GA S.E T A 
MUNICIPAL 
DE BARCELONA 
Any XXI 11 de juny del 1934 Núm. 23 
Comissió de Govern Municipal 
Fou celebrada sessió el dia 6 de juny. La presidí questra Pau Casals i sota la direcció dels mestres Pahis­
l'Alcalde, senyor Carles Pi i Sunyer, i hi concorregue­ sa, ·Morera, Lamote i Barberà. 
ren els Consellers-Regidors senyors Jaume Serra Hún­ - Interposar recurs de cassació contra la sentèn­
ter, Estanislau Duran-Reynals, Antoni Vilalta i Vidal, cia dictada pel Tribunal Industrial de Sant Feliu de 
:'.Iarià i\Iartíne7. Cuenca, Antoni Yentós i Casade\all, Llobregat, condemnant 1' Ajuntament al pagament de 
Jaume Vàcbier i Pallé, Odó Hurtado i Martí i Josep jornals prestats amb motiu del servei d'extinció de 
Maria l\Ia¡:;~ip i Izàbal. focns epidèmics a L'Hospitalet de Llobregat. 
S'hi adoptaren els següents acords : - Cedir al Departament de Cultura de la Generali­
Aprovar les actes de la sessió ordinària del dia 30 tat de Catalunya la uti1ització de les naus laterals i 
dc maig, i la de l'c:xtraórdiuària del dia 2 de l'actual. po!=ltcriors del Palau de Projeccions del Parc de Mont­
- Resoldre que no hi ha lloc a sub\eucionar el .Ït\ÏC, per n instaUar-hi l'Escola d'Art DraUJàtic i el 
festival d'Història dc la Dansa al Teatre Grec de Mont­ l\Iusett del Teatre. = z.n L'Ajuntament es reserva el 
jul"c, per haver-se ja cedit per a la festa de l 'esmentat dret, sempre que necessités els locals esmentats per 
teatre i ésser el crited cle"la Comissió de Govern con­ a donar-lo¡; qualsevol altra destinació, o per la causa 
trari a la concessió de subvencions per motius com el que fos, de donar per finida Ja concessió; l'acabament 
de què es tracta. d'aquesta s'haurà d'avisar en uu tenuini de sis mesos 
- Concedir llicència reglamentària de tres mesos, d'anticipació. = 3.r La part cedida la constituiran els 
sense sou, al funcionari d'Estadística Eduard Carballo. locals esmentats i no Ja totalitat de l'edifici, per la qual 
- Destinar la quantitat de roo ptes. per a contri­ cosa no hi figura l'escenari, la sala d'espectacles i el 
buir a la publicació Arquitectura i Urbanisme, que ,·estíbul. Xo obstant, l'Escola d'Art Dramàtic podrà 
edita l'Associació d'Arquitectes de Catalunya, i de la utilitzar el teatre per a les se\es representacions artís­
qual es fa lliurament de deu exemplars amb destinació tiques, en la forma que es connngui amb l'Ajuntament. 
a les Escoles ~lunidpals Complementàries d'Oficis. = 4.t Totes les obres d'instaJ.lació, habilitació i conser­
- Cedir el Palau de Belles Arts a la Germandat de ,·ació que hagin de realitzar-se als locals cedits, o a 
Sant Cristòfor, per al dia ro de juliol, per tal de cele­ la resta de l'edifici, però motiYades per la instaRació i 
brar-hi un ball benèfic a profit e-...:clusiu de la seva Caixa funcionament dc Ics esmentades institucions, així com 
d'Iu validesa i Vellesa. les dcsp<::scs de llum, força, aigua, personal, etc., en 
- lnsta11ar muntaplats a la Colònia Escolar de Sant ambdós casos, seran a càrrec de la Generalitat de Ca­
Hilari de Sacalm. talunya. = 5-~ El Depa.riament de Cultura de la Ge­
- Cedir el Palau de Belles Arts a l'Associació Obre­ neralitat i Ja Ponència de Parc i Palaus de Montjuïc, 
ra dc Concerts, per a celebrar-hi tm acte del present de I' Ajuntament, acordaran les normes que regulin amb 
curs artlstic, consistent en l'audició d'escollides sar­ detall la utilització, per part de l'Escola d'Art Dra­
danes dc concert i de gloses per a cobla, dirigides per màtic, dels locals cedits i del teatre, de conformitat 
llms autors. amb les bascs generals del present acord. 
- Aprovar els e.....:tractès dels acords presos per la - Ratificant el propòsit que hi l1a palès de donar 
Comissió dc Govern Municipal durant la segona quin­ solució al problema de les comunicacions amb les bar­
zena del mes d 1abril. riades extremes, i trobant-se amb què ha e-...:pirat el 
- Cedir el Palau Naèional del Parc de l\Iontjuïc termini fixat en la concessió de línies d'autoòmnibus 
per a I 'homenatge a Pau Casals, que tindrà lloc el diu­ perquè l'empresa adjudicatària les posés en e.xplotació, 
menge, dia 17 del mes que som, a la uit, per tal de disposar que la Junta de Caps Llelrats informi amb 
celebrar-b i un concert de caràcter popular amb l'Or- tota mgència si poden estimar-se imcomplertes o no 
, 
522 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
les condicions en què fou feta a l'empresa adjudicatà­ que es cessi de passar a cobrament, com a propietari 
ria la ccmcessi6 de les línies d'autoòmnibus, i si en el de la casa 11.0 25 del caiTer de :'tfarlf :Molins, e1s rebuts 
seu cas procedeix acordar la rescissió de la concessió de taxes municipals que van a nom dc Pere Borràs, 
atorgada. manifestar al reclamant que, segons informe del Ne­
gociat de Padrons, ha estat efectuada per a I 'exercici 
CONSELLERIA actttal l'oportuna rectificació en els Padrons de les 
D'INGRESSOS, DESPESES I PATIUMONI respectives taxes. 
- Atesa la demanda d'Indústria Hormera, S. A., 
NEGOCIAT DE PRESSUPOSTOS disposar que s'estenguin en endavant, a nom de l'entitat 
soJ.ticitanl, els rebuts corresponents a la taxa sobre 
En mèrits de la consulta formulada per diversos inspecció clc generadors i motors que fins am anaven 
Negociats dc la Secdó d'Hise)lda, aplicar el n.o 9 dc a nom dc Fritz Howinc1, gerent d 'aquella societat , clels 
J'¡u·t. 78 de l'Orde11auça 33 {Aprofitaments de la via clements d'aquella mena installats a la seva fàbrica 
pública) a aquelles insta!Jacions efectuades en els del carrer de Sant L luis, u.• 2 i 4, sense que aquest 
1 
cp1iuscos per a la venda clc periòdics, situats a les Ram­ canYi clc nom satis-faci drets, pet tal com el per1nís 
bles, quan no cstig·uin situades més enllà d'Im. davant d'instaJ.tació fon concedit a nom de l 'esmentada raó 
tlcl quiosc, i aplicar, també, amb tot rigor les tarifes social. 
11.• 13, 16 i 17, segons correspongui, per la mena d'ius­ - Tornar, amb càrrec al cap. x1x, article únic, del 
tallncions a les que estiguin emplaçades a més d'I m. l'rcssupost vigent, a Arañó i c .a, S. en C., la quan­
da\'ant del quiosc, sens perjudici de les tarifes cst.-'1- titat. de 320 ptes. pagada indegudament per quota dc 
blerlcs per anuncis, que es faran també efectives, i la taxa sobre inspecció d'ascensors i muntacàrregues. 
així queda aclarida la confusió que produeL'\':en, en - A presència de la sol-licitud de Jaume Marimon 
aquest cas, els dh·ersos epígrafs de l'art. ¡8 d'aquella i Esteve, apoderat de Dolors Gavilà de Cardona, pro­
Ordenança. pietària dc la casa n.0 25 del carrer de la Travessia dc 
- Desestimar la instància presentada per Gustav Sant Antoni, reclamant contra l'exacció de la taxa 
F. Kiechle, en nom propi i eu representació de diver­ sobre portes que obren enfora, desestimar la demanda 
sos comerciants, c1emanant que el recàrrec extraordi­ quant a l'auuiJació del càrrec lliurat per la quota de 
nari sobre la correspondència, es cobri en metàllic, mit­ 1' exercici del 1933, i donar de baixa en el padró, a 
jançant cOJiccrt dels particulars, o entitats que volgucs­ comptar del 31 de desembre del I933, la reL-xa a què es 
SÍ11 acollir-sc a l'esmentat sistema de pagament. refereix la reclamació. 
Vista la proposta en terna del dipositari munici­ - Tornar a Josep Bosomba, ú.nic l1ereu clel seu di­
pal, i d'acord amb la norma n .0 5 de les aprovades per funt parc, Ja fiança de 1,500 p tes. nominals que aquest 
1' Ajuntament ple en sessió celebrada els dies 28 i 29 havia constituït, en tres títols del Deute Municipal, 
dc maig darrer, procedir a l'adaptació t.lel personal per garanti r la s;cva gestió com a administrador dc pri­
comprès en les relacions que s'adjunteu al dictamen que mera cl as~c. 
motiva aquest acord, amb el ben entès que l'adaptació - t\.tcsa la demanda cle la societat a·nòn ima Com­
tind rà efecte a partir del I .r d'abril del present any, panyia t\'Aplicacious Elèctriques, donar de baixa Cll 
i concedir, als compresos en la relació, tots els drets els respectius padrons de l'~xercici 1933, en referència 
i deures que corresponen als càrrecs als quals se'ls a l'immoble 11.0 17 de la plaça de Catalunya, els co11-
adapta. ceptcs de la ta.-xa sobre dipòsits d'aigua, ascensors i 
mnntacàrregues i clavegueram, i, en conseqüència, annl­
NEGOCIAT D'INGRESSOS lar els talons lliurats pels referits conceptes i any a 
nom dc Santiago ::'\:lartí. 
En mèrits de les subhastes al més-dient celebrades, - 1\Iani(estar a la raó social Emili Ribé i c .a, S. L., 
adjudicar, pel tenniui de deu anys, definitivament, els en contestació a la se\'a reclamació contra l'e."Xacció dc 
sc~ücnts quioscos de diaris : A Ventura Rosselló, per la quota de la taxa sobre rètols-bandera de l'exercici 
la quantitat de 95 ptes. mensuals, el situat a l'a\'inguda 1933, en referència al seu establiment Rambla del Mig, 
tle les Co.rts Catalanes, xamfrà al carrer de Llançà; a n." s, que, segons infonne del ~egociat de Padrons, ha 
Mateu Claramunt, per la quantitat de 10 ptes. men­ estat formulada la baixa en el padró de l'any 1933 i 
suals, el del carrer de Bofantli, c~mtonada al de Lope annUat el càrrec indegudament lliurat. 
dc Vega; a Argemir Sancho, per la quantitat dc 8 ptes. - Tornar a Joan Claudi i Rialp, sots-director dc 
mensuals, el del carrer de Lope de Vega, xan1frà al dc ¡'empresa Nord-cst Anuncis, concessionària de l'admi­
Pujades; a Ernest Gauder, per la quantitat de 25 ptes. nistració i cobrallça de l'arbitri sobre cartells anuncia­
mensuals, el dc Mallorca, xamfrà al de PadiUa; a Mo­ dors d'cspectac1cs en les plataformes dels tramvies, la 
dest Sabater per la quantitat dc 47 ptes. mensuals, fiança dc 2,000 ptes. que havia constituït per a garan­
1 
el del de Còrsega, xamfrà al de Casanova; a Eulàlia tir les gestions inherents a l'expressada concessió. 
l\tontscrrnl, per la q uantitat de 8 ptes. mensuals, el - En tnèl'its de la instància d'Antoni Calv et, pro­
s ituat al d'Aragó, enfront a la casa 11.0 477. pietari de la botiga JJ.9 71 del carrer clel Camp, e11 la 
- i;\ tc,~cs les demandes de Rosseucl Janer, Jaurue qual demana la devolució de la quantitat dc 35 '20 ptcs., 
Clm·ós i A1Jtoni Oil·bau, donar de baixa, al Padr6 cor ­ tom nr Ja qnautitat clc 21 ptes., abonada incleguda1tlC11t 
responent, els motors instaHats als locals n.0 44 del per la taxa sobre tètols-bandera, i desestimar la so11i­
carrer dc Sans, n." 6 del de Sant Vicenç i n." ~52 dc citud, quant a la devolució de les J4'2o p1.es. que pugen 
l'avinguda dc la 1\feridiana. els recàrrecs i costes, perquè aquests ha11 estat legíti­
- En contestació a la instància en la qual es maua mament creditats per l ' Agè~1cia executiva. 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
NEGOCIAT DEL PATRil\.fO~I MUNICIPAL CONSELLERIES 
D'URBANITZACIÓ I EIXAMPLA 
Accedint a la instància d'Estanislau Siquier i Riu, I D'INGRESSOS, DESPESES I PATRIMONI 
apoderat de Ja Delegació per a Catalunya de Ja Com­
panyia Su'íssa el' Assegurances contra Incendis La Da­ Disposar que per la Junta de Caps lletrats s'informi 
Joise, i ensems d.: l'Agència General per a Catalu­ amb tota urgècia respecte la situació jurídica en què 
nya de la Companyia Rasca d'Assegurances i Re­ es troba, en relació a l'Ajuntament, l'adjudicatari de Ja 
assegurances, traspassar, eu les mateixes condicions concessió atorgada a l'Empresa Anunciadora Gold, per 
i termini a la refericla Companyia Basca, les pòlis­ a la construcció, instal·lació i explotació de columnes 
ses de participacions d'assegurancEs d'incendis dels edi­ anunciadores a la Yia pública. 
ficis municipals que són indicats a continuació, i que 
aquest Ajnutameut lé contractades amb l'esmentada 
Compru~yia Suïssa !,a Baloise: Cases Consistorials, NEGOCIAT D'IMPOSTOS DIRECTES 
Oficines de Recapt~ciú, Escoles Lhús Vives, Ti11ència 
de Sant Mart!, Escoles Gttinardó, Escoles dc Sords­ Imposar 1nultes de 125 ptes., per no haver presentat 
muts, Tinència el 'Hostafrancs, Mercat de la Concepció, la declaració jurada de lloguer ni exbibit els contractes 
Grup Escolar Rau1ou Llull, lHuseu d'Art Decoratiu, d'arrendament que els foren demanats, als propietaris 
Grup Escolar Pere Vila, Tinència d'Alcaldia del dis­ dels immobles n.• 137 del carrer de Viladomat, nú­
tricte IV, Mercat de Ja Concepció, Escola de Música, mero 23 del de Vilamarí, n.0 318 del de Pro\"ença, 
Escoles Graduades del Parc, ~!useu Martorell, Tinència n:• xÇ)S del mateix. carrer, n.0 70 del de l'Olive­
de Les Corts, Grup Escolar Baixeres, ?!Iercat dc Gal­ ra, n.o 221 del dc 1\larina, n.• 319 del de Ma­
vany, Mercat de Saus, Tinència de Sant Andreu i llorca, n.0 102 del de Llúria, n. 0 64 del dc la Creu Co­
Arxiu Històric, i autoritzar el senyor Alcalde per signar berta, n.o 317 de l'avinguda del Catorze d'abril, n.• :>5 
les vint-i-dues al·ludidcs noves pòlisses d'assegurances de la del Portal de I'Allgel, n. 0 5 del carrer dc Ronys 
d'incendis dc referència. Nous , n. 0 20 del mateix carrer, n.0 17 del de la 1;¡:.1 ia, 
- Aprovru·, per al seu pagamênt al tresorer de la n.ó n del de Casanova, n.0 70 del d.e Casp, n.o 12 del 
Comun1tat de Regauts de la Mina i Sèquia dc Regatge de Pau Iglésias, u.• I i 3 del passeig Nacional, u.• 1 
de Santa Coloma de Gramenet, Sant Adrià de Besòs i de la plaça de la Llaua, i n.• 56 del carrer dc Trafalgnr. 
Badalona, la subveuci6 de 6,ooo ptes. que figuren eu - Donar de baixa del Padró de l'arbitri sobre llo­
Pressupost, amb càrrec a Ja part. r88b. guers els pisos que ocupen Carme Sales, Pere Bacard{, 
- Coutestar a la comunicació del Jutjat 11.0 14 de Ignasi Comas, Joan RoseU, Lluïsa Suñol, Sila, S. A., 
Barcelona, oferint el procediment en el sumari sobre i Joan Vidal. 
robatori en el Collegi i\acional, situat al carrer de Ga­ - AnuHar, per ésser així procedent, els talons per 
yarre, n .o 61, i dir-li que l'Ajuntament resta assabentat drets de trasllat de mobles estesos a nom dc Manuel 
del dret que li concedeLx la Llei d'E11jndiciament cri­ Martínez, Carme Sales i Cardona i Munné, S. A. 
minal, i q ue, deferint al zel dels Tribunals dc JusUcia, - Donar de baixa del Padró de l'arbitri dc conser­
renmtcia dc moment a prendre part en cau,sa, si bé vació i neteja del clavegueram, unes finques sense 11Ú· 
no a percebre la indemnització que li correspongui com mero del carrer de .Mart{ i Ja n .• 12 del d'Ali-Hcy, i, 
a perjudicat. en couscqUència, anuJ.lar els càrrecs estèsos a uom 
- Desestimar Ja instància de "Melitó Santaeulària, d'A. Clapés i Ferran de Sagarra, corresponents a l'in­
en la que demana que sigui deL-.¡;at sense efecte l'acord dicat arbitri. 
d'aquesta Comissió de Govern, de desdonamcnt del - Donar de baixa també, del Padró de l'arbitri dc 
local de la porteria de l'Escola Municipal Ignasi Iglé­ conservació i neteja del cla-regueram, la finca 11.0 11 
sias que ocupa, o que se li doni una plaça o uomena­ del carrer Baix de 1\Iariué. 
ment d'empleat dd 1\Iuuicipi. -Disposar que, des del x.r de gener del 1933, siguin 
- Accedint a la instància d'Eulàlia Cuyàs, propie­ relacionades en el Padró de l'arbitd de conservació i 
tària que fou de la casa n.• 102 i H>4 del carrer de Sans, neteja del clavegueram Ics finques n .• 129, 131 i 133 rlcl 
expropiada per aquest Ajuntament per causa d'utili­ cruTer de Viladomat, a nom d'Eduard Comte. 
tat pública, redimir el cens amb domini mitjà que 
grava l 'esmentada finca pel preu de 888'88 ptcs., capi­
tal del cens calculat al 3 per 100 de la pensió anual de NEGOCIAT DE SOLARS 
10 lliures, o siguin 26'66 ptes. que cobra\'a aquest Ajun­
tament, més Ja quantitat dc ¡,228'o8 ptes., import d'un Donar de baixa del Padró de l'arbitri sobre solars 
lluïsme, o sigui el 5 per 100 del preu d'expropiació; el u.• 6<) i ¡1 del c.'arrer d'Aribau, i n.0 183 del de Paris, 
i a càrrec de l'anomenada senyora Cuyàs aniran les dc Francesc Paixà; i el situat a l'avinguda del Catorze 
despeses de canccllació de l'esmentat cens, i el pa­ d'abril, sense número, dc Jaume Simó. 
gament d'uu altre lluïsme de 7,Z28'o8 ptes. pel traspàs - Tornar les següents sumes, abonades indeguda­
de la finca, en expropiació, així com el pagament de les ment per l'arbitri sobre solars : A Dolors .Ferrer, 52'70 
pensions endarrerides fins a la data- de la redempció pessetes ; a la Caixa de Pensions per a la Vellesa i 
del cens de referència. d 'Estalvis, 2,358'50, i a Joaquim Masgrons, en repre­
- Desestimar la soHicitud de Sebastià Alentorn, sentació de Maria del Carmen "Barquets, 20'90 ptes. 
interessant l 'arrendament d'una peça de terra de re­ - Adquirir uua màquina. de sumar, moguda elèc­
gadiu, que forma part de la finca n .• 147 de l'I nventari, tricament i automàtica, marca Continental, P. S. E., 
situada al carrer de Sant Adtià, tocant a l'ex-Escor­ de la casa F. Ferrer Aymar, pel preu liquicl de 3,125 
xador de la barriada de Sant Andreu de Palomar. pessetes. 
' 
524 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
NECOCIAT DE PLuS-VALUA COLòNIES ESCOLARS 
D'acMd amb el soYicitat per Francesc )lontoro i ,\provar el compte justifieat relati• a la im·ersi6 
Reyes, en representació de la Companyia dels Ferro­ de la quantitat dc 3,000 ptes. que li fou lliurada per a 
carrils de ~l. S. A., en les se>es sollieituds pres~::ntades, atendre les despe:;es de \'Íatges, amb motiu del fun­
declarar pn:scrit el dret al cobrament de les quotes re­ cionament dc la Colònia Eseolar Permanent de Berga. 
sultanls dels expedients n.• 2943, 3o¡r, 3444, 4027 i - Donar l'apro-n\CÍÓ al compte justifieat pre~ntat 
4005 dc l'any 1920 i dels de 11. 0 4253 i 4328 de l'any 1921, per l'encarregada de Colònies Escolars, realtiu a la 
per cnuc6rrcr-lti ds requisits cle prescripció fi.:{ats per inversió dc 500 ptes. que li foren llimades per a aten­
l'art. S72 dc l'Estatnt Municipal. dre despeses menors amb motiu de l'organit1.aci6 del~ 
- Tornar a Concepció Sarriera la quantitat de pes­ Bauys dc Mar Escolars. 
setes 1,94Ó'J0 pag·ades indegudament eu concepte de -- ,\provar la proposta qtte fortnulen els Consellers 
1 
l'arbitri de plus-vàl11a, amb càrrec al cap. xrx, article designats a l'efecte, i, eu couseqi~ència, adj udicar el 
únic, tlcl Pressupost vigent. subtni11istramcnt d'e(ectes per a l 'equip dels infauts de 
- Tomílr a Josep Vic1al-Ribas, en la qualitat amb Colònies F,scolars, en la fonna següent : Roba per a 
què obra, la quantitat dc 27,836'34 ptes., abonada inde­ da \'anta ls, a Alfons Sauquet, pel preu cl'1 pta. metre; 
gudament, nmb càrrec al cap. xrx, article ÚJlic, del espardenyes, a Josep Cubedo, pels de 12'75, 14 i 
Pressupost vigent. JS'so ptes. Ja dotzena, segons la grandària; ca­
pells, a Emili Garreta, pel de_ o's o ptes. capell; mot­
:xilks, a J. Bertrau l\Iarquès, pel d'r'25 ptes. una; i 
CON SELLERIA DE CULTURA aplicar Ics despeses a la part. 355 i:jel Pressupost ordi· 
nari Yigent. 
NEGOCIAT AD~IIKISTRATIU 
Havent estat fixades les dates i hores perquè el,; CON SELLERIA DE GOVERNACió 
concerts populars de la Banda :\Juuicipal tiuguiu con­
tinuïtat durant el temps que resta de temporada al ma­ NEGOCL-\.T CENTR..U 
teix Palau de Relles Arts, disposar que els set concerts 
que lllanquen, fins al 19 eh: juliol, es donin al Palau dc Incoar expedient de jubilació al mosso de 1\Iercat 
Hcllcs Arts, de conformitat amb les condicions fixades Sah·ador Pascual i Ferri, per trobar-se físicament im­
n l'acord d~l mcs de febrer d'enguany, p<.:r als coucert:; po!òsihilitat pc:r a exercir el seu càrrec. 
dc temporada de prilllavera. - Abonar, des del dia 1.• d'abril proppassat, a Ge­
- Dc conformitat amb l'informe de l'arquitec-te cap nero::;a Pérez i Gasulla, yfdua del barrinaire, jubilat, 
del Servei dc Cuustmccions Escolars, exposant la ne­ Francesc Folch i Miralles, la pensió anual d'import 
cessitat dc procedir a la construcció d'una tanca dc 1,126'66 ptcs., amb càrrec a la part. 5·"' del Pressupost 
pcus drets i filfc:rro a la Colònia E¡;colar de Calafell, vigent, i la pa¡:t"a del mes en què va morir el causant. 
' per lal d'aïllar•la degudament per a més seguretat dels -Satisfer, des del d ia J . r de muig, a Paula Palo111n 
escolars i d'evitar la illtromissió de persou€s estranyes i Vidahn, vl<hta del matancer, j ttbilat , Josep Dcy i Es­
a la Colònia, aprovar el pressupost_ presentat d'import peU, la pensió anual d'import I,l25'3I ptes., amb càr­
5.35S ptcs., per tal dc poder realitzar per admi11istraci6 rec a la part. S·" del Pressupost vigent, i la paga del 
el~ treballs esmentats, i aplicar la despesa a la parti­ mes eu què morf el cansant. 
da 346b del Pressupost ordinari vigent. "\ houar a Assumpció Peral, filla casada del profes­
- Acordat, el 3 de maig darrer, de fer pagament sor de Ja Bauda 1\Iunieipal, jubilat, Francese Pera!, la 
dels hnycr~ del personal temporer i subaltern de Cultu­ paga del mes en què va morir el causant, i una altra en 
ra, curcrspoucnL" al mes d'abril, disposar que també concepte dc gràcia, la qual es pagarà amb càrrec a la 
ho siguin els corresponents a maig i mesos successius part. 8." del Pre;;supost Yigent. 
del corrent exercici econòmic, per a subYenir lés aten­ - Facultar el senyor Alcalde perquè pugui donar 
cimis del personal a què fan referència les parts. 344, l'oportuua autotització a les nòmines referents als tre­
349'· 338, 3ï7, 356, 336, 3ï9<1 i 38o de] Pressupost ordi­ ball~ extraordinaris del,; funcionaris adscrits a les s,• 
nari dgent, i facultar el Conseller-Regidor de Cultura crctaries particulars de les Conselleries-Regidores, amb 
perquè, amb càrrec a les relacionades consig-nacions, càrrec a la part. 14r del Pressupost vigent. 
pugui disposar la formalit7.ació de les nòmines corres­ - Abonar, amb càrrec a la nòmina corresl?ouent, o 
pOiwnts. dc fons especials, si ha estat reintegrada, a Rodolf Gon­
- A pto,•ar els co1Uptes justifieats dc sumes llhlra­ ziucz de Riancho i Donairc, eom a dispeser de l'agent 
dcs als re::;pectius directors, per a atendre despeses de tl'~rbitris, jubilat, Josep Múrcia i Martínez, la paga 
material ï neteja del~ Grups Escolars Les Corts, L1 del mes ell què va morir aquest, per haver bestret les 
Farigola, Jnciut Verdaguer, Pere Vila, Pi i 1\fargall : despc~e.o; cic la seva darrera malaltia. 
Milà i Fontanals. - Satisfer a Maria (.;uiverllatt, filla casada del pe0 
- Apt·o,·ar els comptes jttstificats examÜJats, cen­ clc Brigades Francesc Guibernau i Company, els jornals 
surats i conft¡rnmt~ per la Iuten·e11ció Municipal, n~­ concsponcnts a ln segona quiuzena del mes dc març 
latin::; a la inversió de les quantitats de 49,000, 40,000, darrer, en què va morir el causant, i una altra qu in­
14,000, 2s,ooo, 6o,ooo, so,ooo, s,958'35, 6,6oo, 23,174'62 %cnn en concepte dc gràcia, la qttal es pagarà amb càr­
i 32,9S1 'SS ptcs., lliurades en virtut d'acord consisto­ rec a la part. S.a del Pressupos.t v:ig(mt. 
rial 1)\:1' a atendre despeses relacionades amb les Colò­ Assabentar-se de la resolució del Tribunal Pro­
nies Escolars d'Estiu. vincial del Contcncioso-Administratiu, declarau t ca-
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 525 
ducat de dret, i sense efecte, les actuacions realitzades INSTITUT MUNICIPAL D'ESTADlSTICA 
en el recurs contendoso-adm iJJistratiu interposat per 
Manuel Baldrièh contra l'acord d'aquest Aju11tament Efectuar diverses inclusions, altes, ba1xes i rectifi­
del 3 <;le juliol del 193 r, no donant lloc a reposar-ne un cacions al Padró d 'llabitants. 
altre del 27 dc maig anterior, pel qual se'l destituí. - Posar a disposició de la Majordomia Municipal, 
- Procedir a l'adaptació del personal comprès en la amb càrrec a la part. r55 del Pressupost del 1934, la 
relació adjunta al dictamen que motiva aquest acord, quantitat de 1,050 ptes., per a cobrir les despeses que 
amb e1 ben entès que l'adaptació tindrà efecte a partir s'ocasionin en utilitzar el setvei de tramYies pels fun­
del dia 1.• d'abril últim, i concedir-los els drets i deures cionaris encarregats de recollir les dades demogràfiques 
que corresponen als càrrecs als quals se'ls adapta. als Jutjats i\funicipals, i que corresponen als nou últims 
- D'acord al que sol·licita el guàrdia urbà Vicenç mesos de l'any actual. 
Boté i Polo, excedent. per nu termini que finí el dia 31 
de maig proppassat, concedir-li el reingrés al Cos dc 
Policia Urbana. ASSUMPTES INDETERMINATS 
NEGOCIAT D'I:UGIEl\TE I SANITAT Adjudicar a la casa Ellams Duplicator Company, 
societat anònima, el subministrament d'un rotatiu dc 
Aprovar la relació de despeses per al material i sub­ l'esmentada marca, model HO\'ÍSsim cK•, pel preu de 
ministrament de llet dc la Casa dc Matemologia durant 3,200 ptes., de les quals se'n deduiran 300 pel cyclostyl 
el mes d'abril darrer, d'import 6,682'ro ptes., les quals usat que obra en la Secretaria particular de l'Alcaldia, 
s'aplicaran a la part. 263 del Pressupost vigent. i aplicar la despesa a la part. 144 del Pressupost vigent. 
- Efectuar les obres necessàries per a desembossar - D'acord al que demana la societat de caçadors 
la canonada de desguàs del terrat del Laboratori Muni­ 1\Iarte, i, seguint el costum d'anys anteriors, concedir 
cipal, i reparar la xemeneia de la calefacció, i aplicar una subvenció de lOO ptes. per als Concursos de tir 
la despesa de 223 ptes., a la patt. :u6o del Ptessupost qtte organitza, i aplicat· la despesa
v  
i a
g  
e l
n a
t  
. part. 449 del 
Pressupost vigent. 
- Aprovar les justificacions presentades per l'A cl­ - Aprovar les factures del s.ervei de telèfons que 
mhústració de la Casa de Maternologia, de la quantitat utilitza la Corporació. 
de 500 ptes. rebuda per a despeses d'infermeria i res­ - Donar facilitats als organitzadors de l'Aplec de 
tatuant d'aquella institució. Ja Sardana per a cekbrar l'acte de ta nit a la plaça de 
- Efectuar les reparacions necessàries per a treure la República, el dia xo del mes que som, sempre que 
les humitats de les parets dels baixos de la Casa de tingui l'oportuna autorització de l'autoritat competent; 
Socors del carrer de Salmeron, i aplicar el pres~upost, i atorgar una subYenció de 500 ptes. a l'entitat orga­
de 685 ptes., a la part. 416c del vigent. nitzadora, amb càrrec a la part. 449 del Pressupost 
- Reparar els eixos i molles de les portes de feno vigent. 
del Parc de Desinfccci(l, i aplicar 11m import, de 150 
pessetes, a la part. 416c del Pressupost vigent.. 
-Tomar C
 a O
 J N
au S
m E
e L
 R L
ie E
ra I
 U
el A
 d  
ipòsit de 1,485'92 ptcs. D
f E
et  
a C
 e IR
n C
m U
età L
H A
ic C
 a i
l ó
a  
 I
C  
a P
ix O
a L
 M IC
un I
i A
ci  
p U
al R
, p B
e A
r a N
 o A
p  
tar a les 
obres de reforma del I.aboratori Municipal que li foren DEPARTAMENT CENTRAL 
adjudicades. 
-Abonar al veterinari municipal J. Gratacòs i 1\Ias­ Destinar un crèdit de 6o6'ro ptes., per a atendre 
sanella la quantitat dc 120 ptes., equivalent a 200 lires, les despeses d'adquisició de petit material d'Oficina, 
import de la inscripció de l'Ajuntament al Congrés títols de conducció dc diversos motoristes i lloguer 
Internacional de la Llet, i aplicar la despesa a la par­ d'una màquina de projeccions per a l'e..~amen psicotèc­
tida 4SI del Pressupost vigent. nic del personal dc la Policia Urbana- i de Tràfic, amb 
- Encarregar al Conseller-Regidor de Circulació i càrrec a la part. 78 del Pressupost vigent. 
Policia Urbana l'adopció de les disposicious que cal­ - Resoldre que sigui destinat un crèdit de 188'8o 
guin perquè, per part dels agents de la Policia Urbana, pessetes, per a atendre Ics despeses d'adquisició dc 
es cooperi a vigilar i sancionar les infraccions que es municions, oli i greix per a 1'arma1nent de la Guarde­
cometh1 e o els carrers dc Barcelona en allò que es refe­ ria de Parcs, a111b càrrec a la part. 82 del Pressupost. 
reix al llançament dc papers per terra, especialment on - Autoritzar un crl!dit de I,891'25 ptes., per a 
hi ha instal:lats bars, restaurants i establiments públics. atendre les despeses d'adquisició d'oli, Yah·olitla i 
-Designar, per a la plaça de facultatiu tècnic d'en­ petroli, i la reparació d'alguns \'ehicles del Parc Mòbil 
trada existent en la plantilla del Laboratori d'Anàlisis de la Policia Urbaua, amb càrrec a la part. So del Pres­
CHnics, el supcruumcrari Ramon Cullell i Roig, per supost vigent. 
correspondre-li reglamcutàriament ocupar-la. - Destinar ttu crèdit de 579'25 ptes., per a atendre 
- Nomenar, per a la vacant de metge d'entrada, les despeses d'adquisició cle segells de goma, targes 
amb 3,300 ptcs., exi:-tc¡Jt en la plantilla de l'Hospital d'identi tat, impressió del Reglament i altres nu:lterials 
de l'Esperança, el doctor Arn1engol de I.Jano, que té d'Oficina per a Ja Policia Urbana, amb càrrec a la par­
el n.~ 1 clc l 'escalafó tlcl~ supernumeraris. tida 78 del Pressupost vigettt. 
- Nou:~.enar por a la plaça de facultatiu tècnic d'en­ - Disposar que signi destinat un crèdit de 3,040 
trada, existent en la plantilla de la Clínica dc Psiquia­ pessetes, per a atc11drc les despeses d'adqttisició dc 
tria d'Urgència, actualment vacant, el supemumcrari gasolina per al Parc mòbil dc la Policia Urbana, amb 
Pere Lliteres. càrrec a la part. So del Pressupost vigent. 
526 GA.SETA MUN I CIPAL DE BARCE L ONA f 
DEPARTAME.XT DE CIRCULACió la marquesina de protecció del moU de càrrega de la 
nau de moltó de l'Escorxador, que foren adjudicades a 
Procedir a l'adaptació del personal que comprèn la Joan Campdclacreu, tomar a aquest 389'8o ptes. que di­
relació que s'adjunta al dictamen que moti~a aquest posità a la Caixa i\Iunicipal com a garantia del com­
acord, mitjançant l'examen d'aptitud, davant el Tri­ pliment de les bases del concurs. 
bunal i programa que fixi la Comissió de Govem. 
- Efectuar l'adaptació corresponent a la plaça dc CONSELLERIA 
rap del f,aboratori d'Assaigs i Estudis per al Minya­
DE SERVEIS Pú BLICS I CONTRACTES 
mcnt dels Sorolls Urbans, mitjançant concurs-oposició. 
-- Procedir a l'adaptació del personal comprès en la NE<;OClAT D'OBRES PúBLIQUES DE FOMENT 
¡·elació adjunta al dictamen que motiva aquest acord. 
- Convocar concurs entre fttt1cionaris per a proveir Procedir a l'adaptació del personal comprès en la 
la plaça dc cap dels Serveis d'Inspecció i Control. relació que ~'adj unta als dos dictàmens que motiven 
- Convocar coucurs entre Iuncíonaris municipals aquest acord, i l'adaptació s 'en tendrà amb efecte a 
per u la provisió d'una plaça d'oficial, sis de sergent partir del 1.r d'abril del prese¡tt any. 
i dotze de caporal, de la Policia de Tràfic. Accedir a la petició formulada per Ja societat Banys 
dc 1' Astiller, S. A., per tal que sigui subministrada, 
a la nüxima pressió, la ploma d'aigua de Montcada 
CONSELLERIA DE PROVEïMENTS que assoJ-tcix l'esmentat establiment; i disposar que la 
susdita ploma, inscripta avui a nom de Josep Vidal, 
' • NEGOCIAT AD1\1lKISTRATIU Vicenç Vilalta i Gregori Ferrer, s'anoti a favor d'aquella. 
- Desestimar la instància de Josep Solves i Gómez, 
Tenint en compte la tràgica mort del marit de la eu la qual sollicita que li sigui condonat el pagament 
recurrent Dolors Garcia, ocorreguda en anar al seu dc la penyora que :;e li imposà, o, en el cas contrari, 
treball, essent alcançat per uu tret dels que es creua­ que li sigui feta la rebaixa que llom esfimi justa i 
ren entre la policia i uns pistolers a l'avinguda de Frau­ prudencial, amb motiu d'l1a•er estat descobert un frau 
cesc Layrct, deixant desemparats a aquesta i als seus de fluid elèctric comès per part del sotsarrendatari, en 
fills, que no comptaven amb altres mitjans de vida el comptador installat en el quiosc que li té arrendat 
que el seu· jornal; traspassar, a favor de l'esmentada l'Ajuntament davant de l'Estadi; i, en conseqüència, 
Dolors (;arcia, el lloc n.0 16o del MercElt dels ~ncants, requerir-lo novament perquè faci efectives les quanti­
de segona categoria, del que aquell era concessionari. tats dc 538'50 i 12'50 ptes., imports, respectivament, 
- Acccllir al traspàs sollicitat per Teresa Calaf i del fluid elèctric cousmnit i defraudat i dels honoraris 
Fonl, dc In parada n.• 616 del Mercat de Sant Antoni, cred i tats pels Scn•eis d 'ludàstria de Barcelona. 
destinat a la venda de pastisseria i xoriceria, a favor - D1tlcor<.l amb l'informe de l'Agrupació de Viali­
tlc :Maria Palau i Torrens. tat, per haver fini t el contracte relatiu als serveis dc 
- Desestimar la petició de Tadeu Gassol, demanant. uctcja, conservació i higienització del ela veguera').n d'In­
nulorilzació per a la construcció d'un parament, ncccs­ terior i Eixampla, adjudicat al Fotneut d'Obres i Cons­
¡:;ari pe~; a la coHocació d'anuncis, a la marques1na del truccions, S. A., i havent complert totes les condicions 
1\fcrcal tlc Sant Anloui, tota vegada que ]'explotació 
I estipulades i cessat la responsabilitat de l 'entitat con­
tlcls anuncis en els l'lfcrcats està CòlJcedída per l'Ajnn­ tracti¡;ta, t.omar la fiança que, en garantia d'aquell 
lomcnl a una empresa particular. servei, Ya constituir l'al·ludida entitat. 
N~GOCIAT CENTRAL CONSELLERIA 
D'URBANITZACió I EIXAMPLA 
l)roccdir a la provisió, mitjançant concurs, d'u u a 
plaça dc cap de nau que hi l1a vacant a la Brigada dc NEGOCIAT D'OBRES PARTICULARS 
matança dc bestiar porcí a l'Escorxador General. DE FOME~T 
- Proveir, pel torn d'oposició lliure, les tres places 
clc pesadors de l'Escorxador General. Ratificar la suspensió ordenada pel Servei d'Edifica­
- Disposar que es proveei:xin per concurs lliure ducs ció Particular, com a mesura immediata i de previsió, 
places varauts de zeladors de Proveïments. dc les obres de construcció d'nna casa al solar n .o 162 
-Tola vegada que en el Pressupost vigent existeix del passeig de l~abra i Puig, que Joan Gili estava rea­
\'acant una plaça dc director de :Mercat de pri  mera ca­ litzant ;;cuse pcnnfs, i ordenar a l'interessat que s'abs­
tegoria, i correspouent la seva pro•isió al torn d'anti­ tingui de rcprcudre les obres de referència mentre no 
guitat entre els uitectors de segona, nomenar per exer­ hagi obtit1gut el competent permís. 
cir-la Lluís Fargas i Argelaguet. - Imposar a 1oan Gil una nmlt a de 500 ptcs., :per 
haver practicat, sense pennís, 1a construcció d'utta casa 
al solar n.0 162 del passeig de Fabra i Puig. 
NEGOCIAT D'ESTADíSTI CA 
I POU'l'ICA DE PROVEYMENTS {ESCORXADORS) 
NEGOCIAT D'URBANITZACi ó I REFORMA 
Autoritzar David Cebrian i Josep Pons perquè matin 
provar 1' acta de recepció definitiva de les obres 
bestiar porcl a l'Escorxador General. A
- Realitzades les obres d'ampliació de la volada de d'explanació i construcció de mnrs al c:arrer de Sar-
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 527 
denya, que !tan estat executades pel contractista A u­ manifesta que en mèrits dels autos de judici c..~cculiu 
toni Aleix, i tornar-li ln fiança que va constituir per que seguci.~ la casa Fill dc 1\Ilque1 Maten contra Esta­
a respondre de l'execució d'aque1les obres. nislau Llobet i Ferran, contractista, i com a addició 
- Incoar expedient de sobrant de via pública i dc a l'ofici d'aquell Jutjat, de 16 de novembre de l'any 
pas d'aigua de l'antic cam{ de l'Artera, des del cancr passat, s'ha acordat participar a l'Ajuntament que 
del ·1\Ieslre Dalmau fins al de Feliu i Cocliua. la suma de I,ooo ptcs. expressada en l'alludit ofici per 
- Resoldre que, C!'tant pendent de resolució davant a costes del procediment, l1a estat elevada a 1,750 ptcs., 
del Tribunal Contcucioso-Administratiu, uu recurs pre­ per la qual cosa la retenció interessada del crl:dit a per­
sentat per Llucià Freixas contra l'acord municipal que cebre per l'esmentat senyor Llobet ha sofert un aug­
va aprovar el projecte d 'urbanil:7..ació de les pedreres ment de 750 ptcs. 
de Cau 13aró i Casa Vélez, 110 hi ha lloc a resoldre de - Encarregar, per la quantitat cle 1,650 ptes., a 
moment sobre la instàucia presentada per Joan Sayol La Gelideuse, S. A., el subministrament de cent rai­
demanant l'obertura crun passatge al carrer cle Jaume mes de paper vitela, amb la marca de l'Ajuntament, 
Puigvert, per estar compn:!sa, la zoua on aquest es per al servei dc les oficines d'Eixampla, i aplicat la 
troba, al 'projedc d'urbanització abans esmentat. despesa a la part. 36 del Pressupost d'Eixampla vigent. 
- Posar, amb càrrec a la part. 64 del Pressupost 
d'Eixampla vigent, a disposició cle l'oficial de Major­
NEGOCIAT D'OBRES PARTICULARS domia Alexandre RoseU, la quantitat de 1,500 ptcs., 
I PERSONAL D'EIXAMPL"\. per a l'adquisició de benzina amb destinació a l'auto­
mòbil de la Presidència de la~ Comissió d'Eixampla. 
Condonar a Roc J,loret la multa de 50 ptcs. impo­ - Procedir, per la quantitat de :?,ooo ples., i per 
sada per la construcció d'un cobert, amb infracció dc administració, a l'arranjament dels estatges del maqui­
les Ordenance¡; 1\lunicipals, a la canetera del Port, tola nista i electricista dc l'Estació eleYadora d'aigua dc 
vegada gue s'ha demostrat que 110 existí la intenció La Trinitat, així com la reparació de Ja reixa dc tanca 
cl'iuiracci6. dels teJ;renys cTels dipòsits, i aplicar h1- despesa a Ja 
- Ordenar el següent : part. 71 del Pressupost d'Eixampla vigent. 
A Antoni Cauela, qne doni complimetJt a l'acord -Efectuar, per Ja quantitat de 2,434'50 ptes., que 
consistorial pel qual sc li manà que soJ.licités la lega­ s'aplicarà a la part. 71 del Pressupost d'Eixampla vi­
lització d'un altct construït amb infracció de les Or­ gent, Ta iustal·lació de quatre boques per al regatge dels 
denances Municipals, i imposar-li una multa de 50 ptes. jardins conslrttïfs a la plaça de les Palmeres. 
A Josep Farré, que procedeixi a l'endenocament de - ReinstaUar, per la quantitat de 36ó'os ptes., la 
sis barraques construïdes al torrent de Pcrales. qual s'aplicarà a la part. ;r del Pressupost d'Eixampla 
A Francesc l\lontaner, que conegeixi les infraccions ,·igent, a la carrett·ra de Ribes, cantonada al carrer de 
comeses eu les obres interiors practicades sense pcrmis Pal01uar, la boca cmplcuadora per al regatge: 
al carr-er de Muntanya, n.0 78, i imposar-li uua lllltlta - Encarregar, pel preu de 160 ptes., a la sastreria 
dc so ptes. J-1a lHecliterrània, cie 1\·Icrcè Mir, la c011fecci6 i snbwi­
nistrameut dc dos ,restits d'uniforme, d'estiu, per a 
dos ordettances d'Eixampla qué presteu servei en les 
NEGOCIAT DE CONTRIBUCIONS Agr~pacious de Vialitat i clcl Pla de la Ciutat, i una 
gorra d'uniforme per al xofer de la Comissió, i aplicar 
Atorgar la baixa del recànec extraordinari del 4 la despesa a la part. 37 del Pressupost d'Eixampla. 
per 100 que s'ha vingut satisfent, durant més de vint­ - Eu mèrits del recurs de reposició interposat per 
i-cinc anys, pels següents immobles, els quals es troben la Cab:a· de Pensions per a la Yellesa i d'Estalvis con­
inscrits al Registre fiscal amb els nombres i noms que tra l'acord del4 d'abril d'enguany, reposar aquell acord, 
sótt expressats : Casa n.• 18-20 (abans 20) del carrer i que quedin s.ensc efecte els extrems segon i tercer, 
d'Elcano, rgoo, Francesca Trasff i DonJiugo; u.0 S4 qnant s'ordena a l'entitat recurrent l'enderrocament 
(abans· 6o) clel de Hlay, 1393, Ramon Miquel i 1\f::~s; d'una paret de tanca del voltant del solar dc la seva pro­
n.o 59 (abaM 65) tlcl dc Cabanyes, 1695, Francesca pietat, i perquè tlestinés el tal immoble als .fitts soéials l 
Tmsfí i Domingo, i 11.0 25 (abans :u) del de Blasco dc benèfics ordettats cu el plec de condicions que va servir 
Garay, 11934, Joan Jané i Salat. de fonament per a la seva subl1asta, i quant al primer 
extrem, passar els antecedents a la Secció Tècnica que 
correspongui, perquè informi respecte al desviament 
NEGOCIAT D'OBRES PúBLIQUES D'EJXAl\IPLA d'un antic camí del Parc dc :\Iontjuïc, cu la forma que 
soJ.licita aquella Caixa dc Pensions. 
Disposar que en concepte de sobrepeu de la parcel­ - Aprovar la declaració d'illa industrial a la limi­
la procedent de la riera dc Sant Gervasi que \'a adqui­ tada p~s carrers de \ïla i \'ilà, Palaudàries, Albarccla 
rir Rosa Rius i Coll, aquesta ingressi a la Caixa mu­ i ;puigxurigucr. 
nicipal Ja suma dc J ,o5:;'6o ptcs. - Adquirir, pel pren de 9.400 ptes., c1 qunl s'apli­
-Publicar al fluii/C'ff Oficial de la Generalitat dc carà a la part. 53 del Pressupost d'Eixampla vigent, 
Cal:alu¡¡ya que aquest Ajuntament ha començat expe­ rle Sah·ador Campaiià, el teneny de la seva propietat 
dient per a declarar ~wbrant de via pública i vacant dc afectat per l'aixampl;unc!lt de la TraYessem. 
pas d'aigua el trajecte dc l'antic toHe11t del Carril, - Requerir els propietaris cle finques afectade~ pet· 
comprès entre els carrers de Londres i Melcior dc l'al::\ u. l'eixamplament del c:urcr dc 'ruset, entre l'nvingutla 
- Assabentar-sc dc J' ofici del Jutjat dc Primera del Catorze d'abril i el carrer dc la Travessera, i de 
Instància i d'Instrucció de Barcelona, 11.0 4, eu el qual la Via Augusta, entre la plaça de )lolina i cl carrer 
528 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
dc Muntaner, perquè formulin una senzilla proposició RETOLACIO DE CARRERS 
dc prens de les referides finques. 
- Dispo:;ar que es requereixi Pere M.• de Reynoso, Donar el nom de •Joan Gampeu al carrer que avui 
propietari d'una finca afectada en part per l'eixampla­ es cliu dels Crisantems, i el de c:Josep Bertrand», al 
ment del carrer de Tuset, entre l'avinguda del Catorze siluat en el límit nord dels jardíns del Turó Park. 
d'abril i el carrer de la Travessera; perquè formu1í una - Eu mèrits del resultat absolutament satisfactori 
senzilla proposició de preu d'aquella part. donat per l'exposició al públic, pel terJDini de den dies, 
del Nomenclàtor que s'acompanya al dictamen que mo­
NEGOCIAT D'OBRES PúBLIQUES DE Fü:r·'lENT tiva aquest acord, disposar· que es consiclcri àprovat 
definitivament a tots els efectes, llevat que el carrer 
Procedir a la instaliaci6 de cinc bombetes de roo bu­ del cGalb contiuuï dient-se amb el mateix nom i no 
gies cu brnç de ferro damunt pal de fusta, a l'aviu­ amb el dc e Moianès». 
guda del General :Mitrè, i destinar-hi la quantitat dc 
716'34 ples., amb càrrec a la part. 96c del Pressupost. 
- :P.fectuar la instal1aci6 de vuit llums de 50 bugies P:QOPOSICió 
damuut braç fixat en pal de fusta, a l 'avinguda de 
Noslra Dona del Coll, tocant al carrer de Sostres, i Se n'aprovà una, signada pel senyor Vàcl1ier, inte­
destinar-hi la quantitat de 1,127'o7 ptes., amb càrrec ressant que es torui als cotlcut·sauts que bau estat elimi­
a la part. g6c del Pressupost vigent. nats per ineptitud, el dipòsit que constituïren per a 
- Destinar la quantitat de 476'68 ptes., per a la respondre dc les avaries que poguessin produir a les 
installació de quatre Jàmpares de 50 bugies als carrers motocicletes del Departament de Circulació, dw·aut les 
dc Carlagcna i Campo, i aplicar l'esmentat import a proves del programa del concurs-oposició per a proveir 
la part. g6c del Pressupost vigent. onze places \"acants d'inspectors motoristes. 
El dia 8 de juny es reuní, en sessió extraordinària, Després d'un cam·i d'impressions, s'acordà que la 
la Comissió de Govern Municipal, sota la presidència Comissió de Govern Municipal, en prendre nota dc les 
rle 1'"\lcaldc, senyor Carles Pi i Sunyer, i amb assis­ mani{cstacious fetes pels Consellers-Regidors senyors 
tència dels Consellers-Regidors senyors Jaume Serra Serra IIúnter i Vàchier, a conseqüència de la reunió 
Húntcr, Antoni Vilalta, Marià Martínez Cuenca, Antoni dc la Miuoria consistorial d'Esquerra Republicana dc 
Ventós, Jaume Vàcbier, Odó Hurtado i Josep M.n Calaluuya, els reiterava la consideració i l'afecte dc 
Massip. sempre. També s'acordà encarregar interinament, men­
Es passà a tractar de la convocatòria d'aquesta ses­ tre l'Ajuntament ple no designi llurs substituts, al 
sió, qLtC era la resolució de la Minoria d'Esquerra Rc­ senyor Massip, e1 despatx dels asstunptes del Depar­
pnblicana de Catalunya, en relació amb els Consellers­ tament de Cultura, i al set1yor Vent6s, els de Circula­
Regidors senyors Setra Húnter i Vàchier. ció i Policia Utbana. 
Publicacions • 
1 disposicions oficials 
En el diari oficial que més avall s'esmenta nan apa­ propietaris imposats en l'expedient motivat per les 
regut , en les dades que s'assenyalen, les insercions d'in­ obres d'urbanització del viaducte de Yallcarca. 
terès municipal que hi són relacionades : - Es fa públic l'acord de la Comissió de Govern 
Municipal relatiu a la continuació dels expedients de 
contribucions per millores iniciades, i en tràmit d'in­
BUTLLETl OFICIAL vestigació, per l'obertura, perllongació i urbanització 
DE LA GENE :QALITAT DE CATALUNYA de diversos carrers. 
- Manifesta l'acord de la Comissió de Govern, d'im­
D IA 4 m; JUNY. - Es fa avinent que la Comissió posar la contribució per millores a diferents carrers. 
dc Govern Municipal prengué l 'acord dc treure a sub­ DrA 9· - Anuncia la provisió, mitjançant oposició, 
hasta els treballs dc construcció d'una claveguera, al: dc duc:; places d'agregats (inspectors) de la Direcció 
bollons i alt res obres accessòries al carrer de Villarroel, dc Circulació i Policia Urbana. 
<:ntrc els dc Paris i Buenos Aires. - Convoca a concurs, ent re funciona ris municipals, 
DIA 5· - Significa que durant el termini de quinze per a la provisió el 'una plaça d'oficial de la Policia de 
dies estarà de manifest, al Negociat d'Obres l'úbliques Tràfic, sis dc sergents i dotze de capoyal. 
de la Secció Administrativa d 'E ixampla, el projecte - Insereix una cèdula de notificació relacionada 
dc noves alineacions de Ja plaça de Ga1a Placídia. ::11nb l'expedient cl'obligament que s'instrueix contra 
DIA 7· - Anuncia la desestimació d'instàncies de la Companyia Finat1cera del Comerç i de la Propietat.