G A s ·E TA 
MUN ICI PAL 
DE BARCELONA 
Any XX 26 de j uny del 1933 Núrn. 25 
' · 
Sessió de t'Ajuntament 
1:;-ou celebrada el dia ~ t de juny sessió pública or­ que correspongui. (S'acordà tenir-se per assabentat, i 
dinària. T.a presidi el ciutadà Alcalde, senyor Jt).l.Ulle que passés a la Comissió de Governació.) 
A,guadé, i hi concorregueren els ciutadans Regidors. - Prestar l'aprovació a un comunicat de l'Alcaldia, 
senyors· Josep A.loma1·, Prederic A.mat, Andreu Bau­ p articipant que la Presid~ncia del Parlament de Ca­
si! i, ] osep Bertran, Frederic Bras6, Joan Casauellas, talunya interessa que se l'autotitzi per a procedil: a 
Joan Casanovas, Pere Comas, Joan Domènech, Josep la supressió de la claraboia del pati intem deÍ Palau 
Duran, Josep Escofet, Casimir Giralt, Joan Griso, que ocupa, de propietat d'aquesta ciutat; i proposant 
Frederic Herèdia, Pere Huguet, Josep jové, Ramon al Consistori que sigui atorgada l'autorització dema­
)fadés, Josep Nonel1, :Miquel Ollé, ·Joaquim Pellicena, nada, però sota la direcció de l'arquitecte cap de l'A­
Domènec Pla, Francesc Puig i Alfonso, Uuís Puig i grupació d'Edificis lfunicipals. 
Munué, Mateu Ruiz, Ferran de Sagarra, Pere Salvat, -Aprovar un ofici de l'Alcaldia, sotmetent al Con­
Josep Samblancat , Enric Sàilchez; Jesús Ulled, Jaume sistori l'acord de compar~ixer l'Ajtmtament al Tribunal 
Vàchicr, Abel Velilla, Joaquim Ventalló, Antoni Vilalta, Suprem e11 l'apel-lació del plet promogut per Augel 
Jaume Vinyals i Joaquim Xirau. Mur i Estaña contra l'acord de ,la Corporació muni­
S'hi adoptaren els següents acords: cipal que lí ordenà l'enderroc de part d'una casa situada 
Aprovar l'acta de la darrera sessió. al carrer de l!untaner. 
- També fou aprovada l'acta de la sessió extraor­
dinària del dia 6 del mes que som i ratificats els 
acords que hi figm;en co1. 1signats, Governació 
- Fer constar en acta el sentiment de la èorpora­
ció per la mort del que fou Regidor de I'Ajtmtament CENTRAL 
de Barcelona Bartomeu Gunyalons, i trametre l'acord 
de condol a la familia del difunt. Jubilar el mosso de Dispensari Josep Pous i l"urriol 
amb l'bayer passiu mútim anual de 1,6-t2'5o ptcs., el 
qual s'aplicarà a la part. 4.8 del vigent Pressupost. 
 oficial - Accedir a la permuta de càrrecs sol·licitada pel 
· Despatx guàrdia urbà Aureli Grafulla i Salgado i l'agent d'ar­
bitris Josep Enríquez i Loza.t1o. 
Es donà compte d'una comwúcació de l'Associació -Abonar a Josep Fernàndez i López, fill de l'agent 
I nstructiva d'Obrers i Empleats de l'Ajuntament, ex­ d'arbitris, jubilat, Silvestre Fernàndez i Gonzàlez, la 
pressant la se;a gratitud per l'apro,ació definith-a del paga del mes de novembre de l'any 1931 en què va 
Reglament General d'Empleats, i demanant a la Corpo­ morir el causant, i 1ma altra en concepte de gràcia, 
ració municipal que vulgui acordar éls següents extrems: la qual es pagaran amb càrrec al cap. XIX, article únic, 
r. r Que sien re'\dsats, per tal de posar-los en conso­ i a la part. 8."' del vigent Pressupost. 
llància amb el Reglament General d'Empleats, recent­ - Satisfer a Josep Fomés i Boser, fill del peó de 
ment aprovat, els especials existentes relatius a diversos brigades josep Fornés i Beltran, la primera quizena del 
serveis; 2. n Que la revisió sigui efectuada en cada cas mes dc maig proppassat en què va morir el causant, i 
per una Ponència de senyors Regidors designats per la una altra, en concepte de gràcia, amb càrrec a la part. 8.• 
Comissió municipal encarregada del servei, i d'em­ del , ·igent Pressupost. 
p leats que designarà l'Associació Instructiva d'Obrers - Rectificar l'haver passiu que percep Elvira Sa­
i Empleats a requeriment de 1~ Çcllqissió municipal peras ~ Ramon, vídua de l'a~utzil Antoni Salvans i 
I 
• 
002 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Venti, cu el sentit d'abonar-li l'haver anual de 1,718'33 mini de vuit cliçs, desallotgi i desinfecti el dit local. 
pessetes, en lloc de les r ,r98'33 que li fou concedit en ja que no reuneLx cap condició higiènica .per a servir 
l'acord del ro de febrer darrer. per a la referida mdús.tria ni com a estatge. 
- Aprovar els contractes d'arrendament amb Ma­
ria del Pilar de Casanovas i Angel Galindo, dels locals 
ASSUMPTES INDETEIUIINATS que, respectiYament, ocupen les Cases de Socors de la 
Ronda ue Sant Pere, n. 0 45. i del carrer de Barbarà, 
Accedint a la instància de Manuel Mallol i Altés, n. o 23-
Francesc X. Queraltó i Guàrdia i Lluis G. Queraltó i - Aprovar les relacions d'inversió de quantitats 
Guàrdia, el primer en nom propi i en el dels seus fills, lliurades a la Casa de Matemologia -per--·a petites des" 
i els altres dos a nom propi, com a bereus de la difunta peses. 
Assum.pció Mallol i Altés, vídua de Guàrdia, propie­ - Donar l'aprovació a les relacions dels Tribunals tu­
tària que íou de la casa n. o -:z25 del carrer de Còrsega, telars de.menors de València i de Barcelona, l'import de 
en la que l'Ajuntament té llogats uns baLxos amb des­ Les quals s'aplicarà a la part. 328 del Pressupost vigent. 
tinació a Quarteret de la Guàrdia UrbAna, disposar que - Aprovar la certificació de la Direcció de la Casa 
se'ls t.ingui com a legítitus successors de l'esmentada de Maternologia, de les despeses fetes pel seu sosteni­
propietària, i els sigui traspassat el dret a percebre el .ment durant el passat mes de maig, d'import 9.,1o8'5o 
lloguer corresponent als susdits baixos. pessetes, el qual s'aplicarà a la part. 296 del Pressupost 
- Aprovar els comptes que presenta el senyor actual . 
Tinenl d'Alcalde President de la ~omissió de Gover­ Concedir al metge de l'Institut d'Assistència Mè­
nació, d'import total 500 ptes., relatius a despeses "oca­ dica Mwlicipal Rafael Campins i Moll, llicència extraor­
sionades per treballs eJ.:traordinaris urgents de la pròpia dinària dc dos mesos, sempre que hi hagi supernum~­
Comissió, i els que presenta el guàrdia ferrador dels rari disponible per a substituir-lo. 
cavalls de la Secció Muntada de la Guàrdia Urbana, - De confomlitat amb l'informe de l'arquitecte 
d'import total 380 ptes., relatius a les despeses del municipal que dirigí les obres de construcció de la 
servei que té al seu càrrec, durant els mesos d'abril Clinica i Dispensari Psiquiàtrics, retornar al Foment 
i maig. d'Obres i Construccions, S. A., que fou adjudicatària 
- Abonar a Ramon Piñol i Romero, rellotger que de la construcció dels elits edilicis, la quantitat diposi­
té i ha tingut a la seva cura el rellotge públic de Ja tada com a fiança de les obligacions de la dita subhasta. 
barriada d 'Horta, 1,050 ptes., corresponents a l'assig­ - Nomenar per a la plaça vacant de mosso de la 
nació que li pertoca pels seus serveis que havia deixat Clínica de Psiquiatria, Josep Serra i Colomer. 
dc percebre des de l'any 1930 fins a fi del mes que som, - Designar per a la plaça vacant de llevadora d'en­
suma qu~ s'aplicarà a la part. 73 del vigent Pressupost. trad!L, Antònia 'rarrus i Bofill. 
- Procedir a la pràctica i execució de diferents - Acceptar la dimissió q1,1e, del ·càrtec de president 
serveis telefònics. del Cos facultatiu de les Cases de Socors passades re­
- Aprovar els comptes que preserlta la Companyia ceatment a l'Aj,untament, ha presentat el doctor Pere 
General dc Cotxes i Automòbils, relatius al servei fa­ Ribera i Mallafré, i amortitzar el càrrec referit. 1 
dlital a la Corpora,ció municipal durant el mes de maig - Resoldre que el nomenament fet en 21 d'abril 
proppassat, d'import total 29,6o7'o5 ptes., que s'apli­ a favor de Joaquima Oliveras i Losada per mosso de 
carà a la part. 98 del vigent Pressupost. la Casa de Maternologia, s'entengui a favor d'Elvira 
- Donar l'aprovació al compte que presenta la Oliveras i Losada. 
casa A.nloni Agramunt, d'import 435'6o ptes., relatiu 
a les obres realitzades per a canviar les inscripcions del ESTADÍSTICA 
zòcols dc les estàtues de Jaume I i Fi>aller, d'aquestes. 
Cases Consistorials, posant-les en llengua catalana, i Incloure al Padró d'habitants vigent les persones 
aplicar la despesa a la part. 440 del vigent Pressupost. anotades als fulls declaratores presentats pels caps de 
- Aprovar els comptes que presenta la Companyia familia Josep Laixa i Rigol, Miquel Soto i NaYarro, 
Telefònica Nacional d'Espanya, d'import total 156'40 Antoni Beltrau i Balaciar, Josep Jaz i Orosco, Ma­
pessetes, relatius a les despeses d'altes i trasllats efec­ nuela López i Ruiz Rosa Aleu i Rius, Joan de la Roda 
tuats en dependències municipals durant els mesos de i Gi baja, Higini Gascó i Durà, Maria Macià i Pol, Rafa~ 
gener a març del passat any 1932, i aplicar la despesa Gaseni i Coll, Manucla Hemàndez i" Pri.eto, Vicenç 
al cap. XVIII del vigent Pressupost, i les despeses per Blàsquez i Lumeras, Trinitat Bonet i Bolinches, Eugeni 
igual concepte realitzades el darrer mes d' abril, amb Pèrez i }{crnàndez, Julià Roddguez i Carrillos, Ftancesc 
càrrec a la part. 134b del Pressupost referit. Ribera i Saavedra, Marce1·H Sacristà i Salvador, Maria 
Fernàndez i Fe.rnàndez, Andreu Sàncbez i Alarcon, 
Consol Vila i Rodríguez, Josep Mena i Fernàudez, 
HIGIENE I SANITAT Angel Segura i Romero, Josep Garcia i Rúbio, Francesc 
Pèrez i Sànchcz, Joan Puente ·i Celeiro, Avelina SCUlz 
Ordenar a l'amo del magatzem de draps del carrer i Cclonio, Prudenci Garcia i Suàrez, Antònia Rojas i 
de la Travessera, n. o 254, que, dins el termini de vuit Arana., Francesc Fetrando. i Galarza, Angel Galobar 
cUes, desallotgi i desinfecti el dit local, ja que no retmeix La Torre, Carles Parradon i Rovira, Vicenç Usó i Jar ­
cap condició higiènica per a servü per ~ la referida in­ quc, Anselm Navarro i Casinos, Joan Fàbregas i Escudé, 
dústria. Agustí Cateura i Foix, Adelaida Espinosa i Pèrez, Frrut­
- Manar a Josep d'Albert, amo del magatzem de cesca Callís i Mot.ta, Manuel Lot i Vinaixa, Joana Mar­
draps del carrer de Farrell. n.0 r9, que, dins el ter- tínçz i Martínez, Eduard Fernàndez i Fernàndez, Ma-
' 
GASETA MUNICIPAL DE B AR C ELONA 
nuel Martínez i Gama, Antònia Pèrez i :\íartiuez, J aume al sup lement de crèdit per trarsfert ncies al cap. vr, 
Pèrez i Rodríguez, Inocència Foz i Foz, 1fanu.el Cao i art. 1. • , aprovat e sessió consistorial del 31 de març 
Adelantado, Enric Doñaque i Pascual, Gu Hem Quet ­ passat, per a satisfer fins a ü de desembre pròxim l 'aug­
glas i Pons, Dolo1s Mas i Anet, Em·ic Sànchez i Sancho, ment. d'haver a favor de l'encarregat de Cementiris, 
Bartolomé Gimècez i Lu.jan, Jaume Canals i Gimèr.ez, J osep Selma i Roca, d ' r pta. diària, i a favor de l'en 
J osep Fucrt.es i Pcimarés, Josep Gjmènez i Casulleras. carregat. de la vigilància del Cementiri de I 'Est, Benet 
Manuel Fernàndez i Gimènez, Cristófot Sentis i Marí Ferrer i Magriiià, a raó de o'so ptes. diàries. 
mon, Marian Arroyo i Tirado, A,austí Masip i Ranll , · Aprovar l'estat de comptes de la Junta de Ciències 
Carme Verge i Prades, Francesc .Sànchez j Gime1 o, Nat.urnls, fent efectiva, amb càrrec a For s espe<'ials, 
A•1dreu MoHtaner i Pèrez, Isabel Castells i Mauri, An dipòsits, r ecaptació de taqnilles del Parc, la quantitat 
gela Agiiera i Martínez, Josep Barreiro i Claro, ~11car · dc 36,325 '91. ptes., que l'esme-ntada Junta de Ciències 
11ació Bernat i Escola, Nards Casas i Garcia, Miquel acredita de 1' Ajuntament, de conformitat a la recap­
Asenció i Latorrc, Lluís Saduruf i Ruih, Josep To1edo tació esmentada i a l'acord del 7 d'octubre del 1931; 
i Alarcon, Julià Guallart i Pallàs, B·en:arda Solaras i satisfer, així mateix, a la repetida Junta, la ql!an­
Novales, Moisès Fernàndez i lbàñez, Josep Marín i lital de lo,ooo ptes., amb càrrec als ròssecs del 1932. 
Gimènez, Dolors Gòmez i Tir-ado, Càt:did Canales i i 3,928'40 ptcs .. amb càrrec al cap. vr, art. z.o del Pres 
Díaz, Marian López i Marin, Miquel Lorente i Meroño, supost Yigeut, ea total 13,928 '40 ptes., que és l'import 
Mauuel Tortosa i Martfuez, Benito Martínez i Vela , pendent per les co::siguacious per places Yacants amor 
F'rancesc Serrat i Rocafort, Antoni Jové i A.rasté, Josep titzades del Pressupost municipal al servei de la Junta 
Gómez i Telda i Miquel Bu.eno i Rodríguez. i de co:~formitat a l'acord de l'Ajuntament del 5 d'agost 
- Donar d'alta al Padró d'habitants vigent ViceJ'Ç del •CJ3L 
Valls i Casal, Albert Guinea i Azcoaga, Joan Salinas - Apro..-ar els comptes que segueixen: 
i Azuarcs, Antoni de Salas de :Milans, Concepció Fru ~ De Venanci GJillamet, d'import 324 ptes, el qual 
tios i Alemany i Joan Martínez i Sànchez. s'aplicarà a la part. r6ob del Pressupost en curs, per 
- Donar de baixa al Padró d'habitants \'ige•,t a l'adquisició dc fitxers i abecedaris mecànics. 
Jaume Riera i Burcet, Josep Parera i Domènecll, Lleo­ Del mateix, d'import rso ptes .. el qual s'aplicarà 
nard Cunill i Costa, Herminia Boltigas i Ramon, An a la part. 16ob del vigent Pressupost, relatiu a l'abot:a­
tónia Miró i Montaner i Francesc Trinxet i Mas. ment anual de la neteja j corservació de la màquina 
dc sumar del Negociat de Pressupostos. 
Del Tribunal 'futelar de Menors de ~íadrid, per 
estades, d 'iU1J?OTt 68 ·so ptes.. el qual s'aplicarà a la 
Finances pari. 73 del vigent Pressupost.' 
Del 'l'ribuual TLttelar de Menors de 'València, per 
PRESSUPOSTOS estades, d'i111port 46 ptes., el qual s'aplicarà a la part. 73 
del vigent Pressuposi. 
'l'ornar a Isidre Castellà la quantitat de 362'32 ptes. - En compliment de l'extrem 4.t de l'acord d'a · 
corresponent a la meitat dels arbitris que té pagats quest Cousistori del 9 de desembre del 1932, que con 
per la casa n. 0 103 del carrer Meridiana, la qual té cedí el sou d'Lm dia al personal de la Guàrdia Urbana. 
concedits els beneficis del Decret del 23 de febrer del com a gratificació extraordinària amb mot.iu del vint­
1924, i que l'expressada quantitat es faci efectiva amb i-cinquè aniversari de la seva creació, satisfer l'import 
tàrrec al cap. XIX, article í'ulic del ngent Pressupost. corresponent, que ascendeix a 6,859'76 ptes., amb 
- Satisfer, amb càrrec a la part. 73 del vigent Pres càrrec a la part. 73 del Pressupost Yigent. 
supost, diferents crèdits reconeguts per diversos acords, - Tornar a Trinitat Balaguer la quantitat de So 
i els quals importen en total 9.487'38 ptes. pessetes, satisfetes per duplicat..en concepte de recàrrec 
- Trepar cls títols i fulls de cupo1:s del Deute d'Exposició sobre la contribució urbana corresponent 
municipal, emissió del 1.r de març del 1905, n.• 9024, a les cascs n • 17 i 19 del carrer de Ripoll. 
906r, 9062 i go63, amb el cupó u. 0 .s6 i següents, que l1a En complirnent de l'acord pres per aquest Ajun­
presentat Dolors BoPafont i Rodet; lliurar els uous tament, C'l 10 de febrer darrer, pel qual es resolgué 
exemplars dels esmentats títols i fulls de cupons en els abonar al secretari de-l Patronat de l'Habitació, Pau 
impresos que sense numerar té en custòdia la Dipo- · Estapé i Pàbrcgas, la quantitat de 2,662'1o ptes., pel 
sitaria Municipal per als casos semblants, i encarregar a cousum de fluid elèctric dels Gmps Escolars de les 
la casa Arts Gràfiques, Successors d'Henricb i C.n, la barriades del Patronat, disposar que es faci efectiva 
impressió dels números corresponents. aquesta suma amb càrrec. a la part. 73 del Pressupost 
,_ Satisfer la quantitat de 1 ro ptes., amb càrrec vigent. 
a la partida d'In1previstos del Pressupost vigent, com A l'objecte d'adaptar-se el Pressupost aprovat 
a ròssec pendent per les dietes acreditades pels iucmbl'cS per a l'exercici 1933 a la Uei del Parlament de la ~­
del 'l'ribtl,nal d'un concurs per a la provisió d'u.na plaça ncralitat, del 13 d'abril darrer, i per tal de subsanar 
de xiritnia i dos de clarinet de Ja Banda Municipal. els errors ad\·ertits en el text aprovat, que motivaren 
- Abonar la qua11titat de 685 ptes., amb càrrec ja l'acord d'aquest Consistori del z8 d'abril prop­
a la partida d'Imprev.istos del Pressupost vigent, corn a passat, redactar definitivament el Pressupost per al 
ròssec pendent per les dietes acreditades pels 1uembrcs present exercici de conformitat al text que s'acompanya 
del Tribunal d 'u.n couc urs per a la provisió d'una plaça al dictamen que motiva el present acord; i declarar 
dc trompeta, una de trombó i quatre de bugle, de la la suspensió dels articles i tarifes pertinents de les Or­
Banda Municipal. clcuances fiscals n.• 45 i 48, quant contenen preceptes 
- Consignar la quantitat de 412'50 ptes., amb dut ec fiscals no autoritzats per la Generalitat. 
., . 
604 . GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
INGRFSSOS lència corresponent a l'immoble n. o 3"93 del carrer del 
Consell de Cent, de la Congregació de Maria Immacu­
En mèrits de la instància de Rafael Sanchis, pre­ lada per al Servei Domèstic. 
sident de la Casa Regional Valenciana, demanant que De 1,259' 14 ptes., per la transmissió, a Francesc 
amb motiu de les festes valencianes organitzades per Vallès, dc l'immoble n. o 1.2 del Passeig del Mont. 
als dics 3, 24 i 25 dels corrents a la placeta dels carrers Dc 503'45 ptes., per la transmissió, a Joaquim Valls, 
1. 
Setge del 171 4 i Rades, i consistents en la instaHació d\u1 terreny situat al carrer dels Nou Pins. 
i crema d'una falla valenciaua, adornament de balcons, Dc 539'70 ptes., per la transmissió d'un terreny 
engegau1enl dc traques i morterets, balls regionals: 1;it.uat a la carretera de les Roquetes, a favor d'Enric 
cantadors, concerts musicals, Yennut públic d'honor, SantawQ!ia. 
etcètera, atorgar l'eX<::mpció de pagament de drets per De :n6'36 ptes., pet la transmissió, a Maria l'~steve, 
a totes les festes, i de conformitat amb l' informe fa­ dc la finca n. o z6 del carrer de Maignon. I 
vorable dc la Tinència d'Alcaldia del Districte n. COli­ De 236'ro, 596'30" i 748'03 ptes., per l a transmissió, 
cedir el pcmús per a la instal·Jació i cren1a de la falla; a Enriqueta Ser1·allonga, d'uns immobles situats ·als 
denegar la subvenció de r,ooo ptes. den1anada, i dis­ carrers de Santa Agata i Riera, i un ceus amb domini 
posar que no hi ha lloc a resoldre respecte a la cessió que afecta la finca sense número del carrer de la Ueialtat. 
de la BandEl Municipal, per baver estat presentada De 300'05 ptes., per la transmissió, a Antoni Guar­
sobre aqueix el\.1.rcm una proposició en la sessió consis­ diola, d'un terreny situat a Sarrià, P.rop del carrer 
torial d<:l 16 dels corrents. d'Anselm Clavé 
- Interposar recurs contencioso-administratiu da­ De 550'35 ptcs., per la transmissió, a Josep li.a No­
0 
Yant d Tribunal Provincial contra la ~e.utència del Tri­ guera, del solar n. zo..¡ del carrer d'Aribau. 
vuual Econòmico-Administratiu Provincial, per la qual, lJé r ,9ot'9o ptes., per la transmissió, a Dolors ~Ia1-ti, 
estimant la reclamació formulada per Tramvies dc dc l'immoble u. 0 32 del carrer de la Carretera (Sans). 
Barcelona, S. A., es declara que l'Ajuntament no té De 1,365'55 ptes., per la transmissió, a Marcel·lí 
0 
dret a exigir a l'esmentada societat l'arbitri sobre Padró, del terreny n." 79 bis de la Rambla de Volart. 
obertura d'establiments. De 638 ptes., per la transmissió, a Maria ArdeYol, 
0 
- Atesa la reclamació de Societat Anònima Successo­ de l'immoble n. 16 del carrer de Duran i Borrell. 
ra dc J¡, Bonnefoy, contra l'exacció de l'arbitri sobre els De 14l '75 ptes., per la transmissió, a !''ranc esc As­
inquilinats amb referència als exercicis del 1928 i 1929, i marats, d'tfna cinquena part de l'immoble n:@ !39 i qt 
dc confonnilal amb l'infonne del Negociat :Mtmicipal de del carrer de Colom. 
Participacions i Recàrrecs en Tributs de l'Estat, anul­ Dc r ,043'20 ptes., per la transmissió, a Santiago 
0 
Jar. <.>ls talons estesos contra la societat reclamant, en Guinot, de l'immoble u. ro del carrer de Gómez. 
concepte dt- quota de l'arbitri sobre l'inquilinat pel seu De J ,555'45 ples., per la transmissió, a En1ili We­
domicili social cntrcr del Pare Gallifa, n.s r al 17. ber, d'U.\1 terreny radicat al Pa¡;seig de Nostra Dona 
- Descst.imar la petició de Josep Solèr i Heras, del Coll, 0 
11. 54· 
e11 nom de la Companyia Mercantil Hispano-America­ Dc 13,698'75 ptes., per la tratl.smissió, a Hcliodora 
na, S. A., en la qual sol·licita que l'Ajtmtameut con­ Llorens, dc l'immoble n.• 21 i 21 bis del carrer d'Aribau. I 
tinuï les gestions uúciades per a arribar a una tratt­ De 58' lO ptes., per la transmissió, a Enriqueta Far­
0 
sacció amb l'esmenada Empresa amb motiu de la sus­ rés, d'un immoble del carrer dels Metges, n. 7, i de 
pensió del cobrament de l'arbitri municipal d'anuncis l,,p5'39 i 2,738'74 ptes., per la transmissió dels im­
0 
fixos que aquella tingu~ arrendats pel que fa als anys mobles u. 0 ro del carrer de Sagristans i n. T9 del d'Ur­
J9I.j. 19!5 i 1916. gell. .f 
- Desestimar la instància produïda per Josep Soler De I0,770'59 ptes., per la transmissió, a Francesc 
i Heras, gerent de la Conpanyia ~Iercantil Hispano. i Maria Esquerdo i Grau, d'un terreny situat al carrer l 
Americana, S. A., en la qual demana que en cas de uo del Bruc, xamfrà al de Provença. 
estimar-se com•euient la transacció iniciada i seguida De 55'55 ptes., per la transmissió, a Llu.is Farré, 
0 
per ordre de l'Alcaldia del 19 d'abril del 1928, quedi de l'immoble n. 52 del carrer de la Diputació. 
sense efecte la suspensió dels procediments eu curs, i De 2,295'37 ptes., per la transmissió, a Juli i Pere 
0 
es deixi lliure a l'Empresa per a exercitar els seus drets Cusi, de la meitat de la casa n. 86 del carrer de Pere IV. 
contra els deutors de l'arbitri. Dc 992'95 ptes., per la transmissió, a Josepa Esco­
- Aprovar les liquidacions formulades pels au. x. iliars fet, del terreny situat al carrer de Pau Alzina, n. 0 6. 
recaptadors dc les Tinències d'Alcaldia, de l'Oficina De 102'60 ptes., per la transmissió, a Manuel Codina, 
cl'EstnlUstica i çle la de Circulació, referent a les quan­ d'un Ïlrunoble situat al carrer d'Angli. 
titats C]ttc correspon percebre· a cadascun d'ells eu con­ Dc 2.l.2'75 ptes., per la transmissió, a Roser Gosa, 
cepte dc premi del 5 per 100 del recaptat per expeudi­ d'un immoble del carrer del Molí. 
ció de segells tuunicipals i papeJ.· de multes durant els Dc I ,584 '90 ptes., per la transmissió, a Domènec 
0 
mesos d'octubre, novembre i desembre del 193'2, i q1tC Vall, dc l'immoble 11. 180 del carrer de València. 
l'import del dit 5 per roo, que és de 2.48r'o5 ptes., sigui Dq 3,720'24 ptes., per la transmissió, a Joan Pous. 
I' 
satisfet amh càrrec al cap. J..'Vll1, article únic, del vigent dc l'immoble n. 0 :zgó del carrer de les Corts Catalanes. 
Pressupost. Dc J 1.¡61'1o, 442'80, 475'40 i ~.628'25 ptes., per la 
transmissió, a Josepa Peix, d'uns immobles radicats al 
PLUS-VÀLUA carrer cle Sostres. 
De 2,26o'8o ptes., per Ja transmissió, a Carles San­
Fixar les quotes que seguà'Cen: llehí, de la meitat de l'inunoble n. 0 4oz. del carrer de la 
De 21 237'0? ptes., per l'arbitri de taxa d'equiva. . Salut. 
1
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 6os 
pe t,6o8'6o, 226'50, r-467, n8'rs i 67'50 pies., - Interposar recurs cout.eucieso-administratiu con­
per la transmissió, a Manuel Bonet, d'uns imtuobles tra là sentència dictada pel Tribunal Económico-Admi­
radicats al paratge <•Clot de Mel>>. nistratiu de Barcelona, en el recurs d'alçada tnterposat 
De r,328'8o i r ,326'55 ptes., per la transmissió, a per Agustí Caro! i Morera, contra acord de l'Ajunta­
Joan Baptista Comamala, de dos terrenys situats al ment relatiu a l'arbitri de plus-vàlua. 
carrer de Lleó XIII i perllongació d'aquesta via. - Disposar que s'interposi recurs conteucioso-admi­
De z,670'16 ples., per la transmissió, a Pau 1\Ion­ nistratiu contra la sentència dictada pel Tribunal Eco­
tañés, d'un immoble radicat al carrer de Tarragona. nòmico-Administ.ratiu de Barcelona, en el recurs d'al­
- Desestimar les instàncies de Julià Déulofén, Ra­ çada interposat per Josep ~r.a Oriol i Guardans contra 
mon Bartralat, Agustina l!ujal, Just Cervera, Pilar acord d'aquest. Ajuntament relatiu a l'arbitri de plus­
Bretos, Societat Indústries ).!adriguera, S. A., l\íatilde vàlua. 
Sàez i superiora general de l'Institut de Filles de Maria 
Escolàpies, en les quals formUlen reclautacions rela­ CONTRIBUCIONS ESPECIALS 
cionades amb l'a1·biiri de plus-vàlua. 
- Aprovar els comptes que segueixen: A l'objecte que els A,juntaments tinguin les degudes 
De l'arquitecte t\,lbert Joan Torné, pels seus hono­ garanties en la tramitació de les reclamacions contra 
raris devengais amb motiu de la valoració d'uns ter­ l'estimació dels augments de valor imposable en els 
renys situats al carrer de Viladomat, d'import 283'95 e.xpedieuts de contribucions especials de t.al naturalesa, 
pessetes, el qual s'aplicarà a la part. 71 del ngent Pres­ a què fa referència la Secció segona del cap. m del 
supost. titol 4· t del llibre segon de l'Estatut Municipal, i amb 
De ·ra rquitecte Gabriel Borrell, relatiu als honora­ el fi de subst.reure l'acció municipal dels organismes de 
ris devenga.ts amb motiu de la valoració d'uns terrenys l'Estat, en perjudici de llur autonomia, disposar que 
situats al carrer de Corts Catalanes, Crisantems i el l'Alcaldia es dirigeL-xi al Conseller de Governació de la 
Pas:>atge de la Coucepcíó, d'import 515'43 pics., el qual Generalitat dc Catalunya, perquè es serveixi presentar 
s'aplicarà a la parj:. 7t del vige11t Pressupost. el corresponent projecte de J,lei al Pat1ament, en la qual 
De l'arquitecte I~nric Mora, pels seus honoraris dc­ propos1 .modificar l'art. 359 de l'Estatut Municipal, 
vengats amb motiu de la valoració d'un terreny situat en el sentit que mentre no sigui promulgada la nova 
al carrer de Llull, d'import 297'8o ptes., el qual s'apli­ Llei municipal de Catalunya, la designació dds perits 
carà a la part. 71 del vigent Pressupost. tercers a què fa referència aquell article, cotrespongui 
f De l'arquitecte Maties Colmenares, pels seus ho­ en fonna automàtica a l'Alcaldia, mitjançant llistes 
noraris deveugats amb motiu de la valoració d'.m ter­ facilitades a aquesta pets Col·legis pro-dncials d'arqui­
reny situat al carrer de Mlmtaner, d'import 625'64 ptes., tectes, per a cada expedient, ai.:ci com que els dictàmens 
el qual s'aplicarà a la part. 73 del vigent Pressupost. dels perits tercers no tinguin el caràcter d'obligatoris, 
De l'arquitecte J. Pujol i Brtill, pels seus honoraris sinó tan sols cl d'informatiu, per a la fixació dc l'incre­
devengats amb motiu de la. valoració del terreny n. o 288 ment respectiu imposable en cada cas. 
del carrer d'Antgó, d'i1nport 163'85 ptes., el qual s'a­ - Desestimar la instància de Dolors Orriol, en la 
plicarà a la part. 71 del vigent Pressupost. qual interessa, després de l'ajornament concedit per 
De l'arquitecte Albert Joan Torné, pels seus hono­ un any i ja vençut., un nou ajoxnament de cinc anys, 
I raris devengats amb motiu de la valoració d'un terreny per al pagatuént. dels talons de les quotes que li foren 
del carrer de les Coris Catalanes. d'import 200'05 ptes., imposades per diferentes finques de la seva propietat. 
el qual s'aplicarà a la part. 71 del Yigent Pressupost. - Deixar d'ofici sense efecte l'acord consistorial 
J - Assabentar-se de les sentències del Tribunal del 9 de desembre del 1932, quant reconeix com a fcnna 
Econòmico-Administlatiu, dictades en els recursos d'al-· i defínith-a la quota de 21,5o8'5o ptes., imposada per 
çada interposats per Santonja Bassols, Constantí An­ les obres de transformació eu subterrani del ferrocarril 
dreu, Joan M." Cahissa, Eulàlia Artigas, Josep l\f.a de Sarrià a Barcelona, a la finca n. o 2 del carrer de Ma­
Martí, Pilar Seva, Esperança Garc1a, Manuel Cros i rian Cubí, propietat. de Josep Cuatrecases, i tornar l'ex­
Miquel Casals, contra acords de l'Ajuntament relacio­ pedient al txàmit de 1' tllt.im parà.gra~ de l'art. 352 de 
nats amb l'arbitti de plus-vàlua. l'Estatut municipal, i per l'Alcaldia que es procedeixi 
. - Arxivat l'expedient incoat a nom de Joan Bo­ a l'assenyalament de elia i hora perqtlè, conjuntament, 
navia i Flix, pet la compra d'un terreny situat al car­ el perit de l'Administració i e1 del senyor Cuatrecases, 
rer de la Iudependèucia, n. o :!9.5- avaluïn la finca imposada, abans i després de la mi­
. -Acceptar els preus de 10'75 i 5 ptes. fixats per les llora, i fixin de l'augment del valor imposable. 
transmissions anterior i actual de l'immoble del carrer - Fixar, per haYer estat admesa pel propietari 
de València n. 0 305, adquirit per Lídia Dalmau i Pons. Josep ~r.a ~Iarfà i Esquerra, com a definitiYa, la quota 
- Anul·lar, en allò que es refereb:: a la fL-xació de de z4,197'6z ptes. imposada a la finca de la seva pro­
les dues quotes que corresponen, respectivamtut, a la pietat, n.o 26 del carrer de Balmes, en l'e.xpedient. mo­
transmissió de domini, en 30 de desembre de JC)29, de tivat per les obres dc transformació eu subterrani del 
dos immobles ~it.uats al Passeig de Sant Antoni, n. 0 J ferrocarril de Sarrià a Barcelona. 
al 9, i Floridablanca n. 0 Iq, a favor de Mercè RoseU - Mantenir la inclusió de la finça n.o 158 nl 166 
I • i Cervera, l'acord de l'Ajuntament del 27 de febrer del del carrer de la J,leugua d'Oc, eu el repart.ltnont. d'im­
1933, així com també l'~ul·1ació dels talons estesos posició de cout.ribucious especials per augment. de valor 
per les indicades, quotes i fixar, en conseqül>ncia, en dels terrenys, motivat per 1' expropiació de Can Badaló 
4,545'90 i 6,070'65 ptes., les quotes que lla de satisfer i obertura del carrer de la Llengua d'Oc, i ratificar, per 
la dita senyora per la transmissió de domini, al seu fa­ tant, la quota de 1,3.¡8'55 ptes., que li fou imposada, 
vor, dels dos immobles esmentats. - Per presentar tot l'aspecte de cooperació a l'obra, 
óo6 G A S È 1' A JI U N I C I Jl A L V E lJ A 1< C E L O N A 
m•.micipal les cessions gratuïtes de terreny fetes per de Mercè Casals; el n. 0 594 del d'Aragó, de Rafael Sal'­
Dolors I lamola, vídua de Ribera, perquè poguessi11 cedo; el n . o 71 del de Bartrir:a, de Joan Aluja; el n. o 451 
ésser portades a terme les obres de la construcció de la del de Provença, d'Esteve Ros; el n. 0 174 del de Casa­
claveguera i el pavimentat del carrer del Guir.ardó, és nova, d'Enric Castellà; el 11. 0 21 del Passeig de Gràcia, 
declarada Ja seva finca exempta del pagament de les de La Unió i El Fènix Espanyol ; el n. 0 101 del Passeig 
quotes imposades en els expedients de repartiment. de Sant Joan i n .o 327 deTAvingcd~ del q d 'abril. 
motivats, respectivament, per les susdites obres. d'Antoni Serés; i eln.o 50 de la carretera de la Bordeta, 
- Lliurar, per a atendre les despeses de neteja dels de Josep Piulacbs. 
nous locals del Negociat de Contribucions per millores, - Desestimar la reclaroaci) de Domènec Forcada 
a disposició del Negociat de Majordomia i Compres, la i Xiró, relacionada amb ux:s càrrecs de l'arbitli sobre 
quantitat de zoo ptes. que es calcula suHcient per a la sola1s. 
resta del present exercici, amb càrrec a la part. 435-11 - Aprovar la relació duplicada de1s solru s amb fa­
del vigent Pressupost. çana als e ruT el s d'inicial lletra A, la comprovació de 
- A l'objecte que el Negociat de C'ontribucior.s snperfícic i valors dels quals ha de realitzar el Depàrta· 
Especials pugui disposar de 'les pòlisses necessàries per meut tècnic de valoraciors, als efectes de si procedeix 
·a les funcio¡:s pròpies de la seva comesa, i reintegrar els llur irtclusi6 o exclt~sió definitiva del PadrÇl de l'arbitri 
documents que correspongui, posar a la seva disposició, sobre el valor .dels solars, estiguin o no edifica1s. 
per mitjà del de Majordomia i Compres, la quantitat de 
250 ptcs., amb càrrec a la part. 182 del vigent Pressu· 
post. PATRIMONI MUl'-.TICIPAL 
Interposar recurs contencioso-administratiu con­
tra la sentència del Tribunal Econòmko-Provincial, per Aprovar el compte de l'ach·ocat J. M. Almirall i 
la qual, admetent la reclamació formulada Fer J oaquüu Carbó, d'import 400 ptes., pels seus honoraris devengats 
Magrans, reconeix l'exempció de la contribució per be en el recurs contencioso-administratiu sobre nul-litat, 
nef ic is especials a les finques núms. 8, 9 i 1 o de la Plaça per lesiu, de l'acord de la Comissió:\Iunicipal Permanent 
de Santes Creus, en l'expedient motivat per les obres del 9 dc febrer del 1926, relatiu a l'exempció de quota 
de construcció de la claYeguera. de plus-vàlua, per adquisició d'una finca a Barcelona 
- A l'objecte de resoldre definith·ament les difc­ per als Sometents Armats de Catalunya, i aplicar l'es­
rc¡¡tg incidències" promogudes pels propietaris contri­ mentada despesa a la part. 73 del Pressupost de 1' any 
buents en I 'expedient d ' imposició per contribucions 1933· 
especials motivat per les obres de constfl.lcció del via­ - Com a aclariment a l'acord consistorial del dia 
dttdc de Vallcarca, mantenir en tot el seu vigor i vi­ 7 d'abril proppassat, referent a l'abonament d'honoraris 
gència el repartiment per increment de valor defínitiva­ als perits mercantils Carles Danés, Manu.el Mallén i 
me.1t aprovat pel Consistori en 5 de maig del 1925, Antoni Ton·as, devengats per llur· intervenció en el ju­
antb caràcter feun i executiu; aprovar les modiiicaci01:s dici promogui per David, S. A., contra l'Ajuntament. 
i correccions d'errors materials i de càlcul de l 'esmentat proveir cle cabals el procurador d'aquest Aj ntameni 
expedient, en fon~1a de fixar les quotes en un total dc Ricard Toll, en la quantitat de 6,750 ptes., pe1· al paga- · 
226, r 16' 37 pt.es., de les que, deduïdes les s u. mes dels menl als nomenats perits mercantils de JlUJ·s honoraris, 
auxilis ascendents a 24.066'50 ptes., resta un impott amb càrrec a la part. 31 del Pressupost del 1933· 
de qttotes definitives de 202,049'87; concedir un ter ~ En cotltcstació ~ la instància d'Enric Raxach, 
mini fins al dia 30 de setembre d'enguany, perquè aquells reiterant na altra instància en la que demana el paga­
contribuents que renunciant a tota reclamació, i co11 ment del valor dels terrenys que ocupa l'Escola de Mar, 
formant la quota, vulguin fer 1' ingrés directe, gaudeixin i la urbanització del seu. front, com~car-li que, conti­
d'un benefici del 25 per 100 de rebaixa de llurs quotes nuant el mateix motiu de manca de proves en què fou 
que transcorregut el dit termini, siguin lliurats pel Ne­ fonamentat l'acord consistorial de l'n de maig del 
gociat de Contribucions per Millores, al de Recaptació; 1932, que ,.a desestimar !'~entada instància. nomo­
els talor.s corresponents per les quotes no satisfetes, de difica aquest Ajuntament 1' indicat acord consistorial 
conformitat amb el precedent número d'aquest acord, que oportunament li fou comunicat. 
pel seu total valor, seuse descompte de cap meca. El - Contestar l 'oHci del delegat cap del Centre Pro· 
present acord deixa sense efecte les incidèr:cies poste­ vincial de Telègrafs, demanant un local dels Hotels de 
riors a la data en què va adquirir fermesa el repartiment la Plaça d'Espanya per a irJstalar:bi una Sucursal de 
aprovat el 5 de maig del 1925, especialment el de 21 Telègrafs, en el sentit que no pot accedir-se a la seva 
d'octubre del 1931, pràcticament igl•al a les disposi­ petició per ésser destinats i ocupats els esmenta1s Ho 
cions contingudes en el present accrd. tels per Escoles municipals. 
- Imposar la contribució especial de millores als . - Prendre esment de l'ofici de l'advocat d'aquest 
propietaris beneficiats per la construcció de la claveguera Ajuntament Lluís Serrahima, comunicant qu,e la sala 
als carrers de Torre Vélez i ·Garriga Roca. segona de l'Audiència Territorial ha dictat sentència 
en el plet instat per Elies Fité contra I 'Ajuntametlt de 
SOLARS Bal·celoua, en reclamació d'una indemnització de per· 
judicis, confirmapt en la tal resolució la sentència dic· 
Donar de baixa del Padró de l'arbitri sobre solars tada pel T.ribunal infelior, no donant lloc a les reclama­
els que segueixen : El n. 0 79 del carrer de Castillejos cions del senyor Fité, o sigui absolent de la demanda 
d'Agustí Mas; el n. o 82 del de Regina Pacis, d'ErmenegilcÍ la Corporació municipal, sentència que ha quedat ferma. 
Pèrez; el n.o 274 de l 'Avinguda de la Verge de :Mont. - Assabentar-se del pagament de la quantitat de 
serrat, de Joan Sardà; el n. 0 193 del carrer del Rosselló: Ioo ples., fet per la companyia d'assegurances Omnia, 
, 
' 
GASETA MUNICIPAL DE IJARCELONA ' 607 
a Manuel Garcia, pare de la nena Elvira Garcia i ~úutí· extractor mogut per un electromotor, que Elior.or Law­
nez., a rués de 105 ptes., per curació d'aquesta dels day estava realitzant ser:se permís a la casa u.o 20 del 
danys que li foren causats per una motocicleta de la carrer de Brusí, i ordenar a l'interessada que s'abstÏJ1gt\i 
Guàldia Urbara. de fer funcionar els aparells de referència fiLs que 
hagi obtingut el competent permís. 
Foment - Accedint a allò que ba sol·licitat la Catalana de 
Gas i Electricitat, S. A., tenir aquesta per desistida 
OBRES PÚBLIQUES dels permisos qt\e demanà i que li 'foren atorgats, per a 
retirar el cable subterrani instal·lat al carrer d'Elisabets, 
Encan egar a la Societat Española Importadora de entre la Plaça dels Angels i la del Bonsuccés; i un altre 
Al\tomòbils la reparació de l 'automòbil destinat al al carrer de Saut Patl, entre el de la Cadena i la Rambla 
servei de la Presidència de la Comissió de Foment, per de Caputxins; i ton1ar-li la quantitat íntegra ingressada 
l la quantitat. <le 5,938'85 ptes. la qual ~·aplicarà a la pc~s drets dels permisos indicats, amb càrrec al cap. XlX, 
partida 195b del vigeL t Pressupost. artirlc únic del vigent Pressupost. 
- Aptovar l'acta relativa a la recepció provisional - Tenir Joan Camps per desistit del permís que 
de les obres d'atra'ljament del camí qu,~ uneix el Prat demanà per a construir un pis damunt del ter1·at de la 
del Llobregat amb l'Aeròdrom de l'Aeronàutica en casa n. o xo del cat;rer de :Maurici Serrahima. 
funcious d'Aerip ort, realitzats pel contracti!\ta Josep - Denegar el permís sol-licitat per Juli Castell, 
Miarnau i Navàs. per a tancar amb tma paret de m.aó les voltes o pòrtic 
- En virtut del que interessa la Casa Erebus, S. A .. de la casa n. 0 17 del carrer del Consolat. 
sens perjudici d'efectqar en el seu dia lès proves de tem­ .- Ordenar a Emilia Sarrà que suspengui el fut:cio­
peratnra qt\e constitueixen la recepció definitiva de la nament de l'ascensor que té i¡;stal·~at a la casa de Ja 
instal·!ació de calefacció central de les oficines munici­ seva propietat n. o 45 del Passeig de Gràcia, fiJ:s qt<e 
pals del districte IV, de la qual n'és adjudicatària, pro­ no hi hagi canviat els cables de su.specsió, per haver-se 
cedir a 1' expedició i tràmit de les certüicacions corres­ comprovat que estan en perill de trencar-se. 
ponents al tercer i quart termini fixat en el contracte 
per al pagament de la instal·lació. 
- Destinar tln crèdit de z,ooo ptes., amb càrrec a 
la part. 439a del vigent Pressupost, per tal d'atendre la Cultura 
compra de materials per als treballs dels Tallers Muni­
cipals, que per la urgència de la seva adquisició cal Aprovar els comptes justüicats relatius a la inversió 
fer-ho al comptat, crèdit que serà lliurat al cap del Ne­ de sumes que van ésser lliurades per a despeses de ca· 
gociat de Majordomia i Compres a disposició de l'Agru­ lefacció, neteja i material presentats pels direct01s dels 
pació catorzena d'Enginyeria Indt:.strial. Grups Escolar «Sarrià&, •Pere Vila~. ~Baixeras• i «Ramon 
- Procedir a la reparació de l'aparell de su.spe.nsió de Penyafort,:, i de les Escoles municipals d'Aprenents 
de 1' asceJJsor de servei de les Cases Consistorials, i des­ «Llt1ïsa Cur¡u, de Mar, del Guinardó i 4Casa dels Necs». 
tinat-hi la quantitat de 294 ptes., la qual s'aplicarà a -- En mèrits de l'acord COI!sist orial del 3 de març. 
la part. 136a del vigent Pressupost. darrer, establint un Pave1ló de tracomatosos anex al 
L - Aprovar l'acta relativa a la recepció provisional Grup Escolar Ramon de Penyafort, i atès que el metge 
de les obres d'obertura i explanació de diversos carrers oculista doctor Josep Llovera i Grasses és el que té cura 
que condueixen a les noves Casernes d'Infanteria de de l'assistència facultativa dels afectats per la malura 
Pedralbes, realitzades pel contractista Francesc Sau­
 de referència a l'esmentat Pavelló, i a les altres Escoles 
r mell. i Grups Escolars, fer-li efectiva la gratificació de 1, 380 
- Donar l'aprovació al compte d'import 424' 7o ptes., pessetes anuals que assignada al metge oculista d'Hi­
presentat per la Societat General d'Ajgües de Barce­ giene Escolar figura a la part. 362 del vigent Pressupost 
t lona, per les reparacions dels comptadors d'aigua de les ordinari, gratificació que percebrà cada mes, en la pro· 
fonts públiques d'luterior durant el mes de març passat, porció corresponent des del començament del present 
i apHcar la despesa a la part. 226 del Pressupost Yigeut. exercici econòmic. 
-Manifestar al Jutjat d'Icstrt\cció n.o 2 que aqtlest - Disposar, de conformitat amb l'apariat e de 
Ajuntament no desitja prendre part en el sumari sobre l'art. 5.~ del Reglament de la Ballda Municipal, i amb 
el furt de diverses bombetes elèctriques de 1a iHumir.ació motiu de jubilacions i vacants produïdes. que passin al 
pública a la carretera del Carmet ocorregut el 25 de Grup r.• de l'Escalafó de la Banda els professors Yicenç 
maig darrer, però que no renuncia a la percepció de Morales i Alberola i Joan Llobell i Barba amb efectes 
l'Ímport d'aquelles. des del 1.' de setembte del 1932 el primer, i 1.r de gener 
- Desestimar el recurs de repos'ció interposat per del 1933 el segon; al Grup 2. 0 , els professors Pere 
Francesc Aizcoròe i Oriol contra la convocatòtia de Frcixa i Farnell, Jcsep Gimènez i Carrion i Attu.r Re­
concurs per a les línies d'au.tobt:sos, ar:ut:;ciada al But­ verter i Boqnera, amb efectes des del 1.r de setembre del 
lletí Oficial de la Generalitat de Catalunya del 23 de maig 1932 el primer i 1.r de gener del 1933 els altres dos; i 
darrer. al Grup 3· r, els professors Narcís Carbonell i Turb au, 
Domènec Pastor i Massana i Josep Sans i Sans, amb 
OBRES PARTTCULARS efectes des de r.r de setembre del r93·z el primer i I.r 
de gener del 1933 els altres dos; tots cls quals percebran 
Ratificar la suspensió order:ada ccm a mesura im­ el sou corresponent assignat als professors del Grup res­
mediata i de precisió, dels treballs d'h;stal·lació d'un pectiu des del x.r de gener d'aquest any, amb càrrec a 
generador de vapor, de tres calderes obertes i d'un hidro- les corresponents consignacions de personal, i quant 
' 
6o8 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
a les quantitats corresponents al 1932, per ésser e.' er­ Al mateix, les obres de parimentació del carrer de 
cici tancat, a la consignació de la part. 73 del Pressu­ Sardenya, entre els de Rosselló i Còrsega, per la quanti­
post del 19.3'3· tat de 13,381 ptes., la qual s 'aplicarà a la part. 193 del 
~omenar mestres agregats. pel que resta del bienni Pressupost d 'Eixampla vigent. 
1932-3·1· Isabel Lorente i Loreute, Josepa Viñes i Vall­ Al mateix, la pavhnentació del Passeig del Triomf, 
verdll, Pilar Lorentes i Urmendia, Pràxedes Noguet·as entre els carrers de Llull i Taulat, per la quantitat de 
i Coronas, Antònia Trepat i ~Iassó, Carme Nòria i q ,922 '6o ptes., la qual s 'aplicarà a la part. 193 del 
Valadrou, Assumpció ColiJlas i Rambla, Assumpció Pressupost d'Hixampla vigent. 
Cid i Morros i Ramona Font Fàpel. A la Cooperativa Obrera la Constructora Saboyana, 
- Atès qtle en el concurs celebrat per a pro,·eir la la. pavimentació de la vorera del Gn1p Escolar Casas i 
plaça vacant de professor de soHeig de l'Escola Muni­ Joré, per Ja quantitat de 4,649 ptes., la qual s'aplicarà 
cipal de Música hi hagut empat, convocar-ne llll de nou, a la part. 193 del vigent Pressupost d'ELxampla. 
al qual seran tinguts per admesos els concursants que A Josep Miarnau, les obres de cobertura del Rec 
es van presentar a l'anterior, si 110 rurulifesten expres­ Comtal, a l'eucreuament antb el carrer de les Navas de 
sament que es retiren, i per tal d'assolir la resolució del Tolosa, per la quantitat de n,ooo'so ptes., la qual s'a­
concurs de referència ampliar el Tribunal empatat addi­ plicarà a la part. 193 del Pressupost d'Eixampla vigent. 
cionant-hi els Regidors senyors Pere Comas j Calvel i A Bonaventura Donat i Comas, l'arranjament del 
Joaquim Pellicena i Camacho, i els tècnics Ernest Cer­ carrer del Rosselló, entre els de Padilla i Igualtat, per 
vera i Astor, professor de música a l ' I1:stitut-Escola; la quantitat de 13,8oo ptes., Ja qual s'aplicarà a la par­
Angel Apraiz, Catedràtic d'Art, i el senyor Robert tida 193 del Pressupost d 'Eixampla vigent. 
Gerhard, professor de música de la Normal. A la casa Gràfics CalmeU, la confecció i subministra­
- Designar Gonçal Serraclara i Berta cap de la ment de diversos impresos per al servei de les Oficines 
Secció de Cultura, en mèrits del concurs lliure celebrat. d 'Eixampla, per la quantitat de 550 ptes., la qual s'a­
plicarà a la lJart. 150 del Pressupost d 'Eixampla vigent. 
A Teodor Guardiola, Ja pavimentació de la vorera 
Eixampla del Grup Escolar Pere Vila, per la quantitat de 2,920 
pessetes, la qual s'aplicarà a la part. 193 del Pressupost 
OBRES PÚBLIQu"'ES d'Eixampla vigent. 
A Bonaventura Donat i Comes, les obres d'urbanit­
Encarregar el que segueix: zació de la Plaça de Víctor Balaguer, per la quantitat 
A Pedres i Ciments, l'arranjament del carrer de Pro­ d ' I 1,997'40 ptes., aplicable a la part. 193 del vigent Pres-
vença, entre el de Padilla i l'Avinguda de Gaud(, per 1::l. supost d 'l-<;ixampla. · 
quantítat de 9,487 ptes., la qual s'apllcarà a la pari. 193 - Aprovar els comptes qu.e segueixen: 
(!e l vigent Pressupost d'Eixampla. De la Companyia Barcelonesa d'Electricitat, pel 
A Andreu Rosa, el subministrament de 630 metres submiuistrameut de fluid elèctric als aparells lluntinosos I 
lineals dl! canonada de ferro pet al cauvi de les tuberies de .regularització del tràfic dutant el mes de gener del I 
rf: 
per a la conducció d'aigua al carrer de les Corts Catala­ -1932, d'import 1,584 ptes., aplicable a la part. 124 del 
nes. entre el d'Urgell i la Plaça de la Universitat, per la Pressupost d'Eixampla vigent. 
quantitat de 3,379 ptes., la qtlal s'aplicarà a la part. 161 De la 111.ateixa Companyia, per igual concepte, cor­
del vigent Pressupost d'Eixampla. respotlent al mes de febrer del 1932, d'import 1,584 ptes., 
A Pedres i Ciments, la constru.cció de 134 marcs aplicable a la part. 124 del vigent Pressupost d'Eixam· 
per als arbres de l'Avinguda de Mistral i complement pla. · 
de les obres de pavimentació de la dita via, per la quan­ De la mateLxa Companyia, relatiu · al subministra­
titat de 2, r34'73 ptes., la qual s'aplicarà a la part. 193 ment de Buid elèctric a les tortugues lluminoses durant 
del vigent Pressupost el 'Eixampla. el mes de febrer del 1932, d'import 183'71 ptes., apli­
Al Foment d'Obres i Construcciors, l 'arranjament cable a la part. 124 del Pressupost d'Eixampla vigent. 
del carrer de València, entre els de Sicilia i Kàpols, per De l 'Electricista Catalana, S. A., per la conservació 
la quantitat de II,322'93 ptes., la qual s'aplicarà a lo de les tortugues lluminoses durant el mes de gener del 
partida 193 del Pressupost d'Eixanipla vigent. 1932, d 'import 344'19 ptes., aplicable a la part. 124 del 
A Pedres i Ciments, les obres de panmentació del Pressupost d'Eixample. vigent. 
calTer d 'Aragó, entre els de Rocafort i Calàbria, per Ja De la Companyia Barcelonesa d'Electricitat, pel 
qt1anlitat de 11.494 ptes.,la qual s'aplicarà a la part. 193 subministrament de fluid elèctric als aparells lluminosos 
del vigent Pressupost d'Eixampla. de regularitzacíó del tràfic, d'import r,584 ptes., el qual 
Al Foment d'Obres i Construccions, les obres de pa­ s'aplicarà a la part. 124 del vigent Pressupost d'ELxam­
vimentació del carrer del Bruc, entre els de Rosselló i pla. 
Còrsega, per la quantitat de 6,400 ptes .• la qual s'apli­ Del lletrat Ll\\ÍS Serrahima, pels seus honoraris de­
carà a la part. 193 del Pressupost d'Eixampla vigent. yengats amb motiu de les reclamaciot:s derivades de 
A Bonaventura Donat, 1' arranjament del cane r I 'oberlura del çarrer de Mèxic, d'import 6,ooo ptes., 
No\\ de In Rambla, des del de Magallanes firs al fh:al, el qual s'aplicarà a la part. 172 del Pressupost d'Eixam­
per la quantitat de 4,489 ptes., Ja qual s'aplicarà a ht pla vigent. 
patiida 193 del Pressupost d'Eixampla vigent. ·~ 
- Disposar que, eu compensació dels terrenys ce­
Al mateix, 1' arranjament del carrer de Cabatlyes, dits per Llorenç Miquel i Bonet, per a vial del carrer 
des del de Blai al final, per la quantitat de 6,991 ptes., de Felip li, abans Bach de Roda, en el seu trajecte com­
la qu.al s'aplicarà a la part. 193 del Pressupost d'Ei­ près entre els carrers d'Aragó i València, es cedeixi a 
xampla vigent. l'anomenat senyor una parcel·la procedent del canú antic 
'· 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
de la Verneda, situada a l'illa que formen els carrers 11. 0 8o del de Viladomat, 1z967, Ramon Fernàndez; 
de Felip li, Aragó, València i Joan d'Austria. n. o 37, abans 29, del de l'OliYera, 5797, Ferran Danot; 
- Desestimar la proposició de preu lliurada per n. 0 qz, abans x..¡6, del de ~íarii:a, 5376 (S. ·M.), Sé­
Jaume Ramon i Vendrell, en nom i representació de la bastià Bonet i Concabella; n. 0 2.16, abans 218, del d'Ur­
seva esposa Maria Folch i Rotllan, relath·a a l'expropia­ gell, 149 (Les Corts), Josep 13enages i Perelló; n. 0 39 
ció de la finca de la seva propietat afectada per l'ober­ del de Font.honrada, 12550, Ramon Callís; n.o 12 del 
tura del carrer de la Palma, entre el tros ja obert i el d'Auziàs 1!arch, 12209, Eudald Viñas; n.o 136 del de 
de la França; aprovar, a tots els efectes procedents, el Viladamat, 12387, Pere Gramunt i Ferret; n. 0 no del 
full d'avaluació formulat per l'arquitecte cap adjunt d'Enric Granados, ll3I (Gràcia), Manucla. Gil i Llopart; 
de Valoracio1;s, relativa a l'expropiació de la finca de n.o 207 del del Consell de Cent, 12393, Lh\ÍS Berenguer; 
1 què es tracta, i lliurar còpia del dit futl de taxació a n. 0 so, aba¡:¡s 78-So, del de Tapioles, 9892, Encamació 
l'esmentada propietària, perquè. en el termini de quinze Sant in i Nú,ñez; n. 0 55, abans 59-61, del de Radas. 
dies manifesti la seva conformitat o disconformitat. 12318, Miquel Villen i Parício~ n. 0 17, aba11s ?., t.le la 
- Adql1irít, pel preu de 9_74'75 ptes., el qual 's'ap1icarà Plaça de Blasco de Garay, 6582, Eudald Cervera i 
a la part. 172 del vigent Pressupost d'l'.tixampla, de la Capellà; n. 0 140 del d'Auziàs March, 4549 (S. M.), An­
-1 Cooperativa La Formiga :Martinet:se, Ulla parcel-Ja de Í011i Martí i Ribera; n. 0 31, abans 61, del de Cabanes, 
terreny de la seva propietat afectada com a vial del 1668, Josepa i Modesta Dencausse; n. 0 343 del carrer 
carrer de Mallorca. de Còrsega, 186 (G.), Anna 'Moragas i Jo..!atas; n. 0 415 
- Aprovar el pla de replanteig del carrer del Ta­ de l 'Aviuguda del 14 d'abril, .1584 (G.), Maria dels Reis 
quígraf Serra, entre els de Morales i Llusà. Bosch i Catarineu; n. 0 17, abans 4, del carrer de \ 'i­
lardell, 9040, Josep Prats i Tomàs; n. 0 170-172, aballs 
z7o, del del Marquès del Duero, 1218?., Joaquim Car­
OBRES PARTICULARS reras i N'olla; i comunicar aquest acord, a l'Admiris 
tració de Reudes Públiques perquè procedeixi a anotar 
Ordenar el que segueix: les baixes esmentades en els documents correspottents, 
A Josep Rarnoneda, que demani la legislació de les per tal que produeixin llurs efectes; i als fks procedents, 
obres practicades a la casa n. 0 195 del carrer de la acceptar la cessió o renúncia que fan els peticioJ:aris, 
Diputació, i imposar-li lU}a multa de 50 ptes. a favor de l'Ajuntament, de les quantitats satisfetes 
A Amàlia Mora, que sol·liciti la legalització de les pel referit recàrrec que excedeixin del període de vin­
obres realitzades a una casa del carrer de Picp.:é, i im­ í-cinc anys durant el q-ual podien gravar-se les e>..-pres­
posar-li una multa de 50 ptes. sacles finques, d'acord amb la vigent Llei d'Eixampla. 
A Josep Calvet, que doní compliment a l'acord pel 
qual se li manà que procedís a l'enderrocament d'tm 
alte t construït a Ja botiga de la casa n. 0 126 del carrer 
de Muntaner, i imposar-li una multa de 50 ptes. Proveïments 
- · Modificant, en el qu.e calgui, l'acord consistorial 
del 20 de febrei· últim, rebaixa,¡: la multa de 250 ptes. Accedir a la petici6 del president de l'Associació 
imposada a Manuel Valentí i Callart,. a so ptes. Cencral de Cansaladers, perquè es concedeixi autorit­
- Condouar a Antoni Alzina la multa de 50 ptes. zació al seu soci Joan Morros i Bertran, per tal que 
que se li imposà per acord consistorial del?. de desembre pugui sacrificar el nombre de caps de bestiar que es 
del 1932. detemi.ina en la petició de la susdita entitat. 
- AnuHar els talons corresponents al full de ta­ - Encarregar a 1a casa Fil1s de Llucià Lletjós, per 
xació de drets de permís lliurat pels Serveis Tècnics la quantitat de 4,400 ptes., dues bàscules a-utomàtiques 
Municipals el 23 de març del 1932, en virtut del peimís i especials, amb destinació al Mercat Central del Peix, 
sol-licitat per Josep d'Agustí i Buxaca, per a ·bastir i l'arranjament de la bàscula marca «Toledo• ql.:e e.xis­
una casa de planta baixa i cinc pisos al carrer del Roser, teix al mateix ~Iercat, per la quantitat de 200 ptes., 
n.o 48, tota vegada que, amb posterioritat, han estat i aplicar les despeses a les parts. 140 i 14r del vigent 
aqueixes· obres e.xecutades mitjançant permís i pagats Pressupost. 
drets per Miquel Prat i Culetes, i, en conseqüència, 
estendre un nou full de taxació a nom del primer dels 
dits senyors, corresponent al 20 per 100 dels drets de Urbanització i Reforma 
permís com a desestiment. . 
- Denegar el permís sol·licitat per Arcadi Pallé Acceptar de Carolina Carbonell i Sànchez la cessió, 
per a fer obres de consolidació a Ja finca n. 0 6 del carrer lliure de càrregues, d'una parcel-la que formarà part del 
de Granada, cantonada a la Via Augusta. vial de la perllongació del carrer de Capítà Arenas, 
entre els de Baderrida i SenHlosa. 
- Havent estat en el set\ dia e.xpropiada 1~ finca 
CONTRIBUCI ONS asseuyalacla amb els n. 8 ?., 4, 6, 8 i xo del carrer de 
les Carolines, i n. 0 r93 i 195 del de Salmero n, propietat 
Atorgar, des de la data que s'indica en els corres­ de Mora~as i Barret, tornar els dipòsits que consti­
ponents dictàmens, la baixa del recàrrec extraordinari tuïren. 
del 4 pet 100 que s'ha vingut satisfet1t durant més - Exposar novament al públic, pel termini de vint. 
de vint-i-cinc anys pels següents ünmobles, inscrits al dies hàbils, el nou projecte de ·via d'et1llaç entre la car­
Registre fiscal amb els nombres i noms q-ue es consignen: retera de Vallvidrera i el carrer de Carrós. 
Casa n. o 39 del carrer de l'Olivera, .)798, Ferran Danot; - Adjt\dicar la construcció d'una paret de tanca 
610 GASETA MUNICIPAL DE BAi~CELóNA 
i porta d'entrada a la finca de :.\fanuel Garriga i Nogués, organitzada pel Moto Club de CatalWJya, el elia 7 de 
afectada per les alil.:eaciors del carrer de Prat de la maig del corre¡,t any, al Parc de Modjuic, de la qt1al 
Riba, a Joan Campdclacrea i Forés, per la qt:anlitat resl'lta corresp01 dre a l'AjcLtamed la q ~ar.titat de 
de 3,989 ptes. . la qual s'aplicarà al Pr~supcst e~:iracr ­ ~655 'ho ptes .. ea concepte del ro per Ico sot re les en ­
dinari refós de l'any 1932 (x-únic-ro). traèes. 
- Donar l'apro\ació a la liquidació dels ingressos 
i despeses ccasionats pel funcionamer;t de les fonts el 
Cementiris dia 7 de maig corrent, la qual dóna un ingrés a l'A jw1-
tament de 231'85 ptes. 
- Aprovar Ja liquidació dels ingressos i despeses 
Admetre la retrocessió sol·licitada per Emili Eduru.do ocasionats pels actès celebrats a Moni.jdc a honor de 
i Jaime, del dret funerru.·i sobre l'hipogeu columbari B, les belleses europees, de la qual correspon a I 'Ajuntatnent 
de classe cinque1 a, amb ossera, n. 0 3434 de la via de la quaulitat de 1,882'55 ptcs. 
Sant Jordi, agrupació sete1.a del Cemeutiri del Sud­ ·- Obrir concurs privat; pel terme de deu dies, vel . J 
oest; i ~bonar a Salvador s:só i Navarro, delegat per St\bminístrament de camionatge als serveis d'obres i ' 
aqnell, la qt1.antitat de 675 ptes., qu,e és la qu.e li cor­ dc jardineria del Parc de Montjuk dnrant t<n any, pel 
respon per no ha,•er-1:e fet ús, amb cànec a Iu 1:art. 237d tipu.s de 50 ptes. la jornada. · 
del Pressupost de l'any 1933. 
- Encarregar el que segueb:: 
A Ferreteria Vilaseca i 'Bas, S. A., el sunministra­ Circulació 
ment de diversos materials necessaris per als treballs 
de la Brigada de Ceme11tiris i Sen·ei d'e;-.terraweds, Desti11ar la qt:antitat de 3,500 ptes. per a l'adqui­
per la quantitat de 1,261'6o ptes., la qual s'aplicarà sició d'tu1 automòbil per al servei de Ja Comissió de 
a la part. 238 del Pr~upost de l'any 1933. Circulació, la qt:al es farà efectiva amb càrrec a la 
A Leopold :\íartínez. el subministrameLt de di­ part. 45re del Pressupost del 1933. 
versos impresos i llibres per al sen-ei dei Xegociat i 
Administració dels Cementiris, per la quantitat de 
2,480 ptes., la qual s'aplicarà a la part. 188 del Pres 
supost de l'any 1933. Proposicions 
- En virtut de les vacants existents a la plaJ.tilla 
definitiva, per defWJció del vigilant de dia Josep Boldú S'aprovaren les següents, signades pels ciutadars 
i del de nit Andreu Cal\'O, fer els següents nomenaments, Regidors qu.e s 'hi esmeBten: 
per ascens rcglameJ;tari : Vigilant de dia, el qu.e ho és Dels senyors VentaÍló, Jové, Herèdia, ~at, Alomar, 
de nit, més antic, Joan Vilardell i Ortit, i vigilants Domènech. Escofet, Salvat i Bertran, in.teressant que 
de 'nit, els fossers més antics, Víctor Vinyals i Conesa l'Ajuntament cedeixi, pel matí del diumenge elia 2 de i 
"i Joan Castells i Serra. juliol. el Palau ,Nacional del Parc de Montjuïc, per tal 
de celebrar-hi la festa dedicada a Els Petits Mutua­ ¡ 
listes; qne es votin soo ptes. com l'any anterior, des· 
Majordomia i Compres ti•1ades a engrqixir, per mitjà de sorteig, les llibretes a 
la vellesa, i q1~e l'A jun tru.nent hi assisteixi oficialment, 
demostrant amb la seva presència que empara i pro-
A fi d'atendre el despatx de demandes de petites ' tcgcix l'obra formosa que potia a terme Els Petits 
despeses i les despeses de seryeis encarregats a la Ma­ Muh\alistes. · 
jordomia Mw1icipal, posar a la seva disposició les quan­ Dels senyors Pellicena, Jo,é, Ventalló i Giralt, 
titats de 2,ooo, 4,ooo i 4,ooo ptes. perquè, teuiL;t en compte els arguments contingu.ts en 
- Aprovar divuit nòmines de crèdiis a íaYor d'in­ la part expositiva d'aquesta proposta, l'Ajuntament I 
dustrials i comerciants qc.e han subministrat gènens a atorgui a la Junta Municipal d'Exposicions d'Art una 
l'Ajuntru.nent per mitjà del Negociat de Majordomia subvenció de 25,000 ptes., a càrrec de la consignació 
Compres, corresponer.ts al mes d'abril proppassat. que es sen·eixi fixar la Comissió d'Hisenda. que tingui 
per objecte les adquisicio~:s necessàries i la contribució 
a les despeses qu.e l'organització de 1' esmentada Ex­ ¡ 
Parc i Palaus de Montjuïc posició comporta. 
Del senyor Ventalló, demanant que, atnb motiu de 
la popt\lar revet.lla de Sant Joan, i seguint el costum j 
Adreçar una instància al President del Corscll de d'anys anteriors, uo s'apagtün en tota la nit els llu.ms 
Ministres, per tal que abans del-15 de juliol proper es de la Rambla de les Flors, on té lloc la típica venda 
publiqui unà disposició legal pronogru.1t el períod,e de d 'llort.ènsies i alfàbregues. 
tres anys que a l'Ajuntament concedf l'art. zo del R. D. Del set1yor Amat, expressant e1 desig que es cedeixiu 
del 15 de novembre del 1928, perquè es pugui prendre banderes i gallardets a l'Ateneu de Sarrià (carrer de 
acord de reducció de l'àrea del Parc de Montjuïc, i Sarrià., 85, pral.) per al festival que ha de celebrar el 
poder portar a fi la venda dels terrenys sobrants, en dia 23 del corret;t. 
cas que no fos de dret la reversió dels mateixos terrenys Dels seayors Ulled, Bau.sili, Casanelles, Pellícena, 
sobrants a favor dels antics propietaris. Dltran i Guàrdia, i Escofet, interessant que l'Aju,ni.ament 
- Aprovar la liquidació d'ingressos i despeses oca· expressí el seu agraïment a ta Junta l'Yiixta d'Urba­
sionats amb motiu de la Carrera Internacional de Motos nització i Aquarterament, per estar disposada a en-
CASETA MUNICIPAL DE B1lRCELONA 6II 
derrocar les Casernes militars anomet:ades de les Dras­ autorització perquè pugui fer un '\'Íatge d'estudis per 
saces, en la porció que no afecta la part antiga d'aquelles l'estranger, analitzant damunt del terreuy les darreres 
i donar facilitats per tal qce es pugui fer la urbanit­ orie¡¡taciol s urbanístiques, orderances i altres ser,·eis 
zació de la porció resultant, d'acord ·amb el projecte muricirals. amb la coedició que l'esmentat senyor 
que s'esmenta més avall; per tal que pugui ésser una haurà de pagar Integrament les despeses que això 
realitat el més aviat possible l'ecderroeame1 t dc les comporti; i concedir, a més, l'oportw:a llicèr.cia suple 
referides Casernes, que es pregui a la Junta Mixta qt:e meutària, si amb el seu '\'Ïatge excedia del mes a què 
el comenci aLxi que estiguin aquelles lliures; sel's rer­ reglamer.tàriamet.t té dret, serse que el període de lli­
jl{dici que es segueixin els tràmits reglamer.taris per cència addicior.al pugui mai derassar de trenta dies. 
u l'aprovació definitiva del ~projecte de reí01ma i en­ Dels senyors Herèdía, Ventalló i Escofet, expressant 
llaç dels pw•ts singulars de la part antiga de la ci¡¡tah, e-1 desig que l'apartat segon de l 'acord mu11icipal del 
que en sigui desglossada la ¡:art qce afecta a les Dras 12 de maig del 1933. relaciox:at amb la matüfestació 
sanes, per tal d'aconseguir Ul!a més ràpida aprovació; automobilista de velocitat orgapitzada per Penya Rhin 
J i en atenció a què els facultatius senyors Vilaseca i al l'arc de Montjuïc, el dia 25 del corrent, q11edi re· 
Florersa estan en relació amb ja Junta Mixta d'Ur­ dactat en la següent forma : •.z.n L'Ajw1tament dE' 
I banització i Aquarterament, i essent a més el p1 in1cr Barcelona per.çcbrà el 10 Fet roo de l'import brut de 
l'autor del projecte en tramitació, que se'ls encarregui recaptació total d'entrades i seients.• 
el desglossament del qral es parla en l'extrem anterior, Dels senyors Sah·at, Pellicel'a i Pla, ii:teressant q1.:e. 
i sempre d'acord amb l'Agrupació d'Edificis :Municipals amb motiu dels festiYals benètics q¡:e celebrarà l'Ateneu 
en tot allò q'l:e hi faci referència. Obrer del Districte IV, els dies 23 i 28 del mes eu curs, 
Dels senyors Casanovas i Salvat, perquè, dsta Ja es facilitin plaLtes i ramatges per a l'ornamer.t del 
petició del F. C. :Metropolità Transversal, intercssalct saló de I 'esmedat Atereu. 
de l'Ajtmtament el pagament del CUFÓ n.o 18 qce venç Dels senyors Ba1.:sili i CasanoYas, perqt:è, com a 
el dia 30 del corrent mes, de les Obligacio~:s de l'esmen­ ampliació a l'acord del 31 èe març proprassat. auto­
tada Empresa, a\alades rer la Corporació municirat. rib.ant el senyor Alcalde Fer a pagar determinades con­
i l'import líquid de les qt·,als és de 115,020 ptes., se'l faci signaciol s del Pressupost viger.t, se l'autoritzi per a 
efectiu per mediació del Banc Hispano Colonial, al fer pagamet.t de les despeses i treballs r.ecessaris rela­
qual Banc es lliurarà l'esmentada quantitat, amb càrrec th s a la percepció de l'arbitri sobre el producte net 
a la part~9.e. del vigent Pressupcst. de les societats anònimes i comanditàries ¡:er accio¡;s 
Dels senyors Vàcbier, Pellicena i Giralt, denJar.at~t i altres ingrEssos q'l:e s'efectuen ¡;er la Delegació d'Hi· 
que es doni al tècnic municipal professor d'Urbanisme senda, tal com s'ha vingut fent fiLs avui, amb càrrec 
de l'Escola d'Administració Pública de la Generalitat a la part. 174 del Pressupost extraordiLari de l'any 
d& Catalunya, senyor Guiilem B11squets i Vautravers, en curs. 
Alcaldia 
Assumptes de caràcter reglamentari que han estat de fluid per a l'enllumenat elèctric de les d~pendències 
aprovats per l'Alcaldia, en virtut d:ar.ord pres per l'A­ mw1icipals i l'enllumenat públic per gas de l'Interior. 
juntament el dia 24 d'abril del 1931. De la Propagadora del Gas, d'import 136'75 i 49,610'86 
pessetes, per la conservació de comptadors de gas de les 
¡ Foment dependències municipals i conservació de l'enllumenat 
públic per gas de l'Interior. 
OBRES PÚBLIQUES De Yidua de Llorens, d'import 950 ptes., per la 
constmcció de passamans per a l'escala de marbre de 
Aprovar els comptes que segueixen: les Cascs Consistorials. 
De la Societat General d'Aigües de Barcelona, d'tm­ De Gonçal Daura i Piera, d'import 1,619'75 ptes., 
port r,696'54, 1,76r'59, 2,816'Io, 6,784'90 i 17,237'69 pels treballs de picapedrer realitzats a la Casa Padellàs. 
pessetes, pel subministrament d'aigua als xalets de Dc Francesc Vilaró, d'import 1,325 ptes., per la 
comoditat, per al regatge de carrers, mitjançant carros­ construcció de mobles arxiYadors de plànols per a l'O­
bóta i mànegues, i als escorxadors públics i edificis mu­ ficina de l'AgrupaCió d'Edificis. 
nicipals. D'A. Ba!lestà i Aloy, d'import 398'q ptcs., pels 
De l 'Empresa Concessionària d'Aigües Subterrànies treballs de pintura realitzats a la Caixa de les Cases 
del Riu J.lobregat, d'import 330'40, 362'4o, 515'36, Consistorials. 
852'65 i 1,017 ptcs., pel subministrament d'aigua per 
ru regatge de caners, mitjançant carros-bóta i mànegues, OBRES PARTICULARS 
i a les fonts públiques de l'Interior, edificis municipals 
i Escorxador General. Atorgar els permisos que segueixen: 
De la Catalana de Gas i Electñcitat, S. A., d'import A Francesc Sas, per a enrunar un cobert situat dins 
1,352'68, 10,452'76 i qo,655'62 ptes., pel subministrament d'w1 terreny del carrer de López de Sagredo. 
612 GASETA MUNICIPAL LE HARCELONA ' 
A Maria Piera, per a modificar una obertura a la Per a iustal-lar canonades : Societat General d'Ai­
façana de la casa n. 0 9 del carrer de N'oguera Pallaresa. gües de Barcelona, al carrer de Yiladomat, i Com­
A Teresa Pèrez, per a canviar la coberta del terrat panyia Barcelonesa d'Electricitat, al del Rosselló, des 
de la casa n. 0 15 de la Plaça de la Llibertat. del carrer de Rogent fins a la casa n. 0 92 del de Xüré. 
A Assumpció Perecaula, per a reparar la soleta del - Aprovar les certificacions i relacions valorades 
terrat de la casa n. o 31 deL carrer d'Escudellers. relatives a la constmcció i recollStrncció de les voravies 
A Joan Santamaria, per a reformar la paret de tanca que s'esmenten : }larcel-la Ga1etó, Casimir Pedra, 
de la casa n. 0 38 del carrer de Sant Cugat del Vallt:s. Abelanl Fuentes i Concepció Comas, a les n.• 12, to, 
A Uuís Comas, per a practicar diverses obres a la 16 i 18 clel dc Mascaró; Francesc Serrat, Cèlia Aubrado, 
<·asa n. 0 ro6 del carrer de .Menèndez i Pelayo. Geriludis Batllori, Tomàs Sentis, Antoni Costa, Joan 
A Frederic Magrans, per a construir un apartamtnt Plo, Antoni Arissa i Daniel Ràfols, a les 11.s r2, 10, ro<), 
al terrat d'una casa del carrer del Tajo. 107, I So,- ri ó, .5 i 9 del de Jota¡ J oau Barenys, a la n. 0 rz r 
A L,'ululia Maña, per a construír dos coberts amb del cle la Salut; ;Rugeni Vicedo, autoritz.at per Pere 
façana al carrer del Pare Galdós i el Passeig de Maragall. Serra, a la 11. o 117 del de Bertra11, i l\IIanuel Benages, 
A Ramon Almirall, per a instaHar dotze c~lderes a Iu. n. o 6.5 de l'esmentat carter. l 
dc caldacció i un ascenSór muntacàrrliglleS, accionat 
per electromotor, a la casa n. 0 433 de l'A.vingutla del 
LI d'abril. Cultura 
A Antoni Pascual, per a instaHar Ull dipòsit sub­ AproYaY els comptes que segueixen: 
terrani dc benzina i un aparell destribuïdor a la casa De Ramon Mascort i Galibem, d'import 1,520 ptes., 
n. 0 167 del carrer de Sahneron. pel subministrament de 2,ooo litres de benzina per a 
A Antoni Domínguez, per a instal·lar dos fogons l'automòbil de Cultura. 
amb gresol i un electromotor a la casa n. 0 168 del carrer Dc Josep Graell i Tana, d'import 2,093'25 ptes., 
de Gírona. pel subministrament de material per a l'automòbil de 
Per a construir claveguerons : Engràcia Ribes, a la Comissió dc Cultura. 
la casa n. 0 9 del carrer de l'Argentera; Samuel Querol, Dc Ferran Toboso i Ramírez, d'import 166'39 .i 
a la 11. 0 39 del de Benavent, i Francesc Salat, a la n. 0 1 4, 198'03 ptes., per 1a instal·lació provisional de llum~ 
<lcl de Ricgo. amb destinació al Grup Escolar Pi i ::\-Iargall, i pels tre­
Per a practicar obres de reforma : Josefa Valls, a balls d'instaHació elèctrica i lampisteria a les novel> Ofi­
la casa n.O 221 del carrer de Salm~ron, f Conrad Pallejà, cines de ~Iatrlcules instal·lades al Palau de Belles Arts. 
a la n.O 19 del de Mercaders. De Josep M.11 Ubach, d'import 225, 185 i 440 ptes., 
Per a conduir interiorment les aigües de pluja dels pel subministrament. de carbó a l'Oficina de Matrícules. 
terrats als claveguerons de les cases ·que s'esmenteu: De Francesc Casas i Riera, d'import I,oo8, 33, 
Arcadi Pallé, a la n. o 7 del carrer de la Planeta; Fèlix 2,672'50 i r,.503 ptes., pels serveis de neteja a diversos 
Calclna, a la 11. 0 1 l5 del de Salmeron; Antoni Puig, a la Grups F,scolars. . 
11. 0 29 de la Travessia de Sant Antoni; Miquel Cami, a la Dc ] . Pasrual, dc la societat anònima Mas Bagà, 
n. o 36 cl<:l carrer de Berga; Joaquim Lara, a la n.O r 3 d'import 1,745'90 i 667'65 ptes., pel subministrament 
del cle .Mozart, i Maria Segura, a la n. 0 26 del de Massini. de materials per a la calefacció a l'Oficina de Matdcules, 
Per a practicar obres interiors : Rosa Marimou, a instaHada al Palau de Belles Arts. 
la casa n.O 48 del carrer de Sarrià; I.luís Canadell, a la Dc Pere Sariola i Corcoll, d'import9,765 pte!'l., per les 
n.O 1..! del de la 'l'ran:ssc:ra; Eulàlia Jordà, a la n. o 1 obres efectuades al Gmp Escolar Mossèn Cintn Verdaguer. 
c.lel dc l'Ar ay; Ramon Llagostera, a la 0 
11. 44 dc la De Manuel Coronrinas i Atset, d'import 124 ptes., 
Ronda de Sant Antoni; Marcel·li Cots, a la n.O 22 del pel subministrament de diversos 1uaterials amb cles­
carrer de la Portaferrissa; Joaquim Pèrez, a la u.O 25 tinació a l'Escola instal·lada al Pavelló de Somorrostro. 
del dc Carders; Filomena J..òpez, a la 11.o  r69 del de Sal­ Dc Francesc Abadal i Serramolera, d'import 378 
meron, i Josep Molins, a una del del Doctor Roux. pessetes, pel subministrament de material per a l'au 
}>er a construir embans : Joaquim España, a la tomòbíl de la Comissió de Cultura. 
casa n.O 33 del carrer de Portellada, i ~arcís Esparrach, D'Isidre Bertran, d'import n6'6o ptes., pels treball~ 
a la n.O 173 del dc ~Ienèndez i Pelayo. efectuats a la Casa de l'Ardiaca amb motiu de la ins­
Per a instal-lar electromotors : Societat Anònima tal-lació dc l'Escola ~Iassana. 
Productes C. I. D., a la casa n. 0 II7 del carrer de Sant De Josep Beltran i Sanf~u. d'import 6,578'90 ptcs., 
Joan de Malta, i Josep Sanantoni, a la casa n.O r del pels treballs de pintura a les noves Oficines de Matrí­
de r~lauder. cules iustal·lades al Palau de Belles Arts. 
Per a instal-lar calderes de calefacció central : Pere De Josep Miarnau i Navàs, d'import pessetes 14,999 
Mazo, a les cases n. o 39 del carrer de Vilamarí i n. o 408 i 14,995'3~. p<'r les obres efectuades a l'Hotel n. 0 z, de 
del de les Corts Catalanes, i Vídua de Villoro, a la 11. o 8 Ja Plaça d'Espanya, i completar la instal·lació dels ser­
de ln Ronda dc la Universitat. vels SQilitads al n. o I. 
Per n con11truir i reconstrUir voravies : L luís Babot, 
, a la casa n. o 5 del carrer de 13erna, i Jeroni Mayo, a 
la 11. 0 8 dc l'esmentat carrer; Manuel Estrems, Mercè Eixampla 
Simon, Esteve Tot<'lló, Joan Pèrez i Josep Blanch, a 
les n." 34, 16, 6 i 6 bis, 1 i 3, i 32 del de l'Oblit; Joa­ OBRES PÚBLIQUES 
quim Castelló, a una sense número del de Vallmajor, 
cantonada al de Freixes; Josep Vallverdú, a la 0 
11. .')I Donar la conformitat als comptes que segueixen: 
del d'Amig6, i Pau Almirall, a la 0 
11. n del de l'Art. D'F.le<'tricista Catalana, S. A., d'import 528'82 
• 
CA S E TA -M U N I e I PA L D E B A R e E L ON A 613 
.¡ot'68, 674'96, 707'85, 651'42 i r8r'36 ptcs., per les - Autoritzar Yicenç )Iaduala i Fortuny per a re­
instal-lacions de bombetes als carrers de la Bòbila; construir la voravia corresponent a la casa n. 0 230 
Sant Fructuós; Avinguda del q d'abril, entre els carrers del carrer de Wad-Ras. 
de Marina i Padilla; Passeig de Ja Sagrada Familia; - Atorgar l'aprovació l'acta de recepció provisional 
carrer de l'Esparver i Plaça del Doctor Serrat. clc Ics obres de canalització i instaJ.lació de fanals a 
De Josep Oms, d'import q,705 i r,7.¡5 pies., per la l'enllumenat · públic definitiu de diversos can·ers de la 
I 
reparació de la caldera de la màqnina piconadora n. o 4. 7..ona d'Eixampla, efectuades per la Companyia Bar­
De la Societat General d'Aigües de Barcelona, d'im­ celonesa d'Electricitat i Indústries Siderúrgiques. 
port 134 ptes., pel subministrament d'aigua, inspecció 
i conservació del reg de l'arbrat d'Eixampla. 
Dc Ba:xarias Cotlina, d'import 1J500 ptes., pel sub­ OBRE.<; PARTICULARS 
1 ministrament çle cinquanta aixetes automàtiques de 
font pública sistema +Potuerol». Atorgar els pennisos que segueixen: 
- Aprovar les relacions i certifi,cacious valorades A Joan Casals, per a practicar obres d'ampliació a 
que a continuació s'esmenten: una casa del ~arrer de Vilanova. 
Dels treballs de reparació de les calçades dels carrers .A Francesc Benguerol, per a construir 1m dipòsit 
d'Eixampla, obres d'urbanització del carrer d'Anoia, a 1ma casa del carrer dc Sant Joan de :\!alta. 
euire Galileo i Vilamari, Arizala, Pintor Pahissa, Rogent, A. Miquel Barba, per a modificar obertures a In 
1\-Iendieta i Felip de Paz, Joan Güell, ~nua entre la caso n. o 33 de la Ronda de la Universitat. 
Rambla del Triomf i carrer de. la Igualtat i Sttbminis­ A Pau Vidal, per a practicar unes obres a Ja casa 
trameut i coHocació de voreres a l'encreuament dels n. 0 280 del carrer de Sans. 
de T.lacuna i Ali-Bey, efectuades pel Foment d'Obres A Andreu Torres, per a construir nn taller a la casa 
i Construccions, S. A., d'import 67,215'76, 1,448'25, u. o 31 del carrer de Güell.  
.¡,.¡72'97, I.{22'r5, 14,994'35 i 1,302'98 ptes. A Josep Kingrós, per a modificar unes obertures a 
De les obres de construcció i reconstrucció de vo­ la casa n. 0 II2 del carrer de Santa Coloma, 
ravies, practicades davant de les cases que s'esmenten: A Rosa Pelfort, per a reparar la solera de la casa 
dc J oau Tub ella i Aguer, a les n. o 185 del carrer de Pu­ a." 5 del carrer d'Aribau. 
jades i u.s r:z4 i 126 de l'esmentat carrer, cruïlla arub A Ramon Comdom, per a legalitzar m1es infraccions 
les n.• 76 i 78 del de la Independència, n.e 173, 96 i comeses a la casa n. 0 28.¡ dt!l carrer de ]f!. Independència. 
90 i 92 del de Pujades; Camil Novell, a la n. 0 171 A Enric Cifueutcs, per a practicar obertures a una 
del de I.lull; Frederic Bórràs i Pañella, a les u.• 193 casa del carrer de Casp. 
del del Rosselló, n. 0 10 del de la Diputació, n. 0 67 del A Manuel GarCia, per a autpliar llll edifici emplaçat 
de la Creu Coberta, n. 0 13 de l'Avinguda de Gaudi, a la Via Augusta. 
n. 0 221 del carrer del Consell de Cent i n.0 79 i 81 del A Josep Vinadé, per a construir un apartament a 
dc París; Jaume Brasó i Comas, a la n. 0 301 del de la casa 11. 0 518 del carrer de Còrsega. 
la Independència. A Benjanú Cómez, pe,. a rebaixar voravies a una 
De les obres per a prevenir els accidents derivats casa de l'Av inguda de la Generalitat. 
pt-ls esllavissaments de roques del Morrot, efectuades A Ramon Torner per a construir un tampanell 
per Bonaventura Donat i Comas, d'import 30,177'34 a la casa n. o 65 del carrer de Sòcrates. 
pessetes. A Jaume Recasens, per a construir la vorera de la 
Dels treballs de pavimentació amb formigó mosaic casa n. o 91 del carrer de Francesc Layret. 
al carrer de Marina, entre el d'Auziàs March i el Via­ A Ursin.i Martí, per a fer tma paret a la casa n. 0 83 
ducte del F. C., i Marina, entre la carretera de Ribes del carrer de Ramon i Cajal. 
i el carrer de les Corts Catalanes. A Angela Cnxart, per a canviar unes portes a Ja 
- Prestar l'aprovació a les actes de recepció única casa u. o 74 del carrer de ~flllltanya. 
de les voravies corresponents a les cases que s'esmen­ A Josep Pujol, per a construir nna paret de tanca 
ten : N. o 300 del carrer de Sardenya; ·n. o 479 del de a w1 local del carrer de Provençals. 
les Corts Catalanes, n.• •!14 i 416 del de Tamarit, n.0 29 A Josep -Faucedo, per a coHocar una paret de tanca 
del del Parlament, n. o ro6 del de Borrell, n. 0 222 del a la casa n. 0 12 de la Rambla de Catalunya. 
de la Diputació, n. 0 145 del de Paris, 11.0 208 i 198 del A Antoui Mestre, per a 1·eparar les tribunes de la 
d'Urgell, n. 0 64 del Passeig de la República, n. 0 412 casn. n. 0 62 del Passeig de Gràcia. 
àel carrer del Consell de Cent, n.s 53 i 51 del Passeig A Lluis 1\f.n Solé, per a tancar el terreny 0 
11. 33 del 
de la República, n. 0 186 del carrer de Pro':ença, n. o 39 carrer de )forales. 
del d'Urgell; n. 0 271 i 277 del de Roger de Flor, n. 0 .~18 Per a construir cases eu solars limítrofs als carrers 
del del Consell èe Cent, n. 0 57 del Passcig del Triomf; que bi són esmentats : Pietat Muñoz, al de les Corts 
n. 0 93 del carrer del Consell de Cent, n. 0 9r del de Paris; Catalanes; Pau :\Iontañès, al de Tarragona; Alexandre 
11. 0 212 del d'Urgell, u." 89 del de París, n. 0 6 del Passat­ Gonzàlez, a l'Avinguda de Xile; Antoni Costa, al carrer 
ge del Centre, n. o 469 del e alTer de les Corts Catalanes; de T, leida; Agustí Bisluer, al de _Balmes; Isidre Fer­
n.0 53 del de Floridablanca, n.0 123 del de Borrell, uàndcz, al de Padilla; Francesc Molina, al d'Estèvànez: 
u.• 15 i 17 del d'Entcuça, n. 0 389 del d'Aragó, n.s  12 Ramon Ga,·aldà, al Passatge de Castella; Francesc 
al 18 del d'Entença, n. 0 162 i 170 del del Francesc Colomer, al carrer de Pallars; Francesc Pola, al del 
J,ayret, n. 0 102 del de Tamarit, n.s 15, 17, 19 i 21 del Comandant Franco; Vicenç Antolín, al de Roger; Mi­
de Sepúlveda i n. 0 6.¡ del de Calàbria. quela :Ferrer, a la carretera de ·Montjuïc; Joau Vidal, 
t" - Aprovar l'acta dc recepció provisional relativa a al carrer de Manso; Augeln Sala, al de les Afores; Joan 
l'adquisició d'm~ antomòbit H ispano Suïssa, Anncngol, al de Mart! VilanoYa; Pere Diaz, al Número 
614 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Dos de la Barriada d'Estadella, i Lconor PaUarols, al indústria dc matança de bestiar, la fiança de r ,ooo 
de la Igualtat. pcss;.;t(S que tenia constituïda. 
Per a construir coberts : ~fanuel Bofarull. a un local -Prestar l'apro.,·arió a la relació Talorada, d'import 
del carrer dc :Miquel Angel; Vicenç Mari, a la finca n. 0 6 185 pt(;S., presentada per Sah·ador Coromina, relativa 
dd dc .Musitu; Eulàlia Regordosa, a una del de Calà­ als treballs d'instaHació de llums al Mercat de la Bar­
bria; Sah·ador Viñals, a una del del Doc-tor Robert; celonda. 
:Miquel Badia, a una de la carretera de València, i 
R. ~lartinez., a una del carrtr d'Entença. 
Per a afegir pisos : Josep Sabaté, a la casa n. 0 522 Urbanització 1 Reforma 
del 1.arrer dc Còrsega; Joaquim Pern1anyer, a la n. 0 66 
ò.cl dc la SelYa; Atma Dia, a la n. 0 29 del de Sant Er­ .Aprovar els compte~ presentats per Construccions 
mtncgild; Pere C'otominl"s, a la n." 577 del de Pro­ i Serveis, S. A., d'import 7,256'35, 5,ooo'7·~ i 3,922'59 
V<'uça; Amada Gargallo, a la n.0 147 del de Llull; Ramon pessetes, relatius als treballs de conservació de l'ar­
Sabadell, a Ja n. 0 42 del de Manso; Jo·aquim Xatar, a brat i dels jardins i dèls transports de l 'Interior, i dels 
la o.0 49 del de Ribes; Maria11 Vidal, a un del Nou de de conservació de l'arbrat de Sarrià i del Jardí de Pe-
Ja Rambla; Francesc Recasens, a la n. 0 ff{ del de Ta­ dralbes. ' 
marit, i Mercè C'ok, a la n. 0 64 del de Xiprers. 
J>er a practicar obres interiors : 1\faria Pujol, a la 
casa n. 0 'x86 del C"arrer de Castillejos; .Miquel Picoy, a Cementiris 
Ja n. o 443 de la carretera de Port; Vicenç Vidal. a la 
n.o 3 dtl carrer de Clot; Dolors Casajuana, a la u.• 27 Atorgar Ja concessió dels següents nous títols: 
de l'Avinguda de Maristany; .Manuel \'ilaespasa, a la Per dupÍicat, per pèrdu-a del primitiu, del columba­
11. 0 q del carrer de Radas; Joall Enric, a la n. 0 30 del ri B, de classe cinquena, amb ossera, n. o r783 de la via 
dc la Sagrera; Francesc Sagrera, a la n.• 105 del de de Sant Jordi, agrupació setena del Cementiri del Sud­
Muntanya; Aurora Llovera, a la n. 0 27 del de Juncà; oest, a favor del seu propietari Antoni Samper i Fillol. 
Bartomtu Clarassó, a Ja n.• 75 del de Béjar i n.0 63 Per duplicat i traspàs del columbari B, de classe 
dt!l de Tapioles; Tomàs Porta, a la o.• 47 del de Blasco sisena, n. • 2 392 de la via de Santa Eulàúa, agrupació 
de Garay; Carme Bayarri, a la u.• 20 del de Capellans; tercera del Cementiri del Sud-oest, a favor de Lluïsa 
Joan Costa, a la n.• 19 del de Vilanov-a; Francesc Cerdà, Maslloreus i Perelló. 
a la n. 0 312 del de Mallorca; Vicenç Ram os. a la n. • 2 r 5 Per traspàs, del columbari A, de classe setena, 
del d'Almogàvers; Maria Sa11s, a la n. 0 250 del del n.• 1757 de la via de Sant Jaume, agrupació desena del 
Dos dc maig; J oscp :i\:Iacià, a la n . o 7 .¡ del de Vila i Cementiri del Sud-oest, a favor d'E~ric Fanosa i Puig. 
Vtlà; Josep Rer<::rols, a la n.•· r2 del Passatge de la Pru­ Pet traspàs, del columbari B, de classe sisena bis, 
nera; Agusti Ros, a la n. 0 185 del d'Aragó; Maria Boti. 11. 0 4875 de 1a via de Santa Eulàlia, agrupació tercera 
a la n. 0 79 de la Ronda de Sa11t Pau; Antoni Castro, del CcmculÏJ i del Sud..oest, a favor dels germans Maria, 
a Ja 11. 0 106 del de Ruiz de Padron, i Francesc Rosas, Anna i Concepció :à-lira11das i Déuloféu. 
a la n. 0 29 del dc 'l'apicles. - Concedir a Matilde Martí el dret funerari sohre 
Per a addicionar pisos : Joan Via, a la casa n.• 71 el terreny n. 0 13~ de la via de Sant Jaume, agntpació 
del carrer dc I,Jc.ida, i :i\iiquel Roca, a la n. 0 35 del d'A­ novena del Cementiri del Sud-oest. 
migó. - Concedir els següents permisos: 
Per a construir c-laveguerons : .Magí Casasa.", a la A Mercè, Manuel, Victòria, Enric i Concepdó Baixe­
n. 0 611 del carrer del Consell lle Cent, i Joaquim Batlle, rat- i Felip, per a practicar obres de reparació en el pan­
a Ja n. 0 44 del de Vilanova. teó n. o 38 del departament segon del Cementiri de l'Est. 
A )farcel Hauzer, per a construir un rodapeu de 
Proveïments pedra al voltant de la tomba sense cripta n. 0 1 J del 
recinte hebreu del Cementiri de Les Corts. 
I A Josep 1\f." :i\Iilà i Camps, per a practicar obres de -
Atorgar, a favor de les persones que s'esmenten, el rcparació en el panteó n.a 23 i 24, departament segon 
traspàs de les parades corresponents als Mercats que del Cementiri de l'Est, dels marmessors I_.lorenç Milà 
es consigntn : En concepte d'entre-·dus : A :i\1aria de i :!\[estres. 
ll'S H. Hemàndez., la parada n:•  188 del 1\.Iercat dels A Jlcmèlria Ilarduya, vídua' de J ardon, per a col­
Encants; a Júlia Costa, la n. 0 3oll del de la Revolució; locar una creu de marbre a la testera de la tomba de 
a Esperança Roux, la n. o 960 del de la Boqueria; a tres compartiments n. o :.zoo de la via de Ja Misericòrdia, 
Teresa Marco, la n. o 484 del de Sa11t Antoni; i per de­ agn1pació tercera, del Cementiri del Sud-oest. 
funció, a Carme Casas, la 11. 0 375 del de Santa Caterina. A Josep Huch i Codina, per a·coHocar una creu de 
- Concedir a Josep Boix i Ramis el pennís de ma­ marbre a la testera de la tomba meiJ.or de tres conl­
jorista de flors sense lloc fix en un dels éspais vacants partilllents 11. o 204 (a) de la via de la Misedcòrdia, 
entre les taules de flors dels Uócs fixos a la menuda. agrupació tercera, del Cementiri del Sud-oest.  
.ÇI.utoritzar JosZ!p Blanch, Eduard Pla, Magda­ A Manuel Abella i Castelo, per a construir u n panteó 
lena Pl~ns i Ricard }'arré per ésser substituïts en l'o­ al terreny n. 0 28<1 de la via de la Misericòrdia, agrupació 
cupació de lc: s parades n.s r8o-18r, 342, nI i 6.¡, res­ tercera, del Cementiri del Sud-oest. 
pectivament, del Mercat de la Llibertat. - Aprovar el compte de Sebastià Sau, d'in1port 
- Concedir pemús a EITil'a Gil per a p;acticar ~,2 ptes., pel subministrament _d'unes sabates per a 
obres a la parada n. 0 9{ del :Mercat de Sans. auar per l'atgua, per a ús d'un fòsser del Cemetüiri 
- T01nar a Pere Gili, per ba...-er cessat en la seva del Sud-oest, 
·Publicacions 1 disposicions oficials 
En els diaris oficials que més avall s'esmenten han assenyala l'art. 6.~ del Decret del 2 de novembre del 
aparegut, en les dates que s'assenyalen, les insercions 1931, la de satisfer les despeses que ocasioni la instal­
d'interès municipal que es relacionen; lació, en l'edifici de dependències generals, del seu nou 
allotjament. 
Butlletí Oficial deia Generalitat 
Disposicions de l'Alcaldia 
DIA 20 DE JUNY. - Publica una Ordre circular re­
cordant que, tal com disposa l'art. 5·è de la Llei del BAN · .. 
25 de març del 1933, les Comissions gestores no poden 
prendre acords sobre destitució de funcionaris i empleats Diverses vegades, aquesta Alcaldia s'ha adreçat al 
municipals. poble de Bàrcelona, rnitjauçatlt ordres, notes a la Premsa 
- Es fa públic que l'Ajuntament acordà exposar i a la Ràdio, per assenyalar-li la manera de poder col­
al públic, pel termini de quinze dies hàbils, el Padró laborar amb l'Ajuntament a l'extinció dc l'epidèmia 
de l 'arbitri sobre el valor dels solars i el Registre dels de ràbia qu.e, d'un any ençà, sofreix la Cil\tat. Es 
solars subjectes al referit arbitri. dictaven regles per a l'observació dels gossos; es reco­
- Significa que el dia 22 de l'actual finalitzarà el manava el complitnent de les Ordemmces Municipals 
terntiiü de presentació de proposicions al concurs re­ i l'ú$ del boç i dc la vacu11a. 
latiu a l'adjudicació i explotació, durant el tennint de El poble de Barcelona no ha respost a aquestes 
vint anys, de les línies d'autoòmnibus de servei públic iudicacío:1s amb tot I 'interès que el problema comporta; 
dintre del terme municipal de Barcelona i és per això que l'Ajuntament ba pres el segi.tent acord 
- Publica l'e>..-tracte dels acords presos per l'Ajun­ que uo és adreçat contra els propietaris de gossos que 
tament durant el mes de març darrer. estan dins la "Llei, sinó a aquells altres que no com­
DIA 22. -Insereix una cèdula de notificació dc l'A­ pleixen les Ordenances .Municipals i la Llei d'epizoò­
gència Executiva de l'Ajuntament, relacionada amb ties. 
l'expedient d'apremi contra Francesc Pujol, deutor pels Cal advertir que el compliment d'aquestes disposi­
arbitris sobre edíficadons i obres i .reconeixement d'e­ cions és absolutament necessari, per tal com és I 'úuic 
dificis. mitjà de ptot.ecció contra d'aqu,esta terrible malaltia. 
- Publica tres providències declarant compresos L'acord pres per I'.Ajuntameut, qt\e l'Alcaldia fa 
en l'apremi d'únic grau diversos deutors pels arbitris públic perquè es compleixi, és el següent: 
sobre lloguers i trasllat de mobles. a) 'fots els propietaris de gossos tenen el deure 
- Anuncia que l'Ajuntament aprovà el plec de iuel~dible de compli111entar les lleis sanitàries dictades 
condicions per a treure a subhasta el submin\strament per l'A jl.\ntament, per l'Estat i per la Generalitat de 
de materials per al servei de la Brigada de conservació Catalunya. 
i reparacto dels edificis municipals. b) Tot gos captat al carrer; envers el qual no 
DIA 2 I· - Publica, per a la seva major difusió, i s'ltagiu complert les ordenances dictades, serà sacri­
als efectes que escaiguin, un Decret del :Miuistrc de ficat immediatament.. Això matei."X es practicarà amb 
Justícia del Govern dc la RepúllJica, relatiu a la secu­ qualsevol gos que hagi estat mossegat per nn altre 
larització dels Cementiris. dc rabiós o sospitós dc ràbia. 
- Pública rut avis, significant que es personin a e) El Laboratori, quau bo cregui convenient, podrà 
les Oficinc;s del Negociat de P lus-Vàlua de l'Ajuntament, observar, el temps que consideri necessari, els g~sos 
diversos ciutadans, per tal de presentar els títols de de barriades infectades i retirar-los del domicili dels 
propietat dels immobles que hau adquirit. particulars oa siguin. E:t aquest· cas. l'observació serà 
- Exposa a informació pública la modificació pro­ gratuïta. 
posada per la Comissió de Revisió dels noms dels carrers, d) Els certificats de ,-acUIJació de gossos seran 
pel que fa referènria al del :1\larqu.ès de Fol'Onda, el visats pel Laboratori }funicipal. Aquesta fw1ció es 
qual es dirà d'«Artur Masriera+. realitzarà també ~ratnitament; i 
- Publka les bascs del concurs per a la provisió e) El gos prè\'iament vacunat, almenys un mes 
de quatre places de mestres i deu de mestr~sses auxiliars abans d'ésser mossegat o reYolcat per un altre dc ra­
de la Colònia Escolar Permanent. biós o sospitós dc ràbia, no serà suprimit, però se' 1 
revacunarà novament i serà observat sota el control 
del Laboratori. 
Gaceta de Madrid E.1 compliment del que queda indicat, l'Alcaldia 
fa públic els anteriors extrems, mitjançant aquest Ban, 
les disposicions del qual han d'ésser implantades i com­
DIA 21 DE JUNY. - Publica un Decret autoritzant plertes amb tota integritat dit: s el te1 mini de tre:. dies. 
la Junta :àlixta d'Urbanització i Aquarterament de Barcelona, 20 de juny del 1933--L'Alcalde, JAUME 
Barcelona per incloure entre les obli~acious que 'li AGUADÉ 1 )fiRÓ. 
... 
/ 
• Noticiari 
Proveïments Lloguu Tipus d e 
mensual tubbasta 
Mercat" dc la Sagrera -¡;¡;;;¡;; p.¡¡¡¡¡¡ 
A rlr¡1g ueria. - El n.• n. 16 250 
El din 1.• del proper juliol, a· lçs onze del mati, Ou.s. 
s -
e ce E
l l
e  150 
b n
r .
a •
r  
à 6
, 3
a . 
 les Cases Consistarials, la subhasta dc 9 
F·m i tes i 11erd1fres. _: Éls n.• 43, 44, 74· 8 100 
les parades vacants als Mercats que es diuen segui· Els 11.• 22, 42, 45, 46, 47, 48, 49, 
<lament : so, 51 6o, 64 65, 66, 67, 68, 69 70 
Lloguer Tlpua de 71, 72, 7~. 76, 77· 7 100 
meru.ual subbasta 
Mercat de Santa Caterina P•udes Piiiêi~& 
Fruites i 11erdurcs. - Els n.• S, Iol, 105, 
106, 1101 1121 116, 117, 121 1 1241 128, Permisos per a instal·lar 
129, 133, 134, IJ7 1 1391 140, 144, 145J 
147. 4(19 . 13 . 250 aparells industrials 
Els n .• JJ , 12, 102, 103, 104, 107, 
1oS, 10<), llJ , xq, 115, 11$ , 119, 120, Heus ací les relacions de les demandes de per­
125, 126, 127, I JO, 1_> 1 l J :!, 138, 141, misos que, a aquest fi, han estat presentades a l'Aj~J­
1 
1.1 2, 143. 146, 47~). . TJ 250 t.ament: 
<..ïgnms i lra bes. - Els 11.• nr, 122, 123 . 13 250 Joan Pratcorona, di\ersos aparells industrials a la 
Galli?1a. - El n.• 184. 35 6oo casa n. a 289 del carrer de Sicilia. 
Els n.• 37ï, 378, Sog. 23 . 500 Francesc Pèrez, un electromotor a la casa n .• li 
( llltSu larlcria. - El u.• 353· 32 550 del carrer de I<'rança. 
Quc11irtrc.ç, - El n.u 382. 40 6oo Xavier Piera, un ascensor i un electromotor a la 
1'/mrtes i flors.- Els n.• 674, 675. ll 250 casa n. o 226 del carrer de Bailèn. 
Llegums i cereals.- E;l n.• 761 18 JOO Vídua de Jaume Paltí, un generador de vapor i do::. 
Conser11es. - E;l n.• 847. 20 JOO electromotors a la casa n. • 76 del carrer dc Portbou. 
Jl 'iJ ira111. - ~1 n.• !\6o. 29 soo Joan Pedr~t, tres electromotors a la casa n . • 30 3 
El n.• Ró3 . 40 Soo del carrer de Galileu. 
Antoni M. Rodrlguez, un mut1tacàrregues i tres 
Mercat d1• la Co~rccpcM electromotors a la casa n. • 93 del carrer de l'Hospital. 
cJallirw. - El n.• ;u . 23 500 Josep Recasens, tm electromotor a la casa u. • 39 
del carrer d'UrgelL 
Mercat de la Barcelofleta T. Santes de Lamadrid, un ascensor i lm electromotor 
Carrsa/adai(l. - El n.n 14.'i· 26 450 . a la casa u .• 250 del carrer de ·Muntaner. 
Els n.• 144, 210. 22 450 Sebastià Casanovas, una cambra frjgorífica i un 
Xocolateria i refrescos.- Els n.• 2n, 212. 25 250 electromotor a la casa n. o 94 del carrer de Xifré. 
A11iram. - El:; n.• 215, 222. 23 450 r~leó :Mitjavila, una cambra frigorífica i un electro­
El u.• 230 20 450 motor a la casa n.o 41 del carrer de la Llibertat. 
El n.• 213 24 450 Antoni "Muntaner, una cambra frigorífica i un 
Galli11a. - El u.• 216. 18 450 electromotor a la casa n. 0 42 del carrer de Magallanes. 
Collserocs. - Els n.• 235, 333· 15 250 Miquel Santaló, diversos electromotors a la casa 
Ous. - El 11.0 256. 15 300 n.o 23 del camí de Sant Iscle. 
Cigrons i herbes. - Els u.• 332, 340. 10 200 Baldomer Saladrigas, un forn de coure pastes a la 
Pastisseria. - El n.• 232. 16 250 casa n.o 28 del carrer de 'Tallespir. 
Embotits. - El n.• 331. 16 200 Societat General de Publicacions, S. A., diverso,; 
Olis i sabons. - El n.• 314. 15 250 electromotors, dos muntacàrregues i una fogaina a les 
Fruites i 111:rdures. - Els n.•.247, 258. 10 200 cases 11.8 243-249 del carrer de Borrell. 
Emili Torres, Ull generador de vapor i tres electro­
JltÏcrcctl. ric la I~rvolució motors a la casa n.o 84 del carrer de Balmes. 
Que'!iiurcs. - El 11." 379. 24 JOO Teixits MaraW, S. A., un generador de vapor i 
diversos electromotors a la casa n.o l del Camp de 
Mercat de Sans Vidal. 
CansaLaderia. - El n.• 6o. 25 450 Josep Vidal, cinc electr01nòtors a la casa n. 0 293 
del carrer de la Igualtat.. 
Mercat de Sant Andrett Ramon Vila, 1.\D ascensor i un elect.Tomotor a la 
Fmites i 11erdures. - El n.0 64. 9 ISO • casa n.o 24 del carrer dc Roger de Flor. 
Imp. Cua dt Caritat