dc la muntanya de Montjuïc; 
Santa :Mònica, n. 0 25, la quantitat dc x.ooo ptcs., com de 3,229'95 ptes., per la transmissió del cens que gra,·a 
a subvenció per a atendre les despeses ocasionades amb una altra finca de la indicada muntanya; de 75'95 
motiu de l'Aplec dc la Sardana d'aquest any. pessetes, per la transmissió d'un cens amb domini mitjà 
--'- Desestimar la instància de Pere Solanas, quant que grava l'immoble n.s 194 i 196 del caner de la Cons-
534 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
titució; declarar fenna i definitiva la quota provisional De x,xo7'75 ptes., per la traq_smissió, a Antoni Guiu, 
dc 54'30 ptes., per la transmissió del cens que grava de l'immoble n. 0 12 élel carrer de ;Rio Rosas. 
la fiuca n .0 sS del carrer de la Tapineria, i anul·lar i De 2,865'17 ptes., per la transmissió, a Eulàlia 
deixar sense efecte les quotes provisionals referents als Carreras, dc l'immoble n. 0 16 del carrer de Craywinckel. 
tres primers censos relacionats. Dc 319'95 ptes., per la transmissió, a Teresa Casi, 
Dc I 3,299'85 ptes., per la .transmissió, a Salvador d'Wl terreny situat al carrer d'Arítjols. 
Soler i Clavé, cu repres~ntació de les Escoles Pies, d'un De 5,075'So ptes., per la transmissió, a l\Iaria Tintó, 
terreny situat al carrer de Balmes, i desestimar la ins­ d'un terreny radicat al carrer de Balmes. 
tància presentada relacionada amb la dita transmissió. De 307'65, 2,501'50 i 3,215'2o ptes., per la trans­
Dc -141 'o2 ptes., per Ja transmissió, a Neus i Mont­ missió, a Pere Comalat, de l'immoble n. 0 171 del carrer 
serrat. Graner, d'una finca situada al Camp de l'Arpa. de Balmes, i de 29S'85, 2,429'8o i 3,123 ptes., per la 
Dc 24,932'15 ptes., per la transmissió, a Sal 0
v  
ador de l'immoble n. 177 del propi carrer. 
Soler, en representació de les F..scoles Pies, d'tm terreny De r ,976'So ptes., per la transmissió d'usdef·tuit cle 
situat al can·er de Balmes. la finca situada al carrer de Franeèse Layret, cantonada 
De 327'75 ptcs., per la redem{>ció d'un cens amb do­ al del Setge del 1714. 
mini mitjà que graY a l'immoble n. 0 40 del carrer Comtal, Dc 5,973'10 i z,S57'25 ptes., per la transmissió, a 
a favor. de Carles Casades. Melcior Viñals, dels immobles n.l' 47 i 49 del carrer 
Dc 3,770'40 ptes., per la transmissió, a Francesc de Floridablanca i n. 0 65 del de Calàbria, i declarar 
de P. March i Serra, de l'immoble u.0 222 del carrer fermes les quotes de 26-t'35 i 64'8o assenyalades per 
de Provença. les finques n. o II7 del carrer Nou de la Rambla i n. o 6 
De 3,313'So ptes., per Ja transmissió, a Teresa del de Finlàndia. 
Negrcvcnüs, de l'immoble n. o 12 del carrer dels Banys De 1,315'45 i 931'15 ptes., per les transmissions, a 
Kous. Josep Serra, de les finques n.o  38 del carrer de Sant 
De 4,735 ptcs., per la transmissió, a Alexandre Antoni j n. 0 105 del d'Olzinelles. 
.Marcet, de l'immoble 11. 0 40 del carrer de Nostra Dona De 6,q2'5o i 5,963'ro ptes., per la p-ansmissió, a 
del Coll. Carme i Joan Manuel Tejada, dels immobles n. o 64 del 
De t,SrS'zo, 112'S5, 2,0S4'95, 435'50, 9, 21'75, carrer de Muntaner i un terç del del n. 0 627 del de les 
317'65, 3J'9o, 28'45, 29'40 i 55'90 ptes., per la trans­ Corts Catalanes. 
missió, a ~faria Font, d'uns censos que graven uns De 313'20 ptes., per la transmissió, a :uanuel Rovira, 
immobles sttuats als carrers de Travessera, Doctor del terreny u.a 16, 18 i 20 del carrer de Rajolers. 
Rizal, Nàpols, Places del Teatre i del Rei, i c:arrers De 712'20 i 280 ptes., per la transmissió, a Mercè 
• dc Portal Nou, Portaferrissa, Rec Comtal, Elisabets i Castells, de les finques n. o 25 del carrer d'Ali-Bey i 
Robador. n. 0 44 del dc Vallirana. 
De 390'05 ptes., per la tranSmissió, a JollJI Blanch, De 2,887'62 ptes., per la transmissió d'un terreny 
dc la finca n. 0 77 del carter de Burriana, i desestimar situat al carrer de l'au Alzina, a favor de Ricard Gimeno. 
la instància formulada contr·a la dita quota. De 1,499'90 pte!>., pel: la transmissió, a Càndida 
Ue 178'95, J74'1o i 169'40 ptes., per la trausmissió Argellta, d'un terreny situat al carrer de l'Agricultura, 
d'uns terrenys situats al carrer de Viladrosa, a favor i desestimar la instància impugnatòria de la dita quota. 
d'Ermini Gomar. De 273 ptes., per la transtnissió, a Carme Andreu, 
Dc 28o'So pies., per la transmissió, a Joan Olivé, de la casa n. o I ro del carrer de Sagunt, i desestimar les 
d'tm terreny situat a Sant Andreu, davant d'un Pas­ al·legacions fetes contra la dita quota. 
satge cu projecte. De 21,.¡6..¡'50 ptes., per la transmissió, a Jaume i 
De s,6TI' 2,393'15 i 363'85 ptes., per la transmissió, Francesc Rius, d'un immoble situat al carrer de la 
a Eh ira Artigas, d'uns ümnobles situats a la Rambla Diputació. 
del Canu(ll i als carrers de Saragossa, n.0 32, i Treball. De 1,712 ptes., per la transmissió, a Màrius Saltor, 
De J,OJJ'so, 2,596'45 i 24.409'05 pte:§., per la trans­ de la finca n.0 29 del carrer de Pr~mià. 
missió, a Carles Trilla i Boada, dels immobles n.• 26 De S10'1o ptes., per la transmissió, a Josep Font­
j 28 dc l'Avinguda de la Yerge de ~Iontserrat i n. 0 u gibcll, de l'ilmnoble n. o 6r del carrer. dels Comtes del 
dc la Ronda de Sant Pere. BeU-lloc. 
;r:>e 751'70 i 29'90 ptes., per Ja transmissió, a Julià De 693'70 ptes., per la transmissió, a Enúüa Aliat, 
Pujadas, de l'immoble n. 0 64 del carrer de Santa Amàlia, d'un immoble situat al carrer de ~Ialadetta, n. 0 r. 
i d'un cens amb domini directe que grava els.inunobles De 3,12S'55 i 662'50 ptes., per 1a transmissió, a les 
n.• 6.1 i 66 del referit carrer. genuaucs Sena i Suriñach, d'uns. immobles situats al 
Dc I Tl '65, 120, 415, 79'~5. 8J'rs, 50'20, H'so. cam~r Major, n.à 227 i 229, i desestimar la sol·licitud 
49'25, 26'75. 51 'So i 222'50 ptes., per la transmissió, d'exempció feta pel reclamant. 
a Jgnàsia Masriera i Rubió, d'un cens amb domini De 775'26 , ptes., per la transmissió, a la societat 
mitjà que gravtu els immobles n. 0 44 del carxer de Fills de Josep J~lovet, d'un immoble radicat al carrer 
Ponwt., n.a ~. 7 i 9 del de la Paloma, n.s 5 bis, 7 i 5 dels Comtes de BeU-lloc, n. o 165. 
del dc Salvadors, JJ.B 29 i 38 del de Sant Jerònim, i De 22S i 22S' 15 ptes., a Francesc i Manuel Andreu, · 
n. 0 2 del de les Carretes. per la compra de dos terrenys, i desestimar la instància 
Dc 2,82o'6o ptes., per la transmissió, a Carme Puñet, que té presentada. 
dc l'immoble n. 0 2 del carrer de Juli Veme. De 650'70 pt.es., per la .transmissió, a l'Hospital de 
De 3,687'25 ptes., per la transmissió, a Pilar Abi­ la Santa Creu, de la finca n. o 4 del carrer de la Unió; 
zancla, d\ma meitat, més un quart de la meitat, de la declarar ferma i definitiva la quota de 453'So ptes., 
finca n.0 16 del carrer de Floridablanc:a. per la transmissió, al mateix Hospital, de la casa n. o r8 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 535 
del carrer de les Carretes, i desestimar la reclamació amb càrrec a la consignació del cap I, art. ro, part. 87, 
que té formulada. del Pressupost e'),.-traordiuari refós del 1932, secció quar­
- Desestimar les instàncies de ~liquel Alouso, Ra­ ta, a favor d 'Euric Estaclella i Franch, la qual quantitat 
mon l<'àbregas, Ramon Estiartes, Elionor Ventura, An­ fou satisfeta a aquest. Ajtmtament, en concepte 'd'ar­
tònia Gimferrer, Ignasi Maria i Oliveró, Maria Mas, bitri de plus-vàlua, per la transmissió de domiui d'm1 
Josep Ortega, Enric Gtútart, Antoni J ané i Alexandre immoble sitt\at al carrer de Sant Cltgat del Vallès. 
Soler, en les quals formulen reclamacions relacionades (Votà en contra, quant a consignació, la :Minoria de 
awb l'arbitri de plus-vàlua. Lliga Catalana.) 
- Assabentar-se de les sentències dictades pel Tri­
brutal Econòmico-Administratiu Provincial, en els re­
cursos d'alçada interposats per Francesc Satorra i la CONTRIBUCIONS ESPECIALS 
Companyia d'Assegurances La Unió, contra acords de 
l'Ajuntament referents a }'·arbitri de plns-vàlua. Accedit a la tcclalltaci6 iot;mulada per Antoui de 
- Tomar a Josepa Portabella i I.luís Recolons, la Franco, en notn de la seva mare Raquel Blasi i Martín, 
quantitat de 10,673'29ptes., la qual s'aplicarà al cap. XIX,. propietària" de la finca n.8 4 i 6 del carrer de Salou, 
article únic del vigent Pressupost, abonada amb excés en la qual impugna la quota que li ha estat imposada 
eu concepte d'arbitri de plus-vàlua. en concepte de contribució especial de millores, per les 
- Aprovar els comptes que segueixen: obres de construcció del pavimer1tat amb formigó mo­
De Salvador Valeri, en concepte d'honoraris com a saic al referit carrer, i per raó de la ~ndicada finca, i, 
arqtlitecte, per la v¡J.Ioració d'uns terrenys situats al en co¡Jseqüè)'lcia, modificar el reparti:l;nent en la dispo­
carter de Fivaller·, u.e 36 i 38, d'i1llport 824'93 ptes., sició que es -cousigua en el corresponent dictamen. 
el qual s'aplicarà a la part. 71 del vigent Pressupost. - Accedir a la reclamació forlnulada per Carme 
D'Isidre Puig, pels seus honoraris devengats en la .Murtori, propietària de la finca u. 0 144 del carrer del 
valoració d'un ferreny situat a l'Avinguda de Pedralbes, Freser, en la qual impugna la quota que li ha estat 
d'import 707 ptes., el qual s'aplicarà a la part. 71 del liquidada en concepte de contnòució especial de mi­
vigent Pressupost. llores, per les obres de construcció de l'empedrat a 
D'Alfons Barba, 
, pe
. l
 s seus honoraris, amb motiu de 1' esmentat carrer, i per raó de la indicada finca, i, en 
la valoració d'nn tel'l'e~IY situat a la can:etera de Ribes, conseqüència, modificar la . referida quota en la forma 
d'import 237'12 ptes., el qual s'aplicarà a la part. 73 qtte es c
' o
 n
I signa en el cQrrespouent dictamen. 
del Pressupost vigent. - Desestimar Ja compareixença d'AJJscllu de Rius, 
- Arxivar l'expedient incoat a nom d'Alfons Se­ en la qual demana l 'anuHació de l'acord del 28 d'abril 
garra i Poblet, en representació de la societat Alfonso proppassat, pel que es va declarar qt!e ba·da d'ésser 
Segarra i c.a., per la compra d'un terr~ny situat al al seu càrrec la quota imposada a la finca 11. 0 92 de 
carrer de Viiamarí, cantonada al de la Indústria. l'.Avinguda _de la Verge de :Montsenat. 
- Donar lloc a la iw¡;tància de Joan Nogués i Casas, - Com a resultat de l 'acta d'avir.ença firmada 
i, en conseqüència, declatar prescrita a favof d'aquest pels perits de l'Adllliulstració i del propitt.arí rc_clamant, 
l'obligació de satisfer Ja quota de 43r'6o pt.es., liquidada Francesc Canari i Janer, fixar definitivament en la 
per la redempció d'tUl cens amb domini mitjà que grava­ quantitat de 2,ogo'75 ptes. la qt:ota que ha de satisfer 
va la finca del carrer de Gomis, n.o II4. la finca n. o 2 del carrer de Julià Romea, en l'expedient 
- Declarar que no hi ba lloc a la rectificació de d'imposició per augment de valor dels terrenys motivat 
la data anterior al-legada per la transmissió d'una ter­ per les obres de construcció en subterrani del ferrocarril 
cera part de l'intmoble del carrer de Casp, n.8 93 i 95; de Sarrià a Barcelo11a. 
però Sí al que fa referència a la transmissió d'UlJa"si­ - Accedir a la reclamació de Coucepeió Lamarca, 
sena part del mateix immoble, la quota correspone1ït vídua de Gaspar, impugnatòria de ¡'c1>.-tcnsi6 imposable 
a la qual no es modifica per no variar el preu fixat de les finqt:es n .8 7 al I 3 del carrer de la Uengua d'Oc, 
al terreny; i que uo hi ha·uoc, també, d'establir cap en l'expedient motivat per 1' expropiació de Can Badaló 
deducció _pel recàrrec del 4 per IoC! d'Eixampla. per i obertura de dit carrer, i fixar cow a definitiva la 
no tributar per aquest concepte l'inunoble objecte de quota de 1,402'74 ptes. 
transmissió, per la qual cosa es fixeu com a definiti­ -Com a resolució al que han reclamat els successors 
ves les quotes provisionals notificades, el 'import total legals de Carolina Noguera, declarar ben fet el pagament 
2,247'26 ptes. del taló d'import 239'57 ptes., prQcedcut dc l'expedient 
- Ratificar en totes les seves parts l'~cord de la per construcció de la claveguera a diferents carrl'!rs 
Comissió d'HiSenda del 13 de febrer darrer, en el qual dc Sarrià, i entendre que el dit taló i quota fan referèucia 
fou assenyalat el termini del mes de juliol proper per a la que corresponia a la finca u. o r6 del carrer de l'Hort 
al pagament de la resta de la quota de l'arbitri que dc la Vila, i anul-lar el taló estès a càrrec dc Ja mateixa 
consta en l'C}¡.."})edieut que motiva aquest. acord, i des­ senyora, per tal d'ésser lliurat a nom del matrimoni 
estimar la instància en Ja part que demana m1a nova Lloret i :Miralles, veritables propietaris obllgats a con­
modalitat de pagament de l'esmentada quota. tribuir per la dita finca. 
-Posar, amb càrrec a la part. 196 bis del Pressupost ' - Atesa la petició dc Josepa Ignàsia i Vàlls, fixru· 
del 1933, a dlsposició del cap lletrat. del Negociat de eu 564'34 ptes. la quota al seu càrrec per la finca n. 0 24 
Plus-Vàlua, la quantitat líqtúda de 3,6oo ptes., per a del carrer del Duero, en l'expedieut motivat per les 
satisfer les despeses causades als Registres de la Pro­ obres de construcció de la claveguera en aqt:ell carrer. 
pietat d'aquesta ciutat, corresponents als mesos de - lntposar la co11tribuci6 especial de millores als 
gener, febrer, març, abril, maig i juny de l'any eu· curs. propietaris beneficiats per la construcció de la clave­
Accedir al retorn de la quantitat de Soo ptes., guera al carrer del Camp. 
' 
• 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
- Assabentar-se de la sentència del Tribunal Eco­ Pau, sigui traslladada i subministrada a la màxima 
nòmico-Adnúnistratiu Provir.cial de Barcelot:a, en el pressió a la casa 1:.0 roS del carrer de l'Hospital, i que 
recurs de Maria Buj i Julian, contra l'acord in1posant la dita ploma d'aigtta que assorteix la casa n. 0 30 del 
la contribució especial de millores, per la construcció carrer de Sant Pau, anotada an1i a nom de Josep Pra­
dc la claveguera al carrer de :Mascaró. des i Pratgibert, s'inscrigui a favor de Josep Farran 
- Desestimar les instàncies de Josep Argerich, i Serra, i an1b destinació a la casa n. 0 108 del carrer 
Dolors Gusó, Adolf Weber, Emili Gómez, A11toui Gui­ de l'Hospital. 
lera, Feliu Fmtagt1eras, :Manuel Jaumar i .Joan Casa­ - Procedir per administració a l'execució de les 
navas, cn les quals formulen reclamacions relacionades obres necessàries de collsoüdació, reforma i endega­
amb l'arbitri de contribució especial de millores. ment de l'edifici conegut per Palau de les Arts Cràfiques 
del Parc de Montjuïc, q11e ha estat cedit en substitució 
del del Parc de la Ciutadella, avui Parlament de Cata­
SOLARS lunya, per a la instaHació dei Museu d'Atqueologia, 
i aplicar la deSJ?eSa, que aproximadament es calcula 
Donar dc baLxa del Padró de l'arbitri sobre solars, en 9,250 ptes., a la part: 435c êle1 vigéilt Pressupost. 
els qui'! segueixen : El n. o roo del carrer del Rosselló, - A11toritzar la inversió de kl quantitat de 37,500 
de Bartomeu Cardona; el n. 0 13 del de Sant Jordi, de pessetes que figura expressament eu el vigent Pres­
Manuel Romero; el n. o 45 del de :Menèndez i Pelayo, supost per a la cotttinuació de les obrès de reforma de 
de Concepció Mata; el n. 0 37 del de Mallorca, de Sal­ les Cases Consistorials; aplicar, en conseqüència, la 
vador Escofet; el n. 0 136 del de Santaló, de Paula Ro­ despesa a la part. 435/, i èeclarar exceptuada de la 
meu; el n.o 2:2 del del Tinent Flomesta, d'Emestina necessitat de subhasta o concurs la continuació de les 
Fraile; el lletra P, del Passatge de Joaquim Rita, de obres dc referència. 
Dolors Camprubí; el n.o 50 del de Sagués, de Pere Gar­ -Aclarir l'acord del24 de març darrer, sobre subs­
cia; el n.o 182 del de Còrsega, d'Antònia Altisén; el si­ titució de les linies aèries de conducció de fluid elèctric 
tuat al carrer de Castillejos, lletra A, de Frederk Es­ situades en la zona B del plànol apro>at el 3 de maig 
tradé; el n. 0 173 del de J..aforja, de Pere Garcia; el n. 0 171 del 1917, en el sentit que les instal·lacions aèries fetes 
de 1 de Laíorja, de Pilar Garcia; i el n. o 96 del de Londres, en la zona B, amb posterioritat a l'acord del 1917, 
de Pere Garcia. caduquen als quinze anys de la concessió, i les Compa­
- Exposar al públic, per un termini dc quinze nyies tenen l'obligació de retirar-les, havent de subs­
dies hàbils, i previ anw1ci al Buazetí Oficial de la Ge­ tituir-les per altres subterrànies si els interessa passar 
?leralital de Catalunya, el Registre dels solars subjectes pel mateLx carrer o si estan obligades a subministrar 
a 1' arbitri sobre el valor dels qt e estiguin o u o edificats. fluid a abonats que l'hi tit:guiu; i desestimar, quant 
- Aprovar el Padró de contribuents del nou ar­ s'oposi a l'anterior aclariment i a la resta de l'acord 
bitti sobre el valor dels solars, estiguin o no eilificats, del 24 de març proppassat, els recursos de reposició 
i qt:e sigui exposat al públic per un termini de quinze presentats contra aquest acord per les empreses Conl­
dics hàbils, previ anut1ci al Butlletl Oficial de la Ge­ panyia Barcelonesa d'Electricitat, S. A., E,nergia 1:!;1 èc· 
neralitat ac Catalunya. trica de Ce.talunya S. A. i Cooperativa de P luid ~lèc­
- Concedir un tcnnini de quinze dies, perquè tots lric, S. A. 
els conlrihuènts del nou arbitri sobre el valor dels - Per trobar-se vacant, per jubilació de Francesc 
, solars, estiguin o no edificats, pugllin satisfer la qt:ota Tenas, la plaça de cap de la Secció de Foment, que per­
corresponent a tot l'auy 1933, amb el 6 per xoo de tany a la plantilla definitiva, convocar concurs per a la 
descompte, a condició qce ingressin immediatament el seva provisió, amb subjecció al tom assenyalat per la 
seu import, segons liquidació qce farà el Negociat de Secretaria municipal, que és el d'antiguitat entre caps 
Solars, i que consignarà al dors del rebut corresponent de Negociat lletrats. 
al primer trimestre de l'any 1933. Un cop acabat el - Assabentar-se de la instància del 24 de març 
termu.i abans concedit, seran lliurats immediatament darrer, ratüicada al 28 del següent mes d'abril, per la 
a 1' Oficina de Recaptació :\funicipal, els rebuts corres­ qual Josep Arq¡:er i Figarola traspassa, a favor de Mi­
pont:llts al primer i segon trimestre de l'any 1933, quel ~{artí i Adell, la concessió d'una ünia d'autoòm­
així com els rebuts de les quotes 1:0 superiors a 25 ptes., nibus des deis carrers de :MaJorca-Rogent al de Taulat 
que hau d'ésser liquidades en un sol rebut. · i !.far Bella, que el primer venia explotant per durant 
el beneplàcit de l'Ajuntament; que quedi entès però, 
que el nou concessionari estarà sotmès a totes les con­
Foment dicions imposades a l'anterior, especialment la d'ésser 
la concessió a precari, i, per tant, sense que el present 
OBRES PÚBLIQUES acord sigui de reconeixement de noús drets. 
J,lilirar al cap del Negociat de Majordomia i Com­
pres un cr~dit de 500 ptes., q11e es posarà a disposició OBRES PARTICULARS 
dc l 'Agrupació d'Enginyeria Industrial per a procedir 
a l'odqt,isició del material x:ecessari per al Laboratori En mèrits de la reclamació formulada per Maria 
dels !:lt:rvt!is Tècnics, i aplicar la despesa a la part. 135 Sabaté, estadanta de l'entresol, primera porta, de la 
del vigct.t Pressupost. casa n. 0 78 del Passeig de la República, siguüícar o. 
- Accedir a la petició de Josep Farran i Sena, Josep Duran que s'abstingui de treballar en hores des­
perquè la ploma d'aigua de J.to.ntcada que assorteix tinades al descans en el taller de relligament que té es­
la ca~ a de In !1eYa propietat n. 0 30 del carrer de Sant tablert als baixos de la susdita casa. 
, 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 537 
- En virtu.t de la reclamació formulada per li­ Brugalla i Garcia, Teresa Gil i Massó i Josepa Rodrfgrez 
mon Arligas i altres veïns industrials i propietaris de i Chàvez, per a la de Berga; i la professora Rosa Boadella 
les cases dels voltants de la fàbrica de farines ci,a Anitat, i Clota, per a la del Tibidabo. 
que Grau i Sabater tenen establerta als carrers de la Nomenar Eduard Toldrà i Soler professor de violi de 
Maquinista, ¡1. 0 54, del dc Giner i Pa:rtagàs i Alegiia, i l'Escola Municipal de Música. 
amb el que diu en el seu informe el Servei d'Instal·la­ Nomenar Pere Jordà i Valls auxiliar de les classes 
cions Industrials, ordenar als susclits senyors Grau i de solfeig de l'Escola Municipal de Mí1sica. 
Sabater que adoptin totes les disposicions que calguin Nomenar Josep Monsó i Izquierdo director de la 
per tal que la fàbrica, quan funcioni, no causi molèsties Colònia Permanent de Martorelles; Juli Seut.ís i Llorenç, 
al veinat. director de la de Can Puig; i Enriqueta Seculi i Bastida, 
- Denegar el permís sol·licitat per Josep Ll~ssà, directora de la del Tibidabo. 
per a obrir un portal a la façana de la botiga de la casa - Aprovar els comptes justificats presentats pel 
del carrer de la Riera Alta, cantonada a la Ronda de secretari de l'Escolo. Municipal de Músíca i pel direetor 
Sant Antoni, n. o 34; i ordenar-li que, dins el termini de de la Banda Municipal, relatius a la inversió de quanti­
quinze dies, procedebd a posar la paret de façana tal tats que els for~n lliurades per a ateudre despeses d'a­
com estava abans d'obrir-hi el portal. quelles institucions. 
Cultura Eixampla 
Aprovar els comptes justificats, relatius a la inversió 
dc sumes lliurades per a atendre despeses de material i 
neteja presentades pels directors de les Escoles municipals Encarregar, per la quantitat de xs,ooo ptes., la qual 
de Bosc de :Montjuïc, del carrer del Pi, n. o 1, de Sords­ s'aplicarà a la part. 193 del Pressupost d'Eixampla •i­
muts, Complementàries d'Oficis de Sarrià, de Tall i gent, a la societat anònima Pedres i Ciment, per a l'exe­
Confecció i del carrer d'Estèvanez, n.o 298. cució de les obres d'urbanització del trajecte de la Via 
- A fi de procedir-¡,e oportunament a la concessió Augusta, comprès entre els carrers dc Sl!ncca i de Narcís 
de la Beca Cardenal entre lllceuciats en Medicina del Oller. 
curs 1931-32, instituïda per l'Ajuntament, i que ve - Declarar sobrants de via pública, i per tant, de 
atorgant-se per a l'ampliació d'estudis mèdics a l'es­ propietat particular del Municipi, una parccl-la proce­
tranger, procedir a la designació del Tribunal que ha de dent de l'antiga Travessera de Les Corts, i l'altra, del 
resoldre la concessió de l'al·ludida beca, segons les nor­ vial del carrer de Calvet, avui edificable. 
mes fixad.es per l'insigne doctor, el nom del qual ostenta - Tenir declarat com a sobrant dc via pú~lica el 
aquella, per un representant de cada una de les corpo­ trajecte de camí antic de València, comprès cnlre el car­
raciotls següents : de l'Acadèmia de Medicina; de· la Fa­ rer dc Blasco de Garny i el Passeig ascendent de Mont­
cultat de Medicina de la Universitat dc Barcelona; del juïc. 
Cos Facultatiu de l'Hospital del Sagrat Cor; de l'Acadè­ - Declarar sobraul de via pública, i per tant, de 
mia i Laboratori de Ciències Mèdiques de Catalunya; propietat particular de l'Ajuntament, nna parcel·la pro­
i de l'Institut d'Assistència 1\lèdica Municipal; que es cedeut de les noves línies del carrer de Yalcntí Iglésias, 
constitue~i sota la presidència del Regidor de la Co­ sita en l'illa que formen els carrers de Sant Andreu, \'a­
missió de Cultura, doctor Frederic Brasó, i actuï ae Se­ lentí Iglésias, Rafael G. Càrcer j Balirà; l, pel preu de 
cretan el cap accidental de la Secció dc Cultura. 277'93 ptes., vendre a Cristina Blanch i Coudal una par-
- De conformitat amb el que interessa Josepa Cu­ . cel·la procedent de les 11oves Hures del carrer de Valentí 
biró, vídua d'Espinagosa, disposar que els lloguers que, Igléslas. 
com a usufructuària de la casa n. o So del carrer de Va­ - Adquirir, pel preu de r2,3o7'74 ples., amb càrrec 
llespir, on funciona una Escola Nacional, ve percebent, a la part. 172 del vigent Pressupost d'Eixampla, de 
s'abonin d'ara ~davanl, a nom, indistintament, de l'es­ Sixte Illescas i Mirosa, una part de la finca n. 0 96 del 
mentada senyora i de la seva filla Enriqueta Espinagosa. carrer de Pàdua, xanfrà al de Rios Rosas, afectada per 
• - De conformitat amb el que intcr~ssa la Junta de l'eixamplament del primer dels dits carrers. 
Museus de Barcelona, i tenint en compte que va al seu - Convocar per l'Alcaldia, dintre 1111 termini de 
càrrec la conservació del Poble Espanyol de Mo11tjuïc, vuit dies, el perit. mur!Ïcipal i ~duard Fcrnàndez Díaz 
a~ttoritzar-la per cobrar, invertint-lo als fh1s propis dc Carazo, perit de l'expropiada, a fi de celebrar una re­
l'entitat, un cànon dc 500 ptes. per cada impressió de unió en la que s'intenti arribar a un mutu acord respecte 
pel-lícules cinematogràfiques que es realitzi al Poble a la valoració de la finca n. 0 33 del carrer de Wagner, 
Espanyol. ~ propietat de Carme Estrucb, afectada per l'obertura de 
- Nomenar mestra agregada Rosa Pinent, pel que la GraU\ria de Ronda. 
. resta de bienni. - Aprovar l'acta i pla de delimitació dels terrenys 
I - Prestar l'aprovació a les decisions preses pels propietat de Joan Roca, Rafael Mas, Mclciora Costa i 
Tribunals censors dels quatre cOJJCttrsos celebrats per Rosa Verdaguer, en relació als' carrers d'Entença i la 
a la provisió dels càrrecs que s'hi esmenteu, i eu sa vir­ '.travessera. 
tut adoptar els següents acords: - Donar l'aprovació al projecte relatiu a la modi­
Nomenar el professor Joan Cabré i Sclades i Josep ficació de línies de la zona limitada pels carrers de Bar­
Pàmies i Carrató per a la Colònia de Can Puig; els pro­ triua, Campeny, Grau i Agustí Milà. 
fessors Ramon ~üqucl i Saperes i Agustí Yendrell i Solé, - Adquirir, pel preu de 2,966'61 ples. • amb càrrec 
per a la de :Martorelles; les professores !\!aria Concepció a la part. 172 del vigc11t Pressupost d'Eixampla, d'Al-
\ . 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
' 
foosa Laurent, ndua d'Iglésias, els terrenys de la seva - Atesa la demanda de Ferran :Sarbêrà i Castellà, 
propietat ocupats per l'obertura del carrer de Còrsega, procedir, pel Servei de Parcs, a l'arranjament de dos 
entre els dc Sardenya i Sicília. arbres que intercepten el pas, e.."ristents davant la casa 
- l~osar a disposició de la :\íajordomia la quantitat n.• 45-47 del carrer de la Diputació. 
de 2,000 ptes., per a atendre les despeses que ocasioni -- Aprovar les bases reguladores del conveni que 
la redacció del projecte i el fer-ne còpies, que ba de realit­ baurà d'atorgar-se entre l'Ajwltament i la Generalitat 
zar 1' .. :\grupació de Vialitat; i aplicar la despesa a la de Catalunya, per tal de po.rtar a compliment els compro­
partida 193 del l'ressupost d'Eixampla vigent. misos adquirits per l'Ajw1tament amb motiu de l'ocupa­
- Apro,•ar les certificacions que segueixen: ció dels terrenys vials de la Granja Experimental, afec­
De la reconstrucció de la voravia de la casa n. o 11 tats per l'obertura de l'Avinguda del 14 d'abril, Gran 
del carrer de Villarroel, realihada per Antoni Gabauó, Via P i carrers de Villarroel, Urgell i Buenos-Aires; 
d'import. zo6'15 ptes., el qual s'aplicarà a ~a part. 124 sounctre les dites bases al concixeme,nt ' aprovació del 
del vigeut Presst1post. Govern de la Generalitat, i en cas d'ésser confor11ladcs 
Dc la reconstrucció dels paviments especials destruïts per aquest, remetre l'expedient al notari corresponent 
eu diversos cCLrrers de la zona d'Eixampla, per Ja Com­ en toru, perquè redacti l'oportuna minuta d'escriptura, 
panyia Catalana dc Gas i Elechicitat, amb motiu de la a l'objecte de procedir a la seva aprovació reglamentà­
reparació dc Ics seves xarxes de canalitzacions, i abonar ria i consegüent firma de l'escriptura definitiva; i fer 
al contractista Cobertes i Taulades, S. A., que ha portat públic al Butlletí de la Generalitat de Catahmya que aquest 
a cap els treballs, la quantitat de 40'28 ptes., la qual Ajuntament ha incoat expedient de declaració de so­
s'aplicarà a Fons especials. brant dc via pública de la parcel·la emplaçada en la illa 
Dc les obres de reconstrucció dels paviments especials formada pels carrers n. 0 30, Avinguda del r4 d'Abril, 
dcstr1.1ïts en din~rsos carrers de la zona d'Eixampla, per Gran Via P i Carretera de Sarrià, sobrants dels terrenys 
la Companyia Catalana de Gas i Electricitat, amb motiu expropiats als hereus de Marc~Hí Jorba per a l'obertura 
de la reparació de la seva xarxa de canalitzacions, i de la Diagonal, de la parceHa procedent de la Traves­
abonar a la Companyia Peninsular d'Asfalts, S. A., que sera, en el trajecte comprès en l'illa refenda, i de les 
ha portal a cap la reparació dels esmentats paviments, parceHes del Torrent de Ballescà, en els trajectes com­
la quantitat. dc 175'9c1 ptes., la qual s'aplicarà a Fons presos entre els carrers d'Urgell i Buenos Aires, Buenos 
especials. Aires i Gran Via P, i Gran Via P j carrer n. 0 30, per tal 
- Aprovar els comptes que segueixen: que, durant el tennini de deu dies, puguin formular re­
De l'Electricista Catalana, S. A., per la conser\ació clamacions contra aquella declaració quantes persones 
de les inst.al-lacíons d'enllumenat públic de la zona d'Ei­ es considerin assistides del dret corresponent. 
xampla, durant el mes de desembre del 1932, d'import 
!51,423'52 ptes., el qual s'aplicarà a la part. 124 del 
Pressupost· el 'Eixampla vigent. OBRES PARTIC-ULARS 
De Ja Societat General d'Aigües de Barcelona, ¡Jet 
l'aigua subministrada durant· el mes de març passat a Ordenar el que segueix: 
la casa n. e> 172 del carrer de la Travessera, expropiada A Joan èontijoch, que demani la legalització de la 
per l'Ajuntament, d'import 7'50 ptes., que s'aplicarà casa que ha construït al carrer de Sepúlveda, n. 0 87, i 
a Ja part. 172 del Pres u po t d'Eixampla vigent. imposar-li una multa de 50 ptes. 
Dc 1 'Elccli"icísta Catalana, S. A., d':import pessetes A Josep Bou, que sol·licitl la legalització de la casa 
11 1,902'73, l'i qnal s'aplicarà a la part. 124 del vigent construïda al carrer de la Creu Coberta, n. 0 II3, i un­
I>ressupost. d'Eixampla, per la ~onservació de les instal­ posar-li una multa de so ptes. 
lacious de l'enllwnenat públic de la zona d'Eixampla. A Jacint Cardús, que demani la legalització de la casa 
- Encarregar, per la quantitat de 152'90 ptes., la construïda al carrer de Calàbria, n. o r2o, i imposar-li 
qual s'aplicarà a la part. 150 del Pressupost d'Eixampla Wla multa de so ptes. 
vigent, a la casa Guillem Trúniger, S. A., l'arranjament A Joan Santacana. que sol·liciti la legalització de la 
i canvi de diYerses peces de la màquina d'escriure Un­ casa que ha construït al carrer de Yalència, n. 0 roo, i 
dcrwood que s'utilitza en els serveis del Negociat d'Obres imposar-li Wla multa de 50 ptes. 
Públiques d'Ebrampla. A Adell Sautacana, que demani 1a 1egalització de la 
--: l'roceclir, per la quantitat de 1,165'40 ptes., la casa que ha construït al carrer de Viladomat, u• 129 i 13 r. 
c1ual s'aplicarà a la part. 159 del Pressupost d'Eixampla A Josep Eduerdo, que doni compliment a l'acord 
vigent, a emplaçar una font al carrer de l'A gricu1tura, pel qual se li manà que corregís la infracció comesa als 
xamfrà al d'Alí-Be)', i dotar-la amb Wl múlim de z,ooo entresols dc la casa n. o H del carrer d'Entença, i impo­
litres uiarus d'aigua, al preu de 1
0 32 ptes. el metre cúbic, sar-li una multa·dc 50 ptes. 
i abonar a la Societat General d'Aigües la quantitat A Jacint I,ax, que doni compliment a l'acord pel 
mensual de 4 'so ples., per les despeses d'inspecció i con­ qual se li manà l'enderrocament d'Wl cobert que ha 
servació del ramal i comptador co~esponeut. construït a un solar del carrer de Sant Pere Abant, i 
- Autoritzar la Societat d'Estudis Econòmics de imposar-li una multa de 50 ptes. 
Barccloua pet· a erigir, en lloc adequat de la via púbJica, A Ja vídua d'Amadeu Carner, que procedeixi a l'en­
un monument dedic<tt a perpetuar la memòria de l'il­ derrocament d'un cobert no legalitzable consb·uïl a la 
luslre ecohomisla català Guillem Grae.l i Moles, i d'acord 'l'ravcssera de I~es Corts, n. o 32, i imposar-li una umlta 
au'lb el que proposa el Servei de Parcs, d'assenyalar el de 50 ptes. 
jardí del Saló de Garcia Hernàndez, entre els carrers de A Joan Lòpez, que demani la Iegaiització de dues 
la 'l'ra.vcssera i de Coello, per a emplaçar-hi I 'esmentat cases que ba construït al carrer de la Independència, 
mouuw~::nt.. imposar-l i una multa de 50 ptes. 
GASETA MUNIC1PA .L DE BARCELONA 539 
A Jaume ~fualles, que demaní la legalització de les Proveïments 
obres practicades a la casa n. 0 195 del carrer de Calàbria, 
i imposar-li tma multa de so ptes. 
A Alexandre Escorsa, que ac].apti les obres realitzades Procedir per concurs, i sota la direcció de l'arquitecte 
a una casa del carrer de la Travessera dc Baix als plànols cap de l'Agrupació d'Edificis l\fnnicipals, a la construc­
presentats, i imposar-li una multa de 50 ptes. ció i col·locació de veles i uiveUs de protecció als llocs 
- Atorgar autorització a Francesc Edo i a Vicenç Vi­ destinats a pagesos que ocupen la façana del Passatge 
dal, per a llogar, respectivament, les cases 11. o 17 del car­ de les Escoles, del Mercat de la Concepció, i destinar-hi 
rer de Còrsega, i una sense número del dels Almogàvers. la quantitat de 3,96~'95 ptes., amb càrrec a la part. qr 
- Imposar una multa de ro ptes. a Pau Pons, per dcl vigent Pressupost. 
haver donat començ a unes obres a la casa n. o r7r del - Autoritzar Josep Eng uix i Serra per a matar 
carrer de Tamarit, abans d'ésser-li concedit l 'oportú bestiar porqui a l'Escorxador General. 
permís. 
- Condonar a Josep Vilella la multa ·de 25 ptes. 
que se li té imposada per acord consistorial del 9 de de­ Reforma 
sembre del 1932, i que per les brigades municipals es Urbanització 1 
procedeixi-. en el termini de quinze dies, a l'enderroc de 
les opres de distribució interior. practicades a l'estatge Aprovar definitivament el projecte de rasants dels 
n. o 66 del carrer de Tap ioles. carrers de Laforja, Can1p Vidal i Aribau. 
- Deixar sense efecte l'acord del 9 de desembre - Donar l'aprovació al projecte d'urbanització 
del 1932, pel quals s'imposà a Josep Llobct una multa d'uns terrenys dc Dolors de Càrcer, situats a Sant 
dc 25 ptes .• per la pràctica d'obres sense permís al car­ Andreu. 
rer de València, n. 0 532. - Aprovar definitiYament el full dc valoració de 
- Denegar a Vicenç Vidal el permís que té demanat la finca n. o 4 del carrer de l\Iontroig, afectada pel pro­
per a con. . truir dos coberts al carrer del Clot, n.• 1 i 27. jecte de noves alineacions de l'AYinguda del Príncep 
- Condonar la multa de 50 ptes. que va imposar-se d'Astúries, d'import 3,306'14 ptes., i tenir Josepa Ferran 
a Pere Brulles, per haver practicat sense permís obres per reposada en el lloc i dret de finca que Concepció 
a la casa n.ij 319 i 32r del carrer de Nàpols; rectificar Manzaneque, als efectes de l'expropiació de la que es 
el segon extrCll1 d'aqueli acord, i, per cousegüeut, re­ tracta. 
querir l'anomenat senyor perquè sol-liciti la legalització ~ A l'objecte que es pugui contitluar els treballs 
de l'obra esmentada. de formació de la monografia de la ciutat per a la qual 
- Atorgar a Daniel Pèrez la legalització d'un_es ca­ cosa figura consignació expressa en pressupost, desti­
setes de planta baixa construïdes al carrer de Provença. nar la quantitat de 5,490 ptes., amb càrrec a la part. 79 
n.o 35· del vigent Pressupost, per tal a· abonar, des del I .r d'abril 
i fins a fi d'any, la quantitat de 610 ptes., que és el sou 
CONTRIBUCIONS miuim que perceben els arquitectes i enginyers funciq­
naris municipals i 1 encarregat dels treballs de referència, 
Atorgar la baL"a del recàrrec extraordinari del 4 Emili Canosa. 
per roo que s'ha vingut satisfent durant més de vint­ - A fi que el Consorci de la Zona Franca pugui 
i-cinc anys pels immobles que tot seguit es consignen, realitzar les permutes i urbanitzacions linútrofes amb la 
inscrits al Registre fiscal amb els nombres i noms que Zona Franca, accedir al que ba demanat el repetit Con­
també s'esmenten: Casa n.• 431, abans 71, del carrer de sorci, i reconeixent que fou degut a error l'inscriure. al 
Valènc-ia, s-899 (Sant Marti), de Dolors Autó i Riera; Registre de la Propietat, a favor de l'Ajuntament, el 
n. • so del de Cabanyes, de Josep :).'orelló i Catarineu; dret de reversió de les finques expropiades a què fa re­
n.• Bo, abans 132, del dc Vila i Vilà, ro81o, de Ramona ferència la relació adjwlta al dictamen que motiva aquest 
Freixades; n.• 129, abans 129 i 131 del de Villarroel, acord, rectificar les dites inscripcions en el sentit que les 
638 (Les Corts), de Ricard Rovira i Seriiíà; n.• {7 de la expressades finques resten lliures del repetit pacte de 
Rambla de Cataltl11ya, 12733, de Carolina Haymat, reversió i de plena propietat del Consorci per al compli­
\'Ídua de Fargas; n.• 3, abans 1, del Passatge de la Pru­ ment dels sens fins. 
nera, 6o97, de Canne Albareda i Barberà; n. 0 78 del - Adjudicar a J awue Oliva i Serra les obres- rela­
carrer del Setge de 1 71 4, 4 6 57, de Canue Al bat eda i tives a la construcció d'una tanca al poblat 'bèric del 
Barberà; u o 16 del Passatge de Batlló, 362 (Les Corts). Guínardó, per la quantitat de 7,t22'3o ptcs. 
de Fèlix Llopart i Ollé, i n. • 4, abans 5. del Passatge - Donar l'aprovació definitiva al projecte de ra­
Batiló, 356 (Les Corts), de Josep Puigdowènech i Pujol, sants del carrer de Rubió i Ors. 
ESTADÍSTICA, PERSONAL I ARXIU Majordomia i Compres 
Aprovar la relació del personal dc plantilla i de bri­
.\. gades d'Eixanlpla que, a partir del t.• d'abril d'enguany, Posar a disposició del cap del Negociat de Majordo­
ha de quedar adaptat als càrrecs que hi són consignats, mia i Çompres les quantitats de 2,ooo, 4,000 i 4,ooo pes­
i assenyalar als interessats els havers que per categories setes, per tal d'atendre el despatx de demandes de peti­
figuren eñ el Pressupost d'Eixampla pel corrent exerci~i tes despeses i els serveis encarregats a la :Majordomia 
del 1933. )luuicipal. 
., 
' 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Circulació Dels senyors Vilalta i Salvat, demanant que, als 
efectes del que disposen els luts. u i 12 de l'Ordenança 
fiscal n. 51, referent a l'Arbitrí sobre el Yalor dels solars, 
:\provar, amb càrrec a la part. 451a del Pressupost estiguin o no edificats, sigui exposat al públic per un 
del 1933, els comptes de 253'08, 249'66 i 213'18 pt.es., termini de quinze dies hàbils~ el Registre i Padró dels 
presentats per Josep Bertran i Cusiné, per treballs de solars subjectes a l'eSillentat arbitri, perquè els contri­
col-locació dc pals per a senyals de regularització del buents que hi són relacionats puguin recl~ referent 
tràfic. a la inclusió, exclusió o moi!ificació de les dades que 
figuren en el .registre, així com respecte a la quota assig­
Proposicions nada a cada contribuent. 
Dels senyors Herèdia i Huguet, expressant el desig 
que es concedeixin band.eres i gallardets, lliures d.e tota 
:Foren aprovades les següents, signades pels ciuta­ despesa, al Cercle Republicà Radical de la Prosperitat 
dans Regidors que s'l:ii consignen: (a les afores de Sar1,t Andreu), per a la festa que celebra;rà 
Dels senyors Santamaria, Jové, Giralt, Pla, Dttra¡l i la dita entitat el dia ro del corrent. .. 
Guàrdia, interessant : Que l' Ajuntjiment acordi testi­ Dels senyors Aguadé, Comas, Vàchier, Casanovas i 
moniar ~tls iHustrcs artistes Aurora Redondo i Valerià Ventalló, interessant que per a la organització dels actes 
I.eon, l'agraïment que li mereix la seva gentilesa de tra­ que llAA de tenir lloc a Barcelona, amb motiu del Con­
metre setmanalment dues-centes entrades de tarda per grés que ha de celebrar en aquesta ciutat la Unión dc 
als iufants dc les Escoles municipals, i que aquest acord Mtuúcipios Españoles, des dels dies 25 del corrent al 
es comuniqui als interessats. I .r de juliol pròxim, es nomeni una Comissió consisto­
Dels senyors Aguadé, Alomar, Pla. Brasó, Annengol rial, formada pels ch1c Regidors qt'e designi el senyor 
i Hut-,'Uet. perquè l'Ajuntament de Barcelona :;'adhereixi Alcalde, la qual, assistida per la Oficina corresponent, 
a l'acord del de València. fent fill adoptin el doctor prepari tot el relatiu a l'esmentat Congrés, i pugui pre­
Comcllau, personalitat rellevant de la cinugia catalana. sentar, abans de la celebració, un pressupost de despeses 
i ciutadà meritissim de la nostra urb, a la qual honora en i de distribució d'actes, a fi que es doni al programa la 
ésser enlairat per la Corporació de València; i que aquest sanció definitiva. 
acord sigui comlUlicat al dit Ajuntament i al doctor Dels senyors Aguadé i Pla, perquè es cedeixi el Saló 
Coracbau, als oportuns efectes. de Cent per durant els dies 17 i r8 del corrent, a fi que 
Dels senyors Plled i Jové, demanant que siguin ce­ pugtú celebrar-s'hi l'Assemblea de Funcionaris d'Admi­
dides, llin.res de tota despesa, al Centre Repnblicà De­ llistració Local de Catalunya. 
mocr:'ttic Federalista HI Pacte, amb domicili al carrer Dels senyors F..scofet i Costa, demanant que es ce­
dc Marlo.u :\.gciló, n. 0 27 (P. N.), les plantes, flors, ra­ deixi, lliure de despeses¡ a l'Ateneu Republicà Radical 
matges i altres omaments que siguin necessaris, per a Independent (Rambla del Centre, 30, pral.), per al 
les festes dc la inauguració del saló d'estin de la dita proper dissabte, dia 10 del corrent, plalltes, gallardets 
entitat, r¡ue tindran lloc els dies ro, IIi 12 dels corrents; i cortinatges per a adoruar la sala d'actes, amb motiu 
i qne totes les despe~es de catreteig i instaH ació vagin de là inattguració de la se,ra Secció Esportiva. 
per comp Le de l' Ajmttament. Del sci1yor Santamaria, expressant el desig que, amb 
Dels senyors Ulled i Duran i Guàrdia, expressant el motiu de la festa valenciana, que celebra anyalment a 
desig que sigtún cedits, lliure de tota despesa, a la la Casa Re&>i.onal Valenciana d'aquesta ciutat, consistent 
Secció Coral Clavé, de la Cooperativa Pau i Justicia, amb la instaHació i crema d'una falla al carrer del Setge 
amb domicili social al carrer de Pere IV, n.a 228 al 232, delx¡r.¡, n. 0 4, els dies 23, 24 i 25 de l'actual, es facilitin 
els cavallets, cadires, plantes, flors, ramatges i altres or­ plantes d'ornament i garlandes per a la festa esmen­
naments, per a la celebració d'tm homenatge dedicat tacia. 
ni seu president. que tindrà lloc el dia 6 del pròxim mes Dels senyors Armengol i Ollé, interessant que aquest 
d'a~ost; i, aild mate;x, que totes les despeses de carre­ Ajuntament acordi cedir ramatges al Centre Comarcal 
tei~ i instal·lació vagin a compte de l'Ajuntament. Lleiclat.à. per a major lluïment de la festa que ha de ce­
Dels senyors Escoft>t, Yàcbier i Ollé, interessant que, lebrar el proper diumenge. dia ro, lliure de despeses. 
<lDlb motiu dc celebrar-se Wl festh·al benèfic a profit de Dels senyors l.i1led, Herèdia, Santamaria. i Llopart, 
les associades en atur forçós, de l'Associació Femenina perquè siguin cedides, lliure ck tota despesa, a l'Agm­
per la Cultura Social i Política .de la Zona, el president pació Coral de la Cooperativa L'Artesana, amb domici­
l~onorari dc la qual és l'honorable senyor Francesc l\Iacià, li social al carrer de :Marian Aguiló, u. 0 66, i Llull, u. 0 229, 
es facilitin plantes d'ornamentació per a l'arranjament per la celebració del festival que hi tindrà lloc el dia 19 
del local del Foment Autonomista (Ronda de Sant An­ del corrent, els següents ornaments : 200 metres de ga­
toni, 0 
11. ¡¡),on tindrà lloc aqueU festival el proper diu­ llardets; 200 metres de garlandes naturals; dues bande­
meilgc, dia 18 d,el corrent, a les deu de la nit. res 11acionnls; dues banderes catalanes; cinquanta tes­
Del senyor lJiled, perquè sigtún cedides, lliure de tota tos dc plantes çliverses i dotze palmeres, ai-xi com qual­
despesa, a la Fraternitat Republicana Radical de la sevol altre que pugués convenir-los; i que, així mateix, 
RarcclOlleta, amb domicili social al carrer de Sant Mi­ totes les c'espcses de transports i instal·lac~ó vagb1 a 
quel, n.• 4.1 i 75, cadire.<> i les plantes, flors i or11aments càrrec de l'Ajuntament. 
·que signin necessaris per a la celebració d'tm festival Dels senyors Santamaria, Herèdia, Ulled i Llopart, 
organítz.at per l'Agrupació Femenina d'aquella entitat, demanant que sigui cedit, lliw:e dè tota despesa, el Pa­
i que es celebrarà el pròxim dissabte, dia r r dels corrents, l.au de les Arts Decoratives, a l'objecte que s'lli celebri 
i ql\e totes les despeses de transports i instal-lació vagin, l'Assemblea del Ram de Construcció que tindrà lloc el 
abd mateix, a càrrec de l'Ajuntament. pròxim dilhms, dia 12 del corrent, a les deu del mati. 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Del senyor Vilalta, exrressant el desig que~ amb mo­ festes del carrer de Rull, l'Ajuntament lliuri. amb des­
tiu de la festa que la Cooperativa La Lleialtat celebrarà tinació als nens de la referida via. llibres o material es­
el proper dissabte, dia ro, al seu estatge social ~font­ colar, i que es c.pndoni l'import de pagaments de per­
seny, n. 0 81), siguin facilitades plantes d'ornamentació misos que, en totalitat, importen 50 ptes., i també que 
per a l'arranjament de la sala, lliure de despeses. es concedeixiu gallardets i banderes per a guarnir el 
Del senyor Vilalta, interessant que, amb motiu de les referit carrer els dies 22, 23, 24, 25 i :!9 de juliol. 
Alcaldia 
Asswnples de caràcter reglamentari que han estat - Prestar l'aprovació a les 1:elaeions ,-aloradcs que 
aprovats per l'Alcaldia, en 'iirtut d'acord pres per seguei..xen: 
l'Ajuntament el dia 24 d'abril del 1931. Dels serveis de neteja de patis, carrers i voravies 
dc l'Escorxador General, i també de la revisió de preus 
d'aquests sen·eis, corresponents al mes de març passat, 
Proveïments d'import, respectivament, 899'56 i 153'9r ptes., pre­
sentades pel Foment d'Obres i Construccions. 
Dc la construcció d'uns coberts o marquesines al 
Autoritzar el traspàs de la carnisseria de la Plaça pati nord del :Mercat de Santa Caterina, efectuats per 
de les Olles, n. 0 
I, a favor de Josep Julià; la del carrer Joaquim ~Ión, d'import 13,091'66 ptes. 
de Catalu11ya, n. 0 3, de Josep Kebot, a favor de Pere Del sen·ei dc neteja de bàscules a l'Escorxador 
A,mills; la del de Padilla, D. 0 164, de Maria Cular, a General durant el rues de febrer, efectuat per ~Iarian 
fnvor de Pere Piqué. Bernades, d'import 390 ptes. 
' . 
Publicacions • 
I disposicions oficials 
En el diari oficial que més avall s'esmenta han - Obre també un concurs per a proveir, entre ofi­
aparegut, en les dates que s'assenyalen, les insercions cials segons lletrats que portin més de dos anys de ser­
d'interès municipal que es relacionen. veis en el seu càrrec, la plaça d'oficial primer lletrat 
del Negociat de Contribucions de la Secció d'Eixampla. 
S'atorga un tenuini de cinc dies naturals perquè els 
Butlletí Oficial de la Generalitat funcionaris que Ja pretenguin puguin presentar llurs 
instàncies. 
- Publica un edicte de l'Agència Executiva, rela­
DIA 8 DE JUl\'Y. - Anuncia un concurs entre ftm­ cionat amb el procediment d'apremi que se segueix a 
cionaris inspectors d'enllumenat de Zona, de segona, Francesc Rull, deutor pel concepte de plus-vàlua. 
per a proveir dues places d'inspector d'enllun1enat de DIA 10.- Anuncia les bases a tenir en compte per 
primera, vacants a la plantilla del Pressupost d'Ei­ a la provisió, per oposició lliure, de dues Yacants de 
xampla. Es concedeix un termini de cinc dies per a delineant de segona, els quals càrrecs restaran afectes 
la presentació d'instàncies. al Departament de Circulació. 
, 
. . 
Vària 
REGLAMENT GENERAL D'EMPLEATS 
'\ 
DE L'AJUNTAMENT DE BARCELONA 
t ND EX REGLAM E NT GE NERAL D'E MPL EA TS 
TÍTOL I TÍTOL I 
Organització .. Organització 
I. Classificació dels empleats............... 542 CAPí'l'OL I 
II. Personal administratiu.... . . . . . . . . . . . . . . 542 
III. Personal facultatiu' i tècnic.............. 544 CLASSI FICACI6 DELS EMPLEATS 
IV. Personal subaltern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545 
V. Organització, substitucions i interinitats. 545 A,rt. x.• A.quest Reglament constitueix l'Estatut 
legal al qual caldrà que se subjectin els funcionaris de 
l'Ajuntament de Barcelona. Regirà, però, com a su· 
TÍTOL II pletori per als Cossos que tinguin Reglaments especials, 
/ 
Ingressos, ascensos, trasllats i permutes en tot el que no hi estigui previst, sempre que llurs 
disposicions no siguin incompatibles amb les del present 
I. Condicions generals i regles especials. . . . . 545 Reglament en tot el que pugui constituir un privilegi, en 
li. Provisió de càrrecs administratius . . . . . . . 545 ci qual cas prevaldran sempre les del Reglament general. 
III. Provisió de càrrecs facultatius i tècnics.. 546 A.rt. 2.n El Cos d'Empleats municipals es dividirà 
IV. Provisió dc places del personal subaltern. 54 7 en els següents grups: 
V. Procediment.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548 I. r Administratiu. 
2.n Facultatiu i tècnic. 
3.r Subaltern. 
TÍTOL III Art. 3.r For maran el primer grup:· 
I. Deures dels empleats.. . ...... . ... .. . . .. 550 Els funcionaris encarregats de l'estudi, tramitació i 
Il. Del capteniment en el servei. . ...... . . . . 552 despatx dels afers encomanats a les oficines municipals, 
tant si és exigit corn .nb titol professional. 
Constituiran el segon grup: 
TÍTOL IV Tots els funcionaris als quals per lleis especials, per 
Drets dels empleats municipals aquest Reglament o per futurs acords del Municipi, 
els calgui titol facultatiu o tècnic, qua1sevulla que sigui 
I. Inatnobilitat ............... . : . . . . . . . . . . 552 llur classe, per a l'exercici de llur càrrec. 
li. Augments graduals... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552 Comprendrà el tercer grup: 
III. Drets passius, jubilacions, pensions, so­ Tot el personal de nomenament consistorial que, 
corsos i pagues de gràcia............ 553 amb caràcter permanent, a les ordres directes de l'Al­
caldia, de les Comissions o del personal dels Grups ante­
riors, presti serveis secundaris de Cerimonia
T l
Í , 
T d
O 'A
L r
 bi
V tr
 is, 
de Vigilància o Policia urbana, i també els Xofers, 
I. Sancions. -: ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555 personal de :Bombers, dels Tallers municipals, dels Es­
U. Recompenses............ .. . .. ... . .. . ... 557 corxadors, de Neteja, Cementiris, 'Transport i dels altres 
grups de serveis similars, sempre, però, que llur nome­
nament hagi estat acordat pel Consistori. 
TÍTOL VI 
Excedències i dimissions .. .. ..~ . ....... 557 
CAPt'tÓL II 
Disposicions finals.· .· .... , . . . . . . . . . . . . . • 557 PERSONAL ADMINISTRATIU 
'l'ext dels acords consistorials referents al 
personal de Brigades destinat a treballs A,rt. 4· t Ultra els càrrecs de Secretari, Interventor 
que exigeixen els coneixements d'un i Dipositari, el personal de Secretaria, Intervenció 
ofici. . ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559 Dipositaria es classificarà en les categories següents: 
' 
' 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 543 
Caps de Secció. Directors de primera. 
Caps de Negociat. Directors de segona. 
Oficials primers. Sots-directors. 
Oficials segons. 
Oficials tercers. 
Taquimeca.11ògrafs. CEMENT_TRIS 
Escrivents. 
Art. s.è El Secretari serà el Cap de tots els serveis Art. 15. El personal administratiu de Cementiris 
i de totes les dependències municipals. comprendrà les següents classes: 
El seu nomenament, funcions, deures i atribucions Administrador de primera. 
seran les preceptuades en la legislació municipal vigent A.dministrador de segona. 
en ocórrer la vacant. Art. 16. ~ Les funcions, deures i atribucions de l'es­
. Es regiran igualment per les esmentades disposi­ mentat personal d'Escorxadors, Metcats i Cementiris 
clons legals, el nomenament, funcions .i atribucions de seran les consignades als Reglaments especials respec­
l'Interventor, del Dipositari i del Sots-interventor. · tius, però caldrà tenir en compte el que disposa l'art. x.r 
Ah. 6.è Correspondrà al Cap de Secció dirigir i d'aquest Reglament general, en evitació de privilegis. 
coordinar els Negociats i, especialment, actuar com a 
Secretari de la Comissió; · aixecar les actes oportunes; 
signar les ordres del dia per a les sessions de l'Ajun­ ASSISTÈNCIA SOCIAL 1 MÈDICO-MUNICIPAL 
tament; rebre de Secretaria les ~omunicacions, instàncies 
i tots els altres docmuents relatius a matèries que cor­ Art. 17. El personal administratiu d'A.ssistència 
responen a la Secció, i distribuir-los entre els Negociats Social i Mèdico-M:unicipal estarà constit-uït pels següents 
corresponents. càrrecs: 
Art: 7.è Incumbirà al Cap de Negociat la direcció Comissari. 
immediata dels serveis del Negociat, i de substfhrir al A.dtirinistradors. 
Cap de Secció respectiu en les funcions de Secretari de Ajudants. 
la Comissió que aquest li assigni, qu,an la Secció estigui Informadors. 
afecta a diverses Comissions. 
Art. 8.è Els Oficials primers que hi hagi a cada 
Negociat, actuaran sota les ordres immediates del Cap HIGIENE 
respectiu, i tindran cura del despatx dels afers del 
qual es trobin encarregats. Art. 18. El personal administratiu d'Higiene estarà 
Art. 9.è Els Oficials segcns tindran cura de la compost de: 
tramitació dels ex¡>edients, sota la direcció dels Oficials Administradors. 
primers respectius, i a1li on no n'hi hagués, supliran Ajudants. 
llur comesa.  
Art. ro. Els Oficials tercers adscrits als Negociats, 
coadjuvaran al servei en la forma que determini el Ii'viPOSTOS INDIRECTES, 
funcionari que exerceixi el càrrec en Cap. INSPECCIÓ D'ARBITRIS I RECAPTACió 
Art. II. Els Taquimecanògrafs que ingressin en 
aquest càrrec després de començada la vigència d'aquest Art. 19. El personal d'aquests senreis, ultra les 
Reglament, així com els que abans de la dita vigència categories generals administratives en la fom1a a què 
ho fossin en virtut d'oposicions, tindtan la categoria es refereix l'art. 4.t, es dividirà en les categories següents: 
d'Oficials tercets, i prestaran el servei propi de llur 
comesa, en la forma que disposi el Secretari de l'Ajun­
tament, d'ac I
o m
r p
d o
 a st
m os
b  
 i
l t
' l
A di
l r
c e
a c
l l
d e
i s
a  
. 
Art. 12. Els Escrivents constituiran un sol Cos, que Inspector-Cap. 
la Secretaria distribuirà d'acord amb l'Alcaldia, segons Adminjstradors de primera. 
ho reclamin les necessitats del servei. Amb tot, per Administradors de segona. 
als trasllats d'aquests funcionaris, caldrà atendre's al Aforadors de primera. 
que disposa el paràgraf segon de l'aJ.-t. 87. Aforadors de segona. 
Interventors de primera. 
ESCORXADORS Interventors de segona. 
Art. 13. El personal administratiu d'Escorxadors 
es classificar I
à  n
 s
s p
o c
t c
a c
 ii
e J
l  
 d
s '
e a
g r
ü b
e it
n r
t i
 s
o  
rdre: 
Administrador de l'Escorxador General. Encarregat dels Inspectors. 
Interventors. Ajudants pràctics. 
Receptors d'entrada. Inspectors d'arbitris. 
MERCATS Recaptcuió 
Art. 14. El personal administratiu de Mercats es Recaptadors d'arbitris, d'impostos i altres in­
classificarà de la manera següent: gressos. 
\ 
.. 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Art. zo. Si per variació del Pressupost canviés la vigent de les corresponents matèries, però caldrà tenir en 
nomenclatura dels precedents càrrecs d'Escorxadors, compte el que disposa l'art. I .r d'aquest Reglan1ent 
Mercats, Cementiris, Assistència Social i Mèdico-Muni­ general, en evitació de privilegis. 
cipal, Higiene, Impostos Indirectes, Inspecció d'Arbitris Art. 25. L'Assistència Mèdico-Municipal compren­
i Recaptació, quan, en produir-se vacants, calgui pro­ drà el següent personal: 
veir-les, s'atendrà al que és disposat per a la provisió Director de l'Institut. 
dels que haguessin estat canviats. Director de l'Hospital de l'Esperança. 
Si la plantilla dels mateixos càrrecs fos ampliada :1 Director de la Casa de ~fatemologia. 
amb altres de nous, per a llur provisió se seguiran Director del Laboratori d'Anàlisis Clínics. 
les regles que siguin acordades per a la de llurs iguals Director dc la Clínica de Psiquiatria d'Urgència. 
o anàlegs. Metges Caps de Dispensaris generals i d'espe-
cialitats. 
Metges auxiliars de la Direcció de l'Institut. 
INSTITUT MUNICIPAL D'ESTADfSTICA Metges numeraris de tenue. 
Metges numeraris d'entrada. 
Art~ zr. Els distints serveis dç l'esmentat Institut 1\Ielges supernumeraris. 
seran comandats per: Farmacèutic de l'Hospital de l'Esperança. 
Un Director. Dentistes numeraris. 
Ultra aquest funcionari, hi haurà els altres que Dentistes supernumeraris. 
calguin i que són detemliuats a l'art. 4·' d'aquest Llevadores de terme. 
Reglament, i, a més, els Demògrafs. Llevadores d'entrada. 
Llevadores supernumeràries. 
Practicants nmueraris. 
CAPfTor. m Practicants supernumeraris. 
Infermeres numeràries. 
PERSONAL FACULTATIU I TÈCNIC Infermeres supernumeràries. 
Les funcions, deures i atribucions de tot aquest 
Art. 22. El personal del Grup segon es dividirà en personal seran les consignades en el Reglament especial 
les següents especialitats: d'Assistència Mèdico-Municipal, però caldrà tenir en 
Setveis tècnics. compte el que disposa l'art. x.r d'aquest Reglament 
Cultura. general. en evitació de privilegis. 
Assistència Mèdk'O-Municipal. 
Higiene. Art. 26. L'especialitat d'Higiene comprendrà. l'Ins­
Art. 23. L'especialita t
t i
 t
d u
e t
l  
s .M
 S u
e n
r i
v ci
e p
i a
s l 
t d
è 'H
cn i
i g
c i
s e
 n
d e,
'E  l'
n H
­ ospital 1\>Iunicipal Marítim, 
ginyeria i Axquitectura c L
o a
m b
p o
r r
e a
n to
d r
r i
à s
  
l M
es u
 n
c i
a c
t i
e p
g a
o ls
ri  
e i 
s e
s l
e  
­ Cos de v,terinària, el per­
güents: sonal dels quals estarà constituït per les següents ca­
Caps d'Agrupació te
. gories: 
Caps de Servei. 
Arqt1itectes o Enginyers ajudants. 
Au.xiliars tècnics. INSTITUT MUNICIPAL .D'HIGIENE 
Delineants de primera. 
Delineants dc segona. Director. 
Capatassos. Secretari general tècnic. 
Les funcions pròpies de cadascuna d'aquestes cate­ Caps de Secció. 
gories seran determinades en el Reglament especial dels .Metges de terme. 
esmentats serveis. Metges d'entrada. 
Art. 24. L'especialitat dt' Cultura serà constituïda 
pels càrrecs següents. 
Director de l'Arxiu Històric. HOSPITAL MUNICIPAL MARiTlM 
Director dels Museus d'Art. 
Director de la CoHccció Zoològica. Director. 
Col-laboradors d'Ensenyaments diversos. Metges de terme. 
Conservadors de l'Arxiu Històric. ~fetges d'entrada. 
Conservadors dels :Museus d'Art. Farrnacèut ic. 
Conservadors dels ~Iuseus de Ciències Naturals. 
Auxiliars de la Biblioteca de l'Arxiu Històric. 
Directors dc les Escoles especials, de :Música i LABORATORI MUNICIPAL 
de la Banda Municipal. 
Mestres. Director. 
Professors. Sots-directors de Quirn.ica 1 Bacteriologia. 
Professors auxiliars. Caps de Depart;ament. 
Ptofessors músics. Tècnics numeraris de tenne. 
Les funcions, drets i deures de l'esmentat personal Tècnics numeraris d'entrada. 
seran els que vinguín determinats en els Reglaments Practicants. 
especials respectius, en el que s'ajustin a la legislació Ajudants. 
' 
I 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 54~ 
• 
COS DE VETERINÀRIA de repetir cada vegada que es vagin complint succes­
sivament els sis mesos. 
Director-Cap. 
Sots-director. 
Director de l'Escorxador. 
Veterinaris de terme. TÍTOL li 
Veterinaris d'ascens. 
Ingressos, as
V ce
e n
t s
e o
ri s
n , 
a t
r r
i a
s sl
n l
w at
n s 
e i
r  
a p
r e
is rm
 d u
'e te
n s
t  
rada. • • 
Delegat-Cap d'Auxiliars pràctics. 
Auxiliars pràctics de Veterinària. CAPÍTOL I 
Art. 27. Sí per variació en el Pressupost canviés 
la nomenclatura dels precedents càrrecs dels Serveis CONDICiONS GENERALS 
tècnics d'~uginyeria i Arquitectura, de Cultura, d'Assis­
tència Social, Mèdico-Mu.nicipal i d':aigiene, quan en Art. 32. Per a ingxessar al Cos d'Empleats de l'Ajun­
produir-sc vacants calgués proveir-les s'atendrà al que taUlent dc Barcelona¡ sense perjudici del que disposi 
és disposat per a la provisió dels que haguessiJ1 estat ln legislació municipal vigent, caldrà: 
canviats. Ésser espanyol, major de vint-i-tres anys i menor 
Si la plantilla dels mateixos c.àrrecs fos ampliada de quaranta-dos, acreditar bona conducta, trobar-sc al 
amb altres de nous, per a llur provisió se seguiran corrent amb l'obligació del servei militar i saber llegir 
les regles que siguin acordades per a la de llurs iguals i escriure correctament els idiomes català i castellà. 
o anàlegs. L'edat màxima, però, per a l'ingrés dels Guàrdies 
urbans i dels Recaptadors, serà la de trenta-cinc anys. 
CAPÍTOL IV 
PERSONAL SUBALTERN REGLES ESPECIALS 
Art. 28. Constituirà aquest Gmp el personal definit Art. 33· L'ingrés de tot empleat adtuinistratiu 
a l'art. 3.r, apartat darrer, que degui el seu nomena­ s'efectuarà sempre per oposició, llevat del que es dis­
ment a acord de l'Ajuntament. posa en el capitol següent. 
- El del personal de Úl. Intervenció serà sempre per 
la categoria d'Escrivent, les vacants dels quals hauran 
CA.PrtOL v d'ésser proveïdes per oposició entre Perits mercantils. 
Les vacants d'Intervenció que no siguin d'Escrivent, 
ORGANITZACJÓ, es proveiran per dos toms : un, per oposició restringida 
SUBSTITUCIONS I INTERINITATS entre funcionaris d'Intervenció, i l'altre, per oposició 
lliure. 
Art. 29. El nombre de Seccions, Negociats De­ - Els càrrecs de Dipositaii i de Pagadot seran de 
pendències, el de funcionaris de cadascuna i els guanys lliure nomenament, mitjançant prestaciÓ de la corres­
que cada categoria fruirà, seran els que es fixin ponent fiança. 
al Pressupost ordinari, i serà obligatori de determinar El personal restant de la Dipositaria i de la Paga­
la categoria a l'acte del nomenament. Si el sou fos duria serà nomenat per l'Ajuntament, a proposta, en 
comprès entre dues categories, s'aplicarà el que regeixi tema, del Dipositari i del Pagador, respectivament. 
respecte la més alta. -L'ingrés dels facultatius i tècnics es farà per opo­
Art. 30. Quan un funcionari calgui que cessi tem­ sició. 
poralment, qualsevulla que sigui la causa que bo mo­ - El dels subalterns, quan no estigui previst taxati­
t ivi, s'observarà l'ordre següent : El Cap de Secció vament en aquest Reglament, podrà ésser lliure, prèvia 
serà substituït pel Cap de Negociat 'més antic de la demostració de llur aptitud per al servei al qual siguin 
dita Secció; a aquest el substituirà l'Òficial primer, destinats, en la forma prescrita en els Reglaments es­
també més antic, del mateix Negociat; i aixi successi­ pecials, si n'hi hagués, o, en cas contrari, en la que 
vament, correspondrà la suplència al funcionari més acordi l'Ajuntament, però en ambdós casos es tindrà 
antic de la categoria immediata inferior. en compte la limitació establerta a l'art. r.• d'aquest 
Art. 3r. Per a successius nomenaments de càrrecs Reglament general, en evitació de privilegis. 
administratius, facultatius o tècnics, i quan es tracti - Seran d'ingrés les categories mferiors de cadascun 
de places d'ascens, també els de càrrecs subalterns, a dels tres grups referits. 
comptar de la vigència d'aquest Reglament, les mte­
riJütatà per a exercir els esmentats càrrecs no podran 
ésser adjudicades a personal extern del Cos d'Empleats C.A.Pftor, II · 
muuici¡>als; caldrà que siguin aprovades pel Consistori, 
i no podran durar ¡.nés de sis mesos, acabats els quals PROVISIÓ DE CÀRRECS AD.liiJNISTRATIUS 
sense haver estat aprovada llur conversió en efectives, 
si l'Ajuntament no ratifica els nomenan1ents interins, Art. , 34· Els càrrecs administratius del personal· 
quedaran automàticament anul·lats a tots els efectes, d'Oficlna seran proveïts dc la següent maneta: 
la qual anuHaci6 l'Oficina encarregada de tramitar els - El dc Cap dc Secció, per dos torns : primer, oposi­
afers de personal ineludiblement la comunièarà a l'm­ ció lliure entre Lletrats; i segon, oposició entre Caps dc 
' teressat i a l'Interventor. Aquesta ratificació ·s'haurà Negociat, Lletrats també. 
' 
• 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
- El de Cap de Negociat serà provist per dos toms: nritjançant declaració d'aptitud per a l'esmentat càrrec 
el primer, per oposició lliure entre Lletrats; i el segon, d'Administrador, i àmb subjecció al procediment as­
per oposició entre Oficials primers, els quals hauran senyalat a l'indicat article. 
també d'ésser Lletrats quan el Negociat que es tracti Art. 38. Els càrrecs de Comissari i d'Administradors 
de proveir sigui qualsevol dels següents : Urbanització d'Assistència Social, Mèdico-Municipal i d'Higiene es 
i Reforma; Plus-vàlua, Patrimoni Municipal, i Contri­ proveiran per oposició "lliure. 
bucions especials. -Els d'Informador d'Assistència Social i els d'Aju. 
- El d'Oficial primer, inclús el de Secretari de Ti­ 1lant d'Assistència Social, Mèdica-Municipal i d'Higiene, 
nència d'Alcaldia, es cobrirà per tres toms : el primer, seran de lliure nomenament, però els nomenats caldrà 
per oposició lliure entre Lletrats o Llicenciats en Admi­ que acreditin davant del Cap del servei - i aquest 
nistració, aquests últims amb titol conferit per l'Escola haurà, ineludiblement, de certificar-ho abans que se'ls 
d'Administració Pública de la Generalitat dc Cata­ doni possessió -, que saben llegir i escriure els idiomes 
lunya; el segon, per antiguitat entre Oficials segons català i castellà i que posseeixen les q,uatre regles 
que acreditin les condicions establertes a l'art. 42, d'aritmètica. 
mitjançant declaració d'aptitud per a l'ascens a aquesta Art. 39· La provisió del càrrec d'Inspector-Cap 
categoria, i amb subjecció al procediment assenyalat a d'Impostos Indirectes serà igual que la de Cap de Ne­
l'indicat article; i el tercer, per oposició entre Oficials gociat, amb subjecció al mateix tom, encara que pod,rà 
segons que siguin Lletrats o Llicenciats en Admi.Ws­ eximir-se la condició de Lletrat. 
tració (aquests últims amb títol conferit per l'Escola - Les places d'Impostos Indirectes i d'Inspecció 
d'Adnmústració Pública <le la Generalitat de Cata­ d'Arbitris que no siguin de caràcter subaltern, que es 
lunya). determinen a l'art. :1;9, quan no siguin d'entrada, ja 
- 1!;1 d'Oficial segon es proveirà per tres toms : el que si ho són es nomenaran lliurement, seran proveïdes 
primer, per oposició lliure; el segon, per antiguitat per dos toms : un, per concurs entre el personal del 
entre Oficials tercers i Taquimecanògrafs, indistinta­ Ram, de categoria o sou immediat inferior, i l'altre, 
ment, que acreditin les condicions establertes a l'art. 42, per antiguitat entre els empleats, també del Ram, de 
mitjançant declaració d'aptitud per a l'ascens a aquesta l'esmt11tada <:-ategoria immediata, sempre tenint en 
categoria, i amb subjecció al procediment assenyalat a compte les condicions establertes en l'art. 42. 
l'indicat article¡ i el tercer, per oposició entre Oficials - Les places de Recaptador de què es parla en l'in­
tercers i Taquimecanògrafs que portin cu el càn:ec dicat art. rg, set:Wl de lliure nomenament. 
més dc dos anys de servei. Art. 40. La plaça de Director de !'·Institut Muni­
- El d'Oficial tercer es cobrirà per dos torns : el cipal d'Estadistica serà proveïda per oposició entre els 
primer, per oposició entre EscriYents i Demògrafs d'Es­ funcionaris de la categoria immediata inferior. 
ladístil·a, indistintament, que portin en el càrrec més - Les vacants de Dl!lllògraf de l'esmentat Institut 
de dos anys dc servei; i el segon, per antiguitat entre es proveiran per oposició lliure. 
Escrivcuts i Demògrafs d'Estadística, indistintament, · Art.. 41. Tot empleat que tingui al seu càrrec re­
que acreditin les condicions establertes a l'art 1 
. 42, captació d'ingressos, malgrat sigui interinament, caldrà 
· mitjw1çant declaració d'aptitud per a l'ascens a aquesta que dipositi a les Arques municipals, abans dc prendre 
categoria, i amb subjecció al procediment assenyalat a possessió, la fiança que dctcnnini l'Ajuntament, la qual 
l'indicat article. quedarà directament i esclusivament subjecte a les 
- El de Taquimecanògraf es proveirà sempre per resultes de la seva gestió. 
oposició lliure. Les fiances es constituiran ~·acord amb les dispo­
- El d'Escrivent es proveirà mitjançant oposició sicions de la legislació general. 
lliure. Art. 42. Per als ascensos per torn d'antiguitat, 
.A.rt. 35· La plaça d'Administrador dc l'Escorxador l'interessat caldrà que acrediti prèviament la seva su­
General es proveirà per oposició lliure. ficiència i no tenir nota desfavorable en el seu expe­
- La d'Interventor, per dos torns : un, per oposició dient. personal. 
mure, i l'altre, pe.r ascens d'antiguitat entre Receptors L'e."Xameu de suficiència caldrà que sigui practicat 
d'entrades. davant d'un Tribunal i en la forma que aquest deter­
- I ..a  de Receptor d'entrades es cobrirà per oposició mini, Tribrmal que serà format pel President de la 
lliure. Comissió a la qual correspongui la vacant, un Regidor :. . l"'" 
A.rt. 36. El càJ.Tec de Director de prhncra de de la mateixa Comissió i el Secretari de l'Ajuntament. 
Mercat, per dos torus : un, d'oposició lliure, i l'altre, 
d'ascens per antiguitat entre els Directors de segona. 
- El de Director de segona, per dos torus : un, CAPÍ'tOI, III 
d'oposició lliure, i l'altre, d'ascens per antiguitat entre 
els Sots-directors. PROVISió DE CÀRRECS FACULTATIUS 
- El de Sots-director, per oposició lliure. I TÈCNICS 
Art. 37· La plaça d'Adn1i.Wstrador dc primera de 
Cetnentixis es proveirà per dos toms : un, per oposició Serveis tècnics d'Enginyeria i Arq1,itectura 
lliure, i l'altre, d'ascens per antiguitat entre els Adnri­
nistradors de segona. Art. 43· Les places dc Cap d'Agrupació es pro­
- La d'Administrador dc segona, es proveirà per veiran per dos toms : el primer, per oposició lliure entre 
dos toms: un, per oposició entre Oficials tercers, i l'altre, Enginyers o Arquitectes, segons els casos; i el segon, 
d'ascens per antiguitat, també entre Oficials tercers per oposició entre els Caps de Servei. 
que acreditin les condicions establertes a l'art. 42, - Les places de Cap de Servei es proveiran, també, 
• 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 547 
per dos toms : el primer, per oposició lliure; i el segon, -Les vacants dels esmentats restants Couser~es, les 
per oposició entre Arquitectes o Enginyers ajudants, dels Porters i dels Ordenances, de nomeurunent con­
segons els casos. sistorial, es cobriran per dos toms : un, per antiguitat 
-Les places d'Arquitecte i d'Enginyer ajudants i les entre ells, sempre que la plaça per ocupar figurés en 
dc Delineant de segona es proveiran per oposició lliure. Pressupost amb sou superior al que aleshores frueixi 
-Les places d'Auxiliar tècnic es proveiran per opo­ cadascun; i l'altre, a lliure elecció de la Comissió. 
sició lliure entre Perits industrials, Aparelladors i Aju­ -si per variació en el Pressupost, l'Ajuntament 
dants d'Obres públiques, segons els casos. equipara l'haver d'algw1 dels esmentats restants Con­
- Les de Delineant de primera es proveiran per opo­ serges al que perceben els de les Seccions de Gover­
sició restringida entre els Delineants de segona. nació, Hisenda, Foment, Eixampla i de la Secretaria, 
-Les de Capatàs es cobriran per oposició entre el o bé en crea de nous amb sou igual al d'aquests, ales­
personal municipal dc categoria o sou inferior que hores, tant els nous com el Conserge econòmicament 
presti servei anàleg a la vacant. millorat, tindran també la categoria d' aquests últims, 
i, per tant, la vaca11t que produeixin es cobrirà com 
la d'aquests mateixos Conserges de sou superior. 
PeYsonal factdtatiu de Cultura 
Art. 49· Les places d'Agutzil es proveiran per 
Art. 44· Tret del que disposi el respectiu Regla­ dos toms : el primer, per antiguitat entre indi-..-idus 
ment especial, aquest personal ingressarà al servei de de la Guàrdia Urbana; i el segon, a lliure elecció de 
l'Ajuntament per oposició, i els ascensos seran per Ja Comissió, però en aquest últim cas caldtà que es 
oposició entre el personal que presti servei d'indole tingui en compte el que és disposat al primer paràgraf 
anàloga a la vacant de la qual es tracti. de l'art. 46, i, per tant, els nomenats acreditaran davant 
del Cap del servei - i aquest haurà ineludiblement 
dc certificar-ho abans que se'ls doni possessió - que 
PtYsonal facultatiu d'Assist~11cia MUico-Mu?Jicipat 
posseeixen els conei."'':ements exigits a l'esmentat primer 
i d'Higiene 
paràgraf. 
Art. 45· Aquest personal íngressarà sempre per Art. so. Les dc Xofer i lès d'Encarregat de l'as­
oposició entre el corresponent personal facultatiu, i censor seran de nomenament lliure, però caldrà que 
els ascensos s'efectuaran dc conformitat amb el Regla­ els Xofers acreditin condicions per a tals càrrecs. 
we11t especial del Ram. Les places de Xofer i. d'Encarregat de l'ascensor 
obtingudes en mèrits del que s'ba dit suara, s'enten­
dran concedides amb caràcter interí, però amb per­
CAPíTOL IV cepció d'haYer, per un termini de tres mesos, a resultes 
de l'informe del Cap de la Inspecció Industrial, amb 
PROVISió DE PLACES DEL PERSONAL referència a la competència del nomenat. Transcor­
SUBALTERN regut l'esmentat tennini, i si l'in.fonne és favorable, 
el nomenament s'entendrà atorgat amb caràcter de­
Art. 46. Per a la provisió de places del personal finitiu. 
subaltern, tret del denominat ~de Brigades•, els aspi­ Art. 51. Les places de Cap de nau d'Escorxador 
rants caldrà que acreditin, per mitjà d'examen, dav-ant es proveiran per concurs entre .Matancers. 
del Tribunal que estableix l'art. JO, saber llegir i es­ -Les de Matancer es proveiran per tom d'antiguitat 
criure els idiomes català i castellà i posseir les quatre entre Aprenents de primera. 
regles d'aritmètica. -Les d'Aprenents de primera, per rigorós tom d'an­
Per a la provisió de vacants _del personal •de Briga­ tiguitat entre els Aprenents de segona, i aquestes 
d,es~. per a l'exercici dc les quals places s'han de posseir places es proveiran lliurement. 
T els coneixements del respectiu ofici, segons els acotds Alt. 52. Les places d'Agent d'Arbitris seran de 
consistorials del 25 dc març i del 25 de maig del 1932, lliure nomenament, però els nomenats caldrà que acre­
s'exigirà ineludiblement que el Cap del respectiu servei ditin davant del Cap del servei - i aquest haurà 
encarregui a l'aspirant un previ treball o feina pròpia ineludiblement de certificar-ho abans que se'ls doni 
de l'ofici, i, en vista del resultat, certifiqui que el dit possessió - que possc:eixen els coneixements exigits al 
• l"~  aspiraut posseeix els coneixements suficients d'aptitud primer paràgraf 'ae l'ari. 46. 
per a exercir el càrrec. Sense l'esmentat certificat no Art. 53· Per a la provisió de places corresponents 
;Podrà donar-se-li possessió. a la Guàrdia Urbru1a, rl.!girà el seu Reglament especial, 
Art. 4-J· Les places d'Uixer es cobriran per ascens tenint-se, però, en compte la limitació establerta a 
d'antiguitat en el càrrec, entre Agutz1ls que tinguin l'art. r.r d'aquest Reglament general, en evitació de 
una talla no menor d't'JO metres. privilegis. 
Art. 48. Les places de Conserge de les Seccions de Art. 54· Per a l'ingrés a places del Cos de Bombers 
Governació, Hisenda, Foment, Eixampla i de la Secreta­ regirà el seu Reglament especial, tenint-se, però, en 
ria, que tan1bé tindran categoria d'Uixer mentre estiguin compte la limitació establerta a l'art. 1.r d'aquest Re­
equiparats en aquests en sou en el Pressupost, .i que glament general, en evitació de privilegis. 
en cap cas podran rebassar, es cobriran per dos torns: Art. 55· Per a , l'ingrés a places dels Tallers Mu­
el prin1e1", per antiguitat en el càrrec entre els restants nicipals s'observarà el que determina llur Reglament 
Conserges, Porters i Ordenances, indistintament, sempre especial, tenint-se, però, en compte la limitació esta­
que llur nomenament hagi estat acordat pel Consistori; blerta a l'art. r.r d'aquest Reglament general, en evi­
i el segon, per antiguitat, també en el càrrec, entre tació de privilegis, i especialment, també, el que és 
Agutzils. disposat al segon paràgraf de l'art. 46. 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
CAPfTOI, v dos Regidors de la mateixa Comissió; el Secretari de 
l'Ajwitameut, que podrà. delegar al Cap de la Secció; 
PROCEDIMENT un Professor de Taquigrafia d'un Centre oficial d'en­
.J senyament de Barcelona, i un funcionari administratiu 
A.rt. 56. Per a la provisió de places a què es refe- de la classe i categoria del càrrec que es tracti de 
reix aquest Reglament, s'observaran les regles segiients: proveir, designat per l'Associació Instructiva d'Obrers 
En ocórrer una vacant, el Cap del servei corres­ i Empleats de l'Ajuntament, dintre del termini de 
ponent - que haurà de tenir en compte el que preveu vuit dies, a comptar des de l'oportuna notificació 
l'apartat 6.a de l'art. 132 - ho comunicarà imme­ que li serà tramesa; passat l'esmentat tennini sense 
diatament al Cap de la Secció a la qual pertanyi; que la designació sigui feta, s'entendrà que ha estat 
aquest Cap demanarà seguidament, de la Secretaria renunciada, i la farà l'Ajuntament. 
de l'Ajuntament, el torn de provisió que li corres­ Art. 6o. El Tribunal d'oposició per a l'ingrés d'Es­
pongui, i la Secretaria, degudament informada per crivents serà constituït pel President de la Comissió 
l'Oficina encarregada de tramitar els afets dc per­ de Governació, o el Regidor al qual delegui; dos Re­
sonal, caldrà que contesti abans de passar vuit dies; gidors de la mateixa CoillÍssió; el Secretari . de l'Ajun­
complerts tals requisits, el Cap de Secció esmentat tament, que podrà delegar al Cap de la Secció; un 
donarà compte a la Cmnissió, simultàniament, de la Mestre superior d'Instrucció pública, designat pel Pa­
vacant i del torn per a pro\e.ir-la, d'acord amb l'in­ tronat Escolar de Barcelona, i un funcionari admi­
forme emès pel Secretari. I4a Comissió acordarà, st nistratiu de la classe i categoria del càrrec que es 
cal, tot el que és relatiu al nomenament del Tribunal tracti de proveir, designat per l'Associació Instructiva 
censor de l'oposició o del concurs. d'Obrers i Empleats de l'Ajuntament, dintre del ter­
-Respecte a les places d'Escrivent, inclús els d'In­ mini de vuit dies, a comptar des de l'oportuna notifi­
tervenció, dels quals es parla en els arts. 33 i 61, l'Ofi­ cació que li setà tramesa; passat l'esmentat termini 
cina encan:egada de tramitar els afers de personal sense que la designació sigui feta, s'entendrà que ha 
comunicarà cada quat1:imestre, ¡¡. la Comjssió correspo­ estat renunciada, i la farà l'Ajuntament. 
nent, lc:s vacant~> d'Escrivent que hi hagi, per tal que A.rt. 61. El Tribunal d'oposició per a l'ingrés d'Es­
aquesta acordi llur provisió reglamentària. crivents d'Intervenció, de què es parla a l'art. 33, 
Art. 57. El Tribunal per a l'ingrés o provisió per estarà constituït pel President de la Comissió d'Hi­
oposició dels empleats administratius de les c1asscs senda, o el Regidor al qual delegui; dos Regidors de 
de Caps i Oficials primers i segons, serà constituït pel la mateixa Comissió; un Catedràtic de l'Escola de 
President de la Comissió a la qual corr~spongui la Comerç, designat pel Claustre de la mateixa Escola; 
plaça que cal proveir, o el Regidor a qui delegui; dos l'Interventor municipal, o el Cap d'una Oficina d'In­
Regidors de la mateixa Comissió; el Secretari de l'Ajun­ tervenció al qual delegui, i un funcionari d'Intervenció 
tament, que podrà delegar al Cap de lo. Secció; un d'igual categoria a la que correspongui la vacant, dc­
Catedràtic de Dret de la Universitat Literària de Bar­ signat per l'Associació Insttuctiva d'Obrers i Empleats 
celona, designat pet la pròpia Facultat; un Professor de liAjuntament, dintre d,el termini de vuit dies, a 
de l'Escola d'Adlninislració Pública de la Generalitat. comptar des de l'oportuna notificació que li serà tra­ i 
de Catalunya, designat pel Claustre de la mateixa mesa; passat l'esmentat termini sense que la designació 
Escola, i un funcionari administratiu de la classe i sigui feta, s'entendrà que ha estat renunciada, i la 
categoria del càrrec que es tracti de proveir, desiguat farà l'Ajnntament. 
per l'Associació Instructiva d'Obrers i Empleats de El Tribunal per a proveir les vacants d'Intervenció 
l'Ajuntament, dintre el termini de vuit dies, a comptar que no siguin d'EscriYent, de què es parla a l'art. 33, 
des de l'oportuna notificació que li serà tramesa; passat serà el mateix que s'esm~:nta al paràgraf anterior, però, 
l'esmentat termini sense que s'efectuï la designació, a més, s'hi afegirà un Professor de l'Escola d'Admi­
s'entendrà que ha estat. renunciada, i la farà l'Ajun­ nistració Pública de la Generalitat de Catalunya, de­
tament. signat pel Claustre dc la mateixa Escola. 
Art. sS. El 'l'ribunal per a l'ingrés per oposició dels A.rt. 62. El l'ribnnal d'oposició per a proveir la 
empleats administratius de la classe d'Oficials tercers plaça d'A dministrado.r dc l'Esco1xador General, i el del 
el constituiran : el President de ia Comissió a la qual torn d'oposició per a proveir les d'Interventor d'Escor­
correspongui la vacant que calgui proveir, o el Re­ xadors, serà el que es determina a l'art. 58. 
gidor a qui delegui; dos Regidors de la mateixa Comissió; Per a l'ingrés a les places de Receptor d'entrada 
el Secretari de l'Ajuntament, que podrà delegar al Cap d'Escorxadors, el Tribunal d'oposíció serà el que s'as­
de la Secció; un Professor de l'Escola d'Administració senyala a l'art. 6o, si bé el President i els dos Regidors 
Pública de la Generalitat de Catalunya, designat pel hauran d'ésser de la Comissió de Proveünents, i la 
Claustre de la watei."ta Escola, i un funcionari adlui­ designació del funcionari la farà la Unió d'Empleats 
nistratiu de la classe i categoria del càrrec que es tracti de l'Escorxador. 
de proveir, designat per l'Associació Instructiva d'Obrers Art. 63. El Tribunal del tom d'oposició per a .. 
i Empleats de l'Ajuntament, dintre el termiui de vuit proveir la plaça de Director de primera de Mercat, 
dies, a comptar des de l'oportuna notificació que li serà el que s'assenyala a l'art. ·57. excepte el Cate­
serà tramesa; passat l'esmentat termini seuse que es dràtic de Dret, i per a proveir, també per torn d'opo­
faci la designació, s'entendrà que és renunciada, i la sició, les vacants de Director de seg011a de Mercat, 
farà l'Ajuntament. així com la d~ Sots-director, el Tribunal serà el que 
Art. 59. El Tribunal de les oposicions per a l'ingrés es determina a l'art. 5S. 
dels Taquimecanògrafs el constituiran : el President de Art. 64. El Tribunal del torn d'oposició per a 
la Comissió de Governació, o el Regidor a qui delegui; proveir les places d'Administrador de primera i d'Admi-
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 549 
nistrador de segona dc Cementiris, serà el que es de­ l'art. 46 per a proveir totes les altres places del per­
. termina a l'art. 57, excepte el Catedràtic dc Dret. sonal subaltern, serà format pel Presidetlt dc la Co­
Art. 65. El Tribunal d'oposició ·per a proveir les missió respectiva; un Regidor de la mateixa Comissió, 
places de Comissari d'Assistència Social' i d'Aduünis­ i el Cap del servei al qual correspongui la vacant; i 
tradors d'Assistència Social, 11Ièdico-:Munici¡ al i d'Hi­ s'exi.,ai.rà als aspirants els coneL,ements que corres­
giene, serà el que s'assenyala a l'art. 57, e.'\:cepte el pongui al treball per al qual siguin destinats, de con­
Catedràtic de Dret. formitat amb el que es disposa a l'esmentat art. 46. 
Art. 66. El Tribunal del concurs per a proYeir les Art. 71. Cada Tribunal redactarà el programa de 
places d'Impostos Indirectes i d'Inspecció d'Arbitris, les oposicions respectiYes, i es publicarà, an1b la con­
que no siguin d'entrada ni de nomenament lliure, les vocatòria, al ButlleU Oficial de la Genemlitat de Catcv 
quals són esmentades als arts. 19 i 39, estarà constituït lu~ya, amb dos mesos d'anticipació per als c1uplcats 
pel President de la Comissió d'Hisenda; dos Regidors administtatius, i amb tres mesos, per als facultatius 
de la mateixa Comissió; el Secretari de l'Ajuntament, · o tècnics, amb expressió de l'haver anual assignat al 
que podrà, delegar el Cap del servei admu1istratiu, i càrrec que tracti de proveir-se, de les condiciOilS que 
un funcionari de la classe i categoria del càrrec que els aspirants caldrà que reuneirin i de la composic'ó 
es tracti de proveir, designat per l'Associació Instntc­ del Tribunal. 
tiva d'Obrers i Empleats de l'Ajuntament, du1tre del -En tractar-se de la provisió d'una plaça mitjançant 
termini de vuit dies, a comptar des de l'opomwa oposició o concurs lliures, si el Reglament especial del 
notificació que li serà tramesa; passat l'esmentat ter­ Ram de la vacant no determina l a forma de la con­
mini·. sense que es faci la designació, s'entendrà que >oc.atòria, el Tribunal redactarà les Bases, que seran 
ha estat renunciada, i la farà l'Ajuntament. publicades, amb la conYocatória, al ButlleU Oficial de 
Art. 67. El Tribunal d'oposició per a proveir les la Ge11eralitat de Cataltmya; es fixarà el termini de 
places de Demògraf d'Estadística, serà el que s'as­ presentació d'instàncies que s'acordi, tenint-sc, però, 
senyala a l'art. 6o. en compte el que òisposa el primér paràgraf del present 
Art. 68. El Tribunal per a la provisió de places de article, s'expressarà el sou corresponent a la plaça i la 
funcionaris tècnics o facultatius serà constituït pel composició del Tribunal. 
President de la Comissió a la qual correspongui la - De les convocatòries se n'inserirà una gasetilla o. la 
plaça que calgui proveir, o el Regidor al qual delegui; premsa diària local, indicant el Butlleti OfiaJal de la G~ne­
dos Regidors de la mateixa Comissió; el Secretari de ralitat de Caialunva en què ap~e,ouin inscrites les llases. 
l'Ajuntament, que podrà delegar el Cap de la Secció; - Per a la provisió de les places d'Ofi~ial tercer, el 
el funcionari que e.'\:erceixi el càrrec superior del servei Trib11nal mclourà forçosament en el programo. d'oposi­
al qual pertanyi la vacant; un Catedràtic de l'espe­ ció, entre les altres mat~ries que li semblin oportunes, 
cialitat, i un funcionari tècnic o facultatiu de la ma­ nocions de lE>gislació en general, i especialmcut de Dt-et 
teixa especialitat, designat per l'Associació Instntctiva adtninistratiu i municipal. 
d'Obrers i Empleats de l'Ajuntament, dintre el termini -Els opositors a places d'Escrivent caldrà que si­
dè vuit dies, a comptar des de l'oportuna 11otificació guin forçosau1ent sotmesos a un e.'erCici, per tal que 
que li serà feta; passat l'esmentat termini sense que demostrin llur aptit·ud en mecanografia. 
realitzi la designació, s'entendrà que ha estat renun­ A;rt. 72. Dintre del termini que eu la COllV(.Cà­
ciada, i la farà l'Ajuntament. tòria es fh::i, caldrà que els interessats sol·liciiiu, eu 
Quan es tracti de proveir una plaça que pel seu forma legal, llur admissió als exercicis o concurs, acre­
caràcter d'única no permeti designar, per a formar ditant documentalment que reuneixen ies condicions 
part del Tribunal, un funcionari de la mateL'a classe necessàries. 
i categoria, es nomenarà un 'funcionari similar o un -Els opositors o els concursants, per prendre part a 
Professor de l'especialitat, de reconegut prestigi, aliè les oposicions o al concurs, satisfaran els corresponents 
al Cos d'empleats. drets d'examen, que no podran ésser fixats en quautitat 
(El Tribunat d'oposició per a proveir vacants de superior a 25 ptes. per cada soHicitaut, i s'abounran 
facultatius de les especialitats mèdiques, farmacèutiques les corresponents dietes a tots els !!fembres df'! Tribuual. 
i veterinàries, quan lc:s dites Yacants no corresponguin - I.,a condició de Uetrat, Metge, Enginyer, Argui­
al tom d'ascens, estarà format com s'indica a la setena tecte, Veterinari, etc., en aquells que sigui e.xigidtt, 
de les disposicions finals.) caldrà que s'acrediti, en presentar la instància, amb 
Art. 6g. El Tribrmal del concurs per a la pro­ el titol o certificació d'estudis equivalent. Eu cas de 
visió de la plaça de Cap de nau de l'Escorxador, que nomenament, abans de la presa de pos5essi6 caldrà 
s'esmenta a l'art. 51, serà format pel President de la que l'interessat justifiqui que li ha estat c.xpcdit el 
Comissió de Proveïments, o el Regidor al qual delegui; titol o que ba satisfet els drets corresponents per a ja 
9,os Regidors dc la mateixa Comissió; el Secretari de seva obtenció, de conformitat amb les condicions que 
l'Ajuntament, que podrà delegar al Cap del SerYei estableLu la legislo.ció vigent. 
administratiu; el Director del Cos de Veteru1ària, i un En cas que es permeti el pagament del titol per 
funcionari dc la classe. i categoria del càrrec que es parts, si en el termini de l'ajornament no justifica l'in­
tracti de proveir, designat per la Unió d'Empleats de teressat llavet fet el pagament total, perurà tots els 
l'Escorxador, dintte del tennini de vuit dies, a comptar drets de funcionari municipal, i quedatà. el nomena­
des de l'oportuna notificació que li serà feta; passat ment sense efecte. 
l'esmentat termini sense que s'efectuï la dtsignació, -S'admetran, ultra això, tots els documeuts que els 
s'entendrà que ha estat renunciada, i la farà l'Ajun­ mteressats presentin, relatius a títols profcssiouals, 
tament. mèrits contrets o serveis prestats; entent·nt-se, però, 
A.rt. 70. El Tribunal per a l'examen establert en que aquests mèrits i serveis solament tindmn valor 
550 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
per a decidir, en igualtat de circumstàncies, el resultat - Si haguessin precedit _al nomenament exercicis 
de l'exercici. d'oposició o concuts, es desglossaran de l'oportú expe­
· A.rt. 73· Acabat el tennini assenyalat en la con­ dient els documents que l'interessat tingui presentats, 
vocatòria, es faran els exercicis en el lloc i en els dies els quals seran units al seu expedient personal, ja origi­
i hores que el Tribtmal hagi disposat, i s'admetran nahnent, o també per còpia compulsada pel Cap del 
solament els aspirants que hagin acreditat rcwlir les Negociat. 
condicions exigides en la convocatòria. CaÏdrà que e~ l'expedient consti, ultra aixó, totes 
Art. 74· Els exercicis, tant d'examen com d'opo­ les notes faYorables o desfavorables, ascensos i tot el 
sició, seran públics. que constitueixi la fulla de serveis de l'empleat. 
A.rt. 75· El Tribunal determinarà, eu la convoca­ Art. 8r. La possessió dels càrrecs de tota mena, 
tòria, tot el que faci relació a la forma dels exercicis serà concedida pel Secretari de l'Ajuntament. 
i que no estigui ¡>revist en el present Reglament; en Art. 82. El termini per a prendre possessió els 
cap cas, però, podrà privar-se als opositors de valet-se empleats d'eutt-ada, no podrà excedir de trenta dies, 
dels te..~tos legals i obres cientifiques que creguin ne­ comptats des de ·la el ata en què els sigui notificat llur 
cessaris per als exercicis pràctics. nomenament. Passat aquest tennin.i sense que l'in­
Art. 76. En ds casos dubtosos, el Tribunal podrà teressat s'hagi possessionat del êàrrec, caducarà el seu 
acordar, entre els aspirants que cregui que es troben dret. L'Alcaldia podrà con0.edirJ si es deinana dintre 
en aquelles circumstàncies, la pràctica de nous extr­ el termini oportú, una pròrroga per causa dc malaltia 
cicis anàlegs als que figurin en la convocatòria. justificada. 
Art. 77· Fets els exercicis, qualsevulla que sigui Art. 8,3. Els empleats de uou nomenament comen­
llur classe, el Tribunal, en votació secreta, procedirà çaran a percebre llurs havers i adquiriran antiguitat 
a l'aprovació o desaprovació dels que hagin fet els as­ per a tots els efectes que aquesta produeixi, des del 
pirauts; de seguida, i en una altra votació secreta, dia, inclús, en què comencin a prestar servei. 
classificarà per ordr~ de mèrits els opositors aprovats Art. 84 . Els ascendits començaran a percebre els 
i donarà compte del resultat al Consistori, el qual havers conesponents al nou càrrec i a adquirir.bi an­
estarà obligat o. nomenat el que ocupi el primer lloc,. tiguitat, des de la data en què sigui acordat l'ascnes. 
en cas de tractar-se d'una sola vacant, o els que ocupin Art. 85. L'empleat podrà ésser traslladat d'oficina, 
els preferents llocs, en nombre igual al de vacants. previ acord de la Comissió o Comissions municipals 
Art. 78. El dictamen dels Tribunals censors de les corresponents, al qual acord caldrà que signi la seva 
oposicions o concursos per a la pro"isió de places es conformitat l'Alcaldia. 
con~etarà a l'exclusiva proposta, per tal d'omplir la Art. 86. Les permutes entre funcionaris hauran 
vacant o vacauts a les quals es refereixi la con\"oca­ d'ésser aprovades pel Consistori, i només podran efec­
tòria, i s'hi farà constar un extracte de serveis, treballs tuar-se entre càrrecs d'igual categru:ia. 
i mèrits dels concursants o opositors. 
Art. 79· Eu els concursos, la proposta serà raonada, 
i s'hi expressaran els mèrits de cadascun dels aspirants. TÍ
A T
r O
t. L
  lli 
8o. Acordat el n01uenament d'un empleat, la 
~Secietaria, per mitjà de l'Oficina encarregada de tra­
mitar els afers dc personal, li expedirà la credencial CAPiTOI, I 
i obrirà l'n-pedient personal oportú, al qual caldrà 
aportar prèviantent, per l'interessat, per tal de poder DEU RES DELS EMPLEATS 
prendre possessió del seu càrrec, la certificació de nai­
xença, la relativa a la seva situació militar, si el no­ Art. 87. Els empleats caldrà que prestin servei 
menat és baró. i els documents que acreditin que els dies i hores que fi.~ el Secretari, d'acord amb l'Al­
reuneix les condicions c.~gides en la legislació general calde, confonne siguin les diferents co1weuiències d~ 
i en aquest Reglament, per a exercir el càrrec. cadascun dels serveis, segons l'índole respectiva; i hauran 
També l'esmentada Oficina encaJTegada dc tramitar d'assistir puutuallllent. a exercir llurs funcions í roman­
els afers de personal co1nunicarà el nomenament i la dre en llurs llocs, dels quals no podran absentar-se 
presa de possessió a l'Interventor, per tal que aboni sense el consenliment del respectiu Cap. 
havers en nòm.ina al nomenat, i en la dita comunicació -Per a prestar servei en departament o altre lloc 
el Secretari caldrà que ineludiblement faci constar que, distint pel que foren nomenats, caldrà atendre's al que 
en ambdues coses, s'han complert tots els corresponents disposa l'art. 85, a excepció que es tracti d'un servei 
preceptes d'aquest Reglament, requisit sense t:l qual de caràcter urgent i ind iferible, en el qual cas l'Alcaldia 
l']¡,terve>~tor muuicipnl ?W podrà abana1' els dits hm:ers, estarà facultada per ordenar el trasllat. 
tret del cas en el qual hi hagi exprés acord de l'Ajun­ -Signaran Ics llibretes o llistes d'assistència, en les 
tament adoptat en proclamar la vacant i detenninar que figuraran els noms de tots els adscrits en el Ne­
la fonna de la seva provisió, o bé en efectuar el uo­ gociat o Oficina, les quals llibretes o llistes seran reti­
lUenament, casos en els quals quedarà l'Interventor rades de les rcspectivt's dependèncie¡¡ pêls empleats 
rellevat de lal obligació. subalterns encarregats del seniei, un quart d'hora 
-El Cap dc la dependència on sigui destinat el no­ després de la fixada com a hoxa d'entrada. 
menat haurà dc counmícar, a l'Oficina cncatTegada dc L'Oficina encarregada de tramitar els afers de per­
tramitar els afers de personal, el dia que aquest co­ sonal comunicarà a la Intervenció, en acabar el mes, 
menci a prestar sen-ei, i aquesta Oficina, oportuna­ les faltes d'assistència comeses pels empleats, que uo 
ment, bo comunicarà a l'Interventor, als efectes de haguessin estat justificades pel respectiu Cap de la 
l'abonament d'havers. Dependència, sota la seva responsabilitat, els quals 
¡ · 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 55 I 
Caps hauran de tenir en compte el que està previst afers propis, de llicència amb sou, pel terme mà.'rirn 
en el segon apartat del present article. de trenta dies dintre de cada any; · no és indispensable 
- La Intervenció descomptarà de la nòmina de l'em­ que els trenta dies esmentAts siguin gaudits d'nn sol 
pleat tants dies d'ha>er cpm faltes d'assistència, hagin cop, però és condició precisa que el nombre total de 
estat comeses. dies de llicència dius de l'any no passi de trenta. 
Art. 88. Les faltes d'assistència solament seran L'Ajnntarnent podrà, no obstant, concedir llicència 
excusables per cauRa de malaltia o de llicència ator­ fins al termini de tres mesos, improrrogables, sense 
gada en deguda fonua. La malaltia caldrà que sigui sou rls dos darrers, que podran ésser seguits o alternats. 
participada immediatament al Cap de Negociat o De­ No podrà gaudir de llicència per més de vuit dies, 
pendència en la qual l'empleat presti servei, i serà l'empleat que porti menys de sis mesos al servei de 
forçós de remetre-li, dintre del tercer dia, baixa subs­ l'Ajuntament; ni gaudir-ne més de quinze, el que 
crita per lW metge, la qual serà cursada a l'Oficina no faci quan menys Ull any que sigui empleat mu­
encarregada de tramitar els afers de personal, amb nicipal. 
indicació del càrrec, nom, cognoms i domicili del fun­ Ari. 91. Es considerarà caducada de dret la lli­
cionari malalt, per a la seva_comprovació pels metges cència, quau l'empleat s'absentí o deixi de prestar 
municipals designats a l 'efecte, els qua1s donaran servei scuse donar avis per escrit, o amb presentació 
compte cada vuit dies del cu1·s de la malaltia al Cap personal, a l'Oficina encarregada de tramitar el permis, 
del Servei mèdic, qui ho comunicarà a l'esmentada de la data e11 la qual comença a fer-ne ús; i en tal cas, 
Oficina. li seran coll!putades com inexcusables, per a tots els 
~ Quan l'empleat hagi acabat la llicència, o bé ja no efectes, les faltes d'assist~ncia en què incorri. 
tingui efecte la dispensa de lloc que per a la prestació Art. 92. No podran g,udir de llicència per més 
de sen•ei li hagués estat concedida, així com també si dc vuit dics, els empleats que hagin sofert suspensió 
en ésser donat d'alta per haver estat malalt, deixí passar d'en1pleu i sou, fins haver passat un any, a comptar 
quinze dies sense presentar-se a l'oficina per a prestar dc la data en què els fou imposat el correctiu. 
servei, el Cap de la Dependència rçspectiva - que Art. 93. La llicència d'nn dia es concedirà pel 
caldrà que tingui en compte el que disposa l'apartat . Cap de Negociat o Dependència; les de fins a tres 
sisè de l'art. 132 - haurà de comunicar-ho imme­ dies, pel Cap de Secció; úns a >uit dies, pel Secretari; 
diatament a l'Alcaldia. L'esmentada alta serà comu­ les dc vuit a quinze dies, per l'Alcalde; leli de més de 
nicada per l'Oficina encarregada de tramitar els afers quinze dies, també per l'Alcalde, per bé que aquestes 
de personal al Cap de la Dej>endència on l'empleat últimes caldrà que primer les acordi la Comissió de 
presti servei. Governació, mitjançant els infortnes qne es diran al 
-Si un funcionari, en llS de llicència o no, trobant-se penúltim apartat de l'article següent. 
absent de Barçelona, es posa malalt. se li concedirà Art. 94· Les llicències seran concedides sota la 
llicència o pròrroga de llicència únicament quan acom­ responsabilitat del Cap que les autoritzi; d'un dia, 
panyi un certificat del :M:etge mnnicipal de la localitat verbalment, i les de més d'aquest espai de temps, per 
on residei.xi, visat per l'A kalde de la tnatei:xa loca­ escrit; petó en el tetmini d'nn ~es no podrà conce­
Htat i segellat amb el de l'esmentada municipalitat, dir-se més d'una autorització de tres dies o de tres 
certificat eu què es farà constat que el peticionari és autoritzacions d'Ull dia, i encara aquestes últimes no 
atacat de malaltia, que caldrà especificar. Sense aquest podran ésser consecutives. 
requisit, li seran descomptats els havers dels dies que I.,a infracció de l'exposat es considerarà com a falta 
no es presenti a prestar servei, i a i:al efecte l'Oficina d'assistència als efectes de l'art. 87. 
encarregada de tramitar els afers de personal ho comu­ -En tots els altres casos, caldrà que llÏ hagi informe 
nicarà a la Intervenció. previ del Cap del Negociat, Dependència o Sen·ei al 
~ Tot empleat que hagi estat donat de baixa per qual sigui adscrit el sol·licitant, visat pel Presideni 
malaltia, caldrà que es presenti, abans de reprendre de la Comissió respectiva, i en el qual es faci constat 
el servei, a la Secretaria, perquè es registri l'altA cor­ que el funcionari, per la SeYa conducta, s'ba fet me­
rt'sponent. reixedor dc tal benefici; que durant la seva absència 
- L'incompliment del que es disposa en aquest arti­ restArà degudament subslitult en les seves fnncions i 
cle motivarà que la inassistència sigui considerada com a que no excedeix de la quarta part el nombre d'empleats 
falta, incorrent el funcionari en la sandó de l'art. qr. adscrits a la respectiva Dependència que fan· ús de 
~-
Art. 89. La falta d'assistència de l'empleat, per llicència. 
malaltia, no podrà excedir d'un any, durant el qual - Quan el sol-licitant sigui un Cap de Secció, infor­
percebrà el sou que li correspongui. marà el Secretari, d'acord amb el President de la Co­
Passat aquest termini, si l'interessat no té dret a missió resperiiva. 
jubilació- ja que si n'hi té haurà de fer-se efectiva-, Art. 95· Totes les llicències. excepte les d'tm dia, 
quedarà cu situació d'excedència, que serà considerada caldrà que siguin despatxades per l'Oficina encarregada 
forços·a solament als efectes de l'art. 14-8; i la Inter­ de tramitar ds afers de personal. 
venció, d'acord amb l'Oficina encarregada de tratnitar Art. 96. VAlcaldia i la Secretaria, en els respectius 
els afers dc personal, que haurà de sotmetre a l'Al­ casos, podran donar per acabades tota mena de lli­
caldia la íonnulà.tia prdre de compliment sense ulteriors­ cències, malgrat que no n'hagi passat el tcm:Uni, notifi­
acords, el dot1arà de baixa de la nòmina; però l'es­ cant-ho als interessats amb tres dies d'antelació, encara 
mentada Oficina haurà d'avisar-Jo amb quinze dies que es tindrà en compte la impossibilitat de compa­
d'anticipació abans que acabi l'any de malalHa. reixença per malaltia, per distància o per altra cansa 
Art. 90. Tot empleat tindrà dret a gaudir, per justificada. 
G A S E T A lvi U N I e I P A L D E B 1l R e E I. O N A 
CAPÍ'l.'OL II Art. ro{. Els havers a què tindran dret els empleats 
municipals, prèvia.Jncnl determinats en anunciar-se la 
DEL CAPTENlil'IENT EN EL SERVE! provisió d'una plaça, no podran ésser objecte d'augments 
ni disminucions parcials, els quals caldrà que siguin 
Art. 97· Durant les hores de servei, els empleats estesos per igual a tots els funcionaris de la mateixa 
no es dedicaran a treballs estranys a l'e."Xercici de llurs categoria; quedant, en aquest particular, limitada la 
funcions, ni podran absentar-se del lloc sense consen­ facultat que la Llei coucedeh.-i als Ajuntaments. 
timent del Cap respectiu, tenint-se en compte el que 
disposa l'art. roo. 
Art. 98. En cap cas els empleats municipals no CAPíToL n 
podran intervenir com a mandataris, ni en concepte de 
cap meua anàleg, en afers en els quals calgui intervenir AUGMENTS GRADUALS* 
o r.esoldre les Comissions mwlic)pals o l'Ajuntament, 
ni acceptar donatius ni recompenses per insigoHicants Art. ros. Tenen dret a l'augtnent gradual tots els 
que siguin. empleats municipals, no jornalers, nomenats per acord 
Art. 99· Els subalterns guardaran envers llurs su­ consistorial. 
periors el respecte degut i els prestaran l'obediència S'entén per jornalers els que, de conformitat amb 
imprescindible pt:r al manteniment dc la disciplina; el Pressupost municipal, perceben llurs estipendis en 
però, per llur part, els superiors guardaran als sub­ concepte de jornal o setmanal, i no tinguin nomena­
alterns la consideració necessària per tal que, regnant a ment de l'Ajuntan1ent. 
l'Oficina la major harmoni.\, puguin complir llur comesa. El dret a la percepció de l'augment gradual no 
Art. 100. Queda encomanat al Cap ode Secció, Ne­ podrà tenir, en cap cas, efectes retroactius. 
gociat, Dependència o Servei vetllar pel compliment Art. ro6. Bls augments graduals a què fa refe­
del que disposa aquest capítol, sota llur responsabilitat, rència l'article anterior, seran a raó de la sisena part 
i hauran de d011ar compte àl Secretari de les tra.ns­ de l'haver majo.r ruiual percebut durant dos anys, per 
gtessions que notin. cada quinquenni dc bons serveis, per als funcionaris 
Hauran de cursar, si cal, la comunicació correspo­ ingressats abans del <lia 2 de juny del r8g1, i de la 
nent per tal que signin aplicades les sancions que es Vtútena part, per als ingressats des d'aquesta data, 
preveuen a l'apartat tercer de l'art. 129 per infraccions sempre que abans dc la vigència d'aquest Reglament 
de l'art. 97 i dc l'apartat primer de l'art. 87. els hagués estat atorgat aquell benefici per acord del 
Art. ror. Dintre del primer mes de cada exercici Consistori. S'entén per haver rumal el total de tota 
econòmk, els Caps de Secció presentaran al Secretari quantitat assignada en Pressupost al fw1cionari, dis­
de l'Ajuntament una ~!emòria CJ~.-plicativa dels treballs tribuïda regulanncnt i normalment en dotzenes parts 
realitzats per la Secció respectiva durant l'any econòmic mensuals, sempre que aquesta distribució no procedeixi 
anterior. A l'esmentada 11-!emòria constaran, amb la d'una assignació glÓbal sense determinació dc càrrecs. 
deguda classilicació, el nombre d'expedients eu trami­ No es pennettà que s'acumuli a l'haver l'augment 
tació en. cmncnçar l'any; el nombre dels que foren gradu~ anterior, per tal dc regular el nou. 
resolts durant el mateix any i el dels que quedaren També seran a raó de la vuitena part, amb les 
pendents, bo i consignant, respecte d'aquests darrers, condicions establertes a l'apartat anterior, per als fun­
l'estat en què es troben. A la vegada, hi donaran cionaris dels Grups administratiu i facultatiu i tècnic 
les orientacions que creguin oportunes respecte dels ser­ ingressats al servei de l'Ajuntament després del 27 de 
veis al seu càrrec. maig del 1915, però sense cap efecte retroactiu a la 
vigència d'aquest Reglament. 
TÍTOL IV Els augments graduals per als empleats del Grup 
subaltern, ingressats al servei de l'Ajuntament per 
Drets del s Empleats municipals acord consistorial després del 27 de maig del 1915, 
seran a raó de la desena part del major haver anual 
At1:. ro2. El C'os d'Empleats d~ l'Ajuntament de percebut durant dos anys per cada quinque1mi de 
Barcelona gaudirà dels dtets següents: bons serveis, encara que també amb la limitació de 
Inamobilitat; retroactidtat a la vigència d'aquest Reglament i totes 
Attgmenls graduals; les altres condicions que s'estableixen en els apartats 
Drets passius. anteriors. 
Art. ro7. En cap cas, l'import global dels respectius 
augments graduals no podrà excedir del 50 per xoo del 
CAPÍTOL I sou del funcionari. 
Art. roS. En ascendir un funcionari, perdrà els 
INAMOBILITAT augments graduals que vingui gaudint, si, swuats al 
son antic, resulta un total menor o igual al sou assignat 
art. ro3. Cap empleat no pod:tà ésser privat del al nou càrrec. Si aquella suma resultés major, percebrà 
·seu empleu silló pt:!r una de les causes de destitució l'excés fins a complir els cinc anys reglamentaris per a 
que s'expresseu a l'art. I37 d'aquest Reglament, pro­ la ¡tercepció de l'augment gradual corresponent al nou 
vades en c.'tpcdicnt, que es tramitarà d'acord amb el càrrec. No obstant, l'empleat que porti més de vint 
que disposa el tít. v, cap. r.r. anys de servei en el mat~ix càrrec o categoria sense 
• Vegeu la quarta de les disposicions finals . 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 553 
cap nota desfavorable en el seu expedient personal, en S'aplicaran també a aquestes jubilacions del per­
asct::ndir, conservarà íntegrament els augments gtaduals sonal de Lrigades les condicions previstes a l'art. II3, 
dels quals gaudia, que s'aniran substituint pels del i es tindrà en compte l'apartat 7 de l'art. 1q. 
nou càrrec; dc manera que, en correspondre-li el primer - Per al còmput de temps, i únicament quan es tracb 
augment graduat, perdrà el primer que venia percebent dc jubilacions forçoses per edat, l'any començat de 
del cànec anterior, i així successivament. prestació de servei es considerarà com any acabat. 
Art. ro9. Els serveis prestats ínterinantent en un Art. I13. En complir setanta anys d'edat ml fun­
empleu es computaran, per a la concessió de l'augment cionari dels compresos als Grups primer, segon i tercer 
gradual, en el cas que l'empleat obtingui efectivitat en dels arts. 2. 0 i 3.r d'aquest Reglament, o seixa,nta-uos 
el mateix cmpleu, si es tracta de Guàrdia urbà, Agutzil o Recaptador, 
Art. no. El tipus fixat a l'art. ro6 serà subjcct.e si porta ja vint anys de servei, l'Oficina de Secretaria 
a reducció en atorgar el darrer augment gradual que encarregada de tramitar els afers de,persona1 sotmetrà 
procedeixi eh els caSos en què calgut per tal de no auto!uàiicament a l'Alcaldia la corresponent proposta 
traspMsnr ellimit del so per roo assenyalat a l'art. ro7. dc jubilació forçosa, que serà tramitada sense ulteriors 
Art. III. L'Alcaldia, d'ofici, i previ ínfonne de 1a. acotàs, i comwúcnda a l'interessat i a la Iulewenció, 
Secretaria, farà, en cada cas, la declaració de si cor­ als efectes de la baixa en nòmina; baixa que tindrà 
respon o uo l'augment gradual; però la Secretada, en vigència a comptar del primer dia del mes següent al 
emetre l'infort11e, iorçosan1ent caldrà que tingui eu que el funcionari hagi complert els setanta anys, o els 
compte el que. preveuen els arts. 135 i 136. La deter­ seixanta-dos, en el seu cas espedal. 
minació que adopti l'Alcaldia serà executi,·a. -Si algun funcionari, en complir els setanta anys 
d'edat, o en complir els seixanta-dos si es tracta de 
Guàrdia urbà, Agutzil o Recaptador, no en portés vmt 
CAPíTOl, lli de servei, serà jubilat també; però aleshores, en lloc 
de calcular-se la jubilació mitjançant el coeficient 0'5, 
DRETS PASSIUS corresponent als vint anys de servei, es farà la pro­
porció deguda entre aquests vint anys, l'esmentat co­
]u&ilaciot~. pensiom, socorsos i pagues de gràcia eficient dé o's i els anys que dugui de servei, per a 
calcular el coeficient que correspongui al cas especial 
Jubilacions d'aquell funcionari. 
-A l'escalafó d'empleats que anualment es publica, 
Art. 112. Es fixa a setanta anys l'edat reglamen­ es farà constar la data del naixement de cadascun. 
tària per a la jubilació forçosa dels funcionaris com­ -Les jubilacions no forçoses per edat hauran d'ésser 
presos en els Grups primer, segon i terce,·, a excepció sotmeses a l'aprovació de l'Ajuntament. 
dels Guàrdies urba.tls, Agutzils i Recaptadors, la jubi· A.rt. 114. Les jubilacions es subjectaran a les regles 
lació forçosa dels quals es fixa als seixanta-dos anys. següents: 1 
Als fuudonaris pc1-tanyeuts a aquestes tres últimes x.o. El regulador de l'haver passiu que s'adoptarà 
esmentades classes, i com a compensació dels drets per a la jubilació forçosa serà l'haver anual que eu el 
quo tetücu abans de la vigència d'aquest Reglament, moment d'aquesta jubilació percebi l'interessat, o el 
se'ls abonarà cinc anys de· servei per a deternliuar la major que hagi percebut durant dos anys, si amb 
quantia dc Uur pensió en jubilar-se'ls amb caràcter aquesta darrera adopció es beneficia al funcionari; i '. 
forçós per edat. el regulador per a la jubilació voluntària o per ma­
També es fixa a seixanta-dos anys l'edat per la laltia, serà el major hanr percebut durant dos anys. 
jubilació voluntària, per bé que, per aquesta illtin1a, S'entendrà per haYer, en ambdós casos, el definit a 
caldrà que el funcionari porti almenys vint-i-cinc anys l'art. ro6 d'aquest Reglament. 
de Set\'ei. 2.:. S'aplicarà, per a la detertl1inaci6 de l'esmentat 
-No obstant, podran ésser jubilats tots els ftmcio­ havcr passiu, la següent escala: 
naris que, sense haver complert l'edat reglamentària, a) Als que portin 'int anys de serrei, la meitat 
portin vint anys de servei, si justifiquen trobar..se de l'haYer regulador (o's). 
iu1possibiütate de continuar exercint el cànec per causa b} Als que portin Yint-i-cinc anys de serveis, tres 
de malaltia. cinquens de l'haver regulador (o'6). 
-El personal de brigades que per a l'e.xercici de llurs e) Als que portin trenta anys de servei, els tres 
places ha de posseir els· coneixements del respectiu quarts dc l'haver regulador (0'75). 
ofici, segons els acords consistorials de 25 de 1narç d) Als que portin trenta-cinc anys de servei, els 
i dc 25 dc maig del 1932, del qual personal es fa esment quatre cinquens de l'haYer regulador (o'8). 
en el segon paràgraf de l'art. 46, quan no sigui eventual, e) Als quaranta o més anys de servei, el regulador 
serà jubilat forçosament eu complir els seixanta-set de l'haver passiu del funcionari que· no tingui en el 
anys d'edat. seu expedient personal cap nota desfavorable,. serà els 
!¡a resta !lel personal governatiu denominat tde qnntrc cinquens i J,Uig (o'g). 
Brigacleso, quan 1.10 sigui eventual, també serà jubilat f) A comptar des de la vigèr¡.cia d'aquest Rcgla­
forçosament et1 complir els seixanta-set anys d'edat, l'nent, l'haver passiu minim pet a tots els empleats 
sempre que la plaça quedi amortitzada, i, per tant, tuu¡licipals que pol'tin, almenys, Yínt anys de servei, 
haurà dc precedir, a l'acord de jubilació, la confor­ serà el de 5 ptes. diàries, o sigtlin r,825 ptcs. anuals. 
mitat de la Comissió on correspongui la plaça, en el g) Anàlogament al que té legis1~t l'Estat per als 
cas que aquesta plaça no figurés a la plantilla d'amor­ seus funcionaris, en fer el còmput dels anys de servei 
f ib.ació per completar t'ls períodes que resten establerts en els 
554 GASETA MUNICIPAL DE B.4RCELONA 
precedmts apartats, s'abonaran tants anys d'antiguitat d'aquell en el qual s'esdevingués la mort de l'empleat, 
com en tingueren els estudis de la carrera respectiva i la continuaran cobrant mentre no contreguin matrimoni. 
cu la l<'acultat o Escola especial on fou cursada per e) Els fills, barons o femelles, solters, menors de 
cada inkressat. Aquests abonaments d'antiguitat per '·int-i-tres anys, i les filles vidues, també menors de 
causa de posseir un titol oficial, es farà únicament l'esmentada edat, que no possee.i:rin béns de fortuna, 
quan hagi estat exigit al funcionari municipal el titol les quals vídues, per tant, caldrà. que justifiquin llur 
dc Facultat o dc l'Escola respectiva, segons els casos, pobresa. Quedaran, però, exclosos del dret a la per­
per a l'ingrés e11 el respectiu Cos o per a l'exercici del cepció de tal benefici, els que haguessin nascut després de 
càrrec. complir els seixanta-un anys d'edat el funcionari causant, 
E l funcionari, en procedir-se a la seva jubilació, si aquest funcionari, començada la vigència d'aquest 
caldrà que presenti un testimoni oficial del 110mbre Reglament, hagués contret matrimoni després de com­
d'a~tys que comprenia la seva cru;rera segons el pla plir-ne sei.."<Ca,uta. Aquesta condició s'hàurà de justificar. 
escolar que aleshores existia, per tal de saber quants Començaran també a percebre aquesta pensió al 
se ll'hi ha d'abonar per tal concepte.* · mes següent d'aquell en el qual s'esdevingués la u1ott 
h) Per a la percepció dels havers, els jubilats del funcionari o funcionària, i deíxarai.l de percebre-la 
caldrà que idcntifiqll.Íl1 llur personalitat davant la l)i­ quan els fills o les filles, solters, compleixin els vint-i­
positarla o la Intervenció, si acudeixen personalment a tres anys d'edat, igualment com les filles vídues amb 
percebre'ls; si deleguen en tercera persona, ultra els dret a cobrar la pensió, segons l'apartat anterior. 
poders que són dc consuetud en semblants casos, caldrà 4· t L'existència de la vídua que percebi pensió, 
que aportin cada rues la fe de vida. en priva els fills; però si els tingués d'un matrimoni 
o matrimonis anteriors al funcionari mort, que reunissin 
les condicions fixades, aquests fills percebran la meitat 
Pensions, socorsos pagues de la pensió i la vídua l'altra meitat. 
dc gràcia 5.6 Quan siguin diversos els fills que hagin de per­
cebre la totalitat de la pensió, o la meitat, en el cas 
Art. ns. Es concedirà la paga del mes en què previst a l'apartat anterior, se'ls abonarà per parts 
mori l'empleat municipal, i la pensió o socors corres­ iguals entre ells. 
ponent, en els casos que a continuació es relacionen: Art. 116. La cessació en la percepció de pensions 
r .r La vídua i fills, i, en el seu cas especial, les es regularà de la manera següent: 
germanes dels funcionaris municipals, àdhuc els sub­ Si la perceptora fos la vídua, en cessar el seu dret 
alterns, dc nomenament consistorial, tindran dret, mit­ a la pensió, passarà la totalitat d'aquesta pensió, i per 
jançant les condicions i limitacions que s'expressen, als parts iguals, als fills del runcionari mort que reuneixin 
scgtictüs beneficis: les condicions establertes. 
a) Una pensió. Si el perceptor fos un fill, la seva pati: augmentarà 
b) Un socors, per una sola vegada. proporcio~1alu1ent entre els seu,s germans o partícips dc 
I•is comprèn sota la denominació de funcionaris, rto la totalitat de la pensió o de la meitat de la. mateixa 
solament els que en' morir es trobin en servei actiu, pensió, segons el que s'ha previst en el cas cinquè. 
sinó també els jubilats i excedents, als quals es com­ Si· els perceptors cessants fossin tots els fills que 
putarà, corn a anys de servei, únicament els anteriors gaudien de la mitja pensió, per existir vídua d'un fwl­
a llur jubilació o excedència. cionari amb dret a l'altra meitat, l'esmentada viclua 
2. n La petlSió a la vídua i fills d'un funcionari percebrà, eles d'aleshores, la pensió total. 
que portés, en morir, vint anys de servei, i, en el seu Art. II7. El dret a pensió és incompatible amb el 
cas especial, també a la germana del dit funcionari, socors d'una vegada, però podrà optar-se per aquest 
serà la quarta part de l'haver regulador. socors quan l'interessat tingués dret a pensió. 
Si els anys de servei arribessin a trenta, la quantia Si els interessats fossin diversos, serà indispensable 
dc la pensió serà equivalent a la tercera part de l'haver que es posin d'acord per a l'expressada opció. 
regulador.• Art. 118. Per a la percepció de les pensions, els 
Aquestes pensions seran mcompatibles amb qua­ interessats caldrà que presentin tots els mesos la fe 
scvuUa altra, procedent, per qualsevol concepte, de de vida a la corresponent oficina de la Interven­
l'Estat, Regió, Provincia o altte Municipi, quan la ció MUllicipal, i faran constar, ultra això, llur estat 
suma dc totes elles, inclosa la que li correspong¡ú per eh•i l. 
aquest AjWltament, passi de 5,ooo ptes. anuals. A la nò1nina mensual, la. Intervenció farà constar 
3·' Tindran dret a tal pensions:• la data en què els interessats, pel compliment dc l'edat 
a) I,a vidua del funcionari del qual no n'estigués de vint-i-tres anys, caducaran en llur dret a la per­
separada en ocórrer-ne la mort, i sempre que el ma­ cepció de la peusió. 
trin~oni s'hagués verificat abans de complir el funcio­ Art. u9. El socors d'u.na sola vegada ascendirà a 
' 
na ' 
ri els seixanta anys d'edat, després de començada mitja anualitat de l'haver regulador quan el funcionari 
·la vigència d'aquest Reglament. porti, en morir, deu anys complerts de servei; a una 
b) J~a germana soltera del funcionari que moris anualitat, sl en porta quinze complerts, i a una anua­
soltct· i sense fills, i que hagués viscut consüu1t.1uent litat i mitja, si en porta divuit, igualment complerts. 
amb ell, SClllpre que en ocórrer la mort de l'empleat la ~a vnriació d'aquestes proporcions no, tindrà vali­
dit.a germana sigui òrfena o bé tingui pares sexagena1is. desa si ~o ho acorden, en votació nominal, les dues 
Començaran a percebre aquesta pensió al mes segticut terceres parts del Consistori. 
.. Vegeu la vujtena de les disposicions finals.  
I 
J 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 555 
Tindran dret a aquest socors: • g) La paga del mes en què hagi mort el funcio­
q,) I,a vidua del ftwcionari que no estigués sepa­ nari podrà abonar-se també a qui justifiqui, en el ter­
rada del madt en orórrer-ne la mort, i setnpre que el mini de tres mesos, ésser-ne l'hereu, i, a manca d'aquest 
matrimoni s'hagués verificat abans d'ha\'er complert hereu, a la persona en companyia de la qual visqués 
l'empleat els seixanta anys d'edat, després de comen­ en el moment de la mort, i justifiqui, passat l'esmentat 
çada la vigència d'aquest Reglament. termini, que ba pagat les despeses de la darrera ma­
b) La germana soltera 9-el funcionari que moris laltia i de l'enterrrunent. 
solter i sense Ells, i que bagués viscut constantment Art. 124. Les viduïtats o orfandats que, a tenot 
amb ell, sempre que en ocórrer la mort de l'empleat la de la legislació Yigent, pot concedir l'Ajtmlament, en 
dita germana sigui òrfena o bé tingui pares sexagenaris. cas de morir l'Ciuplcat en acte del servei, scrart lliure­
é} Els fills dc fw1cionari o funcionària, menors.de ment regulades per la Corporació municipal. 
vint-i-tres anys, sempre que, en ocórrer la dcfwtcíó, Art. 125. El dret per a reclamar peusions, so­
es trobessin .en estat de solte~-ia, i les filles vidues, corsos i pagues de gràcia caducarà als sis mesos d'ocórrer 
igualment menors de l'esmentada edat, que no pos­ la· mort del causant. 
seeixin béns de fortuna, les quals vidues, per tant, 
caldrà que justifiqwn llur pobresa. Quedaran, però, 
T1TOI, V 
exclosos del dret a la percepció de tal benefici, els que 
hagu~ssin nascut després de complir sei.:s:anta-w1 anys 
d'edat el funcionari causartt, si aquest funcionari, co­ CAPÍTOL I 
mençada la vigència d'aquest Reglament, hagués contret 
matrimoni després de complir-ne seixanta. Aquesta S.lNCIONS 
condició s'haurà de justificar. 
A,rt. 120. L'e>..'"istència de la vídua en condicions Art. 126. Els empleats municipals seran subjectes 
per a obtenir el socors, priva de tot dret als fills, tret a les sancions que en aquest titol s'estableixen, per 
que els tingués d'wt matrimoni o matrimonis anteriors les faltes en què incorrü1, sense perjudici, i amb com­
del funcionari. Aleshores, si ells reunissin les condi­ pleta independència, de la responsabilitat civil o cri­
cions fixades en el cas anterior, percebran la meitat minal que per tals faltes puguin contraure. 
del sou, i restarà per la vídua l'altra meitat. Art. 127. És falta administrativa, per als efectes 
L'existència de diversos fills amb dret a la per­ d'aquest títol, tot ac'te o omissió en què incorri un 
cepció de la totalitat del socors, o de la meitat del empleat municipal (:l1 l'exercici del seu càrrec, o amb 
mateix socors, segons s'esmenta en el paràgraf artterior, ocasió d'aquest càrrec, que sigui contrari a les pres­
implicarà la divisió del socors o de la meitat, en parts cripcions del present Reglament, de tots els altres, 
iguals, entre tots ells. generals o especials, adoptats o que l'Ajuntament adopti 
A.rt. 121. Eu verificar-se els còmputs dels anys de d'ara endavant, o de la legislació administrativa vi­
servei dels funcionaris causants, cald.tà descomptar els gent. 
períodes d'excedència. A.rt. ,.128. r,es sancions que per les faltes referides 
Als efectes de pensions i socorsos, s'entén per haver s'imposaran als empleats municipals seran: 
regulador el màxim percebut pel funcionari durant dos Amonestament. 
anys, i definit a l'art. 106 d'aquest Reglament.. Descompte d'havers. 
Art. r22. L'e..'>epedient per a atorgar la pensió o el Suspensió d'empleu i sou. 
socors serà anàleg, i s'incoarà sempre a instància de Destitució. 
part; caldrà provar que el sol·licitant o sol-Jicitants Art. 129. Serà amonestat l'empleat que incorri en 
reuneixen les condicions exigides en aquest Reglament falta lleu o que no tingui assenyalada correcció major. 
per a la percepció d'aquells beneficis. Ho serà igualment: 
Art. 123. Es concedirà la paga del mes en què r.r El que canviï de domicili sense notificar-ho a 
hagi mort l'empleat municipal i una altra paga en l'oficina corresponent cl,e la Secretaria, dintre del ter­
concepte de gràcia: mini de vuit dies. 
a) A la vidu~ de l'empleat que porti més de dos 2.n El que incorri en tres faltes de puntualitat en 
i menys de deu anys de servei, amb la condició que, el sen-ei, dintre del mateix mes. 
en ocórrer Ja mort del funcionari, la cònjuge no visqués J.r El que durAnt Ics hores d'oficina s'absenti se11Se 
separada del marit. el degut consentiment dels seus superiors, segons es 
b) En defecte dc Ja vídua, els fills o néts del düunt, preveu a l'art. 97 i primer apartat de l'art. 87. 
menors de vint-i-tres anys. 4· t El que no guardi envers el public les conside­
e) Els fills o néts, majors d'aquesta edat, si vivien racions que calen. 
en companyia del finat. 5.6 El que eu hores d'oficina es dediqui a treballs 
d) Els pares que visquessin en unió de l'empleat, estranys. 
i justifiquin llur pobresa. A.rt. 130. TJamoncstnment, quan procedei:ori, serà 
e) Els germans, menors de divuit anys, als quals iruposa.t p~ 1' Alcaldia, i implicarà una nota dcsfavo­
mantingués l'empleat en vida. ra.ble que constarà a l'expedient personal de l'amonestat, 
f) A la yíclua de l'empleat que portí més de dos i es tind.tà present als efectes de l'apartat primer de 
anys de servei, el matdmoni del qual s'hagués verificat l'art. 132. 
després d'haver complert l'empleat els sei.. . anta anys Art. 131. El descompte d'havers serà imposat als 
d'edat, començada ja la Yigència d'aquest Reglament. empleats que incorrin en les faltes previstes als arts. 87, 
• Vegeu la vuitena de les disposicions finals. 
r J 
' 
ss6 GASETA MUNICIPAL DE BA'RCELONA 
88, 91 i 94 d 'aquest Reglament, i en la forma i pro­ 5.a Agenciar afers en què calgui que intervingui o 
porció que en aquests articles es determina. resolgui la Corporació municipal. 
Art. 132. Es castigarà amb suspensió d'empleu i 6.• Rebre i acceptar, per· a ell o per a persona 
.. sou, pel termini d'un a quinze dies: intcnuediària, obsequis, promeses o oferiments amb 
x.r La reincidència en faltes lleus, castigades amb l'objecte dc practicar un acte relacionat amb el càrrec; 
amonestament. d'efectuar-lo en determinat sentit o perquè s'absbngui 
2.n Les faltes d'assistència al servei que no passin de realitzar-ne algun al qual vingui obligat. 
dc cinc dies. 7.a Incórrer, tant si és sabent-ho com per error 
3.• Les faltes menys greus de respecte als superiors. o per ignorància Íl1excusables, en actes o omissions 
4· t En cas de facilitar al púb1ic o a altre empleat que causin perjudici a l'Ajuntament o a terceres per­
que no li correspongui per a la seva tasca, sense auto­ sones. 
rització dc l'Alcaldia o de la Secretaria, dades relatíves 8." Defraudar o consentir que un a~tre defraudi 
als documents que l'empleat tingui sota la seva cus­ cabals del Municipi. 
tòdia. 9·" !¡es constitutives de delict~ públic. 
5.6 Acceptar obsequis o recompenses de tota mena Art. 138. La suspensió d'empleu i son. per més de 
dels particulars q\1e, directament o indirectament, tin­ quinze dies, assenyalada a fàltes compreses a l'art. 134, 
guin interès en algun dels afers que es tramiten a serà imposada pel Consistori, mitjançant el vot favo­
l'Ajwltament, si no són d'importància tals obsequis rable de les dues terceres parts dels individus que el l . 
o recompenses, i si no té ulterior transcendència llur fonuin. Amb tot, quan es tracti de supo::.ada falta 
acceptació. greu, l'Alcaldia suspendrà preventivament d'empleu i 
6.6 Al Cap o Encarregat del respectiu servei que sou l'inculpat mentre es tramita l'expedient, i l'Al­
deixi passar sis dies sense comunicar al de la Secció calde, en la primera sessió ordinària que celebri l'Ajun­
el fet d'haver-se produït unà vacant, així com també tament, en donarà compte al Consistori, el qual resoldrà .. 
quan no comwúqui a l'Alcaldia la inassistència al en definitiva. 
servei, per més de quinze dies seguits, d'un funcionari Art. 139. Per a les correccions assenyalades en 
a les seves ordres, quan el dit empleat no n'hagi pre­ aquest Reglament, tret les d'amonestament i suspensió 
sentat excusa n.i justificació. d'empleu i sou d'un a quinze die.'l, serà indispensable 
Art. 133· La suspensió d'empleu i sou pel termini la formació d'expedient, que s'incoarà per acord de 
d'un a quinze elies, serà imposada per l'Alcaldia. l'Ajuntament o símplement per Decret de l'Alcaldia, 
Art. 13~. Es castigarà amb suspensió d'empleu i en consonància amb el que es determina a l'article an­
sou, pel termini màxim de dos mesos, els empleats terior, expedient en què serà escoltat l'interessat, pel 
que reincideixin eu faltes c~tigades d'acord al que es termini mínim de quinze dies, i màxim de vint dies, 
disposa en l'art. 132; els que incorrin en faltes que, abans dc formular-se les conclusions. 
no portant aparellada la destitució, revesteiJcin, però, L'Ajtmta.mcnt, en constituir les Comissions i Dele­
cvid.ent gravetat, i els que, tenint noticia que un altre gacions, formarà també una llista amb el nombre que 
en1pleat ba inconegut en alguna de les faltes peuades cregui convenient de Regidors - ainb preferència 
amb destitució, no ho manifestessin quan fossin pre­ Lletrats - que hagin, per tom, d'intervenir com a 
guntats, respecte del particular, per l'Alcalde o el Se­ Jutges instructors en els e:-..-pedients aduiiuistràtius que 
cretari, o en la instrucció del corresponent expedient. s'acordi instruir, llista que guardarà l'Oficina cucar­
Arl. I35· La suspensió d'empleu i sou de vuit o regada de tramitar els afers de personal. 
més dies implicarà, cada vegada, la pèrdua d'un any Si l'afer és d'excepcional importància, l'Alcaldia 
per a la percepció de l'augment gradual. podrà designar, dintre de !~esmentat tom, una po­
Tan1bé representarà la mateixa pèrdua, per a tal nència de tres Regidors que instrueixin l'oportú ex­
percepció, el fet de cometre quinze faltes d'assistència pedient. 
a l'oficina, dintre de l'any. El Regidor instructor, o la~ ponència de Regidors 
Art. 136. Es castigarà amb la pèrdua de tres anys en el seu cas, designarà un dels funcionaris municipals 
del dret a la percepció de l'augment gradual, la pti­ per tal que actuï de Secretari de l'expedient, el qual 
mera reincidència, dintre del període de dos anys, en expedient caldrà que quedi acabat i resolt dintre el 
alguna de les faltes a què fa referència l'art. I 34· termini màxim de dos mesos, improrrogables, si l'empleat 
Si el càstig ba d'imposar-se a algun funcionari que cxpedientat estigués suspès d'empleu i sou. 
no tingui reconegut el chet a la percepció de l'augment L'inculpat serà facultat per designar un defensor, 
gradual, aleshores se li imposarà, per l'esmentada falta, per tal. que intervingui en tot el que faci referència 
una suspensió d'empleu i sou pel termini de quatre a la defensa i per a proposar proves que puguin con­
mesos. t•ibuir a l'escl¡¡.riment del fet del qual se l'acusi. 
Art. 137. S'imposarà la destitució quan l'empleat La intervenció del defensor podrà limitar-se si l'Ins­
resulti responsable d'alguna de les faltes següents: tructor estima que convé mantenir secret l'expedient; 
. r .6 Segona reincidència o altra ulterior, dintre del entenent-se, peró, que l'esmentat expedient en cap cas 
' petiodc dc dos auys, en alguna de les faltes a què fa 110 podrà mantenb;-se Secret més de quinze dies, els quals 
referència l'art. I34· únicament Seran pron:ogables per acord de l'Ajuntament, 
2 .a Faltes greus de respecte i insubordinació. però sempre l'expedient caldrà que quedi acabat segons 
3.a Vicis o actes que el facin desmerèixeJ: del con­ es preveu en el paràgraf quart del present article. 
cepte públic o que perjudiquin el decòrum de l'Ajun­ Art. 140. La destitució d'un empleat solament podrà 
tament. ésser imposada per acord de les dues terceres parts del 
4.11 La inassistència al servei, per més de quít17..e dies nombre de Regidors que constitueixen l'Ajuntament. 
seguits, sense haver-ne presentat excusa w justificació. L'esmentada destitució implica l'expulsió de l'in-
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 557 
culpat del Cos d'Empleats municipals i la pèrdua de l'e...,.ccdent no podrà reingressar per la seva sola vo­
tots els drets que tingués adquirits com a tal empleat, luntat abans d'acabar-se el període d'excedència con· 
tret dels de viduïtat i orfandat que haguessin corres­ cedida. 
post si el causant ia portés vint anys de servei i el Serà, però, potestatiu de l'Ajuntament, si ho es­
seu estat civil, en el moment de la destitució, fos el de tima convenient, anticipar l'acabament de l'esmentat 
casat o el de vidu amb fills. La pensió que pogués termini, i requerir l'e..'tcedent per tal que 1;eprengui el 
correspondre en virtut del que s'acaba de consignar, servei; i si el requerit no es presentés dintre dels trenta 
no començarà a percebre's per la vídua o els fills, fins dies següents a la data en què signi la notificació per­
al moment eu què es produeixi la mort de l'ex-empleat, sonal del requeriment, perdrà tot dret al seu reingrés. 
i a comptar de tal moment, o sigui sense dret a cap Art. 146. Tots els empleats que resultin en situació 
mena d'acumulació d'endarreriments. La dita pensió d'excedents voluntaris i també els forçosos, quan aquests 
es regularà segons es determina, amb les seves condi­ ho siguin segons el segon paràgraf de l'3.1ticle anterior, 
cions i limitacions, als arts. II.§, n6 i n8. entraran a fonuar part d'un escalafó especial, amb dret 
preferent a ocupar, una vegada acabada l'excedència, 
per ordre d'antiguitat eu la mateixa excedència, les 
vacants de llur categoria que oco_rrin.. 
CAPfror, II 
Aquest escalafó d'excedents haurà d'ésser publicat 
cada any, juntament amb l'escalafó general d'empleats 
RECOMPENSES i arn b les mateixes condicions. 
Art. 147. Quan a un fw1cionari de l'escalafó d'ex­
Art. 141. Els serveis extraordinaris seran recom­
cedents voluntaris i també els forçosos, quan aquests 
pensats per mitjà de notes favorables, vots de gràcia 
bo siguin segons el segon paràgraf de l'art. 145, li 
o gratificacions, segons llur importància. interessi el reingrés al servei actiu de l'Ajuntament, 
Art. 142. Podran disposar que s'expedeixin notes 
caldrà que ho notifiqui a l'Oficina encarregada de 
favorables, que constaran a l'expedient persÓnal de l'in­
tramitar els afers dc personal, perquè aquesta Oficina 
teressat, l'Alcaldia, el President de la Comissió res­
li aYisi, a l'adreça, que forçosament i prè...-iament l'e..-.::ce­
pectiva o l'Ajuntament, d'ofici. 
dent li haurà indicat, l'e..-.:istència d'una Yacant de la 
Art. 143. Els vots de gràcia i les gratificacions 
seva categoria amb dret a sol·licitar-la, la qual plaça 
seran acordades per l'Ajuntament, i caldrà que constin 
vacant, si la demana en forma i temps hàbil després 
també a l'CJ~..1'edient personal de l'interessat. d'avisat per la dita Oficina, haurà d'ésser-li atorgada, 
Art. 144. Les gratificacions per serreis extraor­
exct;ptc que, simultàniament, també la demanés un 
dinaris, que es concedeixin per una sola vegada, no 
altre funcionari excedent ~gual calegoria que fos més 
podran en cap cas ni per cap concepte excedir a l'im­
antic cu l'esmentat escalafó d'e.....:cedències. 
port d'una sisena part de l'haver líquid anual que 
Art. q8. Els excedents cle carà~ter forçós sempre 
frueixi l'interessat. , 
seran preferits, pel que r~specta al reingrés, als de 
caràcter voluntari, dintre d'iguàl categoria, 
TÍLOI, VI Ari. 1.19. Els empleats podran cessar en llurs càrrecs 
per dimissió; però aleshores estaran obligats a continuar 
Excedències i dimissions exercint-los fins que la dimissió els sigui acceptada en. 
deguda forma, sense la qual cosa )Jei·dran els havers 
Art. 1..¡5. Ultra el cas especial assenyalat a l'art. 89, que tinguin deveugats, sens perjudici de totes les altres 
Ics excedències seran forçoses o voluntàries. responsabilitats que els pugui correspondre. 
Seran forçoses, per als empleats les places dels quals 
se suprimeixin per variació total o parcial de la plan­
tilla. En tal cas, l'Ajuntament estarà obligat a abonar Disposicions finals 
mensualmE<nt, al funcionari que sigui declarat excedent, 
els dos terços de la dotzena part de la quantitat li­ 1.a Per al compliment de les disposicions d'aquest 
quida que anualment percebi en el moment d'acordar-se Reglament, es formarà, per l'Oficina corresponent de 
la respectiva ex:cedèucia. la Secció de Governació, l'escalafó del Cos d'Empleats 
T8.lllbé seran forçoses les que resultin de l'exercici municipals que estiguin en actiu serrei i el dels que 
d'un càrrec públic conferit pel Govern o per elecció estiguin ~:u situació d'excedència. 
popular, incompatible aquell, per raó legal o de resl­ .Aquests escalafons seran la llista general i ordenada 
dència, amb el compliment del deure com a funcionari, dc tots els empleats que el formin, i es dividirà en 
les quals excedències seran inexcusables i de tràmit tants graus com categories administratives existeixin 
obligat, i en aquest cas no serà abonat sou de cap entre els empleats. 
classe ni gratificació, però els interessats seran readmesos Serà obligatori que contingtriíl : el ·nom i cognom 
in1mediaüuuent, en la mateixa categoria, quan deixin de l'empleat; la data del seu naixement; la del sen 
l'esmentat càrrec públic. No seran baixa a l'escalafó ingrés al servei de l'Ajuntament; la de la seva presa 
general, i els ¡¡erà computable, per als augtueíl.ts de cate­ de possesstó en el càrrec que exerceixi; el temps de 
goria o de son, el temps d'e..-.:cedèucia obligada. servei en la categoria actual, i quant als e..xcedeuts, 
-Seran voluntàries les que es demanin pels funcio­ la data en què començaren l'excedència. 
naris n1unicipa.ls. Aquestes, solament podran concedir­ Els esmentats escalafons seran rectificats al comcn­
sc per un termini de temps que no passi de ia meitat çanH.!11t dc cada any econòmic, i hi seran introduiçles 
del que hagués servit el sol·licitant, i amb relació a les variacions corresponents. Caldrà que es publiquin 
una categoria en la qual portés dos anys d'antiguitat, a la Gaseta JJ¡micipal. 
558 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
La fonnació i redificació anuals seran aprovades reconegut el dret a l'esmentada percepció, però que, 
per l'Ajuntament, i contra els acords de la Corporació ' posteriorment a la data repetida, hagin ascendit a càrrecs 
mwúcipal cabran els recursos legals. o categories que abaus tenien reconegut aquell dret. 
2 .• Els e1npleats de Dipositaria, Intervenció i Re­ Per aquests últims empleats, el benefici del perlode 
captació, el nomenament dels quals abans de la vi­ de temps començarà a comptar-se a partir de la data 
gt:ncia d'aquest Reglament hagi estat fet a proposta de l'ascens. 
dels Caps dels esmentats serveis, en virtut de les fa­ Eu cap dels dits casos no..podrà ésser computable el 
cultats que els concedien els anteriors Reglaments temps de servei prestat amb caràcter de temporer. 
d'Empleats i els acords auexos al Ptessupost, figuraran s.& Dc conformitat amb la proposta que la Co­
en apartat especial d'aquelles dependències dintre de missió municipal d'Hisenda, en 13 de març del l933. 
l'escalafó generat i no podran ésser destinats a 'prestar acordà sotmetre al Consistori, i que aquest aprovà, 
servei fora d'elles. ·l'Ajuntament es reseJ;Va la facúltat de deixar sense 
~1 personal de Dipositaria i Pagaduria que es no­ ~fcc1.e, si ho creu convenient, 1~ concessió del dret a 
meni d'ara endavant per a tals dependències, quedar:\ percebre augments graduals pel que fa referència als 
subjecte a la restricció de la present di_sposici6 segona. empleats que en virtut de la vigència del present Re­
El personal d'Intervenció no comprès en el pa­ glament l'adqtúreL>:en, si en el termini de cinc anys, 
ràgraf primer d'aquesta segona d isposició, i el que es a partir de dita vigència, acorda un augment d'havers, 
uorueni d'ara endavant, haurà de tenir caràcter fix amb caràcter general, per als seus empleats. 
cu la mat('ÍXa Oficina, i perquè pugui ésser traslladat 6.~' A les funcionàries que es trobin en estat de 
o encarregar-sc, encara que sigui temporalment, d'altres maternitat, ultra un permís anterior al part, en haver 
treballs aliens a la Intervenció, caldrà que es declari entrat en el vuitè mes de l'embaràs, segons certificació 
la urgència del servei de què es tracti i l'acord de de metge o lleYadora que caldrà que J?Ieseutin, el qual 
l'Ajuntament encarregant l'esmentat servei als funcio­ permís no podran començar fins que l'hagi acordat el 
naris que designarà, previ informe de l'Interventor. Consistori, i· un altre permís de quar~ta dies posterior 
3.à Els Caps Lletrats de les Seccions Administra­ a l'esmentat part, se'ls concedirà, amb la meitat del 
tives d'Hisenda, Foment, GoYemac1ó i Eixampla, o, sou, una llicència d'un any per a la lactació i cura 
en llur defecte, els Caps Lletrats de Negociat que els del fill, en el cas que ho sol·licitin. 
substitueL>:in, constituiran, sota la presidència del Se­ 7·" De conformitat amb l'acord consistorial del 
cretari de l'Ajuntament, la Junta de Caps Lletrats dia 12 de maig del 1933, el Tribunal d'oposició a què 
que haurà d'informar per escrit en tots els afers en es fa referència a l'art. 68 per a proveir places de 
els quals, per precepte legal, sigui requerit el dictamen Metge dc l'Assistència Mèdico-~:ttmicipal o d'Higiene 
,,; de lletrats, o que aquest c4,ctamen sigui reclamat per que s'esmenten als arts. 25 i zó, quan hagin d'ésser 
l'Alcaldia, les Comissions municipals o l'Ajtmtament; provistes per tom d'ingrés, el formaran : el President 
l'esmentada Junta. podrà, a fi de complir la seva co­ do la Comissió a la qual correspongui la vacant (que 
lllcsa, interessar de totes les oficines, tant administra­ el presidirà), o el Regidor a qui.delegni; el Cap de l'es­ J 
tives coJ.u facultatives, les dades o' infon:nes que ~regui pecialitat al qual servei pertanyi la plaça; un Metge 
precisos. municipal de l 'escalafó respectiu, designat per l'Asso­
Tots i cadascun dels Lletrats de l'expressada Junta ciació InstructÏ\ra d'Obrers'i Empleats de l'Ajtintament; 
vindran obligats a defensar com a tals, grattútament, un Catedràtic especialitzat, designat per la Facultat de 
a l'Ajuntatm:nt, sl aquest ho requereix, en tots els Medicina, i tres Tècnics, designats, un, per l'Acadèmia 
plets o qüestions civils,"penals, administratius, conten­ de Medicina, i els altres dos, per les altres Acadèmies 
doso-administratius o de qualsevulla altr~ mena en o Entitats mèdiques, les quals es posaran d'acord amb 
què aquell sigui actor, coadjuvant o demandat, aixi l'Acadèmia de Medicina, de manera que l'Ajuntament 
com a examinar i bastantejar les escriptures de poders s'ent('ndrà exclusivament amb aquesta com a repre­
que afectin a actes i interessos del Municipi; amb tal fi, sentant de les altres. 
caldrà que els esmentats Lletrats s'inscriguin al Col·legi També en formarà part amb veu, però sense vot, 
d'A dYocats. el Secretari de l'Ajuntament o el Cap de la Secció al 
Amb tot, l'Alcaldia o l'A.juntaml!llt podran, sempre qual delegui. 
que ho estimin convenient, nomenar un o més Advocats - Quan les places que s'h~oin de proveir' també per 
aliens a les Oficines municipals per a tots els fins in­ torn d'ingrés siguin de Farmacèutic, -les quals igual­
dirats. ment s'esmenten als arts. 25 i 26, el Tribunal d'oposició 
4·a Als funcionaris ingressats al servei de l'Ajun­ serà el mateix del paràgraf anterior, amb la variació 
tament després del 27 de maig del 1915 i abans de la que l'Associació Instructiva d'Obrers i Empleats de 
vigència d'aquest Reglament, per ha\'er estat nomenats l'Ajuntament haurà de designar un farmacèutic muni­
per a un càrrec que amb anterioritat a l'esmt!utada cipal; el Catedràtic especialitzat baur~ d'ésser designat 
data tenia rc·conegut el dret a la percepció d'augments per la Facultat de Fannàcia, i els altres tres Tècnics 
graduals, o b,é per algun càrrec similar creat de nou caldrà que els dcs\gni, un, l 'Acadèmia de .Medicina, i 
amb posterioritat a la data referida, se'ls reconeixerà, els altres dos, el Col·legi de Fafnlacèutics i 1'1\,cadètnia 
per als efectes de percebre el primer d'aqttests augruent::¡, dc Farmàcia de Catalunya, respectivament, entenent-se 
la cinqtlCJHl part del temps del servei que portin efcc· · tamb~ l'Ajuntament, d'una manera exclusiva i di.recta, 
th•amcnt prestat com a :funcionaris municipals, fins al amb l'Acadèmia de Medicina. 
moment. d'cut.mr en vigor el Reglament present. - Si les places a proveir pel tom d'ingrés són de 
· ~gual benefici es concedeix als empleats municipals Tècnics de Veterinària, les quals s'esmenten. a l'art. 26, 
quf.! ja ho eren abans del 27 de maig del 1915 per el Tribunal d'oposició serà el mateix del paràgraf an­
càrrecs o categories que en aquesta data no tenien terior, variant-se, però, en el sentit que l'Associació 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 556 
Instructh·a d'Obrers i Empleats de l'Ajuntament de­ a la Comissió de Foment, destinat a treballs que exi­
signarà un Veterinari, o, en el seu cas, un Auxiliar geL"rin els coneixements d'un ofici que sols s'aprèn 
pràctic de Yeb:rinària, i pel que afecta a les especia­ previ l'aprenentatge d'alguns anys {manyans, llauners, 
litats, l' Acad~mia de Medicina designarà dos Tècnics, pintors, ebenistes, fusters, fontaners, conductors de mà­
i altres dos el Col·legi de Veterinària, entenent-se també quines, ferrers, ajustadors, paletes, picapedrers, etc.), 
l'Ajuntament, directament i exclusiva, amb l'Acadèmia sigui declarat dc plantilla, i, per tant, que totes les 
de Medicina. vacants que es produeixin d'ara endavant siguin co­
- En les oposicions a places d'ingrés, a les quals bertes per nomenament consistorial, previ concurs 
places, pel seu tecnicisme especial, puguin concórrer i examen dc suficiència, per a assegurar-se que el pro· 
indistmtruuenl Metges, Farmacèutics, Veterinaris o altres posat. és \Ul bon oficial del ram que es tracti de proveir.• 
facultatius de funció sanitària, el Tribunal es compo­ (Acord del dia 25 de març.) 
sarà sota idèntiques npnnes a les indicades, si bé es 
donarà intervenció als representants de les diverses •Que tot el personal dels serveis municipals confiats 
entitats, en forma que es respecti l'especialitat del a la Comissió d'Eixampla, destinat a treballs que exi­
conju.ut, al qual fi, l'Acadèmia de Medicina serà l'eu­ gch:in els coneixements d'un ofici que sols s'aprèn 
carregada de lenir en compte l'esmentat caràcter es­ previ l'aprenentatge d'alguns anys (manyans, llauners, 
pecial per a la proposta de representants tècnics a pintors, ebenistes, fusters, fontaners, conductors de lllà­
l'Ajuntament. quines, ferrers, ajustadors, paletes, picapedrers, etr.), 
8.a Queden sense efecte totes les disposicions que sigui declarat de plantilla, i, per tant, que totes les 
hagttessin estat dictades i que s'oposin al que es prescriu vacants que es produeixin d'ara endavant siguin co­
en aqucsl Reglament, àdhuc les bases de pensions de bertes per nomenament consistorial, previ concurs i 
viduïtats i orfandats de data 9 de juny del 1903, per examen de suficiència, per a assegurar-se que el pro­
bé que el que s'hi disposa respecte a drets, tant di­ posat és un bon oficial del ram que es tracti de proYeir.• .. 
rectes com subsidiaris, dels funcionaris municipals, no (Acord del dia 25 de maig.) 
serà obstacle perquè els que ho fossin abans de la vi­
gència d'aquest Reglament, segueixin gaudint, pel que • • • 
fa referència als arts. II.t, IIS .i r19, dels beneficis que 
actualment fnteixen i que els haguessin estat reconeguts La 'igència d'aquest Reglament començà el dia 15 
per acords municipals antetiors. de juliol del I 933, per haYer-lo definitivament aprovat 
9.11 El present Reglament entrarà en vigor, a tots l'Ajuntament en sessió que celebrà ei dia 9 del mes de 
els efectes, als trenta dies hàbils després d'haver estat juny anterior. Fou elaborat i redactat per una Comis­
aprovat pel Consistori. sió MLxta Consistorial, integrada pels senyors Domè1m; 
• • * Pla, Joan Casanellas, Josep Alomar, Enric Sànchcz i 
Josep Sambla·11cat, Regidors; josep 1Yf.'' Pi i St,nyer, 
E ls acords cónsistorials del 25 de març i del 25 dc Secretari dc l'Ajuntament; Francesc Tenas i Gonçal 
lllaig dcl1932, als quals fan referència els arts. 46 i II2, Serracla.ra, Caps, respectivam~t, de les Seccions de 
són els següents: Foment i de Cultura, i Josep Roueda, Oficial primer de 
~Que tot el personal dels serveis municipals confiats la Secretaría de l'Alcaldia. · 
' ' I 
\ Noticiari 
Proveïments Actes als quals ha assistit 
El dia I dc juny se celebrà la subhasta al més-dient el senyor Alcalde, o bé hi 
de les parades que més avall s'esmenten, cqrr~sponents 
als Mercats que es relacionen. L'acte fou presidit pel ha estat representat 
ciutadà Regidor senyor Josep Samblancat i Salanova; 
i en donà fe el notati senyor Salvador Jordà i Torra. 
DIA .1 D~ MAIC. - El Regidor senyor Bertran de 
Núm. Tipus de Tipus Quintana representà el senyor Alcalde ¡¡, l'àpat d'ho­
dc Ics subhasto obtingut 
pnrndos Meroa! de Sallia Caterina Pmd;; menatgt> al Tinel?-1. d'Alcalde d'aquest -~juutamc;tt se­
Pmdu I 
722 .R. Augekt, Ous .......... .. . .. . )00 300 nyor Josep }o\·é i Sarroca.· 
84:~ J. Sotera, Menjars ... .... . ..... 6oo l,700 DtA 6. -El Regidor Senyor Armengol de Llana re­
\ I 844 J. Soter-a, X.ocolateria.·refrescos . 6oo 4·500 presentà el senyor Alcalde al Cicle de Teatre Amateur 
que Lin~ué lloc a la Sala Stàdiuw, organitzada per l'As­
Af  twcat de la Concepció sociació dc Teatre Selecte. 
6o bis J . Enguix, Coloms .......... .. {50 .¡50 DrA 8. - El Tinent d'Alcalde senyo¡· Jofep ES'cofci 
llh·rcat d'Horta reprc,cntà el senyor Alcalde al festi•al que, orga1útzat 
17 J. Cuantijocb, Cansaladeria .... . 250 250 pt::r I'A grcuúació dc Cafès, Tavernes i Similars, de 
, 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Batcclona, tin~é lloc al Teatre Romea, en ·comme­ de pdl per a senyora amb fotografies; clauer amb set • 
moració de la publicació de la Rensta Gremial La claus; pa!<saport a uom d'Herma Hofman; documents 
Vid Caialfma. a nom de Joan Castellnou; lletra de canvi lliurada per 
DIA 17. - El senyor Alcalde ~istí a t'enterrament Alfous !~art; dues claus lligades amb cordill; clau de 
del guàrdia civil Francesc Guerrero que Jnorl tràgica­ trapi11ó; roda per a automòbil; maleta amb roba usa­
ment a Hospitalet en compliment del seu deure. da; \U1 roquet; un jersei; docu.m."ent a noui de Llufs 
DIA zo. - El Tinent d'Alcalde senyor Joaquim ~fedina; clauer amb onze claus; clau; quantitat amb 
Ventalló representà el senyor Alcalde a l'Exposició de bitllets del Banc d'Espanya; cartera, amb documents a 
Clavells que, organitzada per l'Atracció de Forasters nom de l'ierre Charrot, i una claueta. 
de Sitges. tingué lloc en aquella localitat.. 
DrA z1. - El senyor Alcalde assistí a la ina·ngu­
raci6 del Gnm Casino de· la Floresta. 
DtA z3. - 'P,.l Regidor senyor Bertran de Qnh1:Lana Permisos per a instal"lar 
rcpresctttà. el senyor Alcalde a l'enterrament del seuyor 
Deschalups. · ap arells industrials 
DIA z8. -El Tinent d'Alcalde senyor Jaume Và­
cl.lier portà la representació del senyor Alcalc;l.c a la Heus ací les relacions de les demandes de permisos 
dcse11a Cursa de la Rabassada, organitzada per la que, a aquest fi, l1an estat presentades a l'AjtlÍl.tament: 
l,cnya Rhin. Euric Amigués, un electromotor a la casa n. 0 ns 
- El senyor Alcalde assistí als actes que, amb motiu del carrer dc Pujades. 
d'haver :~ssolil el níunero cent mil d'associats, organitzà Anglo Espanyola d'Electricitat, tres electromotors 
la Vil·la dc Salut L'.-lliança, consistents amb el des­ a la casa n.'0 69 del carrer d'Urgell. 
cobriment cl'nn:~ placa que dóna el nom de •ufutua­ Miquel Bosch, dos tancs de gasolina a la casa n. o 71 
JitaU al c:~rrer de 1'.\rquebisbe. Pare Claret, i nns par­ del carrer dTrgell. 
laments a la sala d'actes del Palau de la )futualitat. Josep Baguuà, substituir set electromotors a la casa 
e\ la tarda assistí a la Festa d'Infants i Flors, la 11. 0 2 .¡ del carrer de '2\.Inntaner. 
qual tingué lloc al Poble Espanyol del Parc de ;)font­ Antoni Campmany, dos electromotors a la casa 
juic. 11.0 16 del carrer de Torrijos. 
\'ídua dc l~ranccsc Casanovas, quatre electromotors 
i tul gcnt:rador de vapor a la casa n. 0 105 del c
O arr
b er 
jectes trobats dc La Llacuna. 
Casanovas i Zanini, un electromotor a la casa n.
a  o 
 2 5
l 5
a  
 v-ia pública del carrer de la Diputació. 
Enric Cera, dos tancs per a gasolina i WJ aparell 
IIcns ací la relació dels objectes que han estat tro­ assortidor a la casa assenyalada amb el n. o S).r del carrer 
bats a lt\ via publica d,urant el mes dc maig, i s'ban cie Provença. 
dipositat a la Majordornia Municipal a disposició de J.'rancesc Estrany, substituir 1.u1 generador de vapor 
les persones qne acreditin que n'eren llurs pòsscïdors: a la casa 11. 0 5r del carrer de Jaume Giralt. 
Bag1tl contenint roba usada; braçal escolar asseltya­ A. Corliuas· Forcada, un electromotor a la casa 
lal nml> el u. u 2 J g; paquet contenint mitjons; americana n. 0 5 elet carrer de Duran i Bas. 
i un encenedor; paquet contenint flautes de canya; Maria Ferran, un electromotor a la casa n. 0 4 t del 
maleta contenint roba i llibres; cartera de pell amb carrer de Càceres. 
papl!r~ sense importància; rebut de nín..-.::ol del Cemen­ Josep Flaqué, dos electromotors a la casa n. 0 1 
tiri de Sans; clauer amb cinc clans i 1m xiulet; clauer del Passatge BaU!ó. 
amb ducs claus i una cadena; contracte d'inquilinat; J oscp Fígols. tm electromotor i un forn de coure 
cartera tle coHcgial contenint una capsa-plnm.ier • lli­ pastes a ' la casa n." 139 del carrer d'Aribau. 
bres a nom d.e Lluïsa Ferré; llibreta d'asseguraments Joau Garcia. 1m cubilot.i tm electromotor a la casa 
a nom de .:\Iaria Paron; bossa de pell per a senyora amb n. 0 3 del carrer dc Tirso de }Iolina. 
mclàl·lic; medalla i mocador; dos xecs firmats per Le­ Jaume Gelis, W1 electromotor a la casa n. o 19 del 
wis B. Ra<lforcl; capell per a home; clauer amb quatre l'assutgc d'Antoni Gassol. 
claus; clauer amb tres clauetes; cartilla militar a uom Vídua dc )f. Gomila, diversos electromotors a la 
de Canncl Falgneras; paqnet contenint cristalls d'ador casa 11. o ZLJ del carrer Je Mallorca. -
namcnl: cartera amb papers i passaports a nom d'Ed­ Joan Grau, un electromotor a la casa n. 0 21 del 
mond Courdin; dos passaports a nom de Ceorges Dard carr<'r dc Ruiz Zorrilla. 
i :lfaric Justinc; maleti contenint específics i material Vkenç Illa, diversos aparells industrials a una casa 
quirúrgic; moneder de pell per a senyora, contenint tm del carrer dc Pnigcerclà, xamfrà al d'Ausiàs March. 
cl:l.ucr .amb tres claus, m1 mocador i targes a llòm de Joaquim IIcrrero, WJ electromotor a la casa n. o J L 7 
Josdilla Martínez; clauer amb claus i m1 cadenat; el a~ dd carrer dc Tà.marit. 
uer amh si~ claus; moneder de pell per a senyora, amb Frederic t.!attl.nez, tU1a caldera d.c calefacció a la 
documents n nom d'Em.flia Arat,1da; cartilla tuilitar i casa 11. 0 15 dél carrer de Vilafranca. 
altres docuiucnts a nom de Gregori Sànchez; sabala de Manuel 1\!nntarcll. W"l electro1notor a la casa n.Q r73 
pell p~r a ~.enyora; document de la Companyia d' As~e­ (lel carrer dl' la S:~grera . 
gummcnls .Mutus d'Incendis de cac;es de Barcclona; Antoni Orcinega,' m1 electrontotor a la casa 11. 0 6 
cartilla lllÍlitar n nom de France~c Calavera; moneder del carrer dels Banys Vells. 
lmp cua de caritat